19-09-2010 surat city

yuyuVyuMkÃkeyu {k{÷u

fuLÿ ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu :

yk{eo [eV

(yusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk.18

yk{oz VkuMko MÃkurþÞ÷ Ãkkðh

yuõx(yuyuVyuMkÃkeyu)Lkk {k{÷u [[ko

[k÷e hne Au. íÞkhu MkuLkkLkk ðzk ðe fu ®Mknu

yksu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh yk {k{÷u

ÞkuøÞ rLkýoÞ fhþu. ykBzo VkuŠMkMk MÃku~Þ÷

ÃkkðMko yuõxLke òuøkðkEyku ûk{íkk

ÄhkðLkkhe Au su ykÃk¾wËfkhe LkÚke. yk

fkÞËkLke òuøkðkE fkuEÃký ÃkûkÃkkík

Ähkðíke LkÚke. yk òuøkðkEyku

yktíkhhk»xÙeÞ rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhe

LkÚke fu ¼khíkeÞ çktÄkhýLke rðÁØ LkÚke.

yk {wÆu Mkw«e{Lkwt ð÷ý yíÞtík MÃkü Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk

fk~{eh{kt [eLke MkuLkkLke WÃkÂMÚkrík nk÷

yÞkuæÞk : hk{sL{¼qr{ çkkçkhe

{ÂMsË rððkËLku Wfu÷íkk fuMkLkku [qfkËku

ykðíkk yXðkrzÞu ònuh ÚkðkLkku Au íÞkhu

rððkËeík MÚk¤ LkSf íku{s xTðeLk

rMkxe yÞkuæÞk yLku ViÍkçkkË{kt

Mk÷k{íke Ë¤ku îkhk þrLkðkhu

^÷uøk {k[o fhðk{kt ykðe níke.

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk

Mkhfkh «ríkçkæÄ Au íkuðwt Ëþkoððk

yLku ÷kufku{kt rðïkMkLkwt ðkíkkðhý

(«ríkrLkrÄ) ðzkuËhk,íkk. 18

y{urhfk LÞw sMkeo{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k

ðzkuËhkLkk ÞwðfLke çkwfkLkeÄkhe ÷qtxkhkyu

økEfk÷u Äku¤u rËðMku ÷kuLzÙe{kt økku¤e

{kheLku níÞk fhe níke. yk

½xLkkLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e

y{urhfe Mkwhûkk yusLMkeLkwt

{kLkðw Au fu, nw{÷k¾kuhLkku

EhkËku Mxkuh{ktÚke ÷qtx fhðkLkku

níkku. yk EhkËu s økLk{uLku

÷kuLzÙeLkk {kr÷f ytçkheþ

Ãkxu÷Lke níÞk fhe Au. ðzkuËhkLkk ÞwðfLke

fhkÞu÷e níÞkLkk Ãkøk÷u LÞw sMkeo{kt ðMkíkk

økwshkíke Ãkrhðkh{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe

Vu÷kE Au. ÷qtxkhk îkhk fhkÞu÷k nw{÷kLkku

¼kuøk çkLku÷ku ytçkheþ rËLkuþ¼kE Ãkxu÷

{q¤ ðzkuËhkLkku ðíkLke Au.

ytçkheþ yøkkW E÷kuhkÃkkfo,

yk{úfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku

níkku. yºkuLke ¼ðLMk Mfw÷{kt íkuýu

rþûký {u¤ÔÞw níkw. íkuLkk rÃkíkk

rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ y{urhfLk

rMkxeÍLk Au. suyku íÞkt ÷eøk÷

yuzðkEÍh íkhefu Mkuðk ykÃke hnÞk Au.

ytçkheþ ( W ð 33 ) fux÷kf ð»kkuoÚke

y{urhfkLkk LÞw sMkeo Mxux{kt {kíkk rÃkíkk

MkkÚku hnuíkku níkku. ytçkheþu

Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k LÞw

sMkeo{kt ÷kuLzÙe ¾heËe níke.

ytçkheþ økEfk÷u

÷kuLzÙe{kt nksh níkku. íÞkhu

yuf çkwfkLkeÄkhe Mk¾þ ykÔÞku

níkku. suýu íkuLke ÃkkMkuLke

rhðkuÕðh{ktÚke økku¤eçkkh fheLku

ytçkheþLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku.

fuÃxLk òìMkuV swLkeyufLkk sýkÔÞk «{kýu

yk ½xLkk çkLke íÞkhu fux÷ktf økúknfku

Mxkuh{k nksh níkk. Ãký íku{ktÚke fkuELku

CMYK

CMYK

* * * * *

yksLke fwÃkLk

ÃkkLkkt : 16+2+8VkuLk : 2632520

rð.Ëk.2066, ¼kËhðk MkwË 12 hrððkh 19 MkÃxuBçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 16 + 8VkuLk : 2632520Website:www.sandesh.com

MkezçkÕÞwS WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

6 nòh f÷kfkhku ¼køk ÷uþu

yksLkk

ytf MkkÚku14

[qtxýe «[khLkkt 50 ð»ko ÃkAe

suÂõð÷eLk ‘rxTðèh’ Ãkh !15

yzðkýeLku 55 rËðMku

MknkLkw¼qrík òøke

16

¾uíkÃkuËkþ ÃkhLkku 2 xfkLkku

ITC ½xkzku ÃkkAku ¾ut[kÞku

12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

#ø÷uLz-Ãkkf.ºkeS ðLk-zu Ãký ‘rVõMk’ níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

yÞkuæÞk hk{sL{¼qr{ rððkËLkk 60

ð»ko swLkk fuMkLkku [qfkËku ònuh Úkðk ykzu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu

E÷uõxÙkurLkõMk {erzÞkLku yÕnkçkkË

nkEfkuxo îkhk [qfkËku ònuh fhkÞk ÃkAe

MktÞ{ hk¾ðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au. LÞqÍ çkúkuzfkMxMko yuMkkuMkeyuþLk îkhk

E÷uõxÙkurLkõMk {erzÞk {kxu yk[kh

Mktrníkk ònuh fhðk{kt ykðe Au su{kt

LÞqÍ [uLk÷kuLku [qfkËk ÃkAe fkuEÃký

òíkLke Äkhýkyku fu yxf¤ku «Mkkrhík

Lknª fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au

yLku W~fuhýesLkf Mk{k[khku «rMkæÄ

Lknª fhðk fnuðkÞwt Au. yk WÃkhktík MktÞ{

ðhíkeLku çkkçkhe æðtMkLkk Vqxus Lknª

çkíkkððk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

LÞqÍ çkúkuzfkMxMko yuMkkuMkeyuþLk îkhk

ònuh fhkÞu÷e {køkohu¾kyku{kt LÞqÍ

[uLk÷kuLku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu

yÞkuæÞk {wËku yux÷ku MktðuËLkþe÷ Au fu

íkuLkk Mk{k[khku xu÷efkMx fhðk{kt yíÞtík

fk¤S hk¾ðe sYhe Au. [qfkËku fu

çkkçkhe {ÂMsËLku ÷økíkk fkuEÃký

Mk{k[khku MktðuËLkþe÷íkk sL{kðíkk fu

yÞkuæÞk [wfkËk ÃkAe MktÞ{

ò¤ððk [uLk÷kuLku ykËuþ

W~fuhýesLkf

Mk{k[kh «Mkkrhík Lk

fhðk íkkfeË

çkkçkhe æðtMkLkk Vqxus

Lk çkíkkððk

yuLkçkeyuLkku yLkwhkuÄ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

LÞw sMkeo{kt nçkMke ÷qtxkhkyu

ðzkuËhkLkk ÞwðfLku Xkh {kÞkuo

÷tzLk, íkk.18

ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLkk MÃkkux

rV®õMkøkLkk ykhkuÃkku nuX¤Lke íkÃkkMkLkwt

nsw Ãkrhýk{ Ãký çknkh LkÚke ykÔÞwt

íÞkt nðu ÃkkrfMíkkLkLke Mk{økú xe{ Ãkh

MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku

ykhkuÃk ÷køkíkkt ¾¤¼¤kx {åÞku Au.

rçkúxLkLkk LÞwÍÃkuÃkh ‘Ä MkLku’ Ëkðku fÞkuo

fu #ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ºkeS

ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLke xe{Lkku hLkhux

yøkkWÚke rVõMk fhðk{kt ykðe níke.

$ø÷uLz Mkk{u þw¢ðkhu h{kÞu÷e ºkeS

ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLku 23 hLku rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.

‘Ä MkLku’ {u[ þY ÚkÞk Ãknu÷k s

rV®õMkøkLke òý ykEMkeMkeLku fhe ËeÄe

níke. yk {u[{kt ÃkkrfMíkkLke hLkhuxLke

MkèkurzÞkykuLku yøkkWÚke s òýfkhe

níke. su{kt Ëhuf 10 ykuðhËeXLkk

Mkºk{kt fux÷k hLk çkLkþu íku yøkkWÚke

Lk¬e níkwt.

ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe

yrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkox yLku yuLxe

fhÃþLk ÞwrLkxu Ãký Lkðk ykhkuÃkkuLku

økt¼ehíkkÚke ÷E MkÄLk íkÃkkMk þY fhe

Au. Mk{økú rV®õMkøkLku ÷økíkk {sçkqík

Ãkwhkðk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. yk

Mk{økú ykûkuÃkLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo

Vøkkðe ËeÄk níkk yLku W{uÞwO níkwt fu

{kºk ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku çkËLkk{ fhðk

yk »kzÞtºk Au.

Ãkkf.Lkk fux÷kf r¢fuxhkuyu {u[Lke çku ykuðh, hLkhux rVõMk fÞkoLkku Ëkðku

rV®õMkøkLkwt rËÕne-ËwçkE fLkuõþLk

ykEMkeMkeyu rV®õMkøkLke ykþtfk MkkÚku #ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[u

ºkeS ðLk-zuLke þY fhu÷e «khtr¼f íkÃkkMk{kt ¼khíkLkk çkwfeyku

yLku ËwçkELkk rVõMkhkuLke MkktXøkktXLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

ykEMkeMkeLku ykuð÷Lke ºkeS ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLke çku®xøkLke

hLkhuxLke MkkÚku çku MktrËøÄ ykuðhku Ãkh Ãký þtfk {sçkqík çkLke Au.

yk {u[Lkk Ãkrhýk{ ytøku ¼khík yLku ËwçkELkk frÚkík

MkèkurzÞkykuLku òýfkhe nkuðkÚke íkuykuyu {u[ Ãkh {kuxku Mkèku

÷økkÔÞku níkku. ßÞkhu ‘Ä MkLku’ Ëkðku fÞkuo fu íkuLke ÃkkMku ËwçkELkk

{u[ rVõMkh yLku rËÕneLkk yuf MkèkurzÞk ðå[u ÚkÞu÷e xur÷VkurLkf

ðkík[eíkLke òýfkhe Au. ykEMkeMkeyu ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMkoLku

[uíkðýe ykÃkðkLkwt rð[kÞwO íku Ãknu÷k s {u[ þY ÚkE [qfe níke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h[wfkËkLkk MktË¼o{kt yÞkuæÞk{kt

Mk÷k{íke Ë¤kuLke ^÷uøk {k[o



• sB{w fk~{eh{kt ÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkððk ÃkkrfMíkkLk «ÞkMk fhu Au

• fk~{eh ¾eý{kt ®nMkk çkkË ½qMký¾kuheLkk çkLkkðku ðæÞk Au

• {kÞko økÞu÷k ykíktfðkËeykuLke MktÏÞk ðÄe Au

• ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk fk~{eh{kt [eLke MkirLkfkuLke WÃkÂMÚkrík

nk÷ ®[íkksLkf LkÚke

• fk~{eh{kt yuyuVyuMkÃkeyuLkk {k{÷u Mkhfkh ÞkuøÞ rLkýoÞ fhþu

• yuyuVyuMkÃkeyu{kt fkuEÃký ÃkûkÃkkík LkÚke

• MkuLkk yMkhfkhf heíku fk{ fhe hne Au

• yuyuVyuMkÃkeyu{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhýkuLkku ¼tøk fhkÞku LkÚke

MkuLkkLkk ðzk þwt fnu Au?

AFSPALke òuøkðkEyku Mkûk{

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.19/9/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.253/-

SANDESH : SURAT22W{hk siLk Mkt½ îkhk yksu íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk MkkÚku yk[kÞo ¼økðtík økwýhíLkMkqheïh {nkhks MkknuçkLke

økwýkLkwðkË Mk¼k Ãký ÞkuòE níke. ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk íkÃkùÞkoLkwt {níð MkkÚku yk[kÞo ¼økðtíku {kLkðeLkk

SðLk{kt Ä{oLkwt {nkí{Þ ytøku {LkLkeÞ «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

fk{hus MkwøkhLkku

fk{[÷kW ðneðx

÷uðk LkðeLk Ãkxu÷

íkiÞkh

yku÷Ãkkz, íkk. 18

Mkwøkh r{÷ku{kt þuhzeLkkt ¼kðLkk {wÆu

Mk¼kMkËkuLkkt Wøkú Ëu¾kð íkÚkk yk¢kuþLkkt

Ãkøk÷u fk{hus Mkrník [kh MkwøkhkuLkk

nkuÆuËkhkuLkkt hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt níkkt.

ykøkk{e [qtxýe MkwÄe MktMÚkkLkk ðneðx {wÆu

fk{hus MkwøkhLkk yøkúýeykuLke

økuhnksheÚke «ðíkeo hnu÷k WnkÃkkun íkÚkk

½uhkÞu÷k þtfkLkk ðkË¤ku Ëqh fhðk fk{hus

MkwøkhLkkt íkífk÷eLk [uh{uLk LkðeLk¼kR

Ãkxu÷u yksu Mk¼kMkËkuLke ÷køkýeLku ÷ûk{kt

÷R ykøkk{e [qtxýe MkwÄe WÃkhkuõík

MkwøkhLkk ðneðxLke Ëu¾hu¾ {kxu íkiÞkhe

Ëþkoðe níke. òufu, ykøkk{e òLÞwykhe-

Vuçkúwykhe{kt fk{hus Mkwøkh VufxheLkk

çkkuzoLke {wËík Ãkwýo Úkíke nkuÞ yksu

LkðeLk¼kRyu rsÕ÷k hrsMxÙkhLku

Mkqr[ík ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷R

ðnu÷kMkh [qtxýeLke {køkýe fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk

òýðk {éÞwt níkwt.

fk{hus LkSfLkk

ðkíMkÕÞ Äk{{kt yksu

Mkktsu Éý Mðefkh

fkÞo¢{

Mkwhík, íkk. 18

fk{hus ËeLkçktÄw nkuÂMÃkx÷ LkSf

ykðu÷k ðkíMkÕÞ Äk{{kt íkk.18{eyu

hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu Éý Mðefkh

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

þktíkkçkuLk øksuhk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík

ðkíMkÕÞ Äk{Lkk çkk¤fku 31 sw÷kRÚke 4

ykuøkMx Ëhr{ÞkLk ykfÂM{f çke{khe{kt

MkÃkzkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk «kýLkkÚk ykhkuøÞ xÙMx

Mkt[kr÷ík «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷, ËeLkçktÄw

[urhxuçk÷ nkuÂMÃkx÷ xÙMx Mkt[kr÷ík

ËeLkçktÄw nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxh r{ºkku, MxkV

Ãkrhðkh íkÚkk Mkt[k÷fku îkhk nqtV yLku

n{ËËeoLke ¼kðLkk MkkÚku Mkuðk-Mkkhðkh

ykÃke níke.

su{Lkku Éý Mðefkh fhðk{kt ykðþu.

hrððkhu Mkktsu [kh ðkøÞu ÞkuòLkkhk yk

fkÞo¢{Lkk ËeÃk«køkxâ fkÞo¢{{kt [uBçkh

ykuV fku{MkoLkk «{w¾ yòuÞ ¼èk[kÞo

MkrníkLkk Mkk{kSf yøkúýeyku ¾kMk

nkshe ykÃkþu.

Lkðk Lkð ËËeoyku MkkÚku

fw÷ fuMkLkku yktf

325 ÚkÞku

Mkwhík, íkk.18

Ërûký økwshkíkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk

¾uík{sqhku {kxu fk¤{w¾k Mkkrçkík ÚkÞu÷k

÷uÃxku.yu ðÄw çku ¾uík{sqhkuLku {kuíkLkk

{w¾{kt Äfu÷e ËeÄk Au íku{s ðÄw LkðLku

÷Ãkux{kt ÷uíkkt fw÷ {hýktf 65 íkÚkk fw÷

fuMkkuLkku yktf 325 Ãkh ÃknkUåÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íku{s

rsÕ÷k ykhkuøÞ ¾kíkkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu Ërûký

økwshkíkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¼ÞkLkf

÷uÃxku.Lkku íkh¾kx òhe hÌkku Au. økík 3

rËðMk{kt 10Lkkt {kuík ÚkÞkt çkkË

ykshkus Ãký Lkðe rMkrð÷{kt ðÄw çku

¾uík{sqhkuyu ÷uÃxku.Úke Sð økw{kÔÞk

Au. çkkçkw÷k÷ økw÷kçkhkð hkXkuz

(W.ð.45, hnu-ytÄkºke, ðk÷kuz) íkÚkk

Ëwçk¤k hk{÷k÷ [kiÄhe (W.ð.50,

hnu- ¼ºkk÷k, MkkuLkøkZ)Lkk ÷uÃxku.Lke

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞkt níkkt. yk

WÃkhktík ykshkus Lkðe rMkrð÷{kt Lkðk

9 ËËeoykuLku ÷uÃxku.Lke MkkhðkhkÚkuo

Ëk¾÷ fhkÞk Au. yk MkkÚku Ë.økw.{kt

÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkkuLkku yktf ðÄeLku 325

íkÚkk fw÷ {hýktf 65 Ãkh ÃknkU[e økÞku

nkuðkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkkLkkt Mkqºkku

sýkðu Au.

Ë.økw.{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke

÷uÃxku.Lkk ðÄe økÞu÷k ykíktfÚke

ykhkuøÞíktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk

MkkÚku økúk{sLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke

økÞku Au.

Ë.økws.{kt ÷uÃxku.Lkk ¾ÃÃkh{kt

ðÄw çku nku{kÞk, {hýktf 65

rð¿kkLk {u¤k íku{s

h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk. 18

rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk

íku{s rþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhk ykøkk{e

rËðMkku{kt Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k íku{s

íkkÃke rsÕ÷kLkk rð¿kkLk {u¤k íkÚkk «Úk{

ð¾ík Mkwhík ¾kíku Ërûký ÍkuLk Ãke.xe.Mke.

fku÷usLkk rð¿kkLk {u¤kLkwt Ãký ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku íkk÷e{

¼ðLkLkk ELk[kso «k[kÞko rn{kçkuLk

Ãktzâkyu sýkÔÞtw níkwt fu, Mkwhík rsÕ÷kLkku

46{ku økrýík rð¿kkLk «ËþoLk {u¤ku íkk.

28 yLku 29 Ëhr{ÞkLk Mðk{eLkkhkÞý

økwÁfq¤ ÷kzðe ¾kíku Þkuòþu. su{kt

f÷ufxh yu.su.þkn íkÚkk Mðk{e

«u{MðYÃkËkMkS, íkÚkk sÞtíke¼kE ½zwf

WÃkÂMÚkík hnuþu. ‘ SðLkLkk Ãkzfkhku {kxu

rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS ’ yk rð¿kkLk

{u¤k{kt 150 f]ríkyku hsq Úkþu. MkkÚku s

Ërûký ÍkuLkLke Ãke.xe.Mke. fku÷uòuLkku

«kËurþf rð¿kkLk {u¤ku «Úk{ ð¾ík fk{hus

ÂMÚkík ykE.E.xe. fku÷us, ¾ku÷ðz,

fk{hus ¾kíku Þkuòþu. yk WÃkhktík íkkÃke

rsÕ÷kLkku çkeòu rð¿kkLk {u¤ku íkk. 24 yLku

25 Ëhr{ÞkLk ÔÞkhkLke ËrûkýkÃkÚk

rðãk÷Þ ¾kíku Þkuòþu. MkkÚku s íkkÃke

rsÕ÷kLkku h{íkkuíMkð íkk. 29{eLkk hkus

ykh.Mke.¼ðLk ÔÞkhk ¾kíku íku{s Mkwhík

rsÕ÷kLkku h{íkkuíMkð íkk. 27{eLkk hkus

Mkh¼kuý nkEMfq÷, çkkhzku÷e

¾kíku Þkuòþu.

Mkwhík, íkk. 18

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ îkhk

Mkr[Lk, ÃkktzuMkhk, fzkuËhk ¾kíku ykðu÷k

ykiãkurøkf yuf{ku{kt ðes[kuhe ÍzÃke

Ãkkzðk {kxu fðkÞík nkÚk Ähe níke. su

Ëhr{ÞkLk 101 fLkufþLkku{ktÚke Y.

1.10 fhkuzLke ðes[kuhe ÍzÃkkR níke.

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{u

ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt

fhðk{kt ykðíke

ðes[kuheLke ykþtfkLku

Ãkøk÷u 54 xe{ çkLkkðe

Mkr[Lk, ÃkktzuMkhk,

fzkuËhk ¾kíku ykðu÷k

ykiãkurøkf yuf{ku{kt

ðes fLkufþLkLke íkÃkkMk fhe níke. su{kt

1295 sux÷k ykiãkurøkf íkÚkk 1285

sux÷k fku{ŠþÞ÷ yuf{ku {¤e fwÕ÷u

2580 fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk 101

fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃkkíkk Y.

110.05 ÷k¾Lkk ðes[kuhe fhðk çkË÷

rçk÷ Vxfkhðk{kt ykÔÞkt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu SÞwðeyuLkyu÷

îkhk ßÞkhu Mkr[Lk, ÃkktzuMkhk yLku

fzkuËhkLkk ykiãkurøkf yuf{ku{kt ðes

fLkufþLkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íku

Mk{økú fk{økehe ð¾íku zeSðeMkeyu÷Lkk

yrÄfkheyku ô½íkk ÍzÃkkE økÞk níkk

yLku íkuyku îkhk [kh rËðMk Ëhr{ÞkLk

fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLkku rhÃkkuxo

ß Þ k h u

z eSðeMk ey u÷Lk k

y r Ä f k h e y k u L k u

Mkw«ík fhðk{kt ykðu

íÞkhu yk fk{økehe

fhkE nkuðkLkku

ÏÞk÷ ykÔÞku níkku.

òufu, ÃkktzuMkhkLkk yuf ykiãkurøkf

yuf{{ktÚke 50 ÷k¾ WÃkhktíkLke

ðes[kuhe ÍzÃkkððk Aíkkt íku ytøkuLke

Ãkwhíke òýfkhe MkwØk zeSðeMkeyu÷Lkk

yrÄfkheykuLku Lknª nkuðkÚke fux÷e nËu

íktºk rLkcwh çkLke [qõÞwt Au íkuLkku ytËks

÷økkðe þfkÞ yu{ Au.

Mkr[Lk-ÃkktzuMkhk{ktÚke 1.10

fhkuzLke ðes[kuhe ÍzÃkkE

ð÷Mkkz, íkk. 18

fwÏÞkík yÃkhkÄe MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh «fhý{kt nk÷

LkrzÞkË{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k ð÷MkkzLkk íkífk÷eLk

ze.yuMk.Ãke. y¼Þ®Mkn [wzkMk{k [uõMkðk¤e Ãke¤e-çÕÞq xeþxo yLku

çÕÞq SLMk{kt Mkßs ÚkR ð÷MkkzLke MkuþLMk fkuxo{kt ykðe ÃknkUåÞkt

íÞkhu ¾qçk s Úkkfe økÞu÷k yLku ftRf ytþu níkkuíMkkrník sýkíkkt níkkt.

økík íkk.21-8-10Lkkt hkus ð÷Mkkz ¾kíku ykðu÷ [wzkMk{kLku

MkŠfxnkWMk{kt {¤ðk ÷kufkuLkku s{kðzku ò{u÷ku níkku yLku íkuykuLke

{w÷kfkík Ãkh fkuR «ríkçktÄ {qfkÞku Lk níkku Ãkhtíkw ykshkus MkŠfx

nkWMk ¾kíku íkkò Úkðk hkufkÞu÷k [wzkMk{kLku {¤ðk Ëuðk Ãkh MÚkkrLkf

Ãkku÷eMku «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku níkku. {erzÞkf{eoykuLku {¤ðk Ãkh Ãký

'Ãke.ykR. Mkknuçku {LkkR Vh{kðe Au.` íku{ ð÷Mkkz rMkxe

Ãkku÷eMkLkk Vhs ÃkhLkk sðkLkkuyu sýkðíkkt, y[kLkf y¼Þ®Mkn

[wzkMk{k Ãkh òóku fu{ ðÄe økÞku? íku [[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku níkku.

[wzkMk{kLku {¤ðk Ëuðk {kxu {erzÞk Ãkh «ríkçktÄ

¾wÕ÷e ík÷ðkhku MkkÚku

rVÕ{e MxkE÷{kt Vhe

çku sýkLku ½k {kÞko

Mkwhík, íkk. 18

®÷çkkÞíkLkk xÃkkuhe íkíðkuyu yktsýk

Vk{o rðMíkkhLkk yLkðhLkøkh{kt ík÷ðkh-

[kfw suðkt ¾wÕ÷kt nrÚkÞkhku MkkÚku

rðMíkkh{kt Vhe rVÕ{e MxkE÷Úke yzÄku

f÷kf MkwÄe yk rðMíkkhLku {kÚku ÷eÄwku

níkku. Mkk{uLke xku¤fe MkkÚku ðuh ðk¤ðk

{kxu økÞu÷k yk {kÚkk¼khu íkíðkuyu

ðknLkkuLke íkkuzVkuz fhðk MkkÚku íku{Lku

hkufLkkh çku sýkLku ík÷ðkhLkk ½k Ãký

{kÞko níkkt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt økwÁðkhu hkºku

®÷çkkÞík f{ÁLkøkhLkk Vfehk íkuLke økUøkLkk

sneh, òðeË [ehk, yÕíkkV økkðhe,

{wÒkk çk[fwtzk, yVs÷ ¾swh, MkËk{ yLku

Vfehk ík÷ðkh, [kfw yLku Vxfk suðkt

½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku yktsýk Vk{o

rðMíkkh{kt ykðu÷ yLkðhLkøkh

ÍqtÃkzÃkèe{kt yÆ÷ rVÕ{e MxkE÷{kt ÄMke

ykÔÞk níkk.

yk xku¤fe yLkðhLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt

hnuíkk çkççkk yLku RhVkLkLku þkuÄe hÌkk

níkk. çktLku MkkÚku ÄMke ykðu÷k xÃkkuheykuLke

sqLke yËkðík níke. íkuykuyu íÞkt hnuíkk

y÷íkkV çkuøkLku çkççkk yLku RhVkLk çkkçkíku

ÃkqAâwt níkwt. yÕíkkV çkuøku fktE Ãký {krníke

Lk nkuðkLkwt sýkðíkk xÃkkuheykuyu y÷íkkV

çkuøkLku {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk ÃkøkLkk ¼køku

[kfw yLku VxfkÚke {kh {khe Eò

ÃknkU[kze níke. WÃkhktík LkkMkeh þu¾Lke

[kLke ÷khe yLku ÃkkMku Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷

ykuxkurhûkk íkÚkk xuBÃkku{kt íkkuzVkuz fhe

¼ÞLkku {knku÷ Q¼ku fhe LkkMke økÞk

níkk. yk çkkçkíku LkkMkeh þu¾u Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

òufu Ãkku÷eMku çku rËðMk çkkË Ãký Ãkku÷eMk

yk{ktÚke yufuÞ xÃkkuheLku þkuÄe þfe LkÚke.

yk sneh økUøkLkk xÃkkuheyku rðÁØ Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku yMktÏÞ ð¾ík VrhÞkË fhe

nkuðe Aíkkt fkuuE Ãkrhýk{ ykÔÞwwt LkÚke.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLkk fqýk ð÷ýLku fkhýu s

yk xÃkkuheykuLke ykx÷e çkÄe ®n{ík ðÄe

økE Au. ÷kufkuLkk òLk {k÷ MkkÚku Azu[kuf

h{íkkt yk xÃkkuheykuLku Ãkku÷eMk çkkík{eËkh

nkuðkLkk Lkk{u Akðhíke nkuðkLke çkq{ Ãký

WXe Au. ÃkiMkk ÷RLku ÷ªçkkÞík{kt [k÷íkkt

ËkYLkk yœkyku íkÚkk hkurník xf÷kLke

swøkkhLke õ÷çk{kt çkkWLMkh íkhefu fk{

fhíkkt yk økqtzkyku yðkh Lkðkh rLkËkuo»kkuLke

Äq÷kR Ãký fhíkkt nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk {qf

«uûkf çkLke hne Au.

®÷çkkÞíkLkk xÃkkuheykuLkwt yktsýkLkk

yLkðhLkøkh{kt {kuuze hkíku íkkuVkLk

ð÷Mkkz, íkk. 18

W{høkk{ íkk÷wfkLkkt VýMkk ¾kíku ð»ko 1993{kt

ykh.ze.yuõMk. ÷urLztøk «fhý{kt ykshkus ð÷MkkzLke ¾kMk

xkzk fkuxo{kt nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe {kxu ð÷MkkzLkkt íkífk÷eLk

ze.yuMk.Ãke. y¼Þ®Mkn [wzkMk{k WÃkhktík yk «fhýLkkt

fwÏÞkík ykhkuÃkeyku Rßsw þu¾, {n{Ë zkuMkk, {B{w{ªÞk Ãktsw

{etÞk yLku y{eh çktËqfðk÷k ð÷MkkzLke MkuþLMk fkuxo{kt ykðe

ÃknkU[íkk fkuxo ÃkrhMkh{kt ¼khu WíftXkLkku {knku÷ AðkÞku níkku.

ykshkus Mkhfkhe ðfe÷u Rßsw þu¾

yLku y{eh çktËqfðk÷kLkkt økwLkk

ytøkuLkkt MðiÂåAf fçkq÷kíkLkk{k çkkçkíku

y¼Þ®Mkn [wzkMk{kLke swçkkLke

÷eÄe níke.

1993Lkk {wtçkR çkkUçk Äzkfk{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k ¾íkhLkkf

ykh.ze.yuõMk.Lkku sÚÚkku ËwçkRÚke

ËrhÞkR {køkuo W{høkk{ íkk÷wfkLkkt

VýMkk økk{u íkífk÷eLk fkUøke yøkúýe

yLku MkhÃkt[ Rßsw þu¾u WíkkÞko çkkË

íkuLkk zÙkEðh y{eh çktËqfðk÷kyu

ykh.ze.yuõMk.Lkku sÚÚkku ËnªMkh

[ufLkkfk MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku.

çkkË{kt yu sÚÚkku ËuþLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Mkøkuðøku fhe

ËuðkÞku níkku, su{kt MktzkuðkÞu÷k fwÏÞkík yÃkhkÄe {B{w{ªÞk

Ãktsw{etÞk yLku {wMíkVk zkuMkk, Rßsw þu¾ yLku y{eh

çktËqfðk÷k {wtçkR çkkUçk Äzkfk çkkË Ëuþ Akuze ¼køke

Awxâkt níkkt.

ð»ko 2005{kt ð÷MkkzLkkt íkífk÷eLk ze.yuMk.Ãke.

y¼Þ®Mkn [wzkMk{kLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ð÷Mkkz

rsÕ÷k Ãkku÷eMku {wtçkR ÂMÚkík fw{kheÞk «urMkzuLMke nkux÷Lkk Y{

Lkt.408{ktÚke LkkxfeÞ heíku Rßsw þu¾Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

yk «fhýLkku fuMk ð÷MkkzLke ¾kMk xkzk fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au,

suLke ykshkus ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe {kxu fwÏÞkík yÃkhkÄeyku

Rßsw þu¾, {B{w{ªÞk Ãktsw{etÞk, y{eh çktËqfðk÷k yLku

{wMíkVk zkuMkkLku ð÷MkkzLke MkuþLMk fkuxo{kt nksh h¾kÞkt níkkt.

yk «fhý{kt LkkxfeÞ heíku ÍzÃke ÃkzkÞu÷k Rßsw þu¾

yLku y{eh çktËqfðk÷kyu íku{ýu fhu÷k økwLkk ytøku ÃkMíkkðku Úkíkku

nkuR íkífk÷eLk ze.yuMk.Ãke. y¼Þ®Mkn [wzkMk{k Mk{ûk

fçkq÷kík rLkðuËLk LkkUÄkÔÞwt níkwt. yk ytøku íku{Lke swçkkLke íkÚkk

W÷xíkÃkkMk {kxu MkkunhkçkwÆeLk

yuLfkWLxh «fhý{kt LkrzÞkË

su÷{kt çktÄ y¼Þ®Mkn [wzkMk{kLku

fzf Ãkku÷eMk òók nuX¤ ð÷MkkzLke

MÃku. xkzk fkuxo{kt nksh hk¾ðk{kt

ykÔÞkt níkkt.

ykshkus [k÷u÷e MkwLkkðýe{kt

yk fuMkLkkt Ãkrç÷f «kurMkõÞwxh

{eíkkçkuLk Ãkxu÷u [wzkMk{kLke swçkkLke

÷eÄe níke. su ËhrBkÞkLk y¼Þ®Mkn

[wzkMk{kyu ð»ko 2005{kt ÍzÃkkÞk

çkkË Rßsw þu¾ yLku y{eh

çktËqfðk÷kyu ykh.ze.yuõMk.Lkku

sÚÚkku ÷urLztøk fhkðe {wtçkR MkwÄe

ÃknkU[kzâku nkuðkLke fçkw÷kík fÞkoLkwt sýkÔÞwtt níkwt. yºku ÞkË hnu

fu EßsT þu¾ yLku çktËwfðk÷k nk÷ ò{eLk Ãkh Aqxu÷k Au.

yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷ku {wtçkRLkk yu[.yuMk.

ÃkkuLzk, ÃkkuhçktËhLkk yuzðkufux òu¾eÞk yLku ð÷MkkzLkkt yiÞkÍ

þu¾Lke W÷xíkÃkkMk fkuxo Mk{Þ Ãkqhku Úkíkkt ÚkR þfe Lk níke.

Lkk{Ëkh fkuxuo yk fuMk{kt nðu ÃkAeLke MkwLkkðýe {kxu ykøkk{e

íkk.16-10-10 Lkk hkus ðÄw yuf {wËík Ãkkzíkkt, nðu 16{e

ykufxkuçkhu y¼Þ®Mkn [wzkMk{kLke ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷ku

W÷xíkÃkkMk fhþu íku{ òýðk {éÞwt Au.

VýMkk RDX fuMk{kt [wzkMk{kLke

ð÷Mkkz xkzk fkuxo{kt swçkkLke

[qtxýeLke fk{økehe

{kxu 19 Lkkuz÷

ykurVMkhkuLke rLk{ýqf

Mkwhík, íkk. 18

rsÕ÷k f÷ufxhu yksu çkeò íkçk¬k{kt

LkkÞçk {k{÷íkËkh fûkkLkk 10

yrÄfkheykuLke Lkkuz÷ ykurVMkh íkhefu

ÃkMktËøke fhe níke. {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe

yLku {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheykuLku

[qtxýe÷ûke fk{økehe{kt {ËËYÃk Úkðk

yksu Lkðk 19 Lkk{ku ònuh fhðk{kt

ykÔÞk níkk, su Ãkife Mkwhík {nkLkøkh

Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxu 10 LkkÞçk

{k{÷íkËkhkuLke Lkkuz÷ ykurVMkh íkhefu

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. yk LkkÞçk

{k{÷íkËkhku{kt [kuÞkoMke «ktík f[uheLkk

rfhex Ãkxu÷Lku ðkuzo Lkt. 26, 29, 30 yLku

37Lkku ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au.

LkkÞçk {k{÷íkËkh yuMk.yu.þu¾Lku ðkuzo

Lkt. 13, 15, 21 yLku 22Lkku nðk÷ku

yÃkkÞku Au. s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe

çke.Ãke.Ãkxu÷Lku ðkuzo Lkt. 5, 6, 16 yLku

17Lke sðkçkËkhe MkkUÃkkÞ Au.

ykh.xe.ËuMkkELku ðkuzo Lkt. 35, 36 yLku

38Lke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

WÃkhktík yu{.ykR.Ãkxu÷Lku ðkuzo Lkt.

7,8,9 yLku 14Lkku fkÞo¼kh MkkUÃkkÞku Au.

ykiuãkurøkf yuf{ku{kt

økwshkík Qòo rðfkMk

rLkøk{ îkhk fhkÞu÷k

ËhkuzkÚke VVzkx

MM{{ee{{uuhh{{kktt MMkkkkhhððkkhh ÷÷uuííkkkktt MMkkkkÞÞýýLLkkkk

hhnneeþþLLkkkkuu MMððkkRRLLkk ^̂÷÷ww rrhhÃÃkkkkuuxxoo ÃÃkkkkuurrÍÍrrxxðð

økúk{eý rðMíkkhku{kt ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk íkku þnuhe rðMíkkhku{kt [uÃke hkuøk

MðkRLk ^÷w fnuh ðíkkoðe hÌkku Au. þnuh-rsÕ÷k{kt MðkRLk ^÷wLkk [k÷e hnu÷k

ðkðh{kt ðÄw yuf ËËeo LkkUÄkÞku Au. M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k

MkkÞýLkk 45 ð»koLkk þÏMkLkku MðkRLk ^÷w rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. yk MkkÚku

þnuh-rsÕ÷k{kt MðkRLk ^÷wLkk fw÷ ËËeoykuLkku yktf ðÄeLku 231, ÃkkurÍrxð

fuMkLke MktÏÞk 31 íkÚkk {hýktf 11 hnuðk ÃkkBÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkkLkkt Mkqºkku

sýkðu Au.

LkðMkkhe, íkk.18

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLke

SðkËkuhe Mk{kLk {hku÷e Mkwøkh VuõxheLke

ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLke yksu {¤u÷e

çkuXf{kt MktMÚkkyu ð»ko 2009-20Lke

rÃk÷ký MkeÍLk{kt Mk¼kMkËkuLke rÃk÷ký{kt

ykðu÷e þuhzeLkkt ¾uíkhçkuXkLkk xLk ËeX

Yk.2111 ¼kð ònuh fÞkuo níkku. su{kt

ykuõxkuçkh Úke rzMkuBçkh MkwÄeLke þuhze {kxu

xLk ËeX Yk.2111, òLÞwykhe {kMk

{kxu xLk ËeX Yk.2141 íkÚkk Vuçkúwykhe

{kMk {kxu xLk ËeX Yk.2111 ¼kð

Ãkzâk níkk.

yksLke yk çkuXf{kt MktMÚkkLkk «{w¾

«rðý®Mkn Ãkw.Xkfkuh, WÃk«{w¾

Mkwhuþ¼kE ðe. Ãkxu÷ íkÚkk {uLkuStøk

rzhuõxh rË÷eÃk¼kE yuLk. {kuËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu økík MkeÍLk{kt {swhkuLke

¾U[Lke yMkh þuhze fkÃkýe yLku Ãkwh¤Xk

WÃkh Ãkze níke. MktMÚkkLkk fkÞorðMíkkh

(yuheÞk){ktÚke Ãkwhíkku þuhzeLkku Ãkwhðxku

{éÞku nkuík íkku xLk ËeX Yk.125 ðÄw ¼kð

ykÃke þfkÞku nkuík. MktMÚkkyu ðuheÞuçk÷

fkuMx{kt ðÃkhkþ WÃkh ytfwþ {wfe ¾[o{kt

fhfMkhíkk MkkÚku xkux÷ ÷kuMkeMk{kt ½xkzku

fÞkuo Au. yLku rÃk÷ký rMkÍLk 2009-

10{kt fw÷ 243572.650 {u.xLk

þuhzeLkwt rÃk÷ký fhe 239400 ÂõðLx÷

¾ktzLkwt WíÃkkËLk fÞwO Au. ònuh ÚkÞu÷k

þuhzeLkk ¼kð çkkçkíku WÃkÂMÚkík ¾uzqíkkuyu

¾qþe ÔÞõík fhe {uLkus{uLxLkku yk¼kh

{kLÞku níkku.

MktMÚkkLkk «{w¾, WÃk«{w¾ y™u

{uLkuStøk zehuõxhu ¾uzqík Mk¼kMkËkuLku

MktMÚkkLku ÂMÚkh y™u «økríkþe÷ fhðk fkÞo

rðMíkkh{ktÚke ðÄwLku ðÄw þuhze rÃk÷ký

{kxu ykÃke ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðk

yÃke÷ fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þuhzeLkk ¼kð

çkkçkíku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ërûký

økwshkíkLke {kuxk ¼køkLkk Mkwøkh

Vuõxheyku{kt rððkË [k÷e hÌkku Au.

fux÷ef Mkwøkh Vuõxheyku{kt íkku ¾uzqíkku

îkhk nkuËuËkhkuLkku ½uhkðku fhðk WÃkhktík

ÃkÚÚkh{khk MkwÄeLke ÃkrhMkÂMÚkrík W¼e ÚkE

[wfe Au.

þuhzeLkk ¼kðLkk {wÆu ¾uzqíkku{kt

yk¢{f ð÷ýLku fkËð WAk¤ «ð]r¥k

sýkðe [kh Mkwøkh VuõxheLkk nkuËTuËkhkuyu

hkSLkk{k Ãký Ähe ËeÄk Au. ykðk

Mktòuøkku{kt {hku÷e Mkwøkh îkhk ònuh

fhkÞu÷k ¼kðku ytøku ¾uzqíkku þwt «íÞk½kík

ykÃku Au íku òuðwt hÌkwt

{hku÷e Mkwøkhu þuhzeLkku xLkËeX

Yk.2111 ¼kð ònuh fÞkuo

þuhzeLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXku

Lknª {¤íkk ¼kð ykuAku

Ãkzâku nkuðkLke

nkuÆuËkhkuLke furVÞík

Rßsw þu¾, {n{Ë zkuMkk,

{B{w{ªÞk Ãktsw{etÞk yLku

y{eh çktËqfðk÷kLku

¼khu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

ðå[u nksh h¾kÞk

Ërûký økwshkík

Mkwhík, íkk. 18

çk{hku÷e hkuzLke MkwrðÄk nkurMÃkx÷{kt

çkk¤f yË÷kçkË÷e fuMk{kt yk¾hu ËqÄLkwt

ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkR økÞwt Au.

zeyuLkyu rhÃkkuxo{kt nkurMÃkx÷{kt çkk¤f

yË÷kçkË÷e Lk ÚkR nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkk

nkurMÃkx÷ku fhkÞu÷k ykûkuÃkku ¾kuxk Mkkrçkík

ÚkÞk Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu çk{hku÷e

hkuz Ãkh ykrþ»kLkøkh{kt hnuíkk

«u{e÷kçkuLk ÃkhMkku¥k{ MknkLke yLku

ÃkktzuMkhk f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt

MkkrnËk yfçkhy÷e MkiÞË yk çktLku

«MkqíkkLke økík þrLkðkhu {kuze hkºku çku

r{rLkxLkk ytíkhu çk{hku÷e hkuzLke MkwrðÄk

nkurMÃkx÷{kt rzr÷ðhe ÚkR níke.

nkurMÃkx÷Lkk [kuÃkzu ËþkoðkÞk {wsçk

«u{e÷kçkuLku ÃkwºkeLku ßÞkhu MkkrnËkçkeyu

ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. òu fu,

«u{e÷kçkuLkLkk Ãkrík ÃkhMkku¥k{¼kRyu

çkk¤f yË÷kçkË÷e fhe ËuðkÞku nkuðkLkku

nkurMÃkx÷ íktºk Ãkh ykûkuÃk fhe ¼khu

ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. ¼khu {kÚkkfqx-

ntøkk{kLku Ãkøk÷u WÄ™k Ãkku÷eMk {Úkfu

ÃknkUåkíkk çktLku çkk¤fku yLku {kíkk-rÃkíkkLku

WÄLkk Ãkku÷eMk zeyuLkyu Ãkheûký {kxu

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ÷R økR níke. {kík]íð-

rÃkík]íð Lk¬e fhðk zeyuLkyu Ãknu÷kt ç÷z

økúqrÃktøkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkR níke. sku fu,

íku{kt fkuR [ku¬Mk rLk»f»ko Lkrn Lkef¤íkk

zeyuLkyu Ãkheûký {kxu çkk¤fku yLku

{kíkk-rÃkíkk yu{ A sýkLkk ç÷z

MkrníkLkk rðrðÄ Lk{qLkk ÷uðkÞk níkk,

suLkk ykshkus ykðu÷k rhÃkkuxo{kt çkÄw

MÃkü ÚkR økÞwt Au.

yk ytøku WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh yu[.yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,

zeyuLkyu rhÃkkuxo{kt ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt

Ãkkýe ÚkR økÞwt Au. MkwrðÄk nkurMÃkx÷{kt

çkk¤f yË÷kçkË÷e Lk ÚkR nkuðkLkwt

Mkkrçkík ÚkÞwt Au. nkurMÃkx÷Lkk [kuÃkzu

ËþkoðkÞk {wsçk «u{e÷kçkuLku çkk¤feLku

yLku MkkrnËkçkeyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku

níkku. zeyuLkyu{kt Ãký yk s nfefík

çknkh ykðíkk nkurMÃkx÷ Ãkh ÚkÞu÷k

ykûkuÃkku ¾kuxkt Ãkwhðkh ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký

Ãke.ykR.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

çk{hku÷eLke nkurMÃkx÷{kt çkk¤f

çkË÷kÞk LkÚke : DNA rhÃkkuxo

Mkwhík, íkk. 18

ðuMkw hkuz Ãkh [kuheLke çkkRf MkkÚku

Vhíkk ¼xkhLkk ÞwðfLku ÃkeMkeçkeyu

çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ykhxeyku ÃkkMku fBÃÞqxhLkk õ÷kMk

[÷kðíkk yk Þwðfu íkuýu çkkRf Ãkrhr[ík

Þwðf ÃkkMku ¾heËe nkuðkLke ðkík íkku fhe

Ãkhtíkw yuLkk rðþu Ãkqhíke {krníke ykÃke

Lk þfíkk ÷kufyÃkLke nðk ¾kðkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku.

r«ðuLþLk ykuV ¢kR{ çkúkL[Lkk

RLMÃkufxh çkkhuXu yk ytøku {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fkuLMxuçk÷

MktsÞ¼kE [kiÄheLku yuðe çkkík{e {¤e

níke fu ¼xkh{kt hnuíkku Þwðf [kuheLke

çkkRf MkkÚku ðuMkw hkuz Ãkh Vhe hÌkku Au.

s{kËkh {Lkw¼kR Ãkxu÷ MkkÚku {¤e yk

ytøku økkuXððk{kt ykðu÷e ðku[ Ëhr{ÞkLk

ðuMkw [kh hMíkk ÃkkMkuÚke Þkuøkuþ y{]ík¼kR

Ãkt[k÷Lku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

¼xkh{kt Ãkku÷eMk÷kRLk ÃkkA¤

ykðu÷k MkwÞkuøkLkøkh{kt hnuíkk Þkuøkuþ

Ãkt[k÷u «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt íku rhtøkhkuz Ãkh ykhxeyku ÃkkMku

rMkxeÍLk xkðh{kt fBÃÞqxhLkk õ÷kMk

[÷kðu Au. íkuýu yk çkkRf íkuLkk Ãkrhr[ík

yuðk f{÷uþ Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke ¾heËe níke.

