surat city 19-05-2012

{wtçkE : hu®xøk zkWLk fhLkkhe yusLMkeykuLku Mxux çkuLf ykuV

RÂLzÞkLkk [kuÚkk õðkxohLkkt Ãkrhýk{ku{kt szçkkíkkuz sðkçk

{éÞku Au. yuMkçkeykRLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 20.88 fhkuzÚke

200 økýku ðÄeLku Y. 4,050.27 fhkuz ÚkÞku Au. ËuþLke

MkkiÚke {kuxe ÷uLzh çkuLf yuMkçkeykRLkkt

zqçku÷k Ëuðkt ¾kíkuLke òuøkðkRyku{kt

½xkzku Úkíkkt yLku ¢urzxLke {køk{kt

òuhËkh ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu

LkkýkfeÞ fk{økehe{kt LkkUÄÃkkºk

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkòhLke yÃkuûkk

fhíkkt yufË{ MkhMk Ãkrhýk{ku

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 15

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

fuþw¼kELkk çktøk÷u Mkkihk»xÙ yLku

MkwhíkLkk ‘Ãkxu÷ Ãkkðh’Lke çkuXf

£ktMkLkk Lkðk «{w¾Lke ø÷u{hMk

furçkLkux : 17 {rn÷k14

rðï [uÂBÃkÞLk {urhfku{ ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ

MkhfkhLke ykrËðkMkeyku

MkkÚku Auíkh®Ãkze

16 17Website:www.sandesh.com

10

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 14⏐⏐ þrLkðkh, 19 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 +2

VuMkçkwf : 30 MkufLz{kt s 8 fhkuz þuhkuLkk MkkuËk

yksLke

ÃkqŠík

÷wå[k rþÞk¤

Mkk{u fqfzkLke

[k÷kfe

íkw{ {wsu ¾qLk Ëku,

{I íkwBnU ykÍkËe

Ëqtøkk: LkuíkkS

þkçkkþ yrÃkoíkk!

þkçkkþ LktrËíkk!

W¥khk¾tzLkwt MkwtËh

þnuh ËnuhkËqLk

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 18

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ftÃkLke

VuMkçkwfLkku ykRÃkeyku yksu LkkMzuf

þuhçkòh{kt íkuLkk R~Þq ¼kð þuhËeX 38

zku÷hLke Mkk{u ðÄeLku 42.05 zku÷hu ¾wÕÞku

níkku. {kºk 30 s MkufLz{kt 8.2 fhkuz þuh

Lkk MkkuËk Úkíkkt y{urhfLkk RríknkMkLke

xufLkku÷kuS ûkuºkLkku yk MkkiÚke {kuxku R~Þw

çkLÞku níkku. yuf íkçk¬u þuhLkk MkkuËk þuhËeX

45 zku÷h{kt çkku÷kíkkt ftÃkLkeLku 20 yçks

zku÷hÚke ðÄwLke ykðf Úkþu íku{ ÷køkíkwt níkwt.

òufu ÃkAe E~ÞwLkku ¼kð 38 zku÷hu ÃkkAku

Vhíkkt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. ¼khíkeÞ

Mk{Þ «{kýu hkrºkLkk 12 f÷kfu VuMkçkwfLkk

þuhkuLkk MkkuËk 40 zku÷hu [k÷íkk níkk.

ftÃkLkeyu íkuLkk R~ÞwLkwt fË ðÄkheLku

42.2 fhkuz þuhkuLku ðu[ký {kxu {wõÞk

níkk. íkuLke {khVík 16 yçks zku÷h

Q¼k fhðkLkwt ÷ûÞ íkuýu MkuÔÞwt níkwt.

18{eyu ¾w÷u÷ku yk R~Þq 22 {uyu çktÄ

Úkþu. y{urhfkLkk RríknkMk{kt VkÞLkkLMk

ftÃkLke ðeÍk yLku ðknLk ftÃkLke sLkh÷

{kuxMko ÃkAe MkkiÚke ðÄw {kuxku R~Þw {wfLkkhe

ºkeò ¢{Lke ftÃkLke çkLke Au.

ÍÍwwffhhççkkøøkkuuoo yykkuuÃÃkk®®LLkkøøkk ççkkìì÷÷ ððøøkkkkzzee

þw¢ðkhu VuMkçkwfLkk fur÷VkuŠLkÞkÂMÚkík

nuzõðkxoMko{ktÚke 28 ð»koLkk [eV

yuÂõÍõÞwrxð Íwfhçkøkou rh{kux îkhk

LkkMzuf{kt ykuÃk®Lkøk çkì÷ ðøkkze níke.

yk MkkÚku s LkkMzuf yuõM[uLs ¾kíku yk

þuh{kt ‘yuVçke’ rMkBçkku÷ nuX¤

fk{fks þY ÚkÞkt Au. «Úk{ Ãkkt[ s

r{rLkx{kt 10 fhkuz þuhkuLkk MkkuËk ÚkÞk

níkk. þuhkuLke ¾heËe {kxu {kuxkÃkkÞu yku-

zoh {¤íkkt xufrLkf÷ ¾k{e MkòoE níke.

çkÃkkuh (y{urhfk) ÃkAe LkkMzufLkk

þuhkuLkk ¼kð E~Þw «kEÍ fhíkkt 8 xfk

ðÄw [k÷íkku níkku.

VuMkçkwf: ÞwrLkðŠMkxeLkkt Y{Úke ø÷kuçk÷ ftÃkLke MkwÄeLke MkVhÃkus 06

ÍÍwwffhhççkkøøkkoo rrððïïLLkkkkuu 2299{{kkuu ÄÄLLkkffwwççkkuuhh

{kfo Íwfhçkøko 19.1 rçkr÷ÞLk zku÷hLke

MktÃkr¥k MkkÚku rðïLkku 29{ku MkkiÚke ÄLkðkLk

{kýMk çkLke økÞku Au. 2008{kt VkuçMkuo

ÄLkfwçkuhkuLke ÞkËe{kt ÍwfhçkøkoLku Mkk{u÷ fÞkuo

níkku. nðu {kfo økqøk÷Lkk Mkn-MÚkkÃkf MkuøkuoÞ

rçkúLk yLku ÷ìhe Ãkìs fhíkktÞ ðÄw ÄLkðkLk

çkLke økÞku Au. òu fu, Íwfhçkøko MktÃkr¥kLkk

{k{÷u nsw Ãký {kR¢kuMkku^xLkk rçk÷ økuxTMk

yLku ykuhuf÷Lkk ÷ìhe yur÷MkLkÚke ÃkkA¤ Au.

rçk÷ økuxTMk 60.4 rçkr÷ÞLk zku÷hLke MktÃkr¥k

yLku yìr÷MkLk 34.2 rçkr÷ÞLk zku÷hLke

MktÃkr¥k Ähkðu Au.

350 xfk rzrðzLz ykÃkðkLke ònuhkík : yuMkçkeykRLkkt Ãkrhýk{kuÚke þuhçkòh{kt òu{ ykÔÞwt

yuMkçkeykELkk [kuÏ¾k LkVk{kt 200 økýku ðÄkhku

støke LkVku Ähkðíke ºkeò LktçkhLke

fkuÃkkuohux çkLke

MkkuLkwt ` 650 QA¤eLku

Vhe 29,000Lku Ãkkh

YrÃkÞku ELxÙkzu 54.91Lku

MÃkþeo ytíku 54.52

y{ËkðkË, íkk.18

Ëuþ{ktÚke rðËuþe ¼tzku¤ çknkh sE hÌkwt

nkuðkLke ®[íkk y™u ÞqhkuÍkuLkLke fÚk¤e

hnu÷e ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u

YrÃkÞk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e hne

Au. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ELxÙkzu{kt

54.91Lke Lkðe Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo

níkku. rhÍðo çkuLfLke Ëhr{ÞkLkøkeheLku

Ãkøk÷u zku÷h{kt ¼khu ðu[ðk÷eÚke YrÃkÞku

Q[fkÞku níkku yLku fk{fksLkk ytíku Ãkkt[

ÃkiMkk MkwÄheLku 54.42Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku.

ðirïf íku{s MÚkkrLkf «ríkfw¤íkkyku

ðå[u hkufkýfkhkuyu zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt

hku÷h fkuMxh hkEzLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku.

Mk¤tøk ºkeò fkhkuçkkhe Mkºk{kt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku ELxÙkzu{kt Mkðkuoå[ Lke[k Míkhu

økÞku níkku. ze÷Mko, ykÞkíkfkhku, y™u

ykuE÷ heVkELkheykuLke zku÷h{kt

{køk ðÄíkkt YrÃkÞk{kt Äkuðký ÚkÞwt

níkwt. çkeSíkhV heÍðo çkuLfu

Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku ÃkeyuMkÞw

çkuLfkuLku zku÷h ðu[ðkLkk rLkËuoþku

ykÃkíkkt YrÃkÞk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku

níkku.

heÍðo çkuLfLkk zuÃÞwxe økðoLkh

Mkwçkeh økkufýoLkk sýkÔÞk {wsçk

YrÃkÞkLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku

÷kððk heÍðo çkuLf Ëhr{ÞkLkøkehe

[k÷w hk¾þu íku{s ykð~Þf

IPL{kt Lkðku rððkË : çkUøk÷kuhLkk

¾u÷kzeyu {rn÷kLke Auzíke fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

MÃkkux rV®õMkøk, þknhw¾

¾kLkLke zkuLkøkehe suðk rððkËku{kt

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 18

ðkLk¾uuzu MxurzÞ{ Ãkh çkwÄðkhu hkºku

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko xe{Lke Sík

çkkË ËkY ÃkeLku {wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLk

(yu{Mkeyu)Lkk yrÄfkheykuLku yÃkþçËku

çkku÷ðkLku {k{÷u yksu yu{MkeyuLke

{uLku®søk fr{xeLke ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

þknhw¾ ¾kLk Ãkh Ãkkt[ ð»ko MkwÄe

MxurzÞ{{kt «ðuþ ytøku «ríkçktÄ {qfðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yu{MkeyuLkk yæÞûk

rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u fÌkwt níkwt fu, þknhw¾u

þknhw¾Lku Ãkkt[ ð»ko

MkwÄe ðkLk¾uzu{kt

Lkku yuLxÙe

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

16,152.75 82.27

4,891.45 21.25

29,250 650

53,600 1500

54.42 0.05

69.16 0.11

86.04 0.20

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

hksMÚkkLk Mkk{u

zu¬LkLkku

Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Ãktòçk rð. rËÕne Mkktsu 4-00 f÷kfu

Ãkqýu rð. fku÷fkíkk hkºku 8-00 f÷kfu

«Mkkhý Mkux {uõMk Ãkh

yksLke {u[

Auzíke, VrhÞkË, ÄhÃkfz, ytíku ò{eLk Ãký {tsqh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




LkkMzuf{kt VuMkçkwfLkwt r÷®Mxøk ÚkÞwt, þuhËeX 38 zku÷hLkk R~Þq«kRMkLke Mkk{u 42.05 zku÷hLkk ¼kðu ¾wÕÞku

VuMkçkwfLkk ðzk{Úkfu Íwfhçkøkuo rh{kuxÚke ykuÃk®Lkøk çku÷ ðøkkze níke

Mkwhík, íkk. 18

ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf òýu

Ãkkøk÷kuLku hkMk ykðe økÞwt nkuÞ yuðe

½xLkkyku AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkLke hne

Au. økwÁðkhu ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLke

WÃkh yuMkeÃkeLke ykurVMkLke Mkk{u

ykðu÷k fku{Lk þki[k÷Þ{kt ½qMke

økÞu÷k Ãkkøk÷Lku VkÞh rçkúøkuzLke

{ËËÚke Ëhðkòu íkkuzeLku çknkh fkZðku

Ãkzâku níkku.

ßÞkhu yksu ðÄw yuf Ãkkøk÷u

Ãkku÷eMk {Úkf {kÚku ÷eÄwt níkwt. Ãkku÷eMk

{Úkf{kt íkkuVkLk {[kÔÞk çkkË yk

Ãkkøk÷ hkuz WÃkh LkøLk yðMÚkk{kt yuf

fkh WÃkh [Ze økÞku yLku zkLMk fhðk

{ktzâku níkku. ynªÚke Ãkku÷eMku WíkkÞkuo

íkku íkuýu SÃkLke nuz÷kRxLkk fk[

íkkuzðk MkkÚku Ãkku÷eMkf{eoykuLku Ä¬u

[ZkÔÞk níkkt.

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh yksu

Mkðkhu yrøkÞkhuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

yuf Ãkøkk÷ þÏMk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

½qMke økÞku níkku. þhehu yufË{

{u÷ku½u÷ku, ÷ktçkk ðk¤ðk¤ku yk Þwðf

LkøLk yðMÚkk{kt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

síkkt MxkVu íkuLku ¼økkzðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku økk¤ku ¼ktzíkkt yk

Ãkkøk÷ ¼zõÞku níkku, íkuýu íkuLkk

nkÚk{ktLke çkkux÷{ktÚke Ãkku÷eMk

f{o[kheyku WÃkh Ãkkýe Aktxðk {ktzâwt

níkwt.

Ãkku÷eMk f{o[kheyku yufXkt ÚkR

síkkt íku Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ËkËh

Wíkhíkk hkuz WÃkh yk¤kuxðk {ktzâku

níkku. ynª Äq¤ [kxíkku yk Þwðf

y[kLkf hkuzLke ðå[u síkku hÌkku níkku.

ynªÚke ÃkMkkh Úkíke yuf fkh WÃkh [Ze

yk Þwðf Lkk[ðk {ktzíkkt hkuz WÃkh xku¤wt

yufXwt ÚkR økÞwt níkwt. yk{kt MkkiÚke

ðÄkhu fVkuze ÂMÚkrík fkh[k÷f

{rn÷kLke çkLke níke. Ãkku÷eMku ËkuzeLku

Ãkkøk÷Lku fkh ÃkhÚke Lke[u WíkkÞkuo íkku íku

Ãkku÷eMkLke SÃk íkhV Ëkuzâku níkku.

yk Ãkkøk÷u Ãkku÷eMkLke SÃkLke

nuz÷kRxLkk fk[ íkkuze LkktÏÞk

níkkt. Ãkkøk÷Lke nhfíkku òuR

xku¤wt {kuxwt Úkðk {ktzâwt níkwt.

xku¤kLkku nÕ÷ku yLku

r[r[ÞkheÚke yk Ãkkøk÷ ðÄwLku

ðÄw çkuVk{ çkLkíkku økÞku níkku.

íkuýu Ãkku÷eMk MxuþLkLke çknkh Ãkkfo

fhu÷kt yLÞ ðknLkkuLku Ãký rLkþkLk

çkLkkÔÞk níkkt. Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke

çku ºký çkkRf Ãký Ãkkze Lkkt¾e LkwfMkkLk

ÃknkU[kzâwt níkwt. Ãkku÷eMku {nk{nuLkíku

yk Ãkkøk÷Lku fkçkq{kt ÷eÄku níkku.

yk yøkkW çkwÄðkhu hkíku Ãkku÷eMk

{ÚkfLke WÃkh ykðu÷e yuMkeÃkeLke

ykurVMkLke Mkk{u ykðu÷k fku{Lk

þki[k÷Þ{kt yuf Ãkkøk÷ ½qMke økÞku

níkku. òufu íkuLkk rðþu hkrºk Ëhr{ÞkLk

fkuELku ÏÞk÷ ykÔÞku Lk níkku. Mkðkhu

yuf Ãkku÷eMk sðkLk þki[k÷Þ{kt økÞku

íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu Ëhðkòu

çktÄ Au.

yuf f÷kf MkwÄe Ëhðkòu Lknª

¾q÷íkk fktE yswøkíkwt çkLÞwt nkuðkLke

þtfk fheLku Wå[ yrÄfkheykuLku òý

fhðk{kt ykðe níke. ytËh çkq{ku

Ãkkzíkk fkuELkku yðks Ãký Lknª

ykðíkk Ãkku÷eMkLkku Sð yØh ÚkE

økÞku níkku. íkífk¤ VkÞh rçkúøkuzLku

òý fhðk{kt ykðe níke.

VkÞh rçkúøkuzu fxhÚke Ëhðkòu

fkÃkíkk ytËhÚke ÞwðkLk {¤e ykÔÞku

níkku su yÄoLkøLk yðMÚkk{kt níkku.

íkuLku Sðíkku òuELku Ãkku÷eMku hkník

yLkw¼ðe níke. hknw÷ Lkk{Lkk yk

ÞwðkLkLku Ãkku÷eMku Lkðkt fÃkzkt

ÃknuhkðeLku hðkLkk fÞkuo níkku. yksu

Mkíkík çkeò rËðMku Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Ãkkøk÷ ½qMkðkLke ½xLkkyu

Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¼khu h{qs Vu÷kðe

níke.

SATURDAY, 19 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Mkwhík, íkk. 18

Ë{ý LkSf Ëuðfk ¾kíku hku nkWMkLkk ík{k{ Lkkýkt [qfÔÞk

ÃkAe Ãký íku{kt fkuE MkwrðÄk Lk ykÃkLkkh Mkwhík ½kuzËkuz hkuzLkk

rçkÕzhLkku fkLk yk{¤e MkwhíkLke økúknf yËk÷íku økúknfLku

ík{k{ MkwrðÄk ykÃkðkLkku íku{s ¾[o Ãkuxu Y.5000 [qfððkLkku

nwf{ fÞkuo Au.

Mkwhík{kt Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ÃkkMku rþð hurMkzLMke{kt hnuíkk

Síkuþ çk¤ðtíkhkÞ {kuËeyu 2008{kt ½kuzËkuz hkuzLkk

{u.ykE.fu.fkuÃkkuohuþLkLke Ëuðfk-LkkLke Ë{ý ¾kíku hku nkWMk

ðu[kýLke {kuxe {kuxe ònuhkíkÚke ykf»kkoELku rþð þÂõík Ãkkxo-

2{kt çku hku nkWMk ¾heãkt níkkt. hku nkWMk{kt ík{k{ VurMkr÷xeLke

¾kºke Ãkh rðïkMk hk¾e íku{ýu rçkÕzhLku Ã÷kuxLke ík{k{ hf{

[qfðe ËeÄe níke Ãký rçkÕzhu ¾kºkeLkwt Ãkk÷Lk Lk fhe ík{k{

VurMkr÷xeÚke ðtr[ík hk¾e çkktÄfk{ Ãký ÃkqÁt Lk fhíkkt íku{ýu

yuzðkufux «erík òu»ke {khVík Mkwhík rsÕ÷k økúknf yËk÷ík{kt

VrhÞkË LkkutÄkðe níke. íku{ýu rçkÕzhu hku nkWMk{kt ykh.Mke.Mke

hkuz çkLkkÔÞk LkÚke. MxÙex ÷kEx {qfe LkÚke. rMkõÞwrhxe, ÃkkŠføk,

ÃkkýeLke xktfe, ðes¤eLkku fkuE çktËkuçkMík LkÚke. fkuE yLÞ MkwrðÄk

yÃkkE LkÚke yLku xkEx÷ Ãký rõ÷Þh LkÚke yuðe Ë÷e÷ku fhe

níke. økúknf fkuxoLkk «{w¾ yu.ykh. Ãkxu÷ yLku MkÇÞ

yu[.ykh.òu»keyu íku{Lke VrhÞkËLku æÞkLk{kt ÷E yhsËkh

Síkuþ {kuËeLku yk ík{k{ Mkð÷íkku Ãkwhe Ãkkzðk íku{s ¾[o Ãkuxu

Y.5000 [fððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. {fkLk, hku-nkWMkku

ðu[ðkLkk nkuÞ íÞkhu {kuxe {kuxe ònuhkíkku fheLku økúknfku ÃkkMku Ãkqhk

ÃkiMkkLke ðMkq÷kík fÞko çkkË ykÃku÷e ¾kíkhe {wsçk MkwrðÄk Lk

ykÃkLkkh rçkÕzhku {kxu yk [qfkËku yuf ÷ÃkzkfYÃk Ãkqhðkh Úkþu.

økúknfLku fkuE MkwrðÄk Lknª

ykÃkLkkh rçkÕzhLku ÷Ãkzkf

ðÄw yuf Ãkkøk÷ Þwðfu ðhkAk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkkuVkLk {[kÔÞwt

fkh WÃkh [Ze LkøLk

Lkk[ fhe Ãkku÷eMkLku Ä¬u

[Zkðe, SÃkLkk fk[ íkkuze

LkktÏÞk

økwÁðkhu þki[k÷Þ{kt ½qMke

økÞu÷k Ãkkøk÷Lku Ëhðkòu

íkkuze çknkh fkZðku

Ãkzâku níkku

yÂMíkíðLku {wÆu ytík MkwÄe

÷ze ÷uðk MÚkkrLkf hneþku

{¬{

{kfuoxku {kxu ð»kkuosqLke

r{÷fíkku [ehe Lkkt¾ðkLku {wÆu

[ku{uhÚke rVxfkh

Mkwhík, íkk. 18

çkuøk{Ãkwhk {wtçkRðzÚke Mknkhk Ëhðkò íkhV

síkkt hMíkk WÃkh {nkÃkkr÷fk íktºku hkíkkuhkík Lkðe

÷kRLkËkuhe ònuh fhe Au. íktºkLkk yk {LkMðe

rLkýoÞLku fkhýu ËkÞfkykuÚke yk rðMíkkh{kt hnuíkk

MÚkkrLkf ÷kufkuLkk yÂMíkíð Mkk{u ík÷ðkh ÷xfkðe

ËuðkR Au. yk çkkçkíku MÚkkrLkf LkøkhMkuðfku yLku

¼ksÃk þkMkfkuLku Ãký ytÄkhk{kt hk¾ðk{kt ykðíkk

½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. íkkuríktøk {kfuoxku {kxu ð»kkuo

sqLke r{÷fíkku [ehe Lkkt¾ðk {kxu ½zkÞu÷k yk

fkhMkk Mkk{u MÚkkrLkf hneþkuyu Mkne Íwtçkuþ þY fhe

Au. Mknkhk ËhðkòÚke ðkÞk Lkðkçkðkze, ¾ktzkfqðk

ÚkR {wtçkRðz MkwÄeLkk nÞkík 30 VqxLkk hkuzLku 60

VqxLkku fhðk ¾u÷ þY ÚkÞku Au. Ãkkr÷fkLkk ðneðxe

íktºku þkMkfkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk s ík½÷¾e

rLkýoÞ Ëuíkk ¼zfku ÚkÞku Au. ËkÞfkykuÚke yk

rðMíkkh{kt ykðu÷e 200Úke ðÄw r{÷fíkku WÃkh

çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuðk {kxu ðneðxe íktºku çkíkkðu÷e

íkiÞkheLku Mkk{u [ku{uhÚke rVxfkh ðhMke hÌkku Au.

¾kMk fheLku MÚkkrLkf hneþku ÄqtykÃkqtyk ÚkÞk Au.

çkeS íkhV [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkk MkÇÞkuyu Ãký MÚkkrLkf

÷kufku {kxu MknkLkw¼qrík Ëþkoðe ytík MkwÄe ÷kufku MkkÚku

hne ÷ze ÷uðkLke ònuhkík fhíkk ÷zík{kt òuþ

W{uhkÞku Au.

Ãkkr÷fk íktºku r{÷fíkku rz{kur÷þLk fhðkLke þY

fhu÷e nhfík Mkk{u yksu BknkuÕ÷kðkMkeykuyu Mkne

Íwtçkuþ WÃkkze níke. yk rðMíkkhLkk ykøkuðkLkkuyu

÷kufkuLku yufsqx fhðk rðþu»k «ÞíLkku fÞko níkk.

fux÷kf òøk]ík ÷kufkuyu MðÞt¼q ½hu½hu sR ÷kufkuLku

yk yÂMíkíðLku {wÆu yufsqx fhe Mkneyku ÷uðkLkwt þY

fÞwO níkwt. Mkk{u Ãkûku ík{k{ MÚkkrLkfkuyu yk ÷zík{kt

MkkÚku Q¼k hne Ãkkr÷fkLke yý½z LkeríkheríkLkku

rðhkuÄ fhðk ík{k{ {kuh[u MkkÚk Mknfkh ykÃkðkLke

¾kíkhe ykÃke níke, yux÷wt s Lknª, yÂMíkíðLku {wÆu

ytík MkwÄe ÷ze ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

çkuøk{Ãkwhk{kt ÷kRLkËkuheLku {wÆu Mkne Íwtçkuþ

Mkwhík, íkk. 18

yXðk÷kRLMk hkuz WÃkh rsÕ÷k MkuðkMkËLkÚke hu÷ðu

MxuþLk sðk çkuXu÷k ÷kRçkúurhÞLkLku [exhku ytËhkuytËh

Í½zkLke íkhfeçkÚke ÷qtxe ÷eÄku níkku.

W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku

y™wMkkh ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk f÷ðkzk økk{u ÃkkhMkeðkze{kt

hnuíkkt «fkþ¼kR zkÌkk¼kR Ãkxu÷ ðktMkËkLke Mkhfkhe

÷kRçkúuhe{kt Lkkufhe fhu Au. íkuyku yk ÷kEçkúuhe {kxu Mkhfkh

íkhVÚke {tsqh fhkÞu÷k YrÃkÞk ÷uðk {kxu Mkwhík ykÔÞk níkkt.

ynª yXðk÷kRLMk hkuz WÃkh rsÕ÷k MkuðkMkËLk{kt ykðu÷e

ríkòuhe f[uhe{kt íkuyku økÞk níkkt. yk f[uhe{ktÚke Mkku¤

nòh YrÃkÞk ÷R íkuyku çknkh LkeféÞk yLku MxuþLk sðk

{kxu þx÷ rhûkk{kt çkuXkt níkkt. yk rhûkk{kt yøkkWÚke ºký

Þwðfku çkuXkt s níkkt. yk Þwðfkuyu rhûkk yXðkøkux ÃkkMk fhe

®høkhkuz íkhV ð¤e yux÷u Í½zku fhðk {ktzâku níkku. ºký

Þwðfku Í½zíkkt [k÷fu rhûkk ykhxeyku ÃkkMku Úkku¼kðe ËeÄe

níke. [k÷fu yk Í½zk¤wt ÞwðfkuLku rhûkk{ktÚke Qíkhe sðk

sýkÔÞwt níkwt.

«fkþ¼kR çknkhLke çkkswyu çkuXk nkuÞ Ãknu÷k íkuyku

Lke[u WíkÞko yLku ÃkAe Ãku÷k ºký Þwðfku. yk Þwðfkuyu

«fkþ¼kRLku Í½zkLke ðkík{kt ¼ku¤ÔÞk yLku çkeS çkksw

rhûkk[k÷f íku{Lkwt ÃkMko ÷RLku rhûkk ntfkhe Vhkh ÚkR økÞku

níkku. rhûkk[k÷f îkhk ÷R sðkÞu÷k ÃkMko{kt ÷kRçkúuheLkk

Lkkýkt níkkt. ðktMkËk ÷kRçkúuhe{kt s{k fhkððkLkk

YrÃkÞk ÷qtxkR síkkt «fkþ¼kRyu íkwhtík s Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

rhûkk{kt {wMkkVhku Í½zâk

yLku ÷kRçkúurhÞLk ÷qtxkÞku

Mkkzk Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðkLkk økwLkk{kt

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk íkífk÷eLk «{w¾ Ëkur»kík

‘íkkhk ÃkríkLku {khe Lkkt¾ Lknª

íkku nwt Íuh Ãke Lku {he sRþ’

ÔÞkhk, íkk.18

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk f÷fðk økk{Lkk

ík¤kð Vr¤ÞkLkk hneþ Lkhuþ

Xkfkuh¼kR n¤ÃkríkLke níÞk fhðk{kt

ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke {wÏÞ ¼wr{fk ¼sðe

nkuðkLke «fhýu Mk{økú ÃktÚkfLku

n[{[kðe ËeÄwt Au. økíkT íkk.15-5-12

Lkk hkus çkuzkhkÞÃkwhk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

{kÞLkkuh Lknuh{ktÚke níÞk fhe VUfe

ËuðkÞu÷k Lkhuþ n¤ÃkríkLke ÷kþ {¤e

ykðe níke.

yk fuMk{kt Ãke.ykR.ftÚkkheÞk yLku

íku{Lkk MxkVyu økk{{ktÚke rLkðuËLkku ÷uðk

Mkrník {hLkkh ÞwðkLkLke swLke yËkðík,

ÃkrhðkhLke ÃkrhÂMÚkrík rðøkuhuLke

Íeýðx¼he íkÃkkMk fhíkk yk¾hu

níÞkLkku ¼uË økýíkheLkk rËðMkku{kt

Wfu÷kE økÞku Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkík {wsçk f÷fðkLkk ÞwðkLk

Lkhuþ Xkfkuh¼kR n¤ÃkríkLkk ÷øLk

LkÞLkkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk, ÃkrhðkhLkk

økwshkLk {kxu LkÞLkkçkuLk ¾uík{swhe fk{

fhðk síke nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk íkuLke

yku¤¾ký økk{Lkk

h{uþ WVuo ¼qrhÞk

økku®ðË n¤Ãkrík MkkÚku

ÚkR níke. LkÞLkkçkuLk

yLku ¼wrhÞkLke ykt¾ku

{¤e síkk suyku ðå[u

Ãkktøkhu÷k «u{MkçktÄLku

÷RLku çktLku þhehMkw¾ Ãký {kýíkk níkk.

ÃkíLkeLkk ÃkhÃkwY»k MkkÚkuLkk ykzkMkçktÄLke

òý Ãkrík LkhuþLku Úkíkk íkuýu ÃkíLkeLku XÃkfku

ykÃÞku níkku.

yk çkkçkíku ðkthðkh ÍÄzku Úkíkkt ðkík

{khÍwz MkwÄe ÃknkU[e síke níke Aíkkt

ÃkíLke «u{eLku {¤íke hnuíke níke. yuf

{kMk Ãknu÷k Ãký LkÞLkkçkuLk ¼wrhÞkLku

{¤e níke, suLke òý Ãkrík LkhuþLku Úkíkk

ÃkíLkeLku {kh {kÞkuo níkku, suLku ÷R

ÃkíLkeyu ÃkríkLku òLkÚke {khe Lkkt¾e

nt{uþLku {kxu þktík fhe ËuðkLke økktX çkktÄe

÷eÄe níke. økíkT íkk.13-5-12 Lkk hkus

LkÞLkk yLku ¼wrhÞku yuf ¾uíkh{kt {éÞk

níkk, ßÞkt íku{ýu níÞk ytøkuLkwt fkðíkYt

h[e fkZâwt níkwt fu økíkT íkk.14-5-12 Lkk

hkus økk{{kt ÷øLk Au, íku Ëhr{ÞkLk

fkuRÃký Mktòuøkku{kt fk{ ÚkR sðwt

òuRyu. íÞkhçkkË økíkT íkk.14-5-12

Lkk hkus LkkLkw¼kR {tøkk¼kR n¤ÃkríkLkk

½hu ÷øLk«Mktøk nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk

Lkk[økkLk [k÷w nkuÞ íku Ãkwðuo h{uþ WVuo

¼qrhÞk økku®ðË n¤Ãkríkyu yLÞ ºký

MkkÚker{ºkkuLku níÞkLkku Ã÷kLk Mk{òðe

ËeÄku níkku, fkuRÃký Mktòuøkku{kt LkhuþLku

÷øLk{tzÃk{ktÚke çknkh ÷R ykððk {kxu

«fkþLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt, suLku

÷R «fkþ yLku ÷k÷w çktLkuyu Mk{òðeLku

LkhuþLku MkwÍwfe Ãkh çkuMkkze fwËhíke nksíku

sðkLkk çknkLku þuhzeLkk ¾uíkh{kt ÷R

økÞk níkk, íÞkt Ãknu÷uÚke s h{uþ WVuo

¼wrhÞku yLku ÷k÷w WVuo {nuþ nksh nkuÞ

suyku Ëkuze ykÔÞk níkk.

¼wrhÞkyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷

LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe LkhuþLkk øk¤k{kt

ðªxk¤e ËR suLku ¾U[e Ëuíkk ÞwðkLk

íkhVzeÞk {khðk ÷køÞku sÞkhu yLÞ

MkkÚker{ºkkuyu Ãkfze hk¾e íkÚkk

Ze¬{w¬eLkku {kh

{kÞkuo níkku. ËkuheÚke

øk¤wt ½wtxe níÞk fÞko

çkkË ÷kþLku AwÃkkððk

{kxu ¼wrhÞkyu ÃkkuíkkLke

{kuxhMkkÞf÷ Ãkh

«fkþ MkkÚku LkhuþLke

÷kþLku ÷R økÞk çkkË Lknuh{kt VUfe

ykÔÞk níkk. h{uþ WVuo ¼wrhÞkyu

økwLkkLke fçkw÷kík fhíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, LkhuþLku {khe Lk Lkkt¾u íkku LkÞLkk

ðkhtðkh Íuhe Ëðk Ãke sR {he sðkLke

Ä{fe ykÃkíke nkuðkÚke yk¾hu níÞk fhe

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkríkLku {kuíkLku ½kx

Wíkkhðk{kt {wÏÞ ¼wr{fk ¼sðLkkh

ÃkíLke LkÞLkkçkuLk Lkhuþ¼kR n¤Ãkrík,

h{uþ WVuo ¼qrhÞk økku®ðË n¤Ãkrík,

{unw÷ WVuo «fkþ LkrðLk ZkurzÞk, ÷k÷w

WVuo {nuþ hrík÷k÷ Ãkxu÷, çkkçkw

ðLkeÞk¼kR n¤Ãkrík {¤e Ãkkt[uÞLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ÔÞkhkLkk ÞwðfLke

níÞk{kt MktzkuðkÞu÷e

ÃkíLke, «u{e Mkrník

yLÞ ºký RMk{kuLke

ÄhÃkfz

ð÷Mkkz íkk.18

yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. 13

yLku 14 Lke ¾qxíke {qËík {kxuLke

Mkk{kLÞ [qtxýe-2006Lkk yLkwMktÄkLku

íkk.18-9-06 Úke íkk. 18-10-06

MkwÄe yk[khMktrníkk ÷kËðk{kt ykðe

níke. íku{ Aíkkt íkífk÷eLk Ãkkr÷fk

«{w¾ rþÕÃkkçkuLk fkuXkheyu íkk. 16-

10-06Lkk hkus çkÃkkuhu 4-00 ðkøÞu

çkku÷kðu÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLkk yusLzkLkk

{wÆk Lkt. 2, 3, 4, 5 {kt rLkð]¥k

f{o[kheykuLkk økúußÞwRxe, ÃkuLþLk

{tsqh fhðkLkk, {wÆk Lkt. 7 {kt ykWx

ykuV f{o[kheykuLkk ÃkuxÙku÷

yu÷kWLMk{kt Yk. 200Lkku ðÄkhku

fhðkLkwt íkÚkk {wÆk Lkt. 9 {kt {kuøkhkðkze

rðMíkkh{kt 10 ÷k¾ Yk. Lkk rðfkMkLkk

fk{ku fhðkLke Ëh¾kMík ÷eÄe níke. su

çkkçkík yk[khMktrníkkLkku ¼tøk nkuR,

LkkuLk fkuøLkeÍuçk÷ økwLkku çkLkíkku

nkuðkLku {wÆu íkífk÷eLk {ËËLkeþ

[qtxýe yrÄfkhe-ð÷Mkkz

LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk f]r»k Ãkt[Lkk

{k{÷íkËkh LkkÞfu òðf ¢{ktf-

[qtxýe-LkøkhÃkkr÷fk (ð÷Mkkz)-

06- íkk.10-10-06 Úke ð÷Mkkz

Mkexe Ãke.ykE.Lku íkífk÷eLk «{w¾

rþÕÃkk fkuXkhe rðYæÄ

yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷Lke

VrhÞkË {kuf÷kðe níke.

Ãke.ykR.yu VkusËkhe fkÞoðkne

yrÄrLkÞ{Lke f÷{-155 Lkk økwLkkLke

íkÃkkMk yrÄfkh çknkhLke nkuR, íkÃkkMk

{kxu íkífk÷eLk ßÞwze~Þ÷ {uSMxÙux

VMxoõ÷kMkLke {tsqhe {ktøkíkk, ßÞwze.

{uSMxÙuxu íkk. 19-10-06Lkk hkus

Ãke.ykR.Lke yhS økúkÌk hk¾e

íkÃkkMkLke {tsqhe ykÃke níke. íkífk÷eLk

Ãke.ykR.yu íkÃkkMkLkk ytíku, ykhkuÃke

rðYæÄ fkuR økwLkku çkLkíkku Lk nkuðkLkwt økík

íkk. 27-3-07 Lkk hkus ynuðk÷ fhe

ËeÄku níkku. suÚke VrhÞkËe {ËËLkeþ

[qtxýe yrÄfkheyu ynuðk÷ Mkk{u

ºkeò yuzeþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷

ss yLku ßÞwze~Þ÷ {uSMxTux

VMxoõ÷kMkLke fkuxo{kt ðktÄku hsw fÞkuo

níkku. {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheLkku

ðktÄku yLku {ËËLkeþ Mkhfkhe ðfe÷

fu.yu{. Ãkxu÷Lke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt

hk¾e fkuxuo økík íkk.15-5-08 Lkk

hkus ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk MkwÄkhk

yrÄrLkÞ{-1993 Lke f÷{ 14-

6 íkÚkk R.Ãke.fku. f÷{ 171-¾-

2 {wsçkLkk økwLkk{kt Mk{LMk fkZðk

nwf{ fÞkuo níkku. su ytíkøkoík íkífk÷eLk

«{w¾ rþÕÃkk fkuXkheLkwt ÷uðkÞu÷

rLkðuËLk{kt íku{ýu økwLkkLke MðiråAf

fçkw÷kík fhe ÷eÄe níke.

rþÕÃkk fkuXkheyu, økwLkku 2007Lke

Mkk÷Lkku Au yLku nk÷ íkuyku fkuR nkuÆku

Ähkðíkk LkÚke íku{s su Mk¼k ¼hðkLke

níke íku {kufqV hk¾u÷ nkuðkLkwt fkuxoLku

sýkÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt ð÷MkkzLkk

[eV ßÞwze~Þ÷ {uSMxÙux îkhk

VkusËkhe fkÞoðkne yrÄrLkÞ{Lke

f÷{-252 Lke[u, R.Ãke.fku. 171-

¾-2, økwshkík LkøkhÃkkr÷fk MkwÄkhk

yrÄrLkÞ{ 1993 Lke f÷{ 14-6Lkk

rþûkkÃkkºk økwLkk çkË÷ {kS «{w¾

rþÕÃkk fkuXkheLku ykshkus fkuxo WXíkkt

MkwÄeLke Mkò, Yk. 500Lkku Ëtz yLku Ëtz

Lk ¼hu íkku 15 rËðMkLke MkkËe fuËLke

Mkò Vxfkhíkkt ¼ksÃk ðíkwo¤{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

Mkwhík, íkk. 18

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ

yu {kxu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt yðLkðk

rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkxktøký{kt s ykøkk{e

Úkkuzk Mk{Þ{kt MkhMðíke {trËh, MÃkkuxoTMk

fkuBÃ÷uõMkLkwt rLk{koý Úkþu. òufu,

ÞwrLkðŠMkxe Mkk{uLkwt {kuf¤wt Ãkze hnu÷wt

rðþk¤ {uËkLk ÞwrLkðŠMkxe yLku

þnuhesLkkuLkk WÃkÞkuøk{kt ykðe þfu íku

{kxu nkuÆuËkhku, rMkÂLzfux MkÇÞkuyu

ykðfkhËkÞf rLkýoÞ ÷eÄku Au. su

{wsçk, nðu íku {uËkLkLkku WÃkÞkuøk Ãkk‹føk

yLku ÃkkxeoÃ÷kux íkhefu fhðk{kt ykðþu.

Ãkk‹føk yLku ÷øLk «Mktøku ÃkkxeoÃ÷kux {kxu

íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu 6 yufhLkwt

{uËkLk rðfMkkððk{kt ykðþu. {uËkLkLku

Ãkk‹føk, Ã÷kux íkhefu rðfMkkððkLke

Bknkuh rMkÂLzfux çkuXf{kt {khe ËuðkR Au.

yk rMkðkÞ Ãkheûkk{kt MkwÃkhrðÍLk

fhLkkhk yæÞkÃkfku yLku MkwÃkrhLxuLzLxLkwt

{nuLkíkkýwt Ãký ðÄkhe ËuðkÞtw Au.

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MxkV

õðkxoTMkLke çkksw{kt ykðu÷wt 6 yufhLkwt

rðþk¤ {uËkLk n{ýkt MkwÄe Lkfk{wt Ãkze

hÌkwt Au. ÞkuøÞ MkkVMkVkR yLku

{uRLxuLkLMkLkk y¼kðu {uËkLk{kt XuhXuh

øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ òuðk {¤u Au. íku Mkk{u

ÞwrLkðŠMkxeLke rMkÂLzfux çkuXf{kt {uËkLkLkku

WÃkÞkuøk Ãkk‹føk yLku Ãkkxeo Ã÷kux íkhefu

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. {uËkLkLkku

Ãkkxeo Ã÷kux íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {kxu yuf

ÔÞÂõíkyu fhu÷e yhsLku Ãkøk÷u

rMkÂLzfux{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

su{kt su íku ÔÞÂõíkyu ÷øLk«Mktøku çku rËðMk

{uËkLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke {køkýe fhe

níke. ¾kLkøke nuíkwMkh çku rËðMk {uËkLkLkku

WÃkÞkuøk fhðkLke Mkk{u {uËkLk ÃkhLke

øktËfe nxkðe, {uËkLkLku ÞkuøÞ ykfkh

ykÃkeLku ykf»kof çkLkkððkLke «ÃkkuÍ÷

ykÃke níke, suLku {kLÞ hk¾íkk nðu

ykøkk{e Mk{Þ{kt {uËkLkLkku WÃkÞkuøk

Ãkk‹føk yLku ÃkkxeoÃ÷kux íkhefu ÚkR þfþu.

WÃkhktík, þnuhesLkkuLku ÷øLk «Mktøku

WÃkÞkuøke ÚkkÞ íku {kxu ÃkkxeoÃ÷kux íkhefu

íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk çkË÷k{kt ykðíkwt

¼kzwt {uËkLkLkk {uRLxuLkLMk{kt {ËËYÃk

Úkþu. su{kt {uËkLkLke Vhíku ÷kRrxtøk

fhðkLke MkkÚku MkkÚku Mxus {qfðkLke søÞk

y÷kÞËe Akuzðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ

Au fu, {uËkLkLkku 6 yufhLkku rðMíkkh

òuíkk íku MkwhíkLkku MkkiÚke {kuxku Ãkkxeo Ã÷kux

çkLke hnuþu yuðwt rMkÂLzfux MkÇÞku {kLke

hÌkk Au. yk rMkðkÞ Ãkheûkk{kt

MkwÃkhrðÍLk fhLkkhk yæÞkÃkfkuLkwt yuf

MkuþLkLkwt {nuLkíkkýwt 45Úke ðÄkheLku 75

YrÃkÞk fhkÞwt Au. ßÞkhu yuõÍk{

MkwÃkrhLxuLzLxLkwt yuf MkuþLkLkwt {nuLkíkkýwt

ðÄkheLku 100 fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au.

yk{, rMkÂLzfux{kt {uËkLk yLku

MkwÃkhðkRÍhLkk {nuLkíkkýkLku ÷RLku

{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

ÞwrLkðŠMkxe Mkk{uLkk {uËkLkLku

ÃkkxeoÃ÷kux íkhefu rðfMkkðkþu

íktºku LkkurxMkku [kutxkze çk¤íkk{kt ½e LkktÏÞwt

Mkwhík {nkÃkkr÷fk íktºku çku rËðMk yøkkW ðíko{kLk Ãkºk{kt ònuh LkkurxMk «rMkØ fÞko çkkË yksu yMkhøkúMík

rðMíkkh{kt ykðu÷k {fkLkkuLke Ëeðk÷ku WÃkh LkkurxMk [kUxkzðkLkwt þY fÞwO níkwt. íktºkLke yk nhfík Mkk{u

Ãký ÷kufkuyu rVxfkh ðhMkkÔÞku níkku. LkkurxMkku [kUxkze Ãkkr÷fkyu çk¤íkk{kt ½e Lkkt¾ðkLkwt fk{ fÞwO nkuðkÚke

÷kufku{kt sçkhËMík hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

÷kufkuLku MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhkuLke niÞkÄhÃkík

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhkuLku Ãký yk {wÆu ytÄkhk{kt hkÏkðk{kt ykÔÞk Au. yk {wÆu rððkË

½uhku çkLkíkk çktLku hksfeÞ ÃkûkLkk LkøkhMkuðfkuyu yksu yMkhøkúMík rðMíkkhLkku hkWLz ÷eÄku níkku. ¼ksÃkLkk

hkfuþ {k¤e, sÞtíke÷k÷ Ëkr¤Þk, Ëûkk sheðk÷k íku{s fkUøkúuMkLkk yMkË fÕÞkýe, LkeríkLk ¼Y[k yLku

Vkíku{k [eLLkeðk÷kyu ytík MkwÄe ÷kufkuLke MkkÚku hnuðkLke niÞkÄhÃkík ykÃke níke.

nuÕÚk f÷çk{kt rMðr{tøk Ãkw÷, òfwÍe

MkrníkLke ík{k{ yíÞkÄwrLkf

MkwrðÄkLkwt ykÞkusLk

nuÕÚk MkuLxhLkwt sqLktw {fkLk íkkuze

VkRð Mxkh nuÕÚk f÷çk çkLkkððk

{uÞhLke LkkUÄ

Mkwhík, íkk. 18

hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLke økúkLx Ãkh Lk¼íke Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu RLzkuh MxurzÞ{Lke çkksw{kt nuÕÚk MkuLxhLkwt

sqLktw {fkLk íkkuze yíÞkÄwrLkf nuÕÚk f÷çk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk

fÞwO Au. nuÕÚk f÷çk ÃkkA¤ Ãkkr÷fkLku ytËksu Y.6.44 fhkuzLkku

¾[o ÚkkÞ íkuðku ytËks Au. Mkhfkhe økúkLx Ãkh Lk¼íke MktMÚkkyu

nuÕÚk f÷çk suðe {hrsÞkík Mkuðk ÃkkA¤ fhkuzkuLkku ¾[o fhðku

òuRyu fu fu{ íku [[ko Ãkkr÷fk{kt [k÷e hne Au.

RLzkuh MxurzÞ{Lke çkksw{kt yXðk nuÕÚk MkuLxhLkwt sqLktw

{fkLk ykðu÷wt Au. RLzkuh MxurzÞ{{kt nheVkR{kt ¼køk ÷uíkk

¾u÷kzeyku íku{s þnuhesLkku {kxu nuÕÚk MkuLxhLke søÞkyu

yãíkLk nuÕÚk f÷çk çkLkkððk {uÞh hksw ËuMkkRyu LkkUÄ {qfe

níke suLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fkyu nuÕÚk f÷çk çkLkkððk fLMk÷xLxLku

fk{økehe MkkutÃke níke. fLMk÷xLxu Y.6.44 fhkuzLkk ¾[oLkku

ytËks íkiÞkh fÞkuo Au. [kh {k¤Lkk Mkqr[ík nuÕÚk f÷çk{kt

rMðr{tøk Ãkw÷ MkrníkLke ík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððkLkwt

ykÞkusLk Au. nuÕÚk f÷çkLkk økúkWLz V÷kuh Ãkh rMðr{tøk Ãkw÷,

Ãknu÷k {k¤u rs{, MkkuLkk çkkÚk, Mxe{ çkkÚk, òfwÍe, çkeò

{k¤u çkuzr{txLk Y{, ºkeò {k¤u rçk÷Þkzo, [kuÚkk {k¤u

yuhkurçkõMk Y{ suðe MkwrðÄkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkkr÷fk hMíkk, Ãkkýe, zÙuLkus, MxÙex ÷kRx, «kÚkr{f

ykhkuøÞ yLku «kÚkr{f rþûký suðe VhrsÞkík Mkuðk WÃkhktík

þnuhesLkkuLkk {LkkuhtsLk y™u ykLktË «{kuË {kxu rðrðÄ

ykÞkusLkku fhu Au. Ãkkr÷fkyu þnuh{kt 100 fhíkk ðÄw çkkøk

çkøke[k çkLkkÔÞk Au. yk WÃkhktík MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufMk,

ykurzxkurhÞ{, RLzkuh MxurzÞ{, rMðr{tøk Ãkw÷ suðk

ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. RLzkuh MxurzÞ{ rMkðkÞLkk

ík{k{ ykÞkusLkku{kt Ãkkr÷fk ÷k¾Lkk çkkh nòh fhu Au, Aíkkt

þnuhesLkkuLku MkwrðÄk {¤e hnu íkuðk W{Ëk nuíkwMkh «fÕÃkku [k÷w

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. sfkík LkkçkqËe çkkË Ãkkr÷fkyu ÃkeÃkeÃke

Äkuhýu ykøk¤ ðÄðkLkku rð[kh ðnuíkku {qõÞku níkku su MkV¤

ÚkÞku LkÚke. y÷Úkký{kt ÃkeÃkeÃke Äkuhýu rMðr{tøk Ãkw÷ þY

fhðkLke ÞkusLkk Ãkze ¼ktøke Au. þnuhLke nË ºký økýe ðÄe

Au yLku ykðfLkk Mºkkuík Ãknu÷kt fhíkk {ÞkorËík hÌkk Au íÞkhu

nuÕÚk f÷çk ÃkkA¤ Mkkzk A fhkuzLkwt yktÄý fhðwt ÞkuøÞ Au fu

fu{ íku Mkðk÷ QXe hÌkku Au.

¼ksÃk þkMkfkuLku nuÕÚk õ÷çk

çkLkkððkLkku y¼h¾ku òøÞku

Mkwhík, íkk. 18

rMkrð÷{kt xeçkeLkk xurMxtøk {kxu Mkðk

fhkuzLkk ¾[uo yíÞkÄwrLkf ÷uçkkuhuxhe þY

ÚkLkkh Au. y{ËkðkË çkkË Mkwhík{kt þY

Úkíke hkßÞLke yk çkeS ykRykhyu÷

÷uçk «kusuõx ykøkk{e 6-8 {rnLkk{kt

Mkkfkh Úkþu.

rMkrð÷Lkk xeçke yuLz [uMx

rð¼køkLkk ðzk zku. yu{.Íuz. Ãkxu÷u fÌkwt

níkwt fu, [uÃke hkuøk xeçkeLkk ËËeoykuLkku

AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkkuÚke ðÄkhku LkkUÄkR

hÌkku Au, suLku {kxu «Ëq»ký yLku Äq{úÃkkLk

sðkçkËkh Ãkrhçk¤ Au.

Ëh ð»kuo xeçkeLke çke{khe

yLkuf ÷kufkuLku ¼h¾e

hne Au. y÷çk¥k,

xeçkeLke çke{khe{kt zkux

Ã÷Mk Mkkhðkh ËËeoyku

{kxu ðhËkLk Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR Au. yk

Mkkhðkh ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt

ykðu Au. rLkÞr{ík MkkhðkhÚke xeçkeLkku

ËËeo Vhe Mkk{kLÞ SðLk Sðíkku ÚkR òÞ

Au. fux÷kf rfMMkk{kt ËËeoLku rLkÞr{ík

Mkkhðkh fhíkku LkÚke, Mkkhðkh

yÄðå[uÚke Akuze Ëu Au fu Ëðk íkuLku {kVf

ykðíke LkÚke íkuðkt ËËeoyku {kxu yk zkuxTMk

Ã÷Mk Mkkhðkh WÃkÞkuøke Au. xeçkeLkk

ykðk ËËeoykuLku yu{zeykhxeçke ({Õxe

zÙøk hurÍMxLx xeçke) Lke fuxuøkhe{kt {qfe

Mkkhðkh yÃkkÞ Au. òu fu, íku {kxu íkuykuLkku

ykRykhyu÷ (RLxh{erzyux huVh÷

÷uçkkuhuxhe){kt xurMxtøk fhðku yrLkðkÞo

Au. xurMxtøkLkk ykÄkhu ËËeoykuLke Mkkhðkh

þY fhkR Au. su MkkhðkhLkku ¾[o yuf

÷k¾Úke yZe ÷k¾ MkwÄe ÚkkÞ Au. su

ík{k{ ¾[o Mkhfkh WÃkkzu Au. ËËeo ÃkkMku

MkkhðkhLkku fkuR [kso ðMkq÷kíkku LkÚke. yk

xurMxtøk çkkË Úkíke Mkkhðkh{kt 60 xfk

fuMk{kt MkV¤íkk {¤e þfu Au. nk÷{kt yk

xuMx {kºk y{ËkðkË ¾kíku s ÚkkÞ Au.

hkßÞ¼h{ktÚke MkuBÃk÷ ÷R xurMxtøk {kxu

y{ËkðkË {kuf÷ðk{kt ykðu Au. òu fu,

nðu yk ÷uçk Mkwhík{kt

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

þY Úkðk sR hne Au.

yk ytøku MkwÃkrhLxuLzLx

zku. {nuþ ðkzu÷u sýkÔÞwt

fu, Mkwhík rMkrð÷{kt

{kR¢kuçkkÞku÷kuS rð¼køkLkk nMíkf{kt

ykRykh÷uçkLkwt rLk{koý fhkþu. su ytøku

Mkhfkhu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au yLku sYhe

«r¢Þk Ãkkh Ãkkze rLk{koý fkÞo þY fhe

ËuðkÞwt Au. Y. Mkðk fhkuzLkk ¾[uo rLk{koý

Ãkk{Lkkhe yk yíÞkÄwrLkf ÷uçkkuhuxhe

ykøkk{e 6-8 {rnLkk{kt rMkrð÷{kt þY

ÚkR sþu. y{ËkðkË çkkË Mkwhík{kt yk

çkeS ykRykhyu÷ nþu. yk ÷uçk

xeçkeLkk økt¼eh fuMkLkk ËËeoyku {kxu

ykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh Úkþu yu{ Ãký

íku{ýu W{uÞwO níktw.

y{ËkðkË çkkË

Mkwhík{kt þY Úkíke

ykRykhyu÷ ÷uçk

rMkrð÷{kt xeçkeLkk xurMxtøk

{kxu yíÞkÄwrLkf ÷uçk çkLkþu

6 yufhLke s{eLk{kt

÷øLk «Mktøku rðrðÄ

fkÞo¢{ku ÚkR þfþu

Lkfk{k Ãkze hnu÷k

rðþk¤ {uËkLkLku {wÆu

ykðfkhËkÞf rLkýoÞ

Yk. 500Lkku Ëtz yLku

fkuxo WXíkkt MkwÄeLke

Mkò, ykuõxkuçkh-

2006{kt Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt yk[kh

Mktrníkk ¼tøk ÚkkÞ íku

{wsçkLkk fk{kuLke

Ëh¾kMík ÚkR níke

Mkwhík, íkk. 18

yrøkÞkh ð»koLke çkk¤feLku [kuf÷ux

{kxu ËMk YrÃkÞk íku{s {kuçkkR÷ rh[kso

fhkðe ykÃkðkLke ÷k÷[{kt VMkkðe yuf

Þwðfu çk¤kífkh økqòÞkuo níkku. ynª

çkk¤feLke [eMk Mkkt¼¤e çku Þwðfku Ëkuzâk

níkkt. yk çku Ãkife yuf sýkyu

nðMk¾kuhLke ÃkkA¤ Ëkuze íkuLku Ãkfzâku

yLku çkeòyu çkk¤feLkkt Ãkrhðkh íkÚkk

Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe níke.Ãkku÷eMku yk

nðMk¾kuh ÞwðfLku ÍzÃke yuf rËðMkLkk

Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

r÷tçkkÞík{kt Lke÷økehe rðMíkkh{kt

ykðu÷k økýuþLkøkh{kt hnuíkkt {hkXe

ÃkrhðkhLke çkk¤fe MkkÚku yk ysqøkíkku

çkLkkð çkLÞku níkku. yrøkÞkh ð»koLke yk

çkk¤fe økwÁðkhu {kuze Mkktsu íkuLkk ½h

LkSf Q¼e níke. yk Mk{Þu íÞkt ysÞ

fktrík hkXkuz Lkk{Lkku Þwðf ykÔÞku níkku.

økýuþ Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt s hnuíkkt yk

Þwðfu çkk¤fe WÃkh ËkLkík çkøkkze níke.

ysÞu íkuýeLku [kuf÷ux {kxu ËMk

YrÃkÞk ykÃkwt yu{ fne ÃkkuíkkLke MkkÚku

ykððk fÌkwt níkwt. çkk¤fe íkiÞkh Lk Úkíkkt

ysÞu íkuýeLku [kuf÷ux ¾ðzkðe {kuçkkR÷

Mke{fkzo{kt çku÷uLMk fhkðe ykÃkðkLke

ðkík fhe níke. çkk¤fe yk{ ysÞLku

yku¤¾íke nkuÞ íkuLke MkkÚku sðk íkiÞkh

ÚkR økR níke. ysÞ íkuýeLku Lke÷økehe

Mkfo÷ ÃkkMku sðknh {nkuÕ÷kLke ÃkkA¤

{uËkLk{kt ÷R økÞku níkku.

yk ¾wÕ÷k {uËkLk{kt SÃkLke

ykzkþ{kt ÷R sR ysÞu çkk¤fe MkkÚku

sçkhËMíke fhe níke. yk Mk{Þu

çkk¤feyu çkq{kçk{ fhðk {ktze níke.

çkk¤feLke [eMk Mkkt¼¤e LkSf{kt

ykðu÷k økuhus ÃkkMku W¼k hnu÷k Mkw¼k»k

fktrík÷k÷ Ãkxu÷ yLku «fkþ hk{MkSðLk

Ãkxu÷ {uËkLk íkhV Ëkuzâk níkkt.

yk çku ÞwðfkuLku òuíkk s ysÞ íÞktÚke

¼køÞku níkku. Mkw¼k»k yLku «fkþu Mk{Þ

Mkq[fíkkt ðkÃkhe níke. yuf sý ysÞLke

ÃkkA¤ Ëkuzâku íkku çkeòu çkk¤fe ÃkkMku hÌkku

níkku. yk Þwðfu çkk¤feLkk Ãkrhðkh íkÚkk

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMk yLku

Ãkrhðkh ½xLkk MÚk¤u ykÔÞk yux÷u

ysÞLku Ãký Ãkfze íÞkt ÷ðkÞku níkku.

çkLkkð ytøku {kíkkLke VrhÞkË ÷R

Ãkku÷eMku ysÞ Mkk{u çk¤kífkhLkku økwLkku

LkkUæÞku níkku.

çkk¤feLku Mkkhðkh íkÚkk íkçkeçke

Ãkheûký {kxu M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e

níke. òøk]ík ÞwðfkuLke {ËËÚke ÍzÃke

÷uðkÞu÷k ysÞ hkXkuzLke Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fÞko çkkË yksu íkuLku fkuxo{kt hsq

fhe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk {kxu íkuLkk yuf

rËðMkLkk fMxkurzÞ÷ rh{kLz {u¤ÔÞk

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

çkk¤feLke [eMk Mkkt¼¤e Ëkuzu÷k çku Þwðfkuyu ysÞ

hkXkuzLku Ãkfze Ãkku÷eMkLku MkkuÃÞku

nShk{kt fkhLkk økkuzkWLk{kt

þkuxo MkŠfxÚke ¼e»ký ykøk

rhÃku®høk {kxu ykðu÷e

fkh{kt þkuxMkŠfxLku

fkhýu ykøk ÷køke

yLÞ 10 økkzeLku Ãký

{kuxwt LkwfMkkLk

Mkwhík, íkk. 18

nShk hkuz ÂMÚkík fkhLkk økkuzkWLk{kt

y[kLkf ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e økR

níke. rhÃku®høk {kxu ykðu÷e fkh{kt

þkuxMkŠfxLku fkhýu ÷køku÷e ykøkÚke yLÞ

ËMkuf økkzeyku Ãký ÷Ãkux{kt ykðe

økR níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu nShk hkuz Ãkh

ykuyuLkSMke ftÃkLke ÃkkMku Lkkýkðxe

{kuxMkoLkk Lkk{u ykðu÷k fkhLkku

økkuzkWLk{kt yksu Mkðkhu 9-30 ðkøÞu

ykøk Vkxe QXe níke yLku rðMíkkh{kt

yVhkíkVhe {[e økR níke. çkLkkð ytøku

òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤

Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku ykøk Ãkh fkçkq

{u¤ððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk.

VkÞh ykurVMkh Rïh¼kR Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, yfM{kík{kt ¼khu LkwfMkkLk

Ãkk{u÷e RLkkuð fkh(Lkt.SsuÃk MkeyuMk

4394) Lkkýkðxe {kuxMko{kt rhÃku®høk

{kxu ykðe níke. ßu økkze{kt þkuxMkŠfx

Úkíkk ykøk ÷køke WXe níke. RLkkuðkLku

ykøkÚke 70 xfk LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. yk

ykøkLku Ãkøk÷u RLkkuðk, MkuLxÙku, nkuLzk

rMkxe suðe yLÞ ËMkuf økkzeyku Ãký

÷Ãkux{kt ykðe økR níke, suLku Ãký ð¥kk-

ykuAk «{ký{kt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.

yk ½xLkk{kt ykøkLkku Mk{Þ ðnu÷e

MkðkhLkku nkuÞ økkuzkWLk{kt f{o[kheykuLke

nkshe Lk nkuðkÚke fkuR òLknkrLk

ÚkR Lk níke.

[kuf÷ux yLku {kuçkkE÷ rh[ksoLke ÷k÷[{kt VMkkðe

çkk¤fe WÃkh Ãkzkuþe ÞwðfLkku çk¤kífkh

MkwhíkLke fkuxkuo{kt Lkðk [kh

sòuyu [kso Mkt¼kéÞku

Mkwhík, íkk. 18

íkksuíkh{kt MkwhíkLke fkuxkuo{kt sòuLke çkË÷eLkk

ËkuhLku fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e [kh søÞkyku Ãkh yksu

Lkðk sòuyu [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. yksu [eV

ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke søÞk Ãkh LkrzÞkËÚke

ykðu÷k Ãke.ðe.òu»keyu [kso Mkt¼kéÞku níkku.yk

WÃkhktík r«rLMkÃk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ss íkhefu

Ãkk÷LkÃkwhÚke çkË÷e ÚkE ykðu÷k yu{.ykh.ËkurzÞk,

yurz. ss M{ku÷ fkuÍ fkuxoLke søÞk Ãkh

Ãke.yu{.[kinký yLku çkeò yurzþLk÷ rMkrLkÞh

rMkrð÷ ss íkhefu rnt{íkLkøkhÚke ykðu÷k Ãke. Mke.

hkð÷u íku{Lkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 MAY 2012

{kYrík yuMxe{ LXI 2008ÍuLk yuMxe÷ku Lxi 2008 MkuLxÙku

Íªøk xo 2006, nkuLzk Mkerðf

2007, fkuhku÷k 2007 çkÄe

økkzeyku C N G hkLkeMkíke

{kuxMko, Mkexe÷kRx

9327334763.2012143513

AC çkMk ðu[ðkLke Au ykEþh

2 x 2 29 Mkex 2006/2007. 9601867600

2012138817EÍe {kuxoMk swLke økkze ÷uðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu Ãkkxeo xw Ãkkxeo

MkkuËku fhkððk{kt ykðþu

ykuLk÷e f{e~Lk YçkY {¤ku

÷kuLk VuMke÷exe MkkÚku ÷k÷w¼kR

9913184786,9574184786

2012142055

{kuçkkR÷ þkuÃk {kxu MkuÕMk øk÷o

òuRyu Au {rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt

M. 9726221510 cye2012141688

÷uçkkuhuxheLkk fk{ {kxu

(nuÕÃkh) H. S. C./ S. S. C.Þwðíkeyku Mkwhík õ÷eLkef÷

÷uçkkuhuxhe økkuÃkeÃkwhk, nLkw{kLk

[kh hMíkk, Mkwhík. 25913352012139213

÷uzeÍ òuRyu Au ykurVMkLkk

fk{fks {kxu YçkY {¤ku

{tøk÷{ yuMxux 3018 ði¼ð

fkuBÃk÷uûk ¼xkhhkuz Mkwhík {ku.

9825100911

2012142989£e he¢wx{uLx ®MkøkkÃkwh {kxu

nkWMk{uz ®MkøkkÃkwh økðo{uLx

yu«wÔz yusLMke{kt yuÃ÷kÞ fhku

50 ð»keo Lke[uLke {rn÷kyku

yuÃ÷kÞ fhe þfu Au 100%yu«wð÷ 5 rËðMk{kt yksu s

fku÷ fhku 8735802216(India) yÚkðk

8905060341 (India) +6591822363 (®MkøkkÃkkuh)

[email protected] 2012140375AirHost/ Hostess, Ship Host/ Hostess.Ground Hendling StaffyLku Hotel Staff {kxu 10

ÃkkMk Akufhk- Akufheyku òuEyu

Au. Salary: 15000-50000 yLku ðÄkhkLke

MkwrðÄk. Age: 17Úke 25

ð»ko. LIMITED SEATS.OIHM (Reg).09950034300

2012143375Associate of Vodafone UrgentlyRequired FieldCollection Executive- 5.Walk in for interview on21 & 22 May 2012 withComplete C.V. between10.00 am to 3.00 pm117, 1st Floor,Abhenandan RoyalComplex, Opp. RajEmpayer Theater,Surat. 2012140126CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk xÙuLkªøk

çkkË 100% JOBGUARANTEE 2,50,000MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh ORIONEDUTECH, MAJURA-GATE 9624440044.

2012140830f{kðku {rnLku 1,00,000/-økúußÞwyux, 12- ÃkkMk,

çkeÍLkuMk{uLk, øk]rnýeyku {kxu

Mkwðýoíkf. 99096151262012142976

fíkkhøkk{ rMÚkík MktMÚkk{kt

MkVkR fk{Ëkh yLku Ãkxkðk¤k

çknuLkku yLku ¼kRyku òuRyu

Au. {ku. 9924531456,9879146781.

2012143094fkuBÃÞwxh VufÕxe (xe[h)

«kuøkúk{ªøk VufÕxe Mke zuf

fkuBÃÞwxh 98981917712012143648

fu{ef÷ Vuõxhe {kxu ykuÃkhuxh

yu÷. ze. ykuÚke [k÷íkk ÚkkŠ{f

V÷qEz çkkuR÷h íkÚkk ðuõÞq{

MkeMx{Lkk yLkw¼ðe ykuÃkhuxh

yhS fhu. rË÷eÃk fu{efÕMk

S. ykE. ze. Mke. ÃkkuMx

ykurVMkLke çkksw{kt, ðkÃke.

94086504152012135266

MkwÃkhðkEÍh & MkuÕMk{uLk

òuEyu Au. Mo.-9924482825

2012142009MxkV òuRyu Au (RLxhLkux)

fkuBÃÞwxh òýfkh ytøkúuS ÷¾e

yLku ðkt[e þfu íku{s R{u÷ fhe

þfu yuðk Þwðf Þwðíke MktÃkfo

8401294949,9879044979

2012142411òuRyu Au çktkÄfk{Lkk Mktf÷Lk

{kxu yurLSrLkÞh ytËkSík

Ãkøkkh 20000/- (ðuMkw)

0261 2215206.2012143404

òuRyu Au fkWLxh, Ãkh[whý

fk{ {kxu {kýMk {wh÷eÄh,

ÞwðhksLke çkksw{kt, MxuþLk

Mkk{u, Mkwhík. 2012143146òuRyu Au MkuÕMk {uLkush

yußÞwfuþLk÷ MktMÚkk {kxu Vw÷

xkR{ {u÷/ Ve{u÷ yLkw¼ðeLku

«Úk{ ÃkMktËøke. 10Úke 12

nòh Ãkøkkh íkÚkk ykf»kof

f{eþLk yu{- 2- 3- 4 òu÷e

ykfuoz, htøke÷k Ãkkfo Mkk{u,

½kuzËkuz hkuz, Mkwhík.

9377793854.2012142694

òuRyu Au rMkrð÷ yurLsLkeÞh/zÙk- {uLk rMkrð÷ yLkw¼ðe xw

Ône÷h nkuðwt sYhe fkuLxuõx

98254789392012141476

2012143696òuRyu Au rþûkfku {kæÞr{f

rð¼køk B. Sc., B. Ed/ B.A.- M. A., B. Ed. (ytøkúuS)

B. C. A/ M. C. A. fkuBÃÞwxh

òýfkh MkwÃkhðkRÍh

(yLkw¼ðe- økúusÞwyux B. Ed.)ykf»kof Ãkøkkh {¤þu Ãkxkðk¤k

(¼kR/ çknuLk) ðku[{uLk

søkÆøkwY ©e ðÕ÷¼k[kÞo

rðãkÄk{, rnhkçkkøk,

ðhkAkhkuz Mkwhík. 2552109,

{ku. 9426540322.

2012143198òuRyu Au ykMkeMxLx/ nuÕÃkh.

©e ytrçkfuïh rVÍeÞkuÚkuhkÃke

MkuLxh {kxu {þeLk ykuÃkhux fhe

þfu yuðk. MktÃkfo ©e ytrçkfuïh

rVÍeÞkuÚkuhkÃke MkuLxh, 141,

sÞytçku MkkuMkkÞxe sÞytçku hkuz

Mkwhík VkuLk 2911285.

2012143445òuRyu Au yLkw¼ðe xÙuz÷{uLk,

çkkRLzh ykuVMkux ykuÃkhuxh

¼ðkLke ykuVMkux

98251292792012142133

òuRyu Au. ESI/ PF/fkuBÃÞwxh òýfkh Male/Femal YçkY{kt {¤ku Mkðkhu

10.00Úke 12.00, 403,

÷k÷¼kR fkuLxÙkfxh fkuBÃku÷ûk,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

2012143422òuRyu Au. rnLËe, økwshkíke,

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 8671982598,8460765639

2012138864òuRyu Au. zkÞ{tz ftÃkLke {kxu

÷uMkh {þeLk{kt yLkw¼ðe yLku

Mkkhk ykuÃkhuxh íkÚkk

Mxe[ªøkðk¤k òuRyu Au. {ku.

9824355943.2012143211

Requir 1) MaleHairdresser 2) FemaleHairdresser Bhavin’sBeauty Salon9825338389.

2012143555Required Content &Notes Editor, ArticleWriter With GoodVocabulary & PowerFull English, WebDesigner, Video EditorFor Online TrainingMaterials Part/ FullTime or Contract beseIntersoft. 9824144396.

2012143541REQUIRED FRESHERGRADUATE, M B A, BE(C S- I T, E C, Mech, EE E) FOR REPUTEDCOMPANY. SALARY15,000/- TO 25,000/-CALL 09033853585,08421895904

2012142742Risav Innovation(Bharti Airtel Ltd)Requires TeamLeaders Sales (5) FieldExecutive Sales (15)Tele caller (F) 10,9998260008.

2012143584

rþûkfku òuRyu Au. ðhkAk,

WÄLkk, ÷kzðe rðMíkkh {kxu

ytøkúuS yLku økwshkíke {kæÞ{

{kxu {¤ðkLkku Mk{Þ {tøk¤ðkh

íkk. 22/ 05/ 12Lkk hkus

çkÃkkuhu 3Úke 5. 99254-07317, 9879238519.

