08-03-2012 surat city

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkfÄw¤uxeLke þw¼fk{Lkkykurð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 15⏐ økwÁðkh, 8 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

LkuíkkS-çkuxkS: Ãknu÷u ykÃk, Ãknu÷u ykÃkÞwÃke{kt yufçkeòLku Mkeyu{ çkLkkððk {w÷kÞ{ yLku yr¾÷uþLkwt hxý : ÃkMktËøke {kxu 12 {k[uo ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.7

W¥kh«Ëuþ{kt yr¾÷uþ ÞkËðLku {wÏÞ{tºke çkLkkððkLkeMkÃkk MktMkËeÞ ÃkûkLkk MkÇÞkuLke {køkýeyu yksu ðuøk Ãkfzâkuníkku. yr¾÷uþ yuðwt s hxý fhe hÌkk Au fu {w÷kÞ{®Mkn s{wÏÞ{tºke çkLkþu. ßÞkhu {w÷kÞ{®Mkn fnu Au fu yr¾÷uþu yk[qtxýe{kt fwþ¤íkk Ãkwhðkh fhe nkuðkÚke íku {wÏÞ{tºke çkLkðkLkunfËkh Au.

{wÏÞ{tºkeLke ÃkMktËøke nku¤eLkk íknuðkh çkkË fhkþu. çkeSíkhV {w÷kÞ{®Mkn, yr¾÷uþ yLku MkÃkk «ðõíkk hksuLÿ[kiÄhe yksu Mkktsu hkßÞÃkk÷ çke. yu÷. òuþeLku {éÞk níkkyLku hkßÞ{kt ykøkk{e Mkhfkh h[ðk Ëkðku fÞkuo níkku. ykyøkkW Mkðkhu MkÃkk MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf ÞkuòR níke, su{ktçknw{íke MkÇÞkuyu MkÃkkLkk W¥kh«ËuþLkk «{w¾ yr¾÷uþÞkËðLku {wÏÞ{tºke çkLkkððkLke rn{kÞík fhe níke.Ëhr{ÞkLk, yr¾÷uþ ÞkËðu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ‘LkuíkkS’ ({w÷kÞ{®Mkn ÞkËð) ykøkk{e{wÏÞ{tºke çkLkþu. MkÃkk MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ÷uðkÞku Au. ÷¾Lkki{kt ÃkûkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼krð{wÏÞ{tºkeLke ÃkMktËøke fhðk {kxu ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXfnku¤e ÃkAe {¤þu.” yk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt ÃkhksÞLkkt fkhýku

þkuÄðk {kxu {¤u÷e ÃkûkLkkt LkuíkkykuLke çkuXf{kt fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ÃkûkLkkt Lkçk¤k Ëu¾kðLku fkhýuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku çkË÷ðkLkku fkuE «&™ sWËT¼ðíkku LkÚke. fux÷kf W{uËðkhkuLke ¾kuxe ÃkMktËøke,fk¤Ík¤ {kU½ðkhe, ÃkûkLkkt fkÞo{kt sYh fhíkk ðÄkhuLkuíkkykuLke Ë¾÷økehe íku{s MktøkXLkLke Lkçk¤kEykuLku íku{ýusðkçkËkh økýkÔÞk níkk.

Ãktòçk :: rrðÄkLkMk¼kLkwt rrðMksoLk ffhkÞwtÃktòçkLkk hkßÞÃkk÷ rþðhks Ãkkrx÷u çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke «fkþ®MknçkkË÷Lke ¼÷k{ýLkk Ãkøk÷u rðÄkLkMk¼kLkwt rðMksoLk fÞwO níkwt.çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 174Lke f÷{-2Lke Ãkuxkf÷{ (çke) nuX¤rðÄkLkMk¼k rðMksoLkLkk ykËuþ yÃkkÞk níkk. {rýÃkwh : fkUøkúuMku MÃkü çknw{íke {u¤ÔÞk çkkË yuykRMkeMkeLkk çkufuLÿeÞ rLkheûkfku çkwÄðkhu çkÃkkuhu RBVk÷ ÃknkUåÞk níkk

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki,íkk.7W¥kh «Ëuþ{kt Ãkkt[ ð»ko þkMkLk fÞko ÃkAe fkh{ku ÃkhksÞ

ðnkuhLkkh çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyuíku{Lkkt ÃkhksÞ {kxu {wÂM÷{ {íkkuLkkt ÄúwðefhýLku sðkçkËkhøkýkÔÞwt níkwt. fkuøkúuMk yLku ¼ksÃkyu swËeswËe heíku {wÂM÷{fkzo h{íkk çkMkÃkkLku nkh ðnkuhðe Ãkze nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwtníkwt. ¼úük[khLku fkhýu íku{Lku nkh ðnkuhðe Ãkze nkuðkLkktykûkuÃkkuLku {kÞkðíkeyu VøkkÔÞk níkk.

{{wwÂÂMM÷÷{{ {{ííkkkkuuLLkkkktt ÄÄúúwwððeeffhhýý {{kkxxuuffkkUUøøkkúúuuMMkk-¼¼kkssÃÃkk ssððkkççkkËËkkhh :: {{kkÞÞkkððííkkee

ÃÃkkhhkkssÞÞÚÚkkee ÃÃkkeeyyuu{{ ççkkËË÷÷ððkkLLkkee ssYYhhLLkkÚÚkkee :: MMkkkkuurrLLkkÞÞkk øøkkkkttÄÄee

økkuðk :: ¼¼ksÃk-MGPLke ÞÞwríkLkku ËËkðkuøkkuðk{kt ¼ksÃk-yu{SÃkeLke Þwríkyu 26 ÄkhkMkÇÞkuLkk Mk{ÚkoLk MkkÚkuMkhfkh h[ðk Ëkðku fÞkuo Au. ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu{Lkkunh Ãkkrhfh ºkeS ð¾ík økkuðkLkk {wÏÞ{tºke çkLkþu. Ãkkrhfhu Lkðk[qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLke Mkne MkkÚkuLkku Mk{ÚkoLkÃkºk hkßÞÃkk÷Lku MkkUÃÞkuníkku. ÃkkrhfhLku ¼ksÃkLkk 21 yLku yu{SÃkeLkk ºký ÄkhkMkÇÞku yLkuçku yÃkûkku-çkuLò{eLk rMkÕðk yLku yuðxkoLkku VwxkozkuLkwt Mk{ÚkoLk Au.

W¥khk¾tz :: ¼¼ksÃk, ffkUøkúuMk òòuzíkkuz{kt ÔÔÞMíkW¥khk¾tz{kt rºkþtfw sLkkËuþLkk Ãkøk÷u Mkhfkh h[ðk {kxu ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk çkÒkuLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzâk çkkË nðu çkÒku Ãkûkkuyu MkkÚkeÃkûkkuLku heÍððkLke fðkÞík ykËhe Au. çkÒku ÃkûkkuLkk ðrhc LkuíkkykuçkMkÃkk, W¥khk¾tz ¢ktrík Ë÷ yLku yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuLkku MktÃkfo fhðk«ÞkMkþe÷ Au. W¥khk¾tzLkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku yLku ¼ksÃk ÃkýçkMkÃkk yLku yÃkûk ÄkhkMkÇÞku MkkÚku MktÃkfo MkkÄðkLkk «ÞkMk{kt Au.

‘LkuíkkS’ykøkk{e{wÏÞ{tºkeçkLkþu.

-yr¾÷uþ

yr¾÷uþ{wÏÞ{tºkeçkLkðkLku

nfËkh Au. -{w÷kÞ{®Mkn

Äw¤uxe rLkr{¥ku íkk. 8-3-2012Lku økwhwðkhLkkhkus MktËuþ fkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu íkuÚkeíkk. 9-3-2012Lku þw¢ðkhLkku ytf «fkrþíkÚkþu Lknª. íkk. 10-3-2012Lku þrLkðkhLkkhkusÚke ytf hkçkuíkk {wsçk «fkrþík Úkþu íkuLkeMkðuo ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkk íkÚkk rðíkhfkuyuLkkUÄ ÷uðe. - ÔÞðMÚkkÃkf

ytf ççktÄ

yuhÃkkuxo {uxÙku ÷kELk Ãkhyr{íkk¼Lke økwshkíkLkeyuzT ËþkoðkþuLkðe rËÕne : yuhÃkkuxo {uxÙku yuõMk«uMk÷kELk Ãkh nðu çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkkyr{íkk¼ çkå[LkLku {trËh{kt Ãkqòfhíkkt, økeh yÇÞkhÛÞ{kt «ðkMkfhíkkt, yk©{{kt æÞkLk fhíkkt òuEþfkþu. MkwÃkhMxkhLku Ëþkoðíke ‘¾w~çkwøkwshkík fe’ ònuh ¾çkh nðu nkEMÃkez÷kELkLkku [nuhku çkLkþu.

çkeyuMkyuVLkk rð{kLkkuLkuyÃkøkúuz fhðk øk]n {tºkk÷ÞuY. 11 fhkuz {tsqh fÞkoLkðe rËÕne : íkkífkr÷f nðkE MkuðkWÃk÷çÄ fhkððkLke {køkýe Ãkqhe fhðk{kxu øk]n {tºkk÷Þu MkhnË Mk÷k{íkeË¤Lkk çku ËkÞfk sqLkk yuðhku ðe{kLkLkuyÃkøkúuz yLku íkuLkk {kxu Y. 11 fhkuz{tsqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

nkE÷kExTMk

yufLkk {kuíkLku Ãkøk÷uÃkku÷eMk [kufe yLkuLÞkÞkÄeþLke fkhMk¤økkðkE

(yusLMkeÍ) rnMkkh, íkk. 7

yLkk{ík {wÆu yuf ÔÞÂõíkLkk {kuíkçkkË òx [¤ð¤ ®nMkf çkLkíkkt rsÕ÷kðneðxeíktºku yksu ÷~fhLke {ËË ÷uðeÃkze níke íkÚkk íku{ýu ºký rËðMk MkwÄeçkÄe s þiûkrýf MktMÚkkyku çktÄhk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. yufÔÞÂõíkLkk {kuíkLkk Ãkøk÷u òx Mk{ksLkkËu¾kðfkhkuyu yuf Ãkku÷eMk ÃkkuMx yLkuLÞkÞkÄeþLke fkh Mk¤økkðe ËeÄe níke.

Mkhfkhe Lkkufheyku íkÚkk þiûkrýfMktMÚkkLkku{kt ykuçkeMke yLkk{íkLke {køk

fhíkkt Ëu¾kðfkhkuyu AuÕ÷k 18 rËðMkÚkehu÷ÔÞðnhk ¾kuhðe LkktÏÞku Au. økEfk÷uÃkku÷eMk yLku Ëu¾kðfkhku ðå[uLkeyÚkzk{ý{kt yuf ÔÞÂõíkLkk {kuík çkkËËu¾kðfkhkuyu rsÕ÷k yLku MkuþLMkLÞkÞkÄeþLke fkh Mk¤økkðe níke.«ËþoLkfkheykuyu yksu rnMkkhfuLxkuLk{uLx{kt yuf Ãkku÷eMk [kufe ÃkýMk¤økkðe ËeÄe níke yLku yk rðMíkkh{ktMkeçkeykELkk yuf yuxeyu{Lku LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt níkwt íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

rsLËLkk rsÕ÷k yLku MkuMkLMkLÞkÞkÄeþ hr{LËh siLk rsLË sE hÌkkníkk íÞkhu [¤ð¤fkhkuyu r{[oÃkwhLkSf íku{Lke fkh Mk¤økkðe ËeÄe níke.òufu, LÞkÞkÄeþLku fkuE Eò ÚkE LkÚke.yk rsÕ÷k{kt ÃkrhÂMÚkrík íktøkrË÷

òx [[¤ð¤ ®®nMkf ççkLkíkkt÷~fhLke {{ËË ÷÷uðkE

økwshkík Mkrník Ëuþ{ktrsLkMkuo çktÄ ÃkkéÞkuLkð{e {k[uo MkwhuLÿLkøkh{ktrsLkMkoLke r{®xøk

y{ËkðkË, íkk. 7

YLke rLkfkMkLkk «ríkçktÄ Mkk{uLkkrðhkuÄ{kt økwshkík Mkrník Mk{økú Ëuþ{ktS®Lkøk Wãkuøku Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku Au. YLkerLkfkMkLkk «ríkçktÄ Mkk{u [ku{uhÚke rðhkuÄÚkR hÌkku Au. yksu Mk{økú S®Lkøk WãkuøkuMkßsz çktÄ ÃkkéÞku Au. yku÷ økwshkík

fkuxLk xÙuzMko SLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rs®LkøkWãkuøkLke MkkÚku MkkÚku fÃkkMkLke ¾heËe ÃkýçktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.yk WÃkhktík Lkð{e {k[uo MkwhuLÿLkøkh ¾kíkuyuMkkurMkÞuþLkLke fkhkuçkkheLke r{®xøkÞkuòþu. òu íÞkt MkwÄe{kt «ríkçktÄ ÃkkAku Lk¾u[kÞ íkku ykøk¤Lkk fkÞo¢{ku ytøku [[kofhðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙ rsLkMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe ykLktËÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, yíÞkhu fÃkkMk{kt Lke[k

hkßÞLkk ffkuxLk {{kfuox ÞÞkzo yyrLkrùík {{wËíkMkwÄe ççktÄ hhk¾ðkLke òònuhkíky{ËkðkË: økwshkík rLkÞtrºkík çkòh Mkt½ îkhk hkßÞLkk ík{k{Þkzo{kt fkuxLk ÞkzoLkk fk{fks yrLkrùík {wËík MkwÄe çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Mkt½Lkk [uh{uLk LkkhkÞý¼kR Ãkxu÷yLku rËr÷Ãk®Mkn økkuurn÷Lke ykøkuðkLke{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.Mkt½Lkk Mku¢uxhe AkMkrxÞkyu sýkÔÞwt fu, YLke rLkfkMkçktÄeÚkefÃkkMkLkk WíÃkkËf ¾uzqíkku yLku rs®Lkøk

YLke rLkfkMkLkk rðhkuÄ{kt rs®Lkøk Wãkuøkku çktÄ(yusLMkeÍ) {wtçkE / Lkðe rËÕne, íkk. 7

Mk¾ík Lkkýkt¼ez yLkw¼ðíke ¾kLkøke yuh÷kELMk ®føkrVþh {kxu yufÃkAe yuf {kXk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. ykðfðuhk rð¼køk îkhk çkwÄðkhuftÃkLkeLkkt ðÄw 19 ¾kíkkyku £eÍ fhðk{kt ykðíkk Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e yk

ftÃkLkeLke Mk{MÞkyku ðÄe Au. çkeSíkhV ELxhLkuþLk÷ yuh xÙkLMkÃkkuxoyuMkkMkeyuþLk îkhk ®føkrVþhLkerxrfxkuLkwt ðu[ký MkMÃkuLz fhðk{ktykÔÞwt Au.

yuf xeðe [uLk÷Lkkt sýkÔÞk{wsçk ykðfðuhk rð¼køk ftÃkLkeÃkkMkuÚke yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 23fhkuzLke çkkfe hf{ s ðMkq÷ fheþfe Au. ykExe rð¼køk xqtfMk{Þ{kt íkuLke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðkrLkýoÞ ÷u íkuðk ynuðk÷ku Au. Þwçke

økúqÃkLkkt çkuLf yufkWLx Ãký £eÍ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.ykðfðuhk rð¼køku ftÃkLke ÃkkMkuÚke xezeyuMkLkkt Y. 300 fhkuz ðMkq÷ðkLkktçkkfe Au. ®føkrVþhLkkt þuhLkku ¼kð yk ynuðk÷ku ÃkAe 6.8 xfk ½xeLkuçkwÄðkhu Y. 20.8 ÚkÞku níkku.yøkkW ykExe rð¼køk îkhk ftÃkLkeLkkt 44¾kíkkyku MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. økEfk÷u Vuzh÷ çkuLf îkhk®føkrVþhLke Y. 90 fhkuzLke ÷kuLk

®føkrVþhLkkt ðÄw 19çkuLf ¾kíkkt £eÍ fhkÞkt

ykEyuxeyu îkhkrxrfxkuLkwt ðu[ký MkMÃkuLz yuh EÂLzÞkLkktÃkkR÷xTMkLke Ãký 1 yur«÷Úke nzíkk¤

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkrrLLkk^̂xxeeMMkkkkuuLLkkwwtt[[kkttËËeeyy{{uu..zzkkuu÷÷hhÞÞwwhhkkuuÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ððku[17,145.52 27.77

5220.45 1.95

28,150 50

57,200 300

50.29 0.08

66.09 0.09

79.11 0.32

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 5

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh





Mkwhík : íkksuíkh{kt Lkkr{rçkÞkLkknkR fr{þLkh MkkÚku íÞktLkk«ríkrLkrÄykuLkk zur÷økuþLku þnuhLke{w÷kfkík ÷eÄk çkkË {÷urþÞkLkwt«ríkrLkrÄ{tz¤ þnuhLke {w÷kfkíku ykÔÞwtAu. {÷urþÞkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤{kt

Mkwhík ykðu÷k {÷urþÞkLkkðzk«ÄkLkLkk Mk÷knfkh zku. ÄLkhksLkxhksu [uBçkh ¾kíku Wãkuøkfkhku Mk{ûksýkÔÞwt níktw fu, ðuÃkkh WãkuøkLkk rðfkMk{kxu {kºk {uLÞwVuõ[rhtøk yLku{kfuorxtøkLkwt fkiþÕÞ sYhe LkÚke Ãkhtíkw,

íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk yLku{kfuorxtøk {kuzâw÷ çkLkkððwt sYheAu. {÷urþÞk ¼÷u LkkLkku ËuþnkuÞ, Ãkhtíkw, íÞkt rðfkMkLke ½ýeíkf Au. Vqz «kuMkurMktøk,ykR.xe., nuÕÚkfuh suðkûkuºkku{kt rðfkMkLke íkf Au. ßÞktMÃkÄok Lknet Ãkhtíkw, ÃkhMÃkhMknfkh yLku MktÞwõík òuzkýÚkeykøk¤ ðÄe þfkÞ íku{ Au.

LLkkkkøøkkÃÃkkwwhh- nniiËËhhkkççkkkkËËLLkkee VV÷÷kkEExxþþYY ffhhððkk ííkkiiÞÞkkhhee ËËþþkkooððee

çkwÄðkhLkk hkus Wãkuøkfkhku MkkÚkuLke çkuXfËhr{ÞkLk nehk Wãkuøkfkhku íkÚkk xufMxkR÷{kfouxLkk ðuÃkkheykuyu ËuþLkk rðrðÄ þnuhkuMkkÚku yuh fLkuÂõxrðxe ykÃkðk Mkq[Lkku fÞkoníkk. su{kt VkuMxkLkk MkÇÞkuyu {wÏÞ ðuÃkkhfuLÿkuLke rðøkíkku hsq fhe níke. WÃkhktík {n¥k{xÙkrVf Ähkðíkk zuÂMxLkuþLkku Mkq[ÔÞk níkk. su{ktíkuyku îkhk fku÷fku¥kk, Ãkxýk, hkt[e,fèf,økkinkxe, ðkhkýMke, ÷¾LkW, y{]íkMkh,s÷tÄh, sÞÃkwh, ¼kuÃkk÷, økkuðk, çkUø÷kuh,[uÒkkR MkrníkLkk þnuhkuLku Mkktf¤íke rð{kLkeMkuðk þY fhðk Mkq[Lkku fhkÞk níkk. yk s«fkhu nehk Wãkuøkfkhku îkhk çkUø÷kuh,niËhkçkkË, [uÒkkR, LkkøkÃkwh, fku÷fku¥kk íkÚkksÞÃkwhLke Mkktf¤íke rð{kLke Mkuðk þY fhðksýkÔÞwt níktw. su Mkk{u MÃkkRMk suxLkk«ríkrLkrÄykuyu niËhkçkkË, LkkøkÃkwhLku Mkktf¤íkerð{kLke Mkuðk þY fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

ðÄw zku{uÂMxffLkuÂõxrðxeíkÚkk fkøkkuoMkŠðMk {kxuMkwhík{kt MkhðunkÚk ÄhkÞkuMÃkkRMk suxLkkðkRMk«urMkzLxMkrníkLkk«ríkrLkrÄ{tz¤u fkÃkzyLku nehkWãkuøkfkhkuMkkÚku çkuXffhe

Mkwhík, íkk. 7

ykiãkurøkf Lkøkhe Mkwhík{kt rð{kLke Mkuðk þY fÞkoçkkË {¤u÷k Mkkhk «ríkMkkËLku Ãkøk÷u nðu yuh÷kRLkMÃkkRMk suxu yur«÷ {kMkÚke yuhfkøkkuo MkwrðÄk þYfhðkLkku ík¾íkku íkiÞkh fÞkuo Au, suLkk ¼køkYÃkuMÃkkRMk suxLkk nkuÆuËkhku íkÚkk Wå[ «ríkrLkrÄykuyuþnuhLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku {w÷kfkík fhe Mkq[Lkku{u¤ððkLke íkÚkk MkhðuLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

Mkwhík{kt Mkíkík Mkkzk [khð»koÚke [k÷e hnu÷e yuhRÂLzÞkLke Mkwhík-rËÕne V÷kRx

çkkË

íkksuíkh{kt 1 VuçkúwykheÚke

MÃkkRMk sux îkhkMkwhíkLku rËÕne, {wtçkR yLku {Uø÷kuhLkuMkktf¤íke ̂ ÷kRx þY fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkfku÷fkuíkk Mkrník yLÞ ºký þnuhkuLke {wtçkR yLku

rËÕneÚke fLkuÂõxrðxe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykV÷kRxLku {¤u÷k sçkhsMík «ríkMkkËLku æÞkLk{kthk¾eLku MÃkkRMk sux îkhk MkwhíkÚke ËuþLkk rðrðÄþnuhkuLku Mkktf¤íke ðÄw rð{kLkeMkuðk þY fhðkLkkMktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík MkwhíkÚkeyuhfkøkkuoLke MkwrðÄk Ãký þY fhðkLkwt ykÞkusLk nkÚkÄÞwO Au, suLkk yLkwMktÄkLk{kt MÃkkRMk suxLkk ðkRMk«urMkzLx ðe. hkò, yuhfkøkkuo{uLkush h½whk{LkMkrníkLkk

«ríkrLkrÄykuLke xe{Mkwhík ykðe Au. suyku îkhk çkwÄðkhLkk hkus «Úk{Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾

hkurník {nuíkk MkkÚkuçkuXf ÞkußÞk çkkË,rðLkMk sðu÷ ¾kíkuMkuðtíke¼kR þknMkrníkLkknehkWãkuøkfkhkuMkkÚku çkuXf ÞkuSníke. su{kt nehkWãkuøkfkhkuLkk Lkðe V÷kRx MktË¼o{kt Mkq[Lkku{u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu, çkkË{kt su.su.{kfuox ¾kíku VkuMxkLkk ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk {kfuoxLkk

ðuÃkkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. su{ktVkuMxkLkk yæÞûk ËuðrfMkLk {t½kýe,WÃkkæÞûk {whkhe÷k÷ Mkwhufk, ©ef]»ý çktfk,

{Lkkus yøkúðk÷, hsLkefktík {khVíkeÞkMkrníkLkkyku MkkÚku rð[kh rð{þo fhe Mkq[Lkku {u¤ÔÞkníkk.

Wãkuøkfkhku MkkÚkuLke çkuXf íkÚkk MÃkkRMk suxLkeykøkk{e Lkerík MktË¼o{kt [uBçkhLkk «{w¾ hkurník

{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkRMk sux Mkwhík{kt{¤u÷k Mkkhk yuhxÙkrVfÚke «¼krðík ÚkR Au. íkuykuLkSfLkk ¼rð»Þ{kt Lkðe yuhfLkuÂõxrðxe ykÃkðkíkÚkk yuhfkøkkuo MkwrðÄk þY fhðk {kxu {¬{íkkËþkoðe hÌkk Au. suyku îkhk yuhfkøkkuo MkrðMkoLku«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. suykuLkk nk÷LkkykÞkusLk «{kýu íku{Lke yuhfkøkkuo MkwrðÄk yur«÷ÚkeþY ÚkR sþu. íku{ýu þnuhLkk ðuÃkkh-Wãkuøk{kÚke{¤Lkkhk fkøkkuoLke xfkðkhe MktË¼o{kt Mkhðu þY fÞkuoAu. su ytøku nehk Wãkuøkfkhku íkÚkk {kfuoxLkkðuÃkkheyku MkkÚku [[ko rð[khýk fhe níke.

THURSDAY, 8 MARCH 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

Ãkkxeoyku ÃkkMkuÚkeçkkhkuçkkh YrÃkÞk yLku[ufku W½hkðe ÷eÄkt

Mkwhík, íkk. 7Mk÷kçkíkÃkwhk{kt rhtøkhkuz Ãkh

ykðu÷e ríkÁÃkrík xuõMxkE÷ {kfuox{ktykðu÷e fkÃkzLke yuf ÃkuZe{kt {uLkushíkhefu fk{ fhíkk f{o[kheyuÃkuZe{ktÚke 54 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLkeW[kÃkík fhe nkuðkLke VrhÞkËMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkEAu. WÄkhe{kt su ÃkkxeoykuLku fkÃkzykÃÞwt níkwt fu Ãkkxeoyku ÃkkMkuÚkeçkkhkuçkkh YrÃkÞk W½hkðe ÷eÄk níkk.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh ¼xkh hkuz Ãkhyu÷çke rMkLku{k ÃkkA¤ ðiþk÷eyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Lkhuþ MkkunLk÷k÷Ãkxðkhe fkÃkzLkku ðuÃkkh fhu Au. rhtøkhkuzÃkh ríkÁÃkrík xuõMxkE÷ {kfuox{ktyrLkíkk xuõMxkE÷Lkk Lkk{Úke íku{LkeÃkuZe ykðu÷e Au. íku{Lke ÃkuZe{kt ykXuf{rnLkk Ãknu÷k yk÷kuf Íutzkhk{yøkúðk÷(hnu.Lke÷ftX nkExTMk,zwt¼k÷, Ãkhðík ÃkkrxÞk) ÃkuZe{kt {uLkushíkhefu Lkkufheyu òuzkÞku níkku. 1ykuõxkuçkhÚke 29 rzMkuBçkh 2011

Ëhr{ÞkLk íkuýu y÷øk-y÷øk ÃkkxeoykuÃkkMkuÚke WÄkheLkk hkufzk YrÃkÞk yLku[ufku {u¤ðeLku íku ÃkuZeLkk ¾kíkk{kt s{kfhkÔÞk Lk níkk.

ÃkuZeyu su ÃkkxeoykuLku WÄkhe{kt {k÷ykÃÞku níkku íku ÃkuZeyku ÃkkMkuÚke hkuufzhf{ yLku [uf {u¤ðeLku ÃkuZeLkk ¾kíkk{kts{k fhkÔÞk Lkníkk. [uf íku rzMfkWLzfhe ÷uíkku níkku. WÃkhktík íkuýu ÃkuZeLkkhufkuzo{kt ¾kuxe yuLxÙeyku fhe níke. ykçkkçkíku Lkhuþ ÃkxðkheLku ÏÞk÷ ykðíkkíkuLku yk÷kufLku XÃkfku ykÃkíkk íku LkkufheAkuzeLku [kÕÞku økÞku níkku.

íÞkh çkkË íkÃkkMk fhíkk yk÷kufuxwtfkøkk¤k{kt 5469906 YrÃkÞkLkeW[kÃkík fhe níke. Lkhuþ ÃkxðkheyuíkuLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞkLke W½hkýe fhíkkyk÷kuf LkhuþLku økr¼oík Ä{fe ykÃkíkkuníkku. yk çkkçkíku yks hkus LkhuþÃkxðkheyu ykhkuÃke yk÷kuf rðÁØMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çku{rnLkk Ãknu÷k yhS ykÃke níke. íkuyhSLkk ykÄkhu yks hkusMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk÷kufrðÁØ Auíkh®ÃkzeLkku økwLkkuu Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rLkÞík Mk{Þ{kt[qfðýwt Lknª fhíkktrzÃkkurÍx sÃík

Mkwhík, íkk. 7

huíkeLkk ç÷kuf {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkeçkku÷e ÷økkðLkkhk ÷eÍÄkhfku nðuMkhfkhe ríkòuhe{kt hf{ s{k fhkððk{kt{kuZwt Mktíkkze hÌkkt Au. nhkS ÚkÞkLku ºký{rnLkkLkku Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkktfux÷kf ÷eÍÄkhfkuyu fhkh Lknª fhíkktíku{Lke rzÃkkurÍx sÃík fhðk{kt ykðe Au. økík rzMkuBçkh {kMk{kt huíkeLkku ç÷kufnhkSÚke fçksu fhðk WÄ{ {[kðLkkhk÷eÍÄkhfku fkøkLkk ðk½ Mkkrçkík ÚkÞk Au.ç÷kuf {kxu [zMkk[zMke{kt Qíkhe [ýk-{{hkLke su{ fhkuzku YrÃkÞkLke çkku÷e÷økkðLkkhkyku {kuxk¼køkLkk ç÷kufnkuÕzhku Lkkýkt ðøkhLkk LkkrÚkÞk MkkrçkíkÚkÞk Au. yk ytøku ¼qMíkh rð¼køkLkksýkÔÞk {wsçk nhkS Ëhr{ÞkLk fk{husíkk÷wfkLkk ¼ihð økk{u yu÷-6 ç÷kuf {kxusÞrðnkuík yuLxh«kRÍu Y. 36.92fhkuzLke hufkuzo çkúuf çkku÷e ÷økkðe níke.yk ç÷kuf {kxu MkkiÚke ðÄw hf{ çkku÷ðk{ktykðíkk Mkhfkhe íktºkLke ykt¾ku Ãký

Ãknku¤e ÚkR økR níke. yu÷-6 ç÷kuf {kxuMkhfkhe fkøk¤ WÃkh [eíkhkÞu÷k ykyktfzk{ktÚke nS MkwÄe ËkurZÞwt ÃkýMkhfkhe ríkòuhe{kt s{k ÚkÞwt LkÚke. ßÞkhuºký {kMkLkku Mk{Þ ðeíke økÞku Au.

ç÷kuf nkuÕzhLku yk {kxu yLkufyrÕx{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkAíkkt yk rËþk{kt ç÷kuf nkuÕzh îkhkfkuR Ëhfkh ÷uðk{kt ykðe LkÚke.yðkhLkðkh LkkurxMk ykÃkðk{kt ykÔÞkçkkË yk¾hu ¼qMíkh rð¼køku yu÷-6Lkkç÷kuf nkuÕzhLke rzÃkkurÍx hf{ sÃíkfhe Au, yux÷wt s Lknª, yk ç÷kuf {kxuçkeò Lktçkhu MkkiÚke ðÄw hf{Lke çkku÷e÷økkðLkkhk xuLzhh yLku Y. 36fhkuzLke hf{ ðå[uLkk rzVhLMkLkeyu{kWLx Ãký ¼he sðk LkkurxMkVxfhkR nkuðkLkwt Mk¥kkðkh ðíkwo¤kusýkðe hÌkkt Au. ðÄw{kt, yk ç÷kuf {kxuÃkzËk ÃkkA¤ hne fux÷kf Ãkku÷eMkf{o[kheykuyu Ãký fhkuzku YrÃkÞk÷økkÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.òufu, yk¾hu ðkÂMíkðf r[ºk LkshMk{ûk ykðíkk ík{k{u nkÚk ÃkkA¤ ¾U[e÷uíkkt MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au.

yur«÷Úke MÃkkEMk sux fkøkkuo MkwrðÄk þY fhþu

çkkhzku÷e íkk.07

çkkhzku÷eLkk EMkhku÷e ¾kíkuLkeLkðMkkhe Mxux nkEðu Ãkh ykðu÷e yuLkSÃkxu÷ Ãkkur÷ xufTrLkf yuÂLsrLkÞ®høkfku÷us{kt E÷õxÙef÷ fku»ko{kt yÇÞkMkfhíkkt Mkwhíkk çku rðãkÚkeoyku hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt fku÷usLke çkksw{ktÚke ÃkMkkhÚkíke r{tZku¤k LkËe{kt zwçke økÞk níkk. suÃkife yuf rðãkÚkeoLke ÷kþ yLku çkuøkykshkus {¤e ykðe níke, sÞkhu yLÞyuf rðãkÚkeoLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku,suLke þkuÄ¾ku¤ òhe Au.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk yLku ½xLkk MÚk¤uÚkeòýðk {¤íke rðøkíkku «{kýuçkkhzku÷eLkk íkksÃkkuh ¾kíku ykðu÷eyuLk.S. Ãkxu÷ Ãkkur÷ xufTrLkfyuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkkt E÷ufxÙef÷rð¼køk{kt AuÕ÷k ð»ko ( Aêw Mku{uMxh){ktyÇÞkMk fhíkk MkwhíkLkk çku rðãkÚkeoykufwýk÷ Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.h1hnu.74 rËLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe,Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk-Mkwhík ,çkeòu rðãkÚkeoyÕÃkuþ s{Þík¼kE Ãkxu÷ (W.ð.h1hnu.Ãk8 {nkËuð Lkøkh, LkkLkkðhkAk-Mkwhík) ËhhkusLkkt MkwhíkÚke yÃkyuLzzkWLk fheLku yk fku÷us{kt ¼ýðk ykðuAu. yk çktLku rðãkÚkeoyku økEfk÷u

MkwhíkÚke rLkÞík Mk{Þu fku÷us{kt ykÔÞkníkk, Ãkhtíkw f÷kMkY{{kt økuhnksh hÌkkníkk. suyku çktLku Mkktsu Mkwhík ÃkkuíkkLkk ½hu

Mk{ÞMkh Lkne ÃknkU[íkk ðk÷eykuyuøkík{kuze hkºku fku÷us{kt MktÃkfo fheLkurðãkÚkeoyku ytøku ¼k¤ {u¤ððk «ÞkMkfÞkuo níkku. Ãkhtíkw çktLku rðãkÚkeoykufku÷us{kt økuhnksh nkuðkLke òý Úkíkktíku{ýu çkkhzku÷eLke rðrðÄ fku÷usnuMxu÷ku{kt yLku ¾kLkøke nkuMxu÷ku{ktíku{Lkk r{ºkkuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Ãkhtíkwyk çktLkuLke fkuE ¼k¤ {¤e Lk níke.

yksu Mkðkhu Ãký f]ýk÷ Ãkxu÷ yLku

yÕÃkuþ Ãkxu÷ fku÷us{kt økuhnkshsýkÞk níkk, su{Lke íku{Lkk ðk÷eykuyufku÷us ÃkheMkh{kt þkuÄ¾ku¤ ykËhe níkeíku{s rðãkÚkeo økw{ ÚkÞk ytøkuLke òýçkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkuf fhe níke, íkuËhBÞkLk yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkkÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke ÃkMkkh Úkíke r{tZku¤kLkËeLke Mke{ íkhV çkkswLkk økk{LkktÃkþwÃkk÷f økkuðk¤ Zkuh [hkððk økÞkuíÞkhu LkËe rfLkkhk ÃkkMku rðãkÚkeoykuLkkÃkzu÷k ËVíkh çkuøkku, çkwx {kuò yLkufÃkzk íku{s ÃkkýeLke çkkux÷ku Ãkzu÷eLkshu Ãkzu níke. Ãkhtíkw yk yðkðkYsøÞk{kt fkuE rðãkÚkeoyku Lk Ëu¾kíkkøkkuðk¤u fku÷us{kt òý fhe níke, íkuËhBÞkLk Ãkku÷eMk, ðk÷eyku íku{sfku÷us f{o[kheykuu r{tZku¤k LkËe rfLkkhuÄMke ykÔÞk níkk, rðãkÚkeoyku [kuffMkÃkkýe{kt zwçke økÞkLkwt [kuffMk yLkw{kLkfhe çkkhzku÷e VkÞh rçkúøkuzLke {ËËÚkeþkuÄ¾ku¤ ykËhíkk f]ýk÷ Ãkxu÷Lke ÷kþLkËe{ktÚke íkhðiÞkykuyu þkuÄe fkZeníke. ]Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt yÕÃkuþÃkxu÷Lkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku.fku÷usLkk çku rðãkÚkeoyku LkËe{kt zwçkesðkLke ½xLkkÚke rþûký yk÷{{ktþkufLke fk÷e{kt AðkE økE Au.

yyzzÄÄkkuu ffhhkkuuzz YYrrÃÃkkÞÞkk {{wwttççkkEE{{kktt ççkkkkhh øøkkÕÕMMkkoo ÃÃkkkkAA¤¤ WWzzkkððee ËËeeÄÄkkyk÷kufu {kºk ºký {rnLkkLkk økk¤k{kt Lkhuþ ÃkxðkheLke ÃkuZe{ktÚke 54.69 ÷k¾YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe níke. íkuLkk rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkuLke MkkÚkuVkuLk Ãkh ðkík fhíkk íku fnu Au fu íku yxðkE økÞku íkuLke ÃkkMku nðu [wfððk {kxuYrÃkÞk LkÚke. òuufu òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu yk÷kufu ykx÷e {kuxe hf{ swøkkh yLkuçkkhøkÕMko ÃkkAz Wzkðe ËeÄk Au. íkuýu yzÄku fhkuz YrÃkÞk {wtçkE{kt çkkh{kt çkkhøkÕMko ÃkkA¤ Wzkðe ËeÄk níkk. nk÷{kt Ãký íku {wtçkE{kt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.

yuMkyu{yuMkÚke yykí{níÞk ffhðkLke ÄÄ{fe yykÃkíkkuyk÷kufLku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu íkuLkk rðÁØ Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktyhS fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk íkuLku yhSLkk fk{u þkuÄe hne Au yux÷u íkuLkhuþ ÃkxðkheLku Ä{fe ykÃkeLku R{kuþLk÷ ç÷uf{u÷ fhíkku níkku. íku LkhuþLkk Mku÷VkuLk Ãkh yuMkyu{yuMk fheLku Ä{fe ykÃkíkku níkku fu òu íkuLkk Ãkh W½hkýe {kxuËçkký fÞwO íkku íku ykí{níÞk fhe ÷uþu íkuLkk fkhýu íku VMkkE sþu.

ÃkuZe{kt fk{ fhíkk {uLkushu 54÷k¾ YrÃkÞkLke W[kÃkík fhe

36 fhkuz{kt huíkeLkkuç÷kuf ¾heËLkkhkLkk

r¾MMkkt LkkLkk LkeféÞk!Mkwhík, íkk. 7

Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt yksu ðkíkkðhý{kt ykðu÷kyufkyuf ÃkÕkxkLku Ãkøk÷u Ãkkhku MkeÄku [khrzøkúe økøkzâku níkku. rðíku÷k MkóknËhr{ÞkLkLke ykfhe økh{e ðå[u yksuMkðkhÚke s þnuhLkk ykfkþ{kt ðkË¤AðkÞk níkk íku{s Xtzk ÃkðLk MkkÚkunðk{kt ¼usLkk«{ký{kt ÃkýðÄkhku Úkíkk ÷kufkuyuMk¾ík økh{e{kthkník yLkw¼ðeníke.

yksu þnuhLkkíkkÃk{kLk{kt ÚkÞu÷k½xkzk{kt {n¥k{Ãkkhku 30.5 yLkuLÞqLkík{ 20.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkkuníkku. su{kt rËðMkLkku Ãkkhku yksLkk yufs rËðMkLkk [kh rzøkúeLkk ½xkzk íku{søkEfk÷Lkk yuf rzøkúeLkk ½xkzk MkkÚku çkurËðMk{kt Mkk{kLÞÚke Ãkkt[ rzøkúe Lke[uÃknkUåÞku níkku. ßÞkhu yksu þnuh{ktnðk{kt ¼usLkwt «{ký Ãký ðÄeLku MkðkhuMkkz ykX ðkøÞu 81 xfk MkwÄe Ãknktu[e

økÞwt níkwt íku{s nðkLkwt Ëçkký 1007.1r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ërûký-Ãkrù{Lkku«rík f÷kf ºký rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkkuhÌkku níkku.

ðkMíkð{kt sB{w yLku fk~{eh íku{srn{k[÷ yLku W¥khk¾tz Mkrník W¥khÃkqðoLkk hkßÞku{kt Ãký ðhMkkË LkkUÄkíkk{æÞ ¼khík íku{s íkuLku yzeLku ykðu÷k

W¥kh-Ãkrù{¼khíkLkk rðrðÄrðMíkkhku{ktíkkÃk{kLk{kt çkuÚkeÃkkt[ rzøkúeLkku ½xkzkuÚkÞku níkku.

ð÷Mkkz{kt Ãkýyksu íkkÃk{kLkMkk{kLÞÚke Lke[uhnuíkk {n¥k{

29.9 yLku 17.7 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwtníkwt ßÞkhu nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e24 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ãký Mkwhík þnuh{ktíkkÃk{kLk 31.0 yLku 19.0 rzøkúeLkeykMkÃkkMk hnuðkLkwt yLkw{kLk ÔÞfík fÞwOAu. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, þnuh{ktyksu ðnu÷e Mkðkhu AðkÞu÷k økkZÄwB{Mku Ãký Xtzf{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

þnuh{kt ðkË¤AkÞkðkíkkðhý ðå[u rËðMkLkkuÃkkhku [kh rzøkúe økøkzâku

500 ÂõðLx÷ fÃkkMkLkkðu[ký ÔÞðnkhku ¾kuhðkÞk :fÃkkMk ÃkhLkku rLkfkMk «®íkçktÄWXkððk {køk

Mkwhík, íkk.7

fuLÿ Mkhfkh îkhk fÃkkMk rLkfkMk Ãkh «®íkçktÄ{qtfðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku íkÚkk rs®Lkøk {tz¤eyku{kthku»k «ðíkeo hÌkku Au. rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄ Mkk{uykÃkðk{kt ykðu÷k çktÄ{kt MkwhíkLkk yku÷Ãkkz

Mkrník Ërûký økwshkíkLke rs®Lkøk {e÷ku ÃkýòuzkR níke. rs®Lkøk {e÷kuyu çkwÄðkhLkk hkusMkßsz çktÄ Ãkk¤e rðhkuÄ LkkU½kÔÞku níkku.

fuLÿ Mkhfkh îkhk fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh{qtfðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLkk rðhkuÄ{kt ykÃkðk{ktykðu÷k çktÄLkk yu÷kLkLku Ërûký økwshkík{kt ÃkýMk{ÚkoLk MkktÃkzÞwt níkw. su ytøku yku÷Ãkkz íkk÷wfk¾uzqík Mk{ksLkk «{w¾ sÞuþ¼kRÃkxu÷(Ëu÷kz)yu sýkÔÞw níkw fu, çktÄLkk yu÷kLkLkkMk{ÚkoLk{kt snktøkehÃkwhk ÂMÚkík Ãkwh»kkuík{ rs®Lkøk,yku÷Ãkkz ÂMÚkík Ãkwh»kkuík{ rs®LkøkMk nktMkkux ÂMÚkík

rs®Lkøk íkÚkk rLkÍh ¾kíkuLke rs®Lkøk {e÷ku çktÄhne níke. suLku Ãkøk÷u fÃkkMkLkk ðu[ký ÔÞðnkhku¾kuhðkÞk níkk. «®íkrËLk yk [kh rs®Lkøk {e÷{¤e 500 ÂõðLx÷ fÃkkMkLkk ÔÞðnkhku ÚkkÞ Au.su çkwÄðkhLkk hkus XÃk ÚkÞk níkk.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, fÃkkMkLke rLkfkMkÃkh íkífk¤ «ríkçktÄÚke ¾uzqíkku{kt Lkkhksøke Vu÷kEøkE Au. [k÷w ð»kuo ¼khík{kt 320 ÷k¾ økktMkzefÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt Au. su{ktÚke økwshkíkLkkurnMMkku 115 ÷k¾ økktMkzeLkku Au. ËuþLkkt fw÷fÃkkMkLkkt WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku rnMMkku 33 xfk

sux÷ku Au. yk íkçk¬u fÃkkMk rLkfkMk ÃkhLkk«ríkçktÄÚke økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku ðÄw LkwfþkLkÚkðkLkk Mktòuøkku rLk{koý ÃkkBÞk Au. ðÄw{kt sýkÔÞtwníkw fu, økE rMkÍLk fhíkkt yk ð¾íku fÃkkMkLkk ¼kð40 xfk suðk Lke[k Au íku{ Aíkkt fuLÿ Mkhfkhuyufkyuf fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh íkífk¤ «ríkçktÄ{qfíkkt økwshkíkLkk ¾uzqík, ðuÃkkhe, rsLkMko yLkurMÃkrLktøk r{÷ Mkrník ík{k{Lku ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwtÃkzþu. økwshkík{kt fÃkkMkLkku ðuÃkkh {nË ytþuMknfkhe Äkuhýu [k÷íkku nkuE Mknfkhe «ð]r¥kLkuÃký {kuxku Vxfku Ãkzþu.

fuLÿ MMkhfkhu òònuh ffhu÷k ffÃkkMk rrLkfkMk ÃÃkhLkk ««ríkçktÄLkk rrðhkuÄ{kt

Ërûký økwshkíkLke rs®Lkøk r{÷ku çktÄ hne

ònuh ffhkÞu÷k LLke[k ËËhu{wtçkR -rrËÕneLke rrxrfx{¤íke LLkrn nnkuðkLke hhkðMÃkkRMk sux îkhk 1 VuçkúwwykheÚke þYfhðk{kt ykðu÷e rð{kLke Mkuðk {kxu{wtçkR {kxu YrÃkÞk 999 íkÚkk rËÕne{kxu 1500 suðk Ëhu rð{kLke MkuðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe níke.«khtr¼f íkçk¬u yk Ëhu rxrfxVk¤ðkÞk çkkË nk÷{kt yk ËhÚke yuhrxrfx «kó Úkíke Lkrn nkuðkLkeVrhÞkË QXe Au. su MktË¼o{kt VkuMxkîkhk Ãký MÃkkRMk suxLkk «ríkrLkrÄykuMk{ûk hsq ykík fhðk{kt ykðe níke.WÃkhktík xufMxkR÷ xÙuzMko {kxu ¾kMkfðkurLxxe rzMfkWLx ònuh fhðk{ktykðu íkku rðrðÄ þnuhku MkkÚkuLkefLkuÂõxrðxe{kt Mkkhku rçkÍLkMk {¤ehnuðkLke þõÞíkk Ëþkoðe níke.

hkrºk Ëhr{ÞkLkxktfe{kt Ëefhe MkkÚkufqËe Ãkze, MkðkhuÃkrhðkh þkuÄíkku hÌkku

Mkwhík, íkk. 7ðhkAk rðMíkkh{kt ÷tçkunLkw{kLk

hkuz Ãkh htøkyðÄwík MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yLku nehkLkk fkh¾kLkk{kt{uLkush íkhefu fk{ fhíkk yuff{o[kheLke ÃkíLkeyu hkrºk Ëhr{ÞkLkçktøk÷kLke ytzhøkúkWLz ÃkkýeLkexktfe{kt ËkuZ ð»koLke Ëefhe MkkÚkuÍtÃk÷kðeLku {kuíkLku ðnk÷wt fÞwO níkwt.hkºku ½hftfkMkLkk fkhýu ½h{kt ÃkríkMkkÚku Í½zku Úkíkk Ãkrhýeíkkyu LkkhksÚkELku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLke {krníke{¤e Au.

{q¤ y{hu÷e íkk÷wfk-rsÕ÷kLkkLkkLkk ykfrhÞk økk{Lkk ðíkLke çku[høksuhk nk÷{kt Mkwhík{kt ÷tçku nLkw{kLkhkuz Ãkh htøk yðÄwík MkkuMkkÞxe çktøk÷kLktçkh çke-42{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.Ãkrhðkh{kt ÃkríkLke Ë{ÞtíkeçkuLk, Ëefhku

rnhuLk, Ëefhe ykhíke WÃkhktík ÃkwºkðÄqfks÷(W.ð.25) yLku ÃkkiºkeËeûkk(W.ð.ËkuZ ð»ko) Au. rnhuLkLkk÷øLk yZe ð»ko Ãknu÷k fks÷ MkkÚku ÚkÞkníkk. rnhuLk ðhkAk{kt yuf nehkLkkfkh¾kLkk{kt {uLkush íkhefu Vhs

çkòðu Au. nk÷{kt çku[h¼kEMkk{krsf «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk{kxu ðíkLk økÞk níkk. yks hkus MkðkhuÃkrhðkhLkk MkÇÞku òøÞk íÞkhu ½h{ktfks÷ yLku Ëeûkk Lk níkk, yux÷u ½hLkkík{k{ MkÇÞku WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk

÷kufku íkuLku þkuÄðk ÷køÞk níkk. Mkwhík{kt s hnuíkk fks÷Lkk ¼kE

yLku fkfk ðøkuhuLku Ãký íku{Lkk økw{ Úkðkytøku òý fhðk{kt ykðíkk íkuyku Ãkýfks÷-ËeûkkLku þkuÄðk ÷køÞk níkk.Ëhr{ÞkLk ½h{kt ÃkkýeLke xktfeLkeçknkh Ãkkýe ðnuíkwt nkuðkÚke ½hLkkMkÇÞkuLku yu{ níkwt fu xktfe ykuðh^÷kuÚkE økE Au yux÷u íkuLku Úkkuze ¾k÷efhðk{kt ykðe níke íÞkhu ½hLkkMkÇÞkuLku Mkki xktfe{kt Mkki«Úk{ fks÷LkkÃkøk Ëu¾kÞk níkk, yux÷uu Mkki øk¼hkEøkÞk níkk.

VkÞhrçkúøkuzLku Ãký òý fhðk{ktykðe níke. VkÞhrçkúøkuzu ykþhu 8VwxLke xktfe{ktÚke fks÷ yLku ËeûkkLkuçknkh fkZâk níkk. òufu xktfe{kt s{kuík rLkÃkS økÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk Ãkýçktøk÷u ÃknkU[e økE níke. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh hkºku fks÷LkkuÃkrík MkkÚku ½hftfkMkLkk fkhýu Í½zkuÚkÞku níkku íkuLkk fkhýu s íkuýuykí{níÞk fhe níke.

fks÷Lkk MMkkMkrhÞkyku rrðÁØ ººkkMkLke VVrhÞkËðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh ykh.yuMk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu fks÷Lkk¼kE rðÃkw÷ çkk÷w MkkuSºkk (hnu.ºkef{Lkøkh,yu÷yu[ hkuz,ðhkAk)yu ykûkuÃkfÞkuo Au fu fks÷Lku íkuLkk MkkMkrhÞkyku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk.fux÷ef ð¾íku hMkkuE çkLkkððk çkkçkíku íkku fux÷ef ð¾ík ½hfk{ çkkçkíku íkuLkuxkuýkt {kheLku ºkkMk ykÃkíkk níkk. økíkhkus Ãký Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku.fks÷ yux÷e çkÄe ºkkMke økE níke fu íkuLku økíkhkus Ëefhe MkkÚku ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke, yux÷u fks÷Lkk ¼kELke fks÷Lkk MkkMkrhÞkyku rðÁØykEÃkeMke 498-f,306 yLku fks÷u íkuLke ËefheLke níÞk fhe nkuðkLkk fkhýuíkuLkk rðÁØ 302 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðhkAkLke ÃkrhýeíkkLkku çkk¤fe MkkÚkuÃkkýeLke xktfe{kt Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kík

íkksÃkkuh yuÂLs. fku÷usLkk MkwhíkLkkçku rðãkÚkeoyku r{tZku¤k LkËe{kt zqçÞk

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkLkk f]ýk÷Ãkxu÷Lke ÷kþ {¤e :

ðhkAkLkk yÕÃkuþ Ãkxu÷LkeþkuÄ¾ku¤ òhe

Mkwhík, íkk. 7

zw{Mk rhMkkuxoÚke fuLkk÷ hkuz ÚkR¾hðhLkøkh stfþLk MkwÄeLkk {køkuoLkuçkeykhxeyuMk fkurhzkuh{kt VuhððkLkkfk{{kt rLk»V¤ RòhËkhLku fkuR ÃkýÃkuLkÕxe ðøkh fk{økehe{ktÚke AqxktfhðkLke rððkËe Ëh¾kMík Vhe yufð¾ík MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq ÚkR Au.yøkkW ¼khu rððkËLku Ãkøk÷u MÚkkÞeMkr{ríkyu LkðuBçkh{kMk{kt ykËh¾kMík fkuR ÃkýrLkýoÞ ðøkh{w÷íkðe hk¾eníke. MÚkkÞeMkr{ríkyu zw{MkrhMkkuxo Úke¾ h ð h L k ø k hMkwÄeLkk fkurhzkuhLkku hkWLz ÷eÄk çkkËRòhËkhLku Aqxkt fhðk fu fu{ íku ytøkurLkýoÞ ÷uðk MÚkkÞe Mkr{rík{kt VheËh¾kMík ÷kððk{kt ykðe Au.

MÚkkÞe Mkr{ríkyu 23-3-10Lkkhkus RòhËkh õÞwçk fLMxÙfþLkLkuçkeykhxeyuMk fkurhzkuh rðfMkkððkLkefk{økehe MkkutÃke níke. RòhËkhu 18

{kMk{kt çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLkefk{økehe Ãkqhe fhðkLke níke, Ãkhtíkw24-11-11Lkk hkus yk fk{økeheÃkqhe ÚkR íÞkhu Lkk{ Ãkwhíke fk{økeheÚkR Au. fk{økehe{kt rð÷tçk çkË÷MktÏÞkçktÄ fkhýku MÚkkÞe Mkr{ríkMk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.çkeykhxeyuMk Áx Ãkh ð]ûkku fkÃkðkLke{tsqhe {¤ðk{kt rð÷tçk, LknuhLke

søÞkLkku fçkòu{¤ðk{kt rð÷tçkíkÚkk LkzíkhÁÃkðes Ãkku÷ yLkuðes ÷kRLk¾Mkuzðk{kt rð÷tçksuðk fkhýkuLkuf k h ý uMk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe

ÚkR nkuðk Aíkkt fk{økehe Ãkqhe ÚkRþfe LkÚke. Ãkkr÷fkyu yk RòhËkhLkufk{økehe{ktÚke Aqxkt fhðk [qtxkÞu÷eÃkkt¾Lke {tsqhe {ktøke Au su{kt fkuRÃký «fkhkLkk Mkk{ Mkk{k Ëkðk ðøkhyLku ÃkuLkÕxe ðøkh RòhËkhLku hòykÃke Lkðk xuLzh {tøkkððk {tsqhe{ktøkðk{kt ykðe Au.

{÷urþÞkLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ Mkwhík{kt y÷øky÷øk {køkoyfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

Mkwhík: {ktzðeLkk Mkk÷iÞk økk{Lkku¼økw LkkÚkk [kiÄhe(W.ð.25) huíke¼hu÷e xTf Ãkh çkuMkeLku WÄLkk {økËÕ÷khkuz Ãkh ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu çkk÷kS{kuxMko Mkk{u zÙkEðhu y[kLkf çkúuf{khíkk xÙf{ktÚke ¼økw LkkÚkk Lke[u Ãkzesíkk økt¼eh RòLkk fkhýu íkuLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. Ãkwýkøkk{-çkkuBçku {kfuoxhkuz Ãkh 5{e íkkhe¾u yuf yòÛÞkðknLk[k÷fu yuf yòÛÞk RMk{Lkux¬h {khíkk íkuLku økt¼eh Rò ÚkEníke. íku {kfuoxLkk økux ÃkkMku s Ãkze hÌkkuníkku íÞkhu yks hkus íkuLku 108{ktMkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞktzkuõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

xuLzhLke Mk{Þ{ÞkoËkÃkqhe ÚkR Aíkkt fk{økeheLkk

Lkk{u {ªzwtrLk»V¤ EòhËkhLku

ÃkuLkÕxe ðøkh Aqxkt fhðkLkeËh¾kMíkÚke ¼khu nkuçkk¤ku

ðnu÷e Mkðkhu økkZ ÄwB{MkuðkíkkðhýLkk Xtzf{kt

fhu÷ku ðÄkhkuXtzk ÃkðLk MkkÚku nðk{kt¼usLkk «{ký{kt ÃkýðÄkhku Úkíkk ÷kufkuyu

økh{e{kt hkník yLkw¼ðe

çkeykhxeyuMk fkurhzkuhLkkEòhËkhLku Aqxk fhðkMÚkkÞe{kt Vhe Ëh¾kMík

Mkwhík, íkk. 7

Ãkqýk hkuz WÃkh ykðu÷k ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksxÙMxLkk MkktMf]ríkf ¼ðLk{kt {tøk¤ðkhLke Mkktsu ¼khu[n÷Ãkn÷ níke. {nu{kLkkuLku Mkífkhðk fwtðkrhfkykuMkku¤ þýøkkh MkSLku ykðe níke. Ãkku÷eMkLkkuçktËkuçkMík Ãký nkuÞ ynªÚke ÃkMkkh ÚkLkkhkykuLku yuðwt÷køku fu ynª sYh fkuR ðeðeykRÃkeLkku fkÞo¢{nþu. yk MkktMf]ríkf ¼ðLk{kt yk{trºkíkku íkhefu 200ÔÞÂõíkyku nksh níke. ykùÞoLke ðkík yu níke fu ykÔÞÂõíkyku yux÷e s Mkk{kLÞ Ëu¾kíke níke sux÷e¼ÔÞíkk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk{kt níke. ð¤efkÞo¢{{kt nksh yk ÔÞÂõíkyku Ãkife ¼køÞu s fkuRyufçkeòLku yku¤¾íkwt níkwt. òu fu {n¥ðLke ðkík yuníke fu yk çkÄe s ÔÞÂõíkykuLkku yu MÚk¤u yufºk ÚkðkÃkkA¤Lkku WËu~Þ yuf Mkh¾ku níkku, yLku yu níkkuþnuh {kxu ftRf fhe AqxðkLkku..., þnuhLke þktrík yLkuMk÷k{íke {kxu ÞÚkkþÂõík Vk¤ku ykÃkðkLkku.

nk, ðkík Úkkuze yxÃkxesYh Au, Ãký yu Au yuf{n¥ðkfktûke «kusuõx ytøkuLke.yk «kusuõx fkuR {rÕxLkuþLk÷ftÃkLkeLkku fhkuzku yçkòuLkku LkVkuh¤e ÷uðk {kxuLkku LkÚke, fu LkÚkefkuR MktMÚkk MktøkXLkku {kxu íku{Lkk÷ûÞktfku rMkØ fhðk {kxuLkku.yk «kusuõx Au þnuhLke þktríkMk÷k{íke{kt ðÄkhku fhðk {kxuLkkuu. yLku Ãkku÷eMkfr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkk ÷RLku ykÔÞk Au yk«kusuõx. yk «kusuõxLke {krníke yLku {køkoËþoLkykÃkðkLkku fkÞo¢{ ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkknku÷{kt ÞkuòÞku níkku.