75Úke 80 nòh ®f{íkLke Ã÷Mk xw xTðuLxe

çkkRf {kºk 10 nòh{kt ¾heËe nkuðkLke

ðkík fhLkkh Þkuøkuþ ðuMkw [kh hMíku ÃkkLkLkk

økÕ÷u {¤íkku níkku yu f{÷uþ ytøku Ãkqhíke

{krníke ykÃke Lk þfíkkt Ãkku÷eMku íkuLke

ÄhÃkfz fhe níke. Ãkt[k÷ ÃkkMku fçksu

÷uðkÞu÷e çkkRf [kuhe ytøku W{hk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkÞ nkuðkLkwt

Ãký Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík WÄLkk Ãkku÷eMku Ãký

[kuheLkkt çku ðknLkku MkkÚku çku ÞwðfkuLku

ÍzÃke Ãkkzâk Au. nrhLkøkh

rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k f]ýk÷

f]»ý[tË þknw (hu, nrhLkøkh,

økýÃkíkLkøkh {nkuÕ÷ku) íkÚkk íkLçkeh

yk÷{ y÷e÷qh hnu{kLk ytMkkhe (hu,

nuzøkuðkhLkøkh, WÄLkk)ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku

çku nehku nkuLzk ÃkuþLk {kuxh MkkRf÷

fçksu ÷eÄe Au.

su{kt yuf fk¤k htøkLke çkkRf Lktçkh

ðøkhLke íkÚkk ÷k÷ htøkLke çkkRf WÃkh

Ssu 5 yuVyu 775 Lktçkh ÷¾ðk{kt

ykðu÷ku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýðkÔÞwt Au.

yk çku çkkRf ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

fBÃÞqxh õ÷kMk [÷kðíkku ¼xkhLkku

Þwðf [kuheLke çkkRf MkkÚku ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk.18

WÄLkk {økËÕ÷k hkuz MkkurMkÞku Mkfo÷

íkhV sðkLkk hMíkk Ãkh ykðu÷k MxqrhÞku

rMkhkr{f Lkk{Lkk MkkuVkLkk økkuzkWLk{kt

þrLkðkhu Mkktsu 5-15 ðkøÞu y[kLkf ykøk

Vkxe QXíkkt rðMíkkh{kt øk¼hkx Vu÷kÞku

níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh

ykurVMkh {kuZ MkrníkLkku VkÞh rçkúøkuzLkku

fkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞku níkku yLku

çk[kð fk{økehe ykht¼e økýíkheLke

r{rLkxku{kt s ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku

níkku. òu fu, íÞkt MkwÄe{kt økkuzkWLk{kt

{kuxkÃkkÞku LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. 150Úke ðÄw

MkkuVkMkuxLku LkwfMkkLk Úkðk WÃkhktík

{k÷Mkk{økúe, ðkÞrhtøk ðøkuhuLku Ãký ¼khu

LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. MkËTLkMkeçku yk ½xLkk{kt

fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke. R÷urfxÙf

÷kRLk{kt þkuxoMkŠfxLku fkhýu ykøk ÷køke

nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u

rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMkuLkk MkkuVkLkk

økkuzkWLk{kt ¼e»ký ykøk ÷køke

80 nòhLke çkkEf 10

nòh{kt ¾heËe nkuðkLkwt

fnuLkkh Ãkt[k÷ ðu[Lkkh ytøku

{krníke ykÃke Lk þõÞk

WÄLkk{ktÚke Ãký çku Þwðfku

[kuheLke çku {kuxhMkkEf÷

MkkÚku ÍzÃkkÞk

ð÷Mkkz{kt Zkuh

yzVxu [zíkkt

hksÄkLke yuõMk«uMk

{kuze Ãkze

ð÷Mkkz íkk.18

{wtçkRÚke 4-40 f÷kfu rËÕne sðk

WÃkzíke hksÄkLke yuõMk«uMk xÙu™ ykshkus

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkuÚke 6-45 ðkøÞkLkk

Mkw{khu ÃkMkkh ÚkÞkt çkkË huÕðu MxuþLkÚke

ytËksu 400 {exhLkkt ytíkhu yufkyuf yuf

Zkuh xÙuLk yzVutxu fÃkkR {ÞwO níkwt. yk ½xLkk

çkkË xÙuLkLkk yuLSLk{kt ¾k{e Mkòoíkk, xÙuLk

økhLkk¤kÚke Úkkuzu Ëwh W¼e hne økR níke.

½xLkkLke òý Úkíkkt ð÷Mkkz huÕðu MxuþLkLkk

MxuþLk {kMíkh hksLk LkkBçkeÞkh íkÚkk

÷kufkuþuzLkk Vexh rð¼køkLkkt yrÄfkheyku

yLku f{o[kheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkt

níkkt. çkkË{kt ÷kufkuþuzLkk f{o[kheykuyu

÷øk¼øk 20 r{rLkx {Úkk{ý ÃkAe

yuLSLk Xef ÚkR síkkt hksÄkLke yuõMk«uMk

xÙuLk ykøk¤ ðÄe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

hksÄkLke yuõMk«uMk xÙuLkLke ÃkkA¤-ÃkkA¤

ykðíke økheçkhÚk xÙuLkLkwt ð÷Mkkz MxuþLku

MxkuÃkus hk¾ðk{kt ykðíkkt, {wMkkVhku

ykùÞo{kt {wfkR økÞkt níkkt.

Mkwhík : rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤Lkk {køkoËþoLk {wsçk

[kuÞkoMke íkk÷wfk fkLkqLke Mkuðk Mkr{rík íku{s Mkk{krsf MktMÚkkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u ðuMkw ¾kíku ykðu÷ ½hzk ½h{kt rMkrLkÞh

rMkxeÍLkLku fkÞËkfeÞ {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw níkwt.

økík íkk. 17{eyu Mkktsu 5.00 f÷kfu ykþhu 104 sux÷k

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku £qx rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s

íku{Lkku {¤íkk n¬ku yrÄfkh íkÚkk økúknf MkwhûkkLke òýfkhe

yuzTðkufux «erík òu»ke îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkk{krsf

fkÞofh ßÞkuríkçkuLk þrLkïhk yLku nu{kçkuLk ÔÞkMk îkhk

fkLkqLke MknkÞíkk {køkoËþoLk ÃkuBV÷uxTMkLkw t

rðíkhý fhkÞtw níkwt. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk MkwÃkrhLxuLzuLx fw.

EÂLËhkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk ykrMk. yuMk. yu{. hkð÷ îkhk

f h ð k { k t

ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík íkk. 18

zkÞ{tz rMkxe{kt nk÷{kt hVLku ÷RLku

ðuÃkkheyku{kt rð{kMkýLke rMÚkrík «ðíkuo Au.

hVLkk ¼kð{kt Mkíkík ÍªfkÞu÷k ðÄkhkyu

MÚkkrLkf Míkhu ðuÃkkhLkkt Mk{efhý çkË÷e

LkktÏÞk Au. çkòhLkkt ðíkwo¤ku yLkwMkkh

yøkkW ðuÃkkheyku ¾ÃkÃkqhíke hV ¾heËíkk

níkk, Ãkhtíkw nk÷{kt ðuÃkkheyku fkh¾kLkwt

fkÞohík hk¾ðk {kxu hVLkku Mxkuf ¾heËu Au.

hVLkk Mkíkík ðÄíkk ¼kðu «kurVx {kŠsLk

Ãkh Ãký rðÃkheík yMkh fhe Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hVLkk

¼kð yux÷k íkku ðÄe økÞk Au fu

ðuÃkkheykuLkk ðuÃkkhLkk ÃkkuíkkLkkt fkuR

Mk{efhý fk{ fhíkkt LkÚke. yøkkW

ykuøkMx{kt zexeMkeLkk MkkRx{kt hVLkk

¼kð{kt Ãkkt[Úke Mkkík xfkLkku ðÄkhku

ÍªfkÞku níkku. çkòh{kt zexeMke rMkðkÞLkku

hVLkku Mxkuf WÃk÷çÄ LkÚke. çkòhLkkt

òýfkh ðíkwo¤ku yLkwMkkh zexeMke

rMkðkÞLke ykWxMkkRzLkku yux÷u fu

ykr£fLk, fuLkurzÞLk, hrþÞLk hVLkku {k÷

çkòh{kt LkÚke. hVLke ík{k{ òíkkuLkk ¼kð

ðÄe økÞk Au. çkòh{kt Mkkhe õðkur÷xeLkk

{k÷Lke rz{kLz Au. ¾kMk fheLku òze

MkkRÍLkk nehk{kt Mkkhe {wð{uLx Au.

yøkkW su {k÷{kt 45 xfk sux÷wt

rzMfkWLx níkwt íku nk÷{kt 35Úke

40 xfk WÃkh ykðe økÞwt Au Ãkhtíkw

Ÿ[e õðkur÷xe{kt òuRyu íkux÷ku

{k÷ Ãký ðuÃkkheykuLku WÃk÷çÄ LkÚke.

rËðk¤e çkkË hVLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku

ÚkÞku Au. yøkkW hVLkk ¼kð ßÞkhu Mkíkík

ðÄíkk níkk íÞkhu Ãký çkòh{kt {k÷ íkku

WÃk÷çÄ níkku s Ãkhtíkw nk÷{kt hVLkk

Ÿ[k ¼kð ðå[u íkuLke WÃk÷çÄíkk LkÚke.

Lkðe hV ykðu íÞkhu íkuLke ík{k{ «kuMkuMk

çkkË ÷øk¼øk yufÚke ËkuZ {kMk{kt Ãkkur÷~z

zkÞ{tz çkòh{kt ykðu Au. ykøkk{e

Mk{Þ{kt íknuðkhku yLku ðirïf Míkhu

r¢Mk{MkLke ¾heËe þY Úkþu. íkuðk{kt

nk÷{kt çkòh{kt hVLke yAíkLku fkhýu

ðuÃkkheykuLke ®[íkk ðÄe økR Au. ykøkk{e

Mk{Þ{kt Mkkhe rz{kLzLku fkhýu hVLke {ktøk

Ÿ[e sðkLke s Au. íkuLku fkhýu ®høk

çkLkkðeLku {k÷ yufrºkík fheLku hVLke

f]rºk{ yAík Q¼e fhðkLkku «ÞkMk

fhðk{kt ykðíkku nkuÞ íkuðe ðkíkku Ãký

MÚkkrLkf ðuÃkkheyku{kt [[ko{kt hnuðk

Ãkk{e Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33Vhe Wf¤kx þY : ©kðý{kt Äzçkzkxe çkku÷kðLkkhk {u½hkòyu òýu rðËkÞ ÷eÄe nkuÞ íkuLkku ònuhkík MkwÞo Ëuðu

fhðk {ktze Au. þnuh{kt ykfhku íkkÃk hnuíkk Vhe økh{e yLku Wf¤kxLkku {knku÷ MkòoÞku Au. ¼h çkÃkkuhu fku÷us

fuBÃkMk{kt ykfhk íkkÃkÚke çk[ðk rðãkÚkeoLkeykuyu yk «fkhu ËwÃkèkLkku Mknkhku ÷eÄk níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

938 ðknLk[k÷fkuyu

Mkhfkhe ríkòuhe{kt Y.

Mkkík ÷k¾ s{k

fhkÔÞk

Mkwhík, íkk. 18

Lkðkt ðknLkku {kxu ÃkMktËøkeLkku Lktçkh

{u¤ððk Ÿ[e çkku÷e çkku÷Lkkhk

MkwhíkeykuLku fkhýu Vhe yufð¾ík

ykhxeykuLke ríkòuhe ¾ý¾ý ÚkE Au.

xw Ône÷h

ðknLkkuLke Lkðe

rMkheÍ ‘Syu÷’

{kxu ÚkÞu÷e

nhkS{kt ¼køk

÷uLkkhk 938

ðknLk{kr÷fkuyu Mkhfkhe ríkòuhe{kt

Y. Mkkík ÷k¾Lke hf{ s{k fhkðe Au.

rî-[¢e ðknLkku {kxuLke yuf s

rMkheÍ{kt ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku Vk¤ðe

Y. Mkkík ÷k¾Lke hf{ WÃkS nkuðkLkwt

«Úk{ LkkUÄkÞwt nkuðkLkw t ykhxeyku

yrÄfkhe su. yuLk.ðk½u÷kyu

sýkÔÞwt Au.

Mkwhík ykhxeyku f[uhe îkhk yksu

rî-[¢e ðknLkkuLke Lkðe rMkheÍ

‘Syu÷’ {kxu ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku

Vk¤ððk yksu nhkS fhðk{kt ykðe

níke. yk nhkS Ëhr{ÞkLk 155

ðknLk{kr÷fku ðå[u íkøkze MÃkÄko ÚkE

níke. ßÞkhu 783 ðknLk{kr÷fkuyu

ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk Lktçkh {kxu ËkðuËkhe

fhe níke. nhkS Ëhr{ÞkLk MkkiÚke

Ÿ[e çkku÷e Lktçkh 1 {kxu Y.

8888Lke çkku÷ðk{kt ykðe níke. yk

Lktçkh fw{wË rMkt½ Lkk{Lkk ðknLk{kr÷fu

¾heãku níkku. xkuÃk-xuLk{kt Lktçkh 1

WÃkhktík 999, 5,

9999, 555,

111, 52, 1222,

786yLku 1111

LktçkhkuLke MkkiÚke

Ÿ[e hf{ çkku÷ðk{kt

ykðe níke. yk ËMk Lktçkhku Y. 63

nòh{kt ðu[kÞk níkk.

yk WÃkhktík ®Mkøk÷ 783

ðknLk{kr÷fkuyu ÷eÄu÷k íku{Lkk

{LkÃkMktË Lktçkhku{ktÚke Y. 4.70

÷k¾Lke ykðf ÚkE níke. ßÞkhu

ykuõMkLk nhkS{kt 155

ðknLk{kr÷fkuyu {kLkeíkku Lktçkh ÷uðk

Y. 2.24 ÷k¾ Mkhfkhe ríkòuhe{kt

s{k fhkÔÞk níkk.

ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke nhkS{kt

RTOyu Lkðku hufkuzo çkLkkÔÞku

ðuÃkkheykuLkkt fk{fks{kt

25Úke 30%Lkku ½xkzku

nehkLkk ðuÃkkhe rfíkeo¼kR þknu sýkÔÞwt

níkwt fu hVLkk ðÄu÷k ¼kðkuLku fkhýu

zkÞ{tz rMkxe{kt ðuÃkkh Ãkh ÔÞkÃkf

yMkh Ãkze Au. MÚkkrLkf

fkh¾kLkuËkhkuLkkt fk{fks{kt ÷øk¼øk

25Úke 30 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

fkh¾kLkuËkhku su {kuxe õðkurLxxe{kt

fk{ fhíkk níkk íku fkh¾kLkwt [÷kððk

¾kíkh WíÃkkËLk fhe hÌkk Au. LkkLkk

fkh¾kLkuËkhku fu suyku hVLkk Ÿ[k

¼kð{kt fk{fks {kxu yþõík Au íkuyku

nehkLkk ÔÞðMkkÞLku rík÷ktsr÷ ykÃkeLku

yLÞ ÔÞðMkkÞ íkhV ð¤e hÌkk Au.

r¢Mk{MkLke Mkk{e

rMkÍLku hV zkÞ{tzLkk

{ÞkorËík ÃkwhðXkÚke

Wãkuøkfkhku ®[ríkík

®høk çkLkkðe hVLkk

¼kð Ÿ[k ÷R

sðkíkk nkuðkLkku {ík

nehkçkòh{kt hVLke íkeðú yAík

½h{ktÚke MktíkkLk MkkÚku fkZe

{qfLkkh Ãkrík Mkk{u ÃkíLkeLke

¼hýÃkku»ký {kxu VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 18

ÃkíLkeLkk [krhºÞ Ãkh þtfk fheLku íkuLku Ãknuhu÷kt

fÃkzu MktíkkLk MkkÚku ½h{ktÚke fkZe {qfLkkh Ãkrík Mkk{u

Ãkrhýeíkkyu fkuxo{kt ¼hýÃkku»kýLke íku{s zku{urMxf

ðkÞ÷LMk yuõx nuX¤ VrhÞkË fhe Au.

ytrfíkk rLk{u»k ðktMkËkðk÷k (W.ð.22, hnu,

302, hýAkuzhkÞ yuÃkkxo{Lx, nLkw{kLk þuhe,

Mkøkhk{Ãkwhk)yu Ãkrík rLk{u»k ðMktík÷k÷ ðktMkËkðk÷k

(W.ð.27, hnu, 121, LkðMksoLk MkkuMkkÞxe,

þktríkLkkÚk r{÷ ÃkkMku, WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz),

MkMkhk ðMktík÷k÷ Eïh÷k÷ ðktMkËkðk÷k yLku

rËÞh rníkuþ ðMktík÷k÷ ðktMkËkðk÷k Mkk{u zku{urMxf

ðkÞ÷LMk yuõx nuX¤ ½hu÷w ®nMkk Mkwhûkk yrÄfkhe

Mk{ûk VrhÞkË fhe níke. VrhÞkË{kt sýkÔÞk

«{kýu 3-7-2006Lkk hkus ytrfíkk yLku rLk{u»kLkk

÷øLk ÚkÞk níkk. íku{Lku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk þw¼ Au.

ytrfíkkLkk ykhkuÃk «{kýu rLk{u»ku Ík÷h {þeLk

¾heËðk {kxu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøk fhe níke

yLku íkuýeLku {kh {kheLku ½h{ktÚke fkZe {qfe níke.

yk ºkkMk økwòhðk{kt ytrfíkkLkk MkMkhk yLku rËÞh

Ãký Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. ytrfíkkyu rLk{u»k ÃkkMkuÚke

{fkLkLke ÔÞðMÚkk fheLku ¼kzwt íku{s ¼hýÃkku»kýLke

hf{ {¤e fw÷ Y. 15000 yLku Mkøkeh Ãkwºk {kxu

Y. 10000 Ëh {rnLkuLke {ktøkýe fhe Au.

ðuMkwLkk ½hzk ½h{kt fkÞËkfeÞ {køkoËþoLk yÃkkÞtw

ykze [kðeyku

(1) Y.100 yLku Y.500Lke....Lkkuxku

AkÃkðk rhÍðo çkìtfu ðirïf xuLzhku {tøkkÔÞk

níkk (3)

(3) ÃkqðoøkúnÃkerzík ÷kufkuLku.... ðkík Ãký

Mk{òíke LkÚke (2)

(4) çkkÃkLku ÃkiMku.... fhLkkhkykuLke

Mk{ks{kt ¾kux nkuíke LkÚke (2)

(6) Akuz (2)

(7) ykhçk Ëuþku{kt økw÷kçk íkhefu

ðu[kÞu÷k Akufhkyku

(8).....Lku {LkLkku yheMkku- fnuðk{kt

ykðu Au (3)

(9) fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk....ykuLkwt

çkòh økh{ nkuÞ Au (3)

(10) nkufkhku, çkq{ (2)

(11) ¼hðkz suðe yuf LkkíkLkku {kýMk

(3)

(13) çk¤Ë yÚkðk ½kuzkLke yuf Mkh¾k

ðuøkðk¤e [k÷ (3)

(16) øk]rnýeLke fwþ¤íkkLkwt yLkw{kLk

yuLke.... ÃkhÚke ykðe þfu Au (3)

(18) y¬÷, ¿kkLk, znkÃký (4)

(20) çkk¤ðk {kxu AkýLku ÚkkÃkeLku Mkqfðu÷wt

[fhzwt (2)

(21) {Úkwhk ÃkkMku ÚkELku ðnuíke yuf LkËe

(2)

(23) fktíkeLku fkZu÷ku íkkh (3)

(24) W¥k{ (3)

(26) yuf òíkLkwt ð]ûk (2)

(27) ytÄfkh, yÄkhwt (3)

(28) ÄtÄk{kt ÃkzLkkh ÔÞÂõíkyu íku

ytøkuLke.... Mk{s {u¤ððe ½xu (2)

(29) y¥khLkwt Ãkq{zwt (2)

Q¼e [kðeyku

(1) {ne yLku Mkkçkh yu çku LkËeyku

ðå[uLkku økwshkíkLkku «Ëuþ (4)

(2) Ãkezk, WÃkkrÄ (2)

(3) ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLke.... {kU½e Ãkzu Au

(4)

(4) çkúkñýkuLkwt r«Þ ¼kusLk (3)

(5)....Mkuðk yu s «¼w Mkuðk (2)

(7) Lkþku, ¾w{khe, ½uLk (2)

(8) Ãkrík, «u{e (4)

(9) ykÞLkku (3)

(12) Äkz ÃkkzLkkh çktÄ.... íkkuzeLku

øk]n«ðuþ fhu Au (3)

(14) {]íÞw ðu¤kyu {kLkðeyu

çkÄe....ykuLkku íÞkøk fhðku Ãkzu (3)

(15) hksfkhý{kt ytøkík MktçktÄkuLkwt.....

MÚkkLk nkuÞ Au (2)

(17) Eßsík, ykçkhw (3)

(19) {hk{íkLkk y¼kðu.... {fkLk

s{eLk ËkuMík ÚkE òÞ Au (3)

(20) {kýMkLke....{kt ðÄ½x ÚkÞk fhu Au

(2)

(22) fLÞk {kxu þkuÄkíkku fu þkuÄkÞu÷ku ðh

(4)

(23) øktËfe «íÞu fux÷kfLku....nkuÞ Au

(2)

(24) yÞkuæÞk ÃkkMku ÚkELku ðnuíke yuf LkËe

(3)

(25) swøkkhLke ÷íku [zu÷kyku....

çkËLkk{ ÚkkÞ Au (3)

(26) ®f{íke MkkÕ÷ku (2)

{uË-[hçke-1

ykÞwðuoË{Lkkt {uË- [hçke

½xkzðk {kxu yuf Mkh¤ yki»kÄ

«Þkuøk ykÃku÷ku Au. sðLku

Mkktçku÷kÚke ¾ktze, Vkuíkhk fkZe,

íkuLku ºkV¤kLkk Wfk¤k{kt yuf f÷kf MkwÄe

Ãk÷k¤eLku Mkqfðe ÷uðk. yk Mkqfðu÷k sðLku

Ë¤eLku ÷kux fhðku. yk sðLkk ÷kux{ktÚke

çkLkkðu÷ hkux÷k, hkux÷e fu ¼k¾he s

¾kðkLke. ½ô, [ku¾k, ík¤u÷wt yLku {eXkE

çktÄ. ÷e÷kuíkhe ¼kS, Mk÷kz, fXku¤

MkkÚku sðLke hkux÷e fu ¼k¾he ¾kðkLke.

yk WÃk[khÚke ÷ktçkkøkk¤u ÄkÞko «{kýu

ðsLk ½xkze þfkÞ Au. zkÞkrçkxeMkðk¤k

{kxu Ãký yk WÃk[kh ¾qçk s rníkkðn Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-28 7-16 18-37

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1070 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-00 r¢þ

16-30 ErLzÞLk

h0-00 ¼køk{¼køk

SONY MAX1h-00 [f Ëu ErLzÞk

16-00 fnku Lkk ÃÞkh ni

h0-00 {uhe støk

STAR MOVIES1h-1Ãk hkExyMk fe÷

14-1Ãk ykuõxkuÃkMke

16-ÃkÃk ßÞkuso ykuV Ä støk÷

h1-00 zeVuLMk

ZEE CINEMA1h-00 xkhÍLk

16-00 hk{ ÷¾Lk

h0-00 n{ ykÃkfu ni fkiLk

FILMY1h-30 íkuhu {uhu MkÃkLku

16-00 E{e

h0-00 ðu÷f{

HBO13-1Ãk rftøMk Mkku÷ku{LMk {kELMk

1Ãk-4Ãk {kuMx ðkuLxuz

17-4Ãk Mxkh xÙef

h1-00 f÷kWze ðeÚk y [kLMk...

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 470

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 33.4 25.3

ðzkuËhk 33.0 25.5

hksfkux 32.8 23.1

Mkwhík 32.7 26.1

¼kðLkøkh 34.5 23.9

ð÷Mkkz 32.8 22.6

1 9 7

8 6 3

2 7

3 4 2

3 7 8

2 7 5 9

6 1 4

4 7 5

3 9

¾kLkøke yLku ònuh ûkuºkLkk f{o[kheyku {kxu «kurðzLx

VtzLkk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷kt Ãkkt[

ð»koÚke yk ÔÞksËh 8.5 xfk ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku. nðu yk ÔÞksËh{kt yuf xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au, su f{o[kheyku {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh Au.

nðuÚke ÃkeyuV Ãkh 8.5 Lkk MÚkkLku 9.5 xfk ÔÞksËh ÷køkw

fhðk{kt ykðþu. SðLkLke Z¤íke ðÞu ykŠÚkf Mkwhûkk

ykÃkLkkh ÃkeyuV yu yuBÃ÷kuEÍ «kurðzLx Vtz

ykuøkuoLkkEÍuþLk ykìV RÂLzÞk yux÷u fu f{o[khe

¼rð»ÞrLkrÄ MktøkXLk Ãkh yuf Lksh.

«kurðzLx Vtz yu ©{ yLku hkusøkkh {tºkk÷Þ ytíkøkoík

ÃkeyuV, EL~ÞkuhLMk y™u ÃkuLþLkLku ÷økíke MkwrðÄkyku

nuX¤ fkÞo fhu Au.

EÃkeyuVykuyuLkk ðíko{kLk fr{þLkh Mkr{huLÿ [uxSo Au.

rðï{kt Lkkøkrhfku {kxuLkkt ¼krð ykŠÚkf Mkwhûkk

MktøkXLkku{kt ¼khíkLke EÃkeyuVykuLkwt {kLk¼ÞwO MÚkkLk Au.

¼khík{kt 4 {k[o, 1952Lkk hkus yuBÃ÷kuÞe

«kurðzLx Vtz yuõx-1952 [÷ý{kt ykÔÞku níkku

yLku íkuLku fkÞËkfeÞ yrÄf]íkíkk «kÃík ÚkE níke.

EÃkeyuVyku îkhk 2000 fhkuz LkkýktLkwt ÃkeyuV

ytíkøkoík Mkt[k÷Lk yLku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

ÃkeyuV MkwrðÄkLkku ÷k¼ ËuþLkk 4 fhkuz 71 ÷k¾

f{o[kheyku {u¤ðe hÌkk Au.

yíÞkh MkwÄe f{o[kheLkk ðuíkLkLkk 12 xfk ¼køk yLku

íkuLku Mk«{ký EÃkeyuVyku W{uhíke níke. nðu Lkðk

ÔÞksËh MkkÚku f{o[khe ðuíkLkLkk 13.1 xfk ¼køkLkku

çk[ík ¾kíku Mk{kðuþ Úkþu.

EÃkeyuVyku{kt 20,000 f{o[kheyku fk{ fhe hÌkk Au.

çkhkf ykuçkk{kyu ykWxMkku‹Mkøk

rðhwØ çÞwøk÷ VqtõÞwt yuLke MkkÚku s yLÞ

yuf æÞkLk ¾U[u íkuðe ðkík y{urhfkLkk

ÞwðkLkkuLku fhe níke. ðkík ftEf yuðe níke

fu ykuçkk{kyu y{urhfLk ykExe

«kuVuþLkÕMkLku çkutøk÷kuh [u÷uLsLku ÃknkU[e

ð¤ðkLke rn{kfík fhe níke.

ykÃkýk {kxu ÃkkuhMkkððk suðe ðkík Au

fu íku{ýu çkUuøk÷kuh [u÷uLs þçË Ãkh ¼kh

{qõÞku níkku. òufu, ykuçkk{k ðkhtðkh

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke Mkk{u MÃkÄko{kt xfe

hnuðk {kxu y{urhfLk ÞwðkLkkuLku yknTðkLk

ykÃkíkk hÌkk Au. ykðe s ftEf ðkík Úkkuzk

rËðMkku Ãknu÷kt {uMkus îkhk h{íke ÚkE

níke. {uMkus ftEf ykðku níkku fu ¼khíkeÞ

ðk÷eyku íku{Lkkt MktíkkLkkuLku Wå[ rþûký

{u¤ððkLkku ykøkún fhu Au, fkhý fu òu íku

Mkkhwt Lkrn ¼ýu íkku y{urhfk{kt Mkkhe

Lkkufhe Lkrn {¤u ßÞkhu çkeS íkhV

y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ y{urhfLk ÞwðkLkkuLku

rþûký íkhV Íkuf ykÃkðk fnu Au, fkhý fu

íku{Lku zh Au fu òu ÞwðkLkku ¼ýþu Lkrn íkku

íku{Lkk çkË÷u ¼khíkeÞku yu Lkkufhe {u¤ðe

÷uþu. fxkûkÃkqýo nfefík Au. yk ðkík

{uLkus{uLxLkk MktË¼ou òuEyu íkku ynª Ãký

rþûkýLkwt {n¥ð ykuAwt yktfe Lk þfkÞ.

{uLkushku {kxu nðu fkuE yuðwt LkÚke fnuíkwt fu

{uLkushku ÃkuËk ÚkkÞ Au, ½ze þfkíkk LkÚke.

yksu çkeçkeyu yLku yu{çkeyuLkk

yÇÞkMk¢{Lkku su ¢uÍ Au íku òuíkkt Mkkrçkík

ÚkE òÞ Au fu {uLkus{uLx ûkuºku Ãký rþûký

yLku þiûkrýf ÷kÞfkíkLkwt fux÷wt {n¥ð Au.

rþûký yu rðfkMkLkku ÃkkÞku Au. rðrðÄ

ÞkusLkkyku Ëk¾÷ fhðkÚke yk {whkË çkh

ykðu íku{ LkÚke. yk ûkuºk{kt Ãký {uLkus{uLx

ykð~Þf Au yLku {uLkus{uLxLkk {kæÞ{Úke

s rþûkýMktMÚkkyku rðfkMkLkk hMíkk{kt

ykøkufq[ fhe þfu Au.

ðursxuçk÷Lkkt ßÞqMk yLku MkqÃk{kt yZ¤f økwýku Au

rþûký yu rðfkMkLkku ÃkkÞku AuÃkkðh ÃkkuELx M÷kEz{kt MkkWLz W{uhðku Au?

ykŠÚkf Mk÷k{íke çkûkíkwt «kurðzLx Vtz

fkuE Ãký «kusuõx yLku «ÃkkuÍ÷

rhÃkkuxo {kxu fBÃÞwxh ÞwÍh {kxuLkku

MkkiÚke Vuðrhx «kuøkúk{ Au

{kE¢kuMkku^TxLkwt Ãkkðh ÃkkuELx. yk

«kuøkúk{{kt ík{u ík{khk «kusuõx

yurLk{uþLk íku{ s M÷kEz þku îkhk

ík{khk «kusuõxLku [kh [ktË ÷økkðe

þfku Aku. ßÞkhu yurLk{uþLk fu M÷kEz

þkuLke ðkík Úkíke nkuÞ íÞkhu òu íku{kt

MkkWLz fu BÞwrÍf W{uhkÞ íkku MkkuLku Ãku

Mkwnkøkk suðe ÂMÚkrík MkòoÞ. òu ík{u

Ãkkðh ÃkkuELx{kt fkuE M÷kEz þku

«uÍuLxuþLk çkLkkÔÞwt nkuÞ yLku íku{kt

çkuføkúkWLz{kt fkuE Úke{ BÞwrÍf W{uhðwt

nkuÞ íkku íku þõÞ Au yLku íku Ãký

yufË{ Mkh¤ heík îkhk.

1. Ãkkðh ÃkkuELx [k÷w fhe

íku{kt ík{khwt «uÍuLxuþLk ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Insert >Movies and Sound s Ãkh

{kWMk ykuðh fhku.

3. yk ÃkAe òu ík{khu huze

MkkWLz Âõ÷Ãk W{uhðk nkuÞ íkku

Sound from clip organizerÂõ÷f fhku. suÚke s{ýe çkksw

MkkWLz Âõ÷ÃkLke øku÷uhe ykuÃkLk Úkþu

íku{ktÚke zçk÷ Âõ÷f fhe yuz fhe

þfkþu.

4. òu ík{khku RÂåAík fu

hufku‹zøk fhu÷ku MkkWLz nkuÞ íkku Soundfrom file rMk÷uõx fhku. suÚke ík{khk

VkE÷Lkwt ÷kufuþLk ÃkqAþu suLku rMk÷uõx

fheLku MkkWLz yuz fhe þfkþu.

5. yk{ fhðkÚke M÷kEzLke

ðå[u MkkWLzLkku ykEfkuLk ykðe sþu.

suÚke M÷kEz þku ËhBÞkLk yk rMkBçkku÷

ðå[u Lk Ëu¾kÞ íkku íkuLku M÷kEzLke

çknkh zÙuøk fheLku {qfe Ëuðku

suÚke MkkWLz Mkt¼¤kþu, Ãkhtíkw rMkBçkku÷

Lknª Ëu¾kÞ.

ð]»k¼

÷køkýeykuLkk çkufkçkq

½kuzkLku ÷økk{{kt

hk¾ðkÚke {LkLke

þktrík {¤u.

Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu.

fux÷kf «&™ku ytøku

{qtÍðý nþu íkku íkuLkk

Wfu÷Lke íkf {¤u.

øk]nrððkË xk¤òu.

LkkýkfeÞ íktøkeLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð fu

þkherhf

yMðMÚkíkkLkk WÃkkÞ

{¤u. fkÞo MkV¤íkk

{kxu fkuELke {ËË

sYhe çkLku.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLke {n¥ðLke

fk{økehe{kt

MkV¤íkk {¤íke

sýkÞ.

øk]nSðLkLkk fkÞo

ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

fwt¼

{n¥ðLkk «&™Lku

n÷ fhðkLkku

{køko {¤u.

fkixwtrçkf fkÞo

ytøku MkkLkwfq¤íkk

MkòoÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Äe{u Äe{u Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ Úkíkkt

sýkþu íkuLkku

WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.

ykhkuøÞ s¤ðkíkwt

sýkÞ.

{u»k

ykŠÚkf

Mk{MÞkykuLkk fkhýu

íkýkð sýkÞ.

rðhkuÄeÚke MkkðÄ

hnuðwt. yøkíÞLkk

fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke ®[íkk-

{qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk

{u¤ðe þfþku.

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

yþktrík{ktÚke þktrík

íkhV sðkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-

{qtÍðýLkku Wfu÷

{¤íkku sýkÞ.

Lkkýk¼ezLkku n÷

{¤u. «ðkMk{kt

MkV¤íkk.

{n¥ðLkkt fk{fks

fu «ð]r¥k ytøku ðÄw

Äehs hk¾ðkÚke

MkV¤íkk MkktÃkzu.

÷k¼ËkÞe íkf.

«ríkfq¤íkk{ktÚke

{køko {u¤ðe

þfþku. ÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk ÚkE

þfu. rððkËLkku

«Mktøk xk¤òu.

{LkLke {whkË

{Lk{kt hnuíke ÷køku.

yðhkuÄkuLkk fkhýu

ÄkÞwO fhðk{kt

rð÷tçk. Lkkýk¼ez

yLkw¼ðkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29

ÃkrhðŠíkLke yufkËþe, s¤Íe÷ýe yufkËþe,

çkkhMk ð]rØríkrÚk, Mkk¤tøkÃkwh{kt Mk{iÞku

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË çkkhMk, hrððkh, íkk.

19-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf

: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28.

ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk

: þÔðk÷. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk ynkuhkºk (yk¾kurËðMk).

[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 24-05 ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : yríkøktz f. 12-

47 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : ÃkrhðŠíkLke yufkËþe (ði»ýð). s¤Íe÷ýe

yufkËþe. çkkhMk ð]rØríkrÚk. ©ðý îkËþe. ðk{Lk sÞtíke. ¾økku¤ : økwhw-n»ko÷

Þwrík. * çkwÄ Ãkh{ Ãkrù{ RLkktíkh 18 ytþ. * ©e nrh XkfkuhSLku s¤

Íe÷kððkLkku ðh½kuzku. y{ËkðkË-{q¤e- suík÷Ãkwh- ¼qs-ðzíkk÷- økZzk{kt

Mk{iÞku. * Mkk¤tøkÃkwh{kt yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËhu Mk{iÞku. * ¼khík{kt Ãkt[kÞíke

hkßÞLkk ÃkwhMfíkko-økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ©e çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLke

ÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 19-9-1965. * f]r»k ßÞkurík»k : QÄEðk¤k

rðMíkkh{kt-hý¼qr{{kt Qøkíkk ykfzk yLku ykfzkLkwt ËqÄ ðLkMÃkríkLkwt Sðík-

fexfkuÚke hûký fhu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1071

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 469 Lkku Wfu÷

yknkh{kt ÷e÷kt ÃkktËzktðk¤kt

þkf¼kSLkk WÃkÞkuøkLku Mkrðþu»k {n¥ð

ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu

fu þkf¼kS{kt rðxkr{Lk, huMkkyku

(VkRçkMko) yLku Ãkku»kfík¥ðkuLkku ¼tzkh nkuÞ

Au, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh ÔÞÂõíkykuLku y{wf

þkf¼kS ¾kðkLke Mkqøk nkuÞ Au Ãkrhýk{u

su økwýfkhe ík¥ðku þkf¼kS{ktÚke hnu÷kt

nkuÞ Au, íkuLkkÚke íkuyku ðtr[ík hne síkk

nkuÞ Au.

ykðk Mk{Þu þkf¼kSLkk Mk÷kzLke

MkkÚku þkf¼kSLkk ßÞqMk yLku MkqÃk ½ýkt

VkÞËkYÃk Lkeðzíkk nkuÞ Au. òu zkÞx Ãkh

nku íkku þkf¼kSLkk ßÞwMk yu MktÃkqýo

Mktíkwr÷ík ¾kuhkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

þkf¼kS Lknª ¾kðkLku ÷eÄu ç÷z «uþh,

íkkð, yurLkr{Þk, MkktÄkLkk Ëw¾kðkLku

÷økíke VrhÞkËku òuðk {¤u Au. yk çkÄe

Mk{MÞkykuÚke Awxfkhku {u¤ððkLkku ykMkkLk

WÃkkÞ yu ¼kusLk{kt þkf¼kSLkku «Þkuøk

Au. MktþkuÄLkLkk ykÄkhu yu Mkkrçkík ÚkÞwt Au

fu ¼kusLkLke Úkk¤e{kt sux÷k ¾kuhkfLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au íkux÷e s fu÷he

y™u Ãkku»kfÿÔÞku yu yuf MktÃkqýo ðursxuçk÷

ßÞqMk{kt hnu÷kt nkuÞ Au. ðursxuçk÷ ßÞqMk

yux÷u øk{íkk fu Lk øk{íkk Ëhuf þkf¼kSLku

r{õMk fheLku Úkkuzku xuMx ¼kðu íku heíku íkiÞkh

fhu÷wt «ðkne, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh yk

ßÞqMk{kt Ãký rðrðÄ {Mkk÷k Lkkt¾ðk{kt

ykðu Au, su yÞkuøÞ Au. yk {Mkk÷k

ßÞqMk{kt hnu÷kt {q¤ ík¥ðku Ãkh ¼khu ÚkE

òÞ Au yLku íkuLkk nkËo fu ½xfkuLkk {qÕÞLku

½xkzu Au. íkuÚke þkf¼kSLku ßÞqMk íkhefu

Ãký WÃkÞkuøk fheLku yknkh{kt MÚkkLk

ykÃkðwt òuEyu.

1 2 7 3 8 4 6 9 5

5 6 8 7 9 2 3 4 1

9 4 3 6 1 5 8 7 2

3 9 1 4 5 8 7 2 6

4 5 6 9 2 7 1 8 3

8 7 2 1 6 3 9 5 4

7 3 5 8 4 1 2 6 9

2 1 9 5 7 6 4 3 8

6 8 4 2 3 9 5 1 7

÷kuLk xurLkMk h{ðkLke

þYykík 13{e MkËe{kt

£kLMk{kt ÚkE níke.

¼khíkLke MkkiÚke Ÿ[e

Ë e ð k Ë k t z e

r ð þ k ¾ k Ã k è L k { { k t

ykðu÷e Au.

þhehLkwt MkkiÚke ÷ktçkwt

ytøk yktíkhzk Au.

fkÂMÃkÞLk Mk{wÿLku

rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt Mkhkuðh {kLkðk{kt ykðu Au.

ykÞ÷uoLz{kt rðïLke Mkki «Úk{ Ãkkðhçkkux MÃkÄko ÞkuòE níke.

Ãkkuíku s r{ºk y™u Ãkkuíku s þºkw

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t.2632520 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 18

hurMkzuLx yurzxh : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk

¼khík{kt Ãkt[kÞíke hksLkk ÃkwhMfíkko yLku íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkku sL{ E.Mk. 1899{kt

¼kðLkøkh{kt ÚkÞku níkku. y{ËkðkËLke økwshkík fkp÷us{kt yÇÞkMk fhíkk níkkt. íÞkhu økktÄeSLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkkt

yLku SðLk yk¾wt {k ¼ku{Lke Mkuðk fksu s ¾[eo Lkk¾ðwt yuðku MktfÕÃk ÷eÄku. MkrðLkÞ fkLkqLk ¼tøkLke [¤ð¤{kt òuzkÞk

yLku çkkhzku÷e MkíÞkøkúnLkk yËLkk MkirLkf íkhefu íku{ýu ÍtÃk÷kÔÞwt. Ëhr{ÞkLk ‘rnLË Akuzku’Lkwt çÞqøk÷ VqtfkÞwt. yLku íku{kt

Mkr¢Þ ¼køk ÷uðk çkË÷ ytøkúus Mkhfkhu íku{Lku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk. ykÍkËe ÃkAe çku ð¾ík MktMkË MkÇÞ íkhefu [qtxkE

ykÔÞk níkk. ¼khíkLkk hkßÞku{kt {k¤¾wt fuðwt nkuðwt òuEyu íkuLkku yÇÞkMk fhðk h[kÞu÷e fr{xeLkk íkuyku yæÞûk níkk.

økwshkíkLkk çkeò {wÏÞ{tºke íkhefuLkku fkh¼kh Mkt¼kéÞku. íkk. 19-9-1965Lkk hkus çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk, íku{Lkk ÃkíLke

MkhkusçkuLk MkkÚku ÃkkrfMíkkLku çkkuBçk{khkÚke íkkhks fhu÷. {eXkÃkwh îkhfkLke {w÷kfkíku síkk níkk íÞkhu yÄðå[u s Ëw~{Lk

rð{kLkeykuLkk nw{÷kLku fkhýu íkuyku þnkËíkLku ðÞko. ÞkuøkkLkwÞkuøk íku{Lkku sL{ rËðMk {wÏÞ{tºke ÃkËLkku fkÞo¼khLkku

rËðMk yLku {]íÞw rËðMkLke yuf s 19 íkkhe¾ níke. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28

÷k ¾ f {o rð ãk

øk h çk z h z ðk

[ Ãk hk Mke rn {

yk Ë ík n ðu íkk

¼k h { ík ¼u Ë fk

fk Lkq Lk Lkk ¾w þe

þ h ðk Õ{e rf {k

rõík Mkk h Mkk øk he ík

[kt Ë Ãkq Lk { ze

©hÚïÎ¢y}¢Ý¢y}¢¢Ýæ Ý¢y}¢¢Ý}¢±„¢Î²ï¼ì J

¥¢y}¢ñ± s¢y}¢Ý¢ï Ï¢‹{éÚ¢y}¢ñ± çÚÐéÚ¢y}¢Ý: JJ5JJ

Ï¢‹{éÚ¢y}¢¢y}¢ÝS¼S² ²ïÝ¢y}¢ñ±¢y}¢Ý¢ ç…¼: J

¥Ý¢y}¢ÝS¼é à¢~¢éy±ï ±¼ïü¼¢y}¢ñ± à¢~¢é±¼ì JJ6JJ(ÃkkuíkkLkk ðzu ÃkkuíkkLkku MktMkkh-MkkøkhÚke WØkh fhu

yLku ÃkkuíkkLku yÄkuøkrík{kt Lk Lkk¾u, fkhý fu {kýMk

Ãkkuíku s íkku ÃkkuíkkLkku r{ºk Au yLku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku þºkw

Au. su Sðkí{k îkhk {Lk yLku RrLÿÞku Mkrník þheh

Síkðk{kt ykÔÞwt Au, yu Sðkí{kLkku yu Ãkkuíku s r{ºk

Au, yLku suLkk ðzu {Lk íkÚkk RrLÿÞkuMkrník þheh LkÚke

Síkðk{kt ykÔÞwt, yuLkk «íÞu yu Ãkkuíku s þºkwLke su{

þºkwíkk{kt ðíkuo Au.)

ykÃkýu ®sËøkeLkkt LkhMkkt ÃkkMkkt {kxu fkuE çkeòLkku fu

Auðxu LkMkeçkLkku ðktf fkZíkk nkuEyu Aeyu. ynª

¼økðkLk ©ef]»ý MÃküÃkýu fnu Au fu ÔÞÂõík Ãkkuíku s

ÃkkuíkkLkku r{ºk Au yLku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku Ëw~{Lk Ãký çkLku

Au. su ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt {Lk yLku RrLÿÞku MkrníkLkwt

þheh Síke ÷eÄwt nkuÞ íku Ãkkuíku ÃkkuíkkLkku r{ºk Ãkwhðkh

ÚkkÞ Au ßÞkhu su RrLÿÞku yLku {LkLku Síke LkÚke þõÞku

íku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku þºkw Ãkwhðkh Úkíkku nkuÞ Au.

[ ÷ ýe

44 SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

¼sLk ykÏÞkLk hk{¼õík Ãkè rþ»Þ ¼hík ¼økíkLkk ¼sLk ykÏÞkLk ÄehuLk

þkn, 4- ÃkÚkef hku nkWMk LkðÞwf fku÷usLke Mkk{u, hktËuhhkuz ¾kíku hkºku 9.00Úke

11.00 f÷kfu

çkÞkLk nÍhík {ki÷kLkk ÞwLkwMk fkhe çktËu E÷kne Mkknçk (Ëk.çk) îkhk Lk{kÍu

{økrhçk rÍ¢ çkkË {s÷eMk Úkþu yLku {wgMkh çkÞkLk Vh{kðþu. {ÂMsËu ykEþk,

r{÷urLkÞ{ {kfuox, hªøkhkuz

æÞkLk MkíMktøk yuþku [¢k çkúe®zøk æÞkLk, fwtzr÷Lke æÞkLk íku{s RðLkªøk MkíMktøk

872, çkuÕSÞ{ Mfuðuh, ÷eLkeÞh çkMk MxuLz Mkk{u, hªøkhkuz Mkwhík çkÃkkuhu 3Úke 8

MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk yzksý ÂMÚkík {rýhíLk MkkuMkkÞxe{kt økýuþkuíMkð{kt

MkíÞLkkkhÞýLke fÚkk çkÃkkuhu 3 ðkøÞu.

Ä{oMktËuþ

ykhtøkuºk{T yksu rþðktþf÷k yufuz{eLkk rðãkŠÚkLke ‘hkurnÚkk

Mðk{eLkkÚkLk yiÞh’ ykhtøkuºk{T økktÄeM{]rík ¾kíku çkÃkkuhu 3 f÷kfu

hsq fhþu.suýu ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke f÷k íku{Lkk f÷køkwÁ h[Lkk

økkuMðk{e ÃkkMkuÚke íkk÷e{ ÷eÄe Au.

½ku½khe ÷kunkýk {nksLk ½ku½khe çkkunkýk {nksLk (Mkwhík)Lke ‘Mkk{kLÞ

Mk¼k’ {nksLk ðkze, ðkze Vr¤Þk, rMkæÄ{kíkkLke þuhe ¾kíku Mkktsu 4 ðkøÞu.

hõíkËkLk rþrçkh ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík, ¾xËhk, íkÚkk MkktE øk]ÃkLkk

MknÞkuøkÚke hõíkËkLk rþrçkh fku{Lk Ã÷kux MkktE Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe ykþeðkoË

xkWLkþeÃkLke ÃkkA¤ çk{hku÷e hkuz Mkðkhu 10Úke 1 f÷kfu.

rfzÍ VuþLk þku rhsLx ykfuoz, ÄkuzËkuz hkuz ¾kíku økýuþkuíkMkð Wsðýe

fkÞo¢{{kt rfzs VuþLk þku (suMkeykE) Mkktsu 4 f÷kfu.

ðuMx{ktÚke çkuMx MÃkÄko òÞLxMk øk]Ãk ykuV Lk{oËLkøkhe îkhk òÞLxMk rðf

Wsðýe{kt ðuMx{ktÚke çkuMx MÃkÄko {qf çkrÄh çkk¤fkuLke þk¤k, ytrçkfk rLkfuíkLk

Mkðkhu 10 f÷kfu.

ðkŠ»kf Mk¼k MkkWÚk økwshkík ELMÞwhLMk yuMkku.Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k

LkøkhLkkUÄ

çkkuzoLkk rhrÃkxMko òuøk

nMkíkk Vq÷ {kæÞr{f þk¤k {k[o-2011{kt ykÞkuSík yuMk.yuMk.Mke.Lke

Ãkheûkk{kt çkuMkðk EåAíkk rLkÞr{ík, rhÃkexh, LkkUÄkÞu÷ ¾kLkøke W{uËðkhku yLku

rðþu»k rð»kÞLke Ãkheûkk yÃkkððk EåAíkk ykEMkku÷uxuz W{uËðkhkuyu íkk. 23Úke 30

Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 12Úke 3{kt fkÞko÷Þ{kt sYhe rðøkík Ve MkkÚku YçkY ykðe

ykðuËLkÃkºkku [uf fhe Mkne sðk sýkððk{kt ykðu Au.