2012143305Surat Branch of WIRCof ICAI {kxu Mkkhk fuxhMko

òuRyu Au su y{khk

rðÄkÚkeoykuLku MðkrËü yLku

MkkÁ ¼kusLk s{kze þfu. YçkY

{¤ku : çkeò {k¤u, MkiVe

rçkÕzetøk, z[hkuz, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 0261- 2472932,2464413. 2012143623Tata Docomo C PRequired FieldCollection Executive-10 Salary up to10,000/-. Tele callingExecutive (Female- 10)Salary up to 7500/- 117Jeevandeep Complex,Near Subjail, RingRoad, Surat. Contact:-9227107964

2012142981ykuÃkLk ELxhÔÞw: Ãkxkðk¤k

çknuLkku ¼q÷fkt¼ðLk xÙMx

Mkt[kr÷ík ©e{íke ðe. ze.

ËuMkkR (ðkzeðk÷k) þk¤k,

yzksý hkuz, Mkwhík {kxu ÷¾e-

ðkt[e þfu íkuðk Ãkxkðk¤k

çknuLkkuyu íkk. 21- 5-

2012Lku Mkku{ðkhLkk hkus

Mkðkhu 9-00 f÷kfu WÃkhkuõík

MkhLkk{u yhS MkkÚku YçkY

nksh hnuðwt. MÚkkrLkf

hnuðkMkeykuLku «Úk{ ÃkMktËøke

hnuþu.- {eLkkûkeçkuLk ËuMkkR,

xÙMxe 2012142756ykurVMkLkk fk{ {kxu ÷uzeMk

òuRyu Au 97129384442012142184

òuRyu Au. ykurVMk fk{ {kxu

Akufhk- 2, Ãkxkðk¤ku- 1,

Ãkøkkh- 8000 ô{h 18Úke

28 ð»ko MkwÄe TSN ShopPvt. Ltd. çkeòu {k¤,

ytrçkfk þkuÃkªøk MkuLxh,

¼iÞkLkøkh, ÃkqLkkøkk{hkuz,

Mkqhík. 2012142117

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku 1,00,000MkwÄe Ëh {rnLku çknw Mkh÷ yLku

MkhMk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkwt fk{

fhe ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhku

yíÞkhu fku÷ fhku 073830-57316, 07383057317

2012143337½hu çkuXk zuxk yuLxÙe ðfo fheLku

10,000/-Úke 30,000/-MkwÄe f{kðku. 9724956384,9724956509

2012143576Great EarningOppurtunity!!! JoinIndia’s No. 1 Companyand Earn 25000 to45000 Per Month. BookTyping Work Given withLegal Contract onStamp Paper. 100%Payment Guarantee.Work From home inyour Part Time/ FullTime. CandidateShould have aMinimum typing Speedof 25 WPM and 60%Accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!For more details Visit:UG-48, Ascon Plaza,Anand Mahal Road,Adajan, Surat- 395009Contact: 8735008202,8735007902

2012141080Work From home inyour Part time/ Full timeand earn upto 65,000/-Per month by doingSimple data entrycomputer typing jobwork. Get upto 135/- fortyping one page. Formore details visit ouroffice at Citilight.Contact: 7383725167,7383207267

2012141028

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

20121121741998 hSMxzo ftÃkLke îkhk

3% ðk»keof ÔÞksLke çkÄe ÷kuLk

2 rËðMk{kt 08860399141,08860399142,08512042831

2012143417

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121285781,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke. 93759992222012142176

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex Ônef÷

÷kuLk 4 rËðMk{kt MetroFinance 09211206663,09211907456 yusLx

ykðfkÞo 2012143354ÃkMkoLk÷, nku{, {kuøkuos {þeLkhe

OD, CC, çkksÃkkE

ELzMxÙeÞ÷ ÷kuLk.

7874748811

2012142935nkWMkªøk, {kuøkuos, O D, C C÷kuLk {kxu MktÃkfo

85114304642012142992

SÞk VkELkkLMk Ëhuf «fkhLke

ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, nku{,

{kuøku os ÷kuLk- ze÷hþeÃk/

yusLMke {kxu MktÃkfo: {ku:

9879468030,

9974554379

2012142187

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012139443þuhçkòh MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

9727943149

2012124590

{kuZuïhe xÙkðuÕMko xðuhk-

ELkkuðk- xuBÃkku xÙkðuÕMk, ELzefk

¼kzu- 9725101116,9925601116

2012140323Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze, (3, 17

sqLk) {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk

(2464596,

9426772899)

2012143659©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSík

y{hLkkÚk 24/ 6 ({ku)

9537172172/

9429865300 (yku)

2738400. ykLktË{n÷ hkuz

(MÃku. xwh Ãkufus fhe ykÃkðk{kt

ykðþu) 2012142970¼kðLkk xÙkðuÕMk ðzkuËhk

ykÞkuSík Vu{e÷e/ fÃk÷ Mk{h

Ãkufus xwh økkuðk, {nkçk¤uïh,

÷kuLkkðk÷k, rËðMk- 8 YrÃkÞk

4850, {Lkk÷e- Mke{÷k-

zu÷nkWMke rËðMk- 13,

YrÃkÞk- 11500 (2 x 2Ãkwþçkuf[uh) fk~{eh-

ði»ýkuËuðe- y{]íkMkh rËðMk-

13 YrÃkÞk 8750, MÃku.

økkuðk, ÷kuLkkðk÷k rËðMk- 6

YrÃkÞk 5200 (4 hkºke

økkuðk{kt A/ C çkMk- A/ CY{{kt) hnuðk s{ðk ånk

LkkMíkk MkkÚku Mðíktºk Y{Lke

ÔÞðMÚkk øk]Ãk íkÚkk nkux÷ çkwfªøk

{kuçkkE÷- 9879364900,

9429137199

2012127170ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfex

rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð

ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkkt rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-

rËÕne 1200/-, {wtçkR-

ËwçkR- {wtçkR- 5900/-,

{wtçkR- çkutøkfkuf- {wtçkR

4000/-, {wtçkR- nkUøkfkUøk-

{wtçkR 12000/-, {wtçkR-

xkuhLxku- {wtçkR 27900/-,

{wtçkR- LÞwÞkufo- 17900/-,

{wtçkR- LÞwÞkufo- {wtçkR-

24300/-, {wtçkR- ÷tzLk-

{wtçkR- 14000/-, Ã÷Mk xuûk

ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷ xÙkðu÷

116, çkuÕSÞ{ xkðh,

hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,

2411079, 2414616,

2414630. 2012143565Ãkqò xÙkðuÕMko (LÞw yuMke

÷fÍhe{kt) 24 {u 3- 17 swLk

økkuðk (rhMkkuxo) {nkçk¤uïh,

þehze 5500/- rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤ 94290-

14100, 9016232200

2012140953

23, þehze, þrLkËuð,

{nk÷û{e Yk. 1200 hktËuh

9726994424,

2774829 2012142175Ãkxu÷ xÙkðuÕMko íkk. 20/ 6, hkºku

12 ðkøÞu y{hLkkÚk,

©eLkøkh, nrhîkh, ~Þ{k

xÙkðuÕMko Mkkhtøk rçkÕzetøk Lkkðze

ykuðkhk Mkk{u LkkLkÃkwhk

9924108900.

2012143321MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012135765MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷õÍhe, {eLke çkMk, yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk

¼kzu {¤þu. 96381-

03711, 9825936999.

2012143383rðïËþoLk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk

MkkÚku fk~{eh, Ãknu÷økk{,

ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze rË. 13.

W. íkk. 4/ 7/. ÷t[, rzLkh,

çkúuf VkMx MkkÚku.

9825596567, 2784880,2747971 2012142672ríkYÃkrík xÙkðuÕMk 19 íkÚkk 29{u 2 x 2 AC Ãkwþçkuf çkMk{kt.

yuMke rhMkkuxo MÃku. økkuðk-

{nkçk¤uïh. rËðMk- 8®Ãkf÷¼kR. 7600008900,9408118900

2012138802sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk

(heMkkuxo{kt) {nkçk¤uïh

rËðMk- 8, 19 {u. y{hLkkÚk/

fk~{eh rËðMk- 17, 29 swLk

rfþkuh¼kR yku÷Ãkkzðk¤k

9898191922,

9638558232

2012142110sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, rËÕne,

y{]íkMkh, nrhØkh, økkufw¤,

{Úkwhk M÷eçkh çkMk îkhk

9500/ rËðMk 17. 15 swLk

9898101179,9638600624 {nuLÿ¼kR

2012142104sws Mkex çkkfe y{hLkkÚk,

fk~{eh, y{]íkMkh huÕðu 25/ 6

M÷eÃkh 21/ 6 (Þkºkk, ÃkefLkef

ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt) LkuLMke

xwMko 2458861,

9824122238

2012141679þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk økkuðk,

{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k

rËðMk- 7 íkkhe¾ 25/ 5þuhze, LkkrMkf, þrLkËuð

rËðMk- 3 ykçkw, ytçkkS,

©eLkkÚkS íkk. 2/ 6y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe,

fk~{eh rËðMk- 15 íkk. 25/ 69824677128,

9904765182

2012139394

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 2012142704½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf

rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk.

9924563162,9879488803

2012142699

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

99748442102012140517

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012142362

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012142397

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012142394yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012142404

ðfo Ãkh{ex {÷urMkÞk ®MkøkkÃkkuh

òuzoLk ËwçkR MkkWËe økkzoLk ðfoh

suLMk xu÷h ÷kEx zÙkEðh

8866986800,9099416259

2012133667

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkuøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000 «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk sðkLke rxrfx {Vík

09654057183,09654052843

2012143545(Meet ImmigrationAdvisor) Bharat Soni(10 Years USAExperience) For Visa(M) 9099769221

2012142646America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012142638fkuEÃký ËuþLkk rðÍexh rðÍk

{kxu {¤ku y{khku [kso rðÍk

{éÞk ÃkAe [wfðku SWECVISA ADAJAN8000968420, 3028600

2012142676Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012142375PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012142380

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012143352

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012143367PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012143340

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz,

Riteshbhai9825859642

2012142096

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k-

(151% økuhtxe 11 f÷kf{kt)

(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) ðþefhý,

÷ð yVuh, {qX[kux, AwxkAuzk,

MkkiíkLk{wÂõík, ËkY Akuzkðku,

rðËuþÞkuøk. MktíkkLk ÷øLk

ÄtÄk{kt ÷k¼. y{hku÷e, Mkwhík

7600491434

2012141315

2012135522

MkwËþoLk ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷. rV fk{ ÚkÞk

ÃkAe. ðþefhý, ÷ð«kuç÷{,

þºkwLkkþ, {wZ[kux, ík÷kf MkkiíkLk

{wÂõík, ËkY Akuzkðku Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. yzksý,

Mkwhík. 76004914212012141581

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk yýçkLkkð-

99749652512012142645

{kÞkðe y½kuhe røkhLkkhe

çkkçkk ykË{ s{kLkk ðþefhý

òýfkh EåAkÄkhe ðþefhý

«u{e «u{efkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ,

{u÷e ðMíkw, {wX[kux, AwxkAuzk,

MkkMk ðnw ºkkMk 100% økuhtxe

nkÚkku nkÚk rLkfk÷ fk{ ÃkAe

ÃkiMkk {ku. 9712098332Mkwhík 2012139635

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012142119

{kYíke ßÞkuíke»k ykf»kof

ðþefhý {wX[kux MkøkkR

MÃkuþeÞk÷eMx WÄLkk Mkwhík

95580827692012142148

÷ð «kuç÷u{ MÃku. 11 f÷kf{kt

SðLkLke fkuRÃký Mk{MÞkLkwt

151% rLkfk÷ ½huçkuXk

9879256907.

20121412651 f÷kf{kt suLku [knku íkuLku

ÃkkuíkkLkw t çkLkkðku (rík÷M{e

ðþefhý) 9714971521.

201214127340 ð»koLkk yLkw¼ðe SðLkLke

fkuEÃký Mk{MÞkyku {¤íkkLke

MkkÚku Mk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{

ðþefhý MkkiíkLkÚke Aqxfkhku

{qX[kux 97252252802012142114

fkr÷fk þÂõík sÞkurík»k

(y½kuhe çkkÃkw) 451/-{kt ½hu

çkuXk VkuLk îkhk fkuEÃký fk{

íkwxu÷k MktçktÄ, ÃkwLk:r{÷Lk,

EåAk½khe ðþefhý, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkkt

MÃku~Þk÷eMx rLkhkþ ÚkÞu÷

«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku.

9913425126.

2012141513H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012126884

íkw÷Mke {nkhks fk÷þðo,

rÃkík]Ëku»k Lkeðkhý [kýkuË Lk{oËk

rfLkkhu 9825294833

2012140423MkktR©æÄk sÞkurík»k

y½kuhíkktrºkf fkLíke¼kR çkkÃkw-

55 ð»koLkkt yLkw¼ðe

ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{,

ðLkMkkRz ÷ð, AwxkAuzk, 24

f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{.

y{ËkðkË 9586771196,9925780840

2012123123ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 151%økuhtxe ½uh çkuXk Mk{kÄkLk ÷k¼

Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk ÷ð

MkkiíkLk «u{er{÷Lk MkkMkw ºkkMk

Ëw~{Lk, yýçkLkkð y{ËkðkË

98985805002012142364

Wr{Þk ßÞkurík»k 151%økuhLxe (Ve Ãkrhýk{ ÃkAe)

MktíkkLk «kró Ãkrík ÃkíLke yLkçkLk

MkkMkw MkkiíkLk Ëw:¾ þºkwLkkþ,

{u÷eðMíkw {qX[kux ðþefhý

MÃku~Þk÷eMx ík÷kf A to Z 12f÷kf{kt rLkfk÷ (ðkík økwó)

Mkwhík 96247082192012141708

y½kuh íkktrºkf çkkÃkw fkuEÃký fk{

11 f÷kf{kt rLkfk÷ «u{e

ðþefhý, íkwxu÷k MktçktÄLkku

r{÷Lk, {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk

MÃku~Þkr÷Mx rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku. 73592487712012139480

yïeLke ßÞkurík»k

9099867247 ÷ð «kuç÷{,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík, «u{

÷øLk, yuf íkhVe «u{, «u{{kt

Ëøkku, ½h ftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx. yzksý, Mkwhík.

2012139674

(½h çkuXk fkuBÃÞwxh nkzoðuh

yuLSLkeÞh çkLkku) 100% JobyÚkðk ÃkkuíkkLkku ÄtÄku þY fhðkLke

økuhtxe- 93773924922012142649

÷tzLk LÞwÍe÷uLz ykuMxu÷eÞk

MkªøkkÃkwh fuLkuzk ykr£fkLkk

MxwzLx rðÍk {kxu {¤ku rV rðÍk

«kuMkuMk Swec VisaAdajan. 8000968420,8401261234.

2012142688

2012095323hkusøkkh÷ûke fku»ko Mkhfkhe

Lkkufhe/ Mknfkhe MktMÚkkyku/ yÄo

Mkhfkhe MktMÚkkyku/ «kRðux

ftÃkLke íku{s NGO (MktMÚkkyku/xÙMxku){kt Lkkufhe yÃkkðíkku fku»ko

(økwshkík MkhfkhLkk AIDS/WASMO/ BAIF/ GLPC/T B/ NRHM ðøkuhu ½ýk çkÄk

«kusuõx{kt 100% LkkufheLke

íkf BSW/ MSW MktMÚkk{kt

fk{ fhíkk íku{s yLÞ Lkkufhe

¼ýíkhLke MkkÚku fhe ykøk¤

ðÄe þfkÞ Au Ãkkxo xkR{

f÷kMkLke y÷økÚke ÔÞðMÚkk

WíMkð yufuz{e 93777-94429, 9328202300

2012133662

11- 12 SCIENCEMaths, Chemistry,Physics Tutionsavailable Contact joshisir 9825860042

2012142113Require ExperienceHome Tutors for AllBoards/ STD. GoodIncome. Flexible hours,close to ur. Home:7698470123www.p3brainetics.in

2012141728

2012143674‘’Spoken English’’ Lke

MkkiÚke ykuAe Ve su{kt Mkk{u÷

PersonalityDevelopment, PublicSpeaking, MemoryTechnic, Visa InterviewPreparation MkkiÚke Mkh¤

fku»ko zeÍkELkh yLku ÃkMktËøke,

ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo-

Alpha English Class-M- 439, «kE{ ykfuoz ykLktË

{nu÷ hkuz, yzksý, Mkwhík

Mo. 94261709072012141823

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012138013½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012138007÷uzeÍ- suLxTMk {Mkks

(yuhfLzeþLz) rh÷ufMkuþLk,

nuz {Mkks, yufÞw«uþh,

rhV÷ufMkku÷kuS.

9825273203.

2012132525†e- ÃkwY»kkuLkkt økwó hkuøkku{kt

zkÞkrçkxeMkÚke LkÃkw tMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR. ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116.

2012133916Body Massage þkherhf

{kLkrMkf ÚkfkLkËqh fhku. ÷uzeÍ

suLxMk îkhk. ykÄwrLkf

MkwrðÄkMkkÚku 0261-2244444 2012124550MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËh

çkLkkðku 100% økuhtxe zku.

rðsÞ¼kR 93273374102012142070

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012143640þhehLkwt ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku

fkuR Ëðk Lknª fMkhík Lknª

9427139047

2012141687

¼kzu ykÃkðkLkk Au.

zkÞ{tzLkøkh (f¤ÚkeÞk

yuMxux){kt RLzMxÙeÞ÷ økk¤k

9879858613.2012143070

¼kzu ykÃkðkLkwt Au {UËk {e÷

hku÷h ^÷kuh {e÷ [k÷w, {ku.

98242 00970

2012140337¼kzuÚke ykurVMk ykÃkðkLke Au

VLkeo~z AC LkkLkÃkwhk {uRLk hkuz

84010430762012142164

ðuMkw{kt 3 B H K V÷ux ¼kzu

ykÃkðkLkk Au 93284772202012142220

ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.

LkkLke- {kuxe Ëhuf ÄÄkLku ÷kÞf

{kufkLke ËwfkLkku, ðhkAkhkuz

ÃkkuÆkh ykfuoz çkuÍ{uLx{kt

9924005700.

2012143056

{fkLk ðu[ðkLkwt Au Võík siLk

{kxu [tËLkðLk MkkuMkkÞxe,

MkkWÚk ÍkuLk Mkk{u, WÄLkk.

MktÃkfo: 98255634972012142710

{kMk{k{kt xwtfs Mk{Þ{kt

¾wÕ÷k huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkkt

¾wçks MkwtËh çku «kusuõx

Y»k¼rð÷k yLku yku{MkktR

rð÷kLke ¼ÔÞ MkV¤íkk çkkË

y{u ÷kðe hÌkk Aeyu Lkðku

«kusufx. MkktRËþoLk huMkezLMke

íku Ãký {kMk{k{kt s 55Úke

150ðkhLkkt 72 Vwx hkuz x[

¾wÕ÷k huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux r«

çkwfªøk yksÚke þY Mkkhk

÷kufuþLk íku{s ¼kðLkku VkÞËku

{u¤ððk íkwhtík MktÃkfo fhku Lke÷w

rçkÕzMko. 9558810101.

2012143502¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk [k÷w Au.

snktøkehÃkwhkÚke {kºk 5

r{rLkxLkk ytíkhu Lku[hrð÷k

RþLkÃkwh rLkÞh Mkexe Ã÷kuxkuLke

Mkk{u 9099979053,8141807737.

20121435972 BHK V÷ux- 3 Lktçkh 701,702, 704 ðu[kýÚke 1250Mfðuh Vex ykurVMk íkÚkk

huMkezuLx {kxu Vw÷ nðk WòMk

Mkkík{ku {k¤ MkhËkh Ãku÷uMk

MkhËkh {kfuox çkksw{kt çkkuBçku

{kfuox hkuz x[

9274545209,7405071941.

20121431095 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk, ELzkuh

øku{, r¢fux økúkWLz, S{, nku{

Úkeyuxh MkkÚku ÷õÍheÞMk

çktøk÷kðk¤e ÞkusLkk{kt ykÃkLkku

Ã÷kux çkwf fhkðe MkwhíkÚke

W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku.

MktÃkfo- 9375950405,9376297352, 0261-3266955 2012142389American fitnessmachine ðu[ðkLkwt Au. ÷uðk

{kxu íkkífkr÷f {¤ku- Contactno: 9537328677

2012141593çkw®føk V÷ux yLku þkuÃk 300VwxLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{íkk

Sykð- {økËÕ÷k hkuz Ãkh

«eík{ Zkçkk ÃkkMku V÷ux íkÚkk

ËwfkLk çkwf fhkðe ykÃkLkk

LkktýkLkwt økuhtxuz ð¤íkh {u¤ðku.

0261 3266955,9375950405,9376297352

2012142385ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku

nóuÚke 100 ðkh yLku 150

ðkh hkunkWMk yLku çktøk÷k

xkRÃkLkk hkuz, fBÃkkWLz ðku÷,

MxÙe÷kRx, zÙuLkus ÷kRLk,

ÃkkýeLke ÷kRLk çkÄe s Mkøkðz

MkkÚku, ÷kRV çktø÷kuÍ, çk÷fMk

økk{ ÃkkMku MkktEçkkçkk {trËh

Mkkhku÷eÚke ykþhu 3 KM Ëqh

snktøkehÃkwhk Mkwhík yku÷Ãkkz

hkuz Mkwhík VkuLk 65382872012142833

ðuMkw{kt huze ÃkÍuþLk{kt 2 B HK V÷ux ðu[ðkLkk ykÃkðkLkk

93284772202012142206

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au 3 ËwfkLkku

rþðf]Ãkk yuÃkkxo{uLx, YÃkk÷e

MkeLku{kLke çkksw{kt, hktËuh hkuz,

9099795000,9374458600

2012142668

LkkLkk ÷kufkuLku ELðuMx{uLx fhðk

{kxu MkkuLkuhe íkf. 12 x 35Lkk

MkwtËh huMkezuLMke Ã÷kux íku Ãký

fkuMktçkk{kt Võík 1,31,000Lkk

hf{{kt. fkuLxuõx {kxu

9924111347,9725095007

2012141557

øksfuMkhe øk]Ãk ðuMkw, Mkexe

÷kEx, ÃkeÃk÷kuË, ½kuzËkuz,

Ãkk÷, yzksý ÷u- ðu[ íkÚkk

¼kzu 9428712345,

9428794194

2012132891

rMkæÄe rðLkkÞf hku-nkWMk

çkhçkkuÄLk økk{ ¾wÕ÷k

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk

[k÷w Au. {kuhk¼køk¤Úke {kºk 7

rf{eLkk ytíkhu çkhçkkuÄLkÚke

{kºk 4 rf{eLkk ytíkhu rðf yuLz

Vk{o nkWMk ÷kÞf ¾wÕ÷k Ã÷kuxku

íkuLkkøkk{ ËrhÞk feLkkhu çkwfªøk

[k÷w Au. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk

Äkuhýu 9374275742,

9978839069.

2012143607

V÷ux ðu[ðkLkku Au hk{uïh

huMkezLMke. yu÷ Ãke Mkðkýe 2BHK. 9099133927

2012142753

¾uíkeLke s{eLk [e¾÷e Äh{Ãkwh

hkLkfwðk {nwðk íkhV hkuz x[

[kuÏ¾k xkEx÷ðk¤e VkuLk

8511110435

2012139347

[k{k Äzkfku MkkÞý fuLxeLk

[k÷kheyku {kxu ykMkk{ økkuÕz

fe÷ku Yk. 150 {e©e÷k÷

òuÄÃkwh fe÷ku Yk. 180 Ëe÷eÃk

òuþe 78743311552012141740

{Õxe f÷h rðrÍxªøk fkzo

(Lknª Vkxu íkuðk) Võík Y.

500{kt 1000 Lktøk.

MkÂå[ÞkÞ økúkrVf MxwzeÞku

9377762226

2012142782«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

7359555100,9173004600 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012142674÷uzeÍ suLxMk xÙMx{kt fk{ fhku

hkusLkk 500 f{kyku

9327434145,

9033310795.

2012143223©e MkktR ðkuxh «wrVtøk ÷efus,

Äkçkk, MktzkMk, çkkÚkY{, ÃkkýeLke

xktfe çknkhLke rËðk÷Lke ríkhkzLkwt

ðkuxh «w®Vøk økuhtxeÚke fheþwt

95582642462012142135

½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku

18000 f{kðku ½hu {k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 95372389552012141640

100% rðs¤e ¾[oÚke

Awxfkhku Mkku÷kh xÙuLkªøk MkuLxh

0261- 23366672012141566

2g, 3g xkðh ðkuzk, yuhMku÷,

zkufku{ku MTSLku òuEyu Ã÷kux,

¾uíkh, s{eLk, Aík ¼kzw

95,000 yuzðkLMk

50,00,000 yuøkúe{uLx, 2

Lkkufhe õðk÷eVkEz {kxu s

hSMxÙuþLk 2990/-08505942476,08505942481

2012143393Aík, s{eLk, ¾uíkh, ËwfkLk WÃkh

3G xkðh ÷økkðku ¼kzw

70,000 yuzðkLMk

45,00,000 yusLx ykðfkÞo

9911283863,9911258785

2012143486ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

9227905714

2012142718çkkçkwLke fuhe ð÷MkkzLke íku{s

híLkkøkeheLke Ãkkfe nkVwMk íku{s

ÃkkÞhe íku{s fk[e fuheyku

{u¤ððk {kxuLkwt ¼hkuMkkÃkkºk

ðuÃkkhe. {uRLk zuÃkku økktÄe M{]rík

¼ðLkLke ÃkkA¤, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. {uRLk zuÃkku VkuLk Lktçkh:

3994916, 94277-

77583, 9426883474

Mkwhík. þk¾k: ËuðËeÃk MkkuMkkÞxe,

Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxhLke Mkk{u,

Ãkk÷uo ÃkkuRLx, Mkwhík. VkuLk:

0261- 2254025

2012142825ðw÷Lk ELkh, Úk{o÷- sufux

huELkfkux, ðw÷Lk {kuò,

nkuMkMku÷ ¼kðu, ÃkeÃkðk÷k,

÷e{zk[kuf, Mkwhík.

2012142819ðw÷Lk RLkh Úk{o÷ Mðuxhku

sufux, þk÷ ç÷uLfux, huRLkfkux,

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

zçkøkhðkz, Mkwhík.

2012143490Earn Extra Income from Home, Office anywhere, part/ full time.Best for House wives,Teachers, Beautician,Businessman,Students, Job person.More information call:9879213436

2012142750ELzkuxu÷ xkðh ykÃk ßÞk [knku

íÞkt ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke

fkuEÃký ftÃkLkeLkwt ÷økkðku

yuzðkLMk 85,00,000 ¼kzw

90,000 yuøkúe{uLx yusLx

ykðfkÞo 08527429843,08527429751

2012143493f÷h ðfoMk zeMxuBÃkh,Ã÷krMxf-

ÃkuRLx V÷ux, çktø÷kuÍ,

yuÃkkxo{uLx r¢»Lkk yuLz økúwÃk

95371323132012136424

ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz

yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkh-

økeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku

ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h

Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷

Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk

2342824 2012123403hkuÞ÷ xu÷e fkuBÞwrLkfuþLk

{kuçkkE÷ xkðh ÷økkððk

ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke

{tswhe {u¤ðku ¼kzw 85,000yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe

Ãkøkkh (10,000- 15,000)yuøkúe{uLx yusLx 085058-80940, 08505880941

2012143477Home Based Business Part FullTime. Call Message,Info. 7405269957,9825517736.

2012143474rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450 òuze zçk÷ çkuhªøk økuhuLxuz

rVxªøk 93745555522012142076

Vhíkw huMxkuhuLx {kYríkðkLk{kt

rf[Lk Y{ çkLkkðu÷ ðu[ðkLkwt

Au. 9825144266

2012142140

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

ðuÕÞwyMkoLku fLMkrÕxtøk

yuÂLsrLkÞhkuLke

ÔÞkÏÞk{kt økýðk

nkEfkuxoLkku ELkfkh

Mkwhík, íkk. 18

ðuÕÞwyhkuLku fLMkrÕxtøk

yuÂLsrLkÞhkuLke ÔÞkÏÞk{kt ÷kðe AuÕ÷k

15 ð»koÚke íku{Lke ÃkkMku ðMkq÷kíkk MkŠðMk

xuõMkLkku rðhkuÄ fhe MkwhíkLkk yuf

ðuÕÞwyhu nkEfkuxo{kt fhu÷e rhx

rÃkrxþLkLku Ãkøk÷u ík{k{ ðuÕÞwyhkuLku

MkŠðMk xuõMk ¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤e Au.

nkEfkuxoLke çkuL[u yuf þfðíkeo [wfkËk{kt

ðuÕÞwyhkuLku fLMkrÕxtøk yuÂLsrLkÞhku

økýe íku{Lke ÃkkMku MkŠðMk xuõMk

W½hkððkLkk Ãkøk÷ktLku økuhfkÞËuMkh

økýkÔÞwt Au.

fuLÿ Mkhfkhu 1994{kt VkELkkLMk

yuõx{kt MkwÄkhku fhe fLMkrÕxtøk

yuÂLsrLkÞhku WÃkh MkŠðMk xuõMkLke

sðkçkËkhe ÷kËe níke. ðuÕÞwyhku Ãký

fLMkrÕxtøk yuÂLsrLkÞhku{kt ykðe òÞ

Au yuðk yÚko½xLkLku Ãkøk÷u AuÕ÷k 15

ð»kkuoÚke ðuÕÞyhku MkŠðMk xuõMk ¼híkk

ykÔÞk Au. MkhfkhLke Ë÷e÷ yuðe níke

fu ðuÕÚk xuõMkLkk YÕMk {wsçk hrsMxzo

ðuÕÞwyhku fLMkrÕxtøk yuÂLsrLkÞhkuLke

ÔÞkÏÞk{kt ykðe síkk nkuÞ íku{Lku MkŠðMk

xuõMk ÷køku Au.

MkhfkhLkwt ykðwt yÚko½xLk MkwhíkLkk

ðuÕÞwyh sþðtík {nuíkkLku ÞkuøÞ Lk

÷køkíkkt íku{ýu ErLMxxâqþLk ykuV

ðuÕÞwyMkoLku MkkÚku òuze 2001{kt

MkhfkhLkk yÚko½xLkLku nkEfkuxo{kt

ÃkzfkÞwO níkwt. íkksuíkh{kt s ykðu÷k

[wfkËk{kt nkEfkuxoLkk srMxMk n»kko

Ëuðkýe yLku srMxMk

ykh.yu{.LkkÞfLke ¾tzÃkeXu yuðwt

sýkÔÞwt níkwt fu ðuÕÞwyhku fLMkrÕxtøk

yuÂLsrLkÞhkuLke ÔÞkÏÞk{kt ykðíkk LkÚke

yux÷u íku{Lkk Ãkh MkŠðMk xuõMkLke

sðkçkËkhe ykðíke LkÚke. íku{ýu fuMkLkk

«ríkðkËeyku ¼khík Mkhfkh yLku ykrMk.

fr{þ™h ykuV MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLku

ðuÕÞwyhku ÃkkMku xuõMk W½hkððku Lknª

yuðkuu ykËuþ Ãký ykÃÞku níkku.

{kLkLkeÞ LÞkÞkÄeþkuyu ðuÕÚk xuõMkLkwt

Ôkksçke yÚko½xLk fhe {ÿkMk nkEfkuxoLkk

[wfkËk MkkÚku yMkt{rík Ëþkoðe níke.

fLMkrÕxtøk yuÂLsrLkÞhku rMkðkÞ çkesk

Ãký ðuÕÞwyhLkwt fk{ fhe þfu Au yuðwt

Xhkðe nkEfkuxoLke çkuL[u ðuÕÞwyhku ÃkkMku

MkŠðMk xuõMk W½hkððkLkk Ãkøk÷ktLku

økuhfkÞËuMkh økýkÔÞwt Au. MkwhíkLkk

ðuÕÞwyhLke Ãknu÷Úke nk÷ íkku økwshkíkLkk

ík{k{ ðuÕÞwyhkuLku MkŠðMk xuõMk

¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤þu. yk [wfkËkLke

yMkh yk¾k Ëuþ{kt Úkþu.


CMYK

CMYK


55

ðuÕÞwyMko ÃkkMkuÚke MkŠðMk xuõMk ðMkq÷kík økuhfkÞËu

rhûkkLkk xkÞhku

fkZe síkkt

çkË{kþ ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 18

ykuxkurhûkkLkk xkÞhku fkZe [kuhe

síkkt çku çkË{kþkuLku ¢kR{ çkúkL[u

ÍzÃke Ãkkzâk Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkçk RLMkÃkuõxh

ze. xe. økk{eíku yk ytøku {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {økËq{ Lkøkh

hu÷ðu økhLkk¤k ÃkkMku r{÷Lk LkøkhLkk

LkkfuÚke fkuLMxuçk÷ Íkfeh fzeðk¤k

yLku {nuLÿ¼kRLke çkkík{eLkk ykÄkhu

çku ÞwðfkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk

níkkt. yÍÁÆeLk WVuo yßsw MkhVqÆeLk

þu¾ (hu, {ËeLkk {ÂMsË ÃkkMku

r÷tçkkÞík) íkÚkk þkuyuçk¾kLk WVuo

[eçkk M÷íkkLk¾kLk ÃkXký (hu,

{eXk¾kze, f{YLkøkh r÷tçkkÞík)Lke

íkÃkkMk{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke ykuxku

rhûkkLkk Lkð xkÞh {¤e ykÔÞkt níkkt.

yÍÁÆeLk íkÚkk þkuyuçk¾kLk

hkrºkLkk Mk{Þu Vhðk Lkef¤íkkt yLku

Mkq{Mkk{ rðMíkkh{kt Ãkkfo fhkÞu÷e

rhûkkLkk xkÞh ¾ku÷e [kuhe fhe ÷R

síkkt níkkt. íkuyku ÃkkMkuÚke {¤u÷k

xkÞh Ãkife íku{ýu Ãkkt[ xkÞh ËkuZuf

{rnLkk yøkkW LkðMkkhe çkòh {uRLk

hkuz WÃkh {kÄð Âõ÷rLkf ÃkkMkuÚke çku

rhûkk{ktÚke fkZâk níkkt. ßÞkhu çku

rËðMk yøkkW r÷tçkkÞík {eXe¾kze

Ãkw÷ ÃkkMkuÚke rhûkk{ktÚke [kh xkÞh

fkZe [kuhe fhe ÷R økÞk nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

yuMkçkeykELkk

ykððkLku fkhýu çkòh{kt rðïkMkLke

f{e Ëqh ÚkR níke. {kRLkMk{kt [k÷e

hÌkkt fk{fks yufË{ Ã÷Mk{kt ykðe

økÞkt níkkt. õðkxoh Ëhr{ÞkLk ÚkkÃkýku{kt

12 xfk y™u yuzðkLMkeÍ{kt 15 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. yk økk¤k{kt çkuLfu

5,134 fhkuzLke ÷kuuLkku rhMxÙõ[h fhe

Au. rh÷kÞLMk yLku ykuyuLkSMke çkkË

yuMkçkeykR ºkeò LktçkhLke ðÄw LkVku

Ähkðíke nÂMík çkLke Au. yur«÷{kt

ykhçkeykRyu çkuL[{kfo ÷u®Lzøk hux{kt

½xkzku fhðkLkkt Ãkøk÷u ÷kuLkLke {køk{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. yur«÷{kt yÚkoíktºkLke

ÂMÚkrík Úkkuze MkwÄhe Au. ykhçkeykRyu

sýkÔÞwt níkwt fu, 2012-13Lkkt

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ÷kuLkLke {køk

ykøk÷k ð»koLkk 13 xfk ðÄeLku 17

xfk ÚkðkLke Äkhýk Au. yuMkçkeykR{kt

MkhfkhLke {n¥k{ RÂõðxe Au. [kuÚkk

õðkxoh{kt çkuLfLkku [kuÏ¾ku LkVku Y.

4,050.27 fhkuz ÚkÞku Au su ykøk÷k

ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 20.88

fhkuz níkku. çkuLfu Ãkkuíku yøkkW 3,600

fhkuzLkk LkVkLke ykþk ÔÞõík fhe níke

íkuLkk fhíkkt Ãký Mkkhkt Ãkrhýk{ku {éÞkt

Au. çkuLfu ykøk÷k ð»koLkk [kuÚkk

õðkxoh{kt {kuxkÃkkÞu zqçku÷kt rÄhkýku

yLku fhðuhk Ãkuxuu òuøkðkRyku

fhe níke.

÷kuLkLkkt fk{fks ðÄeLku 8.7

rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk (159 yçks zku÷h)

ÚkÞkt Au su ykøk÷k ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu 14.5 xfk ðÄkhu Au.

[kuÚkk õðkxohLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk

çkkË yuMkçkeykRLkk þuh{kt WAk¤ku

ykðíkkt yuMkçkeykRLkk þuhLke ðuÕÞq

÷øk¼øk 23 yçks zku÷h ÚkR níke.

yuMkçkeykRyu ®føkrVþh suðe

ftÃkLkeykuLku Ãký ÷kuLk ykÃku÷e Au íku{

Aíkkt rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt çkuLfLke

Lkux yuLkÃkeyu 2.22 xfk níke íku

½xeLku 1.82 xfk ÚkR þfe Au. [kuÚkk

rºk{krMkf økk¤k{kt yu™Ãkeyu Y.

3,006 fhkuzLke Mkk{u Y. 2,837

fhkuzLke «kurðÍ®Lkøk fhe Au. furÃkx÷

yurzõðMke hurþÞku 11.98 xfkÚke

ðÄeLku 13.86 xfk ÚkÞku Au.

«kurðÍ®Lkøk fðhus hurþÞku 64.95

xfkÚke ðÄeLku 68.10 xfk ÚkÞku Au.

{qzeÍu ykuõxkuçkh{kt yuMkux õðkur÷xe

¾hkçk Úkíkkt yLku {qze çkuÍ Ãkkt¾ku

nkuðkLku {wÆu hu®xøk zkWLk fÞwo níkwt.

íÞkhçkkË çkuLfu Mkkhe fk{økehe fhe Au.

fw÷ ykðf ykøk÷k Mk{kLk økk¤kLkk Y.

26,536.84 fhkuzÚke ðÄeLku Y.

33,959.54 fhkuz ÚkR Au.

çkuLfu Y. 10Lkk þuh ËeX Y. 35

yux÷u fu 350 xfkLkk rzrðzLzLke

¼÷k{ý fhe Au. {k[o-2012Lkk ytíku

Ãkqhk ÚkÞu÷k yk¾k ð»koLkk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk çkuLfLkku [kuÏ¾ku LkVku Y.

8,264.52 fhkuzÚke 41.6 xfk

ðÄeLku Y. 11,707.29 fhkuz ÚkÞku

Au. fw÷ ykðf Y. 97,218.96

fhkuzÚke ðÄeLku Y. 1,20,872.90

fhkuz ÚkR Au. fkuLMkkur÷zuxuz LkVku Y.

10,684.95 fhkuzÚke 44 xfk

ðÄeLku 15,343.1 fhkuz ÚkÞku Au. fw÷

ykðf Y. 1,47,843.92 fhkuzÚke

ðÄeLku Y. 1,77,032.82 fhkuz ÚkR

Au. çkeyuMkR ¾kíku yuMkçkeykRLkk

þuhLkku ¼kð 5.08 xfk ðÄeLku

Y.1942 ÚkÞku níkku.

yuMkçkeykRLkk ðkŠ»kf Ãkrhýk{ku (Y. fhkuz)

rðøkíkku 2011 2012

[kuÏ¾ku LkVku 8265 11707

ykuÃkhu®xøk LkVku 25336 31574

Mkeyuykh (xfk) 11.78 13.86

yuLkykRyu{ 3.63 4.17

fw÷ «kurðÍLk 17071 19866

ÚkkÃkýku 933,933 10,43,647

MkkuLkwt ` 650

ðrnðxe Ãkøk÷kt Ãký ¼hþu.

ÞqhkuÍkuLkLke «ðíko{kLk «ríkfw¤ ÂMÚkríkLku

Ãkøk÷u zku÷h{kt {køk ðÄíkkt ykøkk{e

Mk{Þ{kt YrÃkÞku 55Lke {Lkkuði¿kkrLkf

MkÃkkxe íkkuzu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au.

Ëhr{ÞkLk MkkuLkk [ktËe-çkòh{kt

Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt

MkkuLkk y™u [ktËe{kt WAk¤ku LkkutÄkÞku

níkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y. 650

ðÄeLku Vhe Y. 29,000Lku Ãkkh Y.

29,250 ÚkÞwt níkwt. íku{s

y{ËkðkË{kt [ktËeLkku ¼kð Y.

1,500 ðÄeLku Y. 53,600 ÚkÞku

níkku. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðirïf

MkkuLkk{kt WAk¤k ÃkkA¤ ½hyktøkýu

MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku níkku. LkkÞ{uõMk{kt

fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 20 zku÷h

ðÄeLku 1,596 ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe

sw÷kE ðkÞËku 77 MkuLx ðÄeLku

28.78 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku.

ðirïf çkòhkuLke íkuSLku Ãkøk÷u rðrðÄ

Íðuhe çkòhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLke

[{f ykðe níke. {wtçkE{kt MkkuLkwt

MxkLzzo Y. 680 ðÄeLku Y.28,980

ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe nksh Y.

1,385Lkk WAk¤k MkkÚku Y. 54,085

ÚkE níke. WÃkhktík Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt

99.9 Y. 700 ðÄeLku Y. 29,320

ÚkÞwt níkwt yLku [ktËe Y. 1,400 ðÄeLku

Y. 54,000 ÚkE níke. hkusfkx{kt

MkkuLkwt rçkÂMfx yuf s rËðMk{kt Y.

6,750Lkk íkku®íkøk WAk¤k MkkÚku Y.

2,92,600 ÚkÞwt níkwt. íku{s 10 økúk{

MkkuLkkLkku ¼kð Y. 675 ðÄeLku Y.

29,260 çkku÷kÞku níkku. hksfkux

[ktËe Y. 900 ðÄeLku Y. 52,800

ÚkE níke.

IPL{kt Lkðku rððkË

½uhkÞu÷e ykRÃkeyu÷ ðÄw yuf

rððkË{kt VMkkR Au. hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuhLkk ¾u÷kze ykuMxÙur÷ÞkLkk

r¢fuxh ÕÞwf Ãkku{MkoçkuþLke ¼khíkeÞ

{q¤Lke y{urhfLk {rn÷k MkkÚku AuzAkz

yLku íkuLkk {tøkuíkhLku {kh {khðkLkk

ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhkR níke.

¾u÷kzeLku rËÕneLke fkuxo{kt nksh fhkÞku

níkku yLku fkuxuo íkuLkk ò{eLk {tsqh fhe

ËeÄk Au. ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu

økwhwðkhu {kuze hkºku rËÕneLkkt rVhkuÍþkn

fkux÷k {uËkLk Ãkh hkuÞ÷ [u÷uLsh

çkutøk÷kuh yLku rËÕne zuhzurðÕMk ðå[u {u[

h{kE níke. yk {u[ h{kÞk çkkË

rËÕneLke yuf VkEðMxkh nkuxu÷

ykRxeMke {kuÞo{kt ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{ fnuðk{kt ykðu

Au fu yk Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷ÞLk

¾u÷kze Ãkku{Mkoçkuþu íÞkt íkuLkk «u{e MkkÚku

rzLkh {kýe hnu÷e y{urhfe {rn÷k

MkkÚku AuzAkz fhe níke. {rn÷kykuyu

y™u íkuLkk «u{e Mkkrn÷u rðhkuÄ fhíkkt

íku{Lke MkkÚku {khk{khe fhðk{kt ykðe

níke. {rn÷kLku Ròyku ÚkE níke yLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke

Vhs Ãkze níke. y{urhfe {rn÷kyu fÌkwt

Au fu yk ¾u÷kzeyu íkuLkk «u{e WÃkh Ãký

nw{÷ku fÞkuo níkku yLku {khk{khe fhe

níke. {rn÷kLkk «u{eLku ÃkkxLkøkhLke yuf

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. {rn÷kLkk {tøkuíkhLkk fkLk{kt

Rò ÚkR Au. {rn÷kyu [kýõÞÃkwhe

Ãkku÷eMkMxuþLk rðMíkkh{kt LÞwfLke Mkk{u

AuzAkz yLku {khk{kheLkku fuMk Ëk¾÷

fhkÔÞku Au. yk ½xLkk çkkË ÕÞwfLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku

çkkË{kt ÕÞwfLku ÃkrxÞk÷knkWMk fkuxo{kt

hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÕÞwfLku

÷øk¼øk çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku, òufu

fkuxo{kt Ãký LkkxfeÞ ½xLkk¢{ MkòoÞku

níkku. ÕÞwf fkuxo{kt çku¼kLk ÚkRLku Ãkze

økÞku níkku ßÞkhu Ãkerzík {rn÷k fkuxo{kt

½xLkk ytøku sýkðíkkt hze Ãkze níke. fkuxuo

yk {k{÷k{kt r¢fuxhLku þrLkðkh MkwÄeLkk

ò{eLk ykÃke ËeÄk Au.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk {kr÷f

rðsÞ {kÕÞkyu fÌkwt Au fu ÕÞwf Mkk{u fzf

fkÞoðkne Úkðe òuRyu. yk {k{÷k{kt

rðsÞ {kÕÞkyu íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxhLku MkMÃkuLz fhe

ËeÄku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkwÄðkhu

{kuze hkºku þknhw¾ ¾kLku Ãký {wtçkELkkt

ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt {wtçkE r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk Mkwhûkk yrÄfkheyku

MkkÚku {khk{khe fhe níke. þknhw¾

¾kLkLke Mkk{u Ãký fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

þknhw¾Lku

yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku MkkÚku

økk¤køkk¤e fhe rLkÞ{kuLkwt Ãký WÕ÷t½Lk

fÞwO níkwt.


CMYK

CMYK


IIT-JEE Ãkheûkk{kt

«Úk{ ËuMkkRLkwt Äkuhý-12 rð¿kkLk

«ðkn{kt 86 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níktw.

«Úk{u IIT-JEELke ÃkheûkkLke íkiÞkhe

{kxu Äkuhý-12Lke Ãkheûkk {kxu xâwþLk

hkÏÞwt Lk níkwt yLku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ

{kºk IITLke íkiÞkhe {kxu s Vk¤ÔÞku

níkku. «Úk{u økwshkík çkkuzo{ktÚke Äkuhý-

12Lke Ãkheûkk ykÃkeLku IIT-JEE{kt

MkV¤íkk {u¤ðe Au.

IIT-JEELke Ãkheûkk {kxu Äkuhý-12{kt

ykuAk{kt ykuAk 60 xfk nkuðk sYhe

Au, íku òuíkk «Úk{u Mkkhe xfkðkhe MkkÚku

Ãký y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {u¤ðe níke. 5

÷k¾ ÃkheûkkÚkeoyku Ãkife 1048{ku ¢{

{u¤ðLkkh «Úk{ {kxu nðu ËuþLke xkuÃk-7

IIT{kt «ðuþ {kxuLkk îkh ¾q÷e økÞk Au.

«Úk{Lkk rÃkíkk rnhuLk¼kR LkkÞçk

{k{÷íkËkh íkhefu yLku {kíkk ík]óeçkuLk

yu÷ykRMke{kt Vhs çkòðu Au.

MkV¤íkk ytøku «Úk{u sýkÔÞwt níkwt fu,

Äkuhý-10{kt 94 xfk {u¤ÔÞk níkk. íku

Mk{ÞÚke s IITLke íkiÞkheyku þY fhe

ËeÄe níke. yurLsrLkÞrhtøk ûkuºku s

fkhrfËeo çkLkkððk {ktøkw Awt. {khe

MkV¤íkkLkku ík{k{ ©uÞ {kíkk-rÃkíkk

Mkrník ¼q÷fk¼ðLk þk¤kLkk

r{LkkûkeçkuLk ËuMkkRLku ykÃkwt Awt.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

VuMkçkwf : ÞwrLkðŠMkxeLkk Y{Úke

ø÷kuçk÷ ftÃkLke MkwÄeLke MkVh

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwf îkhk íkuLkk ykEÃkeyku ðzu 16 yçks zkp÷hLke støke hf{

yufXe fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe íku 100 yçks zkp÷hLke ø÷kuçk÷ ftÃkLke çkLke Au, ÞwrLkðŠMkxeLkk

yuf Mkk{kLÞ Y{Úke þY fheLku ðirïf ftÃkLke MkwÄeLke íkuLke MkVhLke yuf Í÷f...

28 ykuõxkuçkh, 2003

{kfo Íwfhçkøkuo nkðozoLkk MkkÞfku÷kuS VufÕxeLkk

rðãkÚkeo íkhefu ‘VuMk{uþ’ Lkk{Lke ðuçkMkkEx þY

fhe, ßÞkt rðãkÚkeoykuLke ykf»kofíkkLku ss fhðk

ÞwÍMkoLku fnuðkÞwt níkwt.

4 Vuçkúwykhe, 2004

Íwfhçkøkuo VuMkçkwf zkpxfku{ Lkk{Lke MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx þY fhe su{kt ÞwÍMkoLku ÃkMkoLk÷

{krníke yLku Vkuxk MkkÚku çkurÍf «kuVkE÷ {qfðk

yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt.


nkðozoLkk ºký rðãkÚkeoykuyu ÍwfhçkøkoLku íkuLke

VuMkçkwf ðuçkMkkEx çktÄ fhðk fÌkwt. Íwfhçkøko nkðozo

fLkuõþLk Lkk{Lke ðuçkMkkEx zuð÷Ãk fhíkku nkuðkÚke

íkuLku VuMkçkwf çktÄ fhðk fnuðkÞwt.

sqLk, 2004

Ãku Ãk÷Lkk MknMÚkkÃkf Ãkexh Úkeyu÷ îkhk

VuMkçkwf{kt 5,00,000 zkp÷hLkwt hkufký fhðk{kt

ykÔÞwt.

26 {u, 2005

hkufkýfkh rs{ çkúuÞh îkhk VuMkçkwf{kt 1.27

fhkuz zkp÷hLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt, yk{

ftÃkLkeLkwt {qÕÞ 10 fhkuz zkp÷h ÚkÞwt.


{kE¢kuMkku^xu 24 fhkuz zkp÷h{kt VuMkçkwfLkk

1.6 xfk þuhku ¾heËðkLke ònuhkík fhe, yk{

ftÃkLkeLkwt {qÕÞ 15 yçks zkp÷h ÚkÞwt.

7 yur«÷, 2008

VuMkçkwfu fLkuõxÞwLkk MÚkkÃkfku MkkÚku 6.5 fhkuz

zkp÷h{kt Mk{kÄkLk fÞwO.

26 {u, 2009

hrþÞLk hkufkýfkh Þwrh r{ÕLkhLke rzrsx÷

MfkÞ îkhk VuMkçkwf{kt 20 fhkuz zkp÷hLkwt hkufký

fhkÞwt, yk{ VuMkçkwfLkwt {qÕÞ ½xeLku 10 yçks

zkp÷h ÚkÞwt.

3 sqLk, 2010

Íwfhçkøkuo VufçkwfLke «kEðMke Ãkkur÷Mke ytøku

«&™kÚkkuo søkkÔÞk suýu ftÃkLkeLkkt MkeEyku íkhefu

ÍwfhçkøkoLkkt [k÷w hnuðk Mkk{u þtfkyku sL{kðe yLku

ftÃkLkeLke ÃkÂç÷f ykuVhLke yxf¤ku þY ÚkE.

30 sqLk, 2010

LÞqÞkufoLkk rçkÍLkuMk{uLk Ãkki÷ MkuÂø÷Þkyu

Íwfhçkøko Mkk{u 2003{kt fhu÷ku MkkuËku Vkuf fhðk

{kxu fuMk fÞkuo suLke fkÞoðkne nS [k÷w Au.


fku÷trçkÞk rÃkõ[Mko îkhk VuMkçkwfLke þYykíkÚke

{ktzeLku yíÞkh MkwÄeLke ÂMÚkrík Ëþkoðíke rVÕ{ ‘Ä

MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’ rh÷eÍ fhkE, suLkk rzhufxh

zurðz rVL[h níkk ßÞkhu ÷u¾f ykhkuLk MkkuŠfLk

níkk.

2 òLÞwykhe, 2011

VuMkçkwf îkhk økkuÕz{uLk Mkkþ yLku rzrsx÷ MfkÞ

ÃkkMkuÚke 50 fhkuz zkp÷h {u¤ððk{kt ykÔÞk, yk{

ftÃkLkeLkwt {qÕÞ ðÄeLku 50 yçks zkp÷h ÚkÞwt.

òLÞwykhe, 2011

økkuÕz{uLk Mkkþu VuMkçkwfLkk 1.5 yçks zkp÷hLkk

þuMko «kEðux hkufkýfkhkuLku ðu[íkkt rððkË MkòoÞku,

òu fu nkuçkk¤ku {[íkkt yk ykuVh ÃkkAe ¾U[kE.

29 LkðuBçkh, 2011

ÞwÍMkoLke {krníke økwó hk¾ðkLkkt {k{÷u VuMkçkwf

îkhk Vuzh÷ xÙuz fr{þLk MkkÚku Mk{kÄkLk fhkÞwt.

ftÃkLke ÞwÍMkoLke økwó {krníke ònuh fhíke nkuðkLkku

ykûkuÃk fhkÞku níkku.

19 rzMkuBçkh, 2011

VuMkçkwf îkhk íkuLke ykurVMk {uL÷kuÃkkfo ¾kíku Lkðk

nuzfðkxoh{kt ¾MkuzkE.

25 òLÞwykhe, 2012

ykEÃkeykuLke nðkyu MkufLzhe {kfuox{kt

VuMkçkwfLkk þuhkuLkwt xÙu®zøk çktÄ ÚkÞwt.


VuMkçkwf îkhk ykEÃkeyku ðzu 5 yçks zkp÷h

Q¼k fhðk rMkõÞkurhxe fr{þLk Mk{ûk yhS

VkE÷ fhkE.


VuMkçkwf îkhk xkE{÷kELk ÷kuL[ fhkÞwt.

ÞwÍMkoLku ík{k{ {krníke yuf s MÚk¤u Mktøkún fhðk

fnuðkÞwt.

12 {k[o, 2012

ÞknwLkk 10 ÃkuxLx {kxu ÷kEMkLMk {u¤ððk{kt

rLk»V¤ síkkt Þknwyu VuMkçkwf Mkk{u fuMk fÞkuo.

12 {k[o, 2012

VuMkçkwf îkhk økkuðkÕ÷k Lkk{Lke ÷kufuþLk þu®høk

MkŠðMk çktÄ fhkE.

10 yur«÷, 2012

VuMkçkwf îkhk Vkuxku þu®høk ftÃkLke ELMxkøkúk{ 1

yçks zkp÷h{kt ¾heËkE

23 yur«÷, 2012

VuMkçkwf îkhk {kE¢kuMkku^x ÃkkMkuÚke 55 fhkuz

zkp÷h{kt 650 ðuçk xufLkku÷kuS ÃkuxLx ¾heËðk{kt

ykÔÞk.

24 yur«÷, 2012

VuMkçkwfLkku LkVku 23.3 fhkuz zkp÷hÚke ½xeLku

20.5 fhkuz zkp÷h ÚkÞku, òu fu ykðf ðÄeLku

1.06 yçks zkp÷h ÚkE.

15 {u, 2012

VuMkçkwf îkhk íkuLkk ykEÃkeykuLke «kEMk huLs

þuhËeX 34 -38 zkp÷h fhkE.

16 {u, 2012

VuMkçkwfu ykEÃkeykuLke MkkEÍ 25 xfk ðÄkhe

suÚke 15 yçks zkp÷h {u¤ðe þfkÞ.

17 {u, 2012

VuMkçkwf îkhk íkuLkkt þuhku ðu[ðk{kt ykðíkkt

ftÃkLkeLkwt {qÕÞ 100 yçks zkp÷h ÚkÞwt.

18 {u, 2012

VuMkçkwf îkhk LkkMzuf{kt íkuLkku ykEÃkeyku ÷kpL[

fhkÞku.

‘xkR{’Lke xkuÃk xuLk rVÕ{Lke

ÞkËe{kt þknhw¾Lke ‘ËuðËkMk’

Lkðe rËÕne : ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku MkkÚku Í½zku

fheLku rððkË{kt VMkkÞu÷k þknhw¾ ¾kLkLke rVÕ{ ‘ËuðËkMk’Lku y{urhfe

{uøkurÍLk ‘xkR{’Lke xku[Lke ËMk rVÕ{ {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au. xku[Lke

ËMk r{÷urLkÞ{ rVÕ{kuLke ÞkËe{kt ‘ËuðËkMk’Lkwt MÚkkLk ykX{wt Au. yk ÞkËe{kt

rzhuõxh r{þu÷ nÍkLkrðrMkÞMkLke ykìMfh rðsuíkk {qf rVÕ{ ‘Ä ykŠxMx’,

çkuÍ ÷wnh{uLkLke

‘{kur÷Lk hwøk’,

suBMk fu{hwLkLke

‘yðíkkh’, [k÷eo

f V { u L k L k e

‘ r M k L k u õ z k u f ,

LÞqÞkufo’, fuÚkrhLk

rçkøk÷kuLke ‘Ä nxo

÷kufh’, {kRf÷

nkLkufuLke ‘Ä ÔnkRx

rhçkLk’, yuLøk

÷eLke ‘¢kW®[øk xkRøkh, rnzLk zÙuøkLk’ íkÚkk Ãkexh suõMkLkLke ‘Ä ÷kuzo ykìV Ä

®høMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞkËe{kt yuLz›w MxuLkxkuLkLke ‘ðku÷.R’ rVÕ{

MkkiÚke xku[ Ãkh Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk,íkk.18

¼khíkeÞ {q¤Lkk fkWÂLMk÷h yçËw÷

hÍkf ykuM{kLk $ø÷uLzLkk MkktMf]ríkf

ðirðæÞíkk Ähkðíkkt þnuh r÷MkuMxh{kt

xku[Lkkt ÃkËu rçkhks{kLk Mkki«Úk{ {wÂM÷{

çkLÞk Au. r÷MkuMxh{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt

÷kufkuLkku MkkiÚke {kuxku ÷½w{íke Mk{ks Au

yLku hÍkf þnuhLkk ÷kuzo {uÞh çkLkLkkh

Mkki«Úk{ {wÂM÷{ Au.

ykuM{kLkLkku sL{ fuLÞk{kt ÚkÞku níkku

yLku íkuyku 1971{kt Þwfu ykÔÞk níkk.

íku{Lkk rËðtøkík rÃkíkk ÞwMkwV hÍkfu Ãkqðo

ykr£fLk hu÷ðu{kt fk{ fÞwO níkwt yLku

r÷MkuMxh{kt MÚkkÞe ÚkÞk çkkË MÚkkrLkf

yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke {kxu fk{

fhíkk níkk.

÷kuzo {uÞh r÷MkuMxhLkk «Úk{

Lkkøkrhf {LkkÞ Au yLku ð»ko Ëhr{ÞkLk

þnuh íkÚkk þnuhesLkkuLkkt rníkku ò¤ððk

yLku íkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðu Au.r÷MkuMxh{kt yøkkW

rnLËw yLku þe¾ ÔÞÂõík Ãký ÷kuzo {uÞMko

çkLÞk Au, Ãkhtíkw ykuM{kLk yk ÃkË

ÄhkðLkkh Mkki«Úk{ {wÂM÷{ Au.

ÞkuøkkLkwÞkuøk r÷MkuMxhLkk zuÃÞwxe ÷kuzo

{uÞhLkwt ÃkË Ãký ¼khíkeÞ {q¤Lkk

fkWÂLMk÷h {wMíkVk f÷k{ Ähkðu Au, su

ÃktòçkLkk rVhkuÍÃkwhLkk ðíkLke Au.

ykuMk{kLk fux÷ef Mk¾kðíke MktMÚkkyku

MkkÚku fk{ fhu Au yLku fåA{kt çku økk{

íkÚkk yuf Mfq÷Lke h[Lkk {kxu ¼tzku¤

Q¼wt fhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe

níke. 1996{kt rMkxe fkWÂLMk÷{kt

òuzkÞu÷ ykuM{kLk fkWÂLMk÷h hkuçk

ðuLkLkk W¥khkrÄfkhe Au. xkWLknku÷{kt

þÃkÚkøkúný fÞko çkkË ykuM{kLku sýkÔÞwt

níkwt fu zkÞ{Lz ßÞwrçk÷e yLku

ykur÷ÂBÃkõMkLku Ãkøk÷u yk ð»ko ¾qçk s

{n¥ðLkwt Au íkuÚke íku{Lkk {kxu yk ÃkË

Mkt¼k¤ðwt økkihðLke çkkçkík Au.

NRI r÷MkuMxhLkk Mkki«Úk{

{wÂM÷{ ÷kuzo {uÞh çkLÞk

yu{Mkeyu ÷eÄu÷k «ríkçktÄLkk rLkýoÞ çkkË þknhw¾ £uL[kRÍe {kr÷f WÃkhktík yuf

Ëþof íkhefu Ãký MxurzÞ{{kt «ðuþ fhe þfþu Lkrn. Ëuþ{w¾u yk {k{÷u yu{Mkeyu,

çkeMkeMkeykR yLku ykRÃkeyu÷Lkk yrÄfkheyku Mkkûke nkuðkLkwt sýkðíkkt fkuE Ãký

«fkhLke íkÃkkMkLku Lkfkhe níke. çkeS çkksw yu{MkeyuLkk yk rLkýoÞ ytøku

ykRÃkeyu÷Lkk [uh{uLk hkSð þwõ÷kyu çkeMkeMkeykE yk {k{÷u ytrík{ rLkýoÞ

÷uþu íku{ sýkðíkkt çkkuzo yLku yu{Mkeyu Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt Au. çkeS çkksw yksu

{{íkk çkuLkhS, ÷k÷w«MkkË ÞkËð suðk hksfeÞ Lkuíkkyku îkhk rxÃÃkýeyku fhðk{kt

ykðíkkt yk {k{÷ku hksfeÞ htøk ÷E hÌkku Au.

IPL: rLkÞ{ íkkuzðk çkË÷

«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au

çke-xkWLku ÂxTðxh Ãkh þknhw¾Lku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. rzhuõxh-

þknhw¾Lkk r{ºk fhý òunhu fÌkwt

níkwt fu, ‘þknhw¾ yuf ©u»X rÃkíkk

Au. rÃkíkk íkuLkkt çkk¤fLkwt hûký fhu Au

yLku íkuýu Ãký yu{ s fÞwO níkwt.’

rzhuõxh yLkwhkøk çkkMkwyu fÌkwt níkwt

fu, ‘þknhw¾Lkwt ðíkoLk yufË{ ÞkuøÞ

níkwt.’

ççkkkkuurr÷÷ððqqzz þþkknnhhww¾¾ MMkkkkÚÚkkuu

Ãkku÷eMkLku nS ðerzÞku

Vqxus {éÞkt LkÚke

«ríkçktÄ Ãkh ÃkwLkŠð[kh fhku : {{íkk

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu {wtçkE r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk (yu{Mkeyu)Lku yÃke÷ fhe Au, íku{ýu þknhw¾ ¾kLk Ãkh

ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt «ðuþ «ríkçktÄ {qfðk ytøkuLkk rLkýoÞ ytøku

yu{MkeyuLku ÃkwLk: rð[kh fhðk sýkÔÞwt níkwt. þknhw¾ Ãkrù{ çktøkk¤Lkku

çkúkLz yuBçkuMkuzh Ãký Au. çkuLkhSyu þknhw¾ ÃkhLkk «ríkçktÄLku ÃkkAku

¾U[e ÷uðk Ãký sýkÔÞwt níkwt.

yu{Mkeyu îkhk þknhw¾ Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞkLkk çku rËðMk

çkkË Ãký Ãkku÷eMkLku MxurzÞ{ ÃkhLke

½xLkk ð¾íkuLkk ðerzÞku Vqxus {éÞk

LkÚke. WÃkhktík þknhw¾Lkwt Mxux{uLx

÷uðk {kxu {rhLk÷kRLMk Ãkku÷eMk

MxuþLk íkhVÚke Ãký Mk{LMk ÃkkXðkÞk

LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku

yu{MkeyuLkk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku

ðerzÞku VqxusLke {køkýe fhe Au,

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk nS MkwÄe Vqxus {u¤ðe

þfe LkÚke.

þknhw¾ Ãkh Ãkkt[ ð»ko MkwÄe MxurzÞ{{kt «ðuþ «ríkçktÄLkkuu rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au, íkuýu rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au.

- rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, yu{Mkeyu yæÞûk

þknhw¾ ÃkhLkk «ríkçktÄLkku ytrík{ rLkýoÞ çkeMkeMkeykE ÷uþu. yu{Mkeyuyu

{kºk ¼÷k{ý fhðkLke nkuÞ Au.

- hkSð þwõ÷k, çkeMkeMkeykR WÃkkæÞûk

YrÃkÞk{kt ½xkzkÚke

Vwøkkðku ðÄðkLkwt òu¾{

LkrnðíkT : ¢urzx ÂMðMk

{wtçkE, íkk. 18

YrÃkÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkÚke

Vwøkkðku ðÄðkLkwt òu¾{ LkrnðíkT Au

íku{ rðïLke yøkúýe LkkýkfeÞ MktMÚkk

¢urzx ÂMðMku sýkÔÞwt níkwt. ¢urzx

ÂMðMkLkwt {kLkðwt Au fu fku{kurzxeÍLkk

¼kð ½xâk Au yLku Mkíkík çkeò

rºk{krMkf økk¤k{kt íku{kt ½xkzku òuðk

{éÞku Au. çkeS çkksw LkkýkfeÞ

MktMÚkkLkk MktþkuÄf rð&÷u»kf hkuçkxo

«kÞh-ðkLzuMkVkuzuo sýkÔÞwt níkwt fu

yurþÞLk Ëuþku{kt økúknf ¼kðktf

Vwøkkðku yLkks yLku QòoLke ®f{íkku

Ãkh ykÄkrhík Au íÞkhu {kuxk¼køkLkkt

yurþÞLk [÷ýku{kt Lkh{kE Aíkkt

Vwøkkðku ðÄðkLkwt òu¾{ LkrnðíkT Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rhÍðuoþLk MkuLxh íkhV

yLku Mkw{w÷ zuhe hkuz

íkhV ykuðhrçkúsLke

fðkÞík þY

Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ÃkhLke Lkðe

ÃkkMko÷ ykurVMk sðkLkk hMíkk Ãkh sqLke

ÃkkMko÷ ykurVMk ÃkkMku hu÷ðu ykuðhrçkús

çkLkkððk{kt ykðu÷ku Au Ãkhtíkw íkuLke

ykøk¤Lkk ¼køku hu÷ðu ykuðhrçkús Lknet

nkuðkLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk ÷kufku hu÷ðu

÷kRLk s ¢kuMk fhíkk nkuÞ Au, suÚke

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk Mkwhík hu÷ðu MxuþLk

Ãkh Lkðe ÃkkMko÷ ykurVMk sðkLkk hMíkk

Ãkh yLku rhÍðuoþ™ MkuLxh ÃkkMku hu÷ðu

ykuðhrçkús çkLkkððk {kxuLke íkiÞkheyku

þY fhðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hu÷ðu{kt

MkuVxeLkk {wÆu ðÄwLku ðÄw «kÄkLÞ

ykÃkðk{kt ykðu Au, suÚke su hu÷ðu

¢kurMktøk ÃkÃk Vkxf LkÚke íÞkt Vkxf

çkLkkððkLke yLku íÞkh çkkË ykuðhrçkús

çkLkkððkLke fk{økeheLku ðÄw ÍzÃkÚke þY

fhðk{kt ykðe Au, íku ytíkøkoík ðkÃke

¾kíku nk÷{kt hu÷ðu ykuðhrçkúsLke

fk{økehe [k÷e hne Au. yk s

RòhËkh îkhk ykøkk{e Úkkuzk Mk{Þ{kt

Mkwhík ¾kíku Ãký çku Lkðk hu÷ðu

ykuðhrçkús çkLkkððkLke fk{økehe þY

fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku

hu÷ðu ðíkwo¤ ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au.

su{kt Lkðe ÃkkMko÷ ykurVMk íkhV

sðkLkk Auzk Ãkh Ã÷uxVku{o Lktçkh 4Úke

Ã÷uxVku{o Lktçkh 1Lku òuzíkku hu÷ðu

ykuðhrçkús çkLkkððkLke fðkÞík íktºk

îkhk þY fhe Au. íkus «{kýu Ã÷uxVku{o

Lktçkh 4 ÃkhÚke rhÍðuoþ™ MkuLxh ÃkkMku

çknkhLke íkhV Lkef¤kÞ íku {kxu çkeòu

hu÷ðu ykuðhrçkús çkLkkððk{kt ykðLkkh

nkuðkLke nfefíkku òýðk {¤e Au.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk çktLku Auzk íkhV

hu÷ðu ykuðhrçkús Lknet nkuðkLkk fkhýu

yLkuf ÷kufku hu÷ðu ÷kRLk ¢kuMk fhíkk

nkuÞ Au. íku{kt fux÷ef ð¾ík

yfM{kíkLkku Ãký ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au.

ßÞkhu ykhÃkeyuV îkhk hu÷ðu ÷kRLk

¢kuMk fhLkkhkykuLku ÍzÃke Ãkkze ËtzLkeÞ

fkÞoðkne Ãký fhíkk nkuÞ Au, suÚke hu÷ðu

ykuðhrçkús çkLkkððkLke {køk AuÕ÷k

fux÷kÞ ð¾íkÚke fhðk{kt ykðe níke.

Mkwhík, íkk. 18

Ãkkr÷fk{kt fkuLxÙkõx çkuRÍ Ãkh fk{

fhíke A rMkõÞwrhxe yusLMke™u AuÕ÷k

yuf ð»ko{kt yÄÄ Y.32,87,704Lke

ÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðe Au. yk A Ãkife

çku yusLMkeLku ykøkk{e ºký ð»ko {kxu

rMkõÞwrhxe fkuLxÙkfx MkkutÃkðk MÚkkÞe

Mkr{rík{kt Ëh¾kMík ykðe Au. Ãkkr÷fk

rMkõÞwrhxe fkuLxÙkfx ÃkkA¤ ð»kuo Ënkzu

Y.4.65 fhkuzLkku íkkuríktøk ¾[o fhíke

nkuðk Aíkkt ð¾íkkuð¾ík rMkõÞwrhxe

fki¼ktzLke VrhÞkËku QXu Au. rMkõÞwrhxe

fkuLxÙkfxhkuLku ÚkÞu÷e støke ÃkuLkÕxe

Ãkwhðkh fhu Au fu rMkõÞwrhxe fkuLxÙkfx{kt

xuLzhLke þhíkkuLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk ÚkkÞ Au.