þnuh{kt økwLkuøkkhku yLku økwLkk¾kuheLke íkkMkehçkË÷kR hne Au. «kuVuþLk÷ økutøkLkku ¾qçk {kuxk ÃkkÞuMkVkÞku ÚkR [qõÞku Au Ãkhtíkw yuLkkÚke ðÄw LkðkrLkþkr¤Þk økwLkuøkkhku Ãký çknkh ykÔÞk Au. økwLkkRík{kLkMkÚke Lkrn Ãký LkkLke {kuxe sYrhÞkík fu ÃkAe{kus {ò Ãkqhe fhðkLke ½u÷AkÚke økwLkk¾kuheLkk {køkuo

ð¤Lkkhk Þwðkykuyu Ãkku÷eMkLkk Lkkfu Ë{ ÷kðe LkktÏÞkuAu.

þnuh{kt çkLkíkkt ðknLk[kuhe, [uRLk MLku®[øk,÷õÍrhÞMk fkhLkku {kut½k ÷kuøkkuLke [kuhe íku{sfux÷kf rfMMkkyku{kt çkuøk r÷®^xøk suðk «fhýku{ktËh ð¾íku Lkðk [nuhkyku Ãkku÷eMkLke ÍÃkxu [Ze hÌkkAu. økwLkk¾kuheLke yk yuðe ÃkuxLx òuðk {¤e hne Aufu ßÞkt fþwt s ykuøkuoLkkRÍ fu «kuVuþLk÷ LkÚke. {kºk{kus þku¾ Ãkqhku fhðk yLku Ëu¾kËu¾eLke Ëkuz{ktøkwLkk¾kuheLkk {køkuo ÷ÃkMke hnu÷k Þwðkyku îkhkyk[hðk{kt ykðíkkt økwLkkyku LkkÚkðk {kxu Ãkku÷eMkîkhk Ãký ykøkðwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

ykðk økwLkuøkkhku «kuVuþLk ¾çkheykuLkk Lkuxðfo{ktykðíkkt LkÚke. ð¤e «kuVuþLk÷ ¾çkheyku Ãkkuíku ÃkýLkkLkk {kuxk økwLkk fu økwLkkRík «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷khnuíkkt nkuðkÚke íkuykuLke ÍtÍx Ãký Ãkku÷eMku MknLkfhðe Ãkzíke nkuÞ Au. yk çkË÷kÞu÷e ÂMÚkrík MkkÚku

fË{íkk÷ r{÷kððk Ãkku÷eMkfr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkyunkuf ykR Lkk{Úke yuf «kusuõxþY fÞkuo Au. yk «kusuõxyLðÞu þnuh{kt rhûkkðk¤kyku,÷kheðk¤kyku, ÃkkÚkhýktðk¤k,VurhÞk, V¤V¤kËeðk¤k,þkf¼kSðk¤k, ËqÄðk¤k,ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤k, ðku[{uLk

ðøkuhuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk yLku Úkkuze íkk÷e{ ykÃkeíku{Lke ÃkkMkuÚke ¾çkhe íkhefu fk{ ÷uðkLke þYykíkfhðk{kt ykðe Au. þnuh{ktÚke ykðk 10 nòh¾çkheyku Q¼kt fhðkLkku xkøkuox Ãkku÷eMk fr{þLkhuhkÏÞku Au. suLke Mkk{u 900 sux÷k íkku íkiÞkh ÚkR[qõÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkku÷eMk MxuþLkrðMíkkh «{kýu yk {kxu rðþu»k Íwtçkuþ nkÚkÄhðk{kt ykðþu. hkuShkuxe {kxu ykðíkkt síkkt ËhufÔÞÂõíkLku økúknf íkhefu ykþkMÃkË Lkshu òuíkk ykVurhÞk fu ðuÃkkheyku nðu Ãkku÷eMk {kxu ºkeS ykt¾çkLkeLku fk{ fhþu.

10 nòh ¾çkheykuLke ò¤THURSDAY, 8 MARCH 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 7ÃkwºkLkku Mk[oðkuhtxÚke fçkòu yÃkkððk

{kxu fhu÷e yhSLke MkwLkkðýe ðu¤k ÃkríkyLku MkkMkw ÃkkMku çk¤sçkheÚke çkk¤fLkkufçkòu ÷uðkLkku «ÞkMk fhe fkuxo MkkÚku Ãkýy¼ÿ ðíkoLk fhe fkuxo{kt Ä{k÷ {[kðLkkhÃkrhýeíkk yLku íkuLkk ¼kELku fkuxuo yufrËðMkLke fuËLke Mkò Vxfkhe su÷¼uøkkfhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

fkuxo Mktfw÷{kt [f[kh {[kðLkkh ykfuMkLke rðøkík yuðe Au fu ÃkktzuMkhk ¾kíkuMktíkku»kLkøkh{kt BÞw.ykðkMk{kt hnuíkk Ãkqòr{©kLkk ÷øLk hktËuhhkuz Ãkh rðïkMkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk MktsÞ hk{ËeLkËkMkMkkÚku 8 ð»ko yøkkW ÚkÞk níkk. íku{Lku çkuMktíkkLk Au yLku nk÷ Ãkqò øk¼oðíke Au.ÃkqòLkk [krhºÞ çkkçkík{kt þtfk nkuE Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Í½zk [k÷íkk níkk suLku Ãkøk÷uÃkqò rÃkÞh ÃkkAe Vhe níke. íku{Lkk 3 ð»koLkkËefhk rËÔÞktøkLkku fçkòu Ãkrík MktsÞ ÃkkMkunkuE Ãkqòyu çkk¤fLkku Mk[oðkuhtx fkZe fçksku

yÃkkððk MkwhíkLkk çkeS fkuxoLkk ßÞw.{ursMxÙux fw.yu{.yuMk.ÃkktzuLke fkuxo{ktyhS fhe níke.

fkuxuo yk ytøku Mk[oðkuhtx fkZíkk økEfk÷uMktsÞ hk{ËeLkËkMk íkuLke {kíkk hk{Mk¾eçkuLk

çkk¤f rËÔÞktøkLku ÷E fkuxo{kt nksh ÚkÞkníkk. fuMkLke MkwLkkðýe [k÷íke níke íÞkhuÃkqò yLku íkuLkk ¼kE çkçk÷w hk{«fkþr{©kyu fkuxo{kt ÄktÄ÷Ä{k÷ {[kðe MktsÞ

yLku íkuLke {kíkkLkk nkÚk{ktÚke rËÔÞktøkLkurALkðe ÷uðk «ÞkMk fÞkuo níkku. Lkk{Ëkhssu íku{Lku ykðk ðíkoLk ytøku XÃkfkhðk Aíkktçkçk÷w yxõÞku Lk níkku yLku ss MkkÚku Ãkýy¼ÿ ÔÞðnkh fÞkuo níkku. hk{Mk¾eçkuLkLkuÄ¬ku {khe íkuýu çkk¤fLkku fçkòu ÷uðkfkurþþ fhe níke. fkuxoLkwt ðkíkkðhýznku¤kíkk ss fw.yu{.yuMk.Ãkktzuyu {rn÷kÃkku÷eMkLku çkku÷kðe Ãkqò yLku íkuLkk ¼kELkufkuxo fMxze{kt ÷uðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

fkuxuo ¼kE-çknuLkLku fkuxoLke yð{kLkLkk{kxu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fu{ Lk fhðeyuðe íkkfeË fhe íku{Lku {kVe {ktøkðksýkÔÞwt níkwt. íku{ýu {kVe {ktøkðkLke ðkíkfhe níke Ãký ¼kE-çknuLkLkwt ðíkoLk òuíkktíku{Lku fkuE rË÷økehe ÚkE nkuðkLkwt Lk sýkíkktfkuxuo Ãkqò yLku çkçk÷wLku EÃkefkuLke f÷{228-345 nuX¤ yuf rËðMkLke fuË yLkuY.1000Lkku Ëtz fÞkuo níkku yLku Ëtz Lk ¼huíkku ðÄw A f÷kfLke Mkò ¼kuøkððkLkku nwf{fÞkuo níkku.

ÃkwºkLkk fçkò {kxu {kíkkLke fkuxo{kt Ä{k÷xÙuLk{ktÚke {wMkkVhkuLkkykEVkuLk [kuhíkku

heZku íkMfh ÍzÃkkÞkuMkwhík, íkk. 7

rðrðÄ xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk÷kufkuLkk {kuçkkR÷ íkVzkððkLkkøkwLkk{kt yLkuf ð¾ík ÍzÃkkR [wfu÷kheZk {kuçkkR÷ [kuhLku hu÷ðu V÷k$økMfðkuzu [kuheLkk ºký {kuçkkR÷ MkkÚkuÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. yk WÃkhktík [kuhkÞu÷kuykRVkuLk yLkuç÷uf çkuhe{wMkkVhLkku ÃkhíkyÃkkððk{kt ÃkýMkV¤íkk MkktÃkze Au.

hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk nkÚkuyøkkW yLkuf ð¾ík ÍzÃkkR [wfu÷kheZk {kuçkkR÷ [kuh rÄLkuþ WVuo çk[fwtzkfwhýe (hnu, ÷tçkunLkw{kLk hkuz, {VíkLkøkh) Lku Vhe yuf ðkh hu÷ðu Mxuþ™ÃkhÚke [kuheLkk ºký {kuçkkR÷ MkkÚkuÍzÃke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. ßÞkhu ð÷Mkkz íkeÚk÷ hkuz Ãkhykðu÷k y{hÄk{{kt hnuíkku hksuLÿþkn ð÷MkkzÚke y{ËkðkË fýkoðíkeyuõMk«uMkLkk fku[ Lktçkh Mke-3{kt síkkuníkku íÞkhu Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku

fku[Lkk Ëhðkò ÃkkMku ykðeLku ðkíkfhíkku níkku íku Ëhr{ÞkLk{kt íkuLkku VkuLkfkuR RMk{u íkVzkðe ÷uíkk hu÷ðu{kt ykytøku VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.suLkk ykÄkhu hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzuVkuLk[kuhLku þkuÄe fkZe VkuLk rhfðhfhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

íkus «{kýu LkðMkkhe ykrþÞkLkkV÷uxMk{kt hnuíkku{rnÃkk÷ sÞuLÿòzuò fåAy u õ M k « u M k { k tçkuMkeLku ðzkuËhk

¾kíku síkku níkku íku Ëhr{ÞkLk{kt Mkwhík¾kíku íku Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 Ãkh WíkÞkuoníkku. ßÞkhu íku xÙuLk{kt Ãkhík çkuMkðkøkÞku íÞkhu fkuR þÏMku íkuLkkr¾MMkk{ktÚke ç÷uf çkuhe VkuLk Mkuhðe÷eÄku níkku. VkuLk Mkuhðe ÷uLkkh þÏMkLkuhu÷ðu V÷k$øk Mfðkuzu ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. suýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ R{hkLk hMkeËÃkxu÷ (hnu, fkuMktçkk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku)sýkÔÞwt níktw, suLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe VkuLk fçksu fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økwLkk¾kuheLke çkË÷kíke ÃkuxLx MkkÚku Ãkku÷eMk Ãký çkË÷e hne Au fkÞoÃkØrík

þnuhLke Mk÷k{íkeLke ®[íkk ËhufLku nkuðe òEyuMkwhík : nkufykR yux÷u fu çkksLksh. Ãkku÷eMkfr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkyu þnuh{ktÚke 10nòh yuðk ÷kufkuLku yufºk fhðkLke ÍwtçkuþWÃkkze Au fu suyku økwLkuøkkhku yLku økwLkk¾kuheWÃkh Ãkku÷eMk {kxu çkksLksh hk¾e þfu. yk{kxu íku{ýu Ãkku÷eMk MxuþLk «{kýu rðþu»k ÍwtçkuþþY fhkðe Au. nkufykR «kusuõx{ktòuzkLkkhkykuLku {køkoËþoLk íkÚkk «kuíMkknLkykÃkðk {kxu Ãkku÷eMk fr{þ™h îkhk ÍkuLk«{kýu fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.{tøk¤ðkhu ykðku s fkÞo¢{ Ãkqýk{kt ÞkuòÞkuníkku. ynª 200 sux÷k ÔÞÂõíkykuLku MktçkkuÄíkktyMÚkkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLke Mk÷k{íkeLkesðkçkËkhe sYh Ãkku÷eMkLkk rþhu Au, yLku yuÃkku÷eMkLke Vhs Ãký Au, Ãkhtíkw yuLke ®[íkk ËhufLkkøkrhfLku nkuðe òuRyu. Ëhuf òøk]ík LkkøkrhføkwLkuøkkhku yLku økwLkk¾kuheLku zk{ðk fÕÃkLkkçknkhLke {ËË fhe þfu Au. [uRLk MLku®[økyLku ðknLk[kuhe suðk økwLkkyku{kt íkku økwLkuøkkhkuÃknu÷k ðku[ fÞko çkkË økwLkku fhíkkt nkuÞ Au.ykðk yòÛÞk ÔÞÂõíkykuLke þtfkMÃkËne÷[k÷ ½ýkt ÷kufku òuíkk Ãký nkuÞ Au, ÃkhtíkwíkuLku økt¼ehíkktÚke ÷uíkk LkÚke. {kºk ÿrüfkuýçkË÷e ykðe þtfkMÃkË ÔÞÂõík fu rn÷[k÷ ytøku

Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðu íkku ÃkýyMkk{kLÞ Ãkrhýk{ nktMk÷ fhe þfkÞ Au.MkwhíkLku MkuV yuLz rMkõÞkuh çkLkkððkLke Lku{Ëkunhkðíkkt yMÚkkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu 47÷k¾Lke ðMíke Mkk{u ßÞkt 3700 Ãkku÷eMkðk¤kÃký LkÚke íÞkhu Ãkku÷eMk yLku «ò r{ºk çkLkeLkufk{ fhu yLku {khk fu ík{khk Lkrn Ãký ykÃkýkt«ÞíLkkuÚke økwLkk¾kuheLku zk{ðk{kt MkV¤íkk{¤þu s yu{kt çku {ík LkÚke.

«kuVuþLk÷ çkkík{eËkhkuLkeÍtÍx ðÄe síkktt nðu

Ãkku÷eMku þkuæÞku Lkðku rðfÕÃkrhûkkðk¤k, VurhÞkyku,ÃkkÚkhýktðk¤k, ËqÄðk¤kçkLkþu Ãkku÷eMkLkk ¾çkhe

Ãkku÷eMkÃkkÚkhþu

çk¤sçkheÚke çkk¤fLkkufçkòu ÷uðkLkku «ÞkMk

fhLkkh {kíkk yLku íkuLkk¼kELku su÷¼uøkk fhkÞktçktLkuyu fkuxo MkkÚku Ãký

y¼ÿ ðíkoLk fhíkk Lkk{Ëkhssu Ãkku÷eMk çkku÷kððkLke

Vhs Ãkze

[kuhe fhkÞu÷ku ykRVkuLkyLku ç÷ufçkuhe VkuLk

Ãkhík {u¤ððk{kt MkV¤íkk

çku ÃkrhýeíkkLkktþtfkMÃkË {kuík

Mkwhík: Mk[eLk SykEzeMke{ktrMkÆe økýuþ xkWLkþeÃk{kt hnuíkeyLkeíkk rËLkuþ [kiÄhe(W.ð.19)Lkeøkíkhkus Mkktsu íkuLkk s ½h{ktÚke ÷kþ{¤e ykðe níke. íku økt¼eh heíku ËkÍeøkE níke. íku fkuE heíku ËkÍe sðkÚkeíkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðíkwt níkwt. íkuLkku Ãkrík Ãký çkurËðMkÚke økkÞçk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkwºkkuLkwt fnuðwt Au. ÃkkuMx {kuxo{ fhkðíkkíkuLkk {kÚkk{kt Mkk{kLÞ Rò nkuðkLkwtÃký sýkE ykÔÞwt Au. nðu Ãkku÷eMkyk ½xLkkLku þtfkLke LkshÚke òuELkuíkÃkkMk fhe hne Au.

ÃkktzuMkhk{kt ykrþðkoË Lkøkh ðzkuËøkk{ rðMíkkh{kt hnuíke çketËwËuðeMkkunu÷÷k çkªË (W.ð.32)Lke½h{ktÚke ÷kþ {¤e ykðe níke. íkuLkkøk¤u VktMkku ÷køku÷kLkk rLkþkLk Au. íkuLkuykí{níÞk fhe Au fu íkuLke níÞk ÚkEAu íku MÃkü Lknª Úkíkk Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt VkuhuÂLMkf ÃkkuMx {kuxo{fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuçkªËwLkk ÷øLkLku 15 ð»ko ÚkE økÞknkuðk Aíkkt MktíkkLk Úkíkk Lk níkk.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 8 MARCH 2012

{eLke çkMk ðu[ðkLke Au. 29Mkex Ãkwþ[uh ykRþh {kuz÷-2009 9825149977

2012064942MkwrLk÷ ykuxku swLkkt xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz, ÷k÷ËhðkòMkwhík. 6593466,9328294000.

2012064959R¬ku 8 Mkexh yuMke/ LkkuLkyuMke MkkÃkwíkkhk hexLko Võík2200/- 9429988981,9228419848

2012064759

®MkøkkÃkwh {÷urþÞk, ËwçkE {kxurMkõÞwhexe økkzo, fwf, nuÕÃkh,ðuÕzh r{fuLkef÷ yuLSLkeÞhnkzoðuh LkuxðfeOøk (TI) CNCxLkoh- r{÷h Contact7567668227.

2012065718Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ ykurVMk ðfo{kxu Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼híke8000. 9979915160,9033278336

2012063554CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGUARANTEE 2,50,000MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. OrionEdutech, Majuragate9624440044

2012062551f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,{kuz÷etøk 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2012066175LÞwxÙeþLk MkuLxh {kxu AkufheLkesYh Au. 108, hksntþÃkkuRLx ðhkAk Mkwhík-9825071941

2012064813MkuÕMk{uLk nku÷Mku÷ yLkuhexu÷{kt MkkzeLkk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLkkuLke sYh Au8735858859

2012064881MxkV òuRyu Au. ytøkú uS{kæÞ{ {kxu LkMkoheÚke Äku. 8{kxu økwshkíke {kæÞ{ {kxuçkk÷¼ðLkÚke 12 MkkÞLMk/fku{Mko B. A., B. Com B.Sc. P T C. nrhLkøkh- 1,WÄLkk yLku Ãkqýk økk{ {kxu.MktÃkfo:- {ku. 9909855821,0261 6456668

2012064929New Reliance ActiveykurVMk ðfo çkeLkyLkw¼ðeAkufhk Akufheyku Ãkh{kLkuLxÃkøkkh 15- 20000.9638762337

2012065137òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkkfk{fks {kxu yLkw¼ðe-rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-12500 + fr{þLk.www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012062168òuEyu Au. rnLËe, økwshkíkerVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk {kxuçkk¤fku, Þwðfku, ÞwðríkykuhkusLkk 500 f{kðku(rz÷hþeÃk ykðfkÞo)y{ËkðkË. 9137715203,9377301184

2012053163òuRyu Au M R I MkuLxh {kxuheMkuÃMkLkeMx 2Úke 3 ð»koLkkyLkw¼ðe çkkÞkuuzuxk MkkÚku 12Úke7{kt YçkY {¤ku. MkkWÚkøkwshkík M R I MkuLxh,nehk{kuËeLke þuhe, LkðMksoLknkurMÃkx÷Lke Mkk{u Mkøkhk{ÃkwhkMkwhík 2012064722òuRyu Au fku÷hzÙku, VkuxkuþkuÃkLkkVõík yLkw¼ðe økúkVefrzÍkRLkh, Ãkøkkh 10,000ÚkeðÄw 506, òu÷e Ã÷kÍk,yXðkøkux 9909665566

2012064922òuRyu Au. {wM÷e{ zÙkRðh40Úke 50 ð»koLkk yzksýÃkkxeÞk. 9227952833,9227186233.

2012065956

òuRyu Au {kfuoxªøk {uLkush(÷uzeÍ/ suLxMk) økwshkík¼h{ktVhe þfu íkuðk. Ãkøkkh 6000Úke10000. {¤kuyu- 40,hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe, yu÷. Ãke.Mkðkýe Mkk{u, yzksý, Mkwhík.9687657907

2012065195òuRyu Au rMkrð÷ fLMxÙõþLk{kxu RCC [ýíkh Ã÷kMxhLkkfkuLxÙkõxh òuRyu Au. (1) 75çktøk÷kLkk çkktÄfk{ {kxu (2)ykuðh nuz yLku yLzh økúkWLzÃkkýeLke xktfeLkk MÃkurþÞk÷eMxfkuLxÙkõxh (÷uçkh/ {k÷Mkk{kLkMkkÚku) fÕÃkð]ûk. 7010, ðÕzoxÙuz MkuLxh, hªøkhkuz, Mkwhík.fkuLxuõx Lkt- 9909100272(«rðý r{†e)

2012064884òuRyu Au Úkúe Ône÷ xuBÃkkuzÙkRðh Mkwhík YçkY {¤ku9825871614

2012065134òuRyu Au ykurVMkLkk fk{fks{kxu ÞwðkLk Akufhk (Peon)MktÃkfo SH- 11, rþð{yuÃkkxo{uLx S B I hktËuh çkúkt[ykurVMkLke WÃkh íkkzðkzehktËuhhkuz Mkwhík {wfuþ Ãkxu÷9898069253

2012065152Photoshop KarizmaAlbum{kt rzÍkRLkLkkyLkw¼ðe {kýMkkuLke sYh AuCall- 8401010934

2012064877RðuLx {kxu Akufhk- AkufheykuòuRyu Au ykuzeþLk íkkhe¾ 6{k[oÚke 9 {k[o 97228-02902, 8401175977

2012063571rzÃ÷ku{kt rMkrð÷ òuRyu Au(1) MkeLkeÞh yuLSLkeÞh{eLke{{ ºký ð»koLkku yLkw¼ð(2) ITI MkðuoÞh {eLke{{ 1ð»koLkku yLkw¼ð LkkUÄ:- hkuz íkÚkkMxÙõ[hLkk òýfkh Email:[email protected] 2012065009Technical Reliance,Essar{kt Filter, Turner,Welder, Electricion,Electronics8735007747

2012064879ÞwhkuÃk Lkkuðuo PR 3 ð»ko{kt PR¾wçks Mkkhku Ãkøkkh ITI, rzÃ÷ku{ktçku[÷Mko, {kMxMko Ähkðíkk {kxuMkwtËh íkf MktÃkfo fhku. Mkwhk÷erçkÍLkuMk fLMk÷xLMke VkuLk7567668123.

2012065715WANTED ComputerOperator SalesmanRehab Shop PodarPlaza Majuragate Surat

2012065082ykr£fk, MkwËkLk, òuzoLk,rMktøkkÃkkuh, {÷urþÞk nuÕÃkhøkkzoLk ðfoh suLMk xu÷hy{uhefk ½hfk{ {kxu ÷uzeÍ8866986800,8347466278

2012063817yLkw¼ðe xu÷e fku÷h òuRyu Auíkkífkr÷f MktÃkfo fhku9227669699

2012064678yzksý hkuz Ãkh ½hfk{ðkMký {kxu çknuLk òuRyu Au.9825120250

2012065184ze÷eðhe {kxu MkkRf÷ðk¤k/çkkRfðk¤k ¼kRyku òuRyuAu. 9998010110

2012062566

2012008215½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064074

10,000Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk çkUfÚke Mkwhík {kxu.9377067371

2012063179hkufz ÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRykuLkuzuR÷e f÷ufþLkÚke fuþ ÷kuLk{¤þu 8980909990

2012065921

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012046725¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku8758258189

2012065025÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012062164Ariston ManagementServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh,«kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4%V÷ux (yusLx ykðfkÞo)09810085397,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476Big Loan on Properties/ Project/Personal Above 10-Lack Agents Welcome09654820279,09911719243www.vinayakafinance.com 2012066033çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.355UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh- 089795-08923, 08755684827,08130103373

2012064104Lkðk ð»ko{kt Ä{kfku Ëhuf«fkhLke {kfoþex, ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, ÷kuLk 24 f÷kf{kt,Awx 40% ÔÞks 2%KOREX FINANCE LTD.COMPANY 095821-90773, 09582190503

2012064406nku{ {kuøkuos ÃkMkoLk÷ Wãkuøk÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk8758459821, Þþ¼kR8758460157

2012065012øku÷uõMke RLðuMx{uLxçkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu 1%ÔÞksÚke ÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku«kusuõx ÷kuLk 35% MkçkMkeze,9 ð»ko{kt Ãkhík MktÃkfo 87585-91851, 9558399106

2012062199økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkezeWãkuøk, {þeLkhe, ðuÃkkh,zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-9879515088

2012064846s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóuðkŠ»kf ÔÞksu szÃkÚke ÷uðkMktÃkfo fhku 8000570709

2012065021

2012061991£e £e £e FOREX{kt xÙuzetøkfhíkk Ãknu÷k FOREXLkwt ¿kkLk{u¤ðku Lktçkh- 7 MkkÄLkkMkkuMkkÞxe {Õxe÷uð÷ ÃkkfeOøkLkeMkk{u ðhkAk hkuz, Mkwhík

2012062171þuh çkòh- MCX rLk^xe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku.9727943149.

2012055536

[k÷ku ríkYÃkrík çkk÷kSÃkË{kðíke, ðu÷wh, MkkEzMkeLkMkkÚku [k÷ku y{hLkkÚk swLk{kt-9537591345

2012065512{nkËuð xÙkðuÕMko RrLzfk- xðuhkRLkkuðk rðøkuhu økkzeyku ¼kzu{¤þu rËÃkf¼kR9825486346

2012065147fÃk÷/ Vu{e÷e Mke{÷k,{Lkk÷e, fk~{eh, ði»ýkuËuðe,LkuLkeíkk÷, nrhØkh,hksMÚkkLk, fuh÷k Ërûký ¼khík9925499345

2012064821

LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{,nrhÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkww»fh, 7/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh çkMk.9979732530.

2012057381MkkÞýÚke økkuðk, {nkçk¤uïh,Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k, rþhze,Lkkrþf 16/ 3. 7- rËðMk5001/- sÞuþ ¼è9909888622

2012065033MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012058688

2012059322

økkuðk- 4150/- 3 hkºke, yuMkeY{, ¼kusLk, MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ. 9979483811

2012065142

þehze MkktEçkkçkk nkux÷MkkE©Øk AC NON ACze÷ûk Y{ (Mkwhíkðk÷k) çkwfªøk08888817700

2012065061

Þkuøke xÙkðu÷Mko rËÕne, {Úkwhknheîkh ykçkw íkk. 26/ 3, 7/5. rË. 11. 5200.9974008171.

2012061067

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh çkMk îkhkÃkkt[ ßÞkurík®÷øk,yürðLkkÞf, rþhze,ÃktZhÃkwh, rËðMk- 7 17/ 03nrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk rËðMk-11. 08/ 05 [khÄk{ MkkÚku,nrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk,sÞÃkwh, Ãkw»fh, ytçkkSrËðMk- 18. 08/ 05, 22/05. Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník9426893107,9978159521

2012062742

y{hLkkÚk 4500- 18500-7500 ði»ýðËuðe 2500-3500 çkwfªøk ykðfkÞoòu»ke¼kE- 9825960334

2012061483

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2012065175½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

2012065166IFB ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøkMÃku~Þk÷eMx, þi÷u»k økßsh.9879307630,9327520061

2012065156TV... TV... TV... ½hçkuXk100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk(MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR9687446447

2012065150

Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-9898062666, yþkuf¼kR-9974844210.

2012064953

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012065030

yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:9737677786

2012065083

yuBçkúkuEzhe {þeLk RLzMxÙeÞ÷ þuz ÷uðk ðu[ðk¼kzk {kxu {¤ku nheùtÿ¼kR9638380559,7567471196

2012062330

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012065075

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012065119

(America, London,Canada) Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012065513

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012064970C M Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012064988PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012064978Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012065077

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk yýçkLkkð-9974965251

2012065514{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012065051

2012042682{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx9998863558

2012062106{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhkfkuE5ý fkÞo Vfík 501{ktEåAkÄkhe {nk{kurnLke,ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{Lkkt MÃku~Þkr÷Mx çkÄkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷ «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk{¤ku 9601460711

2012060707©e MkqÞko ßÞkurík»k (÷ð økwY)100% økuhtxe. {qZ, [kux, {u÷erðãk, MkkiíkLk {wÂõík, «u{eÃkt¾ezk, íkqxu÷k MktçkÄ, òuzðk{kxu ÍzÃke rLkfk÷. Mkwhík.9909279913

2012059988©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391

2012054510MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý,AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk,VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË 8141350099

2012045776økkÞºke ßÞkurík»k“ßÞkurík»kk[kÞo” (100%rhÍÕx) sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MkB{kunLk, [wtçkfeÞykf»koý, {u÷e ðMíkw rLkðkhýrfLLkhe rMkLku{k Mkk{u, hªøkhkuz,Mkwhík. 9879677041

2012060855ßÞkurík»k íkktrºkf ¼wðk ¼økíkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k yufðkh{w÷kfkík ÷ku. økuhtxe MkkÚku fk{÷û{e xfíke LkÚke, Äkhu÷k fk{Úkíkk LkÚke, þºkwLkkþ, økwóÄLk,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,MktíkkLk «kró, ½hftfkþ,AwxkAuzk. 9574959187

2012053153sÞ ytçku ßÞkurík»k ÷ð økwY100% økuhtxe íkqxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, ðþefhý, ÷øLk{kt,MkøkkR{kt Yfkðx, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, {qX [kux,ËkY AkuzkððkLkkt MÃku~Þk÷eMx.yzksý Mkwhík.9924207025.

2012056652

xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AqxkAuzk,íkkífkr÷f y{ËkðkË9879947509

2012064169

Body Massage þkherhf{kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku.÷uzeÍ/ suLxMk îkhk. ykÄwrLkfMkwrðÄk MkkÚku. 0261-2244444 2012065088MkuõMk fuh-økwó hkuøkku, ðtæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. 10-1, 4- 7. 2012061426MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012063670

MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXkËðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks)09824333824,09825195343

2012065118Vw÷ çkkuze {Mkks ykuLk÷e Vkuh÷uzeÍ nku{ MkðeoMk7359453546

2012065761

¼kzuÚke ykÃkðkLke Au. hktËuhhkuz {uLk hkuz x[ 40 x 50Sq. Ft. fku{ŠþÞ÷ Ã÷kLk ÃkkMkbuc MkkÚkuLke søÞk.9824140783

2012058955

{kºk 11,000{kt V÷ux çkwrftøkMkwhíkLkk MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMkÃkk{íkk 300 VwxLkk hkuz ÃkhMkhMkkýk yufÍerçkþLkfLðuLþLk MkuLxhÚke {kºk 5{eLkexLkk ytíkhu, «eík{ËkZkçkkLke çkksw{kt, SykðMk[eLk- {økËÕ÷khkuz ÃkhYÿðLk 2 BHK V÷ux{kt 20{k[o Ãknu÷k çkwrftøk fhkðer£Í, L C D, TV, ½h½txe,ðkuþªøk {þeLk suðe ykf»koføkeVx {u¤ðe ¼ÔÞ ÞkusLkkLkku÷k¼ {u¤ðku.9375950405, 0261-3266955 2012065046÷u ðu[ {kxu {¤ku {rnÄhÃkwhk,nrhÃkwhk, økkuÃkeÃkwhk{kt V÷ux-{fkLk 9879276073,9374710971

2012065001

ðu[ký ¼kzuÚke ËwfkLk ykÃkðkLkeAu ntMk MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu,ðhkAk {uRLk hkuz9879085767

2012064903RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Auy{khk f÷kÞLxLke Ënus G ID C{kt fu{ef÷ ÍkuLk{kt9000 [ku. {exhLkku Ã÷kux{kuxk çksuxðk¤e Võík¾heËLkkh Ãkkxeoyu s MktÃkfofhðku yuMxux yusLxnu{tíkfw{kh yu[. {nuíkk 7/2857 MkiÞËÃkwhk {kuxefrzÞkþuhe Mkwhík íkk. 8- 3-12Úke 14- 3- 12 MkwÄe (Mkðkhu9Úke 3) 0261- 2410421

2012065099huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 35 {krMkfnÃíkkÚke õ÷çk nkWMk, Mðe{ªøkÃkw÷, çkUf, nkuÂMÃkx÷, fku÷us,fBÃkkWLz ðku÷ MkwrðÄk MkkÚku{hku÷eÚke W¼hkx hkuz çkw®føk30,000. M- 12, yuBÃkkÞhMxux, WÄLkk Ëhðkò.6542810, 9137311392

2012065103

MksoLk hkuÞ÷ ykËþoøkwýkíkeíkLkøkh ykswçkksw Ã÷kux÷u ðu[ {kxu {¤ku 98792-76073, 9374710971

2012065006s{eLk ðu[ðkLke Au MkkÞ÷ky{ËkðkË nkEðuÚke 10rf.{e. ytËh Mkªøk÷Ãkèe hkuzx[ 1500 rð½k/ 800 rð½kMkÃkkx ÷uð÷ªøkðk¤e ¾uzeþfkÞ íkuðe ÃkkuÍeþLk{kt, hkswÃkxu÷, 8128245336,7567670822

2012065768Shopping InvestmentMkwhíkLkkt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMkÃkk{íkk Mk[eLk- {økËÕ÷kSykð hªøkhkuz x[ þkuÃkªøkMkuLxh{kt ykÃkLke ËwfkLk çkwffhkðe ykÃkLkk hkufkýLkwt økuhtxuzð¤íkh {u¤ðku. 0261-3266955, 9375950405

2012065060xÙf ðu[ðkLke Au {kuz÷ L P T1210 (1991) L P T 1210(1992) MktÃkfo:- 97243-26805/ 9724326804

2012064893

Urgently RequiredNYSE Listed Co. WorkFrom Home Part/ Fulltime Sonali.09920540771

2012064889

[wLkk 5kMko÷ ÃkuÃMke Ãku®føk ÃkkW[ Ãkurftøk {þeLkku hksfkux94267 83052

2012065259

{rn÷k øk]n Wãkuøk ½hçkuXk{rnLku fk{ fhe 9000 f{kðku9898211103,9898713021

2012064854

÷kuLk rzrðÍLkLke «ufxef÷íkk÷e{ {kxu Lkk{ LkkUÄkðku Yk.1200/- rþ»Þð]¥ke {¤þu.ÃkeÃkÕMk ELzeÞk-9662992909

2012065467®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøkxkuR÷ux 450{kt òuze çkúkMkLkkzçk÷ çkuhªøk 1000{kt òuzeøkuhuLxuz rVxªøk.9374555552.

2012064914®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøkxkuÞ÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf,íkkuzVkuz ðøkh, økuhuLxuzrVxªøk. 9327011113,9377111114.

2012064962Ãkkxeo Ã÷kux Ãkkxeo Ã÷kuxykøkk{e Lkðe ÷øLk rMkÍLk{ktykÃkLku íÞkt ykðíkk þw¼ ÷øLkheMkuÃþLk íku{s yLÞ þw¼«Mktøkku {kxu W{heøkh Mfw÷ÃkkMkuLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt200Úke 1500 {nu{kLkkuMkwÄeLkk íku{s ðuMkwLkk ÃkkuþrðMíkkh{kt 1000Úke 4000{nu{kLkku MkwÄeLkk «kuøkúk{ {kxuík{k{ zufkuhuþLk yLku fuxhªøkMkneíkLkku MktÃkqýo Mkøkðzðk¤kuÔÞksçke ¼kðu {¤þu MktÃkfo {ku.9824112868,9824512868 VkuLk.0261- 2470044

2012064828ðLk xkR{ ÞwÍz nkux MxuBÃkªøkVkuR÷ Ëhuf f÷h{kt ÔÞksçke¼kðÚke {¤þu. Ã÷kux Lkt. D/97, ¼økðíke RLzMxÙeÞ÷yuMxux, LkðSðLk nkuLzkLkeçkksw{kt, ¼uMíkkLk, Mkwhík.VkuLk: 0261- 2635100

2012064444Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, rËÕ÷e09711193000,09711227000, 097112-08000, 01125195003

2012066004fLMxÙõþLk heLkkuðuþLk, M÷uçkÃ÷kMxh, V÷kuhªøk, fe[Lkíku{s fLMxÙõþLkLku ÷økíkkík{k{ Lkðk íkÚkk heLkkuðuþLkfk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþwt.®n{ík¼kR 9638045161

2012062449Mkku5khe fxªøk {þeLk ÷uxuMx,ykÄwrLkf, ({uLÞwVuõ[h) ÞwrLkfhksfkux 98984 63671

2012061208MkkuÃkkheLkwt fxªøk {þeLk ½h½txe({uLÞwVuõ[h) ËþoLkyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 72494

2012065244MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 rf÷ku WÃkhUK- 150/- USA- 230/-CANADA- 320/- AUS/NZ- 360/- YrÃkÞk rf÷ku.hkýeík¤kð 9725992152,6531252 2012058724Mts 3G çkúkuzçkuLz xkðh ¾k÷e s{eLk Aík{kt ÷økkðku¼kzwt 65,000 4 ð»koLkkuyuzðkLMk 09152190521,09152190511

2012066021øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLkÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík9624692853

2012063830

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)6000{kt nuLzefk^xçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË. 079-26443192,98248199152012056426SMS Marketing 1500hkufe Ëh {rnLku 500 f{kðku.yuheÞkðkEÍ £uL[kEÍeykÃkðkLke Au. VkuLk:7567668123

2012065710

2012056735SMS MarketingLkk DataBase {kxu £uL[kEÍeykÃkðkLke. VkuLk:7567668123

2012065712SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk Síkw¼kR:-9824055569

2012065052Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,09811507003,01125100056

2012066000Võík 1000 YrÃkÞk{kt ík{khkuÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ þY fhku{neLku 10Úke 15000/-f{kyku. 9374751085,9825746630

2012057658WORK FROM HOMEWORK FULL/ PARTTIME EARN EXTRAINCOME, INDEPE-NDENT BUSINESSOPPORTUNITY. FORMORE INFORMATIONSEND ‘‘INFO’’ 90999-36865, 9726013846

2012065209yuhMku÷ 3G çkúkuzçkuLz xkðhykÃkLke ¾k÷e søÞk{kt ÷økkðku¼kzwt 65,000, 4 ð»koLkw tyuzðkLMk 09718262256,09718284314

2012066001

zkufku{ku 3G çkúkuzçkuLz xkðhykÃkLke s{eLk Aík{kt ÷økkðku¼kzwt 65,000 4 ð»koLkkyuzðkLMk 09012580044,09012580022

2012065990

ÃkURøk økuMx òuRyu Au ftÃkLkeçkUf yLku {ku÷Lkk yk¾k MxkV{kxu hnuðk s{ðk ÷kuLÿeLkeMkøkðz MkkÚku 9825127771

2012064675

÷uçkkuhuxheLkk MkkÄLkku ðu[ðkLkkAu. {kR¢kuM¢kuÃk,ykuxkuyuLk÷kRÍh, MkuLxÙeVÞwÍðøkuhu. MktÃkfo:- 9824284341

2012065559

Admission Open.Courses (1) (1) DMLTX- Ray Tec. OTTechinician D. E. H. M.B. E. M. S. N. E. H. M.(Delhi) Udhana ContactNo. 9426126382

2012062363

2012039827

2012056259

2012054483MðkMÚkÞ yLku MkkIËÞo {kxuzkÞLku{ef VuþeÞ÷ Þkuøk þe¾ku.9426479551

2012065022

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

MktËuþf÷kMkeVkRzLkk{ x[qfze

fk{ ykÃku {kuxwt

Mkwhík, íkk. 7rËðk¤e çkkË Vhe yuf ð¾ík

nku¤eLkk íknuðkh WÃkh Mkhfkhe íktºkLku[kh rËLk fe [ktËLke suðe hòLkkuynuMkkMk ÚkÞku Au. y÷çk¥k, þw¢ðkhuík{k{ Mkhfkhe rð¼køkku [k÷w nkuðkAíkkt {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku hòWÃkh QíkheøkÞk Au, suLkuÃkøk÷u Mkhfkheíktºk ykhk{Vh{kððkLkk {qz{kt nkuðkLkwt sýkEhÌkwt Au. íknuðkhkuLke Aktx Mkhfkherð¼køkku WÃkh íkwhtík òuðk {¤u Au.WíMkðr«Þ yLku {kuS÷k MkwhíkeykuyuÄw¤uxeLkku ykLktË ÷qtxðk yLkufykÞkusLkku fÞko Au. yk {kxu{kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu Äw¤uxe çkkËþrLkðkhu ykðíke Mkhfkhe hò ðå[u

þw¢ðkhLke hò yuzsMx fhe [khrËðMkLkku nhðk-VhðkLkku fkÞo¢{ Lk¬efhe LkktÏÞku Au. Mkhfkhe íktºkLkkyrÄfkheyku yLku f{o[kheyku ÃkýíknuðkhLku Ãkøk÷u hòLkk {qz{kt sýkEhÌkkt Au. {kuxk¼køkLkk Mkhfkherð¼køkku{kt Vhs çkòðLkkhkykuyu

þw¢ðkhu hò{qfe [khr Ë ð M k L k ky k h k { L k k ufkÞo¢{ Lk¬e

fhe LkktÏÞku Au. rsÕ÷k f÷ufxh,{nkÃkkr÷fk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkrníkLkkLkkLkk-{kuxk Mkhfkhe yLku yÄoMkhfkheyuf{kuLkku MxkV hò WÃkh nkuÞ{kuxk¼køkLke VkR÷kuWÃkhÚke nðu Mkku{ðkhus Äq¤ ¾t¾uhkþu íkuðwtòýðk {¤e hÌkwt Au.

Mkwhík, íkk. 7ðhkAk ¾xkuËhk{kt hnuíkkt ðeðh MkkÚku ÷k¾kuLke

Auíkh®Ãkze fhLkkh [exh xku¤feLku ¢kR{ çkúkL[uÍzÃke Ãkkze Au.

RLMÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷u yk ytøku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkçk RLMÃkuõxh ÞþðtíkÃkkxe÷ MxkVLkk {kýMkku MkkÚku ®høkhkuz WÃkhÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk nuz fkuLMxuçk÷{nuLÿ¼kR íkÚkk hksw¼kR Mkk¤wtfuLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu ystxk þku®Ãkøk MkuLxhLke Mkk{uyu÷çke yuÃkkxo{uLxLke çke-10 LktçkhLke ËwfkLk{ktAkÃkku {kÞkuo níkku. ynªÚke {kunLk÷k÷ WVuo

{kunLk®Mkn MkkuøkkS Ãkwhkurník (hu, s÷khk{ MkkuMkk.Ãkhðík ÃkkrxÞk), nfe{¾kLk çkkËþk¾kLk ÃkXký(hu, Vq÷ðkze r÷tçkkÞík), y¾íkhy÷e Mkkifíky÷eMkiÞË (hu, W{hðkzk) íkÚkk Mkw¼k»k WVuo Mkw÷íkkLk

ËuðfeLktËLk hMíkkuøke (hu, yûkh xkWLkþeÃk ÃkhðíkÃkkrxÞk)Lku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt.

yk [kh þÏMkku ÃkkMkuÚke hMkøkwÕ÷k õðkur÷xeLkkfkÃkzLkk 132 íkkfk, hrþÞLk økúu fkÃkzLkk 60 íkkfkÃkku÷eMku fçksu ÷eÄk níkkt. 3,44,212 YrÃkÞk

®f{íkLkk yk fkÃkz ytøku fhkÞu÷e ÃkqAÃkhA{kt ykxku¤feyu økÕ÷ktíkÕ÷kt fhe Mktíkku»kfkhf sðkçk LkykÃkíkkt íku{Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMk MxuþLku ÷R sR fkÃkz ytøku fzf ÃkqAíkkA

fhkíkk íku{ýu yk fkÃkz r[®xøk fhe {u¤ðu÷wt nkuðkLkefçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

yk xku¤feyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyurhtøkhkuz WÃkh ytçkkS {kfuox{kt hkÄkr¢&™xuõMxkR÷ {kfuox Lkk{Lke ËwfkLk [k÷w fhe níke.

¼kzuÚke yk ËwfkLk fÞko çkkË ðeðMkoLku rðïkMk{kt ÷Ríkuykuyu fkÃkz ¾heËðk {ktzâwt níkwt. yk xku¤feyuíku{Lkk MkkÚkeËkh rðsÞ WVuo fkr÷Þk {khVík ðeðhrLkhsfw{kh ðk÷S¼kR ÄzwfLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.ðhkAkLkk yu.fu hkuz WÃkh hnuíkkt yLku r÷tçkkÞíkLkkøkku®ðËS Lkøkh{kt fkh¾kLkwt Ähkðíkkt rLkhsfw{khÃkkMku 2.63 ÷k¾Lkwt fkÃkz ¾heãwt íkku ¾Át ÃkýÃku{uLx [qfÔÞwt Lk níkwt. yk s heíku yk xku¤feyu¾xkuËhkLkk MkhËkh Ãku÷uMk{kt hnuíkkt yLku ¼kXuLkk{ktfkh¾kLkwt [÷kðíkk rËLkuþ¼kR hk{S¼kR Ãkxu÷ÃkkMku Ãký fkÃkz ¾heËe íku{Lku Ãký 80 nòh YrÃkÞkÃku{uLx [qfÔÞwt Lk níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

Appears onevery

Tuesday-Thursday &

Saturday

Mkwhík, íkk. 7

Lkðk ð»koLkk ykht¼u s zw{Mk{kt ÚkÞu÷k [f[khe økUøkhuÃkfuMk çkkË þnuhLke Mkk{krsf MktMÚkkyku MkVk¤u òøke økRAu. [f[khe zw{Mk økUøkhuÃk ÃkAe rðrðÄ MktMÚkkykuyuMkn¼køke ÚkRLku çk¤kífkhLkk rfMMkkyku zk{ðk {kxuÍwtçkuþLkku ykht¼ fÞkuo níkku. Íwtçkuþ nuX¤ Mk{ks{kt òøk]rík{kxu çku zkuõÞw{uLxheLkk rLk{koýLkwt çkezwt WÃkkzðk{kt ykÔÞwtníkwt. su ytíkøkoík «Úk{ zkuõÞw{uLxhe ‘{kMkqr{Þík ykÃkýknkÚk{kt’ íkiÞkh ÚkR [qfe Au. «Úk{zkuõÞw{uLxheLkwt çkwÄðkhu ÞwrLkðŠMkxe¾kíku Ãkku÷eMk fr{þLkh, f÷uõxhLkenkshe{kt MÃkurþÞ÷ rM¢®Lkøkhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. 60 r{rLkxLkeyk zkuõÞw{uLxhe{kt þnuhLkk{ku¼eykuLkk yr¼«kÞku ÷uðk{ktykÔÞk Au yLku ËefheykuLkkMkþÂõíkfhý {kxu ¾kMk {wÆkyku Ãkh«fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.

ËkuZ ð»ko yøkkW [k÷íke økkzeyu ºký rÃkþk[kuyu yuf{kMkq{Lku Ãkª¾e Lkkt¾e níke, íÞkh ÃkAe rnLËw Ãkt[køk«{kýuLkk Lkðk ð»kuo zw{Mk{kt [f[khe økUøkhuÃk fuMk çkLÞkuníkku. yk rfMMkkyku çkkË þnuhLke Mkk{krsf MktMÚkkykuyuykøk¤ ykðeLku rðrðÄ yr¼ÞkLk ykhtÇÞk níkk. su ÃkifeyÃk{]íÞw rLkðkhý MktMÚkk (yrLkMk)yu yLÞ MktMÚkkykuLkk

MktÞwõík «ÞkMk MkkÚku ‘çkuxe MðþÂõíkfhý yr¼ÞkLk’Lkkuykht¼ fÞkuo Au. yr¼ÞkLk ytíkøkoík «Úk{ [hý{kt çkuzkuõÞw{uLxheLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík, «Úk{zkuõÞw{uLxhe ‘{kMkqr{Þík ykÃkýk nkÚk{kt’ íkiÞkh ÚkR [qfeAu. 60 r{rLkxLke yk zkuõÞw{uLxhe{kt Mkk{krsfMktøkXLkkuLkk ykøkuðkLkku, yußÞwfuþLk, íkçkeçke ÔÞðMkkÞ,Mkhfkhe íktºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {ku¼eykuLkk yr¼«kÞku÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykøkuðkLkkuLkk yr¼«kÞkuLku

zkuõÞw{uLxheLkw t MðYÃk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

«Úk{ zkuõÞw{uLxhe ‘{kMkqr{ÞíkykÃkýk nkÚk{kt’Lkw t {tøk¤ðkhLkkhkus MÃkurþÞ÷ rM¢®Lkøk ðeh Lk{oËËrûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkfLðuLþLk nku÷{kt Mkðkhu 9.15Úke12.15 ðkøÞk Ëhr{ÞkLkhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík zku.Ëûkuþ XkfhLke yæÞûkíkk nuX¤ ÞkuòLkkhkfkÞo¢{{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþyMÚkkLkk, f÷uõxh yu.su.þkn, Mkwhík økúkBÞ ykR.S.Ãke.nMk{w¾ Ãkxu÷, MkkrníÞfkh ¼økðíkefw{kh þ{ko nkshhÌkk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu yk zkuõÞw{uLxhe økwshkíke¼k»kk{kt Au. ßÞkhu Íwtçkuþ nuX¤ çkLkLkkhe yLÞ yufzkuõÞw{uLxhe rnLËe ¼k»kk{kt nþu.

‘{kMkqr{Þík ykÃkýk nkÚk{kt’ çk¤kífkhLkk rfMMkkyku zk{ðk zkuõÞw{uLxhe íkiÞkh

‘çkuxe ykÃkfe n{khe’ yuf {rnLkk ÃkAe rhr÷Í Úkþu ‘çkuxe MðþÂõíkfhý yr¼ÞkLk’ nuX¤ çkLkLkkhe çku zkuõÞw{uLxhe Ãkife çkeS zkuõÞw{uLxhe ‘çkuxe ykÃkfe n{khe’yuf {rnLkk ÃkAe rhr÷Í Úkþu. ytËksu 50 r{rLkxLke yk zkuõÞw{uLxhe rnLËe ¼k»kk{kt nþu. ßÞkhu yuf ð»ko[k÷Lkkhk yr¼ÞkLk{kt yLÞ fux÷kf fkÞo¢{ku Ãký fhðk{kt ykðþu. yk ytøku yrLkMkLkk ykøkuðkLk økeíkk ©kuVusýkÔÞwt níktw fu, çku zkuõÞw{uLxhe rMkðkÞ çkuxe MðþÂõíkfhý {kxu þuhe Lkkxfku fhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMk,f÷uõxhk÷Þ MkkÚku {¤eLku ËefheykuLku MðhûkýLke íkk÷e{ yÃkkþu. yktøkýðkzeLkk rþûkfkuLke {ËËÚke rðrðÄfkÞo¢{ku fhðk{kt ykðþu.

yksu fr{þLkh, f÷uõxhLkenkshe{kt ÞwrLk. ¾kíkuMÃkurþÞ÷ rM¢®Lkøk ÚkÞwt

zw{Mk økUøkhuÃk fuMk çkkËMkk{krsf MktøkXLkku{kt

Mkòøkíkk ykðe

ðeðMko MkkÚku ÷k¾kuLkwt r[®xøk fhLkkhk 4 ÍzÃkkÞk

ðhkAk yLku ¾xkuËhkLkk ðeðh MkkÚku fhe níke XøkkR

[k÷íke çkkRfy[kLkf Mk¤øke síkkhMíkk Ãkh xÙkrVf ò{

Mkwhík, íkk. 7fíkkhøkk{Lku y{hku÷e MkkÚku òuzíkk

Ãkw÷ Ãkh yks hkus Mkðkhu [k÷íkeçkkRf y[kLkf Mk¤økðk ÷køkíkk rVÕ{eá»Þku MkòoÞk níkk. ykøk ÷køkenkuðkLkku ÏÞk÷ ykðíkk çkkRf MkðkhLke[u Wíkhe økÞku níkku. íÞkh çkkËyk¾e çkkRf Mk¤øke økE níke. ykçkLkkðLkk fkhýu hMíkk Ãkh xÙkrVfò{ÚkE økÞku níkku. fíkkhøkk{{nkðehLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkfÕÃkuþ økw÷kçk [kiÄhe yks hkus Mkðkhuíku{Lke Ssu-5-yuVyu 1155 LktçkhLkeçkkRf ÷ELku y{hku÷e Ãkw÷ ÚkELkuy{hku÷e íkhV sE hÌkk níkk íÞkhuçkkRfLkk y[kLkf ykøk ÷køke níke.ykøk ÷køke nkuðkLkku ÏÞk÷ ykðíkkfÕÃkuþ [kiÄhe íkífk¤ çkkRf ÃkhÚkeLke[u Wíkhe økÞku níkku íÞkh çkkË ykøk{kuxe Úkíkk çkkRf MktÃkqýo Mk¤øke økEníke. ykøkLkk fkhýu hMíkku ò{ ÚkEøkÞku níkku. þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ykøk÷køke nkuðkLkwt VkÞhrçkúøkuzLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

Äw¤uxe yLku þrLkðkhLkehòLku Ãkøk÷u Mkhfkhe íktºk

ykhk{Lkk {qz{kt

[kh rËðMkLke hò Mkuxfhe {kuxk¼køkLkk

Vur{÷exqh WÃkh WÃkze økÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7yk ð»kuo yíÞkh MkwÄeLkk {kuxk ¼køkLkk rVÕ{

yuðkuzoTMk{kt ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu ©uc yr¼LkuºkeLkku yuðku-zo Síke [qfu÷e rðãk çkk÷Lku LkuþLk÷ rVÕ{ yuðkuzoTMk{ktÃký yk ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au. rËÕne{kt yksu ònuhfhkÞu÷k 59{k LkuþLk÷ rVÕ{ yuðkuzoTMk{ktrðãkLku ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu ©ucyr¼Lkuºke ònuh fhkR Au ßÞkhu {hkXerVÕ{kuLkk yr¼Lkuíkk røkheþ fw÷fýeoyu‘ËeW÷’ rVÕ{ {kxu ©uc yr¼LkuíkkLkkuLkuþLk÷ yuðkuzo SíÞku Au. ‘ËeW÷’ rVÕ{u‘çÞkhe’ Lkk{Lke çÞkhe ¼k»kkLke «Úk{rVÕ{ MkkÚku ©uc rVÕ{Lkku yuðkuzoMktÞwõíkÃkýu SíÞku níkku. ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu rðãkçkk÷Lku Síku÷k ©uc yr¼LkuºkeLkk yuðkuzoLku çkkË fhíkk{wÏÞ fuxuøkheyku{kt {kuxk ¼køkLkk yuðkuzoTMk «kËurþfrVÕ{kuyu SíÞk níkk. ©uc rËøËþofLkku yuðkuzo ÃktòçkerVÕ{ ‘yktnu ½kuzu Ëk ËkLk’ {kxu økwhrðLËh®Mknu SíÞkuníkku. ykRzuÂLxxe ytøkuLke [kh swËe swËe Mxkuhe hsq fhíke

ykurLkhLke ‘ykR yu{’Lku ©uc rnLËe rVÕ{ ònuh fhkRníke. yk s rVÕ{Lkk ‘yøkh ®sËøke’ økeík {kxuyr{íkk¼ ¼èk[kÞuo ©uc økeíkfkhLkku yuðkuzo SíÞku níkku.çkk¤rVÕ{kuLke fuxuøkhe{kt çkkur÷ðqz rVÕ{ku AðkR økRníke. ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’ rVÕ{u ©uc çkk¤rVÕ{Lkku yuðkuzo

SíÞku níkku ßÞkhu yk rVÕ{Lkk 10 çkk¤f÷kfkhku yLku ‘MxuLk÷e fk zççkk’Lkk çkk¤f÷kfkh ÃkkÚkkuo økwÃíkuyu ©uc çkk¤f÷kfkhLkkuyuðkuzo MktÞwõíkÃkýu SíÞku níkku. ‘r[Õ÷hÃkkxeo’ {kxu rðfkMk çkn÷ yLku {Lke»kríkðkheyu çkuMx ykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷u yuðku-zo Ãký {u¤ÔÞku níkku. ‘®sËøke Lkk r{÷uøkeËkuçkkhk’Lkk ‘MkuLkkurhxk’ MkkUøk {kxu çkkuMfku-

MkeÍhLke òuzeyu çkuMx fkurhÞkuøkúkVe yuðkuzo SíÞku níkkußÞkhu þknhw¾ ¾kLk Mxkhh ‘hk.ðLk’Lku çkuMx MÃkurþÞ÷RVuõxTMkLkku yuðkuzo {éÞku níkku. ‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lku {hkXerVÕ{ ‘çkk÷økktÄðo’ MkkÚku MktÞwõíkÃkýu çkuMx fkuMåÞw{ yLkuçkuMx {uf-yÃk yuðkuzo Ãký {éÞk níkk. yr¼»kuf çkå[LkMxkhh ‘øku{’ çkkuõMkykurVMk Ãkh ¼÷u rÃkxkR økR níke,

Ãkhtíkw yk rVÕ{u çku xufrLkf÷ yuðkuzo SíÞk níkk, su{ktMkkWLz rzÍkRLk (çku÷kuLk VkuLMkufk) yLku rh-hufku‹zøk(rníkuLÿ ½ku»k)Lkk yuðkuzoTMk Mkk{u÷ Au.