÷e÷kçkk fLÞk rðãk÷Þ ©e{íke ÷e÷kçkk zk.ð.fLÞk rðãk÷Þ, ÷k÷

Ëhðkò, MkwhíkLkk yk[kÞkuoLke ÞkËe yLkwMkkh ykøkk{e {k[o-2011{kt ÷uðkLkkh

yuMk.yuMk.Mke. (Äkuhý 10)Lke Ãkheûkk{kt rLkÞr{ík/ rhÃkexh/ ¾kLkøke rhÃkexh/

ykEMkku÷kuxuz W{uËðkhkuyu ykðuËLkÃkºk ¼hðk {kxu íkk. 23Úke 25 MkwÄe{kt Mk{Þ

1.00Úke 3.00 Ëhr{ÞkLk sYhe økwýÃkºkku, {q¤ Lkf÷-2, Íuhkuûk, Vkuxk-4, sYhe

Ve yLku fk¤eÃkuLk Mkrník fkÞko÷Þ{kt MktÃkfo fhðku.

Mkh su.su.{k. þk¤k Mkh su.su. {kæÞr{f þk¤k (økwshkíke r{zeÞ{)Lkkt

ykøkk{e {k[o-2011{kt ÷uðkLkkh Äkuhý 10 (yuMk.yuMk.Mke.)Lkkt rLkÞr{ík,

¾kLkøke, rhÃkexh yLku Ãk]Úkf rð»kÞLkkt rðãkÚkeoykuyu yuf Vkuxku, sYhe Ve íkÚkk

ík{k{ «ÞíLkkuLke Íuhkuûk Lkf÷ MkkÚku íkk. 7-10-2010 MkwÄe{kt þk¤k Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk YçkY ykðe ykðuËLkÃkºkku ¼he Ëuðk sýkððk{kt ykðu Au.

Ä{ýðk÷k økÕMko nkEMfq÷ ©e yu{.yu{.yuLz yu{.Mke. Ä{ýðk÷k økÕMko

nkEMfq÷, Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík Äkuhý 10, yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o-11{kt

Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíke rLkÞr{ík, ¾kLkøke, rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf W{uËðkhkuyu íkk.

23Úke 25 MkwÄe{kt çkÃkkuhu 1Úke 4 Ëhr{ÞkLk fkÞko÷Þ{kt {¤e sðk sýkððk{kt

ykðu Au.

fzeðk÷k yuLz çkwLkfe nkEMfq÷ S yuLz S.ðe.fzeðk÷k yuLz yu{.ðe.

çkwLkfe Mkkðo.nkEMfw÷, Mkøkhk{ÃkwhkLke ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, Lkðe yuMk.yuMk.Mke

(Äkuhý 10) Ãkheûkk {k[o-201Lke Ãkheûkk {kxu rLkÞr{ík, rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf yLku

¾kLkøke W{uËðkhkuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk. 28{e MkwÄe{kt çkÃkkuhu 1Úke 3Lkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk ¼hðk{kt ykðþu. Ãkheûkk ykÃkðk EåAíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuuyu sYhe

Ve, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV íkÚkk ykÃku÷ ÃkheûkkLke ík{k{ økwýÃkºkfLke çku

Íuhkuûk Lkf÷ Mkrník YçkY þk¤k{kt ykðe ykðuËLkÃkºk ¼hðkLkk hnuþu. ¾kLkøke

W{uËðkhkuyu çkkuzoLkk {tsqheÃkºkLke çku Lkf÷ MkkÚku ÷kððwt.

¼khíke {iÞk rðãkMktfw÷ ©e ¼khíke {iÞk rðãkMktfw÷- fu.Ãke.Mkt½ýe rðãk÷Þ,

ðuMkw, MkwhíkLkk Äkuhý 10Lke {k[o 2010Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku íkkhe¾

23-24 ¼hkððk{kt ykðþu. íkku sYhe Ve, Vkuxku íkÚkk {kfoþexLke Íuhkuûk ÷kðe

þk¤k{kt ¼he sðk.

fe.[e.fkuXkhe þk¤k MkkÄLkk rðãk¼ðLk Mkt[kr÷ík fe.[e.fkuXkhe {kæÞr{f

yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤k, nehkçkkøk, ðhkAk hkuz, Mkwhík{kt yuMk.yuMk.Mke.

Ãkheûkk {k[o-2011Lkk rhÃkexh rðãkÚkeoykuyu íkk. 23{eLkk hkus Mkðkhu 1 f÷kf

Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt YçkY ykðe ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºk ¼he sðk.

yu{.xe.sheðk÷k {kæÞr{f þk¤k yu{.xe.sheðk÷k {kæÞr{f þk¤kLkk

Äkuhý 10Lkk rðãkÚkeoykuyu fu suyku {k[o-2011Lke Äkuhý 10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk

ykÃkðk EåAíkk nkuÞ íku{Lku {kxuLkk Vku{o íkk. 5 yLku 6 ykuõxkuçkhLkk hkus çkÃkkuhu

12 f÷kfu þk¤k ykurVMk{kt ykðe ¼he sðk. rhÃkexh rðãkÚkeoykuyu [kurVMk{kt

{¤ðwt yLku rLkÞr{ík rðãkÚkeoykuyu þk¤k Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ðøko rþûkfLku {¤ðwwt.

¾kLkøke W{uËðkhu Ãký ykurVMk{kt ykðe Vku{o ¼he sðk.

Mk{úkx rðãk÷Þ Mk{úkx rðãk÷ÞLkk Äkuhý 10 yLku 12Lkk rnLËe, ytøkúuS yLku

økwshkíke {kæÞ{Lkk rð¿kkLk yLku Mkk{kLÞ «ðknLkk ík{k{ rhÃkexh yLku ¾kLkøke

W{uËðkh rðãkÚkeoykuLku yuMk.yuMk.Mke. yLku yu[.yuMk.Mke.Lkk çkkuzoLkk Vku{o íkk.

25{e MkwÄe{kt þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼he sðk.

çkkE Ãke.{k. Ãkxu÷ økÕMko nkEMfq÷ çkkE Ãke.{k.Ãkxu÷ økÕMko nkEMfq÷Lkk

Äkuhý 10 (yuMk.yuMk.Mke.) Ãkheûkk {k[o-2011Lkk huøÞw÷h íkÚkk rhÃkexh

çkk¤kykuyu ykðuËLkÃkºkku íkk. 21Úke 24 MkwÄe þk¤k Mk{Þ{kt Vku{o ¼he sðk

sýkðkÞwt Au.

rþûký MktËuþ

Mð. YÃkuþfw{kh {økLk÷k÷ r{Mºke (W.ð.38) 144, Ã]kwLk{Lkøkh MkkuMkkÞxe,

¼xkhhkuz, Mkwhík., Mð. nhS¼kE hk½ð¼kE hkËzeÞk (W.ð.93) 43, Þkuøke[kuf,

Ãkwýkøkk{, ÞkuøkeÄkhk MkkuMkkÞxe, Mkwhík., Mð. fk¤w¼kXE çkkð[tË¼kE fÃkkzk

(W.ð.50) 266, þeðËþoLk MkkuMkkÞxe-3, Þkuøke[kuf, Mkwhík., Mð. fkufe÷kçkuLk

yþkuf¼kE LkkE (W.ð.45) 102, þk÷e¼ÿ [uBçkMko, y{hku÷e {uELkhkuz, Mkwhík., Mð.

sþkuËkçkkE økkuhÄLk÷k÷ LktËðkLkk (W.ð.78) 49, Mkns hku nkWMk, Ãkhðík ÃkkrxÞk,

Mkwhík.,Mð. fk¤w¼kE nehS¼kE Mkkun÷eÞk (W.ð.62) Mke-49, {nk÷û{e MkkuMkkÞxe,

Þkuøke [kuf, ðhkAk, Mkwhík.,Mð. çku[h¼kE çkk÷w¼kE hkýk (W.ð.85) 3/3666,

LkðkÃkwhk, ÷e{zkþuhe-1, Mkwhík., Mð. çkkçkw¼kE [wLke÷k÷ hkýk (W.ð.74) 1/3715,

çkzu¾k [f÷k, Zªøk÷e Vr¤Þk, Mkwhík., Mð. {kuíkehk{¼kE ¼xk¼kE {kýe (W.ð.50)

278, ÷û{eLkøkh, ðuzhkuz, Mkwhík., Mð. sþðtíkeçkuLk ðMktík÷k÷ Mkw¾zeÞk (W.ð.90)

5/243, Ãkku.ykurVMk Mkk{u, Ëwfk¤Ãkku¤, nrhÃkwhk, Mkwhík., Mð. ÄeY¼kE {kunLk¼kE

Äku¤feÞk (W.ð.55) 79, ðe.xe. Lkøkh- MkhÚkk™k, Mkwhík., Mð. yLkMkwÞkçkuLk

þktíkkhk{¼kE ðiã (W.ð.65) ykLktË Ãkkfo MkkuMkk., sfkíkLkkfk, Mkwhík., Mð.

sþðtíkeçkuLk [tÿfkLík hkýk (W.ð.65) 3/714, LkðkÃkwhk, ¼kíkLke ÃkeX, Mkwhík.,Mð.

þk{hkð ¼økðkLk çk÷¾tzu (W.ð.55) Ã÷kux Lkt. 4, ytrçkfkLkøkh, WÄLkk, Mkwhík.,Mð.

nrhþ¼kE Lkxðh¼kE sheðk÷k (W.ð.60) 6/719, øk÷u{tze, {kuxeþuhe,

{rnÄhÃkwhk, Mkwhík., Mð. hksw¼kE {ýe÷k÷ Akuðk¤k (W.ð.42) 3/2393,

Mk÷kçkíkÃkwhk, çkkhzku÷eÃkeXk, Mkwhík., Mð. ÄLkwçkuLk ytçku÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð.65)

{kunLkeøkk{, íkk. [kuÞkoMke, rs. Mkwhík., Mð. ÷e÷kçkuLk sÞtíke÷k÷ MkhðiÞk (W.ð.45)

144, MknòLktË MkkuMkkÞxe, fkÃkkuÿk, Mkwhík., Mð. rð{÷kçkuLk çku[h¼kE Mkkð÷eÞk

(W.ð.52) 1460, y{hku÷e, nk. çkkuzo, økýuþÃkwhk, økkÞºkeLkøkh, Mkwhík., Mð.

þktrík÷k÷ hðS¼kE zZkýeÞk (W.ð.70) 342, huþ{¼ðLk, çkkuBçku {kfuox, Mkwhík.,

Mð. {nkMkw¾¼kE SðLk÷k÷ {nuíkk (W.ð.62) 184, M{eíkk-2, fkSLkwhk,

økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík., Mð. rðsÞkçkuLk ÄeY¼kE ËuMkkE (W.ð.55) 36, rðsÞLkøkh-1,

fíkkhøkk{, ðuzhkuz, Mkwhík., Mð. y{w÷¼kE hk{rð÷kMk ÞkËð (W.ð.21) Ã÷kux Lkt.

106, hkSðLkøkh, Ãknu÷k {k¤u, Mkwhík., Mð. sðhçkuLk ¼kh{÷ Mkku÷tfe (W.ð.80)

282, WÄLkk, hu÷ðu fku÷kuLke, Mkwhík., Mð. {tøkeçkuLk yh®ðË¼kE hkXkuz (W.ð.40)

n¤Ãkrík fku÷kuLke, Mke.ykh. Ãkkxe÷ Lkøkh, zªzku÷e, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

¿kkLk yLku ËkLk SðLkLku {nufkðu Au Mki¼køÞ{wrLk ÃkkuíkkLku ¾kíkh íkku çkÄk

¾[o fhu Au Ãký Úkkuzk ÷kufku çkeò {kxu Ãký ÃkkuíkkLkk ÄLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku

SðLk Lku MkV¤ çkLkkðu Au SðLkLkwt rLk{koý yLku yuLkwt WíÚkkLk fhðk ðk¤k ¿kkLk yLku

ËkLk s SðLkLku {nufkðu Au ËkLk ykÃkeLku ßÞkhu {Lk{kt yntfkh ÃkuËk ÚkÞku íkku íku

ÓËÞ Mktíkku»k ykÃkðkLku çkË÷u Ëw¾e fhðkðk¤wt s rMkØ Úkþu Mkki¼køÞ{wrLkyu

s{LkkLkøkh ½kuzËkuzhkuz ¾kíku Ä{oMk¼k{kt fÌkwt níkwt.

y{hku÷eLkku fkÞo¢{ {kufqV ©e ðkð ÃktÚkf siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf r{ºk

{tz¤Lkk Lkuò nuX¤ hrððkh íkk. 19{eyu y{hku÷e {wfk{u ÞkuòÞu÷e ûk{kÃkLkk íkÚkk

çknw{kLkLkku fkÞo¢{ yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

siLk Mk{k[kh

yu÷ykEMke MÃkkuxoMk Y{ Mkðkhu 10 f÷kfu.

y»xÙktrøkf {køko Äe çkwræÄMx MkkuMkkÞxe ykuV ErLzÞk, økwshkík hkßÞLkk WÃk¢{u

þu»khkð {nkíkLkk yæÞûkMÚkkLku {wtçkE «ËuþLkk WÃkkæÞûk hkrøkLke¼kE ÃkðkhLkwt

y»xÙktrøkf {køko rðþu «ð[Lk LkðMksoLk xÙMx çkeò {k¤u çkÃkkuhu 1 f÷kfu.

yksu ¼økðíkefw{kh þ{koLkwt MkL{kLk ¼khík Mkuðk©{ Mkt½, ®nËw r{÷Lk

{trËhLku WÃk¢{u þnuhLkk Lkk{ktrfík frð-MkkrníÞfkh-Ãkºkfkh ¼økðíkeþ{koLkku

rðþu»k MkL{kLk Mk{kht¼ rnLËw r{÷Lk {trËhLkk Ãkxýktøk MkkurLkVr¤Þk{kt þnuhLkk

MktÞwõík Ãkkur÷Mk fr{§h MktsÞ ©eðkMíkðLkk «{w¾ÃkËu Mkktsu 6 ðkøÞu

SðLkfk htøk{tÞ økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË Lk{oË MkkrníÞ Mk¼k yLku MkkníÞ

Mktøk{Lkk WÃk¢{u ðk[u økwshkík ytíkøkoík MkkrníÞfkh çkfw÷ xu÷h rVÕ{e yr¼Lkuíkk

yLku Lkkxâ yr¼Lkuíkk y{kheþ ÃkwheLke ykí{fÚkk SðLk fk htøk{t[ Lkku Ãkrh[Þ

ykÃkþu LkkLkw¼kR LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, Ãkt[ku÷e ðkzeLke

Mkk{u, çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk{kt Mkðkhu- 10.30

sLkòøk]rík yr¼ÞkLk yr¾÷ ¼khík Äeðh Mk{ks yLku {rn÷k {tz¤

Mkt[kr÷ík sLkòøk]rík yr¼ÞkLk Lkku Mkur{Lkkh «òÃkrík ðkze, MkiÞËÃkwhk ÃkBÃkªøk

MxuþLk ÃkkMku, {Lkkunh çkkðkLkk xufhk çkÃkkuhu h f÷kfu

SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK 5SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010

WfkELke MkÃkkxe

MkkÚku Ãkzu÷ku ðhMkkË 80 r{.{e.

LkkUÄkÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu

WfkE ÃktÚkfLkkt ík{k{ Lkk¤ktyku ¼hkE

økÞkt níkkt íkÚkk çku f÷kf MkwÄe ðes¤e Ãký

zq÷ ÚkE síkkt Mkk{kLÞ sLkSðLkLku ¼khu

yMkh ÃknkU[e níke.

çkeS íkhV {nkhk»xÙLkk s÷økktð

ÂMÚkík nÚkLkqh zu{Lke MkÃkkxe yksu Mkktsu

213.020 {exhu ÃknkU[e níke. íku{s

zu{Lkku ykWx ^÷ku 9,606 õÞwMkuõMkLkku

hÌkku Au ßÞkhu nðk{k k rð¼køk ke

ykøkkne {wsçk ykøkk{e 24 f÷kf

Ëhr{ÞkLk {æÞ {nkhk»xÙ íku{s Ãkrù{e

{æÞ «Ëuþ{kt íkÚkk Ërûký økwshkík{kt

AqxkAðkÞk Mkk{kLÞ ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk

Au.

ÄeÁ¼kE Ë÷MkkrýÞk

LkkMke økÞku níkku. ÄeÁ¼kELkwt

½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð

çkkË ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.

«kÚkr{f íkçk¬u Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt níkwt

fu níÞk ÷qtx {kxu s fhðk{kt ykðe nkuE

þfu, Ãkhtíkw su heíku ÄeÁ¼kELke níÞk ÚkE

íku òuELku Ãkku÷eMk yuðk rLk»f»ko Ãkh ykðe

n ke fu fËk[ n Þk ytøk k yËkð k ku

fkhýu ÚkE nkuE þfu Au, yux÷u Ãkku÷eMk

ÄeÁ¼kELkku RríknkMk VtVkuu¤e hne Au.

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku çÕÞq zkÞ{Lz

yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt ykðu÷ ykurVMkLke

çknkh MkeMke fu{uhku nkuðkLke {krníke

{¤íkkt Ãkku÷eMkLku hkník ÚkE níke. Ãkku÷eMku

MkeMke fu{uhkLkk Vqxus òuíkk VkÞ®høk fheLku

sE hnu÷ku RMk{ fu{uhk{kt ykçkkË

ÍzÃkkE økÞku níkku. íkuýu [kufzeðk¤wt þxo

ÃknuÞwO níkwt. VkÞ®høk fhLkkh RMk{

Ãknu÷uÚke çkkRf [k÷w hk¾eLku Q¼k hnu÷k

RMk{ MkkÚku çkkRf Ãkh çkuMkeLku LkkMke økÞku

níkku. òufu Ãknu÷uÚke çkkEf Ãkh çkuMku÷ku

RMk{ íkÚkk çkkRfLkku Lktçkh íku{s

níÞkhkykuLkk [nuhk MÃkü fhðk {kxu

Ãkku÷eMk fu{uhkLkk Vqxus yuL÷kso fhðk

MkrníkLke fðkÞík fhe hne Au. {hLkkh

ÄeÁ¼kEyu 1996{kt AqxkAuzk ÷eÄk

níkk. íku{Lku MktíkkLk{kt çku Ëefhk Au, suyku

{k MkkÚku hnu Au. ÄeÁ¼kELkku fkuELke MkkÚku

Í½zku fu ðíkLk{kt fkuELke MkkÚku fkuE rððkË

[k÷u Au fu þwt íkuLke Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe

nkuðkLke {krníke {¤e Au.

{eLke zkÞLkkMkkuh

økÞk níkk. [-0 Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷e

hu s f[uhe Qòo ke ykìrVMk{kt ku ku ¾Õ÷

{qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË íkuLke

íkçkeçke íkÃkkMk fhkððk{kt ykðe, su{kt íku

MktÃkqýo íktËwhMík nkuðkLkku yr¼«kÞ íkçkeçku

ykÃÞku níkku.

{urzf÷ òt[ çkkË yk rLkþk[h

«kýeLku yíÞkhu ðLkrð¼køkLke fMxze{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku Wå[

yrÄfkheykuLkk {køkoËþoLk çkkË íkuLku

støk÷ rðMíkkh{kt Akuze Ëuðk{kt ykðþu

yu{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk feze¾kô ytøku økktÄeLkøkh

rsÕ÷kLkk {kLkËT ðkEÕz ÷kEV ðkìzoLk

Ä{uoLÿ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ÃkUøkku÷eLkLke ÷tçkkE ½ýe LkkUÄLkeÞ Au yLku

{kuxk ¼køku Mk{økú hkßÞ{kt íku ðMku Au. òu

fu rLkþk[h «kýe nkuðkLkk ÷eÄu íku ¾kMk

Lkshu [Zíkwt LkÚke. yk feze¾kWLke MkkEÍ

ÃkhÚke íku ‘Lkh’ nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe

hÌkwt Au. feze¾kWLkwt ytøkúuSLkk{

‘ÃkUøkku÷eLk’ {÷Þ ¼k»kk ÃkhÚke Ãkzâwt Au.

suLkku yÚko ‘økku¤ Vªz÷wt ð¤e síkw ðLÞ

«kýe’ yuðku ÚkkÞ Au. yk «kýe Mð çk[kð

{kxu þºkw Ãkh ÃkkuíkkLke ¼ªøkzkðk¤e

ÃkqtAzeÚke nw{÷ku fhu Au yLku

½h½hkxeðk¤ku yðks fkZu Au. ½ýeðkh

íku þºkw Ãkh ÷½wþtfk fhíkwt Ãký òuðk {éÞwt

Au støk÷{kt ku kk Ãkøk{kfo ÃkhÚke ku ke

nkshe Lk¬e fhkÞ Au.¾kMk fheLku QÄE

fu {tfkuzkLkk hkVzk ÃkkMku íku y[qf òuðk

{¤u Au. feze¾kWLkku Ëu¾kð zkÞLkkMkkuh

suðku nkuðkÚke ÷kufku íkuLkkÚke zhu Au Ãký

Mkk{kLÞ heíku íku {kLkðòíkLku LkwfMkkLk

fhíkwt LkÚke.

økúk{sLkkuyu

økqt[¤wt ð¤e økÞwt níkwt. òu fu

÷kfzeykuLkk {khLke Ãký íkuLkk Ãkh yMkh

ÚkE Lk níke.

[kh Mkwøkh

nkuðkLkwt sýkðe ðÄw ¼kðkuLke {ktøkýe

MkkÚku íkkuVkLk {[kÔÞw níkwt. ¾uzqíkkuyu

MktMÚkkykuLkkt Ãktxkøký{kt yLku ykurVMkku{kt

økwMke sE MktMÚkkLkkt [uh{uLk, ðk.[uh{uLk

Mkneík çkkuzo ykuV rzhufxh MkÇÞkuLkku Äuhkð

fhe íkuykuLku çkkLk{kt ÷eÄk níkk. suLkkt

÷ELku MktMÚkkLkkt Mkt[k÷fku rðMkk{ý ¼he

ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞk níkkt. yk {k{÷ku

ík{k{ Mkwøkh ELzMxÙe [÷kðíkkt Mkt[k÷fku

{kxu Ãkzfkh YÃk Ãký çkLÞku níkku. ytíku

çkkhzku÷e Mkwøkh, [÷Úkký Mkwøkh, {Ze

Mkwøkh yLku fk{hus MkwøkhLkkt çkkuzo ykuV

rzhufxhu Mkk{qnef hkSLkk{k ykÃkðkLkku

r kýoÞ ÷eÄku n kku y ku su ytøku økEfk÷u

çkkhzku÷e¾kíku økwshkík Mxux £wx yuLz

ðuSxuçk÷ {kfuoxªøk VuzhuþLk r÷. Lkkt çkkuzo

Y{k{kt íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe yk [khuÞ

Mkwøkh VufxheLkkt çkkuzo ykuV rzhufxhu

MktMÚkkLkkt Mkt[k÷Lk{ktÚke hkSLkk{k

ykÃkðkLkk Ãkºkku íkiÞkh fhe økwshkík hksÞ

¾kz WãkuøkMkt½Lkkt [uh{uLk {kLk®Mkn¼kE

Ãkxu÷Lku çkku÷kðe rðMík]ík [[koyku fheLku

hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkkt.

økE fk÷u çkkhzku÷e ¾kíku çkkhzku÷e

Mkwøkh, [÷Úkký Mkwøkh, fk{hus Mkwøkh

yLku {Ze MkwøkhLkkt çkkuzo ykuV rzhufxhu

ykÃku÷k hkSLkk{kt rsÕ÷k Mknfkhe

hSMxÙkhLku Mkw«ík fhðkLke sðkçkËkhe

Mkt½Lkk [uh{uLk {kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷Lku

yÃkkíkk {kLkrMktn¼kE Ãkxu÷u yksu

rðÄeðík heíku yk [khuÞ Mkwøkh VufxheLkkt

çkkuzo ykuV rzhufxhLkkt hkSLkk{k Ãkºkku

rsÕ÷k hSMxÙkhLku Mkw«ík fhe Ëuíkkt Mkwhík

rsÕ÷kLkkt Mknfkhe yk÷{{kt ¼qtfÃkLke

rMÚkrík Mkòoðk MkkÚku hksfeÞ {knku÷ Ãký

økh{kE økÞku Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt

¾ktz Wãkuøkûkuºku yøkúýe nhku¤Lke økýkíke

yk {níðLke Mkwøkh Vufxheyku{kt Mkkhk

{kýMkku ðneðx{kt ykðþu fu fu{ ? íkuLke

Mkk{u Ãký nk÷Lkkt Mktòuøkku òuíkkt {kuxku

«&™ ¾zku ÚkÞku Au

çkkhzku÷e-[÷Úkký

¼q÷eLku ÃkkuíkkLkk hkSLkk{k ÃkkAk

¾U[e MktMÚkkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðk ykøkún

MkuÔÞku níkku.

yswoLk Ãkxu÷ íkÚkk yøkúýeykuyu

çkkhzku÷e íkÚkk [÷ÚkkýLkk Mkwøkh

Mkt[k÷fku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. su{kt

íkksuíkh{kt fux÷kf rðæLkMktíkku»ke

Ãkheçk¤kuyu rðrðÄ [uh{uLkku Mkneík

çkkuzoLku su «fkhu yÃk{kLkeík fÞko yu

çkkçkík Mkkt¾e Lk ÷uðkÞ íkuðe nkuðk Aíkkt

yk ½xLkk ¼w÷ðk ykøkún fÞkuo níkku.

yk MkkÚku ykþhu Ãk0 Úke 60 sux÷k

Mk¼kMkËkuyu Ãký hkSLkk{k ÃkkAk ¾U[ðk

ykøkún MkuÔÞku níkku, òu fu fux÷kf

¾uzqíkkuLke rðhkuÄk¼kMke ¼w{efkÚke

ÔÞÚkeík h{ý¼kE Ãkxu÷u yk MktË¼uo

ð¤íkk «rík¼kð ËþkoððkLkwt xkéÞwt níkwt.

«ríkf siLkLke

yÃknhý fuMk{kt yk yøkkW ¾hMkË

økk{Lkk sqLke ÃkkzVr¤Þk{kt hnuíkk Mkw¾ku

WVuo MkLk{w¾ AøkLk¼kR Ãkxu÷, fkÃkkuÿkLke

hk{f]»ý fku÷kuLke{kt hnuíkk LkhuLÿ

h{uþ¼kR þ{ko, fkÃkkuÿk{kt ÃkkýeLke xktfe

ÃkkMku ytçkkS {nkuÕ÷k{kt hnuíkk sÞuþ WVuo

s÷ku Rïh¼kR Ãkxu÷ fkÃkkuÿk ke

hk{f]»ý fku÷kuLke{kt hnuíkk ¼hík

nrh¼kR ¼hðkz, fkÃkkuÿkLkk ¼hðkz

Vr¤Þk{kt hnuíkk {LkMkw¾ çkk÷w¼kR

{fðkýk fk{hus Lkðe Ãkkhze{kt hnuíkk

fk¤w¼kR huðk¼kR nkrxÞk ðzkuËhkLkk

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk òMkÃkwhLkk ðíkLke

[hý®Mkn ¼qÃkík®Mkn ðk½u÷k, fkÃkkuÿk

¼hðkz Vr¤Þk{kt hnuíkk [tËLk WVou

¼qheMkheÃktík økwÃíkkLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke.yk xku¤feLke íkÃkkMk{kt çknkh

ykðu÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhu fkÃkkuÿkLkk

MkeyuLkS ÃktÃkLke ÃkkA¤ ¼hðkz

Vr¤Þk{kt hnuíkk hksuþ ÃkqLk{[tË Ëkuhk,

ysÞfw{kh WVuo hk{þtfh fwïkn, Síkw

ÃkqLk{[tË Ëkuhk íkÚkk ðhkAkLkk

÷tçkunLkw{kLk hkuz WÃkh sÞ

øktøkuïhLkøkh{kt hnuíkk y{hfw{kh WVuo

Søkku Mk÷kuíkLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk

yk heíku yÃknhý fuMk{kt Ãkku÷eMku

yíÞkh MkwÄe ÃktËh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhe Au. yk ykhkuÃkeyku{kt fkðíkY

½zLkkhk, íkuLku yuÂõÍõÞqx fhLkkhk,

yÃknhý {kxu ðknLk íkÚkk nrÚkÞkhLke

ÔÞðMÚkk fhðkLkk yu{ swËk swËk íkçk¬u

¼qr{fk ¼sðLkkhkykuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

yÞkuæÞk [wfkËk ÃkAe

W~fuhýe Vu÷kðíkk fu W~fuhkxsLkf Lk

nkuðk òuEyu. LÞqÍ [uLk÷kuLku yLkwhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku Au fu íku{ýu yk

yk[khMktrníkkLkwt [qMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkLkwt

hnuþu yLku «Mkkrhík fhðk{kt ykðLkkhk

ík{k{ Mk{k[khku fku{e yu¾÷kMk

sL{kðLkkhk yLku þktrík ò¤ðLkkhk nkuðk

òuEyu. ykÃkýk Mkkt«ík Mk{ks{kt

rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk {qÕÞkuLkw t síkLk

fhLkkhk nkuðk òuEyu íku{s sLk{kLkMkLkk

Mkk[k yr¼«kÞkuLku hsq fhLkkhk nkuðk

òuEyu. [qfkËk Ãknu÷k [uLk÷kuyu fkuE

òíkLke yxf¤ku fu Äkhýkyku hsq fhðkÚke

[uLk÷kuyu Ëwh hnuðwt Ãkzþu yLku [qfkËk

ÃkAeLke yMkhku fu Ãkrhýk{kuLke yxf¤ku

ònuh fhðkLkwt [uLk÷kuyu xk¤ðkLkwt hnuþu.

«Mkkrhík fhðk{kt ykðLkkhk Mk{k[khku

W~fuhýesLkf fu fku{e íkLkkð Vu÷ðkLkkhk Lk

nkuðk òuEyu.

çkkçkhe {ÂMsËLkku æðtMk fhLkkhe fkuE

íkMkðehku fu Vqxus [uLk÷kuyu ËþkoððkLke

hnuþu Lknª. [qfkËkLku ÷økíke fkuEÃký LÞqÍ

ykExu{{kt [qfkËkLke Wsðýe fhíkk fu

rðhkuÄ fhíkk rðÍTÞwyÕMk Ãký çkíkkððkLkk

hnuþu Lknª.

yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[

îkhk fuMkLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe

Wfu÷ ÷kððkLkku AuÕ÷ku «ÞkMk rLk»V¤ økÞk

ÃkAe yLku [qfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke

{køkýe Vøkkððk{kt ykÔÞk ÃkAe 24

MkÃxuBçkhu fkuxo îkhk yk fuMkLkku [qfkËku

ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au. W¥kh «ËuTþ

Mkhfkhu Ãký hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

ò¤ððk {kxu Mk÷k{íkeLkku [ktÃkíkku

çktËkuçkMík økkuXÔÞku Au. yuLkçkweyu îkhk yuðwt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yk fuMkLkk [qfkËk

ÃkAe [uLk÷kuyu yk[khMktrníkkLkwt [qMík

Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. Mk{k[khku «Mkkrhík

fhðk{kt MktÞ{ yLku fk¤S hk¾ðkLkk

hnuþu. òu fkuEÃký [uLk÷ íkuLkku ¼tøk fhþu

íkku íkuLke Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðþu.

LÞw sMkeo{kt

Ãký Eò ÃknkU[e LkÚke. yk MktrËøÄ

þ¾Mku fkuE hkufz hf{Lke ÷qtx fÞko rðLkk

íÞktÚke hu÷ðu rçkúsLkk hMíku Vhkh ÚkE økÞku

níkku. ÷qtx [÷kððkLkk EhkËu ÷kuLzÙe{kt

½wMku÷k çkwfkLkeÄkhe ÷qtxkhk îkhk ÷kuLzÙe

{kr÷fLke fhðk{kt ykðu÷e níÞkLkk Ãkøk÷u

÷kì yuLVkuMko{uLx ykurVMkh, Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku, íkÚkk Þw.yuMk. {kþo÷Lke xe{

Ëkuze ykðe níke.

Mkðuo÷LMk rðrzÞku VqxusLke [fkMkýe

þY fhkE

MÚkkrLkf yrÄfkheyu sýkÔÞw níkw fu

ðuMx ðkuzo{kt ykðu÷e þk¤kyku{kt ÞÚkkðík

ÂMÚkrík hk¾ðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

níke. yLku Mkçk Mk÷k{ík ònuhkík Lkk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe þk¤k ÷kìf zkWLk hk¾ðkLke

Mkt[k÷fkuLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkwhûkk yusLMke îkhk yk rðMíkkh{kt

fhkÞu÷k fkuBçkªøk Ëhr{ÞkLk ÷qtxkhkyu

[nuhk Ãkh çkktÄu÷e çkwfkLke {¤e ykðe Au.

yk rðMíkkh{kt ÷køku÷k Mkðuo÷LMk rðrzÞku

Vqxus [fkMkeLku MktrËøÄLku yku¤¾ðkLke

Ãkku÷eMk îkhk fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e {krníke «{kýu

nw{÷k¾kuh Mk¾þ 18 Úke 22 ð»koLke

ô{hLkku nçkMke suðku Ëu¾kÞ Au. ½xLkk

ð¾íku íkuýu MkVuË f÷hLke ÃkuLx yLku xeþxo

Ãknuhe níke. LÞw sMkeo{kt økwshkíke ÞwðfLke

ÚkÞu÷e níÞkÚke LÞw sMkeo{kt ðMkíkk

økwshkíke Mk{wËkÞ{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe

Vu÷kE Au.

[wfkËkLkk MktË¼o{kt

søkkððkLke fðkÞíkLkk ¼køkYÃku ^÷uøk

{k[o Þkusðk{kt ykðe níke.

ViÍkçkkËLkk yuMkyuMkÃke ykh fu yuMk

hkXkuzu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk ò¤ððk frxçkØ Au. MktðuËLkþe÷

þnuhku{kt MkeykhÃkeyuV, «ktríkÞ Mkþ†

Ë¤ku íku{s W¥kh T«ËuþLke Ãkkur÷MkLkk

sðkLkkuyu {þeLkøkLkku MkkÚku þnuh{kt fq[

fhe níke yLku rððkËeík MÚk¤ Mkrník

MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt fq[ fhe níke.

çktLku xTðeLk rMkxe{kt swËkswËk MÚk¤kuuyu

Mkwhûkk Ë¤kuLkk sðkLkkuLku økkuXððk{kt

ykÔÞk níkk. ^÷uøk {k[o{kt {kWLxuz

Ãkkur÷Mk yLku yuLxe hkÞxTMk ÔnefÕMk íku{s

yÂøLkþk{f Ë¤ku òuzkÞk níkk. Mk÷k{íke

Ë¤kuLku nkE yu÷xo Ãkh {wfðk{kt

ykÔÞk níkk.

yuyuVyuMkÃkeyuLke

®[íkksLkf çkkçkík LkÚke ÂMÚkrík Ãkh

Lksh hk¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Ãký sYh

Ãkzþu íÞkhu Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhkþu.

sB{w fk~{eh{kt yuyuVyuMkÃkeyuLkk

y{÷efhý ytøku [[ko ðå[u ®Mknu fÌkw níkw

fu yk {wÆk Ãkh swËkswËk {ík «ðíkeo hÌkk

Au.

Mkhfkh MkkÚku [[ko [k÷e hne Au.

Mk{økú {k{÷ku Mkhfkh Mk{ûk rð[khýk

nuX¤ Au. yk ytøku Ëhuf ÔÞÂõík swËkswËk

{ík ykÃku Au. y{khe Lkuíkkøkehe ík{k{

ÃkkMkktyku WÃkh rð[khýk fhe hne Au.

fkÞËk{kt fkuEÃký ÃkûkÃkkíkLke ÂMÚkrík LkÚke.

[uÒkR{kt ykurVMkMko xÙu®Lkøk yufuz{e

(ykuxeyu)Lkk ¼køkYÃku yuf fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk

íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ MkuLkk îkhk yk

ytøku Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt

ykðe Au.

yuyuVyuMkÃkeyuLke òuøkðkE fkuE

ytíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhýkuLkku ¼tøk fhu Au fu

fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt sLkh÷ ®Mknu

fÌkwt níkwt fu fkuRÃký XhkðkuLkku ¼tøk

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo ¾qçk

MkkV þçËku{kt fÌkw Au fu yuyuVyuMkÃkeyu

¼khíkLkk çktÄkhýLke rðÁØ{kt LkÚke yk{kt

ÃkûkÃkkíkLke fkuE ÂMÚkrík LkÚke. MkuLkkyu

Mkhfkh Mk{ûk yk {wÆu íkuLkk {ík hsq fhe

ËeÄk Au. Mkhfkh nðu ÞkuøÞ rLkýoÞ fhþu.

Mkthûký {tºk÷ÞLku MkuLkkyu þwt fÌkwt Au íku

ytøku òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykurVMkMko

xÙu®Lkøk yufuz{e ¾kíku Ãkk®Mkøk ykWx

ÃkhuzLke Mk{eûkk fhðk Ãknkut[u÷k ®Mknu fÌkw

níkw fu AuÕ÷k çku {rnLkk{kt sB{w fk~{eh{kt

½qMký¾kuheLkk «ÞkMk ðæÞk Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kf ík¥ðku MkhnËe

hkßÞku{kt ®nMkkLkku ÷k¼ WXkðe hÌkk Au.

MkhnËku Ãkh ½qMký¾kuheLkk ðÄkhu çkLkkð

òuðk {éÞk Au. fk~{eh{kt yktËku÷LkLke

þYykík ÚkÞk ÃkAe yLku ytÄkÄqtÄe þY ÚkÞk

çkkË ÄqMký¾kuheLkwt «{ký ðÄe økÞwt Au.

yuftËhu ®nMkk ðÄe Au. økEfk÷u ¼khíku

ytfwþhu¾kLke Ãku÷u ÃkkhÚke ½qMký¾kuhe Mkk{u

yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðk ÃkkrfMíkkLkLku fÌkwt

níkwt. yk WÃkhktík ykíktfðkËe {k¤¾kLkku

MkVkÞku fhðk {kxu Ãký yÃke÷ fhðk{kt

ykðe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk

fk~{eh{kt [eLke MkuLkkLke WÃkÂMÚkrík ytøku

ÃkqAðk{kt ykðíkk MkuLkkLkk ðzkyu fÌkwt níkwt

fu ykLkkÚke ®[íkkLke fkuE ðkík LkÚke. y{u

ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. ßÞkhu Ãký

{k{÷ku ®[íkksLkf çkLkþu íÞkhu y{u sYhe

Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu y{u Mkhfkh Mk{ûk sELku

hsqykík fheþw.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ66

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

zhçkLk, íkk. 18

çkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË MkwfkLke

{kRf÷ Âõ÷Løkh, zurLkÞ÷ nurhMkLke yzÄe

MkËeLke MknkÞÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt hkuÞ÷

[u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[{kt MkkWÚk

ykuMxÙur÷ÞkLkku 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku

níkku. rðsÞ {kxu çkUøk÷kuhu ykÃku÷k 155Lkk

÷ûÞktfLku MkkWÚk ykuMxÙur÷Þkyu 18.3

ykuðh{kt ðxkðe ÷R Mkíkík ºkeò rðsÞ

MkkÚku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ rLkrùík fÞkuo Au.

nurhMk-Âõ÷Løkhu «Úk{ rðfux {kxu 14.2

ykuðh{k 124 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe

rðsÞLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. MkkWÚk

ykuMxÙur÷ÞkLke [wMík çkku®÷øk Mkk{u hkuÞ÷

[u÷uLsMko{ktÚke xu÷h, zw«eÍLku çkkË fhíkkt

yLÞ çkuxTMk{uLk Íªf Íe÷e þõÞk Lknkuíkk.

ynªLkk ®føMk{uz ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt

yrLk÷ fwtçk÷uyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Mfkuh çkkuzo

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6

Ãkktzu fku. nurhMk çkku.xux 4 5 1 0

ÿrðz fku. {LkkuW çkku. yku’çkúkÞLk 4 11 0 0

WÚkÃÃkk fku. VøÞwoMkLk çkku. Ãkwx÷uLz 0 2 0 0

xu÷h fku. {LkkuW çkku.xux 46 28 8 1

ÔnkRx fku. Ãkwx÷uLz çkku. r¢ÂMxÞLk 25 29 1 0

fkun÷e fku. xux çkku. çkuR÷e 3 7 0 0

zwr«Í fku. nurhMk çkku. r¢ÂMxÞLk 46 25 1 4

fw{kh çkku. Ãkwx÷uLz 6 3 0 1

rðLkÞ fku. çkkuhøkkMk çkku. r¢ÂMxÞLk 6 7 0 0

MxuÞLk çkku. r¢ÂMxÞLk 0 1 0 0

fwtçk÷u yý™{ 1 1 0 0

yuõMxÙk : 13, fw÷ : (19.5 ykuðh{kt) 154.

rðfux : 1-6, 2-7, 3-53, 4-69, 5-76, 6-134,

7-140, 8-152, 9-153, 10-155. çkku®÷øk :

xux : 4-0-23-2, Ãkwx÷uLz :4-0-37-2, yku’çkúkÞLk

: 4-0-28-1, r¢ÂMxÞLk : 3.5-0-23-4, çkuR÷e :

3-0-29-1, nurhMk : 1-0-12-0.

MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

nurhMk hLk ykWx 57 38 7 2

Âõ÷Løkh yý™{ 69 57 9 1

{LkkuW çkku. fwtçk÷u 0 3 0 0

VøÞwoMkLk yýLk{ 21 14 2 0

yuõMxÙk : 08 fw÷ : (18.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 155.

rðfux :1-124, 2-125. çkku®÷øk : «rðýfw{kh : 4-

0-28-0, MxuÞLk : 4-0-38-0,«eÍ : 3-0-26-

0,fwtçk÷u : 4-0-25-1,rðLkÞfw{kh : 3.3-0-33-0.

çkUøk÷kuhLkku ÃkhksÞ,

MkkWÚk ykuMke.Mkur{.{kt

«ur{fkLku ykðuþ{kt

ykðe ðeMk ð¾ík

íkeûý nrÚkÞkhÚke ½k

{kÞko

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk. 18

ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo øk÷o£uLzLku íkuLkk

½h{kt s ðeMk ð¾ík Mxì®çkøk fhðk çkË÷

ÍzÃkkÞu÷k ¼khíkeÞ {q¤Lkk yr¼Lkuíkk

þu÷e {r÷÷Lku MkkLk rzÞuøkku fkWLxe fkuxuo

þw¢ðkhu økwLkuøkkh XhkÔÞku Au. ‘Äe 40

Þh-ykìÕz ðŠsLk’ Lkk{Lke rVÕ{{kt

MknkÞf yr¼Lkuíkk íkhefu òýeíkku çkLku÷ku

{r÷÷ 45 ð»koLkku Au. íkuLke Mkk{u ykhkuÃk

níkku fu íkuýu 2008{kt íku ÃkkuíkkLke

øk÷o£uLz fuLÿk çkeçkuLkk MkkLk {kfkuoMk{kt

ykðu÷k ½h{kt ½hVkuz «ðuþ fÞkuo

níkku.ÃkAe çktLku ðå[u fkuEf ðkíku ¼khu

®nMkf Í½zku ÚkÞku níkku. Í½zk Ëhr{ÞkLk

ykðuþ{kt ykðeLku {r÷÷u íkeûý

nrÚkÞkhÚke çkeçkuuLku ðeMk ð¾ík Mxì®çkøk

fÞwO níkwt.

MkkLk rzÞuøkku fkWLxe fkuxoLkk ßÞwheyku

Mkk{u {r÷÷Lkk Äkhkþk†e {uÚÞq hkuçkxTMkuo

íkuLkk çk[kð{kt sýkÔÞwt níkwt fu {r÷÷Lkku

EhkËku fuLÿk çkeçkuLku {khe Lkkt¾ðkLkku níkku

s Lknª. çktLku ðå[u ¾wçk ytøkík «u{

MkçktÄku níkk. su ÃkkA¤Úke ®nMkf çkLke

økÞk níkk. fuLÿk çkeçkuLku yLkuf ÃkwÁ»kkuLku

yufMkkÚku ÃkkuíkkLkk ykf»koý{kt h{kzeLku

yufçkeò «íÞu E»Þko søkkððkLke xuð

níke. Ãkhtíkw fkuxuo íku{Lke Ë÷e÷ {kLÞ

hk¾e Lknkuíke. {r÷÷Lku ½hVkuz «ðuþLkk

ykhkuÃk{ktÚke {wõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkhtíkw òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkk

EhkËkÚke Mxu®çkøkLkk ykhkuÃkku{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. {r÷÷Lku

økwLkuøkkh XhkðkÞk ÃkAe nðu 18 LkðuBçkhu

Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðþu. fkÞËk

rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ yLkwMkkh íkuLku 16

ð»koLke fuË ÚkðkLke Ãkqhe þõÞíkkyku Au.

fux÷ktf MÚk¤u f^Þwo{kt

AqxAkx

©eLkøkh, íkk.18

fk~{eh{kt yksu LkðuMkhÚke Vkxe

Lkef¤u÷e ®nMkk{kt ðÄw ºkýLkkt {kuík ÚkÞk

Au yLku 30Úke ðÄwLku Rò ÃknkU[e Au. íku{

Aíkkt yksu fux÷kf rðMíkkhku{kt f^Þqo{kt

AwxAkx ykÃkðk{kt ykðe níke. yksu

¾eý{kt rðhkuÄLkku 100{ku rËðMk níkku.

su{kt fw÷ {]íÞktf 99yu ÃknkU[e økÞku Au.

Ãkèký rðMíkkhLkk Ãkk÷nk÷Lk ¾kíkuLke

yuf {ÂMsËLke çknkh íkkuVkLku [zu÷kt

xku¤kLku yxfkððk {kxu Ãkku÷eMku

økku¤eçkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. su{kt

çkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ ºký

÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk {k{÷u

MÚkkrLkf hneþkuLkwt fnuðwt Au fu Mk÷k{íke

Ë¤ku îkhk VkÞ®høk rçkLksYhe níkwt.

ßÞkhu Ãkku÷eMkLkk «ðõíkkLkwt fnuðwt níkwt fu

rðhkuÄ «ËŠþík fhe hnu÷e ¼ezu

©eLkøkh-çkkhk{wÕ÷k LkuþLk÷ nkRðuLku

ç÷kìf fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku

Mk÷k{íke Ë¤ku Ãkh ¼khu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo

níkku. ÃkrhÂMÚkríkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu

Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fhðkLke Vhs Ãkze

níke. u Ërûký fk~{ehLkk yLktíkLkkøk{kt

Mkku{ðkhÚke økw{ ÚkÞu÷kt yuf 10 ð»koLkk

çkk¤fLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt xku¤wt

W~fuhkÞwt níkwt. Mkku{ðkhu Ãkku÷eMk yLku

xku¤k ðå[uLke yÚkzk{ý{kt {kYV Lkk{Lkwt

çkk¤f LkËe{kt fqËe økÞwt níkwt yLku íkuLkk

fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. nòhku

{kýMkku fh^ÞwLkku ¼tøk fheLku ËVLkrðrÄ

fhðk LkeféÞk níkk yLku Mk÷k{íke Ë¤ku

Ãkh ÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku. sðkçk{kt

MkwhûkkË¤kuyu Ãknu÷k ÂMÚkríkLku fkçkq{kt

÷uðk xeyh økuMkLkk þu÷Lkku {khku [÷kÔÞku

níkku yLku íÞkhçkkË økku¤eçkkh fÞkuo níkku.

yk{kt 15 ÷kufku ½ðkÞkt níkk yLku

ÃkAeÚke ½ðkÞu÷ktyku{ktÚke yuf LkwYËeLk

zøøkkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu «ËþoLkfkheykuyu

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk VÞkÍ yn{Ë

¼kxLkk ½hu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku yLku

íkuLku ykøk ÷økkzðkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo

níkku. íku{Lku yxfkððk {kxu Ãký

Mk÷k{íke Ë¤kuyu VkÞ®høk fhðkLke Vhs

Ãkze níke.

sB{w fk~{eh{kt ®nMkk{kt {kuíkLkku

yktfzku nðu 99yu ÃknkU[e økÞku Au. yksu

100{kt rËðMku ®nMkk òhe hne níke.