Ãkkr÷fkLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu

rMkõÞwrhxe økkzo Ãkqhkt Ãkkzðk {kxu xuLzh

{tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkkr÷fk

{uRLk ykurVMk, MxurzÞ{,

ykurzxkurhÞ{, fkuBÞwrLkxe nku÷, ÍkuLk

ykurVMk, rMkrðf MkuLxh, çkkøk

çkøke[kyku, zÙuLkus ÃktrÃktøk MxuþLk,

rMðr{tøk Ãkw÷, nkurMÃkx÷, ðkuxh ðfoMk

MkrníkLkk fw÷ 229 ÃkkuRLx Ãkh

rMkõÞwrhxe økkzo Ãkqhkt Ãkkzðk {kxu ykX

RòhËkhku {uËkLk{kt ykÔÞk níkk su Ãkife

[kh yusLMke swËk swËk ÃkkuRLx Ãkh

÷kuyuMx ykðe Au. MÚkkÞe Mkr{ríkyu

ykøkk{e ºký ð»ko {kxu rMkõÞwrhxe

fkuLxÙkfx {tsqh fhíkk Ãknu÷kt AuÕ÷k yuf

ð»ko{kt fR fR yusLMkeLku fux÷e ÃkuLkÕxe

fhðk{kt ykðe Au íkuLke rðøkíkku rð¼køk

ÃkkMku {tøkkðe níke. yk rðøkíkku MkkÚku

MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk Vhe Ëh¾kMík hsq

ÚkR Au.

ðku[ yuLz ðkuzo íkhVÚke hsq ÚkÞu÷e

{krníke {wsçk yur«÷ 2011 Úke

Vuçkúwykhe 2012 MkwÄe{kt A rMkõÞwrhxe

yusLMkeLku fw÷ Y.3287704Lke

ÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðe Au. þrõík

rMkõÞwrhxeLku Y.649274, ÷¬e

rMkõÞwrhxeLku Y.648502, VkuMko yuf

rMkõÞwrhxeLku Y.552926, rf»ýk

rMkõÞwrhxeLku Y.657669, V÷uþ

rMkõÞwrhxeLku Y.391166, s÷khk{

rMkõÞwrhxeLku Y.388167 ÃkuLkÕxe

fhðk{kt ykðe Au.

yk A Ãkife s÷khk{ rMkõÞwrhxe

y™u þrõík rMkõÞwrhxe Lkðk xuLzh {kxu

÷kuyuMx hne Au. s÷khk{ rMkõÞwrhxe

73 ÃkkuRLx {kxu íkÚkk þrõík rMkõÞwrhxe

44 ÃkkuRLx {kxu ÷kuyuMx ykðe Au.

rMkõÞwrhxe yusLMkeykuLku ykøkk{e ºký

ð»ko {kxu Lkðe fk{økehe MkktuÃkðe fu fu{

íku ytøku ykðíkefk÷u {¤Lkkhe MÚkkÞe

Mkr{ríkLke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu.

Ãkkr÷fkLkk rMkõÞwrhxe fkuLxÙkfxhkuLku

yuf ð»ko{kt Y.32 ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe


CMYK

CMYK


77

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ðeh Ãkxu÷

íkk. 19-5-2011

neh Ãkxu÷

íkk. 19-5-2010

suMkefk ÷kzðeÞk

íkk. 19-5-2006

Äúwr{÷ Ëðu

íkk. 19-5-2003

16Úke 20 ð»koLke

ô{hLkk çku Þwðfku

{kuçkkR÷ Mkuhðe økÞkLkwt

hufku‹zøk{kt sýkÞwt

Mkwhík, íkk. 18

½kuzËkuz hkuz WÃkh hk{[kuf

rðMíkkh{kt ykðu÷k ¢ku{k MkuLxh

Lkk{Lkk R÷uõxTkurLkõMkLkk þku Y{{ktÚke

ykRVkuLk [kuhkÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk

[kuÃkzu LkkUÄkE Au.

yk VkuLk [kuhe sLkkhk çku rfþkuh

MkeMke fu{uhk{kt fuË ÚkR økÞk níkk. yk

ÞwðfkuLkk Vkuxk MkkÚku VrhÞkË yÃkkR

nkuÞ Ãkku÷eMku íku{Lke þkuÄ¾ku¤ nkÚk

Ähe Au.

W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

½kuzËkuz hkuz WÃkh hk{[kuf ÃkkMku ¢ku{k

MkuLxh Lkk{Lkku R÷uõxÙkurLkõMkLkku þku

Y{ Au. yk þku Y{ íkhVÚke ËeÃkf¼kR

Rïh¼kR Ãktòçke îkhk [kuhe ytøkuLke

VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

{kuhk¼køk¤ rðMíkkh{kt hnuíkk

ËeÃkf¼kRyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt

fu økRfk÷u íku{Lkkt þkuY{{ktÚke yuf

yuÃk÷ ftÃkLkeLkku ykRVkuLk [kuhkR

økÞku níkku. hkíku Mxkuf ðurhrVfuþLk{kt

yk ðkík æÞkLk WÃkh ykðe níke.

{kuçkkR÷ fkuý ÷R økÞwt yu [uf

fhðk {kxu íkuykuyu þku Y{{kt

÷økkððk{kt ykðu÷k MkeMke fu{uhkLkwt

hufku‹zøk òuÞwt níkwt. yk hufku‹zøk{kt

16Úke 20 ð»koLke ô{hLkk sýkíkk çku

Þwðfku {kuçkkR÷ Mkuhðe økÞkLkwt sýkÞ

ykÔÞwt níkwt.

ËeÃkf¼kRyu 37,900 YrÃkÞk

®f{íkLkk ykR VkuLk [kuhkðkLke

VrhÞkË MkkÚku {kuçkkR÷ [kufe

fhLkkhkykuLkk Vqxus Ãký Ãkku÷eMkLku

ykÃÞk Au. Ãkku÷eMku yk çku rfþkuhkuLkk

Vkuxk {u¤ðe íkuykuLke þkuÄku¾ku¤ nkÚk

Ähe Au.

½kuzËkuz hkuz rðMíkkhLke ËwfkLk{ktÚke

ykRVkuLk [kuhLkkhk fu{uhk{kt fuË

10 ykr£TfLk fLxÙeÍLkwt

100 MkÇÞkuLkwt

zur÷økuþLk ykðþu

Mkwhík, íkk. 18

íkksuíkh{kt MkwhíkLke {w÷kfkíkÚke

«¼krðík ÚkÞu÷k ËwçkRLkk zur÷økuþLk

çkkË Ërûký ykr£fkLkk Ëuþku Ãký

MkwhíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. 30

{uLkk hkus Mkwhík{kt RLzku-ykr£fLk

fkuLf÷uðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au, su{kt ykr£fkLkk 10 ËuþLkk

«ríkrLkrÄyku nksh hnuþu.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko îkhk 30 {u Lkk hkus Mkwhík{kt

RLzku- ykr£fLk fkuLf÷uðLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku [uBçkh

ykuV fku{MkoLkk «{w¾ hkurník {nuíkkyu

sýkÔÞwt níktw fu, MÚkkrLkf fûkk WÃkhktík

rðËuþku{kt Ãký hnu÷e rðfkMkLke íkf

Wãkuøkfkhku Mk{ûk hsq fhðk {kxu [uBçkh

îkhk «ÞíLkku Úkíkk hÌkk Au, su™k

¼køkYÃku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e ËwçkRLkk

WãkuøkfkhkuLke rçkÍLkuMk {ex çkkË 30

{uLkk hkus Mkwhík{kt RLzku- ykr£fLk

fkuLf÷uðLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk fkuLf÷uð{kt ykr£fkLkk Ëuþku

rÍBçkkçðu, çkkuxMðkLkk, {kuÍkÂBçkf,

LkkRrsrhÞk, xkUøkku, fkUøkku, ½kLkk,

RÚkkurÃkÞk, ÍkÂBçkÞk, çkuLke{ íkÚkk

MkkWÚk ykr£fkLkk «ríkrLkrÄyku ykðe

hÌkk Au. yk 10 ËuþLkk zur÷økuþLk{kt

íÞktLkk fkuLMkw÷ sLkh÷, Wãkuøkfkhku

íkÚkk yrÄfkheyku {¤e fw÷ 100Úke ðÄw

MkÇÞku Mkwhík ykðe hÌkk Au. 30{eLkk

hkus nkux÷ økux ðu ¾kíku MkktsLkk Mk{Þu

MkwhíkLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku rçkÍLkuMk {ex

hk¾ðk{kt ykðe Au.

ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, yk rçkÍLkuMk

{ex þnuhLkk Wãkuøkfkhku {kxu ÷k¼ËkÞe

çkLke hnuþu. zkÞ{tz WÃkhktík xufMxkR÷

MkrníkLkk ûkuºkku{kt ÃkhMÃkh ðuÃkkh

rðfMkkððk {kxu {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷R

þfkÞ íku{ Au. rÍBçkkçðu, çkkuxMðkLkk

MkrníkLkk ûkuºkku zkÞ{tzLkk MkuLxh nkuÞ,

nehk Wãkuøkfkhku {kxu Ãký yk fkuLf÷uð

{n¥ðLke çkLke hnuþu.

30{eyu þnuh{kt RLzku- ykr£fLk

fkuLf÷uð : Wãkuøkfkhku MkkÚku {ex

Mkwhík, íkk 18

®÷çkkÞík ÍkuLk f[uhe Ãkh

ÍwÃkzkðkMkeykuLkk zÙku Ëhr{ÞkLk

fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu nkuçkk¤ku {[kðe

ËeÄku níkku. ®÷çkkÞík ÍkuLk f[uhe Ãkh

{eXe ¾kze, {trËh {nkuÕ÷ku,

fkuÞ÷e¾kze, ¼kXuLkk fuLkk÷ hkuz,

Ãkt[þe÷Lkøkh ík{us {kLkËhðkò

Ïðkò LkøkhLkk ytËksu 250

ÍwÃkzkðkMkeykuLku ðifÕÃkef ykðkMk

ykÃkðk {kxu zÙku Þkusðk{kt ykÔÞku

níkku.

Ãkt[þe÷LkøkhLkk MÚk¤ktíkh Ãkh

økwshkík nkRfkuxuo Mxu ykÃÞku nkuðkLkku

{wÆku WXkðe fkUøkúuMkLkk yMk÷{

MkkÞf÷ðk÷k íkÚkk yLÞkuyu zÙku

yxfkððk {ktøkýe fhe níke. çkeS

íkhV nkRfkuxuo MÚk¤ktíkh Ãkh Mxu ykÃÞku

Au, zÙku Ãkh Lkne yuðwt ð÷ý yÃkLkkðe

®÷çkkÞík ÍkuLku zÙkuLke fk{økehe [k÷w

hk¾e níke. yk {wÆu ¼khu nkuçkk¤ku

{åÞku níkku.

ÍwÃkzkðkMkeykuLkk zÙkuLkk

{wÆu ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt

nkuçkk¤ku

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíku Lkðk

çku ykuðhrçkús çkLkkðkþu

Ãkku÷eMku [ksoþex

{qõÞk çkkË ò{eLk

{u¤ððk «ÞkMk, yksu

yhSLke MkwLkkðýe

Mkwhík, íkk. 18

fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke

{økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e s{eLk Ãk[kðe

Ãkkzðk {kxu çkkuøkMk ËMíkkðus

çkLkkððkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k

ðzkuËhkLkk yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷u

MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke

fkuxo{kt ò{eLkyhS fhíkk fkuxuo íkuLkk

MkwLkkðýe íkk.19{eLkk hkus hk¾e Au.

MkwhíkLkk zuð÷Ãkh «ðeý

fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k ¾kíku

ykðu÷e Mkhðu Lkt. 89Lke Lkkøkuïh

ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke

s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe yk

s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt »kzÞtºk h[ðk

{kxu W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh

{nkuççkík®Mkn Ãkh{khu yþkuf

Ãkkt[kýe, rðLkw Ãkxu÷-fkÚkhkurxÞk WVuo

rðLkw rMk{hLk, yrsík X¬h,

ðzkuËhkLkk yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷,

«MkLLk ¼è, «íkef fÃkkMke Mkrník fw÷

13 ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷

fhe níke.

yk fuMk{kt nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk

yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷u yurz. MkuþLMk

ss Ãke.yu.ðk½u÷kLke fkuxo{kt Ëk¾÷

fhu÷e ò{eLkyhS{kt íku{ýu {kºk

ðfe÷Lke nurMkÞíkÚke ËMíkkðusLkwt

zÙkÂ^xøk fÞwO níkwt yLku økwLkk{kt íku{Lke

fkuE ¼qr{fk LkÚke. íku{Lke ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMku fkuE økwLkkrník Mkk{økúeLke

rhfðhe fu rzMfðhe fhe LkÚke yuðe

hsqykíkku MkkÚku VheÚke ò{eLkyhS

fhíkkt fkuxuo yhSLke MkwLkkðýe þrLkðkhu

hk¾e Au. yøkkW yks fkuxo{kt

ykhkuÃkeLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh ÚkE

níke. nðu yk fuMk{kt Ãkku÷eMku [ksoþex

hsq fhe ËeÄe nkuE íkuLkku WÕ÷u¾ fhe Vhe

ò{eLkyhS fhðk{kt ykðe Au. þi÷uþ

Ãkxu÷u yøkkW nkEfkuxo{kt Ãký

ò{eLkyhS fhe níke Ãký ÃkkAe ¾U[e

÷eÄe níke.

{{øøkkËËÕÕ÷÷kk ss{{eeLLkk ffuuMMkk{{kktt ððffee÷÷

þþii÷÷uuþþ ÃÃkkxxuu÷÷LLkkee VVhhee òò{{eeLLkkyyhhSS

Mkwhík, íkk. 18

rðÞh s¤kþÞ{kt Ãknu÷e

LkðhkºkeÚke ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðk

{kxu RòhËkhu huMxkuhLx þY fhðkLke

{tsqhe {ktøke Au. rðÞh{kt ðkuxh

MÃkkuxoMkLke fk{økehe {tsqh ÚkR íÞkhu

huMxkuhLxLke ðkík Lknkuíke, Ãkhtíkw ðkuxh

MÃkkuxoMk MkkÚku huMxkuhLxLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðu íkku s ykøk¤ fk{ Úkþu

yuðe fkuLxÙkfxhu þhík {qfe Au. Ãkkr÷fk

õÞkhuÞ Ãký þhíke xuLzh {tsqh fhíke

LkÚke íÞkhu ðkuxh MÃkkuxoMkLkk RòhËkhLku

fu{ Akðhðk{kt ykðu Au íku Mkðk÷ QXe

hÌkku Au.

rðÞh{kt ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðk

{kxu {wtçkRLke yusLMke yufðurxf

MÃkkuxoMkLku 26-6-2008Lkk hkus

fk{økehe MkkuÃkðk{kt ykðe níke. ðkuxh

MÃkkuxoMk {kxu suxe Mkrník sÁhe

RL£kMxÙf[h Ãkkr÷fkyu íkiÞkh fhe

ykÃkðkLkwt níkwt su fk{økehe 31-1-

2011Lkk hkus Ãkqhe ÚkR níke.

RL£kMxÙf[h íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË

RòhËkhu ðkuxh MÃkkuxoMk {kxu sÁhe

MkkÄLkku ÷kðe fk{økehe þY fhðkLke

níke, Ãkhtíkw RòhËkhu ðkuxh MÃkkuxoMkLke

MkkÚku huMxkuhLxLke fk{økehe þY fhðk{kt

ykðu íkku s íkuyku «kusuõx fhe þfþu

yuðe þhík {qfe níke. huMxkuhLx {kxu

zkWLk MxÙe{{kt økkzoLkLke søÞk ¼kzuÚke

{ktøkðk{kt ykðe níke. yk søÞk

®Mk[kR rð¼køkLke nkuðkÚke íkkÃke Ãkk¤k

rð¼køku økkzoLk Ãkh Ãkkfk çkktÄfk{Lke

{tsqhe ykÃke LkÚke.

AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke yk {wÆu ¾ut[íkký

[k÷e hne Au. RòhËkhu 2-5-12Lkk

hkus Ãkºk ÷¾e Lkðe þhíkku {qfe Au su

{wsçk huMxkuhLx {kxu fk[wt MxÙf[h Q¼wt

fhðk{kt ykðu íku{ Aíkkt Ãkkr÷fkLkk

ykhkuøÞ rð¼køku íkuLku ÷kRMkLMk

ykÃkðkLkwt hnuþu. huMxkuhLxLke søÞk

{kxu «rík [kuhMk {exh Y.470Lkku

{k{w÷e ¼kð Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au.

rðÞh s¤kþÞ Ãkh ðkuxh MÃkkuxoMk [k÷u

fu Lknet [k÷u huMxkuhLx [k÷þu yu

økýíkheyu Ãkkr÷fk MkkÚku ¼kðíkk÷

[k÷e hÌkku Au.

huMxkuhLxLke {tsqhe {¤u íkku Ãknu÷k

Lkkuhíku ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðk

RòhËkhu çkktÞÄhe ykÃke Au. yk

Mktòuøkku{kt RòhËkhLke þhíkku Mðefkhe

Ãkkr÷fkyu ½qtxrýÞk xufðe Ëuðk fu ÃkAe

íkuLku Ãkkt[ ð»ko {kxu fk¤e ÞkË{kt {qfðk

íku ytøku ykðíkefk÷u MÚkkÞe Mkr{ríkLke

çkuXf{kt rLkýoÞ Úkþu. Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk

þkMkfkuyu AuÕ÷k [kh ð»koÚke RòhËkhLku

AkðÞko nkuðkÚke yk ð¾íku Ãký

RòhËkhLke ík{k{ þhíkku Mðefkhe

÷uðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

huMxkuhLxLke {tsqhe {¤u íkku s

ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðkLke þhík

Lkkufhe {kxuLkk

ELxhÔÞw{kt nksh ÚkkÞ

íku Ãknu÷kt s

MkMÃkuLþLkLkwt þMºk

Wøkk{kÞwt

ykËuþLke yð{kLkLkk,

¿kkríkðkË suðk {wÆu

{¤u÷e økt¼eh

VheÞkËku {¤íkkt

MkkuMkkÞxe Mkt[k÷fkuLkwt

Ãkøk÷wt

Mkwhík, íkk. 18

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðrðÄ

fkhýkuMkh {¤u÷e WÃkhkAkÃkhe

VrhÞkËkuLku fkhýu fu. Ãke. fku÷us ykuV

fku{MkoLkk «kuVuMkhLku MkMÃkuLz fhðk{kt

ykÔÞk níkk. LkkutÄLkeÞ Au fu, MkMÃkuLz

fhkÞu÷k «kuVuMkh þw¢ðkhu ÞwrLkðŠMkxe{kt

yk[kÞo {kxu ÷uðkÞu÷k RLxhÔÞq{kt

nkshe ykÃkðk sðkLkk níkk, Ãkhtíkw

«kuVuMkh RLxhÔÞq {kxu nksh ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt s økwÁðkhu {kuze Mkktsu íku{Lku

MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk níkk.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku «{kýu,

yXðk÷kRLMk ÂMÚkík Mkh fu.Ãke. fku÷us

ykuV fku{Mko{kt yktfzkþk† rð»kÞLkk

«kuVuMkh «ðeý Ãkxu÷Lku íkkífkr÷f

MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

«ðeý Ãkxu÷ rðÁØ AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke Vhs «íÞuLke çkuËhfkhe,

yk[kÞoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lk fhðkLkku,

MxkVLkwt ðkíkkðhý Ëqr»kík fhðkLkku yLku

¿kkríkðkË [÷kððk suðe økt¼eh

VrhÞkËku {¤e níke, suLku æÞkLk{kt ÷uíkk

íku{Lku MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk

nkuÆuËkhkuyu ÷eÄku níkku. «ðeý Ãkxu÷

yk[kÞo {kxu RLxhÔÞq ykÃkðk sðkLkk

níkk íku Ãknu÷kt s íku{Lku MkMÃkuLz fhkíkk

yLkuf íkforðíkofku Q¼k ÚkÞk Au. òufu,

«ðeý Ãkxu÷Lkk {wÆu MkkuMkkÞxeLkk

nkuËTuËkhkuyu þw¢ðkhu {kuze Mkkts MkwÄe

{kiLk Äkhý fÞwO níkwt. MkkuMkkÞxe

Mkt[k÷fkuyu ¼hu÷k Ãkøk÷ktLku Ãkøk÷u

rþûký søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku

níkku. íkksuíkh{kt yuf Mfq÷Lkk yk[kÞoLku

MkMÃkuLz fÞko çkkË fku÷usLkk «kuVuMkh

Mkk{u ÚkÞu÷e fkÞoðkne rþûký ðíkwo¤{kt

[[koLkk fuLÿ MÚkkLku hne Au.

økt¼eh VrhÞkËkuLku fkhýu fu. Ãke.

fku÷usLkk «kuVuMkhLku MkMÃkuLz fhkÞk

Mkwhík, íkk. 18

fkÃkkuÿk{kt çkkRf M÷eÃk Úkíkk çkkRf

Ãkh Mkðkh LkkLkkðhkAkLkk ËtÃkíke Ãkife

ÃkíLkeLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík

ÚkÞwt níkwt. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

LkkLkkðhkAk{kt røkhLkkh MkkuMkkÞxe ¾kíku

hnuíkk MkkfhçkuLk ÷k¼w¼kR

Mkkðr÷Þk(60) økík íkk.14{eyu

çkÃkkuhu çkkRf Ãkh Ãkrík MkkÚku fkÃkkuÿk{kt

Yû{ýe MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk

níkk íÞkhu y[kLkf çkkRf M÷eÃk ÚkR

økR níke. MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf

Ãkh ÃkkA¤ çkuXu÷k MkkfhçkuLkLku økt¼eh

Rò ÚkR níke ßÞkhu íku{Lkk Ãkrík

÷k¼w¼kRLku Mkk{kLÞ Rò Úkðk Ãkk{e

níke. MkkfhçkuLkLku «kRðux nkurMÃkx÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞkt níkkt, ßÞkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkÃkkuÿk{kt çkkRf

M÷eÃk Úkíkk ËtÃkíke

Ãkife ÃkíLkeLkwt {kuík

ÞqÚk fkutøkúuMkLkk 100Úke

ðÄw ÞwðkLkkuyu

rþûkýkrÄfkheLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

Mkwhík, íkk. 18

rþûkýLkku ðuÃk÷ku fheLku ÄtÄkËkhe

nkxzeyku{kt VuhðkR økÞu÷e þnuhLke

þk¤kyku Mkk{u ðk÷eyku{kt ¼¼qfíkku hku»k

ÔÞkÃke hÌkku Au. ykøkk{e MkºkÚke

þk¤kykuyu 35 xfk MkwÄeLkku Äh¾{ Ve

ðÄkhku fhðkLkku ík¾íkku ½ze LkktÏÞku Au.

yuðk{kt nðu þk¤kyku{kt íkku®íkøk Ve

ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ÞqÚk fkutøkúuMk nhfík{kt

ykðe økE Au. íkku®íkøk Ve ðÄkhkLkk

rðhkuÄ{kt þw¢ðkhu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uheyu ÞqÚk fkuøkúuMkLkk ÞwðkLkku {kuh[ku

÷RLku ÃknkU[e økÞk níkk yLku ¼khu

Mkqºkkuå[kh fheLku {LkMðe heíku Ve ðÄkhku

fhLkkhe þk¤kyku Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt

÷uðkLke {køkýe fhe níke. WÃkhktík,

þk¤kykuyu fhu÷ku Äh¾{ Ve ðÄkhku

fkçkq{kt Lk ÷uðkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk

fhðkLke [e{fe ykÃke Au.

þnuhLke þk¤kyku{kt «ðuþ {kxu

¾wÕ÷uyk{ ÷uðk{kt ykðíkwt zkuLkuþLk yLku

Ve ðÄkhku ðk÷eyku {kxu yMkÌk Mkkrçkík

ÚkR hÌkku Au. Ve ðÄkhkLkk {wÆu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLke MkËtíkh rLkr»¢Þíkk

òuíkk ÞqÚk fkUøkúuMku {kuh[ku fkZeLku rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uheyu ÃknkU[e økE

níke. ÞqÚk fkutøkúuMkLkk 100Úke ðÄw ÞwðkLkku

ykðuËLkÃkºk MkkÚku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 12

ðkøÞkLkk Mkw{khu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uheyu ÃknkUåÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ¼khu

Mkqºkkuå[kh MkkÚku Ve ðÄkhku fkçkq{kt ÷uðk

yLku økuhfkÞËu W½hkððk{kt ykðíkwt

zkuLkuþLk çktÄ fhðk {kxuLke {køkýe fhe

níke. Mkwhík ÷kufMk¼k ÞqÚk fkutøkúuMkLkk

WÃk«{w¾ ¼kðuþ hçkkhe, Ãkrù{

rðÄkLkMk¼kLkk «{w¾ Þkuøkuþ ËuMkkR,

WÃk«{w¾ hku{k økktÄe yLku ðhkAk

rðÄkLkMk¼kLkk «{w¾ hkunLk Ãkxu÷Lke

nkshe{kt ÞwðkLkkuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

níkku. òufu, ÞwðkLkkuLkk Wøkú rðhkuÄLku

yku¤¾e økÞu÷k rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

rËLkuþ Ãkxu÷u øk÷e fkZðkLkwt {wLkkrMkçk

Mk{ßÞwt níktw, íku{ Aíkkt ÞqÚk fkutøkúuMku yuf

f÷kf MkwÄe rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uheLku ½uhe ÷RLku ykðuËLkÃkºk

ykÃkðkLke MkkÚku Ve ðÄkhku fkçkq{kt Lk

ykðu íkku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe

ykÃke níke. yk ytøku ¼kðuþ hçkkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu, rþûkýkrÄfkheyu Ve

ðÄkhkLkwt Ëq»ký Ëk{ðk {kxu Ëhuf

þk¤kyku Ãkh {kuxk nku‹zøMk ÷økkðeLku

ðk÷eykuLku òøk]ík fhðk òuRyu.

zkuLkuþLk fu Ve ðÄkhk çkkçkíku nuÕÃk÷kRLk

þY fhðe òuRyu. ðk÷eyku, rðãkÚkeoyku

MkeÄe VrhÞkË LkkUÄkðe þfu íku {kxu

ÔÞðMÚkk fhðe òuRyu. òu yk{ Lk Úkþu

íkku þk¤kykuLke ¾uh LkÚke. y{u yk {wÆu

Wøkú yktËku÷Lk fheþwt.

þnuhLke þk¤kyku Ve ðÄkhku fhðk{kt çkLke çkufkçkq

ÞqÚk fkutøkúuMku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku Ve ðÄkhku fhLkkhe þk¤kyku Mkk{u rðhkuÄ

ÔÞõík fÞkuo níkku. su{kt ykR.yuLk.xufhkðk÷k, MkuðLÚk zu, rþþwrðnkh,

Ãke.Ãke.Mkðkýe, MkuLx ÍurðÞMko, ¼q÷fk ¼ðLk, Mðk{e LkkhkÞý,

yu÷.Ãke.Mkðkýe, hkÞLk RLxhLkuþLk÷, «urMkzLMke, rðãkfwts, MktMfkh

¼khíkeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. òufu, Ve ðÄkhk Mkk{u þku¼kLkk

økktrXÞk Mk{kLk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkku ðneðx ¾kzu økÞku Au.

nt{uþkt ÃkkuíkkLke {Míke{kt {Mík hnuíkk rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷Lku Ve

ðÄkhk Mkk{u fkÞoðkne fhðkLkk çkË÷u Ä]íkhk»xÙ çkLkeLku çkuMke hnuðkLkwt

ðÄkhu {wLkkrMkçk ÷køke hÌkwt Au, su þnuh rþûký søkík {kxu þh{sLkf

çkkçkík Au.

yyzzkkssýýLLkkee MMkkttMMffkkhh ¼¼kkhhííkkee{{kktt ÚÚkkkkÞÞ AAuu rrþþûûkkýýLLkkkkuu MMkkkkuuËËkkuu

ðk÷eykuLku ¾t¾uhðk{kt yÔð÷ yuðe þnuhLke þk¤kyku{kt yzksýLke

MktMfkh ¼khíke þk¤kLkwt Lkk{ Ãký ykøk¤ Ãkzíktw Au. MktMfkh ¼khíke

þk¤k{kt rþûkýLkku heíkMkhLkku MkkuËku ÚkkÞ Au yuðwt fnuðk{kt fkuR çku{ík

LkÚke, fkhý fu, MktMfkh ¼khíke{kt rðãkÚkeoLkk «ðuþ Mk{Þu zuð÷Ãk{uLx

VeLkk Lkk{u 25 nòh MkwÄeLke hf{ ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. yk yuf òíkLkwt

zkuLkuþLk s Au. yk rMkðkÞ þk¤k{kt ykøkk{e MkºkÚke Ve ðÄkhku ÍªfðkLke

Ãký ík{k{ íkiÞkheyku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. þk¤k{kt økÞk ð»kuo çkeò

Mkºk{kt 3735 yLku «Úk{ Mkºk{kt 3875 YrÃkÞk Ve W½hkððk{kt ykðe níke,

íku Mkk{u nðu ykøkk{e MkºkÚke 15 xfkLkku Ve ðÄkhku ÍªfðkLke íkzk{kh

íkiÞkhe fhkR hne Au.

þk¤kyku{kt íkku®íkøk Ve ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt DEO f[uheyu {kuh[ku

23 {eyu MðexÍ÷uoLzLkwt zur÷økuþLk Mkwhík ykðþu

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk ÚkÞu÷k ykÞkusLk «{kýu 23 {uLkk

hkus MðexÍ÷uoLzLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ MkwhíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkwt Au.

MðexÍ÷uoLzLkk fkuLMkw÷ sLkh÷ r{.ðkLkoh, Mku¢uxhe sLkh÷ ykuV RLzku-ÂMðMk

[uBçkh ykuV fku{Mko ÷uhe rzMkkuÍk íkÚkk yLÞ MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ çku rËðMkLke

MkwhíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkwt Au. suykuLke 23 {uLku çkwÄðkhLkk hkus Mkktsu nkux÷

íkksu økux ðu ¾kíku MkwhíkLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku çkuXf Þkuòþu. çkeò rËðMku íkuyku

MkwhíkLke xufMxkR÷ yLku zkÞ{tz RLzMxÙeLke {w÷kfkík ÷uþu.

ðkuxh MÃkkuxoMkLkk

RòhËkhu Ãkkr÷fk

Mk{ûk þhíkku {qfe

Lkkf ËçkkÔÞwt

Mkwhík, íkk. 18

yzksýLkk nLkeÃkkfo rðMíkkh{kt hnuíkk yLku

fkÃkzLke Ë÷k÷e MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rMktÄe ÞwðkLk MkLLke

WVuo MkwrLk÷Lkk Ãkå[eMk rËðMk yøkkW ÚkÞu÷k hnMÞ{Þ

{kuíkLkwt fkufzwt ÷øk¼øk Wfu÷kR økÞwt Au. þnuh{kt ¼khu

[[koMÃkË çkLku÷k «&™ MkLLkeLkwt {kuík níÞk fu

ykí{níÞk?Lkk sðkçk MkwÄe Ãkku÷eMk ÃknkU[e økR Au.

MkLLkeLke MkkÚku AuÕ÷k Mk{Þu hnu÷k ÃkeÞq»kLkku ÷R

rzxuõxh xuMxLkku rhÃkkuxo, yuVyuMkyu÷Lkku yr¼«kÞ

íkÚkk Ãkku÷eMku MkLLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ãk[kMkÚke ðÄw

÷kufkuLkk ÷eÄu÷k rLkðuËLkkuLkk rLk[kuzYÃk yk fuMk

ykÃk½kíkLkku s nkuðkLkk íkkhý WÃkh ÃknkU[e nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

yzksýLkk nLkeÃkkfo rðMíkkhLkk {ehk hku nkWMk{kt

hnuíkk MkwrLk÷ WVuo MkLLke ¼økðkLk¼kR íkw÷rþÞkLk

ËMk{e yur«÷, {tøk¤ðkhu hkíku íkuLkk r{ºkLku Ãkkuíku

ykuyuLkSMkeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke fqËeLku ykÃk½kík fhe hÌkku

nkuðkLkku {uMkus fhe økkÞçk ÚkR síkkt r{ºkku Ëkuzíkk ÚkR

økÞk níkk. íÞkhçkkË çkwÄðkhu Mkktsu íkuLke ÷kþ íkkÃke

LkËe{ktÚke {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

òu fu, yk íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku fkuR MkV¤íkk {¤e

LkÚke. MkwrLk÷Lke níÞk ÚkR Au fu ÃkAe íkuýu ykÃk½kík

fÞkuo Au yuLke MÃküíkk fhðk{kt Ãký Ãkku÷eMkLku ÃkhMkuðku

ð¤e økÞku níkku. Ãkku÷eMku MkLLkeLkk {]íÞw ÃkkA¤Lkwt fkhý

þkuÄðk {kxu MktçktrÄík yuðk Ãk[kMkÚke ðÄw ÷kufkuLkk

rLkðuËLkku LkkUÄe ÷ktçke ÃkqAÃkhA fhe níke. yk çkÄk{kt

suyku rLkfxLkk níkkt yu ík{k{Lke Vhe íkÃkkMk fhkR

níke. yk íkÃkkMk{kt yuf yuðku Mkqh çknkh ykÔÞku níkku

fu ÷kÃkíkk ÚkÞku yu yøkkW r{ºkkuLku W½hkýeðk¤kLke

¼ªMk ytøku ðkík fhe MkLLke Mkíkík yuðwt fnuíkku ykÔÞku

níkku fu {khu {he sðwt Ãkzu yuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au.

AuÕ÷e r{rLkxku MkwÄe MkwrLk÷Lke MkkÚku níkku yu ÃkeÞq»kLku

yk fuMk{kt «kR{ MkMÃkuõx íkhefu Ãkku÷eMku rzxuRLk fÞkuo

Au. ÃkeÞq»ku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ykLke íkÃkkMk{kt íkuýu

yuðe ðkík sýkðe níke fu {tøk¤ðkhu Mkktsu íku MkwrLk÷Lke

MkkÚku {økËÕ÷k Ãkw÷ økÞk níkkt. ynª MkwrLk÷u

ykÃk½kíkLke ðkík fhíkkt íku zhe økÞku níkku. íkuýu MkwrLk÷Lku

ykðwt fhðkLke Lkk Ãkkzíkkt íkuýu økwMMkk{kt ykðeLku íkuLkku

VkuLk ÷R íkkÃke{kt VUfe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË MkwrLk÷u

ÃkeÞq»kLku fÌkwt fu íkwt ½hu ò, íÞktÚke ÷kuf÷ Lktçkh ÃkhÚke

{Lku VkuLk fhsu ÃkAe s nwt ykÃk½kík fheþ. MkwrLk÷Lkk

fnuðk «{kýu ÃkeÞq»ku fÞwO Ãký ¾Y. íku yzksý Mkwh¼e

zuhe ÃkkMku ykÔÞku yLku íÞktÚke ÃkeMkeyku ÃkhÚke MkwrLk÷Lku

VkuLk fÞkuo níkku. íku{ýu VkuLk WÃkh [khuf r{rLkx ðkík fhe

níke. yk ðkík çkkË MkwrLk÷Lkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

MkwrLk÷u AuÕ÷e ðkík yk ÃkeÞq»k MkkÚku s fhe níke.

ÃkeÞq»kLke ðkík{kt íkÚÞ fux÷wt yu òýðk {kxu Ãkku÷eMku

MkkÞÂLxrVf RLðuÂMxøkuþLkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku.

økktÄeLkøkh yuVyuMkyu÷Lkk rLk»ýkíkku ÃkkMku ÃkeÞq»kLkku

÷kR rzxuõxh xuMx fhkðkÞku níkku. yk xuMxLkwt rhÍÕx

Lke÷ ykÔÞwt Au, yux÷u fu ÃkeÞw»k su ftR sýkðe hÌkku Au

yu{kt þtfk fhðk suðk çkkçkíkku çknkh ykðe LkÚke.

yk MkkÚku s Ãkku÷eMku íkÃkkMk{kt yuVyuMkyu÷

rLk»ýkíkkuLku Ãký MkkÚku ÷eÄk níkkt. yuVyuMkyu÷ îkhk

MkwrLk÷Lkk þhehu {¤u÷k RòLkku yÇÞkMk fhðk{kt

ykÔÞkuu Au. {økËÕ÷k Ãkw÷ Ãkh su MÚk¤uÚke MkLLke LkËe{kt

fqãku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au yu MÚk¤uÚke yuVyuMkyu÷Lku

÷kune MkrníkLkk fux÷ef ðMíkwyku {¤e ykðe níke. òu

fu yk ÷kuneLkku rhÃkkuxo Ãký Lke÷ ykÔÞku Au. yk ík{k{

rËþkLke íkÃkkMk{kt nk÷ su íkkhý ykðe hÌkwt Au yu

{wsçk íkku MkLLkeyu ykÃk½kík s fÞkuo Au. Ãkku÷eMk Ãký

çktÄ {kuZu yksu yk ðkík sýkðe hne Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt Mk¥kkðkh heíku yk ònuhkík fhðk{kt ykðþu

yuðwt Ãký òýðk {¤u Au.

MkwrLk÷Lke MkkÚku AuÕ÷u MkwÄe hnu÷k r{ºk

ÃkeÞq»kLkku ÷kR rzxuõxh xuMx Lke÷

yyzzkkssýýLLkkkk ffkkÃÃkkzz ððuuÃÃkkkkhhee MMkkLLLLkkeeLLkkkk

{{kkuuííkkLLkkkk hhnnMMÞÞ ÃÃkkhhÚÚkkee ÃÃkkzzËËkkuu ŸŸ[[ffkkÞÞkkuu

÷û{eLkku ¾u÷

MkhMðíkeLkk Lkk{u

CMYK

CMYK

yk MktMkkh Mkuðk-¼kðþe¾ðkLke yuf þk¤k Au.kk kkMkkÄíkkt Ãknu÷kt »kzsLku Mkkík Mðh ykðe {¤u

þwØ fku{¤ íkeðú yk MðhLke MkVh{kt ÔÞMík Awt.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 MAY 2012

Äkuhý-12 rð¿kkLk«ðknLkwt Ãkrhýk{ykðe økÞwt. yíÞkhu ðk÷e yLku rðãkÚkeo«ðuþ þu{kt ÷uðku yLku õÞkt ÷uðku íkuLkerð[khýk{kt hkík-rËðMk ®[íkLk MkkÚku ®[íkkfhe hÌkkt Au fu fuðk yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhðkòuEyu ? fuðe MktMÚkk{kt «ðuþ ÷uðku òuEyu ?

yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhíke ð¾íku ík{khkhMk-hwr[ ¾qçk s {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.¾qçk s Mkkhku økýkíkku yÇÞkMk¢{ nkuÞ, Ãkýíku «íÞu ík{Lku Mknus Ãký ÷økkð LkÚke fu hMkLkÚke íkku ík{u yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhe þfþku,Ãký ¼rð»Þ{kt MkV¤ Lknª ÚkE þfku. {kxu shMk Lk nkuÞ íkuðk rð»kÞku ÃkMktË s Lk fhku. MkkÚkuyÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðk {kxu ík{khe þÂõík-ykðzík yLku fkiþÕÞ ík{khe ÃkkMku nkuðktòuEyu. su{ fu þkherhf rþûkýLkk rþûkfçkLkðk {køkíkku rðãkÚkeo Ëwçk¤ku-Ãkkík¤ku yLkuMknusðkh{kt Úkkfe síkku nkuÞ íkku íku õÞktÚkeyuðku rþûkf çkLke þfþu ? zkìõxh çkLkðk {kxuðkZfkÃkLke [ez Lk nkuðe òuEyu. nkìxu÷{uLkus{uLx fu fw®føkLkk fkuMko fhLkkhLku LkkuLkðusVqz «íÞu yýøk{ku Lk nkuðku òuEyu. çkkÄkYÃkçkLku íkuðe fkuE [es ykÃkýk{kt Lk nkuðeòuEyu. rzøkúe ykðe yux÷u søk SíÞkt íkuðwth¾u {kLkíkkt, rzøkúe ík{Lku ÔÞðMkkÞ{kt Ëk¾÷ÚkðkLke íkf ykÃku Au, MkV¤íkkLke økuhtxe LkÚkeykÃkíke. ík{khk rðMíkkh{kt ½ýkt zkìõxh nþu,yufLkk Ëðk¾kLku ÷kELk ÷køku Au yLku çkeòLkkËðk¾kLku ¼køÞu s fkuE ËËeo òÞ Au. rzøkúe íkkuçktLku ÃkkMku Au Ãký ykðwt fu{ ?

yÇÞkMk¢{Lke ÃkMktËøke ð¾íku ykŠÚkfÂMÚkríkLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ku. ík{u ÃkMktË fhu÷yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðk {kxu ÚkLkkh ík{k{¾[o ík{khk ðk÷e ÃkkMkuÚke fu yLÞ fkuE Ãkýheíku ík{u {u¤ðe þfku íku{ Aku ? ík{khk ðk÷e¾[o ÃknkU[e ð¤u íku{ Lk nkuÞ, Ãký Mkøkkt îkhkfu çkUf ÷kuLk îkhk yu þõÞ çkLkþu ? fux÷wt yLkuõÞkhu yLku fuðe heíku yu çkÄkt ÃkkMkktLkku Ãkýrð[kh fhe ÷uðku òuEyu. yk WÃkhktík çkeòMkúkuík îkhk Lkkýkt Q¼kt fÞkO nkuÞ íkkuyÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhe hÌkkt ÃkAe íku LkkýktÃkkAk ykÃke þfkÞ yLku ík{khwt ½h [÷kðeþfku íku {wsçkLkwt ykÞkusLk þõÞ Au ?

ík{u su yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhku íku rðþu

¼rð»Þ{kt ík{khu òuEíke {ËË ík{Lku ík{khkfwxwtçk fu Mkøkkt íkhVÚke {¤e þfu íku{ Au ? su{fu yuÂLsrLkÞhLkwt MktíkkLk yuÂLsrLkÞh çkLku fuzkìõxhLkwt MktíkkLk zkìõxh çkLku fu Mke.yu. ÚkÞu÷kfkuE ÔÞÂõíkLkwt MktíkkLk yufkWLxLkku fkuEyÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhu íkku íkuLku yÇÞkMk¢{Ãkqýo fÞko ÃkAe ÃkkuíkkLkwt Lkðwt MÚkkLk Q¼wtfhðk{kt {w~fu÷e ykuAe Ãkzþu. fËk[ íkuLku íkkuíkiÞkh Úkk¤e Ãkh s çkuMkðkLkku ðkhku ykðu. òuykðwt fktE nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk ðk÷eLku fu MkøkktLkkÔÞðMkkÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lkðku yÇÞkMk¢{ÃkMktË fhðk{kt ykðu íkku íku{kt fþwt s LkwfMkkLksðkLkwt LkÚke, Ãký nk su íku ÔÞðMkkÞ {kxuík{Lku hMk-hwr[ yLku þÂõík nkuðkt òuEyu,Lknª íkku ík{khkt ðze÷kuyu fhu÷e {nuLkíkLkuík{u çku-Ãkkt[ ð»ko{kt s Äq¤{kt {u¤ðe Ëuþku.

fux÷kf yÇÞkMk¢{Lkku Ëþfku nkuÞ Au.nfefík{kt Ëþfku Lknª, Ãký Ãkkt[fku fnuðk{ktðktÄku LkÚke. fkhý fu Ãkkt[ ð»ko{kt s su íkuyÇÞkMk¢{Lkwt {n¥ð yLku {køk ½xe òÞ Au.yksfk÷ Wå[ økýkíkk fux÷kfyÇÞkMk¢{Lke «ðuþ {kxuLke çkuXfkuLke MktÏÞkðÄíke òÞ Au. Ëk.ík. yuÂLsrLkÞ®høkLkeçkuXfku ÷øk¼øk Ãk[kMk nòh fhíkkt Ãký ðÄwAu, íÞkhu 45 xfk MkkÚku ÃkkMk rðãkÚkeoLku ÃkýyuÂLsrLkÞ®høk{kt «ðuþ {¤e s òÞ. ykðwtyLÞ yÇÞkMk¢{{kt Ãký þõÞ çkLÞwt Au.íÞkhu ykðk yÇÞkMk¢{{kt rËLk-«ríkrËLkVwøkkðku ðÄíkku sþu. rðãkÚkeo ßÞkhu yk fkuMkoÃkqhku fheLku çknkh ykðþu íÞkhu fux÷k çkÄkrðãkÚkeoyku yufMkkÚku yk ÔÞðMkkÞ{ktòuzkþu? yux÷wt s Lknª, íkuLke ykøk¤Lkk yLkuÃkkA¤Lkk ð»koLkk ÃkkMk ÚkÞu÷k fu ÚkLkkhrðãkÚkeoLke MktÏÞk rð[khku. ÃkAe íku fkuMko

yuÂLsrLkÞ®høk nkuÞ fu Vk{oMke nkuÞ fu yLÞfkuEÃký nkuÞ. ykðk yÇÞkMk¢{Lkk ytíkuÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoLke MktÏÞkLkku Vwøkkðkufux÷ku {kuxku nþu ? ík{u òuçk fhðk {køkíkknþku íkku òuçk {¤þu ? òu {¤u íkku nheVkELkufkhýu Mkkhk ÃkøkkhLke òuçk {¤þu ? òu ÄtÄkufhðk {køkíkk nþku íkku íÞkt Ãký nheVkE snþu. ík{u fÞk yÇÞkMk¢{ MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk íkuyøkíÞLkwt LkÚke, Ãkhtíkw yÇÞkMk¢{Lke {køkfuðe yLku fux÷e Au ? íku{kt ík{u Wå[ MÚkkLku Akufu Lke[u ? òu ík{u Lke[k MÚkkLku nþku íkku ík{khkufkuE ¼kð ÃkqAðkLkwt LkÚke. ÃkAe íkku ík{khu su¼ÛÞk Aku íku AkuzeLku ßÞkt Ãký suðe Ãký {¤uíkuðe Lkkufhe þkuÄíkk h¾zðwt Ãkzþu. nfefík{ktMkk{kLÞ rðãkÚkeoyu «ðuþ yuðkyÇÞkMk¢{{kt ÷uðku òuEyu fu su{kt nheVkEykuAe nkuÞ, {køk ¾qçk s nkuÞ, suÚke ík{LkuÔÞðMÚkk fhðk{kt fu Lkkufhe þkuÄðk{kt MknusÃký {w~fu÷e Lk Ãkzu. yíÞkhu ¼khík ÃkkMku MkkhkyuÂLsrLkÞh Au, Mkkhk zkìõxh Au, íkku LkkufheyLku ÄtÄkLke þkuÄ{kt h¾zíkk yuÂLsrLkÞhyLku zkìõxh Ãký Au.

®[íkksLkf yLku ®[íkLk {køke ÷u yuðeçkkçkík yu Au fu, ¼khík ÃkkMku Mkkhk rþûkfkuyLku Mkkhk rð¿kkLkeykuLke MktÏÞk ½xíke òÞAu. yíÞkhLke {køkLku æÞkLk{kt hk¾erðãkÚkeoykuyu yk íkhV «ðuþ ÷E ÃkkuíkkLkefkhrfËeo çkLkkððk ytøku rð[khðwt òuEyu.Äkuhý-çkkh ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe yíÞkhu yLÞfkuMko fhíkkt çke.yuMkMke. Úkðwt ðÄkhu ÞkuøÞ yLkuMkkhwt Au. òu ík{u nkurþÞkh nþku íkku Mkkhkrð¿kkLke çkLke þfþku. yLku Äkhku fu ík{u{æÞ{ Aku íkku Mkkhk rþûkf çkLke þfþku.MkkÞLMkLkk rþûkfLke ÷kÞfkík {u¤ÔÞk ÃkAe

ík{Lku íkhík s Lkkufhe {¤e sþu, fkhý fuyíÞkhu MkkÞLMkLkk rþûkfLke søÞkyku ¾qçk s¾k÷e Au, íkku Mkk{u íkux÷k W{uËðkh ÃkýLkÚke. ík{u LkkufheLke MkkÚku xâwþLk fhþku íkkuyLÞ ÔÞðMkkÞ fhíkkt Mkkhwt {u¤ðe þfþku.rþûkfLke ÷kÞfkík {u¤ÔÞk ÃkAe ðÄw yÇÞkMkfhþku íkku fkì÷us{kt «kuVuMkh çkLke þfþku.su{Lkku Ãkøkkh yíÞkhu ykE.yu.yuMk. fuykE.Ãke.yuMk. fhíkkt Ãký ðÄkhu Au. yk{rþûkýLkk ÔÞðMkkÞ{kt ¾qçk s f{kýe MkkÚku¾qçk s {kLkÃkkLk¼Þkuo ÔÞðMkkÞ Au. ík{Lkuyk¾ku Mk{ks ‘Mkknuçk’ fneLku s çkku÷kðþu.rðãkÚkeoyku ¾qçk s «u{ fhþu. ík{Lku ík{kheòík {kxu økkihð ÃkuËk Úkþu.

yíÞkhu ¼khík Mkhfkh Ãký Mkkhkrð¿kkLkeyku yLku Mkkhk rþûkfku {¤u íku {kxuÄkuhý-çkkh ÃkAe Wå[ ÷kÞfkík ÄhkðíkkrðãkÚkeoLku çke.yuMkMke. fhðk {kxu «kuíMkknLkykÃku Au. yk {kxu fuLÿ MkhfkhLkk MkkÞLMkyLku xufTLkku÷kuS rð¼køk íkhVÚke yuf Mfe{Au. su{kt ¼khíkLkk Ëhuf hkßÞLkk {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt MkkiÚkeykøk¤Lkk yuf xfk rðãkÚkeoykuLku íkuykuyÇÞkMk fhu íÞkt MkwÄe Ëh ð»kuo Y.80,000Lke Mfku÷hrþÃk ykÃkðk{kt ykðuAu. r{ºkku, rð[khku fu Mkhfkh MkkhkÔÞÂõíkykuLku [ku¬Mk ÔÞðMkkÞ{kt ¾U[ðk {kxufuðk «ÞíLkku fhu Au ?

yk Mfe{ Lke[u yk ð»kuo s økwshkíkhkßÞ{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ MkkiÚke ykøk¤Lkk ¢{ktfuhnu÷ 5498 rðãkÚkeoykuLku çkkuzo íkhVÚkeMkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. òu ykrðãkÚkeoyku çke.yuMkMke.{kt «ðuþ {u¤ðu íkkuíku{Lku íkuyku yÇÞkMk fhu íÞkt MkwÄe Ëh ð»kuo80,000 YrÃkÞk Mfku÷hrþÃk {¤u. yux÷u fu¼ýðkLkku íku{ s ¾kðkÃkeðkLkku hnuðkLkku ¾[oMkhfkh ykÃku Au íku{ fne þfkÞ. xqtf{ktÃkkuíkkLke þÂõík yLku hMk-hwr[Lku òÛÞk ðøkhyktÄ¤wrfÞk fheLku {kuxk økýkíkkyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ÷eÄk fhíkkt yíÞkhuçke.yuMkMke. Úkðk{kt ¾qçk s {kuxku VkÞËkuËu¾kE hÌkku Au. yuÂLsrLkÞh fu Vk{koMkeMxçkLkeLku Ãkkt[-Mkkík nòhLke Lkkufhe {kxuh¾zðwt Ãkzu íkuðk rËðMkkuLkku Mkk{Lkku fhðkfhíkkt çke.yuMkMke. ÚkELku yLkuf «fkhLkkÔÞðMkkÞ{kt Mkh¤íkkÚke Ëk¾÷ ÚkELku þktríkÚkeíku{ s «økrík{Þ SðLk Sððwt ðÄkhuMkkLkwfq¤ ÷køku Au.

Eïhu WíÃkÒk fhu÷e Mk]rü WÃkh ÷k¾ku SðkuLke MkkÚku{kLkðku Ãký yðíkhu, Sðu yLku Lkkþ Ãkk{u Au. ÷k¾ku ÞkyMktÏÞ f]ríkykuLkk fíkko fuðk yËT¼wík nþu ? MktðuËLkk, ðuËLkk,«u{, ½]ýk, ËÞk, ¼k»kk îkhk Ãký «økx fhðkLkwt Mkk{ÚÞoEïhu {kLkðeLku SðLk MkkÚku yÃkoý fhu÷wt Au. sL{Úke {]íÞwMkwÄeLke SðLk MkVh{kt íkLk, {Lk yLku ErLÿÞkuLke çkrûkMkÚkeEïhu {kýMkLku çkwrØ Ãký ¼ux{kt ykÃke fu suLkk îkhk íkuSðLkLku MkkÚkof fhe þfu, Ãkhtíkw {kLkðe yk çkÄwt hkus rð[khðkÃký Lkðhku Úkíkku LkÚke. SðLk yuf Lkkuxçkwf Au suLkk «Úk{ÃkkLkk Ãkh sL{ yLku AuÕ÷k ÃkkLkk Ãkh {]íÞw LkkUÄkÞu÷wt nkuÞ Au,Ãkhtíkw ðå[uLkk ÃkkLkkt ¾k÷e nkuÞ Au íku{kt MLkun, íÞkøk, ¼kuøk,fhwýk ðøkuhu ÔÞÂõík EåAu íku {wsçk ÷¾e þfu Au !!yk{ykË{e SðLk Sðíkk Sðíkk çkÄwt Mkh¤íkkÚke òýe fu{kýe þfu Au, Ãký «&™ yu Au fu, íkuLke çkÄe «ð]r¥kyku furLkð]r¥k rð[kh íkuLke ô{h MkkÚku yrðhík Mkt÷øLk Au ?{kU½ðkheLkk ¼hzk{kt Ãkrhðkh [÷kððk fkÞohík hnuðkLkwtyk{ykË{e {kxu VhrsÞkík ÚkÞwt Au. fk{ fhðwt yu «ð]r¥kLkkuyuf rnMMkku Au Aíkkt f{kýe {kxu fk{ fhðwt yu ðuX fu økw÷k{enkuÞ íkku Ãký íku fhðwt s Ãkzu íkuðku Þwøk Au yux÷u fk{ fhðwtMkns Au. W¥k{ fk{ fhðwt, Lkk{Lkk «kó fhðe, sþ {kxuËkuzðwt, rLk»V¤íkkÚke WËkMk ÚkE sðwt ðøkuhu{kt yk{ykË{e÷ktçke huMkLkku ½kuzku Au !! f{oLkku rMkØktík ÃkwMíkf nehk¼kEX¬hu ÷ÏÞwt Au íku ðkt[ðwt sYhe Au. f{oLku Þkuøk fnuðk{kt ykðuAu. íku{kt fwþ¤íkk «kó fhðe yu Ãký ÞkuøkrMkrØ Au. fkÞo fÞkorðLkk hne þfkíkwt LkÚke. su{ fu fkuELkk{kt Lknª {kLkðwt yu Ãký

yuf {kLÞíkkLkku s ¼køk Au ! fkÞo {kxu çkÄkLku Mk{kLkMðíktºkíkk ¼økðkLku ykÃke Au yLku Mk{Þ yÚkkoíkT rËðMk yLkuhkºke Ãký Mkh¾k s WÃk÷çÄ Au íku{ Aíkkt ËhufLku MkV¤íkkMkh¾e {¤íke LkÚke. «ð]r¥k{kt yÚko WÃkksoLk yuyk{ykË{eLke {kuxe {sçkqhe Au, fu{ fu ÃkiMkkÚke Ãk]Úðe ½q{íkeÚkE hne Au, ÷kufkuLkku «u{ Ãký Lkkýkt MkkÚku sfzkE [qõÞku Au!ELxhLkux suðe Mkð÷íkku ykðe síkkt rLkÃkqýíkkLke çkòh®f{íkþqLÞ ÚkE økE Au. MfeÕz ÷uçkhLku yk{ LkkufrhÞkík fu ©r{fLkkus Ëhßòu {¤u Au yux÷u ©r{fku{kt Mkðoºk ystÃkku «ðíkuo Au.rLkð]r¥k fu «ð]r¥kLke ðÞ yu ÔÞðMÚkkíktºkLkku ykÞkursík rnMMkkuAu Aíkkt {kýMkLke «f]rík WÃkh çkÄku {Ëkh çknwÄk hnuíkku nkuÞAu. ½ýk Þwðkfk¤u s íkLk yLku {LkÚke ð]Øíð Ãkk{e síkk nkuÞíkku ½ýk ÃkkLk¾h{kt Ãký Ãkwhw»kkÚko fhe ðkMktíke SðLk{ktf{oÞkuøkLku þku¼kðíkk hnu Au ! rðíku÷e ðMktík Éíkw yufðkhLke½xLkk nkuíke LkÚke yLku ÃkkLk¾h þkïík Yûk hne þfu ÃkýLknª. Ãk]Úðe WÃkh Mk¥ð yLku ík¥ðLku Mkk[e heíku Ãkkh¾e òýuAu íku Éíkwyku WÃkh Ãký hks fhe þkMkLk Vh{kðíkk hnu Au.

«ð]r¥k yLku fkÞo çktLku Sðtík {kLkðeLkkt [k÷fçk¤ nkuÞ Auyux÷u yk{ykË{e SðLk¼h Ëkuzíkk hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au.Ä{o yLku yÄ{oLke òýfkhe nkuðk Aíkkt çktLkuLku ÓËÞu MÚkkrÃkíkfhe SðLk [÷kððkLke rîÄk yswoLk sux÷e s yk{ykË{eLkuÃksðíke hnu Au ! LkðhkþLke Ãk¤ku yu MðÃLkk suðe ½xLkk nkuÞíÞkhu {kLkðe fE «ð]r¥k MðÞt fhu Au íkuLkk WÃkhÚke íkuLke Mkk[eðÞ yLku ÔÞÂõíkíkk Lk¬e Úkíke nkuÞ Au ! fkuELkk Ãký rLkheûkýfu Mkq[Lkk rðLkk yLkwþkMkLkÚke fkÞo fhLkkhk Lkkøkrhfku hk»xÙ ÞkMk{ksLkk ½zðiÞk çkLke hnu Au. fkÞoLku çkkus {kLkeLku fhðkÚkeÚkkf fu íkLkkð sYh Q¼ku ÚkkÞ Au íkuLkku Sðtík yLkw¼ðyk{ykË{e nkuÞ Au. fkÞo Ãknu÷kt rð[kh«ðkn þY ÚkkÞ AuíkuÚke ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt r[¥kþwrØ, {LkþwrØLke ðkíkLku«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

ÉøðuË{kt ÷ÏÞk {wsçk “Mkðo rËþkyku{ktÚke y{Lku þw¼yLku MkwtËh rð[khku «kó Úkkyku” yk W¥k{ «kÚkoLkk Au. «ð]¥khnuðwt fu rLkð]¥k ÚkE sðwt yu ftE ðÞ MkkÚku òuzkÞu÷wt LkÚke !Lkkufhe nkuÞ íkku ðÞ {wsçk rLkð]r¥k ykðu Au, Ãký íku MkuðkfeÞðÞ {ÞkoËk ykÄkrhík nkuÞ Au yLku ðuíkLk çktÄ ÚkE òÞ,Ãkhtíkw {kýMk nfefík{kt þwt rLkð]¥k ÚkE òÞ Au ¾hku ?SðLkLku ytrík{ Ãk¤ MkwÄe òýðk, Ãkk{ðk, {kýðkLkers¿kkMkk sux÷e ðÄw íkux÷e {kLkðeLke þÂõík-ûk{íkk Ãký ðÄwyLku íku îkhk yu fkÞo fhe ÷kufkuLku, ½hLku, Mk{ksLku ÃkkuíkkLkwtÞkuøkËkLk yð~Þ ykÃke þfu Au ! «økxðwt, «Mkhðwt, ûkÞkrÄLkÚkðwt yLku ÷wó Úkðwt fu fwËhíkLkku ¢{ fkuE çkË÷kðe þfíkwt LkÚke,Ãký fkÞo fhíkk hnuðk{kt {hS {n¥ðLke [es Au. ðÞ íkkuøk{u íku nkuE þfu, {kýMkLke {kLkrMkfíkk s íkuLkku íkkhýnkhçkLke þfu Au !!

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{nuïkMkku {ne¼íkko ©erLkðkMk: Mkíkkt økrík: >yrLkhwØ: MkwhkLkLËku økkurðLËku økkurðËkt Ãkrík: >> 20 >>©e økku®ðË Ëk{kuËh Míkkuºk{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLkk

Lkk{kuLkwt økwýøkkLk økkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : ‘©ef]»ýøkku®ðË nhu {whkhu, nu LkkÚk LkkhkÞý ðkMkwËuð > SnTðurÃkçkMðk{]ík{uíkËuð, økku®ðË Ëk{kuËh {kÄðurík’ yÚkkoíkT¼økðkLkLkk ykðk MkwtËh Lkk{kuLkwt økkLk fhe nu SnTðk ! íkwtyu Lkk{YÃke y{]íkLkwt rLkhtíkh ÃkkLk fh. ynª ¼økðkLk©e rð»ýwLkwt yuf Lkk{ økku®ðË ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.økku®ðË þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au ‘økku’ yux÷u fu ðkýe yLkuRrLÿÞkuLku su ÞÚkkÚko heíku òýu Au íku. çkeswt Lkk{ Au íku‘økkurðËkt Ãkrík:’ yÚkkoíkT ðkýe yLku RrLÿÞkuLkk ÞÚkkÚkohnMÞLku òýLkkhk Ér»k-{wrLkykuLkk Ãký su yrÄÃkrík Auíku. yk Ãkh{ík¥ð fuðwt Au ? íkuLke ðkík fhíkkt ynªfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku ‘Mkíkkt økrík:’ yÚkkoíkT MkkÄw-MktíkkuLku, MkßsLkkuLku Ãkh{ økrík ykÃkLkkh Au. MkkÚku MkkÚku íkuMk{Mík ‘¼õíkkŠík rðLkkþLkkrLk’ yÚkkoíkT ¼õíkkuLkk ykrÄ,ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄYÃk çkÄkt s Ëw:¾kuLku Ëqh fhLkkhwt Au.¼økðkLkLkk yuf yuf Lkk{Lkku ykðku yÃkkh {rn{k Au.ykðk nòh Lkk{kuLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au.¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýuAu :

181. {nuïkMk: - su{ýu {nkLk ÄLkw»Þ Äkhý fhu÷wtAu íku. yk {nkÄLkwt þçËYÃku, æðrLkYÃku, ßÞkuríkYÃku yLkuík¥ðYÃku hnu÷wt Au.

182. {ne¼íkko - Ãk]ÚðeLkk Ãkk÷f yLku Ãkku»kf.183. ©erLkðkMk: - su{Lkk ÓËÞ{kt ÷û{eLkku MkËkÞ

rLkðkMk Au íkuðk.184. Mkíkkt økrík: - su MkíÃkwhw»kkuLku Wå[ík{ økrík

ykÃku Au íku.185. yrLkhwØ: - (1) suLku fþku yðhkuÄ LkÚke íku

(2) y«ríkník.186. MkwhkLkLË: - ËuðíkkykuLku ykLktË ykÃkLkkh.187. økku®ðË: - økku yux÷u ðkýe íku{ s ErLÿÞkuLku

su ÞÚkkÚko òýu Au íku.188. økkurðËkt Ãkrík: - økku yux÷u ðkýe fu ErLÿÞkuLku

su òýu Au íku ‘økku®ðËT’ fnuðkÞ Au. ykðk ‘økku®ðËT’LkkÃký Mðk{e Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

SðLk xqtfwt Au {kxu òøkkuòøkku yLku swyku fu, ík{khwt SðLk ¾qçk s xqtfwt Au. yk ¼kLk nþu íkku

s økríkþe÷íkk ykðþu. rLkhÚkof ðkíkku yLku rðûkuÃkku yuLke {u¤u Ëqh Úkþu.ík{u yux÷ku s ÏÞk÷ hk¾ku fu, Mk{ÞfkuELkk nkÚk{kt LkÚke hnuíkku. ík{khwtSðLk ík{khk {kxu fu yLÞ {kxuWÃkÞkuøke Au ? òu Au íkku fkuE çkkçkíkxk¤ku Lknª. SðLkLke ¾kMkWÃkÞkuøkeíkk Lk nkuÞ íkku SðLkLku x¤ðkËku. ®[íkk þk {kxu ? SðLk þkïíkÃký Au. f{kuoLkkt V¤ ¼kuøkÔÞk çkkË{]íÞw Úkþu. ÷uýkËuðe Ãkqhe fhðe Ãkzþu.çk¤kÃkku fkZðkLke sYh LkÚke. þku»kýÚkíkwt nkuÞ íkku Úkðk Ëku. ¼rð»Þ{ktík{khu ¼køku yu s ykðþu.

÷ðkËLke rLk{ýqf yLku ‘status quo maintain’fhðkLkku Ëhr{ÞkLk {LkkE nwf{ yuf MkkÚku ÚkE þfu Lknª

ßÞkhu fkuxo îkhk ðkËe íkÚkk «ríkðkËe ðå[uLkk Í½zkLkwt rLkhkfhý÷kððk ÷ðkËLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íkku íÞkhu íku s {uxh{kt‘status quo maintain’ fhðk çkkçkíkLkku Ëhr{ÞkLk nwf{ ykÃkeþfu Lknª. fkuxuo ÷ðkËLke rLk{ýqfLkku nwf{ fÞkuo suÚke fuMkLke fkÞoðkneMktçktÄe fkuxo fkuE ykËuþ ykÃke þfu Lknª. ykðk Mktòuøkku{kt statusquoLkku nwf{ fkuxo fhe þfu Lknª, fkhý fu íku {uxh WÃkh fkuxoLke fkuEnfq{ík ÷ðkËe nwf{ fÞko çkkË hnuíke LkÚke.(Ref. : økwshkík ELVku{uorxõMk r÷. rð. r¢yuxeð RLVkurMkxe r÷.-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

ð[Lkku Ãkk¤ðk {kxu syÃkkÞ : W.«.{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkk «kÚkr{f çkkçkíkLkuík]íð fÞwt Mkkhwt fnuðkÞ ? ¾qçk Mkkhwt Äkhk«ðkn{kt ¼k»kk ði¼ðMkkÚku «ð[Lk fhe þfu íku ? yLknË ÷kufr«Þíkk {u¤ðu íku ? sðkçkAu MÃkü Lkk. ykÃku÷k ð[Lkku, ¾kíkheyku Ãkqhe fheLku Mkkhkt Ãkrhýk{kusuLkk Úkfe {¤u íku yMkhfkhf, MkV¤ Lkuík]íð fnuðkÞ. suLkk MktrLkcfkÞkuoÚke sLkfÕÞký ÚkkÞ íku. W¥kh«Ëuþ{kt ykðkt s ð[Lkku ykÃÞk,¾kíkheyku ykÃke yLku Mk¥kk {u¤ðe. nðu íÞktLkk Þwðk {wÏÞ«ÄkLkyr¾÷uþ ÞkËð fhu íkku þwt fhu ? MkkVMkqÚkhk ðneðxLke Ãknu÷e¾kíkhe ykÃke níke. fkÞËku-ÔÞðMÚkk MÚkkÃkeLku íkuLku MkwáZ çkLkkððkLkeðkík níke. ¼úük[kh Ëqh fhðkLke ðkík níke. çkkfe ÷uÃkxkuÃk suðe¼uxMkkuøkkËku ykÃkðkLke ðkík swËe. Lkkýkt õÞktÚke ykðu ? fkÞËkuÔÞðMÚkk íkku íku{Lkk s ÃkûkLkk ÷kufkuyu rðsÞ çkkË yLkuf ð¾íksýkðe ËeÄwt fu fuðe Au ? nðu {kÞkðíke MkhfkhLkk þkMkLk ð¾íkuÚkÞu÷k ¼úük[khLke Mkk{u yr¾÷uþ ÞkËðu Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fÞwO Au.Ãknu÷wt fki¼ktz nkÚk ÷køÞwt Au hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLkLkwtfki¼ktz su YrÃkÞk Mkkzk Ãkkt[ nòh fhkuzÚke ðÄwLkwt Au. çku [eV{urzf÷ ykìrVMkhkuLke íkku níÞk Ãký ÚkE [qfe Au. suÚke LkkýktLkeøkuhheríkyku ònuh Lk ÚkkÞ. MkeçkeykELke {tÚkh økríkyu íkÃkkMk [k÷wAu. økE MkhfkhLkk yLkuf fkÞËkykuLkk ½zðiÞkyku MkkýMkk{kt ykðehÌkk Au. çkkçkw®Mkn fwþðknk Ãký yuf Au. yk WÃkhktík nkÚkeykuLke«rík{kyku MÚkkÃkðk{kt Ãký {kuxkÃkkÞu økkuxk¤k ÚkÞk Au. yuf nkÚkeçkLkkððk fhíkk yLkuføkýku ¾[o íkuLkk ðnLk{kt yLku MÚkkÃkLkk{kt ÚkÞkuAu. ònuh ûkuºkLkk hksfeÞ rLk{koý rLkøk{Lke f[uhe{ktÚke ËMíkkðuòu{éÞk Au su [kUfkðLkkhk Au. «rík{kykuLke MkÃ÷kÞ{kt Ãký {kuxk ÃkkÞuøkuhheríkyku yk[hkE Au. íku WÃkhktík ¾uzqíkkuLke WíÃkkËf ¾uíkeLkes{eLkku çk¤sçkheÚke Ãkzkðe WãkuøkkuLku Vk¤ððkLkk MktÏÞkçktÄ rfMMkkAu. rhÞ÷ yuMxux yusLMke, ¾ktzLke r{÷ku, fuLkk÷ çkktÄðk{kÞkðíkeyu ÷nkýe fhe Au. Ër÷íkkuLkk Lkk{u, ÃkAkík ðøkkuoLkkfÕÞkýLkk Lkk{u íku{ýu yLku íku{Lkk {¤ríkÞkykuyu ykðk çkuMkw{khfki¼ktzku yk[ÞkO Au. fhËkíkkykuLkk Lkkýkt çkuVk{ heíku ðuzVkÞk Au.¾kLkøke WãkuøkÃkríkyku yLku LkuíkkykuLkk MkkÚk-MknfkhLkk yLkufrfMMkk òýðk {éÞk Au. W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLku yLkuyr¾÷uþ ÞkËð suðk Þwðk LkuíkkLku çknw{íke {¤e íkuLke ÃkkA¤ ykfki¼ktzku s Au. ÷kufku ºkkMke økÞk ník {kÞkðíkeLke MkhfkhÚke. LkðeMkhfkh MÚkÃkkÞk çkkË Mk{ksðkËeyku s Mkk{u yLkuf Ãkku÷eMk fuMkÚkÞk Au. íkuyku fkÞËku ÔÞðMÚkk nkÚk{kt ÷E Vhu Au. xqtf{kt yr¾÷uþÞkËðu MkV¤ çkLkðk {kxu ½ýwt ½ýwt fhðwt Ãkzþu. «ÄkLk{tz¤{kthkò¼iÞk suðk Lkk{ktrfíkkuLkku Mk{kðuþ Ãký ÷kufkuLku økBÞku LkÚke.yíÞkhu hkßÞ{kt yLku ÃkAe MkV¤ ÚkkÞ íkku Ëuþ{kt Mk{ksðkËe Ãkûk{kxu çknku¤e íkf Au. fkÞËku ÔÞðMÚkk MkwáZ fhðe sYhe Au.¼úük[khLkk ík{k{ fuMkkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ fhðku sYhe Au.hksfku»keÞ ¾kÄ Ãkqhe fhðk ÃkiMkkLke ðMkq÷kík fki¼ktzfkheyku ÃkkMkuÚkeíkífk¤ fhðkLke sYh Au. Võík fuLÿ MkkÚku MkkuËkçkkS fhðk íkÃkkMkyusLMkeykuLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u sLkfÕÞký {kxu fhðku sYheAu. Mk¥kk {éÞk çkkË rðLk{úíkk, áZíkk yLku ÷kufkr¼{w¾ çkLkðkLkesYh Au. yiríknkrMkf yðMkhLkku ÷k¼ ÃkqhuÃkqhku ÷uðku òuEyu.Ãkku÷eMkíktºkLku, Mkhfkhe íktºkLku ÍzÃkÚke VhsrLkc çkLkkððkLke sYhAu. þun-þh{ hk¾ðkLke sYh LkÚke. ¾wË Mk{ksðkËe Ãkûk{kt su fkuELkk{ktrfíkku Au yLku økwLkkEík «ð]r¥k{kt Lkk{ çkku÷kÞ Au íku{Lku ÃkýMkki«Úk{ Mkçkf þe¾ðkzðkLke sYh Au. yk íkku íkf {¤e Au yux÷uyr¾÷uþ ÞkËðLke ðkík Au çkkfe fuLÿ Mkhfkh yLku ík{k{ hkßÞMkhfkhkuyu nðu ¾hu¾h ÷kufkr¼{w¾ çkLke sLkfÕÞkýfkhe Ãkøk÷kt÷uðktLke sYh Au. ykþk hk¾eyu fu ykøkk{e [qtxýeyku Ãkqðuo ík{k{Ãkûkku yktíkrhf MkkVMkqVe fhe çknkhLkk «&™ku Wfu÷e ÷kufkuLkku MkkÚk-Mknfkh {u¤ðþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

LLkkkk LLkkkk,, yyuu LLkknnªª þþff{{ttËË ººkkkkMMkkððkkËËee ííkkhheeffuu yykk VVkkuuxxkkuu MMkkkkhhkkuu ÷÷kkøøkkþþuu !! yykk VVkkuuxxkkuu ss òònnuuhh ffhhee ËËkkuu !!