LkuíkkS-çkuxkSçkuXf yk{ íkku yksu Mkktsu ÞkuòðkLke

níke Ãkhtíkw nku¤eLkk íknuðkhLku æÞkLk{kthk¾eLku Lkðk [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLkeMkkLkwfq¤íkk ¾kíkh çkuXf {w÷íkðehk¾ðk{kt ykðe níke.

MkÃkkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke Lkhuþyøkúðk÷u fÌkwt níkwt fu, “çknw{íkeÄkhkMkÇÞku yr¾÷uþ ykøkk{e {wÏÞ{tºkeçkLku íkuLke íkhVuý{kt Au. íkuykuÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf{kt yk {wÆu íku{Lkk {íkhsq fhþu.”

çkeS íkhV yksu MkÃkkLkk MktÏÞkçktÄÄkhkMkÇÞku ÷¾Lkki{kt ÃkûkLkk {wÏÞfkÞko÷Þ ¾kíku ÃknkUåÞk níkk yLku[qtxýe{kt MkÃkkLkk Í¤n¤íkk rðsÞ çkË÷{w÷kÞ{®MknLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.nðu MkÃkkLkk Lkuíkkyku nku¤e ÃkAeÞkuòLkkhe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXfçkkË Mkhfkh h[ðk hkßÞÃkk÷Lku {¤þu.

LkkUÄLkeÞ Au fu 403 çkuXfkuLkwtMktÏÞkçk¤ Ähkðíke W¥kh«ËuþrðÄkLkMk¼k{kt 224 çkuXfku SíkeLkuMkÃkkyu MÃkü çknw{íke {u¤ðe Au.{wrM÷{ {íkkuLkk

÷½w{íke õðkuxkLku fkhýu{wÂM÷{kuLkkt 70 xfk {íkku MkÃkkLku økÞk

nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku.W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt fkh{e nkh ÚkÞk ÃkAe rðËkÞ÷uíkk {wÏÞ«ÄkLk yLku çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {kÞkðíke MkðkhuhkßÞÃkk÷ çke yu÷ òu»keLku {éÞk níkkyLku íku{Lkwt hkSLkk{wt rðrÄðíkT heíkuMkkUÃÞwt níkwt. hkSLkk{w ykÃÞk çkkËÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk {kÞkðíkeyufÌkwt níkwt fu íku{Lkk LkwfMkkLk {kxu fkUøkúuMkyLku ¼ksÃk sðkçkËkh Au. yk çkÒkuÃkkxeoyu ð»ko 2012{kt [qtxýeLku fku{ehtøk ykÃkíkk {wÂM÷{kuLkk {ík MkÃkkLku{¤e Vk¤u økÞk Au.

Ëu¾eíke heíku ®[ríkík Ëu¾kíkk{kÞkðíkeyu fux÷kf srx÷ «&™kuLkksðkçk Ãký ykÃÞk níkk. {kÞkðíkeyufÌkwt níkwt fu [qtxýe Ãknu÷k s fkUøkúuMku{wÂM÷{ õðkuxk fkzo h{eLku [[ko Auzeníke. ykLke Mkk{u ¼ksÃku Wå[ òríkLkk{íkkuLku íkuLke íkhVuý{kt fhðkLkk «ÞkMkkufÞko níkk. ¼ksÃku W{k ¼khíkeLku{uËkLk{kt WíkkheLku yLÞ ÃkAkík òríkLkk{íkku íku{Lke íkhVuý{kt fhðkLkk Ãký«ÞkMk fÞko níkk. yk Mk{efhý òuRLku{íkËkhku{kt yuðe Ënuþík níke fu ¼ksÃkVhe Mk¥kk{kt ykðþu. suÚke íkuykuyuMkÃkkLke íkhVuý{kt {ík ykÃÞk Au.{kÞkðíkeyu W{uÞwO níkwt fu ykuçkeMke yLkuWå[ òríkLkk {ík rð¼ksLk ÚkðkÚkeçkMkÃkkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òu fu{kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu Ër÷ík {ík MkÃkk

íkhVe {kuò{kt hÌkk LkÚke.{kÞkðíkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk þkMkLk{kthkßÞ{kt ðes¤eLke ÂMÚkíke MkwÄhe níke.Mk{ksðkËe Ãkkxeo íku{Lkk Mkk{krsffÕÞký fkÞo¢{Lku hkufe Ëuþu. yk ÃkkxeoW¥kh«ËuþLku Vhe ÃkkA¤ ÷R sþu.{kÞkðíkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu fkUøkúuMkLkçk¤e Ãkzíkk {wÂM÷{kuLkk 70 xfk {íkMk{ksðkËe ÃkkxeoLku {éÞk Au.{íkËkhkuLku yuðe Ënuþík Mkíkkðe hneníke fu ¼ksÃk Vhe Mk¥kk{kt ykðe þfuAu yk s fkhýMkh {íkËkhkuyu íku{Lkk{ík Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku ykÃke ËeÄk Au.çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu 80 çkuXfku Síkeníke ßÞkhu 2007{kt çknwsLk Mk{ksÃkkxeoyu 206 çkuXfku Síke níke.ÃkhksÞÚke

fkUøkúuMkLke nkhÚke fuLÿ{kt ÞwÃkeyuLkeE{us ¾hzkE Au íkuðe Ë÷e÷kuLkuMkkurLkÞkyu Vøkkðe ËeÄe níke.

ºký f÷kfLke ®[íkLk çkuXfLku ytíkufkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu[wq txýeLkkt Ãkrhýk{ku ÃkhÚke ÃkûkLkktLkuíkkyku yLku fkÞofhkuyu ÃkËkÚkoÃkkXþe¾ðkLkku Au. íku{ýu nðu ÃkAeLkkt[qtxýeykuLkkt støk {kxu f{h fMkðkfkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk ð»kuoTøkwshkík, fýkoxf, {æÞ «Ëuþ,hksMÚkkLk íku{s A¥keMkøkZ{kt[qtxýeyku ÞkuòðkLke Au ßÞkhu2014Lkkt {æÞ{kt ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu ÃkûkLku{sçkqík çkLkkððk íku{ýu nkf÷ fheníke. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyuusýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkkxeoyu Ëhuf[qtxýe{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷eÄk Au. Ãkkt[hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkÃkrhýk{kuLku rLk¾k÷MkÃkýu MðefkhíkkMkkurLkÞk økktÄeyu Lkðe rËÕne{kt r{zeÞkMkkÚku Ãký ðkík fhe níke. Ãkkt[hkßÞku{kt [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ykðeøkÞk çkkË ÃkûkLkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eíkfÞko ÃkAe MkkurLkÞk økktÄeyu

rðMíkkhÃkqðof [[ko fhe níke. økktÄeyufÌkwt níkwt fu, rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkÃkrhýk{kuLke fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh ÃkhfkuR yMkh Úkþu Lknª. økktÄeyu fÌkwt níkwtfu, [qtxýe{kt ÃkûkLke nkh {kxu ½ýktfkhýku Au. W{uËðkhkuLke ¾kuxe ÃkMktËøkeíku{s {kU½ðkhe nkhLkk fkhýku Ãkife yuffkhý nkuR þfu Au. [qtxýe Ãkrhýk{kuLkefuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ÃkzLkkheyMkh ytøku MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu2014Lke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt nsw ½ýkuMk{Þ çkkfe Au. {kÁt {kLkðwt Au fuy{khk MkkÚke Ãkûkku yLku rðÃkûk MkkÚkuMkíkík MktÃkfo ò¤ðe hk¾eþw.hk»xÙrníkLkk {wÆk Ãkh íku{Lkwt Mk{ÚkoLk Ãký{u¤ðeþw. y{uXe yLku hkÞçkhu÷e{ktÃkûkLke nkh ytøku MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fuíÞkt Ãknu÷k Ãký y{khe nkh ÚkR Au.y{khk ðíko{kLk Ëu¾kðÚke ÷kufku Lkk¾wþnkuðkÚke nkh ÚkR Au. Lkðk W{uËðkhkuíÞkt SíÞkt Au. ½ýk LkuíkkykuLkkrLkðuËLkkuLke yMkh Ãký nkh{kt Ãk÷xkEAu. òu fu {kU½ðkhe Ãký ÃkûkLke nkh {kxu{níðÃkqýo fkhý Au. ¼ú»xk[khLkuLkkçkqË fhðk y{u Ãkøk÷k ÷R hÌkktAeyu. Ãktòçk{kt fkUøkú uMkLkk Lkçk¤kËu¾kð ytøku nk÷{kt h[ðk{kt ykðu÷kÃkeÃkeÃkeLke {kXe yMkhLku MkkurLkÞkyusðkçkËkh økýkðe níke. W¥kh «ËuþLkk÷kufku {kÞkðíke MkhfkhÚke ºkkMke økÞkníkk. økkuðk{kt ½ýkt {íkËkhku fkUøkúuMkMkhfkhÚke Lkk¾wþ níkk.

Ãktòçk{kt y{Lku ½ýe çkÄe yÃkuûkkníke. ½ýe çkÄe çkuXfku Ãkh y{Lku{Lk«eík çkkË÷Lke ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo ykuVÃktòçk-ÃkeÃkeÃkeyu LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwtAu. ÃkeÃkeÃkeLkk ÷eÄu ytËksu 23 çkuXfkunkÞko Aeyu. økkuðk{kt {íkËkhkuy{khkÚke Lkk¾wþ níkk. suÚke íku{ýuy{khe rðYØ {íkËkLk fÞwO Au. MkkurLkÞkøkktÄeyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Ëhuf [qtxýeyuf çkkuÄÃkkX nkuÞ Au. y{khku ÃkûkLkkLkuíkkyku MkkÚku Ëhuf hkßÞLkk [qtxýeÃkrhýk{kuLke Mk{eûkk fheþwt íÞkhçkkËhýLkerík çkLkkðeþwt. W¥kh «Ëuþ{kt

y{kÁt MktøkXLk Lkçk¤wt Au. íÞktLkk ÷kufkuçkMkÃkkÚke ½ýkt Lkkhks níkk. íku{ýurðfÕÃk íkhefu MkÃkkLke ÃkMktËøke fhe Au. ®føkrVþhLkk

þf{tË ònuh fhðk{kt ykðe níke. rðrðÄ Mk{MÞkykuLku fkhýu ftÃkLkeLkwt

^÷kEx rþzâw÷ ¾kuhðkÞwt Au. ftÃkLkeLkkt«ðõíkkLkkt sýkÔÞk {wsçk £eÍ fhkÞu÷kçkuLf ¾kíkktyku Vhe ykuÃkhux fhkððk yLkuçkkfe hf{ [qfððk ftÃkLke ík{k{ «ÞkMkkufhe hne Au. Mkhfkh nMíkfLkeyuh÷kELMk yuh EÂLzÞkLkku Ãký ¾hkçkMk{Þ [k÷e hÌkku Au. Ãkøkkh yLkuyu÷kðLMkLke {kuze [qfðýeLkkt fkhýu yuhEÂLzÞkLkkt fux÷kf ÃkkR÷xTMk rðVÞko AuyLku òu çkkfe hf{ Mk{ÞMkh Lk [qfðu íkku1 yur«÷Úke Vhs Ãkh nksh Lk hnuðkLkeÄ{fe ykÃke Au. EÂLzÞLk ÃkkR÷xTMkrøkÕz îkhk yk ytøku Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mkn yLku ©{«ÄkLk{ÂÕ÷fkswoLk ¾økuoLku yk ytøku [uíkðýeykÃkíkk Ãkºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au.

®føkrVþhLkkt 19 çkuLf ¾kíkkyku £eÍfhkÞkt.....

ykðfðuhk rð¼køk îkhk çkwÄðkhuftÃkLkeLkkt ðÄw 19 ¾kíkkyku £eÍ fhðk{ktykðíkk Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e yk ftÃkLkeLkeMk{MÞkyku ðÄe Au. ftÃkLkeyu xezeyuMkÃkuxu ykExeLku Y. 300 fhkuz [qfððkLkktçkkfe Au. ÃkkR÷xTMk yLku MxkVLkku ÃkøkkhMk{ÞMkh Lknª Úkíkk fux÷kf ÃkkR÷xTMknzíkk¤ Ãkh økÞk Au yLku fux÷kfuhkSLkk{k ykÃÞk Au. Vuzh÷ çkuLf îkhk®føkrVþhLke Y. 90 fhkuzLke ÷kuLkþf{tË ònuh fhkE Au.

ykEyuxeyu îkhk ®føkrVþhLkerxrfxkuLkwt ðu[ký MkMÃkuLz fhkÞwt....

ELxhLkuþLk÷ yuh xÙkLMkÃkkuxoyuMkkuMkeyuþLk îkhk ®føkrVþhLkerxrfxkuLkwt ðu[ký MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞwtAu. ftÃkLke îkhk ykEyuxeyuLke çkkfehf{ [qfððk{kt Lknª ykðíkk yuf{rnLkkLkkt xqtfkøkk¤k{kt s ykEyuxeyuîkhk íkuLkkt ík{k{ «fkhLkkt ÷k¼ku MÚkrøkík

fhðk{kt ykÔÞk Au. ykÚke ftÃkLke nðurðï Míkhu ELxh÷kELk rçk®÷økLkwtMkux÷{uLx fhe þfþu Lknª.

yuh EÂLzÞkLkkt ÃkkR÷xTMkLke 1yur«÷Úke nzíkk¤Lke Ä{fe.........

Ãkøkkh yLku yu÷kðLMkLke {kuze[qfðýeLkkt fkhýu yuh EÂLzÞkLkkt fux÷kfÃkkR÷xTMk rðVÞko Au yLku òu çkkfe hf{Mk{ÞMkh Lk [qfðu íkku 1 yur«÷Úke VhsÃkh nksh Lk hnuðkLke Ä{fe ykÃke Au.yk ytøku òý fhíkk Ãkºkku WœÞLk{tºkk÷Þ yLku ©{{tºkk÷ÞLku {kuf÷ðk{ktykÔÞk Au. YLke rLkfkMk

¼kðu Ãký fkuR ÷uðk÷ LkÚke.Ík÷kðkzLkkt ytËksu 60 Úke ðÄwSLkªøk «uMkªøk {e÷ku{kt ík{k{fk{økehe XÃk fhe ËE nzíkk÷{ktòuzkÞk níkk. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k¼ksÃk îkhk yksuÞw.Ãke.yu.MkhfkhLke fÃkkMkLke rLkfk÷ÃkkçktÄe {k{÷u rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kxu Þw.Ãke.yu.MkhfkhLkw t Ãkwík¤w tçkLkkðeLku þnuhLkk økwYLkkLkf [kufrðMíkkh{kt ËnLk fkÞo¢{ fÞkuo níkku.

S®Lkøk {e÷kuLkk [¢ku Úkt¼esíkkfhkuzkuLkw xLko ykuðh XÃÃk. rLkfkMkÃkhÚke «íkeçktÄLkk WXuíkku {kºk nkhesLkuh0 fhkuzLkk LkwfþkLkLke ¼eíke Au.

nkhes{kt h0,000 økktMkze 1Ãknòh fhíkk ðÄw økktMkzeLkku fk[k{k÷Lkku sÚÚkku VMkkÞku níkku. nkhesLkeík{k{ SLkªøkkuLkk [¢ku Úkt¼e síkkfhkuzkuLkw xLko ykuðh XÃÃk ÚkðkLke MkkÚkunòhku {swh çkufkh íkku fÃkkMkLkkrLkfkMkLke çktÄe Úkíkk SLkªøk {k÷efkufÃkkMk ¾heËeÚke y¤økk hnÞk níkkt.yuf ytËks {wsçk yksLke íkkhe¾unkhesLke h0 sux÷e S®Lkøkku{kt h0nskh sux÷e økktMkze íkiÞkh ÚkÞu÷e ÃkzeAu. {kýMkk{kt Ãkuxk [qtxýe ykðe hnenkuR {nuMkkýkt rsÕ÷k{kt ðneðxeíktºkLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk {nuMkkýk¾kíku íkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{kt

fÃkkMkLke rLkfkMk çktÄeLkk rðhkuÄ{ktðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLkw t Ãkqík¤wtMk¤økkðLkkh ¼ksÃkLkk Mkkíkyøkúýeyku Mkk{u ònuhLkk{kLkku ¼tøkfhðkLkk ykhkuÃk{kt f÷ufxhLkkykËuþLkk Ãkøk÷u {nuMkkýk yu rzrðÍLkÃkku÷eMku VkusËkhe økwLkku LkkutæÞku Au.

rLkfkMk çktÄeLkk rðhkuÄ{ktMkkiihk»xÙ{kt Xuh Xuh Ähýkt yLku hu÷eLkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt. Mkkihk»xÙ{kthksfkux {kfu ox ÞkLkko [uh{uLknhËuð®Mkn òzuòyu sýkÔÞwt fu,rLkfkMkçktÄeLkk rðhkuÄ{kt Þkzo{ktfÃkkMkLkk fk{fks çktÄ hÌkk Au. òu çkurËðMk{kt fkuR rLkýoÞ Lknª ykðu íkkuþrLkðkhu yk ÷zík yk¢{f çkLkkððkðÄw fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykðþu.økkUz÷ Þkzo{kt çku rËðMk fÃkkMkLkenhkS çktÄ fhkR Au. WLkk{kt yksufÃkkMkLke nku¤e fhðk{kt ykðe Au.¾t¼kr¤Þk{kt YLke rLkfkMkLkk«ríkçktÄLkk rðhkuÄ{kt hu÷e fkZðk{ktykðe níke. WÃk÷uxkLkk ¾uzqíkkuyuMkhÃkt[Lke ykøkuðkLke nuX¤ hu÷e fkZef÷uõxhLku hswykík fhðk{kt ykðeníke.hkßÞLkk fkuxLkWãkuøkLku hkusLkwt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. ykíke hkßÞLkkík{k{ fkuxLkÞkzo{kt yrLkrùík {wËík

MkwÄe MkkuËk çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. ykÚke ßÞkt MkwÄe fuLÿ«ríkçktÄ WXkðu Lknª íÞkt MkwÄe {kfuoxÞkzo{kt ¾uzqíkkuLku fÃkkMk Lk ÷kððksýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktíkfkuxLk xÙuzMko, rs®Lkøk VuõxheykuLkuÃký {k÷ Lk ¾heËe ÷zík{kt MknfkhykÃkðk sýkðkÞwt Au. økwshkík{ktn¤ðË, çkkð¤k, Äku¤fk, fze,f÷ku÷, rðh{økk{, hksfkux,sqLkkøkZ, MkwhuLÿLkøkh, ðZðký,çkkuzu÷e, z¼kuR, ¼Y[, stçkwMkh{kfuox Þkzo{kt fÃkkMkLkk fk{fksyrLkrùík {wËík MkwÄe çktÄ hk¾ðk{ktykðþu.

òx [¤ð¤çkLkíkkt çkMkku [÷kðkE Lknkuíke.

ðneðxeíktºku íkfuËkheLkk ¼køkYÃku çkÄes þiûkrýf MktMÚkkykuLku ºký rËðMk MkwÄeçktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. òufu,çkÄe s çkkuzo Ãkheûkkyku íkuLkk fkÞo¢{{wsçk Þkuòþu íku{ LkkÞçk fr{þLkhyr{ík yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

hk{kÞý økk{ LkSf {tøk¤ðkhuÃkku÷eMk yLku òx «ËþoLkfkheyku ðå[uyÚkzk{ý{kt yufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwtíkÚkk yLÞ fux÷kfLku Eò ÚkíkktÃkrhÂMÚkrík ðýMke níke, suLku rLkÞtºkýnuX¤ ÷kððk {kxu rsÕ÷k íktºku ÷~fhLke{ËË {køkðe Ãkze níke.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykExe MkðuofkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au. su

ytíkøkoík {tøk¤ðkhu Ãkk÷uo ÃkkuRLx ÂMÚkíkze.¾wþk÷¼kR ßðu÷Mko íku{s ½kuzËkuzhkuz ÂMÚkík yrhntík suBMk yuLz ßðu÷he{kthuLs-ºký yLku huLs-yufLkkyrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhkykÞfh Mkhðu fhðk{kt ykÔÞku níkku.ßðu÷MkoLkk hku-{rxrhÞ÷Lke ¾heËe,Mxkuf, LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLkk ytøkuíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ÃkuZeMkt[k÷fku îkhk fhðk{kt ykðu÷kt hkufkýyLku ykøk¤Lkk rnMkkçke ÔÞðnkhkuLke ÃkýŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk Mkhðu Ëhr{ÞkLkfhðk{kt ykðe níke. çkÒku ßðu÷MkoLku íÞktíkÃkkMk ÷ktçke [k÷e níke. íkÃkkMkMk{eûkk{kt ze. ¾wþk÷¼kR ßðu÷MkoLkwtMkkzk ykX fhkuz íkÚkk y®hník suBMk yuLzßðu÷heLkwt yuf fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk{éÞwt níkwt. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk 2629fhkuzLkk fh ðMkq÷e ÷ûÞktfLke Mkk{urzMkuBçkh MkwÄeLkk ºký õðkxoh{kt rð¼køkîkhk 1700 fhkuzLke ðMkq÷e fhðk{ktykðe níke. òu fu LkkýkfeÞ ð»koLkkytrík{ {rnLkk{kt rð¼køk îkhk xuõMkf÷uõþLk {kxu MkhðuLke ÔÞkÃkf fkÞoðkneþY fhðk{kt ykðe Au su ykøkk{erËðMkku{kt Ãký òhe hnuðkLke þõÞíkkMkqºkkuyu ÔÞõík fhe níke.nðu yr¼«kÞkuLkk

íkk÷wfk {k{÷íkËkhLke f[uhe, «ktíkf[uhe MkrníkLke rðrðÄ f[uheyku{ktÚkeMkûk{ yrÄfkheykuyu yhsËkhLkes{eLkLku yuLk.yu ykÃkðe fu Lknª íkuLku÷RLku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃkðkLkku nkuÞAu Ãký rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Mkûk{yrÄfkheykuLkk yr¼«kÞku Lk ykððkLkkfkhýu yuLk.yuLke VkR÷ku Âõ÷Þh ÚkRþfíke LkÚke. yk ytøku y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxh rðsÞ Lkunhk sýkðu Au fu,‘ y{u

yuLk.yuLke «r¢Þk{kt ÃkkhËŠþíkk yLkuÍzÃke çkLkkððk {kxu ykuÃkLk nkWMkyuLk.yu. þY fhu÷ku Au su{kt yhsËkhLkenkshe{kt s íkuLku s{eLk yuLk.yuLkku nwõ{ykÃkeyu Aeyu. Ãký ½ýeðkh Mkûk{yrÄfkheyku îkhk rLkÞík Mk{Þ{ktÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ Lk ykÃkðkLku fkhýuyuLk.yuLke «r¢Þk {kuze ÚkkÞ Au íkuÚke nðuy{u Ëh {rnLkkLkk Ãknu÷k çkwÄðkhuykuÃkLk nkWMk yuLk.yu fÞko çkkË Ëhuff[uheLkk Mkûk{ yrÄfkheykuLke çkuXf{¤þu su{kt su yhsËkhkuLke yuLk.yuLkeVkR÷{kt su Mkûk{ yrÄfkheykuyuyr¼«kÞ Lknª ykÃÞk nkuÞ íkuyrÄfkheykuyu yhsËkhLke nkshe{kts yr¼«kÞ Lk ykÃkðkLkk fkhýkuykÃkðk Ãkzþu. ðksçke fkhý Lknª nkuÞíkku íkkífkr÷f yr¼«kÞ ykÃkðkLkkuhnuþu. yk rMkMx{ y{÷{kt ykðíkkyuLk.yuLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkþu. íkífk÷yuLk.yu. 15 rËðMk{kt yLku huøÞw÷hyuLk.yu 45 rËðMk{kt {¤e þfþu.’WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yr¼«kÞku rLkÞík

Mk{Þ{kt ykððkLkk fkhýu yhsËkhuyuLk.yu {kxuLke yhS fÞko çkkËyhsËkhu yhSLkwt Vku÷ku-yÃk Lknª fhðwtÃkzu. rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt syhsËkhLku ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.{ktyuLk.yu. nwf{ {¤e sþu.

f÷uõxh f[uhe{kt ð[urxÞkykuLkeËwfkLk çktÄ Úkþu

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt¾uíkeLke s{eLk yuLk.yu fhkððk {kxuMkk{kLÞ yhsËkhu Ãký ÃkkuíkkLke VkR÷Ãkh Mkûk{ yrÄfkheykuLkk rLkÞíkMk{Þ{kt yr¼«kÞku ykðe òÞ íku {kxuð[urxÞk hkufðk Ãkzu Au. f÷uõxh îkhkrLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Mkûk{yrÄfkheyku s{eLk yuLk.yu. {kxuLkkyr¼«kÞ {kuf÷u íku {kxu ÞkuøÞ rMkMx{Q¼e fhe Ëuþu íkku fkuR yhsËkhuð[urxÞk hkufðk Lknª Ãkzu. yk{ f÷uõxhf[uhe{kt Vhs çkòðíkk fux÷kff{o[kheLkk Mkøkkyku su ð[urxÞkLkkfk{{kt Wíkhe Ãkzâk Au íku{Lke ËwfkLkku çktÄÚkR sþu.

rðsuíkkykuLke ÞÞkËeçkuMx yuõxÙuMk : rðãk çkk÷Lk (Ä zxeo rÃkõ[h)çkuMx yuõxh : røkheþ fw÷fýeo (ËeW÷)çkuMx rnLËe rVÕ{ : ykR yu{çkuMx fkurhÞkuøkúkVe : çkkuMfku-MkeÍh (MkuLkkurhxk-®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk)çkuMx MÃkurþÞ÷ RVuõxTMk : hk.ðLkçkuMx {uf-yÃk : ðeshk{ økkÞfðkz (‘Ä zxeorÃkõ[h’ yLku ‘çkk÷økktÄðo’)çkuMx fkuMåÞw{ rzÍkRLkh : rLknkrhfk ¾kLk (Äzxeo rÃkõ[h) yuLk Lkeíkk ÷wÕ÷k (çkk÷økktÄðo)çkuMx r[ÕzÙLMk rVÕ{ : r[Õ÷h ÃkkxeoçkuMx ykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷u : rðfkMk çkn÷yLku {Lke»k ríkðkhe (r[Õ÷h Ãkkxeo)çkuMx rVÕ{ : ‘ËeW÷’ yLku ‘çÞkhe’

‘‘ÄÄ zzxxeeoo rrÃÃkkõõ[[hh’’ {{kkxxuu rrððããkk ççkkkk÷÷LLkkLLkkuu LLkkuuþþLLkk÷÷ yyììððkkììzzoo yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

7

THU

RSD

AY,8 M

ARC

H2012

CMYK

CMYK

8{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

SððkLku yuf fkhý Ãkqhíkwt Au,Ãkkuíkefwt yufkË sý Ãkqhíkwt Au.kk kkþhehLku {kºk ÃkkuíkkLkwt {kLkðwt yu {kºk Ëw:¾ Ãkk{ðk {kxu Au

yLku MktMkkhLkwt {kLkðwt yu {wÂõík Ãkk{ðk {kxu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 8 MARCH 2012

Ëhuf fku{Lk{uLkLku ð]Ø Úkðwt øk{íkwt LkÚke.‘½zÃký fkuýu {kufÕÞkt’ yuðe frðLku ÷køkýeÚkE níke íkuðe fku{Lk{uLkLku ÚkkÞ, Ãkýfku{Lk{uLkLku ði¿kkrLkfku{kt ©Øk Au. yk ©Økyux÷k {kxu Au fu, þhehLkkt {n¥ðLkkt ytøkkuÓËÞ, rfzLke, ÷eðh çkË÷ðkLke rMkrØ rð¿kkLku{u¤ðe Au. yuf ði¿kkrLkfu íkku Ëkðku fhe ËeÄku Aufu, ykðíkkt 15-20 ð»ko{kt rð¿kkLk {]íÞw ÃkhrðsÞ {u¤ðþu. yk rðsÞ {¤íkkt {¤þu, Ãkýykðku rðsÞ ÚkðkLkku Au yu rð[kh {kºkÚkefku{Lk{uLk hku{ktr[ík ÚkkÞ Au.

‘MðMÚk Sðku- ÷ktçkwt Sðku’- yu rð[khLku{sçkqík fhðk ðíko{kLkÃkºkku{kt zkìõxhku-ðiËku,nfe{ku Mk÷kn ykÃku Au. y{urhfk{kt zkì. ËeÃkf[kuÃkhkyu MðkMÚÞ çkkçkík{kt ½ýkt MktþkuÄLk fÞkOAu. ÓËÞhkuøk ÚkÞku nkuÞ íkku íkuLku {xkzðk {kxuLkkWÃkkÞku íku{ýu þkuæÞk Au- ykuÃkhuþLk ðøkh.yu{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt hrþÞkLkk yuf«Ëuþ{kt {kuxk¼køkLkk «òsLkku 100Úke ðÄwð»ko Sðu Au íku rðþu {krníke ykÃke Au. yu«Ëuþ{kt yk rðþu yÇÞkMk fhðk yLku hnMÞÃkk{ðk ½ýk ði¿kkrLkfku òÞ Au. íÞkt yufykùÞosLkf çkkçkík sýkE. yu «Ëuþ{ktfkuEÃký ð]Ø ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu «ËuþLkk swðkLkkuykËhÃkqðof þw¼uåAk ÃkkXðu. Ãkrhýk{u ð]ØkuLkuyuf «fkhLkk økkihðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykykLktËLke yLkw¼qríkLku fkhýu ð]ØkuLke {kLkrMkfÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. ykÚke íku{LkkykÞw»Þ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. fku{Lk{uLkLkuhrþÞkLkk yk «ËuþLkk ÞwðkLkku «íÞu yíÞtíkykËh ÚkkÞ Au. ykÃkýu Ãký yk{ fhe þfeyuíkku ykÃkýk ðze÷kuLke ô{h{kt ð]rØ fheþfeyu.

yk MktË¼o{kt Mkkihk»xÙLkk ykxfkuxLkkþt¼w¼kE ¼kËk¼kE ¾kçkrhÞkLkku rfMMkku ÞkËykðu Au. þt¼wËkËk 111{k ð»ko{kt «ðu~Þk AuíÞkhu íku{Lku nðu {kÚkk Ãkh fk¤k ðk¤ QøkðkLkkþY ÚkÞk Au. Lkðk Ëktík Vqxâk Au ! þt¼wËkËkLke[kuÚke ÃkuZe [k÷u Au. þt¼wËkËkLkk Mkkík Ãkwºkku yLkuºký Ãkwºke Au. òýðk òuøk çkkçkík yu Au fu,þt¼wËkËkyu SðLk{kt fkuE Ëðk ÷eÄe LkÚke !íku{Lkku ¾kuhkf ºký hkux÷k, ËqÄ yLku þkf Au.Mk{ksrð¿kkLkeyku yLku zkìõxhkuyu þt¼wËkËkLkk÷ktçkk SðLk rðþu MktþkuÄLk fhðwt òuEyu yu{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. çknku¤wt fwxwtçk Ähkðíkkþt¼wËkËkLku fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞku íku{Lke

MkkhMkt¼k¤ ÷u Au yLku íku{Lke ík{k{ RåAkMktÃkqýo heíku Mktíkku»ku Au.

fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, Ëðk Lk ¾kðenkuÞ, {ktËøkeÚke çk[ðwt nkuÞ, Ëktík Ãkzíkk nkuÞ,ðk¤ ¾híkk nkuÞ íkku zkìõxh ÃkkMku sðkLku çkË÷uykxfkux ÃknkU[e òð. þt¼wËkËkLku {¤e íku{Lkk111 ð»ko{kt «ðuþLkwt hnMÞ òýe ÷ku.fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, þt¼wËkËk Ãkh fkuEfuÃkeyu[.ze. fhðwt òuEyu, yk yÇÞkMk MkkiLku{ËËYÃk Úkþu. þt¼wËkËkLku íku{Lkku ÃkrhðkhMkk[ðu Au. yksLkk ð]Øk©{Lkk s{kLkk{ktykðe ‘©ðý’ ð]r¥k ð¾kýðk÷kÞf yLkuyLkwfhýeÞ økýkÞ yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au.

Ãký çkÄkLku þt¼wËkËk suðwt fwxwtçk {¤íkwtLkÚke, yk{ {kLkðkLku fku{Lk{uLk ÃkkMkuÃkwhkðkYÃku ðÄíke síke ð]Øk©{kuLke MktÏÞk Au.Lk{qLkkYÃku fku{Lk{uLk yuf yuÂLsrLkÞh ð]ØLkeÔÞÚkk-fÚkk òýu Au. MkhfkhLkk ÃkÂç÷f ðõMkorzÃkkxo{uLx (ònuh çkktÄfk{) ¾kíkk{kt ð»kkuoMkwÄe yuÂLsrLkÞh íkhefu çkZíke {u¤ðe AuÕ÷urLkð]¥k ÚkÞk. yk ¾kíkkLku ‘ò çkk ¾k’Lku Lkk{uyku¤¾ðk{kt ykðu Au. «íÞuf çkktÄfk{{kt ‘çkuLktçkh’Lke xfkðkhe Lk¬e nkuÞ Au. yk{ ykrLkð]¥k yuÂLsrLkÞh Ãký ¼hÃkèu f{kÞk níkk.

yuf rËðMk íkuyku y{ËkðkË xÙkLMkÃkkuxoMkŠðMkLke çkMk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk, yus çkMk{kt yuf fkuLxÙuõxhu íku{Lku òuÞk, yu íkkuykùÞo{kt økhfkð ÚkE økÞk. fkhý fu yuýuÃkkuíkkLkk ÄtÄk {kxu yuÂLsrLkÞhLku ‘çku Lktçkhe’{k÷ Mkkhk yuðk «{ký{kt ykÃÞku níkku yLku yuÃký òýíkku níkku fu, Mkknuçku yLÞ fkuLxÙkõxhkuÃkkMkuÚke õÞkhu fux÷e hf{ ÷eÄe níke. yuyuÂLsrLkÞh ÃkkMku økÞk yLku ÃkkuíkkLkwt ykùÞoÔÞõík fÞwO íÞkhu yuÂLsrLkÞhu fÌkwt fu, Ãkkuíku ðe.yuMk. nkìÂMÃkx÷ òÞ Au íÞkt ík{u {khe MkkÚku

Qíkhe sòu. íÞkt nkìxu÷{kt çkuMke ík{Lku rðøkíkuðkík fheþ.

ðe.yuMk.Lkwt MxuLz ykÔÞwt íÞkhu çktLku QíkheLkuyuf nkìxu÷{kt økÞk. yuÂLsrLkÞhu ÃkkuíkkLkeÔÞÚkk-fÚkk ykht¼e : ík{u íkku {khe ykŠÚkfÂMÚkríkÚke Mkkhe heíku ðkfuV Aku, {U {khk ËefhkLkuÃkhËuþ yÇÞkMk {kxu y{urhfk {kufÕÞku níkku,íÞkt íkuýu y{urhfLk Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄktníkkt. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt {khkt ÃkíLke çke{khÃkzâkt, zkìõxhkuyu [uíkðýe ykÃke fu, nðu ÷ktçkwtLknª ¾U[u, {U ËefhkLku Mk{k[kh ykÃÞk, yuyuLke ÃkíLke MkkÚku ykÔÞku.

fwËhíkLkwt fhðwt fu, {khkt ÃkíLkeLke íkrçkÞíkMkwÄhðk ÷køke. yuf rËðMk nwt ËefhkLkk Y{ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku, íÞkt ËefhkLke ÃkíLkeLkkþçËku fkLku Ãkzâk. yu fnuíke níke fu, zkuþe íkku÷ktçkwt ¾U[u íkuðwt ÷køku Au. ykÃkýe hòyku ÃkqheÚkþu íkku Lkkufhe{ktÚke nkÚk Äkuðk Ãkzþu. ËefhkuMkkt¼¤e hÌkku. {Lku yíÞtík yk½kík ÷køÞku.yufkË rËðMk ÃkAe ËefhkLku çkku÷kðe {U íkuLku fÌkwt: ¼kE, íkkhe {kíkkLke ÂMÚkrík MkwÄhe hne Au ík{uy{urhfk òð. ‘¼kðíkwt’íkwt Lku ðiËu fÌkwt’ suðeÂMÚkrík íku{Lku ÷køke. Ãkrhýk{u Ãknu÷wt rð{kLkÃkfze hðkLkk ÚkÞk. íÞkh ÃkAe {U {khe ík{k{r{÷fíkLkwt xÙMx çkLkkðe ËeÄwt. {khk ¾[ko òuøkeLkkLkfze hf{ ÷ô Awt. fkuE Lkfk{ku ¾[o Lk ÚkkÞ{kxu {kuxh ðu[eLku hf{ xÙMx{kt s{k fhkðe Au,íkuÚke nwt çkMk{kt {wMkkVhe fhwt Awt. fkuLxÙkõxh ykÔÞÚkk-fÚkk Mkkt¼¤e øk¤øk¤ku ÚkEyuÂLsrLkÞhLku ð¤øke Ãkzâku. yuÂLsrLkÞhLkwtLkMkeçk þt¼wËkËk suðwt Lknª íkuÚke fku{Lk{uLkLkuÃký yk yuÂLsrLkÞhLke ÔÞÚkk-fÚkkLkku çkkuÄÃkkX÷uðk suðku ÷køku Au.

yk WËknhýÚke íkÆLk rðÃkheík fku{Lk{uLkLkuçkeswt WËknhý ÞkË ykðu Au.

xe.ðkÞ.çke.fku{.{kt yÇÞkMk fhíkku rLkr¾÷¼hík¼kE økkurn÷ ÃkkuíkkLkk fuLMkhøkúMíkrÃkíkkLke Mkkhðkh {kxu {nkhkò MkÞkShkðÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ VufÕxe{kt Mkíkík [kh-Ãkkt[ f÷kf Q¼ku hne rðãkÚkeoyku yLkuyæÞkÃkfku ÃkkMku ykŠÚkf {ËË {køke hf{yufXe fhu Au. rLkr¾÷Lkk rÃkíkk ¼hík¼kEÃkkËhkLkk yuMk.xe. zuÃkku{kt Vhs çkòðu Au.fwxwtçkLkku rLkðkon íku{Lkk Ãkøkkh{ktÚke ÚkkÞ Au.fuLMkhLke Mkkhðkh y{ËkðkËLke fuLMkhnkìÂMÃkx÷{kt [k÷u Au. Mkkhðkh {kxuyXðkrzÞk{kt 25-30 nòhLkku ¾[o ÚkkÞ Au.zkÞkr÷rMkMkLkk 3 nòh, Ã÷kÍ{kLkk 25nòh yLku fuLMkhLkk {kU½k RLsuõþLkku {kxu13 nòh, rÃkíkkLke Mkkhðkh {kxu ËkLk (fur¼¾) {køkíkku rLkr¾÷ yk ÞwøkLkku ‘©ðý’økýkÞ yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

ð]ØkðMÚkk ÔÞÚkk-fÚkk fËk[ fuLÿ MkhfkhLkuòý ÚkE nkuÞ íku{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yufMkhfkhe fr{xeyu ÷øk¼øk yZe nòhMkhfkhe rLkÞ{ þkuæÞk níkk, suLku [k÷whk¾ðkLkku fþku yÚko LkÚke. yuf rLkÞ{ ð]ØLku¼khu fü ykÃkLkkhku Au. nðu yk rLkÞ{Lku ËqhfhðkLkku rLkýoÞ fkŠ{f rð¼køku fÞkuo Au. ykLkðk ykËuþ «{kýu Mkhfkhe ÃkuLþLk ÷uLkkheÔÞÂõíkLku Ëh ð»kuo MðÞt nkshe ykÃkðe sYheLknª hnu. n{ýkt MkwÄe yk rLkÞ{ [k÷íkkuykÔÞku Au fu, ÃkuLþLk ÷uLkkhe ÔÞÂõíkyu ð»ko{ktyufðkh ykìrVMk{kt nkshe ykÃkðe Ãkzu Au,suÚke yu ðkíkLke ¾kíkhe ÚkE òÞ fu íku ÔÞÂõík¾hu¾h nÞkík Au. su ð]Øku çke{kh nkuÞ yÚkðkíkku yÃktøk nkuÞ, nkshe ykÃke Lk þfu íkku íku{LkwtÃkuLþLk hkufkE òÞ Au. {kuxu¼køku ÃkuLþLkhku ½ýuËqh sELku ðMku÷k nkuÞ Au, íku{Lku ÷ktçku ytíkhMkwÄe sðkLkwt ÷øk¼øk yþõÞ nkuÞ Au. nðuíkuyku fkuE Mkhfkhe yrÄfkhe yÚkðksLk«ríkrLkrÄ ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke nÞkíke çkkçkíkLkwt«{kýÃkºk ÷ELku Mkhfkhe ËVíkhu {kuf÷eþfþu. yk yuf {kLkðeÞ Ãknu÷ Au. ¼khík{ktMkhuhkþ ô{h ðÄe Au, MktÞwõík fwxwtçkku íkqxe hÌkktAu, sL{Ëh ½xu Au yLku Mkhuhkþ ðÞ ðÄu Au.yu fkhýu ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄu Au. ð]ØkuLkkÃkhtÃkhkøkík ykÄkh Ãký ½xe hÌkk Au, {kºkMkhfkh s Lknª, Ãký Mk{ks yLku ¾kLkøkeûkuºkkuyu Ãký ðrhc Lkkøkrhfku «rík MktðuËLkþe÷ÚkðkLke sYh Au. yk MktË¼o{kt fuLÿ MkhfkhLkkrLkýoÞLku fku{Lk{uLk ykðfkhu Au yLku fuLÿMkhfkhLkku yk¼kh {kLku Au.

yuf Mk{Þ yuðku níkku fu, {rn÷kykuLkkt {{hkÞ Lk ykðíkk.yux÷u íÞkhu çknuLkkuLku çku ½ze hkS hk¾ðk ðhMk{kt yuf rËðMk‘{rn÷k-rËLk’Lkku Vk¤ððk{kt ykÔÞku nþu, Ãký nðu þwt Au ?fkhý fu Ãkwhw»k Mk{kuðze Úkíkkt Úkíkkt yksu íkku †e {kuðze ÚkE økEAu ! yLku yíÞkhu íkku ºkýMkku Lku ÃkktMkX rËðMk †eykuLkkt s Au.¾kíkhe Lk Úkíke nkuÞ íkku Lkef¤e Ãkzku Mkðuo fhðk yLku yuf ÃkýÃkrík {kU ¾ku÷eLku fnu fu, ½h{kt {khwt hks [k÷u Au, íkku ykX{e{k[oLku ‘{rn÷k rËLk’Lku çkË÷u ‘{hË rËLk’ íkhefu ònuh fheËuðkLke sðkçkËkhe {khe çkkìMk, òð ! nwt íkku fnwt Awt fu, †eMktøkXLkkuyu nðu {rn÷k rËLk LkkçkqË fhðk {kxu yðks WXkððkuòuEyu, Ãký yk †e MktøkXLkku þe ¾çkh ¾hk Mk{Þu s yðkfTÚkE òÞ Au. [÷ku [÷ku, ykøk¤ sEyu.

‘òLke’ Mkknuçk (hksfw{kh)Lkku yuf «[r÷ík zkÞ÷kuøk Au...“çktËqf ¼e n{khe nkuøke, økkur÷ÞkP ¼e n{khe nkuøke ykih ðõík¼e n{khk nkuøkk.” çkMk yu{ s {khk {kxu yksu ykðku sMktòuøk Q¼ku ÚkÞku Au. nwt {rn÷k nkuðkLkk Lkkíku yksu rËðMk Ãký{khku Au, yksLke, {ík÷çk økwhwðkhLke fku÷{ Ãký {khe Au yLkuf÷{ Ãký {khe Au. yux÷wt s Lknª, Ãký yk Ãkrðºk ‘rºkðuýeMktòuøk’Lku Lksh Lk ÷køke òÞ yux÷k {kxu {rn÷k MkkÚku {u¤¾kíke nku¤e-Äw¤uxe Ãký yksu s Au !! ÃkAe nwt Ík÷e hnuíkenkuEþ ? yux÷u s yksu {U {rn÷kykuLke yuf {LkÃkMktË [esLkuÔÞtøk-htøkÚke htøke Lkk¾ðkLkku «kuøkúk{ hkÏÞku Au. yu {Mík {Mík[esLkwt Lkk{ Au çknuLkkuLke çkk÷e ô{h !

sLkíkk sLkkËoLkLke yuðe VrhÞkË Au fu, †eyku ÃkkuíkkLke ô{hAwÃkkðu Au. yk{kt ykùÞoLke ðkík yu Au fu, sLkíkkLke ðkík Mkk[eAu. yk ytøku VrhÞkËeLku sýkððkLkwt fu, {kýMk{kºk ÃkkuíkkLke®f{íke [esLku ÷kufLkshÚke çk[kðeLku, AwÃkkðeLku s hk¾u Au yLku

yu{kt ¾kuxwt Þ þwt Au ? MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk s ÷kufh{kt h¾kÞ,Ã÷kÂMxfLkkt ËkøkeLkk Lknª. yux÷u †eyku ô{h ‘AwÃkkðu’ Au yu s‘çkíkkðu’ Au fu †eykuLke ô{h fux÷e ®f{íke Au !!

fux÷kf ð¤e yuðku Þ ðktÄku Ãkkzu Au fu, †eyku ÃkkuíkkLke ô{hnkuÞ yuLkk fhíkkt ½ýe ykuAe fnu Au, Ãký nu fux÷kfku, yk{ktÞ†eykuLkku ðktf LkÚke, fkhý fu ‘ô{h÷kÞf’LkeÞu ÷kÞfkíkrðLkkLkk ô{h÷kÞfkuyu n{ýkt yzÄe MkufLz Ãknu÷kt s yuðwtMktþkuÄLk fÞwO Au fu, “†eLke ô{h rËðMku Lk ½xu yux÷e hkºku ½xuAu yLku hkºku Lk ½xu yux÷e rËðMku ½xu Au.” xqtf{kt †eyku yu{Lkesu{ ô{h sýkðu yu Mkkt¼¤eLku hkS hnuðwt. su{ y{wf ô{hÃkAe {kýMkLke nkEx ðÄíke LkÚke yu{ fux÷ef †eyku ÃkkuíkkLkeô{hLku yuðe ‘yfçktÄ’ hk¾e Ëu Au fu, yuLke ô{h ykøk¤ ðÄíkes LkÚke. yu íkku AUíkk÷eMk ð»kuoÞ økeík økkÞ Au fu, “... Akuxe Mkeô{h {U ÷øk økÞk hkuøk...!”

†eykuLke rðþu»kíkk yu Au fu, yuLku ô{h ÃkqAku íkku íkku Lk sfnu, nðu ÃkqAku íkkuÞ su Lk fnuíke nkuÞ yu ÃkqAâk rðLkk íkku þuLkes fnu ? yu{ktÞ fux÷kf y¿kkLkeyku íkku †eykuLku MkeÄuMkeÄe ô{hÃkqAe Lkk¾íkk nkuÞ Au. yu{Lku ¾çkh LkÚke nkuíke fu, fk{[kuhf{o[khe MkeÄe heíku fk{ Lk fhu. yuLke ÃkkMku fk{ ÷uíkkt ykÃkýLkuykðzðwt òuEyu. yu heíku Ëkr{LkeçkuLkLku fnuðkLkwt fu, zÙuMk{kt ík{uËMk ð»ko LkkLkk ÷køkku Aku, Mkkð rÃkMíkk÷eMk ð»koLkk s ÷køkku Aku.

yux÷u íkhík s Ëkr{LkeçkuLk fnuþu fu, {Lku rÃkMíkk¤eMk ð»ko s ÚkÞkAu. yk{ su [k÷eMkÚke ykøk¤ fËe ðÄíke s Lk nkuÞ yuLku ykðexuZe heíkÚke Mkk[e ô{h çkku÷kðzkððe Ãkzu ! MkŠðMk fhíke †eLkeô{h òýðe íkku Mkkð Mknu÷e. yuLku yux÷wt s ÃkqAðkLkwt fu, ík{khurhxkÞzo ÚkðkLkk nsw çku-ºký ð»ko çkkfe nþu Lknª ? yux÷u íkhíks fnuþu, Lkk hu, {khu íkku nsw Mkkík ð»koLke Lkkufhe çkkfe Au. yux÷uykÃkýLku ¾çkh Ãkze òÞ fu çknuLkLku yufkðLk{wt [k÷u Au !

òu fu {Lku íkku fkuE ô{h ÃkqAu íkku nwt íkku økÕ÷k íkÕ÷k fÞkoðøkh s fne Ëô fu, “÷uMk ÄuLk ÞMxzuo yuLz {kuh ÄuLk xw {kuhku.”¼÷uLku økkuÚkk ¾kÞ ! yuf ÷ur¾fk çknuLku ‘{rn÷k rðþu»kktf’LkkMktÃkkËLk {kxu ÷u¾ MkkÚku {Lku Vkuxku íkÚkk sL{íkkhe¾ Ãký{kuf÷ðk fÌkwt. {U yu{Lku MÃkü fne ËeÄwt fu, ðkt[e Lk þfkÞyuðk Íeýk yûkhu AkÃkðkLkk nku íkku s {khe Mkk[e sL{íkkhe¾{kuf÷wt ! Mkk[wt fnuðk{kt ¾kuxwt þwt ? ¾hu¾h òuEyu íkku ÷kufkuLkkLke-{kuxe fux÷e çkÄe ðkíkku AwÃkkðíkk nkuÞ Au. ßÞkhu †eykuíkku rçk[khe ô{h rMkðkÞ yksfk÷ õÞkt fþwt AwÃkkðu Au !!! íkkuAkuLku ô{h AwÃkkðíke yLku †eLke ô{h òýeLku ík{khu fk{uÞ þwtnkuÞ ? ðÄu ½xu ftE yu ô{hLke ÷u-ðu[ Úkkuze fhðkLke Au ? yuffrð Mkknuçku fÌkwt Au fu, “ô{h ðÄu íkku hkrÄfk ík{khe ðÄu, y{uíkku çkk÷f]»ý s hnuðkLkk.” yuLke Mkk{u nwt fnwt Awt fu, ô{h ðÄuíkku ík{khe ðÄu {q¤[tËS, yLku †eyku íkku ‘ðËLkwt Ãk¾ðkrzÞwt’s hnuðkLke !

yuLke ðu, {kýMkLku Ãkux{kt [qtf QÃkzu Au, †eyku Lkkf{kt [qtfÃknuhu Au, Ãkhtíkw ðkt[e Mkkt¼¤eLku ykt¾-fkLk{kt [qtf QÃkzu yuðeðkík yu Au fu, ËefheLke {k {kuxe ô{hu ‘LkkLke’ çkLku Au ßÞkhuËefhkLke {k LkkLke ô{hu {kuxe çkk (ËkËe) çkLke òÞ Au ! suðksuLkk ¼køÞ !

AB{ðzwt Mkku rËðMk †eLkk yLku yuf rËðMk {rn÷kLkku !!

íktºkeLke f÷{u

{n¥ðLke Au ‘yksLke yk ûký’I’ve shut the door on yesterday.

And thrown the key away.Tomorrow holds no fears for me,

Since I have found Today !Mk{ÞLke Äkhk yLktíkfk¤Úke yM¾r÷ík heíku ðne hne Au.

yuLku fËe fkuE hkufe þõÞwt LkÚke. nkÚk{kt hnu÷e yksLke yk ûkýíÞkh ÃkAeLke çkeS ûkýu ¼qíkfk¤ çkLke síke nkuÞ Au. ykðLkkhe¼rð»ÞLke ûkýLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke. su ftE Au íku ykÃkýe ÃkkMkuyksLke yk ûký Au. yk ðkíkLku ¾qçk MkhMk heíku Mk{òðíkkWÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt frð fnu Au fu, ‘¼qíkfk¤Lkk çkkhýktLku {UçktÄ fhe ËeÄwt Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu nkuE þfu fu, ðeíku÷eûký SðLk{kt fËe ÃkkAe Vhíke nkuíke LkÚke. økEfk÷Lkk çktÄfhu÷k yu çkkhýktLke [kðe Ãký VUfe Ëuðk{kt ykðe Au yLkuykðíkefk÷Lkku ¼Þ {Lku Mkíkkðíkku LkÚke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhýyu Au fu, {U yksLke yk ûkýLku þkuÄe ÷eÄe Au.’

yk heíku òuEyu íkku ykÃkýk nkÚk{kt su ftE Au íkuðíko{kLkLke yksLke yk ûký s Au. SðLk{kt yu ûkýLkwt ¾qçks {n¥ð Au. yuLkwt fkuE {qÕÞ yktfe þfkÞ íku{ LkÚke. yuLkuòu ykÃkýu [qfe økÞk íkku ÃkAe yu õÞkhuÞ ÃkkAe {¤ðkLkeLkÚke. yux÷k {kxu s ¾qçk MkkðÄkLk ÚkELku ðíko{kLkLke ûkýLkuÃkqhuÃkqhe Sðe ÷uðk{kt, yuLku {kýe ÷uðk{kt SðLkLkwt hkÍAwÃkkÞu÷wt Au. SðLk SððkLke yk Mkðo©uc f¤k Au.ðíko{kLkLke yk ûkýLkku su heíku WÃkÞkuøk fheþwt íku «{kýuLkk¼rð»ÞLkwt rLk{koý ykÃkýu fhe þfeþwt. yk heíku MkkðMkk{kLÞ ÷køkíke LkkLkfze ðíko{kLkLke yk ûký ykÃkýk¼rð»Þ {kxuLke rLkýkoÞf ûký Au.