Mkíkík Aêk rËðMku fh^Þw{kt fkuE AwxAkx

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. hrððkhu RËLkk

rËðMku ykøk y™u ®nMkkLkk yLkuf çkLkkð

çkkË ©eLkøkhLkk yLkuf rðMíkkh{kt

Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðe níke. yksu

©eLkøkh þnuh yLku Ërûký fk~{ehLkk

Ãkw÷ðk{k rsÕ÷kLkk fkfkÃkkuhk þnuh{kt

f^Þqo{kt AqxAkx ykÃkðk{kt ykðe níke.

fk~{eh{kt Vhe ®nMkk Vkxe Lkef¤e :

ðÄw ºkýLkkt {kuík, 30Úke ðÄwLku Eò

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkku

yr¼Lkuíkk økwLkuøkkh XÞkuo

yuVçkeykRyu

çkLkkðxe òMkqMk çkLke

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo

ðkì®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLkk yuf ði¿kkrLkf yLku íku{Lke

ÃkíLkeLke ÃkkuíkkLke òíkLku ðuLkuÍwyu÷kLkk

òMkqMk çkíkkðe hnu÷kt yuf {kýMkLku

Ãkh{kýw þ† rðfMkkððk ytøku økwó

{krníke ykÃkðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe Au. yuVçkeykRyu çkLkkðxe òMkqMk

çkLke yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt

y{urhfkLkk sÂMxMk rzÃkkxo{uLxu sýkÔÞwt

níkwt fu òufu íknku{íkLkk{k{kt yk çkkçkíkLkku

ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku LkÚke fu

ðuLkuÍwyu÷kLke Mkhfkh fu fkuRyu Ãký

íku{Lkk ðíke yk fk{økehe fhe Au fu fkuR

ÞkuøÞ {krníke ÃkkMk fhe Au. íkuLke MkkÚku

íku{kt ðuLkuÍwyu÷kLkk fkuR Mkhfkhe

yrÄfkheyku fu íku{Lkk ðíke fk{ fhíkkt

fkuRLke Mkk{u Ãký ¾kuxwt fÞkoLkku ykhkuÃk

{qfðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yuf rLkðuËLk{kt rzÃkkxo{uLxu sýkÔÞwt

níkwt fu yksuoÂLxLkk{kt sL{u÷kt 75 ð»keoÞ

÷eykuLkkzkuo {kMkuhkuLke yLku íku{Lke ÃkíLke

{kòuohe hkuõMçke {kMkuhkuLke (67)Lke Mkk{u

fw÷ 22 ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk Au yLku

òu íkuyku íku{kt Ëkur»kík ÚkkÞ íkku íku{Lku

ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu Au.

yk çkLLku «ríkðkËeyku y{urhfkLkk

Lkkøkrhfku Au yLku yuf ð¾ík íkuyku LÞq

{uÂõMkfku{kt ÷kuMk y÷k{kuMk LkuþLk÷

÷uçkkuhuxhe{kt fk{ fhe [qõÞk Au. íÞkt

íku{Lku õ÷krMkVkRz {krníke {¤e níke.

VrhÞkË {wsçk {kMkuhkuLkeyu {k[o

2008{kt ÃkkuíkkLke òíkLku ðuLkuÍwyu÷kLkku

yrÄfkhe íkhefu sýkðíkkt yuVçkeykRLkk

yuf yusLx MkkÚku ðkík[eík fhe níke. íku

Ëhr{ÞkLk yusLxu ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu

Ãkh{kýw þ†ku ðu[ðkLke Mk÷kn Ãký ykÃke

níke.

ÃkkuíkkLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ði¿kkrLkfu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku 10 ð»koLkk økk¤k{kt

yuf Ãkh{kýw çkkuBçk rðfMkkððk{kt

ðuLkuÍwyu÷kLku {ËË fhe þfu Au.

{kMkuhkuLkeyu yu {kxu Ãkh{kýw þ†kuLku

ykðhe ÷uíkkt ‘rhrMxÙõxuz zuxk’ ytøkuLkk

fkuzuz 132 ÃkkLkktLkku ËMíkkðus MkkÚkuLke

rzMf Ãký ykÃke níke. íkuLkk çkË÷k{kt

þYykík{kt íku{Lku 20,000 zku÷hLkwt

Ãku{uLx {éÞwt níkwt íku{ sÂMxMk rzÃkkxo{uLxu

sýkÔÞwt níkwt.

yuf ð»koÚke ðÄw ð¾íkÚke yk yusLx

MkkÚku MktÃkfo hkÏÞk çkkË yuVçkeykR

nhfík{kt ykðe níke yLku íkuýu {kMkuhkuLke

yLku íku{Lke ÃkíLkeLku õ÷krMkVkRz {krníke

ytøku ÃkqAÃkhA fhe níke yLku çkÒkuyu ¾kuxk

rLkðuËLkku ykÃÞk níkk.

y{urhfk{kt Ãkh{kýw þ† ytøkuLke

{krníke ykÃkíkk Ãkrík-ÃkíLkeLke ÄhÃkfz

òÃkkLkLke r[çkk RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuSLkk ^Þw[h hkìçkku MkuLxh

îkhk ÷kso Ìkw{LkkuRz hkìçkku ‘fkìh’Lkwt «kuxkuxkRÃk {kuzu÷ hsq fhkÞwt níkwt. çku

Ãkøk Ähkðíkku 190 Mku.{e. Ÿ[ku yLku 230 rf÷ku ðsLkLkku yk hkìçkku þkìf

yuçÍkuçkoMko MkkÚkuLkk 12 ÃkkðhVw÷ yuõåÞwyuxMkoÚke Mkßs Au yLku ð]Øku

íkÚkk rðf÷ktøkkuLku {ËËYÃk Úkðk rðfMkkðkÞku Au.(yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 18

þrLkðkhu [uLLkkELke ykìrVMkMko

xÙuE®Lkøk yfkË{e{kt ÞkuòÞu÷e Ãkk®Mkøk

ykWx Ãkhuz{kt yuf {rn÷k fuzuxLku ÷~fh

íkhVÚke ‘Mðkuzo ykìV ykìLkh’ ykÃkðk{kt

ykðe íku MkkÚku s EríknkMk h[kE økÞku

níkku fkhý fu, ¼khík{kt yk «fkhLkwt

MkL{kLk {u¤ðkh íku Mkki«Úk{ {rn÷k

çkLke økE níke. ð»kkuoÚke yk ]MkL{kLk

{kºk yLku {kºk ÃkwÁ»kku s {u¤ðíkk hÌkk

níkk. yk yuðkuzo ykì÷hkWLz çkuMx

fuzuxLku ykÃkðk{kt ykðu Au. yuðkuzo

{u¤ðeLku EríknkMk h[Lkkh 21 ð»koLke

{rn÷k fuzuxLkwt Lkk{ rËÔÞk yrsík Au

yLku íkuýu 157 ÃkwÁ»kku íkÚkk 70

{rn÷kyku ðå[uÚke yk yuðkuzo {u¤ÔÞku

Au. rËÔÞkyu yk WÃkhktík MknLkþÂõík

yLku þkherhf íkk÷e{ {kxuLkk Mkwðýo yLku

hsík [tÿfku Ãký {u¤ðe ÷eÄk Au.

2008Lkk økýíktºk rËðMkLke Ãkhuz{kt

çkuMx Ãkhuz f{kLzhLkku yLku çkuMx

yuLkMkeMke fuzuxLkku [tÿf Ãký íku Síke

[qfe Au.

rËÔÞkLkk rÃkíkk yrsíkfw{khu sýkÔÞwt

fu rËÔÞk çkk¤ÃkýÚke ykEyuyuMk{kt sðk

{køkíke níke. Ãkhtíkw Mfq÷{kt yuLkMkeMke{kt

òuzkE yLku íkuýu Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu

íku ÷~fh{kt s fkhrfËeo çkLkkðþu. rËÔÞk

¼ýðk{kt Ãký íkusMðe Au. íkuýu

çkkh{k{kt 94 xfk yLku çkefkì{.{kt 72

xfk {kõMko {u¤ÔÞk níkk.

xÙE®Lkøk fìBÃk{kt økLk [÷kðLkkh

rËÔÞkyu ¼híkLkkxâ{Lke íkk÷e{ Ãký

÷eÄe Au yLku Lkkxâøk {wÿkyku ¼khu

LkòfíkÚke fhe òýu Au. íku çkeò

Äkuhý{kt níke íÞkhÚke íkuýu ¼hík

Lkkxâ{Lke íkk÷e{ {u¤ðe níke. Ãkhtíkw

÷~fh{kt òuzkðk {kxu ðk¤ fÃkkðeLku

çkkuÞfx fhðkLkk ÚkÞk íkku çkuÄzf fÃkkðe

÷eÄk níkk.

‘yk{eo Mðkuzo ykuV ykuLkh’ «Úk{ðkh {rn÷kLku

Mkwhík, íkk. 18

þnuhLkk 38 Ãkife Lkð ðkuzo{kt {wÂM÷{ {íkËkhku

«¼kðþk¤e ¼qr{fk{kt nkuðkÚke ÷½w{íke W{uËðkh

Q¼k hk¾ðk ytøku þnuh ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

yðZð{kt {wfkÞk Au. ¾uzk rsÕ÷kLke fX÷k÷

rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuyu þnuh

¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku rð[khíkk fhe {qfÞk Au.

fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k{kt ÷½w{íke rðMíkkhLkk 65 xfk

{íkku ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku {éÞk Au. Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ytËksu çkuÚke Mkðk çku ÷k¾

÷½w{íke {íkËkhku Au. yk Ãkife Lkð ðkuzo{kt {wÂM÷{

{íkËkhku [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ çkË÷e Lkk¾ðk Mkûk{ Au.

yks MkwÄe ¼ksÃku yufÃký ð¾ík {wÂM÷{

W{uËðkhLku rxrfex ykÃke LkÚke, Ãkhtíkw Ãknu÷e

ð¾ík «Ëuþ rLkheûkfku Mk{ûk ÷½w{íke W{uËðkhkuyu

rxrfxLke {køkýe fhe Au.

ðkuzo Lkt. 13 {wøk÷eMkhk{kt fw÷ {íkËkhLkk 55

xfk {wÂM÷{ {íkËkhku Au. {wøk÷eMkhk ðkuzo{kt

55777 {íkËkhku Ãkife ºkeMk nòh {íkËkh {wÂM÷{

Mk{ksLkk Au. yk ðkuzo{kt fkUøkúuMk çku {wÂM÷{

W{uËðkh Q¼k hk¾ðkLke rð[khýk fhu Au.

¼ksÃk{ktÚke Ãký ynet {wÂM÷{ W{uËðkhLke {køkýe

QXe Au. ðkuzo Lkt. 25 Mk÷kçkíkÃkwhk{kt 48776

{íkËkhku Ãkife 55 xfk yux÷u fu 27 nòh {íkËkhku

{wÂM÷{ Mk{ksLkk Au.

yk ðkuzo{kt Ãký ÷½w{íke {íkËkhku rðsuíkk

W{uËðkh Lk¬e fhðkLke ÂMÚkrík{kt Au. ðkuzo Lkt. 26

yktsýk{kt 56955 {íkËkhku Ãkife 44 xfk {íkËkh

÷½w{íke Mk{ksLkk Au. yíÞkh MkwÄe{kt 1995Lku

çkkË fhíkkt yuf Ãký ð¾ík ¼ksÃk ynet Sík {u¤ðe

þfe LkÚke. ðkuzo Lkt. 27 zwt¼k÷{kt 68575

{íkËkhku{kt 29 xfk {íkËkh ÷½w{íke Mk{ksLkk Au.

ðkuzo Lkt. 38 ¼uMíkkLk{kt Ãký 72544 {íkËkhku Ãkife

28 xfk {íkËkh ÷½w{íke Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄíð fhu

Au. ðkuzo Lkt. 29 ®÷çkkÞík{kt 59727 {íkËkhku{kt

{wÂM÷{ {íkËkh 34 xfk Au. ðkuzo Lkt. 21

LkðkÃkwhk{kt 45879 {íkËkhku Ãkife 26 xfk {wÂM÷{

{íkËkh Au.

ðkuzo Lkt. yuf hktËuh{kt 69607 {íkËkh Ãkife

17 nòh {íkËkh {wÂM÷{ Mk{ksLkk Au sÞkhu ðkuzo

Lkt. 10 hktËuh hkuz økkuhkx{kt 55309 {íkËkhku Ãkife

{wÂM÷{ {íkËkhkuLke MktÏÞk 11 nòh fhíkkt ðÄw Au.

yk Lkð ðkuzo{kt fkUøkúuMkLke MxÙuxuS søkònuh Au.

hktËuh ðkuzo, hktËuh hkuz økkuhkx, yktsýk, ®÷çkkÞík,

LkðkÃkwhk, zwt¼k÷, yktsýk, {wøk÷eMkhk,

Mk÷kçkíkÃkwhk, ¼uMíkkLk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷{kt

yuf ÷½w{íke W{uËðkh nþu yu Lk¬e økýkÞ Au.

{LkÃkkLke AuÕ÷e ºký [qtxýe{kt þnuh ¼ksÃku

÷½w{íke «¼kð nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt yÃkûk {wÂM÷{

W{uËðkhku Q¼k hk¾e fkUøkú uMkLke ÃkhtÃkhkøkík

{íkçkUf{kt økkçkztw ÃkkzðkLke hýLkerík yÃkLkkðe

níke. yk s fkhýkuMkh økR {LkÃkk [qtxýe{kt

LkkLkÃkwhk, ®÷çkkÞík, zwt¼k÷, ¼uMíkkLk, hktËuh

økkuhkx, Mk÷kçkíkÃkwhk Mkøkhk{Ãkwhk, WÄLkk hu÷ðu Þkzo

suðk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLku Vxfku Ãkzâku níkku. WÄLkk yLku

®÷çkkÞík Ãkèe Ãkh ºkeò {kuh[kLkk ÷½w{íke

W{uËðkhku ¼ksÃkLku VéÞk níkk. yk ð¾íku Ãký

MkkíkÚke ËMk ðkuzo{kt yk s MxÙuxuS yÃkLkkððk{kt

ykðu yuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. hktËuh hkuz økkuhkx

ðkuzo{kt 11 nòh {wÂM÷{kuLku fkhýu ¼ksÃkLkk

÷½w{íke {kuh[kyu rxrfx {ktøke Au. {wøk÷eMkhk,

®÷çkkÞík, ¼uMíkkLk yLku yktsýk{ktÚke Ãký {wÂM÷{

W{uËðkhkuyu ¼ksÃkLke rxrfx {ktøke Au.

òu fu þnuh ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe {wÂM÷{

W{uËðkhLku rxrfx ykÃkðk nsw yðZð{kt Au. yk

ytøku çku y÷øk y÷øk Mkqh ÔÞfík ÚkR hÌkku Au. yuf

Akðýe yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu fX÷k÷

rðÄkLkMk¼k{kt ÷½w{íke {íkku ¼ksÃkLku {¤íkk nkuÞ

íkku yLÞ þnuhku{kt fu{ Lknet ? su ðkuzo{kt çknw{íke

{íkËkhku {wÂM÷{ Mk{ksLkk nkuÞ yu ðkuzo{kt ÷½w{íke

W{uËðkhLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknet.

çkeS íkhV yuf Ë÷e÷ yuðe ÚkkÞ Au fu sqLkkøkZ

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ÷½w{íke W{uËðkhLku rxrfx

yÃkkR níke, Ãkhtíkw ík{k{ nkhe økÞk níkk. Mkwhík{kt

çku [kh ðkuzo{kt rxrfx ykÃkðk{kt ykðu íkku yuLke

yMkh yLÞ ðkuzo{kt rnLËw {íkËkhku Ãkh Ãkze þfu.

÷½w{íke {íkku {u¤ððkLkk «ÞkMk{kt ¼ksÃkLku

ÃkhtÃkhkøkík {íkku økw{kððkLkku ðkhku ykðe þfu yuðe

÷k÷çk¥ke Ähðk{kt ykðe Au. þnuh ¼ksÃkLkk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk [k÷e hne Au yLku

nsw ykøkk{e [kh rËðMk MkwÄe yk fðkÞík

[k÷ðkLke Au suLku Ãkøk÷u «ËuþLke Lkuíkkøkehe MkkÚku

Ãkqhíkk {Lkku{tÚkLk çkkË s Mkwhík {LkÃkk{kt ÷½w{íke

W{uËðkh ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010 07

Mkwhík, íkk. 18

ËMk{e ykufxkuçkhu ÞkuòLkkhe

{LkÃkkLke [qtxýe {kxu W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke fhðk AuÕ÷k çku rËðMkÚke þnuh

¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku økktÄeLkøkh{kt

furçkLkux «ÄkLk Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkk çktøk÷u

çkuXf fhe hÌkk Au. çku rËðMk{kt fw÷ ðeMk

f÷kf fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe çkuXf

fÞko çkkË {kuxk ¼køkLkk ðkuzo{kt ÃkuLk÷

íkiÞkh fhe ËuðkR Au. fux÷kf ðkuzo{kt ¼khu

¾ut[íkkýLku fkhýu MkðoMkt{rík çkLke þfe

LkÚke. hrððkhu Mkðkhu «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzo{kt MkwhíkLkk W{uËðkhku Ãkh [[ko Úkþu.

þnuh ¼ksÃkLkk ík{k{ xku[Lkk

Lkuíkkyku AuÕ÷k çku rËðMkÚke økktÄeLkøkh{kt

Äk{k Lkk¾eLku çkuXk Au. økktÄeLkøkh{kt

furçkLkux «ÄkLk Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkk çktøk÷u

þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe, rððuf

Ãkxu÷ Mkrník ºký {nk{tºke, MkktMkË Mke.

ykh. Ãkkrx÷, ËþoLkk shËkuþ yLku

«ðeý LkkÞf, ÄkhkMkÇÞ hýrsík

røk÷exðk÷k, rfþkuh ðktfkðk÷k yLku

LkkLkw ðkLkkýe, «¼khe {tºke {tøkw¼kR

Ãkxu÷, MktøkXLk «¼khe rðsÞ YÃkkýe

íkÚkk «ËuþLkk nkuÆuËkhku ysÞ [kufMke

yLku zku. Mkw»{k yøkúðk÷ ðå[u Mktf÷Lk

çkuXf ÞkuòR níke. þw¢ðkhu çkkh f÷kf

MkwÄe {uhuÚkkuLk çkuXf [k÷e níke su{kt

yXðk ÍkuLk, hktËuh ÍkuLk, WÄLkk ÍkuLk

yLku ®÷çkkÞík ÍkuLkLkk ðkuzoLkk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Ãkh [[ko rð[khýk

ÚkR níke. yksu þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu

ËMk f÷kfu Vhe þnuh Mktf÷Lk çkuXf {¤e

su{kt MkuLxÙ÷ ÍkuLk, ðhkAk ÍkuLk yLku

fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk ík{k{ ðkuzo Ãkh [[ko

rð[khýk fhe ÃkuLk÷ VkRLk÷ fhðk{kt

ykðe níke. «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzuo

MkwhíkLkk LkuíkkykuLku hrððkhu Mkðkhu Lkð

f÷kfLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. ykðíkefk÷u

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt ík{k{ ðkuzo Ãkh

W{uËðkhLke ÃkMktËøkeLku ytrík{ ykuÃk

yÃkkþu yLku íkuLke ònuhkík ykðíkk

Mkókn{kt fhðk{kt ykðþu.

þnuh ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ðå[u fux÷kf

ðkuzo{kt ¼khu ¾ut[íkký [k÷e nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. Ëhuf sqÚku ÃkkuíkkLkk

xufuËkhLku rxrfx ykÃkðk yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkÔÞwt Au. fux÷kf Mkerxtøk fkuÃkkuohuxhkuLku

fkÃkðkLkk {wÆu Ãký ¼khu Wøkú [[ko [k÷e

níke. òýfkhkuLkk {íku ¼ksÃkLkk 50 xfk

Mkerxtøk fkuÃkku ohuxhkuLke çkkËçkkfe ÚkR

nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

fux÷kf Mkerxtøk fkuÃkku ohuxhku ðkuzo

Vuhh[LkkLku fkhýu çknkh Lkef¤e økÞk Au

sÞkhu fux÷kf ðkuzo{kt yLkk{ík çkuXfkuLkk

hkuxuþLkLku fkhýu fkuÃkkuohuxhkuLkku ¼kuøk

÷uðkÞku Au.

þnuh ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke {uhuÚkkuLk çkuXf

Mkwhík, íkk. 18

þw¢ðkhLkk hkus fku÷uòu ðøko«ríkrLkrÄ yLku

fku÷us «ríkrLkrÄ {kxuLkku støk ¾u÷kÞku níkku.

rºkÃkktr¾Þk støk{kt yuLkyuMkÞwykRyu ÃkkuíkkLkwt

yuf[¢e þkMkLk ò¤ðe hkÏÞtw níktw ßÞkhu

yuçkeðeÃke yLku yuLkyuMkMkeyu Ãký

òuhËkh x¬h ykÃke níke. òufu,

¼khu hMkkfMke çkkË Ãkrhýk{kuLku ytíku

rðãkÚkeoLkuíkkyku{kt Ãký fkuÃkkuohuþLk

[qtxýe ÷zðkLke nkuz ò{e níke.

yuLkyuMkÞwykR{ktÚke ºký

LkuíkkykuLkkt Lkk{kuLke òuhËkh

[[koyku WÃkze níke.

ßÞkhu ºký fku÷uòuLkk

SyuMk çkkuøkMk nkuðkLkku rððkË

Ãký QXâku níkku.

ykøkk{e 10 ykuõxkuçkhu

ykðLkkhe fkuÃkku ohuþLk [qtxýe{kt

y÷øk y÷øk ûkuºku òuzkÞu÷k

«ríkrLkrÄyku {uËkLku WíkhðkLkk Au.

fkÃkzLkk ðuÃkkheykuÚke

{ k t z e L k u

n e h k W ã k u ø k

yøkúýeyku Ãký

yk huMk{kt òuzkÞk Au

íÞkhu fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLke çkuXf

{kxuLke huMk{ktÚke rðãkÚkeoLkuíkkyku Ãký çkkfkík

hnuðkLkk LkÚke.

¾kMk fheLku fku÷us[qtxýeLkku økZ SíkLkkh

yuLkyuMkÞwykR{ktÚke ºký Lkuíkkykuyu

fkuÃkkuohuþLk [qtxýe{kt Ãkzâk nkuðkLke [[koykuyu

òuh Ãkfzâwt Au.

yuLkyuMkÞwykRLkk þnuh «Ëuþ WÃk«{w¾

yLkwÃk hksÃkqíku yuLkyuMkÞwykR SíkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku ykøk¤ ÄÃkðkLkwt ÷ûÞ hkÏÞtw Au. ßÞkhu

þnuh «{w¾ ¼kðuþ

hçkkheyu Ãkrhýk{

rMkðkÞ Mk{ksLku MkkÚku

hk¾ðkLkwt ÃkMktË fÞwO

Au. yk Ëkuz{kt

yLÞ WÃk«{w¾

rLkfuík Ãkxu÷Lkwt

Ãký Lkk{ [[koR

hÌkwt Au. WÃkhktík,

çkeò rËðMku ºký

fku÷uòu yu{xeçke,

LkðÞwøk ykxTMko yLku Ãkexe

MkkÞLMkLkk SyuMk

ytøkuLkku rððkË Ãký

[[koÞku Au. yu{xeçke

fku÷usLkk SyuMk r{íkw÷

hçkkhe rLkrùík

ð Þ { Þ k o Ë k { k t

ykðíkk Lknª

nkuðkLkku Ëkðku yuf

rðãkÚkeoMktøkXLku fÞkuo Au. ßÞkhu LkðÞwøk

ykxTMko{kt ¾kuxe heíku {íkËkLk ÚkÞtw nkuðkLkwt

íku{s Ãkexe MkkÞLMkLkk SyuMku çku

rðãkÚkeoMktøkXLkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞkLkwt òýðk

{éÞwt níktw.

fku÷us çkkË rðãkÚkeo Lkuíkkyku{kt

{LkÃkkLke [qtxýe ÷zðkLkk yh{kLk

Mkwhík, íkk 18

{LkÃkkLkk W{uËðkhku Lkffe fhðk{kt

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ þt¼w «òÃkíkeLke

òunwf{eLku fkhýu W{uËðkhLke

ÃkMktËøkeLke «r¢Þk ½kU[{kt Ãkze Au.

þw¢ðkhu Ãknu÷e ð¾ík {¤u÷e þnuh

fkUøkúuMk [wtxýe Mkr{ríkLke çkuXf{kt ¼zfku

ÚkÞk çkkË W{uËðkhku Lkffe fhðkLke

«r¢ÞkLku Äffku ÷køÞku Au. rxfexLkk

ËkðuËkhkuLku yuf Ãký ð¾ík

Mkkt¼¤ðk{kt Lkne ykðíkk ÃkkÞkLkk

fkÞofhku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt þnuh fkUøkúuMkLkk rxfexLkk

ËkðuËkhku ÃkeMkeMke Mk{ûk hswykík

fhðkLkku íkgku íkiÞkh fhe hÌkk Au.

þnuh fkUøkú uMk «{w¾ þt¼w

«òÃkríkyu þeMíkLkk Lkk{u fkUøkúuMkLke

÷kufíkktºkef «ýk÷eLkku AuË Wzkðe Ëuíkk

fkÞofhku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. fkUøkúuMkLkk

rxfexLkk ËkðuËkhkuLku ðkuzo «{w¾ Mk{ûk

Vku{o ¼he W{uËðkhe fhðkLke Mkw[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe Au. ðkuzo «{w¾ yLku

rðÄkLkMk¼k «{w¾Lke rLk{ýwtf

íkksuíkh{kt s ÚkR nkuðkÚke rxfexLkk

ËkðuËkhku yMk{tsMkLke ÂMÚkrík{kt

{wfkÞk Au.

ðkuzo «{w¾ fu rðÄkLkMk¼k «{w¾

Mk{ûk Ãký ËkðuËkhkuLku hswykíkLke íkf

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. çkeS íkhV

«Ëuþ{ktÚke rLkheûkfku Lkne ykðíkk nkuÞ

íkku f{ Mku f{ ÃkeMkeMkeyu rLk{u÷e Lkð

MkÇÞLke þnuh fkUøkúuMk [wtxýe Mkr{rík

Mk{ûk ËkðuËkhkuLku hswykíkLke íkf

ykÃkðkLke {ktøkýe WXe Au. þnuh

fkUøkúuMk{kt Vhe yuf ð¾ík nw çkkðku Lku

{tøk¤ËkMkLke su{ ðneðx [k÷e hÌkku

nkuðkÚke fkÞofhku{kt Lkkhksøke Vu÷kR

Au. yk Mktòuøkku{kt {ktz ºký Mkókn

çkkË ÞkuòLkkhe {LkÃkkLke [wtxýe{kt

fkUøkúuMk fuðku Ëu¾kð fhþu yuLke fÕÃkLkk

fhðe hne.

çkeS íkhV W{uËðkhLke {khe

{[zeLku ÃkMktËøke fhðkLke «r¢Þk{kt

«Úk{ økúkMku {rûkfk çkkË yksu þnuh

fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh fkÞofhkuLke çkuXf

çkku÷kððk{kt ykðe su{kt þt¼w

«òÃkríkyu 71 çkuXf SíkðkLkku Ëkðku

fhe ËeÄku. þnuhLkk ðeMkÚke ðÄw ðkuzo

yuðk Au sÞkt fkUøkúuMkLkwt MktøkXLk {kºk

fkøk¤ Ãkh s Au. yk ðeMk ðkuzo{kt

fkUøkúuMk ÃkkMku W{uËðkhLkk Ãký VktVk Au.

þnuhLke 60 çkuXf Ãkh fkUøkúuMk ÷zík

ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke yLku ¾kMk

fheLku ðhkAk yLku fíkkhøkk{ ÍkuLkLke

çknw{rík çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLke nk÷ík

zk{kzku¤ Au íÞkhu þt¼w «òÃkríkLkku 71

çkuXf SíkðkLkku Ëkðku nkMÞkMÃkË çkLke

hÌkku Au.

þt¼w «òÃkríkLke òunwf{e

Mkk{u fkÞofhku{kt ¼khu hku»k

{wøk÷eMkhk 55 xfk

Mk÷kçkíkÃkwhk 55 xfk

yktsýk 44 xfk

LkðkÃkwhk 26 xfk

hktËuh 25 xfk

hktËuh økkuhkx 22 xfk

zwt¼k÷ 29 xfk

®÷çkkÞík 34 xfk

¼uMíkkLk 34 xfk

çku yXðkrzÞk MkwÄe þnuh fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLku íkk¤wt {kÞko çkkË

y[kLkf þt¼w «òÃkríkyu þrLkðkhu fkÞofhkuLke çkuXf çkku÷kðe níke.

þnuh fkUøkúuMk{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke ík{k{ ÷kufíkktrºkf

«ýkr÷fkykuLkku AuË Wzkðe Ëuðkíkkt fkÞofhku{kt ¼zfku ÚkÞku Au.

fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh yufºk ÚkÞu÷k fkÞofhku yLku rxrfxLkk

ËkðuËkhkuyu ÞkuøÞ yLku ÷kÞf W{uËðkhLke ÃkMktËøke {kxu hsqykíkLke

íkf ykÃkðk {ktøkýe fhe Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rxrfxLkk ËkðuËkhkuLku

hsqykíkLke íkf Lkne

{¤íkk fkUøkúuMkLkk

fkÞofhku{kt ¼zfku

f{ Mku f{ þnuh

[qtxýe Mkr{rík

rxrfxLkk ËkðuËkhkuLku

Mkkt¼¤u yuðe {køkýe

W{uËðkhLkk Xufkýk

LkÚke íÞkt 71 çkuXf

SíkðkLke fkUøkúuMk

«{w¾Lke ztVkMk

ðeMk f÷kfLke [[ko ÃkAe

yLkuf ðkuzo{kt ¼khu

¾U[íkkýLku Ãkøk÷u

MkðoMkt{rík çkLke LkÚke

çkeò rËðMku fkuÃkkuohuþLk [qtxýe yLku

çkkuøkMk SyuMk [[koLkku {wËTku

{wøk÷eMkhk yLku Mk÷kçkíkÃkwhk{kt {wÂM÷{ {íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄw

þrLkðkhu þnuh{kt yuf xeÃkw ðhMkkË Ãkzâku Lkníkku Aíkkt yzksý Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku ykðu÷e {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ðhMkkËe økxhLkk

ykWx÷ux{ktÚke ¼hÃkqh Ãkkýe LkËe{kt X÷ðkíkwt níkwt. íkkÃke þwrØfhýLke {kuxe {kuxe ðkíkku ÃkAe Ãký fkuE Lk¬h fk{økehe ÚkE LkÚke. íkkÃke LkËe{kt 17

ykWx÷ux{ktÚke Ëhhkus Ëqr»kík Ãkkýe LkËe{kt X÷ðkÞ Au. íkkÃkeLku {kíkk íkhefu Ãkqsðk{kt ykðu Au íÞkhu yk øktËfe õÞkhu yxfþu? (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

{nkLkøkhLkku {kuxku «§

38 Ãkife Lkð ðkuzo{kt

{wÂM÷{ {íkËkhku ÃkkMku

rðsÞLke [kðe

þnuh{kt çku ÷k¾ fhíkkt

ðÄw {wÂM÷{ {íkËkhkuLke

yðøkýLkk {w~fu÷

ffuuxx÷÷kkff ððkkuuzzoo{{kktt {{wwÂÂMM÷÷{{

WW{{uuËËððkkhhkkuuyyuu

¼¼kkssÃÃkkLLkkee rrxxrrffxx {{kkttøøkkee

{{wwÂÂMM÷÷{{ {{ííkkkkuu ÷÷uuððkk ssííkkkk

ÃÃkkhhttÃÃkkhhkkøøkkííkk rrnnLLËËww {{ííkkkkuu

øøkkww{{kkððððkkLLkkkkuu ¼¼kkssÃÃkkLLkkuu zzhh

{wÂM÷{ W{uËðkh ytøku ¼ksÃk rîÄk{kt

ðu[ðkLke Au. 2003 {kYrík

800, AC, LPG. 70,000/-.9228574716,9173102505(10642)

2010203628ðu[ðkLke Au. SKODALAURA ykþhu 85,000rf÷ku{exh [k÷u÷e. LAURA(L & K) MkLkYV MkkÚku (ykþhu

18.00 ÷k¾Lkk rçk÷ªøkðk¤k)

MkeÕðh f÷h- 2006 No:GJ- 19- M- 6093 ®f{ík

Yk.7,90,000/- (AuÕ÷e

®f{ík) Ë÷k÷ku {kV.

Contact No:9727845274 (10621)

2010203243ðu[ðkLke RLzeøkku 2006 TDI®f{ík 2,50,000/-,

Ãkk÷eÞku rzÍ÷ 2004 ®f{ík-

95000/- {kuçkk.

9825907813 (10628)

2010203311fkh{u¤ku ©ehk{f]Ãkk {kuxMko

swLke Vkuh Ône÷h økkzeyku ÷uðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku yu÷-7,

sufu xkðh hªøkhkuz Mkwhík. {ku.

9925788555, 98257

88555, 9427555556

(10637) 2010203433fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË

{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷- 9825059949,

9099100555 LkkUÄ :

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

(10556) 2010202139Four Wheelears ForSale & Purchase.Contact- MukeshThakkar- 9825059949(10556) 2010202967ÌkqLzkE økuxMk òuEyu Au.

Ë÷k÷kuyu MktÃkfo fhðku Lknª.

9824104309 (10638)2010203594

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík. 9328294000,

6593466 (10644)

2010203468nehkunkuLzk, MkwÍwfe, nkuLzk

Þk{knkLkk Lkðk xwÔne÷h {kxu

¼køÞkuËÞ ykuxku{kuçkkEÕMk,

yzksý-2736666(10540) 2010201226yuMxe{ ðu[ðkLke Au {kuz÷

2003, MkeÕðh f÷h.

9825203511 (10606)2010203008

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ¾heËþwt

yÚkðk 1% ÔÞksu hkufzk

YrÃkÞk {u¤ðku-93770-02310 (10494)

2010199945MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh ÔÞksu

YrÃkÞk {u¤ðe 6-{rnLku ÔÞks

[qfðku-90993-42172(10494) 2010199947¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk

«kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷,

fku÷us, nkuMÃkex÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷

çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kRðux

ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke

{kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu

rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-

011- 25612550,09310000229,1800110029www.amarsonsfinance.com 2010203580

oËh {neLkkLke ykðf {u¤ððk

çkeÍLkuMk{kt 25,000/- Úke

25,00,000/- MkwÄe hkufký

fhe yuøkúe{uLx MkkÚku ÃkkxoLkh

çkLkku. 78781557802010201701

«kRðux fuþ ÷kuLk {kuhøkus

÷kuLk, nkWMkªøk÷kuLk {kxu íkhík

MktÃkfo fhku. 9537568443

(10638) 2010203408hkufz÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku

{kxu zuR÷e f÷uõþLkÚke

hkufz÷kuLk. 9228937414

(10619) 2010203107økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk

ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo,

«kusuõx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷,

yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e

s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞÂõík

yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.

Unico LeaseDevelopers, Noida,09717810822/09717810922/09717810618, 0120-2583411 (Billing)

2010200058

ONLY NIFTY HOTsufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s

Ãku{uLx- 97122-24292(10624) 2010203084Make Intraday Nifty 25-50 Points ProfitDaily- 9879761393

2010202806sufÃkkux 1 xeÃMk ð»ko{kt zçk÷

ÃkiMkk 101% {Lkeçkuf økuhtxe.

97142 80987 (7626-28)2010158755

þuh çkòh - MCX F&O+RLxÙkzu + BTST + STBT {kt

ÃkhVuõx xeÃMk {u¤ðku. Co.+9687348925 (9714-15) 2010189186þuhçkòh- MCX F&O+ELxÙkzu BTST+ STBT{kt

ÃkhVuõx xeÃMk {u¤ðku. Co+9687348925 (9716)

2010190131þuhçkòh{kt Daily 1Jackpot 101%Guraranted. 101%

{Lkeçkuf økuhtxe. 75674-

20595, 9913721521

(10643) 2010203485

nrhyku{ MkªøkkÃkkuh- çkUøkfkuf-

{÷uþeÞk rËðMk-11, 9/11,

MÃkuþeÞ÷ rn{k[÷, rËðMk,

12, 8/11. 9429510771(10623) 2010203565sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk-Mkkík

ßÞkuŠík÷ªøk MktÃkqýo

Ërûký¼khík ríkYÃkrík 10/11

rËðMk-22 (M÷eÃkªøk fku[

3x2 çkMk) nrhæðkh, rËÕne,

{Úkwhk, ykøkúk rËðMk-11,

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, fåA LkkhkÞý

Mkhkuðh, æðkhfk, ytçkkS,

hnuðk-s{ðk MkkÚku 8/11,

rËðMk-10, çkuøk{Ãkwhk,

ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu,

xkðhhkuz, çkwÄeÞk¼kR WVuo

Ë÷Ãkík¼kR Ãkxu÷-

2457000/ 2543987(10283) 2010196471[ku¬Mk WÃkzu Au. rËðk¤e

MÃku.zeMfkWLx ykuVh yuh,

huÕðu/ 2X2 fku[îkhk

GSRTC, LTC «ðkMkku 60

rËðMk Ãknu÷k çkwfªøk fhkðku.

2nd ACLkwt ¼kzw [wfðku,

rð{kLkLke {kus{kýku yÚkðk 3

xkÞh AC xÙuLkxefex £e

{u¤ðku. rn{k[÷, fk~{eh,

ËkSo÷ªøk, økUøkxkuf, LkuÃkk¤,

ÃkkU¾hk, {Mkwhe, LkiLkeíkk÷,

Ë.¼khík, fuhk÷k, økkuðk,

{nkçk¤uïh, hksMÚkkLk,

Mkkihk»xÙ, Ãkt[{Ze, fkLnk,

LkkrMkf, rþhze, M÷eÃkhfku[

îkhk økúwÃk/ nkux÷/ yuhçkwfªøk,

Ãkufusxwh {kxu {¤ku. xÙkðu÷

xkR{ nku÷ezuÍ, r¢»ýk

fkuBÃk÷uûk, MkhËkhçkúes ÃkkMku,

økwshkík økuMk Mkfo÷,

yzksýhkuz, Mkwhík VkuLk.

2787677, 2780777, 24f÷kf 9824666999,9712669999,9426669999 (10633)

2010203339{nuLÿ xwMko xuõMke, RÂLzfk,

Mðe^x, RÂLzøkku, xðuhk,

õðku÷eMk, RLkkuðk. 14, 19,

25, 27, 30 ÷õÍhe çkMk

M÷eÃkªøk fku[ ¼kzuÚke {¤þu.

23, SMC fkuBÃk÷uûk

MknkhkËhðkò. 94261-

59066. VkuLk. 2323260

(10642) 2010203499LÞwríkYÃkíke xwrhÍ{ hk{uïh

fLÞkfw{khe ríkYÃkíke ôxe

fkuzkEfuLkk÷ huÕðu îkhk h3 çkMk

rË-16 9/11/ rV. 9000

{ku-8141080512

(10374) 2010198772Ãkqò xÙkðuÕMk (Ëeðk¤e{kt)

yuMke ÷õÍhe{kt økkuðk

{nkçk¤uïh þehze rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤.

9825567760 (10620)

2010203093

©e÷tfk 4D/3N 11,999/-ÚkúeMxkh nkux÷, çkúufVkMx,

rzLkh, MkkExMkeLk rðÍk,

hu{kuxefex, 404, ÃkkuÆkh

ðhkAk 9879450106,9510650106, 3015106(10579) 2010203249Lk{oËk Ãkhe¢{k çkMk îkhk

MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku (M)

9737805873,99257688959737805873,

9925768895 (14190-B) 2010202685LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k

økktÄe Mkt[kr÷ík rËðk¤e «ðkMkku

ði»ýkuðËuðe nrhîkh, økkufw¤,

{Úkwhk, rËÕne, sÞÃkwh ©eLkkÚkS

{kWLxykçkw, ytçkkS rË.1Ãk

W.íkk.7/11 økkuðk,

{nkçk÷uïh, rþhze,

÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k rË.8

W.íkk.8/11 MktÃkqýo Mkki ihk»xÙ

Mkku{LkkÚk, îkhfk, rðhÃkwh,

ytçkkS rË.10 W.íkk.8/11

øk]Ãk«ðkMk, Mfw÷«ðkMk {kxu

{¤ku ÷õÍheçkMk ¼kzu {¤þu.

9426813848,

2492849 (10643)

2010203491MðÃLk xÙkðuÕMk rËðk¤e «ðkMkku

huÕðu 2x2 îkhk yLku MkwhíkÚke

Mkwhík ÷õÍhe çkMk îkhk, (1)

Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku Ërûký

¼khík- hk{uïh- fLÞkfw{khe-

ôxe- {kÞMkkuh íkkhe¾: 7/11,

10/11 (huÕðu) (2) LkuÃkk¤

MkkÚku søkÒkkÚkÃkwhe ËkSo÷ªøk-

f÷f¥kk. íkkhe¾: 7/11,

11/11- huÕðu (3)

fwÕ÷w{Lkk÷e- rMk{÷k-

zu÷nkWMke- y{]íkMkh. íkkhe¾:

7/11, 10/11 (huÕðu) (4)

økkuðk- {nkçk¤uïh. íkkhe¾

7/11, (5) nrhîkh MkkÚku

økkufw¤- {Úkwhk, ð]tËkðLk-

sÞÃkwh- ©eLkkÚkS- íkkhe¾:

7/11, WÃkhLkk Ëhuf «ðkMkku

nkux÷{kt hnuðk, 2 xkE{

¼kusLk ånk LkkMíkku MkkÚku. LTC{¤þu. çkwfªøk [k÷w Au. {¤ku:

ËeÃkf¼kR çkkuzeðk÷k,

ðkzeV¤eÞk, ytçkkShkuz,

Mkwhík. 2439739,

98251-44143, çkúkL[:

ÞkuøkefkuBÃk÷uûk, [kuõMkeðkze

Mkk{u, LÞwhktËuhhkuz, Mkwhík.

2780800,

9426813737 (10496)

2010202963Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fhe

ykÃkeþwt. 29/56/41M÷eÃkhfÃk÷ ÷õÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu. ©eS

xÙkðuÕMk-2419127, 98255-04912 (10538)

2010201240Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke, -

13500/-, fuhu÷k -

13000/-, økkuðk çkkux f]Í -

6800/-. 9825520971

(14382-B) 2010202888MkVkhe xwMko Mke{÷k, {Lkk÷e,

LkiLkeíkk÷, Ÿxe- fkuzkE-

fuh÷k, hksMÚkkLk, økkuðk.

9925499345 (10648)

2010203449økkuðk- 4199/- (ÔÞÂõíkËeX)

3 hkºke 4 rËðMk ÚkúeMxkh

nkux÷{kt hnuðk s{ðk çkkux¢wÍ

MkkRxMkeLk xÙkLMkVh MkkÚku

Unique Holidays Surat2464550, 2464551

(10651) 2010203505rðïËþoLk xÙkðuÕMk- huÕðu f{

çkMk f{ Ã÷uLk îkhk rËðk¤e

«ðkMk. Mke{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWMke, rË.11/14,

ËkŠs÷ªøk, Ãku÷ªøk, økUøkxkuf,

LkuÃkk¤, 12/15, MÃku. fuhk÷k

rË.12. MktÃkqýo Mkøkðzíkk MkkÚku

÷t[, zeLkh, çkúufVkMx,

LIC/çkUf {kLÞ MktMÚkk.

Mkt[k÷f: ySík su. ÔÞkMk,

yzksý ÃkkxeÞk, Mkwhík. VkuLk:

2784880, 2747971,

9825596567 (10652)2010203593

rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu îkhk

íkkhe¾ 4 ykuõxkuçkh (1)

f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, Ãkwhe,

[tÃkkhÛÞ rËðMk-8, (2)

LkuÃkk¤, çkLkkhMk Mkrník rËðMk-

18, (3) çkLkkhMk, LkuÃkk¤

rËðMk-12. MktÃkfo: Lkðwt

MkktE{trËh ÃkkMku {kA÷eÃkeX

Mkwhík. 2418873/

9825816341 hrð rMkðkÞ

11 Úke 7-30 (10608)2010202993

rËÃkkð÷e{kt yuLòuÞ økkuðk

fÃk÷ Y{, ¼kusLk, çkk÷kS

Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk {Lknh¼kR.

9428397623 (10376)2010198783

rËðk¤e «ðkMk MktÃkqýo Mkkihk»xÙ

fåA ¼ws ytòý

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk hktËuh.

9726994424,

2774829 (10616)

2010203162

rËðk¤e «ðkMkku íkÚkk

rËðk¤eçkkË ríkYÃkíkeçkk÷kS,

hk{uïh, fLÞkfw{khe, {iMkwh,

Wxe, rË-10 huÕðuÚke 8501/-

íkk. 10/11 (2) rËÕne,

økkufw¤, {Úkwhk, nhîkh rË.7

íkk.2/11, Yk.5501/-

huÕðuÚke (3) 14 rzMkuBçkh

fuhu÷k rË.12 Ërûký¼khík

rË.10 (çkwfªøk [k÷w Au)

9537837299 (10650)

2010203548rËðk¤e ykuVh WßsiLk-

yku{fkhuïh- Ãkt[{Ze-

sçk÷Ãkwh-fkLnk WÃkzþu. 31

ykuõxkuçkh yLku 9 LkðuBçkh,

rËðMk-9 ÔÞÂõíkËeX

16999/- YrÃkÞk MP.Holidays. 2253457,

9913310106 (10626)

2010203392rËÕne, yûkhÄk{, nheîkh,

Y»kefuþ, ykøkúk, {Úkwhk,

sÞÃkwh, ys{uh, Ãkw»fh hnuðk

s{ðk MkkÚku. 8,300/-.

9408350796 (14380-B) 2010202889sÞ ytçku xÙkðuÕMk MktÃkwýo Ërûký

¼khík Mkkík ßÞkurík÷ªøk MkkÚku

økkuðk hk{uïh fLÞkfw{khe

ríkhwÃkíke M÷eÃkh çkMk

íkk.8/11/ rË.20 Vku.

9824114486 (10597)2010202986

ûkuºkÃkk÷ xwMko rËðk÷e «ðkMk

huÕðu çkMk çkUøk÷kuh, {uMkwh,

Wxe, hk{uïh{, fLÞkfw{khe,

ríkYÃkrík rËðMk-17 9/11.

M÷eÃkh çkMk îkhk nrhîkh,

økkufw÷, {Úkwhk, Ãkw»fh,

ytçkkS. rËðMk-12. 8/11.

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník

9426893107,

9601018874 (10470)2010200864

WÃkzþu fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k,

zu÷nkWMke MkkÚku {kíkk

ði»ýËuðe, y{]íkMkh rË-14

íkk. 7/11/10 Yk 14,000

MÃku.økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke MkkÚku Lkkþef, þehze

rË-8 8/11/10 Yk.8000/-

(M÷eÃkh fku[ ÷õÍhe)

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko, MkiÞËÃkwhk

[kufe þuhe rLk÷uþ {ku.

9429418788, 98254

61962, 2490657

(10558) 2010201891yuhrxfex Ä{kfk yk¾k

økwshkík{kt MkkiÚke MkMíke

ELxhLkuþLk÷ yuhrxfex {kxu

MktÃkfo fhku. s÷khk{ xÙkðuÕMk.

0261- 3934042/9712934042 (10635)

2010203570

TV COMPUTER 100%

VkMx heÃkuhªøk íku{s ðu[ðk

rþð{ yzksý. 98980-

63410 (10650)

2010203531(Lkð ð»ko yLkw¼ðe MxkV)

£eÍ, ðkuþªøk{þeLk ½h½txe

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo GStarhu£eshuþLk. 99258-

90932 (hktËuh, ðhkAk,

¼xkh, ¼køk¤) (10651)

2010203518{fkLk{kt heÃkuhªøk ík{khk

{fkLk{kt Ã÷tçkh fk{,

f÷hfk{, MkwÚkkhefk{ fhe

ykÃkeþwt. 2766739

(10618) 2010203114½hçkuXk 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk Mkwhík{kt ÃkwLk{

R÷uõxÙkurLkõMk 99245-

63162, 9879488803

(10650) 2010203526IFB ðkuþªøk {þeLk r£Í ACheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k

økßsh 9879307630,

9327520061 (10650)

2010203554ÍzÃke TV heÃkuhªøk fhkðku

yzksý hktËuh rðMíkkh{kt

VkMxMkŠðMk (çkkçkw¼kR)

9687446447 (10650)

2010203521økuMkøkeÍh, ðkuxh rVÕxh r£Í,

[w÷k, yuMke, ðkuþªøk{þeLk,

{kE¢ku ykuðLk MkuÕMk MkŠðMk.