Mktrøkf - yu{. yu{. rºkðuËe«k

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku hkník{¤íke sýkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku økqt[ðý Q¼e Úkíke sýkÞ.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt yðhkuÄ sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{Þ frXLk sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku ykÃkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykÃkLkwtÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt rð÷tçk sýkÞ.þkherhf, ykhkuøÞ fk¤S ÷uíkk hnuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku yMðMÚkíkkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku yøkíÞLkku Mk{Þ {kLkòu. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk ytøku s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{ÞLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. fkixwtrçkf-÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kuLkkuWÃkkÞ {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykLktËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkuMkk[ððwt Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ykÃkLke®[íkk ðÄu. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøkuLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk{kt «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku økkVu÷ Lk hnuðwt. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kuLkkuWfu÷ {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku fkuELke {ËËÚke fk{ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykÃkLke {nuLkík V¤u. nheV, rðhkuÄe,fkuxoLkk fk{{kt MkkðÄkLke sYhe. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku®[íkk hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ÷ûkykÃkòu. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhsytøkuLke ®[íkkLkku n÷ {¤u. Lkkufhe,

ÄtÄk, Wãkuøk{kt økún{kLk «ríkfq¤ sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku MkkðÄ hne fk{fks fhðk Mk÷kn. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøkuLkk fk{fks{kt MkV¤íkk {¤u. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku ®[íkk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkíkðÄkhðe Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku MkkðÄ hnuðwt.þkherhf, ykhkuøÞ ytøku MkkðÄkLke hk¾òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku {qtÍðýËqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs

ytøku Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk,Wãkuøk ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMk{Þ Mkk[ððk suðku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kuWfu÷ðk Äehs sYhe. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{ÞMkwÄhíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykLktËËkÞeMk{Þ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík Qøkíke ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxoLke {w~fu÷e n¤ðe çkLku. þkherhf,ykhkuøÞLke ®[íkk Wfu÷e þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku {wMfu÷e{ktÚke {køko {¤u. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk{kt økún{kLk yðhkuÄf sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku {w~fu÷e ðÄíke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøkuLkk fk{{kt rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøkurð÷tçk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík Qøke

Lkef¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt økqt[ðý hnu.þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk íkhV æÞkLk ykÃkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku hkníkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku æÞkLk ykÃkðwt sYhe. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk{kt Mk{Þ MkwÄhíkku ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku ÷ûk ykÃkòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku «&™kuÚke ®[íkkhnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ®[íkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxoÚke Mkk[ððwt Ãkzu.þkherhf, ykhkuøÞ ytøku hkník sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkuíkýkð¼Þkuo Mk{Þ sýkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku Mkt¼k¤÷uðe Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku Äehs WÃkÞkuøke çkLku.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ÔÞÚkk-rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. {w÷kfkík, «ðkMk ytøku ¾[o-r{÷Lk ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík V¤íke ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞytøku çkuËhfkhe Lk hk¾ðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkkLkku Wfu÷ðÄw rð÷tçku {¤u. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku «ÞíLkku ðÄw sYheçkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku ÷køku. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {nuLkík sYhe çkLku. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkkfk{{kt Mk{MÞk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ðÄw fk¤SsYhe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku Lkfkhkí{frð[khku Akuzòu. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku Mk{MÞk yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk,WãkuøkLkk fk{{kt MkwÄkhku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMkkhe íkf {¤íke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ÄkÞwO LkÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku {qtÍðýhnu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku Mkk[ðòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku yþktríkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ, W½hkýe,

fhs ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLku. Lkkufhe,ÄtÄk, Wãkuøk{ktLke {qtÍðý{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøkuLke çkkçkíkku Wfu÷e þfþku. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku ykÃkLku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku {n¥ðLke íkf «kó ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxoLkk fk{{kt MkwÄkhku sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku®[íkk hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk-WÃkkrÄ{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku íkf÷eVyLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLku.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fk{fks ykøk¤ ðÄu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku fkuELke {ËË sYhe çkLku.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykLktËËkÞe Mk{Þ hnu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ykÃkLke {nuLkík ðÄkhòu. nheV, rðhkuÄe,fkuxoLkk fk{{kt Mkk[ðòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 19-5-12 Úke 25-5-12 MkwÄe

08

MkkrníÞfkh hrMfLkçkkuLzLkku sL{

rçkúrxþ rÃkíkk yLku ¼khíkeÞ {kíkkLkk MktíkkLk yuLø÷kuRÂLzÞLk ÷u¾f hÂMfLk çkkuLzLkku sL{ 19 {u, 1934{ktrn{k[÷ «Ëuþ{kt ÚkÞku níkku. ytøkúuS MkkrníÞ{ktLkkUÄÃkkºk «ËkLk fhLkkhk ¼khíkeÞ ÷u¾fku{kt íku{Lkwt Lkk{ykËhÚke ÷uðk{kt ykðu Au. íkuyku Lkð÷fÚkkfkh WÃkhktíkçkk¤÷u¾f íkhefu Ãký òýeíkk Au. çkkuLz ËMk ð»koLkk níkkíÞkhu íku{Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt íkuyku íku{Lkkt LkkLke{kMkkÚku ËnuhkËqLk hnuðk [kÕÞk økÞk níkk. 17 ð»koLke ðÞuíku{ýu f÷{ Ãkh nkÚk ys{kÔÞku níkku. íku{Lke Mkki«Úk{Lkð÷fÚkk ‘Ä Y{ ykuLk Ä YV’ íkuyku ßÞkhu 21 ð»koLkkníkk íÞkhu «fkrþík ÚkE níke. 30 sux÷kt çkk¤fku {kxuLkktÃkwMíkfku, 300 WÃkhktíkLke xqtfeðkíkkoyku ÷¾Lkkhk hÂMfLkçkkuLzu ytøkúuSMkkrníÞ{kt ‘Ä ç÷qyBçkúu÷k’, ‘yðh xÙeÍMxe÷ økúku ELk Ëunhk’,‘Ä ^÷kEx ykìVrÃksLk’ yLkuykí{fÚkkLkf ‘rMkLMk£ku{ yu hkExMko ÷kEV’suðwt MksoLk fÞwO Au.hÂMfLk çkkuLzLke xqtfeðkíkko ‘MkwMkkLkkMk MkuðLknMkçkLz’ ÃkhÚke ‘Mkkík¾qLk {kV’ Lkk{Lke rnLËe rVÕ{ çkLke Au. ytøkúuSMkkrníÞ{kt íku{Lkk yk MktøkeLk «ËkLk çkË÷ íku{Lku1992{kt ‘MkkrníÞ yfkË{e yuðkuzo’Úke MkL{krLkíkfhkÞk níkk. ‘hÂMxLkkt Ãkhk¢{ku’ suðkt ÃkwMíkfku ykÃkeLkuíku{ýu çkk¤MkkrníÞ{kt Ãký ÞkuøkËkLk ykÃku÷wt Au.çkk¤MkkrníÞ{kt ykÃku÷k «ËkLk çkË÷ íku{Lku ‘ÃkÈ©e’LkkyuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk Au. íkuyku íku{Lke ðkíkkoykuÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{ku ‘Ä ç÷q yBçkúu÷k’ íkÚkk ‘Mkkík ¾qLk{kV’{kt {kuxk ÃkzËu Ëu¾kÞk níkk. ÷u¾f hÂMfLk çkkuLz 77ð»koLke ðÞu Ãký Mk¢eÞ heíku MkkrníÞLkwt MksoLk fhe hÌkk Au.íkuyku y¾çkkh{kt fxkh Ãký ÷¾u Au.

19 {u, 1934

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

Äkuhý-12 MkkÞLMk ÃkAe þwt fhðwt òuEyu ?

- {nuþ hkð÷

yk{ykË{eLke «ð]r¥k fu rLkð]r¥k þwt ðÞ{q÷f Au ?

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

19{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSÃkxýk{kt s hkufkÞk níkk.

MktrûkÃík Mk{k[kh

CMYK

CMYK

ISATURDAY, 19 MAY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ffww[[kkððkkzzkk ççkk¤¤kkííffkkhh

ffuuMMkk{{kktt ççkkuu

yykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuuLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz

ò{fÕÞkýÃkwhLkk Ãkºkfkh

¼hík¼kE ËðuLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk

hksfkux : ykiËeåÞ ¾huze çkúkñý

Ë÷ÃkíkhkÞ þtfh«MkkË Ëðu (W.ð.87)

ò{fÕÞkýÃkwhðk¤k íku Mð.

«rðý¼kE, SíkuLÿ¼kE, ¼hík¼kE

(Ãkºkfkh) «ËeÃk¼kE (yuzðkufux)

rð{¤kçkuLk, Mð. W»kkçkuLk íkÚkk

yYýkçkuLkLkk rÃkíkk íku{s nMk{w¾hkÞ

ÔÞkMk (ÄkuhkS) íkÚkk swøk÷¼kE

fktrík÷k÷ ÃktzÞk (Lkkøkhef çkuLf

hksfkux) Lkk MkMkhk íkk. 17Lkk hksfkux

¾kíku MðøkoðkMk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.

19Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ðkøÞu

ríkYÃkíkeLkøkh- 6, çkúñMk{ks ÃkkMku,

çkúñLkkÚk {nkËuðLkk {trËhu, hiÞk hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷wnkh rnhkøkkiheçkuLk

rnhk÷k÷ ðk½u÷k íku Mð. {eXw¼kE

rÃkíkktçkh¼kE rÃkºkkuzkLkk rËfhe

íkk.17Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw

íkk. h1Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

nLkw{kLk{trËh rMk¬k Vufxhe {wfk{u

hk¾u÷ Au.

hksfkux : «òÃkrík MkkfhçkuLk

{kunLk¼kE òuxkýeÞk (W.ð.85)íku

h{ýef¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk {kíkk

íkÚkk ÷r÷ík, hMkef íkÚkk økkihðLkk

ËkËe{k íkk. 17Lkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. h1Lkk Mkku{kðhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

{ðzeøkk{ øku÷{kt ÃkkLkLke Mkk{uLke

þuhe{ª hk¾u÷ Au.

hksfkux : økt.Mð. ðMktíkçkuLk

çk[w¼kE nkÃkk íku Mð. çk[w¼kE

[fw¼kE nkÃkkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.

çkxwf¼kE, Mð. LkkLkS¼kE íkÚkk

¼økðkLkS¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 18Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk.19Lkk þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷û{eðkze

fku÷kuLke Y{ Lkt.-14 Ãkqòhk Ã÷kux

Mkk{u hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : swLkk ðk½ýeÞk rLkðkMke

ykrnh LkLkk¼kE hkýk¼kE nwtçk÷

(W.ð.70)íku ÄeY¼kE, LkeY¼kE

íku{s rð¢{¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

yku½z¼kE, ËkËk¼kE, Ëzw¼kELkk

fkfkLkwt íkk. 18Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au.

çke÷¾k : ðrhÞkðtþ «òÃkrík Mð.

÷kXeÞk sÞtíke÷k÷ fhþLk¼kELkk

ÃkíLke íkkhkçkuLk (W.ð.7h)íku

«rðý¼kE (çke÷¾k Ãkku÷eMk

s{kËkh)Lkk {kíkk íkÚkk fkirþf yLku

sÞLkk ËkËeLkwt íkk. 18Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 19Lkk þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 WÃkhfkux hkuz hk{[tÿSLkk

{trËh sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {åAw frXÞk MkEMkwíkkh

ËhS Mð. xÃkw¼kE hðS¼kE

ËuøkzkLkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk

(W.ð.90)íku ELËw¼kE, Mð.

nMk{w¾¼kE íkÚkk rðsÞ¼kELkk

{kíkkLkwt íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. çkuMkýwt íkk. 19 Lkk þrLkðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 3/16

nkÚke¾kLkk þktríkMkËLk hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. ÷wnkh nhe÷k÷

Ãkku÷k¼kE zkuzeÞk y{hu÷eðk¤kLkk

Ãkwºke {tsw÷kçkuLk {LkMkw¾÷k÷

{fðkýk íku h{ýef÷k÷ nhe÷k÷

zkuzeÞk (y{hu÷e) íku{s

hksfkuxðk¤k rnt{ík÷k÷ nhe÷k÷

zkuzeÞk økwýðtíkhkLkk çknuLk yLku

[uíkLk¼kE {fðkýk, rðfe {fðkýk

(Mkkðhfwtz÷k)Lkk {kíkkLkwt íkk. 16 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

19Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

Äkhuïh {trËhu hk¾u÷ Au.

ò{òuÄÃkwh : Mð. AøkLk÷k÷

{LkS¼kE fðiÞkLkk Ãkwºk íkÚkk

¼e¾w¼kE, yhrðËt¼kE íkÚkk Mð.

ÄeY¼kE Lkk LkkLkk¼kE h{uþ¼kE

(W.ð.Ãkh)Lkwt íkk. 17Lkk y{ËkðkË

¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

19Lkk þrLkðkhu ÷wnkh ¿kkríkLke

ðkze{kt Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¼uzk ÃkeÃk¤eÞk

(suíkÃkwh)Lkk rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý

þktíkkçkuLk ¼e{¼kE {nuíkk

(W.ð.8Ãk) íku ¼e{¼kE ÷û{ý¼kE

{nuíkkLkk ÃkíLke íkÚkk ¼e¾w¼kE

(yuMk.ykh.Ãke hksfkux),

yþkuf¼kE íkÚkk sLkf¼kELkk {kíkk

íkÚkk «kýSðLk¼kELkk fkfkLkwt

íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

økkutz÷ : LkhuLÿ®Mkn «rðý®Mkn

hkýk (W.ð.4h) íku Mð. rð¢{®Mkn,

rË÷eÃk®Mkn (nkux÷ r¾hMkhk Ãku÷uMk)

Mð. sLkf®Mkn íkÚkk {nuLÿ®Mkn

(¼økík)Lkk ¼kELkwt íkk.17Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h1Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËeÃkf nku÷,

ykþkÃkwh hkuz økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : nu{÷íkkçkuLk

(W.ð.62)íku Mð. rnhk÷k÷ ¾kuzeËkMk

òu»keLkk ÃkíLke íkÚkk LkhuLÿ¼kE,

{Þwh¼kE, W»kkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.

17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

rºkf{hkÞSLkk {trËhu, LkkLkeçkòh

{uELk hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : ÷wnkh {kut½eçkuLk

{w¤S¼kE fkhu÷eÞk ({suðzeðk¤k)

(W.ð.75)Lkwt íkk. 18Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 19Lkk þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 {nwðkhkuz, Ãkt[ðxe

MkkuMkkÞxe Mk{sqçkk Ãkkfo, Mkkðhfwtz÷k

¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : ðsw¼kE økktzw¼kE

ð½kMkeÞk (W.ð.55)íku

çkkðLkS¼kELkk ÷½wçktçkw íku{s

hðS¼kE yLku AøkLk¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk h~{eLk yLku MktsÞLkk

rÃkíkkLkwt íkk. 18Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h1Lkk Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

y{hLkøkh hkuz, zkuçkheÞk ðkze

su{eLke ðkze þuhe Mkíkfuð÷ suíkÃkwh

¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : {w¤w¼kE n{eh¼kE ÄkLkk

(rhxkÞzo ykurVMkh s{eLkrðfkMk

çkuLf, ytòh) íku {Lkkus¼kE íkÚkk

rðsÞ¼kELkk rÃkíkk, økkutz÷ rLkðkMke

fLkw¼kE, ¼hík¼kE, yþkuf¼kE,

hksw¼kE ÄkLkkLkk ðze÷çktÄwLkwt íkk.

17Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

h1Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk Mkøkh¿kkríkLke ðkze

¼økðíkÃkhk-Ãk økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

WLkk : rMkBçkh Mk{ðkÞ ykirËåÞ

çkúkñý fktíkkçkuLk rþðþtfh òu»ke

(¼k[kðk¤k) (W.ð.7Ãk) íku

hksuþ¼kE, rníkuþ¼kE (y¾çkkhe

yusLx), LkeíkkçkuLk yþkuffw{kh

òu»keLkk {kíkk íkÚkk ðsuþtfhLkk

¼k¼e, Mkwhuþ¼kE, ÷k¼þtfhLkk fkfe

íkk.18 Lkk fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au.

MkkËze íkk.h1 Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu h Úke

6 çkúkñý Mk{ksLke ðkze xkðh [kuf

WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : ÷¾ÄehLkøkh rLkðkMke

«køkS¼kE ÷ªçkk¼kE çkhkåA íku

[íkwh¼kE, {kðS¼kE,

nhSðLk¼kE Lkk rÃkíkkLkwt íkk.18Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h1Lku

Mkku{ðkhu nhSðLk¼kE çkhkMkhk,

Þkuøkuïh Lkøkh, hðkÃkh hkuz, {kuhçke

¾kíku Mkðkhu 8 Úke 10 Ëhr{ÞkLk

hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkrðíkkçkuLk ðehS¼kE

hkXkuz íku Sðý¼kE, çknkËwh¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.19Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

hiÞkLkkfk xkðhLke ytËh ÔÞkÞk{ þk¤k

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : ykirËåÞ Ík÷kðkze

çkúkñý «¼whk{ {kuíkehk{ hkð÷ ({w¤

{kuhçke MkßsLkÃkh)Lkk ðíkLke nk÷

y{urhfk rLkðkMk íku rLk{o¤kçkuLkLkk

Ãkrík íku{s rfhý¼kE, sÞ©eçkuLk

Ãkt[ku÷e, htsLkkçkuLk ¼èLkk rÃkíkk íkÚkk

[tÿfkík¼kE òLkeLkk çkLkuðeLkwt íkk.

1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÄkuhkS : ¼khíkeçkuLk h{uþ¼kE

ð½kMkeÞkLkwt íkk. 17{eLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h1Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ykLktËLkøkh

sqLkkøkZ hkuz nLkw{kLk {trËh ÄkuhkS

¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : WÃk÷uxk rLkðkMke ÷wnkh

nhS¼kE nMkkuhk íkÚkk suLíke¼kELkk

çkLkuðe h{uþ¼kE AøkLk÷k÷ fðiÞkLkwt

íkk. 17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk. h1Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ÷wnkh

¿kkríkLke ðkze, çkzkçkshtøk hkuz ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: nrh÷k÷ Ëuð[tË …ku…x

(W.ð.72) Œu zku.fu.yu™

r‚hkuËheÞk, «rðý¼kR

(÷uƒkuhuxheðk¤k), zku.÷÷eŒ¼kR,

zku.yu[.yu™. r‚hkuËheÞk

(sq™k„Z) ™k ƒ™uðe Œu

Mð.™khýËk‚ f{¤þe

þuh„Zðk¤k™k s{kR Œk.18™k

hkus fuþkuË {wfk{u ©eS[hý …kBÞk

Au.‚ËT„Œ™e ‚kËze Œk.19™u

þr™ðkhu ƒ…kuhu 4 Úke 5

ykþeÞk™k,f]»ý™„h ðuhkð¤ ¾kŒu

hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ðrhÞkðtþ «òÃkrík

íkkhkçkuLk sÞtíke÷k÷ ÷kXeÞk

(W.ð.80) íku «rðý¼kE ÷kXeÞk

(rçk÷¾k Ãkku÷eMk)Lkk {kíkw©e íkÚkk

fkiþef¼kE yLku sÞ¼kELkk ËkËeLkwt

íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.19 Lkk hkus Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu hk{S {trËh, WÃkhfkux

hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : [kuf÷e rLkðkMke

{LkMkw¾¼kE çkkðLkS¼kE

çkkt¼hku÷eÞk(W.ð.Ãk1) íku

çkkðLkS¼kE çku[h¼kELkk Ãkwºk íkÚkk

nehk¼kELkk ¼ºkeò yLku fLkw¼kELkk

¼kE íku{s hðS¼kE

(Ãkt[sLÞðk¤k)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.16

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k WLkk íkk÷wfkLkk

ynu{ËÃkwh {ktzðe ¾kíkuÚke Y.1.71

÷k¾Lke AuíkhÃkªzeLkku rfMMkku çknkh

ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku yk «fhý{kt yuf

rðËuþe þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk

þÏMkLkk ykX rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe

yuMk.yku.S.yu rËÕne ÷E sE nkÚk

Ähu÷e íkÃkkMk{kt Lkkýk xÙkLMkVh ÚkÞk Au

íku çku yufkWLx nkuÕzhLkk Lkk{ çknkh

ykÔÞk Au.

ynu{ËÃkwh {ktzðeLke yuf nkux÷Lkk

yufkWLxLx rLkíkuþ [tÿÃkk÷ XkfwhLku

Y.1.1h fhkuzLke ÷kuxhe ÷køke nkuðkLkwt

sýkðe íkuLke ÃkkMkuÚke Y.1.71 ÷k¾Lke

hf{ Ãkzkðe ÷uðk{kt ykðe níke. yk

hf{ íkuýu Ãkhík {køkíkk fnuðkíke ftÃkLke

îkhk çkkuMðkLkk ËuþLkk ßnkuLkMkLk

Lkk{Lkk þÏMkLku yne {kuf÷ðk{kt

ykÔÞku níkku. yk þÏMku yne ykðe

hf{ Ãkhík ykÃkðkLkk çkË÷u hf{Lke

{køkýe fhíkk Mk{økú {k{÷ku Ãkku÷eMk

MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. íkÚkk Ãkku÷eMku

ßnkuLkMkLk Lkk{Lkk yk þÏMkLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yk çkLkkðLke

íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k yuMk.yku.S.

îkhk yk þÏMkLku fkuxo{kt hsq fhe

ÃkwAÃkhA {kxu ykX rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ððk{kt ykÔÞk níkkt. yLku çkkË{kt

Ãkku÷eMk yk þÏMkLku ÷ELku rËÕne ¾kíku

íkÃkkMk {kxu ÃknkU[e økE Au. íkÃkkMk ytøku

yuMk.yku.S. Ãke.ykE. Ãkxu÷u sýkÔÞwt

Au fu, çkuLf {khVík Lkkýk xÙkLMkVh ÚkÞk

nkuðkÚke õÞkt yufkWLx{kt Lkkýk xÙkLMkVh

fhkÞk Au ? íkuLke íkÃkkMk yíÞkhu fhðk{kt

ykðe hne Au. ynu{ËÃkwh {ktzðeLkk

yufkWLxLxLkk Lkkýk økúuMke ¾wþe yLku

¼ðkLke Mkku÷tfe Lkk{Lkk þÏMkkuLkk çkuLf

yufkWLx{kt xÙkLMkVh ÚkÞkLkwt yíÞkhu

çknkh ykÔÞwt Au.

BIS LkkurxrVfuþLkÚke hkur÷tøk

r{ÕMk Wãkuøk ¼ktøke Ãkzþu

rËÕne Mxe÷ {tºkk÷Þ{kt

y÷tøkLkk Wãkuøkfkhkuyu

hsqykík fhe

LkkurxrVfuþLk{kt MkufuLzhe

Mxe÷ WãkuøkLku hkník

ykÃkðkLke {ktøk

¼kðLkøkh íkk.18

¼khík MkhfkhLkk fuLÿeÞ Mxe÷

{tºkk÷Þ îkhk MkÃxuBçkh-h01hÚke çÞwhku

ykuV ELzeÞLk Mxkzzo (çkeykEyuMk)

LkkuxeVefuþLkLkku y{÷ fhðk{kt

ykðLkkh Au. yk çkeykEyuMk

LkkuxeVefuþLkLkk fux÷kf sz rLkÞ{kuLke

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk SðkËkuhe Mk{kLk

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk Þkzo

Mkt÷øLk ¼kðLkøkh yLku rMknkuh hku÷ªøk

{eÕMkLkk Wãkuøkku Ãkh Ëwhkuøkk{e yMkh

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. su çkkçkíku

y÷tøkLkk WãkuøkÃkríkykuyu økEfk÷u

rËÕne Mxe÷ {tºkk÷Þ{kt çke.ykE.

yuMk. LkkuxeVefuþLk{kt y÷tøk WãkuøkLku

hkník ykÃkðk hswykík fhe níke.

Mxe÷ {tºkk÷ÞLkk çke.ykE.yuMk.

LkkuxeVefuþLkLku fkhýu W¼k Úkíkk ¼kðe

¾íkhkÚke çk[ðk y÷tøk rþÃk çkúufªøkLkk

ykøkuðkLk Wãkuøkfkh sÞtík¼kE ðLkkýe

(çkwÄk¼kE), hku÷ªøk {eÕMkLkk ykøkuðkLk

Wãkuøkfkh yLku rMknkuh hku÷ªøk {eÕMk

yuMkku.Lkk «{w¾ nhuþ¼kE ÄLkkýe yLku

LkeíkeLk¼kE fkýrfÞkyu økEfk÷u

rËÕne{kt Mxe÷ {tºkk÷ÞLkk MktçktrÄík

ðzkLku YçkY {¤e çke.yuMk.ykE.

LkkuxeVefuþLk{kt y÷tøkLkk MkufuLzhe Mxe÷

WãkuøkLku hkník ykÃkðkLke {ktøk MkkÚku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

yk ytøku rMknkuh he hku÷ªøk {eÕMk

yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ nhuþ¼kE

ÄLkkýeyu yk ytøku ðkík[eík{kt

çke.ykE.yuMk. LkkuxeVefuþLkLku fkhýu

W¼k Úkíkk økwt[ðkzkÚke çk[ðk rþÃk

rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkku. ykuV

EÂLzÞkLkk ykøkuðkLk Wãkuøkfkh

ßÞtík¼kE ðLkkýe (çkwÄk¼kE)u hku÷ªøk

{eÕMkLkk ykøkuðkLk Wãkuøkfkh

LkeíkeLk¼kE fkýfeÞk íkÚkk yku÷ EÂLzÞk

Mxe÷ hku÷ªøk {eÕMk yuMkku.Lkk rðLkkuË

ðrþcu Mxe÷ {tºkk÷Þ{kt y÷tøkLkk

MkufuLzh Mxe÷ WãkuøkLku MÃkþoíke çkkçkíkkuLke

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe økEfk÷u rËÕne{kt

hswykík fhe Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

nhuþ¼kE ÄLkkýeyu ðÄw{kt {krníke

ykÃkíkk W{uoÞwt níkwt fu y÷tøk MkufuLzhe

Mxe÷ Wãkuøk Ãkh çke. ykE.yuMk.

LkkuxeVefuþLkLke Ãkzíke yMkhku çkkçkíku

Mxe÷ {tºkk÷ÞLkk MktçktrÄík rð¼køkLkk

ðzkykuLku ðkVuf fÞko níkk. íku{s yk

çkkçkíku sYh sýkÞ íkku Mxe÷ {tºkk÷ÞLkk

Wå[krÄfkheykuLku y÷tøk rþÃk çkúufªøk Þkzo

íkÚkk rMknkuh yLku ¼kðLkøkhLkk he hku÷ªøk

{eÕMkLkk WãkuøkkuLke YçkY {w÷kfkík

÷uðkLke Ãký hswykík fhe Au

¼kðLkøkh, íkk.18

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke Mkøkeh

ðÞLkk çkk¤fkuLke ykí{níÞkLkk

rfMMkkykuLkk «{ký{kt ®[íkksLkf

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ykðe s

LkkËkLkeÞíkÚke WA¤íke fqËíke {kºk 13

Lke ðÞLke rfþkuheyu yksu fkuE yøkBÞ

fkhýkuMkh íkuLkk {fkLkLkk {ku¼Lke ÃkeZ

MkkÚku Mkkze çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kELku

ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkku rfMMkku «fkþ{kt

ykÔÞku Au. yk fYýktríkfk ytøkuLke

{¤íke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk

[kðze økux, {kuh÷eÄhLke søÞk ÃkkA¤

hnuíkk ËeÃkf¼kE çkkçkw¼kE hkXkuzLke

{kºk 13 ð»koLke Ëefhe yLku Ãkt¾eLke

su{ WzkWz fhíke yM{eíkkLku fkuE

çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkkt yksu çkÃkkuhu

1h/30 f÷kfu íkuLkk {fkLkLkk {ku¼Lke

ÃkeZ MkkÚku Mkkze çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE

÷uíkkt íkuýeLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh

yÚkuo þnuhLke Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 13/h0

ðkøku {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

13 ð»koLke rfþkuheyu

øk¤uVktMkku ¾kR ÷eÄku

þnuhLke ÃkehAÕ÷k þuhe{kt

ºký ËwfkLkLkkt íkk¤kt íkqxâkt

Ãkku÷eMk fkV÷ku

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku

ðuÃkkheykuyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkððkLkwt

{ktze ðkéÞwt


y{ËkðkËLke híkLkÃkku¤ Mk{k

¼kðLkøkh þnuhLke ÃkehAÕ÷k þuhe{kt

økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu rLkþk[hkuyu

ºký ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkkuze hkufz, fkÃkz

MkrníkLkku {wÆk{k÷ çkêkðe sE

ytÄkhk{kt ykuøk¤e økÞk níkk. çkLkkðLke

òý Úkíkkt MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk

fkV÷ku, ¢kE{ çkúkL[Lkku MxkV íkkçkzíkkuçk

½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. òu

fu, ºký ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkqxðk Aíkkt [kuhe

ytøkuLke fkuE VrhÞkË ðuÃkkheykuyu

LkkUÄkðe Lk níke. yk ytøkuLke «kÃík

rðøkík {wsçk þnuhLkk hknËkheyku,

økúknfkuLke yðhsðh yLku ðknLk

ÔÞðnkhLkk Ä{Ä{kxÚke ¼h[f yuðk

ÃkehAÕ÷k þuhe{kt økE {ÄhkrºkLkk Mkw{khu

íkMfhkuyu ºký ËqfkLkkuLkk íkk¤k íkkuze

¾kíkh Ãkkzâwt níkw. su{kt hkò Vwxðuh,

YÃkk÷e rMk÷uõþLk yLku

yuMk.fu.LkkuðuÕxeÍ Lkk{Lke ºkýu ËwfkLkku{kt

ºkkxfeLku rLkþk[hku hkufz hf{Lkwt

Ãkh[qhý íkÚkk fkÃkzLkku {k÷ MkrníkLkk

{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe ytÄkhk{kt Lkð Ëku

øÞkhn ÚkE økÞk níkk. þnuhLkk

ÃkehAÕ÷k þuhe{kt ºký ËwfkLkku{kt íkk¤k

íkqxâkLkk çkLkkðLke òý Úkíkkt MÚkkrLkf Mke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk yLku yu÷eçkeLkku fkV÷ku

íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku

yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËwfkLkkuLkk íkk¤k

íkkuze íkMfhku {wÆk{k÷ íkVzkðeLku ÷E

sðk Aíkkt Ãký fkuE ðuÃkkheyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkððkLke ®n{ík fhe Lk níke.

¼ksÃkLkk økZ Mk{k ík¤kòLku fçksu

fhðk {kxu hksfeÞ Ãkûkku yuf Úkþu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.18

ykðLkkh rðÄkLkMk¼kLkk [wtxýe

støkLku ÷ELku hksfeÞ Ãkkxeoyku yLku

fkÞofíkkoyku{kt økh{kðku ykðe økÞku Au

íku{Lke MkkÚku õÞk ÃkûkLku õÞkt, fE heíku

VkÞËku Au, fkuLku fux÷e çkuXfku {¤þu íku

ðkík «ò{kt Mkk{kLÞ heíku [[koíke ÚkE

Au. íku{kt ík¤kò rðÄkLkMk¼kLkwt

Mke{ktfLk çkË÷kíkk íkk÷wfku yuf ÚkÞku Au

íÞkhu ¼ksÃkLkku økZ økýkíkk ík¤kò Ãkh

fçkòu s{kððk ¼ksÃk Mkk{u hksfeÞ

Ãkkxeoyku nkÚk r{÷kðu íkuðk Mktfuíkku

MkktÃkze hÌkk Au. ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt yLkuf

{ík¼uËku{kt Mke{ktfLk{kt VuhVkhku

ÚkðkLkk fkhýu ykøkk{e Mk{Þ fkuLku {kxu

÷k¼ËkÞe Au? íkuðk «&™Lku ÷ELku

hksfeÞ [kuøkXk økkuXðkE hÌkk Au su{kt

ík¤kòLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ík¤kò rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt

íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{zkyku ½ku½k{kt

síkk ßÞkhu {nwðkLkk økk{zkyku

ík¤kò{kt ¼¤íkk ykÚke ykÍkËeçkkË

ík¤kòLku õÞkhuÞ MÚkkrLkf LkuíkkLkku

÷k¼ {éÞku LkÚke. Ãkhtíkw ykðLkkh

[wtxýe{kt ÷kfzeÞk økk{Lkk Mk{kðuþLku

çkkË fhíkk íkk÷wfku yuf çkLÞku Au. íku{

Aíkkt [wtðk¤eÞk yLku ík¤ÃkËk fku¤eLku

¼uøkk fheyu íkku çknw{ík fku¤e

Mk{ksLkwt {íkËkLk Au íku{ Aíkk ykneh,

ûkrºkÞ, Ãkk÷eðk÷ çkúkñý Mk{ksLkk

hksfeÞ ykøkuðkLkku ÃkkuíkkLke ¿kkíkeLkwt

{íkËkLk ðÄíkk {ktøkýeËkh íkhefu

{sçkwík çkLÞk Au. WÃkhktík Ãkxu÷,

¼hðkz, hsÃkwík, Ë÷ey Lku ÷½w{íke

Mk{ksLkk {íkku Ãký fkuEÃký Ãkûk {kxu

ykuAk-ðÄw nkhSík fhkðe þfðk {kxu

rLkýkoÞf Mkkçkeík ÚkE þfu Au.

[wtxýe{kt ¿kkrík ðkEÍ Mk{efhýku

çkË÷kíkk nkuE Au íÞkhu yk çkuXf Ãkh

yLÞ Mk{ksLkw t LkkUÄÃkkºk {íkËkLk

ðÄíkk yufs ¿kkíkeLkwt ð[oMð Lk hnu íku

{kxu rðrðÄ Mk{ksLkk hksfeÞ

ykøkuðkLkku ykøkk{e Mk{Þ{kt ÷ktçkk

ykÞkusLk {kxu [wtxýestøk Síkðk nkÚk

r{÷kðu íkuðe þfÞíkk Au yLku íku ðkíkLku

çkË÷u ykneh Mk{ks{kt ð[oMð

Ähkðíkk zku. fLkw¼kE f¤MkheÞkLku

¼ksÃk MkkÚku nk÷ 36Lkku yktfzku Au íkku

{sÃkkLkk økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu íku

rðMíkkh{kt Ãkxu÷ Mk{ksLke MkkÚku yLÞ

Mk{ks{kt Ãký ð[oMð Ähkðíkk Ãkxu÷

Mk{ksLke MkkÚku yLÞ Mk{ksLkkt Ãký

ð[oMð Ähkðíkk Lku WÃkhktík fkUøkúuMkLku

økwshkík{kt Mkíkk nktMk÷ fhðk {kxu

yk¢{f {wz Ähkðu Au íÞkhu ºkýuÞ

ÃkkxeoLkk ykøkuðkLkku yuf{t[ Ãkh ykðe

þfu íkuðe ðkíkLkku Ëkih þY ÚkÞku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au yLku òu íku{ ÚkkÞ íkku

¼ksÃkLkk økZLkk fktøkh ¾uhðe þfkÞ

íku{ hksfeÞ Mk{eûkfkuLkwt {kLkðwt Au.

sqLkkøkZLkk Ãkqðo LkøkhMkuðfLke níÞkLkkt

ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk çku xe{ çkLkkðkE

ssqqLLkkkkøøkkZZ :: çku rËðMk Ãknu÷k sqLkkøkZLkk ÃkqðoLkøkh MkuðfLke níÞk fhe LkkMke

Awxu÷k çkÒkU þÏMkkuLku Ãkku÷eMk yks rËLk MkwÄe ÍzÃke þfe LkÚke. íku{s yk

þÏMkkuLkk {kuçkkE÷ Ãký çktÄ ÚkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. s{eLk

çkkçkíku ÚkÞu÷k zÏ¾k çkkË çku þÏMkkuyu Mk{e Mkktsu þnuhLkk huÕðu MxuþLk

ÂMÚkík ÷k¾kýeLke nkuÂMÃkx÷{k ½wMke sE ¼ksÃk yøkúýe {kunLk¼kE

MkwºkuòLke níÞk fhe LkkMke Awxâk níkkt. yk çkLkkðLkk ykhkuÃkeLku çku rËðMk

çkkË Ãký Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLku ÍzÃke þfe LkÚke. òu fu Ãkku÷eMku ík{k{

rËþkyku{kt þkuÄ¾ku¤ ykËhe ËeÄe Au. ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE.

{nkðeh®Mkn hkýkLke çku xe{ íku{s {wÏÞ íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk yrÄfkhe çke

zeðeÍLkLkk Ãke.ykE. yu.ykh.sLkfkíkLke yuf xe{ çkLkkððk{kt ykðe Au.

yk ºkýuÞ xe{ MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ÄeY fk¤k Mkª½÷ yLku nhuþ

Mkª½÷Lku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Mkku{LkkÚkLkkt ËrhÞk{kt Lnkðk Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku

««¼¼kkMMkkÃÃkkkkxxýý :: Ãkrðºk íkeÚkoÄk{ Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt ËrhÞk{kt

MLkkLk fhíkk ¼krðfku, «ðkMkeyku íkýkE sðkLkk fu, zqçke sðkLkk çkLkkðkuLku

æÞkLk{kt ÷E rsÕ÷k f÷ufxhu yuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze Mkku{LkkÚkLkk

ËrhÞk rfLkkhu MLkkLk fhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku Au. Þkrºkfku,

«ðkMkeykuLke Mk÷k{rík Mkwhûkk fkhýkuMkh sqLkkøkZ yrÄf rsÕ÷k

{uS.yu.ðe.MkeýkuSÞkyu íkkfeËLke yMkhÚke yuf «ríkçktÄkí{f ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkze sýkÔÞwt Au fu, sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ykðu÷ Ãkrðºk ÞkºkkÄk{

Mkku{LkkÚk {trËhLke Ërûký rËþk íkhV yhçke Mk{wÿ{kt {trËhLke Ãk]ðo-Ãkrù{

çktLku MkkEzLkk ykþhu 4 rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt Mk{wÿ fktXu fkuE Ãký

ÔÞrfíkyu Mk{wÿ{kt Lnkðk sðwt Lknª fu, ôzk Ãkkýe{kt «ðuþ fhðku Lknª. yk

nwf{ Mkhfkhe Vhs ÃkhLkk f{o[kheLku ÷køkw Ãkzþu Lknª yLku yk nwf{Lkku

¼tøk fhLkkh Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþuu. yºku yu ÞkË

ykÃkeyu fu, þk¤k fku÷us{kt nk÷ ðufuþLk nkuÞ fk¤Ík¤ økh{e{kt

Mkku{LkkÚk ykðíkk ¼krðfku «ðkMkeykuLku ËrhÞk{kt MLkkLk fhðkLkwt yLkuY

ykf»koý nkuÞ Au.

WãkuøkÃkríkLke h1 ÷k¾Lke fkh òuÄÃkwh{kt ÷qtxkE

rrMMkknnkkuuhh :: ¼kðLkøkh þnuh{kt hnuíkk yLku rMknkuh{kt ½ku¤feÞk xkuçkufku

«k.÷e.Lkk{Lke ftÃkLke Ähkðíkk ¼kðLkøkhLkk WãkuøkÃkrík ÃkkuíkkLke {kUÄeËkx

fkh ÷E hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh fk{ {kxu økÞk níkk íÞkhu ELkkuðk fkh{kt

ykðu÷k [kh sux÷k þ¾þkuyu fkhLkk zÙkEðhLkwt yÃknhý fhe íkuLku

yðkðY søÞkyu ÷E økÞk çkkË {kh{khe h1 ÷k¾Lke fkhLke ÷qtx [÷kðe

Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk {k{÷u Ãkhkøk ½ku¤feÞkyu skuÄÃkwh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. rMknkuhLkk ¾kÃkheÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku

ykðu÷ ½ku¤feÞk xkuçkufku «kÞðux ÷e{exuz Lkk{Lke ftÃkLke Ähkðíkk

¼kðLkøkhLkk WãkuøkÃkrík Ãkhkøk¼kE LkðeLk¼kE ½ku¤feÞk økík íkk.1Ãk-ÃkLkk

hkus ÃkkuíkkLke ÷õÍheMko xkuÞkxku VhåÞwLkuh fkh Lkt.Ssu. 4.çkeE. Ãk010 ÷E

ÃkkuíkkLkk ÄtÄkÚkuo hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh ¾kíku økÞk níkk. ßÞkt íkuyku yuf

nkuxu÷{kt hkufkÞk níkk ËhBÞkLk Ãkhkøk¼kE ½ku¤feÞkLkku zÙkEðh ysÞ

ÃkkfeOøk{kt hnu÷k fkhLku MkkV fhíkku níkku íÞkhu y[kLkf yuf ELkkuðk

fkh{kt [kh sux÷k þ¾þku ÄMke ykÔÞk yLku zÙkEðh ysÞLku fkhLke

ytËh Ä¬ku {khe íkuLkk fçò{ktÚke fkhLke [kðe yk[fe ÷eÄe níke.

ELkkuðk fkh{kt ykðu÷k [kh ÷qtxkYykuyu «Úk{íkku Ãkhkøk¼kELkk zÙkEðh

ysÞLku {kh{khe fkhLke ytËh ½fu÷e rËÄk níkku yLku íkuLkwt yÃknhý fhe

ðeMkuf rf÷ku{exh fkhLku nfkhe økÞk çkkË yÃknhýfíkkoykuyu yðkðY

søÞkyu fkhLku W¼e hk¾e zÙkEðh ysÞLku {kh{khe VhåÞwLkuh fkh ÷E

[khuÞ þ¾þku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

y{hu÷eLkk ykurVMkh 8hÃk0Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

yy{{hhuu÷÷ee:: y{hu÷eLkk «u{S¼kE {tøkk¼kE [kinký y{hu÷e ¾kíku ykðu÷

økwshkík çkes rLkøk{Lkk økkuzkWLk{kt ÷uçkh fkuLxÙkfx Ähkðu Au. íkuLkk

10,1Ãk rËðMkLkk ÷uçkhLkk Y.ÃkÃk nòhLke WÃkhLkk hf{Lkk çke÷ ÃkkMk Úkíkk

ykurVMk{kt {wfÞk níkk. íku çke÷ ÃkkMk fhkððk {kxu ynªLkk çkes rLkøk{Lkk

MkezÍ ykurVMkh MkðS¼kE ÃkhMkkuík{¼kE ð½kMkeÞkyu «u{S¼kE ÃkkMkuÚke

Y.8hÃk0Lke ÷kt[ {køkíkk «u{S¼kEyu y{hu÷e yuMkeçkeLku òý fhe níke.

suLkk Ãkøk÷u y{hu÷e yuMkeçke ÃkeykE økk{eík íku{s MxkVLkk {Lkw¼kE

ðk¤k, {nuLÿ¼kE MkhðiÞk MkneíkLkkyu Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. su {wsçk yksu

çkÃkkuhu çkes rLkøk{ y{hu÷eLkk Mkkðhfwtz÷k hkuzu ykðu÷k økkuzkWLkLke

ykurVMk{kt MkezÍ ykurVMkh MkðS¼kE Ãke. ð½kMkeÞk Y.8hÃk0Lke hf{

«u{S¼kE ÃkkMkuÚke ÷kt[ Ãkuxu ÷uíkk ÍzÃkkE økÞk níkk.yk ytøku ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ynu{ËÃkwh {ktzðeLke nkuxu÷Lkkt yufkWLx MkkÚku

rðËuþe [exh îkhk XøkkE «fhý{kt

çkutf yufkWLx nkuÕzhLkk Lkk{ ¾qÕÞk

Wsðýe Mk{krÃíkLkk çkeò

rËðMku ¼kðuýwt Mkqh{kt ¼ªòÞwt

yksu Mkktsu 6 f÷kfu

{nkí{k økktÄeSLkk

Ãkkiºk økkuÃkk÷f]»ý

økktÄeLkk ðõíkÔÞ MkkÚku

Mk{khkunLkwt Mk{kÃkLk


{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{

þíkkçËe {nkuíMkð yLku rËðkLk Mkh

«¼kþtfh Ãkèýe 1Ãk0{e sL{

sÞtríkLke yk¾k ð»ko ËhBÞkLk

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk

WsðýeLkwt ¼ÔÞ heíku Mk{kÃkLk ÚkkÞ íku

{kxu {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

{nkuíMkð Mkr{rík îkhk økEfk÷u

íkk.17Lku økwYðkhÚke rºkrËðMkeÞ

Mk{kÃkLk Mk{khkunLkku «kht¼ fhkÞku

níkkuu. yksu íkk.18Lku þw¢ðkhu hkºku

7-30 f÷kfu LktËfwtðhçkk

rðãk÷Þ{kt {Lknh WÄkMkLkku økÍ÷

yLku LkÍ{ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

su{kt ©kuíkkyku {tºk{wøÄ ÚkE økÞk

níkk. {Lknh WÄkMkLke økÍ÷kuyu

©kuíkkykuLku Ífze hkÏÞk níkk.

MkkÚkkuMkkÚk yksu þw¢ðkhÚke çku rËðMk

r[ºk «ËþoLkLkku LktËfwtðhçkk fLÞk

rðãk÷Þ{kt «kht¼ ÚkÞku Au. yk

r[ºk «ËþoLk òuðk {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufku W{xâk níkk.

ykðíkefk÷u íkk.19Lku þrLkðkhu

Mkðkhu 9 f÷kfu rLk÷{çkkøk Mkfo÷{kt

ykðu÷ {nkhkò f]»ýfw{kh

®MknSLke «rík{kLku yLku ðkuþªøk½kx

Ãkh ykðu÷ MðøkoMÚk {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSLke Mk{kÄeLku

Ãkw»Ãkkts÷e-¼kðkts÷e yÃkoý fhkþu.

Mkh «¼kþtfh ÃkèýeLkk Mk{kÄe MÚk¤

yLktíkðkze ¾kíku Ãký Ãkw»Ãkkts÷e

yÃkoý fhkþu. yk Ëhuf MÚk¤ Ãkh

Ëhuf ¼kðLkøkhðkMke Ãkw»Ãkkts÷e

yÃkoý fhe þfu íku {kxu MkðkhLkk 9

Úke MkktsLkk 6 MkwÄe ykÞkusLk fhkÞw

Au. ykðíkefk÷u íkk.19Lku þrLkðkhu

Mkktsu 6 Úke 8 {nkí{k økktÄeLkk Ãkkiºk

yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo

hkßÞÃkk÷ økkuÃkk÷f]»ý økktÄeLkk

ðõíkÔÞ MkkÚku Mk{kÃkLk Mk{khkun

Þkuòþu. økkuÃkk÷f]»ý økktÄe fu suyku

økktÄeSLkk MkkiÚke LkkLkkÃkwºk ËuðËkMk

yLku hkòSLkk rËfhe ÷û{eSLkk

MktíkkLk Au. íkuykuyu hÃk ð»ko MkwÄe

ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe íkhefu Mkuðk

çkòðe Au.

¼khíkLkk nkE fr{þLkh íkhefu

MkkWÚk ykr£fk yLku ©e÷tfk{kt Mkuðk

ykÃke Au. ð»ko h004 Úke h009

ËhBÞkLk íkuyku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk

økðLkoh hÌkk níkk. økktÄeSLkk

rð[khkuÚke «¼krðík Ãkkiºk

økkuÃkk÷f]»ýLku Mkkt¼¤ðk íku yuf

÷knðku Au. yk rºkrËðMkeÞ

Wsðýe{kt Mk{økú ¼kðLkøkh

ðkMkeykuLku òuzkðk {uÞh yuð{T

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS {nkuíMkð

Mkr{ríkLkk «{w¾ Mkwhuþ¼kE

ÄktÄ÷eÞk îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

{.f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkçËe

hksðe Ãkrhðkh îkhk yksu ©æÄktsr÷ fkÞo¢{

¼kðLkøkhLkk hksðe Ãkrhðkh îkhk yksu þrLkðkhu {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLku ytsr÷ yÃkoðk çku fkÞo¢{Lkk

ykÞkusLk fhkÞk Au. su{kt yksu Mkðkhu 8 f÷kfu hksðe Ãkrhðkh Ëhçkkhe fkuXkh ÃkkMku {nkhkòLke Mk{krÄ Ãkh

Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhþu. ßÞkhu hkºku 8 f÷kfu ¼e¾wËkLk økZðeLkk ÷kufMkkrníÞLkku ©æÄktsr÷ fkÞo¢{ yk{tºkeíkku

{kxu Þkuòþu. yk rMkðkÞ {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{þíkkÂçË {nkuíMkð Mkr{rík îkhk sknuh fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhkÞw Au. hksðe Ãkrhðkh îkhk {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLku Ãkw»Ãkktsr÷ fkÞo¢{{kt yksu þrLkðkhu

Mkðkhu 8 f÷kfu {nkhkò rðsÞhks®MknS økkurn÷, {nkhkýe Mk{Þwõíkkfwt{kheçkk, Þwðhks sÞðehhks®MknS,

hksfwtðhe rçkúsuïhefw{khe, {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke ºký Ãkwºkeyku yuð{T {nkhkò rðsÞhks®MknSLkk

VEçkkMkknuçk ntMkkçkkMkknuçk, rË÷nhçkkMkknuçk yLku hkuneýeçkkMkknuçk MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku Ëhçkkhe fkuXkh ÃkkMku

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke Mk{krÄ Ãkh Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhþu.

fkUøkúuMk, {sÃkk yLku f¤MkheÞk MkkÚku Mk{swíke fhu íkku

rsÕ÷kLke yLkuf çkuXfku Ãkh LkkUÄÃkkºk {íkËkLk Ähkðíke

¿kkíkeyku{kt Mk{efhýku çkË÷kððkLke þfÞíkk

yksu Mkðkhu 9 Úke Mkktsu

6 MkwÄe f]»ýfw{kh®MknS

yLku «¼kþtfh ÃkèýeLku

ytsr÷ yÃkoðk Mkr{rík

îkhk ònuh ykÞkusLk

xxÙÙkkÞÞrrMMkkff÷÷ rrððííkkhhýý :: þnuhLkk ÞwrLk. økúkWLz{kt ykÞkuSík xe-h0 r¢fux

xqLkko{uLx{kt {kºk r¢fuxLku «kÄkLÞ yÃkkE hÌkwt LkÚke. Mkk{kLÞ heíku r¢fux

xqLkko{uLx{kt su-íku xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku ELkk{ku yÃkkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ynª

Ëhhkus sYheÞkík{tË yÃktøkkuLku xÙkÞrMkf÷ rðíkhý ÚkE hÌkwt Au. su{kt

þw¢ðkhu ÃkºkfkhkuLkk nMíku yk MkífkÞo fhkÞwt níkwt.

økktÄeÄk{, íkk. 18

økktÄeÄk{Úke hkÄLkÃkwh síke ÷fÍhe

çkMkLkk [k÷fu yufkyuf fkçkq økw{kðíkk

þ¢ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu ðkU½ ÃkkMku çkMk

Ãk÷xe ¾kR økR níke. yk yfM{kíkLkk

Ãkøk÷u çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ½kuMk÷k

økk{Lkk ð]Ø yLku Ãkkxý rsÕ÷kLkk

hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk çkkË÷Ãkwhk økk{Lkk

Þwðf Mkrník ºkýLkk

½xLkk MÚk¤u s {kuík

rLkÃkßÞkt níkk.

çkLkkð{kt 11 Lku Rò

Úkíkkt íkuykuLku Mkkhðkh

{kxu ¼[kW, hksfkux, ÃkkxýLke

nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yksu Mkðkhu økktÄeÄk{Úke hkÄLkÃkwh

sðk Lkef¤u÷e ÷fÍhe çkMk ¼[kW

Mkk{r¾Þk¤e nkRðu Ãkh ðkU½ ÃkkMku [k÷fu

çkMk Ãkh fkçkq økw{kðíkk yufkyuf çkMk

Ãk÷xe {khe økR níke. çkMk Ãk÷xíkkt

{wMkkVhkuLke [eMkk[eMkÚke ðkíkkðhý

økkS WXâwt níkwt. yk ½xLkkLku fkhýu

÷Uçkk¼kE çkÄk¼kE hçkkhe (W.ð.60,

hnu. ÄkutMkýk, íkk. ¼k¼h, rs.

çkLkkMkfktXk), h½wLkkÚk fkhkLkkÚk

økkuMðk{e (hnu. fkLk{uh, íkk. hkÃkh)

yLku Mktíkku»ke hk{S Xkfh (W.ð.h0

hnu. çkkË÷Ãkwhk, íkk. hkÄLkÃkwh, rs.

Ãkkxý)Lku {kÚkwt íkÚkk þhehLkk yLÞ

¼køkku{kt økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk

½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. ½xLkkLke

òý Úkíkk s ¼[kW

108Lke xe{

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE

níke yLku EòøkúMíkkuLku

swËk swËk MkkÄLkkuLke {ËËÚke çknkh

fZkÞk níkk. ík{k{ {wMkkVhkuLku LkkLke -

{kuxe Eòyku Ãknkut[e níke. Ãkhtíkw íkw Ãkife

11Lku økt¼eh Eòyku ÚkÞkLke rðøkíkku

MkktÃkze hne Au. ½ðkÞu÷k Ãkife 4Lku

hksfkux, 4Lku Ãkkxý íku{s 3Lku

¼[kWLke ðkøkz ðu÷Vuh nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

½xLkkLke òý Úkíkk s ¼[kW Ãkku÷eMkLke

xe{ Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

økktÄeÄk{Úke hkÄLkÃkwh síke

çkMkLku yfM{kík : ºkýLkkt {kuík

ðeMkLkøkhLkk {kS LkøkhÃkríkLke

ÃkwºkeLku ¼hýÃkku»ký ykÃkðk nwf{

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.18

rðMkLkøkh þnuhLkk {kS

LkøkhÃkríkLke Ãkwºke yr{íkkLkk ÷øLk

rzMkuBçkh-2004{kt {÷Þ {Lkw¼kE

Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk ÚkÞk çkkË

íku{Lkku Mkw¾YÃk SðLk [k÷íkwt níkwt. Mkkík

ð»ko çkkË yr{íkk

Ãkxu÷ {÷Þ Ãkxu÷

Mkk{u ð[økk¤kLkku

¼hýÃkku»ký, ð¤íkh

íku{s MknkÞku

{u¤ððkLke yhS 8{e MkÃxuBçkh

2011Lkk hkus fhe níke su{kt sýkÔÞwt

níkwt fu 28{e {k[o-2010Lkk hkus

{÷Þ Ãkxu÷u þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk

ykÃke Ãknuhu÷ fÃkzu ½h{ktÚke fkZe {wfu÷

Au íku{s yks rËLk MkwÄe ¼hýÃkku»ký fu

fkuE Ëhfkh fhu÷ Lk nkuðkÚke rðMkLkøkh

fkuxo{kt {rnLku Yk. 50 nòhLkk

¼hýÃkku»kýLke {ktøkýe fhíke yhS

fhe níke. su çkkçkíku rðMkLkøkh fkuxuo

r¢r{Lk÷ Ãkh[whý yhs 327-

2011Lku ðfe÷Lku Mkkt¼¤e

rðMkLkøkhLkk ßÞwze.{uS.V.f.

r«LMke. rMkrð÷ ze.yuMk. ©eðkMíkðLke

fkuxo{kt yhsËkhLke nk÷Lke yhS

Ëk¾÷ fÞuoÚke rLkr{¥k Ëh {neLku Yk.

Ãkkt[ nòh [wfðe ykÃkðk nwf{ fÞkuo

Au. rðMkLkøkhLkk

z k Ì k k ÷ k ÷

rºk¼k uðLkËkMk

Ã k x u ÷

(ze.xe.)Lke Ãkwºke

yr{íkkçkuLkLkk ÷øLk rzMkuBçkh-

2004{kt {÷Þ {Lkw¼kE Ãkxu÷ MkkÚku

ÚkÞk níkk. ÷øLk ÚkÞk çkkË çktLku sýk

Mkw¾YÃk SðLk rLk¼kðíkkt níkk.

÷øLkLkk Mkkík ð»ko çkkË yr{íkkçkuLku

fkuxo{kt yhS fhe níke fu 28 {k[o-

2010Lkk hkus MkkMkrhÞkyu þkherhf-

{kLkrMkf ºkkMk ykÃke Ãknuhu÷ fÃkzu

½h{ktÚke fkZe {wfu÷ su çkkçkíku Ãkkuíku

rÃkÞh{kt ykuþeÞk¤w SðLk ÔÞríkík fhe

hÌkk Au.

íku÷[kuheLkwt {Mk{kuxwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

çku ykhkuÃkeyku MkkÚku

fw÷ 11 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ só fhkÞku :

{wÏÞ MkqºkÄkh Vhkh

ÚkE økÞku

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.18

fze íkk÷wfkLkk rÃkhkusÃkwhk økk{uÚke

fÃkkrMkÞk íku÷Lkk xuLfh{ktÚke íku÷

[kuheLkwt fki¼ktz {nuMkkýk yu÷Mkeçke

Ãkku÷eMk yLku fze Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâwt

Au. yk fki¼ktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh

økýkíkku hksw Ãkxu÷ Vhkh ÚkE økÞku

níkku. ßÞkhu íku÷Lkk xuLfh yLku Mkkzk

[kiË sux÷kt íku÷Lkk çkuh÷ {¤eLku fw÷

11 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çku

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke.

ykshkus çkÃkkuhu çku ðkøÞu

{nuMkkýk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk yLku fze

Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu íkk÷wfkLkk

rÃkhkusÃkwhk økk{u ykðu÷k økýuþ

MkŠðMk MxuþLk Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku

ßÞkt fÃkkrMkÞk íku÷Lkk xuLfh{ktÚke íku÷

[kuhðkLkwt {Mk{kuxwt hufux [k÷íkwt níkwt.

MÚk¤ ÃkhÚke yuf íku÷Lkwt xuLfh ÍzÃke

Ãkkzâwt níkwt.

ríkYÃkrík fÃkkrMkÞk íku÷ yuLk. fu.

«kuxeLk r÷.Lkku {kfkuo {khu÷ku níkku.

xuLfh{ktÚke íku÷ fkZíkkt zÙkEðh

økkuMðk{e sÞtíkøkehe çkçkkøkehe hnu.

rðMk÷Ãkwh íkk. fze yLku ËuMkkE

çk¤Ëuð¼kE ÷û{ý¼kE hnu. fze

økkuÃkk÷ ÷k÷SLkk {trËh ÃkkMkuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk

MkŠðMk MxuþLk ÃkhÚke Mkkzk [kiË çkuh÷

íku÷ ÍzÃkkÞwt níkwt. yk fki¼ktzLkku {wÏÞ

MkqºkÄkh {Lkkíkku Ãkxu÷ hksw¼kE

LkkøkS¼kE hnu. fze LkhLkkhkÞý

MkkuMkkÞxe Ëhkuzk çkkË Vhkh ÚkE økÞku

níkku. fze Ãkku÷eMku íku÷Lkwt xuLfh

{¤eLku fw÷ 11 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

ÍzÃke Ãkkzâku Au. fze Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE. ze. su.

ðk½u÷kyu yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. Ëhkuzk{kt fze Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk çkex s{kËkh {fçkw÷¾kLk

yLku hkExh sþðtík®Mknu ykhkuÃkeyku

MkkÚku {wÆk{k÷ fçksu fhðk{kt

{n¥ðLke sðkçkËkhe rLk¼kðe níke.

yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u íku÷[kuhku{kt

VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

ík÷kuË {kfuox Þkzo{kt ºký nòh çkkuheLke rð¢{e ykðf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷, íkk.18

ík÷kuË íkk÷wfk{kt ¾uzqíkku îkhk [k÷w

Mkk÷u rËðu÷kLkk ÃkkfLkwt {çk÷¾ ðkðuíkh

fhðk{kt ykðíkkt WíÃkkËLk{kt ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au.íÞkhu AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt

{ý rËX Mkku Úke MkðkMkku ÁrÃkÞk sux÷ku

rËðu÷kLkk ¼kðku{kt støke ½xkzku Úkíkkt

søkíkLkku íkkík ¼khu ®[íkk{kt økhfkð

ÚkE økÞku Au.

y¾kºkesLkk þw¼ rËðMkÚke þÁ

ÚkÞu÷e ÷øLkMkhkLke {kuMk{Lku ÷ELku

LkkýkfeÞ sÁheÞkíkku ðÄíkkt íkk÷wfkLkk

¾uíkrMk{kzk{kt ÚkÞu÷ ¾uík ÃkuËkþku

ðu[ðk {kxu ¾uzqíkku W{xe Ãkzíkkt

{kfuox{kt rðrðÄ ÃkuËkþkuLke {çk÷¾

ykðf [k÷w Au íÞkhu rËðu÷k(yuhtzk)Lkk

økík Mkókn yøkkW ykMkhu Ãkkuýk

MkkíkMkkuÚke MkkíkMkku MkwÄeLkk ¼kðku

ðÄðkLku çkË÷u yufkyuf AuÕ÷k ÃktËh

rËðMk{kt {ÚkkzuÚke ÃkxfkELku økøkze

MkeÄk 520 Úke 594Lkk ¼kðku ÚkE

síkkt ¾uzqíkku ¼khu {wÍðý{kt {wfkÞk

Au.yufçkksw ÷øLke {kuMk{ íkku,çkeS

íkhV [ku{kMkw ¾uíke {kxuLkwt ykøkkuíkÁ

ykÞkusLk fhðwt Ãký ¾uzqíkku {kxu fXeLk

ÚkE Ãkzâwt Au.çkeS íkhV ¾uzqíkkuLku {Lku f

{Lku Ãký LkkýkfeÞ sÁheÞkíkku W¼e

ÚkE nkuE Lkk Aqtxfu ykuAk ¼kðu Ãký

f]r»k WÃks ðu[ðkLke Lkkuçkík ykðíkkt

¾uzqíkku{kt ¼khu yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku

Au.ßÞkhu ðnuÃkkhe ðøko{kt [[koE hÌkk

«{kýu rËðu÷kLke {kºk ºkeMk xfk s

ykðf nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au.ßÞkhu

çkkfeLkk Mkeíkuh xfk rËðu÷kLke WÃks

¼kðku økøkzÞk nkuE ¾uzqíkkuLkk ½h{kt

Mxkuh nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.su ytøku

ík÷kuË {kfuoxÞkzoLkk Mku¢uxhe Mkíke»k þknu

sýkÔÞwt níkwt fu yksu rËðMk ËhBÞkLk

{kfuox{kt ykþhu ºký nòh sux÷e

rËðu÷kLke støke çkkuheLke {ýËeX 520

Úke 594Lkk ¼kðu ¾heËe Úkíkkt rðÃkw÷

ykðf Úkðk Ãkk{e nkuðkLkwt íku{Lku

{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.íÞkhu

ÃkwLk: ¼kðku ðÄu íkku nsw Ãký nòhku

ÂõðLx÷ rËðu÷kLke ykðf ÚkðkLkk

Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

rËðu÷kLkk ¼kðku økøkze síkkt

¾uzqíkku ¼khu ®[íkk{kt økhfkð

zu{ ykÄkrhík ÞkusLkk

fkÞkoÂLðík fhðk

{køkýe

sMkËý, íkk.18

sMkËý íkk÷wfk{kt Ëh WLkk¤u

ÃkkýeLke íktøke W¼e ÚkkÞ Au yLku

økk{zkLkk ÷kufkuLku Ãkkýe {kxu ¼khu

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.yk ÃkkA¤

Ãkkýe ÃkwhðXk íktºk Ëku»keík nkuðkLkwt íkk÷wfk

fkUøkúuMkLkk yøkúýeyu sýkÔÞwt Au.íkuykuyu

yk íktøke Ëwh fhðk zu{ ykÄkrhík ÞkusLkk

fkÞkoLðeík fhðk Mkwòð ykÃÞku Au.

sMkËý íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾

¼ku¤k¼kE økkurn÷u Ãkk.Ãkw.çkkuzo yLku

f÷ufxhLku fhu÷e hswykík{kt sýkÔÞwt Au

fu, Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk rLkÞ{ {wsçk

økk{zkyku{kt yuf ÔÞÂõík-{k÷Zkuh ËeX

ËirLkf 70 ÷exh Ãkkýe ykÃkðkLkwt nkuÞ

Au.íku {wsçk MkkýÚk÷eLkk 21

økk{zkykuLku 46.75 ÷k¾ ÷exh,

¼kz÷k rðMíkkhLkk 23 økk{kuLku 38.41

÷k¾ ÷exh, ®ðAeÞk rðMíkkhLkk 38

økk{kuLku 76.60 ÷k¾ ÷exh, ¼z÷e

rðMíkkhLkk 21 økk{kuLku 35.19 ÷k¾

÷exh Ãkkýe ykÃkðkLkwt ÚkkÞ Au.Ãkhtíkw

Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk îkhk Ãkwhíkw Ãkkýe

ykÃkðk{kt ykðíkwt Lk nkuðkÚke

økk{zkyku{kt ÃkkýeLke nk÷kfe ¼kuøkððe

Ãkzu Au.ßÞkhu yk çkkçkíku hswykíkku

fhðk{kt ykðu Au íÞkhu Ãkk.Ãkw.çkkuzoLkk

sðkçkËkhku yLÞ íkk÷wfkLkk MkBÃk WÃkh

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e Ëu Au yLku

økúkBÞ«òLku {w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzu

Au.suÚke Ãkk.Ãkw.çkkuzo íkhVÚke Ãkwhíkk

«{ký{kt sÚÚkku ykÃkðk {køkýe fhe Au.

yk «§ n÷ fhðk yk yøkúýeyu Mkwòð

ykÃÞku Au, íku {wsçk MkkýÚk÷e rðMíkkh{kt

fýwofe zu{ ykÄkheík ÞkusLkkÚke 12 Úke

15 økk{, ÄkhuÞ zu{ ykÄkheík

ÞkusLkkÚke ®ðAeÞk rðMíkkhLkk 10 Úke

12 økk{, Mkku{÷Ãkh zu{ ykÄkheík

ÞkusLkkÚke ¼z÷e rðMíkkhLkk 8 Úke 12

økk{ yLku çkk¾÷ðz zu{ ykÄkheík

ÞkusLkkÚke ÷e÷kÃkh rðMíkkhLkk 10 Úke

15 økk{kuLku Ãkkýe ykÃke þfkÞ íkku Ãkkýe

«§ n¤ðku ÚkE þfu íku{ Au.

ÃkkýeLkku «§ xwtf Mk{Þ{kt n÷ Lk

ÚkkÞ íkk÷wfkLkk MkhÃkt[ku, íkk÷wfk

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku,

yøkúýeykuLku MkkÚku hk¾e yktËku÷Lk

fhðkLke [e{fe yk yøkúýeyu ykÃke

Au. yk yøkkW Ãký y™uf ð¾ík

ÃkkýeLkku ÃkwhðXku ÞkuøÞ {kºkk{kt

ykÃkðk {kxu yLkuf hsqykík fhðk{kt

ykðe nkuðk Aíkkt íktºk îkhk yMkhfkhf

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke.

sMkËýLkk økk{zkyku{kt ykuAk

sÚÚkkÚke Ãkkýe yÃkkíkk íktøke

{rnLku ¼hýÃkku»ký Ãkuxu

Ãkkt[ nòh [wfððk fkuxuo

nwf{ fÞkuo

11 RòøkúMíkkuLku

Ãkkxý, ¼[kW yLku

hksfkux ¾MkuzkÞk

fzeLkk 145 ykuE÷ r{÷kuLkk Mkt[k÷fku{kt VVzkx

Mk{økú økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw 145 ykuE÷ r{÷ku yLku rhVkELkheyku

Ähkðíke fze fÃkkMkeÞk íku÷Lkwt {wÏÞ nçk økýkÞ Au íÞkhu ykuE÷Lke

nuhkVuhe fhLkkh xuLfhkuLkk zÙkEðh-ftzõxhkuLku MkkÄeLku xuLfhku{ktÚke

hMíkk{kt s ykuE÷ fkZe ÷uðkLkwt {Mk{kuxwt fki¼ktz [k÷e hÌkwt Au, su

yðkhLkðkh çknkh ykðu Au. rÃkhkusÃkwhk{ktÚke ykðwt s yuf fki¼ktz

ÍzÃkkE síkkt ykuE÷ r{÷kuLkk Mkt[k÷fku{kt VVxkz Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.

yk ytøku fzeLkk S®Lkøk WãkuøkLkk yøkúýe MkkiheLk Ãkhe¾Lkk sýkÔÞk

{wsçk 15 rf÷ku MkwÄeLke ½x [÷kðe ÷uðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw yuÚke ðÄw

½x nkuÞ íkku íku [kuhe fhkE nkuðkLkwt fnuðkÞ. ykðwt fki¼ktz Ãkku÷eMku zk{e

Ëuðwt òuEyu, íkuðwt ykuE÷ r{÷kuLkk Mkt[k÷fkuLke {ktøkýe Au. çkeS çkksw

fze Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE yu.Ãke.hksøkkuhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

fki¼ktz íku÷ [kuheLkwt Au. íkuLke íkÃkkMk [k÷u Au yLku [kuhe ytøkuLke VrhÞkË

LkkUÄðk{kt ykðþu, íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk fki¼ktz zk{ðk

{kxu ykuE÷ r{÷kuLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký ykøk¤ ykððwt òuEyu.

hsqykíkku Mk{Þu yLÞ íkk÷wfkLkk MkBÃk Ãkh Zku¤e Ëuðkíke sðkçkËkhe

ÃktËh rËðMk{kt Y. 100Úke

125Lkku {ýu ½xkzku ÚkÞku

hkßÞ Mkhfkh îkhk Lkk{þu»k íkÚkk økeÄLke ðMkíke økýíkhe nkÚk ÄhðkLkwt yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. ð»kkuo

Ãknu÷kt Mkkihk»xÙLkk WLkk ¾kíku Lkk{þu»k ÚkE økÞu÷k økeÄLkk xku¤k ðeMk ð»ko Ãknu÷k yk heíku òuðk {¤íkkt níkk. òufu

yíÞkhu ykðku Lkòhku ¼køÞus òuðk {¤u Au.