SðLk{kt Mk{ÞLkwt {qÕÞ yLku rLkÞr{íkíkk {kxu økktÄeSLkkuMkrðþu»k ykøkún níkku. fk{ Mk{ÞMkh þY fhðwt, Mk{ÞMkhrLkrùík fhu÷k MÚk¤u ÃknkU[ðwt yLku Mk{ÞMkh Ãkqhwt fhðwt. ykºkýuÞ çkkçkíkku rðþu økktÄeS áZ yLku {¬{ níkk. ykMktË¼o{kt yuf MkwtËh «Mktøk Au. yuf yr¾÷ ¼khíkeÞÃkrh»kË{kt økktÄeS Mk{ÞMkh ÃknkU[e økÞk. ÷kuf{kLÞrík÷fLku Ãký Ãkrh»kË{kt yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkuyku Úkkuzk {kuzk ÃknkUåÞk. økktÄeSyu íku{Lkwt ykËhÃkqðofMðkøkík fÞwO, Ãkhtíkw yuf LkkLke xfkuh fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu,‘yksu Mk¼k{kt ÷kuf{kLÞ yzÄku f÷kf {kuzk ykÔÞk Au,yux÷k {kxu ykÃkýLku Mðhks {u¤ðíkk yzÄku f÷kf {kuzwtÚkþu yLku yuLku {kxu rík÷f sðkçkËkh økýkþu.’ Mk{ÞLkwt {qÕÞyLku Mk{ÞÃkk÷Lk rðþuLkk økktÄeSLkk yk rMkØktíkLku ykÃkýuÃký SðLk{kt yÃkLkkðe ðíko{kLkLke ûkýLku SðtíkçkLkkðeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ËuþLke ÷kufMk¼k{kt MkkiÚke ðÄw «ríkrLkrÄykuLku{kuf÷íkk hkßÞ W¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku ykuAe çkuXfku {¤u íÞkhu íkuLkkrðþu {tÚkLk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. ËuþLkk MkkiÚkesqLkk ÃkûkLku yk hkßÞ{kt {¤u÷e rþfMík çkkËÃkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk ðzÃký nuX¤ ®[íkLkçkuXf ÚkE yLku íku{ýu MðefkÞwO fu, hkßÞ{kt ÃkûkLkwtMktøkXLk {sçkqík hÌkwt LkÚke. W{uËðkhkuLkeÃkMktËøke{kt Ãký økhçkz ÚkE yLku íkuÚke fkUøkúuMkuMknLk fhðwt Ãkzâwt yu{ íkuLkk «{w¾Lkwt fnuðwt Au.íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, hkßÞ{kt ÷kufkuçk.Mk.Ãkk.Úke ftxk¤u÷k níkk yLku Mk.Ãkk.Lkk MðYÃkuíku{Lke ÃkkMku rðfÕÃk níkku. fkUøkúuMk fu{ rðfÕÃk LkçkLke þfe íkuLkk rðþu íku{ýu sYhÚke {tÚkLk fÞwOnþu, Ãký Ãkºkfkhku Mk{ûk íku{ýu íkuLkk rðþu fkuEðkík fhe Lknª. Ãktòçk{kt íkku fkUøkúuMk rðfÕÃk çkLkeþfu yu{ níke, Ãkhtíkw íÞkt Ãký íkuLkku øks ðkøÞkuLknª. Q÷xkLkwt fkuE ÃkûkLku çkeS ð¾ík [kLMk LknªykÃkLkkhk yk hkßÞu yfk÷e Ë¤Lkk Lkuík]íðnuX¤Lke ÞwríkLku VheÚke [qtxe fkZeLku RríknkMkLkuçkË÷e LkkÏÞku Au. W¥khk¾tz{kt Ãký fkUøkúuMkLkefMkkuxe ÚkE Au yLku økkuðk{kt Ãknu÷uÚke s íkuLkenkshe Lkçk¤e níke. yuf÷k {rýÃkwh{kt fkUøkúuMkLkurðsÞ {éÞku íkuLke ÃkkA¤ íkuLke ÃkkuíkkLke {sçkqíkeLknª, Ãký yLÞkuLke Lkçk¤kE fkhý¼qík Au.

Wßsz økk{{kt yuhtzku «ÄkLkLke su{ {rýÃkwh{ktíkuLku Mk¥kk {¤e Au.

yøkkW W¥kh«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk«[khLke Äwhk yuf÷k nkÚku Mkt¼k¤Lkkh hknw÷økktÄeyu ÃkhksÞLke MktÃkqýo sðkçkËkhe Mðefkhe Au.íkuyku yMðefkh fheLku Ãký òÞ õÞkt ! íku{ýusðkçkËkhe MðefkÞko ðøkh Aqxfku s LkÚke. r{rLksLkh÷ R÷uõþLk fnuðkE níke yu [qtxýe{kt fhu÷kËu¾kðLku òuíkkt íkku 2014{kt ÚkLkkhe ÷kufMk¼kLke[qtxýe ð¾íku MkkurLkÞk fkUøkúuMku ½ýe {nuLkík fhðeÃkzþu yu rLkÂùík Au. òu fu, yk ð¾íku Ãký hknw÷uykuAe {nuLkík fhe Lk níke. íkuýu ÃkkuíkkLke 40ð»koLke ô{h{kt Ãknu÷e ðkh ykx÷e {nuLkík fhðkAíkkt íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt Lknet íkuÚke fkUøkúuMkLkuyLku hknw÷Lku [qtxýe{ktÚke ½ýe {nuLkíku çkkuÄÃkkX{éÞk Au yu{ fne þfkÞ.

MkkiÚke Ãknu÷ku çkkuÄ íkku íkuýu yu ÷uðku òuEyu fu,fkUøkúuMkLkwt Lkk{ Ãkzu fu, ÷kufku íkuLku ¾¼k Ãkh Ÿ[feLkuVhu yuðk rËðMkku nðu fkuE hkßÞ{kt hÌkk LkÚke.íkuýu ÃkkuíkkLkwt MktøkXLk {sçkqík çkLkkððwt s hÌkwt.[qtxýe{kt ÃkiMkkLke çkku÷çkk÷k òuELku íkuLkkfkÞofhkuLkkt {kuxkt {kuxkt Íqtzku Ëu¾kíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkwíku çkÄk MðkÚkoLkk Mkøkkt nkuÞ Au. fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku¼kzktLkk ©kuíkkyku yLku «uûkfku ÷kððkLkku ½ýkuçknku¤ku yLkw¼ð Au, Ãkhtíkw nðu yuðwt [k÷íkwt LkÚke.W¥kh «Ëuþ suðk {kuxk hkßÞ{kt íkuLkku fkuE LkuíkkÃkûkLkku [nuhku çkLke þfu yu{ LkÚke yu s Ëþkoðu Au

fu, Ãkûk íÞkt fux÷ku Lkçk¤ku Ãkze økÞku Au. hknw÷LkeMk¼kyku{kt ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke nksheòuðk {¤íke níke, Ãkhtíkw íkuLkwt YÃkktíkh ðkìx{kt ÚkEþõÞwt Lknª. yksLke íkkhe¾u fkuEÃký hkßÞ nkuÞ,fkUøkúuMkLke MktøkXLkþÂõík òuðk {¤íke LkÚke.fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku fkuý Au íkuLke òý [qtxýe ð¾íkus ÚkkÞ Au. íkuLkk çkÄk s {kuðzeyku hk»xÙeÞ MíkhLkkAu. hkßÞ Míkhu þqLÞkðfkþ Lkshu Ãkze hÌkku Au.

fkUøkúuMkLke nkhLkwt çkeswt yLku Mkki Mðefkhe ÷uþuyuðwt fkhý ¼úük[khLku fkhýu íkuLku ÷køku÷e Íkt¾ÃkAu. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt yLkuf fki¼ktzku çknkhykÔÞkt, Ãký Ãkûk íku{ktÚke yuf{kt Ãký ÷kufkuLkurðïkMk çkuMku yuðwt Ãkøk÷wt ¼he þõÞku LkÚke.Q÷xkLkwt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ëh ð¾íku{kiLk hnu Au. õÞkhuf çkku÷u íkku íku{kt íku{Lke÷k[kheLkkt s ËþoLk Úkíkkt nkuÞ Au. sLkíkkLku ykðk÷k[kh {kýMkkuLke sYh LkÚke. Ëuþ {kxu ftEfLk¬h fhu yuðk ÷kufku òuEyu Au. ÷kufÃkk÷Lkk¾hzk «&™u ÚkÞu÷k yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lku ÃkýÃkûkLkwt Lkk{ çkøkkzâwt Au. Mkhfkhu ¾hzku ÃkMkkhfhkððk {kxu ¾hk rË÷Úke «ÞíLk fhðkLku çkË÷u÷kufkuLke ykt¾ku{kt Äq¤ Lkk¾u yu heíku Võík Lkk{¾kíkh ¾hzku ÃkMkkh fhkÔÞku. Ëu¾eíke heíku s ykyktËku÷Lku fkUøkúuMkLke þÂõík nýe ÷eÄe Au.

fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk fhLkkhwt yLÞ {kuxwt Ãkrhçk¤{kut½ðkhe Au. fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ¼úük[kh yLku{kU½ðkheLkwt çkeswt Lkk{ nkuÞ yuðe s AkÃk Ëuþ

yk¾k{kt «ðíkuo Au. Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk yíÞkhMkwÄeLkk hks{kt {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au yuðwt÷kufku {kLku Au yLku rhÍðo çkUfu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktrMkðkÞ yuf hksfeÞ Ãkûk íkhefuLke íkuLke fkuE¼qr{fk hne LkÚke. Þw.Ãke.yu. Mkhfkh çkÄk s{kuh[u Lkçk¤e Ãkze Au yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ [khhkßÞku{kt fkUøkúuMkLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk{kt ykÔÞwt Au.

fkUøkúuMku ÷uðk suðku [kuÚkku çkkuÄÃkkX yu Au fu,÷½w{íkeLkk {wÆkLkwt hksfkhý nðu Ãknu÷kt sux÷wtyMkhfkhf hÌkwt LkÚke. íkuLkk ðrhc Lkuíkk Mk÷{kLk¾whþeËu VkhwfkçkkËÚke þYykík fheLku [qtxýeÃkt[uðktÄku ÷uðku Ãkzu íÞkt MkwÄe {wÂM÷{ku {kxuLkeyLkk{íkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo, Ãkhtíkw {wÂM÷{kuyuíku{Lkkt ÃkíLke yLku íku{Lkk Ãkûk, çktLkuLku òfkhkuykÃkeLku Ëu¾kze ykÃÞwt Au fu, nðu Võík çkku÷ðk{kºkÚke sLkíkk {kLke síke LkÚke. çkkx÷kyuLfkWLxh fuMk{kt íkuýu Mkkhu÷kt yktMkwt ðkMíkð{kt{økhLkk yktMkw Au yuðwt sLkíkkLku sýkE ykÔÞwt Au.õðkìxkLkk hksfkhýLkku õðkìxk nðu Ãkqhku ÚkE økÞkuAu. W¥kh «Ëuþ{kt òríkðkË yLku Ä{oðkË [k÷uAu, Ãký ßÞkhu ÷kufkuLkk hkusøkkhLkku Mkðk÷ nkuÞ,hkuShkuxeLkku Mkðk÷ nkuÞ yLku hkßÞLkk rðfkMkLkkuMkðk÷ nkuÞ íÞkhu íku {wÆku økkiý çkLke òÞ Au.fkUøkúuMku nðu íku Mk{S ÷uðwt sYhe Au.

MkkiÚke AuÕ÷u fkUøkúuMkLku yu fnuðkLkwt fu, ÷kufkuLkuVõík yktçk÷eÃkeÃk¤e Ëu¾kzðkÚke ftE Úkíkwt LkÚke.«[kh{kt Lk¬híkk nkuðe òuEyu, Lkkxâkí{fíkk

Lknª. sLkíkkLku rðfkMk÷ûke fkÞo òuEíkwt nkuÞ Au.hknw÷ økktÄeyu {kÞkðíkeLkk hks{kt ÚkÞu÷k¼úük[kih rðþu yLku fuLÿeÞ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼hkßÞ MkwÄe Lknª ÃknkU[kzkÞku íkuLkk rðþu «[khfÞkuo níkku. Lkhuøkk ÞkusLkk rðþu íkuýu ½ýwt fÌkwt, ÃkýW¥kh ¼khíkeÞkuLku íku{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzLkku Ãkrh[ÞAu. hknw÷Lkwt MktÃkqýo «[khfkÞo rVÕ{e MxkE÷¾erðþu»k ftE s Lknkuíkwt. íkuyku hksfkhýLku çkË÷eLkwk¾ðk {køku Au yuðwt íkuýu ÷kufkuLku fÌkwt, Ãký yufÔÞÂõíkLkk fnuðk{kºkÚke ftE Úkíkwt LkÚke. sLkíkkLkuMk{økú Ëuþ{kt íkuLkwt «rík®çkçk Ëu¾kðwt òuEyu. íkuýuËr÷íkkuLkkt ½hkuLke {w÷kfkík ÷eÄe, ÃkËÞkºkkykufhe, ËkZe Wøkkze yLku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk[qtxýeZtZuhkLku VkzeLku VUfe ËeÄku yu çkÄkt á~Þkuxe.ðe. Ãkh çkíkkððk {kxu s Mkkhkt níkkt. íkuýuW¥kh «ËuþLkk ðýfh Mk{wËkÞ {kxu 7,000fhkuzLke ÞkusLkk ÷kððkLke Ãký ðkík fhe níke.Þw,Ãke.yu. Mkhfkhu ¾kãkÒk Mk÷k{íke ¾hzku ÃkýÃkMkkh fhkÔÞku Aíkkt sLkíkkLku íku{kt rðïkMk çkukuLknª. yøkkW íkr{¤Lkkzw{kt Ãký òuðk {éÞwt Au fu,÷kufkuLku ½ýe çkÄe {Vík ðMíkwyku ykÃkðkLkeònuhkík fhíkkt ÃkkuíkkLke ykswçkksw ÚkE hnu÷krðfkMk÷ûke fkÞoLke ðÄkhu sYh nkuÞ Au. suykurðfkMk fhe þfu íku{Lku s ÷kufku {ík ykÃkíkk nkuÞAu. xqtf{kt fneyu íkku Þn ÃkÂç÷f ni, Þn MkçkòLkíke ni... fkUøkúuMk fku Þn çkkík {k÷q{ Lk nku íkkuðn ¼e òLk ÷u...

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼khíkeÞíkk ÃkwLk: òøk]ík fheyuMkktMf]ríkf yLku Lkiríkf {qÕÞku íkkuze Ãkkzðk ytøkúuòuyu rþûký ÃkØrík

Lkðe Q¼e fhe Ãkrhýk{u yksu [rhºk Ãký fÚkéÞwt Au. rðËuþe ¼k»kkLkkurðhkuÄ LkÚke. ¿kkLk«króLkk {kæÞ{Lkku rðhkuÄ Au. {kík]¼k»kk fu

hk»xÙ¼k»kkLkk {kæÞ{ rðLkk rþûkýÃkhtÃkhkøkík {qÕÞku yLku MktMfkh Lk Mkª[eþfu. ¿kkLk suLkk {kxu ðkt[Lk sYhe Au.ðkt[LkLke ûk{íkk {kuxe ô{hLkkLke fwtrXíkçkLke Au. LkkLkkykuLke ðkík õÞkt fhðe.ðuËþk†kuLkk yLkw¼qríksLÞ ¿kkLkÚke nt{uþktðtr[ík hnuðwt Ãkzu Au. {krníke Þwøk{ktSðeLku Ãký ¿kkLk Mk{]Ø fhðk ÔÞkÃkf

ðkt[Lk «ð]r¥k sYhe Au. ¼khíkeÞíkkLku ÃkwLk: òøk]ík fhðk íku ¾qçk sYheAu. xe.ðe. {LkkuhtsLk {kxu Au. Mk{Þ ðuzVðk {kxu LkÚke. yufkË-çkufkÞo¢{ku {kýe þfkÞ. yuf ÃkAe yuf rMkrhÞ÷ku òuðkLkwt õÞkhu çktÄ Úkþu? yk{uÞ çkhkçkh rMkrhÞ÷ ò{u íÞkhu íkuLkku Mk{Þ çkË÷e Lk¾kÞ Au íkuÚkeÃkqhe íkku òuðkíke LkÚke.

fkixwtrçkf ÃkíkkðxLku yMkh ykÃkíkkt Mkt{ríknwf{Lkk{kLke LkkUÄýe VhrsÞkík LkÚke

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe çkkçkíku yøkkWÚke yÂMíkíð{kt nkuÞ íkuðe{kLÞ ÔÞðMÚkk {wsçk fkixwtrçkf Ãkíkkðx fhðk{kt ykðu íkÚkk íkuðeÃkíkkðxLku yMkh ykÃkðk Mkt{rík nwf{Lkk{wt fhðk{kt ykðu íkku íkunwf{Lkk{wt fkÞËuMkhLkwt økýkÞ. ykðk Mkt{rík nwf{Lkk{kLku VhrsÞkíkLkkUÄkððkLke sYrhÞkík LkÚke.(Ref.: hk{÷k÷ rð. Ëw÷e[tË-Lkk{Ëkh Ãktòçk yLku nrhÞkýknkEfkuxo-2009)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuMkwyuÍ fuLkk÷ ¾wÕ÷e {wfkEMkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh RÍhkÞu÷u fçkòu s{kðe ËeÄku níkku.

suLkk Ãkøk÷u MkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh ÔÞðMkkÞ ytíkøkoík ÃkMkkh Úkíkkt{k÷ðknf snkòu Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu RrsÃíkLkk Lkuò nuX¤ ykðu÷e MkwyuÍ fuLkk÷ ÃkhÚkeRÍhkÞu÷u íkuLkku ÃkøkËtzku ÃkkAku ¾U[íkkt MkwyuÍ fuLkk÷Lku VheÚkesnkòuLke yðhsðh {kxu ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke.MkwyuÍ fuLkk÷Lku MkkV fhðk{kt RrsÃík yLku MktÞwõík hk»xÙLkkfkÞofhkuLku ½ýku Mk{Þ ÷køÞku níkku. Ãký yk¾huyktíkhhk»xÙeÞ xÙkLMÃkkuxuoþLk {kxu íku ÃkwLk:fkÞohík ÚkE níke.

MkwyuÍ fuLkk÷ ¼q{æÞ Mk{wÿ yLku hkíkk Mk{wÿLku òuzu Au.íkuLkwt rLk{koý 1869{kt £uL[ yuÂLsrLkÞMko îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. 88 ð»ko MkwÄe yk fuLkk÷Lkwt Mkt[k÷Lk rçkúxLk yLku£kLMkLkk nkÚk{kt níkwt. ÞwhkuÃkLku ykuR÷Lkku ÃkwhðXku {u¤ððk{kxu yk fuLkk÷ Ãkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzíkwt. snkòu yk fuLkk÷LkkuWÃkÞkuøk fheLku sYhe [esðMíkwykuLku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤uÃknkU[kzíkkt. Mk{Þ síkkt rçkúxLku yLku £kLMku fuLkk÷Lkwt Mkt[k÷LkRrsÃíkLku MkkUÃke ËeÄwt níkwt. RrsÃíkLkk hk»xÙÃkrík øk{k÷yçË÷ LkkMkhu fuLkk÷Lkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu xku÷W½hkððkLke þYykík fhe níke. yk xku÷Lkk {kæÞ{ÚkefuLkk÷Lkk {uRLxuLkLMkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku LkkMkhLkku ykþÞníkku. òufu LkkMkhLkk yk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt RÍhkÞu÷uMkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄku, suLku fkhýu xÙu®zøkLku¾qçk {kuxwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. RÍhkÞu÷Lke MkkÚku MkkÚkurçkúxLk yLku £kLMk Ãký íku{kt òuzkÞkt níkkt. òufu MktÞwõíkhk»xÙLkk nMíkûkuÃkLku fkhýu ºkýuÞ Ëuþkuyu MkwyuÍ fuLkk÷ ÃkhLkwtykrÄÃkíÞ síkwt fÞwO níkwt yLku 8 {k[o 1957{kt VheÚke MkwyuÍfuLkk÷Lku yktíkhhk»xÙeÞ snksku {kxu ¾wÕ÷e {qfe níke.

ð]ØkðMÚkkLku Mkw¾kðMÚkk çkLkkðeyu

÷kì økwhw

rðsÞLkku WL{kË yLku ÃkhksÞLke Ãkezk çktLku Äw¤uxeLkk yðMkhu Ëqh fhe SðLk{kt htøk hu÷kðeyurðsÞLkku WL{kË yLku ÃkhksÞLke Ãkezk su Ãk[kðe Lk òýu íkuLku þwtfneþwt ? y{u MkðuoMkðko yLku ík{u íkwåA yuðwt {kLkLkkhkLku þwt fneþwt? yksu nkur÷fkËnLk çkkËLkku çkeòu rËðMk yux÷u Äw¤uxeLkku Ãkðo.ËuþLkkt rðrðÄ ¼køkku{kt Äw¤uxeLkwt ykøkðwt {n¥ð Au. W¥kh-Ërûký,Ãkqðo-Ãkrù{Lkk «Ëuþku{kt rðrðÄ Lkk{u rðrðÄ heíku QsðkÞ Au.W¥kh«Ëuþ MkrníkLkk rnLËe ¼k»ke «Ëuþku{kt íkku íkuLkwt ¾qçk s {n¥ðnkuÞ Au. Lkðwt ð»ko þY ÚkkÞ Au. yk ðhMku yk yðMkhLkwt {n¥ðhksfeÞ heíku Ãký Au. íkksuíkhLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku çkkËMk¥kkLkkt Mk{efhý çkË÷kÞkt Au. ík{k{ Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíkuRríknkMk MkßÞkuo Au. Ãkrhýk{u WL{kË, Ãkezk, yn{TLkku ¼kð yLkuyLÞLku íkwåA {kLkðk {kxuLke ÷køkýe ðøkuhu yLkw¼ðkE hÌkk Au.Ãkrhýk{u ðhMkku ÃkAe su{Lku Mk¥kk {¤e Au íkuyku íku Ãk[kðe þfðkLkeûk{íkk{kt LkÚke yLku su{ýu økw{kÔÞwt Au íkuyku níkkþk-rLkhkþkLkk ½kuhytÄfkh{kt ÃkezkE hÌkk Au. Mk{økú «Ëuþ{kt yLku yLÞ yLkuf MÚk¤u®nMkkí{f yÚkzk{ýLke ½xLkkyku çkLke Au. Ëhuf ÃkûkLkk ðzkykuyuÃkrhýk{ku Ãkh ÃkkuíkkLkk «íÞk½kík ykÃkíkk þYykík yLÞ ÃkûkkuLkuyLku íku{Lkk LkuíkkykuLku Wíkkhe Ãkkzðk {kxuLkk þçËku fÌkk Au. Ãkkuíkuþwt {u¤ÔÞwt fu Ãkkuíku þwt økw{kÔÞwt yLku íkuLkk fkhýku þwt níkk ðøkuhuLkeðkík yufkË-çku ðkõÞku{kt s Ãkqhe fhe níke. [qtxýeÃkt[u ÃkýÃkrhýk{ku çkkËLke ®nMkkí{f ½xLkkykuLkk ynuðk÷ku {tøkkÔÞk Au.{íkËkhkuyu òøk]ík çkLke ®f{íke {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo, ÃkýÃkrhýk{ku çkkËLke ½xLkkyku òuÞk ÃkAe yLku yksu yk ÂMÚkrík Au íkku¼rð»Þ{kt þwt Úkþu yu{ rð[khíkk [ku¬Mk {kLke hÌkk Au fu çkÄk sMkh¾k Au. Sík ÃkAe Ãký fu nkh ÃkAe Ãký çkúñ¿kkLk LkÚke ÷kæÞwt.‘¼qík økÞwt, Ãkr÷ík ykÔÞwt’ suðku rð[kh Ãký fux÷kf ÔÞõík fhu Au.yk rËþk{kt hksfeÞ Ãkûkku yLku ykøkuðkLkkuyu økt¼ehíkkÃkqðofrð[khðkLke Ãknu÷kt sYh Au. ÃkAe ykøkk{e [qtxýeyku rðþu ðkíkfhðe òuEyu. fux÷kfLku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk ¼khu Ãkzâku.fux÷kfLku fki¼ktzkuLke yMkh ÚkE. {wÏÞ YÃku æÞkLk Ëuðk suðe çkuçkkçkíkku Au. yuf íkku yÞkuæÞk{kt hk{{trËhðk¤k ¼ksÃkLkku ÃkhksÞyLku çkeswt MkkurLkÞk-hknw÷Lkk økZ{kt ½kuh ÃkhksÞ. xqtf{kt òËwykuMkhe økÞku. Mkt½»ko þY ÚkÞku. nðu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãký yufstøk çkLkþu. W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLku çknw{íke {¤ðkÚkefuLÿ{kt þkMkf yuðk fkUøkúuMk Ãkûku W{uËðkhLke ÃkMktËøke ð¾íku{w÷kÞ{®Mkn MkkÚku MkkuËku fhðku Ãkzþu. yk íkkhýku Ãknu÷e Lkshu Au.LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Ãkrhýk{kuLke rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku îkhk,rLkheûkfku îkhk yLku xe.ðe. Ãkh ykðíkk hkçkuíkk {wsçkLkk çkkirØfku[[ko fhþu íÞkhu yðLkðe ðkíkku çknkh ykðþu. yk WÃkhktík yufhkßÞ {rýÃkwh{kt ºkeS ð¾ík fkUøkúuMkLku Mk¥kkLke ðkík øk¤u QíkhíkeLkÚke. fnuðkÞ Au fu, íÞkt ¾qçk s ytÄkÄqtÄeLkwt ðkíkkðhý Au.{kU½ðkhe ¾qçk s Au. ¼úük[kh ðøkuhuyu {kÍk {qfe Au yLku fkUøkúuMkÃkûku ¾kMk fkuE «[khLkku Ãkrh©{ fÞkuo Lk níkku Aíkkt rðsÞ {éÞkuAu. {rýÃkwh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkçkøkzu÷e Au yuðk ynuðk÷ku ykðíkk hÌkk Au. íÞkt fkuEÃkýMktòuøkku{kt fkUøkúuMk Vhe ð¾ík Lknª s [qtxkÞ íkuðe ðkíkku Úkíke níkeíku{ Aíkkt MkkiLkk ykùÞo ðå[u íÞkt fkUøkúuMkLku rðsÞ {éÞku Au íku¾hu¾h fkUøkúuMk {kxu yLku íkuLkk Lkuíkkyku {kxu økðoLkku rð»kÞ ÚkEþfu. yksLkk Äw¤uxeLkk yðMkhu yuðwt fne þfkÞ fu, ík{k{hksfeÞ Ãkûkkuyu ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðeíku÷e[qtxýeyku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷E ÃkkuíkkLkk MíkhÚke Ÿ[k QXðkLke sYhAu. suÚke ÷kufku ðÄw {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fhu yLku rðrðÄ Ãkûkku{ktÃkkuíkkLkku rðïkMk ÔÞõík fhu. ÷kufkuLke yÃkuûkkyku ¾qçk s nkuÞ Au,Ãký {wÏÞíðu ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe çktLku Ëqh ÚkkÞ yu yksLkkMk{Þ{kt íku{Lke {wÏÞ ÷køkýe nkuE þfu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

MMkkkknnuuççkk,, yykk{{kktt ííkkkkuu LLkkff÷÷ee ‘‘þþwwØØ ½½ee’’ ¼¼ÞÞwwOO AAuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

8 {k[o, 1957

08

W¥kh «Ëuþ{ktÚke fkUøkúuMkLku þe¾ðk suðk Ãkkt[ ÃkkX

{rn÷k íkuhe çkk÷e ô{h fku Mk÷k{ !

CMYK

CMYK

Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt Vw÷zku÷ WíMkð ytíkøkoík ykðu÷k 1 ÷k¾Úke ðÄw ¼krðfkuyu yksu økku{íkeLkËe{kt MLkkLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. ðneðxe íktºkLke MkòøkíkkLkk fkhýu fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkðçkLÞku Lk níkku.

ITHURSDAY, 8 MARCH 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

zzkkffkkuuhh{{kktt ©©eeSSLLkkkk{{ttøøkk¤¤kkLLkkkk ËËþþooLLkk{{kktt¼¼õõííkkkkuuLLkkee ¼¼eezz òò{{ee

hksfkux : ¾huzeðk¤k nk÷ hksfkuxrLkðkMke ðús÷k÷ økkuÃkk÷S¼kE ÃkkuÃkx(ÞwLkkExuz ErLzÞk ELMÞwhLMk)Lkk ÃkwºkþhËfw{kh (W.49) (rçkh÷k MkLk÷kEVELMÞwhLMk) íku nehuLk¼kE ([ku÷k{tz÷{sLkh÷ ELMÞwhLMk)Lkk {kuxk¼kE yLkuLkrzÞkËðk¤k Lkhuþ¼kE f¬zLkk s{kELkwtíkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.10 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfuÄkhuïh {nkËuð {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷¾kíku hk¾u÷ Au.{kÄðÃkwh (½uz): rLk{o÷kçkuLk økkuhÄLkËkMkhíkLkÄkÞhk (W.ð.76) íku Mð.ð]tËkðLkËkMk økkuf÷ËkMk XfhkhLkk çknuLkLkwtíkk.3Lkk {kr¤Þk nkxeLkk ¾kíku yðMkkLkÚkÞwt Au. MkkËze íkk.9Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk {kÄðÃkwh (½uz)¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økt. Mð. EÂLËhkçkk (W.ð.80)íku Mð. rË÷kðh®MknS yuMk. òzuò(rLkð]ík yuMk.Ãke.) Lkk ÃkíLke íkÚkkSíkuLÿ®MknS (yuzðkufux) íkÚkkrË÷Sík®Mkn (ò{Lkøkh ze.fku.ykuÃkçkUf)Lkkt {kíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.9Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6rLkhtsLke MkkuMkkÞxe nk÷, hk{uïh [kufÃkkMku, yuhÃkkuxo hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e: çk[w¼kE ðþhk{¼kE hkufz(W.ð.79) íku «Vw÷¼kE, çkxwf¼kE,[íkwh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk fuheÞk hkuz,hkufzðkze, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fkuzeLkkh rLkðkMke AkheÞkWLkuðk¤ çkúkñý hrík÷k÷ LkkÚkk÷k÷Ãkwhkurník (W.ð.85) íku y{]ík÷k÷LkkÚkk÷k÷ Ãkwhkurník (hksfkux)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk LkrðLk[tLÿ hrík÷k÷Ãkwhkurník (yuMkyuMkyu hksfkux)Lkk rÃkíkkLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.10LkuþrLkðkhu 4 Úke 6 31, «n÷kË Ã÷kux‘‘Mkk¼ðe f]Ãkk’’ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.MkhÃkËz: nrzÞkýk [kuhkMke ykirËåÞÍk÷kðkze çkúkñý MkhÃkËzLkk ðíkLke (nk÷hksfkux) rLk{o¤kçkuLk nrh÷k÷ hkð÷ íkusÞþtfh¼kE hkð÷ ‘r{÷Lk’ íkÚkk Mð.søkËeþ[tÿLkk çknuLk íku{s «ËeÃk¼kEyLku {Þwh¼kELkk Viçkk yLku rMkæÄkÚko¼kEòuþeLkk {kíkkLkwt íkk.5 yðMkkLk ÚkÞwt Au.M{]ríkMk¼k (çkuMkýwt) íkk.10Lku þrLkðkhuMkktsu 5 Úke 6 ©e hk{uïh {nkËuð {trËh,hk{uïh [kuf, økeík økwsohe MkkuMkkÞxe ÃkkMku,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : yÒkÃkqýk zkELkªøk nku÷ðk¤køkeheþfw{kh yswoLk¼kE òzuò

(W.ð.61) íku Mð. nheþ¼kE,rËLkuþ¼kE, sÞtík¼kE (÷tzLk)nu{uLÿ¼kE Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk çkkhkÞ¼wÃkík¼kE, [tÿfktík¼kE yLku rðsÞ¼kE(ðtÚk÷e) Lkk çkLkuðeLkwt íkk.5Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt þw¢ðkh íkk.9Lkk Mkktsu 4 Úke5 y{hLkkÚk {trËh søkLkkÚk {uELk hkuzçkeøk çkòh ÃkkA¤ hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : økkuMkkE huðwÃkwhe W{uËÃkwhe yLkuMkku{ÃkwheLkk rÃkíkk W{uËÃkwhe rþðÃkwheøkkuMkkE íkk.Ãk Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au.¼uMkký: suíkÃkwh Lkk Úkkýk økk÷ku¤ rLkðkMkeh{uþ¼kE Ëuðhks¼kE çkkuheMkkøkh(W.ð.65) íku Mke.ze. òu»ke (suíkÃkwh)LkkLkkLkk¼kE íku{s y{]ík÷k÷, «rðý¼kE,søkËeþ¼kE yLku rþðhk{¼kELkk{kuxk¼kE, «¼kþtfh¼kE, hrðþtfh¼kELkk Mkk¤k íku{s yYý¼kELkk {k{kyLku {nuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.7LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.suíkÃkwh: {nuLÿ¼kE fkLkS¼kE ÄkLkk(W.ð.52) íku ¼hík¼kELkk rÃkíkk íkÚkkLkhuþ¼kE(hksfkux) yLku «íkkÃk®Mkn¼kE(hksfkux)Lkk fkfk íkk.3Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6 Lkðe Ãkku÷eMk ÷kELk, fðkxoh Lkt.47suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økehLkkhk MkkuLke ðiêk [wLke÷k÷fktrík÷k÷, (W.ð.72) íkk.7Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk rÃkík]f]Ãkk 1-økktÄe

M{]rík MkkuMkkÞxe, Ãkuzf hkuz, Mktík ¿kkLkuïhrðãk÷Þ ðk¤e þuhe hksfkux, ¾kíku Au.¼kÞkðËh: þk{S¼kE fÕÞkýS¼kEíkksÃkhk (W.ð.70) íku yíkw÷¼kELkkrÃkíkk íkÚkk rðX÷¼kE, MkðS¼kE,[e{Lk¼kELkk ¼kELkwt íkk.7Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lkk MkðkhLkk 9ÚkeMkktsLkk 5 MkwÄe íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkøktSðkzk þuhe ¼kÞkðËh{kt hk¾u÷ Au.Äkhe: ÷k¾kÃkkËhLkk ðíkLke yLku nk÷ ÄkherLkðkMke hk{kLktËe MkkÄw ÷e÷kçkuLkÄehs÷k÷ ÷~fhe (W.ð.65) íkuÄehs÷k÷ «u{ËkMk ÷þfheLkk ÃkíLke íku{snMk{w¾¼kE, {kÄðËkMk yLku ðús÷k÷Lkk{kíkkLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.9Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.{kuhçke: Ëkuþe yLkw¼kE (W.ð.80) íkuMð. ð]s÷k÷ ËkuþeLkk Ãkwºk íkÚkkLkxhks¼kE, Mk{eh¼kE, sÞuþ¼kE,ðeýkçkuLk, {eLkkçkuLkLkk rÃkíkk íku{sysÞ¼kE (Þw.yuMk.yu)Lkk MkMkhk, Mð.{Lkw¼kE, sÞuLÿ¼kE, h{uþ¼kELkk¼kELkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.9Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu íkÚkk«kÚkoLkk Mk¼k íkk.9Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10-30 ðeþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze Lkðk zu÷khkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk íkÚkk Mð.y{]ík÷k÷ {kunLk÷k÷ ¾Ï¾h Lkk ÃkwºkeÃkkY÷çkuLk (çkçkwçkuLk) íku ¼kðLkkçkuLk íkÚkkMð. hu¾kçkuLk Lkk LkkLkk çknuLk íku{s

røkheþ¼kE (Äkhuïh Vwxðk¤k) íkÚkk Mð.økehÄh÷k÷ LkkLkk÷k÷ ykutÄeÞkLkk Mkk¤eíkÚkk LkðkøkZLkk fÕÃkuþfw{kh ÷÷eík¼kErnzkut[kLkk MkkMkw íkÚkk {ehkLkk {kíkkLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.8Lku økwYðkhuMkktsu 5 Úke 5.30 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuçknw{k¤e ¼ðLkLke çkksw{kt, xÙuÍheykurVMkLke ÃkkA¤, ç÷kuf Lkt. Mke-2, 23Lktçkh Mkhfkhe fðkxoh {kt hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh MkwÚkkh Äkhu[k fktrík÷k÷(çkkçkw¼kE) {kunLk¼kELkk ÃkíLkefkLíkkçkuLk (W.ð.72) íku søkrËþ¼kE,yrïLk¼kE íkÚkk økeheþ¼kELkk {kíkkíkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : {kr¤Þk-nkrxLkk nk÷hksfkuxLkk økt.Mð. ¼kLkw{ríkçkuLk(W.ð.88) íku Mð. ¼økðkLkËkMkswXkýeLkk ÃkíLke íkÚkk f{÷uþ¼kE swXkýe,Mkki¼ÿkçkuLk, yYýkçkuLk íkÚkk ¼kðLkkçkuLkLkk {kíkk ð»kkoçkuLk, h{uþ¼kE Ëkuþe,«ËeÃk¼kE ËuMkkE, þi÷u»k¼kE ËkuþeLkkMkkMkw, hkSð íkÚkk Ãkrhíkk nu{÷fw{khÃkríkhkLkk ËkËe{k íkÚkk Mð. rþð÷k÷ykuÄðS fk{Ëkh ¼kðLkøkhðk¤kLkkÃkwºke, íkÚkk Mð. Äh{ËkMk, nhuLÿfw{kh,ÄehsçkuLk økktÄe íkÚkk fwtsLkçkuLk íkwhr¾ÞkLkk¼k¼eLkwt íkk.4Lkk y{ËkðkË ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.9Lkuþw¢ðkhu çkÃkkuhu 4.30 Úke 6.30 çkk÷fwtsnkuçke MkuLxh, yuhÃkkuxo Vkxf ÃkkMku, hksfkux¾kíku Au.hksfkux : çkk{ýçkkuh rLkðkMke nk÷

hksfkuxLkk Mð. hýAkuzËkMk {økLk÷k÷fkuxu[kLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.ð.94) íkuMð. Ë÷k÷ ÷k÷S¼kE, fktrík¼kE(çke.yku.çke.), ÄeY¼kE, ({kfox ðkzo),Mð. «¼wËkMk¼kE (ËkMkfkfk),s{Lk¼kE, ¼wÃkuLÿ¼kE, Mð.h{uþËkMk¼kELkk {kíkk íkÚkk Ë÷k÷hksuLÿ¼kE, Mð. «rËÃk¼kE,Ä{uoLÿ¼kEì, {Lke»k¼kE ({k.Þkzo),¼kðuþ¼kE (fkuxf çkUf), {unw÷¼kE,sÞËeÃk, rËÃkuLk, rLkhð íkÚkk hkòLkk{kuxkçkkLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkw t MkkÚkuíkk.9Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu ©e hk{uïh{nkËuð {trËh, hk{uïh [kuf, ©eSLkøkh,yuhkuzÙk{ hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: ðktÍk ËhS y{]ík÷k÷{kunLk¼kE hkXkuz (W.ð.86) íku {Lkw¼kEíkÚkk çkfw÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.4Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 3,ÞkuøkeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: økt. Mð. rðsÞkçkuLk íku çkeÃkeLk[tÿ(çkkçkw¼kE) hkð÷Lkkt ÃkíLke íkÚkkMkLkík¼kE, Mð. yrðLkkþ¼kE,¼hík¼kE, nheþ¼kELkkt {kíkkLkwtíkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lkuþw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu, fuþð¼wLk,Ãkhkçkòh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : n{eËkçkuLk íku y÷e¼kEhnu{kLk¼kE {fðkýk (Mkkihk»xÙ ÞwrLk.)Lkkt

ykihík íkÚkk {. Mk÷e{, íkÚkk ELkkÞík,heÞks, MkkSËLkkt {kíkk íkk.6LkkyÕ÷knLke hnu{ík{kt Ãknkut[e økÞu÷ Au.sÞkhík íkk.9Lkk Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9-00f÷kfu {MSËu hÍk LknuYLkøkh, hiÞk hkuz,íkÚkk ykihíkkuLke sÞkhík ½kt[e s{kík¾kLkkMkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : LkkutÄýðËhLkk hk{kLktËe MkkÄwh{uþ¼kE (W.ð.52) íku hkfuþ¼kE íkÚkkyrLk÷¼kELkkt rÃkíkk íku{s ZMkkt (st)LkkrðLkw¼kE íkÚkk ÃkkýeÞk¤eðk¤k¼hík¼kELkkt MkkZw¼kE íkÚkk nkÚkeøkZðk¤k rðsÞ¼kE íkÚkk fk¤w¼kELkkçkLkuðeLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : Mð. çkkçkw÷k÷ híkLkþe¼kE¾Ï¾hLkk Ãkwºk íkÚkk yrLk÷¼kELkkLkkLkk¼kE h{uþ¼kE çkkçkw÷k÷ ¾Ï¾hLkwtíkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lkuþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 Mktíkfçkeh hkuzLktËwçkkøk LÞw þrfík MkkuMkkÞxe økZeÞk {trËh‘‘ykLktËe’’ nLkw{kLk ¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh: fkuÞ÷k÷k ½uz (íkk.{kýkðËh)Lkk Lkh¼uhk{ {kunLkËkMk Mkw¾kLktËe(W.ð.75) íku fktrík÷k÷ {kunLkËkMkMkw¾kLktËe sqLkkøkZðk¤kLkk {kuxk¼kE íkÚkkrð§w«MkkË yLku «rðý¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.7 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : økøkS¼kE çkkçkw¼kE Ãkh{kh(rLkð]ík yuMk.xe. f{o[khe) íku MktsÞ íkÚkkþi÷u»k Lkk rÃkíkk íkÚkk hksuþfw{kh{fðkýkLkk MkMkhk íkÚkk rËLkuþ¼kE íkÚkk

Síkw¼kELkk {kuxk¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.8Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.Akuxk÷k÷ hrík÷k÷{nuíkk {kuhçkeðk¤kLkk Ãkwºk {nuLÿ¼kE(W.7Ãk)(rLkð]ík f{o[khe rsÕ÷kÃkt[kÞík) íku {Lknh¼kELkk ÷½wçktÄw yLkurðLkw¼kELkk ðrz÷çktÄw yLkuÞríkLk¼kE,rníkuþ¼kE yLku rfhýçkuLkMktËeÃkfw{kh Ãkkhu¾Lkk rÃkíkk yLkuMð.{LkMkw¾÷k÷ ÃkkuÃkx¼kE {nuíkkLkks{kE íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu. WX{ýwt íkk.9 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu9.30 f÷kfu Lku{eLkkÚk rðíkhkøkWÃkk©Þ, økktÄeøkúk{ hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : hksuþ¼kE Mkku{iÞk(hu÷ðuðk¤k) (W.ð. 50) íku ftËÃko íkÚkkòLkðeLkk rÃkíkk, Mð. økku®ðË¼kELkhþe¼kELkkt Ãkwºk, yLku {nuþ¼kE,{wfuþ¼kE, LkhuLÿ¼kELkkt ¼kE íkÚkkMð. ¼e¾k÷k÷ søkSðLk¼kEçkwæÄËuðLkk s{kE íku{s hsLkefktíkçkwæÄËuðLkk çkLkuðe íkk.7Lkk ©eS[hýÃkkBÞk Au. WX{ýwt (†e-ÃkwY»k)Lkwt íkk.9þw¢ðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu ÷k÷çknkËwhþk†e Lkøkh þuhe Lkt.5, stfþLk hkuz,ÃkkuÃkxÃkhk Lkk÷kLke Mkk{u, Ëuðe nku÷ ÃkkMkuhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. WX{ýwt íkÚkkMkkËze çktLku MkkÚku hk¾u÷ Au. MðøkoMÚku[ûkwËkLk fhu÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

ÃkkuhçktËhLkk ¼khðkzk{ktLkð VqxLkku ysøkh {éÞku

hkrºkLkkt Mk{Þuy[kLkf ðkze{ktykðe [zâku

ÃkkuhçktËh, íkk.7

ÃkkuhçktËhLkk ¼khðkzk økk{LkeMke{{kt ykðu÷e yuf ðkze{kt økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu yuf {nkfkÞysøkhu Ëu¾k Ëuíkk ðkzeLkk {kr÷fuyk ytøku ÃkkuhçktËhLke «f]rík Ä ÞwÚkMkkuMkkÞxeLku òý fhe níke. yLku«f]rík Ä ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyuyk {nkfkÞ ysøkhLku ÃkfzeÃkkzÞku níkku. ¼khðkzk økk{u¼e{k¼kE fuþð¼kE{kuZðkzeÞkLke ðkze{kt økE hkºkeLkk

Mk{Þu 9 Vwx ÷tçkkE yLku hÃk rf÷kuðsLkLkk {nkfkÞ ysøkhu Ëu¾kËuíkk ¼e{k¼kE øk¼hkE økÞkníkk. yLku íku{ýu yk ytøku «f]rík ÄÞwÚk MkkuMkkÞxeLku òý fhíkk «f]rík ÄÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk ðkEMk MkufuúxheyrïLk hkXkuz, Ëuð hkXkuzu yk{nkfkÞ ysøkhLku síkLk ÃkwðofÃkfze yLku ðLk rð¼køkLku nðk÷ufhe ËeÄku níkku. Ãkkýe rðMíkkh{ktòuðk {¤íkku yk {nkfkÞ ysøkh{kuxk ¼køku [ku{kMkk yLku WLkk¤k{kts òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw nsw íkkuWLkk¤kLke þÁykík Ãký ÚkE LkÚkeíÞkt yk {nkfkÞ ysøkhu Ëu¾k ËuíkkMkÃkorðËku Ãký LkðkE Ãkk{e hÌkk Au.

îkhfk{kt yksu Vq÷zku÷ Wsðkþuò{Lkøkh íkk.7

økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{ktÚke ÷k¾ku ¼fíkku nku¤eÄw¤uxeLkk ÃkkðLk Ãkðo rLkr{íku îkhfkLkk søkík {trËh{ktVw÷zku÷ WíMkðLkk ËþoLk fhðk {kxu W{xe Ãkzíkkîkhfk{kt ¼fíkkuLkku Mkkøkh òuðk {éÞku Au. nkux÷ku,økuMx nkWMk, Ä{oþk¤k nkWMkVw÷ nkuðkÚke yLkufÞkrºkfkuyu hMíkk WÃkh, økkze{kt íkÚkk ËrhÞk feLkkhuhkíkðkMkku fÞkuo níkku. þw¢ðkhu ÞkuòLkkh Vw÷zku÷ WíMkð{kxuLke ík{k{ íkiÞkheykuLku îkhfk ËuðMÚkkLk Mkr{ríkîkhk yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

¼økðkLk ©ef]»ýLke f{o¼qr{ îkhfk Lkøkhe{ktnku¤e-Äw¤uxeLkk Vw÷zku÷ WíMkðLkk ËþoLkkÚkuo økwshkíkMkrník Ëuþ¼hLkk ÷k¾ku ¼fíkkuLke ¼ez òuðk {¤e Au.su{kt y{ËkðkË, {nuMkkýk, ®n{íkLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, hksfkux, ò{Lkøkh íku{s hkßÞLkkyLÞ þnuhku{kt çku ÷k¾Úke ðÄw ¼krðfku ÃkøkÃkk¤kîkhfk ÃknkUåÞk Au. íkk.9 þw¢ðkhu çkÃkkuhu h- Úke 4ðkøÞk MkwÄe Vw÷zku÷Lkk ËþoLk fhe ÷k¾ku ©æÄk¤wykuÄLÞ ÚkE sþu. yksu Lkøkh{kt ÃkËÞkrºkfku yLku Mkt½íku{s ¼sLk {tz¤eyku îkhk {køkkuo Ãkh ¼sLk-rfíkoLkLke h{Íx çkku÷kððk{kt ykðe níke. rðrðÄMkuðkfeÞ MktøkXLkku yLku MktMÚkkyku îkhk {kLkð Mkuðk yus «¼w Mkuðk Ãkkýe Xuh-Xuh Mkuðk fuBÃk þY fhðk{kt

ykÔÞk Au. su{kt ÃkËÞkrºkfku íku{s ¼fíkku {kxurðLkk{wÕÞu hnuðkLke, ¼kusLk íku{s [k-LkkMíkku yLkuykhkuøÞLke MkwrðÄk rðLkk{wÕÞu fhðk{kt ykðe Au.

îkhfk{kt Vw÷zku÷ «Mktøku ¼fíkku îkhk ‘sÞ hýAkuz{k¾ý [kuh’, ‘îkhefk{kt fkuý Au, hkò hýAkuz Au’yLku ‘îkhfkrÄþLkk sÞ sÞfkh’Úke yLkuhku ÄkŠ{f{knku÷ W¼ku ÚkÞku Au. yksu Mkðkhu 6 ðkøÞu ÞkuòÞu÷{tøk÷k ykhíkeLkk ËþoLk {kxu søkík {trËh ÃkrhMkh,{trËh [kuf, AÃÃkLk Mkeze, økku{íke ½kx ÃkkMku ¼fíkkuLkenfzuXX ¼ez òuðk {¤e níke. {trËhLkk Ãkxktøký{ktÞkºkk¤wykuyu Zku÷ yLku þhýkELkk Mkwhu ¼sLk-rfíkoLkyLku Ëkunk-AtËLke h{Íx çkku÷kðe níke. {trËh{kt

fk¤eÞk XkfkuhLkk ËþoLk ð¾íku Þkrºkfkuyu yçke÷-økw÷k÷Lke Aku¤ Wzkze níke. ÞkrºkfkuLke ¼ezLku æÞkLku÷E ËuðMÚkkLk Mkr{rík îkhk {trËh çknkh Mkk{kLk½hLkk ðÄw fkWLxh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. yksu nku¤eWíMkð ytíkøkoík yLkuf Þkrºkfkuyu økku{íke{kt MLkkLkfhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt Lk ÚkE nkuÞ íkuðe ¼ez òuEîkhfkðkMkeyku Ãký yðk[f çkLke økÞk níkk.ÞkrºkfkuLkk ½MkkhkLkk Ãkøk÷u îkhfk{kt V¤ - Vw÷,þkf¼kS, Ënª-AkþLke yAík MkòoE Au. yLkufMkuðk¼kðe MktMÚkkyku îkhk Þkrºkfku {kxu rðLkk{wÕÞu¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷ þY fhðk{kt ykÔÞk Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt 15{eÚkexufkLkkt ¼kðu ½WtLke ¾heËe

7/12Lkk Wíkkhk{kt½WtLkwt ðkðuíkh ËþkoÔÞtwnþu íkku s rLkøk{¾heËe fhþu

hksfkux íkk. 7

ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðe MkeÍLkLkk½ô {kfuox{kt X÷ðkþu íÞkhu ¾uzqíkkuLkuÃkku»kýûk{ ¼kð {¤e hnu íku nuíkwÚkehksÞ Mkhfkh îkhk íkk. 15 {k[oÚkeÃkwhðXk rLkøk{ îkhk xufkLkk ¼kðu ½ôLke¾heËe fhðk{kt ykðþu. hksÞ{kt ½tWÃkfðíkkt ¾uzqíkku ÃkkMku Úke hksfkux ÃkwhðXkrLkøk{u [k÷w ð»koLkk ½WtLkk WíÃkkËeíkytøkuLkk Ãkwhkðk ðu[ký Ëhr{ÞkLk MkkÚkuhk¾ðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. «ríkrfðLx÷ Y. 1285Lkk xufkLkk rLkÞíkfhkÞu÷k ¼kðu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ½WtLke¾heËe fhðk{kt ykðþu.

hksfkux rsÕ÷kLkk økkuzkWLk fuLÿ{kthksfkux, WÃk÷uxk, suíkÃkwh, sMkËý,

ðktfkLkuh, økkUz÷, ò{ftzkuhýk, {kr¤Þkr{Þkýk, hksfkux økúkBÞ, ÄkuhkS,{kuhçke, ÃkzÄhe, fkuxzkMkktøkkýe ¾kíkuLkkøkkuzkWLk fuLÿku WÃkh yLku {kfuoxªøkÞkzohksfkux, {kuhçke, WÃk÷uxk,sMkËý ¾kíku¾heË fuLÿku þY fhðk{kt ykðþu. fuLÿMkhfkh îkhk rLkÞík fhu÷k ÞwrLkVku{oMÃkuMkeVefuþLk {wsçk økwýð¥kk Ähkðíkku½tWLkku sÚÚkku rLkÞík fhkÞu÷k ¼kðÚke¾heËðk{kt ykðþu íku{ rLkøk{Lkk{uLkushu sýkÔÞw níkw.

yk WÃkhktík [k÷w ð»ko{kts ½tWLkwðkðuíkh fhkÞw Au íkuðk ½tWLkk Ãkwhkðk {kxu¾uzqíkkuyu [k÷w ð»koLkk 7/12Lkk ½tWLkkðkðuíkhLke LkkUÄ nkuÞ íkuðe Lkf÷ yLku8/y{kt WíkkhkLke Lkf÷ ,¾uzqík ÃkkuÚkerðøkuhu MkkÚku ÷kððk íkkfeË fhðk{ktykðe Au. MðåA íku{s ¼us hrník ½tW÷kððk yLku ¾uzqíku çkkhËkLk fu økwýð¥kk[fkMkýe {kxu fkuE hf{ [wfððkLkehnuþu Lkne íku{ rLkøk{Lkk ðíkwo¤ku{ktÚkeòýðk {éÞw Au.

Mk[kýk Þkzo{kt rðMVkux, ykøk, yufLkwt {kuík

ò{Lkøkh: ò{LkøkhLkkrððkËkMÃkË çkLku÷k Mk[kýk þeÃkçkúufªøk Þkzo{kt ¼ktøkðk ykðu÷k þeÃk{ktyksu [k÷w fk{økehe ËhBÞkLk ç÷kMxøkíkk ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ykËw½oxLkk{kt çku {swhku økt¼eh heíku ËkÍesíkk yufLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhuyLÞ yuf ÔÞÂfíkLke økt¼eh heíku ËkSøkÞku nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

Mk[kýk þeÃk çkúufªøk ÞkzoLkk hkurníkçktMk÷Lke {kr÷feLkk çktMk÷ E{ufMkLkk{Lkk Ã÷kux Lkt.Ãk{kt ¼tøkkE hnu÷kþeÃk ‘‘÷uze ËkuÍk’’ yksu Mkktsu [k÷wfk{økeheyu ç÷kMx ÚkÞku níkku yLkuíÞkh çkkË þeÃk{kt ykøk Vkxe Lkef¤eníke. yk yfM{kík{kt snks¼ktøkðkLkwt fk{ fhe hnu÷k çku Ãkh«ktíkeÞ{swhku økt¼eh heíku ½ðkE økÞk níkk.suykuLku Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLkeS.S. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. íku Ãkife {nkhk»xÙLkkhíLkkøkeheLkk Ëuðw økk{Lkk yþkuf[tÿh{uþ[tÿøkkuxk (W.ð.38) Lkk{Lkk{swhLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

[khý {kíkkSLkk {trËh fhíkk yufÃký ô[e R{khík Lk nkuðe, òuRyuíkuðe {kLÞíkk

ÃkkuhçktËh, íkk.7

Ëuþ yufðeMk{e MkËe íkhV nhýVk¤ ¼he hÌkku Au íÞkhuÃkkuhçktËh rsÕ÷kLktw çkkuhe[k økk{ yuf yuðwt yLkku¾wt økk{ AusÞkt yufÃký {fkLk çku {k¤Lkwt LkÚke.

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk çkhzk zwtøkhLke økkuË{kt ðMku÷k çkkuhe[køkk{Lkkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk {fkLk WÃkh çkeòu {k¤ çkLkkðíkk zhuAu. økk{{kt yuðe ÷kuf ðkÞfk Au fu çkkuhe[k økk{{kt ykðu÷k[khý {kíkkSLkkt {trËh fhíkk yuf Ãký ô[wt {fkLk nkuðwt LkòuRyu yk {kLÞíkkLkk fkhýu økk{{kt fkuR ÔÞrfík çku {k¤Lkwt{fkLk çkLkkðíkk LkÚke.

yk ÷kuf {kLÞíkkLku yðøkýeLku òu fkuR çku {k¤Lkwt {fkLkçkLkkðu íkku íkuLku þkherhf yLku ykrÚkof fü ¼kuøkððwt Ãkzu Au.íkuðe {kLÞíkk økk{ ÷kufku{kt «ðíkuo Au økk{{kt yLkufÃkrhðkhLkk ÷kufku Wå[ yÇÞkMk fÞkuo Au Ãkhtíkw íkuyku Ãký yk{kLÞíkkLku ð¤økeLku hnu Au.ykþhu 1700 sux÷e ðMkíke

Ähkðíkk çkkuhe[k økk{{kt 200 {fkLkku Au. su{kt {nuh,hçkkhe, çkúkñý, ¿kkríkLkku ðMkðkx Au. yk 200 {fkLk{kt çku{fkLk s yuðk Au su {trËhÚke ô[k Au íku{kt yuf Ãkt[kÞíkf[uhe Au sÞkhu çkeswt {fkLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ ÃkzÞwt Au.