9277756400, 94272-

32053 (10648)

2010203459

çkkÃkkMkeíkkhk{ fr{þLk yusLx

Võík 8-rËðMk{kts fkuEÃký

yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷u-ðu[ fhe

ykÃkeþwt. økuhtxe MkkÚku ÷kux{kt

÷uLkkh-ðu[Lkkh. ykurVMk-

ytsLkk Vk{o, þktríkLkøkhLke

çkksw{kt, h½wfw¤ {kfuox ÃkkMku.

y{khe çkeS þk¾k- B.K.økúwÃk, çke-16, {kunLkLkøkh,

ðhkAk hkuz. ¼økðkLk¼kE-

99788-03357,

rfþLk¼kE-93754-40111(10258) 2010199666

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(7730-40) 2010153531{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

MktsÞ¼kE - 98250-77114, 99794-88663(10457) 2010199693ðu[ðkLkk Au. 15x250 Sxuûk,

7x400 zçk÷, 98251-94791, 94279-82674

2010203679

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR-9898613822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (7691-

95) 2010153490yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 8000520646,97142 14646 (7713-

17) 2010153522yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh

ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u-

ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719,9327799918 (7707-

11) 2010153510yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

9898062666, yþkuf¼kE-

9974844210 (7696-

7706)

2010153498yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk.9825487529, 9898040402(7719-29) 2010153528yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. ÷wBMk ¼kzuÚke/

{swheÚke/ðu[ký íkkS{k-

yuBçkúkuþ-suzuMkfu

9825194791,9925034791 (10432)

2010199222rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk

{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku

¾ku¾hk y{ËkðkË-

9427626959-22162458 (Billing)

2010190607yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðkt íkÚkk

swLkkt ÷uðkt-ðu[ðkt íku{s

¾k÷eþuz ¼kzuÚke ykÃkðkt/÷uðkt

{¤ku- fkŠíkf¼kR Ãkxu÷

9724477210 (10625)

2010203383yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk fxkheÞk G-14,

WÄLkk zuÃkku, 099245

91602, 099245-

92170, 96240-80602

(10625) 2010203382yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt

÷uLkkh/ðu[Lkkh. þi÷u»k¼kR:

9825438909, yïeLk

¼kR: 99137 87977

hk{S¼kR: 98252

61330 (10625)

2010203380

®MkøkkÃkwh{kt ¼ýku yLku f{kyku

Äku.8Úke økúußÞwyux MkwÄe {ku.

9825592764 (10642)2010203622

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhxefex

xqhÃkufus, yhsLx Lkðk

ÃkkMkÃkkuxo íku{s rðÍk, nkuxu÷

çkw®føk, ELxhLkuþLk÷ yLku

zku{uÂMxf yuhxefef (MkMíkkt

yLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk

{kxu MktÃkfo fhku: RolexInternational, Mkwhík.

4031555, 4031556

(10627) 2010203395fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, rMktøkkÃkkuh,

RSÃík ðfoÃkh{ex, rðrÍxh

rðÍk 9376837516- 17-

18 2010194755LÞwÍe÷uLz/ {kuheþeMk/

{÷uþeÞk íkkífk÷ef {kýMkku

òuRyu Au. USA/ Canada/UK- Visitor/ Workpermit in 1 Month :kanthi Overseas,Gujrat. 09687798994,09687793994, 0265-6598994 (14496-B)

2010203068

Shree Sai Immigration 100%USA, Canada, UK,Europe, Australia,Visitor Student Visa Noadvance. 9727061114,7567427387 (10665)

2010203647Work Permit Consultant ShaileshPatel Corporation, 0261-2481699/ 98251-66486(10637)

2010203413

[nuhku økkuhku MkkELkªøkðk¤ku

çkLkkðku. nçko÷Úke [nuhkLke

YtðkxeLkku fkÞ{e rLkfk÷.

(Võík çknuLkku {kxu)

9428163334-9427706600 (10526)

2010201178Œht„ {‚ks ‚uLxh

nkR«kuVkR÷ Ve{u÷™e {‚ks

{kxu Þwðfku skuRyu hSMxuÙþ™

499/- 81285718232010201421

Võík ÷uze çÞwxe Ãkk÷oh {kxu £e

nku{ MkŠðMk. {ku.

9375366070 (10609)2010202999

WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (9948-

52) 2010190258«{w¾ …uMxftxÙku÷

(¼khu rzMfkWLx) WÄE,

fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz

xÙex{uLx. 9879070104.

(7680-90)

2010153492CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 2345707(9934-38) 2010190082PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (9939-

43) 2010190095WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (10589-

90) 2010203686

Vkuxku MxwzeykuLku sYhe [uLk÷

MkeMx{, yuMkuMkheÍ, VkRçkh

ykRx{ {kxu MktÃkfo : Mkw{ku

«kuzõx, 0265-

2511852,

9375811852 (14351-B) 2010202693

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k ßÞkurík»k,

íkktrºkf, ¼wðk ¼økík, {ki÷ðe

su fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{

151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (þºkwLkkþ,

MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {kunÕ÷ku

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 9825160976,

2463015 (10418)

2010199003{nk{kuneLke MÃku~Þkr÷Mx

100% økuhtxe «u{÷øLk,

AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, W½hkýe,

þºkwLkkþ yhsLx rLkfk÷

(501{kt) fhðk{kt ykðþu.

9228295797 (A-3497-98) 2010190612÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk

¾wÕ÷e [u÷uLs MkkÚku 151%

økuhtxe. ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AwxkAuzk, MkkMkwðnw ºkkMk,

þkiíkLk, W½hkýe, ÷û{eÞkuøk,

ÃkríkÃkíLke {Lkøk{íkwt ðþefhý

(÷ðøkwY) {ýeLkøkh

78782774672010202866

©e çkkçkk hk{Ëuð ßÞkurík»k yuf

rËðMk{kt 151% økuhtxe

MkøkkE{kt Yfkðx ½hftfkþ

«u{eðþ «u{÷øLk AwxkAuzk

þºkwðþ {qX[kuz W½hkýe

ËkYAkuzkðku rLk:MktíkkLk Lkkufhe

ÄtÄk{kt ÷k¼ {kurnLke ðþefhý

Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð

MkkMkw-ðnwLkk ºkkMk MkkiíkLk Ëw:¾,

çke-13 fþLk Lkøkh [kuõMke

ðkzeLke Mkk{u, yýçkLkkð

Mkwhík. {ku. 9724767564(10588) 2010202260©e MkqÞko ßÞkurík»k {nkøkwY

100% økuhtxe (økkuÕz{uzk÷eMx)

{kuneLke ðþefhý, þºkwLkkþ,

÷ð «kuçk÷u{, MÃkuþeÞk÷eMx,

MktíkkLk «kÂÃík, ËkY Akuzkðku,

MkkiíkLk{wÂõík, AqxkAuzk (Ãkkt[

f÷kf{kt rLkfk÷) nLkeÃkkfo

9909279913 (10268-69) 2010196536ykÃkLkk nkÚku nku{kí{f MkwtËh

fktz fhkðe Mkw¾-þktrík {u¤ðku.

9998787143 (1448-B)2010203046

©e nrhf]»ý WÃkkMkf ßÞkurík»k

151% økuhtxe MkkÚku rLkfk÷,

«u{÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx

Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð

Lkkufhe- ÄtÄk{kt ÷k¼ «{kuþLk,

þºkwLkkþ, fkuRLkwt fhu÷w,

MkkiíkLkÚke {wÂõík, rLk:MktíkkLk,

ËkYAkuzðk, MkkMkçknwLkk ºkkMk,

RåAkÄkhe ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk

MÃku~Þk÷eMx (ßÞkurík»k-

íkktrºkf, ¼wðk ¼økík íkÚkk

{ku¤ðeÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku) çktøk÷k Lkt. 17

MkktRçkkçkk, ©ØkLkøkh, [kuõMke

ðkzeLke çkksw{k Þkuøke

fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u LÞw hktËuh

hkuz, Mkwhík. 9974849977

(10629) 20102033753 f÷kf{kt ½uhçkuXk Lkqhnsqhe

E÷{Úke Mk{kÄkLk EåAeík

ðþefhý 096600612952010202860

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)

({qX[kux, {kuneLke, ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,

¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.

9374939391 (10393-94) 2010198905¾kuzeÞkh ßÞkurík»k 101%

økuhtxe ¾qÕ÷e [u÷uLs h4

f÷kf{kt {kurnLke, ðþefhý,

AqxkAuzk, W½hkýe, þºkw,

MkkiíkLk, MkøkkR, MÃku~Þ÷ {¤ku.

Mkwhík. 9724666945

(10557) 2010201897Ãkºk îkhk sÞkurík»k rþûkk

fkþeLke «rMkØ MktMÚkkÚke

sÞkurík»kþkMºk, ðkMíkwþkMºk,

íktºkþk†, yktfzkþk†,

nMíkhu¾k þk†Lke rþûkk yLku

ÃkËðe ½hu çkuXk «kó fhku

¼khíkeÞ ðirËf sÞkurík»k

MktMÚkkLk hS Lkt 1449

ðkhkýMke. VkuLk:-

0737991682809335480453 Email:[email protected] 2010184961H rþðÃkwhký ßÞkurík»k 101%

økuhtxe ¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt

Yfkðx, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,

ðþefhý, {u÷eðMíkw,

«u{÷øLk, AtoZ fk{ {kxu

rLkfk÷. yzksý ÃkkrxÞk

Mkwhík. 8141404571

(10557) 2010201893hksËhçkkh A to Z fkÞo ËkY

AkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMx

{khkÚke Ãkun÷k fkuE ËkY Akuzkðu

yuLku {kU {køÞku ELkk{.

9099025431 (10419)2010199145

LÞw ©eytrçkfk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe íkkífk÷ef rLkfk÷

ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,

AwxkAuzk, yýçkLkkð,

{u÷erðãk, {qX[kux Mkuxu÷kRx.

9662602700 (Billing)2010201852

MkktE rMkÂæÄ ßÞkurík»k

(økkuÕz{uzkr÷Mx) 101%

÷ur¾ík økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt

{Lkøk{íkwt ðþefhý,

{u÷eðMíkw, AqxkAuzk, {qX[kux,

Lkkufhe ÄtÄku, ÷øLkMkøkkE

÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf

r¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLk Ãkh fk{

y{ËkðkË. 8140842277(3636-A) 2010196320

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151

[u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwÁ»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík A toZ fk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk. yzksý,

Mkwhík. 9726075599

(10558)

2010201886

sÞ ©eSf]Ãkk ßÞkurík»k

(çkøk÷k{w¾e WÃkkMkf) 151%íkkífkr÷f rLkfk÷, ÷øLk,

øk]nõ÷uþ, {u÷eðMíkw, {wZ[kux,

yýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, AwxkAuzk, MktíkkLk,

ÄtÄk rðøkuhu. hktËuhhkuz, Mkwhík.

9825807308 (10382)2010198825

ykãþÂõík ßÞkurík»k

9714740628 ÷ðyVuh,

«u{÷øLk, ðþefhý,

ËkYAkuzkðku, SðLkMkkÚke

þºkwLkkþ, Lkkufhe ÄtÄk,

AqxkAuzk, ½hftfkMk,

MkkiíkLk{wÂõík 101% økuhtxe

MkkÚku y{hku÷e. (10645)

2010203467

ßÞkurík»k yuðkuzo rðsuíkk Ëhuf

Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu {¤ku.

nMíkhu¾k, sL{Ãkrºkfk òuRLku

SðLkLkku MktÃkqýo nk÷ òýku.

Mkexe÷kRx {uRLkhkuz.

9825254766 (10399-400) 2010198996ytƒuþrfŒ sÞkurŒ»k ({nkfk÷e

W…k‚f) rºkfk¤rðãkÚke 24

f÷kf{kt ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷wt r{÷™,

{u÷eðMŒw, þºkwrðsÞ,

þukuŒ™Úke Aqxfkhku,

‚k‚heÞk{kt yýƒ™kð.

y{ËkðkË. 97268884562010196327

{kuçkkE÷ [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk

«uõxeõ÷ þe¾ku. xw÷fex £e.

ISO MkxeoVkEz MktMÚkk.

Intersoft ¼køkkík¤kð.

9824044699 (10630)2010203267

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko 25%rzMfkWLx Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk

îkhk þe¾ku. ðkŠ»kf 3 ÷k¾

MkwÄe f{kðku. CredibleLkkLkÃkwhk. 9825106746ðhkAk 9376980703(10634) 2010203287100% MkzMkzkx ytøkúuS

IELTS xâqþLk çkÄk rð»kÞku

VkuLk- 9374766222,9978936036 (10633)

2010203293

½hu çkuXk/ ÃkkxoxkR{ BCom,BA, Bsc, BBA, MCom,Msc, MA, MBA, MSWðøkuhu fku»ko huøÞw÷h íku{s yuf

ð»ko{kt TY íku{s {kMxh zeøkúe

{u¤ðku. Äkuhý 10/12 fÞko

rMkðkÞ zkÞhuõx TY fhku.

WíMkð - 9727501414(10567) 2010202706çkkuzo Ãkrhûkk 10, 12Lkk

rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk{kt ©uc

Ãkrhýk{ {u¤ðku. ðkMíkwþk†¿k

sÞuþ¼kR. 9898133189(10631) 2010203256ENGINEERINGTUTIONS Available,GTU Mathematics-9825860042 MechanicalSubjects Eg, Mos, EME.9825973874 (10618)

2010203100fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo

SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk

fhíkk þe¾ku. Intersoft¼køkkík¤kð. 9824044699(10630) 2010203271

ðs™ ðÄkhku-½xkzku

20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h

ð„h. [ku¬‚ …heýk{.

[hƒe™e {VŒ Œ…k‚.

zku.rºkðuËe 9427585595

(7391-95) 2010156377½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku

yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy…

[ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ

f÷e™ef, 9427585595.

(7396-400)

2010156380ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’

Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk-94271-00614(10284)

2010190946çkkuzeÃkuLk çkkuzehe÷uõþ Vw÷çkkuze

{Mkks nku{ MkŠðMk ÷uzeÍ

suLxMk {kxu. 9723473406(10660) 2010203627Desant Body Massage Satisfaction,Enjoyable GentsMassager Only HomeService. 9327136343(10618) 2010203124þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzkuôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe- íkkð- {kEøkú uLk{kt

¾kMk Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk

Ãkxu÷- MD(Ayurved)ykÞwíkeÚko- yzksý- ðhkAk-

fíkkhøkk{ yuÃkkuELx{uLx-

94271-00614 (10284)2010190951

[kELkeMk yuõÞw«uMkh {Mkks

{kºk çknuLkku {kxu Lku[hkuÃkuÚkef

zkuõxh îkhk. 9925347120(10600) 2010202978ËkY Akuzkðku (ðkÃke{kt)

{kýMkLku fÌkk ðøkh Akuzkðku

(hrððkhu- 11 Úke 4)

9879015431 (10422)2010199157

ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt,

ÔÞÂõíkLku fÌkk ðøkh Akuzkðku

{¤ku, Mkwhík+ zªzku÷e.

9879015431 (10420)2010199152

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe

Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk

ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku,

ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze

{wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku.

y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk

2353078, Mkwhík

2452915. 2010196182MkkÞLxeVef {Mkks+

Mxe{çkkÚk- 150/- rþhkuÄkhk

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke zku. zkuzeÞk.

9426475776 (10600)2010202981

MkuõMk Mk{MÞk þe½úÃkíkLk,

nçko÷ ðkÞøkúk, 100%

yMkhfkhf. zku.rðsÞ¼kR

9327337410 (10328)2010197660

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík- ð÷Mkkz) 98253-

12985 (10556)

2010201884MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf

yki»kÄeyku szeçkwèeÞwõík

þw¢kýwðÄof, þe½úÃkíkLk,

Ze÷kÃkýk {kxu ©uc Ãkrhýk{,

zkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk

{kxu ¾kMk Ëðk {¤þu. zkì.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe, 104,

{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,

rËÕneøkux ÃkkMku, Mkwhík. 12 Úke

5, Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz Ãkh

{¤þu. 9825177807

(10644) 2010203472Mºke- Ãkwhw»kLkk òíkeÞ hkuøkku,

{kLkrMkf Mk{MÞkyku,

Lkçk¤kR, M¾÷Lk Ëku»kku, þw¢kýw

Ëku»kku, Mktíkrík ðøkuhu Mk{MÞkLkwt

ði¿kkrLkf {køkoËþoLk

9825098716

2010190999nf÷kðw-íkkuíkzkðw- çkkuçkzkðw,

Mxu{hªøk Lkðe ÷uxuMx MÃke[

ÚkuhkÃke zku.yLke÷ MBBSMDLÞwhku- MkkRfeÞkxÙe

9426118607 (10513)2010202682

ÔÞMkLk {wÂõík ði¿kkrLkf

ÃkæÄríkÚke yu{.ze. rLk»ýktík

ËkY 260/- ík{kfw 360 yuf

{rnLkkLke ËðkLkk. {ku.

9825636567 (10637)2010203598

Royal Body MassageHygienic Center, Home/Hotel Service,available. 9925881839(10661) 2010203620VIP Massage CenterRelaxation RajwadiKeralian, Sweedish,Male-Female 3040867(10653-4)

2010203698ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ

íku÷Úke nkÚk, Ãkøkh, f{h,

½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk

MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh

{kxu çkkV îkhk {k÷eþ

(÷uzeÍ/suLxMk) fk{hks

økku¤e, òuþe÷k y{híke÷k

íku÷, ErLÿÞ rðfkþLkwt íku÷

{¤þu. 9727472294(10248) 2010196244

÷øLk fuMkux{ktÚke VCD MkkuLke

ftÃkLkeLke rMk¥kuh{kt rðLkkuË

huzeÞku. ÷k÷Ëhðkò

(10360) 2010198763®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk

9374555552 (10620)

2010203095

½hçkuXkt SMS fhe 6000 To10,000 f{kðku.

9825221758, 6453092(10568) 2010202114

¾u÷ku ¾i÷iÞk Mkwhík{kt

Ãknu÷eðkh y{khe Lkðe

ËwfkLk{kt Lkðe VuþLkLkk

“Lkðhkºke ykuhLkk{uLx”,

ykÄwrLkf zeÍkELkku{kt yufË{

nxfu ÷uxuMx [ýeÞk[ku¤e

nku÷Mku÷{kt {¤þu. LkðÞwðkLkku

íku{s Mfw÷ðk¤k {kxu Lkðhkºke

MÃkuþeÞ÷ ðuhkÞxe. “©eS

ykuhLkk{uLx”, {kuxk{trËh,

1÷k{k¤u, çktþeÄh fkuBÃk÷uûk,

[kixkçkòh, nku¤e[f÷k.

(10517) 2010201219

øk]nWãkuøk 4500/-{kt

zkÞ{Lkxefe, 12000/-{kt

xâwçk÷kEx [kuf çkLkkðku,

{rnLku 4000- 10,000

f{kyku (fhkh MkkÚku)

MkktE©æÄk, xÙuzªøk, Mkwhík.

9624692853 (10484)2010199972

¼kzu {¤þu ÷øLk «Mktøk {kxu

Mkwx þuhðkLke íku{s çkk¤fkuLkkt

fÃkzkt ¼kzuÚke {¤þu.

{uõMkðu®zøk yu÷- 137

«kR{ykfuoz. 9712911150(10586) 2010202708ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku

¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷eÍ

MkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus,

çkuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk,

ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw

5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe

yuzðkLMk + òuçk 0120-4266451Úke 58 Website:www.addwingpltd.com(yusLx yk{trºkík)

2010188374ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

9227905714 (10662)2010203608

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk - 4500/-

ykuxku{uxef- 21000/-

nkRzÙkur÷f- 40000/-

(079) 22162458,9427626959 (Billing)

2010190603ÃkzeÞk {þeLk ½hu ÷økkðe

{kMkef 15000 f{kðku. òuçk

ðfo {¤þu. 7600665288(10598) 2010202970Book Website@6999,Gold@6000 InsurancePremium@12000 MkkÚku

{Vík Return Air TicketsMkkÚku 6,00,000 f{kððkLke

(fk{ fÞko rðLkk) Wßsð¤

íkf. (MLM Leaders-Insurance AgentsInvestors ContactUrgently) - 9328828200(14454-B) 2010203070ðkuþªøk {þeLk ðu[ðkLkwt Au

rðrzÞkufkuLkLke sws ðÃkhkÞu÷

VwÕ÷e ykuxku{uxef.

9327495408 (10635)2010203583

Ëh {rnLku økuhUxe MkkÚku ykðf

{u¤ðku h4-fuhux MkkuLkk{kt

hkufký Võík 2000/- ©eMkktR

©æÄk økkuÕz rçkÍLkuþ

Þ{wLkkçkkøkLke ytËh {kuxku{trËh

[kixkçkòh Mkwhík. (10619)

2010203110ËwhËþoLk rðLkk ¼kzu MkkRX

[uLk÷ 1191{kt yuhxu÷,

xkxk, Dish TV, rðzeÞkufkuLk

ðuÃkkhe ¼kðu rðLkkuË hurzÞku

÷k÷Ëhðkò (10360)

2010202675F & O INTRADAY95 % Mk[kux økuhuLxuz F & OINTRADAY Tips 9638839389 2010203421fkuM{uxTeõMk ykEx{ ÷eÃkMxef

LkuE÷Ãkku÷eþ fkuBÃkuõx

{ufyÃkfex íku{s VOVADSLke ykEx{ nku÷Mku÷

íku{s hexuE÷ ¼kðu {u¤ððk

íkÃkLk xÙuzMko {u½kýexkðh ÃkkMku

rMkLku{khkuz Mkwhík.

9825150709 (10617)

2010203097For enterprisingindividuals or IT firms.Decent income andfree in-house trainingwith minimuminvestment. Someknowledge in the areasof Equity/ Commoditybroking, PCNetworking, SQLServer and financialaccounts. Mostimportantcommunication skills,enthusiasm and selfdiscipline. If interestedCall: 9323506870 oremail:[email protected] 2010202764LkkLke {kuxe Ëhuf MkkRÍLkk Íw÷k

nku÷Mku÷ ¼kð{kt {¤þu.

þýøkkh çkkuheð÷e (ðuMx)

28919777/ 28905921(1397-B’bay)

2010201845MkhËkh Lkkçkkzo íku{s

VeÍef÷þuh MÃkkuxo Ãku{uLxÚke

¾heËeþwt : 0265-6540542/ 9274807748(14383-B) 2010202696MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkh

ELxeheÞhLke {þeLkÚke

ykhkuøÞ«Ë MkVkE. {ku.

9227926306 (10662)2010203610

Mkkze Võík Yk.25/- {kt

ÔÞkÃkkheyku/ øk]rnýeyku/

VuheÞkyku ykðfkÞo ðzkuËhk-

9228186637 (14510-B)2010203065

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {rnLku

6000 Úke 18000 f{kðku

(økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke)

3850{kt híLk çkLkkðku A608Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk

y{ËkðkË.

07926443192-9924009190 (3236-7A)

2010188564POP/f÷h/ çkeh÷kÃkwèe- ðwzLk

Ãkku÷eþ, ¢ufVe÷ªøk {kxu.

¼køkoð MkŠðMkeMk.

9824510255 (10223)2010202881

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : SURAT88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT II

fíkkhøkk{ nhef]»ý MkkuMkkÞxe-yku{Lkøkh rðMíkkhLkk

yuf yuÃkkxo{uLx{kt fqxý¾kLkwt [k÷íkwt nkuðkLke VrhÞkËu

Ãkku÷eMkLku Ëkuzkðe níke. rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk ÄMke ykðíkk

÷kufku xku¤u ð¤íkk Ãkku÷eMku n¤ðe Ëtzkðk¤e fhe ¼ez Ëqh

fhðe Ãkze níke. y÷çk¥k íkÃkkMk{kt fqxý¾kLkwt Lknª

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

xqtfwt Lku x[

‘xV’ [k÷w hk¾ðk VtzLke

sYhík: {khLk

Mkwhík : xuõMxkR÷Lke xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz

(xV) ÞkusLkk [k÷w hk¾ðk {kxu Lkðk Vtz rhMkkuMkoLke

sYrhÞkík nkuðkLkwt fuLÿeÞ xuõMxkR÷ {tºke ËÞkrLkrÄ

{khLku sýkÔÞwt Au. xV ÞkusLkk [k÷w hk¾ðk fhðk

{kxu MkwhíkLkk Ãkqðo MkktMkË yLku Ãkqðo xuõMxkR÷ {tºke

fkþehk{ hkýkyu 1÷e sw÷kRyu ËÞkrLkrÄ {khLk

Mk{ûk hsqykík fhe níke. íkuLkk W¥kh{kt xuõMxkR÷

{tºkeyu hkýkLku sýkÔÞwt níkwt fu 11{e Ãkt[ð»keoÞ

ÞkusLkk{kt xV {kxu 8000 fhkuzLkku ÔÞÞ rLkËuorþík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÞkusLkk ytíkøkoík yMktÏÞ

yhSyku ykðe níke íku{s yk ÞkusLkk ytíkøkoík

Vk¤ððk{kt ykðu÷ VtzLkku Ãkqhku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku Au. xV ÞkusLkk [k÷w hk¾ðk {kxu Lkðk Vtz

rhMkkuMkoLke sYrhÞkík Au. Lkðk Vtz rhMkkuMkoLke

Vk¤ðýe Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkUf yLku LkkýkfeÞ

MktMÚkkykuLku ÞkusLkk ytíkøkoík Lkðe yhSyku {tsqh

Lknª fhðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18

çkeS «uøLkLMke ð¾íku Lkkufhe økw{kðLkkhe yìh RÂLzÞkLke yuf

¼qíkÃkqðo yìh nkuMxuMku yìh÷kRLk Mkk{uLke çku ËkÞfk ÷ktçke fkLkqLke

÷zík{kt Sík {u¤ðe Au. {wtçkR nkRfkuxuo yk yìh nkuMxuMkLku ÃkwLk:

Lkkufhe Ãkh ÷uðk yìh RÂLzÞkLku ykËuþ fÞkuo Au.

sÂMxMk Ãke. çke.{s{wËkh yLku sÂMxMk yLkwÃk {kuníkkLke

çkuL[u nkRfkuxoLkk yøkkWLkk [wfkËkLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.

yøkkWLkk [wfkËk{kt RLzMxÙeÞ÷ rxÙçÞwLk÷Lkk ykËuþLku Mk{ÚkoLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. rxÙçÞwLk÷u ykuøkMx, 2003{kt yìh

nkuMxuMk þþefh òíkðLku ÃkkA÷k Ãkøkkh ðøkh Lkkufhe Ãkh Ãkhík

÷uðk yìh RÂLzÞkLku ykËuþ fÞkuo níkku.

yìh RÂLzÞkLku rxÙçÞwLk÷Lkk rLkËuoþLkku y{÷ fhðkLkku ykËuþ

ykÃkíkkt nkRfkuxoLke rzrðÍLk çkuL[u yìh÷kRLk îkhk Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷ Vøkkðe ËeÄe níke. çkuL[Lkk çkÒku ssu

LkkUæÞwt níkwt fu òu yuh÷kRLk òíkðLku ÃkwLk: Lkkufhe Ãkh ÷u íkku íku

rxÙçÞwLk÷Lkk ykËuþLke íkkhe¾Úke Lkkufhe ÃkkAe {¤u íku rËðMk

MkwÄeLkk Ãkøkkh {kxu Ëkðku fhe þfþu Lknª.

òufu, òíkðLku Lkkufhe Ãkh Ãkhík ÷uðk çku {rnLkkLke ytËh

yìh÷kRLk îkhk fkuR ykËuþ òhe Lk ÚkkÞ íkku íku rxÙçÞwLk÷Lkk

ykËuþLke íkkhe¾Úke Lkkufhe ÃkkAe {¤u íku íkkhe¾ MkwÄeLkku Ãkøkkh

6 xfkLkk Ëhu ðkŠ»kf ÔÞks MkkÚku {u¤ððk nfËkh hnuþu.

þþefh òíkð 1983{kt xÙuRLke yìh nkuMxuMk íkhefu yìh

RÂLzÞk{kt òuzkR níke. 1990{kt yìh RÂLzÞkyu íkuLke Mkk{u

rþMík¼tøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke, fu{ fu íku íkuLke

øk¼koðMÚkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk {tsqh fhkÞu÷e hòyku Ãkqhe ÚkR

økÞk çkkË Ãký økuhnksh hne níke.

¼qíkÃkqðo yìh nkuMxuMku 20 ð»koLke

÷zík çkkË Lkkufhe ÃkkAe {u¤ðe


2012 MkwÄe ¼khík{kt 2.6 fhkuzÚke

ðÄw ½hkuLke yAík Mkòoþu yLku r{z÷

õ÷kMk ðøkoLke ðÄíke síke ¾heË þÂõíkLke

ðå[u {køk yLku ÃkwhðXkLkwt ytíkh ðÄe

síkkt ykðkMkLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke

þõÞíkk Au íku{ yuf fLMk÷xLMke MktMÚkkyu

sýkÔÞwt níkwt.

“¼khíkLkku rðfkMk Ëh Ÿ[ku hÌkku

nkuðkLke MkkÚku MkkÚku fku{ŠþÞ÷ yLku

hurMkzuÂLþÞ÷ MÃkuMk {kxuLke {køk{kt

QAk¤ku ykðu íkuðe þõÞíkk Au” íku{

fLMkÕxLMke V{o yLMxo yuLz Þtøku íkuLkk

ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au. fk{ fhíkkt

ÞwðkykuLke ðMkrík{kt ðÄkhku, ðÄíkk síkk

þnuhefhý, ÃkkuíkkLkwt y÷øk {fkLk

¾heËðkLke ðÄíke síke {kLkrMkfíkk,

ðÄíke síke ½hu÷w ykðf yLku ÷kuLkLke

Mkh¤ WÃk÷çÄíkk suðk Ãkrhçk¤kuLku fkhýu

hurMkzuÂLþÞ÷ «kuÃkxeo {kxuLke {køk{kt íkeðú

ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. rV¬e hey÷ yuMxux

fr{xeLkk fku-[uh{uLk «ýÞ ðfe÷u

sýkÔÞwt níkwt fu þnuhe rðfkMk {kxuLke

ðÄíke síke {køkLku Mktíkku»kðk {kxu 1.2

rxÙr÷ÞLkÚke ðÄw hkufkýLke sYh Au.

¼khík{kt ykøkk{e 15 ð»ko{kt þnuhe

ðMkrík nk÷Lkk 35 fhkuzÚke ðÄeLku ykþhu

çk{ýe yux÷u fu 60 fhkuz ÚkR sþu.

2012 MkwÄe{kt ¼khík{kt

2.6 fhkuz ½hkuLke yAík

{nkhk»xÙ yuxeyuMk Ãkwýu

ç÷kMxLkk þf{tËku Mkk{u

{fkufk ÷økkðþu

{wwtçkE, íkk. 18

{nkhk»xÙLke ykíktfðkË rðhkuÄe Ë¤

yux÷u fu yuÂLx xuhurhMx

Mõðkuz(yuxeyuMk) Ãkwýu ç÷kMx fuMk{kt

÷~fhu íkkuÞçkkLkk çku þf{tË ºkkMkðkËeyku

Mkk{u fzf fkLkqLk {fkufk ÷økkðþu. yk

çktLku þf{tËkuLku økÞk yXðkrzÞu Ãkfze

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkwýuLke s{oLk

çkufhe{kt yuf þÂõíkþk¤e çkkuBçk Äzkfku

ÚkÞku níkku yLku íku{kt rðËuþeyku Mkrník

17 {kýMkkuLkk Sð økÞk níkk yLku yLÞ

Ãk6 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk ½xLkkLkk Mkkík

{rnLkk çkkË yuxeyuMku 7 MkÃxuBçkhu h9

ð»keoÞ r{hÍk rn{kÞík çkiøkLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. íku {nkhk»xÙ{kt ÷~fhu

íkkuÞçkkLke «ð]r¥kykuLkku MkqºkÄkh nkuðkLkwwt

{LkkÞ Au. íkuLkku h7 ð»koLkku Mkkøkrhík þuu¾

÷k÷çkkçkk {kunB{Ë nwMkiLk Ãký ÷~fhu

íkkuÞçkkLkku {kýMk nkuðkLke þtfk Au.

fk÷kðz ÃktÚkf{kt ¼qftÃkLkku

ykt[fku, ÷kufku{kt øk¼hkx

hksfkux íkk.18

fk÷kðz ÃktÚkf{kt ¼qøk¼eoÞ rn÷[k÷

ðÄe hne Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[

f÷kfu ¼qftÃkLkku ykt[fku ykðíkk ÷kufku

MkVk¤k òøke ½hLke çknkh rLkf¤e økÞk

níkkt. ykt[fkLke íkeðúíkk fux÷e Au íku òýe

þfkÞwt LkÚke. fk÷kðz íkk÷wfk{kt Akþðkhu

ykðíkk ¼qftÃke ykt[fkyku ytøku

íkksuíkh{kt íkÃkkMk yÚkuo rMkM{ku÷kuSMxLke

xe{ ykðe níke. MkLkk¤k{kt rMkM{ku÷kuS

Þtºk Ãký {qfðk{kt ykÔÞw Au. fk÷kðz

LkSf ÷kurÄfk íkk÷wfk{kt Ãký yðkhLkðkh

¼qftÃke-ykt[fkyku ykðu Au. Äzkfkyku

Ãký Mkt¼¤kÞ Au. MkLkk¤k yLku

{A÷eðz{kt yLkufðkh Äzkfk¼uh Äúqòhe

yLkw¼ðkíkk ÷kufku ¼ÞøkúMík çkLke økÞk

níkkt. rzÍkMxh {uLkus{uLxLke xe{ íkÚkk

rMkM{ku÷kuSMxLke xe{ çku rËðMk Ãknu÷k

MkLkk¤k{kt ykðeLku rMkM{ku÷kuS Þtºk Vex

fhe økE Au. òu fu, yksu ykðu÷k ¼qftÃke-

ykt[fkLke íkeðúíkk òýðk {¤e LkÚke.

su÷ rðrÍx Ëhr{ÞkLk sòuyu

19 ykhkuÃkeykuLku {wõík fÞko

Mkwhík :rLkÞr{ík heíku su÷ rðrÍx fheLku LkkLkk

økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku {wõík fhðkLkk

¼køkYÃku yksu 19 sux÷k ykhkuÃkeykuLku {wõík fhkÞk

níkk. [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ðe. S. rºkðuËe

yLku ss rÃkLxku {uz{ WÃkhktík yuzTðkufux {Lkkus

Ãkxu÷ yLku hkfuþ Ãkh{khLke xe{u su÷ rðrÍx ÷eÄe

níke. yk rðrÍx Ëhr{ÞkLk 19 fuMkLkk ykhkuÃkeykuLku

{wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu çku fuMk MkeÄk

su÷{ktÚke s Lke[÷e fkuxo{ktÚke MkuþLMk fkuxo{kt f{ex

fhkÞk níkk. f{ex fhkÞu÷k fuMkku{kt r÷tçkkÞíkLkk

çk¤kífkhLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ËuðuLÿ WVuo {wÒkku

[ku¾u÷k÷ yLku níÞkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ ykM{k

WVuo MkkuLke ÞwMkwV fk¤wLkk fuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼ws íkk.18

økwshkík nkEfkuxo îkhk ¼qsLke [eV

sÞw. {uSMxÙux yËk÷íkLkk {uSMxÙux yu. S.

ðMkkLku VhSÞkík Mkuðk rLkð]ík fhe Ëuðkíkk

hkßÞLkkt LÞkÞ ðíkwo¤{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au.

ðMkkLku nsw ºký {rnLkk Ãkqðuo s fåA{kt

rLk{ýwtf yÃkkE níke. fåA{kt Vhs

çkòðíkk fkuE LÞkÞ{qŠíkLku Mkuðk {wõík

fhkÞk nkuÞ íkuðku yk ºkeòu çkLkkð Au.

swLk-h010{kt s Ãkt[{nk÷-ËknkuËÚke

¼qsLkk [eV sÞw. {uSMxÙux íkhefu Vhs Ãkh

{qfkÞu÷k yu. S. ðMkkLku yksu {kuze Mkktsu

hksÞLke ðze yËk÷íku yuf nwf{Úke Mkuðk

rLkð]ík fÞko níkkt. òu fu, MÚkkrLkf fkuxoLkk

ðrnðxe yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheykuyu

yk ytøkuLke fkuE Ãký «fkhLke {krníke

ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. MÚkkrLkf

ðrhc ÄkhkþkMºkeyku ÃkkMkuÚke yuðe {krníke

{¤e níke fu, íkksuíkh{kt s økwshkík

nkEfkuxoLkk yuf Wå[ rðS÷LMk yrÄfkhe

¼ws ykÔÞk níkkt. yLku ¾kMk fheLku

çknw[Š[ík ¼wsLke sÚÚkkçktÄ çkòhLkk fuMkLkk

MktË¼uo yk yrÄfkheyu ôzkýÃkqðofLke

rðøkíkku {u¤ðe níke. fux÷kf ËMíkkðuòu Ãký

[fkMÞk níkkt. yk rðS÷LMk yrÄfkheyu

ykÃku÷k ynuðk÷Lku Ãkøk÷u, ¼qsLke [eV

sÞw. fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkLku VhSÞkík Mkuðk

{wõík fhðkLkku rLkýoÞ økwshkíkLke ðze

yËk÷ík îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLke

þõÞíkk Au. íkksuíkh{kt ËuþLke Mkðkuoå[

yËk÷ík îkhk økwshkíkLkk MkLkËe yrÄfkhe

«ËeÃk þ{ko Mkk{u ¼wsLke yËk÷ík{kt s

[k÷e hnu÷k yuf fuMk MktË¼uo ò{eLk yÃkkÞk

níkk yLku LÞkÞ{qŠík yu. S. ðMkkyu,

«rËÃk þ{koLku fux÷ef fkLkwLke «r¢Þk Ãkwhe

fÞko ðøkh {wõík fÞko níkk.

Ãke.S.{kt yurz. RLxhLk÷

xuMxLke {køkýe

Mkwhík :ÃkkuMx økúußÞwyuþLk MkuLxhku{kt ykøkk{e íkk.

23{eÚke þY Úkíke RLxh÷ xuMx Ãknu÷kt s

yuLk.yuMk.Þw.ykE. îkhk yurzþLk÷ xuMx {kxu

{køkýe fhkE hne Au. yk {wÆu yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk

þnuh «{w¾ ¼kðuþ hçkkheyu ÞwrLk. ¾kíku yuf

ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhíkk {kuxk¼køkLkk Ãke.S.

MkuLxhku WÃkh yurzþLk÷ xuMx Lknª ÷uðkíke nkuðkLkwt

sýkðíkk rðãkÚkeo fkuE fkhýMkh Ãkheûkk ykÃke Lk

þfu íkku yurzþLk÷ xuMxLke òuøkðkE fhðk {kxu

{køkýe fhe níke. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk

xuMx ykøkk{e íkk. 23{eÚke þY ÚkE hne Au yu

Ãknu÷kt s yurzþLk÷ {kxu {køkýe fhkE Au.

Mkwhík íkk. 18

rsÕ÷k f÷uõxhu çku {kMk yøkkW

íkk÷wfkLkk ÷ðkAk økk{Lke ¾k÷Mkk fhu÷e

s{eLk Íªøkk WãkuøkLkk Lkk{u ÃkÄhkðe Ëuðk

{íMÞ Wãkuøku fhu÷e íkiÞkheykuLkku ¼ktzku

Vqxe økÞku Au. økk{{kt ykðu÷e Mkhfkhe

{kr÷feLke 140 nuõxh s{eLkLke

Vk¤ðýe fuLMk÷ fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

sýkÞ hÌkwt Au.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk Ãkkhze Íkt¾he

çkkË ÷ðkAk økk{Lkk hneþkuyu Ãký {íMÞ

WãkuøkLkk rðfkMk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au.

rsÕ÷k f÷uõxh yu.su.þknu çku {kMk

yøkkW ÷ðkAk økk{u {eXkLkk yøkhðk¤e

Mkhðu Lkt. 513 yLku 611ðk¤e 140

nuõxh s{eLk ¾k÷Mkk fhe níke. yk

s{eLk {íMÞ WãkuøkLkk Lkk{u Vqtfe {khðk

íkgku økkuXðkÞku níkku. Íªøkk WãkuøkLkk

«kuíMkknLk {kxu økk{Lke yk s{eLkLkwt {íMÞ

Wãkuøku íkksuíkh{kt {u®Ãkøk fÞwO níkwt.

÷ðkAk økk{Lkk hneþkuLkku rðhkuÄ

nkuðk Aíkkt {íMÞ Wãkuøku yk s{eLk Íªøkk

WãkuøkLkk Lkk{u ÃkÄhkðe Ëuðk {Lk çkLkkðe

÷eÄwt níkwt. yk {kxu {u®ÃkøkLke fk{økehe

Ãký Ãkqýo fhe ËuðkE níke. økk{Lke WÃkòð

s{eLk{kt ¾khÃkkx ðÄðkLku fkhýu f÷uõxhu

yk s{eLk ¾k÷Mkk fhe níke. íkku

çkeSíkhV {íMÞ Wãkuøku s{eLk Vqtfe

{khðk {u®Ãkøk fÞwO níkwt. suLke Mkk{u

økk{ðkMkeykuyu rðhkuÄ WXkðíkk ðkík

íktºkLkk çknuhk fkLk MkwÄe ÃknkU[e níke.

yk¾hu {íMÞ Wãkuøku ÷ðkAkLkk yk çktLku

Mkhðu Lktçkhkuðk¤e s{eLk {u®Ãkøk{ktÚke

{wõík fhe MkwÄkhku fÞkuo nkuðkLkwt f÷uõxh

f[uheLkk ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au. íkk÷wfkLkk

yuf {kS ÄkhkMkÇÞLkku yk s{eLk WÃkh

Ãknu÷uÚke zku¤ku nkuðkÚke Íªøkk WãkuøkLkk

Lkk{u s{eLk Vqtfe {khðkLkku fkhMkku h[kÞku

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt Au.

{íMÞ Wãkuøku {u®Ãkøk fhu÷k Mkhðu Lkt.

611 yLku 513Lke Vk¤ðýe fuLMk÷


rËÕneLke yuf rðÄðk {rn÷kyu ÃkkuíkkLke 12 ð»koLke

Ãkwºke íkÚkk íkuLkk 10 yLku 8 ð»koLkk ¼kEykuLku Mfq÷u

Mk÷k{íke MkkÚku ÷uðk-{qfðkLke sðkçkËkhe su rhûkk

zÙkEðhLku MkkUÃke níke yu s zÙkÞðh íku{Lku Lkþe÷e

Ëðkyku ykÃke, íku{Lke MkkÚku çk¤kífkh fhe íku{Lke MkuõMk

rðzeÞku çkLkkðíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk f]íÞ

çkË÷ rËÕne Ãkku÷eMku ÷r÷ík híkkð÷ Lkk{Lkk 38 ð»koLkk

rhûkk zÙkÞðh yLku íkuLkk MkkÚkeËkh yuðk Ãkkt[

rðãkÚkeoykuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au.

yk rhûkk zÙkÞðh AuÕ÷kt 18 {rnLkkÚke yk

yíÞk[kh fhe hÌkku níkku. íku{kt íkuLke MkkÚku Lkð{k

ÄkuhýLkk yuf rðãkÚkeo Mkrník yLÞ Ãkkt[ íkÁýku Mkk{u÷

níkk. íkuyku yk çkk¤fkuLku Lkþe÷e Ëðkyku ykÃkíkk níkk.

íku{Lke MkkÚku MkuõMk f]íÞ fhíkk níkk yLku íkuLke rVÕ{

çkLkkðíkk níkk. yk çkk¤fkuLke rðÄðk {kíkk ÃkkuíkkLkwt

økwshkLk [÷kððk {kxu Ãku#øk økuMx hk¾u Au. íkuLku 25

rËðMk yøkkW íkuLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk nkÚk WÃkh

ELsuõþLkLkkt rLkþkLk òuðk {¤íkkt ÃkwºkeLku yk ytøku ÃkqAâwt

níkwt. Ãkwºkeyu çkÄe nfefík sýkðe yLku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo

níkku fu zÙkÞðh íkuLku {khe Lkkt¾þu. {kíkkyu zÙkÞðhLku

Ä{fkðíkkt íkuýu íkuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

níke. yk¾hu {rn÷kyu Ãku#øk økìMxLku ðkík fhe yLku íkuýu

yuf ÃkkzkuþeLku ðkík sýkðíkkt Ãkkzkuþeyu Ãkku÷eMkLku òý

fhe níke. Ãkku÷eMku zÙkÞðhLke ÄhÃkfz fheLku Q÷xíkÃkkMk

fhíkkt òýðk {éÞwt níkwt fu íku çkk¤fkuLku Mfq÷u ÷E sðk

{kxu rhûkk{kt çkuMkkzâk ÃkAe fkuE çkuLku Mfq÷u {wfe ykðíkku

yLku yufLku Lkð{k Äkuhý{kt ¼ýíkk íkÁýLkk ½uh ÷E

síkku níkku. yu rðãkÚkeoLkk {kíkk-rÃkíkk çktLku rþûkf

nkuðkÚke rËðMku ½hu hnuíkk Lknª. íÞkt yk ÷kufku çkk¤fkuLku

Lkþe÷e ËðkLkk ELsuõþLk ykÃkíkk, íku{Lku fux÷ef

Lkþe÷e økku¤eyku ¾ðzkðíkk yLku fux÷ef ð¾ík M{uf

Ãký Mkqt½kzíkk níkk. ÃkAe òíkòíkLke MkuõMk¢ezkyku

fhkðkíke íkÚkk rVÕ{ çkLkkðkíke níke.

çkwh¾ku ÃknuhLkkhe

{rn÷kLku yuf ð»koLke fuË,

9000Úke 18000

YrÃkÞkLkku Ëtz Úkþu

(yusLMkeÍ) hku{, íkk.18

£kLMk çkkË nðu Rxk÷e{kt Ãký ònuh{kt

çkwh¾ku Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄLke {ktøk ÚkR Au.

Rxk÷eLke yuÂLx-Rr{økúLx

(ðMkkníkerðhkuÄe) LkkuÚko ÷eøk Ãkkxeoyu

{wÂM÷{ {rn÷kyku îkhk Ãknuhðk{kt ykðíkk

çkwh¾k Ãkh «ríkçktÄLke {ktøk fhíkku yuf

¾hzku Rxk÷eLke MktMkËLkk Lke[÷k øk]n{kt hsq

fÞkuo Au.

«Míkkrðík ¾hzk {wsçk, ònuh{kt

çkwh¾ku ÃknuhLkkhe {rn÷kLku yuf ð»koLke fuË

yLku 150Úke 300 Þwhku (9,000Úke

18,000 YrÃkÞk)Lkku Ëtz fhðkLke yLku

íku{Lku çkwh¾ku Ãknuhðk fkuR þ¾Mk Vhs

Ãkkzíkku nkuÞ íkku íkuLku 30,000 Þwhku (18

÷k¾ YrÃkÞk)Lkk ËtzLke òuøkðkR hnuþu. fkuR

Mkøkeh çkk¤feLku fu rðf÷ktøk {rn÷kLku

çkwh¾ku Ãknuhðk Vhs ÃkkzLkkhLku 60,000

Þwhku (36 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkku ykfhku Ëtz

Vxfkhðk{kt ykðþu. òu fkuR {rn÷kyu

MðuåAkyu çkwh¾ku ÃknuÞkuo nkuÞ y™u íku

{wÂM÷{ ðMkkníkeykuLku Rxk÷e{kt ðÄw Mkkhe

heíku n¤ðk-¼¤ðk{kt {ËËLkku nuíkw Ähkðíke

fkìBÞwrLkxe MkŠðMk (Mk{ksMkuðk) fhðk

íkiÞkh nkuÞ íkku 150Úke 300 ÞwhkuLkk íkuLkku

Ëtz ½xkze ykÃkðk{kt ykðþu. LkkuÄoLk

÷eøkLkkt MkktMkË fuhkur÷Lkk ÷wMkkLkkyu

¾hzkLke Lkf÷ ÃkºkfkhkuLku MkkUÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, “yk ¾hzku yuf ykøkufË{Lkwt

«ríkrLkrÄíð fhu Au, çkwh¾k«Úkk ykÃkýk

çktÄkhý{kt rLkŠËü †e-ÃkwÁ»k Mk{kLkíkkLkk

rMkØktíkLkwt WÕ÷t½Lk fhu Au.”