¾uzqíkkuLku rhðkuÕðh çkíkkðe Ãk.hÃk ÷k¾Lke ÷qtx

n¤ðË íkk.18

n¤ðËLkk Ëuð¤eÞkLkkt [kh ¾uzqíkku

QtÍkLkk {kfuo®xøk Þkzo{kt SY ðU[e,

ðU[kýLke hf{ MkkÚku Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkhu {ktz÷ íkk÷wfkLkk ðh{kuh økk{Úke çku

rf÷kur{xh Ëqh Mkktsu Mkkzk Mkkík f÷kfu Lktçkh

Ã÷ux ðøkhLke xðuhk fkhu [khuÞLku yktíkhe

rhðkuÕðh çkíkkðe ykEþh{kt çkuXu÷k zÙkEðh

Mkrník ¾uzqíkkuLku Lke[u Wíkkhe ËE

çk¤sçkheÃkqðof xðuhk{kt çkuMkkze ËE xðuhkLku

Auf 40 rf÷ku{exh Ëwh ÷E sE ¾uzqíkku ÃkkMku

hnu÷k Mkðk Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷qtx [÷kðe

níke. çkkË{kt ík{k{ Mkk{u rhðkuÕðh íkkfe

¼økkze {qfkÞk níkkt. yk ytøku {ktz÷

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

rðøkík {qsçk økE fk÷u n¤ðËLkk

Ëuðr¤ÞkLkk ¾uzqíkku fk÷k fÃkkMkLkk ðuÃkkhe

þtfh÷k÷ Ãkxu÷Lkk ykEMkh{kt SY ¼he

WÍk ðu[ký yÚkuo økÞk níkk. ðu[ký Ãkuxu

{¤u÷k Y.4.93.500 ÷ELku ykEMkhLke

furçkLk{kt çkuMkeLku Ãkhík LkeféÞk níkk.

zÙkEðh økýuþ¼kE Xkfkuh MkkÚku íkuLkku

Âõ÷Lkh ¼kuÃkk¼kE su®Mkøk¼kE Xkfkuh

(hnu. økkuÃkk÷økZ) íkÚkk íkuLkk s økk{Lkkt

søkËeþ¼kE ¼e¾k¼kE X¬h níkkt.

su{ýu Ãký ShkLkw t ðu[ký fÞwo níkw t.

søkËeþ¼kE MkkÚku íkuLkku 1h ð»koLkku çkkçkku

rðÃkw÷ Ãký níkku. yk ík{k{ ôÍkÚke

{nuMkkýk ÚkE çknw[hkS nkE-ðu Ãkh [k-

Ãkkýe Ãke n¤ðË íkhV ykððk LkeféÞk

níkk. yu Mk{Þu yZðkzk yLku ðh{kuhk ðå[u

ykEMkh ÃkkA¤ ÃkeAku fhíke Lktçkh Ã÷ux

ðøkhLke xðuhkyu ÄMke ykðe ykEMkhLku

yktíkhe níke. xðuhk{kt çkuXu÷e su{kt A

ÔÞÂõík Ãkife [kh ÃkkMku rhðkuÕðh níke. yLÞ

çku ÃkkMku Ahe níke. A Ãkife çku þÏMkkuyu

ykEMkhLkk zÙkEðhLke furçkLk{kt

çk¤sçkheÚke [ze sE zÙkEðhLkk ÷{ýu

rhðkuÕðh íkkfe ykEMkhLke [kðe ÷E ÷eÄe

níke. ytËh çkuXu÷k zÙkEðh MkkÚkuLkk [khuÞLku

Wíkkhe xðuhk{kt çkuMkkze ËeÄk níkk. ßÞkhu

çku ÷qtxkhk ÃkifeLkk yufu ykEþhLkku fçkòu

÷E [÷kððe þY fhe níke. ykEMkhLkkt

zÙkEðh økkuÃkk÷ XkfkuhLke furçkLk{kt Mkex

Lke[u hk¾u÷k Y.4.93.500 fkZe ÷eÄk

níkk. ykEMkhLku çku rf÷kur{xh ÷E sE

Lkkýk ÷E ÷eÄk çkkË huZe {wfe ËeÄe níke.

Vhe xðuhk{kt Mkðkh ÚkE økÞk níkk.

xðuhk{kt çk uMk u÷k søkËeþ¼kE X¬h

ÃkkMkuÚke Y. 98nòh yLku f÷eLkh

¼kuÃkk¼kE su®Mkøk¼kE Xkfkuh ÃkkMkuÚke

Y.600 Ãkzkðe ÷eÄk níkk. zÙkEðh

økýuþ¼kE yLku søkËeþ¼kELkk u

{kuçkkE÷ VkuLk Ãký ÷qtxe ÷uðkÞku níkku.

yk{, fw÷ Y.5.33.569Lke ÷qtx [÷kðe

LkkMkðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkkt. ykEMkhLkk

zÙkEðh Mkrník ÷q txkÞu÷k [khuÞ yuf

Afzk{kt çkuMkeLku Mk{e ykÔÞk níkk íÞkt

SYLkk ðuÃkkheLku çkLkkðÚke ðkfuV fÞko

níkk. {ktz÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk

yrÄfkhe Ãke.çke hkýk yLku xe{ Ëkuze økE

níke. zÙkEðh økýuþ¼kE {uY¼kE Xkfkuh

(hnu. økkuÃkk÷økZ íkk.ÄúktøkÄúk)yu VrhÞkË

ykÃkíkk yòÛÞk A ÷qtxkhkyku Mkk{u økwLkku

LkkuÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{ktz÷ íkk÷wfkLkk ðh{kuh LkSf

xðuhk{kt ÄMke ykðu÷k

nrÚkÞkhÄkhe A þÏMkkuyu

ykEMkh yktíkhe, ÷qtx [÷kðe

rhðkuÕðh çkíkkðe ík{k{Lku ¼økkzkÞk

n¤ðË : ÷qtx çkkË ÷qtxkhkykuyu xðuhk{kt ík{k{Lku

çkuMkkzÞk çkkË Úkkuzu Ëqh ÃknkU[e [khuÞLku Lke[wt {kÚkw hk¾e

çkuMke hnuðk Mkq[Lkk ykÃke níke. çkkË{kt xðuhk Auf Ãkkxý

rsÕ÷kLkk Mk{e økk{Úke çku rf÷kur{xh Ëwh MkwÄe ÷E sE

rLksoLk MÚk¤u ík{k{Lku WíkkÞko níkkt. ÷qtxkhkykuyu çkÄkLku

fÌkw fu, ‘[khuÞ sýk ¼køkku, Lknetíkh VkÞ®høk fheLku

Ãkíkkðe Ëuþwt’ ykÚke, çkÄk Sð çk[kððk ¼køÞk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk ÷qtxkhk xðuhk ÷ELku LkkMke økÞk níkkt.

÷qtxLke ½xLkk{kt yLkuf {wÆk þtfkMÃkË

hksfkux : Mkðk Ãkkt[ ÷k¾Lke ÷qtxLkk çkLkkð{kt yLkuf

þtfk WÆ¼ðe Au. A ÷qtxkhkykuLku fu{ ¾çkh Ãkze økE

fu, hMíkk Ãkh síke yu s ykEMkh{kt n¤ðË ÃktÚkfLkk

¾uzqíkku ÃkkMku {kuxe hf{Lkku ËÕ÷ku Au ? yk{kt fkuE

òý¼uËwyku nkuE þfu. fkhý fu, ÷qtx Ëhr{ÞkLk shk

Mkh¾e {khk{khe Ãký ÚkE LkÚke. fu ÃkiMkk Ãkzkððk

VkÞ®høk ÚkÞk LkÚke. ÃkiMkk fÞkt Au yu Ãký ÃkwAðk{kt

ykÔÞwt LkÚke. ÷qtxkhk Ãkife yufu ykEþhLkku fçkòu ÷E

Ãkuxe{ktÚke Lkkýk {u¤ðe ÷eÄk níkk. yk ½xLkk{kt

VrhÞkËe zÙkEðh yLku f÷eLkhLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA

fhðk{kt ykðu íkku fux÷ef rðøkíkkuLke fze Ãkku÷eMkLku

{¤u íku{ Au.

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk, ÚkhkË, íkk.18

zeMkk íkk÷wfkLkk fw[kðkzk økk{uyuf

ÃkrhðkhLke çku rÃkíkhkE çknuLkku økík

íkk.10 {u Lkk hkus økk{Lke Mke{{kt

÷kfzkt ðeýðk {kxu økE níke

.Ëhr{ÞkLk «fkþ yhsý¼kE [kiÄhe

(hnu.çkwhk÷, zeMkk), sÞuþ Ãkehk¼kE

[kiÄhe (hnu.òð÷,zeMkk), hk{[tË

{kuíke¼kE [kiÄhe (hnu.fw[kðkzk,

zeMkk) yLku çkku÷uhku SÃkLkk [k÷fu çktLku

çknuLkkuLku SÃk{kt ÷E sE LkðMkkhe ÷E

økÞk çkkË çktLku çknuLkku WÃkh çk¤kífkh

økwòhðk{kt níkku. ¼kuøk çkLkLkkh

Þwðíkeyu zeMkk Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu

[khuÞ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke

.zeMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãke.ykE.yu{.fu.hkýkyu íkÃkkMk nkÚk

Ähe økwYðkhu {kuze Mkktsu çkkík{eLkk

ykÄkhu «fkþ yhsý¼kE [kiÄhe yLku

sÞuþ Ãkehk¼kE [kiÄheLku çkwhk÷

økk{Lke Mke{{ktÚke ÍzÃke Ãkkze su÷

nðk÷u fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk ytøku

zeMkk Yh÷ Ãke.ykE.yu{.fu.hkýkyu

sýkÔÞwt níkwt fu fw[kðkzk økk{Lke çku

Þwðíkeyku Ãkh ÚkÞu÷ çk¤kífkh ytøku

LkkUÄkÞu÷ VrhÞkË{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

çku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze su÷ nðk÷u

fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu ykøk¤Lke

íkÃkkMk [k÷e hne Au.

fw[kðkzk çk¤kífkh fuMk{kt

çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

÷kfzk rðýðk økÞu÷e çku çknuLkkuLku WÃkkze økÞk níkk

h4h íkÃkkuÄLk çkúkñý (çkkuxkË)

¼kðLkkçkuLk «rðý¼kE òu»ke

(W.ð.38) íkk.17Lkk MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.«rðý¼kE

ðkMkwËuð¼kE òu»keLkk ÃkíLke,

ykrþ»k¼kELkk {kík]©e, hksuþ¼kE,

søkrËþ¼kE yLku þi÷u»k¼kELkk

¼k¼e íkÚkk Mð.{økLk¼kE

÷k÷S¼kE òu»keLkk rËfhe íkÚkk

yíkw÷¼kE yLku Þkuøkuþ¼kELkk çkuLk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkÚkk ÷kirff ÔÞðnkh

íkk.h1Lkk Mkðkhu íku{s Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.h8Lkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk çkkuxkË

Ãkkr¤ÞkË hkuz, hk{Lkøkh, sÞ {eLkh÷

ðkuxhLke ÃkkA¤ Au.

rMknkuh Mkt. yki.yrøkÞkhMku

çkúkñý (¼kðLkøkh)

LkkøkÄýªçkkLkk ðíkLke Mð.ðuýeþtfh

W{Þkþtfh òu»keLkk Ãkwºk søkrËþ[tÿ

íkk.1ÃkLkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

nMk{w¾¼kE, Mð.fLkiÞk÷k÷,

yþkuf¼kE, Mð.ELËehkçkuLk

rËLkfhhkÞ ÔÞkMk, ð»kkoçkuLk rËÃkf¼kE

Ãktzâk yLku ÃkwrLkíkkçkuLk Ëe÷eÃk¼kE

þwf÷Lkk ¼kE, {rLk»k, r«rík

Mkr[Lk¼kE {nuíkk yLku ÏÞkíke

hûkuMk¼kE ËðuLkk rÃkíkk, Mð.søkÒkkÚk

fuþð÷k÷ òu»ke, Mð.çk¤ðtík¼kE

fuþð÷k÷ òu»ke yLku ðk{LkhkÞ

fuþð÷k÷ òu»keLkk LkkLkk¼kE,

Mð.[tÃkf÷k÷ {kunLk÷k÷ ¼è

(MkkýkuËh)Lkk ¼kýus, Mð.LktË÷k÷

suXk÷k÷ òLke (WMkhz)Lkk s{kE íkÚkk

Mð.h{kçkuLk LkkÚkk÷k÷ ÔÞkMkLkk çkLkuðe

ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.19Lkk

hk{ðkze, rð. Lkt.h {kt 4-30 Úke 6

hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkkr÷ðk¤ çkúkñý (Ëuðøkkýk)

ò¤u÷k {nkMkw¾¼kE

¼e¾k¼kELkk Ãkwºk ÉÂíðf

(ô.ð.10) íkk.18Lkk fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.ò¤u÷k ¼e¾k¼kE

nhSðLk¼kELkk Ãkkiºk, ò¤u÷k

søkrËþ¼kE ¼e¾k¼kE yLku ò¤u÷k

{rLk»k¼kE økkiheþtfh¼kELkk

¼ºkeò, økkiheþtfh nhSðLk¼kE,

suhk{¼kE økkuhÄLk¼kE, Wr{Þkþtfh

økkuhÄLk¼kE, ðuýeþtfh økkuhÄLk¼kE,

h{uþ¼kE ÷û{ehk{¼kE,

Ë÷Ãkík¼kE rðê÷¼kE, ¼kLkwþtfh

søkSðLk¼kE yLku {Úkwhk{

ðk÷S¼kELkk ¼ºkeòLkk Ãkwºk

çkkçkheÞkík rLkðkMke ¼è Sðhk{¼kE

Wr{Þkþtfh¼kE, fhþLk¼kE,

fwhS¼kE yLku {Lkw¼kELkk ¼kýus

íkÚkk ÄktÄ÷k ¼qÃkík¼kE LktËhk{¼kE ,

¼è fLkw¼kE fhþLk¼kE yLku Ëðu

hksuþ¼kE h½w¼kELkk Mkk¤kLkk rËfhk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.19Lkk íkk.h1Lkk çku

hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý (¼kðLkøkh)

ðk¤wfzeÞk Ëðu Mð.fk¤eËkMk su.

ËðuLkk Ãkwºk sLkkËoLk¼kE (ô.ð.81)

íkk.17Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ÃkÈkçkuLkLkk Ãkrík, Mð.ßÞkuríkLÿ¼kE ,

¼wÃkíkhkÞ, h{uþ¼kE (huÕðu),

Mð.¼kLkwçkuLk sÞtrík÷k÷ ¼è yLku

fkufe÷kçkuLk rfþLk¼kELkk ¼kE,

rfþkuh¼kE, Ëûku»k¼kE, LkÞLkkçkuLk

Ëðu, ÂM{íkkçkuLk ¼è yLku rLk÷{çkuLk

÷wðkýeLkk rÃkíkk, rð¼kçkuLk,

rLkþkçkuLk, rðhuLÿ¼kE Ëðu, {wfuþ¼kE

¼è yLku rðLkkuË¼kE ÷wðkýeLkk

MkMkhk, ÷k¼þtfh ðe.òLkeLkk s{kE,

zku.fLkiÞk÷k÷ su.òLke, zku.h{uþ¼kE

ykh.òLke, Mð.{LkwçkuLk, hu¾kçkuLk

ELÿðËLk Ëðu yLku ntMkkçkuLk {wfuþ[tÿ

¼èLkk çkLkuðe, MktrËÃk¼kE,

{kÄð¼kE, ©uÞkçkuLk yLku «¿kkçkuLk

ËðuLkk ËkËk, hkrÄfkçkuLk su.rºkðuËe,

{Lke»k¼kE ðe.÷wðkýe, nuík÷çkuLk

fu.{u½kýe, rðrLkík¼kE yu{.¼è,

r{rnh¼kE rLk.¼è yLku rðsÞ¼kE

ðe.ËðuLkk LkkLkk ÚkkÞ. MkkËze ,

íkk.19Lkk Mkktsu 4-30 Úke 6-30

hk{ðkze, rð¼køk Lkt.1{kt hk¾u÷ Au.

ïMkwhÃkûkLke MkkËze hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh)

økeíkkçkuLk (ô.ð.34) íku

Mð.LkkLkw¼kE ËkLkþt¼kE {kuhe

(¼qíkÃkqðo {.rþ.Ëuð÷e «k.þk¤k)Lke

MkwÃkwºke, þi÷uþ¼kE LkkLkw¼kE {kuhe

({.rþ.þk¤k Lkt.11, ðkÕfux økux)

yLku rð¢{®Mkn LkkLkw¼kE {kuhe

({.rþ. Lk{oË «k.þk¤k)Lkk çknuLk,

rfhý¼kE ËkLkþtøk¼kE {kuhe yLku

suXk¼kE ËkLkþtøk¼kE {kuheLkkt

¼kELke Ëefhe yLku {nuLÿ¼kE

÷û{ý¼kE {kuhe, «íkkÃk¼kE

ðsuþtøk¼kE {kuhe yLku þi÷u»k¼kELkkt

fkfkLke rËfhe íkÚkk nXeþtøk¼kE

hkýk¼kE zkuzeÞk yLku fLkw¼kE

hk{þtøk¼kE zkuzeÞk (ðhíkus)Lkkt

¼kýus íkk.17-Ãk-1hLku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt

íkk.19Lkk Mkktsu 4 Úke 6, Ã÷kux

Lkt.h6h3, økkÞºkeLkøkh, ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h1-Ãk-1h

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

¾hf (¼kðLkøkh)

økwtËhýkðk¤k zku.hk½ð¼kE

þk{S¼kE MkUíkk (ô.ð.64)

íkk.17-0Ãk-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku {kðS¼kE þk{S¼kE

MkUíkk, Mð.Wfk¼kE þk{S¼kE yLku

Mð.ËuðS¼kE þk{S¼kE MkUíkkLkk

LkkLkk¼kE, Ãkkt[k¼kE, rðhS¼kE

(ðMkE) yLku ÃkwLkk¼kELkk {kuxk¼kE,

sÞLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.19Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 Mke.yu{. 89,

fk¤eÞkçkez, ÷¾w¼kE nku÷ Mkk{u,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

MktÄe {wÂM÷{ ({uMkýfk)

yu{ýkçkuLk ÃkLkw¼kE swýuò

(Wt.ð.8Ãk) íkk.18-Ãk-1hLku þw¢ðkhu

¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku

y÷e¼kELkk çkk, nkS¼kE

(÷e¾k¤k) yLku sw{k¼kE

(÷kuÚkÃkwh)Lkk VwE, MkeÆe¼kELkk {kMke

yLku rLkò{wÆeLkLkk ËkËe ÚkkÞ. SÞkhík

íkk.h0Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu {uMkýfk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

fkÞMÚk rnLËw (¼kðLkøkh)

Mkhkusfw{khe søkËeþLkkhkÞý

{kÚkwh (ô.ð.66) zku.fu.ykh.Ëkuþe

#ø÷eþ Mfw÷Lkk ¼qíkÃkqðo r«LMkeÃkk÷

íkk.14-0Ãk-h01hLku Mkku{ðkhu

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.yu{. yuLk.

{kÚkwhLkk LkkLkk çknuLk,

ze.fu.{kÚkwh(yuzðkufux)Lkk {kuxk çknuLk,

yûkÞ {kÚkwh (¼ksÃk), ykMkw(ÃkÃÃkw)

{kÚkwh, ûkeíkes {kÚkwh, hexkçkuLk

(rËÕne), Lkeíkk ([wÒke) [tËkhkýk yLku

rLkhknefk {kÚkwhLkk VE íkÚkk

þfwtík÷kçkuLk yLku {eLkkçkuLkLkk LkýtË

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.19Lkk Mkktsu Ãk Úke 8

hk{ðkze, rð¼køk Lkt.4, ¼ez¼tsLk

hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ MkeÃkkE (rðsÃkze)

¾ku¾h økw÷kçk¼kE ð÷e¼kE

(W.ð.87 {kS «{w¾ MkeÃkkE

s{kík) íku {.fkMk{¼kE,

S ¼ k E ¼ k E , ç k ç k e ç k ¼ k E ,

y÷kh¾¼kE yLku çk[w¼kELkk

{kuxk¼kE,hòf¼kELkk ðk÷eË íkÚkk

rË÷kðh¼kE fkMk{¼kELkk {kuxkçkkÃkw

íkk.18Lkk yÕ÷knLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au. SÞkhík íkk.h0Lkk

Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkwY»kkuLke sw{k {MSËu

íkÚkk ykihíkkuLke íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

{wrM÷{ MkwÒke Mkku. ½kt[e (økkheÞkÄkh)

{hnw{ y÷e¼kE EM{kE÷¼kE

çke÷¾ªÞkLkk Ëefhk Eçkúkne{¼kE

(W.70) íkk.18Lkk yÕ÷kÃkkfLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. íku çk[w¼kE

y÷e¼kELkk LkkLkk¼kE, {.

VeVkEðk¤k hkýe{kt økkuøkËkLkk

s{kE, ÞwMkwV¼kE, nLkeV¼kE,

E{hkLk¼kELkk ðk÷eË, Sfh¼kE

Mkíkkh¼kE, hòf¼kE, hVef¼kE,

nwMkuLk¼kE, yþhV¼kE Lkk fkfk

ÚkkÞ. SÞkhík íkk.h0Lkk Mkðkhu 10

f÷kfu ½kt[eðkz {MSË Ïðkòøkheçku

Lkðks íkÚkk ykihíkkuLke ½kt[e s{kík

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý (xkýk)

xkýk rLkðkMke sÞ©eçkuLk

(ÄLkeçkuLk) ¼kMfh¼kE W.ð.4h

íkk.14-Ãk-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðuËkýe òu»ke

¼kEþtfh¼kE, ytçkkþtfh¼kE Lkk

LkkLkkçkuLk íkÚkk òu»ke ¼e¾k÷k÷

LkkhkýS¼kE Lkk fkfkLke rËfheçkuLk

íkÚkk òu»ke {kðS¼kE ¼e{S¼kE,

suþtfh¼kE y{]ík÷k÷¼kE Lkk

{kuxkçkkÃkwLkk rËfheçkuLk íkÚkk hksÞøkwY

«kýþtfh sxkþtfh¼kE Lkk {kuxk

rËfhk ¼kMfh¼kE Lkk Ä{oÃkíLke íkÚkk

[uíkLk¼kE, fehex¼kE, Síkw¼kE,

hsLke¼kELkk VE ÚkkÞ. íku{Lke

rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.18-Ãk-1h Lku

þw¢ðkhu 1 rËðMk {kxu xkýk {wfk{u

¼kEþtfh¼kE huðkþtfh¼kE Lkk

rLkðkMk MÚkkLku Ãkk÷eíkkýk hkuz,

çke.yuMk.yuLk.yu÷. ykuVeMkLke

çkksw{kt xkýk hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

Äkhe : Äkhe{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Ãkxktøký{kt fkÞohík

ykhykuLkku rVÕxh Ã÷kLx çkkuh{kt Ãkkýe

zqfe síkkt çktÄ nkuÞ Lkðe MkÃ÷kÞ ykÃke

Vhe þY fhðk {køkýe WXe Au.

ÄkheLkk ¼qøk¼o †kuík{kt yríkþÞ

ûkkh nkuÞ ykðk hkuøk yLku rfxkýw økúMík

s¤Lku Ãkux{kt ÃkÄhkðe ÷kufku yLkuf

«fkhLkk ÃkkýesLÞ heçkkÞ Lknª {kxu

ðkM{ku îkhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÃkrhMkh{kt

ywuf ykhyku rVÕxh Ã÷kLx þY fhðk{kt

ykðu÷, su AuÕ÷k yuf {kMkÚke çktÄ nkuÞ

suLkk fkhýu ÷kufku ¼khu {w~fu÷e ðuXe hÌkkt

Au. yLku rVÕxh Ã÷kLx Vhe þY fhðk

{kxu {ktøk fhe hÌkkt Au. yk MkwrðÄk çktÄ

ÚkE sðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu

rVÕxhLke çkksw{kt ykðu÷ f[uheLkk

s¤†kuíkLkwt çkkuh zqfe økÞwt Au. suLkk fkhýu

yk MkwrðÄk ÍwtxðkE Au. Mkhfkhe ykhyku

ðkxu {kºk ðeMk ÷exh Ãkkýe Ãkkýe «kó

Úkíkwt nkuÞ sÞkhu ¾kLkøke hknu Ãkkýe

rðíkhý fhíkk hÃk Y{kt ðeMk ÷exh Ãkkýe

ykÃkíkk nkuÞ íÞkhu ÷kufkuLku yk MkwrðÄk

íkwhík þY fhðk {køkýe WXðk Ãkk{e Au.

Äkhe økúk{ Ãkt[kÞík{kt

yuf {kMkÚke rVÕxh

Ã÷kLx çktÄ

CMYK

yuqçkeqçke Õke 704.90,716.95,702.15,711.80

yuuMkeMke 1156.25,1178.95,1155,1159.85

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 224.80,234.90,222.70,231.10

Bk¸ÿk Ãkkuxo 114,114,110,112.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 740,758,731.05,752.85

yÕnkçkkË çkUf 141.35,146,140.80,144.65

yhuÔkk 144,149.60,143,148.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 147.25,149.50,142.70,144.25

yktækúçkuLf 103.90,107.35,101.90,105.90

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 612.25,632.50,612.25,623.45

yuÃkkuÕkku xkGkh 81.80,85,81.55,84.60

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.80,25.50,24.20,25.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3655,3730,3644,3708.40

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1839.40,1998,1756.65,1803.85

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 103,108.65,102.95,108.05

yurõMkMk çkUf 930,955,922,948.80

çkòs nkuÕz RLÔkuu 800,804,761.75,775.70

çkkxk RLzeGkk 831.05,874,826.60,865.50

Çkkhík EÕkuf. 1290,1302,1236,1239.55

Çkkhík ^kuso 304,313.70,302,310.45

Çkkhík ÃkuxÙku 728.70,741.60,721.65,724.60

Çkkhíke yuhxuÕk 295,299,292.60,297.30

ÇkuÕk 203,205,197.80,201.40

Çk¸»kÛk MxeÕk 423.20,437.60,423.20,434.60

çkkGkkufkuLk rÕk. 216.70,218.25,212.15,215.70

çkPf yku^ çkhkuzk 632.50,645.30,629.60,640.55

çkuf yku^ RrLzGkk 303.80,318,302.45,315.85

çkku~k Õke 8830,8949.90,8815,8936.20

çkúexkLkeGkk RLz 515,535.75,506.60,524.40

furzÕkk nuÕÚk 783.65,793.05,772.10,786.20

¢uRLk RLzeGkk 315.65,324.25,315,319.85

fuLkuhk çkuLf 398.05,400,390,397.90

fuMxÙkuÕk 528.95,535.05,520,525.95

MkuLxÙÕk çkUf 73.90,75.90,72.55,74.85

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 277,277,267.60,274.70

åktçkÕk ^xeo 71.30,71.30,69,70.05

MkeÃÕkk. 312.55,318,308.50,315.95

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1211.25,1229,1211.25,1219.15

fLxuLkh fkuÃkkuo 879.90,879.90,863.60,871.05

fkuhkuBkk ^xeo 259.90,261,254.25,256.20

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 400,406.50,400,403.50

¢eMkeÕk Õke 1045.35,1074.25,1040.40,1050.35

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110,115.95,109.30,115.30

fGk¸BkeLMk 417.60,435.50,417.60,430.45

zkçkh RLzeGkk 103.60,105.80,103.10,105.55

ze~k xeÔke 60,60.45,58.75,59.95

zeÔkeÍ Õkuçkku. 891,919,886,912.20

zeyuÕkyu^ Õke 181.55,188,181.15,186.20

zku.huœe 1649.40,1665,1644.40,1660.55

ykGk~kh Bkkuxh 2076,2130,2046.05,2107.40

R.ykR.nkuxuÕk 78.90,79,78,78.65

neBkkLke Õke. 451.10,464.85,451.10,460.65

yurLsGkMko (ykE) 225.10,232,221.90,228.50

yuMkkh ykuRÕk 49.50,50.40,49.05,50.10

yufMkkRz RLz. 117.05,120.50,115,118.55

^uzhÕk çkUf 397,406,390.60,403.75

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 570.50,588,565.05,584.65

^kuxeoMk nuÕÚk 92.90,94.65,92,93.70

økuEÕk 310,319,303.10,317.45

økeíkktsÕke suBMk 303.90,313.50,303.05,308.40

øÕkufMkkurMBkÚk 2031,2082.80,2031,2047.80

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2751,2763.55,2663.85,2707.55

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 337.40,347.35,332.25,336.05

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.60,19.60,18.55,19.45

økkuËhusfLMxÙ 534.25,560,534.25,555

økkuËhus RLz 230.10,237.40,229.95,235.55

økúkMkeBk RLz 2275,2393.95,2273.30,2372

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2410,2432,2410,2432

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 62.10,64.70,62.05,64

øk¸s.^Õkkuhk 412,414,405.85,410.20

øk¸s.økuMk 299,300.95,292.60,293.45

øk¸s. BkeLkhÕk 161,168.95,158,167.10

nuÔkuÕMk RrLzGkk 518.60,525.90,515.65,521.15

yuåkMkeyuÕk xufLkku 478,487.95,475.10,483.55

yuåkzeyuu^Mke 624,639,623.55,634.70

yuåkzeyu^Mke çkUf 495,504,489.50,500.45

nehku nkuLzk 1870,1880,1837.40,1870.60

nufMkkÔkuh xuf 117,120,115,119.05

®nË Gk¸¸Lke Õke. 428,435.50,426.30,430.90

®nË fkuÃkh 245.90,245.90,239.65,241.55

®nË ÃkuxÙkuÕk 302,308.70,302,306.50

®nËkÕfku 106.30,109,105.35,108

®nË¸MíkkLk Íªf 116.70,117,113.25,116.45

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 60.35,62.55,60,62

ykRMkeykRMkeykR çkUf 770.05,809.80,767,805.05

ykRzeçkeykR 85.70,89.35,84.40,88.20

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.35,82.50,80.05,81.65

ykEyu^MkeykR Õke 33.20,35,33.05,34.65

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 50.60,51.45,48.35,50.85

RLzeGkk çk¸ÕMk 217.05,225.45,217,221.05

RrLzGkLk çkUf 176.60,180.50,174.65,180.15

RLzeGkLk nkuxÕk 57.70,59.45,57.50,59.10

RLzeGkLk ykuRÕk 267.30,275.25,265.30,272.95

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 78,79.95,77.25,79.50

ELÿ økuMk 205,207.10,201.50,205.30

ELË¸Mk ELz. çkUf 302,308.50,298,304.65

RL^kuMkeMk xuf 2326,2399,2305,2385.40

EL£k zuÔk ^kR 112.50,119.10,111.50,118.30

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 328.10,336.25,327.05,333.10

ykRÃkeMkeyuÕk 350,350,339,341.45

ykRykhçke RL£k 109.80,114.50,106.20,113.05

ykR.xe.Mke. 232.50,240.65,230,239.20

siLk Rheøku~kLk 77.50,77.50,74.80,75.90

sGkÃkúfk~k 60.45,62.40,60.30,62

SLËkÕk MxeÕk 457.90,473.65,448.15,470.30

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.80,36.30,33.75,35.95

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 590.10,613.90,581,599.65

fkuxf BkneLÿ çkUuf 535.10,554.80,534.60,550.90

ÕkuLfku RL£k 12,12.12,11.74,12.04

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1140.50,1171,1135,1161.65

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.252.25,290,234.55,241.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 542,548.45,529,537.10

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 650,656,642,652.10

Bkne. BkneLÿ 633.95,648,621.75,643.95

BkLkkÃk¸hBkS 24.45,24.80,22.50,23.50

Bkuhefku Õke 171.05,174.30,171.05,172.75

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1175,1184.20,1155.25,1165.10

BkufMk RLzeGkk 194.75,198,192,194.95

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 751.70,755,736,742.90

BkækhMkLk 166,167,161.80,164.85

yuBk^uMkeMk 386.05,388.85,373,385.55

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10199,10444.95,10080,10356.65

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 55.90,59.60,55.30,58.50

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56.80,60.70,56.80,59.90

LkuuMkÕku (ykR) 4690,4710,4650,4697.95

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 73.55,74,72.20,72.70

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.90,178.30,169.75,175.90

yuLkxeÃkeMke rÕk. 141,147.35,139.65,145.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 244.90,249.75,242.60,248.75

ykuÃxku. MkŠfx 173.30,177.90,170.80,176.85

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2438,2467.90,2376.60,2402.75

ykurhyuLxÕk çkUf 210.10,217.90,210.10,216.10

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 130,139.75,126.50,138.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 126,126.35,122.25,124.60

ÃkezeÕkkRx RLz. 172.60,177.75,172.20,173.40

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 427.60,432,410.25,418.20

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 142.90,146.50,141.55,145.65

ÃkkÔkh økúez 103.90,105.90,102.15,104.95

Ãktòçk Lku~kLkÕk 711,732.90,706.05,721.40

huLkçkûke Õkuçk. 484.90,489.25,477.65,486.65

hk»xÙeGk fuBke 54.60,55,53.70,54.60

ykhRMkeÕke 168.50,171.50,166.05,169.25

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.80,65.80,63.35,64.80

heÕkkGkLMk yuLkSo 427,441.85,423.10,436.90

heÕkk.fuÃkexÕk 285.20,296,284.25,290.90

heÕkkGkLMk 678,696.25,676.20,688.65

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 89.10,91.30,88.30,90.75

YåkeMkkuGkk 92,95.45,91,92.95

MkuMkk økkuÔkk 183.20,195.70,180.40,193.10

©e MkeBkuLx 2550.05,2951,2550.05,2557

©ehkBk xÙkLMk 495,495,483.20,490.55

MkeBkuLMk Õke 681,698,666,691.30

Mxux çkuLf 1820,1957,1820,1942

MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.25,90.80,85.50,90.15

MxhÕkkRx 96.45,101.75,94.90,100.95

MxÙkEz 672,696,671,694

MkLk ^kBkko 572.10,587.90,570.10,581.80

MkLkxeÔke 260.85,269.80,255.25,266.80

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.65,20.35,19.30,20.15

MkeLzefux çkUf 86.70,89.90,84.90,88.65

íkkíkk fuBke. 325,325,319.05,320.25

íkkíkk fkuBGk¸ 207.35,210.45,204.80,208.90

íkkíkk BkkuxMko 265,266.75,256,260.10

íkkíkk ÃkkÔkh 90.35,92.50,88.70,91.40

íkkíkk MxeÕk 399.80,402,390.65,399.85

íkkíkk xe 105.65,107,104.60,105.50

xeMkeyuMk rÕk. 1199.80,1225,1195.25,1211.45

xuf BkneLÿ 620.50,631,591.05,611.50

ÚkBkuofoMk 420,429.95,415,424.10

xkRxLk RLz. 227,231.70,222,229.55

xkuhuLx ÃkkÔkh 188.60,191.85,185.20,190.15

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3049.95,3070,2998.40,3051.45

Gk¸fku çkuLf 65,67.90,63.40,66.75

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1401,1409.95,1391.10,1406.75

Gk¸LkeGkLk çkUf 190,199.35,188.95,197.05

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 615,644.90,608.35,638.80

Gk¸Lkexuf Õke 21,21.80,20.60,21.45

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 471.05,487.80,471.05,481.80

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 118.55,119.90,117.10,118.10

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,176,173,174.40

ÔkkuÕxkMk 97,97.45,93.90,96.30

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 116.15,123.50,115.30,123

ÔkeÃkúku 385,392.90,382.80,390.80

Ôkkufnkxo 674.50,685,663.15,675.90

Gk~k çkPf 297,314.50,294.25,311.85

Íe yuuLxh 124.50,126.55,122,123.20

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1240/1250

íku÷eÞk xe™ 1907/1908

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1240/1250

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 615/618

hksfkux[ktËe 53150

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1045/1050

¾ktz ‚e 3150/3200

¾ktz ze 3050/3100

yuhtzk sqLk 3161/3163

rËðu÷ 645/648

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1200/1220

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930

ðLkMÃkíke ½e 1060/1160

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 122.25

80 ¢eBÃk 117.25

85 ¢eBÃk 115.60

90 ¢eBÃk 115.60

100 ¢eBÃk 114.60

90x48 ¢eBÃk 115.60

75 ¢eBÃk 117.75

80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 115.50

84x36 ¢eBÃk 116.00

90x36 ¢eBÃk 115.50

90x48 115.75

100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.75

68x36 ¢eBÃk 123.25

80x72 hkuxku 123.00

75x36 ¢eBÃk 119.25

30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD

hkuxku 125.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 145

62 ¢eBÃk 121

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121

68 ¢eBÃk 119

68 ¢eBÃk 119

75 ¢eBÃk 115.75

84 ¢eBÃk 113.75

90 ¢eBÃk 112.75

100 ¢eBÃk 111.75

80x48 hkuxku ÞkLko 117

80x72 hkuxku ÞkLko 119.75

50 Mke. ¢eBÃk 155

84 Mke. ¢eBÃk 138

68 Mke. ¢eBÃk ---

80x72 fux hkuxku 135

70x72 MkkEÍ çkuh 148

80x36 ¢uÃk ÞkLko 155

70x72 yuMk. ¢uÃk 160

84 Mke. ¢uÃk 155

50x48 yuMk.¢uÃk 198

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53100/53600

[ktËe YÃkw 52900/53540

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29150/29250

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29000/29100

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1945/1990

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2060/2095

rËðu÷ 1060/1130

MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

ðLkMÃkrík 1080/1160

fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160

fkuÃkhu÷ 1215/1230

Ãkk{ku÷eLk 1020/1050

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1290

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1260

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3065/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3075

økws.¾ktz-yu 2975/3025

økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2950

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2825/2875

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2950/3000

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2850/2900

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk 150/220

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/105

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54085

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 28840

þwØ MkkuLkwt 28980

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1170

fhze 910

fÃkkrMkÞk 670

MkLk^÷kðh rhVkELz 720

fkuÃkhk 665

y¤Mke íku÷ 770

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3175

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 665

Ãkk{ku÷eLk 621

MkkuÞkçkeLk 695

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47500

ðkÞh çkkh 51200

ÞwxuÂLMk÷ 43900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500

çkúkMk f®xøk 32400

Íªf 12800

÷ez 11800

xeLk 1330

rLkf÷ 1085

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 400/430

MkwtX ç÷e[uz 80

MkwtX yLkç÷e[uz 95

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4075

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4000

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4950

fku[eLk fkuÃkhu÷ 6050

fkuÃkhu÷ {wtçkE 725

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2956/3002

¾ktz r{rzÞ{ 3026/3171

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

Mkux÷{uLx fr{þLkLkk

rLkð]¥k ðkRMk

[uh{uLkLkk ðzÃký

nuX¤ økúwÃkLke h[Lkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18

økwzMkT yuLz MkŠðMk xuõMkLkku y{÷

ykøkk{e ð»kkuo{kt ÚkLkkh Au, íÞkhu

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yuLz

fMx{ îkhk MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku

MkŠðMk xuõMk{kt fku{Lk xuõMk fkuz ÷kðe

þfkÞ íkuLke þõÞíkk íkÃkkMkðk {kxu

yuf Mxze økúwÃkLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au.Mkux÷{uLx fr{þLkLkk rLkð]¥k

ðkRMk [uh{uLk yu{.fu.økwókLkk

ðzÃký nuX¤ yk økúwÃkLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. yk økúwÃkLku fku{Lk

xufMk fkuz {kxuLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk

{kxu sýkðkÞwt Au.yk WÃkhktík íkuLkku

y{÷ ÚkR þfu Au fu fu{ íku þõÞíkk

Ãký íkÃkkMke sþu.SyuMkxeLkk y{÷

Ëhr{ÞkLk fÞk Ãkzfkhku ykðe þfu íku{

Au íku Ãký íkÃkkMkðk{kt ykðþu. yk

fkuz{kt Lkerík rLkÞ{ku Mkh¤ hk¾ðk

yLku Wãkuøk - ðuÃkkhLku {iºke ¼Þwo ÷køku

íku {kxu Ãký ¼÷k{ýku fhþu.ðuÃkkh

WãkuøkkuLku yk xuõMk MkuþLk {kxu su

Ãkqíkoíkkyku fhðkLke nkuÞ íkuLkku Ãký ¾[o

½xu íku {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ rð¼køk îkhk

yk {kxu Mkq[Lkku Ãký {tøkkðkÞk

Au.MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku MkŠðMk

xuõMk {kxuLkku fku{Lk fkuz ðíko{kLk

çktÄkhýeÞ {k¤¾k{kt s Úkþu íku{ Ãký

{LkkÞ Au. çktLku fkÞËk{kt Mk{kLk

fkÞoÃkæÄríkLke òuøkðkR hnu íkku

Mkwøk{íkk hne þfþu.suLkk Ãkøk÷u

RLkÃkwx xuõMk ¢urzx ykÃkðk{kt Ãký

Mkh¤íkk hne þfþu.hrsMxÙuþLk,rhxLko

VkR®÷øk ðøkuhuLke fkÞoÃkæÄrík Ãký

Mk{kLk s hne þfþu.

yk fku{Lk fkuz Mkh¤,ÃkkhËþeo

yLku fh fkÞËk{kt Ãký fhËkíkkyku

{kxu r{ºkíkk ¼Þok hnu íkku íkuLkku ðÄw

÷k¼ ÚkR þfþu. RLxexâwx ykuV

[kxozo yufkWLxLxMk ykuV RÂLzÞk

îkhk Ãký 22{e MkwÄe{kt Mkq[Lkku

{u¤ðkþu íÞkh çkkË yk Mkq[Lkku

MkeçkeRMkeLkk Mxze økúwÃkLku {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykðþu.

RLf{xuõMk {kxu su heíku zkÞhuõx

xuõMk fkuzLkku {wMkÆku íkiÞkh fhkÞku Au

íkuðe s heíku MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ yLku

MkŠðMk xufMk {kxu Ãký fku{Lk fkuzLkku

{wMkÆku íkiÞkh Úkþu.su økwzMk y™u MkŠðMk

xuõMkLkk y{÷Lkku {køko {kuf¤ku fhe

þfþu íku{ {LkkÞ Au.

òýeíkk fhðuhk Mk÷knfkh ÞkuøkuLk

{nkËurðÞkyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt

fu,‘Mkhfkh yuf íkhV MkŠðMk xuõMkLkk

Lkuøkurxð r÷MxLkku y{÷ sw÷kR

{kMk{kt fhðkLkwt sýkðu Au.çkeS íkhV

SyuMkxe ÷kððkLke ðkík fhu Au íÞkhu

fku{Lk fkuzLkku y{÷ ÚkR þfþu fu fu{

? íkuLke MÃküíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt s

ÚkR þfþu. MkŠðMk xuõMk{kt ½ýe çkÄe

MkuðkykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au

íÞkhu ½ýk MkŠðMk «kuðkRzhkuLku íkku 2

- 3 ð»kuo s íku{Lke MkŠðMkLkku xuõMk

¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ A uíku{

¾çkh Ãkzþu.’

÷ZkuË MkhËkh MkwøkhLku ðu[e

ËuðkLkk «fhý{kt ¾ktz

rLkÞk{f îkhk íkÃkkMk

ðzkuËhk : çkkuzu÷e LkSf ÷ZkuË ¾kíkuLke MkhËkh

Mkwøkh fku.yku. {tz¤eLku {wtçkRLke ÃkkxeoLku Y.32

fhkuz{kt ðu[e ËuðkLkk «fhýLke íkÃkkMk hkßÞLkk

¾ktz rLkÞk{f îkhk þY fhkR Au.MkhfkhLkk

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku yk ðu[ký fhkÞwt nkuðkLke

WXu÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷u ¾ktz rLkÞk{f økRfk÷u

økktÄeLkøkhÚke ðzkuËhk ÄMke ykÔÞk níkk.

ðzkuËhk{kt Lk{oËk ¼wðLk ¾kíku rsÕ÷k Mknfkhe

hrsMxÙkhLke ykurVMk{ktÚke íku{ýu ÷ZkuË Mkwøkh

«fhý íkÚkk ÷ZkuË MkwøkhLkk ðu[kýLkk MktË¼o{kt

ík{k{ VkR÷ku fçksu ÷eÄe níke.Mknfkhe

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk {wtçkRLke ÃkkxeoLku Y.32

fhkuz{kt ÷ZkuË Mkwøkh ðu[e Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkk

Ãkøk÷u MkhfkhLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.yk

WÃkhktík MkhfkhLke ÷uýe hf{ Ãký zqçke økR íkuðe

VrhÞkË hkßÞLkk {wÏÞ {tºkeLku ÷ZkuË Mkwøkh

rníkhûkf Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk

Mkwøkh {tz¤e{kt þuhze ðu[Lkkhk ¾uzqíkkuLke Y.12

fhkuzLke hf{ Ãký zqçke økR Au, çkeS íkhV

çkhkuzk rzrMxÙõx MkuLxÙ÷ fku.yku.çkuLfu ÃkkuíkkLke çkkfe

hf{Lke ðMkq÷kík {kxu rMkõÞwrhxkRÍuþLk yuõx

{wsçk yk çkuLfLke r{÷fíkku só fhe níke. só

fhkÞu÷e r{÷fíkkuLkk ðu[ký {kxu ònuh LkkurxMk

Ãký ykÃke níke. çkuLfLku {¤u÷e ykuVhLkk Ãkøk÷u

{wtçkRLke Mkeíkkhk{ yuLz yu÷kRz Mkwøkh Lkk{Lke

ÃkkxeoLku r{÷fíkku Y.32 fhkuz{kt ðu[ðk{kt ykðe

níke.rník hûkf Mkr{ríkLke VrhÞkË Au fu,

MkhfkhLku yk ðu[ký îkhk ykuAe hf{ {¤e Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 650.0029,250.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1,500.0053,600.00

rLk^xe yktf

+ 21.254,891.45

¢wz ykuE÷

- 0.1192.45 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yuMkçkeykR 1942.00 5.08

Mxh÷kRx 100.95 2.38

ykEMkeykR çkUf 805.05 2.26

yuLkxeÃkeMke 145.25 2.22

økuR÷ 317.45 2.12

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.04 ÞuLk 68.58 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,95,062.32 fhkuzÞwhku 69.16y{u. zku÷h 54.42

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,55,862.13 fhkuz

16,152.75çktÄ ÚkÞku

15,868.07¾w÷eLku

(+82.27)

09 SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 MAY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk {kuxMko 260.10 4.06

{khwrík MkwÍwfe 1165.10 3.31

çkòs ykuxku 1532.95 2.63

¼u÷ 201.40 2.09

íkkíkk Mxe÷ 399.85 1.48

{wtçkR: rðËuþe nqtrzÞk{ý (VkuhuõMk)Lke

yLkk{íkku{kt Mkíkík çkeò Mkóknu ½xkzku ÚkÞku Au.

yk yLkk{fku 1.37 yçks zku÷h ½xeLku

291.80 zku÷h ÚkR Au. fkuh fhLMke yuMkux{kt

½xkzku ÚkðkLku fkhýu yk ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

ykøk÷k Mkóknu Ãký VkuhuõMk yLkk{íkku 2.19

yçks ½xeLku 291.17 yçks zku÷h ÚkR níke.

11{e{uLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn{kt rðËuþe

[÷ýLke yuMkuxTMk 1.33 yçks zku÷hÚke ½xeLku

257.86 yçks zku÷h ÚkR Au. rðËuþe

[÷ýLke yuMkux zku÷h{kt økýkÞ Au. íku{kt zku÷h,

ÞuLk, ÃkkWLz, Þwhku ðøkuhuLkk fhLMkeLkk {qÕÞLke

ðÄ½xLku æÞkLku ÷RLku íkuLkwt ðuÕÞwyuþLk økýðk{kt

ykðu Au. MkkuLkkLke yLkk{íkku 26.61 yçks

zku÷hu ÞÚkkðík hne Au. Mk{eûkk{kt MÃkurþÞ÷

zÙku$tøk hkRxTMk (yuMkzeykh) 256 ÷k¾ zku÷h

½xeLku 4.434 yçks zku÷h ÚkÞk Au.

ykRyu{yuV ÃkkMku yLkk{íkLke ÃkkurÍþLk 167

÷k¾ zku÷h ½xeLku 2.889 yçks ÚkR Au.

VkuhuõMk yLkk{íkku{kt 1.4

yçks zku÷hLkku ½xkzku

¾kãíku÷ku{kt r{© ð÷ý,

rMktøkíku÷ zççku ` 30 ðæÞk,

Ãkk{kur÷Lk{kt 15,

fÃkkrMkÞk{kt 10 ½xâk

hksfkux íkk. 18

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt rðïLkkt

çkòhkuLkkt øk¼hkxLke yMkhu ðuÃkkhku {ÞkorËík

çkLÞk Au. Ãkhtíkw MkèkrfÞ òíkku{kt ¾heËe hnuíkk

¼kðku{kt MkwÄkhkLkwt ð÷ý òuðk {¤e hÌkwt Au.

WLkk¤wt {økV¤eLke ykðfku ðÄðkLke MkkÚku

rMktøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLke Vhe {ktøk rLkf¤íkk

zççku ðÄw 30 ðÄeLku 2075 Úke 2080 íku{s

Awxf rf÷kuLkk çku YrÃkÞkLkk ðÄkhk MkkÚku 137

hnu÷ rMktøkíku÷{kt {ktøkLkku y¼kð nkuðk Aíkkt çku

rËðMk{kt zççkku Y.45 {kU½ku çkLÞku Au.

rðïLkkt íku÷ - íkur÷çkeÞk MkkÚku RLËkuh

ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk yksu MkkRz íku÷ku ½xíkk

fÃkkrMkÞk zççku 10 ½xeLku 15 rf÷kuLkku 1070

Úke 1080 íku{s Ãkk{ku÷eLk{kt 15 ½xeLku 985

Lkku níkku. {økV¤e{kt rçkÞkhýLke {ktøk rLkf¤íkk

¾ktzeyu 500 ðæÞk níkk sÞkhu rMktøkËkýk{kt xLku

1500Lkk ðÄkhk MkkÚku ¼kð 75 Úke 78 nòh

hnu÷ku.

[ýkLkku ðkÞËku Ãkwhku ÚkðkLkku nkuðkÚke yksu

½xkzku níkku. Ãkhtíkw nksh{kt ¾heËe s¤ðkR

hnuíkk MkkuhX MkkRz yuf íkçk¬u 100Lkk ½xkzk

MkkÚku 4351 {kt ðuÃkkh ÚkÞk çkkË Mkktsu ðkÞËku

½xeLku MkwÄhíkk nksh{kt AuÕ÷u 4400{kt ðuÃkkh

Úkíkk níkk. su{kt ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke Y. 50Lkku

½xkzku níkku. íkwðuh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u rfðLx÷u

Y. 50 ½xeLku 3850 Úke 3900{kt Ãkh[whý

ðuÃkkh níkk. ½ôLke {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkR

hnuíkk ¼kðku rMÚkh níkk.

yuhtzk çkòh{kt øk¼hkx þ{íkk nksh ðkÞËku

yLku rËðu÷{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku. sÞkhu MÚkkLkef

¾ktz çkòh{kt MkwMík ¾heËe ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík

hnu÷k.

¾kãíku÷ku

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke MkèkrfÞ

¾heËe hnuíkk ÍzÃke Y. 35 ðÄeLku 1240 Úke

1245 íku÷eÞk xeLk{kt 60 ðÄeLku 1975 Úke

1908{kt Mkkík - ykX økkzeLkk fk{fks níkk.

Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku 1200 Úke

1225 {kt Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. 5 ½xeLku 612 Úke 615

Lkk ¼kðu ËMk - çkkh xuLfhLkkt fk{fks níkk.

Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ 596 Úke 600 íku{s MkkuÞk÷wÍLkku

680 Úke 685 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku {¤eLku Lkðe - swLke

{økV¤e{kt 20 nòh økwýe WÃkhLkk fk{fks

níkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeyu 500 ðÄeLku 18

nòh níkku. ¼kðLkøkh MkkRz WLkk¤w {økV¤e

ykðfku ðÄíkk 9 nòh økwýe ðu[kðk ykðe níke.

{ýLkk 800 Úke 1025 WÃksÞk níkk.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk 820 Úke 830, þtfh

økktMkzeLkku 32000 Úke 33500, fÕÞkýLkku

26000 Úke 26500, {kýkðËh ¾kíku

fÃkkMkLkku 691 Úke 814, þtfh økktMkzeLkku

33000 Úke 33500 níkku. n{ýk Mkíkík Äe{k

½xkzk çkkË yksu {tËe yxfe níke.

¾ktz

MÚkkLkef çkòh ¾kíku 500 økwýeLke ykðfu Mke

3150 Úke 3200, ze Lkku 3050 Úke 3100Lkk

xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký ÚkÞkt níkk.

yuhtzk çkòh

ðirïf çkòhku{kt øk¼hkxLke yMkhu MÚkkLkef

yuhtzk ¾kíku ðu[ðk÷e hnuíkk nksh ðkÞËku yLku

rËðu÷{kt ½xkzku níkku. ðkÞËkyu økRfk÷u Lke[k{kt

3080Lke MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË ðu[kýku fÃkkíkk

{tËe yxfe níke yksu çktLku íkhVe ðÄ½xu Lke[k{kt

¾heËe hnuíkk Y. 32 Lkku MkwÄkhku níkku. nksh{kt

rfðLx÷u {níðLke 3 nòhLke MkÃkkxe íkkuzÞk çkkË

yksu Mxkuf fhðkðk¤kykuLk ¾heËe rLkf¤íkk

rfðLx÷u Y. 87.50 yLku Þkzkuo{kt {ýu 10Lke

íkuS ykðíkk rËðu÷ ÷wÍ 5 ðæÞwt níkwt.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

yuhtzkLke ykðfkuLkk Ëçkkýu {tËe níke. íku{kt

rðïLkkt çkòhku íkwxíkk íkuLke yMkhu ðÄkhu øk¼hkx

ykðíkk ¼kðku ðÄw íkqxÞk níkk. yiríknkMkef

MkÃkkxeyuÚke ½ýku {kuxku ½xkzku ykÔÞku nkuðkÚke

AuÕ÷k çku rËðMkÚke yuhtzk{kt Mxkuf

fhðkðk¤kykuLke ¾heËe Ëu¾kR Au. økwshkík{kt

ykðfku{kt Ãký ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au.

ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku nS ½xþu íkku

çkòh{kt fËk[ yuf LkkLkku WAk¤ku ykððkLke

Mkt¼kðLkk Au.

økwshkík MkkRz yuf ÷k¾ økwýeLke ykðfu

{ýLkku 585 Úke 605 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 13

nòh økwýeLke ykðfu 570 Úke 596 nksh

rfðLx÷Lkku 2995 rËðu÷ ÷wÍ 645, ÄkuhkS

MkkRz yuhtzkLkku 595 Úke 600 þkÃkwh ¾kíku

605 Úke 610 {kt fkh¾kLkkykuLkk ðuÃkkh níkk.

swLk ðkÞËkLke þYykík 3132 {kt ÚkÞk çkkË

½xeLku 3100 ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk

ðÄeLku 3185 yLku çktÄ ¼kð 3161Lkku hÌkku

níkku.

fku{kurzxe{kt ðirïf çkòhkuLkkt øk¼hkxLke yMkh

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

íkkíkk Mxe÷Lkku ™Vku 90 xfk

½xeLku ` 433.5 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE: íkkíkk Mxe÷Lkku økík ð»koLkk [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux LkVku 90 xfk ½xeLku

Y. 433.46 fhkuz ÚkÞku níkku. su íkuLkk yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.

4,175.60 fhkuz hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk {k[o õðkxohLkk ytíku íkkíkk

Mxe÷Lke fwð ykðf {kŠsLk÷ ðÄeLku Y. 34,220.59 fhkuz ÚkE níke.

ßÞkhu 2010-11Lkk Mk{kLk Mk{Þ økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf Y.34,188

fhkuz hne níke. íkkíkk Mxe÷Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo þuhËeX Y. 12Lkk

rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke. su þuhÄkhfkuLke ytrík{ {tsqheLku ykrÄLk

hnuþu. {k[oLkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt íkkíkk Mxe÷Lkku ™Vku

5,389.77 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk Mk{eûkf økk¤k{kt

LkVku Y. 8,982.69 fhkuz níkku. ftÃkLkeLke ðkŠ»kf ykðf yøkkWLkk Y.

1,19,433.10 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 1,34,472.73 fhkuz ÚkE níke.

[kuÚkk rºk{kMk{kt yuMMkkh rþ®Ãkøku ` 54.98

fhkuzLkku LkVku fÞkuo

y{ËkðkË: yuMMkkh rþ®Ãkøk r÷r{xuzu íkk.31 {k[o, 2012Lkk hkus Ãkqhk

Úkíkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kLkk íkÚkk ðkŠ»kf ykuzexuz Ãkrhýk{ku ònuh fÞko

Au. økÞk ð»kou [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.0.67 fhkuzLke ¾kux Mkk{u yk

ð¾íku ftÃkLkeyu Yk.54.98 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au. økÞk ð»koLkk

[kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.683.92 fhkuzLke ykðf{kt 24 xfk ðÄeLku

Yk.845.20 fhkuz ÚkE Au. ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe økÞk

ð»koLkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.163.39 fhkuz níke íku çkkðLk xfk

ðÄeLku Yk.248.27 fhkuz ÚkE Au. {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k yk¾k

ËhBÞkLk ftÃkLkeyu Yk.2854.50 fhkuzLke ykðfku LkkUÄkðe Au yLku ÔÞks,

fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe Yk.752.50 fhkuz íkÚkk Yk.36.83

fhkuz [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au. LkkýktfeÞ ð»ko 2011{kt ftÃkLkeyu yuMMkkh

ÃkkuxoMk r÷r{xuz(yøkkWLke EyuMkÃkeyu÷yu÷){ktÚke ze{soh ÃkAe A {kMk

fk{ fÞwO níkwt yLku yk økk¤k ËhBÞkLk ftÃkLkeyu 1342.80 fhkuzLke

ykðfku, ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke Yk.336.99 fhkuzLke f{kýe

íkÚkk 33.30 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku LkkUÄkÔÞku níkku. Ãkrhýk{ku ytøku

«rík¼kð ykÃkíkkt yuMMkkh rþ®Ãkøk r÷r{xuzLkk {uLkuStøk rzhuõxh yu.ykh.

hk{f]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu “yk rºk{krMkf økk¤k{kt snkòu {kxu

÷ktçkkøkk¤kLkk fhkh fhðkLke ÔÞqnh[LkkLku fkhýu íkÚkk ftÃkLkeLkk LkkýktfeÞ

Ãkrhýk{ku{kt zÙe÷ªøk rçkÍLkuMk îkhk LkkUÄÃkkºk «ËkLkLku fkhýu {sçkqík

Ãkrhýk{ku nktMk÷ ÚkE þõÞk Au.”

fku÷ RÂLzÞkLkk LkVk{kt ½xkzku

Lkðe rËÕne: fku÷ RÂLzÞk r÷r{xuzu {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkx-

oh Ëhr{ÞkLk MxuLzy÷kuLk [kuÏ¾ku LkVku Y. 1223.5 fhkuz ÚkÞku Au su

ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLke Mkh¾k{ýeyu 11.7 xfk ykuAku Au. [kuÏ¾ku LkVku

1385.7 fhkuz ÚkÞku Au. {k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k yk¾k ð»ko

Ëhr{ÞkLk [kuÏ¾ku LkVku 8065 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk 4680 ÷k¾ xLkLkk WíÃkkËLk nktMk÷ fhðkLkku ÷ûÞktf Ãkkh

ÃkkzðkLkku ykí{rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

ÞwrLkÞLk çkuLfu nku{÷kuLk hux ½xkzâk

{wtçkR: ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV RÂLzÞkyu fux÷kf M÷uçk{kt çkuÍ hux ½xkzeLku nku{

÷kuLkLkk ÔÞks Ëh{kt ½xkzku fÞkuo Au. Lkðk Ëhku nk÷Lkk íku{s sqLkk økúknfkuLku

Ãký ÷køkw Ãkzþu. 30 ÷k¾Úke ðÄw Ãkhtíkw 75 ÷k¾Úke ykuAe hf{Lke ÷kuLk{kt

ÔÞks Ëh çkuÍ huxÚke Ãkk xfku ðÄkhu Úkþu. Y. 75 ÷k¾Úke ðÄw yLku Ãkkt[ fhkuz

MkwÄeLke ÷kuLk{kt çkuÍ hux fhíkkt yzÄku xfku ðÄw ÔÞks ÷uðkþu. økÞk {neLku

çkuLfu ÔÞks Ëh{kt 0.15 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku.

rhsuõx ÚkÞu÷k ÷kuLk

fuMk{kt VheÚke yÃke÷

fhðk Mkn{íke :

Vhe xV ÞkusLkk [k÷w

Úkðk ytøku fkuR

MÃküíkk Lknet Úkíkk

Wãkuøkfkhku LkkMkeÃkkMk

Mkwhík, íkk.18

1 yur«÷Úke çktÄ ÚkR økÞu÷e

xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk ÂMf{ Vhe þY

fhðk {kxu þw¢ðkhLkk hkus {¤u÷e

xufMkxkR÷ {tºkk÷ÞLke çkuXf

yrLkýokÞf hne níke. su{kt Ã÷ktLkeøk

fr{þLkLkk ykÞkusLk çkkË s ykøk¤

ÄÃkðkLkku {ík hsq ÚkÞku níkku.

fkÃkz Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku {wsçk, þw¢ðkhLkk hkus Wãkuøk

¼ðLk, rËÕne ¾kíku xufMkxkR÷

{tºkk÷ÞLke RLxh {eLkeMxÙeÞ÷ çkuXf

{¤e níke. su{k {tºkeyku íkÚkk Wå[

yrÄfkheyku ðå[u xufLkku÷kuS

yÃkøkúuzuþLk Vtz ÂMf{Lkku {wÆku

fuLÿMÚkkLku hÌkku níkku. òu fu, xV

ÞkusLkk Vhe þY fhðk ytøku çkuXf{kt

fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku Lknkuíkku fu xV

ÞkusLkk Vhe þY Úkþu s íkuðk MÃkü

Mktfuík {éÞk Lknkuíkk. «Úk{ Ã÷ktLkeøk

fr{þLkLkk ykÞkusLk yLku Ëh¾kMík

hsq ÚkkÞ íÞkhçkkË xV ÞkusLkk ytøku

rLkýoÞ fhðkLkku {ík hsq ÚkÞku níkku.

yk çkuXf{kt yøkkWLke xV ÞkusLkk

Mk{Þu rhsuõx fhkÞu÷e yhSykuLkk

rððkËLkku {wÆku Ãký WXÞku níkku. su{kt

¾kMk fheLku ¾kuxe heíku rhsuõx fhkÞu÷e

sýkíke yhSyku Ãkh Vhe yÃke÷

Mkkt¼¤ðkLkku {ík hsq ÚkÞku níkku. su

ytøku çkuXf{kt nksh hnuLkkhkyku ðå[u

Mkn{íke MktÄkR níke. su ytøku xqtf{kt s

LkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzðkLkk Ãký

Mktfuík ykÃkðk{k ykÔÞk níkk.

çksux{kt MÃküíkk Lkrn ÚkÞk çkkË 1

yur«÷Lkk hkus Ãký r[ºk MÃk»x Lkrn

Úkíkk fkÃkzWãkuøkfkhkuLku xV ÞkusLkk

Vhe þY Úkðk ytøku þw¢ðkhLke çkuXf Ãkh

½ýe ykþk níke. òu fu, yksLke çkuXf

Ãký yrLkýokÞf hnuíkk Wãkuøkfkhku

LkkMkeÃkkMk ÚkÞk níkk. ¾kMk fheLku Lkðk

«kusufx rð÷tçk{kt {qtfkÞk Au íÞkhu,

fkÃkzWãkuøkLkk rník{kt ÍzÃkÚke xV

ÞkusLkkLkk y{÷ þY fhðkLkku {ík

ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rVykMðeLkk [uh{uLk yYý¼kR

sheðk÷kyu sýkÔÞw níkw fu, çkuXf{kt

xV ÞkusLkkLkk yøkkW Vk¤ððk{kt

ykðu÷k VtzLke çkkfe hf{ sux÷e ÷kuLk

{tsqh fhðk {kxu hsqykík ÚkR níke. su

{wÆu íktºk íkhVÚke yk Mkq[LkLkku Mðefkh

fheLku ykøk¤ ðÄðkLkk Mktfuík

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu, çkkfe Vtz

sux÷e yux÷u fu ykøkk{e yuf çku

{rnLkkLkk yhMkk MkwÄe ÷kuLk Vk¤ðýe

fhðkLkk MÚkkLku Lkðe xV ÞkusLkkLkwt

{k¤¾w íkiÞkh ÚkkÞ yLku r[ºk MÃkü ÚkkÞ

íÞkhu s yufMkkÚku ÷kuLk Vk¤ðýe

fhðkLkku {ík Ãký ½ýktyu hsq fÞkuo níkku.

Vk¤ðu÷k VtzLke çkkfe hf{

sux÷e ÷kuLk {tsqheLke {køk

fku÷fkíkk, íkk. 18

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLf

yuMkçkeykR ¢urzx hu®xøkLkk rh-

yuMkuMk{uLx {kxu {qzeÍLkku MktÃkfo fhþu.

çkuLfLkk [uh{uLk «íkeÃk [kiÄheyu

sýkÔÞwt fu, y{u he-hu®xøk {kxu

Ëh¾kMík {qfe Au. {qzeÍu

ykuõxkuçkh{kt yuMkçkeykRLkwt hu®xøk

½xkzâwt níkwt. yuMkuxLke økwýð¥kk yLku

{qzeLke íktËwhMík ÂMÚkríkLku òuíkk çkuLf

hu®xøk yusLMkeLku heyuMkuMk{uLx {kxu

rðLktrík fhþu. [kuÚkk õðkxoh{kt

çkuLfLke ykðf ðÄeLku Y.

33959.54 fhkuz ÚkR Au yLku çkkuzuo

350 xfk rzrðzLz ònuh fÞwO Au.

yksLkk Ãkrhýk{kuyu ¼khíkeÞ

þuhçkòh{kt Lkðwt òu{ ¼ÞwO Au.

yuMkçkeykR rh-hu®xøk

{kxu {qzeÍLku {¤þu

xVLkk {wÆu {tºkk÷ÞLke çkuXf yrLkýkoÞf

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ y™u MkŠðMk xuõMk{kt

fku{Lk xuõMk fkuz {kxu Mxze økúwÃkLke h[Lkk

Mkwhík, íkk. 18

RÂLzÞLk zkÞ{tz RÂLMxxÞqx îkhk

ðuMkw ÂMÚkík rMkxe MkuLxh ¾kíku ‘su{-

ßðu÷he yLku ÷fÍhe’ rð»kÞ Ãkh 19

{eLkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfu yuf

Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. su{kt ðõíkk rçkrLkík ¼è su{ -

ßðu÷heLkk {n¥ð ytøku Mk{s Ãkqhe

Ãkkzþu. çkË÷kíkk Mk{Þ{kt {kuçkkR÷,

÷uÃkxkuÃk, ykRÃkkuz, xuç÷ux suðe

÷fÍhe «kuzõxMkLkwt {n¥ð ðÄe hÌkwt

Au, íÞkhu su{ -ßðu÷heLkk {kfuox

«{kuþLk {kxu ykð~Þf Ãkøk÷kt ytøku

[[ko fhðk{kt ykðþu.

yksu ßðu÷he yLku ÷fÍhe rð»kÞ Ãkh Mkur{Lkkh

{w. [ktËe nksh 54085

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28840

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28980

y{. [ktËe 53600

y{. MxkLzzo (99.9)

29250

y{. íkuòçke (99.5)

29100

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28080

y{. nku÷{kfo 28665

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1945/1990

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2060/2095

AuÕ÷k ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk sqLk 3130.00 3166.00 3114.00 3166.00

sqLk hks. yuhtzk. 3132 3185 3100 3161

ÍzÃkÚke ykiãkurøkf ðesòuzký

Vk¤ððk {kxu ðesftÃkLkeLkk

yu{zeLku [uBçkhLke hsqykík

Mkwhík : ykiãkurøkf ÞwrLkxkuuLku ðesòuzký

Vk¤ððk{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçk {wÆu Äe MkÄLko

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk Ërûký

økwshkík ðesftÃkLkeLkk yu{ze yu[.yuMk.

Ãkxu÷Lku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

«{w¾ hkurník {nuíkkLkk sýkÔÞk

«{kýu,yøkkW fçkò hMkeËLkk ykÄkhu Ãký

ðesftÃkLke îkhk ðesòuzký Vk¤ððk{kt

ykðíkk níkk Ãkhtíkw, ½ýk Mk{ÞÚke {kºk ðu[ký

ËMíkkðusLkk ykÄkhu s Ërûký økwshkík

ðesftÃkLke îkhk ðesòuzký Vk¤ððk{kt ykðe

hÌkk Au, suLku ÷RLku Wãkuøkfkhkuyu MknLk fhðwt

Ãkze hÌkwt Au. yLÞ ¾kLkøke ðesftÃkLkeyku

fçkò hMkeËLkk ykÄkhu òuzký Vk¤ðu s Au

íÞkhu, yk «fkhLke Ërûký økwshkík

ðesftÃkLkeLke LkeríkLkk fkhýu «kusuõx

rð÷tçk{kt {wfkR hÌkkt Au. ðesftÃkLkeyu íkkfeËu

yk rËþk{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu yLku

WãkuøkkuLku ðesòuzký Vk¤ððk òuRyu.