[khý {kíkkS WÃkh çkkuhe[k WÃkhktík ykswçkkswLkkt økk{÷kufku Ãký y¾wx ©æÄk Ähkðu Au. økk{ fu Ãkrhðkh{kt þw¼fkÞofhíkk Ãkqðuo [khý {kíkkSLku LkiðuË ÄheLku çkkË{kt s þw¼fkÞofhðkLkku heðks Au.

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkwt yLkku¾wt økk{çkkuhe[k : ßÞkt çku {k¤Lkk {fkLk LkÚke

MkøkehkLkk Mkkðfk rÃkíkkLke {ËËÚkeÃkkzkuþe Þwðfu çk¤kífkh økwòÞkuo

MkøkehkLkk fkfkyuÞwðf yLku MkkðfkrÃkíkk Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe

{kuhçke íkk. 7

{kuhçkeLkk Lkðk òtçkwrzÞk økk{uAwxf {swhe yÚku hnuíkk {w¤y{hu÷eLkk hkð¤Ëuð ÃkrhðkhLke ÃktËhð»koLke Mkøkehk Ãkh Ãkkzkuþe Þwðfu÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ðkhtðkhçk¤kífkh økwòhe ºký {kMkLkku øk¼ohk¾e ËeÄkLke MkøkehkLkk fkfkyuÃkkzkuþe Þwðf Mkk{u VrhÞkË LkkuÄkðeAu. yk VrhÞkË{kt ÞwðfLku {ËËøkkhefhðk{kt MkøkehkLkk Mkkðfk rÃkíkkyu¼wr{fk ¼sðe nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au.

y{hu÷eLke ÃkkY÷çkuLkLkk ÃkríkLkwMkkík ð»ko Ãknu÷k yðMkkLk Úkíkkt çkøkMkhk

økk{Lkk yh®ðË Ãkh{kh MkkÚkuÃkwLk:÷øLk fÞko níkk. ÃkkY÷u yuLke 15ð»keoÞ Mkøkeh çkk¤kLku MkkÚku hk¾e níke.yLku íkuyku yk økk{u {swhe fk{ fheÃkurxÞw h¤ðk ykÔÞk níkk. ykËhr{ÞkLk íkuLkk Ãkkzkuþ{kt hnuíkk {nuþÄeY økkuÞu÷ MkkÚku yh®ðËLku yku¤¾ÚkE níke. yLku {nuþLku Mkøkehk MkkÚku÷øLk fhkððk ð[Lk ykÃÞwt níkw. ykÚke{nuþ yu{ Mk{sðk ÷køÞku níkku fuMkøkehk nðu {khe ¼krð ÃkíLke Au.yLkuyk ðkíkLkku ÷k¼ ÷E yuLkeyuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E yðkhLkðkhçk¤kífkh økwòhíkk ºký {kMkLkku øk¼ohne økÞku níkku.yk ðkíkLke ¾çkh yuLkkfkfk çkkçkw Ãkh{khLku Úkíkkt íkuýu MkøkehkLkuMkkÚku hk¾e y{hu÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt{nuþ Mkk{u VrhÞkË LkkuÄkðe níke yLkuyuLku {ËËøkkhe fhðk {kxu MkøkehkLkkMkkðfk rÃkíkk Mkk{u ykûkuÃk fhe{ËËøkkheLkku økwLkku LkkUÄkÔÞku Au.

hksfkuxLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt stºke {kxu

Mkðuo fk{økehe þYhksfkux íkk. 7

hksfkux rsÕ÷k{kt stºke {kxu MkðuoLkefk{økehe þY ÚkE Au. Ãkt[kÞíkLkkík÷kxeykuyu stºkeLkk MkðuoLke fk{økehefhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au yLku fk{fhðk {kxu {kLke økÞk Au íÞkhu yksÚkes økúkBÞ rðMíkkhku{kt stºkeLkk MkðuoLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþuhksfkux íkk÷wfk{kt {k{÷íkËkhu 80sux÷k ík÷kxeykuLku stºkeLke fk{økeheMkkUÃke ËeÄe Au. yk{ Aíkkt Mk{ÞMkhstºkeLkk Mkðuo WÃkh «§kÚko {qfkE økÞkuAu. þnuhe rðMíkkh{kt stºkeLke fk{økeheÃkqýo ÚkR økE Au. yLku yk ð¾íkustºkeLkk Ëh{kt Mkhuhkþ 10Úke 15xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e yur«÷{kMk{kt stºkeLkk Lkðk ËhkuLke ònuhkíkÚkðkLke Au íÞkhu nS MkwÄe MkðuoLkk fkuRXufkýk Lk nkuðkÚke Mk{ÞMkh stºkeLkkrhðkEÍ yktfzk ònuh ÚkkÞ yuðwtnk÷Lkwt r[ºk òuíkkt ÷køke hÌkwt Au.

MkkhtøkÃkwh{kt yksu Ãkw»Ãk Ëku÷kuíMkð¾kt¼zk, íkk.7

MkkhtøkÃkwh{kt íkk.8Lku økwYðkhu «{w¾Mðk{e{nkhksLke «íÞûk WÃkÂMÚkrík{kt Ãkw»ÃkËku÷kuíMkðLkeWsðýe Äk{Äw{Úke ÚkðkLke Au. yk «Mktøku Ëuþ-rðËuþÚke÷k¾ku ¼krðf ¼õíkku MkkhtøkÃkwh{k ykÔÞk Au. WíMkðLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu 10000 MðÞt Mkuðfku, MðÞtMkurðfkyku hkík rËðMk MkuðkÞ¿k{kt òuzkÞk Au. 30

sux÷e Mkuðk rð¼køkkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ Au. 3rðþk¤ ÃkkfeOøk Ã÷kuxLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt{wtçkE, [hkuíkh, y{ËkðkË, ðzkuËhk íkhVLkwt ÃkkfeoøkÃkkðh nkWMk íkhV hk¾u÷ Au.hksfkux, swLkkøkZ,y{hu÷e íkhVLkwt ÃkkfeOøk {kuxe ðkze (Þ¿kÃkwY»k ðkze)íkhV hk¾u÷ Au. ¼kðLkøkh íkhVLkwt ÃkkfeOøk LkkhkÞýfwtzíkhV hk¾u÷ Au. MðÞt MkuðfkuLke Mk¼k ÞkuòE níke.

çkkuhík¤kð ¾k÷e hk¾ðkLkwt fki¼ktzËçkkýku nxkððk íkku Xef òuðksðkLke Ãký íktºkLku íkMËe LkÚke

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke SðkËkuhe Mk{kLk þuºkwtS zu{AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke Ëh [ku{kMkk{kt ykuðh-^÷ku ÚkEòÞ Au, ßÞkhu þnuhLkwt ¾kuçkk suðzw çkkuhík¤kðykuðh-^÷ku Úkíkw LkÚke. íkuLke ÃkkA¤ çkkuhík¤kð ¾k÷ehk¾ðkLkwt Mknuíkw fki¼ktz [k÷e hÌkw nkuðkLkkuçkwæÄeSðeykuyu yMkhfkhf rðøkíkku ykÃkðk MkkÚkuykûkuÃk fÞkuo Au.

{nkÃkkr÷fkyu Úkkuzk ð»ko Ãkqðuo çkkuhík¤kð VhíkenkÞ ^÷z ÷uð÷ (yu[yuVyu÷) çkkWLzÙe çkktÄe níke.nkÞ ^÷z ÷uð÷ yux÷u çkkuhík¤kð{kt ÃkkýeLkwt ÷uð÷A÷f MkÃkkxeyu ykðe ËhðkòLkk WÃkhLkk ¼køkLku yzuíÞkhu ík¤kð Vhíkw Ãkkýe su çkkWLzÙe MkwÄe ÃknkUåÞw nkuÞíkuLku nkÞ ^÷z ÷uð÷ çkkWLzÙe fnuðkÞ Au. ßÞkhuçkkuhík¤kð{kt Ãkkýe A÷f MkÃkkxe Ãkkh fhe òÞ yLkuzu{Lkk Ëhðkò su Ãke÷h MkkÚku [kutxu÷k Au íku Ãke÷hLkeWÃkhÚke Ãkkýe ykuðh-^÷ku ÚkELku òÞ íÞkhu ÃkkýeLkeMkÃkkxe nkÞ ^÷z ÷uð÷ fhíkk ËkuZ Vwx WÃkh nkuÞ Auyk nkÞ ^÷z ÷uð÷ çkkWLzÙe yLku Vw÷ MkÃ÷kÞ ÷uð÷

çkkWLzÙe ðå[u ¼q-{kVeÞkykuyu Ëçkkýku ¾zfe ËeÄk Au çkkuhík¤kð Vhíku ¾zfkÞu÷k ËçkkýkuLkk fkhýuík¤kð{kt Ãkkýe MktøkúnLke ûk{íkk ½xe økE Au.yu[yuVyu÷ çkkWLzÙe fhíkk ô[k ÷uð÷u {kxe ¼heLkuËçkkýku fhe ðkðýe fhe Lk¾kÞ Au.Ãkqðo fr{þLkh«rËÃk þ{koLkk þkMkLk{kt ynªÚke Ëçkkýku nxkððkfk{økehe ÚkE níke Ãký {kºk ðkz, VuLMkªøk yLku¾uíkeLkku Ãkkf Lkü fhe Mktíkku»k {kLke ÷uðkÞku níkku.Ãkkýe Mktøkún ûk{íkk ðÄkhðk ÷uð÷ Lke[w fhðk fkuEfkÞoðkne ÚkE Lkníke. MkkÚkkuMkkÚk çkkuhík¤kð{ktykðíkk ðhMkkËe Ãkkýe ykzu W¼k fhkÞu÷k yðhkuÄkuËwh fhðk fkuEyu nhV MkwæÄk Wå[kÞkuo LkÚke. {k¤LkkÚk,¾ku¾hk, ¼tzkheÞk, fkuçkzeLkk zwtøkh{ktÚke ykðíkw Ãkkýe†kð rðMíkkh{kt yufrºkík ÚkE ¼efzk fuLkk÷ ðkxuçkkuhík¤kð{kt ykðíkw níkw. Ãkhtíkw ¼efzk fuLkk÷{ktfux÷kf [ku¬Mk ÷kufkuLkk Eþkhu yuf-çku Lknª 1ÃkÚke ðÄw[ufzu{ku W¼k fhe ËuðkÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.çkkuhík¤kð þnuhsLkku {kxu ÃkkýeLkku {níðLkku Mºkkuík Auíkuðe økt¼ehíkk Ëk¾ððkLke fkuEyu MkË¼kðLkk Ëk¾ðeLkÚke. suLkk fkhýu çkkuhík¤kðLkk fkÞ{ ík¤eÞk Ëu¾kíkkhnu Au. òu çkkuhík¤kð{kt ykðíkk ÃkkýeLku hkufíkk ík{k{Ëçkkýku Ëwh fhkÞ íkku ¼q-{kVeÞkykuyu Ëçkkðu÷e søÞk

Ãkkýe{kt ykðe òÞ íku{ Au. yux÷u fu Ëçkký fhkÞu÷esøÞk çkkuhík¤kðLke Au íkuðwt Mkkrçkík ÚkE òÞ íku{ Au.yk Ãkku÷ ¾wÕ÷u Lknª íku {kxu ík{k{ íkkfkík ÷økkzeLkuÃký Ähkh çkkuhík¤kð ¾k÷e hk¾ðkLkwt Mknuíkw fki¼ktzòøk]ík LkuíkkykuÚke fu sðkçkËkh yrÄfkheykuÚke AwÃkwnkuE þfu Lknª Aíkk çkÄkLkw økuçke {kiLk ½ýwt ½ýwt fneòÞ Au. fYýíkk yu Au fu, yk Ëçkkýku ytøku ÃkqAíkk{uÞh fnu Au y{u ykðk Ëçkkýku Úkðk s Ëuíkk LkÚke.ðkuxh ðfoMk [uh{uLk fnu Au nwt MÚk¤ íkÃkkMk fheLku ÃkAesðkçk ykÃke þfw ! yLku fr{þLkh fnu Au {Lku ykðefkuE VrhÞkË ðkuxh ðfoMk rð¼køku fhe s LkÚke yLkuykðe çkkçkíku {kY æÞkLk ËkuÞwo LkÚke. ÃkËkrÄfkhe yLkuyrÄfkheLkk yk sðkçkku ns{ fhe þfkÞ íkuðk LkÚke.íÞkhu {kºk WÃkhkuõík sðkçkku ykÃkLkkhLku Ëku»k ËEþfkÞ íku{ LkÚke, Ãký ¾hu¾h su fkuEyu Ëçkkýku fÞkoAu, su fkuEyu ËçkkýkuLku AkðÞko Au yLku su ÷kufkuyu{e÷e¼økík fhe þnuhLkk çkkuhík¤kðLke ½kuh ¾kuËeLkk¾e Au íku ík{k{ Mkk{u sLkyktËku÷Lk Auzkððwt òuEyu.yk çkkçkíku fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷u ÷kufneík {kxuík{k{ ½xíke fkÞoðkne fhðkLke ¾kíkhe ykÃke AuíÞkhu fr{þLkh çkkuhík¤kðLku çk[kðu íkuðe ykþk Mkki¼kðLkøkheyu hk¾ðe hne !

zkfkuh{kt ©eSLkk {tøk¤kLkkËþoLk{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{ezkfkuh{kt ©eSLkk {tøk¤kLkkËþoLk{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{ezkfkuh{kt ©eSLkk {tøk¤kLkkËþoLk{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{ezkfkuh{kt ©eSLkk {tøk¤kLkkËþoLk{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{ezkfkuh{kt ©eSLkk {tøk¤kLkkËþoLk{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{ezkfkuh{kt ©eSLkk {tøk¤kLkkËþoLk{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{ezkfkuh{kt ©eSLkk {tøk¤kLkkËþoLk{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{ezkfkuh{kt ©eSLkk {tøk¤kLkkËþoLk{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{ezkfkuh{kt ©eSLkk {tøk¤kLkkËþoLk{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{e


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkzeMkBðkÞ çkúkñý (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke rºkðuýeçkuLk

hk{þtfh ¼è W.ð.9Ãk íkk.6-3-1hLku {tøk¤ðkh Lkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku rfþkuh¼kE hk{þtfh¼è Ë{ÞtríkçkuLk þþefktík¼kEÃktzÞk(rMknkuh) Lkk {kík]©e ÚkkÞ.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.9Lku þw¢ðkh Lkk hkusMkktsLkk 4 Úke 6 ðzkuËhk {wfk{u hk¾u÷Au ÷kirff «Úkk çktÄ Au.

Ëþk ©e{k¤e ði»ýð (MkkuLkøkZ)

MkkuLkøkZ rLkðkMke ÷÷eíkkçkuLk«¼wËkMk þkn W.ð.9Ãk íkk.Ãk-3-1hLku Mkku{ðkh Lkk hkus ©eXkfkuhS [hýÃkk{u÷ Au íku Mð.Lkkhý¼kE Ãke.þkn, «rðý¼kE, ntMkkçkuLk, rLk÷kçkuLkLkk {kík]©e íkÚkk Mkkøkh, ¼q{e,ðiþk÷e,rfhýLkk ËkËe íkÚkk ykþe»k,rnhuLk(¼økíkðkze), hkuneík, WËÞ,hu¾k, LktrËíkkLkk LkkLke ÚkkÞ. íku{LkeMkkËze íkk.9Lku þw¢ðkh Lkk hkus MkktsLkk

3 Úke 6 «rðý¼kE Ãke.þkn , yuMMkkhÃktÃk ÃkkA¤, MkkuLkøkZ hk¾u÷ Au.rþnkuh Mkt.yki.y.çkúkñý

(ík¤kò)ºkkÃksLkk {kiøkh¼è

Mð.økkih{÷k÷ huðkþtfhLkk ÃkÂíLkRÂLËhkçkuLk (W.ð.89) íku íkk.6-3-12 {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.{økLk÷k÷ hu. ¼è,Mð.y{]ík÷k÷ yLkuMð.«køkS¼kRLkk LkkLkk¼kRLkkÃkíLke, Lkxðh÷k÷ hu. ¼èLkk ¼k¼e,Mð.hrík÷k÷ huðkþtfh òLke(LkðkMkktøkkýkðk¤k)Lkk rËfhe,Mð.SíkuLÿ¼kR òLke (òLkeËkËk),Mð.rLk{o¤kçkuLk ¼è yLku Mð.rnhkçkuLk¼èLkk {kuxkçknuLk, ¼kðuþ òLke(yuzðkufux-Lkkuxhe), yLku rÃkÞw»kòLkeLkk VRçkk ÚkkÞ. MkkËze MðMkwhÃkûkLke íkk.9Lkk hk{ðkze rð¼køkLkt.4{k tMkktsu 4 Úke 6 íkÚkkrÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.10-3-12Lkkhkus ík¤kò, LkkufheÞkík MkkuMkk. Ã÷kuxLkt.121, hk{uïh ¾kíku 4 Úke 6hk¾u÷ Au.ík. yki. çkúkñý (MkÚkhk,

íkk.ík¤kò)nMkw{íkeçkuLk «rðý[tÿ ¼è

(W.ð.68) íku Mð.«rðý[tÿ zkÞk÷k÷

¼èLkk ÃkíLke íkÚkk fÃke÷¼kE ze.¼èLkk¼k¼e, rníku»k¼kE, ÃkwrLkík¼kE,LkeíkkçkuLk yLku ¼wr{íkkçkuLkLkk {kíkw©e,¼kðuþ¼kE, rð¼kçkuLk, heLkkçkuLk yLkuçkeLkkçkuLkLkk {kuxk çkk, Mð.økýÃkíkhkÞøkkuheþtfh òu»ke, Mð.yLktíkhkÞ òu»ke,yLku sMkwçkkÃkw (Ãkk÷eíkkýk)Lkk çknuLkíkk.8-3Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Awu.W¥khr¢Þk íkk.19-3Lku Mkku{ðkhu MkÚkhkhk¾u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý(¼kðLkøkh)

þkhËkçkuLk íku Mð.¼kLkwþtfhnhøkkuðªËËkMk rºkðuËeLkk ÃkÂíLk,Mð.{kfoLz¼kR (swLkkøkZ) yLku zku.çkeÃkeLk¼kR ({ktzðe)Lkk {kíkw©e,Mð.Rïh÷k÷ økt¼ehËkMk ykuÍkLkeÃkwºke, Mð.¼wÃkíkhkÞ, Lk÷eLkfkLík(huÕðu) yLk uW»kkçkuLk {nuLÿ¼kRrºkðuËe (huÕðu)Lkk çkuLk,Mð.nhøkku®ðËËkMk rÃkíkktçkhËkMkrºkðuËeLkk ÃkwºkðÄw, Äehs÷k÷nhøkku®ðËËkMk yLku {wfwtËhkÞnhøkku®ðËËkMkLkk ¼k¼e ÚkkÞ.rÃkÞhÃkûk íkÚkk MðMkwhÃkûkLke MkkËzeíkk.9Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6,©e{k¤e çkúkñý çkkuzeOøk zkuLk-økeíkk[kuf hkuz, {wfk{u hk¾u÷ Au.

ftzku¤eÞk çkúkñý(fkuzeLkkh, {nwðk)

rËÃkk÷eçkuLk SíkuLÿ¼kR ÔÞkMk(W.ð.30) íkk.3-3-12Lkk hkusfi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hksw÷kðk¤k(nk÷ {nwðk) ÔÞkMk þktrík÷k÷çkk÷w¼kR, ÔÞkMk {wfwtLËhkÞçkkçkw¼kR, rLk{o÷kçkuLk «n÷kËhkÞ¼è yLku rËLíkkçkuLk þt¼w«MkkËÃktzâkLke ¼ºkeS íkÚkk ð»kkoçkuLk«fkþ¼kR ¼èLke ¼kýus íkÚkk«fkþ¼kR Ãke. ¼èLkk MkkZw¼kRLkerËfhe ÚkkÞ. MkkËze íkk.9Lku þw¢ðkhLkkhkus ¿kkríkLke ðkze, «kýfwtðhçkkøk{nwðk ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7 hk¾u÷ Au.

Ëþk- MÚkkLkkfðkMke siLk(¼kðLkøkh)

Mkkðhfwtz÷k rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) rð{¤kçkuLk þktrík÷k÷nhSðLkËkMk {økeÞkLkk Ãkwºk¼híkfw{kh (W.ð.58) íkk.4-3-2012, hrððkhu yrhntík þhýÃkk{u÷ Au. íku ¼wÃkuLÿ¼kR {økeÞk,rËÃkf¼kR {økeÞk, Mð.{Lkkus¼kR{økeÞk, yLku rðýkçkuLk ¼wÃkuLÿfw{khþknLkk {kuxk¼kR, økkuÃke {unw÷fw{khËkuþe ({kuhçke), S{e {økeÞk yLkusÕÃkk {økeÞkLkk rÃkíkk, fktrík÷k÷nhrsðLkËkMk {økeÞkLkk ¼ºkeò,,

Mð.{kunLk÷k÷ hk{S¼kR ðkuhk(hksw÷k)Lkk s{kR íkÚkk ¼e¾w¼kR{kunLk÷k÷ ðkuhk (hksw÷k)Lkk çkLkuðeÚkkÞ «kÚkoLkk Mk¼k íkk.10-3-2012, þrLkðkhu Mkðkhu 9-30 Úke11-30 f÷kfu, Ëþk©e {k¤eLkeðkze, ½ku½køkux, ]YÃk{[kuf, ¼kRyku-çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.{kuMkk¤ÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)r[ºkkðkð rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) økkurn÷ ðu÷w¼k¼økðík®MknLkk Ãkwºk ÞkuøkuLÿ®Mkn(W.ð.35) íku rðsuLÿ®MknÞwðhks®Mkn yLku nhÃkk÷®MknLkkrÃkíkk, rËLkuþ®MknLkk LkkLkk¼kR,rð¢{®Mkn, øksw¼k, suíkw¼kyLkuÄeY¼kLkk rÃkíkhkR ¼kR íkk.7-3-12 çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.9-3-12Lku þw¢ðkhu 4 Úke6 MkwÄe r{ÕxÙe MkkukMkÞxe, Ã÷kuxLkLkt.91 W{uË®Mkn (ðkðzeðk¤k)Lkk{kfLk{kt hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.15-3-12Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ík¤kò)çkkze Ãkzðk (nk÷-ík¤kò)

rfþkuh®Mkn ðLkhks®Mkn økkurn÷(W.ð.44) íkk.7-3-2012LkuçkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ðLkhks®Mkn Mkkt{ík®Mkn (hexk.yu.yuMk.ykR.)Lkk Ãkwºk,Mð.øksuLÿ®MknLkk LkkLkk¼kR,økwýw¼kLkk {kuxk¼kR, çk¤ðtík®MknMkk{tík®Mkn, Ãk]Úðe®Mkn ALkw¼k(hexk.nu.fkuLMk.) nY¼k ALkw¼kyLku rð¢{®Mkn ALkw¼kLkk ¼ºkeò,{uY¼k {kLk®Mkn yLku Mkíkw¼k{kLk®Mkn (hexk.BÞwLke. ¼kðLkøkh)íku{Lkk LkkLkk¼kRLkk rËfhk, ÃkËw¼k{kLk®Mkn (Ãke.yu{. økkurn÷, nuzfkuLMk. suMkh)Lkk fkfkLkk rËfhk,hkýk yþkuf®Mkn þeðw¼kLkk Mkk¤kíkÚkk Mð.þt¼w¼k ¼wY¼k MkhðiÞk(fkºkkuze)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.10Lku þLkeðkhu Mkktsu 4 Úke 6-30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.15Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

ykneh {hý(økZzkMðk{eLkk)

økZzk(Mðk{eLkk) rLkðkMkeYÃkýçkkRçkuLk {uhk{¼kR ¾wtøk÷k(W.ð.64) íkk.6-3-12 Lku{tøk¤ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷Au. íkuyku ykneh fLkw¼kR íkÚkk{Lkw¼kR yLku hksw¼kR (ÞËwLktËLkÃkkLk) Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. íku{LkeW¥kh¢eÞk (fkhs) íkk.14-3-12 LkuçkwÄðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (nçkwfðz íkk.ík¤kò)økktøkkýe {ýeçkuLk {u½S¼kR

(W.ð.90) íkk.7-3-2012LkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuðeX÷¼kR, «u{S¼kR, {kunLk¼kRyLku MkðS¼kRLkk {kíkw©e,Äh{þe¼kR ½u÷k¼kR yLkuLkkhý¼kRLkk fkfe, ne{ík¼kR{fkuz¼kR, Ëw÷k¼kR yLkuh{uþ¼kRLkk ËkËe{k, økkuxeMð.hk{S¼kR økku®ðË¼kR yLkuËuðS¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.9-3-2012Lku þw¢ðkhu nçkwfðz{wfk{u yufs ËeðMk hk¾u÷ Au.W¥khfkhs íkk.17-3-2012LkuþrLkðkhu hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (y{høkZ (SÚkhe)

VkuíkheçkuLk ÄLkS¼kR ¼÷kýe(W.ð.85) íkk.7-3-12Lku çkwÄðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Ãkhþku¥k{¼kRyLku ÃkkuÃkx¼kRLkk {kíkw©e íkuMð.{økLk¼kR, ÷k¼w¼kR íkÚkk¼kÞk¼kR çkkçkw¼kR,Mð.økku®ðË¼kRíkÚkk Ë÷Mkw¾¼kR íkÚkk h{uþ¼kRíkÚkk ðÕ÷¼¼kR yLku [tËw¼kRLkk{kuxkçkk ÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkh íkk.9-3-12 y{høkZ {wfk{u yuf rËðMkhk¾u÷ Au. yLku íkk.9-3-12 Mk{Þ

4 Úke 6 rðsÞhksLkøkh Ã÷kuxLkt.803 «økrík {tz¤Lke ðkze Mkk{u,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. íku{sÄkŠ{f rðÄe íkk.17-3Lku þLkeðkhuy{høkZ ¾kíku hk¾÷u Au.

ËþLkk{ økkuMðk{e(Ãkkr÷íkkýk)

økkuMkkR yrLk÷Ãkhe (W.ð.53nuz fkuLMk. økkheÞkÄkh Ãkku÷eMkMxuþLk) íkk.7-3-12Lku çkwÄðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku [{LkÃkhehk{ÃkwheLkk Ãkwºk, {LkwÃkhe ®n{íkÃkhe,¼xwhÃkhe, ½Lk~Þk{Ãkhe, yþkufÃkhe,rfþkuhÃkhe, þhËÃkheLkk ¼ºkeò,«ýðÃkhe yLku Y»keíkÃkheLkk rÃkíkk,«ËeÃkÃkhe, ÄLkMkw¾Ãkhe, f{÷uþÃkhe,fkirþfÃkhe, rníku»kÃkhe, ¼krðLkÃkhe,ÞkuøkuþÃkhe, ÄehuLkÃkheLkk {kuxk¼kR,ntMkkçkuLk (ò{Lkøkh), hexkçkuLk(y÷tøk), yLku Mke{kçkuLk (hksfkux)Lkk¼kR, «¼kíkøkehe (hksLkkÚk {nkËuð,rþnkuh)Lkk s{kR, ¼ðkLkeøkehe(«økxLkkÚk {nkËuð rþnkuh)Lkk Mkk¤kLkËefhk, rËLkuþøkehe (MkkuLkøkZ) yLkuMkwhuþøkehe (íkguïh {nkËuð,¼kðLkøkh), {k{kLkk rËfhk ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.9-3-12Lku þw¢ðkhu Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhksLkkÚk hk{LkkÚk {nkËuð {trËhuhk¾u÷ Au.

hkík¼h zkfkuhLke øk÷eyku sÞ hýAkuzLkk LkkhkÚke økkS QXe

{k[o «kht¼u Mkkihk»xÙfåA{ktÚke ShkLkehÃk000 Úke h7000çkkuheLke ykðf

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk,íkk.7

ðuÃkkhe {Úkf ŸÍk øktsçkòh{ktrMkÍLk þY ÚkÞu÷ nkuE SYt, rðhÞk¤eyLku hkÞzkuLke Lkðk {k÷kuLke ykðfkuðÄe hne Au. {k[oLkk «kht¼u Mkkihk»xÙfåA{ktÚke ShkLke hÃk000 Úkeh7000 çkkuheLke ykðf ÚkE níke.ßÞkhu ðrhÞk¤eLke 8000 Úke 9000çkkuheLke hkuStËk ykðf ÚkE níke.

yk WÃkhktík hkÞzkuLke Ãký ykðfþY Úkíkkt {Mkk÷kLke [eòu Shk yLkuðrhÞk¤eLke ðÄíke síke ykðfku Mkk{uËuþkðhkuLke ½hkfe ykuAe hnuíkkt¼kðku{kt ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku.hrðÃkkfku{kt Shk yLku ðheÞk¤eLkwt {kuxw

WíÃkkËLk ÚkðkLke Äkhýk ÃkkA¤ ¼kðkuíkqxíkk òÞ Au. AuÕ÷k [kh rËðMk{ktShk yLku ðrhÞk¤e{kt yLkw¢{u 300yLku 100 YrÃkÞkLkku ½xkzku òuðk

{éÞku Au. ðkÞËk{kt Ãký SYtLkk ¼kðLke[k ÚkÞk Au. ÃkkfkuLkk {kuxk WíÃkkËLkkuÚkðkLke þõÞíkk yLku Lkðk {k÷kuLkerËðMku rËðMku ðÄíke ykðfkuLkk «uþhu¼kðkuLkwt ð÷ý ½xkzk íkhVe ÚkÞwt Au.¼kðku ½xíkk øktsçkòh{kt {tËeLkeyMkh ðíkkoÞ Au. ËuþkðhkuLke nSòuEyu íkuðe ½hkfe Lkef¤e LkÚke. ¼kððÄw íkqxÞkLke þõÞíkkLku fkhýu çknkhLkkðuÃkkheyku {k÷ku ¾heËðkLkk {qz{ktLkÚke. øktsçkòh{kt Shk, ðrhÞk¤eLkkusqLkk {k÷Lkku Mxkuf nS Ãkzâku Au. suLkeðu[ðk÷e {kuxkÃkkÞu Au. ykðkMktòuøkku{kt ¼kð MkÃkkxe Lke[e Úkíke òÞAu. ÃkhËuþLke ½hkfe Ãký LkÚke. íkuÚkerLkfkMkLku ÷økíkk fk{fksLkku y¼kðAu. Lkðk {k÷kuLke ykðfku Mkk{u ðuÃkkhykuAk ÚkkÞ Au. EMkçkøkw÷Lke Lkðk{k÷kuLke ykðf yur«÷{kt þY ÚkðkLkkMktfuíkku Au. sqLkk {k÷Lke h000 Úkehh00 çkkuheLke ykðf ÚkkÞ Au.

hkufrzÞk ÃkkfkuLkk h0 rf÷kuLkk ¼kð

SYt

Lkðk {k÷Lkk hh00 Úke h600 Yk. Mkkhk {k÷Lkk h600 Úke h800Yk.

ðrhÞk¤e

Lkðk {k÷Lkk 1700 Úke hh00 Yk.f÷h {k÷Lkk 1600 Úke h400

EMkçkøkw÷

9Ãk0 Úke 10Ãk0 Yk.

hkÞzkuLkðk {k÷Lkk

600 Úke 640 Yk.

ytøkúuòuLke økku¤eÚke þneË ÚkÞu÷kykrËðkMkeykuLku ©Øktsr÷ yÃkeo

90 ð»ko Ãknu÷kt ytøkúus{ushu fhu÷k Ëw»f]íÞLkuð¾kuze fZkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, ËZðkð, íkk.7

yksÚke 90 ð»ko yøkkWs÷eÞkðk÷k çkkøkLkk {kLkðLkhMktnkhLku Ãký ¼q÷kðu íkuðku LkhMktnkhytøkúus {ush yu[. S. Mkè îkhkfhkíkkt 1h00 ykrËðkMkeykuLkuøkku¤eyku {khe íku{Lke ÷kþkuLku fqðk{ktLkk¾e ËeÄkLkk EríknkMkLku õÞktÞEríknkMkLkk ÃkkLku ftzkhkÞku LkÚke ÃkhtíkwMkkçkhfktXkLkk ykrËðkMke rðMíkkh{ktykÍkËe {kxu þneË ÚkÞu÷k 1h00ykrËðkMkeykuLku yksu íkk.7 {k[oLkkhkus ÞkË fhe ©Øktsr÷ ykÃkðk{ktykðe níke. yk «Mktøku hksMÚkkLkhkßÞLkk rþûký {tºke ËÞkhk{Ãkh{kh, ¾uzçkúñkLkk ÄkhkMkÇÞ

yrïLk¼kE fkuxðk÷Lkk Ä{oÃkÂíLkELËwçkuLk fkuxðk÷, Ãkk÷ËZðkðLkkMkhÃkt[ Lk÷eLk¼kE Ãkxu÷ MkrníkykrËðkMke ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk yLku 90 ð»ko yøkkW çkLku÷e yksÄLÞ ½xLkkLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuzefkZðk{kt ykðe níke.

s÷eÞkðk÷k çkkøk{kt ytøkúusnfw{íku ykÍkËe {kxu ÷zík [÷kðehnu÷k yktËku÷Lkfkheyku WÃkhfkÞËkLkku fkuhzku Íªfe {kuxku LkhMktnkhMkSo ËeÄku níkku. EríknkMkLkkÃkkLkkyku{kt s÷eÞkðk÷k çkkøkLkkníÞkfktzLku MkkiÚke {kuxku LkhMktnkh íkhefu

ftzkhkÞku Au Ãkhtíkw økwshkíkLku yLkuMkkçkhfktXk rsÕ÷kLku yksu Ãký yLÞkÞÚkíkku nkuÞ íku{ íkk.7 {k[o-19ÃkhLkkhkus rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkkÃkk÷ËZðkð økk{u nuh LkËeLkk rfLkkhuykÍkËe Ít¾íkk ðLkçktÄwyku yufºk ÚkÞkníkk yLku rþMíkçkØ ËuþLke ykÍkËe{kxu {ktøk fhe hÌkk níkk íÞkhu {uðkzLkk{kuíke÷k÷ íkuòðík Lkk{Lkk ¢ktríkfkheykøkuðkLku yuøkúuòu ÃkkAk òyku, ËuþLkuykÍkËe ykÃkkuLkk ÿZ MktfÕÃk fhíkktrðVhu÷k ytøkúus ykuVeMkhkuyu ytÄkÄqtÄøkku¤eçkkhLkk ykËuþku fhíkkt ytøkúusMkuLkkyu ykrËðkMkeyku WÃkhøkku¤eykuLkku ðhMkkË ðhMkkðíkkt÷kþkuLkku ¾zf÷ku ÚkE síkkt Mk{økúÃktÚkf{kt ÷kuneLke LkËeyku ðnuðk ÷køkeníke òu fu f{LkMkeçk heíkuykrËðkMkeykuLke yk þneËeLkuEríknkMkLkk ÃkkLkk WÃkh õÞktÞ ytfeíkfhðk{kt ykðe LkÚke.

«Ëuþ rfMkkLk rðfkMk Mkt½ufuLÿLku Ãkºk ÷ÏÞku : ¼kðkuøkøkzíkk ¾uzqíkku çkunk÷

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË, íkk.7

fkuxLkLke rLkfkMk Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k«ríkçktÄLkk ½uhk «íÞk½kík økwshkík¼h{ktÃkzâk Au. «Ëuþ rfMkkLk rðfkMk Mkt½ îkhk yk{k{÷u ¾uzqíkkuLke ÔÞÚkk hsq fhíkku Ãkºk Ãkýyksu fuLÿ MkhfkhLku ÷¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu, rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄMkkÚku ¾uzqíkkuLku fktE ÷uðkËuðk LkÚke, ÃkýrfMkkLkkuLku fÃkkMkLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤ðkòuEyu. yíÞkhu økwshkíkLkku ¾uzqík çktLkuíkhVÚke ykŠÚkf Vxfk ¾kELku çkunk÷ çkLkehÌkku Au. rs®Lkøk MkrníkLke ík{k{ çkkçkíkkuYÃkktíkh Au, ßÞkhu ¾uíke yu yuf{kºk sWíÃkkËLk Au. ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ ¼kðku Lknª {¤uíkku ykøkk{e ð»koÚke ðkðuíkh çktÄ fhe Ëuþu.fÃkkMk rLkfkMk «ríkçktÄLkk fkhýuøkwshkík¼hLkk fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLke nk÷ík

ËÞLkeÞ çkLke sðk Ãkk{e Au.fkuxLkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt

ykðíkk fÃkkMkLke ¾heËe s Mkkð XÃk ÚkE sðkÃkk{e Au suLke MkeÄe yMkh ¾uzqíkkuLku ÚkE hneAu. yk çkkçkíkLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku «ËuþrfMkkLk rðfkMk Mkt½Lkk «{w¾ feŠíkfw{khy{eLku fuLÿ MkhfkhLku ÃkkXðu÷k yuf Ãkºk{ktøkwshkíkLkk rfMkkLkkuLke ðíko{kLk ÂMÚkríkyk÷u¾e Au. yk Ãkºk{kt {wÏÞíðu ºký

{wÆkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktyk ð»kuo fÃkkMkLkk ðkðuíkhLkku rðMíkkh ðæÞkunkuðkÚke Ëhuf ¾uzqíkLku Mkhuhkþ 200 Y. ykuAk{éÞk Au íku{ s yufkË {rnLkk Ãknu÷kt Ãkzu÷eyMkÌk XtzeLkk ÷eÄu MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk 15Úke20 xfk sux÷wt fÃkkMkLkk ðkðuíkhLku s ÚkÞwt AuyLku íkuLkk {kxu hkßÞ Mkhfkh fu fuLÿ MkhfkhufkuE òíkLke hkník ykÃke LkÚke. yk{w~fu÷eykuLke Mkk{u ¾uzqík ÷ze hÌkku níkku íÞkt

fkuxLkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe Ëuðk{ktykðíkk íkuLke Ãký rðÃkheík yMkh Úkðk Ãkk{eAu yLku ¾uzqíkLkku {k÷ ÷uðk {kxu fkuE íkiÞkhLkÚke.

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku hksfeÞ nwtMkkíkwtMke{ktshk Ãký hMk LkÚke, íku{Lku fÃkkMkLkk Ãkku»kýûk{¼kðku {¤e hnu íku sYhe Au. yíÞkhu ÂMÚkríkyuðe Au fu, ¾uzqík fÃkkMkLkk WíÃkkËLk ÃkkA¤ÚkÞu÷k ¾[o sux÷e hf{ {u¤ððk {kxu ÃkýVktVk {khe hÌkku Au. ¾uzqíkkuLku yuf {ý fÃkkMkY. 850Lkk Ãkzíkh ¼kðu Ãkzu Au yLku «kurVxðuÕÞw W{uÞko rMkðkÞ fkuE ðu[íkwt LkÚke.

¾uzqíkLku Ãkzíkh ®f{ík Ãký Lk {¤íkk çkuðzkuVxfku ÷køÞku Au. òu yk s ÃkrhÂMÚkrík hne íkkuykðíkk ð»kuo fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhðk {kxu fkuEíkiÞkh Lknª ÚkkÞ. «þkMkLk «ríkçktÄ [k÷w hk¾ufu nxkðu íkuLke MkkÚku ¾uzqíkkuLku rLkMkçkík LkÚke,Ãkhtíkw ¾uíke s WíÃkkËLk Au, çkkfe çkÄwt YÃkktíkhAu yu çkkçkík Mk{SLku ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk ÞkuøÞ¼kð {¤e hnu íku «fkhLke ÔÞðMÚkk MkhfkhuøkkuXððe òuEyu, yuðe {køk Ãký yk Ãkºk{ktfhðk{kt ykðe Au.

¾uzqíkku {kxu yLku ðuÃkkheyku {kxu MkVuË MkkuLkwt økýkíkk fÃkkMkLke økktMkzeLke rLkfkMkLkk «ríkçktÄLkkÃkøk÷u fÃkkMkLkk ¼kð{kt 100 YrÃkÞkLkku fzkfku ÚkE 850{ktÚke 750 MkwÄeLkku ¼kð ÚkE økÞkuníkku. ßÞkhu økktMkze 35000{ktÚke økøkzeLku 32000 sux÷e ÚkE økE Au.

fÃkkMkLke ÷økíke ðkMíkrðf nfefíkøkÞk {rnLkk{kt Xtzk ÃkðLkLku fkhýu fÃkkMkLkk Ãkkf{kt 20 xfk LkwfMkkLke.fÃkkMkLkk hk»xÙeÞ WíÃkkËLk{kt økwshkíkLku 35 xfk sux÷ku rnMMkku.økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu «rík {ý Y. 200Lke LkwfMkkLke.fÃkkMkLke rLkfkMkLkk «ríkçktÄLku fkhýu ðkÞËk çkòh{kt Ãký fzkfku.

¼kð økøkzâku : Y.35000{ktÚke Y.32000

fÃkkMkLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku {kxu ¾uzqíkkuLke {køkW.økw.Lke rsrLktøk r{÷kuyu çktÄ Ãkk¤e rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh, íkk.7

fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh÷kËu÷k «ríkçktÄLku Ãkøk÷u LkwfMkkLk ¼kuøkðehnu÷k {nuMkkýk rsÕ÷k Mkrník W¥khøkwshkíkLkk 400 sux÷k fkuxLk SLkMkkuoyuÃkkuíkkLke SrLktøk r{÷kuLkwt fk{fks çktÄhk¾eLku MktÃkqýoÃkýu çktÄ ÃkkéÞku níkku. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík{ktÚke rLkfkMkÚkíke fÃkkMkLke økktMkze{kt {kuxk¼køkLkkurnMMkku W¥kh økwshkík Mkrník {nuMkkýkrsÕ÷kLkku nkuE MkhfkhLkk yk ík½÷¾erLkýoÞLke MkkiÚke {kuxe yMkh W¥khøkwshkíkLkk SLkMkkuoLku Úkíkkt íkuyku ÃkkÞ{k÷ Úkþu.

{nuMkkýk rsÕ÷k Mkrník W¥khøkwshkíkLkk fkuxLk WãkuøkLku Vxfku ykÃkLkkhfuLÿ Mkhfkh îkhk fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh÷kËðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLkk íkÆLk ¾kuxkyLku ík½÷¾e rLkýoÞLkk ½uhk «íÞk½kíkku

W¥kh økwshkíkLkk SLkMkkuo Ãkh Ãkzâk níkk.{nuMkkýk yLku W¥kh økwshkíkLkk SLkMkkuoLkuhkíkkuhkík Ãkíkkðe ËuðkLkk fuLÿ MkhfkhLkkyk fkhMkk Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkððk {kxuhkßÞLkk fkuxLk SLkMkkuoLke MkkÚku W¥khøkwshkíkLkk SLkMkkuo îkhk fuLÿ MkhfkhMkk{uLke ÷zíkLkk ¼køk Mk{w SrLktøk r{÷kuLkwtykÃkðk{kt ykðu÷k çktÄ{kt çkwÄðkhLkk hkuus{nuMkkýkLke 200 Mkrník W¥kh økwshkíkLke

ytËksu 400 sux÷e SrLktøk r{÷kuyuÃkkuíkkLkw fk{fks çktÄ hk¾eLku çktÄ ÃkkéÞkuníkku. yux÷wt s Lkrn yk SLkMkkuo {kfuoxÞkzo yLku ÃkkuíkkLke r{÷ku{kt Úkíke fÃkkMkLke¾heËeÚke y¤økk hÌkk níkk. W¥khøkwshkík{kt {wÏÞíðu fkuxLk nçk íkhefuÏÞkrík Ãkk{u÷k {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fzeyLku rðòÃkwh ¾kíku yk çktÄLke MkkiÚke ðÄwyMkh òuðk {¤e níke.

çkkÞz{kt hksMÚkkLkÃkku÷eMkLkk f{eoLku

xku¤kyu Zeçke LkkÏÞku(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.7

íkksuíkh{kt s hksMÚkkLkLkk{kWLxykçkw Ãkku÷eMk MxuþLk nË{ktÚke16 ð»koLke rfþkuheLkwt yÃknhý ÚkEøkÞwt níkwt yLku yk ytøkuLke VrhÞkËLkkutÄkíkkt hksMÚkkLk Ãkku÷eMku fku÷zexuEÕMkLkk ykÄkhu çkkÞz MkwÄeíkÃkkMkLkku Ëkuh ykhtÇÞku níkku. «Úk{ çku{w÷kfkík{kt yÃknhý fhkÞu÷erfþkuheLkku Ãk¥kku Lk {¤íkkt íÞkh ÃkAeLkk fku÷ zexuEÕMkLkk ykÄkhu MkÃkLknkuÂMÃkx÷ LkSfLke yuf MkkuMkkÞxe MkwÄeíkÃkkMkLkku Ëkuh ykht¼kÞku níkku. íÞkhuhkºku Mkeðe÷ zÙuMk{kt yÃkÌk rfþkuheLkuþkuÄðk ykðu÷k hksMÚkkLk Ãkku÷eMk f{eoþtfkMÃkË sýkíkkt íkuLku yktíkÞkou níkkuyLku íkuLku ÃkqAíkkA fhíkkt íku Ãkku÷eMkf{eo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt suÚke xku¤kyuÃkku÷eMk f{eo nkuð íkku ík{kY ykEfkzoçkíkkðku íkuðku ykøkún hkÏÞku níkku ÃkhtíkwÃkku÷eMk f{eo ÃkkMku ykEfkzo Lk nkuðkÚkeþtfk ðÄw ½uhe çkLke níke yLku íÞkhÃkAe íkku xku¤kyu Ãkku÷eMk f{eoLkuVxfkhðkLke þYykík fhe níke.

{nuMkkýk{kt ¼ksÃkyøkúýeyku Mkk{u økwLkku

Ëk¾÷ fhkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7

ykøkk{e 18{e {k[uo {kýMkkrðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe ÞkuòLkkhAu yLku {nuMkkýk rsÕ÷kLkkt [khøkk{zktLkk {íkËkhku {íkËkLk fhLkkh Au.suLkk fkhýu økktÄeLkøkh rsÕ÷k WÃkhktíkMk{økú {nuMkkýk rsÕ÷k{kt Ãký yk[khMktrníkkLkku y{÷ ÷køkw fhkÞku Au.

{tøk¤ðkhu Mkktsu 6-00 f÷kfu{nuMkkýk{kt íkkuhýðk¤e {kíkkLkk[kuf{kt ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu ðzk«ÄkLkLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fÞwO níkwt.ònuhLkk{k ¼tøkLkk ykhkuÃk{kt{nuMkkýk þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾{nuLÿ¼kE su.çkkhkux, rsÕ÷k¼ksÃkLkk {nk{tºke LkeríkLk¼kEÃkxu÷, Lkøkh Ãkkr÷fkLkkt «{w¾[trÿfkçkuLk Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkktÃkqðo «{w¾ MkhkusçkuLk Ãkxu÷ WÃkhktíkÃkkr÷fkLkk Lkøkh Mkuðfku fLkw¼kEÃkxu÷(½rzÞk¤e), VkÕøkwLk¼kE Ãkxu÷yLku ¼qøk¼o økxh [uh{uLk feŠík¼kEþtfh¼kE Ãkxu÷ rðÁæÄ VrhÞkËLkkutÄðk{kt ykðe níke.

sqLkkøkZ Mkrník ¼ksÃk þkrMkíkA Þkzo y[ku¬Mk {wËík MkwÄe çktÄ

14 íkk÷wfk{kt Ëu¾kðkufhe fÃkkMkLkerLkfkMkçktÄe nxkððkykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7

Mkhfkhu Y-fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkhy[kLkf «ríkçktÄ {wfe Ëuíkk ¾uzqíkfVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞku Au. y[kLkføkktMkzeyu Y. h nòhLkku ¼kð íkwxâkuAu. íÞkhu ykðíkefk÷Úke sqLkkøkZrsÕ÷kLkk ¼ksÃk þkrMkík 6 Þkzkuoy[ku¬Mk {wËík MkwÄe çktÄ hnuþu.yksusqLkkøkZ rsÕ÷k ¼ksÃku 14 íkk÷wfk{Úkfu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºkÃkkXÔÞwt níkwt.

fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkh rLkÞtºký÷kËðk{kt ykðíkk fÃkkMkLkk ¼kðy[kLkf s økøkzeLku íkr¤Þu ÃknkU[eøkÞk Au. fÃkkMkLke ¾heËe yxfíkk {ýu40 Úke Ãk0 YrÃkÞkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

Auu. ykðe ÂMÚkrík ðå[u sqLkkøkZ,íkk÷k¤k, rðMkkðËh, fuþkuË, fkuzeLkkhyLku WLkk MkrníkLkk sqLkkøkZLkk 6¼ksÃk þkrMkík Þkzkuo y[ku¬Mk {wËíkMkwÄe çktÄ hnuþu. MkhfkhLkkrLkfkMkçktÄeLkk rLkýoÞLkku Wøkú rðhkuÄfhíkk sqLkkøkZ rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾{kÄk¼kE çkkuhe[k yLku {nk{tºke«rËÃk¼kE ¾e{kýe MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu 14 íkk÷wfk {Úkfku WÃkhhu÷e, Mkwºkkuå[kh yLku Ëu¾kðku fhe su íkuíkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºkÃkkXÔÞwt níkwt.

sqLkkøkZ þnuh{kt Ãkwík¤k ËnLkfheLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwtníkwt. íku{s fkUøkeLke ¾uzqík rðhkuÄeLkeríkLke xefk fhíkku yuf Ãkºkðzk«ÄkLkLku Ãký ÷ÏÞku níkku. økEfk÷u¼khíkeÞ rfþkLk Mkt½u òu ykX rËðMk{ktfÃkkMk rLkfkMkçktÄe Lknª WXkðe ÷uðkÞíkku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke r[{feWå[khe níke.

ŸÍkLkk {kfuoxÞkzo{kt Lkrnðík½hkfeÚke ¼kðku{kt ½xkzku ÚkÞku

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.7

yksu Vkøkýe ÃkwLk{Lkk Ãkrðºk rËðMku {tøk¤k ykhíkeLkkËþoLk fhðk {kxu ¾uzk rsÕ÷kLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ zkfkuh¾kíku økwshkík¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku W{xeÃkzâk níkk.y{ËkðkË Mkrník yLkuf MÚk¤kuyuÚke ÃkøkÃkk¤kzkfkuh ÃknkU[eLku ©eS ¼økðkLkLke {tøk¤kykhíkeLkk ËþoLkLkku÷k¼ ÷eÄku níkku.Äku¤e Äòyku,¼sLk {tz¤eyku íku{sÃkøkÃkk¤k Mkt½kuyu zkfkuhLkk ík{k{ hks{køkkuo Mkktfzk çkLkkðeËeÄk níkk.zkfkuh{kt ykðu÷k nßòhku ©æÄk¤wyku îkhk sÞhýAkuz {k¾ý[kuhLkk Lkkhk MkkÚku ðksíkuøkksíku ¼økðkLkLkkËþoLk yLku Äò [Zkðe níke.y{ËkðkËÚke yLkuf Mkt½ku çkkðLkøksLke Äòyku MkkÚku ÃkøkÃkk¤k zkfkuh ÃknkU[e økÞk níkk.òu fuhýAkuzhkÞ {trËhu MkkiÚke «Úk{ Äò ¾uzk rsÕ÷k ðneðxe íktºkyLku Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk [ZkðkE níke.

ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíku rçkhks{kLk ¼økðkLkhýAkuzhkÞLkk ËþoLk fhðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ËhÃkwLk{u ykðíkk nkuÞ Auu.Vkøkýe ÃkwLk{Lkk ËþoLk fhðk {kxu {kuxeMktÏÞk{kt ©æÄk¤wykuyu zkfkuhLke ÃkËÞkºkkLke ðkx Ãkfze ÷eÄeníke. y{ËkðkË, LkrzÞkË, ykýtË, ðzkuËhk, XkMkhk,Mkuðkr÷Þk, Mkwhík, ð÷Mkkz, økkuÄhk, fÃkzðts MkrníkMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{ktÚke ÃkËÞkºkeyku zkfkuhÃknkUåÞk níkk.hMíkk{kt Mkuð¼kðe MktMÚkkyku îkhk ÃkËÞkºkeyku{kxu rðMkk{k,Xtzk Ãkkýe, Mkhçkík íku{s LkkMíkk yLku ¼kusLkLkeÃký ÔÞðMÚkk fhe níke.ÃkËÞkºkkyu ykðu÷k nßòhku ÞkºkeykuÄòÃkíkkfk MkkÚku zkfkuh{kt ÃknkU[eLku {trËh WÃkh Äò[ZkððkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. y{ËkðkËLkk Mkt½ îkhk ðksíkuøkksíku, yçke÷økw÷k÷Lke Aku¤ku yLku sÞ hýAkuz{k¾ý[kuhLkk Lkkhk MkkÚku çkkðLkøks Lke Äò [Zkðe níke.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke zkfkuhLku òuzíkk ík{k{ {køkkuo WÃkhòýu fu ¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkwh ykÔÞwt nkuÞ íku{ Mkðoºk zkfkuhLkk

XkfkuhLke yuf Í÷f {u¤ððkLke ½u÷Ak MkkÚku ÃkËÞkºkeykusÞ hýAkuz {k¾ý[kuhLkk Lkkhk MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkkníkk.y{ËkðkË Úke zkfkuh MkwÄe hkMfk, ¾kºks, fX÷k÷,{nwÄk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yLkuf Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku îkhkÞkºkeykuLke MkwrðÄkyku {kxu rðMkk{kLkk ykÞkusLkku fhðk{ktykÔÞk níkk.y{ËkðkË Úke zkfkuh MkwÄeLkk hkuz WÃkh LkshÃknkU[u íÞkt MkwÄe ÃkËÞkºkeykuLke {kLkðMkktf¤ çkLke økE nkuÞíku{ òuðk {¤íkw níkwt.

yksu ÃkwLk{Lkk rËðMku {tøk¤k ykhíkeLkk ËþoLk fhðk {kxuhkßÞLkk yLkuf rsÕ÷kyku{ktÚke Þkºkeyku [kiËþLke hkºku szkfkuh{kt Ãknkut[e økÞk níkk, suLkk fkhýu zkfkuhLkk{kuxk¼køkLkk ík{k{ økuMxnkWMkku, Ä{oþk¤kyku nkWMkVw÷ÚkE økE níke,ßÞkhu hnuðkLke fkuEÃký søÞk Lkk {¤íkktyk¾hu ÷kÏ¾ku Þkºkeykuyu {trËhLke çknkh,økku{íke rfLkkhußÞkt søÞk {¤e íÞkt hkík rðíkkðe níke.ðnu÷e Mkðkhu{trËhLkk Ëhðksu yufXk ÚkÞu÷k ÷kÏ¾ku Þkºkeyku,¼sLk{tz¤eyku yLku ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuyu zkfkuhLkk Xkfkuh íkkhk çktÄËhðkò ¾ku÷ suðk ¼sLkkuLke ÄqLk WÃkh ©eS {nkhksLku«MkÒk fÞko níkk.yksu ðnu÷e Mkðkhu ykþhu çku ÷k¾ sux÷kÞkºkeykuyu {tøk¤k ykhíkeLkk ËþoLkLkku Õnkðku ÷eÄkuníkku.{tøk¤k ykhíkeLkk ËþoLkku yLkuhku {rn{k nkuðkLku fkhýuyufÃký ©æÄk¤w ykhíkeLkk ËþoLkÚke ðtr[ík hnuðk {ktøkíkkLknkuíkk,suLkk fkhýu Ãkku÷eMku {trËh MkwÄe ykzþkuLke rËðk÷ku¾ze fhe nkuðk Aíkkt ¼õíkkuLkk ¼ÂõíkÃkwýo Ä¬kLku íkuykuyxfkðe þõÞk Lknkuíkk,yLku yuf s Ä¬k{kt ÷kufku ykøk¤Lkef¤e síkk nkuðkLkwt òuðk {¤íkw níkwt. [wMík çktËkuçkMík yLkuykÞkusLk Ãkwðof W¼e fhu÷e ykzþkuLku fkhýu fkuEÃký«fkhLkk yrLkåALkeÞ çkLkkð LkkUÄkÞku Lknkuíkku,yLkuþktríkÃkwýo heíku ©æÄk¤w Þkºkeykuyu ¼økðkLkLkk ËþoLkLkku÷k¼ ÷eÄku níkku.