ÞwðkLkLku {kíkkyu XÃkfku

ykÃkíkkt ½h Akuze økÞku

Mkwhík : Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt [e{Lke xufhk sqLkk

zuÃkku ÃkkMku hnuíkku nheþ hýrsík økk{eík (W.ð.19)

{sqhefk{ fhu Au. 11{e íkkhe¾u íku fk{ AkuzeLku

økýÃkríkLke {qŠík ÷uðk økÞku níkku. íku ÃkkAku ½hu Ãkhík

VÞkuo íÞkhu nheþLke {k þktríkçkuLku íkuLku fk{ Ãkh fu{

Lk økÞku íku çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku níkku. XÃkfkÚke

÷køke ykðíkk íku ½hu ÃkkAku õÞkhu Lk ykðwt yuðwt fne

½huÚke [kÕÞku økÞku níkku. yXðkrzÞk çkkË Ãký íku

ÃkkAku Lk ykðíkk íkuLke {kyu íkuLkk økw{ Úkðk ytøku

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

rhMk[o MxwzLx fuMk{kt

hks¼ðLkLkku íkÃkkMkLkku ykËuþ

Mkwhík : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

fur{MxÙe rzÃkkxo{uLxLkk rhMk[o MxwzLx Äð÷

nðu÷eðk¤kLkk «fhý{kt hks¼ðLku íkÃkkMkLkku ykËuþ

fÞkuo Au. yk «fhý{kt Mkk{Mkk{k økt¼eh ykûkuÃkku çkkË

Äð÷Lkk õ÷kMk {ux rðãkÚkeoyku îkhk Ãký hks¼ðLkLku

íku{ýu Äð÷Lku ÷uçkkuhuxhe{kt fk{ fhíkk õÞkthuÞ òuÞku

Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÷uçkðfo fÞwot Lk nkuðkLku

fkhýu Äð÷ îkhk MkuBÃk÷ Ëþkoðk{kt ykðíkk Lk

nkuðkLke hsqykíkLku Ãkøk÷u hks¼ðLku ÞwrLk.Lku íkÃkkMk

{kxu sýkÔÞwt Au. yk WÃkhktík rðãkÚkeoyku îkhk ÚkÞu÷e

yLÞ VrhÞkË{kt íkuLkk rhMk[o ÃkuÃkh{kt Ãký yLÞ

ÃkuÃkhku{ktÚke WXktíkhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk

fhkÞku níkku. yk «fhýu ÞwrLk. fuBÃkMk{kt økt¼eh [[ko

WÃkze Au íÞkhu hks¼ðLk îkhk Ãký íkÃkkMk {kxu

sýkðkíkk nðu íkÃkkMk{kt þwt MkíÞ çknkh ykðu Au yu

çkkçkík {n¥ðLke Au.

Y{{ktÚke s çktLkuLke ÷kþ

{¤e ykðíkkt [f[kh

Mkwhík, íkk.18

hktËuhLkk Auðkzu Wøkík hkuzLke yuf MkkuMkkÞxe{ktÚke

{kíkk-ÃkwºkeLke ÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR

níke. hktËuh Ãkku÷eMku íkwhtík ÄMke sR çktLkuLke ÷kþLku

rMkrð÷{kt Ãke. yu{. yÚkuo ¾Mkuze níke. ßÞkt çktLkuLkkt

{kuík Íuh ÃkeðkÚke ÚkÞk nkuðkLkwt íkçkeçku yLkw{kLk fÞtwo

níktw. ðÄw{kt Ãkku÷eMkLku {¤u÷e MÞwMkkRz Lkkux{kt Ãký

Ãkrhýeíkkyu RåAk {wsçk yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkku

WÕ÷u¾ fÞkuo nkuR Ãkrhýeíkkyu {kMkq{ çkk¤kLku Íuh

Ãkeðzkðe çkkË{kt Ãkkuíku Ãký Íuh Ãke ykÃk½kík fhe

÷eÄku nkuðkLkwt þõÞíkk Ãkku÷eMk ÷økkðe hne Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íku{s hktËuh Ãkku÷eMk

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Wøkík hkuz Ãkh

Lknuh ÃkkMku Mx‹÷øk fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkkt ðiþk÷eçkuLk

Açkw÷k÷ rþðËkMk ðMkkðu (23) yLku íku{Lke 4

ð»keoÞ Ãkwºke MktsLkkLke økík {kuze hkºku ½h{ktÚke s

÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR níke. çkLkkð

ytøku òý Úkíkk s hktËuh Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ÄMke økR

níke yLku {kíkk-ÃkwºkeLke ÷kþLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo ÷R økR níke. ßÞkt Ãke. yu{.

fhLkkh zkuõxhu çktLkuLkkt {kuík Íuh ÃkeðkÚke ÚkÞk

nkuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke. òu fu, {kuíkLkwt

Mkk[wt fkhý Ãke. yu{. rhÃkkuxo{kt òýe þfkþu yu{

Ãký íku{ýu W{uÞwO níktw.

ðiþk÷eçkuLk {q¤ {nkhk»xÙ-s÷økktðLkk Ähý

økk{Lkk ðíkLke níkk. 6 ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt 4

ð»keoÞ Ãkwºke MktsLkk WÃkhktík 3 ð»koLkk Ãkwºk rhíkuþLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkrík fíkkhøkk{Lkk nehkLkk

fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhu Au. MktsLkk yu÷. Ãke.

Mkðkýe{kt rMkrLkÞh fu.S.{kt ßÞkhu rhíkuþ swrLkÞh

fu.S.{kt ¼ýíkku níkku. rðMkkðu Ãkrhðkh MktÞwõík

Ãkrhðkh{kt hnu Au. ðÄw{kt Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt

MÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðe níke. su{kt {khk ykt

Ãkøk÷kt ÃkkA¤ fkuRLku Ëku»k Ëuþku Lkrn yuðku WÕ÷u¾

Au. òu fu, [ku¬Mk õÞkt fkhýkuMkh íkuýeyu yk Ãkøk÷wt

¼ÞwO Au íku nk÷ òýe þfkÞwt LkÚke.

çke{khe yÚkðk ykŠÚkf ¼ªMk sðkçkËkh?

WøkíkLkk Mkk{qrnf ykÃk½kík fuMk{kt çke{khe

yÚkðk ykŠÚkf Mktf¤k{ý sðkçkËkh nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk «kÚkr{f íkçk¬u {kLke hne Au. íkÃkkMk

yrÄfkhe yuMkeÃke MkwÚkkhu sýkÔÞwt fu, ðiþk÷eçkuLkLku

{øksLke çke{khe níke. íkuykuLku Mkíkík {kÚkkLkku

Ëw:¾kðku hnuíkku níkku suÚke ftxk¤e yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO

nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. WÃkhktík, rðMkkðu Ãkrhðkhu

{fkLk {kxu {kuxe ÷kuLk ÷eÄe níke. suLkk nók

¼hðk{kt Ãký íkf÷eV Ãkzíke níke. suÚke yk‹Úkf

¼ªMk Ãký ykÃk½kík {kxu fkhý¼qík nkuðkLkwt ÷køku

Au. òu fu, ðiþk÷eçkuLku çkk¤feLku þk {kxu Íuh

ÃkeðzkÔÞwt íku ðkík Ãkku÷eMkLku øk¤u Wíkhíke LkÚke.

Mkwhík, íkk. 18

ðrhÞkðe çkòh{kt økík hkºku fux÷kf

{wÂM÷{ ÞwðkLkkuyu ykðeLku çkkfzk Ãkh

çkuMkðk çkkçkíku Í½zku fhíkkt {k{÷ku

rçk[fkÞku níkku. suLku fkhýu çktLku fku{Lkkt

xku¤kt Mkk{Mkk{u ykðe síkk ÃkÚÚkh{khku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ½xLkkMÚk¤ Ãkh

ÃknkU[eLku Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷eÄe

níke. yk çkLkkð{kt [kufçkòh Ãkku÷eMku

[khuf íkkuVkLkeykuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLke

{krníke «kó ÚkE Au.

yÚkzk{ýLkk «kht¼u {rn÷kLke

AuzíkeLkk {wÆu çkçkk÷ ÚkE nkuðkLke ðkík

«Mkhe níke Ãkhtíkw ðkík ftE swËe s rLkf¤e

níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku {wsçk ðrhÞkðe çkòh

ÃkkMku Ä{oþk¤kLke [k÷{kt hnuíkku f]r»k÷

yþkuf fnkh (W.ð.19) økík hkus ½h

ÃkkMku nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku MÚkkÃku÷

økýuþ{tzÃkLke Mkk{u çkkfzk Ãkh çkuMku÷ku níkku.

ykþhu MkkzkykX ðkøku Áçke fkuBÃ÷uõMk{kt

hnuíkk yÍkÍ nLkeV {wMkk, y÷kWÆeLk

çkBçkiÞk yLku Mk÷{kLk çkBçkiÞk yLku ðfkh

ðøkuhu íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. íkuykuyu

f]r»k÷Lku Mkk{u çkkfzk Ãkh çkuMkðk {kxu Lkk

fnuíkk yk {wÆu {k{÷ku rçk[õÞku níkku. íÞkhu

yuÍkÍ, y÷kWÆeLk yLku Mk÷{kLk ðøkuhuyu

VxfkÚke {kh {kÞkuo níkku. íku s Mk{Þu

{nkuÕ÷kðkMkeyku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. íkuLku

fkhýu ðkíkkðhý íktøk ÚkE økÞwt níkwt.

{wÂM÷{ ÞwðkLkkuuyu MkkuzkLke çkkx÷eyku Ãký

{khe níke. Ãkku÷eMkLku òý fhíkk [kufçkòh

Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku ÃkrhÂMÚkríkLku

fkçkq{kt ÷ELku f]r»k÷Lke VrhÞkË ÷ELku økwLkku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ykshkus [khuÞ

yuÍkÍ {wMkk, y÷kWÆeLk çkBçkiÞk, Mk÷{kLk

çkBçkiÞk yLku ðfkLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼hÚkkýk økk{{kt ËkY ¼hu÷e ðuLk

ÃkfzkE :çkwx÷uøkh Vhkh

Mkwhík : y{hku÷e Ãkku÷eMku økík hkus ¼hÚkkýk økk{{kt

n¤ÃkríkðkMk{kt AkÃkku {khe íÞktÚke ËkY ¼hu÷e {kÁrík

ðuLk fçksu fhe níke. íÞkt s hnuíkku ËkY {tøkkðLkkh

çkwx÷uøkh þk{®Mkøkk hkXkuz LkkMke økÞku níkku. Ãkku÷eMku

Mkðk ÷k¾ YrÃkÞkLke {kÁrík ðuLk yLku 79,200

YrÃkÞkLke ®f{íkLkku ËkY Mkrník 2.04 ÷k¾ YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. y{hku÷e Ãkku÷eMku økík hkus

ík¤kð ÃkkMkuÚke yuf {kÁrík ðuLk fçksu fhe níke.

íku{ktÚke Ãkku÷eMkLku ËkYLke 1584 çkkux÷ {¤e ykðe

níke. ËkYLke rft{ík 79200 YrÃkÞk Au. Ãkku÷eMku ËkY

yLku 1.25 ÷k¾ YrÃkÞkLke rft{íkLke {kÁrík ðuLk fçksu

fhe níke. yk ËkY {tøkkðLkkh çkwx÷uøkh þk{®Mkøk

hkXkuz (hnu. y{hku÷e)Lku ðkuLxuz çkíkkÔÞku Au.

çkMk{kt çkuMke ¼kðLkøkh

síkk hÌkk níkk, {kuze

hkºku y{ËkðkË ÷ðkÞk

y{ËkðkË, íkk. 18

yøkúýe WãkuøkÃkrík økkiík{ yËkýeLkk

Mkøkk rÃkíkhkE ¼kE rËLkuþ yËkýe

(ô.56)yu {kLkrMkf Ëçkký{kt ykðe

ÃkkuíkkLkk yÃknhýLkwt íkhfx håÞwt nkuðkLkwt

¾qÕÞwt Au. rËLkuþ yËkýe ÃkkuíkkLkk

MktíkkLkkuLkk ÷øLkLke ®[íkk íku{s ÃkíLke yLku

ÃkkuíkkLke LkkËwhMík hnuíke íkrçkÞíkLkk fkhýu

rz«uþLk{kt ykðe síkkt økRfk÷u ½huÚke

Lkef¤e ¼kðLkøkh síke yuMk.xe çkMk{kt

çkuMke økÞk níkk. ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk

çkMkMxuLzÚke s íku{Lku ÷R {kuze hkºku

y{ËkðkË Ãknkut[e níke.

þw¢ðkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞkÚke

yÃknhýLke ðkíkLku ÷RLku y{ËkðkË

þnuh, økúkBÞ íku{s ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLke

ËkuzÄk{Lkku {kuze hkºku yuf ðkøÞu ytík

ykÔÞku níkku. rËLkuþ yËkýe rðþk÷k

Ãkku÷efu{{kt Vhs çkòðu Au, sÞkhu

íku{Lkku Ãkwºk «þktík ðe÷{kuh ftÃkLke{kt

yufkWLxLx Au. þrLkðkhu ðnu÷e MkðkhÚke

ÍkuLk-1 zeMkeÃke rçkúsuþ Ík îkhk íku{Lke

Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR níke. su

Ëhr{ÞkLk rËLkuþ yËkýeyu Ãkkuíku s

½huÚke Lkef¤e økÞkLke ðkík fçkq÷e ÷eÄe

níke. 30 ð»keoÞ Ãkwºke MkkurLkÞk yLku 34

ð»keoÞ Ãkwºk «þktíkLkk ÷øLk Lknª Úkíkk

nkuðkLkk fkhýu íkuyku rz«uþLk{kt ykðe

økÞk níkk. rËLkuþ yËkýeyu Ãkku÷eMkLku

fÌkwt níkwt fu, íku{Lke ¿kkrík{kt 25Úke 27

ð»ko ðxkðe økÞk çkkË ÷øLk Úkðk {w~fu÷

nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkkt ÷øLk

¿kkrík çknkh fhkððk EåAíkk Lknª

nkuðkLkk fkhýu íkuyku AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke yk çkkçkíku {Lkku{Lk {qtÍðý

yLkw¼ðe hÌkk níkk. ykLkk xuLþLk{kt

þw¢ðkhu Mkktsu LknuhwLkøkh Mkfo÷Úke

çkkÃkwLkøkh-ík¤kò çkMk{kt çkuMke

¼kðLkøkh síkk hÌkk níkk yLku ÃkAe

ÃkkuíkkLkwt yÃknhý ÚkÞkLkku Ãkwºk «þktíkLku

VkuLk fÞkuo níkku yLku yk ÃkAe íkuyku

{kuçkkE÷ îkhk Ãkku÷eMk, ÃkrhðkhsLkkuLkk

MktÃkfo{kt hÌkk níkk.

ÄkMíkeÃkwhk{kt fku{e yÚkzk{ý

çkkË þktrík: [khLke ÄhÃkfz

‘{khk Ëefhk rhíkuþLku

çknw «u{ ykÃkòu’

Wøkík hkuzLkk ðiþk÷eçkuLku Ãkwºke

MktsLkk MkkÚku ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku íÞkhu hktËuh Ãkku÷eMku yk

fuMk{kt fhu÷e íkÃkkMk{kt ðiþk÷eçkuLku

÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðe

níke. {hkXe ¼k»kk{kt ÷¾u÷e yk

MÞwMkkRz Lkkux{kt ‘{khe RåAk

{wsçk yk Ãkøk÷wt ¼Átt Awt, {khkt yk

Ãkøk÷kt ÃkkA¤ fkuRLku Ëku»k Ëuþku

Lkrn, {khk Ëefhk rhíkuþLkwt æÞkLk

hk¾òu, íkuLku çknw «u{ ykÃkòu, íkuLku

SðLk{kt fþwt ykuAwt Ãkzðk Ëuþku

Lkrn’ yuðku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

hktËuh Ãkku÷eMku MÞwMkkRz Lkkux fçksu

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkk¤fe MkkÚku Ãkrhýeíkkyu ð¾ ÄkuéÞwt

yzksý{kt ðes¤e

ÃkzðkLke Ëw½oxLkk{kt

ðÄw yufLkwt {kuík

Mkwhík : økík íkk.9{eyu ðnu÷e Mkðkhu

yzksýLkk {kÌkkðtþe {nkuÕ÷kLkk çku

{k¤Lkk Ãkkfk {fkLk Ãkh ðes¤e Ãkze níke.

su Ãkife fux÷kuf fkx{k¤ çkkswLkk fk[k

{fkLk{kt Ÿ½e hnu÷k yZe ð»koLkk {kMkq{

çkk¤f yrLk÷ fkLkrMktøk¼kR økkurn÷ Ãkh

Ãkzíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. ßÞkhu yk

½xLkk{kt rËÞk {Lkkus Ãkxu÷ (6), {Lkkus

AøkLk¼kR Ãkxu÷ (37), çke¼kçkuLk

fkLkrMktøk økkurn÷ (27) Ãký Ëeðk÷Lkk

fkx{k¤ ík¤u ËçkkÞk níkk. íku{s suLkk ½h

Ãkh ðes¤e Ãkze níke íku õÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷

(50) íkÚkk íku{Lke Ãkwºke Lkunk (18) økt¼eh

heíku ËkÍe økÞk níkk. Ãkkt[uÞ sýLku

MkkhðkhkÚkuo «{w¾ Mðk{e nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞkt fÕÃkLkkçkuLkLkwt økíkhkºku

çkkÃMk{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt.

yzksý Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 18

Lk sL{u÷k Lkð MktíkkLkkuLkk çkkuøkMk

þk¤k AkuzâkLkk «{kýÃkºkku çkLkkðeLku

íku{Lkk Lkk{u þnuhe s{eLk xku[ {ÞkoËk

Äkhk nuX¤ 20 nòh [kuhMk {exh sux÷e

s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fki¼ktz{kt

Ãkkr÷fkLkk ºký f{o[khe Mkrník Mkkík

ykhkuÃkeykuLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS

yksu fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

QLk økk{{kt hnuíkk rð¢{®Mkn

Ëku÷ík®Mkn Ãkh{kh, ySík®Mkn

Ëku÷ík®Mkn Ãkh{kh, LkhuLÿ®Mkn

rËÂøðsÞ®Mkn Ãkh{kh, LkhuLÿ®Mkn

rËÂøðsÞ®Mkn Ãkh{kh, fLkf®Mkn

Ëku÷ík®Mkn Ãkh{kh, MktsÞ®Mkn

yh®ðË®Mkn Ãkh{kh, rsíkuLÿ®Mkn

rËÂøðsÞ®Mkøk Ãkh{kh yLku Lkxðh®Mkn

rËÂøðsÞ®Mkn Ãkh{kh ðøkuhu Mkk{u Mkr[Lk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt rMkxe {k{÷íkËkh

Ãke.yu{. Xkfkuhu VrhÞkË LkkUÄkðe níke

su{kt sýkÔÞk «{kýu þnuhe s{eLk xku[

{ÞkoËk Äkhku ßÞkhu y{÷{kt níkku íÞkhu

yuf ÔÞÂõík 1500 [ku.{e. s{eLk Ähkðe

þfíke níke. yu Mk{Þu ykhkuÃkeyku yLku

íku{Lkk MðsLkkuyu ðÄw s{eLk Ãk[kðe

Ãkkzðk {kxu Lkð sux÷k ðkhMkËkhku fu suyku

õÞkhuÞ sLBÞk Lknkuíkk íku{Lkk Lkk{Lkk

çkkuøkMk Mfq÷ r÷rðtøk MkŠxrVfux

çkLkkðzkÔÞkt níkkt. yk yu÷Mke îkhk

íkuykuyu ytËksu 20 nòh [ku.{e. s{eLk

Ãk[kðe Ãkkze níke suLke nk÷Lke ®f{ík

ytËksu Y. 20 fhkuz sux÷e Úkðk òÞ Au.

yk fuMk{kt WÃkhkuõík ík{k{ ykhkuÃkeykuyu

fkuxo{kt Ãkku÷eMk ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu

ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe níke.

yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãke.çke.Mkª½Lke

fkuxo{kt ykhkuÃkeyku íkhVu yuðe Ë÷e÷

fhðk{kt ykðe níke fu økwLkku 1976{kt

çkLÞku níkku yLku íÞkhu nk÷Lkk ykhkuÃkeyku

LkkLkk níkk. òu fu yk Ë÷e÷ Mkk{u {wÏÞ

Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zkðk÷kyu yuðe

Ë÷e÷ fhe níke fu 1976{kt þÁ ÚkÞu÷ku

økwLkku 1989 MkwÄe Ãkwýo ÚkÞku níkku. yk fuMk

fkuE yÃkðkËYÃk fu ykøkkuíkhk ò{eLk

ykÃkðk {kxuLkku MÃku~Þ÷ fuMk LkÚke.

Lkrn sL{u÷k MktíkkLkku Ëþkoðe

fhkuzkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk

fuMk{kt MkkíkLkk ykøkkuíkhk Lkk{tswh

Rxk÷e{kt Ãký ònuh{kt çkwh¾ku

Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄLke {ktøk

MktíkkLkkuLkk ÷øLk Lk Úkíkkt Ëçkký{kt

ykðe yËkýeLkwt yÃknhýLkwt íkhfx

¼qsLke [eV sÞwrzrþÞ÷ {uSMxÙux fkuxoLkk

ss yu.S. ðMkkLku VhrsÞkík

Mkuðk rLkð]ík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk

rËÕne{kt Mfq÷ rhûkk zÙkÞðhu s

çkk¤fkuLke MkuõMk rðzeÞku çkLkkðe

çkUø÷kuh, íkk.18

çkUø÷kuhLke ¾kMk yËk÷íku fhkuzku YrÃkÞkLkk çkLkkðxe MxuBÃk ÃkuÃkh

fki¼ktz fuMk MkkÚku MktçktrÄík ð»ko 2001Lkk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke

yçËw÷ fhe{ íku÷økeLku yksu Mkkík ð»koLke ykfhe su÷Lke Mkò

Vxfkhe níke. MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ss [tÿþu¾h Ãkkrx÷u 16

ykhkuÃkeykuLku Ãkkt[ Ãkkt[ ð»koLke Mkò Vxfkhe níke. íku÷øke WÃkh çku

ykhkuÃkku ÃkifeLkk Ëhuf {kxu 50,000Lkku Ëtz Ãký ÷kæÞku níkku.

íku÷øke Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 256 y™u 259 nuX¤ Ëtz

÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. yLÞ 16 ykhkuÃkeyku WÃkh ËMk ËMk nòh

YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku.

14{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku íku÷øke yLku yk fki¼ktz{kt yLÞ 16Lku

MÃkurþÞ÷ fkuxuo yÃkhkÄe XuhÔÞk níkk. ð»ko 2001{kt {ktzeðk÷k

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄðk{kt ykðu÷k fuMk{kt ¾kMk yËk÷íku íku÷øke y™u

yLÞ 16Lku Ëkur»kík XuhÔÞk níkk. íku÷øke Ëuþ{kt ykðk yLÞ 46

fuMkku{kt Ëkur»kík ònuh ÚkE [wõÞku Au. su{kt çkUø÷kuh{k Mkkíku fuMkkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yçËw÷ fhe{ íku÷økeLku swËkswËk {k{÷k{kt Ëkur»kík

Xuhððk{kt ykÔÞk Au. íku÷økeLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk çkLkkðxe MxuBÃk ÃkuÃkh

fktzÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk «fhýu Ëuþ¼h{kt ¼khu

nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

çkLkkðxe MxuBÃk ÃkuÃkh fuMk{kt

íku÷økeLku Mkkík ð»koLke fuË ÚkE

LÞqÍ

CMYK

CMYK

Mkwhík, íkk. 18

{kuS÷k Mkwhíkeyku nk÷Lke ½zeyu

rðÎLkníkko ©eøkýuþLke ¼Âõík{kt ík¤çkkuh

çkLÞk Au. þnuhLkk Ëhuf þuhe {nkuÕ÷k

MkkuMkkÞxe{kt Mkðkh Mkkts økýÃkrík çkkÃÃkk

{kurhÞkLkku LkkË Mkt¼¤kE hÌkku Au.

þnuhLkk ½ýkt rðMíkkhku{kt økýuþ Ãktzk¤ku{kt

rðrðÄ M÷kuxTMk Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞk

Au. Mkkt«ík Mk{MÞk íkÚkk çkLkkðku WÃkhktík

Mkur÷rçkúxeþLku MxuåÞq MkkÚkuLke ©eSLke

«rík{kLkwt MÚkkÃkLk ÷kufku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ

çkLÞwt Au.

Ëkr¤Þk þuheÚke {ktzeLku {kuxk {trËh

MkwÄeLkk økýuþSyu þnuh{kt ¼khu ykf»koý

s{kÔÞw Au. MkkuLkk-[ktËe, nehk-ÍðuhkíkÚke

Mkwþkur¼ík Úkíkk yk økýÃkrík MkkÚku þnuh{kt

Xuh Xuh rðrðÄ MðYÃkku{kt rçkhks{kLk

ËwtËk¤k Ëuð Ãkh ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk Au.

íkku [k÷ku... {kLkeyu

yðLkðk ÷tçkkuËhLku.

÷k÷Ëhðkò [kh hMíkk

ÃkkMku økýuþS Lkð

MðYÃk{kt rçkhkßÞk Au.

çkuøk{Ãkwhk nkÚke Vr¤Þk{kt çkúñk, rð»ýw,

{nuþLkk nkÚk Ãkh Lk]íÞ fhíkk yÄÄÄ 22

Vqx Ÿ[k økýÃkríkLke MÚkkÃkLkk fhkR Au.

íkku yzksý f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

þÂõíkøkúqÃk økk{zkLkwt ðkíkkðhý MkSoLku

¼õíkkuLku ykf»keo hÌkwt Au.

çkuøk{Ãkwhk {wtçkRðz{kt íkkÃke{iÞkLkk

Mkthûký {kxu ÷k÷çkkøk [k hkòLke {kºk

10 VqxLke Vkuxku£u{ ÷økkðkR Au. øk÷u{tze

¾kíku Vqxçkku÷-2010{kt

MkwÃkhnehku çkLke [qfu÷k

ykuõxkuÃkMk çkkçkkLke WÃkh

Lk]íÞ fhíkk çkkÃÃkkLke

MÚkkÃkLkk ÚkR Au.

®÷çkkÞík rðMíkkh{kt rþðkSLkk MðYÃk{kt

¼ÔÞ økýuþS rçkhkßÞk Au. LkkLkÃkwhk

¼krxÞk {nkuÕ÷k{kt ykÞkusf «ýÞ

{kuzf, fuíkLk {nuíkkyu ÃkeÃk¤kLkk ÃkkLk Ãkh

íkhíkkt fkLkwzkLkk MðYÃk{kt ©eøkýuþ ÷kÔÞk

Au. f]»ýMðYÃku íkhíkkt økýuþSLke çkksw{kt

Ãkkýe{kt zkurfÞwt fhíkkt {økh{åAu ÷kufku{kt

¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au. LkkLkÃkwhk

÷kEçkúuhe ÃkkMku rþhze MkkRÄk{Lkku {knku÷

MkòoðkÞku Au.

{rnÄhÃkwhk ËwÄk¤k þuhe{kt LkkLke

«rík{kyku Ãkh yËT¼qík þýøkkh fhkÞku

Au. økku÷ðkz ÂMÚkík LkðkÃkwhk ÃkeÃkhze

þuhe{kt çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh rðf÷

MðYÃku rðÎLkníkkoLke MÚkkÃkLkk ÚkR Au.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk÷kRLk{kt þuhzeLke

MkkRfÚkk íkku ®÷çkkÞík AºkÃkrík rþðkS

Lkøkh{kt [ktËeLke {qŠíkyu ykf»koý

s{kÔÞw Au.

ËuðkrÄËuðLke ¼Âõík{kt íkhçkku¤ Mkwhík

{qr»kfðknLk {kuËfnMík [k{hfýo rð÷ÂBçkíkMkqºk

ðk{LkÁÃk {nuïhÃkwºk rðÎLkrðLkkÞf ÃkkË Lk{Míku

økýuþ WíMkðLke Wsðýe{kt MkwhíkeykuLkk yLkufrðÄ htøk Ãký Ëu¾kÞ hÌkk Au.

økýuþ Ãktzk¤ku{kt ÄkŠ{f fÚkkyku íkÚkk Mkkt«ík çkLkkðku yLku Mk{MÞkLkk M÷kuxTMku

ykf»koý s{kÔÞwt Au. õÞktf ©eSLke swËk swËk MðYÃkLke {qŠíkyku íkku õÞkt ©eSLke

«rík{k MkkÚku Mkur÷rçkúxeÍLkk MxuåÞw òuðkLke ÷kufkuLku {ò Ãkze hne Au. íku{ktÞ

WÄLkkLkk MkíÞLkøkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ©eSLku ¾¼u Ÿ[feLku Q¼k

nkuÞ yuðe «rík{kLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ÷kufku{kt ¼khu ykf»koýLkwt

fuLÿ çkLÞwt Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík : økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk

økkuÃkeÃkwhk{kt ykðu÷ ¾kLkøke zÙku$øk

õ÷krMkMk{kt yÇÞkMk fhíkk 9Úke 12

ð»koLkk rfþkuh-rfþkuheykuyu ðuMx{ktÚke

økýÃkríkLkkt r[ºkku çkLkkÔÞk níkk. yk

r[ºkku çkk¤fkuyu ykRMk¢e{ Mxef,

fk[Lkk yk¼÷k, çkªËe, þt¾, {kuíke,

MxÙku, ÃkurLMk÷ ðuMx, VkuE÷ ÃkuÃkh,

Mkqík¤e RÞh çkzo, {k[eMkLke Mk¤eykuÚke

çk¾qçke çkLkkÔÞk Auo õ÷krMkMkLkk xe[hu

sýkÔÞwt níkwt fu økýuþ[íkwÚkeoLke

þYykíkÚke s rðãkÚkeoykuyu Mkk{uÚke

ftEf fhe çkíkkððk {kxu WíMkkn ËþkoÔÞku

níkku. íku{Lkku WíMkkn òuíkk ðuMx{ktÚke

økýÃkríkLkkt r[ºkku çkLkkððkLkwt Ãkkuíku

sýkðíkk íkuyku íkiÞkh ÚkE økÞk níkk.

yk çkk¤fku{kt ©uÞk fuðEhk{kLke

fk[Lkk xqfzkÚke, hk{eík {kUøkkyu

{kuíkeÚke, Äúwð økkuÃk÷kýeyu VkuE÷

ÃkuÃkhÚke, Rþeík økrzÞkyu Úk{kuofku÷Úke,

íkLkÞ økrzÞkyu MÃkkUsÚke, Mðýo

furzÞkyu ÃkurLMk÷ ðuMxÚke, n»keo

yËLkkLkeyu ykEMk¢e{ MxefÚke,

r«Þktþ ¼èyu ÃkuÃkhÚke, íkLÞk

íkw÷MÞkLkyu çkªËeÚke, ðehuLk Ãktòçkeyu

RÞhçkzoÚke, ÃkkÚko økkuÃk÷kLkeyu xqÚk

Ãkef, «kÚkLkk økkuÃk÷kLkeyu þt¾Úke,

íkLke~f yMkeòyu {k[eMkLke Mk¤e,

y¼Þ «fkþyu çkxLk, ¾wþ{Lk

yËLkkLkeyu MxÙkuÚke, {wMfkLk òuøkrzÞkyu

ÃkuÃkh hku÷, MkkuBÞ økøkoyu ÄkøkkÚke,

{Þtf {khkuíkeyu çkªËeÚke yLku ©uÞk

¾òLk[eyu [kufÚke økýÃkríkLkkt r[ºkku

çkLkkÔÞk Au.

ðuMx{ktÚke çkuMx ©eS{qŠík

Mkwhík : økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk yk¾wt

þnuh òýu hkuþLkeÚke Íøk{øke QXâwt Au.

yk Íøk{økkx ðå[u þnuhLkk {kuxk {trËh

økýuþkuíMkðu ÃkkÚkhu÷ku «fkþ yksu yLkuf

÷kufkuLkk SðLk{kt Lkðwt ykþkLkwt rfhý

çkLkðk sE hÌkku Au. økík ð»koÚke [kh

zøk÷kt ðÄw ykøk¤ [k÷e {kºk

hfíkËkLkLku çkË÷u yk ð¾íku rðLkk{qÕÞu

[ûkwËkLk, [~{k rðíkhý, {kuríkÞkLkkt

ykuÃkhuþLk, náÞ [ufyÃk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku

{tz¤Lkk MkÇÞ {unw÷ srzÞkyu sýkÔÞtwt

fu, rËðMku rËðMku íkçkeçke Mkuðk {kU½e

çkLke hne Au. yk yMkkÄkhý ¾[o

Mk{ksLkk MkkÄkhý ÷kufku {kxu ËuðkLkk

zwtøkh suðku çkLke síkku nkuðkÚke yk ð¾íku

{tz¤u yk «fkhLkk rðrðÄ fuBÃkkuLkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. «Úk{ Ãkkt[ rËðMk{kt

27 ÔGkÂõíkykuyu {kuríkÞkLkwt ykÃkkuhuþLk

fhkððk {tz¤{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkÔÞwt

Au. su Ãkife 12Úke ðÄw ykuÃkhuþLkku Ãkqhk

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. MkkÚkkuMkkÚk 380

÷kufkuLku rðLkk{qÕÞu [~{kLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rËðMkku{kt {tz¤

îkhk [k÷e hnu÷k £e nkxo [ufyÃk

fuBÃkLkku 102 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku Au.

MkkÚkkuMkkÚk 385 ÞwrLkx hõíkËkLk yufºk

fhkÞwt Au. ßÞkhu 472 Mkuðk¼kðe

÷kufkuyu íku{Lkk {]íÞw ÃkAe [ûkwËkLk fhðk

Mkt{rík ykÃke nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

{kuxk {trËh økýuþkuíMkð{kt

MkuðkLke Lkðe Mkhðkýe Vqxe

þnuh{kt Xuh Xuh

ykf»kof økýuþ

«rík{kykuLke MÚkkÃkLkk

çkk¤f]»ý MðYÃku ÃkeÃk¤kLkk ÃkkLk Ãkh íkhíkk ©eS - LkkLkÃkwhk ¼krxÞk {nkuÕ÷ku. MkktR ËhçkkhLke Í÷f - {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk ÷kELk.

ík÷kðze MxÙex

÷kExªøkðk¤k ©e økýuþ, økeíkkLkøkh, Ãkhðík ÃkkxeÞk ®MknkMkLk Ãkh rçkhks{kLk økýuþS-LkkLkÃkwhk [kh hMíkk.

rðïf{ko Þwðf {tz÷-økkuÃkeÃkwhk fwt¼khðkzAºkÃkrík rþðkS Lkøkh-r÷tçkkÞík Lkð÷¾e MxÙex - økkuÃkeÃkwhk

ðkzeVr¤Þk Mðk{eLkkhkÞýLke [k÷. økkuÃkeÃkwhk htøke÷ËkMkLke þuhe. (íkMkðehku : rLk¼oÞ fkÃkrzÞk, r[LLkw ÃkeXðk)

¾hðhLkøkh-WÄLkk.

rþð þÂõík Þwðf {tz¤ - çkuøk{Ãkwhk

MkhkusÃkkfo - Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk rMkLzefux çkUf ÃkkMku-Mk÷kçkíkÃkwhk.

yku{MkktR rðsÞ r{ºk {tz¤, Wr{ÞkLkøkh-2

fwçkuhþuhe-øk÷u{tze

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010IIII SANDESH : SURAT

÷ø™rð»kÞf: ƒúkñý ÞwðŒe

US ‚exeÍ™ 1983/ 5’ -2’ /52 ‚wtËh, ‚tMfkhe ykxo‚

„úusÞwyux Lab TechnologyUSA™ku yÇÞk‚ [k÷w xwtf

‚{Þ {kxu ykufxkuƒh™k …nu÷k

rðf{kt ykð™kh {kxu Wå[

yÇÞk‚ ÄhkðŒk r™ÔÞo‚™e

USA sðk RåAŒk ƒúkñý/

ði»ýð Þwðfku™k ðze÷ ‚t…fo:

rð™w¼kR ¼è 079-65457282,9024506470 [tÿefkƒu™

ÔÞk‚: {wtƒR: 022-26713339 2010203192

27, 5’2”, økwshkíke çkúkñý,

BA fhu÷, M{kxo yLku MktMfkhe,

MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke

nuíkw MktÃkfo fhku. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. 0261- 3045064(Billing) 2010202907çkúkñý Þwðíke, 20, 5’3”,Graduate, MkwtËh ÞwðíkeLku

yußÞwfuxuz Þwðf.

9173342634 (Billing)2010202954

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx

ykirËåÞ Mkn† çkúkñý Þwðíke

UK MxwzLx rðÍk Ähkðíke ô{h

33, ô[kR 5’4” yÇÞkMk

BCom, LLB VuhMfeLk MkwtËh

Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe

fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke

rLkËku»ko rzðkuMkeo rLkMktíkkLk xqtf

Mk{Þ{kt rzðkuMko ÚkÞu÷

ðuSxuheÞLk Þwðíke {kxu ÷tzLk

ÂMÚkík ðu÷Mkux çkúkñý¿kkíkeLkk

RÂLzÞkçkkuLk rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk fwtðkhk, rzðkuMkeo

rLkMktíkkLk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu

Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífk÷ef

ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo

fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxus Au

LkkUÄ. Þwðíke nk÷ ÷tzLk ÂMÚkík

Au. MkexeÍLk HSMP rðÍk

Ähkðíkk Þwðfku

ykðfkÞo.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, Mkwhík. {ku.

9879028168,

9925862557,

9327152024.

[email protected] Website:www.ristamatrimony.com (A-1953) (Billing)

2010203057www.vivaahmarriage.com Bhrahmin girl1984/ 5’4’’/ MBA9925018706 (10635)

2010203298

økwshkíke çkúkñý, 33, 5’1”,rzðkuMkeo, {kMxMko fhu÷, MkwtËh

Þwðíke {kxu MktÃkfo fhðk

rðLktíke. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.

9375231022 (Billing)2010202897

27 økk{ ÷uðk Ãkxu÷ (økk{-

yktºkku÷e) Þwðrík PR xkuhLxku,

fuLkuzk ô{h 28 ð»ko B.Comô[kE 5’ -3’’ , yusÞwfuxuz,

ðu÷Mkux ÞwðfLkk ðk÷eykuLkku

MktÃkfo ykðfkÞo. Ãkxu÷

MktsÞfw{kh «¼wËkMk, çke/6,

sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe

rð¼køk- 2, ITI Lke çkksw{kt,

heVkELkhe hkuz, økkuhðk-

98244065042010203314

Ãkxu÷ Þwðíke, 26, 5’2”,rðÄðk, 1 Akufhku, økúußÞwyux,

MkwtËh rþrûkfkLku yußÞwfuxuz

Þwðf. 9173341479(Billing) 2010202955Ãkxu÷ Þwðíke, 30, 5’2”,Bachelor Homeopathy,MkwtËh Medical ykrMkMxLkLku


9377440829 (Billing)2010202947

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ B.A.M.S. zkuõxh ô[e MkwtËh

ði»ýðÄ{eo MktMfkhe fLÞk-24

{kxu zkuõxh/ yuLSLkeÞh/

nkE÷e yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz

Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e MktÃkfo

9825818044

Ëku{zeÞk¼kR (10467)2010202854


[hku¥kh A økk{ Ãkxu÷ Þwðíke

ô{h h0, Wt[kR 4’9”

yÇÞkMk BCom runningVuhMfeLk MkwtËh, Ëu¾kðze Mkwþe÷

MktMfkhe fkixwrçkf ¼kðLkk

Ähkðíke yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke

yufLke yuf rËfhe {kxu USAMkexeÍLk, fuLkuzk MkexeÍLk

økúeLkfkzo ykuMxÙu÷eÞk PR Þwfu

MkexeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíkk

Þwðfku ykðfkÞo. yÇÞkMkLkku

çkkÄ LkÚke íku{s økku¤Lkku çkkÄ

LkÚke. Þwðfkuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. LkkUÄ : USAMkexeÍLk økúeLkfkzo H1 rðÍk

íku{s fuLkuzk MkexeÍLk [hkuíkh

÷u.Ãkxu÷ ÞwðfkuLke «Úk{

ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷



9879028168,

9925862557,

9327152024.


2010203050

{kuZðrýf Þwðíke, 29, 5’3”,rðÄðk, 1 Akufhe,

Undergraduate, M{kxo

ÞwðíkeLku ÞkuøÞÃkkºk.

9898073073 (Billing)2010202950


økkuMðk{e Þwðíke ô{h 38

(fwtðkhe) Ëu¾kðu 30 ð»ko ÷køku

ô[kR 5’1” yÇÞkMk BComLLM PTC «kR{he xe[h

16,000 (PM)Mku÷uhe

Ähkðíke ðu÷ yußÞwfuxuz ÄkŠ{f

fwxwtçkLke Mkwþe÷, MktMfkhe,


Þwðíke {kxu økðo{uLx Job fhíkk

yÃkrhýeík økkuMðk{e ÞwðfkuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. yußÞwfuþLkLke

«Úk{ ÃkMktËøke. LkkUÄ :

Wå[rnLËw¿kkíkeLkk Þwðfku Ãký

ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Au.

¾wþk÷¼kR Ãkxu÷



9879028168,

9925862557,

9327152024.


2010203059

{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke, 24,5’2”, Diploma Architect,MkwtËh LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz

Þwðf. 9624942528(Billing) 2010202952¾khðk Þwðíke, 26, MA,Bed, M{kxo rþrûkfk/ xâwþLk

ykÃkíkeLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9376065000 (Billing)2010202948

29,5’2”, økwshkíke {kÞkðtþe,

BCom fhu÷, M{kxo yLku

MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke

nuíkw MktÃkfo fhku.

9375231021 (Billing)2010202905

økwshkíke {kuZðkrýÞk,

21,5’5”, MBBS fhíke,

M{kxo yLku MkwtËh, MkwMÚkkrÃkík

ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo

fhku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045064 (Billing)

2010202915

ði»ýð ©e{k¤e MkkuLke Þwðíke

Mkwhík MÚkeík ô{h 26 Ÿ[kR

5’5” yÇÞkMk zeÃ÷ku{k RLk

xuûkxkR÷ VuþLk zeÍkRLkh

Throughout EnglishMedium ÄLkkZâ øk¼o©e{tík

yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke Ëefhe

Mkwþe÷ MktMfkhe fkixw tçkef

¼kðLkk Ähkðíke ÄkŠ{f

ðuSxuheÞLk Þwðíke {kxu

Mkexe{kt hnuíkk «kuVuþLk÷,

çkeÍLkuMk{uLk, RLzMxÙeÞk÷eMx,

Mkeyu, yuLSLkeÞh ðkýeÞk,

çkúkñý, Ãkxu÷, MkkuLke

Wå[¿kkíkeLkk Þwðfkuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku

YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ:

USA, Canada, UK,Australia Citizen Þwðfku

Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, ykýtË. {ku.

9879028168

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (MCG- 767)

2010203460

ði»ýð ðýef fLÞk hÃk ð»ko

Ãk.Ãk Ãkh fe÷ku zeÃ÷ku{k

R÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞh

yu{.yuLk.Mke {kt fkÞ{e òuçk

ðk.yk. 3.60000 Mkwhík

MÚkeík Mo. 9537500197(10497) 2010202699

ði»ýð Þwðíke, 24,Diploma Nursing, M{kxo

økðo{uLx LkkufrhÞkíkLku


8866422760 (Billing)2010202943

www.vivaahmarriage.com Vaishnav girl1986/ 5’/ B.Pharm/Pharmacist.9925018706 (10634)

2010203328

siLk Þwðíke, 24, MBA,Vu{e÷e rçkÍLk uMk fhíke

øk¼o©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLke

Ãk wºkeLk u yußÞwfux uz Þwðf.

9173487698 (Billing)2010202945

økwshkíke ûkrºkÞ, 26, 5’3”,¾wçk MkwtËh yLku MktMfkhe, òuçk

fhíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo fhku.

¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045065 (Billing)

2010202910

÷kunkýk Þwðíke 1977/ 5’3’’/50 kg S.Y.B.Com/ Wå[

¿kkrík ykðfkÞo.

9408118066 (10440)2010202858

Hindu Sindhi, 29, 5’5”,MBA, Smart &Educated, beautiful girlfrom a reputed familylooking for suitablematch. 0261- 3045062(Billing) 2010202916

Mkwhík ÂMÚkík çkúkñý rðÄwh Þwðf

45 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke.

9978803822 (10551)2010202867

www.vivaahmarriage.com Bhrahmin boy1986/ 5’/ CA/ Practice.9925018706 (10634)

2010203333

27, 6’1”, økwshkíke Ãkxu÷,

BCA fhu÷, xwtf Mk{Þ{kt

rzðkuMko ÚkÞu÷, xku÷, M{kxo yLku

MkwMÚkkrÃkík Þwðf {kxu MktÃkfo

fhku. 0261- 3045065(Billing) 2010202923÷øLkrð»kÞf Oct-10Lkk

«Úk{ ðef{kt ykðLkkh

CanadaLkk PR Ähkðíkk

÷uWðk Ãkxu÷ (A økk{

MkkuSºkkLkk ðíkLke) Þwðf

ô.ð.28 {kxu Wå[yÇÞkMk

fhu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo

fhu. Mob: 9924288161,Ph: 0261 6596516(10651)

2010203569

÷ø™rð»kÞf: Ënu„k{

(Ëþfkuþe)™kt y{e™ …xu÷

…rhðkh™kt USA ‚exeÍ™,

Ms Pharmacy «rŒrcŒ

{uzef÷ rzðkRÍ ft…™e™kt

yuLS™eÞh 25-11-10™kt

hkus ykðŒk Þwðf 5”-7”/65/ ykufxku” 85 (¼khŒ)

{kxu ‚tMfkhe, ‚wrþrûkŒ,

Wå[ze„úe ÄhkðŒe Ëu¾kðze,

…xu÷ ÞwðŒe™kt ðk÷e ŒhVÚke,

Vkuxku- ƒkÞkuzuxk ykðfkÞo,

Vku™- 9787589095(USA)[email protected]þi÷uþ¼kR {™w¼kR y{e™

79, „eheðh ƒtø÷kuÍ,

hk{ðkze, R‚™…wh,

y{ËkðkË, Vku™-

25731666,

9909559705

2010203223

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fkLk{

÷u.Ãkxu÷ Þwðf USA MxwzLx

rðÍk Ähkðíkk nk÷ USA Wt{h

hÃk ô[kR 5’11”, yÇÞkMk

BE Mechanical StudyMS in Mechanical USA.Throughout EnglishMedium VuhMfeoLk zkRLkk{ef

ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk MkwtËh,

Ëu¾kðzk, rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk yußÞwfuxuz ÄkŠ{f

fwxwtçkLkk rËfhk Þwðf {kxu

USA MkexeÍLk økúeLkfkzo H-1rðÍk Ähkðíke USA ÂMÚkík

ðu÷Mkux Ãkxu÷¿kkíke yÚkðk

ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý

Wå[¿kkíkeLke Mkwþe÷, MktMfkhe,


(RÂLzÞLk çkkuLk) MkexeÍLk

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku

YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkLkku

çkkÄ LkÚke. yÇÞkMkLkku çkkÄ

LkÚke. LkkUÄ : íku{s LkkLkku¼kR

W.23,5’10”, BPharm{kxu Ãký USA MkexeÍLk

økúeLkfkzo H-1 rðÍk Ähkðíke

Wå[¿kkíkeLke Þwðíkeyku

ykðfkÞo ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s

Au.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷



9879028168,

9925862557,

9327152024.

[email protected] (A-4307-A-4308) (Billing)

2010203062

÷ø™rð»kÞf: fzðk …xu÷

USA „úe™fkzo nkuÕzh, nk÷{kt

y{ËkðkË ykðu÷ Þwðf,

1980/ 5’-11”/ MsFinance, ICWA {kxu

Physiotherapist-Nursing- CA IcwaWå[rþrûkŒ …xu÷ ÞwðŒe

ykðfkÞo 99799898622010203232

Ãkxu÷ Þwðf, 26, 5’9”,Diploma Civil Engineer,©e{tík, Mkkhe ykðf Ähkðíkk

nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLkLku

ÞkuøÞÃkkºk. 9376338633(Billing) 2010202942

Ãkxu÷ Þwðf, 27, 5’3”,Master, Ãkkur÷ÞkuøkúMík,

MkwMÚkkrÃkík nuLzMk{ ykurVMkhLku

yußÞwfuxuz Þwðíke.