1979{kt ykðu÷e y{ku÷ Ãkk÷ufh Mxkhh fku{uze rVÕ{‘økku÷{k÷’Úke «urhík yuõþLk fku{uze ‘çkku÷ çkå[Lk’{ktyr¼»kuf çkå[Lk Ãknu÷e ðkh zçk÷ hku÷{kt òuðk{¤þu. hkurník þuèeLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e ‘çkku÷çkå[Lk’{kt íkuLkku Vuðrhx yuõxh ysÞ Ëuðøký Ãký{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. ‘çkku÷ çkå[Lk’LkwtVMxo ÷qf ÃkkuMxh ½ýwt htøkeLk Au, suLkk ÃkhÚke MkkVsýkÞ Au fu hkurníku yk rVÕ{Lku yuõþLkÚke ¼hÃkqhyLku {Lkkuhtsf çkLkkðe nþu. rVÕ{Lkk yLÞf÷kfkhku{kt yMkeLk, «k[e ËuMkkR, r¢»Lkk yr¼»kuf,Lkehs ðkuhk, yMkhkLke yLku y[oLkk Ãkwhý®MknLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nkur÷ðqz{kt suBMk çkkuLz rMkheÍLke rVÕ{kuLke çkku÷çkk÷k nt{uþkthnu Au. ðÄw yuf çkkuLz rVÕ{ xqtf Mk{Þ{kt s hsq ÚkLkkh Au.‘MfkÞVku÷’ Lkk{Lke yk Lkðe rVÕ{Lkku VMxo ÷qf RLxhLkux Ãkhòhe ÚkR [qõÞku Au. yk rVÕ{{kt Ãký suBMk çkkuLzLke ¼qr{fk{ktzurLkÞ÷ ¢uøk s Lkshu Ãkzþu. suBMk çkkuLz íkhefu íkuLke yk ºkeSrVÕ{ Au. rMk¢ux yusLx 007Lke ¼qr{fk{kt zurLkÞ÷ ¢uøkLkeøkýLkk yíÞkh MkwÄeLkk ©uc çkkuLzTMk{kt Úkðk ÷køke Au.‘MfkÞVku÷’Lkk {wÏÞ f÷kfkhku{kt zurLkÞ÷ ¢uøk WÃkhktík ÍurðÞhçkkzuoo{ yLku çkkuLz rVÕ{ku{kt y[qf òuðk {¤íke zu{ ßÞwzezuL[Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkuLz øk÷oLke ¼qr{fk{kt yk ð¾íkuLkkyku{e nurhMk yLku çkuhurLkMk {k÷kuon Lkshu Ãkzþu.

CMYK

CMYK

Rxk÷e{kt {wyB{h økÆkVeLke2.5 fhkuz zku÷hLke nkuxu÷ sóhku{ : Rxk÷e{kt r÷rçkÞkLkk MðøkoMÚk Lkuíkk{wyB{h økÆkVeLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk YrÃkÞk yZefhkuz zku÷hLkk nkuxu÷ ÃkrhMkh yLku ¼qr{Lku sófhðk{kt ykÔÞkt Au. yuf yuðe Ãký yVðk níkefu Rxk÷eLkk rMkMk÷e yLku xâqrLkrþÞkLkk{æÞÂMÚkík yk îeÃk Ãkh økÆkVe hòyku økk¤ðk{kxu rð©k{MÚkkLkLkwt rLk{koý fhþu. hku{LkeyËk÷íkLkk ykËuþ Ãkh Ãkku÷eMku økík çkwÄðkhLkkhkus yk MktÃkr¥kLku só fhe ÷eÄe níke. ykÃknu÷kt Rxk÷eLkk ykðfðuhk rð¼køkLke Ãkku÷eMkuÄ nuøk ÂMÚkík yktíkhhk»xÙeÞ yÃkhkÄLÞkÞk÷ÞLkkt rLkðuËLk Ãkh {k[o {kMk{kt økÆkVeLkkÃkrhðkhsLkkuLke 1.1 yçks ÞwhkuLke MktÃkr¥kLku sófhðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

y÷-fkÞËkLkk ykíktfeyku îkhkzkìõxMkoLku {rn÷k ykí{½kíke çkkuBçkhkuLkeçkúuMx{kt rðMVkuxfku çkuMkkzðkLke íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe hne nkuðkLkku rçkúxLkLkeòMkqMke MktMÚkk MI6yu ½xMVkux fÞkuo Au.

MI6Lkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,{rn÷k ykí{½kíke çkkuBçkhkuLke çkúuMx{ktçkuMkkzðk{kt ykðíkk yk LkkuLk-{uxkr÷frðMVkuxfku yuhÃkkuxoLkk rMkõÞwrhxe

[u®føk{kt MfuLkh îkhk rzxuõx ÚkR þfíkkLkÚke yLku yk¾wt rð{kLk Vqtfe {khðk Mkûk{nkuÞ Au. ykíktfeyku yk heíku Ãkwhw»kykí{½kíke çkkuBçkhkuLkkt Ãkux{kt rðMVkuxfkuçkuMkkzíkk nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au.

yk rðMVkuxfku ykí{½kíke çkkuBçkhLkktþheh{kt RLsuõþLk îkhk Ëk¾÷ fhkíkknkuÞ Au. økík ð»kuo Þ{Lk{kt yuf zkìõxhy÷-fkÞËk RLk Ä yhurçkÞLk ÃkurLkLMkw÷k(yuõÞwyuÃke)Lkk çkkuBçk{ufh Rçkúkne{

nMkLk y÷-yMkehe MkkÚku fk{ fÞko çkkËy{urhfe økwÃík[h yusLMke MkeykRyuLkkzÙkìLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku níkku. LkkUÄLkeÞAu fu Rçkúkne{ nMkLk y÷-yMkeheLku økÞkyXðkrzÞu s y{urhfkLkku ‘Lktçkh ðLkþºkw’ ònuh fhkÞku níkku.

y{urhfe MkuLkuxLkk RLxur÷sLMk økúqÃkLkkðzk MkuLkuxh rzÞuLk VuRLkMxuRLku fÌkwt níkwtfu, “nwt ykþk hk¾wt Awt fu y{u ykçkkuBçk{ufhLkku ¾kík{ku çkku÷kðe þfeþwt.”

rMkõÞwrhxe [[ì®føkÚke ççk[ðk yy÷-ffkÞËkLkk ‘‘çkúuMx ççkkuBçkMko’

Lkðe rËÕne, íkk. 18Ëuþ¼h{kt fk¤Ík¤ økh{e «ðíkeo

hne Au íÞkhu økh{eÚke çk[ðk {kxu÷kufku swËk swËk WÃkkÞku fhíkkt nkuÞ Au.íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷ktMktþkuÄLk{kt sýkÔÞk {wsçk xk{uxktyLku zwtøk¤e økh{e yLku ÷q Mkk{u hkníkykÃku Au, yk WÃkhktík fuhe yLku fuheLkkuhMk Ãký økh{e Mkk{u hûký ykÃku AuyLku nex ðuðÚke çk[kðu Au. fuhe,Akþ, ßÞwMk, þkf¼kSrznkEzÙuþLkÚke çk[kðu Au.

økh{eLku fkhýu ÷q ÷køkðkLkk yLkurznkEzÙuþLkLkk rfMMkk{kt rËLk«ríkrËLkðÄkhku ÚkE hÌkku Au. swËk swËk hkuøkÃký MkÃkkxe WÃkh ykðe hÌkk Au,ykðk Mk{Þ{kt økh{eÚke çk[ðk {kxuíkçkeçkku îkhk Ãký fux÷ef Mk÷knkuykÃkðk{kt ykðe hne Au. økh{e{ktíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku rËLk«ríkrËLk WÃkhsE hÌkku Au íÞkhu íkçkeçkkuyu Mk÷knykÃke Au fu rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼hÃkqhÃkkýe Ãkeðk WÃkhktík økh{eLkerMkÍLk{kt n¤ðku ¾kuhkf ¾kðk{ktykðu íku sYhe Au.

WLkk¤k Ëhr{ÞkLk økh{e yLku÷qqÚke çk[ðk {kxu ÷kufkuyu zkÞux yLku¼kusLk{kt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkeíkçkeçkku Mk÷kn ykÃku Au. økh{e{ktþhehLku rVx hk¾u íkuðk zkÞux WÃkhæÞkLk hk¾ðkÚke çke{kheykuÚke çk[eþfkÞ Au. rLk»ýkíkku yLku MktþkuÄfkuLkk{ík {wsçk LkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýe yLku÷ªçkwLkwt þhçkík suðkt ÃkeýktLkku WÃkÞkuøk

ðÄkhu «{ký{kt fhðk{kt ykðu íkusYhe Au. økh{eLke {kuMk{{kt ykuE÷eVqzLku xk¤ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{ktykðe Au. WLkk¤k{kt n¤ðku ¾kuhkfÃkMktË fhðk{kt ykðu íku sYhe Au,fkhý fu íku Mkh¤íkkÚke Ãk[e òÞ Au.

rÃkÍk, çkøkoh suðk stfVqz yLkuykuE÷e VqzLku xk¤ðk òuEyu.rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu zwtøk¤e, xk{uxktsuðkt ðÄw Ãkkýe ÄhkðLkkhþkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu,ykLkkÚke þhehLkwt íkkÃk{kLk Lke[wwt hk¾eþfkÞ Au. MkkÚku MkkÚku LÞwrxÙþLk yÚkðkíkku Ãkku»kýík¥ðku Ãkqhíkk «{ký{ktËhhkusLkkt {¤e òÞ Au. su ÷kufkuËhhkus {ktMk ¾kÞ Au íku{Lkk {kxu Ãkýfux÷ef Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.{ktMkknkhe ÷kufkuyu økh{e{kt £kÞr[fLk yLku huz {ex ¾kðwt òuEyuLknª. ç÷z«uþh, hkuøk«ríkfkhfþÂõíkLku ðÄkhLkkh [esðMíkwykuLkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

økh{eÚke çk[ðk xk{uxktyLku zwtøk¤e ¾kyku

(yusLMkeÍ) MkkLk£ktÂLMkMfku, íkk. 18

rðïLke {kuxe ftÃkLkeyku{ktLke yufÃkMkoLk÷ fBÃÞqxh çkLkkðíke nuð÷uxÃkufkzo ykðíkk Mkókn{kt 25,000LkkufrhÞkíkkuLke Axýe fhþu. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ftÃkLkeLkk [eVyurõÍõÞwxeð {uøk ÔnkRx{uLkuLkkufheyku{kt fkÃk {qfðkLke ÞkusLkkçkLkkðe Au.

fBÃkÞqxh òÞLx y{urhfLk ftÃkLkeykðLkkhk Mk{Þ{kt Lkkufheyku{kt fkÃk{qfðk sR hne Au. nuð÷ux Ãkufkzo íkuLkk¾[o{kt ½xkzku fhðk {kxu 25,000sux÷k f{o[kheyku fu f{o[kheLkeMktÏÞkLkk 8 xfk sux÷e Lkkufheyku{ktfkÃk {qfþu. ftÃkLkeLkk fBÃÞqxh yLkuMkuðkykuLke {køk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku

Au. Lkkufheyku{kt su fkÃk {qfðk{ktykðþu íku{kt 10Úke 15 nòhf{o[kheyku nuð÷ux ÃkufkzoyuLxh«kRÍLkk nþu, su RLVku{uoþLk

xufTLkku÷kuSLke Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzu AuyLku íkuLkk LkVk{kt Mkíkík ½xkzku ÚkRhÌkku Au. yk WÃkhktík ftÃkLke íkuLkk3,24,600 sux÷k f{o[kheyku {kxuðnu÷e rLkð]r¥kLkwt Ãkufus Ãký sknuhfhþu. yk «{kýu Lkkufheyku{kt fkÃk

yLku ¾[o{kt çk[ík fhðkLke ÞkusLkkÚkeftÃkLke yçkòu zku÷hLke çk[ík fheþfþu.

r{Mk ÔnkRx{uLk fu suyku økÞkMkÃxuBçkh{kt ftÃkLkeLkk [eVyuõÍõÞwrxð çkLÞkt Au, ftÃkLkeLku Lkðeheíku Q¼e fhðk {kxu «ÞíLk fhe hÌkktAu, yk{ yuf rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxðusýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLke 2011Lkktð»koLke fw÷ ykðf 127 yçks zku÷hníke Ãkhtíkw íkuLkku LkVku {kºk 7.1yçks zku÷h s níkku. nuð÷ux Ãkufkzo÷ku-{krsoLk ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxhLkktðu[ký{kt yøkúuMkh Au íÞkhu íku {kuxeftÃkLkeyku {kxu õ÷kWz fBÃÞqxhMkŠðMk, M{kxoVkuLk yLku xuç÷uxfBÃÞqxh ûkuºku rLk»V¤ hne Au.

ys{uh Ëhøkkn : ÍhËkheyusLkíkkLkk YrÃkÞkLkwt ËkLk ykÃÞwtRM÷k{kçkkË : ys{uhLke ÏðkÍk {kuRLkwÆeLkr[~íkeLke Ëhøkkn{kt ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkríkykrMkVy÷e ÍhËkheyu ykÃku÷k 10 r{r÷ÞLky{urhfe zku÷h ÃkkrfMíkkLk Ãkrç÷fLkeríkòuhe{ktÚke [qfððk{kt ykðþu. økík 8yur«÷Lkk hkus ys{uh Ëhøkknu rÍÞkhík fhðkykðu÷k ÍhËkheyu ËhøkknLku ykÃku÷kt ËkLkLkuËhøkknLkk «çktÄfkuyu íkksuíkh{kt ykÃku÷wt MkkiÚke{kuxwt ËkLk økýkÔÞwt níkwt. yuf rËðMkLke ytøkík{w÷kfkíku ¼khík ykðu÷k ykrMkVy÷e ÍhËkheðzk«ÄkLk zkp. {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku {w÷kfkíkÞkußÞk çkkË ys{uh Ëhøkknu rÍÞkhík fhðkøkÞk níkk. hk»xÙÃkríkLkk «ðõíkk çkkçkhu Ä LÞqÍzuR÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu ÍhËkheyu ys{uhËhøkknLku ykÃku÷kt ËkLkLke hf{ ònuh sLkíkkLkeríkòuhe{ktÚke [qfððk{kt ykðþu. ÞktøkkuLk{ktykðu÷e {w½÷ Mk{úkx çknkËwhþkn ÍVhLkefçkhLkk «çktÄfkuLku Ãký ykrMkVy÷e ÍhËkheyu50,000 y{urhfe zku÷hLkku [uf ònuh sLkíkkLkeríkòuhe{ktÚke s [qfÔÞku níkku.

ÃkurhMk{kt ykíktfeykuLkkt rLkþkLkkÃkh ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk÷tzLk : £kLMkLkkt MkwhûkkË¤ku îkhk {khðk{ktykðu÷ku yÕSrhÞhE {q¤Lkku [h{ÃktÚkeíkkr÷çkkLkLkk rLkËuoþ Ãkh ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk Ãkhnw{÷ku fhðkLkwt »kzÞtºk h[e hÌkku níkku. £kLMkLkkMk{k[khÃkºk ‘÷e {kutzu’Lkk ynuðk÷ {wsçk£kLMkLkk òMkqMkeíktºkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu{kunB{Ë {uhknLku ÃkkrfMíkkLk{kt çkuXu÷k íkuLkkykfkykuyu ÃkurhMkÂMÚkík ¼khíkLkk ËqíkkðkMk Ãkhnw{÷ku fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. ð»ko 2011{ktÃkkrfMíkkLk{kt íkkr÷çkkLk ÃkkMkuÚke íkuýu «rþûký{u¤ÔÞwt níkwt yLku íkuLku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk Ãkhnw{÷ku fhðk fÌkwt níkwt. [k÷w ð»koLkk {k[o {kMk{kt£kLMkLkk íkw÷wÍ þnuh{kt yuf ÞnwËe þk¤k çknkhøkku¤eçkkh fheLkU {uhknLku £kLMkLkkt MkwhûkkË¤kuuyu{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. {uhknLku {kÞkoÃknu÷kt íku yuf yuÃkkxo{uLx{kt 32 f÷kfÚke çktÄníkku yLku íkuuLku MkwhûkkË¤kuyu ½uhe ÷eÄku níkku.yk yuÃkkxo{uLx{kt çktÄ hÌkk Ëhr{ÞkLk íkuLkeðkík[eík yLku LÞkrÞf ËMíkkðuòu Mkk{u ykÔÞkníkk .

MkhfkuÍeLke furçkLkux{kt Mkkík{rn÷k «ÄkLkku níke

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 18

nk÷{kt s £kLMkLkk Lkðk «{w¾ íkhefu þÃkÚk ÷uLkkhk£kLfkìRMk nku÷kLËuyu íku{Lkkt 34 MkÇÞLkkt {tºke{tz¤Lkeònuhkík fhe níke, su{kt {kuxu¼køku ø÷u{h ðÕzoLkeMkwtËheykuLku Ãký Ãkkýe ¼hkðu íkuðe MxkRr÷þ yLkuykf»kof {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.nku÷kLËuLkkt {tºke{tz¤{kt 17 {rn÷k Au. yøkkW Ãký£kLMkLkk «{w¾ rLkðkMk yu÷Mke Ãkì÷uMk{kt ¼qíkÃkqðo «{w¾rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkkt ÃkíLke fk÷ko çkúqLkeyu ËuþLkkthksfkhý{kt ø÷u{h x[ ykÃÞku níkku. MkhfkuÍeLkefurçkLkux{kt Mkkík {rn÷k «ÄkLkku níke.

nku÷kLËuLkkt fìrçkLkux{kt økúeLk ÃkkxeoLkk 37 ð»keoÞMkurMk÷ zw ÷kuxLku nkW®Mkøk, 38 ð»keoÞ yWhu÷erVr÷ÃkuèeLku MkktMf]ríkf, 34 ð»keoÞ Lkòík ðÕ÷kWz

çkuÕfkMku{Lku {rn÷k yrÄfkh{tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au, íkkurVÕ{ rzhuõxh Þkr{LkkçkuLøkwRøkwRLku £uL[ r÷®ðøkyçkhkuzLkk swrLkÞh «ÄkLkçkLkkððk{kt ykÔÞkt Au.

Lkðe MkhfkhLkkt {tºke{tz¤LkeÃknu÷e çkuXf{kt MxkRr÷þ ÞwðkLk

{rn÷kyku AðkE økE níke, íku{ktÞ ßÞkhu A $[LkenkE rn÷ ÃknuheLku Þkr{Lkkyu «{w¾ Ãku÷uMkLkk r{®xøknkì÷{kt «ðuþ fÞkuo íÞkhu íÞkt nksh çkÄkt ÷kufku íku{Lkuòuíkkt hne økÞkt níkkt, íkku {kuh¬ku{kt sL{u÷kt LkòíkðÕ÷kWz çkuÕfkMku{u Ãký fk¤k htøkLke yuMkuMkheÍ yLkuç÷q xÙkWÍh{kt ykðeLku MkkiLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. nku÷kLËuLkktfìrçkLkux{kt ðÄw yuf yWhu÷e rVr÷Ãkuèe Ãký ykf»kof{rn÷k Au, su ykRyu{yuVLkk ÃkË¼úü yæÞûkzkur{rLkf MxÙkuMk fkLk MkkÚku rððkËku{kt hÌkkt níkkt.

£ktMkLkk Lkðk «{w¾Lke ø÷u{hMk furçkLkux : 17 {rn÷k

çkg økw÷ yLkuyçËw÷Lke r{÷fíkkusÃík fhkþu

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkyu ykíktfe sqÚkkuLku ðÄw÷Ãkzkf {khíkkt íkkr÷çkkLke yLkun¬kLke sqÚk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkuLkuíkkyku Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku Au.yk çkÒku þÏMkku yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk Mke{kÂMÚkík n¬kLke yLkuíkkr÷çkkLke Lkuxðfo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu. çkg økw÷ çkÿwÆeLk n¬kLke ðíken¬kLke LkuxðfoLke fkuBÞrLkfuþLkçkkçkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au ßÞkhuyçËw÷ çkkfe çkkhe íkkr÷çkkLkLkuLkkýkfeÞ MknkÞ Ãkqqhe Ãkkzu Au.

rzhuõxh ykuV xÙuÍhe rzÃkkxo{uLxTMk

ykurVMk ykuV VkuhuLk yuMkuxTMk fLxÙku÷usýkÔÞwt níkwt fu yk çkÒku þÏMkkuÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt[k÷e hnu÷k ®nMkkLkk ËkuhLku ÞÚkkðíkhk¾ðk {køku Au íku{s yktíkhhk»xÙeÞLkkýkfeÞ rMkMx{Lku Ãký íkuykuíkkuzðkLkku Wáuþ Ähkðu Au Ãkrhýk{uy{urhfkyu yk çkg økw÷ yLku yçËw÷çkkfeLke y{urhfk{kt hnu÷e MktÃkr¥kyÚkðk su r{÷fík íkuLkk {kr÷feÃkýknuX¤ Au íku ík{k{Lku ç÷kuf fhðk{ktykðe Au, MkkÚku MkkÚku y{urhfLkÔÞÂõíkLku íkuLkk xÙkLÍuõþLk MkkÚkuMktf¤kðk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {qfe ËeÄkuAu. xÙuÍhe rð¼køku sýkÔÞk {wsçkçkg økw÷ ð»ko 2009Úke n¬kLkeLkuxðfoLkk fkuBÞwrLkfuþLMkLkku {n¥ðÃkqýoÔÞÂõík Au.

íkkr÷çkkLk-n¬kLke sqÚkLkkçku Lkuíkkyku Ãkh «ríkçktÄ

íkwfo{urLkMíkkLku rðïLkk MkkiÚke {kuxk 47.6 {exh Ÿ[k Vuhe ÂÔn÷Lkwt WËT½kxLk fheLku røkrLkMk çkwf{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. rðþk¤ ykX Mxkh yLkurðþk¤ ø÷kMk íkÚkk MkVuË Mxe÷ fu®MkøkÚke Mkwþkur¼ík ‘yk÷u{’ (Äe ÞwrLkðMko) Lkk{Lkk yk Vuhe ÂÔn÷{kt A çkuXfkuLke 24 furçkLk Au. (yuyuVÃke)

156 VVqx ŸŸ[kE yyLku 224 ffurçkLkLkwt rrðï rrð¢{e ‘‘yk÷u{’

¾[o{kt ½xkzku fhðkÃkøk÷wt ¼hkþu

fuhe{kt hnu÷kt Ãkku»kf ík¥ðkuMxÙkuf Mkk{u hûký ykÃku Au

Akþ, ßÞwMk, þkf¼kSrznkEzÙuþLkÚke çk[kðu Au

nuð÷ux ÃÃkufkzo 225,000LkkufrhÞkíkkuLke AAxýe ffhþu

yuf ‘çkúuMx çkkuBçkh’yk¾wt rð{kLk Vqtfe{khðk Mkûk{ :rçkúxLkLke òMkqMkeMktMÚkk MI6Lkku ½xMVkuxþheh{kt RLsuõþLkÚkeËk¾÷ fhkíkk LkkuLk-{uxkr÷f rðMVkuxfkuMfuLkh{kt rzxuõx ÚkRþfíkk LkÚke

r{rLkMxÙe£uL[ r÷®ðøk yçkhkuz : Þkr{Lkk çkuLøkwRøkwRVkuhuLk yVuyMko : ÷kuhuLx VurçkyMkrzVuLMk : rsLk ÞuÔMk ÷e rzÙLkyußÞwfuþLk : rðLkMkuLx Ãke÷kuLksÂMxMk : ¢ÂMxyLk íkkurçkhkMkkurþÞ÷ yVuyMko yuLz nuÕÚk : {urhMkku÷ xkuhuLkRfku÷kuS : rLkfku÷ çkurhf÷uçkh : r{þu÷ MÃkuLkMxux rhVku{o : {urhr÷Í ÷uçkúkLMkwfÕ[h : yWhu÷e rVr÷ÃkuèenkÞh yußÞwfuþLk : rsrLkrðð rVykuhkMkkuðe{uLMk hkRx : Lkòík ðu÷kWz çkuÕfkMku{nkW®Mkøk : MkurMk÷ zw^÷kuxMÃkkuxTToMk yuLz ÞqÚk : ðu÷uhe VkuhLkuÞkuLkrhRLzrMxÙ÷kRÍuþLk : yLkkuoz {kuLxçkøkoyWhu÷e

rVr÷Ãkuèe

Lkòík ðu÷kWz çkuÕfkMku{ Þkr{Lkk çkuLøkwRøkwR

Rçkúkne{ nMkLk

†er{ºk ðu÷uhe rxÙÞhðe÷h

{urhMkku÷xkuhuLk

ðu÷uhe VkuhLkuÞkuLk

rsrLkrðð rVykuhkMkku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

£ktMkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkríkLkkt ÃkíLkeyLku MkwÃkh {kuz÷ fk÷ko çkúwLke nk÷íkuLkk ¼qíkfk¤{kt £ktMkLkk LkðkrðËuþ«ÄkLk MkkÚkuLkk yVuhLke çknkhykðu÷e þ{oLkkf òýfkheLkku Mkk{Lkkufhe hne Au.

44 ð»keoÞ ¼qíkÃkqðo MkwÃkh {kuz÷fk÷ko çkúwLkeLku 65 ð»keoÞ ÷kuhuLxVurçkÞMk MkkÚku Úkkuzk Mk{Þ {kxu ÃkhtíkwyufË{ ÷køkýeMk¼h MktçktÄku níkk.çkkË{kt íkuýeyu 2008{kt íkífk÷eLkhk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk MkhfkuSLku MkkÚku÷øLk fÞkot níkkt. yk Mk{ÞLkeykMkÃkkMk hkßfeÞ [rhºk÷ur¾fkðu÷uhe çkuLki{u ‘fk÷ko yuLz rLkfku÷Mk : Äe rhÞ÷ Mxkuhe’ Lkk{Lke çkwf ÷¾eníke. yk çkwf{kt íkuýeyu fk÷ko çkúwLkeLkk½ýk yòÛÞk «u{eyku rðþu [[ko fheAu, su{kt $rø÷þ hkufMxkh {kRf

siøkh yLku yurhf õ÷uÃkxkuLk MkkÚkuLkkyVuhLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku níkku.ðu÷uheyu [kh ð»ko Ãknu÷kt ykÃku÷k yufRLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu £ktMkLkk{erzÞkLku yk çkkçkíku òýfkhe níkeÃký fkuRyu yk ytøku ynuðk÷«Mkkrhík fÞkuo Lknkuíkku. yk MktçktÄkuLkufu{ ¾wÕ÷k ÃkzkÞk Lk níkk íkuLkwt fkhýykÃkíkkt ðu÷uheyu fÌkwt níkwt fu fk÷ko

çkúwLke fu ÷kuhuLx VurçkÞMk çktLku{ktÚkefkuRyu íkuLkk yk þkuxo rh÷uþLk rðþufþwt fÌkwt Lknkuíkwt fËk[ íkuÚke yk yVuhLkurMk¢ux h¾kÞwt níkwt.

yuf ðkík íkku [ku¬Mk Au fu fk÷koLkuhksfkhýeyku s øk{ðk òuRyu,fkhý fu fk÷koLku ¼qíkÃkqðo r{rLkMxh÷qf Vuhe MkkÚku Ãký yVuh níkwt. 61ð»koLkk Vuhe rþûký{tºke níkk, òu fuyíÞkhu íkku £ktMk{kt VurçkÞMk MkkÚkuLkkfk÷koLkk yVuhLke [[koykuÚke çkòhøkh{ Au. íku yVuh Úkkuzk Mk{Þ {kxuÃkhtíkw ¾wçk s ÷køkýeMk¼h níkwt yLkuykðLkkhk Mk{Þ{kt ykÃkýu yVuhrðþu ½ýwt Mkkt¼¤ðk {¤þu íku{MkkurþÞkr÷Mx ÃkkxeoLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. íku Mk{Þu fk÷ko zkçkuhe íkhVeÍwfkð Ähkðíke níke yLku íkuýeLkuMkkurþÞkr÷Mx Ãkkxeo{kt ½ýk r{ºkkuníkk.

fk÷ko ççkúwLkeLku ££ktMkLkk LLkðkrðËuþ«ÄkLk MMkkÚku yyVuh nníkwt

‘fk÷ko yuLz rLkfku÷Mk:Äe rhÞ÷ Mxkuhe’

Lkk{Lke çkwf{kt fk÷koLkktyVuhkuLke [[ko

¼khíkeÞ {q¤Lke nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r£zkrÃkLxkuyu 65{k fkLMk rVÕ{kuíMkð Ëhr{ÞkLk‘zuÍxo zkLMk’ rVÕ{Lkkt «{kuþLk{kt íkuLke {kunfyËkLkkt fk{ý ÃkkÚkÞko níkkt. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke suõ÷eLk VLkkoÂLzMk nk÷{ktyççkkMk-{MíkkLkLke rVÕ{ ‘huMk’Lke rMkõð÷‘huMk-2’Lkkt þq®xøk{kt ÔÞMík Au. yk rVÕ{{ktíkuLkk yuõþLk MkeLMk {kxu suõ÷eLk ¼khu {nuLkíkfhe hne Au. suõ÷eLk {kLku Au fu íkuLke {nuLkík[ku¬MkÃkýu htøk ÷kðþu. 26 ð»keoÞ suõ÷eLkufÌkwt Au fu íku ‘huMk-2’{kt yuõþLk MkeLMk MkkÚkuLke¼qr{fkLku ÷RLku ¾qçk s WíMkkrník Au yLku yk

¼qr{fk {kxu ¾qçk {nuLkíkfhe hne Au, fkhý fu{kuxk¼køkLkk yuõþLk MkeLMkíku Ãkkuíku s fhe hne Au,su{kt íkuLku Mkn-yr¼LkuíkkMkiVy÷e ¾kLkLke {ËË Ãký{¤e hne Au. suõ÷eLkuW{uÞwO níkwt fu, “y{u çktLkuyuf MkkÚku yËT¼wík yuõþLk

MkeLMk fhe hÌkkt Aeyu, su {kxuLke xÙu®Lkøk økíkLkðuBçkhÚke [k÷e hne níke. yk rVÕ{Lke MkkÚkus suõ÷eLk yuõþLk MkeLMk fhLkkhe çkkur÷ðqzLkesqs yr¼LkuºkeykuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE sþu.yk yøkkW Mk{ehk huœe (íkuÍ). yiïÞko hkÞ-çkå[Lk (Äq{-2) yLku r«Þtfk [kuÃkhk (ÿkuý,zkuLk) yuõþLk MkeLMk fhe [qfe Au. suõ÷eLk

rðãk çkk÷Lk íkuLke Mkku÷ku ç÷kufçkMxh rVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ yLku ‘fnkLke’{kt þkLkËkh¼qr{fk ¼sÔÞk çkkË nðu þknhw¾ ¾kLk yLkurhríkf hkuþLk MkkÚku fk{ fhðk RåAwf Au, íkuyr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku Vhe fk{ fhðk ÃkýRåAwf Au. rðãk çkk÷Lku íkksuíkh{kt yuffkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu íku yr¼»kufMkkÚku Ãký Vhe fk{ fhðk {køku Au. yøkkW‘Ãkk’ rVÕ{{kt rðãkyr¼»kufLke ÃkíLkeLke¼qr{fk{kt níke. rðãkLkkfnuðk {wsçk íku Mkkhkf÷kfkhku yLku rLk{koíkk-rLkËuoþfku MkkÚku fk{fhðk RåAwf Au.‘fnkLke’Lke zeðezeLkkt÷kì®L[øk «Mktøku íkuýuW{uÞwO níkwt fu íku þknhw¾, rhríkf yLkuyr¼»kuf WÃkhktík çktøkk¤e MkwÃkhMxkh«kuMkuLkSík MkkÚku rVÕ{ fhðk Ãký RåAwf Au.«kuMkuLkSík MkkÚku fk{ fhðkLkwt MðÃLk íku ½ýkMk{ÞÚke Mkuðe hne Au, íkuLku Ëh ð»kuo yufkË-çkuçktøkk¤e rVÕ{ ykuVh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íkkhe¾kuLkky¼kðu íku çktøkk¤e rVÕ{ku fhe þfíke LkÚke.

suõ÷eLk‘huMk-2’{kt

yuõþLkMkeLMkykÃkþu

rðãk çkk÷Lkþknhw¾-

rhríkf MkkÚkurVÕ{ fhðk

ykíkwh

‘çkku÷çkå[Lk’{ktyr¼»kufLkku

zçk÷ hku÷

Lkðe çkkuLzrVÕ{

‘MfkÞVku÷’Lkku VMxo

÷qf rh÷eÍ

nku÷kLËu

SANDESH : SURAT SATURDAY, 19 MAY 20121100 Ëuþ k rðËuþ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-01 6-49 19-09

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË

[kiËþ, þrLkðkh, 19-5-2012

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 257

ykze [kðe

(1) ykðhËk ¾qxðkuíku,

{kuík (5)

(5) fkþe, ðkhkýMke (4)

(8) Äzku, ÃkkX (3)

(9) çkhçkkË, {zËwt (2)

(10)EåAk,{Lkku¼kð (3)

(12) heík, «{kýu (2)

(14) rfLkkhku, Auzku (2)

(15)Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

(17) Þ{ (2)

(19)MkwíkkhLkwt yuf

ykuòh (4)

(22) MkkuLkwt, Mkwðýo (2)

(25) VUMk÷ku (3)

(26) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)

(27) íkfhkh, xtxku (3)

(29) yntfkh, økðo (3)

(31) ykuhze (2)

(32) LÞkrík, ¿kkrík (2)

(33) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)

(37) rð. MktðíkLkku Lkð{ku

{kMk (3)

(38) {nk{w~fu÷ (4)

Q¼e [kðe

(1) ykËh{kLk, Mðkøkík (4)

(2) S¼, ÷økk{ (3)

(3) ½ýwt, MkwtËh (2)

(4) ½txze (3)

(5) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)

(6) ¾wðkhe, Mktnkh (2)

(7) yk©Þ, MknkÞ (3)

(11) {~fhe (3)

(13) ykfhwt, Wøkú (2)

(14) yøkLk, Ëuðíkk (2)

(16) EhkËku, {ík÷çk (2)

(18) «kMkkË (3)

(20) Äkuçke (3)

(21) ytøkh¾wt, Í¼÷wt (3)

(23) yðz, yðkðhwt (3)

(24) ¾kMk økwý (2)

(26) ¾trzÞku hkò (3)

(28) SððkLke EåAk (4)

(30) òMkqMk, çkkík{eËkh (2)

(31) ½x, LkwfMkkLk (2)

(32) MkkuÞLkwt fkýwt (2)

(34) [eMk, çkq{ (2)

(35) sçkhwt, {kuxwt (2)

(36) çkòh, nkx (2)

ykÞwðuoË{kt Ãkk[LkíktºkLkk yuf hkuøkLkwt Lkk{ Au.

‘Ãkrhýk{ þq¤’. yk Ãkrhýk{ þq¤{kt sBÞk ÃkAe

ßÞkhu yknkhLkwt Ãkk[Lk Úkíkwt nkuÞ íÞkhu Ãkux{kt

Ëw¾kðku Úkðk ÷køku Au. suLkku ykÞwðourËÞ WÃk[kh

yk «{kýu Au. MkqtX, økku¤ yLku ík÷Lkku fÕf (¾qçk

÷MkkuxeLku ÃkuMx suðwt) fhe íkuLkku ËqÄ{kt Wfk¤e Ãkkf

fhðku. ykLkwt Mkíkík Mkkík ykX rËðMk Mkðkhu,

çkÃkkuhu yLku hkºku MkuðLk fhðkÚke Wøkú Ãkrhýk{ þq¤

Ãký {xu Au. (yuf [{[e MkqtX, çku [{[e økku¤

yLku [kh [{[e ík÷ ÷Mkkuxe yuf ø÷kMk ËqÄ{kt

Wfk¤e, Xtzwt Ãkkze Ãkeðwt.)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

ykðh¾qxku (5) çkLkkhMk (8) Mkçkf (9)

÷kþ (10) fk{Lkk (12) heíku (14) ykhku

(15) hò (17) s{ (19) fhðík (22)

nu{ (25) rLkfk÷ (26) Mkkð (27) frsÞku

(29) ½{tz (31) ¾ku÷e (32) Lkkík (33)

rðhkx (37) y»kkz (38) ¼økehÚk.*

Q¼e [kðe :(1) ykðfkh (2) hMkLkk (3)

¾qçk (4) xkufhe (5) çk÷k (6) Lkkþ (7)

Mknkhku (11) {òf (13) íkus (14) ykøk

(16) ¼kð (18) {nu÷ (20) hsf (21)

íkrLkÞku (23) nðz (24) ¾qçke (26)

Mkk{tík (28) rsSrð»kk (30) Ëqík (31)

¾kux (32) Lkkfwt (34) hkz, (35) støke.

12.30 ÃkzkuMkLk

16.30 Ä{o fh{

19.30 n{ íkuhu ykþef ni

16.00 Ëu ÄLkkÄLk

19.00 Ä{kfu

21.00 ®Mk½{

14.20 Mkeíkk ykih økeíkk

17.55 Lkku «kuçk÷u{

21.00 LkMkeçk

18.45 Ä çkuf yÃk Ã÷kLk

21.00 Ä Mfkuh

23.35 Ä yuzsMx {uLx çÞwhku

18.40 MÃkez

21.00 xuLøkÕz

22.59 ½kuMx hkRzh

Smallscreen rMkLkuu{k

33

44

MMkkqq.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122

nn..

11 [[tt..

ççkkww..

55 {{tt..1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww

1100

99 ÃÃ÷÷qq..

66

þþrrLLkk

77

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rþðhkºke, Mkkrðºke [íkwËoþe (çktøkk÷), [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh

ÃÃkkrrhhýýkk{{ þþqq¤¤

12.00 yufrËLk yk[kLkf

16.00 2022 MkwLkk{e

19.30 ÄLkÄLkkÄLk økku÷

19.00 {kÞ çkeøk Vuf økúuøk

ðu®zøk

21.00 ðkuxh ðÕzo

18.00 MÃkuMk ò{

20.45 nkR÷uLzh

23.00 x{eoLkuxh Úkúe

18.00 r{.{økku

20.15 Mkøx rçkÕfku

22.00 MxuÃk çkúÄMko

9.00 Ä{o yrÄfkhe

13.00 çkze çknLk

17.00 òLku fnk Mku ykÞe nii

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.

hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 27.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 26-

41 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 06-31

MkwÄe ÃkAe ¼hýe.

[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).

fhý : rðrü.

Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 17-00 MkwÄe

ÃkAe þku¼Lk.

rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. rðrü

(¼ÿk) f. 13-24 MkwÄe. Mkkrðºke

[íkwËoþe (çktøkk÷). * [tÿ Ãk]ÚðeÚke

yrík Ëqh. * [tÿ-çkwÄ ¢ktrík MkkBÞ

ÚkkÞ Au. ði»ýð ©e rðê÷uþ hkÞS

{nkhks (ÃkkuhçktËh)Lkku WíMkð. *

f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý

fkÞkuo- ¾kíkh- rçkÞkhý yufºkefhý

íkÚkk nðk{kLk-çkkøkkÞíkLkku yÇÞkMk

fhðk {kxu yLkwfq¤. sqLke W½hkýe,

f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk íkÚkk Mkhfkhe

ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {u¤ððk ÞkuøÞ

ykÞkusLk ÚkE þfu. Y-fÃkkMk- Mkqíkh

çkkçkíku fk¤S hk¾ðe. çkòh ÃkkAwt

Ãkze þfu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

2,5,8,11,14,17,20,23,26 yLku íku {kýMkLke ô{h 48

sðkçk :

òòììff

rþûkf : çkk¤fku, òu

ík{u Mkk[k rË÷Úke «kÚkoLkk fhku

íkku ¼økðkLk ík{khe RåAk

Ãkwhe fhu

çkk¤fku : ¾kuxe ðkík Au.

rþûkf : fuðeheíku?

çkk¤fku : yøkh òu yuðw nkuík

íkku ík{u çkeS Mfq÷{kt

¼ýkðíkk nkuík.

ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ÄLkðkLk ÷kufkuLke

ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{u÷k ðkuhuLk çkVuxLku

nk÷{kt «kuMxux fuLMkh nkuðkLkwt {k÷q{

Ãkzâtw Au. òufu Ãknu÷k Mxus{kt s yk

çke{khe nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkk íkuyku çku

{rnLkkLke hurzÞuþLk ÚkuhkÃke çkkË Mkkò

ÚkR sþu. Ãký çkeò yuðk fux÷kf ÷kufku

Ãký Au suLku yk çke{khe ÷køkw ÃkzâkLkwt

íkuLkk ytrík{ Mxus{kt {k÷q{ Ãkzu Au.

«kuMxux fuLMkh {kºk ÃkwÁ»kkuLku ÚkkÞ Au.

fuLMkhÚke Úkíkk ÷kufku{kt VuVMkktLkk fuLMkh ÃkAe MkkiÚke ðÄw ÷kufku

«kuMxux fuLMkhÚke {hu Au. yuðw LkÚke fu «kuMxux fuLMkhLkku R÷ks

þõÞ LkÚke, Ãkhtíkw, þYykík{kt s rçk{khe nkuðkLkwt ¾çkh Ãkze

òÞ íkku íkuLkku R÷ks ÚkR þfu Au.

yk hkuøk ÷køkw Ãkzðk Lkk {wÏÞ fkhýku

ðÄíke ô{h, nku{kuoLkLkku «¼kð yLku

ÃkÞkoðhýLke yMkhku Au. ykiãkurøkf

fkh¾kLkkyku{kt fk{ fhLkkh {sqhkuLku

«kuMxux fuLMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄw Au.

ô{h ðÄðkLke MkkÚku yk çke{khe ÚkðkLke

þõÞíkkyku ðÄíke òÞ Au.

ðÄw Ãkzíkku Ãkuþkçk ykððku, Ãkuþkçk

fhðk{kt ©{ Ãkzðku, Äehu ykððku,

ðeÞo{kt ÷kune Ãkzðwt, nkzfktyku{kt Ëw¾kðku yLku sfzLk Úkðe,

f{h yLku íkuLke Lke[uLkk ¼køk{kt òuhËkh Ëw¾kðku Úkðku yk

çkÄk «kuMxux fuLMkh ÚkðkLkk ÷ûkýku Au.

ík{u ík{khk E-{u÷ {kxu fËk[

{kE¢kuMkku x ykWx÷qfLkku WÃkÞkuøk fhíkkt

nþku. òu fu ÞtrøkMíkkLk rMkðkÞ su ÷kufku

ykurVMk fu ÄtÄkfeÞ E{u÷ WÃkÞkuøk fhíkkt

nþu íkuyku ¾kMk yk Mkku xTðuhLkku WÃkÞkuøk

fhíkkt nþu. ík{u fux÷ef ðkh òuíkkt nþku fu

ík{khe ÃkkMku ykðíkk E{u÷{kt {kuf÷LkkhLke

Lke[u rMkøLku[h òuðk {¤íke nkuÞ Au. su{kt

íkuLkwt Lkk{, nkuÆku, ftÃkLkeLkwt Lkk{, yuzÙuMk yLku

ðøkuhu {krníkeyku òuðk {¤íke nkuÞ Au. òu

ík{u Ãký ík{khk Ëhuf E{u÷Lku {kuf÷íke

ð¾íku ykðe ík{khk Lkk{Lke rMkøLku[h

{kuf÷ðe nkuÞ íkku íku{ fhe þfku Aku. yk

{kxu Lke[u «{kýuLke {krníke ík{Lku {ËËYÃk

Úkþu.

1. Outlook ykuÃkLk fhku.

2.Tools > Options{kt òyku yLku

Mail Format xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. yk ÃkAe MkkiÚke Lke[u ykðu÷wt çkxLk

Signatures Ãkh Âõ÷f fhku.

4. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke

New çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku íÞkt Startwith blank signature [uf çkkuõMk

Âõ÷f fhe Next fhku.

5. nðu, íÞkt ík{khe EåAk «{kýuLkwt

xuõMx xkEÃk fhku.

6.Finish fhe íÞkt Signaturesnu®zøk nuX¤ ík{khe çkLkkðu÷e rMkøLku[hLkwt

Lkk{ ykðe sþu.

7. yk çkkË Apply yLku OK fhe Ëku.

fkuE Ãký ftÃkLkeLku {uLkush ÃkkMkuÚke

¾qçk {kuxe yÃkuûkk nkuÞ Au. ftÃkLke RåAíke

nkuÞ Au fu {uLkush íkuLkwt çkuMx ykWxÃkwx

ykÃku. íkuLkk xe{ {uBçkh nt{uþkt íkuLke

ÃkkMkuÚke ftEf þe¾ðkLke ykþk hk¾íke

nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkwt fkÞo fE heíku fhðwt yLku

çkÄkLke yÃkuûkkyku Mktíkku»keLku íku{Lku fuðe

heíku ¾wþ hk¾ðk íku {uLkush Ãkh ykÄkrhík

Au. òu {uLkush çkÄkLke Ãkhðk fhþu íkku

[ku¬Mk çkÄwt s Mkkhwt Úkþu.

òu {uLkush s ykí{{wøÄ nkuÞ íkku íku

õÞkhuÞ çkeòLku fk{ fhðkLke «uhýk LkÚke

ykÃke þfíkku, fu{ fu íku ÃkkuíkkLkk{kt s

¾kuðkÞu÷ nkuÞ Au. yk «fkhLkk {uLkush

ÃkkuíkkLkkt ð¾ký fhðk{kt s ÃkkuíkkLke

Mk{Úkoíkk Mk{su Au. yux÷u {uLkushu ËhufLku

Mkkt¼¤ðk òuEyu, fu{ fu íku MkðkuoÃkhe LkÚke

yLku {uLkush òu Ëhuf fk{ íkuLke xe{Lku

MkkÚku hk¾eLku fhþu íkku íku{kt íkuLku s VkÞËku

ÚkkÞ Au. {uLkushLkku rLkýoÞ yk¾he

Lknkuðku òuEyu.

{uLkushu íkuLke Lkçk¤kELku fk{Lke

Lkçk¤kE Lk çkLkkððe, fu{ fu íkuLkw t

Ãkrhýk{ Ãkqhe xe{Lku ¼kuøkððwt Ãkzu Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1066

Mkwzkufw 1065Lkku Wfu÷

1 7 3 8 4 9 2 5 6

2 4 8 3 6 5 7 9 1

5 9 6 2 1 7 8 3 4

8 5 9 1 7 6 3 4 2

3 6 7 4 9 2 1 8 5

4 2 1 5 8 3 9 6 7

6 3 2 7 5 8 4 1 9

7 1 5 9 3 4 6 2 8

9 8 4 6 2 1 5 7 3

1 8 7 2

5 3

2 6 8 9

2 4 1

7 9

2

3 1

1 5 4 6

4 6 7 1

{{kkuuxxee ôô{{hhuu ÚÚkkííkkee ½½kkííkkff ççkkee{{kkhhee :: ««kkuuMMxxuuxx ffuuLLMMkkhh

ík{khe Signature yuz fhku

yyuuff ÔÔÞÞrrffííkkLLkkuu

ffww÷÷ 99 ççkkkk¤¤ffkkuu

nnííkkkk.. ííkk{{kk{{

ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkee ôô{{hh

ððåå[[uu yyuuff MMkkhh¾¾ww

yyttííkkhh nnííkkwwtt..

ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkee

ôô{{hhLLkkkk ððøøkkooLLkkkkuu

MMkkhhððkk¤¤kkuu ííkkuu{{LLkkkk

rrÃÃkkííkkkk ôô{{hhLLkkkk

MMkkhhððkk¤¤kk ssuuxx÷÷kkuu

ÚÚkkííkkkkuu nnííkkkkuu.. ííkkkkuu

yykk ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkee

ôô{{hh ffuuxx÷÷ee

nnþþuu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16671 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

32 33 34 35 36

37 38

yk ð h ¾q xku

{uLkushu ykí{{wøÄ Lk çkLkðwt

ytík:fhý{kt ystÃkku yLkw¼ðkÞ. fkÞo÷k¼ rð÷trçkík ÷køku.

rððkËÚke Ëqh hnuòu. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. ykþkMÃkË Mktòuøk

sýkÞ. {w÷kfkík V¤u. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

ykhkuøÞ s¤ðkíkwt ÷køku. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt. òðf ðÄíke

÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt «økríkLke íkf.

Äe{u Äe{u «økríkLkku ynuMkkMk. {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. MLkuneLkku

Mknfkh {¤u. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Mkk{krsf «Mktøk.

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾hkÞ. ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

íkrçkÞík Mkk[ððe. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

fkixwtrçkf «&™ n÷ fhe þfþku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt íkýkð Ëqh ÚkkÞ.

«ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

Mk{MÞk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkkÞ. «ðkMk V¤u.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLkkt {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf «&™ n÷

fhe þfku. rð÷tçk-rðÎLkLkku «Mktøk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. ÷k¼Lke íkf ÍzÃke ÷uòu.

fkixwtrçkf çkkçkíkÚke ykLktË.

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

MðsLkÚke Mknfkh. MktÃkr¥kLkk fk{{kt økqt[ hnu.

{w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøk. Mkk{krsf fkÞo

ÚkE þfu. r{ºkku-¼køkeËkhÚke {ík¼uË.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rnLËe MkkÂníÞLkk {qÄoLÞ MkkrníÞfkh yk[kÞo nòhe«MkkË

rîðuËeLkku sL{ E.Mk. 1907{kt ÚkÞku níkku. fkþe sE ‘þk†e’Lke

WÃkkrÄ {u¤ðe. þktrík rLkfuíkLk{kt rnLËe ¼ðLk îkhk «fkrþík

‘rðï¼khíke Ãkrºkfk’ yLku ‘yr¼Lkð ¼khíke økútÚk{k¤k’Lkwt íku{ýu

MktÃkkËLkfkÞo Mkt¼k¤u÷wt. íku{Lke f]ríkyku{ktLke fux÷ef økwshkíke{kt

yLkwðkrËík ÚkE Au. ßÞkurík»kþk†{kt yk[kÞoLke ÃkËðe nkuðk Aíkkt

yu{ýu õÞkhuÞ fwtz¤eyku {ktze Lknkuíke. yLkuf {kLk-MkL{kLkku íku{Lku

{éÞk níkkt. ¼khík Mkhfkhu ‘ÃkÈ¼q»ký’Úke íku{Lku LkðkßÞk níkkt.

fwþ¤ MktþkuÄf yLku MkkrníÞfkh yk[kÞo nòhe«MkkËu íkk. 19-5-

1979Lkk hkus MÚkq¤ ËuníÞkøk fÞkuo.

nnòòhhee««MMkkkkËË rrîîððuuËËee

nnòòhhee««MMkkkkËË

rrîîððuuËËee

ykMkÃkkMk 1111SATURDAY, 19 MAY 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhh LLkkkkUUÄÄ

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

ÄÄ{{oo MMkkttËËuuþþ

MMkkttrrûûkkóó MMkk{{kk[[kkhh

«ð[Lk yuV.Ãke.yu Mkt[kr÷ík MkkÞrLxrVf «kuøkúk{{kt fkrzoÞku÷kursMx

zku. Ëuðktøk ËuMkkR yu zeze ykuV yuLknkrLMktøk ÷kRV rð»kÞ Ãkh

ykurzxkurhÞ{, íkw÷eÃk MkkÞLMk MkuLxh rMkxe ÷kRx ¾kíku hkºku 1.00

f÷kfu «ð[Lk Þkuòþu

nkMÞ fkÞo¢{ rMkrLkÞh rMkxesLMk Vkuh{ Ãkk÷uo ÃkkuRLxLkk WÃk¢{u

Mkktsu 6 f÷kfu ðrLkíkk rð©k{ nku÷ yXðkøkux ¾kíku ð÷MkkzLkk nkMÞ

f÷kfkh hksuþ¼kR ËuMkkRLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

÷kufzkÞhku {kLkð fÕÞký xÙMx Mkt[kr÷ík ykuxeÍ{, {tËçkwrØ yLku

çknwrðf÷ktøkíkk Ähkðíke çknuLkkuLke þk¤kLkk ÷k¼kÚkuo hkºku 9.30 f÷kfu

Þkuøke[kuf økúkWLz ðhkAk ¾kíku {kLkðíkkLke {nuf ÷kuf zkÞhkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. yk ÷kufzkÞhk{kt ½Lk~Þk{ ÷k¾kýe, yþkuf

{kýeÞk, y¼u®Mkn hkXkuz, f{÷uþ økZðe, yÕÃkk Ãkxu÷, AkÞk

{fðkýk suðk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkhku WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.

økB{íkLke Aku¤ MkkÚku Wsðýe yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkhe»kË çkwnË

Mkwhík þk¾kLkk zeÍLke ðkuzoLkk WÃk¢{u økB{íkLke Aku¤ MkkÚku WòýeLke

{kusLkku fkÞo¢{ ßÞkuíkeLÿ økkzoLk yzksý{kt Mkktsu 5Úke 7 ðkøku

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 737{ku Mkkókrnf

MkwtËhfktz ÃkkX H Lk{:rþðkÞ yLk hk{ÄqLk MkkÚku hk{fhý çkkòhe

«økÞk rçkrÕztøk ftÃkkWLz hrðþtfh Mktfw÷ ¼xkh [kh hMíkk hkºku 9.00

f÷kfu

©e hk{kÞý «[kh {tz¤ WÄLkkLkk WÃk¢{u 333{ku Mkkókrnf MkwtËhfktz

ÃkkX yÁý yøkúðk÷ 46, ÃkwLk{ Lkøkh rðLkufkLktË økkzoLk ÃkkMku ¼xkh

hkuz hkºku 9.00 f÷kfu

©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX

MkwLke÷ þhkV Mke. 201, ~Þk{ hurMkzLMke fwt¼krhÞk Mkkhku÷e økk{ hkºku

10.30 f÷kfu þrLk sÞtíkeLkk WÃk÷ûk{kt MkwtËhfktz ÃkkXLktw ykÞkusLk

nheþ LkkýkðxeLkk MkkisLÞÚke ©e [kuÚke nLkw{kLk {trËh Y½LkkÚkÃkwhk

[kurÚkÞk þuhe {Lk{kunf ykRMk¢e{ øk÷e hkrððkhu hkºku 8.00Úke

10.30 f÷kfu

ÄLk fhíkk {LkLku ðÄw {n¥ð ykÃkku: ÃkÈËþoLk rðsÞS ©e

ykþeðkoË Ãku÷uMk ïu. {wt.Ãkw.siLk Mkt½ LÞw ¼xkh hkuz ¾kíku ÃkqßÞ

ÃktLÞkMk«ðh ©e ÃkÈËþoLkrðsÞSyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kLkðLkwt SðLk

íkLk fu ÄLkLku {sçkwík çkLkkððk {kxu LkÚke Ãký {LkLku {sçkwík çkLkkððk

{kxu Au. yksLkku {kLkð íkLk yLku ÄLkLkk MktðÄoLk yLku Mkthûký {kxu

Mk¾ík ÃkwÁ»kkÚko fhe hÌkku Au. ÄLkðkLkkuLke ÂMÚkrík yíÞkhu ½ýe ¾hkçk

Au. ©e{tíkkuLkk MktíkkLkku çkufkçkq çkLÞk Au. su ©e{tíkkR Ëku»kkuLkwt «økxâ

fhu íku ©e{tíkkR ¾íkhLkkf Au. yksu økheçkkuLku ¾kðk {kxu hkux÷kLke Ãký

íkf÷eV Au íku ð¾íku ©e{tík Lkçkehkyku s÷þkçkkS fhe hÌkk Au.

ðufuþLk ð¾íku LkeíkLkðk f÷kMkeMkkuu þÁ ÚkR òÞ Au. f÷kMkeMkkuu íkku

nkxzeLke su{ Mkðoºk Vu÷kR òÞ Au. økheçkkuLkk ÃkuxLkkt ¾kzk fkuRLku

Ëu¾kíkk LkÚke. ¼q¾ íkku çkÄkLku Mkh¾e ÷køku Au. ÷kune íkku çkÄkLkkt ÷k÷

nkuÞ Au. òu ykðe rðMktðkrËíkk [k÷w hnuþu íkku ¼rð»Þ{kt ¼khu

ytÄkÄwtÄe Vu÷kþu. ÄLk fhíkk Ãký {LkLku ðÄw {n¥ð ykÃkðkLke sYh Au.

íkLkLke {ktËøke fhíkkt {LkLke {ktËøke ðÄw òuh{kt [k÷e hne Au. {LkLke

{kðsík fhLkkh {k¤eLke yíÞkhu ¾kMk sYh Au. ½ýe ðkh ÄLkLke

hu÷{Au÷ nkuÞ Au Ãký {Lk ßÞkhu LkkËwhMík nkuÞ Au íÞkhu ÄLk Ãký

SðLkLku íktËwhMík fhe þfíkwt LkÚke.

suMkeykR Mkwhík yLku økkuÕzLk Lkku÷us VkWLzuþLk ykÞkursík

MkL{kLk Mk{khkun swrLkÞh [uBçkh RLxhLkuþLk÷ Mkwhík yLku økkuÕzLk

Lkku÷us VkWLzuþLk îkhk f÷kLkøkhe MkwhíkLkk rðrðÄ ûkuºkLkk f÷kfkhku

yLku íku{Lke f÷kLku «kuíMkkrník fhðkLkku yuf MkwtËh «ÞkMk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. SðLk¼khíke htøk¼ðLk{kt «ÏÞkík frð, þk†e

Mktøkeíkfkh yLku Lkkxf f÷kfkhkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

fkÞo¢{{kt Lkkxâfkh ÞÍËe¼kR fhtrsÞk, þk†eÞ økkÞf zku.

sÞtíke¼kR þk†eLku ÷kRVxkR{ yr[ð{uLx yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt

ykÔÞk níkk.

çkkR Ãke.{k.Ãkxu÷ økÕMko nkRMfq÷{kt ykðuËLkÃkºk ¼hðk ytøku

çkkR Ãke.{k. Ãkxu÷ økÕMko nkRMfq÷, þknÃkkuh, MkwhíkLkk yk[kÞko

sýkðu Au fu Äku-10{kt {k[o2012 yøkkW Ãkheûkk ykÃku÷e nkuÞ yLku

íku{kt fkuR Ãký yuf fu çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k nkuÞ íkuðk

W{uËðkhkuyu Ãkqhf Ãkheûkk sw÷kR-2012{kt WÃkÂMÚkík Úkðk {kxu íkk.

24-5 MkwÄe{kt çkÃkkuhu 12Úke 4 f÷kf ËhrBkÞkLk þk¤k{kt YçkY ykðe

ykðuËLkÃkºk ¼he sðk

þuõMkrÃkÞhLkk Lkkxf ‘®føkr÷Þh’ Ãkh ðõíkÔÞ Lk{oË MkkrníÞ

Mk¼k yLku økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk MktÞwõík WÃk¢{u þuõMkrÃkÞhLkk

®føkr÷Þh Lkkxf rðþu zku. h{uþ ykuÍk Mkktsu Mkkzk A f÷kfu LkkLkw¼kR

LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk{kt

ðõíkÔÞ ykÃkþu.

Mke.Ãke.xe {kuf xuMx Mkwhík çkúkt[ Mke.yu. WICASA Lkk WÃk¢{u

Mke.Ãke.xe {kuf xuMxLkwt ykÞkusLk íkk. 27{eLkk hkus Mkðkhu 10.30Úke

4.00 ðkøÞk MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mke.Ãke.xe {kuf xuMx yu íkk.

16-6-2012, þrLkðkhLkkt hkus su Mke.Ãke.xe Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt Au,

íkuLkk ¼køkYÃku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{Lkwt Vku{o Mkwhík Mke. yu

çkúkL[ WÃkhÚke {¤þu yLku Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 22-5 Au.

[e¾÷e{kt Ãkku÷eMk sðkLkkuyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku fkÞo¢{

rLknkéÞku …ku÷e‚ sðk™ku y™u nku{„kzo™k sðk™kuyu y™uf fkÞkuo fhe

…kuŒk™e ‚ðkuo…rhŒk «MÚkkr…Œ fhe s Au íÞkt 15{eLkk hkus ðnu÷e ‚ðkhu

{wÏÞ{tºke™k fkÞo¢{™u r™nk¤ðkLke òý Úkíkkt …w™: …ku÷e‚u ¼ýðk™e

ŒiÞkhe fhe nkuÞ, Œuðku {knku÷ „Œ hkus [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf ¾kŒu ¾kŒu

skuðk {¤Œku nŒku. [e¾÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV nksh hÌkkuu níkku.

Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{ {kuËeLkku fkÞo¢{ rLknk¤e

{køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkku. íkk÷wfkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe íku{ Ãký ykíkfu nksh

hrn Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Ãkku÷eMkLke fk{økehe ytøku Aýkðx fhe rðrðÄ

ÃkkMkkykuLke [[ko fhe sÁhe Mkw[Lkku ykÃÞk níkk.

Ë{ýLkk hMíkkyku Ãkh ytÄkhÃkx Ë{ýLkk ¾khkðkzÚke Mkku{LkkÚk MkwÄeLkk

{wÏÞ hMíkk Ãkh hkrºk ËhrBkÞkLk ytÄkhÃkx, hnu Au. ¼e{ÃkkuhÚke Ëuðfk hkuz,

{Mkk÷ [kufÚke f÷kheÞk, Ë{ý hkSð økktÄe Ãkw÷ Ãkh ðøkuhu MÚk¤ku Ãkh fkÞ{

ytÄkhÃkx AðkÞu÷ku hnuíkku nkuðkÚke ÷kufkuVVzu Au. LkkLke Ë{ýÚke Mkku{LkkÚk

íkhV síkku {wÏÞ hMíkku hkík rËðMk Ä{Ä{íkku nkuÞ. íku{ Aíkkt ¾kheðkzÚke

Mkku{LkkÚk [kh hMíkk MkwÄeLkk hMíkk Ãkh ytÄkh Ãkx Mkòoíkk fux÷kf

yfM{kíkkuLkk çkLkkð çkLke hÌkk Au çkeS íkhV {þkk÷ [kufÚke f÷krhÞk MkwÄe

hkuz Ãkh MxÙex ÷kRx LkÚke. íku{s LkkLke Ë{ý{kt yLkuf LkkLke {kuxe nkux÷ku

ykðu÷e Au íkuðk {uRLk hkuzÚke ¼e{Ãkkuh MkwÄeLkk ºký rf÷ku{exh rðMíkkh{kt

÷kRx Lk nkuðkÚke hkrºkLkk Mk{Þu yfM{kíkku MkòoÞ Auu.

19{e yu Mðs÷Äkhk fkÞo¢{Lke çkuXf Mðs÷Äkhk (Ãkkýe ÃkwhðXk

rð¼køk) fkÞo¢{Lke rsÕ÷k MíkhLke rsÕ÷k s¤ yLku MðåAíkk Mkr{ríkLke

r{®xøk ykøkk{e íkk. 19{e Lkk hkus Mkktsu 5.00 ðkøÞu f÷uõxh f[uheLkk

Mk¼k¾tz{kt f÷uõxh yu.su.þknLke yæÞûkíkk{kt Þkusðk{kt ykðe Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku rðrðÄ

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk 5{e sqLk “rðï ÃkÞkoðýo rËLk”Lke Wsðýe

rLkr{¥ku yuLðkÞh{uLx yðuhLkuþ Vtz «urhík yLku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk

Mkt[kr÷ík økúeLkðkuf, r[ºkfk{ yLku ðuþ¼q»kk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk. 5-

6Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ Au. økúeLk ðkuf Mkðkhu 7.00 f÷kfu

yu÷.Ãke.Mkðkýe Mfq÷ Mkfo÷Úke þY fhe ðuMxLko rMkxe Mkfo÷ ÚkR LkqíkLk hku

nkWMk ÚkR økkuÃkeLkkÚk MkkuMkkÞxe MkkuLkk çkkøk MkwÄe, ßÞkhu r[ºkfk{ yLku

ðuþ¼w»kk MÃkÄko yLkw¢{u Mkktsu 4 yLku 5.30 f÷kfu

xe.ykR.yuV.yu.Mke. Mkur{Lkkh nku÷ MkkðosrLkf fku÷us ykuV yurLs.

yuLz xufLkkuu÷kuS, zku.ykh.fu.ËuMkkR {køko, r{þLk nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u

yXðk÷kRLMk, ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. økúeLk ðkuf {kt Mkwhík þnuhLkk

ÃkÞkoðhý«u{e LkøkhsLkku ¼køk ÷R þfþu. ßÞkhu r[ºkfk{ MÃkÄko{kt

Äkuhý 4Úke8 Lkk rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeyku yLku 18 ð»koÚke WÃkhLkk Þwðf-

Þwðíkeyku ßÞkhu ðuþ¼w»kk MÃkÄko{kt Äkuhý 4Úke 8Lkk rðãkÚkeo-

rðãkÚkeoLkeyku ¼køk ÷R þfþu. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxuLkk «ðuþ Vku{o

MkktMf]ríkf rð¼køk, [t.[e.{nuíkk Lkkxâøk]n, [kufçkòh, yk WÃkhktík

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ðuçk MkkRx ww w.suratmunicipal.gov.in ÃkhÚke Ãký

{¤e þfþu. «ðuþ Ãkºkku ykÃkðkLke íkÚkk MðefkhðkLke AuÕ÷e íkk. 02-

06-2012 hk¾ðk{kt ykðe Au.

19{eÚke 25{e MkwÄe Mkwhík{kt Þkuòþu fwrxh {u¤ku fr{þLkh, fwrxh

yLku økúk{kuãkuøk rð¼køk, økktÄeLkøkh yLku RLzkuûx-Mke îkhk íkk. 19Úke

25{u ËhrBkÞkLk yzksý ¾kíku ykðu÷k nLke Ãkkfo {uËkLk, ßÞkuríkLÿ Ëðu

økkzoLkLke ÃkkMku fwrxh {u¤ku 2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, suLkwt

WÆ½kxLk 19{eLkk hkus Mkktsu 6.00 ðkøÞu þnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf {uÞh

hksuLÿ ËuMkkRLkk nMíku fhðk{kt ykðþu. yk {u¤k{kt hkßÞ¼kh{ktÚke

70Úke ðÄw fkheøkhku ÃkkuíkkLke f¤k fkiþÕÞLkwt «ËþoLk fhþu.

íkk. 1Úke 18{e sqLk MkwÄe {íkËkhku {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{

LkkUÄkðe þfþu ykøkk{e Mk{ÞLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yLðÞu ÷kufku

ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk fhíkk ÚkkÞ íku{s {íkËkhkuLkk Lkk{ ÞkËe{kt MkwÄkhk

fhðkLkk nuíkwMkh {íkËkhkuLku òøk]ík fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e íkk. 1-

6-2012Úke íkk. 18-6-2012 ËhrBkÞkLk {íkËkhku {íkËkh ÞkËe{kt

MkwÄkhk ðÄkhk fhe þfu íku {kxu ¾kMk fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk íkk. 1-1-2012Lkk hkus su{Lke W{h 18 ð»ko

Ãkqýo ÚkR nkuÞ íkuðk {íkËkhku íkÚkk ÷kÞfkík Ähkðíkk {íkËkhkuLkk Lkk{ Lk

LkkUÄkÞu÷k nkuÞ íkku íkuykuLkk Lkk{ LkkUÄðk {kxu íkÚkk {íkËkh ÞkËeLke

rðøkíkku{kt ¼q÷ sýkíke nkuÞ íkku MkwÄkhðk {kxu íku{s Lkk{ f{e fhkððk

{kxu ¾kMk Íwtçkuþ nkÚk Ähkðk{kt ykðþu. íku{s íkk. 10-6-12Úke íkk.

17-6-212Lkkt Íw tçk uþLkk rËðMku rLkÞkursík MÚk¤u ÃkËLkkr{ík

yrÄfkheyku Mkðkhu 9.00 Úke MkktsLkk 6.00 MkwÄe n¬ËkðkLkk Vku{o

Mðefkhðk{kt ykðþu. MkhfkhLke ík{k{ Mkhfkhe f[uheyku{kt M¢eLk

Mkuðh îkhk {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk {kxuLke ¾kMk Íwtçkuþ nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

Mkwhík, íkk. 18

rsÕ÷k f÷ufxhu òríkLkw t

«{kýÃkºk þk¤k{ktÚke ykÃkðkLkwt þY

fÞko çkkË LkkuLk r¢r{÷uÞh MkŠxrVfux

ykÃkðkLke fk{økeheLkw t Ãký

rðfuLÿefhý fÞwO Au. «ríkð»ko

LkkLkÃkwhk çknw{k¤e {fkLk{kt Úkíke

ÄMkkhkLke ÂMÚkrík [k÷w ð»kuo WÃkÂMÚkík

Lknª ÚkkÞ íku {kxu y÷øk y÷øk

rðMíkkh{kt Ãkkt[ fuLÿku þY fÞko Au.

ËMk rËðMkÚke [k÷e hnu÷e

fk{økeheLku ytíku yíÞkh MkwÄe Ãkkt[

nòhÚke ðÄw LkkuLk r¢r{÷uÞh MkŠxrVfux

íkÚkk ykðfLkk Ëk¾÷k ykÃke ËuðkÞk

nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. Mkwhík rsÕ÷k

rðfMkíke òríkLke f[uhe îkhk 18056

sux÷k òríkLkk «{kýÃkºkku ðkÞk þk¤k

{khVíku rðãkÚkeoykuLku ykÃke ËuðkÞk Au.

yk «{kýÃkºkkuLku ykÄkhu Wå[ rþûký

{kxu yrLkðkÞo LkkuLk r¢r{÷uÞh

MkŠxrVfux {u¤ððk rðãkÚkeoykuyu

ËkuzÄk{ þY fhe Au. ík{k{

rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk LkSfLkk

rðMíkkh{ktÚke s yk MkŠxrVfux {¤e hnu

íku {kxu y÷kÞËe MkwrðÄk Q¼e fhðk{kt

ykðe Au. yXðk÷kRLMk, fkÃkkuÿk,

WÄLkk, ðuzhkuz yLku rMkxe {k{÷íkËkh

f[uhe{ktÚke ykðfLkku Ëk¾÷ku íkÚkk

r¢r{÷uÞh MkŠxrVfux ykÃkðkLkwt þY

fhkÞwt Au. yk fk{økehe ytíkøkoík

rMkxe {k{÷íkËkh f[uhe{ktÚke ËMk

rËðMk Ëhr{ÞkLk 2908 sux÷k

ykðfLkk Ëk¾÷k RMÞw fhðk{kt

ykÔÞk Au.

yk s «{kýu rðMíkkh

«{kýu þY ÚkÞu÷k fuLÿku WÃkhÚke

fw÷ 2343 MkŠxrVfux ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Äku.

çkkh fku{Mko yLku yuMkyuMkMkeLkk

Ãkrhýk{ku çkkË ðÄw {kuxe MktÏÞk{kt

rðãkÚkeoyku îkhk r¢r{÷uÞh MkŠxrVfux

{kxu yhSyku fhðk{kt ykðþu.