{]íÞwLkkUÄ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-55 7-43 18-44

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËÃkqLk{, økwhwðkh, íkk. 8-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ (íkk.08-3-2012) {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 186

ykze [kðe(1) Vkøký ðË ÃkzðkLkwt Ãkðo(3)(3)Mkkhk Ãkýwt, MkßsLkíkk (3)(5) [kux, Lku{ (2)(7) áZ, Mkçk¤wt (4)(8) LkeÃksu íku, ÃkuËkþ (3)(9) Lk{f, {eXwt (3)

(11) ¾zøk, Mk{þuh (4)(14) økËo¼, økÄuzku (3)(16) MkkUMkhwt (4)(18) økkøkh, {kuðý (2)(19) ¾h[, ðÃkhkþ (2)

(22) nË (2)(24) ðkLkh, ðktËhku (3)(25) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2)(27) yLkkÚk, çkk¤ (3)(29) rðhkuÄ, çkkfhe (3)(31) Mðk{e (2)(32) ðÄkhu, Mkkhwt (4)(34) rð÷tçk, Vuhku (2)(35) Íuh, rð»k (3)(36) Sðíkwt, «kýðkLk(3)(36) Lk{Mfkh (2)(37) Lkeh, Ãkkýe (2)

Q¼e [kðe(1) {kÚkk{kt Lkk¾ðkLkwt yufòíkLkwt íku÷ (3)(2) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(3) Lk¬h, MktøkeLk (3)(4) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yufðsLk (3)(5) økh{e, íkzfku (2)(6) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(8) hMk ðøkhLkwt (3)(10) ¾ýs, [¤ (3)(12) fkþe, çkLkkhMk (4)(13) {kÚkwt, {Úkk¤wt (2)

(15) MktMkkh, {nkËuð (2)(16) {kuxwt, {kLkLkeÞ (3)(17) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3)(20) ËnkrzÞku (5)(21) {ÞkoËk, Mke{k (2)(23) EhkËku, nuíkw (3)(26) økýíkhe, rnMkkçk (3)(28) ykfkhk, ð† (3)(30) EåAk, ¾wþe (3)(31) «kiZ, «¼kðþk¤e (2)(33) çkkuòu, ¼kh (3 )(34) fÚkk, ÃkðLk (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘{wtze’Lku ykÃkýu økw-shkík{kt økkuh¾{wtze fnu Au. íkuLkk økwýf{kuorð»ku ÷¾kÞwt Au fu, hMkku {wtzÞk Mkfku»ýku ðk {rh[ihðÄqr÷ík: >ßÞuíMkÃíkrËLkkÇÞkMkktíMkqÞkoðíkkoÄo ¼uËfku >>yux÷u fu økkuh¾{wtzeLkku hMk shk Mkh¾kuøkh{ fhe íku{kt {heLkwt [qýo Lkkt¾e MkðkhuMkkík rËðMk MkwÄe ÃkeðkÚke MkqÞkoðíko hkuøk,yÄkoð¼uËf yux÷u fu {kÞøkúuLk {xu Au.{kÞøkúuLk yux÷u ykÄkþeþe.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

yøkíÞLke fk{økehe{kt Yfkðx sýkÞ. ÄkÞwO fhðk{kt rð÷tçk-rðÎLk. ykhkuøÞ ytøku MkkðÄkLke hk¾òu.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄw sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u. ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk sýkþu. yfM{kíkÚke Mkk[ððwt.ytøkík Mk{MÞk sýkþu. fkuE yýÄkÞkuo ¾[oLkku «Mktøk. xuLþLkËqh ÚkkÞ. «ðkMk {òLkku yLku Mkw¾ËT hnu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf fk{fkòu ytøku MkV¤íkk yLku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ hnu. rðïkMku [k÷ðwt Lknª. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.{kLkrMkf íkýkð{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾[o-¾heËeLkku«Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík WÃkÞkuøke çkLku. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk{kt yz[ý sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkku {kxu MkkLkwfq¤ rËðMk. øk]nrððkËLkku Þkuøk.®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkþu. WíMkknLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.LkðeLk fkÞo÷k¼ {¤u. MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷LkLkku «Mktøk.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn Au. {kLkrMkf xuLþLk ËqhÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík WÃkÞkuøke ÚkkÞ.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku yLku rðÎLkLku rLkðkhe þfþku. ÷k¼Lke íkfykðu. r«ÞsLkÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku. MktíkkLkÚke {ík¼uË.ykÃkLke {LkLke RåAk {Lk{kt hnuíke ÷køku. yVMkkuMkLkkuyLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkÚke ykLktË.÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu. øk]nSðLk{kt [f{f Íhíke÷køku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð Úkþu. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLkLkk fk{fks ÚkE þfu.r«ÞsLkÚke r{÷Lk. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Äw¤uxe (3) MkkhÃk (5) íkkf (7)

{sçkqík (8) LkeÃks (9) ÷ðý (11) ík÷ðkh(14) hkMk÷ (16) ykhÃkkh (18) {ký(19) ðhku (22) Mke{k (24) {fox (25) Ëð(27) Þíke{ (29) Mkk{Lkku (31) ¼íkko (32)çknuíkh (34) ðkh (35) økh÷ (36) Sðtík* Q¼e [kðe : (1) ÄwÃku÷ (2) xe{ý (3)Mkkçkqík (4) hík÷ (5) íkkÃk (6) fsf (8)LkehMk (10) ð÷qh (12) ðkhkýMke (13) rþh(15) ¼ð (16) ykÍ{ (17) Ãkkfx (20)hkus{Ëkh (21) nË (23) {kÞLkku (26)ðMkkík (28) ytçkh (30) {hS (31) ¼ÔÞ(33) nu÷ (34) ðkík.

98 9 1 52 3 4 6 84 3 6 2 8 9

7 22 1 8

9 12

6 3 8ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 995

Mkwzkufw 994Lkku WWfu÷

01.30 {uhu çkúÄh rf ËwÕnLk04.25 økku÷{k÷: VLk r÷r{xuz10.15 nw{÷k

11.40 ¼q÷ ¼q÷iÞk03.00 {iLku rË÷ íkwsfku rËÞk09.00 zw Lkkux rzMxçko

11.00 MkksLk02.30 Mkeíkk ykih økeíkk06.00 íkqVkLk

11.20 ©uf Vkuhyuðh yk^xh03.10 MÃkeze ®Mk½05.25 òunLk nuõMk

09.47 yur{÷eyku12.04 LkkELk03.45 sw÷e yuLz sw÷e

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. nn.. 112211

øøkkww.. þþww..MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55[[tt.. {{tt..

77þþ..66

3344

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

‘rçkúxeþ {nkfrð ßnkuLk r{ÕxLkLkku sL{ E.Mk. 1608{kt ÚkÞku níkku.fkp÷usfk¤ Ëhr{ÞkLk s íku{ýu fkÔÞMksoLk fhðk {ktzâwt. íku{Lke LkkswfyLku MkwtËh Ëunkf]ríkLku fkhýu r{ÕxLkLku ‘Äe ÷uze’ Lkwt WÃkLkk{ {éÞwt.íku{Lkk r{ºkLkk y[kLkf ÚkÞu÷ yðMkkLk Mk{Þu ‘÷kÞrMkzTMk’ þkuføkeík÷ÏÞwt. Exk÷e{kt yktíkhÞwØ Vkxe Lkef¤íkkt fkÔÞLku çkkswyu {qfeLku ðeMkð»ko hksLkerík{kt Mkr¢Þ hÌkk. ÷urxLk{kt ÷¾kÞu÷ ‘$Âø÷þ «òLkkhûkýkÚkuo’ ÃkwMíkfÚke íku{Lku Mk{økú ÞwhkuÃk{kt «rMkrØ {¤e, ‘ÃkuhuzkEÍ÷kuMx’ ¾tzfkÔÞ îkhk ÃkkuíkkLke {n¥ðfktûkk Ãkqýo fhe. ¼hÞwðkLk ðÞus r{ÕxLkLke ykt¾ku{kt Íkt¾Ãk ykðe økE níke. Äe{u Äe{u íku ÃkqhuÃkqhkytÄ çkLke økÞk níkkt. {nkfkÔÞkuLkk {kLkðíkkðkËe Mksof ßnkuLkr{ÕxLk íkk. 8-3-1674Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk.

ßßnnkkuuLLkk rr{{ÕÕxxLLkk

ÄÄww¤¤uuxxee- ÄÄqqrr÷÷ððttËËLLkk,, {{nnkk««¼¼ww [[iiííkkLLÞÞ ssÞÞttííkkee,,MMkkkk¤¤ttøøkkÃÃkkwwhh{{kktt MMkk{{iiÞÞkkuu

yykkÄÄkkþþeeþþee

Lkðk ««kusuõx ÃÃkh ffk{ ffhíkkt ÃÃknu÷kt...

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

ßßnnkkuuLLkk rr{{ÕÕxxLLkk

12.00 MfkÞ fe WB{eË04.00 MkeÞk{k7.30 {wfkçk÷k

12.45 12 hkWLz02.45 çkuf xw Ä ^Þw[h Ãkkxo 204.45 MÃkeMkeMk: Ä yuðu®føk

08.30 ÂxTð÷kEx03.00 ðe Vkuh ðuLzuxk06.00 Ä ÷kUøk rfMk økwzLkkEx

01.00 nçkeo: VwÕ÷e ÷kuzuz03.10 zxeo r«xe ÚkªøMk11.15 Mxef Rx

09.00 rMkík{økh01.00 íkw{ {uhu nku09.00 yswoLk Ãktrzík

7 5 6 9 8 3 2 4 18 4 9 1 6 2 5 7 32 3 1 4 7 5 9 6 84 1 3 6 2 8 7 9 55 7 8 3 4 9 1 2 66 9 2 5 1 7 8 3 49 2 5 8 3 6 4 1 73 8 4 7 9 1 6 5 21 6 7 2 5 4 3 8 9

fkuE Ãký Lkðk «kusuõx Ãkh fk{fhíkkt Ãknu÷kt {uLkushu «kÚkr{f þYykíkfuðe heíku fhðe òuEyu yu {kxuLkk ºkýíkçk¬k {uLkus{uLx økwhw hkuLkkÕz heøkLku¾qçk s MkhMk heíku Mk{òÔÞk Au. ykíkçk¬kLku Vku÷ku fhðkÚke fkuE ÃkýfkuÃkkuohux òÞLxLkk {uLkushLke «kusuõx{kxuLke «kÚkr{f þYykík sçkhËMíkÚkE þfþu yuLke Mkku xfk økuhuLxe Au.

«kusuõx Ãkh fk{ fhíkkt Ãknu÷kt íkurðþu ¿kkLk yLku òýfkhe {u¤ðe÷ku. yu «kusuõx rðþu òýfkhe{u¤ðku fu íku «kusuõx {kxu fux÷wtík{khwt yLku f{o[kheykuLkwt {kELzðkÃkhðk suðwt Au yLku fux÷wt çksuxVk¤ððk suðwt Au

yLkw¼ðeykuLke Mk÷kn ÷ku. òuík{Lku «kusuõxLke þYykík fuðe heíkufhe þfkÞ íku{ Au yu ytøku fkuErîÄk nkuÞ íkku rLk»ýkíkLke Mk÷kn÷eÄk ÃkAe s «kusuõx{kt ykøk¤ðÄðkLke MxÙuxuS íkiÞkh fhku.yk Ãknu÷kt yk «fkhLkk «kusuõxTMkÃkh Lksh Lkk¾e òyku yLku yuytøku ÚkÞu÷k MkðuoLku [fkMke swyku.Ãknu÷ktLkk Mkðuo [fkMke sðkÚke nheVftÃkLkeykuyu yk WíÃkkËLk fu«kusuõx Ãkh fux÷wt fk{ fÞwO Au yuòýe þfkþu yLku ík{u yuLkkÚkeRLkkuðurxð yLku çknuíkh fk{ fuðeheíku fhe þfku íku{ Au yu {kÃkËtzÃký rLkrùík fhe þfþku.

Äw ¤u xe

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 14.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 15-09MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 19-12 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 24-38 MkwÄeÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk(Ãk.X.ý.).fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : Ä]rík f. 12-31 MkwÄe ÃkAeþq¤.rðþu»k Ãkðo : Äw¤uxe. Äqr÷ðtËLk.

{nk«¼w [iíkLÞ sÞtíke. nku¤küfMk{kó. frhrËLk. {LðkrË. * ¾økku¤: [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * yûkhÃkqŠý{k. ¼økíkS {nkhksLkkusL{rËLk. Mkk¤tøkÃkwh (rs. y{ËkðkË)Mk{iÞku. * [tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk. *f]r»k ßÞkurík»k : nkur÷fkËnLk ÃkAeLkkuçkeòu rËðMk (Äw¤uxe) nkuðkÚke {wnqíkoytøkuLkkt þw¼ fkÞkuo {kxu ÃkhtÃkhkøkíkyLkwfq¤ rËðMk. {k÷ ðu[ký-çkkøkkÞík- yki»krÄ ð]ûkkuLke {kðsíkfhðkLke Mk÷kn Au. [tÿ-hknwLkkufuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt fexfku-SðkíkLkkuWÃkÿð Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-54 7-42 18-44

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËyuf{, þw¢ðkh, íkk. 9-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ççkkww.. nn..112211

øøkkww.. þþww.. MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt..

77þþ..[[tt.. 66

33

44

ððMMkkttííkkkkuuííMMkkðð þþYY,, yykk{{úúffwwMMkkww{{ ««kkþþLLkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 19.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 12-07MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 16-52 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : þq¤ f. 08-53 MkwÄe ÃkAe øktzf. 29-06 MkwÄe.rðþu»k Ãkðo : yk{úfwMkw{ «kþLk.

ðMktíkkuíMkð þY. yÇÞtøk MLkkLk. *{nk ÔÞríkÃkkík f. 08-22Úke 12-51. * yksÚke W¥kh ¼khík{ktÃkqŠý{ktík [iºk {kMk þY ÚkkÞ Au. *[tÿ-çkwÄLkku «ríkÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkktfkÞkuo-n¤¾uz- ðkðýe-hkuÃkýe-fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxuyLkwfq¤. Y-fÃkkMk- Mkqíkh- yuhtzk{ktLkh{kE Mkq[f Þkuøk. økðkhMkez{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

448888 LLkkkkLLkkkk ½½LLkk xxwwffzzkkyykkuu ÃÃkkzzee øøkkÞÞkk nnþþuu.. sðkçk :

òòììff

ÃkíLke : ík{u {{Lku ffux÷ku ««u{fhku AAku ??

Ãkrík : yhu rrzÞh, nnwtíkLku yyux÷ku ««u{fÁt AAwt ffu òòu ííkwt{Lku ííkkÁt yyuXw ÍÍuhÃký yykÃku ííkku nnwt®çkËkMík ÃÃke ssô.ys{kðe òòu ssu.

yksfk÷ yurMkzexe, MÚkq¤íkk fu ÃkAeyufkøkúíkkLkk y¼kðLke Mk{MÞk ¾wçkMkk{kLÞ çkLkkíke òÞ Ayu. þwt ík{LkuÃký ykðe s fkuE íkf÷eV Au? òu nknkuÞ íkku ík{khu ík{kÁt ¾kLkÃkkLkLkwtrþzâw÷ MkwÄkhðkLke s\h Au. MkkuÃknu÷kt u íkÃkkMkku fu õÞktf ík{u ík{khkuMkðkhLkku çkúufVkMx fhðkLkwt [wfe íkkuLkÚke síkkLku? yÇÞkMk ÃkhÚke MkkrçkíkÚkÞwt Au fu hkus Mkðkhu MðkMÚk«ËçkúufVkMx fhðkÚke {u{he þkÃko ÚkðkLkeMkkÚku rð[kh ûk{íkk{kt Ãký LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkkÞ Au. ½ýkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk

xkEx rþzâw÷Lku yLkwMkhðkLke ËkuzÄk{íkku Þwðíkeyku Ãkkík¤k hnuðkLkeÃk¤kusý{kt MkðkhLkk LkkMíkku Akuze ËuAu. òu fu zkuõxhkuLkk fnuðk {wsçk su÷kufku MkðkhLkku LkkMíkku LkÚke fhíkktíku{Lku ÷ktçkkøkk¤u fku÷uMxÙku÷ yLkufkuhkuLkhe «kuç÷uBMk ÚkE þfu Au. yuðes heíku MkðkhLkwt ¼kusLk ÂMfÃk fhðkÚkeøkku÷-ç÷uzhLku Mkt÷øLk çke{kheyku ÚkEþfu Au. fux÷kf ÷kufku yuðwt {kLkíkknkuÞ Au fu MkðkhLkku LkkMíkku Akuze ËuðÚkeíku{Lkk ðsLk{kt ½xkzku Úkþu Ãkýfux÷kf fuMk{kt ykLkkÚke rðÃkheík

Ãkrhýk{ku ykðíkk nkuÞ Au. fkhý fuMkðkhLkku LkkMíkku Lkk ÷uíkk ÷kufkuLkus{íke ð¾íku ðÄkhu ¼q¾ ÷køku Au yLkuíkuyku ðÄkhu ¾kuhkf yuf MkkÚku ÷E ÷uíkknkuðkÚke íku{Lkk{kt VuxLkwt «{ký ðÄesðkLkk [kÂLMkMk nkuÞ Au. çkúufVkMx{kxuLkku ykRrzÞ÷ Mk{Þ MkðkhLkk8Úke 10 ðå[uLkku Au. Mkðkhu WXku yuLkkçku f÷kfLke ytËh ík{khu LkkMíkku fhe÷uðku òuEyu. íkuÚke s {rn÷kykuyuÃkkuíku yLkuMk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkkuurLkÞr{ík çkúufVkMxLke xuð ÃkkzðeòuEyu.

çkúufVkMx ffhe ííktËwhMík ççkLkku

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1596

ííkk{{LLkkuu 1100x1100x1100 LLkkkkuu ½½LLkk yykkÃÃkkððkk{{kktt yykkððuu,, ssuuLLkkuu 11x11x11LLkkkk LLkkkkLLkkkk½½LLkk{{kkttÚÚkkee ííkkiiÞÞkkhh ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞkkuu AAuu.. òòuu ½½LLkkLLkkwwtt MMkkkkiiÚÚkkee ççkknnkkhhLLkkwwtt

yykkððhhýý ÃÃkkzzee òòÞÞ ííkkkkuu ffuuxx÷÷kk LLkkkkLLkkkk ½½™™LLkkkk xxwwffzzkk ÃÃkkzzee øøkkÞÞkk nnþþuu ??

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwfkuBÃÞwxh{kt VVkuÕzh õõÞkt ççkLkkðþku

fkuBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk fhíkk ÷kufkuyufux÷ef çkkçkíkkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwtnkuÞ Au. Mkki «Úk{ yu òýðwt s\he Akufu ík{khu ík{khe VkE÷ õÞkt Mkuð fhðeòuEyu. òu ík{u øk{u íÞkt VkE÷ Mkuðfhþku yLku ÃkAe ¼q÷e sþku íkku sYhÃkzâu íkuLku Vhe þkuÄðkLkwt fk{ {w~fu÷çkLke sþu.íkuÚke nt{uþk ík{khk ÷¾kýLkuÞkË hnu íkuðk Lkk{Lkwt zkuõÞw{uLx VkuÕzhçkLkkðe íku{kt s Mkuð fhku. ykðwt VkuÕzhík{u rðLzkuÍ yuõMkÃke çkLkkðe þfkuu Aku.yk zkuõÞw{uLxMk{kt {kÞ rÃkõ[h yLku{kÞ VkuxkuÍ suðk VkuÕzh Ãký nkuÞ Au.Ëk. ík {kLke ÷ku fu ík{kÁt Lkk{ LkeÃkk

Au. ík{khk VkuÕzh{kt zkuõÞw{uLÞMk,Vkuxk yLku BÞwrÍf suðe ½ýe ðMíkwykuAu. íkku ík{khu ík{kÁt VkuÕzh MkezÙkEð{kt õÞkhuÞ Lkk çkLkkððwt. Ãký òuík{khu fkuR «kuøkúk{ RLkMxku÷ fhðkLkknkuÞ íkku íkuLkk {kxu Mke zÙkEð ÞkuøÞ hnuAu. ík{khk ÃkeMke{kt hnu÷k rzVkuÕxMku®xøMkLku õÞkhuÞ [uLs Lkk fhþku

yykkssLLkkee hhkkrrþþ (íkk.09-3-2012) {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤e ykðu. {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykðfLke {ÞkoËk Mk{SLku [k÷þku íkku {w~fu÷e yxfþu. fkixwtrçkfûkuºku {LkËw:¾ sýkÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk.{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððk{kt rð÷tçk Úkíkku sýkþu.LkkýkfeÞ {qtÍðý sýkþu. øk]nSðLkLke çkkçkík{kt hkník.ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzu. fkixwtrçkf «&™ku ½uhkíkktsýkÞ. ykðfð]rØLke íkf {¤u. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykðuþ{kt ykðeLku [k÷þku Lknª. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞo {kxuMkkLkwfq¤íkk. ykÃkLkk fwxwtçkeÚke {ík¼uË rLkðkhòu.ík{khk ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.ykð~Þfíkkyku Ãkqýo Úkíke sýkÞ. rððkË yxfkðòu.ytøkík {qtÍðýku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. MðsLkkuLke MknkÞ {¤u.r{÷Lk-{w÷kfkík yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.ykÃkLkk «kht¼ fhu÷kt fkÞkuoLku yk½¤ ÄÃkkðe þfþku. ykÃkLke®[íkkykuLkku n÷ {¤u. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {ík¼uË xk¤òu.ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. {kLkrMkf {qtÍðý Ëqh fhe þfþku.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o sýkÞ.{kLkrMkf þÂõík îkhk «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.MktÃkr¥kLkk «&™ku rð÷tçk{kt Ãkzu. ¾[o sýkÞ.ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ íku WÂõík {wsçk [k÷ðkÚke xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.LkkýkfeÞ «&™ku n¤ðk çkLkíkkt ÷køku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.ykðf fhíkkt òðf ðÄíke sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk. yøkíÞLke fkÞoh[LkkÚke ÷k¼.

ykMkÃkkMk 99THURSDAY, 8 MARCH 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

híLkMkkøkhS siLk rðãkþk¤k{kt yr¼LkÞ økeík MÃkÄkohíLkMkkøkhS siLk rðãkþk¤k («k.rð.){kt Äkuhý 1Úke 4Lkk çkk¤fku{kxuLke yr¼LkÞ økeík MÃkÄko ÞkuòE níke, íku{kt 70 çkk¤fkuyu ¼køk÷eÄku níkku. rLkýkoÞf íkhefu sÕÃkkçkuLk yLku rð¼qíkkçkuLku Mkuðk ykÃke níke.íkuLkwt Ãkrhýk{ Äkuhý 1{kt xefeðk÷k sÞ, MkkfËðk÷k rLkrÄ, Äkuhý 2{ktþkn {kLkð, hkýk rðþk¾k, Äkuhý 3{kt MkkuLkðkrzÞk Mkkrn÷, ¼Y[kr{íkk÷e, Äkuhý 4{kt hkýk Þþ yLku hkýk hkrÄfk rðsuíkk çkLÞk níkk.yk[kÞko ðiþk÷eçkuLk ËuMkkEyu rðsuíkk çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

rðï {rn÷k rËLk rLkr{¥ku £e fBÞwxh xÙurLktøk òLÞxTMk økúqÃk ykuVøkúux Mkwhík îkhk rðï {rn÷k rËLk rLkr{¥ku çkuxh furhÞh {uLkus{uLxLkkMknÞkuøkÚke {rn÷kyku {kxu yuf Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe rðLkk{qÕÞu fBÃÞqxhxÙurLktøkLkk ðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. RråAík {rn÷kykuyuíkk. 10{e MkwÄe çkuxh furhÞh {uLkus{uLx økúeLk Ã÷kÍk, yu÷.Ãke. MkðkýeMfq÷Lke Mkk{u, yu÷.Ãke. Mkðkýe hkuz, nLkeÃkkfo hkuz, MÚk¤ WÃkhrðsÞ¼kR sheðk¤kLkku MktÃkfo fhðku.123çkk÷k©{ ¾kíku nku¤e {tøk÷ r{÷Lk íkÚkk Ãkqrýo{k Þ¿k rðïòøk]rík r{þLkLkk MktMÚkkÃkf MkwÄktþwS {nkhksLkk rþ»Þ hk{fw{khÃkkXfSLkk MkktrLkæÞ{kt Mkðkhu 9Úke 12 Ëhr{ÞkLk WÄLkk {økËÕ÷k hkuzMkku{uïhk yuLf÷uð ÃkkA¤ rMÚkík çkk÷k©{ ¾kíku nku¤e r{÷Lk íkÚkkÃkqrýo{k Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.{rn÷k Ãkrh»kË îkhk {rn÷k rËLkLke Wsðýe yr¾÷ ®nË{rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLke MkÇÞ çknuLkku {kxu {rn÷k rËLkrLkr{¥ku Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÞwrLkðŠMkxe fLðuþLk nku÷ ¾kíkuçk¤kífkhLke zkuõÞw{uLxheLkwt rM¢®Lkøk çkÃkkuhu 4 f÷kfu hknw÷hks {ku÷{kt[[ko Úkþu íkÚkk Ëq»kýkuLke nku¤eLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.htøkÃkt[{e-htøkkuíMkð y{ËkðkËe Ëþk ©e{k¤e ðrýf Mkw¾rzÞk¿kkríkLkku Mktøkeík-MktæÞkLkk MkÚkðkhu htøkÃkt[{e - htøkkuíMkð Wsðýe íkk.11{eLkk hkus Mkktsu 5Úke hkºku 9 Ërh{ÞkLk yzksý ÃkkrxÞk, hktËuhhkuz, rMÚkík Mkwøk{ fkuBÞwrLkxe nku÷{kt.{nk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Ãke.Ãke.Mkðkýe ðu÷VuhMkkuMkkÞxe îkhk ykøkk{e íkk. 25{e {k[oLkk hkus yuf {nkhõíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk Mkkihk»xÙ ¼ðLk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkeíkiÞkheLkk ¼køkYÃku íkk. 9 Lku þw¢ðkhLkk hkus hkºku 9.00 ðkøku {kLkMkerçkrÕztøk, [kuÚkku {k¤, Ãke.Ãke. Mkðkýe nkuÂMÃkx÷ ðhkAk hkuz ¾kíku swËeswËe MktMÚkkLkk nkuÆuËkhkuLku WÃkrMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

÷ðkýk Lkøkhu «ríkck {nkuíMkð rºkMíkwÃkeX siLk Mkt½Lkk økåALkkÞfÃkq.yk. rðsÞ sÞtíkMkuLk Mkwhe {.Mkk.Lke rLk©k{kt ÷ðkýk LkøkhuþktríkLkkÚk ykËe Ãkh{kí{k íku{s yr¼ÄkLk hksuLÿ fku»k hr[Þíkk Ãkq.yk.rð. hksuLÿMkwhe {.Mkk. ykËe økwÁçke÷Lke «ríkckLkku {nk {nkuíMkð12{e MkwÄe ¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykðþu. Ãkq.yk. ¼økðtíkLkku «ðuþVkøký MkwË-14Lkk hkus ¼ÔÞ Mkk{eÞk MkkÚku Úkþu. Ãkkt[ rËðMk rðrðÄyLkwckLkku ÃkqsLkku, ºkýu xkE{Lke MÃkÄkoí{f ¼rõík «¼wSLku ytøkh[LkkÚkþu. ÏÞkíkLkk{ Mktøkeíkfkhku ¼rõík ¼kðLkkLke h{Íx s{kðþu. VkøkýðË-5Lkk hkus þw¼ {wnqíko «ríkck Úkþu.MkkÄw{køkeo þktík-¢ktík siLk ©kðf Mkt½ nwf{økåAeÞ MkkÄw{køkeoþktík-¢ktík siLk ©kðf Mkt½Lkk økkihð rðïðÕ÷¼, «¿kk rLkrÄ yk[kÞo«ðh 1008 ©e S {.Mkk.Lkk yk¿kkLkwðŠíkLke rçkËw»ke {nkMkíkeSMðýo«¼kS {.Mkk. yLku zku. r[L{Þ©eS {.Mkk. ykrË Xkýk 3,nku÷e [kíkw{koMk «Mktøku {kuz÷ xkWLk, {nkðeh ¼ðLk{kt rðhks{kLkhnuþu. «ð[Lk Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au íkku çkÄk Ä{o«u{e¼kEyku yLku çknuLkkuLku ËþoLk íku{s «ð[LkLkku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke Au.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhçkuøk{ÃkwhkLkk ©e©e hkÄkf]»ýk {trËh{kt nku¤e WíMkð çkuøk{Ãkwhk{kuíke xkufeÍ ÃkkMku [kuÃkkhk þuhe{kt ykðu÷k ©e©e hkÄkf]»ýk {trËh{ktøkwÁðkhu nku¤e WíMkðLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {trËhLkkMkt[kr÷fk «rík{kçkuLk «fkþ[tÿ Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt fu {trËh{kt «íÞufð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký økwÁðkhLkk hkus nku¤e WíMkð {Lkkððk{ktykðþu. Mkðkhu 5 f÷kf {tøk¤k ykhíke, 7Úke9 økkÞºkeÞ¿k, 9Úke12{nkyr¼»kuf, çkÃkkuhu 12Úke5 ¼sLk MktæÞk yLku Mkktsu 5Úke7LkøkhMktfeíkoLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.ðkzeðk÷k þk¤k{kt rð¿kkLk rËLkLke Wsðýe 28 Vuçkúwykheyurð¿kkLk rËLk rLkr{¥ku ðe.ze. ËuMkkE (ðkzeðk÷k) {kæÞr{f þk¤k{ktrð¿kkLkLkku hkurstËk SðLk{kt WÃkÞkuøk rð»kÞku WÃkh þe½ú ðfík]íðíkÚkk þe½ú r[ºkktfLk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt Äku. 8-9íkÚkk 11Lkk 73 rðãkÚkeoykuyu ¾qçk W¥k{ Ëu¾kð fhe rð¿kkLkrËLkLke Wsðýe{kt ÃkkuíkkLke {kir÷fíkk ÔÞõík fhe níke. su{ktWå[íkh {kæÞr{f{kt þe½ú ðfík]íð MÃkÄko{kt fwtzk ð÷e {kunt{ËÄkuhý 11{kt «Úk{ hÌkk níkk.Rfhk nkEMfq÷ QLk{kt MkkÞLMk yuõMÃkku ÞkuòÞwt 28{eVuçkúwykheLkk rËðMkLku ¼khík Mkhfkh îkhk hk»xÙeÞ rð¿kkLk rËðMk íkhe-fu ònuh fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ þk¤kLkk çkk¤{trËhÚke Äkuhý 12MkwÄeLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu swMMkk¼uh ¼køk ÷E hk»xÙeÞ rð¿kkLkrËðMkLku ÃkkuíkkLke Lkðe Lkðe ði¿kkrLkf þkuÄku yLku «Þkuøkku íku{shkusçkhkus ½xíke fwËhíke ½xLkkykuLku ÃkkuíkkLkk MðnMíku çkLkkðu÷ef]ríkyku yLku {kuzu÷ku îkhk ¾qçk s Mk[kux yLku Lk{qLkuËkh heíku hsq fheÃkkuíkkLke Mkw»kwó þrfíkLku «ËŠþík fhe rþûkfku, ðk÷eyku yLkurðãkÚkeoykuLku rð[khíkk fhe {qõÞk níkk.

yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷krËLkLke Wsðýe ç÷kuMk{ xuMxxâqçk çkuçkeMkuLxh{kt íkk. 6êeLkk hkus yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk rLkr{¥ku zku. r{íMkwËkuþe y™u zku. YÃk÷ þkn îkhk {rn÷kykuLku MkhðkEf÷ y™u MíkLkfuLMkh rLkðkhýLke {krníke Ãkwhe Ãkkze níke.


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk. 7

þnuhLkk ErLMxxâqx ykuVyuÂLsrLkÞMko yLku «ÞkMkMktMÚkkLkk WÃk¢{u yksuEfku£uLz÷e MxkE÷{kt nku¤eWíMkðLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. su{kt çktLku MktMÚkkWÃkhktík yuMkðeyuLkykExeLkkyæÞkÃkfkuyu ¼uøkk {¤eLku{rnzk ¼ðLk ¾kíku ÷kfzkLkenku¤e «økxkððkLku çkË÷uMkku÷khÚke [k÷íkk WÃkfhýkuLkeÃkqò fhðk{kt ykðe níke.ErLMxxâqxLkk zku.ze.çke. ¼èyLku «ÞkMkLkk ËþoLk ËuMkkEyusýkÔÞwt níkwt fu, «MkkË{kt ÷kufkuLkuAkuzLke ¼ux yÃkkE níke. zku.Çkèu sýkÔÞwt níkwt fu, nku¤eLkk«rðºk WíMkðLkku MktËuþ ¾qçk{n¥ðLkku Au Ãkhtíkw nk÷{kt nku¤e«økxkððk {kxu su «fkhu ð]ûkkufÃkkE hÌkk Au yu òuíkk ykøkk{erËðMkku{kt støk÷ku þkuÄðk sðkÃkzu yu{ Au ßÞkhu htøkku{kt Ãkýsu «fkhu r{÷kðx ÚkE hne Auyu òuíkk nðu Efku£uLz÷e nku¤eLknª Wsðeþwt íkku ykðíkefk÷Lke ÃkuZeLku støk÷ þkuæÞkszþu Lknª.

ErLMx. ykuVyuÂLsrLkÞh îkhkWsðkÞu÷eEfku£uLz÷e nku¤e

Mke.ykh. ÃÃkkxe÷Mke.ykh.Lku htøkkðkLkwt çknwt øk{u Lknª fu{fu ÔnkEx yuLzÔnkEx{kt VhLkkhLku EMx{uLk f÷h çkLke sðkLkwt Úkkuzwt Vkðu?íku Aíkkt Mke.ykhu. yk ð¾íku yuhÃkkuxo Ãkh Äw¤uxe h{ðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. fu{ fu íku{Lkku rMk¬ku íÞkt çkhkçkh[k÷e økÞku Au. íku{Lku MkktMkË çkLÞk çkkËrËÕneLkk Ä¬k ðæÞk íkku yktËku÷Lk fhe‘Mkwhík-rËÕne’ V÷kEx yuhEÂLzÞk ÃkkMku þYfhkðe ËeÄe. nðu fux÷kf ÷kufku hkn sqyu Aufu Mke.ykh.Lkk ðuðkE Äwr÷ÞkLkk Au ykÚke

íku{Lkk íÞktLkk Ä¬k Ãký ðÄe sðkLkk Au. ykÚke nðu ÃkAeíkuyku yktËku÷Lk fheLku ‘Mkwhík-Äwr÷Þk’ ^÷kEx Ãký þYfhkðe Ëu íkku LkðkE Lknª! çkkfe ¼ksÃkLkk s fkÞofhku ykðwtfneLku ÃkkAk nMkíkk nMkíkk fnu Au, çkwhk {ík {kLkku nku÷e ni!

íkw»kkh [[kiÄheíkw»kkh¼kE rð{kLk ykfkhLke rÃk[fkhe þkuÄehÌkk níkk, Ãký íku ¼ksÃkðk¤kyku nkEsuf fheøkÞk nkuðkÚke ‘hu÷ðu’ ykfkhLke rÃk[fkheþkuÄe hÌkkt Au! su fkuE çkLkkðíkwt Lk nkuðkÚke

MkktMkË{kt hsqykíkfhðkLkk Au.íku{Lke çkÚko-zu fuf fkÃkðkLku rËðMku

f{LkMkeçku {kuËeyu íku{Lku ‘MkwMkíf{o’WÃkðkMk{kt Vex fhe ËeÄk... ykÚke yu

fÁý Ëw½oxLkkÚke Lkkhks ÚkE íkuyku ykð¾íku ¾kMk h{ðkLkk {qz{kt LkÚke.íku{Lke {wtÍðý yu Au fu ytíkrhÞk¤rðMíkkh{kt fuMkqzkðk¤e þwØykrËðkMke Äw¤uxe h{ðe? MkwhíkLkefkËððk¤e Äw¤uxe? Ãký AuÕ÷k

nuðk÷ «{kýu íku{ýu {Lkku{LkLk¬e fhe ËeÄwt Au fu {kuËe Ãkh

þkÂçËf fkËð íkkuçkkhu{kMk WAk¤eyuAeyu ykÚke ‘Vkuh y[uLs’ yk ð¾íkuyufkË rËðMk {kxuMkkËe Äw¤uxe ¼÷uh{e ÷Eyu!

ËþoLkk sshËkuþËþoLkkçkuLkLku fL^ÞwÍLk yu Au fu yk Äw¤uxe rËÕne{kt {Lkkððefu MkkuLkeVr¤Þk{kt? òufu íku{Lku ÷ktçkw rð[khíkk ÷køÞwt fu ½h

ykøk¤ {Lkkðeyu íkku MkkÁt! íkhík htøkeLk‘íkMkðeh’ íkku Ãkzkðe ÷uðkÞ! çkkfe, ðÄw Ãkzíkeçkku÷ðkLke xuð nkuðk Aíkkt MktMkË{kt çkku÷ðkLkwtLk {¤íkwt nkuðkÚke økwt[ðkE økÞu÷k ËþoLkkçkuLk,yk Äw¤uxeyu htøkðkLku çkË÷u ftE çkku÷ðk {¤uíkku MkkÁt yuðwt rð[khe hÌkk Au. òufu, ¼ksÃkLke

{rn÷k fkÞofhku íkku fkLk{kt yuðe ½wMkÃkwMk fhe hne Au fuËþoLkkçkuLk Äw¤uxe h{ðk y[qf ykðu! òu LkðMkkheLkk MkktMkËLkuLkðMkkhe{kt yLku MkwhíkLkkt MkktMkËLku Mkwhík{kt h{ðkLkwt yuðwtnkEf{kLz îkhk fne Ëuðk{kt ykðu íkku!

yþkuf SShkðk÷kyk Äw¤uxeyu yþkuf¼kE Mkðkh Mkðkh{ktçkuMkeLku htøkLke Ãkzefe, Vwøøkk, rÃk[fkheðøkuhuLke økýíkhe fhe hÌkk níkk. íkuðk{ktfËeh¼kE, MktsÞ Ãkxðk, «íkkÃk¼kE çkÄkíku{Lku ½hu htøkðk ykðe ÷køÞk, íkku Ãkýyþkuf¼kE Ãku÷e Vwøøkk, çkwøøkkLke økýíkhe{kt

s {þøkq÷ níkk. ykÚke Mknwyu ÃkqAâwt, yþkuf¼kE, yk þwtøkýíkhe fÞko fhku Aku! [k÷ku, htøku h{ðk íkiÞkh ÚkE òð!

økýíkhe çkkswyu {qfku, yþkuf¼kE økt¼eh ðËLku çkku÷ÔÞk,¼kEyku! yk íkku õÞkhLke VkuLkLke rhtøk ðkøÞk fhu Au ykÚke{Lku yu{ fu økýíkhe Ãkqhe fhe ÷ô. fËk[ økktÄeLkøkhÚkeyswoLkrMktnS fu þrõík®MknSLkku VkuLk nkuÞ íkku? çkÄk fnu íkkuþwt ÚkE økÞwt? yþkuf¼kE fnu, {Lku yksfk÷ MkÃkLkk{ktrnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku, s Ëu¾kÞk Lku Mkt¼¤kÞk fhu Au.

hkfuþ yyMÚkkLkkÃkku. fr{þLkh yk Äw¤uxeLke ÃkqðoMktæÞkyu Lke[u {wsçkLkku Vxðkuçknkh Ãkkze f÷{ «u{ Mku [wB{k÷eMkLke ÷økkze ËeÄe Au. Ãkku÷eMk

yuf ÞkËe{kt sýkðu Au fu Äw¤uxeLkk rËðMkuMkðkhÚke hkík Ëhr{ÞkLk MkwhíkLkk fkuEÃkýAkufhk-AkufheLkk ÓËÞ{kt íkhtøkku WA¤íkksýkþu íkku íku{Lku «u{e íktøkrË÷e Vu÷kððk {kxuíkuLke «ur{fkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷k fuMkqzkLkkÍkz MkkÚku çkktÄe Ëuðk{kt ykðþu. ðÄw{kt Äw¤uxe

h{íkk ÞwðkLkkuLku [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðu Au fu íku{ýu yuf {ufÃkh fkËð WAk¤ðku Lknª, fu{fu íku fk{ ¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMkLkwtAu. ÞwðkLkkuLkwt LkÚke. ð¤e Mkhfkh ËkYçktÄe yLku htøkçktÄe{kt{kLku Au ykÚke {kºk Ãkhr{xÄkhfku s yk çku ÷nkðk ÷E þfþu.Ãký Ãkhr{x {u¤ððk {kxu ÄMkkhku fhLkkh ykþefku òu nuÕ{uxÃknuÞko ðøkh ykðþu íkku Ãkhr{x nhøkes ykÃkðk{kt ykðþuLknet. yk ÞkËe økt¼eh nkuðkÚke nku÷e nkuLku Ãkh ¼e... yøkhfkLkqLk íkqxuøkk íkku n{ çkqhk {kLk òÞUuøku.

Ãkqýuoþ {{kuËen{ ytøkúus fu s{kLku fu þnuh çke.su.Ãke. «{w¾ ni, yuðwt{kLkLkkh Ãkqýuoþ {kuËe Äw¤uxe h{ðk çknw ykíkwhAu. WÃkh {kuxk {kuËeLke MkÆ¼kðLkk Äw¤uxe íkkuuLke[u LkkLkk (Ãkqýuoþ) {kuËeLke Ëw¼koðLkk Äw¤uxe-ykðwt Mk{efhý íku{Lkk ykÃk¾wË ðíkoLkÚkeËw¼kÞu÷k fux÷kf LkkLkk fkÞofhku fkLkkVqMke{ktøkkuXðe hÌkk Au. fu{ fu yk LkkLkk fkÞofhkuÃkqýuoþ¼kEyu Ãkhkýu XXkzu÷k MkÆ¼kðLkk fku÷hxâqLkLkk{kuçkkE÷ rçk÷ku nsw MkwÄe [qfðe þõÞk LkÚke. çkkfe, ÔnkExðkuþ Ãkqýuoþ¼kE {LkÃkkLkk yufrºkMkMkku fhkuzLkk ðkr»kofçksuxLku ðkÃkheLku f÷hVq÷ çkLkkðe þfu Au. rzMkuBçkh{ktykðLkkh [qtxýe{kt ykt¾ku ÷k÷, {kutZk MkVuË íkÚkk Eßsíkfk¤e Lk ÚkE òÞ íku {kxu {[e hnu÷k Ãkqýuoþ¼kE yk Äw¤uxeyuçkÄk htøkkuÚke «urõxMk fhðkLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. íkuykuøk{u íkuLke rxrfx fkÃkeLku fne ËuðkLkk {qz{kt Au.hksw ËËuMkkR{uÞh hksw ËuMkkR yk Äq¤uxeyu {Lkku{Lk rð[khu Au fu {khe{uÞhÃkËLke þi÷eLke su{ yíÞtík ÷ku «kuVkR÷ hneLku Äq¤uxe

fuðe heíku h{e þfkÞ? {khu ÷ku «kuVkR÷ hnuðwtLkÚke Ãký Mke.ykh.Ãkkxe÷, Ãkqýuoþ¼kRLkkðkðkÍkuzk{kt {uÞh yLku yLÞ ÃkËkrÄfkheykuÍkt¾k Ãkze økÞk Au íkku {khe Äq¤uxe Ãký Íkt¾eLk Ãkze òÞ. ÃkkAwt {uÞhÃkË yuðwt Au fu Äq¤uxeh{ðkLke Lkk Ãkkzeyu íkku Lkðku rððkË Q¼ku

ÚkkÞ yLku h{eLku òu f÷h ¼hu÷k Vwøøkk rLkËkuo»k¼kðu çkeòÃkh VUfeyu íkku Ãký rððkË Q¼ku ÚkkÞ. yuLkk fhíkk {uÞhçkLÞk Ãknu÷k ykÃkýu su ÷ku-«kuVkR÷ níkk n{ýkt Mkøkk-Ônk÷kyku Ãký ¼q÷u[qfu fkuR fki¼ktz{kt Lk Mk÷ðkR òÞyuLke ¾kMk fk¤S hk¾ðkLke nkuðkÚke ÃkrhðkhsLkku ÃkýMkk[ðeLku Äq¤uxe h{u yuðe «¼wLku «kÚkoLkk fÁt Awt.

Ëûkuþ XXkfhðeMkeLke Mkwhík{kt yk Ãknu÷e nku¤e Au. íku{Lkk ðÄw Ãkzíkk

÷kufMktÃkfoÚke yuðe Ënuþík Vu÷kE Au fufkuELku fkuE íkku íku{Lku ykðeLku htøke s sðkLkwtAu.ytËh¾kLku ¾Vk yuðk fux÷kf rMkLzefux{uBçkhku Mkknuçk MkkÚku Äw¤uxe {LkkððkLkk{qz{kt LkÚke. fu{fu Äw¤uxeLke Mkðkhu sMkknuçk y[kLkf «ktríks, Ezh, {kuzkMkk fu

çkk÷krþLkkuh [kÕÞk òÞ íkku? Ëûkuþ¼kE «&™Lkku sðkçkykÃkíkk nMkíkk nMkíkk yux÷wt s fnu Au ‘h{ý¼kE ðkuhkLkkþçËku{kt fnwt íkku çkwhk {ík {kLkku, nku÷e ni’

©e{k÷e ççkúkñý(hks.) MMk{ksLke nnku¤eøkih ííkÚkk øøkkux ffkÞo¢{©e{k÷e çkúkñý (hksMÚkkLk)Mk{ks, Mkwhík îkhk nku¤eLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Mk{ksLkk «{w¾rníkuþ¼kR rºkðuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu Ëh ð»koLke su{ s ykð»kuo Ãký nku¤e ZqtZ økih íkÚkk økkuxfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. nrhÃkwhk MkkuÞþuherðMíkkhÚke VkøkýeÞk økeíkkuMkkÚku nku¤e ZqtZ økih «kth¼ Úkþusu þnuh{kt Mk{ksLkk çktÄwykuLkuíÞkt sR nku¤eLke Wsðýefhþu. fkÞo¢{{kt MkkÚku{khðkze nku¤eLkk økeíkkuLke Äq{ò{þu. 10{eyu þrLkðkhu MkktsuWr{Þk {kíkk {trËh, ¼kXuLkk¾kíku Mk{ksLke nku¤e økkux«MkkËe íkÚkk MLkunr{÷LkfkÞo¢{ Þkuòþu.

Mkwhík, íkk. 7nku¤eLkk rËðMku þnuh{kt rðrðÄ

rðMíkkhku{kt VkøkrýÞk økeíkku ÃkhMkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku Lkk[økkLkLkeÄ{k÷ òuðk {¤e níke. MkkuMkkÞxe,Mk{ksLkk nku÷ yLku {kfuox rðMíkkh{ktnku¤e MLkunr{÷LkLkk fkÞo¢{ yLkuVkøkLkk økeíkkuLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞktníkk. xuõMxkR÷ {kfuox rðMíkkh{ktVkøkLkk {Äwh økeíkku Ãkh ÃkhtÃkhkøkíkMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkykf»koý çkLÞwt níkwt. nku¤eLkkfkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk íku{snku¤eËnLk {kxu {kfuox{kt çkwÄðkhu Mkktsu÷kufku hkçkuíkk {wsçkLkk Mk{Þ fhíkktðnu÷kt ½hu Lkef¤e økÞk níkk.

þnuh{kt nku¤eLkk yuf MkóknÃknu÷kt þY ÚkÞu÷kt fkÞo¢{ çkwÄðkhunku¤eLkk rËðMku çkhkçkh òBÞk níkk.XuhXuh MLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkffkÞo¢{ku{kt VkøkLkk økeíkku Ãkh Äq{ {[eníke. þnuh{kt hksMÚkkLk yLkuW¥kh«ËuþLkk ÷kufku îkhk nku¤e yLku[tøkLke ÄqLk Ãkh {Lkkuhtsf MkktMf]ríkffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. rðrðÄ Mk{ksLkk ÷kufkuyuyufrºkík ÚkR htøk økw÷k÷ yLku VkøkLkkøkeíkku Ãkh fkÞo¢{ yLku MÃkÄkoLkwt ÃkýykÞkusLk fÞwO níkwt. hksMÚkkLkÞwðkMkt½ îkhk {økkuçk{kt ÞkuòÞu÷kt‘VkøkkuíMkð-2012’ fkÞo¢{{ktytrík{ rËðMku ykf»kof økeËtz Lk]íÞ,[tøk Ãkkxeo MÃkÄko, rðr[ºk ðuþ¼q»kkMÃkÄko ÞkuòR níke. yk MkkÚku shksMÚkkLke ÷kuføkeík íkÚkk ÷kufLk]íÞ{ktf÷kfkhkuyu «Míkwrík ykÃke níke. nkMÞ{Lkkuhtsf fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuxe MktÏÞk{kt÷kufkuyu nku¤eLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lku{kÛÞku níkku.

©e{k÷e ççkúkñý(hks.)Mk{ksLke nnku¤e øøkih ííkÚkkøkkux ffkÞo¢{©e{k÷e çkúkñý (hksMÚkkLk) Mk{ks,Mkwhík îkhk nku¤eLke WsðýeLkk¼køkYÃku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{ksLkk «{w¾rníkuþ¼kR rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fuËh ð»koLke su{ s yk ð»kuo Ãký nku¤eZqtZ økih íkÚkk økkux fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.çkwÄðkhu Mkðkhu nrhÃkwhk MkkuÞþuherðMíkkhÚke VkøkýeÞk økeíkku MkkÚkunku¤e ZqtZ økih «kth¼ Úkþu su þnuh{ktMk{ksLkk çktÄwykuLku íÞkt sR nku¤eLkeWsðýe fhþu. fkÞo¢{{kt MkkÚku{khðkze nku¤eLkk økeíkkuLke Äq{ò{þu. 10{eyu þrLkðkhu MkktsuWr{Þk {kíkk {trËh, ¼kXuLkk ¾kíkuMk{ksLke nku¤e økkux «MkkËe íkÚkkMLkunr{÷Lk fkÞo¢{ Þkuòþu.

nkur÷Þk {u Qzu hu økw÷k÷... VkøkrýÞk økeíkku Ãkh {[e Äq{

nku¤eLkk {{uMkus...{u sXu sXu ¼e òô nwt, {Lku Úkkhkune [nuhku Ëe¾u ni....fMkqh Úkkhku fkuLke, Mkk÷ku Mk¼e[nuhku yks htøke÷ku Ëe¾u ni...

rÃk[fkhe fe Äkh, htøkku feçkkiAkh....yÃkLkku fk ÃÞkh, Þne ni nku÷e fkíÞkunkh

÷k÷, økw÷kçke, Lke÷k, Ãke÷k nkÚkku{u ÷eÞk Mk{uxnku÷e fu rËLk htøkUøku MksLke Mktøkfhfu {eXe ¼ux...

ÃÞkh fu htøk Mku ¼hku rÃk[fkheMLkun Mku htøk Ëku ËwrLkÞk MkkheÞu htøkLkk òLku fkuR òík Lk çkku÷eykÃkfku {wçkkhf yÃkLkku fe nku÷e

yyzzkkssýý øøkkkk{{......

øøkkÕÕMMkkoo ÃÃkkkkuurr÷÷xxuuffrrLLkkff......

yyuuMMkk..ÃÃkkee..ççkkee.. ffkkuu÷÷uuss......

íkMkðehku : rLk¼oÞ fkÃkrzÞk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111RrLzÞk rhLk÷ VkWLzuþLk yLku RrLzÞLk MkkuMkkÞxe ykuV Lku£ku÷kuS îkhk rðï rfzLke rËLk rLkr{¥ku yuf sLkòøk]ríkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. nk÷ þnuh{kt 500Úke ðÄw yLku Ëuþ{kt 20 ÷k¾Úke ðÄw rfzLke rLk»V¤íkkLkk ËËeoykuMkkhðkh ÷E hÌkk Au. yk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt «rík ð»ko çku ÷k¾ ËËeoykuLkku W{uhku ÚkE hÌkku Au. rfzLkeLkk yk hkuøkMkk{u ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku {kxu yk hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Eþk hkXkuzíkk. 8-3-2003

ykrËíÞ økkuhSíkk. 8-3-2011

yÞkLk nwþuLk þu¾ íkk. 8-3-2008

fkÔÞ ÃkeÃk÷eÞkíkk. 8-3-2002

rËÞk Ãkxu÷íkk. 8-3-2008

¼ÔÞk ys{uheíkk. 9-3-2010

yswoLk Ãkkðhkíkk. 9-3-2011

nŠ»kð ðkEðk÷k íkk. 9-3-2009

rÃkÞw»k hkýkíkk. 9-3-2004

Erþfk hkýkíkk. 9-3-2011

{LkLk Ãkh{khíkk. 9-3-2009

yh{kLk ¾kò ÃkXkýíkk. 9-3-2011

heÞk xtzu÷íkk. 9-3-2007

Mkwhík, íkk. 7½hu÷w ®nMkkLkku ¼kuøk çkLku÷e

yzksýLke Ãkrhýeíkk yLku íkuLke çkuÃkwºkeykuLku fw÷ Y.12000Lkwt¼hýÃkku»ký [qfððk fkuxuo Ãkrík yLkuMkkMkrhÞktykuLku nwf{ fÞkuo Au.

nk÷ yzksý{kt yÞkuæÞkLkøkheLkeLkSf r{÷urLkÞ{ hurMkzLMke{kt hnuíkkLke÷kçkuLk økktÄeLkk ÷øLk ¼kðLkøkhLkkrþnkuh ¾kíku hnuíkk MktsÞ nMk{w¾¼kEøkktÄe MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk ÚkÞkíÞkhÚke s MkkMkrhÞkLkwt ðíkoLk íku{LkeMkkÚku MkkÁt Lknkuíkwt. ÃkríkLku ðkELkeçke{khe nkuðkLkwt Ãký íku{ýu AwÃkkÔÞwt níkwt.yk{ Aíkkt ½hMktMkkh Mkkhe heíku [k÷u íku{kxu íku{ýu çkÄwt MknLk fÞou hkÏÞwt níkwt.÷øLkSðLk{kt íku{Lku íÞkt çku ÃkwºkeykuLkkusL{ ÚkÞku níkku. ÃkwºkeykuLkk ykøk{Lk

çkkË MkkMkrhÞktLkwt ðíkoLk ½ýwt ¾hkçk ÚkÞwtníkwt yLku ðkhtðkh {khÍqz fhíkk níkk.ºkkMk ðÄe síkkt yk¾hu Lke÷kçkuLku MkkMkÁtAkuzðkLke Vhs Ãkze níke. ðkhtðkhMk{kÄkLkLkk «ÞkMkku Aíkkt Ãkrík-MkkMkrhÞktLkwt ð÷ý Lk çkË÷kíkkt íku{ýu

hksfkuxLke ðu[kýðuhk f[uhe{kt {wÏÞyrÄfkhe íkhefu fk{ fhíkk ÃkríkMktsÞ¼kE ÃkkMku ð[økk¤kLke hkník{u¤ððk yuzðkufux «erík òu»ke {khVíkfkuxo{kt ½hu÷w ®nMkkLke f÷{ nuX¤VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

nk÷{kt íkuyku su ^÷ux{kt hnu Au íkuÃkrík MktsÞLkk Lkk{u Au. íku{Lke {kuxeÃkwºke nk÷ 18 ð»koLke Au yLku¼kðLkøkhLke EsLkuhe fku÷us{kt ¼ýu AußÞkhu LkkLke Ãkwºk Äku.9 {kt ¼ýu Au.ÃkrhðkhLkk ¼hýÃkku»ký íku{sÃkwºkeykuLkk WAuh yLku ¼ýíkh {kxu¾[oLke {køkýe ytøkuLkku fuMk yksu [k÷esíkkt ßÞw.{ursMxÙTux fw.yu{.yuMk.ÃkktzuyuyhsËkh Lke÷kçkuLk yLku íku{Lke çkuÃkwºkeykuLkk SðLkrLkðkon íku{s ¾[o Ãkuxufw÷ Y.12000 [qfððk nwf{ fÞkuoníkku. yk WÃkhktík ÃkíLkeyu fkuxo{ktyhS fhe íÞkhÚke V÷uxLkk nÃkíkk çktÄfhe ËuLkkh Ãkrík MktsÞLku çkUfLkk nÃkíkkrLkÞr{ík heíku [qfððk íku{s yíÞkhMkwÄe{kt Lk ¼hkÞk nkuÞ íku nÃkíkk Ãký¼he Ëuðk nwf{ fÞkuo níkku.