9173341479 (Billing)2010202934

iøkheçk, økk{zkLke fLÞk òuEyu

çkúkñý ¿kkríkLkk- 27 ð»koLkk

{neLku 20000 f{kíkkt ÞwðfLku

MktÃkfo: 079-65422351,079-65255164

2010202844

økheçk, økk{zktLke fLÞk òuEyu

Ãkxu÷ ¿kkríkLkk- 30 ð»koLkk

{neLku 20000 f{kíkkt ÞwðfLku

MktÃkfo: 079-65422351,079-65255164

2010202837

økwshkíke Ãkxu÷, 25,5’8”,huÃÞwxuz òuçk fhíkk, M{kxo yLku

MkwMÚkkrÃkík Þwðf {kxu MktÃkfo

fhðk rðLktíke. 0261-3045064 (Billing)

2010202919

Ãktòçke Þwðf W.ð. hÃk- Ãk’6”,

BBA fLxÙfþLk rçkÍLkuMk{uLk

{kxu ÞkuøÞ Ãktòçke fLÞkLkk

ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.

09913708082 (10447)2010202702

Ãktòçke Þwðf, 26, 5’11”,yu÷kuÃkuÚke zkuõxh, MD fhíkk

MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk yuf{kºk

MktíkkLkLku yußÞwfuxuz Þwðíke.

8128750375 (Billing)2010202941

Ãkxu÷ rðÄwh Þwðf- 40 (çku

MktíkkLk) ÞkuøÞ Ãkkºk ykðfkÞo,

¿kkíkeçkkã LkÚke

9638028972

2010202395

fwtðkhk Þwðf W-46 MkkzeLkku

ðuÃkkh {kxu fLÞk òuRyu

AwxkAuzk rðÄðk ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. 2342130,

9979269352 (10615)

2010203191

økwshkíke xu÷h, 32, 5’8”,BCom fhu÷, ¾wçkM{kxo,

nuLzMk{ yLku ðu÷ MkuxuÕz,

ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo

ykðfkÞo. 9375231021(Billing) 2010202926

økwshkíke Þwðf, 25, 5’7”,MBBS nuLzMk{ MedicalykurVMkhLku yußÞwfuxuz Þwðíke.

7567926806 (Billing)2010202939

Seeking pretty, goodnature Gujarati girl for29 yr old US citizen, 6feet tall, handsome,never married SoftwareConsultant boy. Email:[email protected] 2010202768

÷øLkrð»kÞf 30 ð»keoÞ/ 5-

5’’, BBA/ VkÞLkkLMk

(ÞwyuMkyu) {krMkf ykðf

1,25,000 ({wtçkE) Ähkðíkk

(Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k nkxoðk÷

çkË÷kðu÷) ði»ýð Þwðf {kxu

¼ýu÷e fLÞk òuEyu Au.

Contact: 9374714597(10651) 2010203582nk÷ y{uhefk ÂMÚkík

(ykufxkuçkhLkk Ãknu÷k ðef{kt

ykðLkkh) 1981/ 5’ -8’’ /H1B ðeÍk, MkkuVxðuh

yuLSLkeÞh (BEElectronics) ði»ýð ðýef

Þwðf {kxu MktMfkhe, Wå[

yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeLkk

ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo-

0265-2396535,9726649116. Email:[email protected] 2010201716www.vivaahmarriage.com Vaishnav boy1984/ 5’5”/ B.E.Electrical/ Job.9925018706 (10634)

2010203325

siLk Þwðf, 23, 5’7”,Diploma Engineer,nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLkLku

ÞkuøÞÃkkºk. 9624942528(Billing) 2010202928siLk Þwðf, 24, 5’7”, MSc,Mkkhe ykðf Ähkðíkk nuLzMk{

rçkÍLkuMk{uLkLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9376065000(Billing) 2010202937www.vivaahmarriage.com Free Registrationfor Educated JainCandidates.09925018706 (10634)

2010203290

fLÞk òuEyu Au. {kuherþÞMk

hnuíkk ô{h 39, rçkÍLkuMk{uLk

{kxu MkwtËh {wÂM÷{ fLÞk òuEyu

Au. LkMkeçk {wÂM÷{ {uhusçÞwhku.

9898102236 (10562)2010202879

MkwLLke{wM÷e{ ÃkXký Þwðf

ô{h 26/6’ M{kxo, nuLzMk{

MNC fkwt. {kt MkeLkeÞh

yuLSLkeÞh. Email:[email protected]/ {ku.

09427856150 (MktÃkfo:

Mk{Þ Mkktsu 7Úke 9)

2010202754

Ãkt[k÷ Þwðf, 22, 6’,BTeach, yußÞwfuxuz

ÃkrhðkhLkk nuLzMk{

LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9173342634(Billing) 2010202932

«òÃkrík Þwðf, 25, 5’6”,Diploma Automobile,rðËuþ ÂMÚkík M{kxo ÞwðfLku

yußÞwfuxuz Þwðíke.

9173601654 (Billing)2010202935

Hindu Sindhi 25, 5’9”,Diploma, having largescale business, Smart& talented boy from areputed family lookingfor suitable match.0261- 3045065 (Billing)

2010202958

„ýuþ {uhusçÞwhku, fw tðkhk,

rðÄðk, AwxkAuzkðk¤k ÷ø™

{kxu {¤ku. 89805033492010203227

çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kuzeÞk

ykÞkuSík økwshkíke

çkúkñýkuLkk Þwðf ÞwðíkeykuLkwt

SðLkMkkÚke Mkt{u÷Lk

rzMkuBçkh{kt Úkþu. Vku{o

{u¤ððkLkw t MÚk¤:- zkìfxh

yuLk. su. Ãkt[ku÷e 12/1,

çkeLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe,

½kx÷kuzeÞk økk{ Mkk{u,

y{ËkðkË 380061

{kuçkkE÷ 9898037387,

9898019856

2010190094ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku

fkuEÃký ¿kkríkLkk Þwðf/

Þwðíkeyku ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke

ÃkMktËøke {kxu {¤ku (þk†e)

95747589102010203539

r‚ræÄ {uhusçÞwhku

Wå[¿kkrŒ™kt Sð™‚kÚke

…kºkku {u¤ððk {kxu {¤ku.

99789210492010203159

h½wðeh çÞwhku

økðo{uLx{kt çkúk{ý 1983,

1974, 1966, 1962

BBA , 1979, 1970,

1956, 1948 PTC{kMkef 20000 xÙkLMkVuhòuçk

rLkMktíkkLk fLÞkykuLku ðu÷Mkux

Wå[¿kkíke 96381 71600

2010203416


USA, UK, Canada,Australia{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷

Citizen, Green CardHolder, H1 Visa Ähkðíkk

fw tðkhk, rzðkuMke o, rðÄwh

fkuRÃký Wå[rnLËw¿kkríkLkk

Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku

ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk

RåAíkk ÃkhËuþ{kts

yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke

nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkR÷

òuðk y{khe yuf ð¾ík

yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ

÷kððku. LkkUÄ : ÃkhËuþÚke xqtf

Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk

RÂLzÞk ykðíkk Þwðf/

Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke

ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË

y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku.

ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu.

(LkkUÄ : ðzkuËhk fkÞko÷Þ

MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au, nðuÚke

yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík

rËðMk ykýtË ykurVMku fkÞohík

hnuþu ) ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷



9879028168,

9925862557,

9327152024.

[email protected] Website:www.ristamatrimony.com (Billing)2010203048

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : SURAT 99

Y.350{kt MLM fhe hkusLkk

1200 f{kyku. Lkk{ ÷¾e

SMS fhku.

9898933180 (10601)2010202975

rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e

nheMkkE MÃkkLkÃkkEÃk Vuõxhe

íkzfuïh- 9327392928

(10425-6) 2010199010rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞk,

økeVx ykŠxfÕMk íkÚkk

{eýçk¥ke çkLkkðíkkt þe¾ku.

9824143750 (10626)

2010203386s™huxh sw™k ™ðk ÷uðu[ ¼kzu

he…uhª„ 98250 08782,

98252 18782 ‚whŒ.

(10645) 2010203464sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu

heÃkuhªøk. Mo.9825518836/ 2780590(10635) 2010203575UK, 145/- Kg 20+ KgVkuhuLk ÃkkMko÷ MkŠðMkeMk

9376110012/ 93761-

83175 (10637)

2010203418

yuxuLþLk MLM ÷ezh

r«÷kU[ªøk nuÕÚkfuh «kuzõxçkuÍ

ftÃkLke LkkLkk òuELkªøk{kt

yZ¤f ykðf

www.rlcbiolife.comMob: 9377764141,9898271122 (10534)

2010202861SHARP Võík yufðkh

320/- ¼hku. {uzef÷

yurfMkzLx÷ ðe{ku MkkÚku

yLk÷e{exuz RLf{, yuðkuzo,

heðkuzo yLku ½ýwtçkÄw ÷ezhku

ykðfkÞo- Ph.9099974999,9978365188 (10504-05) 2010200932

hLkªøk huMxkuhLxLkku íkÆLk Lkðk

suðku Mkk{kLk- AC, xuçk÷,

MkkuVk, ¾whþe MkkÚku fe[LkLke

Vw÷ huLs ðu[ðkLke Au. fkuLxuõx:

9909144138 (10634)2010203284

zkR®Lkøk nku÷Lkku Mkk{kLk

ðu[ðkLkku Au. sws ðÃkhkÞu÷ Au.

9824172651 (10647)2010203644


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

çkË÷kíkk Mk{ÞLke MkkÚku yksu

íkçkeçke ûkuºkLke ÔÞkÏÞk

Ãký çkË÷kE [qfe Au.

yksLke 21{e MkËe{kt

íkçkeçke MkuðkLkwt Lkk{

ç k Ë ÷ k E L k u

{urzf÷ RLzMxÙe

çkLke [qfÞwt Au.

{kºk Lkk{ s LkÚke çkË÷kÞwt nðu

íkku íkuLkk økwýku Ãký çkË÷kE [qõÞk

Au. íkçkeçke ÔÞðMkkÞ{ktÚke yksu

Mkuðk Lkk{Lkk þçËLke íkçk¬kðkh

çkkËçkkfe ÚkE hne Au. þnuhLkk çknw ykuAk

zkuõxhku yLku yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ yux÷e

nkurMÃkx÷ku{kt nðu ËËeoykuLke {kLkðíkkLkk

Äkuhýu Mkk[k{LkÚke Mkuðk ÚkE

hne Au. þnuhLke ykðe

{ktz ËMk-çkkh nkurMÃkx÷ku{kt

yksu Ãký Lkðe

r M k r ð ÷

nk u rM Ã kx÷Lk u

çkkhýu ‘Mkuðk’

Lkk{Lkk þçËLkwt

ÃkkrxÞwt Íq÷e hÌkwt Au. yk

nkurMÃkx÷{kt ËËeoykuLke

Mkuðk fhíkk zkuõxhku Ãký {òLkk Au.

íku{kt Ãký rË÷ WÃkh ÃkÚÚkh {qfe {]íkfkuLkwt

ÃkkuMx{kux{o fhíkk fuÍTÞwr÷xe {urzf÷

ykurVMkh (Mke.yu{.yku) íkÚkk ykhyu{yku

(hurMkzLx {urzf÷ ykurVMkh)Lke ðkík s

rLkhk¤e Au. yk çkÄk zkuõxhku ËËeoykuLku

ËðkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkkÚke çkLkíke ík{k{

Mkuðkyku Ãký fhe ykÃku Au. {kLkðíkkLkku Ä{o

rLk¼kðíkkt Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk yk

zkuõxhkuLkk ¾èk-{eXk Mð¼kðLke ðkík yksu

y{u ynet n¤ðe þi÷e{kt hsq fhe Au. yk

ðkík {qfðk ÃkkA¤ y{khku fkuRLke xefk

fhðkLkku fu fkuELku Lke[k ÃkkzðkLkku fkuR

RhkËku LkÚke.

ËËeo yLku Ëðk, yk s y{khe ®sËøke

{¤u y{Lku Ëwyk, fheþwt ¾wËkLke çktËøke

zku. økkihktøk Mkku÷tfe

MkktR¼õík Mkku÷tfeLke Mkðkh MkktRçkkçkkLke ykhíke MkkÚku

ÚkkÞ Au. nkurMÃkx÷{kt ykðe çkkçkkLke ykhíke

Lknª fhu íkku ËËeoyku Ãký ËkLkð suðk Ëu¾kÞ.

zku. økkihktøk Mkku÷tfe yux÷u Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkk fkÞ{e Mke.yu{.yku yLku

fk{[÷kW ykh.yu{.yku.

ykhyu{yku çkLÞk ÃkAe nkÚk{kt VkR÷

MkkÚku s Vhíkk zku. Mkku÷tfe fkuR ÷kÞÍu®Lkøk

ykurVMkh suðk ÷køku Au. MkŠxrVfux

ykÃkðkLke rMkÍLk þY ÚkkÞ íÞkhu fk{

fhðkLke zkuõxh MkknuçkLke MxkE÷ øksçkLke Au. ðkíku ðkíku økwMMku ÚkE síkkt

zku. økkihktøkLku fux÷kf øksLkeLkk yk{eh¾kLkLke su{ ‘‘þkuxo xkR{ {u{he

÷kuMk’’ fneLku çkku÷kðu Au. ËËeoyku MkkÚku «u{k¤ ðíkoLk fhíkk zku. Mkku÷tfe

íku{Lkk MkkÚke ykh.yu{.yku. zku. ríkðkhe MkkÚkuLke rfèk fhðk {kxu Ãký

òýeíkk Au. yuf s ½h{kt hnuíke MkkMkw-ðnwLke su{ yuf s [uBçkh{kt çkuMke

çktLku íku heíku fk{ fhíkk òuðk {¤u Au. nkurMÃkx÷{kt {urzf÷ MkxeorVfux ÷uðk

ykðíkk økheçk ËËeoykuLku Ä¬k Lknª ÚkkÞ íkuLkwt zku. Mkku÷tfe Mkknuçk y[qf

æÞkLk hk¾u Au. yux÷wt s Lknª, MkkÚku Mkk[e Mk÷kn ykÃke íku{Lkk ½k WÃkh {÷{

Ãký ÷økkðu Au. rLk:MðkÚko ¼kðu {ËËYÃk ÚkðkLke ¼kðLkk íku{Lkk{kt hnu÷ku

©uc økwý Au.

(ykh.yu{.yku)

zku.ykh.yu{.ríkðkhe

ykhkuøÞ íktºkLku çknuhk fkLku fþwt Mkt¼¤kíkwt LkÚke. yk

ÔÞkÏÞk MkknuçkLkk rfMMkk{kt çkhkçkh Vex çkuMku

Au fu{ fu, zku.ríkðkhe fkLk{kt {þeLk ÷økkðu

Au. nkurMÃkx÷{kt íku{Lkk {kxu fnuðkÞ Au

fu, zku. ykh.yu{. ríkðkhe ÃkkMku

MkŠxrVfux fZkðku yux÷u hkS hkS!

[kuðeMk f÷kf hk{Lkwt Lkk{ ÷uíkk nkuÞ íku{

fkÞ{ Mkwr«LxuLzLx zku. ðkzu÷Lkk Lkk{Lke

{k¤k sÃku Au. Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞu

nkurMÃkx÷{kt hkWLz {khku íkku Mkknuçk

[uBçkh{kt Lknª fuÂLxLk{kt òuðk {¤u Au. yLku ykswçkksw ÷kufku Lknª rMkøkkhuxLkk

Äw{kzk òuðk {¤u Au. íku{Lke çkku÷ðkLke Axk yË÷ Mkwhíke Au. yuf ðkõÞ{kt çku

Mkwhíke þçËku yLku ºkeswt zku.ðkzu÷Lkwt Lkk{ y[qf nkuÞ Au. Mkhfkhe ÔÞkÏÞk{kt

rVx çkuMkíkk íkuyku ½rzÞk¤Lkk fktxu fk{ fhðk xuðkÞu÷k Au. íku{Lke Mkk{u fkuR

¼q÷Úke Ãký fkuR zku. Mkku÷tfeLkk ð¾ký fhu íkku Mkknuçk ÷k÷[ku¤ ÚkE òÞ Au.

øk{u íku nkuÞ Ãký zku. ríkðkhe ËËeoykuLku Ä¬k ¾ðzkððk{kt {kLkíkk LkÚke.

Mkk{kðk¤kLku Mk{sý Lkrn Ãkzu íkku Mkknuçk Mkk{uÚke çku nkÚk òuzeLku nMkíkk {kuZuu

Ãkqhe Mk{s Ãkkze Mkk[e Mk÷kn ykÃku Au. íkuyku rðõ÷ktøk yLku yuçkLkku{o÷ ËËeoyku

{kxu íku{Lkk Ëhðkò [kuðeMk f÷kf ¾wÕ÷k hnu Au. yk íku{Lke MkkiÚke Ws¤e

çkksw Au. íkuðwt ¾qË ËËeoyku fnu Au.

(ykh.yu{.yku)

zku. yku{fkh [kiÄhe

Äe{e [k÷, {kuZk{kt zq[k, ðkíku ðkíku Mkwhíke

þçËku yLku ÷k÷-÷e÷k fÃkzkt yk fkuR

ËËeoLke Lknª Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk

zku. yku{fkh [kiÄheLke MxkE÷ Au.

nkurMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{kt {¤e òÞ

íkku Mkknuçk zkuõxh Au fu ËËeo fkuR

Lknª yku¤¾u. ËËeoykuLkku yLkuf heíku

R÷ks fhðk {kxu òýeíkk Au. íku{kt

Ãký òu fkuR ËËeo ðÄkhu ÷Ãk÷Ãk fhu

íkku fkLkLke Lke[u çku çkòðe ËuðkLkku MkknuçkLkku hk{çkký R÷ks yk¾e

nkurMÃkx÷{kt sqLkku yLku òýeíkku Au. ¾kMk fheLku {kLkrMkf hkuøke ËËeoykuLku

òuE MkknuçkLkk {øksLkku Ãkkhku QÃkh Lknª íku{Lkk {øksLkwt Úk{kuo{exh s

Vkxe òÞ Au. suLku fkhýu ½ýe ð¾ík ½»koý Ãký ÚkE òÞ Au. Mkktsu MkqÞo

yMík ÚkÞk çkkË Mkknuçk {Mík çkLke sðk {kxu òýeíkk Au. rxrÃkf÷

MxkE÷Úke ÷k÷, ¼qhk yLku ÷e÷k fÃkzk Ãknuhíkk zku. [kiÄhe zkuõxh

fhíkk fBÃkkWLzh suðk ÷køku Au. íkçkeçke ÔÞðMkkÞ{kt íku{Lkku çknku¤ku

yLkw¼ð yLku rððkË çktLku MkkÚku òuzkÞu÷k nkuðkÚke xu÷uLx nkuðk Aíkkt

nsw Íku÷k ¾kE Au.

(Mkeyu{yku)

zku. þÂõík yktçk÷eÞk

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Lkðe ÃkuZeLkk Q¼híkk

zkuõxhku{kt ykþkLkwt rfhý yux÷u zku. þÂõík

yktçk÷eÞk. zku. þÂõík þkherhf þÂõík

fhíkk {kLkrMkf þÂõíkLkku WÃkÞkuøk

fhðk {kxu ðÄw òýeíkk Au. ‘‘çkMk

{kis Au, {kis’’ MkknuçkLkk {kUZuÚke

Lkef¤íkk yk þçËku íku{Lku MkkiÚke r«Þ Au.

fku÷ursÞLk suðku þhehLkku çkktÄku fkuR

yutøk÷Úke íku{Lku zkuõxhLke ÔÞkÏÞ{kt

{wfíkku LkÚke. yux÷u s fux÷ef ð¾ík

ËËeoLkk Mkøkk fu {]íkfLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkððk ykðíkk MðsLkku zku. yktçk÷eÞkLku

s ÃkqAe Lkkt¾u Au fu zkuõxhLku nsw fux÷e ðkh Au! Mkk{u ykðeLku Q¼k hnu íkku

Ãký yku¤¾kÞ Lknª íkuðku íku{Lkku øksçkLkku yðíkkh Au. LkðhkþLke Ãk¤ku{kt

MxkVLkk zkuõxhku MkkÚku {Míkeyu [Zu íÞkhu zkuõxh þÂõík xkurLkfLke Ëðk suðk

çkLke òÞ Au. òuõMk yLku r{r{¢e fhe ¾qçk nMkkðu Au. þnuhLkk [õ[krhík

økUøkhuÃk fuMk{kt LkhkÄ{kuLku Mkò fhkððk{kt MkknuçkLkwt Mxux{uLx ÃkíÚkh fe

÷feh suðwt fkhøkík Mkkrçkík ÚkÞwt Au. {kºk yu{çkeçkeyuMk fheLku çkuMke hnuðkLku

çkË÷u ÃkkuMx økúußÞwyuþLk fhe SðLk{kt ykøk¤ ðÄw Lkk{ hkuþLk fhðkLkwt zku.

ykçktr÷ÞkLkwt SðLkLkwt MkkiÚke {kuxwt MkÃkLkwt Au.

(Mkeyu{yku)

zku. Mkku÷tfe çkku÷u íkku ‘þkuxo xkR{ {u{he ÷kuMk’MkŠxrVfux {u¤ðe ÷ku yux÷u rËðk¤e!

zku. ÷û{ý íkrn÷eÞkýe

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk fuÍTÞwr÷xe {urzf÷

ykurVMkhku{kt MkkiÚke suLx÷{uLk zkuõxh íkhefu

zku.÷û{ýLke MðåA «rík¼k Au. ËËeoykuLku

íkÃkkMk{kt ‘{kh Ä¬kuLku fkZ çknkh’

suðe Mkhfkhe rxÙx{uLx fhðkLku çkË÷u

ík{k{ yutøk÷Úke çkhkçkh íkÃkkMku Au yLku

Ëðk ÷¾e ykÃku Au. zku.÷û{ýLkku yk

MkËøkwý ½ýeðkh ÷kELk{kt Q¼u÷k yLÞ

ËËeoyku {kxu MkòYÃk çkLke òÞ Au.

ËËeoykuLku íkÃkkMkðk{kt íku{Lke økkÞ Lknª Ãký økkuf¤økkÞ suðe rZ÷kþLku fkhýu

ËËeoyku yf¤kE òÞ Au. zku. ÷û{ý rË÷Lkk WËkh Au. ½ýe ð¾ík ËËeoyku ÃkkMku

ðÄw R÷ks fhkððkLkk YrÃkÞk Lknª nkuÞ íkku yuf MkufLzLkku Ãký rð[kh fÞko

rðLkk íkuyku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt nkÚk Lkkt¾e ËËeoLku ykŠÚkf {ËË fhu Au. yk

íku{Lkku MkkiÚke {kuxku MkËøkwý Au. zkuõxhLkku Ä{o íkuyku çkhkçkh rLk¼kðu Au.

økwshkíke rVÕ{Lkk nehku suðk Ëu¾kíkk zku. ÷û{ýLkk hk{ fkuý Au. íkuLkwt hnMÞ

nsw yfçktÄ Au. Mk{Þ ykÔÞu fne ËRþ íkuðwt íkuyku r{ºkkuLku nt{uþk

h{qs{kt fnu Au.

zku. hkurník ¼ªøkhkzeÞk

neÃk-nkuÃk yLku rhr{õMkLkk s{kLkk{kt zku. hkurník Ãký

Mkkihk»xÙÚke Mkwhík ykðe Mkwhíke çkLke økÞu÷e

rhr{õMk ykRx{ íkhefu òýeíkk Au. nhíke

Vhíke R{hsLMke Mkuðk íkhefu íku{Lke

AkÃk yk¾e nkuÂMÃkx÷{kt {þnqh Au.

nkurMÃkx÷Lkk rMkrLkÞh zkuõxhku{kt zku.

hkurníkLkwt Lkk{ yksu ÷uðkE hÌkwt Au.

nkurMÃkx÷Lkk sqLke yLku Lkðe ÃkuZeLkk

÷øk¼øk ík{k{ Mkeyu{yku MkkÚku fk{

fhe [qõÞk nkuðkÚke çknku¤ku yLkw¼ð

Au. «uMk yLku Ãkku÷eMk MkkÚkuLkku íku{Lkku MktçkÄ òýeíkku Au. ½ýkt rððkËkMÃkË

rfMMkk íkÚkk {níðLkk Ãke.yu{.Lkk rfMMkk{kt íkuyku «uMk yLku Ãkku÷eMkLkwt yzÄwt

fk{ ykMkkLk fhe Lkkt¾u Au. ‘‘ytËhLkwt ytËh yLku çknkhLkwt çknkh’’ fhðk{kt

Ãký zku. hkurník ¼ªøkhkrzÞkLkk òýeíkk Au, yuðwt íku{Lkk rðþu nkurMÃkx÷Lkk

½ýk zkuõxhku fxkûk{kt fnu Au. ½ýkt Ãkku÷eMkðk¤k MkkÚku íku{Lkku ½hkuçkku Au.

yux÷u zkuõxhkuLku Ãkku÷eMkLkk Ãkzíkk yzÄk fk{ zku. hkurník Ãkíkkðe ykÃku

Au,yuðwt íku{Lke LkSfLkk {kLku Au.

(Mkeyu{yku)

MkkÚke íkçkeçkkuLke þÂõíkðÄof Ëðk yux÷u zku. þÂõík

zku. {kunLk [kinký

{eXku yLku nMk{w¾ku [nuhku yux÷k s þktík yLku Ÿzk Ãký

¾hk. ËËeoLkk ÃkkuMx{kuxo{ {kxu ¼÷¼÷k ÷kufku

¼÷¼÷e yku¤¾ký ÷RLku ykðu íkku Ãký

fkÞËkLkk ËkÞhk{kt hneLku s fk{ fhðk

{kxu òýeíkk zku. {kunLk [kinký òýeíkk

Au. ¼÷k{ýkuLkku ¼ktøkeLku ¼q¬ku fhe

Lkkt¾íkk zku. {kunLk Ãke.yu{.Lkwt MkŠxrVfux

ykÃkðk{kt ÷kufkuLke [tÃk÷ ½Mkkðe Lkkt¾u Au.

yux÷u ½ýeðkh {]íkfLkk Mkøkk yf¤kE

òÞ Au. ¼qhe ykt¾ku yLku fx ðøkhLke nuh MxkR÷ zkuõxhLku çkË÷u íku{Lku r{÷uxÙe

ykurVMkhLke ÔÞkÏÞk{kt {qfu Au. íkçkeçkku Ãký íku{Lke yk rðr[ºk nuhMxkR÷Lke

ykuV Ä hufkuzo {Míke ÷u Au. zkuõxh nkuðk Aíkkt {kunLk¼kELku {kuçkkE÷ Lknª

hk¾íkk rðr[ºk çke{khe Au. yk hkuøkLkku R÷ks fhðk ½ýk zkufxhkuyu íku{Lke

Mk{òðe òuÞk Aíkkt yk yu÷So{ktÚke íkuyku nsw Ëqh ÚkÞk LkÚke. fk{{kt çkhV

suðk zku. [kinký ËËeoykuLku Mk÷kn ykÃkðk{kt yLku fkøk¤ WÃkh rhÃkkuxo íkiÞkh

fhðk{kt [kuðeMk fuhux sux÷k þwØ Au. íkuðwt íku{Lkk {kxu ½ýkt zkuõxhku fnu Au.

(Mkeyu{yku)

zku. ykh.ze.çk{oLk

ÃkrhðkhLke Mkkík ÃkuZe{kt fkuRLku Mktøkeík [Mfku

÷køÞku LkÚke. íku{ Aíkkt VkuRyu Lkk{ Ãkzâwt Au

ykh.ze. çk{oLk çkku÷u íkku, hkSçk Ëuð

çk{oLk. çktøkk¤e Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk

zku. çk{oLk íku{Lkk yk¾k çkku÷k

Mð¼kðLku fkhýu òýeíkk Au. {kutVkx {Míke

yLku {kuVkx çkku÷íkk nkuðkÚke ½ýeðkh

íkuyku ykht¼u þqhk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. u.

LkkLke-LkkLke ðkíku Ë÷e÷ku fhðkLke íku{Lke yk MkkiÚke {kuxe Lkçk¤e çkkswt Au.

½ýeðkh çkeòLke ðkík{kt ðå[u fqËe Ãkzíkk nkuðkÚke ¼ktøkhku ðkxe Lkkt¾u Au.

Ãke.yu{. fhkððk ykðíkk Ãkku÷eMkðk¤kLku rðrðÄ ðkLkøkeykuLkku ykuzoh

ykÃkðk{kt zku. çk{oLku çkÄk zkuõxhkuLku ÃkkA¤ {qfe ËeÄk Au. íkuuu{Lke S¼Lkku

[xkfku sçkhku Au yux÷u Ãkku÷eMkLke Ãkkur÷Mke{kt çkhkçkh rVx çkuMku Au.

¼qíkfk¤{kt Mkwr«LxuLzLx yLku ykhyu{ykuLkku nkuÆku ¼kuøkðe [qõÞk nkuðkÚke

rMkrLkÞh Mkeyu{ykuLke ÞkËe{kt íku{Lkwt Lkk{ {wfkÞwt Au.

Ãkku÷eMkLke Ãkkur÷Mke{kt çkhkçkh rVx çkuMku

(Mkeyu{yku)

{kuçkkE÷ Lknª hk¾ðkLke çke{kheÚke nsw ÃkezkÞ Au

Mkknuçk íkku økwshkíke rVÕ{Lkk nehku suðk Ëu¾kÞ

zkuõxh fhíkkt ðÄw fBÃkkWLzh suðk Ëu¾kÞ

ytËhLkwt ytËh yLku çknkhLkwt çknkh fhðk{kt òýeíkk

(Mkeyu{yku)

rð¢{ ËuMkkE

íkk. 19-9-2002

Mkw{eík MkkuLkðýu

íkk. 19-9-2002

«k[e ðktfkðk÷k

íkk. 19-9-2009

ykVheLk ykheðk÷k

íkk. 19-9-2007

rMkæÄkÚko Ãkðkh

íkk. 19-9-02

yŠ{ {kuýÃkhk

íkk. 19-9-08

sL{rËLkLkk

Vkuxk sL{

íkkhe¾Úke

Võík 3

rËðMk

Ãknu÷k s

Mðefkhðk{kt

ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Mkwhík, íkk. 18

ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{kt

÷k¼uïh ÃkkMku ykðu÷ çk÷h yuõMkÃkkuxo

Lkk{Lkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk çku

híLkf÷kfkhkuyu [kh ÷k¾ YrÃkÞkLke

rft{íkLkk nehk [kuhe fÞko nkuðkLke VrhÞkË

ðhkAk Ãkku÷eMk{kt

LkkUÄkE Au.

Ãkk u÷eMkMk qºkk uLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh

÷tçkunLkw{kLk hkuz Ãkh

økkufw÷Lkøkh{kt hnuíkk ®n{ík¼kE

þk{S¼kE ðeMkkýe nehkLkwt fkh¾kLkwt

Ähkðu Au. ðhkAk{kt ÷k¼uïh zkUøkhuðkze{kt

çk÷h yuõMkÃkkuxoLkk Lkk{Úke íku{Lkwt nehkLkwt

fkh¾kLkwt Au. fkh¾k{kt ½ýk híLkf÷kfkh

fk{ fhu Au. íku{Lkk fkh¾kLkk{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke íkw»kkh þk{S

MkwíkrhÞk(hnu. Mkrhíkk rðnkh MkkuMkkÞxe,

fkÃkkuÿk) yLku røkheþ ÄLkS çkwxkLke (hnu.

çkwx¼ðkLke MkkuMkkÞxe, fkÃkkuÿk) Lkkufhe fhu

Au. 16{e íkkhe¾u hkºku røkheþ yLku íkw»kkh

çktLku sý fkh¾kLkk{kt níkk. íku s hkºku fkuE

fkh¾kLkk{kt ykðu÷e

ykurVMk{ktÚke 60

fuhuxLkk nehkLke 227

ÃkufuxLke [kuhe ÚkE økE

níke. {kr÷f

®n{ík¼kELkwt {kLkðwt Au fu íkw»kkh yLku

røkheþu s íku nehk [kuhe fÞko Au. yux÷u

ykshkus {kuze Mkktsu íku{ýu ðhkAk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt çktLku rðÁØ 4 ÷k¾

YrÃkÞkLkk nehk[kuheLke VrhÞkË

LkkutÄkðe níke.

ðhkAk{kt nehkLkk fkh¾kLkk{ktÚke

YrÃkÞk 4 ÷k¾Lkk nehkLke [kuhe

fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk

çku híLkf÷kfkhkuyu

[kuhe fhe

rV{u÷ heMkuÃMkLkeMx

nkuÂMÃkx÷Lke ykurVMk {kxu

fkuBÃÞwxh òýfkh, yLkw¼ðeLku

ÃkMktËøke. ykf»kof Ãkøkkh.

{¤ku- Mkeíkk nkuÂMÃkx÷,

Mkçksu÷, hªøkhkuz, Mkwhík.

(10559) 2010201853A leading furnishinghouse requiresmarketing personnel.Salary- no barExperience in WoodenFloorings and BliodsMail your resume [email protected] 2010202400÷uÚk{þeLkLkku xLkoh/ nuÕÃkh

skuRyu «fkþ yuLSLkeÞhªøk

ðfoMk Mk÷kçkíkÃkwhk Mkwhík.

9898774203 (10615)

20102032043 Phase Line Lkku òýfkh

Industrial ðkÞh{uLk òuRyu

Au. 9824768844,Hiteshbhai (surat)(10613) 2010203208Akufhkyku òuEyu Au. 10-ÃkkMk

çkuÍef fkuBÃÞqxh òýfkh

ËwfkLkLkk fk{fks {kxu xwÔne÷h

÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh. Ãkøkkh

4000Úke ðÄw ÷kÞfkík {wsçk.

MktÃkfo: 9825496262

(10638) 2010203602çkuxhe ykuxku E÷uõxÙeõ÷ íkÚkk

økuhus {kxu yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe {kýMk òuEyu

Au. {¤ku:- sÞuþ¼kR- WÄLkk.

9824151529 (10638)2010203601

DTP ykuÃkhuxhku Ladiesíku{s Jants òuEyu Au.

þeðøkúkrVõMk 48 çkuÕSÞ{

rËÕneøkux Mkwhík. 2601212

(10642) 2010203495Earn High Income. ByJust 2 Hrs. Paper workat home. For DetailsSend Your Name &Complete PostalAddress through SMSOnly on Ph.09910202086 (Billing)

2010203083

fkuBÃÞwxh rþûkf òuEyu Au

Äkuhý 8 Úke 12{kt

MkðkhÃkk¤e{kt, fkuBÃÞwxh

rð»kÞ ¼ýkðe þfu yuðk yLku

Äkuhý 1 Úke 7{kt

çkÃkk uhÃkk¤e{kt fkuBÃÞwxh

rð»kÞ ¼ýkðe þfu yuðk

W{uËðkhkuyu yhS MkkÚku

íkkhe¾: 20/9/2010Lku

Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 10

f÷kfu YçkY MktÃkfo fhðku.

‘íkkhk rðãk{trËh nkEMfq÷’,

hýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxe,

¼kXuLkk, SðLkßÞkuík MkeLku{k

ÃkkA¤, WÄLkk-Mkwhík.

(10604) 2010202971

hkuÍ LkMkohe. ytøkú uS

{kæÞ{{kt ¼ýkðe þfu íkuðk

yLkw¼ðe xe[hLke sYh Au.

ðkuhk fçkúMíkkLk Mkk{u

YMík{Ãkwhk. 9898418389,9898373019 (10614)

2010203033

huze{uz þxo çkLkkðLkkh

fkheøkh òuEyu yLku

MkuÕMk{uLk. 9824173600,9824319444,9825055026 (10639)

2010203607

Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt

ykurVMkðfo {kxu WíMkkne Þwðf

yLku Þwðíkeyku òuRyu Au.

Ãkøkkh- 10,000Úke 18,000(M) 9726342396(10640) 2010203609

MkuÕMk{uLk òuEyu Au. ÷u{Lk

ðkuxh «kEðux ÷e{exuz

Mkkhku÷e økuxLke ytËh.

9825533778 (10397)2010199056

íkkífkr÷f òuEyu Au TATAACE yLku BAJAJTEMPO {kxu yLkw¼ðe

zÙkEðh yLku ze÷eðhe çkkuÞ,

yhS MkkÚku YçkY {¤ku

ykuxkufqÍ, ÃkkXfðkze,

ykÞwðu orËf nkuÂMÃkx÷Lke

çkksw{kt ÷k÷Ëhðkòhkuz,

Mkwhík. 2533172 (10651)2010203557

MkuÕMk{uLk òuRyu Au

f tfk uºkeLkk þkuY{ {kxu/

Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMk.

9825149561

(10619) 2010203106økkÞLk ufLkk yLk w¼ðe

rMkMxh/ ykMkeMkxLx zkuõxh

òuEyu Au zk ì. [fk uhe

¾zuÃkktW LÞwÃkqò nkuÂMÃkx÷

¼xkhhk uz. 2230289,

2232187 (10386)2010203020òuEyu Au ÷uzeÍ Íuhk uûk

ykuÃkh uxh, yLk w¼ðe.

(yzksý rðMíkkh) MktÃkfo-

9426146300 (10599)2010202983

òuEyu Au Ãkh[whý fk{

yLku fkWLxh Mkt¼k¤e þfu

íkuðk Akufhk «Mktøk fkzo, 24,WÃk÷ xkðh, W{eÞk {trËh

Mkk{u, ðiþk÷e rMkLku{k hkuz,

ðhkAk, Mkwhík. (101612)2010203024

òuEyu Au Ãk ufªøk {kxu

Akufhkyku. M-09879665084,

09979613213

(10637) 2010203605òuEyu Au h uze{uEz

økkh{uLx ík u{s þwxªøk

þxªøkLkk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk

{¤ku- Just.in ÷e{zk[kuf

{uELkhk uz Mk whík.

9879416919 (10652)2010203589

òuEyu Au M{kxo, økú ußÞwyux

Þwðfku. MkuÕMk {kxu. VkuLk-

2531847 (10622)2010203240

òuEyu Au MkSof÷

nkuÂMÃkx÷ ÃkðoíkÃkkxeÞk {kxu

x Ù uELz/ yLk x Ù uELz MxkV

íkÚkk LkkEx zâqxe {kxu

{uzef÷ ykuVeMkh.

9825164326 (10638)2010203590

òuEyu Au VIP BAJAJLkk

ðhkAk ¾kíkuLkk ðfoþkuÃk {kxu

r{furLkf MktÃkfo: hrð¼kR-

9979860919 (10631)2010203251

òuEyu Au. {kuçkkE÷ he[kso

{kxu ÷uzeÍ ©e {kYíke

{kuçkkE÷ Wr{Þk[kuf,

yu.fu.hkuz, Mkwhík. {ku.Lkt.

9726340403 (10610)2010203029

òuEyu Au. MkuÕMkøk÷o/

MkuÕMkçkkuÞ (økeVx ykxeoõ÷

þkuÃk {kxu) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

(fkuh÷+ VkuxkuþkuÃkLkkt

òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke)

MktÃkfo Ãkk÷u oÃkkuELx.

9825420011,9825147074 (10633)

2010203291

òuEyu Au. MkwhíkLke «ÏÞkík

¢e{ yuLk ¢Mx «uMxe þkuÃk {kxu

÷uzeÍ MxkV ðhkAk rðMíkkh{kt

hnuLkkh- M{kxo- zkÞLku{ef

{nuLkíkw, «{krýf yLku þwØ

fkrXÞkðkze çkku÷LkkhLku «Úk{

ÃkMktËøke. fkuLxuõx ÃkMkoLk

yrËrík Mkt½ðe.

9825151006

(10618)

2010203102òuEyu Au. õ÷uõþLk

yuõÍeõÞwxeð, xe{ ÷ezh,

xu÷efku÷h yuÃkef ðuL[Mko,

yuV/2, LÞw ykuÃkuhk nkWMk,

rfhý {kuxMkoLke WÃkh, rMkrð÷

[khhMíkk ÃkkMku, çk{hku÷e

hkuz, 9227533822

(10609)2010203001

òuEyu Au. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷

{kxu ÃkezeÞkxÙeþeÞLk- (1),MxkV LkMko- (2), ykÞk {kMke-

(2). hnuðkLke Mkøkðz

ykÃkðk{kt ykðþu.

9909506460 (10498)2010200872

òuEyu Au. yLkw¼ðe M¢eLk

«eLxMko òuEyu Au. {¤ku.

Mo:- 9898056695(10520) 2010201157òuRyu Au {uzef÷ MxkuMko

Mkt¼k¤e þfu ÃkkxoLkhþeÃkÚke

íkuðku ÔÞÂõík. 9913325795(10617) 2010203151òuRyu Au ÷uMk yLku {÷kR

ËkuheLkk {þeLk {kxu {kMxh

yLku ykuÃkhuxh {¤ku

{wfuþ¼kR [kinký 625-

yuMk su Lkøkh ÃkhðíkÃkkxeÞk

Mkwhík. 9824548296

(10615)

2010203182òuRyu Au FMCG ÷kRLkLkk

yLkw¼ðe S.R íkÚkk S.OÃkøkkh+ f{eþLk Mkw{uY -

9375498172 (10547)2010202703

òuRyu Au he÷kÞLMk

r÷r{xuz{kt MÚkkÞe Lkkufhe {kxu

Lke[u {wsçkLke søÞkyku Ãkh

¼híke fhðkLke Au

MkwÃkhðkRÍh, MxkuhfeÃkh,

heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, R÷uõxÙeþeÞLk,

økLk{uLk, zÙkRðh ÷kÞfkík

y¼ý/ økúußÞwyux Ãkøkkh Y.

7150/- Úke 31500/- MkwÄe

MkkÚku hnuðkLke, ¾kðkLke,

çkkuLkMk, Vtz, ðe{ku,

r[rfíMkkLkku ÷k¼

zâwxeøkwshkík RLxhÔÞw {kxu

MktÃkfo: 09540216080,09540217505

2010203469

òuRyu Au ISO ftÃkLkeLku

ykurVMkðfo {kxu rVõMk

ÃkøkkhÚke yußÞwfuxuz MxkV

fkÞ{e Äkuhýu.

9428436914 (10618)

2010203146

òuRyu Au Lkðe ykuVeMk{kt

rðrðÄ søÞkyku {kxu

økú ußÞwyux/ yLzhøkú ußÞwyux

f{kyku {kMkef 15000 Úke

20,000 MkwÄe zkÞhuõx ftÃkLke

M-7 Hira PannaShopping Mall CityLight Surat Call.9978832109 (3449-A)

2010201784òuRyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o

huze{uRz þkuY{ {kxu

[kixkçkòh{kt MktÃkfo :

9898814521 (10619)

2010203112òuRyu Au Mk uÕMkøk÷o

øke^xþkuÃk {kxu yLkw¼ðeLku

«Úk{ ÃkMktËøke ½kuzËkuzhkuz.

9824003009 (10626)2010203306

òuRyu Au økwshkík økuMk

CNG MxuþLk Ãk÷Mkkýk

ðknLk{kt økuMk ¼hðk {kxu

rV÷hku òuRyu Au. MktÃkfo

9825345111,9712855111 (10592)

2010202673òuRyu Au yLkw¼ðe LkMko/

ftÃkkWLz/ heMkuÃMkLkeMx

zku.{kLk®Mkn Ãkxu÷ rfÕ÷ku÷

nkuÂMÃkx÷ MktæÞkËþoLk

yuÃkkxo{uLx ¼q÷fk¼ðLkLke

Mkk{u yzksý. (10617)

2010203158òuRyu Au ze÷eðhe {kxu

Akufhku yLku ykurVMkLkk fk{

{kxu ÷uzeÍ YçkY {¤ku. yuMk.

1118 çkuÕSÞ{Mfðuh

Mkwhík. (10643)

2010203482òuRyu Au. {uLÞwVufhªøk

MkkRzLkkt yLkw¼ðe zÙk^xMk{uLk

yLku nuÕÃkh økwtË÷kð, ð÷Mkkz.

Co. 9909928836(10550) 2010202697

òuRyu Au yLkw¼ðe yufkWLx

ykurVMkðfo {kxu {uLÞwy÷/

fkuBÃÞwxh ÷uzeÍ/ suLxMk.

9586332122,

9377968637 (10617)

2010203155

xLkoh íkÚkk Vexh òuEyu Au.

fwþ¤ yÄof wþ¤. Mk t Ãkf o :

9825291314

(10638)2010203587

òuRyu Au TMCyuLxh«kRÍ ftÃkLke{k t

rLkÞwÂõík {kxu Lke[u {wsçk

søÞk Mk wÃkhðkRÍh,

fk uBÃÞwxh ykuÃkh uxh,

MxkuhfeÃkh, R÷uõxÙeþeÞLk,

økLk{uLk, fkhÃk uRLxh,

zÙkRðh, nuÕÃkh, ô{h 18Úke

45 ÞkuøÞíkkLk u ykÄkhu

¼híke Ãkøkkh Y. 7500/-Úke 23500/- zâwxe MktÃkqýo

øk wshkík çkÄk Mkhfkhe

VkÞËk MkkÚku yhS {kxu Mfq÷

zk uõÞw{uLx, çkkÞk uz uxk,

yuz Ù uMk«wV, [khVk uxk,

sðkçke Mk tÃk qýo MkhLkk{k

MkkÚk u fðh ykuVeMkLkk

MkhLkk{u {k uf÷ðw t. TMCyuLxh«kRÍ ykuVeMk Lkt. 1,

Ãknu÷ku {k¤, [uíkhk{®Mkn

{kfu ox, Mk wh¼e nk uMÃkex÷

ÃkkMku, LkkuÞzk, Mkuõxh- 35,Þw.Ãke. 2013012010203476òuRyu Au. heMkuÃMkLkeMx f{

f÷kfo (÷uzeÍ) fk uBÃÞwxh

òýfkh yLk w¼ðeLk u

«kÚkr{fíkk Võík hrððkhu

çkkÞkuzuxk MkkÚku 10 Úke 2 {kt

YçkY {¤ku. 307-308,rfLkkhku rçkÕzªøk, LkkLkÃkwhk,

{fkRÃkw÷Lkk Lkkfu, Mk whík.

M. 9909437724(10660)

2010203655òuRyu Au. Vw÷xkR{ {kýMk

Mkðkhu-10 Úke Mkk ts u -6

fk uBÃÞwxh íkÚkk fk u-

yku.MkkuMkkÞxeLkk

(MknfkhefkÞËkLkk) òýfkh

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.

«{w¾©e, ¾xkuËhkRLz. fku-

yku. MkŠðMkMkkuMkkÞxe ÷e.,

ykuVeMkLkt. 102 Lke WÃkh,

Mkçksu÷ ÃkkA¤, ¾xkuËhk,

Mk whík-2. Vk uLk.

2631945 (10660)

2010203651òuRyu Au. ykuxku fLMkÕxLkku

yLkw¼ðe {kýMkLke sYh Au.

(øk uh us yLk w¼ðe)

2560732 (10350)2010198232yufkWLx yLku ykurVMkðfo

{kxu {u÷-rV{u÷ òuRyu Au.

Voyage Tours U/2yLk{ku÷ fkuBÃk÷uûk, Mkhøk{

þku®Ãkøk Mk uLxh ÃkkMk u,

Ãkk÷u oÃkk uRLx, Mk whík. M.9328229441 (10631)

2010203320

Require for VALSADSr. ExecutiveTechnical: He shouldbe able to handleproduction andtechnical departmentwith 10 years ofexperience. Sr.DraftsmanMechanical: Withknowledge ofAutocad, withexperience of 10years in relevantfield. HR Coordinator(Priority to FemaleCandidate) Withexperience of 10years in relevantfield. AccountsExecutive: Withknowledge of TallyERP9 with 5 yearsexperience. Personwho has taken VRScan also apply for thesaid posts. Interestedcandidate can sendtheir CV [email protected] or Call on09909928834.(10541)

2010201248Require Hardware/NetworkingEngineers. Call9687604763 (10630)

2010203273rþûkf òuEyu Au Äkuhý 8

yLk u 9{kt økrýík/rð¿kkLk

¼ýkðe þfu yuðk W{uËðkhu

yhS MkkÚk u

20/9/2010Lk u Mkk u{ðkh

Mkðkh u 10 f÷kfu YçkY

Mk tÃkf o fhðk u. ‘íkkhk

rðãk{trËh nkEMfq÷’,

hýAk uzLkøkh Mkk uMkkÞxe,

¼kX uLkk, SðLkßÞk uík

MkeLk u{k ÃkkA¤, WÄLkk-

Mkwhík. (10604)2010202972

Requirement Girls/Boys :- Marketing.Marketing for B.O.P.P.Bags Plain & Printing.in Textiles RelatedMarkets Salary :- NoBar Timing : 11-7Contact : SonalKhanna. 9327809080,8000809080 (10593)

2010202711

rþûkf òuEyu Au- xe[h

®nËe {kæÞ{Lke çkÃkk uh

Ãkk¤eLke «kE{he Mfw÷{kt

ytøkú uS rð»kÞ {kxu (økúk{hLkw t

¿kkLk nk uðw t sYhe) xÙ uLz

yÚkðk yLkxÙuLz, yhS yLku

çkkÞkuzuxk MkkÚku 2 rËðMk{kt

çkÃkk uh u 1 Úke 3{kt.