Mkt¼rðík yk ÃkrhÂMÚkíkLku ytíku

10000Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku fkuR ðÄw

{w~fu÷e rðLkk Mkh¤íkkÚke r¢r{÷uÞh

MkŠxrVfuxLkku Ëk¾÷ku ík{k{ MkuLxhku

WÃkhÚke fkZe ykÃkðk{kt ykðþu, yuðku

íktºku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ykøkk{e

íkk. 31{e {u MkwÄe yk fk{økehe

fhðk{kt ykðþu yuðwt íktºku sýkÔÞwt Au.

ËMk rËðMk{kt Ãkkt[ nòhÚke ðÄw

LkkuLk r¢r{÷uÞh MkŠxrVfux yÃkkÞk


CMYK

CMYK


VVuuþþLLkk þþkkuu{{kktt ççkkççkkkk÷÷:: zw{Mk hkuz Ãkh ykðu÷k yuf {ku÷{kt þw¢ðkhLkk hkus VuþLk þku ÞkuòÞku níkku. su VuþLk

þku Ëhr{ÞkLk Þwðf-Þwðíkeyku íkÚkk {kuz÷kuyu huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt. yu Ëhr{ÞkLk çku sqÚkku ðå[u fkuEf

fkhýkuMkh çkku÷k[k÷e ÚkE níke. su çkku÷k[k÷eyu çkkË{kt Í½zkLkwt MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt. su{kt çktLku sqÚkkuuyu

Mkk{Mkk{u yufçkeòLke {khÃkex fhðk WÃkhktík çkuLkh yLku VŠLk[hLke íkkuzVkuz fhe níke.

WÄLkk{kt ËËeoLkw t {kuík Úkíkk

MkøkkykuLkku nkuÂMÃkx÷ Ãkh nÕ÷ku

Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh

sE xku¤ktLku rð¾uhe

LkkÏÞwt

Mkwhík, íkk 18

WÄLkk çkeykhMke ÃkkMku ykðu÷e

rþðøktøkk nkuMÃkex÷{kt ËËeoLkwt {kuík

Úkíkk MkøkkMktçktÄeykuyu nÕ÷ku

{[kðe ËeÄku níkku. íkçkeçku Vhs{kt

çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLkku ykûkuÃk

fhe {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ¼uøkk ÚkR

økÞk níkk. {kuze hkíku WÄLkk y™u

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh Ãknku[e

xku¤kLku rð¾uhe LkkÏÞwt níkwt.

¼uËðkz{kt ykðuu÷e «u{Lkøkh

ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíkk MkËkMkeð òð÷u

W{h ð»ko 60 yksu çkÃkkuhu heûkk{kt

sR hÌkk níkk íÞkhu ÃkktzuMkhk

Ëûkuïh {trËh ÃkkMku hefMkk Ãk÷xe

¾kR økR níke. yfM{kík{kt Rò

Ãkk{u÷k MkËkMkeð òð÷uLku WÄLkk

çkeykhMke ÃkkMku ykðu÷e rþðøktøkk

nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞk

níkk. hkíku Lkð f÷kfu Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík Úkíkk ËËeoLkk

MkøkkMktçktÄeyku rðVÞko níkk. Úkkuze

s ðkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku

¼uøkk ÚkR økÞk níkk. W~fuhkyu÷k

÷kufkuyu Vhs{kt nksh íkçkeçk Ãkh

çkuËhfkheLkk ykûkuÃk fÞko níkk.

÷kufku nkuMÃkex÷{kt íkkuzVkuz fhu íku

Ãknu÷k WÄLkk yLku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk

MÚk¤ Ãkh Ãknku[e økR níke. Ãkku÷eMku

xku¤kLku rð¾uhe nkuMÃkex÷ Ãkh

çktËkuçkMík {wfÞku níkku.

Mkwhík : fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt xeÃke 50

ðuz fíkkhøkk{{kt huðLÞw Mkhðu Lktçkh

77{kt økwÁf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt xeÃke

Mfe{Lkk ykÞkusLk {wsçk þnuhe økheçkku

{kxu ykðkMkku çkLkkððkLkwt rhÍðuoþLk

{qfðk{kt ykÔÞwt Au. rhÍðuoþLkLke søÞk{kt

çku {k¤Lkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe Ëuðkíkk

Ãkkr÷fkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLku 1600 [kuhMk

Vqx rz{kur÷þLk fhe søÞk ¾wÕ÷e fhe

níke. fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt xeÃke 51

VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 91 yu Úke 107{ktÚke

xeÃke hkuz{ktÚke ÃkMkkh Úkíke søÞkLkku

fçkòu {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkr÷fkyu LkkurxMk MkrníkLke fk{økehe fhe

4260 [kuhMk Vqx søÞkLkku fçkòu

{u¤ÔÞku níkku.

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt çku MÚk¤u

økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk

çk{hku÷eLkk

hneþLkku VktMkku

¾kR ykÃk½kík

Mkwhík, íkk. 18

çk{hku÷eLkk hneþu øk¤u VktMkku

¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Lkðe

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu çk{hku÷e hkuz

Ãkh Mkw¾eLkøkh ¾kíku hnuíkk Mkrík»k

fkþeLkkÚk Ãkkxe÷(40) yu yksu

Mkðkhu ½h{kt AíkLke nqf MkkÚku Ëkuhe

çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.

{q¤ {nkhk»xÙ-Mke{¾uzkLkk

ðíkLke Mkrík»k¼kRLku MktíkkLk{kt 2

Ãkwºke Au. íkuyku Mkt[k ¾kíkk{kt Lkkufhe

fhíkk níkk. Mkrík»k¼kRLke ÃkíLke

rÃkÞh økR níke yLku íkuyku ½h{kt

yuf÷k níkk íÞkhu ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

ykËhe Au. Mkíke»k¼kEyu fÞk

fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkuo íku ytøku

íkhun íkhunLke ðkíkku ÚkE hne Au.

òufu Ãkku÷eMk nsw MkwÄe ykÃk½kíkLkwt

¾Át fkhý òýe þfe LkÚke.

IIT yuLxÙLMk: {kuhçkeLkku rðãkÚkeo Í¤õÞku

rrMMkkØØkkÚÚkkoo ÃÃkkxxuu÷÷ øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ««ÚÚkk{{,, yykkuu÷÷ EEÂÂLLzzÞÞkk MMííkkhhuu 6600{{kkuu :: {{uurrhhxx{{kktt øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk 222255 AAkkººkkkkuu

fw÷ 5.60 ÷k¾ Ãkife

18 nòhLke {urhx ÞkËe

ònuh

hkßÞLkk 225 íkusMðe

rðãkÚkeo{kt y{ËkðkËLkk

110Lkku Mk{kðuþ

y{ËkðkË, íkk. 18

RÂLzÞLk RrLMxxÞwx ykuV

xufLkku÷kuS{kt «ðuþ {kxuLke òuRLx

yuLxÙLMk yufÍk{ (JEE)) ÃkheûkkLkw t

Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

su{kt 18 nòh rðãkÚkeoykuLke {urhx ÞkËe

ònuh fhkÞ Au. su{kt økwshkíkLkk ykþhu

225 rðãkÚkeo yLku y{ËkðkËLkk 110

rðãkÚkeo Wíkeýo ÚkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

sÞkhu {kuhçkeLkku rMkØkÚko Ãkxu÷

ykRykExe{kt 60{ku hUf {u¤ðeLku økw-

shkík{kt «Úk{ ykÔÞku nkuðkLkku íkuýu Ëkðku

fÞkuo Au.

ykRykRxeLke íkk. 8 yur«÷u ÷uðkÞu÷e

Ãkheûkk{kt Ëuþ¼h{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ yLku

MkkRX nòh rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. Ëuþ{kt

{wtçkR, Yhfe, fk÷fk¥kk, ¾zfÃkwh,

fkLkÃkwh, økktÄeLkøkh, {ÿkMk, fkLkÃkwh,

økkiníke Mkrník 15 ykRykRxe MkrníkLke

MktMÚkkykuLke ykþhu 9680 çkuXfku {kxu

«ðuþ Ãkheûkk ÷uðkÞ Au. yk ÃkheûkkLkk

yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt ykþhu

18 nòh rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ ònuh

fhkÞw níkwt. su{kt y{ËkðkËLkk 110

rðãkÚkeo y™u økwshkíkLkk 225 rðãkÚkeo

{rhx{kt Mk{kðkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. su

rðãkÚkeoyku Wíkeý ÚkÞk Au íku{Lku nðu

«ðuþLkk fkWrLMku÷ªøk ð¾íku fÞkhu nksh

Úkðwt íku {kxu íku{Lkku MktÃkfo rðrðÄ

ykRykRxe îkhk fhkþu.

çkuXfkuLke MktÏÞk fhíkk {urhx{kt ðÄkhu

rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhðk ÃkkA¤Lkku íkfo

yu Au fu fux÷kf rðãkÚkeoyku {LkÃkMktË çkúkL[

Lk {¤u íkku «ðuþ ÷uðkLkwt xk¤íkk nkuðkÚke

íku{Lke ÃkAeLkku {uhex{kt ¢{ Ähkðíkk

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {¤e þfu.

LkðMkkhe íkk.18

çke÷e{kuhkLkk Äfðkzk hnuíke

{rn÷kyu íkuLkk MkkMkheÞkyku ËnusLke

{ktøkýe fhe þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk

ykÃkðk çkkçkíku LkðMkkhe {rn÷k

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt

sýkÔÞk {wsçk çke÷e{kuhkLkk Äfðkzk

{tËeh Vr¤Þk{kt hnuíkk 29 ð»keoÞ

fÕÃkuïheçkuLkLkk ÷øLk íkk. 30-3-

2002Lkk hkus ð÷Mkkz Ahðkzk Ëuð÷e

V¤eÞk{kt hnuíkk LkhuLÿ¼kR

Sýk¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkwºk MktsÞ MkkÚku

ÚkÞk níkk. fÕÃkuïheçkuLkLkk Ãkrík

xÙkðuÕMkLkku ÄtÄku fhu Au. Ãkhtíkw íkuyku ËkY

ÃkeðkLke xuð ðk¤k Au. yLku Í½zku

íkfhkh fhe {khÍwz fhu Au. Ãkku÷eMk

{Úkfu ÚkÞu÷e VrhÞkË {wsçk rËÞh

«¿kuþu Ãkrhýeíkk fÕÃkuïheçkuLkLku Ä{fe

ykÃke níke fu, íkwt {khe MkkÚku MkçktÄ hk¾u

íkku íkLku ¼kR MktsÞ MkkÚku hnuðk Ëuðkþu,

Lk®níkh íkLku hnuðk ËuðkE Lknet, ðÄw{kt

MkkMkheÞkykuyu Yk. Ãkkt[ ÷k¾ ÷R

ykððkLkwt sýkðe A ð»koLkk Ãkwºk MkkÚku

½h{ktÚke fkZe {wfíkkt Ãkrhýeíkkyu

MkkMkheÞk rðÁØ VrhÞkË ykÃke Au.

¼k¼e, íkwt {khe MkkÚku MktçktÄ hk¾u

íkku s ¼kR MkkÚku hnuðk Ëuðkþu

Mkhkuøkux {Äh çkk¤fLkkt fçkò

{kxu fkÞËkfeÞ «&™ Mkòoþu

y{ËkðkË,íkk.18

Mkhkuøkux {Äh «ur{÷kçkuLkLkk

{]íÞw çkkË çkk¤fLkk fçkòu

{u¤ððk {kxu y{urhfLk ËtÃkíke

y{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞwt Au Ãký

òýfkhkuLkk {íku,yk rfMMkk{kt

Mkhkuøkux {ÄhLkwt {kuík ÚkÞwt Au MkkÚku

Ãkku÷eMk fuMk ÚkÞku nkuðkÚke çkk¤fLkku

fçkòu {u¤ððk{kt fkÞËkfeÞ økwt[

MkòoÞ íku{ Au.çkk¤f Mkrník

y{urhfLk {rn÷kLkk zeyuLkyu

xuMx Ãký fhðk{kt ykðþu.

íkçkeçke MkqºkkuLkk {íku, yk

rððkËLku fkhýu y{urhfLk

yuBçkuMke{kt yk rfMMkkLke ðÄw

ÃkqAÃkhA ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkt Au.

ynª Mkhkuøkux {ÄhLkk ík{k{

hufkuzoLke Ãký [fkMkýe Úkþu.

yux÷wt s Lknª Ãký çkk¤f Mkrník

y{urhfLk {rn÷kLkk zeyuLkyu

xuMx fhkþu. {kíkkLku çk[kððk

fhíkkt çkk¤fLku çk[kððkLkk ðÄw

«ÞkMkku ÚkÞk Au íku ytøku nkuÂMÃkx÷

Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku fkuR sðkçk

LkÚke. yk ytøku ÃkÕMk ðw{Lk

nkuÂMÃkx÷Lkk zkp.{rLk»k çkuLfhu

yuðwt sýkÔÞwt fu,½ýkt Ëuþku{kt

zeyuLkyu rhÃkkuxo sYhe nkuÞ Au

{kxu ykðwt ÚkR Ãký þfu Au.yk

yuf çkk¤fLkk fçkò {kxuLke yuf

sYhe «r¢ÞkLkku ¼køk Au çkeS

íkhV, Mkhkuøkux {ÄhLkk fw¾u

sL{u÷wt Lkðòík rþþw nk÷{kt økw-

shkík ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMkuLke yuf

çkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

÷R hÌkwt Au.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke

{k[o-2012{kt ÷uðkÞu÷e çke.Mke.yu.Aêk

Mku{uMxhLke ÃkrhûkkLkwt 96.20 xfk Ãkrhýk{

ònuh ÚkÞw níkw. su{kt 149 rðãkÚkeoykuyu

rzMxeõþLk, 807 rðãkÚkeoykuyu VMxo

õ÷kMk, 953 MkufLz õ÷kMk, 165 ÃkkMk

õ÷kMk MkkÚku Wíkeýo ÚkÞk níkk. ßÞkhu 82

rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk, 3 økuhnksh yLku

358Lkk Ãkrhýk{ku yxfkðkÞk Au.

rzMxeõþLk

44 79 85 87 93 102 143 173 242 254 257 282 283

391 403 412 422 423 485 490 528 529 536 548 553

554 555 561 583 636 647 658 665 667 748 782 786

789 800 803 852 854 855 873 874 875 880 882 883

884 885 890 891 893 898 899 902 903 908 914 920

932 935 938 950 952 971 973 979 980 981 984 987

991 1006 1017 1047 1049 1069 1077 1080 1099

1216 1340 1341 1365 1388 1421 1506 1564 1626

1654 1675 1689 1722 1724 1742 1794 1795 1805

1808 1811 1823 1824 1834 1840 1841 1847 1848

1850 1853 1860 1889 1891 1903 1926 1928 1933

1942 1944 1991 2010 2011 2018 2021 2024 2048

2073 2078 2103 2119 2126 2129 2172 2187 2284

2331 2398 2406 2409 2425 2437 2440 2441 2455

2456 2460 2468 2470

VMxo õ÷kMk

9 26 27 28 39 40 42 66 78 83 86 91 94 103 104

125 128 130 135 140 141 142 153 163 164 168 169

176 177 178 179 180 184 189 192 195 197 198 199

200 201 202 204 206 208 209 211 212 213 214 217

224 226 233 234 238 240 244 246 248 250 253 255

256 258 260 261 265 266 267 270 271 274 276 277

278 286 288 291 294 296 299 301 302 304 305 306

307 308 309 314 316 318 321 322 323 326 333 334

335 336 348 349 355 356 366 375 377 380 382 385

386 390 395 396 398 401 404 410 416 417 427 428

433 437 439 440 443 450 459 462 463 464 465 468

471 473 480 481 482 487 488 489 495 500 501 502

503 504 508 509 517 518 519 520 526 527 531 532

533 539 542 545 556 557 559 560 562 578 580 584

588 589 592 593 594 595 596 597 600 603 604 608

610 611 624 627 631 639 654 659 664 666 668 673

677 678 679 682 683 684 688 689 700 701 706 707

709 714 718 726 742 744 746 753 760 775 778 779

783 784 791 795 802 804 807 808 809 810 814 816

817 821 829 837 839 844 846 848 853 856 858 867

872 876 877 878 879 881 886 887 888 889 892 894

895 896 897 900 901 904 906 907 910 911 912 913

915 916 917 918 919 921 922 924 925 926 927 928

929 930 931 933 934 937 939 945 946 947 948 949

951 954 957 959 960 963 964 966 972 975

976 978 982 985 990 992 993 994 997 998

999 1001 1002 1003 1011 1013 1022 1028

1032 1034 1036 1039 1040 1044 1045

1052 1053 1056 1058 1059 1063 1064 1067 1074

1076 1078 1082 1085 1087 1092 1094 1096 1100

1102 1103 1105 1120 1121 1122 1131 1132 1135

1140 1141 1146 1147 1151 1152 1153 1154 1155

1156 1162 1164 1175 1176 1177 1178 1182 1185

1193 1203 1204 1213 1221 1223 1226 1228 1230

1231 1233 1235 1237 1241 1249 1254 1255 1265

1268 1271 1272 1292 1299 1301 1307 1319 1322

1335 1338 1339 1353 1361 1362 1364 1376 1379

1395 1396 1401 1416 1423 1428 1433 1435 1436

1438 1440 1444 1446 1450 1459 1464 1470 1475

1481 1484 1487 1488 1492 1494 1495 1497 1499

1502 1504 1510 1511 1516 1527 1528 1529 1531

1533 1535 1539 1540 1549 1552 1553 1554 1560

1561 1569 1577 1579 1581 1586 1590 1592 1600

1603 1623 1629 1632 1633 1634 1641 1642 1643

1644 1648 1658 1663 1668 1674 1679 1684 1685

1687 1690 1693 1695 1697 1698 1699 1701 1706

1707 1708 1710 1711 1712 1714 1715 1716 1717

1718 1719 1723 1725 1726 1727 1728 1729 1733

1734 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1745 1746

1750 1752 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1762

1763 1764 1765 1766 1767 1770 1771 1772 1774

1775 1776 1777 1778 1780 1783 1784 1785 1786

1788 1790 1791 1792 1793 1798 1799 1800 1801

1802 1803 1804 1806 1807 1809 1810 1812 1813

1814 1815 1816 1817 1819 1821 1822 1825 1826

1827 1828 1830 1831 1832 1833 1837 1838 1842

1844 1845 1846 1849 1851 1854 1855 1859 1862

1863 1864 1865 1866 1867 1871 1874 1875 1877

1881 1882 1883 1884 1886 1887 1888 1890 1892

1893 1894 1895 1896 1897 1899 1900 1901 1904

1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1913 1914

1915 1916 1919 1920 1921 1923 1924 1925 1927

1931 1932 1934 1935 1937 1938 1939 1941 1943

1948 1950 1952 1953 1955 1959 1960 1961 1964

1966 1970 1973 1974 1975 1978 1981 1992 1993

1995 1999 2000 2002 2005 2012 2013 2014 2015

2017 2027 2031 2037 2050 2053 2054 2058 2059

2066 2067 2069 2074 2075 2076 2077 2079 2083

2085 2093 2096 2097 2107 2108 2112 2114 2120

2125 2138 2139 2142 2143 2145 2149 2154 2160

2165 2170 2171 2173 2175 2177 2182 2183 2185

2188 2195 2201 2202 2205 2206 2213 2217 2220

2225 2241 2246 2257 2263 2264 2267 2270 2272

2280 2283 2286 2287 2292 2298 2299 2305 2309

2315 2322 2325 2332 2334 2335 2336 2345 2383

2384 2387 2388 2389 2391 2396 2397 2399 2402

2407 2408 2412 2413 2414 2415 2417 2418 2419

2420 2421 2422 2424 2432 2433 2435 2436 2438

2442 2443 2445 2446 2448 2449 2450 2458 2459

2464 2465 2467 2471 2473 2474 2475 2476 2477

2478 2479 2484 2492 2493 2497 2500 2501 2502

2509 2514 2515 2516

MkufLz õ÷kMk

4 5 6 7 10 11 16 19 29 30 31 32 34 45 46 49 52

55 56 58 64 67 70 73 80 82 89 95 97 98 99 100

101 105 113 114 117 118 119 120 121 122 123 124

126 127 132 133 134 136 137 139 146 148 152 154

155 157 160 162 167 170 175 182 186 187 191 205

210 215 220 222 223 227 228 229 230 235 236 239

243 245 247 249 259 263 264 269 272 273 275 279

280 281 284 285 287 292 293 300 303 310 311 312

315 317 319 324 327 330 331 332 337 338 339 340

341 343 344 346 347 350 351 352 353 354 357 358

360 361 363 364 368 370 371 373 374 376 378 379

381 384 387 389 392 393 394 397 399 402 405 407

408 411 413 414 415 418 419 420 421 424 425 426

429 430 436 438 441 444 445 446 447 448 449 451

452 453 454 455 456 457 458 460 461 466 469 470

472 474 475 476 477 478 483 484 486 493 494 496

497 498 499 505 506 507 510 511 512 513 514 515

516 521 522 523 525 530 534 535 537 538 540 541

543 546 547 550 551 552 558 563 564 565 566 567

568 569 571 572 573 575 579 581 582 585 586 587

590 591 598 599 601 602 606 613 616 617 619 620

622 630 632 633 640 641 642 648 657 660 661 669

670 676 681 685 686 690 691 693 694 696 697 705

710 711 712 713 715 716 717 720 721 722 724 727

731 732 733 739 741 745 747 749 750 752 756 757

762 765 768 771 776 777 781 785 787 790 792 793

794 796 798 801 805 806 811 812 813 818 819 820

822 824 825 828 830 831 833 834 835 840 841 842

845 847 850 851 859 861 863 865 866 868 869 870

871 909 936 940 941 944 953 961 962 965 967 968

969 970 974 977 983 986 988 989 995 996 1000

1004 1007 1008 1012 1014 1015 1016 1018 1020

1023 1024 1025 1027 1030 1033 1035 1037 1038

1041 1042 1046 1048 1050 1051 1054 1055 1057

1060 1061 1065 1066 1068 1070 1072 1073 1081

1083 1086 1088 1089 1091 1093 1095 1098 1101

1104 1106 1109 1110 1111 1113 1114 1115

1117 1118 1119 1123 1124 1126 1127 1129

1130 1134 1144 1145 1149 1150 1157 1158

1159 1160 1161 1163 1166 1167 1169 1170

1173 1174 1179 1180 1183 1184 1186 1187

1188 1189 1190 1191 1192 1195 1197 1199 1200

1202 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1214

1217 1218 1219 1220 1222 1224 1225 1229 1232

1239 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1250 1251

1252 1253 1256 1257 1258 1259 1261 1263 1264

1266 1267 1269 1270 1281 1282 1283 1286 1289

1293 1295 1297 1302 1304 1305 1306 1311 1312

1317 1328 1329 1331 1334 1336 1337 1342 1343

1345 1346 1348 1349 1350 1351 1352 1354 1355

1356 1358 1359 1363 1369 1370 1371 1373 1374

1377 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1389 1390

1392 1393 1394 1398 1399 1402 1403 1404 1405

1407 1409 1413 1417 1418 1419 1420 1422 1425

1427 1429 1430 1432 1434 1437 1439 1441 1442

1445 1447 1448 1449 1451 1452 1453 1455 1458

1461 1462 1463 1466 1467 1468 1469 1471 1472

1474 1476 1480 1482 1483 1485 1489 1490 1491

1493 1498 1501 1503 1505 1513 1514 1515 1517

1518 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1541 1543

1544 1545 1546 1548 1555 1557 1558 1559 1562

1563 1566 1568 1570 1573 1575 1578 1580 1582

1584 1585 1587 1591 1596 1597 1598 1607 1608

1609 1610 1615 1617 1618 1620 1621 1624 1625

1627 1628 1630 1635 1637 1638 1645 1647 1649

1653 1655 1656 1659 1660 1661 1662 1664 1665

1667 1670 1671 1676 1678 1681 1686 1688 1691

1694 1696 1700 1702 1703 1705 1709 1713 1720

1732 1735 1743 1744 1747 1749 1751 1781 1782

1797 1829 1836 1839 1852 1856 1857 1858 1861

1869 1876 1878 1880 1912 1918 1936 1945 1947

1949 1954 1956 1957 1965 1971 1972 1976 1977

1980 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1996 1998

2001 2003 2006 2007 2009 2019 2023 2026 2033

2035 2036 2040 2042 2043 2047 2049 2052 2055

2056 2057 2060 2062 2063 2064 2070 2071 2080

2081 2084 2087 2088 2089 2091 2092 2094 2095

2098 2100 2101 2102 2104 2105 2106 2109 2113

2115 2121 2122 2127 2132 2133 2134 2135 2136

2140 2146 2151 2152 2153 2155 2158 2159 2161

2163 2166 2167 2174 2178 2181 2184 2186 2189

2191 2192 2196 2198 2199 2200 2203 2204 2207

2208 2209 2210 2214 2215 2216 2222 2223 2224

2231 2233 2237 2239 2240 2242 2245 2247 2248

2249 2251 2252 2253 2254 2255 2258 2259 2260

2262 2266 2269 2271 2273 2275 2276 2277 2278

2279 2281 2282 2288 2289 2290 2291 2293 2294

2296 2297 2300 2302 2304 2306 2307 2308 2317

2321 2323 2324 2327 2328 2329 2330 2333 2343

2352 2356 2360 2361 2362 2366 2372 2374 2376

2378 2380 2385 2386 2390 2392 2393 2394 2401

2403 2405 2410 2411 2423 2426 2429 2430 2431

2434 2439 2444 2447 2452 2453 2454 2457 2461

2466 2469 2472 2480 2482 2485 2486 2487 2489

2490 2494 2496 2498 2499 2504 2505 2506 2508

2511 2512 2517

ÃkkMk õ÷kMk

1 2 3 8 22 41 50 131 138 149 185 216 231 251 290

297 320 431 432 434 435 442 467 479 491 570 574

605 628 629 638 643 656 672 674 687 708 755 758

761 766 772 780 788 797 838 943 955 956 1005

1009 1021 1026 1043 1071 1079 1108 1136 1142

1143 1148 1172 1234 1242 1273 1278 1280 1285

1309 1310 1314 1315 1321 1332 1333 1372 1375

1378 1380 1381 1479 1486 1507 1508 1534 1571

1574 1576 1583 1588 1589 1593 1595 1601 1602

1604 1605 1606 1611 1612 1622 1646 1651 1666

1672 1673 1677 1730 1731 1769 1789 1796 1818

1872 1873 1879 1885 1902 1917 1969 1989 1997

2008 2041 2046 2072 2086 2090 2123 2148 2179

2190 2197 2228 2229 2234 2235 2261 2265 2301

2303 2310 2313 2318 2319 2320 2326 2338 2346

2350 2353 2355 2358 2359 2368 2371 2373 2379

2382 2463 2488 2491 2495 2503 2513

Ãkrhýk{ku yxfkðkÞk Au

12 13 14 15 18 20 21 23 24 25 33 47 51 53 57 59

62 63 65 68 71 75 76 77 81 84 88 92 106 111 112

116 129 144 145 147 150 151 156 158 159 161 165

166 171 181 183 190 193 194 196 218 219 225 232

237 241 252 262 268 289 295 298 325 328 329 342

345 359 362 365 367 372 383 388 406 409 492 524

544 549 577 607 609 612 615 621 623 625 634 637

645 646 650 651 652 653 655 662 663 671 675 680

692 695 699 703 719 723 725 728 729 730 734 735

740 743 751 754 759 799 815 823 826 827 832 836

843 849 857 860 864 905 923 942 958 1010 1019

1029 1031 1062 1084 1097 1107 1112 1116 1125

1133 1137 1138 1139 1165 1168 1171 1181 1194

1198 1201 1205 1215 1227 1236 1238 1240 1260

1262 1274 1275 1276 1279 1284 1287 1288 1290

1291 1294 1298 1300 1308 1313 1316 1320 1323

1325 1326 1327 1344 1347 1357 1360 1366 1367

1391 1397 1400 1406 1408 1410 1411 1412 1414

1415 1424 1426 1431 1454 1456 1457 1460 1465

1473 1477 1478 1500 1509 1512 1519 1526 1530

1532 1536 1537 1538 1542 1547 1550 1551 1556

1565 1567 1572 1594 1613 1614 1616 1619 1631

1636 1639 1640 1650 1652 1657 1680 1683 1692

1704 1721 1748 1753 1760 1761 1768 1773 1787

1820 1835 1868 1870 1898 1922 1929 1930 1940

1946 1951 1958 1962 1963 1967 1968 1979 1982

1994 2004 2016 2025 2028 2029 2030 2032 2038

2039 2044 2051 2061 2065 2068 2099 2110 2116

2117 2118 2124 2128 2130 2137 2141 2144 2147

2150 2156 2157 2162 2164 2168 2169 2176 2180

2193 2194 2211 2212 2218 2219 2221 2226 2227

2230 2232 2236 2238 2243 2244 2250 2256 2268

2274 2285 2295 2311 2312 2314 2316 2337 2340

2344 2348 2349 2351 2354 2357 2363 2364 2365

2369 2370 2381 2400 2404 2416 2427 2428 2462

2481 2483 2507 2510

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yur«÷-2012{kt

÷uðkÞu÷e çke.yuzT.Lke MkufLz Mku{uMxhLke ÃkrhûkkLkwt 99.93 xfk

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw Au. Ãkrhýk{{kt 2727 rðãkÚkeoykuyu ÃkkMk

õ÷kMk {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu 2 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk yLku 1 økuhnksh

hÌkku níkku. 11 rðãkÚkeoykuLkk Vku{o rðzÙku ÚkÞk níkk yLku 49Lkk

Ãkrhýk{ku yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkMk õ÷kMk

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83

84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111

112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123

124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147

148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159

160 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172

173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184

185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196

197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208

209 210 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221

222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233

234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245

246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257

258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269

270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281

282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293

294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305

306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317

318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341

342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353

354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365

366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377

378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389

390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401

402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

414 415 416 417 418 419 420 422 423 424 425 426

427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438

439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450

451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462

463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474

475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486

487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498

499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510

511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522

523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534

535 536 537 538 539 540 541 543 544 545 546 547

548 549 550 552 553 554 555 556 557 558 559 560

561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572

573 574 575 576 578 579 580 581 582 583 584 585

586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597

598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609

610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621

622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633

634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645

646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657

658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669

670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681

682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693

694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705

706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717

718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729

730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741

742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753

754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765

766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777

778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789

790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801

802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813

814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825

826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837

838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849

850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861

862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873

874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885

886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897

898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909

910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921

922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933

934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945

946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957

958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969

970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981

982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993

994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003

1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012

1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021

1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030

1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039

1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048

1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057

1058 1059 1060 1063 1064 1065 1066 1067 1068

1069 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078

1079 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088

1089 1090 1091 1093 1094 1096 1097 1098 1099

1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108

1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117

1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126

1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135

1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144

1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153

1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162

1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171

1172 1173 1174 1175 1176 1178 1179 1180 1181

1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190

1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199

1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208

1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217

1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226

1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235

1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244

1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1254

1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263

1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272

1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281

1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290

1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299

1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308

1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317

1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326

1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335

1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344

1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353

1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362

1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371

1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380

1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389

1390 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399

1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408

1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417

1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426

1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435

1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444

1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1453 1454

1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463

1464 1465 1466 1467 1469 1470 1471 1472 1473

1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482

1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491

1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500

1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509

1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518

1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527

1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536

1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545

1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1554 1555

1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564

1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573

1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582

1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591

1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600

1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609

1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618

1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627

1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636

1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645

1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654

1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663

1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672

1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1681 1682

1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691

1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700

1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709

1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718

1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727

1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736

1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745

1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754

1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763

1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772

1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781

1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790

1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1800

1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809

1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818

1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1828

1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837

1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846

1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855

1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864

1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873

1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882

1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891

1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900

1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909

1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918

1919 1920 1921 1922 1923 1925 1926 1927 1928

1929 1930 1931 1933 1935 1936 1937 1938 1940

1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949

1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958

1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967

1968 1969 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977

1978 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987

1988 1990 1991 1992 1993 1995 1996 1997 1998

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025

2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034

2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043

2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052

2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061

2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070

2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079

2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088

2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097

2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106

2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115

2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124

2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133

2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142

2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151

2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160

2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169

2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178

2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187

2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2197

2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206

2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215

2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224

2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233

2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242

2243 2244 2245 2246 2248 2249 2250 2251 2252

2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261

2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270

2271 2272 2273 2274 2275 2276 2278 2279 2280

2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289

2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298

2299 2300 2301 2303 2304 2305 2306 2307 2308

2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317

2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326

2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335

2336 2337 2338 2339 2340 2342 2343 2344 2345

2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354

2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363

2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372

2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381

2382 2383 2384 2385 2386 2388 2389 2390 2391

2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400

2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2410

2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419

2420 2421 2422 2423 2425 2426 2427 2428 2429

2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438

2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447

2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456

2457 2458 2459 2461 2462 2463 2464 2465 2466

2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475

2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484

2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493

2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502

2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511

2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520

2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529

2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538

2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547

2548 2549 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557

2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566

2567 2568 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576

2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585

2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594

2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603

2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612

2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621

2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630

2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639

2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648

2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657

2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666

2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675

2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684

2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693

2694 2695 2696 2697 2698 2699 2701 2702 2703

2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712

2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721

2722 2723 2724 2725 2726 2727 2729 2731 2736

2737 2745 2746 2747 2751 2752 2753 2756 2757

2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2767

2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776

2777 2778 2779 2781 2782 2783 2785 2786 2788

2790 2792 2793

Ãkrhýk{ku yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au : 161 211 551 1061

1062 1070 1080 1092 1095 1177 1253 1452 1468

1989 1994 2196 2247 2277 2302 2341 2387 2409

2424 2550 2700 2730 2732 2733 2734 2735 2738

2739 2740 2741 2742 2743 2744 2748 2749 2750

2754 2755 2766 2780 2784 2787 2789 2791 2794

1553 1680 1934 2728

Vku{o rðzÙku : 67 542 577 1799 1924 1932 1939 1970

1979 2460 2569

çke.yuzT. VMxo Mku{uMxhLkwt 81.25 xfk Ãkrhýk{

ÃkkMk õ÷kMk : 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16

çke.yuzT. çkurÍf MkufLz Mku{uMxh: ÃkkMk õ÷kMk : 3001 3002

3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011

3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3020

3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029

3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3038

3039 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3046 3047

3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056

3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065

3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074

3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083

3084 3085 3086 3087 3088 3089 3090 3091 3092

3093 3094 3095 3096 3097 3098 3099 3100 3101

3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110

3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3119

3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128

3129 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137


CMYK

CMYK


1133

LkuþLk÷ EÂLzÞLk fkuBÃÞwLkefuþLk

ftÃkLkeLku ðkuzkVkuLk, yuhMku÷,

ÞwLkeLkkuh {kuçkkE÷ xkðh

÷økkððk {kxu Aík, s{eLk

òuEyu ¼kzw 80,000 yuzðkLMk

60,00,000 yuøkúe{uLx-

hSMxÙuþLk- 3590/-.0 8 5 0 6 9 5 8 6 6 2 ,08506958663

2012143366Part time Job fheLku

f{kðku Ëh nÃíku 25000/Úke30,000/- Þwðf yLku

Þwðíkeyku. 09540985461,09582300785

2012142852Part time/ full time extra income businessopportunity. best forHousewife Graduate/Non graduateBusinessman, Doctors,Retiered People Etc.No Marketing NoOnline Work. Call Info9909363793.

2012143136rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012142090WORK FROM HOMEWORK FULL/ PARTTIME FOR MOREDETAIL. SEND ‘‘INFO’’,9726013846

2012142796yk{¤k, çknuzk nhzu rðøkuhu

ykÞwðuorËf Ãkkðzh nku÷Mku÷{kt

{u¤ððk íkÚkk økúkRLzªøk {kxu

7 5 5 9 3 0 0 0 9 3 ,9601569993.

2012143169ykErzÞk, ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷

ftÃkLke xkðh ÷økkððk òuEyu

Aík, s{eLk ¼kzw- 75,000,yuzðkLMk- 82,00,000/-yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe yusLx

Build Earth 085069-58661, 08506958671

2012143401ykuMðk÷ yuøkúku, yuMMkkh

Mxe÷, rz÷eMxuz þuh, íku{s

yLÞ VeÍef÷ þuh/ çkkuLz

MÃkkuxÚke ¾heËeþwt (M)9 8 2 5 9 2 8 8 5 2 /9274807748.

2012141830

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)

Akufhk- Akufheyku hkusLkk

f{kðku 10,000- 15,000www.so f i a . j ob . com0 9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 ,08859691728

2012143242

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

M.H.R.D.Lkk rðrðÄ Ãkrhýk{

VMxo Mku{uMxh

ÃkkMk õ÷kMk

1 2 3 4 5 6

MkufLz Mku{uMxh

ÃkkMk õ÷kMk

1 4 5 6 7 8 9 10 11 13 15 16 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 38 39 40 41 42

44 45 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

61 62 63 64 65 66 67 68 70 72 73 74 75 76 77 78

79 80 81 83 85 86 87 88 92 93 94 95 96 98 101

102 106 107 108 110 111 112

VkuÚko Mku{uMxh

ÃkkMk õ÷kMk

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 36 37

38 40 41 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

56 57 58 60 61 64 65 66 67 68 69 70 71 72 74 75

76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91

92 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105

106 107 108 109

çke.yuzT. MkufLz Mku{uMxhLkwt 99.93 xfk Ãkrhýk{

çke.Mke.yu. Aêk Mku{uMxhLke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{

zuxkLke WXktíkhe fhíkk

ykuÃkhuxh MkkÚku ykhxeykuyu

fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku

íktºku {u¤kÃkeÃkýk{kt

fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt

÷uðkLkwt {ktze ðkéke

¼eLkwt Mktfu÷e ÷eÄwt

Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík ykhxeyku f[uheLku fux÷kf

fBÃÞwxh ykuÃkhuxhkuyu ¾kLkøke ÃkuZe

çkLkkðe ËeÄe Au. fkuLxÙkõx Äkuhýu fk{

fhíkkt ykuÃkhuxhku ÃkifeLkk yuf

ykuÃkhuxh Mkk{u íkksuíkh{kt økt¼eh

ykûkuÃkku Úkíkkt çkË÷e fhe ËuðkR Au.

zuxk WXktíkheLkk ykûkuÃk çkË÷ çkË÷e

fhkÞu÷k yk ykuÃkhuxhLkku

ykhxeykuLkk ðneðx{kt nS MkwÄe

[t[wÃkkík [k÷w Au. yk økt¼eh {wÆu nðu

ykhxeykuLkk Mk¥kkÄeþku îkhk Ãký

fw÷ze økku¤ ¼ktøkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

sýkÞ hÌkwt Au. sðkçkËkhku Mkk{u

fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt {Lk çkLkkðe

[qfu÷k ykhxeykuLkk Mk¥kkÄeþkuyu

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ¼eLkwt Mktfu÷e

÷uíkk yLkuf «&™ku Q¼kt ÚkÞkt Au.

ykhxeykuLkku ¾kLkøke zuxk YrÃkÞk

{kxu çkkhkuçkkh ðu[e ËuðkLkk frÚkík

fki¼ktz{kt íkksuíkh{kt Mkkih¼ r{Mºke

Lkk{Lkk yuf fBÃÞwxh ykuÃkhuxhLke

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ykhxeyku

íktºk îkhk yk ðkíkLku yíÞtík

økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe Au. yk

rððkËe {wÆu MÚkkrLkf yrÄfkheykuLke

íkÃkkMkLku ytíku fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt

÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk {kxu

íktºkLkk yLÞ f{o[kheyku ÃkkMku

íkiÞkheyku Ãký þY fhkððk{kt ykðe

níke. ytíkøkoík çktÄ çkkhýu þY ÚkÞu÷k

yk Mk¤ð¤kx ðå[u AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke yk rððkË WÃkh Xtzwt Ãkkýe

huze ËuðkÞw t Au. yrÄfkheykuyu

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt hkíkkuhkík

ÃkeAunX fhíkkt yLkuf yxf¤ku þY

ÚkR Au.

ykhxeykuLkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuLkk

sýkÔÞk {wsçk ¾kLkøke yusLMke{kt

fkuLxÙkõx Äkuhýu fk{ fhíkku yk

ykuÃkhuxh {¤ríkÞkykuLke {ËËÚke

ÃkkuíkkLke rðÁØLkk ÃkwhkðkykuLkku Lkkþ

fhkðe hÌkku Au. Ãkku÷eMk fuMk fhðk{kt

ykðu íkku yLkufLke Ãkku÷ W½kze Ãkze

ÚkR òÞ íku{ nkuðkÚke ¼eLkwt Mktfu÷e

÷uðkÞwt Au. çkeS íkhV xufrLkf÷

ûkuºkLkk òýfkh çku nkUrþÞkh yLku

rLkËkuo»k ykuÃkhuxhkuLke Ãký çk÷e [Zkðe

ËuðkR Au. ÃkwhkðkykuLkk Lkkþ fhðk

{kxu yk çktLku ykuÃkhuxhku çkkÄkYÃk

Lkeðzu íku{ nkuðkÚke çktLku fkhý rðLkk

çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt

Mkqºkku W{uhe hÌkkt Au. yk økt¼eh yLku

rððkËe {wÆu íktºk Ãkku÷eMk VrhÞkË

Ëk¾÷ fhu íkuðe økÃkMkÃk ykhxeykuLkk

ðíkwo¤{kt þY ÚkR Au.

ÞþðtíkÃkwh-sÞÃkwh ðå[u

MkkÃíkkrnf økheçkhÚk

MÃkurþÞ÷ xÙuLk Ëkuzþu

Mkwhík, íkk. 18

ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {wMkkVhkuLkku

ÄMkkhku ykuAku fhðk {kxu Ãkrù{ hu÷ðu îkhk

ÞþðtíkÃkwh- sÞÃkwh ðå[u MkkÃíkkrnf økheçkhÚk

MÃkurþÞ÷ xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk

xÙuLk Ëh hrððkhu ÞþðtíkÃkwhÚke hðkLkk ÚkR

{tøk¤ðkhu Mkðkhu sÞÃkwh ¾kíku ÃknkU[þu. íkÚkk

íkk.20-5Úke yk xÙuLk íkkhe¾ : 10-6 MkwÄe

ËkuzkððkLkku rLkýoÞ Ãkrù{ hu÷ðu îkhk fhðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkhu yk xÙuLk sÞÃkwhÚke íkkhe¾

22-5Lkk hkus {tøk¤ðkhÚke ÞþðtíkÃkwh íkhV

sðk hðkLkk Úkþu. su ÞþðtíkÃkwh ¾kíku økwÁðkhu

çkÃkkhu Ãknkut[þu.


CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkíkLkk ðneðxLke þkMkLk Äqhk Mkt¼kéÞk ÃkAe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu Mkki«Úk{ MktøkXLk Ãkh fçòu s{kððk {kxu ð»kku o ÃkûkLku ®Mk[Lkkh

fkÞofhku yLku yøkúýe MÚkkrLkfkuLku [ku¬Mk þtfkÚke òuRLku MkkRz÷kRLk

fhe ËeÄk níkk, íkuðk Mk{qn{kt nðu ÃkûkLkk s ðrhc Lkuíkk íkÚkk Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkr¢Þíkk MkkÚku s Mk¤ð¤kx ðæÞku Au.

[kh-Ãkkt[ ËkÞfkykuÚke Ãkûk {kxu ÷kune Ãkkýe yuf fhLkkh fuþw¼kR Ãkxu÷u

nk÷Lkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yLkufkuLke fkhrfËeo ½zðk{kt ®MknVk¤ku

ykÃÞku Au íkuðk fkÞofhku íku{Lkk MktÃkfo{kt íkku níkku s, nðu ßÞkhu fuþw¼kRyu

ðíko{kLk hksfeÞ-Mkk{krsf ÔÞðMÚkk{kt ðÄíkk

síkkt ‘¼ÞLkk ðkíkkðhý’ Mkk{u MkeÄk «nkhku

ykËÞko Au íÞkhu ÃkkuíkkLkk ÃkeZ LkuíkkLke ðkík{kt

sýkíkk ‘Mkå[kRLkk hýfk’Lku «ríkMkkË ykÃkðk

nðu ¾w÷eLku çknkh ykðe hÌkku Au. ykLku ÷eÄu

nðu fuþw¼kRLkk çktøk÷u {w÷kfkíkeykuLkw t Äe{u

Äe{u ½kuzkÃkqh W{xe hÌkwt Au.

2005-07 Ëhr{ÞkLk MkkRz÷kRLk

ÚkÞu÷k yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

heríkLkeríkÚke Lkkhks ÚkÞu÷k çknku¤k Mk{qnLku

LÞkÞ yÃkkððk {kxu fuþw¼kR Ãkxu÷u ÃkûkLke

rþMík{kt hneLku Íwtçkuþ þY fhe níke yLku yk

rþMíkLku fkhýu s íkuykuyu yíÞkh MkwÄe Äehs Ähe níke. Ãkhtík w

hk»xÙeÞ {kuðze{tz¤Úke {ktzeLku «kËurþf Lkuík]íð{kt fkuR ÃkrhðíkoLk Lknª

sýkíkk nðu íku{ýu VheÚke ðíko{kLk ÂMÚkríkLkku Mkk[ku r[íkkh hsq fhðkLkwt {Lk

çkLkkðe ÷eÄw t Au ík uLkk u Ãkh[ku ík u{ýu økÞk Mkókn{kt hk urník

Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt ykÃÞku níkku. Ãkûk {kxu ð»kkuoÚke fkÞo fhíkk fkÞofhkuLkk

çknku¤k Mk{qnLku MkhfkhLkk {tºkeyku, ÃkËkrÄfkheyku yLku ¾wË {wÏÞ{tºke

ònuh{kt Wíkkhe Ãkkzðk fu íku{Lke Mkíkík yðøkýk fhðkLkk rfMMkkyku

y{ÞkoË çkLÞk Au. ÃkûkLke fu ÃkûkLkk fkÞofhkuR fkuR ík{k LkÚke yuðk

ðkíkkðhýu ÃkûkLkk fkÞofhkuLkku ystÃkku ðÄkhe ËeÄku Au. yk çku[uLke fkÞofhku

Ãkqhíke Mker{ík LkÚke. MkhfkhLkk {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Ãkife yLkuf {tºkeykuLke

Ãký ykðe yLkuf økw tøk¤k{ý Au. økktÄeLkøkh{kt «ðíkoíkk ¾kuVLkk

ðkíkkðhýLku ÷R yk {tºkeyku nsw ¾w÷eLku çknkh ykðíkk LkÚke Ãký

ytËh¾kLku íkku ÃkûkLkk ÃkeZ Lkuíkkyu ykËhu÷e «ð]r¥kÚke íku WíMkkn{kt ykÔÞk

Au yLku ‘fuþwçkkÃkkLku MkkÚk Au’ yuðk ykzfíkhk fnuý yLku Rþkhk yk

{tºkeyku íkhVÚke {¤íkk ÚkÞkLkwt Ãký sýkÞ Au.

yk{, nðu MkkRz÷kRLk ÚkÞu÷ku çknku¤ku Mk{wn fuþwçkkÃkkLku {¤ðk

{kxu yLku íku{Lkk {køkoËþoLkÚke Lkðk Ãkzfkhku WÃkkze ÷uðk {kxu ÚkLkøkLkíkku

ÚkÞku Au. yk ÂMÚkríkyu ¼ksÃk yLku {kuËe Mkhfkh{kt ¼khu VVzkx

Ãk uËk fhe ËeÄku Au. ÃkûkLkk yuf ðrh»X Lk uíkkLkk fnuðk «{kýu,

fuþw¼kR Ãkxu÷Lke [¤ð¤ [ku¬Mk heík u ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[q txýe{kt ÃkûkLkk «kuMÃk uõxLku øk t¼eh yMkh fhe þfu Au. Ãkûk{kt

MðfurLÿík ðíko{kLk ÂMÚkríkLku ÷eÄu fkÞofhkuLkku çknku¤ku Mk{qn {qt tÍðý{kt

íkk u Au s. íku{kt nðu fuþw¼kR Ãkxu÷ VheÚke {uËkLk{kt ykðu íkk u

yk fkÞofhkuLkk Mk{qnLku yuf Lkðe rËþk {¤þu íkku Ãkûk {kxu fVkuze ÂMÚkrík

MkòoR þfu Au, íku{ íku{ýu fçkqwÕÞwt níkwt. hkßÞ {tºke{tz¤Lkk fux÷kf

MkÇÞkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{ktÚke VkuLk ykðíkk ÃkkuíkkLkk xufuËkhkuLku

{køkoËþoLk {kxu çkkÃkkLku {¤ðk sðkLke Aqx ykÃke Au. yLkuf Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞku, MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkk Ãkqðo ÃkËkrÄfkheyku, Ãkqðo

MkktMkËkuyu Ãký fuþw¼kRLkku VkuLk WÃkh MktÃkfo MkkÄeLku ÃkkuíkkLkw t Mk{ÚkoLk ònuh

fÞwO Au.

çku f÷kfLke çkuXf{kt Mk½Lk {tºkýk

¼ksÃkLkk ÃkeZ Lkuíkk økk{zu økk{zu Mkt{u÷Lkku fheLku

òøk]rík ÷kðþu, Ãkkt[{e sqLk MkwÄeLkk fkÞo¢{ku

íkiÞkh

økktÄeLkøkh, íkk.18

ELxur÷sLMk çÞqhkuLkk òMkqMkkuLke ðkì[ ðå[u Ãký økktÄeLkøkh ÂMÚkík Ãkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk çktøk÷u ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku, ¼ksÃk yLku Mkt½{ktÚke nktrMkÞk{kt

Äfu÷e ËuðkÞu÷k LkuíkkykuLke {w÷kfkíkkuLkku Ëkih [k÷w hÌkku Au. økwÁðkhu Mkðkhu Mkkihk»xÙ

yLku Mkwhík íkhVÚke 25Úke ðÄw fkhLkku fkV÷ku fuþw¼kELkk çktøk÷u ykðe ÃknkutuåÞku

níkku. yk ykøkuðkLkkuLke MkkÚku {sÃkkLkk økkuhÄLk ÍzrVÞkLke Mkktfuríkf WÃkÂMÚkrík{kt

çku f÷kf MkwÄe fuþw¼kEyu ðkík[eík fhe níke. su{kt fuþw¼kEyu rðrðÄ «fkhLkk

¼Þ- zhLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ÃkkxeËkhkuLku ¼Þ {wõík ÚkELku ¾wÕ÷k ÃkzðkLke þe¾

ykÃke níke yLku ykøkk{e xqtf s Mk{Þ{kt økk{zu økk{zu Mkt{u÷Lkku Úkfe Mk{ksrník{kt

òøk]rík ÷kððkLkwt yknTðkLk fÞwO níkwtw.

10{e Vuçkúwykhe’12Lkk hkus Mkwhík{kt ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk{kt ‘nðu ík÷ðkh WXkððkLkku

Mk{Þ Au’Úke ÷ELku {kºk ÃkkxeËkh Mk{ks s Lknª,

Mk{økú økwshkík ¼Þ¼eík nkuðkLkk fuþw¼kE Ãkxu÷u

fÞko Au. Ãkxu÷ Mk{ks, ¼ksÃkLkk sqLkk Lkuíkkyku{kt

WËTøkkhkuLke økt¼eh yMkhku ÚkE Au. AuÕ÷u økík

MkÃíkknu fuþw¼kE Ãkxu÷u ðíko{kLk hksfeÞ yLku

þkMkrLkf ÔÞðMÚkk Mkk{u Q¼k fhu÷k Mkðk÷ku çkkË

Mkuõxh-19 ÂMÚkík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

{q÷kfkíkeykuLkku «ðkn ðÄe hÌkku Au. økwÁðkhu

Mkwhík- Mkkihk»xÙÚke ykðu÷k ÃkkxeËkhku MkkÚku

fuþw¼kEyu çku õ÷kf MkwÄe ðkík[eík fhe níke. fux÷kf ykøkuðkLkkuyu fuþw¼kELku fÌkwtw

fu,‘‘y{u ík{khe yktøk¤e ÃkfzeLku hksfkhý{kt ykÔÞk. yíÞkhu ¼ÞLkk {knku÷{kt

Ãkk¤eyu Q¼k AeÞu.’’ íkuLkk sðkçk{kt fuþw¼kEyu ‘‘fwËfku {khe ãku. nwtw ík{khe MkkÚku

Awtw.’’ íku{ fneLku økwshkík{kt ík{k{ Mk{kòuLku ÚkE hnu÷k yLÞkÞ Mkk{u çknkh

ykððk Mk÷kn ykÃke níke. yk çkuXf{kt ¼ksÃk AkuzeLku Lkðku Ãkûk h[Lkkhk

økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞk Ãký nksh níkk.

fuþw¼kELkk çktøk÷u Ãkxu÷kuLke çkuXf {éÞkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk s MÚk¤ WÃkh

RLxr÷sLMk çÞqhkuLkk Mkhfkhe òMkqMkkuLkku s{kðzku ÚkE økÞku níkku. çkuXf Ãkqýo fheLku

çknkh ykðu÷k ykøkuðkLkLkku Ãkºkfkhkuyu MktÃkfo fhíkk çkÄkyu ftE Ãký fnuðkLkku

ELfkh fÞkuo níkku. ÍzrVÞkyu fÌkwtw fu ‘‘yk s ¼Þ Au. y{u y{khk Mk{ksLkk

{ku¼e økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLku Ãký ¾w÷eLku {¤e þfíkk LkÚke.’’

fuþw¼kELkk çktøk÷u Mkkihk»xÙ yLku

MkwhíkLkk ‘Ãkxu÷ Ãkkðh’Lke çkuXf

‘‘yk s ¼Þ Au.

y{u y{khk

Mk{ksLkk {ku¼e,

y{khk Ãkqðo

{wÏÞ{tºkeLku Ãký

¾w÷eLku {¤e

þfíkk LkÚke.’’

- øøkkkkuuhhÄÄLLkk ÍÍzzrrVVÞÞkk

økktÄeLkøkh{kt ¾kuVLkk

{knku÷{kt økqtøk¤k{ý

yLkw¼ðíkk fux÷kf

{tºkeykuyu Ãký

‘çkkÃkk’Lku ykÃÞk

Mk{ÚkoLkLkk Mktfuíkku,

çkkÃkkLke ðkík{kt

yLkufLku sýkÞku

Mkå[kELkku hýfku

fuþw¼kEyu fÌkwtw ‘fwËfku {khe ãku, nwtw ík{khe MkkÚku Awt..’

MMkkkkEEzz÷÷kkEELLkk ffhhee ËËuuððkkÞÞuu÷÷kk

MMkk{{qqnn{{kktt LLkkððkk òòuu{{LLkkkkuu MMkktt[[kkhh

ykøkuðkLkkuyu fÌkwtw ‘çkkÃkk, y{u Ãkk¤eyu Q¼k Aeyu’

økktÄeLkøkh: Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

fkhkuçkkheLke {wtçkE ÂMÚkík çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuðk yk{tºký

{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík

hnuþu fu fu{ íku ytøku nS MkwÄe fkuE s yrÄf]ík ònuhkík ÚkE LkÚke

Ãkhtíkw, yk çkuXf{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuðkLkk

LkÚke. økwshkík ¼ksÃkLkk {ku¼e yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke nkuðkÚke fuþw¼kE

Ãkxu÷Lkk hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuðk yk{tºký {¤u

Au. Ãkhtíkw, {kuxk¼køku íkuyku ykðe çkuXfku{kt nkshe ykÃkíkk LkÚke. íku{

sýkðíkk íku{Lkk LkSfLkk ðíkwo¤kuyu fÌkwt níkwt fu, {q¤ ¼ksÃk yLku

Mkt½Lkk økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkLke yíÞkhu fuþw¼kE MkkÚku rLkfxíkk ðÄe

Au. ykÚke swËk Mk{efhýku h[kÞ íkku LkðkE Lkne. yk ÂMÚkrík ðå[u

fuþw¼kELku {¤ðk ykðe hnu÷k {kuxk¼køkLkk ¼ksÃkLkk sqLkk

ykøkuðkLkku, Lkuíkkykuyu nðu økwshkík{kt ¼ksÃk Ãkkxeo Au s õÞkt ? íkuðk

Mkðk÷ku fuþw¼kE Mk{ûk ÄÞko Au. íkku íkuLke Mkk{u fuþw¼kEyu Ãký 26-27

{uLkk hkus {wtçkE{kt ÞkusLkkhe ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe çkuXf{kt

sðkLkwt xkéÞw Au. íkku çkeS íkhV {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nS MkwÄe

MÃk»x fÞwO LkÚke fu íkuyku {wtçkE sðkLkk Au fu fu{ ?

fuþw¼kE ¼ksÃkLke r{®xøk {kxu {wtçkE Lknª òÞ

MkuLMkuõMkLke íkr¤ÞuÚke

300 ÃkkuELxLke

rhfðhe


ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLf

yuMkçkeykRLkk Ãkrhýk{kuyu yksu

níkkþkÚke ½uhkÞu÷k þuhçkòh{kt Lkðwt

òu{ ¼ÞwO. þYykík{kt s 202

ÃkkuRLxLkk Lke[k økuÃk{kt ¾w÷u÷ku

MkuLMkuõMk yuMkçkeykRLkk Ãkrhýk{ku

çkkË ÷øk¼øk MkðkMkku ÃkkuRLx WÃkh

síkku hÌkku níkku. yksu MkuLMkuõMk{kt

íkr¤ÞuÚke 300 ÃkkuRLxLke rhfðhe

òuðk {¤e níke. òufu ¼khíkeÞ

þuhçkòhku{kt òuþ ðÄkhu Aíkkt rhfðhe

y{wf Mkuõxh{kt s òuðk {¤e níke.

r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk RLzuõMk ½xkzu

çktÄ hÌkkt íku{s ðÄLkkhk fhíkkt ½xLkkhk

þuhkuLke MktÏÞk Ÿ[e hne níke.

yuf íkçk¬u zku÷h Mkk{u Y.

54.90Lke MkÃkkxe MkwÄe ÃknkU[e síkkt

MkuLMkuõMk{kt 260 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkze

økÞwt níkwt. rhÍðo çkuLf YrÃkÞkLke ðnkhu

ykðíkk hkufkýfkhkuLkk MkuÂLx{uLx{kt

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yVzkíkVzeLkk

ytíku YrÃkÞku rhfðh ÚkRLku 54.47Lkk

÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃkeÞ

çkskhkuLke ¾hkçk þYykíkLkwt «uþh

MkuLMkuõMk rLk^xe{kt òuðk {éÞwt níkwt,

Ãkhtíkw yuMkçkeykRLkk Ãkrhýk{kuLkk

WíMkknLkk fkhýu rðËuþe Ãkrhçk¤ku

rzMfkWLx ÚkR økÞk níkkt. MkuLMkuõMk

15,868.07 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu

¾w÷e 15,809 MkwÄe ½xe

16,206.35 MkwÄe ðÄeLku AuÕ÷u

82.27 ÃkkuRLx ðÄeLku

16152.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe 4788.95

MkwÄe WíkheLku AuÕ÷u 21.25 ÃkkuRLx

ðÄeLku 4891.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. yk{ Aíkkt MkóknLkk Ãkkt[uÞ

fkhkuçkkhe Mkºk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt

yuf yLku rLk^xe{kt 0.8 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku Au.

yksu yuMkçkeykRLkku þuh A xfkLkk

WAk¤k MkkÚku 1956.45Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. yuMkçkeykRLke ÃkkA¤

ykRMkeykRMkeykR çkuLf ykRxeMke,

Mx÷koRx, økuR÷ RÂLzÞk, MkuMkk økkuðk,

ykRzeyuVMke, økúkMke{, MkuR÷ suðk

rËøøks þuhku{kt yZeÚke [kh xfkLkku

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. òufu íkkíkk

{kuxh, {kÁrík, ¼u÷, íkkíkk Mxe÷

yLku ytçkwò rMk{uLxLkk þuhku yZeÚke

Mkðk [kh xfkLkk ½xkzu çktÄ hÌkkt

níkkt.r{z fuÃk þuhku{kt ÃkuLxk÷qLk,

rçkh÷k fkuÃko, yuMMkkh Ãkkuxo, rMkxe

ÞwrLkÞLk çkuLf Mkkzk [khÚke Mkkzk A

xfkLkk MkwÄkhu çktÄ hÌkkt níkkt.

þuhçkòhku ¾w÷ðkLkk Mk{Þu ÞwhkuÍkuLk,

VwøkkðkLke r[tíkk nkðe níke. {qzeÍu

MÃkurLkþ çkuLfkuLkk hu®xøk ½xkzíkkt

yurþÞkR çkòhku Ãký ÞwhkuÍkuLkLke

®[íkkLkk fkhýu Lkuøkurxð ÍkuLk{kt ¾qÕÞk

níkkt. [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,

®MkøkkÃkkuh, íkkRðkLk yLku

Ë.fkurhÞkLkk Mkq[fktfku 1.3Úke 3.4

xfkLkk ½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt.

ÞwhkuÍkuLk{ktÚke økúeMkLku çknkh fkZðkLke

Mkt¼kðLkkyu VwíMke, fuf, zuõMk Lkh{

¾w÷e ÃkAeÚke rhfðh ÚkÞk níkkt.

SBILkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{kuÚke

MkuLMkuõMk 86 ÃkkuELx ðÄe çktÄ

rçkúxLkLkkt {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚk çkeòLkkt MkL{kLk{kt rðLzMkh fuMk÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¼kusLk Mk{kht¼ ð¾íku

rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷ÞBMk íku{Lkk ÃkíLke fuÚkuhkELk íku{s íku{Lkk ¼kE r«LMk nuhe MkkÚku ðkík[eík{kt {þøkw÷ çkLÞk

níkk. yk «Mktøku Ëuþ-rðËuþLkk yLkuf {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

¼ksÃk îkhk

hkßÞMk¼k{kt

[[koLke {køkýe


økwshkíkLkkt økðLkoh f{÷kËuðe

çkuLkeðk÷Lku sÞÃkwh{kt s{eLk

Vk¤ðýeLkku {wÆku yksu

hkßÞMk¼k{kt [{õÞku níkku.

rðÃkûk ¼ksÃk îkhk «&™fk¤

MÚkrøkík fheLku yk {wÆu [[ko

fhðkLke {køkýe fheLku nkuçkk¤ku

{[kððk{kt ykðíkkt

hkßÞMk¼kLkk MÃkefh nkr{Ë

yLMkkheLku øk]nLke fkÞoðkne çku

ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs

Ãkze níke. çkÃkkuh Ãknu÷kt

hkßÞMk¼kLke çkuXf {¤e íÞkhu

¼ksÃkLkk MkÇÞ {wgkh yççkkMk

Lkfðeyu yk {wÆku øk]n{kt WXkÔÞku

níkku yLku «&™f÷kf MÚkrøkík

fheLku yk fuMkLke [[ko fhðk

{køkýe fhe níke. yLMkkhe îkhk

¼ksÃkLke {køkýe Vøkkðe Ëuðk{kt

ykðíkkt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu

øk]n{kt ¼khu þkuhçkfkuh {[kðeLku

øk]nLke fk{økehe{kt yðhkuÄku

MkßÞko níkk. ¼ksÃkLkk

MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh fhíkkt

[uh{uLk îkhk Ãknu÷kt 15 r{rLkx

{kxu øk]nLke fkÞoðkne çktÄ

h¾kE níke. øk]nLke çkuXf yk

ÃkAe Vhe {¤e íÞkhu Ãký ykðkt

s íkkuVkLke ÿ~Þku Mkòoíkkt

yæÞûkLku çkÃkkuh MkwÄe øk]nLke

çkuXf {w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke.

y{ËkðkË,íkk.18

økwshkíkLkk hksÞÃkk÷ Mkk{u ¼ksÃk îkhk

ykûkuÃkku fhe fe[z WAk¤ðkLke «ð]ríkLku

ð¾kuze fkZe «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkxMÚk

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf Úkíkkt çkuçkkf¤k çkLku÷k

{wÏÞ{tºkeLkk Eþkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

hksÞÃkk÷ Mkk{u ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku fhe

hÌkk Au. òu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuík]íð{kt

Úkkuze½ýe Ãký ®n{ík nkuÞ íkku økwshkíkLkk

¼úük[khe {wÏÞ{tºke Mkk{u Ãkøk÷k ¼hu

íÞkhçkkË ¼úük[kh Mkk{u ÷zík ykÃku.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt

¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeLkk ¼úük[khLkk

rfMMkkyku ¾wÕ÷k Lk Ãkze òÞ yLku íkuLke

íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íku {kxu fkÞËk{kt òuøkðkE

nkuðk Aíkkt çktÄkhýeÞ søÞk ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqtf yxfkððk {kxu ¼ksÃk yLku íkuLkk

{wÏÞ{tºkeyu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au.

Mkkík ð»ko MkwÄe ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke

VkE÷ {wÏÞ{tºkeyu Ëçkkðe ËeÄe níke. íÞkhu

hksÞLkk rðþk¤ rník{kt çktÄkhýeÞ

òuøkðkELkk ¼køkYÃku hksÞÃkk÷u ÷kufkÞwõík

fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh {wÏÞ

LÞkÞ{qŠíkLke ¼÷k{ýÚke ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqtf fhíkkt {wÏÞ{tºke øk¼hkE økÞk Au.

Ãkrhýk{u hksÞÃkk÷ Mkk{u îu»k¼kð yLku

ÃkqðoøkúnÚke fkËð WAk¤ðkLke «ð]rík þY

fhe Au.

ð»kkuo yøkkWLke s{eLk Vk¤ðýeLkk

rfMMkk{kt nrffík MkkÚku AuzAkz fheLku

{rn÷k hksÞÃkk÷ Mkk{u ¼ksÃk rLkBLk

fûkkLkk ykûkuÃkku fhe hÌkwt Au Ãkhtíkw

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke îkhk íku{Lkk {¤ríkÞk

WãkuøkÃkríkykuLku fhkuzku yufh s{eLk

ÃkkýeLkk {wÕÞu Vk¤ðe ËeÄe Au. íku{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkku ¼ú»xk[kh ÚkÞku Au. yLkuf

rfMMkkyku{kt rLkÞ{ku WÕ÷t½eLku ÚkÞu÷e

Vk¤ðýe{kt nkEfkuxo yLku Mkwr«{ fkuxuo økw-

shkík MkhfkhLku Vxfkh ykÃke Au. íÞkhu

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuík]íð{kt ®n{ík nkuÞ íkku

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hu.

÷kufkÞwõík {k{÷u çkuçkkf¤k {wÏÞ

«ÄkLkLkk Eþkhu fkËð WAk¤kÞ Au

økwshkík økðLkohLku s{eLk Vk¤ðýe

{k{÷u hkßÞMk¼k{kt nkuçkk¤ku

¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu hksMÚkkLk Mkhfkh îkhk nk÷

økwshkíkLkkt økðLkoh f{÷kËuðe çkuLkeðk÷Lku sÞÃkwh{kt zuð÷Ãk fhkÞu÷e s{eLk

røk^x{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk Mku¢uxhe rfhex Mkku{iÞkyu «uMkfkuLVhLMk{kt

yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk fu fkutøkúuMkLkkt ¼qíkÃkqðo Lkuíkk f{÷kËuðe íku{s yLÞkuLku

sÞÃkwhLkk òuxðkzk ¾kíku hurMkzuÂLþÞ÷ yLku fku{ŠþÞ÷ s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe

níke. òu fu hksMÚkkLkLkk Mknfkh«ÄkLk ÃkhMkkËe÷k÷ {eLkkyu yk ykûkuÃkkuLku

ðkrnÞkík økýkÔÞk níkk.

{{kk{{÷÷kkuu þþwwtt AAuu ??

IIT-JEE{kt rËÕneLkku

yŠÃkík yøkúðk÷

«Úk{ ¢{u ykÔÞku


«ríkrcík RÂLzÞLk RÂLMxxâqx

ykuV xufTLkku÷kuS (ykRykRxe){kt

«ðuþ {kxuLke òuRLx yuLxÙLMk

yuõÍk{ ykRykRxe-suEELkw t

Ã k r h ý k {

yksu ònuh

fhkÞwt níkw t,

su{kt rËÕneLkku

y Š Ã k í k

y ø k ú ð k ÷

«Úk{ ¢{u

ykÔÞku Au. 8 yur«÷u ÷uðkÞu÷e

ykRykRxe-suEE{kt Ëuþ¼h{ktÚke

fw÷ 4,79,651 W{uËðkhku çkuXk

níkk, su{ktÚke 24,112

W{uËðkhkuyu swËe swËe fuxuøkhe{kt

huLf {u¤ÔÞk Au yLku IITs íkÚkk

yLÞ RÂLMxxâqxTMkLke 9,647

çkuXfku Ãkh yuzr{þLk {kxuLkk

fkWLMku®÷øk {kxu 19,426

W{uËðkhkuLku þkuxor÷Mx fhkÞk Au,

íku{ suEELkk [uh{uLk S. çke.

huœeyu sýkÔÞwt níkwt.

W{uËðkhku ykuLk÷kRLk rhrðÍLk

rhõðuMx Mkçk{ex fhe þfu íku {kxu yk

ð»kuo Ãknu÷e ðkh íku{Lku 8 {uÚke 10 {u

Ëhr{ÞkLk ykLMkh M¢eÃxLke MfuLk

fhu÷e R{uSMk çkíkkðkþu. yk ð»kuo

fw÷ 1,50,431 økÕMkuo

ykRykRxe-suRR ykÃke níke

su{ktÚke 2,886 økÕMkuo huLõMk {u¤ÔÞk

Au yLku «Úk{ 1,908 økÕMko

fkWLMku®÷øk {kxu þkuxor÷Mxuz ÚkR Au.

IITs WÃkhktík ykRxe-çkeyu[Þw,

ðkhkýMke yLku ykRyuMkyu{

ÄLkçkkË{kt yuzr{þLk {kxu suEELkku

Mfkuh MðefkhkÞ Au.

ÞÞuuËËeeÞÞwwhhÃÃÃÃkkkk nnððuu LLkkððkkuu

ÃÃkkûûkk hh[[ððkkLLkkee rrVVhhkkff{{kktt

Auzku VkzðkLkk {qz ÃkAe

sLkMktÃkfo ykurVMk þY

fhe

hkßÞ{kt ¼ksÃkLke

Mkhfkh QÚk÷kððkLkku

EhkËku LkÚke

fýkoxf sLkíkk Ãkkxeo

Lkk{Lkku Lkðku Ãkûk MÚkkÃke

hÌkk nkuðkLke [[ko

(yusLMkeÍ) çkUøk÷whw, íkk. 18

fýkoxfLkk ÃkË ÃkhÚke Wíkkhe {qfðk{kt

ykðu÷k ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.