ÃkíLke-ÃkwºkeykuLku {krMkf 12000Lkwt¼hýÃkku»ký [qfððk ÃkríkLku ykËuþ

MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt 66þk¤kyku{kt Vfík yZkhnòh rðãkÚkeoykuðÄw MktÏÞkðk¤k ®÷çkkÞík,WÄLkk, fíkkhøkk{ yLkuhktËuh{kt rþûkfkuLke ¼khu ½x

Mkwhík, íkk. 7

þnuhLkk nË rðMíkhý yLku fkuxrðMíkkh{ktÚke {kuxkÃkkÞu ÚkÞu÷k MÚk¤ktíkhLkuÃkøk÷u Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkyu íkuLkkEríknkMk{kt Mkki «Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku 40ÚkeðÄkhu þk¤kykuLkkt òuzkýLkku ík¾íkku økkuXðeËeÄku Au. þk¤k Mkr{ríkLke ykøkk{eÃk¾ðkrzÞk{kt {¤Lkkhe çkkuzo{kt yk {sohLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. òýðk {éÞk {wsçknk÷{kt fE fE þk¤kykuLku {so fhe þfkþu yuçkkçkíkLkku [k÷e hnu÷ku Mkhðu ytrík{ íkçk¬k{kt Au.

Mkr{rík{kt økwshkíke {kæÞ{Lke MkkiÚke ðÄw66 þk¤kyku MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt Au yLku íku{ Aíkktíku{kt Vfík 18,116 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhehÌkk Au ßÞkhu íkuLke Mkk{u ®÷çkkÞík ÍkuLk{ktøkwshkíke {kæÞ{{kt s 64 þk¤kyku{kt

43,162 rðãkÚkeoyku Au. yk{ þnuhLkk fkuxrðMíkkhLke þk¤kyku{kt rðrðÄ yLkuffkhýkuMkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xíke síkktnk÷{kt MkkiÚke ðÄw þk¤kyku nkuðk AíkktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe hne Au, suLku fkhýuMkki «Úk{ yuf s rçk®Õzøk{kt [k÷íke çkeSÃkk¤eLke þk¤k {so fhe Ëuðkþu íku{s íÞkh çkkËykuAe MktÏÞkðk¤e Ãkkt[Mkku {exh{kt ykðíkeºkeS þk¤k Ãký {so fhe Ëuðkþu.

yk ytøku [uh{uLk yíkw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, {so ÚkÞk çkkË þk¤kykuLkk ¾k÷e ÚkLkkhk{fkLk Ãkkr÷fkLku MkwÃkhík fhe Ëuðkþu suLku fkhýu

Ãkkr÷fk {kxu {rÕx÷uð÷Lkk Ãkk‹føk çkLkkðkLkeÃký MkwrðÄk sYrhÞkík {wsçk fhe þfþu.ðkMíkð{kt rðãkÚkeoykuLke yk yMk{kLkíkkLkufkhýu Mkr{rík{kt rþûkfkuLke ðÄ yLku ½xLkku«&™ Ãký økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe hÌkku níkku.su{kt MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt s 26 rþûkfku ð»kkuoÚkeðÄ{kt níkk yLku 27 rþûkfkuLke ½x Au. ykðes heíku Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt fwq÷ 130rþûkfku ½xu Au íkuLke Mkk{u 73 rþûkfku ðÄ{ktníkk suLke nk÷{kt ntøkk{e Äkuhýu çkË÷e Ãký½xLke þk¤kyku{kt fhkE hne Au.

y÷çk¥k, MktÏÞkLke yMk{kLkíkkLku fkhýunk÷{kt WÄLkk ÍkuLk{kt 17 ðÄ yLku Mkkík ½x Auíku{s ßÞkt MkkiÚke ðÄw rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Auyuðk ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt ðÄ rðLkk 40 rþûkfku½xe hÌkk Au.

ßÞkhu çkeò ¢{u fíkkhøkk{{kt Ãký ðÄ{ktºký rþûkfkuLku çkkË fhíkk 27 Lke ½x Au íkkuhktËuh{kt 15 ðÄ yLku Ãkkt[ ½x Au. nk÷{kt íkkuðÄLkk ík{k{ rþûkfkuLku ykøkk{e çku {kMk {kxuÃkheûkk íktºk ÔÞðÂMÚkík økkuXððk {kxu ½xLkeþk¤k{kt {wfkðkLkk ykuzohku ykøkk{e çkurËðMk{kt Lkef¤þu íku{s çkkË{kt ðufuþLk{ktrMkrLkÞkurhxe {wsçk çkË÷e fhkþu yu{ yíkw÷Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

rþûký Mkr{rík fkux rðMíkkhLke yuf MkkÚku40Úke ðÄkhu þk¤kykuLkwt òuzký fhe Ëuþu

Ãkt. Xkfqh Mktøkeík MktæÞkLkk ¾[o{kxu fw÷ÃkríkLku yÃkkÞu÷e Mk¥kkMkwhík, íkk. 7

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLkeyksu {¤u÷e E{hsLMke r{®xøk{kt fw÷Ãkrík zku. ËûkuþXkfhLku ykøkk{e íkk. 17-18 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkheÃktrzík yku{fkhLkkÚk Xkfqh Mktøkeík MktæÞkLkk MkV¤ykÞkusLk íku{s ík{k{ ¾[o {kxuLke Mk¥kkyku ykÃkðk{ktykðe níke. yk WÃkhktík r{®xøk{kt çkkuzo ykuVyufkWLxLMkLkk ynuðk÷Lkku Ãký Mðefkh fhkÞku níkku sunðu ÃkAe MkuLkuxLke ykøkk{e Mk¼k{kt hsq fhðk{ktykðþu. {kºk Mktøkeík MktæÞkLkk WÃk¢{ {kxu {¤u÷er{rxtøk Úkkuze r{rLkxku{kt s Mk{kó ÚkE økE níke.

Mkwhík, íkk. 7ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lkk

çksux{kt {uLk{uRz rV÷k{uLx ÞkLko íkÚkk VkEçkhÃkhLke yuõMkkRÍ zâwxe{kt ðÄkhku ÚkðkLkeyxf¤ ðnuíke Úkíkk s íkuLke ÞkLkoçkòh ÃkhyMkh òuðk {¤e hne Au.

ÞkLkoçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk,½ýkt ð»kkuoÚke {uLk{uRz rV÷k{uLx ÞkLko Ãkh zâwxe½xkzðkLke {køk ÚkR hne Au, suLkkyLkwMktÄkLk{kt [k÷w ð»kou {uLk{uRz rV÷k{uLx

ÞkLko ÃkhLke zâwxe ½xðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne níke. Ëhr{ÞkLk WãkuøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k [ku¬Mk sqÚkku{kt ÞkLko ÃkhLkezâwxe ½xðkLku çkË÷u ðÄðkLke yxf¤ku ðnuíkeÚkR Au, suLk ÷RLku MÚkkrLkf fkÃkz Wãkuøk{kt®[íkkLkku {knku÷ «Mkhe sðk ÃkkBÞku Au. fux÷kfze÷Mkuo çksux çkkË ÞkLko ÃkhLke zâwxe ðÄ½x{wsçk Lkðk ¼kð hnuðkLke íkÚkk íku {wsçkLkk ËhÃku®Lzøk rzr÷ðhe Ãkh Ãký ÷køkw ÃkzðkLke MÃküíkkMkkÚkuLkk yuMkyu{yuMk Vhíkk fÞko Au. Ëhr{ÞkLk

yksu fux÷kf MkufLz ÷kRLk MÃkeLkMko sqÚkkuyuÞkLko Ãkh YrÃkÞk 1Lkk ðÄkhkLkk yuMkyu{yuMkVhíkk fÞko Au.

òufu, yk ¼kððÄkhku fux÷kf MkufLz ÷kELkMÃkeLkMko yLku ÷kuf÷ xuõMåÞwhkRÍTMk îkhk sfhkÞku nkuÞ íkuLke çkòh Ãkh fux÷e yMkh Ãkzu Auíku {níðLkwt çkLke hnu Au. nk÷{kt hòLkku {knku÷nkuÞ íkÚkk yXðkrzÞk çkkË çksux nkuÞ¼kððÄkhkLke yMkh fux÷e ÷ktçke hnu Au íkuyøkíÞLkwt çkLke hnu Au.

zâwxe ðÄðkLke yxf¤kuÚke ÞkLkoLkk ¼kð ðæÞk

Mkwhík, íkk. 7yksu {rn÷k MkþÂõíkfhýLkku ztfku Mk{økú

rðï{kt ðkøke hÌkku Au. yußÞwfuþLkÚke {ktzeLkuÃkkur÷rxõMk MkwÄe {rn÷kyku ÃkwÁ»k MkkÚku ¾¼uÚke¾¼ku {u¤ðeLku ykøk¤ ðÄðk {kxu ykíkwh çkLke AuíÞkhu nðu {rn÷kyku økúknf íkhefuLkku ÃkkuíkkLkku n¬{u¤ððk {kxu LÞkrÞf «r¢ÞkLkku Mknkhku ÷uðkÚkeÃký [qfíke LkÚke. økúknf Vkuh{{kt n¬ {u¤ððk{kxu ykðíke {rn÷kykuLkkrfMMkkyku{kt ÄehuÄehu ðÄkhkuÚkR hÌkku Au. nðu {rn÷kykuøkúknf íkhefuLkku n¬ Ãký síkkufhðk íkiÞkh LkÚke. yLÞkÞ fuAuíkhk{ýeLkku ¼kuøk çkLku÷e{rn÷kyku n¬ {ktøkðk {kxurLkzhÃkýu fkuxo{kt sR hne Au.

Mkhfkh îkhk [÷kððk{ktykðíke ‘òøkku økúknf òøkku’ÍwtçkuþLku [rhíkkÚko fhðk{kt {rn÷kyku ÃkkA¤ hneLkÚke. yktfzkyku Ãkh yuf Lksh fhðk{kt ykðu íkku[kUfe sðkÞ fu, [k÷w ð»kuo òLÞwykhe yLkuVuçkúwykhe yu{ çku {rnLkk{kt s {rn÷k økúknfkuîkhk {ktøkðk{kt ykðu÷k n¬Lkk fuMkkuLke MktÏÞk 26hne níke. økúknf íkhefuLkku n¬ {ktøkðk {kxu nðu{rn÷kyku{kt òøk]rík ykðe hne Au íkuLkwt yk W¥k{WËknhý Au. fkuÃkku ohux ftÃkLke, Mkhfkhe,

yÄoMkhfkhe MktMÚkkyku îkhk LkkýktLke ðMkq÷e ÃkAefhðk{kt ykðu÷e AuíkhrÃktze{kt ð¤íkh ÃkkAwt{u¤ððk {kxu {rn÷kyku fkuR òíkLke þunþh{rðLkk ykøk¤ ykðe hne Au. AuÕ÷k çku ð»koLkkyktfzk òuðk{kt ykðu íkku yÄÄÄ 250 sux÷k fuMk{rn÷k økúknf îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.

yur«÷,2009Úke {k[o, 2011 MkwÄeLkk çkuð»ko{kt rðrðÄ ûkuºku {rn÷k økúknfkuyu n¬

{u¤ððk {kxu fkuxo{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. yk ytøkuyuzðkufux «erík òu»keyusýkÔÞwt níkt w fu, økúknfVkuh{{kt n¬ {u¤ððk {kxuykðíkk ÃkwÁ»kku Mkk{u{rn÷kykuLke xfkðkhe ðÄehne Au. yur«÷, 2009Úke{k[o, 2010 Ëhr{ÞkLkøkúknf Vkuh{{kt 399 fuMkLkku

rLkfk÷ ÚkÞku níkku. yur«÷, 2010Úke {k[o,2011 MkwÄe{kt 674 fuMkLkku rLkfk÷ ÚkÞku níkku.yk{, çku ð»ko{kt fw÷ 1073 fuMkLkku rLkfk÷ ÚkÞkuníkku. su{kt ytËksu 250 sux÷k fuMk {rn÷køkúknfku îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykðk fuMk{kt{rn÷kyku VrhÞkËÃkûku nksh hneLku ÃkkuíkkLkeË÷e÷ hsq fhðk{kt Ãký ÃkkA¤ hne LkÚke yLkurLkzhÃkýu ÃkkuíkkLkku n¬ {ktøke hne Au.

nðu {rn÷kyku Ãký {ktøkehne Au økúknf íkhefuLkku n¬

{fkLkLkk çkkfe ík{k{nÃkíkk ¼he ËE

hnuXkýLke MkwrðÄkykÃkðk Ãký ykËuþ

ffÞÞkktt ÍÍkkuuLLkk{{kktt rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkeeffuuxx÷÷ee MMkkttÏÏÞÞkk AAuu ??

ÃÃkkkkrr÷÷ffkk ÍÍkkuuLLkk þþkk¤¤kk MMkkttÏÏÞÞkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuMkuLxÙ÷ ÍkuLk 66 18,116EMx ðhkAk 36 15,252fíkkhøkk{ 31 17,052hktËuh 25 6,992WÄLkk 42 25,444yXðk 18 6,215®÷çkkÞík 64 43,162

Mkwhík, íkk 7AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkuzo Mkr{ríkLkk

Lkk{u VkhMk [k÷e hÌkwt Au. ðkuzo Mkr{ríkLkeËh {rnLku çkuXfku {¤u Au. ðkuzo Mkr{ríkLkkXhkðku MÚkkÞe Mkr{ríkLke òý{kt ykðu AuyLku y¼uhkR Ãkh [Ze òÞ Au. ðkuzoMkr{rík yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkR LkÚke íÞktnðu yuheÞk Mk¼k h[ðkLke Ëh¾kMíkykðe Au. hksÞ Mkhfkh y™u yçkoLk÷kuf÷ çkkuze(Ãkkr÷fk) ðå[u 2006{ktÚkyu÷k Xhkð {wsçk {eþLk Mkexe{ktyuheÞk Mk¼kLke h[Lkk VhSÞkík Au.

hksÞ Mkhfkhu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkËhuf ðkuzo{kt yuheÞk Mk¼kLke h[Lkk fhðkMkw[Lkk ykÃke Au. Ëhuf ðkuzo{kt yu, çkeyLku Mke yu{ ºký yuheÞk Mk¼kLke h[LkkÚkþu. ðkuzoLkk ºký fkuÃkkuohuxh Ëhuf yuheÞkMk¼kLkk [uh{uLk çkLkþu.Ãkkr÷fkLkk rLkð]íkyrÄfkheyku, «ríkrcík Lkkøkrhfku, {kSfkuÃkkuohuxh ðøkuhu yuheÞk Mk¼kLkk MkÇÞçkLke þfþu. su{kt ykuAk{kt ykuAk LkðyLku ðÄw{kt ðÄw 21 MkÇÞku hnuþu. ðkuzoMkr{ríkyu ð»ko{kt yuf ð¾ík yuheÞkMk¼kLke çkuXf çkku÷kððkLke hnuþu.

ðkuzo Mkr{rík VkhMkÁÃk Au íÞktnðu yurhÞk Mk¼kLke Ëh¾kMík

{kuçkkR÷ xkðh ÃkuxuYk. Ãkkt[ fhkuzLke

ðuhk ðMkq÷kíkMkwhík : þnuh{kt swËw swËe Lkð

{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk fw÷ 1034{kuçkkR÷ xkðh ykðu÷k Au. {kR¢kuðuðxkðh Ãkuxu Ãkkr÷fkLku yíÞkh MkwÄe{ktÁk.5.16 fhkuzLke ðuhk ðMkw÷kík ÚkRAu. {kuçkkR÷ xkðhLkk ðuhk ðMkw÷kíkLkk{wÆu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke nkRfkuxo{kt{uxh [k÷e hne Au. {kuçkkR÷ftÃkLkeykuyu íkkuíkeøk ðuhk Mkk{unkRfkuxo{kt ËkË {ktøke níke. nkRfkuxoLkkykËuþ {wsçk Ãkkr÷fk {kuçkkR÷ xkðhÃkkMkuÚke ze{kLzLkk Ãk[kMk xfk ðMkw÷kík{u¤ðu Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt 1034xkðh Ãkife 351 xkðhLkku ðuhku s{k ÚkÞkuLkÚke sÞkhu çkkfeLkk xkðh Ãkuxu ÃkkxoÃku{uLx s{k ÚkÞwt Au. {kuçkkR÷ xkðhÃkkMkuÚke yuheÞMko Mkrník Ãkkr÷fkyuÁk.14.58 fhkuzLke ze{kLz fkZe Au.

økúknf Vkuh{{kt {rn÷kykuîkhk fhðk{kt ykðíkk

fuMk{kt ðÄkhkuòLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe

yu{ çku {rnLkk{kt 26 fuMk LkkUÄkÞk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe11{e {k[uo Mkwhík{kt

Mkwhík : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkwhík{kt11{eyu ÞkuskLkkhk nku÷e MLkunr{÷LkfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. Mk{Mík W¥kh¼khíkeÞ Mk{ks, Mkwhík îkhk 11{eLkuhrððkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu rLk÷økeheøkúkWLz, ®÷çkkÞík ¾kíku nku÷e MLkunr{÷LkMk{khkun íkÚkk W¥kh ¼khíkeÞ Mk{ks{nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{khkun yæÞûkíkhefu nksh hnuþu. Mk{khkunLkwt WËT½kxLkhkßÞMk¼kLkk MkktMkË ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k îkhkfhðk{kt ykðþu. økwshkík hkßÞ ¼ksÃkLkkrðrðÄ {tºkeyku íku{s þnuh ¼ksÃkLkkyøkúýeyku fkÞo¢{{kt nksh hnuþu. LkðMkkheLkk MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷u sýkÔÞwtníkwt fu Mkwhík{kt ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLkk ÷kufku½ýkt ð»kkuoÚke Mkwhík{kt hnu Au. rðrðÄhkßÞLkk ÷kufku îkhk íknuðkhkuLken»kkuoÕ÷kMkÚke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.hkßÞ{kt ík{k{ íknuðkhkuLke Wsðýe ¼ÔÞheíku fhðkLke {wÏÞ{tºkeLke ÷køkýe hne Au.çkÄk Mk{ksLkk ÷kufkuLku MkkÚku hk¾eLku rðfkMkfhðkLkk WÆu~Þ MkkÚku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËenku÷e MLkunr{÷Lk Mk{khkun íkÚkk W¥kh¼khíkeÞ Mk{ks {nkMkt{u÷Lk{kt nkshhnuþu. Mkwhík {LkÃkk{kt þkMkf ÃkûkLkk LkuíkkËÞkþtfh ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík{kt ðMkíkktík{k{ rnLËe¼k»keykuLku ykðfkhðk {kxu{wÏÞ{tºke {kuËe fkÞo¢{{kt nksh hnuþu.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. rLkfku÷ çkku. {kŠxLk 53 74 6 0ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. çkkiÕx 11 29 2 0y{÷k fku. xu÷h çkku. ðuèkuhe 62 102 8 1fkr÷Mk fku. xu÷h çkku. {kŠxLk 0 2 0 0zerðr÷ÞMko yu÷çke. çkku. {kŠxLk 0 1 0 0YzkuÕV h{ík{kt 46 88 5 0çkkW[h hLkykWx 4 2 1 0MxuÞLk fku. xu÷h çkku. çkúuMðu÷ 9 20 0 0rV÷uLzh h{ík{kt 4 37 0 0yuõMxÙk : 02, fw÷ : (59 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)191. rðfux : 1-34, 2-86, 3-90, 4-90, 5-156, 6-161, 7-179. çkku®÷øk : {kŠxLk : 14-2-34-3, MkkWÚke : 8-1-32-0, çkkiÕx : 7-0-54-1, çkúuMðu÷ : 14-2-39-1, ðuèkuhe : 15-4-31-1, rLkfku÷ : 1-1-0-0.

12

sÞðËoLkuLke 10 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðkRykuMxÙur÷Þk Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e çkeS VkRLk÷ Ëhr{ÞkLkyBÃkkÞhLkk rLkýoÞ Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhðk çkË÷ ©e÷tfkLkkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuLke 10 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðeAu. sÞðËoLkuyu yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx nkRxLkk Lkku çkku÷Mkk{u {Lku fkuR Mk{MÞk Lknkuíke. yBÃkkÞhu yk Lkku çkku÷ ònuhfhðk Mkk{u ½ýku Mk{Þ ÷eÄku íkuLke Mkk{u {khe Lkkhksøke níke.

2008økwÁðkhÚke yuyuVMke [u÷uLs fÃk Vqxçkku÷Lkku

«kht¼ Úkþu. Ëh çku ð»kuo h{kíke ykxqLkko{uLx{kt ¼khíkeÞ xe{ 2008{kt [uÂBÃkÞLk

çkLke níke. nk÷ LkkuÚko fkurhÞk rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk Au.

{ {

fkuý çkLkþu [uÂBÃkÞLk?

yksu VUMk÷ku

sÞÃkwh,íkk. 7©eMktíku ykRÃkeyu÷{kt nsw

ÃkkuíkkLke Lkðe £uL[kRÍe hksMÚkkLkhkuÞÕMk {kxu h{ðkLkwt þY Ãký fÞwOLkÚke íÞkt íku rððkËLku fkhýu [[ko{ktykðe økÞku Au. ykRÃkeyu÷-5LkeÃkqðo íkiÞkhe {kxu hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkk Ã÷uÞMkoLkku xÙu®Lkøk fuBÃknk÷ ynª ÞkuòR hÌkku Au.hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Ã÷uÞMko WÃkhMkktsu 7:00 çkkË çknkh VhðkLke{LkkR Au. yk {LkkRLke yiMkeíkiMke fheLku ©eMktík MkðkR{kLk®Mkn fkuBÃk÷uõMk fu ßÞktÃ÷uÞMkoLkku Wíkkhku Au íkuLke Ëeðk÷LkufqËeLku ÷ux LkkRx Ãkkxeo{kt ÃknkU[eøkÞku níkku. ©eMktíkLkk yk MkknMk{ktþkuLk xux Ãký ¼køkeËkh níkku.hksMÚkkLk hkuÞÕMku rððkË ÚkkÞLknª yu {kxu yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo Aufu ©eMktík yLku þkuLk xux ÃkhðkLkøke

÷R çknkh økÞk níkk yLku íku{ýuËeðk÷ fqËe nkuðkLkku Mkðk÷ s ÃkuËkÚkíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkhkuÞÕMku íku{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke þuLkðkuLkoLku MÚkkLku $ø÷uLzLkk ykurðMkþknLku fhkhçkØ fhu÷ku Au.

Ë.ykr£fk Mkk{u 30 {k[uo h{kLkkhe yuf{kºkxTðuLxe20 {kxu ¼khíkeÞ xe{ ònuh

{wtçkR, íkk. 7

Ërûký ykr£fk Mkk{u òunkrLkMkçkøko ¾kíku 30 {k[uo h{kLkkhe yuf{kºkxTðuLxe20 {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yurþÞk fÃkçkkË yk {wfkçk÷k {kxu Ãký ðehuLÿ MkunðkøkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚkeßÞkhu ÞwMkwV ÃkXký, hkurçkLk WÚkÃÃkkLke ðkÃkMke ÚkR Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeykøkuðkLke fhþu ßÞkhu rðhkx fkun÷e WÃkMkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤þu.yurþÞk fÃkÃkqhku ÚkÞkLkk yuf MkÃíkkn ¼khík-Ërûký ykr£fkLkku yk {wfkçk÷ku Þkuòþu.yurþÞk fÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e xe{{ktÚke yuf{kºk VuhVkh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuMÚkkLku WÚkÃÃkkLkku Mk{kðuþ Au. yrsÂLfÞ hnkýuLku zku{uÂMxf r¢fux{kt þkLkËkh

Ëu¾kð Aíkkt LkshytËks fhðk{kt ykÔÞku Au.¼khíkeÞkuLkk Ërûký ykr£fk{ktðMkðkx ÚkÞkLku 150 ð»ko Ãkqhkt Úkðk sR hÌkkt Au, suLkk {kLk{kt yk ©uýeÞkuòþu. yk ©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk [kh rËðMk çkkË ykRÃkeyu÷Lkku «kht¼ Úkþu.

ðÕzofÃk Ãknu÷k ytrík{ {u[©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk Þkuòþu. yk ðÕzofÃk yøkkW¼khíkLke yk ytrík{ xTðuLxe20 {u[ hnuþu. xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt¼khíkLkk økúqÃk{kt õðkur÷VkÞh, $ø÷uLzLke xe{ Au.xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), rðhkx fkun÷e (WÃkMkwfkLke), hkurçkLkWÚkÃÃkk, økkiík{ økt¼eh, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, hrðLÿ òzuò,ykh.yrïLk, «ðeý fw{kh, rðLkÞ fw{kh, hknw÷ þ{ko, ÞwMkwV ÃkXký,{Lkkus ríkðkhe, RhVkLk ÃkXký, yþkuf rzLzk.

xqtfwLku x[[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ykMkuoLk÷Lkku

ÃkLLkkuu xqtfku Ãkzâku÷tzLk : ¼khu ÷zkÞf Ëu¾kð Aíkkt ykMkuoLk÷ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke õðkxohVkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au.ytrík{-16Lkk «Úk{ hkWLz{kt ykMkuoLk÷LkkuyuMke r{÷kLk Mkk{u 4-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk ykMkuoLk÷ {kxuçkeò hkWLzLke {u[{kt 5-0Úke rðsÞ {u¤ððkusYhe níkku. ykMkuoLk÷u 3-0Úke rðsÞ {u¤ðeðkÃkMke fhðk Ãkqhku «ÞkMk fÞkuo Ãký íku Mknus{kxu õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkÚke [qfe økÞwtníkwt. yk{, yuMke r{÷kLku õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au.

ðuMx RLzeÍ xe{{kt rxLkkuçkuMxLkwt ÃkwwLkhkøk{Lk

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16 {k[oÚkeþY Úkíke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu ðuMxRÂLzÍLke xe{{kt ÍzÃke çkku÷h rxLkku çkuMxLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au. çkuMx rðLzeÍ {kxu AuÕ÷uMkÃxuBçkh{kt hBÞku níkku. zTðuLk çkúkðkuLkku ÃkýMk{kðuþ fhkÞku Au ßÞkhu çke{kh nkuðkLkufkhýu hk{Ãkku÷ ðLk-zu ©uýe økw{kðþu. xe{ :zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), rËLkuþ hk{ËeLk, rxLkkuçkuMx, rçkþw, zuhuLk çkúkðku, zTðuLk çkúkðku,òuLMkLk [kÕMko, MkwrLk÷ LkkhkÞý, fuhkuLkÃkku÷kzo, fuhkuLk Ãkkuðu÷, fu{h hku[, ykLÿuhMku÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk.

yuVyu fÃk : rðsÞ MkkÚku[uÕMke õðkxoh VkRLk÷{kt

çk‹{øknk{ : ykLÿu rð÷kMk çkkuykMkLke{uLkushÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhkíkkt s [uÕMkeLkkËu¾kð{kt òýu ¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au. yuVyufÃkLkk {wfkçk÷k{kt [uÕMkeLkku çk‹{øknk{ Mkk{u2-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s[uÕMkeyu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. [uÕMke {kxu swykLk {kxk, hki÷ {uh÷uMkuøkku÷ fÞko níkk.

‘Mkr[LkLke çku®xøkLkku ÷wíVWXkðku, xefk Lk fhku’

{wtçkE : MkkÄkhý Vku{oLku fkhýu xefkykuLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLku fuhurçkÞLkr÷suLz Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMkLkku xufku {éÞku Au.çkwÄðkhu 60{e ð»koøkktX WsðLkkhk rh[kzoTMkusýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh suðku çkuxTMk{uLk100 ð»ko{kt yufðkh òuðk {¤u Au. suLkk fkhýuMkr[Lk íkUzw÷fh h{u Au íÞkt MkwÄe xefk çktÄ fheíkuLke çku®xøkLkku ÷wíV WXkðku. Mkr[Lk rLkð]r¥k ÷uþuÃkAe íkuLke çku®xøk òuðkLkwt Ëhuf r¢fux«u{e ¾qçk sr{Mk fhþu. hne ðkík Mkr[LkLkk nk÷Lkk Vku{oLkeíkku íkuLkku Ëu¾kð Mkkð Wíkhíke fûkkLkku Ãký hÌkkuLkÚke. Mkr[LkLke 100{e MkËe {kxu Äehs hk¾ðk{khe Ëhuf r¢fux«u{eLku Mk÷kn Au.

...Ãký Ã÷uÞMko yòý níkkËrûký ykr£fk Mkk{u yku®[íke Þkusðk{kt ykðu÷e yk©uýe ytøku {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ r¢fuxMko yòý níkk.xe{Lkk yuf rMkrLkÞh MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu yurþÞk fÃkÃkAe Ãký y{khu fkuR ©uýe h{ðe Ãkzþu íkuLkku y{LkuÏÞk÷ Lknkuíkku. y{u yurþÞk fÃk Ãkqhku ÚkÞk çkkËykRÃkeyu÷Lke íkiÞkhe fhðkLkk níkk. çkeS íkhV yuf£uL[kRÍeLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku surËðMkku{kt Ërûký ykr£fk sðkLkwt Au íku{kt y{u r¢fuxMko{kxu «{kuþLk÷ RðuLxTMkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. nðu y{khuyk RðuLxTMkLkwt LkðuMkhÚke ykÞkusLk fhðwt Ãkzþu.

1. s{ifk ¾kíku [uÂBÃkÞLk yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕx

yLku rçkúxLkLkk r«LMk nuhe yuf RðuLx Ëhr{ÞkLk.

2. MkkrLkÞk-þkuyuçk {÷ef {uf-yÃk ÷kUsLkk

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt 3. çkufn{u Ãkwºk çkúwf÷eLk

MkkÚku yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷Lke {ò {kýe níke.

øøkkuu÷÷uuhhee sshhkk nnxxffuu......

yksu ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[uºkeS yLku ytrík{ VkRLk÷,õ÷kfo Lknª h{u

yurz÷uz, íkk. 7

çkhkçkh 31 rËðMk yøkkW ykuMxÙur÷Þk ¾kíku þYÚkÞu÷e rºkfkuýeÞ ©uýeyu ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u ykðíkefk÷u çkuMxykuV Úkúe rMkheÍLke ytrík{ VkR™÷ h{kþu. «Úk{VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 15 hLku ßÞkhu çkeSVkRLk÷{kt ©e÷tfkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{,ykðíkefk÷Lke VkRLk÷{kt su xe{ rðsuíkk çkLkþu íku xÙkuVeÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷uþu. Vku{oLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku©e÷tfk [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx Au. ©e÷tfLk xe{ yk©uýe{kt ykuMxÙur÷Þk {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLkeAu. ðíko{kLk rºkfkuýeÞ ©uýeLke 6{ktÚke [kh {u[{kt©e÷tfkyu ykuMxÙur÷ÞkLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. ©e÷tfkLkku«Úk{ VkR™÷{kt ÃkhksÞ ¼÷u ÚkÞku nkuÞ Ãký íku{ýu÷zík þkLkËkh heíku ykÃke níke.õ÷kfo rðLzeÍ Mkk{u Ãký Lknª

rLkýkoÞf VkRLk÷ yøkkW MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfoEòLku fkhýu ¾Mke síkkt ykuMxÙur÷ÞkLku {kuxku VxfkuÃkzâku Au. õ÷kfo ºkeS VkRLk÷ s Lknª 16 {k[oÚkeðuMx RLzeÍ Mkk{u þY Úkíke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýeÃký økw{kðþu. õ÷kfoLke økuhnkshe{kt þuLk ðkuxTMkLkykøkuðkLke fhþu. õ÷kfo WÃkhktík suBMk ÃkurèLMkLkEòLku fkhýu ºkeS VkRLk÷{ktÚke ¾Mke økÞku Au.ÃkurèLMkLkLkk fðh íkhefu LkkÚkLk ÷kÞLkLku Mkk{u÷fhkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : {uÚÞw ðuz, zurðz ðkuLkoh,þuLk ðkuxTMkLk (MkwfkLke), Ãkexh VkuhuMx, {kRf nMMke,zurðz nMMke, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, çkúux ÷e, LkkÚkLk÷kÞLk/rnÕVuLknkiMk, Âõ÷Lx {ufkÞ, ÍurðÞh zkunuxÙe.©e÷tfk : {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk,Mktøkkfkhk, [trË{÷, rÚkhe{Lku, íkhtøkk,fkÃkwøkuËuhk/{uÚÞwMk, {nkYV, fw÷kMkufhk, {®÷økk,nuhkÚk.

hufkuzoçkwf> ykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{kíke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ºkeS

VkRLk÷ h{kR nkuÞ íkuðwt {kºk ºký ðkh çkLÞwt Au.su{kt ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fk (1993-94,1997-98), ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk (2005-06)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ºkýuÞ ºkeS VkRLk÷{ktykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

> ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke AuÕ÷e 10{ktÚke 6 {u[©e÷tfkyu Síke Au.

©uýe{kt xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusrË÷þkLk 10 505 56.11ðkuLkoh 10 458 45.80ze.nMMke 10 420 60.00

©uýe{kt xkuÃk-Úkúe çkku÷hçkku÷h ykuðh rðfux yuðhus{®÷økk 91.3 18 31.22r¢rùÞLk 62.1 13 25.07{ufkÞ 53.2 10 26.30

WÚkÃÃkkLkku Mk{kðuþ, ðehwLke çkkËçkkfe

{kŠxLkLkku íkh¾kx, rfðeÍLkwt «¼wíð

r¢fux {u[Lkk «Mkkhý {kxu 34 fhkuzLke

çkuÍ«kRMk{wtçkE : ¼khíkeÞ r¢fux xe{ AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ftøkk¤ Ëu¾kð fhehne nkuðk Aíkkt çkeMkeMkeykRLkey¬z yfçktÄ hne nkuÞ íku{ sýkÞAu. çkeMkeMkeykRyu Úkkuzk Mk{ÞyøkkW rLkBçkMk MkkÚku ¼khík{kth{kLkkhe {u[Lkk «Mkkhý yrÄfkhhË fÞko níkk. nðu Lkðk «MkkhýyrÄfkh {kxu çkuÍ«kRMk Lk¬efhðk çkeMkeMkeykRLke {kfuo®xøkfr{rxLke çkuXf çkwÄðkhu {¤e níke.su{kt ‘yu’ fuxuøkhe {kxu ¼khík{kth{kLkkhe «rík yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kxu 31.25 fhkuz ð¥kk 1 fhkuzyu{ fw÷ 32.25 fhkuzLkeçkuÍ«kRMk ßÞkhu ‘çke’ fuxøkhe {kxu33 fhkuz ð¥kk 1 fhkuz yu{ fw÷34 fhkuzLke çkuÍ«kRMk hk¾ðk{ktykðe Au. yk{, «Mkkhý {kxu suÃký çkúkuzfkMxh xuLzh {qfþu íkuLkuykuAk{kt ykuAe 33Úke 34 fhkuzLkehf{ {qfðe s Ãkzþu.

zâwLkurzLk, íkk. 7r¢Mk {kŠxLku íkh¾kx {[kðíkkt

«ðkMke Ërûký ykr£fk Mkk{u þYÚkÞu÷e «Úk{ xuMxLkku «khtr¼f rËðMkLÞqÍe÷uLzLku Lkk{u hÌkku níkku.ðhMkkËLkk rðæLkLku fkhýu «Úk{rËðMku 59 ykuðhLke h{ík þõÞçkLke níke su{kt Ërûký ykr£fkyu191Lkk Mfkuhu 7 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. rËðMkLku ytíku suõMk YzkuÕV46 yLku rV÷uLzh [kh hLk MkkÚkuh{ík{kt níkk.

©eMktík Ëeðk÷ fqËeLkuÃkkxeo{kt {nk÷ðk økÞku

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkkuÍzÃke çkku÷h Vhe

rððkË{kt

rð{uLMk r¢fuxLku Mkr[Lk suðkÃ÷uÞhLke sYh Au : r÷Ík

ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk r¢fux xe{ y{ËkðkË{kty{ËkðkË, íkk. 7

¼khík{kt Mkk{u ºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{ ðLk-zu h{ðk ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMkxe{ y{ËkðkË ykðe ÃknkU[e Au. ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u Mkku{ðkhu {kuxuhk

MxurzÞ{ ¾kíku «Úk{ðLk-zu h{kþu.ykuMxÙur÷ÞkLke ykxe{{kt ¼khíkeÞ {q¤Lker÷Ík MÚku÷ufhLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. 32ð»keoÞ r÷ÍkLkku sL{Ãkqýu ¾kíku ÚkÞku níkku yLkuíku ðLk-zu{kt 1 nòh hLk

fhðk WÃkhktík 100 rðfux ¾uhðLkkhe Mkki«Úk{ rð{uLMk r¢fuxh Au. MÚku÷fhu rð{uLMkr¢fuxLke ykuAe ÷kufr«Þíkk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. MÚku÷fhu sýkÔÞwt níkwt furð{uLMk r¢fuxLku Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk Ã÷uÞhLke ¾qçk s sYh Au. Mkr[Lk suðkuÃ÷uÞh nkuÞ íkku rð{uLMk r¢fux Ãký ÷kufr«Þ ÚkR sþu. ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke {uLMkxe{Lkk {wfkçk÷k{kt Ãkkuíku fkuLkuu xufku ykÃku íkuLkk «ríkW¥kh{kt MÚku÷fhu sýkÔÞwt níkwt fuyk çktLku xe{ xfhkÞ íÞkhu yuf çkku÷Lke h{ík Ãký økw{kðíke LkÚke. y÷çk¥k,ykuMxÙur÷Þk Síku íkku {Lku ðÄw ykLktË ykðu Au. ¼khík Mkk{uLke yk ©uýe ytøkur÷Íkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkk ð»kuo ¼khík{kt rð{uLMk ðÕzofÃk ÞkuòðkLkku nkuðkÚkeíkuLke Ãkqðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃku yk ©uýe ¾qçk s {n¥ðLke Au.

rËÕne ¾kíku «{kuþLk÷ RðuLx{kt økt¼eh MkkÚku nkufe Ã÷uÞMko MktrËÃk®Mkn, MkhËkhk®Mkn.

2

1

3

ðÕzo rMkheÍ nkufe : [tËeøkZ rð.Ãktòçk (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (ºkeS VkRLk÷, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3:00 rLkÞku r¢fux

{kRf÷ õ÷kfoLke økuhnkshe{kt Ãkexh VkuhuMx (zkçku)Lku ºkeS VkRLk÷{kt h{ðk íkf {¤þu. «uÂõxMk Ëhr{ÞkLkVkuhuMx yLku nMMke n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt.

¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞh yuLkk fkuŠLkfkuðkÃkkuÃkMxkh yuLkrhf Rø÷urMkÞkMk MkkÚku Ãkhýe

økR nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

y{ËkðkË ¾kíku ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk r¢fux xe{ MkkÚkur÷Ík MÚku÷fh (zkçkuÚke çkeS). íkMðeh : yrïLk MkkÄw

SANDESH : SURAT THURSDAY, 8 MARCH 2012

Ãke.Ãke.Mkðkýe [iíkLÞ rðãkMktfw÷Lkwthk»xÙeÞ fûkkyu økkihð

òÃkkLk {kxuyuMkkurMkÞuþLk ykuVRrLzÞk ykÞkursík29{e LkuþLk÷ fhkxu« r í k Þ k u r ø k í k k L k w tykÞkusLk ¾wËehk{yLkwþe÷Lk fuLÿ,fku÷fkíkk ¾kíku íkkhe¾

22{eÚke 28{e òLÞwykhe Ërh{ÞkLk ÚkÞwt níktw. su{kt 23hkßÞkuLkk ykþhu 1000 sux÷k fhkxufkykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt Ãke.Ãke.Mkðkýe [iíkLÞ rðãkMktfw÷Lkk f]r»kyu fkxk{ktøkkuÕz, ytzh-13 ð»ko çknuLkku{kt ykuÃkLk ðÞsqÚk{kt rMkÕðhíku{s ytzh-10 ð»ko xe{ fkxk{kt çkkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.íku{s X¬h rh»keíkkyu Wíf]»X Ëu¾kð fÞkuo níkku.

¼q÷fk¼ðLk þk¤kLkkðkŠ»kf h{íkkuíMkðnk÷{kt s Mk{kÃíkÚkÞku níkku. su{kt Ëkuz,he÷u huMk, ðku÷eçkku÷,økku¤kVUfMk, M÷kuMkkEf®÷øk ðøkuhu{kt250 sux÷k¾u÷kzeykuyu ¼køk÷eÄku níkku.

CMYK

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 122.2580 ¢eBÃk 117.2585 ¢eBÃk 115.6090 ¢eBÃk 115.60100 ¢eBÃk 114.6090x48 ¢eBÃk 115.6075 ¢eBÃk 117.7580x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 115.5084x36 ¢eBÃk 116.0090x36 ¢eBÃk 115.5090x48 115.75100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.7568x36 ¢eBÃk 123.2580x72 hkuxku 123.0075x36 ¢eBÃk 119.2530x14 ¢eBÃk 164.7580x72 FD hkuxku 125.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 12162 Mke. he÷kÞLMk çke. 12168 ¢eBÃk 11968 ¢eBÃk 11975 ¢eBÃk 115.7584 ¢eBÃk 113.7590 ¢eBÃk 112.75100 ¢eBÃk 111.7580x48 hkuxku ÞkLko 117

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,090MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,000MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,685MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,528MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,80,900þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 57,620[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 59,021

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

28150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0057200.00

rLk^xe yktf- 1.95

5220.45

¢wz ykuE÷+ 0.41

105.11 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 439.30 1.97yu[zeyuVMke çkìtf 515.30 1.52çkòs ykuxku 1730.60 1.13zeyu÷yuV 199.60 1.09ELVkuMkeMk 2879.60 1.07

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.11 ÞuLk 62.31 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 138475.36 fhkuzÞwhku 66.09y{u. zku÷h 50.29BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.115054.20 fhkuz

17145.52çktÄ ÚkÞku

17127.18¾w÷eLku

(-27.77)

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 8 MARCH 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 109.35 3.95yuLkxeÃkeMke 170.15 2.41rh÷kÞLMk 761.45 1.94¼khíke yìhxu÷ 329.55 1.91¼u÷ 270.90 1.85

çksuxLke ûkuºkðkh yMkhkuykŠÚkf ð]rØ yLku rVMf÷ fkuLMkkur÷zuþLkLkk MktË¼o{kt yk ð¾íkLkwt

fuLÿeÞ çksux yLkuf heíku {n¥ðLkwt çkLke hnuþu. hksfku»keÞ ¾kÄ, xuõMkrhVkuBMko, rðrLkðuþ, ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kðLke ytfwþ {wÂõík, f]r»k ËhLkkuxkøkuox rMkØ fhðk MkrníkLkk ík{k{ Ãkzfkhku Mkk{u «ýð Ëkyu MkkY yLkuMkkiLku ¾wþ hk¾u íkuðwt çksux ykÃkðkLkwt Au. yk çksux{kt Mkuõxhðkh fuðeyMkhku Ãkzþu yu ytøku yuMkyu{Mke îkhk rhMk[o rhÃkkuxo íkiÞkh fhkÞku Au.

ykuxku{kuçkkR÷:fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: zeÍ÷ fkhLke

zâwxe{kt ðÄkhku íkku¤kR hÌkku Au. ykLkkfkhýu zeÍ÷ fkh {kU½e Úkþu yLku íkuLke{køk{kt ½xkzku Úkþu.

Mkt¼ðík: yMkhku: ykuxku{kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkk ðu[ký ðkuÕÞw{ Ãkh yMkh Úkþu.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk ÃkAe su heíku ÃkuxÙku÷Úke [k÷íke fkhLkk ðu[kýLkuyMkh ÚkR Au, íkuðwt rzÍ÷ ðurhyuLx{kt çkLkþu.

õÞk þuhkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk?: {neLÿk yuLz {neLÿk, {kÁrík yLkuíkkíkk {kuxMko

yuVyu{MkeS:yk ûkuºk{kt ðkuÕÞw{{kt ð]rØ Au.

yuVyu{MkeS ftÃkLkeyku Ãký y{wf s [es{kt¼kð ðÄkheLku ÃkkuíkkLkwt LkwfMkkLk Mkh¼h fhe ÷uAu. Ãkk{ ykuR÷Lkk ¼kð Ÿ[k økÞk Au. yLÞfku{kurzxeLkk ¼kð ðÄíkk fk[k {k÷Lkwt ¾[oðæÞwt Au. Ãknu÷e sw÷kR,2012Úke y{÷e

çkLke hnu÷k Ãkufu®søkLkk rLkÞ{kuLkk fkhýu yk MkuõxhLkku ¾[o ðÄþu.fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu? : yuõMkkRÍ zâwxe 10 xfkÚke ðÄkhe 12 xfk

fhkþu. f]r»k rÄhkýLkk xkøkuox{kt 25 xfkLkku ðÄkhkuÚkþu.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk: ík{k{ yuVyu{MkeSftÃkLkeyku.

rMk{uLx:fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?:

yuõMkkRÍ zâwxe ðÄðkLke Äkhýk. fku÷Mkku,Ãkex fkuf SÃMk{Lke ykÞkík zâwxe ½xðkLkeþõÞíkk. [qLkk ÃkhLke hkuÞÕxeLke [wfðýeMkk{u MkuLkðux ¢urzx fu ðux ¢urzx {¤ðkLkeMkt¼kðLkk.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: yuMkeMke,ytçkwò rMk{uLx, økúkMke{, ©e rMk{uLx, yÕxÙkxuf rMk{uLx,

yuÂLsrLkÞ®høk:{k¤¾kfeÞ Mkuõxh{kt ¾[o ðÄkhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk. ykÞkíke Ãkkðh WÃkfhýkuÃkh 10Úke 12 xfkLke ykÞkík zâwxe Lkkt¾ðk{ktykðu. Ã÷kLx yLku {þeLkhe {kxu ½Mkkhk¾[oLke òuøkðkR ðÄkhðk{kt ykðu.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: ¼u÷, ykÕMxku{ «kusuõxTMk, ÷kMkoLkyuLz xwçkúku. ík{k{ yuÂLs. ftÃkLkeyku

ykRxe Wãkuøk:MkŠðMk xuõMk{kt Ãkufußz Mkku^xðuh MktçktÄe

MÃküíkkyku yLku Mkh¤efhý ykðþu. xÙkLMkVh«kR®Mkøk {kxu MÃkü rLkÞ{ku çkLkþu.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: xeMkeyuMk,rð«ku, RLVkurMkMk, ðøkuhu.

xuõMxkRÕMk:fuðk Ãkøk÷kt

÷uðkþu?: yuõMkkRÍzâwxe 10 xfkÚkeðÄkheLku 12 xfkfhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk. ík{k{ furÃkx÷ RLðuMx{uLx Ãkh ÔÞksMkçkrMkze Ãkkt[ xfk ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk. nk÷LkexufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLkLke ÞkusLkkLku ÷tçkkððk{ktykðu.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: yh®ðË r÷r{xuz,yu.fw{kh, ðÄo{kLk xuõMxkRÕMk, çkkuBçku zk$øk,

økúkMke{, RLzku h{k rMkLÚkurxõMk, MkuL[whe xuõMxkRÕMk.çku®Lføk:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: xuõMk Mku®ðøMk yuVzeLkeMk{Þ{ÞkoËk Ãkkt[ ð»koÚke ½xkze ºký ð»ko fhkþu.òu yk{ ÚkkÞ íkku fhçk[íkLkk MkkÄLk íkhefuykf»kof rðfÕÃk Q¼ku ÚkkÞ. íkuLkku çkuLfkuLku ÷ktçkuøkk¤u VkÞËku Úkþu.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk? : ík{k{ çku®Lføk þuhku.xur÷fku{:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: ÚkúeS MÃkuõxÙ{Lke VeMktçktÄe MÃküíkk ykðþu. ÚkúeS MÃkuõxÙ{Lke Ve{kxu su ÷kuLk ÷eÄu÷e Au íkuLkk ÔÞks ytøku ÃkýMÃküíkk ykðþu. yk MkuõxhLku {k¤¾kfeÞMkuõxh{kt ðøkeof]ík fhe økúkLx Vk¤ððk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk. {kuçkkR÷ WíÃkkËLk {kxuLkk

MkkÄLkkuLke ykÞkík Ãkh fMx{ zâwxeLke {kVe yufkË ð»ko ÷tçkkðkÞ. fÞkþuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: ¼khíke, yuhMku÷, rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkykRrzÞk, Sxeyu÷, íkwr÷Ãk, su{eLke fkuBÞw., MÃkkRMk.

Ãkkðh:fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: ykÞkíke Ãkkðh røkÞMko

Ãkh 10Úke 12 xfk zâwxeLke Mkt¼kðLkk. ÃkkðhÃ÷kLx {kxu xuõMk nkur÷zu ÷tçkkððk{kt ykðu.Ãkkðh «kusuõxLku {k¤¾kfeÞ Mkuõxh{kt økýefMx{ zâwxe{kt {kVe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk.õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: rh÷kÞLMk Ãkkðh, yËkýe Ãkkðh,

yuLkxeÃkeMke, íkkíkk Ãkkðh, ðes WíÃkkËf ftÃkLkeyku.

ykuR÷ økuMk?:fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: RLf{xuõMkLke f÷{

80-1çke nuX¤ xuõMk nkur÷zu ÷tçkkðkÞ yuðeþõÞíkk. þkhfk{ yLku íku÷ MktþkuÄLkLke «ð]r¥kLkurhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLxLke Mk{fûk økýðk{kt

ykðu. rhVkRLkhe «kusuõxLke rzzõþLkLke ður÷rzxe 31-3-12ÚkeðÄkheLku 31-3-15 fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ð÷k?: çkeÃkeMkeyu÷, yu[ÃkeMkeyu÷,ykRykuMke, ykuyuLkSMke, økuMk ftÃkLkeyku.

rhÞ÷ yuMxux :fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?:xuõMk rhçkux Ëk¾÷ fhkÞ.

yuõMkkRÍ{kt ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk. yuVkuzuoçk÷nkW®Mkøk{kt fhhkníkku yÚkðk xuõMk nkur÷zu ykðuíkuðe Äkhýk. nku{ ÷kuLkLkk rhÃku{uLx{kt ÔÞks Ãkhfh{kVe ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk.

fÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: zeyu÷yuV, ÞwrLkxuf, rhÞÕxe ftÃkLkeyku.Vk{koMÞwrxf÷:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: SðLkhûkf ËðkykuLkuÃkk[ xfkLke fMx{ zâwxe{kt {kVe {¤ðkLkeMkt¼kðLkk, VkuBÞwo÷uþLk ÃkhLke zâwxe 10 xfkÚke½xkzeLku Ãkkt[ xfk fhkþu. furÃkx÷ økwzTMkLkeykÞkík{kt fh {kVeLke Mkt¼kðLkk.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk? ø÷uLk{kfo, zku. huœe, çkkÞkufkuLk,rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh, furz÷k nuÕÚkfuh, MkLk Vk{ko.

{ux÷fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: fMx{ zâwxe

nk÷Lkk 7.5 xfkÚke ½xkzkÞ íkuðe þõÞíkk.Mxe÷ «kuzõxLke ykÞkík zâwxe Ãkkt[ xfkÚkeðÄkhe 10 xfkLke Mkt¼kðLkk. ykÞLkoykuhLke yuõMkÃkkuxo zâwxe ðÄkhðk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkk.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: ík{k{ {ux÷ ftÃkLkeyku.

«ýð Ëk ÃkkMkuÚke MkkiLku ¾wþ hk¾u íkuðk çksuxLke yÃkuûkkçksuuxfkWLxzkWLk

Lkðe rËÕne, íkk.7çkuLf ykuV EÂLzÞkLke çkkuò nuX¤Lke

yMõÞk{íkkuLkwt Míkh ÍzÃkÚke fÚk¤e hÌkwt nkuðkLkuÃkøk÷u {qzeÍ ELðuMxh MkŠðMku çkeykuykE™wthu®xøk yuf fË{ Lke[u ½xkzâwt Au. yk WÃkhktíkçkuLfLkwt {wÏÞ {qze Míkhu Ëçkký nuX¤ nkuðkLkwtsýkíkkt LkVkfkhfíkk ðÄðk ytøku yrLkrùíkíkkLkwtfkhý Ãký hu®xøk{kt ½xkzk {kxu sðkçkËkh Au.{qzeÍLkk {íku çkuLf ykuV EÂLzÞk {kxu ykøkk{e12Úke 18 {rnLkkLkk økk¤k{kt yMõÞk{íkkuLkwtMíkh MkwÄkhðwt fXeLk sýkÞ Au. suLku Ãkøk÷u hu®xøkyusLMkeyu çkuLf ykuV EÂLzÞkLke LkkýkfeÞMkûk{íkkLkwt hu®xøk yøkkWLkk ze+ (Ã÷Mk)Úke½xkzeLku ze fÞwO níkwt. ßÞkhu çkeS íkhV çkuLfLkwtËuðwt y™u ÚkkÃkýkuLkwt hu®xøk ÂMÚkh hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. hu®xøk{kt ½xkzk ÃkkA¤ çkeykuykELkku þuhELxÙkzu{kt ºký xfk ½xeLku Y. 340Lke MkÃíkknLkeLke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË ytíku 0.70 xfkLkk½xkzk MkkÚku Y. 350 çktÄ ÚkÞku níkku. yøkkWykuõxkuçkh- 2011{kt {qzeÍu Mxux çkUf ykuVEÂLzÞkLkk MxuLzyì÷kuLk hu®xøk{kt Ãký ½xkzkufhíkkt yuMkçkeykELkku þuh çku ð»koLkk íkr¤Þu òuðk{éÞku níkku.

{qzeÍu çkUf ykuV EÂLzÞkLkwthu®xøk ½xkzâwt

ºký rËðMk{kt [ktËe{kt` 1,000Lkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.7rðËuþe çkòhku{kt òuðk {¤íkk Wíkkh[ZkðLku

Ãkøk÷u MÚkkrLkf MkkuLkk [ktËe çkòh{kt çkuíkhVefk{fks òuðk {¤e hÌkk Au. y{ËkðkË ¾kíku[ktËe Mk¤tøk ºkeò rËðMku íkqxíkkt ºký rËðMk{ktY. 1,000Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. [ktËe nksh«rík rf÷ku{kt ðÄw Y. 300Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk Y.57,200Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. ßÞkhuMkkuLkw t 99.9 y™u 99.5{kt Y. 50Lkku«íÞk½kíke ½xkzku LkkUÄkíkk yLkw¢{u Y.28,150 y™u Y. 28,000 ÚkÞwt níkwt. zku÷hMkkík MkÃíkknLke xku[u {sçkqík Úkíkkt yktíkhk»xÙeÞçkòh{kt fkuu{uõMk MkkuLkwt 1,700Lke Lke[u MkhõÞkçkkË Lke[k {Úkk¤uÚke Mkk{kLÞ 6 zku÷h ðÄeLku1,678 ÚkÞwt níkwt. fkuu{uõMk [ktËe 0.26 MkuLxðÄeLku ÃkwLk: 33 zku÷h «rík ykitMkLke MkÃkkxeyuËu¾kE níke. {wtçkE{kt [ktËe nksh Y. 225½xeLku Y. 57,520Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. {wtçkE{kt MkkuLkwt 99.9 ðk¤k ykøk÷kçktÄÚke Y. 125 ½xeLku Y. 27,680 ÚkÞwt níkwt.íku{s MkkuLkwt 99.5{kt Y. 130 íkqxíkkt Y.27,805Lke Lkh{ MkÃkkxeyu níkwt. ðirïfçkòhku{kt MkkuLkk{kt A MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeòuðk {¤e níke. hksfkux MkkuLkk [ktËe çkòh{kt[ktËe rf÷kuËeX Y. 200 ½xeLku Y. 57,000ÚkE níke.

þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeòrËðMku {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

{wtçkR, íkk.7þuhçkòh{kt yksu {tËeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt

níkwt. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 28 ÃkkuRLx½xeLku 17146Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk Mkºk çkkË MkuLMkuõMk{kt ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. ykøkk{e çksux{kt MkwÄkhk«r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðkLku ÷RLku MkhfkhLkefwþ¤íkk Mkk{u nðu ®[íkk «ðíkeo hne Au. yLÞ½ýkt Ãkrhçk¤ku Ãký þuhçkòh{kt {tËe {kxusðkçkËkh hÌkkt níkk.

Mkíkík ºkeò rËðMku LkwfMkkLk òhe hnuíkkMkuLMkuõMk 27.77 ÃkkuRLx ½xeLku 17145LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk 17239yLku 17008 ðå[u hÌkkt çkkË ytíku 17146LkeMkÃkkxeyu hÌkku níkku. ykðe s heíku rLk^xe1.95 ÃkkuRLx ½xe 5220Lke Lke[e MkÃkkxeyuhÌkku níkku. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkR økÞkçkkË nðu çkòhLke Lksh nðu LkkýktfeÞ LkeríkyLku fuLÿeÞ çksux Ãkh fuLÿeík ÚkR økR Au.økRfk÷u MkuLMkuõMk{kt 190 ÃkkuRLxLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. ykŠÚkf MkwÄkhkLku ðuøk ykÃkðkLkehkufkýfkhkuLke ykþk Ãkh økRfk÷u Ãkkýe VheðéÞwt níkwt. fux÷kf rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu,MkwÄkhk «r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðk nðu fkUøkúuMk{kxu {w~fu÷e W¼e ÚkR þfu Au. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk þuh{kt 1.94 xfk yLku¼khíke{kt1.91 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Mkíkíkºkeò rËðMku ½ýkt þuh{kt ðu[ðk÷e hnuíkkçkòh{kt rhfðhe LkkUÄkR Lk níke. MkwÄkhkLku÷RLku Lkðe ®[íkk yLku yurþÞLk çkòhku{kt {tËesuðk Ãkrhçk¤kuLke yMkh òuðk {¤e níke.