ÞuËwÞwhÃÃkkyu ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzðkLkkt {qz

ÃkAe sLkMktÃkfo ykurVMk þY fhe Au. íku{Lkkt

yk Lkðkt hksfeÞ Ãkøk÷ktLku fkhýu íkuyku Lkðku

Ãkûk h[ðkLkk rVhkf{kt Au íkuðe yxf¤ku

ðnuíke ÚkE Au, ykLku fkhýu fýkoxf

¼ksÃk{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au, òu fu

ÞuËeÞwhÃÃkkyu yuðe MÃk»xíkk fhe Au fu

hkßÞ{kt ¼ksÃkLke MkhfkhLku QÚk÷kððkLkku

íku{Lkku fkuE EhkËku LkÚke.

s{eLk fki¼ktz yLku økuhfkÞËu

¾kýfk{Lkk fuMk{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke

{wÏÞ«ÄkLkÃkË AeLkðe ÷uðk{kt ykðíkkt

ÞuËeÞwhÃÃkk ¼ksÃk {kuðze{tz¤Úke Lkkhks

Au. íkuyku nk÷ 70Úke ðÄw ÄkhkMkÇÞkuLkku xufku

Ähkðu Au yLku Ãkûk Mkk{u çkktÞku [zkððkLkk

{qz{kt Au íÞkhu ÃkÂç÷f fkuLxuõx ykurVMk

¾ku÷ðkLke íku{Lke rn÷[k÷Úke fýkoxfLkk

hksfeÞ {t[ Ãkh yLkuf Mk{efhýku çkË÷kE

hÌkkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. hksfeÞ ÃktrzíkkuLkwt

yuðwt {kLkðwt Au fu ÞuËeÞwhÃÃkk fýkoxf sLkíkk

Ãkkxeo Lkk{Lkku Lkðku Ãkûk MÚkkÃke hÌkk Au.

hkßÞ ¼ksÃkLke sqLke ykurVMk ßÞkt fkÞohík

níke íÞkt ÞuËeÞwhÃÃkkLke Lkðe ykurVMk

¾ku÷ðk{kt ykðíkkt ¼ksÃk {kuðze{tz¤Lkkt

Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au yLku Ãkûk{kt Lkðe fxkufxe

xk¤ðk ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yhwý sux÷e

çkUøk÷whw ÃknkU[e økÞk Au.

ÞuËeÞwhÃÃkkyu íku{Lke Lkðe ykurVMk ík{k{

hksfeÞ ÃkûkLkkt ÷kufku yLku Lkuíkkyku {kxu

¾wÕ÷e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÷kufku yk

ykurVMk{kt ykðeLku íku{Lke {w~fu÷eyku yLku

VrhÞkËku {Lku sýkðe þfu Au íku{

ÞuËeÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt.

MkktEçkkçkkLkku ¾òLkku

: 280 rf÷ku MkkuLkwt,

3,000 rf÷ku [ktËe

(yusLMkeÍ) þehze, íkk. 18

þehzeLkk rðïrðÏÞkík

MkktEçkkçkkLkkt {trËh{kt çku ©Øk¤wyku-

uyu YrÃkÞk 60 ÷k¾Lkkt MkkuLkkLkwt ËkLk

ykÃÞwt níkwt, rËÕneLkk hnuðkMke

Ëkíkkyu MkktRçkkçkk {trËh{kt ËkuZ

rf÷kLke MkkuLkkLke ½txze ËkLk{kt ykÃke

níke ßÞkhu {wtçkRLkk ©Øk¤wyu 900

økúk{Lke MkkuLkkLke {xfeLke ¼ux ykÃke

níke.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk

MkktRçkkçkk MktMÚkkLkLku rðrðÄ Ëkíkkyku

íkhVÚke {¤u÷kt MkkuLkkLkkt ËkLkÚke

çkkçkkLkku MkkuLkkLkku ¾òLkku 280 rf÷ku

yLku [ktËeLkku ¾òLkku 3,000 rf÷ku

ÚkR økÞku Au, WÃkhktík zkR{LzLke

®f{ík Ãký YrÃkÞk ºký fhkuz sux÷e

ÚkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke MkktRçkkçkkLkk ¾òLkk{kt

¼õíkku îkhk Ähkðkíkk MkkuLkkLkkt

ËkLk{kt ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

®føkrVþhu 269 fhkuzLkku

xuõMk [qfððkLkku çkkfe

Lkðe rËÕne : rðsÞ {kÕÞkLke ®føkrVþh

yuh÷kRLMku Y. 269 fhkuzLkku ykðfðuhku

¼hðkLkku çkkfe Au yLku ykðfðuhk rð¼køku yk

¾kLkøke yuh÷kRLkLke rðhwØ{kt rþûkkí{f íkÚkk

fkLkqLke fkÞoðkne þY fhe Au, yuðe {krníke

Mkhfkhu þw¢ðkhu ÷kufMk¼k{kt ykÃke níke.

®føkrVþh yuh÷kRLMku ÃkøkkhLke [wfðýe

ð¾íku xuõMk rzzõþLk yux MkkuMko (xezeyuMk)

fkÃÞku Au Ãký íkuLku Mkhfkh ÃkkMku s{k fhkÔÞku

LkÚke, yuðwt Lkkýk{tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk

yuMk. yuMk. Ãk÷krý{rý¬{u yuf ÷ur¾ík

«íÞw¥kh{kt sýkÔÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk

yMkhfkhf hsqykíkLkwt

Ãkrhýk{

ytøkku÷kÚke Ãkhík ykððk

{ktøkíkk økwshkíkeyku {kxu

ík{k{ {ËËLke ¾kíkhe

ykÃkíke ¼khíkeÞ yu÷[e

f[uhe

økktÄeLkøkh, íkk.18

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykr£<kLkk

ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k 40 økwshkíkeyku

Mkrník ¼khíkeÞ ÃkrhðkhkuLke Mkwhûkk {kxu

íkkífkr÷f Ãkøk÷k ÷uðk «ÄkLk{tºke zkì.

{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku Mk{økú Ëuþ{kt Mkki Ãknu÷e

hsqykík fhe níke yLku íkuLkw t V¤ËkÞe

Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au yLku ytøkku÷k ¾kíkuLkk

¼khíkeÞ hksËqíku økwshkík MkhfkhLkk rËÕne

¾kíkuLkk rLkðkMke ykÞwõíkLku yuðe òý fhe

Au fu yk 40 økwshkíke ÞwðkLkku Mk÷k{ík Au

yLku su økwshkíke ÞwðkLkkuLku ¼khík Ãkhík

ykððwt nkuÞ íkku íku {kxuLke ík{k{ ÔÞðMÚkk

íÞktLke ¼khíkeÞ yu÷[e f[uheyu fhe

ykÃke Au.

ytøkku÷kLke MkwBçku rMk{uLx

Vufxhe{kt fk{ fhíkk ¼khíkeÞ

fk{ËkhkuLku rMk{uLx VufxheLkk

{uLkus{uLx îkhk ÃkøkkhLke

[qfðýe Mk{ÞMkh Lk Úkíkkt

¼khíkeÞ fk{Ëkhkuyu rðhkuÄ fÞkuo

níkku yLku yk yktËku÷LkLku f[ze

Lkk¾ðk VufxheLkk {uLkus{uLx

îkhk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËË

÷R 59 ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLku

su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

Ãkku÷eMku 200 Úke 300 hkWLz økku¤eçkkh

Ãký fÞko níkk. yk rMk{uLxLke Vufxhe{kt

40 økwshkíke ÞwðkLkku Ãký fk{ fhíkk níkk

yLku íkuyku Ãký VMkkÞu÷k Au íkuðk Mk{k[kh

{¤íkktLke MkkÚku s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

íkkífkr÷f ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®MknLku

yuf Ãkºk ÷¾e VMkkÞu÷k 40 økwshkíke

ÞwðkLkkuLke Mk÷k{íke yLku Mkwhûkk çkkçkík

rðËuþ {tºkk÷Þ yLku ¼khík Mkhfkh

Ëhr{ÞkLkøkehe fhu íku {kxu ykøkún¼he

rðLktíke fhe níke.

{wÏÞ{tºkeyu økwshkík MkhfkhLkk rËÕne

¾kíkuLkk rLkðkMke ykÞwõíkLku Ãký yk çkkçkík

rðËuþ {tºkk÷Þ yLku ytøkku÷kLke ¼khíkeÞ

yu÷[e f[uhe MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hne

¼khíkeÞ {sËqhkuLku sYhe {ËËYÃk Úkðk

Mkw[Lkk ykÃke níke.

ytøkku÷k{kt 40 økwshkíke ÞwðkLkku

VMkkÞu÷k Au íku çkkçkíkLkk ðzk«ÄkLkLku

WÆuþeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt {wÏÞ{tºkeyu Ãký

sýkÔÞwt níkwt fu yuf ynuðk÷ {wsçk çktÄf

çkLkkðkÞu÷k yk ÞwðkLkkuLku støk÷{kt ÷R sR

Ãkkýe yLku ¾kuhkf ðøkh hk¾ðk{kt ykÔÞk

níkk yLku íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo Ãký sÃík

fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu Ãkºk{kt yu Ãký

sýkÔÞwt níkw t fu ¼khík Mkhfkhu íku{Lke

Mk÷k{íkeLkk ík{k{ Ãkøk÷ktyku ÷uðk òuRyu.

Appointment


CMYK

CMYK


1155

Just Rs. 100/- per sq. cm. (SURAT Edition)Rs.450/-per sq. cm. Surat, Ahmedabad,

Vadodara, Rajkot, Bhavnagar

xtzLk, økkurËÞk yLku [wzkMk{kLku ykhkuÃke çkLkkððkLke ðÄw yuf yhS

23{eyu rMkx økw÷çkøkofktz ytøkuLkku

¾kMk yËk÷ík{kt ynuðk÷ hsq fhþu

y{ËkðkË,íkk.18

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz fuMk{kt

23{e {uLkk rËðMku ºký {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh

MkwLkkðýe ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au. økkuÄhkfktz

çkkË Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku ð¾íku

{u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt

MkòoÞu÷e ®nMkf ÂMÚkrík ð¾íku Vhs{kt

çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLkwt MkexLkk rhÃkkuxo{kt su

ºký Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk MktË¼o{kt íkkhý

hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au íku ºkýLku ykhkuÃke

çkLkkððkLke yhS ðÄw yufðkh ¾kMk

yËk÷ík{kt fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík,

fkuxuo økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz MktçktÄe

ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxoLke Mkk{økúe fkuxo{kt hsq

fhðkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV,

økw÷çkøko fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ssLke

çkË÷e yLku çkZíke ÚkE nkuðkÚke Lkðk ssu

½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðe òuEyu íkuðe

{ktøk fhíke yhS Ãkh Ãký 23{e {uLkk hkus

MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. suÚke 23{e nkÚk

ÄhkLkkhe MkwLkkðýe Ãkh ÃkûkfkhkuLke {ex

{tzkR Au. Mkexu VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhu÷k

íkÃkkMk ynuðk÷ ÃkifeLkk økw÷çkøkofktzLku ÷økíke

íkÃkkMkLkku ynuðk÷ ¾kMk yËk÷ík{kt hsq

fhðk {kxu ¾kMk yËk÷íku íkksuíkh{kt MkexLku

ykËuþ òhe fÞkou níkku. suLkk ¼køkYÃku Mkex

23{e ¾kMk yËk÷ík{kt økw÷çkøkofktzLkku

ynuðk÷ hsq fhþu. íÞkhçkkË ºkýuÞ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku ykhkuÃke çkLkkððkLke yhS

fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ,

økw÷çkøkofktzfuMkLke MkwLkkðýe ð»ko 2009

¾kMk yËk÷íkLkk ßò çke.Þw.òu»ke Mk{ûk

MkwLkkðýe nkÚk Ähkíke níke. Ãkhtíkw íku{Lke

çkË÷e MkkÚku çkZíke Úkíkkt Mk{økú fuMkLke

MkwLkkðýe ¾kMk yËk÷íkLkk ßs çke.su.ÄktÄk

Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk ÄhkR Au. suÚke

MkkûkeykuLkk ðfe÷ku ¾kMk yËk÷íkLkk ßs

½xLkk MÚk¤Lke Vuh {w÷kfkík ÷u íkuðe yhS

fhe níke. su yhSLke Ãký 23{e {uLkk hkus

MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

Lkðk ss îkhk ½xLkkMÚk¤Lke

fkuxo rðrÍx ÞkusðkLke {ktøk

Ãkh Ãký MkwLkkðýe

ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k ÞwðkLkku Mk÷k{ík

yksu økwshkíkLkkt rðsÞ Mkrník

fux÷kf ÞwðkLkku MðËuþ Ãkhík Vhþu

(«ríkrLkÄe îkhk) ykýtË, íkk. 18

Ërûký ykr£fkLkkt ytøkku÷k{kt

rMk{uLxLke Vufxhe{kt Lkkufhe fhðk økÞu÷k

40 økwshkíkeyku Mkneík 12 ¼khíkeÞku Ãkh

Ãkøkkh {kxu fhu÷e nzíkk¤ çkkË rMk{uLx

VufxheLkkt Mkt[k÷fku îkhk MÚkkrLkf ðneðxe

íktºk yLku Ãkku÷eMkLke {ËËÚke fhkÞu÷k

yíÞk[kh Ë{Lk ytøku ¼khík{kt nkuçkk¤ku

{åÞk çkkË økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe yLku rðÃkûkLkkt Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkune÷ îkhk ¼khík MkhfkhLkwt ÎÞkLk ËkuheLku

¼khíkeÞkuLku ¼khík Ãkhík ÷kððk {kxuLke

MkÄLk «ÞíLkku MkkÚkuLke Wå[ MíkheÞ

fkÞoðkne nkÚk ½hkELku ¼khíkeÞkuLku Ë{Lk

{wfík fhkðe MðËuMk Ãkhík Vhe Mkfu íkuðe

ÃkrhÂMÚkríkLkw t rLk{koý fhðk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe Au,suÚke ykðíke fk÷u

ytøkku÷kÚke Ãkhík VhLkkhk ¼khíkeÞ

fk{Ëkhku{kt Ãkux÷kËLkkt rðsÞ ðkÕ{efeLkku

Ãký Mk{kðuþ Au.

rðsÞ ðkÕ{efe MkkÚku çkeò fux÷kf

økwshkíkeyku Ãký MðËuþ Ãkhík VhMku Ãkhtíkw

yk çkkçkíku nS fkuE MÃkük Mk¥kkðkh heíku

fhðk{kt ykðe LkÚke rðsÞLku Ãkhík

ykððkLkkt MktËuþLkkt Ãkøk÷u Ãkux÷kË{kt íkuLkkt

rLkðkMk MÚkkLku {kíkk rÃkíkk íkÚkk ÃkÂíLkyu

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au,sku fu Ãkkt[ {kMkÚke

Ãkøkkh Lk {¤íkk f{o[kheyku îkhk ÚkÞu÷k

f{o[kheyku îkhk ÚkÞu÷k yktËku÷Lk{kt fÚkeík

heíku fkÞËku nkÚk{kt ÷ELku Mke{uLx

Vufxhe{kt r{ÕfíkLku fux÷kf ytþu LkwfMkkLk

ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt suÚke íÞkhçkkË

Ãkku÷eMk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke

íku ËhBÞkLk 60 sux÷k ¼khíkeÞku ÷kÃkíkk

ÚkÞk níkk íku{ktÚke fux÷kf Mkk{u Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke sÞkhu

nS fux÷k ÷kÃkíkk A íku ytøku fkuE MÃkük

ÚkE LkÚke Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k ¼khíkeÞ

f{o[kheykuLku Akuzðk{kt ykðþu fu Lkne íku

«&™ Ãký nS ÞÚkkðík Au.

CMYK

CMYK

6481697

204rËÕne Mkk{u çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuE÷ yLku rðhkx fkun÷eyu

204 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðeykEÃkeyu÷{kt çkeS ©u»X ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

SANDESH : SURAT, SATURDAY, 19 MAY 2012 16

■ ykEÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. rËÕne (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ Ãkqýu rð. fku÷fkíkk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ [uÂBÃkÞLk ÷eøk : BÞwrLk[ rð. [uÂÕMkÞk (VkELk÷) hkºku 10-00 f÷kfu xuLk MÃkkuxToMk

xqtfwt Lku x[‘IPL{kt ç÷uf {LkeLkku WÃkÞkuøk’Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøk yLkuç÷uf {Lke {k{÷k{kt ykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo fr{þLkh÷r÷ík {kuËe Ãký fqËe Ãkzâk Au. ÷r÷ík {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, çkÄk s ¾u÷kzeykuLkku nhkS{ktMk{kðuþ Lknet fhðkLku fkhýu ¼úük[kh yLku ç÷uf{LkeLkk MkkuËkyku ðÄe hÌkk Au. ykEÃkeyu÷{kt nðu{kuxk «{ký{kt ç÷uf {LkeLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au,y{u 2008{kt yk rðþu Úkkuzku «ÞíLk fÞkou níkku.rMkMx{Lke çknkh Ãký ¾u÷kzeykuLkk MkkuËk ÚkkÞ Au.çknkh ¾u÷kzeykuLku ykuAe hf{ yÃkkÞ Au.

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussøkuE÷ 14 706 64.18ÄðLk 14 564 43.38hnkýu 15 547 42.07

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusLkkhkÞý 12 21 11.80{®÷økk 12 21 13.19yu{.{kufuo÷ 14 21 18.85

ykLktËLkku ðÄw yuf {wfkçk÷ku zÙku{kuMfku : rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚk ykLktËðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt zÙkuLkku rMk÷rMk÷kuÞÚkkðíkT hk¾íkkt ðÄw Ãkkt[{kt {wfkçk÷k{kt Ãký zÙkuÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ykLktË yLku øku÷VkLzðå[uLkku {wfkçk÷ku 2.5-2.5Lke çkhkçkheÚke zÙku hÌkkuníkku. EÍhkÞ÷Lkk øku÷VkLzu 26 [k÷ çkkËykLktËLku {wfkçk÷ku zÙku fhðk {sçkqh fÞkou níkku.øku÷VkLz Aêk {wfkçk÷k{kt MkVuË {nkuhkt MkkÚkuh{þu.

M÷ku ykuðhhux çkË÷ fkun÷eLku ËtzLkðe rËÕne : rËÕne Mkk{uLke {u[{kt M÷ku ykuðhhuxçkË÷ hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk MkwfkLke rðhkxfkun÷eLku 20 nòh zku÷hLkku Ëtz ÚkÞku níkku.çkUøk÷kuhLke xe{ rLkÄkoheík çku ykuðh ÃkkA¤ níkesuLkk fkhýu fkun÷eyu Ëtz ¼kuøkððkLkku ðkhkuykÔÞku Au. fkun÷e MkwfkLke çkLÞk çkkË «Úk{ ð¾íkËtz ¼hðku Ãkzâku níkku. rËÕne Mkk{uLke {u[{ktçkUøk÷kuhLkku 21 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

[uÂÕMkÞk-BÞwrLk[ ðå[u VkRLk÷÷tzLk : Vqxçkku÷«u{eyku ½ýk Mk{ÞÚke ykíkwhíkkÚkehkn òuíkk níkk íku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkELk÷LkkuMk{Þ ykðe økÞku Au. ykðíke fk÷u [uÂÕMkÞk yLkuçkuÞLko BÞwrLk[ ðå[u [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkELk÷h{kþu. [uÂÕMkÞk yuf Ãký ð¾ík [uÂLÃkÞLMk÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þõÞwt LkÚke, çkeS íkhVBÞwrLk[ [kh ð¾ík xkEx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðkMkV¤ hÌkwt Au. [uÂÕMkÞkyu Mkur{VkELk÷{ktçkkMkuo÷kuLkk suðe nkux Vuðrhx xe{Lku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku, çkeS íkhV BÞwrLk[u rhÞ÷ {urzÙzLke nkE«kuVkE÷ xe{Lku Mkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku.

hýS Ã÷uÞh LkhuLÿ®MknLkwt rLkÄLkhksfkux : Mkkihk»xÙLkk Ãkqðo hýS Ã÷uÞh LkhuLÿ®MknhkýkLkwt {kuze hkºku [uÒkkELke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktrLkÄLk ÚkÞwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 42 ð»keoÞLkhuÿ®Mkn r÷ðhLke ne{kheÚke ÃkezkE hÌkk níkkyLku AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke [uÒkkELke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk níkk. {kuze hkºkuíku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. LkhuLÿ®Mkn hkýkLkkuhksfkuxLkkt økkutz÷ ¾kíku Ãk MkÃxuBçkh 1970Lkk hkussL{ ÚkÞku níkku. íkuyku 1990Úke 2002 Ëhr{ÞkLkMkkihk»xÙ íkhVÚke 33 VMxoõ÷kMk {u[ yLku 20 r÷MxyuLke {u[{kt hBÞk níkk.

þkherhf Mktíkw÷LkLkkt fkhýu ykMkkLkrMkõMkhku ðkøku Au : økuR÷ykEÃkeyu÷{kt rMkõMkhkuLkku ÍtÍkðkík MkSoLku nknkfkh{[kðLkkh r¢Mk økR÷u rMkõMkh VxfkhðkLkwt hksònuh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, þkherhf Mktíkw÷LkLkktfkhýu ykMkkLkeÚke rMkõMkfku Vxfkhwt Au. þkherhfMktíkw÷Lk nkuÞ íkku øk{u íku rËþk{kt ykMkkLkeÚkerMkõMkhku Vxfkhe þfku Aku.

[uÂBÃkÞLk : ðw{uLMk [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeVkELk÷{kt ÷uÞkuLku yuVyuVMke £uLfVxoMkk{u 2-0Úke rðsÞ {u¤ðe Wsðýe fheníke. (yuyuVÃke)

yksu fku÷fkíkkyLku Ãkqýu ðå[u{wfkçk÷ku

Ãkqýu, íkk. 18LkkufykWx{kt Ãknu÷ktÚke ÃkkuíkkLkwt

MÚkkLk rLkrùík çkLkkðe ËuLkkhfku÷fkíkk LkkEx hkEzMko ykðíkefk÷u Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u xfhkþu íkkuíkuLkku EhkËku ytrík{ {u[{kt Sík{u¤ðe ykí{rðïkMk ò¤ðehk¾ðkLkku hnu Au. fku÷fkíkkyu 15{u[{kt 19 ÃkkuELx MkkÚku çkeòu ¢{{u¤ðe LkkufykWx{kt MÚkkLk rLkrùíkçkLkkÔÞwt Au, çkeS íkhV Ãknu÷ktÚkeLkkufykWxLke huMk{ktÚke VUfkE økÞu÷

Ãkqýu ðkurhÞMko ytrík{ ÷eøk {u[{ktSík {u¤ðe MkL{kLk ò¤ððk «ÞíLkfhþu. Ãkqýu 15 {u[{kt 4 Sík MkkÚkuykX{kt ¢{ktfu Au.

fku÷fkíkkLke xe{u ykEÃkeyu÷-5{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au.øk¼eh, fkr÷Mk, {u¬w÷{ yLku{Lkkus ríkðkheLke nkshe{ktfku÷fkíkkLke çku®xøk ÷kELkyÃk{sçkqík Au. çku®xøk{kt ÞwMkwV ÃkXkýLkwtVku{o ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au.çkku®÷øk ÷kELkÃký ½ýe {sçkqíksýkE hne Au. ¾kMk fheLku MkwrLk÷LkkhkÞý nwf{Lkku yu¬ku MkkrçkíkÚkÞku Au. LkkhkÞý 21 rðfux MkkÚkuÃkÃko÷ fuÃkLke huMk{kt {ku¾hu Au.

Ãktòçk {kxu fhku Þk {hku : Äh{þk¤k : ®føMk E÷uðLk Ãktòçk

þrLkðkhu {ku¾hkLke xe{ rËÕnezuhzurðÕMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLkkuEhkËku Sík {u¤ðe LkkufykWx{ktÃknkut[ðkLke ykþk Sðtík hk¾ðkLkkuhnu Au. rËÕne Mkk{u ÃkhksÞLkku{ík÷çk ykEÃkeyu÷Lkkt yr¼ÞkLkLkkuytík økýkþu. Ãktòçk nk÷ 15 {u[{kt16 ÃkkuELx MkkÚku Aêk ¢{ktfu Au,çkeS íkhV LkkufykWx{kt ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk rLkrùík çkLkkðLkkh rËÕneSíkLkk Ãkkxk Ãkh ÃkkAk Ãkhðk {nuLkíkfhþu, yk WÃkhktík rËÕneLkku xku[Lkku¢{ ò¤ðe hk¾e LkkufykWx{kt «ðuþfhðkLkku EhkËku hnu Au.

fku÷fkíkk rðsÞfq[ ò¤ððk Mkßs


ykEÃkeyu÷Lke ÷eøk {u[kuLkku hkWLz Ãkqhku ÚkðkLku çkurËðMkLke ðkh Au Ãký nsw MkwÄe LkkufykWx hkWLz{kt MÚkkLkçkLkkððk{kt rËÕne zuhzurðÕMk yLku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoyu{ çku s xe{ku MkV¤ hne Au ßÞkhu zu¬Lk [ksoMko yLku ÃkqýuðkurhÞMko huMk{ktÚke VUfkE økE Au, yk{ çku MÚkkLk {u¤ððkÃkkt[ xe{ku ðå[u hMk«Ë støk òBÞku Au. Ãkkt[uÞ xe{ku nk÷ òuyLku íkkuLke økýíkhe{kt yxðkE økE Au. fE çku xe{LkkufykWx{kt Ãknkut[u Au íku fnuðwt nk÷ {w~fu÷ Au. ÃkrhÂMÚkríkyuðe hku{kt[f {kuz Ãkh ykðe Au fu yuf xe{Lkku {wfkçk÷ku ÃkýÃký íkuLkkt Ãkrhýk{ çkeS xe{Lku yMkh fhe hÌkkt Au.ykEÃkeyu÷Lkkt ÷eøk hkWLz ytrík{ çku rËðMk{ktr¢fux«u{eykuLku hMk«Ë støk òuðk {¤þu íku rLkrùík Au, yk{fE xe{Lku fux÷e íkf Au yLku fkuý huMk{kt Au íkuLkk Ãkh yufLksh...

Ã÷uykuVrzVurLztøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkeLkkufykWx{kt ÃknkU[ðkLke ykþk ÷øk¼øk Ãkqhe

ÚkE økE Au Ãký Mkkð ¾ík{ÚkE økE Au íku{ fne þfkÞLknet. [uÒkkE 16 {u[{kt17 ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk¢{ktfu Au, nðu íkuýu yuf Ãký{u[ h{ðkLke LkÚke íkuÚke

çkeòLkkt ¼hkutMku ykþk hk¾e hÌkwt Au. [uÒkkEyuLkkufykWx{kt ÃknkU[ðwt íkku çkUøk÷kuh, Ãktòçk yLkuhksMÚkkLk ºkýuÞ íku{Lke çk[u÷e {u[{kt nkhe òÞíkuðe ykþk hk¾ðe Ãkzu. yk xe{ku Sík {u¤ðþuíkku [uÒkkELke ykþk ¾ík{ ÚkE sþu. [uÒkkELkkufuÃxLk ÄkuLke LkMkeçkLkku çkr¤Þku nkuE íku{Lkk[knfku LkkufykWxLke ykþk hk¾e hÌkk Au.

çkÄe xe{ku ‘òu’ yLku ‘íkku’Lkk ¼hkutMku [uÒkkE MMkwÃkh ®®føMkrftøMk E÷uðLk Ãktòçk nk÷ 15 {u[{kt 16ÃkkuELx MkkÚku Aêk ¢{ktfu Au, nðu íkuýu 21{e

{uLkk hkus {ku¾hkLke xe{rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{uh{ðkLkwt Au. rËÕne Mkk{uSík {u¤ðu íkku 18 ÃkkuELxMkkÚku LkkufykWx{kt Ãknkut[eþfu Au. rËÕne Mkk{u

ÃkhksÞ Úkþu íkku íkuLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðesþu. Ãktòçku LkkufykWx{kt Ãknkut[ðk «kÚkoLkkfhðe Ãkzu fu çkUøk÷kuh yLku hksMÚkkLkLkku (çkÒku{u[){kt ÃkhksÞ ÚkkÞ. çkutøk÷kuh Sík {u¤ðþuíkku Ãký ÃktòçkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðesþu. røk÷r¢Mx ÃkkAku Vhíkkt xe{ {sçkqíkçkLke økE Au.

®føMk EE÷uðLk ÃÃktòçkçkUøk÷kuh ÃkkMku LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ©ucíkf Au. çkUøk÷kuh nk÷ 15 {u[{kt 17 ÃkkuELx

MkkÚku Ãkkt[{kt ¢{ktfu Au.íkuýu 20{e {uLkk hkuszu¬Lk Mkk{u h{ðkLkwt Au.yk {u[{kt Sík {u¤ðþu íkku19 ÃkkuELx MkkÚkuLkk ufykWx{kt MÚkkLk

rLkrùík çkLkkðþu. ykøkk{e {u[{kt zu¬Lk suðeLkçk¤e xe{ nkuðkÚke íkuLkk Ã÷Mk ÃkkuELx çkLkehnu A, òufu íkuLkku ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku íkuýu ykþkhk¾ðe Ãkzu fu Ãktòçk yLku hksMÚkkLkLkkuykøkk{e {u[{kt ÃkhksÞ ÚkkÞ, yk WÃkhktík[uÒkkELku Ãký 17 ÃkkuELx nkuðkÚke hLkhux ÃkýæÞkLk{kt hk¾ðe Ãkzþu.

hkuÞ÷ [[u÷uLsMko ççkUøk÷kuh

hksMÚkkLk hkuÞÕMk 14 {u[{kt 14 ÃkkuELx MkkÚkuMkkík{kt ¢{ktfu Au, íkuýu 18{e {uLkk hkus zu¬LkyLku 20{e {uLkk hkus {wtçkE Mkk{u h{ðkLkwt Au.yk çkÒku {u[{kt hksMÚkkLk Sík {u¤ðþu íkku 18ÃkkuELx MkkÚku LkkufykWx{kt Ãknkut[e þfu Au, òufuçkÒku {u[{kt Síkðk Aíkkt òu yLku íkkuLkeøkýíkhe hk¾ðe Ãkzþu. çkUøk÷kuh yLku Ãktòçkykøkk{e {u[{kt nkhu íkku hksMÚkkLkLkkufykWx{kt MÚkkLk çkLkkðe þfu Au, òufu yk{kxu hksMÚkkLku çkÒku {u[{kt Sík {u¤ððe sYheAu. yuf ÃkhksÞ íkuLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ÷kðeËuþu. zu¬Lk Mkk{uLke {u[{kt hksMÚkkLk 126LkkuMfkuh çkLkkðe þfíkk rðsÞLke ykþk ÄqtÄ¤eçkLke Au. yk {u[{kt ÃkhksÞ íkuLkk yr¼ÞkLkÃkh Ãkqýorðhk{ {qfe Ëuþu.

hksMÚkkLk hhkuÞÕMk

ÂõðLknwyktøzku : Ãkkt[ ð¾íkLkeðÕzo [uÂBÃkÞLk yu{Mke {urhfku{ (51rf.økúk.)Lku LkMkeçkLkku MkkÚk {¤íkkt÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞfhðk{kt MkV¤ hne Au. {urhfku{ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh«Úk{ ¼khíkeÞ {rn÷k çkku®õMkøk¾u÷kze çkLke Au. [eLk{kt [k÷e hnu÷ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke õðkxohVkELk÷{kt {urhfku{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku, òufu LkMkeçku MkkÚku ykÃkíkkt{urhfku{ ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞÚkE økE Au. õðkxoh VkELk÷{kt{urhfku{Lku ÃkhksÞ ykÃkLkkh#ø÷uLzLke rLkfku÷k yuzBMk yksu{urhfku{Lke ðnkhu ykðe níke.

{urhfku{ yykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkÞ

çkúkuzLke 7 rðfux,MxÙkWMk 78*, xÙkux50*

÷kuzoTÍ, íkk. 18Mxwyxo çkúkuzLkk íkh¾kx çkkË

yuLzÙÞw MxÙkWMkLkk 87 yLku òuLkkÚkLkxÙkuxLkk 50 hLkLke {ËËÚke ðuMxELzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt #ø÷uLzuMktøkeLk «kht¼ fÞkou Au. #ø÷uLzu çkeòrËðMku [kLkk rðhk{ Mk{Þu 51ykuðh{kt 1 rðfuxu 167 hLk çkLkkðe÷eÄk Au. #ø÷uLz 76 hLk ÃkkA¤ AuyLku íkuLke 9 rðfuxku yfçktÄ Au.

fqf yLku MxÙkWMku «Úk{ rðfux {kxu47 hLk çkLkkðe þkLkËkh þYykík

fhe níke. fqf 26 hLku hku[Lkku rþfkh

çkLÞku níkku. fqfLkk ykWx ÚkÞk çkkËxÙkux yLku MxÙkWMku çkkS Mkt¼k¤eníke. #ø÷uLzu ÷t[ Mk{Þu 1 rðfuxu80 hLk çkLkkÔÞk níkk. MxÙkWMk yLkufqfu þkLkËkh çku®xøk fhíkkt yzÄeMkËe Ãkqhe fhe níke. yk Ãknu÷kt ðuMxRLzeÍLkku økúkrçkÞ÷ çkeò rËðMkLkk«Úk{ çkku÷u ykWx ÚkÞku níkku.[tÿÃkku÷ 87 hLku yýLk{ hÌkku níkku.çkúkuzu 7 rðfux ÍzÃke níke.

«Úk{ xuMx : $ø÷uLzLkku MktøkeLk «kht¼

ðuMx RLzeÍ (243/9) hLk çkku÷ 4 6[tÿÃkku÷ yýLk{ 87 175 12 0økkrçkúÞ÷ fku. MðkLk çkku. çkúkuz 0 1 0 0yufMxÙk : 17, fw÷ : (89.5 ykuðh{kt) 243, rðfux: 10-243. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 25-8-59-2,çkúkuz : 24.5-6-72-7, çkúuMLkkLk : 20-7-39-0,MðkLk : 18-6-52-0, xÙkux : 2-0-7-0.#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk h{ík{kt 78 162 13 0fqf çkku. hku[ 26 42 4 0xÙkux h{ík{kt 50 105 6 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (51 ykuðh{kt, 1 rðfuxu)167, rðfux : 1-47. çkku®÷øk : yuzðzTMko : 9-0-33-0, hku[ : 12-2-37-1, økkrçkúÞ÷ : 10-0-22-0, MkuB{e : 12-0-42-0, MkuBÞwyÕMk : 8-2-23-0.

hksMÚkkLk ÃÃ÷uykuVLkeËkuz{ktÚke yykWx

zu¬Lk [ksoMkoLkku 5 rðfuxu rðsÞ

niËhkçkkË, íkk. 18

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk çkuxTMk{uLkku fhku Þk {hkuMk{kLk {u[{kt Ãkkýe{kt çkuMke síkkt zu¬Lk [ksoMkoMkk{uLke ykEÃkeyu÷ {u[{kt 5 rðfuxu ÃkhksÞÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku hksMÚkkLkLkeLkkufykWx{kt ÃknkU[ðkLke ykþkLkku ytík ykÔÞkuAu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt hknw÷ ÿrðzLkk 39hLkLke {ËËÚke hksMÚkkLk hkuÞÕMku 20 ykuðh{kt8 rðfuxu 126 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{ktyûkÚk huœeLkk 42 hLkLkk {ËËÚke zu¬Lk [ksoMkuo18.4 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe Ãkzfkh{u¤ðe ÷eÄku níkku.

127 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u zu¬LkLkk ÄðLkyLku yûkÚk huœeyu 8.3 ykuðh{kt 63 hLkLke

¼køkeËkhe çkLkkðe þkLkËkh þYykík yÃkkðeníke. ÄðLk 26 hLk çkLkkðe çkkuÚkkLkku rþfkhçkLÞku níkku. yûkÚk huœeyu 42 hLk çkLkkðexe{Lku rðsÞLke LkSf Ãknkut[kze níke, òufuÔnkEx 1 yLku ÷kÞLk 6 hLku ykWx Úkíkkt{w~fu÷{kt {wfkE níke çkkË{kt zâwr{Lkeyu 24hLk çkLkkðe Sík yÃkkðe níke.

ynªLkk hkSð økktÄe MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLkhknw÷ ÿrðzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku. hksMÚkkLkLke xe{{kt çkúuznkusLkkt MÚkkLku ykurðMk þknLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. zu¬LkLke xe{{kt fw{khMktøkkfkhk, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, yr¼»kufÍwLkÍwLkðk÷k yLku xe. MkwÄeLÿkLkkt MÚkkLkuzâwr{Lke, r¢Mk ÷kÞLk, ykrþ»k huœe yLku ðeh«íkkÃk®MknLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÿrðz fku. ÷kÞLk çkku. økkuLke 39 36 5 0hnkýu fku. ÄðLk çkku. MxuÞLk 6 7 1 0ðkuxMkLk çkku. r{©k 13 13 1 1rçkÒke çkku. r{©k 7 8 1 0ykurðMk hLkykWx 28 32 1 0{uLkkrhÞk fku.ÄðLk çkku.«íkkÃk®Mkn 20 17 1 1çkkuÚkk fku yuLz çkku. MxuÞLk 3 4 0 0økkuMðk{e çkku. «íkkÃk®Mkn 3 3 0 0[trË÷k yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 07 , fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu ) 126, rðfux: 1-8 (hnkýu, 1.3), 2-41 (ðkuxMkLk, 6.1), 3-54(rçkÒke, 8.4), 4-73 (ÿrðz, 11.6), 5-108 ({uLkkrhÞk,17.2), 6-118 (çkkuÚkk, 18.5), 7-126 (økkuMðk{e, 19.5),8-126 (ykurðMk, 19.6). çkku®÷øk : zâwr{Lke: 2-0-13-0,MxuÞLk : 4-0-16-2, økkuLke : 4-0-26-1, ðeh «íkkÃk®Mkn: 4-0-31-2, yr{ík r{©k : 4-0-20-2, ykrþ»k huœe :

2-0-17-0.zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6yûkÚk huœe fku. ykurðMk çkku. rMkØkÚko 42 35 41ÄðLk fku. [trË÷k çkku. çkkuÚkk 26 24 2 2zâwr{Lke fku. ykurðMk çkku. rçkÒke 24 31 0 0ÔnkEx fku yuLz çkku. [trË÷k 1 4 0 0÷kÞLk fku. ðkuxMkLk çkku. rMkØkÚko 6 9 1 0ÃkkŠÚkð yýLk{ 10 5 1 0ykrþ»k huœe yýLk{ 10 4 2 0yufMxÙk : 09, fw÷ : (18.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 128,rðfux : 1-63 (ÄðLk, 8.3), 2-83 (ykfkþ huœe, 11.5),3-88 (ÔnkEx, 12.5), 4-102 (÷kÞLk, 15.5), 5-118(zâwr{Lke, 17.6). çkku®÷øk : [trË÷k : 4-0-20-1, ðkuxMkLk: 2-0-14-0, xux : 3.4-0-35-0, çkkuÚkk : 4-0-30-1,rMkØkÚko rºkðuËe : 4-0-20-2, rçkÒke : 1-0-8-1.

{wtçkE EÂLzÞLMk nk÷ 15 {u[{kt 18 ÃkkuELxMkkÚku ºkeò ¢{u Au. {wtçkEyu nðu 20{e {uLkk

hkus ytrík{ {u[ hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u h{ðkLke Au.yk {u[{kt Sík {u¤ðþu íkku20 ÃkkuELx MkkÚkuLkk ufykWx{kt «ðuþ fhe÷uþu, òufu {wtçkELkku ÃkhksÞ

Úkþu íkku LkkufykWx{kt «ðuþ fhðku {w~fu÷ çkLkesþu. hksMÚkkLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku íkuLkk 18ÃkkuELx s hnu, çkeS çkksw çkUøk÷kuh Sík {u¤ðuyLku hksMÚkkLk Ãký ykøkk{e {u[ Síke òÞ íkku{wtçkELku ÃkAkze LkkufykWx{kt Ãknkut[e þfu Au.{wtçkEyu òu yLku íkkuLke økýíkhe{kt Lk Ãknkut[ðwtnkuÞ íkku hksMÚkkLk Mkk{u Sík {u¤ððe sYhe Au.

{wtçkE EÂLzÞLMk nk÷ 15 {u[{kt 18 ÃkkuELxMkkÚku ºkeò ¢{u Au. {wtçkEyu nðu 20{e {uLkk

hkus ytrík{ {u[ hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u h{ðkLke Au.yk {u[{kt Sík {u¤ðþu íkku20 ÃkkuELx MkkÚkuLkk ufykWx{kt «ðuþ fhe÷uþu, òufu {wtçkELkku ÃkhksÞ

Úkþu íkku LkkufykWx{kt «ðuþ fhðku {w~fu÷ çkLkesþu. hksMÚkkLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku íkuLkk 18ÃkkuELx s hnu, çkeS çkksw çkUøk÷kuh Sík {u¤ðuyLku hksMÚkkLk Ãký ykøkk{e {u[ Síke òÞ íkku{wtçkELku ÃkAkze LkkufykWx{kt Ãknkut[e þfu Au.{wtçkEyu òu yLku íkkuLke økýíkhe{kt Lk Ãknkut[ðwtnkuÞ íkku hksMÚkkLk Mkk{u Sík {u¤ððe sYhe Au.

{wtçkE EEÂLzÞLMk

çku MMÚkkLk {{kxu ÃÃkkt[ xxe{ku ððå[u sstøk

yksÚke ¾uzk Mkk{u MkwhíkLke zw ykuh zkR {u[rMkLkeÞh RLxh rzMxÙefx r¢fux xqLkko{uLx{kt {níðLke {u[{kt yksu Mkwhík ¾uzk Mkk{uxfhkR hne Au. yk {u[{kt Mkwhíku VkRLk÷{kt sðk {kxu fkuR Ãký rnMkkçku ykWxhkRx Sík {u¤ððe Ãkzþu. íkku s íku VkRLk÷{kt ÃknkU[e þfþu. çkeS íkhV y{ËkðkËÃký økktÄeLkøkh Mkk{u SíkLke ykþk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu. nk÷ ÃkkuRLxMk xuçk÷{kty{ËkðkË Mkkík ÃkkuRLx MkkÚku Lktçkh ðLk Ãkh ßÞkhu Mkwhík 6 ÃkkuRLx MkkÚku Lktçkh çkuÃkh Au. MkwhíkLkk fku[ ¼krðf Ãkxu÷ yLku rMk÷uõxh ÷r÷ík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk{u[{kt y{u yufMxÙk çkuxTMk{uLk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkheþwt. suLkk fkhýu fËk[ yufMÃkeLkhLku xe{Lke çknkh hk¾eþwt, Ãkhtíkw Mkðkhu rðfux òuÞk çkkË ytrík{ rLkýoÞ÷uðkþu. ykuÃkLketøk çkuxTMk{uLk yr¼»kuf Ãkxu÷Lku MkwhíkÚke xe{ MkkÚku òuzkðk {kuf÷kÞkuAu. xe{: MkLke, ¼køkoð, r[hkøk, yr¼»kuf Ãkxu÷, {unw÷ (rMk.), y™wÃk{, rËÃkuþ,Lkehð, nLkeo»k, ßð÷tík, f]»kktøk, nu{ªøMk, ÂM{ík.fku[ ¼krðf, {uLkush fLkf {rnzk.

Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷Lke ÷kuLk xurLkMk ûkuºku rMkrØ

økwshkík MÃkkuxoykuÚkkurhxe ykÞkuSík MkkWÚk økwshkík (ÍkuLk) ÷kuLk xuLkeMk MÃkÄkoð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt MktMÚkkLkk ¾u÷kzeyku Þw-12 ¼kEyku{kt íkL{Þ Mku÷ík«Úk{, Þw-12 çknuLkku{kt ËeÞk sheðk÷k «Úk{, Áíðe Ãkxu÷ ºkeò ¢{u ykðe MktMÚkkLkwtíku{s ÃkkuíkkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

y{ËkðkË,íkk. 18

íkw÷Mke «òÃkrík yLku Rþhík snkt

Mkrník íkuLkk Ãkkt[ MkkÚkeykuLkk yuLfkWLxh

fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykRLke

MÃkurþÞ÷e xe{u yíÞkh MkwÄe{kt fuh÷e

íkÃkkMkLkku «kuøkú uMk rhÃkkuxo {u¤ððk

niËhkçkkËÚke MkeçkeykRLkk òuRLx

zkÞhuõxh ðe. ðe. ÷û{eLkkhkÞýLk

ykðíkk yXðkrzÞu økktÄeLkøkh ykðþu.

íkuyku MkeçkeykRLkk íkÃkkMkLkeþ

yrÄfkheyku MkkÚku ¾kLkøke çkuXf fheLku

Rþhík yuLfkWLxhLkk {wÏÞ fkðíkhkt¾kuh

fkuý Au íkuLke {krníke {u¤ðþu. íÞkhçkkË

ÄhÃkfzLkku Ëkih þY fhðk{kt ykðu íkuðk

Mktfuíkku {éÞk Au. økktÄeLkøkh MkeçkeykRLke

f[uhe{kt yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhe hnu÷k

yrÄfkheykuLke xe{ ¾kLkøke hknu çktLku

fuMkLke ÍzÃke íkÃkkMk fhe hne Au íÞkhu

Mk{økú fuMkLkwt {kurLkx®høk fhe hnu÷k

òuRLx zkÞhuõxh økktÄeLkøkh ykðeLku

íku{Lke xe{ MkkÚku ðLk-xw ðLk r{®xøk fheLku

rhÃkkuxo {u¤ðþu.

MkeçkeykRLke MÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLk

xe{ nk÷ íkw÷Mke «òÃkrík, Rþhík snkt,

òðuË rÃkÕ÷kR ,SMkkLk òunh, y{sË

y÷e, òðuË økw÷k{ þu¾Lkk yuLfkWLxh

WÃkhkík íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxhLke

íkÃkkMk fhe hne Au. MkeçkeykR™e xe{u

fux÷kf {n¥ðLkk Ãkwhkðkyku yLku

MkkûkeykuLkk ykÄkhu fuMkLke íkÃkkMk ykøk¤

[÷kðe Au. çktLku yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk

fhe hnu÷k yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke Ãký

¾qxíke fzeyku {u¤ððk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

MkeçkeykRLku fux÷ef yuðe Ãký

{krníke {¤e Au fuR Eþhík snkt yLku

íkuLkk Ãkkt[ MkkÚkeykuLkk yuLfkWLxh yuf s

MÚk¤u fhðkLkk çkË÷u swËe swËe søÞkyu

fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lku ¢kR{ çkúkL[Lke

fMxze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË fkuíkhÃkwh

ðkuxoh ðfoMk LkSf ÷kufuþLk çkíkkðeLku

÷~fh-yu-íkkuRðkLkk ykíktfðkËeyku

ònuh fheLku Xkh {khðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkkt[ Ãkife çku Þwðfku ykíktfðkËe

økríkrðrÄyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk.

íkuLke RLxur÷sLMkLke çkkík{e ¢kR{

çkúkL[ ÃkkMku níke.

Ãký RþhíkLkwt yuLfkWLxh fu{

fhðk{kt ykÔÞwt íkuLke fzeyku

MkeçkeykRyu {u¤ðe ÷eÄe Au. òufu

nk÷Lkk íkçk¬u Mkqºkkuyu ftRÃký

fnuðkLkku RLfkh fÞkou Au.

yk ytøku fuMkLkwt {kurLkx®høk fhe

hnu÷k MkeçkeykRLkk òuRLx

zkÞhuõxh ðe. ðe.

÷û{eLkkhkÞýLkLkku MktÃkfo fhíkk

íku{ýu sýkÔÞwt fu,{khe xe{ yíÞkhu

íkÃkkMk fhe hne Au. íkuLkku rhÃkkuxo

{u¤ððk {kxu ykðíkk yXðkrzÞu íkuyku

økktÄeLkøkh ykðeLku íkÃkkMk fhþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1177

Lke[÷e fkuxuo ykÃku÷k ò{eLk WÃk÷e fkuxo{kt yÃke÷

íkk.hÃk {u MkwÄe{kt fkuxo

Mk{ûk nksh Úkðk

yËk÷íkLkku nwf{

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.18

s{eLk íku{s rçkÕzh ûkuºku

y{ËkðkË ,Mkwhík, yLku zeMkk{kt

{kuxwt Lkk{ ÄhkðLkkh zeMkk íkk÷wfkLkk

ykMkuzk økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷

Mkwhík ¾kíku hnuíkk rçkÕzhLku zeMkkLkk

Ëk{k økk{Lke s{eLk nzÃk fhðkLkk

fuMk{kt zeMkkLke Lke[÷e fkuxuo ò{eLk

ykÃÞk çkkË yhsËkhu WÃk÷e fkuxo{kt

[wfkËkLku Ãkzfkhíkkt yurzþLk÷

MkuþLMk fkuxuo rçkÕzhLkk ò{eLk hË

fhe íkk.hÃk {u MkwÄe{kt fkuxo Mk{ûk

nksh ÚkðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

zeMkk þnuhLkk ytrçkfk [kuf LkSf

ykðu÷ yuLk.ykh.Ãkkfo{kt hnuíkk

çk÷hk{ ¼hík¼kE ÃkZeÞkh({k¤e)

yu zeMkk íkk÷wfkLkk Ëk{k økk{u

ykðu÷e ÃkkuíkkLke s{eLk zeMkk

íkk÷wfkLkk ykMkuzkLkk ðíkLke yLku

nk÷ Mkwhík ¾kíku hnuíkk {økLk¼kE

[u÷k¼kE ËuMkkE(½ku½¤) Lku

ðu[kýÚke ykÃke níke.

s{eLk ðu[ký ykÃÞkLkk Úkkuzk

rËðMkku çkkË {økLk¼kE [u÷k¼kE

ËuMkkEyu s{eLkLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu

çkLkkðe fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk

Ãk[kðe ÃkkzðkLkku fkhMkku håÞku níkku

su ytøkuLke òý s{eLk {kr÷f

çk÷hk{ ÃkZeÞkhLku Úkíkkt íkuykuyu íku

Mk{Þu zeMkk Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu

{økLk¼kE [u÷k¼kE ËuMkkE íku{s

íku{Lkk çku Ãkwºkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

níke suÚke Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe rçkÕzh

¼qøk¼o{kt [kÕÞk økÞk çkkË ðkhtðkh

ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh Lk Úkíkkt

íkuyku fxo Mk{ûk nksh ÚkÞkt níkk

íÞkhçkkË {økLk¼kE ËuMkkEyu

zeMkkLkk ßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙuxLke

fkuxo{ktÚke økík íkk.Ãk sw÷kE h011

Lkk hkus ò{eLk {¤ðíkkt VrhÞkËeyu

ò{eLk hË fhðk {kxu yuzeþLk÷

MkuþLMk fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe

níke.su yhS ytøkuLke MkwLkkðýe

ËhBÞkLk ðfe÷ øktøkkhk{¼kE ÃkkuÃkx

íku{s {økLk¼kE ËuMkkELkk ðfe÷

yu{.yu÷.[kiÄheLke Ë÷e÷ku

Mkkt¼éÞk çkkË yuzeþLk÷ MkuþLMk

fkuxoLkk LÞkÞÄeþ yuLk.ykh. Ëðuyu

Lke[÷e fkuxu o ykÃku÷k {økLk¼kE

ËuMkkELkk ò{eLk hË fhe ykøkk{e

íkk.hÃk {u MkwÄe{kt fkuxo Mk{ûk nksh

ÚkðkLkku ykËuþ fhu÷ Au.

ykhkuÃkeyu LÞkrÞf rþMíkíkk ò¤ðe LkÚke

rçkÕzh {økLk¼kE ËuMkkE Mkk{u Ëk{k økk{Lke s{eLk nzÃk fhðkLkk fuMk{kt AuÕ÷k

½ýkt Mk{ÞÚke LkkMkíkk Vhíkk hneLku fkuxoLke økhe{k ò¤ðe LkÚke íku{s LÞkrÞf

rþMíkíkk s¤ðkE LkÚke íkuðe VrhÞkË ÃkûkLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku æÞkLku hk¾e fkuxuo rçkÕzh

{økLk¼kE ËuMkkELkk ò{eLk hË fÞko Au.

s{eLk nzÃk fhðkLkk fuMk{kt

ykMkuzkLkk rçkÕzhLkk ò{eLk hË

WíMkðku, {u¤kyku yLku

WsðýeykuLkk «[kh «Mkkh

ÃkkA¤Lkku ¼kh

ykrËðkMkeykuLkk {kÚku

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkíkLke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh ykrËðkMkeyku

{kxu MkkiÚke ðÄkhu Lkkýkt Vk¤ÔÞk Au yLku ¾[o fÞkuo

Au íkuðk Ëkðk fhu Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk yux÷e

ðhðe Au fu ykrËðkMkeykuLku Auíkh®Ãkze fhkR

nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞk ðøkh hnu Lknª. AuÕ÷k

ËMk ð»ko{kt ykrËðkMkeyku {kxuLkk çksux{ktÚke

{kuËe Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk WíMkðku, Wsðýeyku yLku

{u¤kyku ÃkkA¤ íku{s íkuLkk «[kh «Mkkh {kxuLkku

¾[o fÞkuo nkuðkLkwt çksuxLkk yÇÞkMk ÃkhÚke MÃkü

ÚkkÞ Au yk WÃkhktík çku ð»ko{kt Y.675 fhkuz

sux÷e hf{ A Mkhfkhe MkknMkkuLke þuh {qze {kxu

Vk¤ðe ËeÄe nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh

ykðe Au.

ykrËðkMkeykuLke 17.57 xfk ðMkríkLkk

ykÄkhu yux÷w s çksux Vk¤ððkLkku ¾wË

MkhfkhLkku Xhkð nkuðk Aíkkt ð»ko 2002-03Úke

ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk fw÷ Y.30,309

fhkuzLke òuøkðkR ykrËðkMkeyku {kxu Úkðe

òuRíke níke. Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u Y.25090

fhkuzLke òuøkðkR s fhðk{kt ykðe níke. yk{,

Mkhuhkþ 17.57 xfkLku çkË÷u 14.36 xfk

hf{Lke òuøkðkR fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu

2002-03{kt 16.74 xfk çksux Vk¤ðkÞk

ÃkAe õÞkhuÞ yux÷e hf{ Vk¤ððk{kt ykðe

LkÚke. ð»ko 2011-12{kt 13.77 xfk hf{ s

çksux{kt Vk¤ððk{kt ykðe níke. yk{,

Y.4218.24 fhkuzLke støke hf{ ykuAe

Vk¤ððk{kt ykðe níke. ykLke Mkk{u ð»ko

2002-12 yux÷u fu ËMk{e yLku yøkeÞkh{e

Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk Y.24510.91

fhkuzLke òuøkðkR Mkk{u ¾[o Y.15371.56

fhkuz fhkÞku Au. ¾hu¾h ¾[o Y.19330.71

fhkuzLkku Úkðku òuRíkku níkku. yk{, yk çkkçkík

ykrËðkMkeyku {kxu yLÞkÞfíkko Au.

ËknuË ¾kíku ykrËðkMkeykuLkk WíMk»ko {kxu

ÍÍq{e hnu÷k zku.çke.ze. zk{kuhu íkiÞkh fhu÷k

ykrËòrík çksux ÃkhLkk yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au

fu, yuf íkhV ÃkkuíkkLkk s Xhkð «{kýu Mkhfkhu

ykrËðkMkeykuLkk çksux{kt Vk¤ðýe ykuAe fhe

Au yLku ð¤e ¾[o Ãký íkuLkkÚke ykuAku fÞkuo Au

çkÒkuLkku Mkhðk¤ku ÷øk¼øk Y.8000 fhkuz sux÷ku

Úkðk òÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt Mkhfkhe [kuÃkzkyku{kt

s ËþkoðkÞk «{kýu ð»ko 2007-08 yLku

2008-09{kt s Y.1200 fhkuzLkwt Vtz yLÞ

Mkuðkyku, ÞkusLkkyku {kxu MkkÞVLk fhe ËuðkÞwt Au

íku ykrËðkMkeyku MkkÚku heíkMkhLke Auíkh®Ãkze

Mk{kLk Au.

ykrËðkMke Wíf»koLkk çksux{ktÚke Y.54 fhkuz

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{Lku {qze Vk¤k Ãkuxu

ykÃke ËuðkÞk Au. ð»ko 2007-08Lkk çkusx ÃkkLkk

Lkt.510 WÃkh yk òuøkðkR ËþkoðkR Au. Lk{oËk

rLkøk{Lku Y.300 fhkuzLke hf{ þuh{qze Ãkuxu

ykÃkðk{kt ykðe Au. yk s «{kýu ÃkkLkk

Lkt.562 nuX¤ økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh

ÔÞðMÚkk çkkuzoLku MknkÞ Ãkuxu Y.18 fhkuz, økwshkík

«ðkMkLk rLkøk{Lku yLkwËkLk Ãkuxu Y.3.35 fhkuz

Vk¤ðe ËuðkÞk Au. yu ð»ko{kt s fw÷ Y.589

fhkuz yLÞºk Vk¤ðe ËuðkÞk níkk. ßÞkhu ð»ko

2008-09{kt Lk{oËk rLkøk{Lku þuh{qze Ãkuxu

Y.247 fhkuz, økwshkík hkßÞ Ãkku÷eMk ykðkMk

rLkøk{Lku Y.7 fhkuz, økwshkík hkßÞ ÃkrhðnLk

rLkøk{Lku ÷kuLk Ãkuxu Y.28 fhkuz {¤eLku ÷øk¼øk

Y.675 fhkuzLke hf{ íkku A MkknMkkuLku s ykÃke

ËuðkR níke. su ¾hu¾h íkku Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk

çksux{ktÚke ykÃkðe òuRyu.

MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu Mkhfkhe íkkÞVk,

Wsðýeyku, {u¤kyku yLku WíMkðku {kxu

ykrËðkMkeykuLkwt çksux Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞ{kt «ðkMkeyku {kxu MkwrðÄk {kxu Ãký

ykrËðkMkeykuLkk Lkkýkt ¾[eo ËuðkÞk Au. «ðkMkLk

MÚk¤kuLkk {køkkuoLke MkwÄkhýk {kxu «ðkMke ÃkÚk

nuX¤ Y.75 ÷k¾, «ðkMkLk Äk{kuLkwt hk»xÙeÞ yLku

yktíkhhk»xÙeÞ «[kh yLku «[kh {kxu Y.10

fhkuzLke hf{ ¾[oðk{kt ykðe Au.

«ðkMkLk Äk{ku{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄk Q¼e fhðk

{kxu Y.7f hkuz, Rfku xwrhÍ{ {kxu Y.4 fhkuz,

{u¤k yLku íknuðkhkuLke Wsðýe {kxu Y.2.50

fhkuzLke Vk¤ðýe Ãký ykrËðkMkeykuLkk

çksux{ktÚke fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2008-09

Ëhr{ÞkLk «ðkMkeyku {kxu Ãkqðo sYhe Mkð÷íkku

{kxu Y.12.15 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt

ykÔÞku Au.

MkhfkhLke ykrËðkMkeyku MkkÚku Auíkh®Ãkze

A Mkhfkhe MkknMkkuLku 675 fhkuz ykÃÞk : 19330 fhkuzLkk ¾[o Mkk{u 15371 fhkuz ðÃkhkÞk

fÞk MkknMkkuLku fux÷e hf{ yÃkkR

Lk{oËk rLkøk{Lku þuh{qze Ãkuxu Y.547 fhkuz

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{Lku Y.54 fhkuz

Ãkk. Ãkw. yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo 18 fhkuz

«ðkMkLk rLkøk{ Y.3.35 fhkuz

Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{ Y.7 fhkuz

hkßÞ ÃkrhðnLk rLkøk{ Y.28 fhkuz

íkww÷Mke yLku Rþhík fuMkLkku «kuøkúuMk rhÃkkuxo {u¤ððk

MkeçkeykRLkk òuRLx zkÞhuõxh økktÄeLkøkh ykðþu

yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMkLke

{krníke {u¤ðkþu

Ãkkf.Lkk fçkò{kt

hnu÷e çkkux {k{÷u

rðËuþ{tºkeLku fkUøkeLke

hsqykík

su÷{kt hnu÷k hh

fk{ËkhkuLke ËtzLke hf{

síke fhðk ytøkku÷k

Mkhfkh ÃkkMku {køkýe

y{ËkðkË,íkk.18

ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò{kt hnu÷k 443

¼khíkeÞ {kAe{khku íkÚkk 633 sux÷e

çkkux {wõík fhðk {kxu yksu «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke

ykøkuðkLke{kt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤

rðËuþ {tºke yuMk.yu{. r¢»LkkLku {éÞwt

níkwt. yk {w÷kfkík{kt rðËuþ{tºkeyu

niÞkÄkhýk ykÃke níke fu íkk.6-7 sqLku

¼khík-Ãkkf.Lkk Mkr[ðkuLke çkuXf

ÞkuòLkkh Au íku{kt {kAe{khkuLkku {wÆku

[[koþu.

{kuZðkrzÞkLke ykøkuðkLke{kt

økwshkík {kAe{kh çkkux

yuMkkurMkÞuþLkLkk «ríkrLkrÄykuyu fhu÷e

hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu fåALke

LkSf ¼khík-Ãkkf.Lke ËrhÞkE MkhnË

ykMkÃkkMkÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk

Mk÷k{íke Ë¤ku {kAe{khkuLku Ãkfze òÞ

Au yLku su÷{kt Ãkqhe Ëu Au. ßÞkhu çkkux

íku{Lkk fçkò{kt hk¾u Au. nk÷{kt

¼khíkLke 633 sux÷e çkkux Ãkkf.Lkk

fçkò{kt Au. íkÚkk 443 sux÷k

{kAe{khku ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Au.

ÃkkrfMíkkLk fu ¼khík rðËuþe çkkuxkuLku

h003Úke Akuzíkk s LkÚke. íkÆWÃkhktík

{kAe{khkuLku {wõík fhðk{kt Ãký rð÷tçk

fhu Au.

ykÚke yk {k{÷u íkkífkr÷f

fkÞoðkne nkÚk Ähðk yLku fkzo ÄhkðLkkh

{kAe{khku íku{s çkkuxLke [fkMkýe

fheLku yuf çkeò Ëuþku Akuze Ëu íkuðe

{ktøkýe fhkE níke.

hsqykíkLkk MktË¼uo r¢»Lkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ykøkk{e íkk.6-7 sqLkLkk hkus

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk Mkr[ð fûkkLkk

yrÄfkheykuLke çkuXf ÞkuòLkkh Au. íku{kt

çkkux yLku {kAe{khku yhMkÃkhMkLkk

Äkuhýu íkkífkr÷f {wõík fhðk,

Ãkkf.{heLk rMkõÞwrhxe yusLMke yLku

¼khíkLkwt fkuMxøkkzo çktLku ËuþkuLkk «{krýf

{kAe{kh ¼kEykuLku nuhkLk Lk fhu íku{s

ÃkfzkE òÞ íkku fkLkqLke rðrÄ fÞko çkkË

íkwhtík {wõík fhu íkuðe Mk{swíke fhðk

¼khík íkhVÚke «ÞkMkku fhkþu íkuðe íku{ýu

¾kºke ykÃke níke.

yk WÃkhktík ytøkku÷k {k{÷u

hksÞfûkkLkk rðËuþ{tºke E.yun{Ëu

¼khíkeÞ {w¤Lkk {kr÷fLke MkkÚku ðkík

fÞko çkkË su÷{kt fuË fhu÷k hh

fk{ËkhkuLkku 10 nòh zku÷hLkku Ëtz

ftÃkLke ¼he Ëu íku {kxu Mkt{ík ÚkÞk níkk.

yuf-çku rËðMk{kt fk{Ëkhku su÷{ktÚke

çknkh ykðe sþu íkuðe íku{ýu

niÞkÄkhýk ykÃke níke. fk{Ëkhku Ãkh

ytøkku÷Lk Ãkku÷eMk îkhk ðÄw çk¤«Þkuøk

ÚkÞku nkuÞ íkuLke íkÃkkMkLke {køkýe Ãký

ytøkku÷kLke Mkhfkh ÃkkMku fhkþu. yux÷wt

s Lknª su fk{Ëkhku ¼khík Ãkhík Vhðk

EåAíkk nkuÞ íkuLku {kxu ¼khík Mkhfkh

‘E{hsLMke MkŠxrVfux’ E~Þq fhþuu.

suLkkÚke fk{Ëkhku rðLkk yðhkuÄ ðíkLk

ÃkkAk Vhe þfþu.

fk{ËkhkuLke rh¢w®xøk yusLMke Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýeLkk MktË¼uo

rðËuþ Mkr[ðu fÌkwt níkwt fu yk Ãkøk÷kt

÷uðkLkku yrÄfkh hkßÞ MkhfkhLkku Au.

xuxLke Ãkheûkk{kt

Mke.Ãke.yuz.Lkk

W{uËðkhkuLku çkkfkík

h¾kíkkt hku»k

y{ËkðkË : Äku.1Úke5{kt

rþûkfkuLke ¼híke fhðk {kxu

VhrsÞkík ÷uðk{kt ykðíke

xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx

(xux) {kt MkeÃkeyuz ÚkÞu÷k

W{uËðkhkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt

ykðíkk ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku

Au. yøkkW xuxLke ònuhkík{kt

ÃkexeMke íku{s Mke.Ãke.yuzLkk

W{uËðkhkuLku {kLÞ økýðk

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

MkhfkhLkk Xhkð {wsçk fw÷

søÞkLkk 5 xfk MkeÃkeyuz ÚkÞu÷

W{uËðkhku {kxu s çkuXfku

yLkk{ík Vk¤ðu÷ níke yLku íku s

«{kýu «kÚkr{f þk¤kyku{kt

rþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt

ykðíke níke. Ãkhtíkw yk ð»kuo

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk fÞk

fkhýkuMkh Mke.Ãke.yuz.Lke LkkUÄ

hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. òu

íku{Lku ÞkuøÞ LÞkÞ Lknª {¤u íkku

økkttÄe ®[æÞk {køkuo {nkhu÷eLkwt

ykÞkusLk fhe økktÄeLkøkh ¾kíku

Ähýkt fhðkLke Ãký [e{fe ykÃke

Au. òu sYh Ãkzþu íkku Lkk{Ëkh

fkuxoLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðþu.

íkk.6-77 sqLku ¼khík-ÃÃkkf.Lkk Mkr[ðkuLke

çkuXf{kt {kAe{khkuLke Mk{MÞk [[koþu

y{ËkðkË : çkkh fkWÂLMk÷ ykuV

økwshkíkLke [qtxýe{kt yksu rËðMk ¼h

{íkøkýíkhe çkkË Ãký yuf Ãký

W{uËðkh rðsÞe ònuh ÚkR þõÞk Lk

níkk. {íkøkýíkhe nsw çku rËðMk ðÄw

÷tçkkÞ íkuðe þfÞíkk Au. íku Mktòuøkku{kt

{kºk sws {íkku {u¤ðLkkh 26 sux÷k

W{uËðkhkuLku «ríkMÃkÄko{ktÚke çknkh

ònuh fhe íku{Lkk {íkku ykøk¤ [k÷íkk

W{uËðkhkuLku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke

[qtxýe{kt 26 W{uËðkhku çknkh VUfkÞk

IIT-JEE{kt MkwhíkLkk nuík÷

hkXkuz, «Úk{ ËuMkkE Í¤õÞkt

CMYK

CMYK

SATURDAY, 19 MAY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

Mkwhík, íkk. 18

yurLsrLkÞrhtøk ûkuºku ËuþLke Mkðkuoå[ MktMÚkk økýkíke

ykRykRxe{kt «ðuþ {kxu ÷uðkíke IIT-JEELke

Ãkheûkk{kt MkwhíkLkk rðãkÚkeoykuyu Í¤n¤íkwt «ËþoLk

fÞwO Au. yíÞtík {w~fu÷ økýkíke yuðe IIT-JEELke

Ãkheûkk Ëuþ¼h{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ ÞwðkLkku ykÃku Au. su

Ãkife {kºk 10 nòh rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkkÞ Au. {ktz 2

xfk sux÷wt Lke[wt Ãkrhýk{ ykÃkíke IIT-JEELke

Ãkrhûkk{kt MkwhíkLke nuík÷ hkXkuzu yuMkMke fuxuøkhe{kt

311{ku yLku «Úk{ ËuMkkRyu sLkh÷ fuxuøkhe{kt

1048{ku ¢{ {u¤ðeLku þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

yk rMkðkÞ þnuhLkk yLÞ ºký rðãkÚkeoyku hrð þkn,

yrûkík siLk yLku swçkeLk r{†eyu Ãký Í¤n¤íke

MkV¤íkk {u¤ðe Au.

8 yur«÷, 2012Lkk hkus ÷uðkÞu÷e ykRykRxeLke

yuLxÙLMk xuMxLkk þw¢ðkhu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt

nuík÷ hkXkuzu yuMk.Mke.fuxuøkhe{kt 311{ku ¢{ {u¤ÔÞku

níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, nuík÷ hkXkuzu 2011Lkk ð»ko{kt

Äkuhý-12Lke Ãkheûkk ÃkkMk fÞko ÃkAe IIT-JEELke

Ãkheûkk {kxu íkiÞkhe fhe níke. yk rMkðkÞ ¼q÷fk

¼ðLk þk¤k{kt ¼ýíkk «Úk{ ËuMkkRyu yÚkkøk {nuLkík

MkkÚku sLkh÷ fuxuøkhe{kt 1048{ku ¢{ktf {u¤ÔÞku Au.


IIT-JEELke Ãkheûkk{kt nuík÷ hkXkuz yLku «Úk{

ËuMkkRyu yuMk.Mke. yLku sLkh÷ fuxuøkhe{kt

y¼qíkÃkqðo rMkrØ {u¤ðe Au. òufu, MkwhíkLkk

yLÞ fux÷kf rðãkÚkeoyku Ãký MkV¤íkkLkku

MðkË [k¾ðk{kt ÃkkA¤ hÌkk LkÚke. ¼q÷fk

¼ðLk þk¤k{kt ¼ýíkk hrð þknu 4998{ku

¢{ {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu MkeçkeyuMkMke çkkuzo{kt

¼ýíkk yrûkík, swçkeLk yLku r«Þtfkyu Ãký

{uËkLk {kÞwO Au. fuLÿeÞ rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk

fhíkk yrûkíku 2153{ku yLku rzðkRLk

[kRÕz{kt ¼ýíkk swçkeLku 6773{ku ¢{

{u¤ÔÞku Au. MkwhíkLke øku÷ ftÃkLke{kt [eV

{uLkush yuðk hksw {MLkuLke Ëefhe r«Þtfkyu

Ãký MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au.

hhrrðð,, yyrrûûkkííkk,, rr««ÞÞttffkk,,

sswwrrççkkLLkkuu ÃÃkkýý {{uuËËkkLLkk {{kkÞÞwwOO

«Úk{ ËuMkkE sLkh÷ fuxuøkhe{kt

1048{kt yLku nuík÷ yuMk.Mke.

fuxuøkhe{kt 311{kt ¢{u

IIT yuÂLsrLkÞ®høk{kt «ðuþ {kxu

yíÞtík {w~fu÷ økýkíke Ãkheûkk{kt

MkwhíkLkku MkwtËh Ëu¾kð

økúknfLku MkwrðÄk

Lknª ykÃkLkkh

rçkÕzhLku

÷Ãkzkf

ÃkkLkk

Lkt.

2

surat city 19-05-2012

Documents