{wtçkE, íkk.7[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk

ytrík{ çkkuLz E~Þw{kt LkkLkkhkufkýfkhkuLku ykf»koðk {kxuhkufký {ÞkoËk ðÄkhðk{ktykðe Au. fuLÿ MkhfkhLkkyuf{ Yh÷ E÷urõxÙrVfuþLkfkuÃkku ohuþLk (ykhEMke)LkkçkkuLz E~Þq{kt rhxu÷hkufkýfkhku {kxu yuf ÷k¾YrÃkÞkLke {ÞkoËk ðÄkheLkuY. 5 ÷k¾ fhðk{kt ykðeAu. 6 {k[oÚke ykhEMkeLkkuçkkuLz E~Þq ¾wÕÞku nkuðkÚkeLkkýk {tºkk÷ÞLkk huðLÞwrð¼køku (MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVzkÞhuõx xuõMk) LkkLkk hkufkýfkhkuLkeÔÞkÏÞk{kt VuhVkh fÞku onkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

fuLÿ Mkhfkhu ÔÞÂõíkøkíkhkufkýfkhLke ÔÞkÏÞk{ktVuhVkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, Y. 5 ÷k¾ MkwÄeLkw thkufký fhLkkh Ëhuf LkkLkkhkufkýfkh íkhefu íku{s Y.5 ÷k¾Úke ðÄwLkw t hkufký

fhLkkh nkE LkuxðÚkohkufkýfkh íkhefuyku¤¾kþu.

fuLÿu hkufký {ÞkoËkðÄkhíkkt LkkLkk hkufkýfkhkuLkuðÄw {kºkk{kt çkkuLzLkeVk¤ðýe ÚkðkLke þõÞíkkðÄe Au. ykhEMke çkkuLzE~Þq îkhk Y. 1,500fhkuz yufrºkík fhþu.ykhykEMkeLkk xuõMk-£erMkõÞkìzo rhrz{uçk÷ LkkuLk-fLkðŠxçk÷ çkkuLzLke VuMk

ðuÕÞq Y. 1,000 Au. ykE~Þq{kt rLkÄkoheík hf{MkwÄeLkwt ¼hýwt ¼khE síkktY. 3,000 fhkuz MkwÄeLkkuÃký rðfÕÃk Au.

yk çkkuLz E~Þq{kt÷½wík{ Y. 5,000Lkkhkufký fhe þfkþu y™u 12{k[oLkk hkus E~Þq çktÄ Úkþu.10 ð»koLkk çkkuLz{kt 8.13xfk y™u 15 ð»koLkkçkkuLz{kt 8.32 xfk fqÃkLkhux Au.

ykhEMke çkkuLz E~Þq{ktyuVykEykE ¼køk Lknª ÷E þfu

LkkýkfeÞ ð»koLkk AuÕ÷k ykhEMkeLkk xuõMk £e çkkuLzE~Þq{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku yÚkkoíkyuVykEykE, yu™ykhykE yLku rðËuþe fkuÃkkuohuxMktMÚkk ¼køk ÷E þfþu Lknª. rðËuþe hkufkýfkhkuLku ¼køk÷uðk {tsqhe Lknª {¤u íkuðku yk Mkki«Úk{ çkkuLz E~Þq nþu.MkqºkkuLkk {íku 31 {k[oLkk hkus rnMkkçke ð»ko Ãkqýo ÚkkÞ íkuyøkkW ykhEMkeLkk çkkuLzLke Vku¤ðýe fhe ËuðkLkenkuðkLku Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yuVykEykELkeyhS{kt ËMíkkðuS fk{fks yLku Vk¤ðýe{kt ðÄw Mk{Þ÷køkíkku nkuðkÚke {ÞkorËík Mk{Þ{kt E~Þq Ãkqhku fhðk{kt{w~fu÷e Ãkzu íku{ Au.

RECLkk çkkuLz{kt LkkLkk hkufkýfkhku{kxu hkufký {ÞkoËk ` Ãkkt[ ÷k¾

yûkÞ fw{kh VherÃkíkk çkLkþuíkksuíkh{kt ©uýeçkØ ^÷kuÃk rVÕ{kuykÃke [qfu÷k çkkur÷ðqz Mxkh yûkÞfw{khLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík ÷kðe þfuíkuðk yuf Mk{k[kh Au. yk Mk{k[kh yu Au fu y¬e Vhe rÃkíkkçkLkðkLkku Au. yûkÞ Vhe yufðkh rÃkíkk çkLkðkLkku nkuðkLkk Mk{k[kh{kE¢ku ç÷ku®økøk MkkEx ‘ÂxTðèh’ WÃkh [{õÞk Au. yûkÞLke ÃkíLke,yr¼Lkuºke ÂxTðLf÷ ¾LLkk íkksuíkh{kt {wtçkE{kt çkk¤fkuLkk yuffkÞo¢{{kt Lkshu Ãkze níke íÞkhu íku øk¼oðíke nkuðkLkwt MÃkü sýkíkwtníkwt. òufu, {kíkk-rÃkíkk çkLkðkLkk MktçktÄ{kt yûkÞ fu ÂxTðLf÷u nswMkwÄe fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. yûkÞ yLku ÂxTðLf÷ ykhð Lkk{LkkuLkð ð»koLkku yuf Ãkwºk Au, suLku nðu xqtf Mk{Þ{kt ¼kR fu çknuLk {¤þu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2001{kt ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞu÷k yûkÞ-ÂxTðLf÷Lke òuze çkkur÷ðqzLke ‘õÞwxuMx’ òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

÷kËuLkLku y¿kkík MÚk¤uËrhÞk{kt Lknkuíkku ËVLkkðkÞku RLxur÷sLMk V{o ‘MxÙkxVkuh’LkuxktfeLku rðfe÷eõMku fhu÷ku½xMVkux

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.7

rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe hne [qfu÷kuy÷-fkÞËkLkku ðzku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk økík ð»kuoÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt y{urhfe ‘Mke÷’f{kLzku îkhk Xkh {hkÞk çkkË íkuLkku {]íkËuny{urhfk ÷R sðkÞku nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au.RLxur÷sLMk V{o ‘MxÙkxVkuh’Lku xktfeLku rðfe÷eõMk

îkhk sýkðkÞwt Au fu, ÷kËuLkLku fkuR y¿kkík MÚk¤uËrhÞk{kt Lknkuíkku ËVLkkðkÞku Ãkhtíkw MkeykRyu îkhkíkuLkku {]íkËun y{urhfk ÷R sðkÞku níkku.

‘MxÙkxVkuh’Lkk ðkRMk-«urMkzuLx (RLxur÷sLMk)£uz çkxoLkLkk fnuðk {wsçk, ÷kËuLkLkku {]íkËunMkeykRyuLkk rð{kLk{kt zu÷ðkh ÷R sðkÞku níkkuyLku íÞktÚke çkuÚkuMzk ({uhe÷uLz){kt ykBzo VkuMkeoMkRÂLMxxâqx ykuV ÃkuÚkku÷kuS ¾kíku ÷R sðkÞku níkku.

òufu, íku ð¾íku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yu{ fÌkwt níkwtfu, ÷kËuLk çkeS {u, 2011Lkk hkus ÃkkrfMíkkLk{kty{urhfkLkk ‘Mke÷’ f{kLzku îkhk Xkh {hkÞk çkkËíkuLkku {]íkËun fkuR y¿kkík MÚk¤u ËrhÞk{kt {wÂM÷{ÃkhtÃkhk {wsçk ËVLkkðkÞku níkku.

“òu ÷kËuLkLkku {]íkËun ËrhÞk{kt ËVLkkðkÞkunkuÞ íkku íku LkkÍeðkË ð¾íkLkk s{oLkeLkk yuzkuÕV

ykRf{kLk MkkÚku su ftR fhkÞwt níkwt íkuLku {¤íkwt ykðuAu, fu{ fu ykRf{kLkLkk yÂMÚk Ãký yk s heíkuswËk swËk MÚk¤u ËrhÞk{kt ÃkÄhkðe ËuðkÞk níkk.ykRf{kLk s{oLke{kt rnx÷hLkk þkMkLkfk¤{ktÞnqËeykuLke {kuxe fí÷uyk{ fhLkkhk{kMxh{kRLzTMk Ãkife yuf níkku. íkuLku RÍhkÞu÷LkeøkwÃík[h MktMÚkk ‘{kuMkkË’Lkk yusLxTMkuyksuoÂLxLkk{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku íkuLke Mkk{uRÍhkÞu÷{kt ¾x÷ku [kÕÞku níkku yLku íkuLku Ëkur»kíkXuhðeLku 1962{kt VktMke yÃkkR níke. íkuLkk{]íkËunLke ËVLkrðrÄ fhkR níke yLku íkuLkk yÂMÚk¼q{æÞ Mk{wÿ{kt swËk swËk MÚk¤kuyu ÃkÄhkðe ËuðkÞkníkk.” íku{ çkxoLku W{uÞwO níkwt.

‘MxÙkxVkuh’Lkk MkeRyku ßÞkuso £kRz{uLkLkkfnuðk {wsçk, “ykRf{kLkLkwt fkuR M{khf çkLku íku{

fkuR RåAíkwt Lknkuíkwt. íkuÚke íkuLke ËVLkrðrÄ fhkRníke Ãkhtíkw íku ykRf{kLk Lknkuíkku íkuðwt fkuR ÔÞÂõíkyufÌkwt nkuðkLke {Lku ¾çkh LkÚke.” Ëhr{ÞkLk, çkxoLkuyLÞ yuf MktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfeMkhfkhu ÷kËuLkLkk {]íkËunLke íkMkðehku hsq fhðeòuRíke níke.

rðfe÷eõMku ‘MxÙkxVkuh’Lkk R-{uRÕMk «fkrþíkfhðkLkwt VuçkúwykheLkk ytík¼køk{kt þY fÞwO níkwt. yk{uRÕMk Anonymous Lkk{Lkkt yuf nufMko økúqÃku‘MxÙkxVkuh’Lkk yuf Mkðoh Ãkh MkkÞçkh nw{÷ku fheLku{u¤ðe ÷eÄk níkk. ‘MxÙkxVkuh’Lkk Mkðoh ÃkhÚkeytËksu 50 ÷k¾Úke Ãký ðÄw R-{uR÷ [kuhkÞkníkk. ‘MxÙkxVkuh’ y{urhfe RLxur÷sLMk V{o Au,suLku {erzÞk ‘þìzku MkeykRyu’ íkhefu Ãkýyku¤¾kðu Au.

yykkuuMMkkkk{{kk rrççkkLLkk ÷÷kkËËuuLLkkLLkkkkuu {{]]ííkkËËuunn yy{{uurrhhffkk ÷÷EE ssððkkÞÞkkuu nnííkkkkuu??

(yusLMke) LÞqÞkufo, íkk. 7

y{urhfk{kt yuf þe¾ ÃkrhðkhLkuLkLkk{ku Ãkºk {éÞku Au su{ktíkkr÷çkkLkLkkt MknÞkuøkeyku íkhefuyku¤¾ ykÃkeLku Ãkºk ÷¾LkkhuÃkrhðkhLke níÞk fhðkLke Ä{feykÃkðk{kt ykðe Au. þe¾ ÃkrhðkhLkuWÆuþeLku ÷¾ðk{kt ykðuu÷k yk Ãkºk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku{LkkÃkrhðkhLkkt MkÇÞku Ãkh Lksh hk¾ðk{ktykðe hne Au yLku íku{ýu ðnu÷k{ktðnu÷e íkfu y{urhfk Akuze ËuðwtòuRyu. ðŠsrLkÞk ÃkkMku hnuíkk ykÃkrhðkhLke yku¤¾ òhe fhðk{ktykðe LkÚke. økÞk MkÃíkkn{kt þe¾ÃkrhðkhLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k ykÃkºkLke íkÃkkMk fhðk {kxu MÚkkrLkfMk¥kkðk¤kyku yuVçkeykRLke MkkÚkufkÞo fhe hÌkkt Au. þe¾ y{urhfLkr÷øk÷ rzVuLMk yuLz yußÞwfuþLk VtzusýkÔÞwt níkwt fu yk yøkkW Ãký ykÃkrhðkh Mkk{u ykðk s ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞk níkkt. ð»ko 2003yLku 2005{kt Ãký yk ÃkrhðkhLkuykðk s Ä{fe¼Þko Ãkºkku {éÞk níkk. yk Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuy{khk ÷kufku ík{khe «ð]r¥kyku ÃkhÍeýðx¼he Lksh hk¾e hÌkkt Au yLkuy{Lku òý ÚkR Au fu ík{u y{urhfkLkeÄhíke Ãkh íkkr÷çkkLkLkk økwÃíkyr¼ÞkLkLkkt yr¼LLk ytøk Aku.

y{urhfk{ktþe¾ ÃkrhðkhLku{kuíkLke Ä{fe

MktíkkLk {kxu {kuxeô{hu ÷øLk fhLkkhÃký rLkhkþ LkÚke ÚkÞkt

çkkz{uh, íkk. 7

hksMÚkkLkLkk çkkz{uh rsÕ÷k{ktyuf yuðwt økk{ Au ßÞkt «íÞufÃkheðkh{kt çkeS ÃkíLkeÚke s ðtþykøk¤ ðÄíkku nkuðkLkku yuf ySçkMktÞkuøk òuzkÞu÷ku Au. çkkz{uhLkk{wÏÞk÷ÞÚke 28 rf.{e. Ëqh ËuhkMkhøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÷½w{íke Mk{ksLkkhk{rËÞkuLke ðMíke{kt 70 {wÂM÷{Ãkrhðkhku Au. økk{Lkk «íÞuf {wM÷e{ÃkrhðkhLkk «íÞuf Þwðfu çku-çku ÷øLkfÞko Au. {wM÷e{ Ãkheðkhku{kt çkeò÷øLk ykùÞosLkf çkkçkík LkÚke,Ãkhtíkw yu yk Þwðfku çkeò ÷øLk sufkhýÚke fhu Au íku ykùÞosLkfçkkçkík Au.

yk Mk{økú økk{{kt {wM÷e{Ãkheðkhku{kt «Úk{ ÷øLkÚke fkuELku Ãký

MktíkkLk ÚkÞk LkÚke, Ãkhtíkw çkeò ÷øLkÚkes çkÄk Ãkheðkhku{kt MktíkkLkkuLkku sL{ÚkÞku Au. yuf yÚkðk çku Ãkrhðkh{ktykðe ½xLkk ÚkE nkuÞ íkku íkuLkk íkhVËw÷oûÞ Mkuðe þfkÞ, Ãkhtíkw yk¾køkk{{kt çkÄk s Ãkrhðkhku{kt çkeò÷øLk çkkË s MktíkkLk Úkðk íku rðïLkeMkkík{e yòÞçke Mk{kLk Au. økk{Lkkð]Ø 65 ð»keoÞ ykhçk ¾kLkLkwt fnuðwtAu fu íku{Lkk økk{ MkkÚku ykÞkuøkkLkwÞkuøk yks-fk÷Lkwt LkÚke. ½ýk÷ktçkk Mk{ÞÚke íkuyku ykÞkuøkkLkwÞkuøkLkk Mkkûke çkLÞk Au.økk{Lkk yuf Ãkwhw»k {eXkLku yLkuf ð»kkuoMkwÄe fkuE MktíkkLk ÚkÞk Lknkuíkk.

÷øk¼øk 55 ð»koLke ðÞu íkuLkeÃkíLkeLkwt rLkÄLk ÚkÞk çkkË íkuýuÃkheðkhsLkkuLkk Ëçkký nuX¤ VheÚke÷øLk fÞko yLku yk ÷øLkLkk yuf sð»ko{kt íkuLkk ½hu çkk¤feLkku sL{ ÚkÞkuyLku íÞkh çkkË íkuLku íÞkt ºký Ãkwºkku ÃkýsLBÞk.

íÞkh çkkË «íÞuf Ãkheðkh{kt«íÞuf ÞwðfLku «Úk{ ÷øLkÚke fkuEMktíkkLk ÚkÞk LkÚke. çkeò ÷øLk fÞkoçkkË çkeS ÃkíLkeÚke s íku{LkkÃkrhðkh{kt MktíkkLkLkku sL{ ÚkÞku Au.yk ÞkuøkkLkwÞkuøk yksu Ãký [k÷whÌkku Au. økk{{kt yLkuf ÷kufkuyuMktíkkLk «kÃíke {kxu ¾qçk s {kuxeô{hu ÷øLk fÞko íkku Ãký íku{LkurLkhkþ Úkðwt Ãkzâwt LkÚke. su{ýu Ãkýçkeò ÷øLk fÞko íku{Lkk íÞkt MktíkkLkLkkusL{ sYh ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt Ãkýºký ÔÞÂõíkykuyu çkeò ÷øLk fÞkoníkk. økk{{kt ÷øk¼øk çkÄk s ÷kufkuyrþrûkík Au. yLÞ yuf økk{ðkMkeòË{ ¾kLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk «Úk{÷øLk 17 ð»koLke ðÞu ÚkE økÞk níkk.[kh ð»ko MkwÄe ½h{kt Ãkkhýw LknªçktÄkíkk yk¾hu íkuýu MkrVÞík MkkÚkuçkeò ÷øLk fÞko yLku MkrVÞíku ºkýÃkwºkku íkÚkk [kh ÃkwºkeykuLku sL{ykÃÞku.

yyuuff yyuuððwwtt øøkkkk{{ ßßÞÞkktt ççkkeeSS ÃÃkkííLLkkeeÚÚkkee ððttþþ yykkøøkk¤¤ ððÄÄuu AAuu

«{w¾ÃkËLkktrhÃkÂç÷fLk W{uËðkhíkhefu nS £Lx hLkh

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 7

y{urhfk{kt LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe«{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLkÃkkxeoLkkt W{uËðkh íkhefu ykunkÞku«kE{he{kt hku{uLkeLke Ãkkík¤e MkhMkkEMkkÚku {ktz {ktz Sík ÚkE níke. MkwÃkhxâqÍzuLkkt rËðMku 10{ktÚke AhkßÞku{kt íku{ýu Mkkhku Ëu¾kð fheLku£Lx hLkh íkhefuLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwtAu. íku{Lkkt nku{ Mxux {uMkuåÞwMkuxTMkWÃkhktík hku{uLkeyu ðuh{kuLx, ykunkÞku,ðŠsrLkÞk ,y÷kMfk íku{s Ezknku¾kíkuLke «kE{he{kt rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ßÞkhu íku{Lkkt LkSfLkkt nheVrhf MkuLxkuh{u LkkuÚko zkfkuxk,ykuõ÷knk{k yLku xuLLkuMkeLke«kE{he{kt Sík nktMk÷ fhe níke.yk{ MkuLxkuh{Lku ntVkððk{kt íkuykuLkçk¤k Ãkqhðkh Úkíkk íku{Lkkt nrhVkuMkkÚkuLke MÃkÄko çkhfhkh hne Au.

y{urhfkLkkt nkWMk ykuVrh«uÍLxurxÔÍLkkt ¼qíkÃkqðo MÃkefhLÞqEx ®økøkrh[ {kºk íku{Lkkt nku{ MxuxßÞkuŠsÞk{ktÚke s rðsÞ {u¤ðeþõÞk Au. ßÞkhu xuõMkkMkLkkt MkktMkËhkuLk Ãkki÷u nS rðsÞ {kxu ¾kíkwt¾ku÷kððkLkwt Au. òu fu ðŠsrLkÞk{kt

40 xfk {ík {u¤ðeLku Ãkki÷i MkkiLkuy[tçkk{kt {qfe ËeÄk Au.

MÚkkrLkf y¾¼khLkkt sýkÔÞk{wsçk ykunkÞku{kt hku{uLkeLkkt rðsÞÚkeyu çkkçkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu íkuyku nS«w{w¾ÃkËLkkt rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhíkhefu ÷kufr«Þ Au. 64 ð»koLkkthku{uLkeLku 38 xfk {ík {éÞk níkk.ßÞkhu MkuLxkuh{Lku 37 xfk {ík {éÞkníkk. LÞwEx ®økøkrh[Lku 15 xfk yLkuÃkki÷Lku 9 xfk {ík {éÞk níkk.

hku{uLkeyu ykunkÞku{kt Sík

{u¤ÔÞk ÃkAe çkkuMxLk ¾kíkuLkkt¼k»ký{kt ykuçkk{kt Mkhfkh Ãkh íku{Lkkt«nkhku [k÷w hkÏÞk níkk. íku{ýuWòoLke çk[ík y{urhfk yLkuy{urhfLkku {kxu yrLkðkÞo nkuðkLkkuÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. su y{urhfLkkuçkufkh Au yLku su{Lkkt Ãkh nòhku zkp÷h[qfððkLkku çkkus Au íku{ýu nðuÃkrhðíkoLk {kxu {ík ykÃkeLkuykuçkk{kLku rðËkÞ ykÃkðe òuEyuíkuðku Mkqh íku{Lkkt ðõíkÔÞ{kt «íkeík Úkíkkuníkku.

hku{uLkeLke ykunkÞkuMkkÚku A Mxux{kt Sík

ÃkuheMk{kt Vku÷-rðLxh 2012-2013 huze-xq-ðuhf÷uõþLk Ëhr{ÞkLk yuf {kuzu÷u íkwŠfþrzÍkELkh ykhÍw f«ku÷u íkiÞkh fhu÷kt ð†kuLkwtrLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Ëhhkus 30 r{rLkxMktøkeík Mkkt¼¤ðkÚkeMðkMÚÞ MkkÁt hnu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

Ëhhkus MktøkeíkLkkt Mkwrh÷k MkqhkuMkkt¼¤ðkÚke íkrçkÞík MkwÄhu Au yLkuMðkMÚÞ MkkÁt hnu Au íkuðwt LkðkyÇÞkMkLkwt íkkhý Au. Mktøkeík yu{ktËøkeLku ¼økkzðkLkku Mkh¤ yLkuyMkhfkhf E÷ks nkuðkLkwt yÇÞkMkîkhk Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. MktøkeíkMkkt¼¤ðkÚke {øks ÃkhLkwt MxÙuMk ÷uð÷½xu Au yLku ÷køkýeykuLku ytfwþ{kthk¾e þfkÞ Au. MktøkeíkLku fkhýu{øks{kt Mkkhk yLku Mkwþe÷ rð[khkusL{u Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV økwxuLkçkøkoLkkMkkRfku÷kuS rð¼køkLkkt ðzk {uhenu®ÕMkøk îkhk yk ytøku yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt 207÷kufkuLke SðLkþi÷e yLku hnuýefhýeíku{s Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLke ÃkØríkLkku

rðMík]ík yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk yÇÞkMk ð¾íku 21ÔÞÂõíkykuLkkt swËk swËk økúqÃk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. íku{Lku çku yXðkrzÞkMkwÄe Ëhhkus 30 r{rLkx íku{Lke

ÃkMktËøkeLkwt Mktøkeík Mkkt¼¤eLkun¤ðkþLke Ãk¤ku {kýðk Ëuðk{ktykðíke níke. ßÞkhu çkeò økúqÃkLkuMktøkeík rðLkk n¤ðkþ {kýðkLke íkfykÃkðk{kt ykðe níke. yk{kt su økúqÃkMktøkeík Mkkt¼¤íkwt níkwt íku økúqÃkLke÷køkýeyku ytfwþ{kt hk¾e þfkEníke.

suyku Mktøkeík Mkkt¼¤íkk níkkíku{Lke ÷køkýeyku ytfwþ{kt hk¾eþfkE níke yLku {øksLkwt MxÙuMk ÷uð÷½xâwt níkwt.

MktøkeíkÚke MxÙuMk ÷uð÷ ½xe÷køkýeyku fkçkq{kt hnu Au

{wtçkE{kt yøkúýe VuþLk þku yu÷yuVzçkÕÞwLkk ytrík{ rËðMku çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeykurçkÃkkþk çkkMkw, økkinh ¾kLk, Mk{ehk huœe, ÃkkÞ÷ hkuníkøke, r{rLk»kk ÷ktçkkyu nksheykÃke íku{Lke fkÞkLkk fk{ý ÃkkÚkÞkot níkkt. (yuyuVÃke)

VVuuþþLLkk{{kktt ççkkkkuurr÷÷ððqqzz

10 {k[uo ‘[uLs ykuVøkkzoTMk’ fkÞo¢{ Þkuòþu LknªLkðe rËÕne : hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lkkt«ð[LkLkkt rhnMko÷Lku fkhýu 10 {k[uo ‘[uLsykuV økkzo’ fkÞo¢{ Þkuòþu Lknª. 12 {k[uoMktMkËLkwt çksux þY ÚkR hÌkwt Au. MkºkLkkt «Úk{rËðMku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷ MktMkËLkkt çktLkuøk]nkuLku MktçkkuÄþu. íku{Lkkt yk «ð[LkLkwt 10{k[uo rhnMko÷ fhðkLkwt nkuðkÚke ‘[uLs ykuVøkkzo’ fkÞo¢{ hË fhðk{kt ykÔÞku Au. ËhþrLkðkhu ¼khíkeÞ MkuLkk îkhk hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt 40 r{rLkx {kxu yk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. 12 {k[oÚke þYÚkíkwt MktMkËLkwt çksux Mkºk 22 {u MkwÄe [k÷þu.

[ku{kMkw Mkºk{kt UIDAI rçk÷hsq fhðk{kt ykðþuLkðe rËÕne : LkkøkrhfkuLkkt çkkÞku{urxÙf zuxkLkkuMktøkún fhðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkÞo {kxu ÞwrLkfykRzuÂLxVefuþLk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk(ÞwykRzeyuykR)Lku çktÄkhýeÞ Mk¥kk ykÃkðk{kxuLkku rðÄuÞf Mkhfkh îkhk MktMkËLkktykøkk{e [ku{kMkw Mkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu.ykÞkusLk Ãkt[Lkkt WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mknykn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e çksuxMkºk{kt ÞwykRzeyuykR rçk÷ hsq fhðkLkkt çkË÷uMktMkËLkkt [ku{kMkw Mkºk{kt yk rðÄuÞf hsq fhðk{ktykðþu. ykuÚkkurhxeLku ðneðxe MknkÞíkk fhehnu÷ Ãkt[Lku ÞwykRzeyuykRLku fkÞËkfeÞËhßòu ykÃkðk {kxu rðÄuÞf íkiÞkh fhðkLkktrLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.

rðÍk fuMk{kt rËÕne Ãkku÷eMkurøk÷kLkeLkwt rLkðuËLk ÷eÄwtLkðe rËÕne : ÄhÃkfz fhkÞu÷k ÷~fh-yu-íkiÞçkkLkkt yktíkfðkËe yuníkkþ{ {r÷fLkuÃkkrfMíkkLkLkkt rðÍk {u¤ððk {kxu ¼÷k{ý ÃkºkykÃkðkLkkt ykhkuÃkkuLkkt MktçktÄ{kt rËÕne Ãkku÷eMkuÃkkrfMíkkLk Mk{Úkof fèhðkËe nwŠhÞíkLkkt ðzkMkiÞË y÷e þkn røk÷kLkeLkwt rLkðuËLk LkkUæÞw níkwt.Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 82 ð»keoÞrøk÷kLke ÷kuÄe hkuz Ãkh ykðu÷ rðþu»k þk¾k{ktÃkkuíkkLkkt s{kR y÷íkkV Vtxqþ yLku MknÞkuøkeþVe huþe MkkÚku nksh ÚkÞkt níkkt.íkÃkkMkfíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku røk÷kLkeîkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷ ¼÷k{ý ÃkºkLke Lkf÷{¤e Au. ÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLk íkhefu fkÞofhíkkt 24 ð»keoÞ {r÷fLke 2007{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

÷øLkLkk 72 rËðMkçkkË AqxkAuzk÷uLkkh fe{Lkwt«þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.7

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeyLku rhÞkr÷xe xeðe Mxkh rf{fhËkrþÞkyu íkuLku {¤u÷e ÷øLkLkerøk^xLke hf{ yuf [urhxeLku ËkLkfhe ËeÄe Au. ÷øLkLke ¼ux MðYÃku{¤u÷e hf{ fhíkk Ãký çku økýehf{ fe{ fhËkrþÞkyu [urhxeMktMÚkkLku ykÃke ËeÄe Au. {¤u÷e{krníke {wsçk fe{ fhËkrþÞkLkuíkuLkk ÷øLk «Mktøku {¤u÷e ík{k{røk^xLke fw÷ hkufz ®f{ík1,00,000 zkì÷hLke ykMkÃkkMkLkeníke. fe{u yk hf{ fhíkk çku økýehf{ zÙe{ VkWLzuþLk Lkk{Lke [urhxeMktMÚkkLku ykÃke ËeÄe Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fe{ fhËkrþÞkyuykuøkMx- 2011{kt çkkMfuxçkku÷Lkk ¾u÷kze r¢þ nuBVheþ MkkÚku÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw ÷øLkLkk 72rËðMk çkkË s fe{ fhËkrþÞkyu

[ku¬Mk fkhýMkh nuBVheþ MkkÚkuAqxkAuzk ÷uðk {kxu fkuxo{kt Ëkðku fheËeÄku níkku. fe{ fhËkrþÞkyu÷øLk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k Ëhuf{nu{kLkLku yuf Ãkºk {kuf÷eLku íkuLkkyk rLkýoÞLke òý fhe ËeÄe Au.íkuLkwt fnuðtw Au fu íku fkuEÃký çkkçkíkíkuLkk ÷øLk{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk÷kufkuÚke AqÃkkððk RåAíke LkÚke.zÙe{ VkWLzuþLkLku ÷øLk{kt {¤u÷e¼uxLke hf{ ËkLk fhe ËeÄe Au.

fe{ fhËkrþÞkLku ÷øLkLke¼uxLke hf{ ËkLk fhe ËeÄe

rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLkuyiïÞkoLkeðkÃkMkeLkku ELíkòhçkkur÷ðqzLke çÞwxeõðeLk yiïÞko hkÞ çkå[Lk{kík]íð Äkhý fÞko çkkË nðu nkÚk ÃkhLkerVÕ{kuLkk þq®xøk Vhe õÞkhu þY fhu Au íkuLkkuík{k{ rLk{koíkk-rLkËuoþfku nk÷{kt RLíkòhfhe hÌkk Au. yiïÞkoyu nsw ºkýuf {rnLkkÃknu÷k s çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. íku nðuVhe rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhðkLke íkiÞkhe fhehne Au. ykðk Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{ktyiïÞkoLku ÷uðk {kxu rLk{koíkk-rLkËuoþfkuøkýíkhe fhe hÌkk Au. yuðk ynuðk÷ {éÞkAu fu rLk{koíkkyku íku{Lke rVÕ{{kt yiïÞkoLku÷uðk íkku {ktøku Au Ãkhtíkw íku{Lku íku {kxu fkuRWíkkð¤ LkÚke. íkuyku nsw hkn òuðk {ktøku Au. rLk{koíkk-rLkËuoþfku yiïÞkoLke ÂMÚkríkLku Mk{ShÌkk Au. yiïÞkoLku íkuLke ºký {rnLkkLkeçkk¤feLke fk¤S ÷uðk {kxu Mk{Þ ykÃkðkrLk{koíkkyku íkiÞkh Au. {krníkøkkh MkqºkkuyufÌkwt Au fu yiïÞkoLku fux÷ef ykuVMko ykðe[qfe Au. rLk{koíkkyku yiïÞkoLku Mxkuhe,M¢eLkÃ÷u ðt[kððk {kxu íkuLkku MktÃkfo fhðk«ÞkMk fhe hÌkk Au. òufu yiïÞko íkuLke ÃkwºkeyufkË ð»koLke Lk ÚkR òÞ íÞkt MkwÄe fkuRrVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhðk {ktøkíke LkÚke.

rLkr¾÷yzðkýeLke rVÕ{MkkELk fÞkoLkkuLkhrøkMkLkku RLkfkh‘hkìfMxkh’{kt íkuLke yu®õxøk ÂMfÕMkËþkoððk{kt ÍkÍe MkV¤ Lk hnu÷e[uf-ÃkkrfMíkkLke {kuzu÷ LkhøkeMkV¾heyu yswoLk hk{Ãkk÷ MkkÚkuLkerLkr¾÷ yzðkýeLke rVÕ{ MkkRLkfhe nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. LkhøkeMkLkk «ðõíkkyu yufMk¥kkðkh rLkðuËLk òhe fhesýkÔÞwt níkwt fu, “LkhøkeMk V¾heyswoLk hk{Ãkk÷ MkkÚku rLkr¾÷yzðkýeLke fkuR rVÕ{ fhe hneLkÚke. íku ykðe fkuR rVÕ{ fhðkLkenkuðkLkk ynuðk÷ ÃkkÞkneLk Au. y{uLkhøkeMkLke ykøkk{e rVÕ{ ytøkuxqtf{kt ½ku»kýk fheþwt.” LkkUÄLkeÞ Aufu yøkkW ®føkrVþh fu÷uLzh{kt[{fu÷e LkhøkeMku RÂBíkÞkÍy÷eLke rVÕ{ ‘hkìfMxkh’Úkeçkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt, Ãkhtíkwyk rVÕ{{kt hýçkeh fÃkqhLkkË{Ëkh yr¼LkÞ Mkk{u LkhøkeMkÍkt¾e Ãkze økR níke.

y{urhfkLke òýeíke ÃkkìÃk ®Mkøkh rhnkLLkk nðu VuþLkLkeËwrLkÞk{kt Ãký frhÞh WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au. yøkkWrzÍkELkh ßÞkuŠsÞku yh{kLke MkkÚku fk{ fhe [qfu÷erhnkLLkk Vhe yufðkh VuþLkLke ËwrLkÞk{kt ykøk¤ ðÄðkLkeRåAk Ähkðu Au. yh{kLke {kxu f÷uõþLk rzÍkELk fhe[qfu÷e 24 ð»keoÞ rhnkLLkkLkwt fnuðwt Au fu íku Lkðe LkðeMxkE÷ku yLku rzÍkELkku{kt rðïkMk hk¾u Au. VuþLkLke ËwrLkÞkMkkÚku íkuLkku ½ýk Mk{ÞÚke MktçktÄ Au, suÚke íku yk ûkuºk{ktykøk¤ ðÄðkLke RåAk Ähkðu Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fuyðLkðe VuþLkku ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ík{k{ ÷kufku ÃkMktË fhu AuyLku Lkðe Lkðe rzÍkELkkuLkku ¢uÍ Mk{økú rðï{kt AðkÞu÷ku Au.

rhnkLLkknðu

VuþLkLkkûkuºk{kt

ÃkýfrhÞh

çkLkkðþu

SANDESH : SURAT THURSDAY, 8 MARCH 20121144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

SxeÞwyu{çkeyu-yu{MkeyuLke

Ãkheûkk 15{uÚkey{ËkðkË, íkk. 7

SxeÞwyu MLkkíkfRsLkuhe-Vk{oMkeLkeÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ònuhfÞko ÃkAe yu{çkeyu-yu{MkeyuLke ÃkheûkkLkkufkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au. su«{kýu yu{çkeyu-yu{MkeyuLke Ãkheûkk íkk.15{uÚke y™u yu{.R.LkeÃkheûkk íkk. 8{u yLkuyu{.Vk{o.Lke Ãkheûkk íkk.16{uÚke nkÚk ÄhðkLkwtLk¬e fÞwO Au. WÃkhktíkrzÃ÷ku{k RsLkuheLke íkk.26{uÚke Ãkheûkk ÷uðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ík{k{Ãkheûkk{kt ykþhu yuf÷k¾Lku [k÷eþ nòhrðãkÚkeoyku çkuMkþu.

{¤íke rðøkík «{kýuyu{çkeyuLkk «Úk{Mku{uMxhLke hu{urzÞ÷ y™uçkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkkíkk. 28{uÚke y™uyu{çkeyuLkk ºkeòMku{uMxhLke hu{urzÞ÷LkeÃkheûkk íkk. 15 {u yLku[kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkkíkk. 16{uÚke ÷uðkþu.sÞkhu yu{.Vk{o.( {kMxhykuV Vk{oMke)Lkk «Úk{Mku{uMxhLke hu{urzÞ÷Ãkheûkk íkk. 3 sw÷kR y™uyu{.Vk{o.Lke çkeòMku{uMxhLke íkk. 4 sw÷kRíku{s ºkeò Mku{uMxhLkeÃkheûkk íkk. 16 {uÚke nkÚkÄhkþu. yu{.R.({kMxhykuV RsLkuhe)Lkk «Úk{yLku çkeò Mku{uMxhLke íkk.3 sw÷kR y™u ºkeòMku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 5{uÚke íku{s [kuÚkkMku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 11{uÚke nkÚk Ähkþu.yu{MkeyuLkk «Úk{ yLkurîíkeÞ Mku{uMxhLke Ãkheûkkíkk. 29{uÚke, yu{MkeyuLkkºkeò Mku{uMxhLke íkk.21{uÚke, [kuÚkk y™uÃkkt[{kt Mku{uMxhLke15{uÚke íku{s AêkMku{uMxhLke íkk. 8 swLkÚkeÃkheûkk nkÚk Ähkþu.rzÃ÷ku{k RsLkuheLkk «Úk{yLku rîíkeÞ Mku{uMxhLkeíkk. 22{uÚke, ºkeò y™uykX{kt Mku{uMxhLke íkk.8{uÚke, [kuÚkk Mku{uMxhLkeíkk. 16{uÚke, Ãkkt[{ktMku{uMxhLke íkk. 31{uÚke,Aêk Mku{uMxhLke íkk.14{uÚke yLku Mkkík{ktMku{uMxhLke íkk. 24{uÚkeÃkheûkk ÷uðkþu.

SxeÞwLkk Mk¥kkðkhMkwºkkuLkk fÌkk «{kýuyu{çkeyuLkk 20 nòh,yu{MkeyuLkk 15 nòhyLku yu{.R.Lkk ºkýnòh íku{s yu{.Vk{o.Lkkçku nòh yLku rzÃ÷ku{kLkkyuf ÷k¾ {¤eLku fw÷ yuf÷k¾ [k÷eþ rðãkÚkeoykuÃkheûkk{kt çkuXk Au.

rðÄkLkMk¼k{kt ykrËòríkrðfkMk{tºkeLke fku{uLxÚke rðÃkûkeMkÇÞkuLkku ðkufykWx

økktÄeLkøkh, íkk. 7

rðÄkLkMk¼k{kt yksu ykrËòrík rðfkMk{tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u fkUøkúuMku yíÞkh MkwÄe ykrËðkMkeykuLkuçkeze yLku çkw{÷k {kA÷eLke ÷k÷[ ykÃkeLku økw{hknfÞko níkk yuðk {ík÷çkLke fhu÷e fku{uLxÚke øk]n{kt¼khu ntøkk{ku {åÞku níkku yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu{tøkw¼kR {kVe {køku.. yuðku Mkqºkkuå[kh fheLku øk]nøksðe {qfe Mk¼k íÞkøk fÞkuo níkku.

ykrËòrík rðfkMk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u rçkLkMkhfkhe «Míkkð ÃkhLke [[koLkku W¥kh ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, ykÍkËe ÃkAe MkkiÚke ðÄkhu hf{ AuÕ÷k yufËþfk{kt ¾[oðk{kt ykðe Au íkuÚke nðuykrËðkMkeyku{kt rðfkMk, rþûkýLke ¼w¾ W½ze Au,

Ãkhtíkw fkUøkúuMku yíÞkh MkwÄe ykrËðkMkeykuLku yuf çkezeyLku çkw{÷k ({kA÷eLkku yuf «fkh)Lke ÷k÷[ykÃkeLku økw{hkn fÞko níkk. yk {wÆkLku ÷RLkufkUøkúuMkLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuyu Wøkú ðktÄku ÷RLkuMkqºkkuå[kh fheLku øk]n øksðe {qõÞwt níkwt. yksufkUøkúuMkLkk «Úk{ nhku¤Lkk LkuíkkykuLke økuhnkshe{ktíku{s nku¤e, Äq¤uxeLkk íknuðkhkuLke çku rËðMkLke hòykðíke nkuðkÚke øk]n{kt [[ko Ëhr{ÞkLk ðkíkkðhýn¤ðwt níkwt íkuðk{kt yk {wÆku {¤e síkkt fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu xÙuÍhe çkU[Lku çkhkçkh ¼ezðe níke. fkUøkúuMkËtzf Rõçkk÷ Ãkxu÷u ÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkðeLku{tºkeLkk Wå[khýku Mkk{u ðktÄku ÷eÄku níkku. yæÞûkuhufzo òuRLku rLkýoÞ ykÃkðkLke ðkík fhe níke. ÃkhtíkwfkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku Mktíkku»k Lknª Úkíkkt íkuyku Mkqºkkuå[khfhíkkt fhíkkt Mk¼k íÞkøk fhe økÞk níkk. øk]n{ktfkUøkúuMkLkk MkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðkyu AuÕ÷k yufËþfk{kt ykrËðkMkeykuLkk rðfkMk {kxu hkßÞ Mkhfkh

îkhk W¥khku¥kh çksuxLke ½xíke síke Vk¤ðýe,{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkku y¼kð íku{s hkusøkkheLkeíkfku ÃkÞkoó heíku WÃk÷çÄ fhkðkR LkÚke íkuÚke yk øk]nMkhfkhLku yk çkÄk Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu yLkwhkuÄ fhu Auyuðku rçkLk Mkhfkhe MktfÕÃk hsq fÞkuo níkku. yk MktfÕÃkÃkhLke [[ko{kt hkXðkyu yktfzkfeÞ rðøkíkku hsqfheLku MÃkü fÞwO níkwt fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ðLkçktÄwfÕÞký ÞkusLkk nuX¤ Y.17000 fhkuzÚke ðÄwLkehf{ ykrËðkMkeyku {kxu Vk¤ððk{kt ykðe níke.su{kt fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke {¤íke økúkLx yLkuMknkÞLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ykhf{{ktÚke Y.2899 fhkuzLke støke hf{ nsw MkwÄe¾[koR LkÚke. çkeswt fu, ykx÷e hf{ ¾[oðk{ktykðe Au, Ãkhtíkw íku ¾hu¾h ðÃkhkR Au fu {kºkzeMkuøkLkk yrÄfkheyku ðneðx fhe økÞk Au íkuLke{krníke ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuLku fuykrËðkMkeykuLku {¤íke LkÚke.

fkUøkúuMku yuf çkeze yLku çkw{÷kLke ÷k÷[ykÃke ykrËðkMkeykuLku ¼ku¤ÔÞk níkk

Mkwhík : {tøk¤ðkhLkk hkusWÄLkk rðMíkkh{kt nehkLkøkh{ktykðu÷k yufyuÃkkxo{uLx{kt hMkkuEçkLkkðíke ð¾íku fwfhVkxe síkk {rn÷kËkÍe økE níke. íkuLkuLkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe níke.

Lkðe rMkrð÷{ktÚke{¤íke {krníkeyLkwMkkh WÄLkknheLkøkh Lke÷kfwtsyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkMkrðíkkçkuLk MkwrLk÷Ëwçku(W.ð.29){tøk¤ðkhu Mkktsu ½h{ktøkuMk Ãkh hMkkuEçkLkkðíke níke.y[kLkf fwfhÄzkfk¼uh Vkxâwt níkwt.fwfh VkxðkLkk fkhýu

MkrðíkkçkuLkLku nkÚk{kt Rò ÚkEníke. íku{Lku íkífk¤ Mkkhðkh {¤u

íku {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

MkwhíkLkk çktLkuË÷k÷ku VhkhÚkE økÞk

þnuhLke ÞwðíkeLkuðu[e {khðk{ktykðíke nkuðkLkeðkíkÚke Ãkku÷eMk Ãký[kUfe WXe Au. ÞwðíkeLku ðu[e{khðkLkk «fhý{ktMkwhík{kt hnuíkkË÷k÷ku þkuyuçkíku{s {nu{wËfkr¤Þku nk÷{ktVhkh ÚkR [qõÞkAu. yk çktLku nkÚk{ktykðu íkku s yøkkWíku{ýu fux÷eÞwðíkeykuLku ykheíku ðu[e {khe AuíkuLke òýfkhe{¤e þfu íku{ Au.yk WÃkhktíkÞwðíkeLke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðu íkkuíkuLke òýfkhe{ktyk Mk{økú ½xLkkçkLke Au fu ÃkAeíkuýu ÷k÷[{ktykðeLku òýeòuRLku yk nhfíkfhe Au íku Mk{økúnfefík çknkhykðu íku{ Au.

Mkwhík, íkk. 7

Mkwhík{kt hnuíke økhòW ÞwðíkeLku W¥kh økwshkík{ktðu[ðkLkk hufuxLkku ÃkËkoVkþ çkLkkMkfktXk{kt ÚkÞku níkku.¼uMíkkLk rðMíkkh{kt hnuíke Þwðíke ½huÚke ys{uh sðkLkwtfneLku Lkef¤e níke yLku íÞkhçkkË íkuLkk¼kR Ãkh íku ¾qçk s íkf÷eV{kt nkuðkLkkuVkuLk ykðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ËkuzíkktÚkR økÞkt níkkt yLku Ãkku÷eMk fr{þLkhÃkkMku ÃknkUåÞk níkk. òu fu, ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk çkLkkMkfktXk{ktyk Þwðíke ðu[kR nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkuníkku. yk ÞwðíkeLku ðu[e {khLkkh yLku¼uMíkkLk ÃkkMku ykðu÷k Mkwzk ykðkMk{kthnuíkku þkuyuçk yLku {nuçkwçk fkr¤Þkunk÷{kt Vhkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾qçk s [kUfkðLkkhe ½xLkk ytøku{¤íke {krníke yLkwMkkh¼uMíkkLk{kt hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuhnuíke n{eËk Lkk{Lke {rn÷kçku rËðMk Ãknu÷kt Ãkku÷eMkfr{þLkh ÃkkMku ÃknkU[e níkeyLku íku{Lke ÃkwºkeLkwt yÃknhýÚkR økÞwt Au íku{s íku ¾qçk s{w~fu÷e{kt nkuðkÚke fkÞoðknefhðkLke {køk fhe níke. íkuýuÃkku÷eMk fr{þLkhLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Ãkwºke økRíkkhe¾ 24{e VuçkúwykheLkk hkus íkuLke MkkÚku fk{ fhíke yuf{rn÷k íku{s þkuyuçk íkÚkk {nu{wË fkr¤Þk MkkÚkuys{uhLkk ËþoLk fhðk {kxu sðkLkwt fneLku ½huÚke Lkef¤eníke, íÞkhçkkË íkuLkku fkuR MktÃkfo ÚkÞku Lk níkku yLkuys{uh{kt íku ºký [kh rËðMk MkwÄe hkufkíke nkuðkÚkeÃkrhðkhsLkkuyu Mkk{uÚke íkuLkku MktÃkfo fÞkuo Lk níkku. Ëhr{ÞkLkyuf yXðkrzÞk ÃkAe íku{Lkk ÃkwºkLkk VkuLk Ãkh ÃkwºkeLkku VkuLkykÔÞku níkku yLku íkuLku ðu[e Lkkt¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt

sýkðíkk ÃkrhðkhsLkku øk¼hkR økÞkt níkkt yLku íkkífkr÷fMkr[Lk Ãkku÷eMk{kt Ëkuze økÞk níkk. òu fu, íÞkt íku{Lku fkuRrhMÃkkuLMk {éÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk su VkuLk ÃkhÚke ÞwðíkeLkkuVkuLk ykÔÞku níkku íÞkt Mkk{u AuzuÚke ðkík fhíke ÔÞrõíkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu yk Þwðíke1.10 ÷k¾{kt Ë÷k÷ {khVík ¾heËeAu yLku òu íkuLkku fçkòu òuRíkku nkuÞ íkkuíkux÷kt s YrÃkÞk ÷RLku ÞwðíkeLku Ãkhík÷R òð. yk ðkík Mkkt¼¤eLku íkuykuVheÚke Mkr[Lk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økÞkníkk yLku íÞkt íku{Lku Úkhk økk{{kt sRLkuÃkku÷eMkLku {¤ku yLku íÞkt ík{Lku MktÃkqýo«kuxufþLk {¤e sþu íku{ sýkððk{ktykÔÞwt níkwt.

íku{Lkk fnuðk «{kýu íÞkt íkuyku økÞkíÞkhu økk{Lkk ÷kufkuyu íku{Lku ½uhe ÷eÄk

níkk íku{s {khðkLke Ä{feykÃkðk{kt ykðe níke yux÷uíkuyku øk¼hkÞLku Ãkhík ÚkRøkÞk níkk yLku ynª ykðeLkuVheÚke fr{þLkhLkku MktÃkfofhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. òufu, íku{Lke {w÷kfkík þõÞ çkLkeLk níke. Ëhr{ÞkLk íku{LkeÃkwºke hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMk ÃkkMku

nkuðkLke òýfkhe íku{Lku {¤e níke.yk ytøku hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh

su.su.[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt yk Þwðíke íkuLkkfçkò{kt Au yLku çkLkkMkfktXk rðMíkkh{kt ykðu÷kyxøkk{Lkk hnuðkMkeLku Ë÷k÷ku {khVík ðu[e Ëuðk{kt ykðeníke. yk MkkuËku íku{Lke nË{kt ÚkÞku nkuðkÚke hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMkuÞwðíkeLkku fçkòu ÷eÄku níkku. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykÞwðíkeLkku MkkuËku fhLkkh MÚkkrLkf Ë÷k÷ nk÷{kt Vhkh ÚkRøkÞku Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 MARCH 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

ykExe Mkhðußðu÷MkoLkwt 9.5 fhkuzLkwtfk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

Mkwhík, íkk. 7

þnuhLkk çku ßðu÷MkoLku íÞkt ykðfðuhkrð¼køkLkku Vuhku MkV¤ hÌkku níkku. {tøk¤ðkhuçkÃkkuhÚke Ãkk÷uo ÃkkuRLx ÂMÚkík ze.¾wþk÷¼kRßðu÷Mko íku{s ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík yrhntík suBMkyuLz ßðu÷he{kt RLf{xuõMk Mkhðu fk{økehe÷ktçke [k÷e níke. {kuxe MktÏÞk{kt rnMkkçkeËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. çkÒkußðu÷MkoLkwt fw÷ 9.5 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwtnkuðkLkwt rð¼køkeÞ ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {éÞwt níkwt.

RLf{xuõMkLke ¼hÃkkE{kt ykt¾ ykzk fkLkfhíkkt þnuhLkk {kuxkt ðuÃkkheyku yLkuWãkuøkÃkríkyku Mkk{u ykðfðuhk rð¼køk îkhk


[kuÃkzu ËþkoÔÞku Lkníkku Mxkuf...!ßðu÷MkoLku íÞkt RLf{xuõMk Mkhðu{kt þku-Y{{kt Mxkuf ytøku ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. rð¼køkeÞ MkqºkkuyLkwMkkh íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu hku-{rxrhÞ÷Lke ¾heËe yLku þku-Y{{ktÚke¾heË-ðu[ký MktË¼uoLke ½ýe {krníke [kuÃkzktÃkh Ëþkoððk{kt ykðe Lkníke. ßðu÷heLkk¾heË-ðu[kýLkk ËMíkkðuòu {uRLxuRLk Lknªfhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt rð¼køkLkk ¢kuMkðuherVfuþLk{kt òýðk {éÞwt níkwt.

Þwðíke økeíkkçkLkeLku hnuðk÷køke níke

hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk Þwðíke {wÂM÷{ nkuðkLke ðkík Ë÷k÷kuyu ¾heËËkhÚkeAqÃkkðe níke. yk Þwðíke íkuLkk MkkMkhk{kt økeíkk Lkk{Úke hnuðk ÷køke níke yLku Mkkze Ãký Ãknuhðk÷køke níke. òu fu, íÞkhçkkË íku {ktËøkeLkk çknkLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR níke yLku íÞktÚke LkkMkeAqxe nkuðkÚke yk Mk{økú fuMk çknkh ykÔÞku níkku. MkwhíkLkk çku Ë÷k÷kuyu W¥kh økwshkíkLkk yxøkk{LkkË÷k÷Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku íku Ë÷k÷u yk ÃkrhðkhLku Þwðíke ðu[e {khe níke.

ys{uh sðkLkwt fneLku ½huÚke Lkef¤u÷eÞwðíke çkLkkMkfktXk{ktÚke {¤íkk Mk{økú

hufuxLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku¼uMíkkLk{kt hnuíkk þkuyuçk yLku {nu{wËfkr¤Þkyu 1.10 ÷k¾{kt MkkuËku fhe¼uMíkkLkLke ÞwðíkeLku ðu[e ËeÄe níke

MkwhíkLke ÞwðíkeykuLku W¥khøkwshkík{kt ðu[ðkLkwt hufux y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kts{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 65nuX¤ ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke(yuLk.yu.) fhkððk {kxu yhS fhkÞAu. ¾uíkeLke s{eLkLku yuLk.yu fhkððk{kxuLke yhS fÞko çkkË Mkûk{yrÄfkheykuLkk rLkÞík Mk{Þ-{ÞkoËkyr¼«kÞ Lk ykððkLkk fkhýuyuLk.yu.Lke VkR÷ku rLkÞík Mk{Þ{ktrLkfk÷ ÚkR þfíkku Lk níkku Ãký nðuy{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞLkunhkyu yuðku rLkýoÞ fÞkuo Au fu, Ëh{rnLkkLkk «Úk{ çkwÄðkhu ‘ykuÃkLk nkWMkyuLk.yu.’{kt s su yuLk.yuLke VkR÷ku{ktMkûk{ yrÄfkheyku îkhk rLkÞík Mk{Þ{ktyr¼«kÞ Lknª {kuf÷u íkku íkuLkku ¾w÷kMkkuíku{ýu yhsËkhLke nkshe{kt fhðkLkku

hnuþu. ÞkuøÞ fkhý ðøkh yr¼«kÞ Lk{kuf÷Lkkh yrÄfkheykuyu íku s rËðMkuyr¼«kÞ ykÃkðkLkku hnuþu. yk{ nðuMkûk{ yrÄfkheykuLkk yr¼«kÞ LkykððkLku fkhýu yuLk.yuLke VkR÷ Lkyxfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au.

yhsËkhLku íkífk÷ yuLk.yu. 15 rËðMkÃknu÷k yLku huøÞw÷h yuLk.yu 90LkesøÞkyu {kºk 45 rËðMk{kt s {¤e sþuíkuðwt f÷uõxh f[uheLkk Mkqºkku fnu Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kts{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 65nuX¤ ¾uíkeLke s{eLk yuLk.yu fhkððk{kxu yhS fhðk{kt ykðu Au. suyhsËkhku íkífk÷ yuLk.yu {kxu yhSfhu Au íkuykuLku 15 rËðMk{kt yuLk.yu. fhe

ykÃkðkLkwt nkuÞ Au ßÞkhu su yhsËkhkuhuøÞw÷h yuLk.yu. {kxu yhS fhu AuíkuykuLku 90 rËðMk{kt yuLk.yuLkku nwf{ykÃkðkLkku nkuÞ Au. yhsËkhu ¾uíkeLkes{eLkLku rçkLk ¾uíke (yuLk.yu.)fhkððk {kxuLke yhS fÞko çkkË þnuhes{eLk xku[ {ÞkoËk yrÄrLkÞ{Lke f[uhe(Þwyu÷Mke), yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe,

ykizk, ¾kMk ðÄkhkLkk s{eLk MktÃkkËLkyrÄfkhe, çkeò ðÄkhkLkk s{eLkMktÃkkËLk yrÄfkhe, hu÷ðu, ykuyuLkSMke,


nðu yr¼«kÞkuLkk rð÷tçkuNALke VkE÷ku Lknª yxfu

yrÄfkhe Mk{ÞMkh yr¼«kÞLknª ykÃku íkku yhsËkhLkufkhýku ykÃkðk Ãkzþuíkífk÷ yuLk.yu {kºk 15rËðMk yLku ÁrxLk yuLk.yu45 rËðMk{kt Úkþu

hMkkuE çkLkkðíkk fwfh Vkxâwt, {rn÷k økt¼eh heíku ËkÍe økE

yur«÷ÚkeMÃkkRMksux fkøkkuoMkwrðÄkþY fhþu

«ríkçktÄLkkrðhkuÄ{ktËrûkýøkwshkíkLkers®Lkøkr{÷ku çktÄhne

íkksÃkkuhyuÂLs.fku÷usLkkMkwhíkLkk çkurðãkÚkeoykur{tZku¤kLkËe{ktzqçÞkðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

2

08-03-2012 surat city

Documents