íkkífkr÷f {¤ku: r«LMkeÃkk÷,

xkøkk uh Ãkç÷ef Mfw÷,

{nk÷û{e fkuBÃk÷uûk, ¼xkh

[kh hMíkk, Mkwhík. (10654)2010203604

rþûkf òuRyu Au Äku.7 Úke

12{kt ytøk ú uS rð»kÞ

¼ýkðe þfu íkuðk. (LkkLkk

ðhkAk, rðMíkkhLke þk¤k{kt)

Mo. 9925200534(10647)

2010203640Wanted ProductionSupervisor at Mumbai,Min. 5 yrs. Exp. Inmfg. Co. Engaged inNoble Ferro Alloys inVessel charging byAlumino ThermitProcess (ATP).Interested candidatesmay please contact on09768407777 (Billing)

2010199685

ykurVMkðfo {kxu xu÷eòýfkh

÷uzeÍ {¤ku. Mkðkhu 10 Úke

12 xkRxLk zeÍkRLk. 61,

ÄLk{kuhk fkuBÃk÷uûk, yzksý

ÃkkxeÞk (10633)

2010203336

WANTED We as theleading ProjectFinance ConsultancyCompany requires. (1)Persons havingminimum 1 yearexperience in projectfinance-10 (2) MBAfinance-10 (3)Graduate-2 (4)ExperiencedMarketing Executive-10 (5) Office Boy-2 (6)Advocate-1. Salarywould not be matter,dedicated, interestedto grow their career,can reach us withresumes. Contact:Banthia Consultancy.Gr. Floor, BalajiHouse, B/H PrimeBank Opp. Subjail,Ring Road, Surat-9377155990 (10661)

2010203611yuhftzeþLkLkk t {efuLkef

òuEyu Au. yLkw¼ðeLku

«kÚkr{fíkk MktÃkfo:

hrð/rð{÷- 2632958(10661) 2010203614økúußÞwyux / ytzhøkúusÞwyux,

1/2, ð»koLkk yLkw¼ðe,

fkuBÃÞwxh òýfkh òuRyu Au.

YçkY {¤ku 10 Úke 5 hrððkh

Mke- 302, RLzku ðÕzo

fkuBÃk÷uûk fzeðk¤k Mfw÷Lke

ÃkkA¤, Mkøkh{Ãkwhk, Mkwhík.

yÚkðk R{uR÷ fhku:

[email protected] xkxk {kuxMkoLkk f÷ufþLk {kxu

yLkw¼ðe yuõÍeõÞwxeð

òuRyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku

{¤ku. 1AB Mðk{e

økwýkíkeLkøkh he÷kÞLMk

ÃkuxÙk u÷ÃktÃkLke øk÷e{kt hks

yuBÃkkÞhLke Mkk{u, ¼xkhhkuz,

Mkwhík. (10620)

2010203091

{rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt

1000Mfu.Vex økúkWLz ^÷kuh

Ãkh søÞk ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

MktÃkfo : 9429015111,2421202 (10660)

2010203649¼kzu ykÃkðkLke Au ykLktË

{n÷ hkuz- 321 Sqft, r¢»Lkk

fkuBÃk÷uûk- økwshkík økuMk Mkfo÷-

530 Sqft, {uRLk hkuz x[

ËwfkLk Ë÷k÷ku ykðfkÞo.

9327975758 (10615)2010203196

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux-

LÞwrMkrð÷hkuz, hku-nkWMk-

Mkexe÷kExhkuz. VŠLk[h MkkÚku,

VŠLk[h ðøkh.

9909661699 (10622)2010203236

¼kzu ykÃkðkLkw Au

5eÃk÷kuz, ðhkAk{kt PreSchool {kxu çktø÷ku ¼kzu

ykÃkðkLkku Au.{ku. 90990

79842 2010203434¼kzu ykÃkðkLkw t Au. 3 Y{

hMkkuzwt yÚkðk 2 Y{ hMkkuzwt

{nuïhe MkkuMkkÞxe,

ðhkAkhkuz. 9898322676(10648) 2010203666¼kzu-÷uðk-ðu[ðk-ËwfkLk-^÷ux-

hkunkWMk yzksý-Ãkk÷

MðÂMíkf : 9925714495(10513) 2010202681ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. SFS-76 Úke 79, 12- 12 ArMkr÷fkuLk þkuÃkMko, WÄLkk {ku.

9913192097 (10626)2010203301

nLkeÃkkfo [khhMíkk ykuVeMk-

÷uçk- õ÷kMkeMk ÷kÞf søÞk

¼kzu- ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.

{¤ku- ykþeðkoË yuMxux-

9825366612 (10605)2010203010

^÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au.

nShkLke ftÃkLkeLkk Vu{e÷e

ykuVeMkhku {kxu.

9824193761 (10618)2010203118

¼kzuÚke òuRyu Au ykLktË{n÷

hkuz Ãkh Ãk00Úke 1000

Mfu.VexLkku hkuz x[ þkuY{

yÚkðk ËwfkLk MktÃkfo :

9327776975,

9879861615 (10560)

2010202679

Ã÷kux òuRyu Au nkuSðk÷k{kt

1484/ 756/ 3612/ 7

nòh {exh.

9825124931 (10616)

2010203165

s{eLk òuRyu Au. Ãk÷MkkýkÚke

fe{ MkwÄe Ë÷k÷ ykðfkÞo-

9898608566 (10626)

2010203378

{fkLk ðu[ðkLkwt Au-Ãkk÷økk{{kt

siLk ËnuhkMkh ÃkkMku, Ãkkt[

çkuzY{, nku÷-rf[Lk, MxzeY{

íkÚkk ÃkqòY{ ík{k{ Mkøkðz

MkkÚku. {¤ku: {Lkkus¼kR Ãkxu÷,

÷wnkh{nkuÕ÷ku, Ãkk÷ økk{

(10623) 2010203085V÷ux ðu[ðkLkk Au. ¼kXk-

¼kxÃkkuh{kt 1, 2, 3-çkuzY{-

nku÷-rf[LkLkk Võík 15% ¼hku

çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz huze

ÃkÍuþLk {¤ku- fkiþ÷ {khçk÷,

MxuxçkUfLke Mkk{u, nShkhkuz,

¼kXk (10623)

2010203087ðu[ðkLkk Au ¼kXk ¼kxÃkkuh{kt

Ã÷kux 100 ðkhLkk íkÚkk

1200 ðkhLkku {uELkhkuz x[

Mðíktºk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux íku{s

V÷ux, hkunkWMk ËwfkLk {kxu

{¤ku fkiþ÷ {khçk÷ Mxux

çkUfLke Mkk{u ¼kXk.(10623)

2010203088V÷ux ðu[ðkLkku Au-1, 2, 3-

çkuzY{, nku÷-rf[Lk, ÷kuLk

{tsqh fhkðe ykÃkeþwt, huze

ÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷Þ

huMkezLMke (Ãkk÷), ¼kXk-

¼kxÃkkuh hkuz (10623)

2010203089^÷ux ðu[ðkLkku Au 1322

Mfu.Vex MkLk÷kRx fkuBÃk÷uûk

yzksý MktÃkfo.

9825748910 (10616)

2010203175^÷ux ðu[ðkLkku Au RLÿ«MÚk

fkuBÃk÷uûk, LkøkeLkkðkze,

Mkw{w÷zuhe hkuz, 2BHK, 1350Vwx Vw÷VŠLk~z, ykþhu 27÷k¾. 9825160628(10647) 2010203642{fkLk ðu[ðkLkwt Au 12/3006,

hkýeík¤kð ÃkkhMkeþuhe {kufkLkwt

ÄtÄk÷kÞf økúkWLz+ 2 {k¤

{ku:- 9824424142

(10596) 2010202988{fkLk ðu[ðkLkwt Au hnuýktf

íku{s ÄtÄkLku ÷kÞf

{uRLkçkòh{kt þkf{kfuox ÃkkMku

nrhLkøkh- (2) WÄLkk, Mkwhík.

9825942424,

9426391145 (10626)

2010203303

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1BHK,nðk WòMk ðk¤ku, [kuÚkk {k¤u,

(÷e^x LkÚke), Ãkqò ^÷uxMk,

rþþw rðnkh Mfq÷Lke çkksw{kt,

yzksý hkuz. 2793998,

9427120161 (10616)

2010203177«kuÃkxeo s{eLk, {fkLk íkÚkk

^÷uxLke ÷u ðu[ {kxu {¤ku. f]»ý

: 9328587700 (10524)2010201830

÷õÍheÞMk çktøk÷ku ðu[ðkLkku

Au. yzksý rðMíkkh,

«kE{ykfuoz

(òuøkkýeLkøkhLke) çkksw{kt

«kE{ ÷kufuþLk. 4 çkuzY{,

nku÷, fe[Lk ÃkwòY{,

MxkuhY{ðk¤ku, Vw÷

VŠLk[hðk¤ku. MktÃkfo:

7600011850 (10661)2010203616

÷u-ðu[, GIDC Mk[eLk

nkuSðk÷k Mkwzk nkWMkªøk huMke.

¾uíkeðkze s{eLk Vuõxhe þuz

¼kzu íkÚkk ÷uðu[ {kxu.

9898090704 (10648)

2010203453¼kzu/ ðu[kýÚke çkhkuzkr«Mxus

{kfuox{kt ËwfkLk fkuLxuõx.

9428746446 (Ë÷k÷ku

ykðfkÞo) (10643)

20102036302BHK ^÷ux ðu[ðkLkku Au.

nrLkÃkkfo yzksý.

9601808883,9428577778 (10581)

2010202707Ã÷kux ðu[ðkLkku Au snktøkehÃkwhk

ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{uLke MkkuMkkÞxe{kt

çktøk÷kxkEÃkLkku 200ðkhLkku

¾wÕ÷ku Ã÷kux {ku.

9427121066,

7600021066 (10611)2010203028

Ãkk÷uoÃkkuELx Ãkh íkkífkr÷f

{kufkLke ËwfkLk 423 Mfu.Vex,

hkuzx[ ðu[ðkLke Au. yu÷-48,

Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh, Mkwhík.

MktÃkfo: 9825114300,9377096606 (10661)

2010203619çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. MðÂMíkf

hkunkWMk{kt sqLkk fkuMkkz hkuz,

y{hku÷e. 9327540661

(10647) 2010203633ðhkAk{kt çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.

300 ðkh rnhkçkkøk ÃkkMku.

9825248125, 93277-

77655 (10651)

2010203513

ðu[ðkLke Au ykuVeMk Lkkýktðx

{uRLkhkuz çkeò {k¤u

rðê÷ðkze ÃkkMku.

9925295590 (10615)

2010203200ðu[ðkLkk Au “^÷ux”, çku Y{-

nku÷- rf[Lk, D-302,

þeðkts÷e yuÃkkxo{uLx,

Ãkk÷LkÃkwh, sfkíkLkkfk íku{s

105ðkhLkku “Ã÷kux”, ykþe»k

hkunkWMk, snktøkehÃkwhk,

EMfkuLk {trËh ÃkkMku. fkuLxuõx:

9825221517 (10608)

2010202960ðu[ðkLkw Au Mk[eLk

SykRzeMke{kt Ãk Úke 10 nòh

{exh Ã÷kux çkktÄfk{ MkkÚku.

9825124931 (10616)

2010203167ðu[kýÚke þkuY{ xeÃkxkuÃk Mkkhku

ðuÃkkh [kixkçkòh ¼h[f

yuheÞk {kufkLkku. {¤ku:

“s÷khk{ ßðu÷Mko”

{kuxk{trËh ©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk

nku¤e[f÷k. (10604)2010202973

ËwfkLk ðu[ðkLke Au LkkLkÃkwhk

{uELkhkuz x[ fi÷kMkLke Mkk{u

{¤ku: 3927733 (10608)2010202992

Flat for Sale 2 BHK,garden facing onCitylight road, Surat. M.9377604128 (10660)

2010203659hkunkWMk ðu[ðkLkku Au. Éíkwhks

hkunkWMk çkt.Lkt-1, 170ðkh

hkuzx[, TGBLke Mkk{u

LPMkðkýe hkuz, Ãkk÷, Mkwhík.

{ku. 9377038859,9375587807 (10611)

2010203025hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au.

økúkWLz+1, çkkuhªøk íkÚkk

{eXkÃkkýe MkkÚku MksoLk

hkunkWMk, Lkûkºk ÃkkMku, LÞw

CNG ÃktÃk ÃkkMku, Ãkk÷

Lknuhhkuz, Ãkk÷. Contact :9825150555 (10627)

2010203308

h-Y{ hMkkuzw ^÷ux ðu[ðkLkku Au

MkiÞËÃkwhk [kufeþuheLkk Lkkfu

Ãkhkøk ykuxkuLke WÃkh çkeò

{k¤u. 9427171850

(10615) 2010203186

íkkífk÷ef ^÷ux ðu[ðkLkku Au.

Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku,

yzksý Ë÷k÷ku ykðfkÞo.

9429089330 (10617)2010203153

íkkífk÷ef ðu[ðkLkw t Au.

ËMíkkðus ðk¤wt 1 BHKþkf{kfuox ÃkkMku, íkkzðkze.

9898003960 (10617)2010203150

íkkífkr÷f ðu[ðkLkw t Au.

1BHK V÷ux. nLkeÃkkfohkuz

x[ yzksý, Mkwhík.

M.9879290089(10661)

2010203623Lkðwt½h ðkMíkwþk†Lkk rLkÞ{

{wsçk V÷ux hkunkWMk

¾heËðkLkku ykøkún hk¾ku.

ðkMíkwþk†¿k sÞuþ¼kR.

9898133189 (10631)2010203263

Mðe{ªøkÃkw÷ MkkÚku çktøk÷ku

Võík 9.91 ÷k¾{kt

÷ufnkWMk, Mðe{ªøk, çkkuxªøk,

nku{rÚkÞuxh, xurLkMk suðe

VuMke÷exeðk¤k íkiÞkh

÷ufVuMkªøk hkunkWMk W¼hkxLkk

ËrhÞkrfLkkhu. 93770

29660, 9924886701

(10569) 2010201907Mk[eLk{kt nkuSðk÷k{kt

5000, 10000,

15000, 20000 {exhLkk

RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkk

Au. Mkíke»k þkn

9825127450,

98980-27450

(10474)

2010200825rçkÕzh¼kEyku {fkLk,

hkunkWMk, çktøk÷k ðkMíkwþk†

{wsçk çkLkkððk MktÃkfo:

ðkMíkwþk†¿k sÞuþ¼kR.

9898133189 (10631)2010203260

Requirement Girls/Boys :- Marketing.Marketing for B.O.P.P.Bags Plain & Printing.in Textiles RelatedMarkets Salary :- NoBar Timing : 11-7Contact : SonalKhanna. 9327809080,8000809080 (10593)

2010202892V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK(1136 [ku.Vqx) økúe÷

økuMk÷kELk MkkÚku, þkLík{T

huMkezLMke, Mxux çkUfLke WÃkh,

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk, Mkwhík

9825108055,

9898730885 Ë÷k÷ku

ykðfkÞo (10609)2010202995

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 402,

{nŠ»k yuÃkkxo{uLx, «¼kík

íkkhk Mfw÷Lke Mkk{u, øku÷

xkðhLke ÃkkA¤, íkkzðkze,

Mkwhík. (10647)2010203641

WE FIND YOURCHOICE yzksý, Ãkk÷,

LÞw fLMxÙõþLk{kt V÷ux,

hkunkWMk, þkuÃk, Ã÷kux ðu[ký

íkÚkk ¼kzk {kxu ‘Ãk]ÚðeLkku Auzku

½h’ 9879377714(10650) 2010203551

ykLktË{nu÷ hkuz Ãkh

øku÷xkðh{kt çkeò{k¤u 2BHK nðk WòMkðk¤ku V÷ux

ðu[ðkLkku Au. 9227955502(10660) 2010203631

yku÷Ãkkz{kt Ãkk t[Ã÷kux

hurMkzLÞ÷ NA (143X142Vqx) ðu[ðkLkku.

9825984488 (10642)2010203625

ykurVMk ðu[ðkLke Au 961

Mfu.Vwx zkÞ{tz ðÕzo{kt

{eLkeçkòh, ðhkAk.

9909007074 (10647)

2010203637

yu÷.Ãke. Mkðkýe Mkfo÷ 1, 2

BHKLkku V÷ux íkÚkk 100

ðkhLkk Ã÷kux WÃkh 4 BHKhkunkWMk ðu[ðkLkwt Au. {¤ku-

rðLkkuË¼kR-

9227900294 (10607)2010203005

yzksý{kt ËwfkLk yu÷.Ãke.

Mkðkýe hkuz Lkðk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke

øk÷e{kt íkÚkk MLkun Mktfw÷ ðkze

ÃkkA¤ {nk÷û{e {trËh Mkk{u

ðu[ðkLke Au.

9998197025,

2770329 (10616)

2010203172

LkðMkkhe- ð÷Mkkz- ðkÃke-

fÃkhkzk{kt s{eLk- «kuÃkxeo ÷u-

ðu[ {kxu. 9824713523(9905-06) 2010189675

s{eLk ðu[ðkLke Au. (1){Ze{kt 7 ðe½k (2) ¼wðkMký

çkkhzku÷e{kt 10 ðe½k-

Mkíke»k þkn-

9898027450,9825127450 (10474)

2010201243

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-÷uzeÍ/ suLxMk/ ykurVMkhku/

rðãkÚkeoyku hnuðk- s{ðk

÷kuLzÙe MkkÚkuLke Mkøkðzíkk.

MktÃkfo: 9099036036,

9909963963

(10637)

2010203425

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : SURAT 1111

CMYK

CMYK

yksu Mkr[Lk {khku xkøkuox : MxuÞLk

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk ÍzÃke

çkku÷h zu÷ MxuÞLku hrððkhu {wtçkR Mkk{u

h{kLkkhe {u[ {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

ÃkkuíkkLkku xkøkuox økýkÔÞku Au. Mkr[Lk,

Ãkku÷kzoLku ykWx fhðk MxuÞLku hýLkerík

Ãký çkLkkðe Au.

04ykuð÷ ¾kíku þw¢ðkhu $ø÷uLz Mkk{u

h{kÞu÷e ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLku 4 ð»ko çkkË

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. $ø÷uLz Mkk{u

ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷u 2 MkÃxuBçkh, 2006Lkk

÷kuzoTMk ¾kíku Sík {u¤ðe níke.

{ {

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ÷kÞLMk rð. økwÞkLkk (÷kRð) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkR rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. r÷ðhÃkw÷ (÷kRð) Mkktsu 5:55 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

zurðMk fÃk: zçkÕMk{kt ¼khíkLkku rðsÞ,

çkúkrÍ÷Lku 2-1Lke MkhMkkR

[uÒkkR, íkk. 18

zurðMk fÃk xurLkMkLkk ðÕzo økúqÃk Ã÷u ykuV {wfkçk÷k{kt r÷yuLzh ÃkuMk-

{nuþ ¼qÃkrík Vhe yufðkh ¼khíkLku ðnkhu ykÔÞk Au. çkúkrÍ÷ Mkk{uLkk

zçkÕMk {wfkçk÷k{kt r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkyu ¼khíkLku rðsÞ

yÃkkÔÞku níkku. zçkÕMk {wfkçk÷k{kt ÃkhksÞ Úkíkkt çkúkrÍ÷ nsw 2-1Lke

MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. ykðíkefk÷u çktLku rhðMko ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt

¼khík {kxu rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. ‘RÂLzÞLk yuõMk«uMk’ íkhe-

fu yku¤¾kíke r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLke òuzeyu {kMkuo÷ku {u÷ku-

çkúwLkku MkkuhuMk Mkk{u 6-4, 7-6(5), 6-1Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke.

ÃkuMk-¼qÃkríkLku «Úk{ çktLku Mkux Síkðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw

ºkeò Mkux{kt yk çktLkuLke yLkw¼ðe òuzeyu nheVLku fkuR s íkf ykÃke

Lknkuíke. ÃkuMk-¼qÃkríkLke yk þkLkËkh h{íkÚke nk÷ fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

zçkÕMk {wfkçk÷k{kt ¼khíkLkku økkuÕz rLkrùík sýkR hÌkku Au. ykðíke-

fk÷u «Úk{ rhðMko ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLke x¬h

Úkku{Mk çku÷wMke Mkk{u ßÞkhu çkeò {wfkçk÷k{kt hkunLk çkkuÃkÒkkLke x¬h

{u÷ku Mkk{u Úkþu. yøkkW þw¢ðkhu «khtr¼f zçkÕMk {wfkçk÷k{kt hkunLk

çkkuÃkÒkkLkku Úkku{Mk çku÷wMke Mkk{u ¼khu hku{kt[f {wfkçk÷k{kt 6-7 (2),

7-6 (7), 7-5, 4-6, 10-8Úke ßÞkhu Mkku{ËuðLkku rhfkzkuo {u÷ku

Mkk{u 6-4, 2-6, 7-6 (3), 2-6, 4-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ÃkuMk-¼qÃkríkyu ykþk Sðtík hk¾e

Ãkkf.Lkk çkqfeLkku ½xMVkux

ðLk-zu ©uýe çkkË ICCËkur»kíkkuLku Mkò Vxfkhþu

÷tzLk/fhk[e, íkk. 18

Ãkkf.Lkk yuf çkqfeyu ðÄw yuf [kUfðLkkhku

½xMVkux fÞkuo Au fu rV®õMkøk{kt frÚkík heíku Mktzkuðýe

çkË÷ Mk÷{kLk çkè, ykrMkV yLku {kunB{Ë

ykr{hLku ¼÷u ½h¼uøkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuÞ

Ãký nfefík yu Au fu ÃkkrfMíkkLkLke ðíko{kLk xe{{kt

nsw Ãký çku ‘rVõMkh’ h{e hÌkk Au. ÷tzLkLkk

y¾çkkhLku Ãkkf.Lkk yk çkqfeyu ykÃku÷e {w÷kfkíkLku

ykRMkeMkeyu økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au yLku íkuýu yk

rËþk{kt íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄe Au. nk÷Lke

xe{{ktÚke yk çku ‘rVõMkh’ r¢fuxMko fkuý Au íku{Lkk

Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. Ãkhtíkw rðïMkLkeÞ

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çku r¢fuxMko Ãkife yuf

fk{hkLk yf{÷ nkuÞ íku rLkrùík Au.

nk÷ ÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLzLke ðLk-zu ©uýeLkku

hku{kt[ ykuMkhe òÞ Lknª íku {kxu ykRMkeMke [qÃk-

feËe hk¾eLku çkuXwt Au. yk ©uýe 22 MkÃxuBçkhu Ãkqhe

Úkþu íkuLkk 48 f÷kf{kt s ykRMkeMke rV®õMkøk{kt

MktzkuðkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMkoLke Mkò ònuh

fhþu yLku íku{ýu fR {u[ rVõMk fhe níke íkuLke Ãký

½ku»kýk fhe Ëuþu. Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMku yk Mk{økú

«fhý ytøku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo rçkúxLk Ãkku÷eMk yLku

ykRMkeMkeLku MkwÃkhík fhe ËeÄku Au. ykøkk{e 48

f÷kf{kt Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMk Mk÷{kLk çkè,

{kunB{Ë ykrMkV yLku {kunB{Ë ykr{hLku

ÃkkrfMíkkLkÚke $ø÷uLz Ãkhík Vhðk {kxu fnuþu. yk

ºkýuÞ r¢fuxMko, yuf ‘y¿kkík’ r¢fuxh WÃkh Ãkku÷eMk

fuMk Ëk¾÷ Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk [kuÚkku

r¢fuxh fkuý Au íkuLke rðøkík nsw ònuh fhkR LkÚke.

þhË Ãkðkh, nkYLk ÷kuøkkox yLku ykRMkeMkeLkk

yLÞ xku[Lkk yrÄfkheyku ðå[u ykðíkefk÷u

xur÷fkuLVhLMkÚke çkuXf Þkuòþu. su{kt yk Ëkur»kík

r¢fuxMkoLku fR Mkò fhðe íkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu. Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykrMkV WÃkh

ykSðLk yLku {kunB{Ë ykr{h WÃkh yuf ð»koLkku

«ríkçktÄ rLkrùík sýkR hÌkku Au.

økw÷Lke Ãký Mktzkuðýe?

ÃkkrfMíkkLkLku ºkeS ðLk-zu{kt hLkhux rVõMk fhe

nkuðkLke ykþtfk «ðíkeo hne Au. ºkeS ðLk-zu

{u[{kt økw÷ çku®xøk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuýu rLkýkoÞf

íkçk¬k{kt yux÷u fu 43{e ykuðh{kt yufuÞ hLk fhe

þõÞku Lknkuíkku. økw÷ hLkhuxLku ytfqþ{kt hk¾ðk

òýeòuRLku Äe{wt hBÞku níkku fu fu{ íku rð»ku yxf¤

«ðíkeo hne Au.

rðsÞ rV¬ku Ãkzâku

þw¢ðkhu h{kÞu÷e [kuÚke ðLk-zu{kt økw÷u A rðfux

MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ÃkkrfMíkkLkLkku 23 hLku rðsÞ

ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 242Lkk ÷ûÞ Mkk{u

$ø÷uLzLke xe{ 218{kt ykWx ÚkR níke.

$ø÷uLzLkku Äçkzfku Úkíkkt ytrík{ 4 rðfux {kºk 17

hLk{kt økw{kðe níke. Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt

$ø÷uLz nk÷ 2-1Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au.

‘Ãkkf.xe{{kt nsw Ãký çku rVõMkh’

2 f÷kfLkk Mk{kht¼{kt

¼khíkeÞ MkktMf]ríkLke

Íkt¾e fhkðkþu

Lkðe rËÕne, íkk.18

fku{LkðuÕÚk økuBMk WËT½kxLk yLku

Mk{kÃkLk Mk{khkunLke ÍkfÍ{k¤ yLku

¼ÔÞ íkiÞkheyku [k÷e hne Au. fku{LkðuÕÚk

økuBMkLke þYykík Ãkqðuo ÞkuòLkkh çku

f÷kfLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt hsq ÚkLkkh

8 «kuøkúk{ {kxu 6 nòh f÷kfkhku yk{eo

Ãkhuz økúkWLz{kt íkiÞkheyku fhe hÌkk Au.

yk Mk{khkunLkk yuf ¼køk ‘økúux EÂLzÞLk

sLkeo’{kt ºký ¼køk Au.su{k Ìkw{Lk xÙuLk

rð¼køk{kt økúk{eý ¼khíkLku Ëþkoððk{kt

ykðþu. økktÄe rð¼køk{kt ði»ýð sLk..

yLku Mkur÷çkúuþLk{kt ÷kuf f÷kfkhku

¼khíkLke MktMf]rík hsq fhþu. WËT½kxLk

Mk{khkun ykuøkuoLkkE®Íøk fr{xeLkk yuzeS

ÃkqŠý{kyu fÌkwt fu 6 nòh f÷kfkhku

WÃkhktík rËÕne-yuLkMkeykhLke Mfw÷kuLkk

÷øk¼øk 1500 çkk¤fku ¼køk ÷uþu.

rMkzLke ykur÷ÂBÃkfLkk ykŠxÂMxf

zkÞhuõxh yLku ykuMxÙur÷ÞkE yuõMkÃkxo

zurðz yuxrfLMkLku fku{LkðuÕÚk WËT½kxLk

Mk{khkunLke íkiÞkheLku ÷E ykþtfk ònuh

fhe níke. òu fu ÃkqŠý{kyu fÌkwt fu ¼khíkeÞ

f÷kfkhku ¾qçk s yuõMkÃkxo Au. ßÞkhu Ãkhuz

økúkWLz{kt MxusLke huÂÃ÷fk íkiÞkh fhðk{kt

ykðe Au. yk WÃkhktík Úkkuzk rËðMk çkkË

MxurzÞ{{kt þY ÚkLkkhe «uÂõxMk{kt òÞLx

rnr÷Þ{ çk÷qLk ÃkhÚke ÃkzLkkhe ÷kEx

yLku MÃku~Þ÷ EVuõx W{uhkíkkt íkiÞkhe

yËT¼wík ÷køkþu.

fku{LkðuÕÚk

økuBMk-2010{kt

økwshkíke

¼køk-3

{uz÷Lke nurxÙfLkwt

÷ûÞktf: ËerÃkfk

¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke y{ËkðkËe

økku÷feÃkhLke [uíkðýe, nheVkuLke ¾uh LkÚke

y{ËkðkË, íkk.17

Vqxçkku÷ nkuÞ fu nkufe yk çktLku h{ík yuðe Au fu íku{kt økku÷feÃkhLke ¼qr{fk ¾qçk

s rLkýkoÞf nkuÞ Au. økku÷feÃkhLke yufkøkúíkk{kt Mknus¼tøk ÚkÞku íkku nheV xe{Lkku

økku÷ Ãkkfku. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yk rLkýkoÞf

¼qr{fk økwshkíkLke rËÃkefk {qŠík Mkt¼k¤e hne Au. y{ËkðkËLke rËÃkefk {qŠíkyu

{kºk A ð»koLke ô{hu nkufeÂMxf ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄk çkkË fËe ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt

s LkÚke. íkksuíkh{kt s ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku yksuoÂLxLkk{kt {rn÷k nkufe ðÕzofÃk{kt

h{eLku ykðu÷e rËÃkefkyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo ¼khíkLku {uz÷

yÃkkððkLkku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au. rËÃkefkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼khíkeÞ nkufe xe{u fku{LkðuÕÚk

økuBMk(2002){kL[uMxh{kt økkuÕz yLku

{u÷çkkuLko(2006){kt rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. y{u yk

rMk÷rMk÷kLku ykøk¤ ÄÃkkððk ykíkwh Aeyu. ðÕzofÃk{kt

yksuoÂLxLkkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt MkkLkqfq¤ Lknª ÚkR þõÞk

nkuðkÚke yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð fhe þõÞk Lknkuíkk. Ãkhtíkw

y{u yk rLkhkþkLku ¼q÷kðe fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {uz÷ Síkðk ykíkwh Aeyu.

ðÕzofÃk{kt sçkhËMík «ËþoLk fhLkkh Þwðk hkLke hk{Ãkk÷Lkwt Vku{o yøkíÞLkwt Mkkrçkík

Úkþu. yk WÃkhktík fuÃxLk MkwrhLËh fkih, sMkSík fkih yLku Mkçkk ytsw{ Ãký

{n¥ðLkk Ã÷uÞMko Au. y{khe xe{ Mktíkw÷eík íkku Au s. yk WÃkhktík ½hyktøkýkLkk

«uûkfkuLkk Mk{ÚkoLkÚke y{khku WíMkkn çkuðzkþu. 2006 {u÷çkkuLko fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

rMkÕðh Síkkzðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðLkkh økku÷feÃkh nu÷Lk {uhe suðk

Í{fËkh «ËþoLkLke ËerÃkfk {qŠík ÃkkMkuÚke yÃkuûkk h¾kÞ Au.¼khíkeÞ xe{{kt ðÄw

ÍzÃkÚke MÚkkLk {¤u íku {kxu rËÃkefkyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økwshkíkLku MÚkkLku hu÷ðu

{kxu h{ðkLkwt þY fÞwO Au. rLk»ýkíkkuLku {íku rËÃkefk ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke

¼krð MkwfkLke Au. ËerÃkfk {qŠík yLku y{ËkðkËLke MkuLx ÷kuÞ÷k nkEMfq÷Lkk nkufe

fku[ E.S. MkuBÞwyÕMku sýkÔÞwt fu ËerÃkfk Ëhuf xwLkko{uLx{kt ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhe

hne Au. ¼khíkLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ËerÃkfkLkk yLkw¼ðLkku [ku¬Mk VkÞËku {¤þu.

fkhrfËeo swrLkÞh nkufe xe{ íkhVÚke s{oLke{kt 2000{kt ÃkËkÃkoý

fÞwO, yurþÞk fÃk nkufe 2004{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkh xe{Lke MkÇÞ,

¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{{kt 2010Úke økku÷feÃkh.

rMkrØyku

swrLkÞh rð{uLMk yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk økkuÕz

yk£ku-yurþÞLk økuBMk(niËhkçkkË) økkuÕz

yurþÞk fÃk(rËÕne) økkuÕz

÷k÷ çknkËwh þk†e xwLkko{uLx økkuÕz

EÂLËhk økktÄe ELxhLkuþLk÷ økkuÕz fÃk rMkÕðh

yurþÞLk økuBMk(Ëkunk-fíkkh) çkúkuLÍ

yurþÞk fÃk(çkUøkfkUøk) rMkÕðh

Lkk{: ËerÃkfk {qŠík

sL{ : y{ËkðkË

sL{: 10

ykìøkMx, 1980

rþûký : yu÷ su

fku{Mko fku÷us

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

fk{hkLk çkku. çkúuMkLkkLk 5 13 1 0

nVeÍ fku. zurðMk çkku. yuLzhMkLk 1 3 0 0

þVef fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 40 59 4 0

ÞwMkwV yu÷çke. çkku. yuLzhMkLk 16 22 1 0

VðkË fku.MxÙkWMk çkku. Þkzeo 64 86 3 0

W{h fku. MðkLk çkku. çkúuMLkkLk 14 20 0 0

ykr£Ëe hLk ykWx 34 29 3 1

hÍkf fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 31 24 3 1

økw÷ çkku. çkúuMkLkkLk 14 32 1 0

ys{÷ yu÷çke. çkku. yuLzhMkLk 2 3 0 0

ygh yýLk{ 6 7 1 0

yuõMxÙk : 14, fw÷ : (49.4 ykuðh{kt) 241.

rðfux : 1-8, 2-8, 3-31, 4-95, 5-121, 6-181, 7-185,

8-227, 9-234, 10-241. çkku®÷øk : çkúuMkLkkLk : 9.4-1-51-

3, yuLzhMkLk : 10-2-26-3, çkúkuz : 10-0-45-1, MðkLk :

10-0-53-1, hkRx : 2-0-18-0, Þkzeo : 8-0-42-1.

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk çkku. økw÷ 57 54 8 0

zurðMk çkku. hÍkf 18 18 3 0

xÙkux çkku. ygh 2 10 0 0

çkkuÃkkhk fku. fk{hkLk çkku. ys{÷ 7 15 1 0

{kuøkoLk fku. (Mkçk) çkku. økw÷ 61 74 6 0

Þkzeo yu÷çke. çkku. økw÷ 4 9 0 0

hkRx yý™{ 48 66 4 0

çkúuMLkuLk çkku. økw÷ 0 3 0 0

çkúkuz çkku. økw÷ 4 7 0

MðkLk fku. ykr£Ëe çkku. økw÷ 0 8 0 0

yuLzhMkLk çkku. hÍkf 3 10 0 0

yuõMxÙk : 14, fw÷ : (45.4 ykuðh{kt) 218. rðfux : 1-35, 2-

42, 3-77, 4-95, 5-103, 6-201, 7-201, 8-207, 9-211,

10-218. çkku®÷øk : ygh : 10-0-43-1, hÍkf : 7.4-0-38-2,

økw÷ : 10-0-42-6, ys{÷ : 9-0-42-1,ykr£Ëe: 9-0-47-0.

CWG WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

6 nòh f÷kfkhku ¼køk ÷uþu

{urhfku{ Mkíkík

Ãkkt[{k økkuÕz,

RríknkMkLku ykhu

rçkúsxkWLk (çkkçkkozkuMk), íkk. 18

¼khíkLke Mxkh çkkuõMkh yu{.Mke.

{urhfku{u þkLkËkh «ËþoLkLkku

rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt rð{uLMk

ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. yk

MkkÚku s {urhfku{ Mkíkík Ãkkt[{e ðkh

rð{uLMk ðÕzo çkku®õMkøk{kt økkuÕz {uz÷

Síke EríknkMk h[ðkÚke yuf fË{ Ëqh

Au. rð{uLMk çkku®õMkøkLkk EríknkMk{kt

Mkíkík Ãkkt[ økkuÕz {uz÷ SíkðkLke

rMkrØ nsw MkwÄe fkuR Ãký Ã÷uÞhu

{u¤ðe LkÚke. {urhfku{u ðÕzo

çkku®õMkøkLkk 48 rføkúk ðsLksqÚkLke

Mkur{VkRLk÷{kt rVr÷rÃkLMkLke

y÷kRMk fuxLku 8-1Úke ykMkkLkeÚke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk MkkÚku s

{urhfku{u ykuAk{kt ykuAku rMkÕðh

{uz÷ íkku rLkrùík fhe s LkkÏÞku Au. çku

çkk¤fkuLke {kíkk yLku hkSð økktÄe

¾u÷híLk yuðkuzoÚke MkL{krLkík {urhfku{

VkRLk÷{kt hku{krLkÞkLke Mxur÷xk zwxk

Mkk{u xfhkþu.

zwxk Mkk{u yøkkW çktLku {wfkçk÷k{kt

{urhfku{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. {urhfku{u

sýkÔÞwt níkwt fu nwt fËe {khe nheVLku

ykuAe yktfíke LkÚke. {kÁt ÷ûÞ økkuÕz

{uz÷ SíkðkLkwt Au. òufu, ¼khíkLke

yLÞ yuf Ã÷uÞh frðíkkLkku 81 rføkúk

ðsLksqÚkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu frðíkkLku ðÕzo

çkku®õMkøk{kt rMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku Au.

Mkur{.{kt y÷kRMkLku

8-1Úke nhkðe

[uÒkkE ¾kíku h{kE hnu÷k zurðMk fÃkLkk zçkÕMk

{wfkçk÷k{kt ÃkuMk ¼qÃkríkyu þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxLkku

6 rðfuxu ÃkhksÞ

Ãkkuxoyur÷ÍkçkuÚk, íkk. 18

zuðe sufkuçMk yLku ykïu÷ r«LMkLke

yk¢{f yzÄe MkËeLke MknkÞÚke

LÞqÍe÷uLzLke MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxLku 6 rðfuxu

nhkðe Ërûký ykr£fkLke ðkurhÞMko xe{u

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. rðsÞ {kxuLkk 176Lkk

÷ûÞktfLku ðkurhÞMkuo 19.1 ykuðh{kt

ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk Mkíkík ºkeò rðsÞ

MkkÚku s ðkurhÞMkuo Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. økúqÃk ‘çke’{ktÚke ðkÞuBçkk

yLku MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

ykðe økÞku Au. MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxLkk MkwfkLke

su{e nkWyu xkuMk Síke «Úk{ çkurxtøk WÃkh

ÃkMktËøke Qíkkhe níke. Ãkexh RLkøkúk{

çkeò s çkku÷u Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt

MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxLke þYykík Lkçk¤e hne

níke. òufu, su{e nkWyu þkLkËkh Vku{o

òhe hk¾íkkt ÃkuèLk MkkÚku çkeS rðfux {kxu

6.2 ykuðh{kt 64 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe níke.

rðsÞLke nurxÙf MkkÚku

ðkurhÞMko Mkur{VkRLk÷{kt

Mfkuh çkkuzo

MkuLxÙ÷ rzrMxÙõx hLk çkku÷ 4 6

RLkøkúk{ yu÷çke. çkku. MkkuíMkkuçku 0 2 0 0

nkW yý™{ 88 57 12 3

ÃkuèLk yu÷çke. çkku. çkkuÞu 24 18 5 0

®Mkf÷uh yu÷çke. çkku. çkkuÚkk 6 9 0 0

çkkLkuox yý™{ 53 34 5 3

yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 175.

rðfux : 1-0, 2-64, 3-75. çkku®÷øk : MkkuíMkkuçku :

3-0-27-1, ÚkuhkuLk : 4-0-47-0, yuÂLxLke : 4-0-

52-0, çkkuÞu : 4-1-21-1, çkkuÚkk : 4-0-16-1,

¢uÞwMk : 1-0-8-0.

ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6

sufkuçMk fku. {uMkkuLk çkku. çkkLkuox 74 47 5 6

r«LMk fku. RLkøkúk{ çkku. çkúuMkðu÷ 64 50 4 2

Mke.RLkøkúk{ çkku. r{ÕLk 1 3 0 0

rÚkMkeLk fku. RLkøkúk{ çkku. çkkLkuox 18 9 1 2

çkkW[h yýLk{ 13 6 1 1

çkkuÚkk yýLk{ 0 2 0 0

yufMxÙk : 11

fw÷ : 19.1 ykuðh{kt 4 rðfuxu 181

rðfux : 1-147, 2-149, 3-151, 4-174. çkku®÷øk

: {uMkkuLk : 4-0-26-0, r{ÕLk : 4-0-35-1, çkúuMkðu÷

3.1-0-54-1, ðfoh 4-0-33-0, çkkLkuox 4-0-28-2

SANDESH : SURAT SUNDAY, 19 SEPTEMBER 201012

çkku½hk Mfw÷Lkk ¾u÷kze Mxux ÷uð÷u

Mðk{e rððufkLktË rn÷þeÕz r¢fux xqLkko{uLx {kxu yuLxÙe þY

Mkwhík : Mkwhík rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe îkhk ykÞkuSík

fçkœe xqLkko{uLx{kt hktËuhÍkuLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË rsÕ÷k fûkkyu

Ãký hktËuhÍkuLk Þw-14 Akufhk íkÚkk Þw-14 Akufhe [urBÃkÞLk çkLke

níke yLku ¼kðMkkh rþðkLke íkÚkk þkn hkur{÷ zeMxÙeõx xe{Lkkt

fuÃxLk íkhefu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. Þw-14 Akufhk{kt ykheðk÷k fwþk-

tøk, þkn hkur{÷, Þw-14, økÕMko{kt ¼kðMkkh rþðkLke, Ãkxu÷ rðïk,

økktÄe yLkwûkk, Þw-17{kt Ãkxu÷ y¼Þ, Ãkxu÷ çktxe, Ãkxu÷ æðLke÷Lke

hkßÞ fûkkLke xe{{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. íkuykuu rzMxÙeõx rMk÷uõxh

Mk÷e{ ¾÷eVLkkfuBÃk{kt sþu. rþûkf sÞuþ Ãkxu÷, yk[kÞko

þeík÷çkuLk Ãkxu÷, xÙMxe çkkçkw çkku½hkyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

fu¤ðýe {tz¤ nShk Mkt[kr÷ík

Lkðòøk]rík rðãkrðnkh þk¤k{kt Mð.

rðLkÞ¼kE Mkkhtøk yLku Mð. rs¿kuþ

MkkhtøkLkk M{hýkÚkuo [íkqÚko ykuÃkLk økw-

shkík ðku÷eçkku÷ xqLkko{uLx (zkÞhuõxh)

ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt MktSðLke

nkEMfq÷, Ëk{fkLke xe{ [urBÃkÞLk çkLke

níke. xqLkko{uLx{kt 44 xe{kuyu ¼køk

÷eÄku níkku. hkÄu f]»ý õ÷çk, çkkheÞk

íkk. çkkhzku÷e hLkMkoyÃk hne níke.

YMík{Ãkwhk-çke,MkwhíkLke xe{ ík]íkeÞ hne

níke. çkuMx yLzh nuLz yLku çkuMx þwxh

Ãkhuþ Ãkxu÷ (hkÄuf]»ý õ÷çk) ÚkÞk níkk.

xqLkko{uLxLkk ykÞkusLk{kt nShk økk{Lkk

rËÔÞuþ Ãkxu÷, [uíkLk Ãkxu÷, hksLk,

þeík÷, yÕÃkuþ Ãkxu÷ MkrníkLkkt

økúk{ðkMkeyku Mkuðk ykÃke níke.

MÃkkuxTMko ykuÚkkurhrx ykuV økwshkík îkhk ykÞkuSík

Mðk{e rððufkLktË rn÷ þeÕz r¢fux xqLkko{uLxLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. þk¤k/ MktMÚkkykuyu

ÃkkuíkkLke yuLxÙe yk f[uheyuÚke rLkÞík Lk{qLkk{kt

{u¤ðeLku {kuf÷ðkLke hnuþu rLkÞík yuLxÙe Vku{o þk¤k/

MktMÚkkLkk {ktøkýeÃkºk îkhk {u¤ððkLkwt hnuþu.

«ðuþÃkºk íkk. 5/10/2010 MkwÄe{kt ykÃkðkLkkt

hnuþu ¼køk ÷uLkkh ¾u÷kzeLkkt íku{s MÃkÄko ytøkuLkk

rLkÞ{ku yºkuLke f[uheyuÚke yuLxÙeVku{o MkkÚku {¤þu.

yuLxÙe {kxu rMkrLkÞh fku[ rsÕ÷k h{ík «.rþûký

fuLÿ Mkwhík. rsÕ÷k MkuðkMkËLk -h çke ç÷kuf [kuÚkk{k¤u

yXðk ÷kRLMk, Mkwhík. VkuLk. Lkt. 2668034

Lkðòøk]rík Mfq÷{kt ykuÃkLk

Mxux ðku÷eçkku÷ MÃkÄko

hkurník þ{ko yLku rðhkx

fkun÷e{kt MkkíÞíkLkku

y¼kð

zhçkLk, íkk. 18

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo ykuÃkLkh {uÚÞw nuzLku

Mkwhuþ hiLkkLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe Au. nuzLku

sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt nwt fkuR

Þwðk r¢fuxhÚke MkkiÚke ðÄw «¼krðík ÚkÞku nkuô

íkku íku Mkwhuþ hiLkk Au. hiLkk ¾qçk s «rík¼kþk¤e

Au yLku íkuLkk{kt «ríkçkØíkk øksçkLke Au. hiLkk

ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ xe{Lkwt MkwfkLk

Mkt¼k¤íkku nþu íkuðku {Lku Ãkqhku rðïkMk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fMxoLku ðÕzofÃk {kxu çkLkkðu÷e

çÕÞq r«Lx{kt hiLkkLku {níðLkw MÚkkLk ykÃku÷w Au.

fMxoLkLkk Ã÷kLk ‘yu’ yLkwMkkh ‘yu’ yLkwMkkh

økkiík{ økt¼eh ºkeò, Þwðhks®Mk½ [kuÚkk,

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke Ãkkt[{k yLku Mkwhuþ hiLkk Aêk

¢{u ykðþu. y÷çk¥k, økt¼eh ykuÃkrLktøk{kt

ykððkLkku nkuÞ íkku Mkwhuþ hiLkkLku ºkeò ¢{u

Wíkkhðk{kt ykðe þfu Au. rðhkx fkun÷e yLku

hkurník þ{ko «rík¼kþk¤e ¾qçk s Au. Ãkhtíkw

yk çktLkuLke {wÏÞ Mk{MÞk MkkíkíÞíkkLkku y¼kð

Au. òufu, fMxoLku ÃkkuíkkLke çÕÞq r«Lx{kt hkurník

þ{ko íkhV ðÄw ¼kh {qõÞku Au. yk çktLku ðå[u

xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk ¾qçk s MÃkÄko Au. suLkk

fkhýu ykøkk{e ©uýe{kt hkurník þ{ko yLku

rðhkx fkun÷eLku ¾qçk s íkf ykÃkðk{kt ykðe

þfu Au.

rðhkx fkun÷eyu 32 ðLk-zu{kt 43.28Lke

yuðhusÚke 1082 hLk ßÞkhu hkurník þ{koyu

52 ðLk-zu{kt 29.97Lke yuðhusÚke 1139

hLk fÞko Au. yk{, yktfzkLke heíku rðhkx

fkun÷e xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk ðÄw ËkðuËkh Au.

ðÕzofÃk yøkkW Þwðhks®Mk½u Vku{o yLku rVxLkuMk

çktLku Ãkwhðkh fhðk sYhe Au. Þwðhks ÍzÃkÚke

Vku{o{kt ÃkkAku Vhu íku ¼khík {kxu Ãký ¾qçk s

sYhe Au.

Mkwhuþ hiLkk ¼khíkLkku

¼krð MkwfkLke : nuzLk

çkòh n÷[÷

rLkfkMkfkhkuLku ykt[fku:

zâqxe rhVtz hux 30 xfk

MkwÄe ½xkzkÞk

yy{{ËËkkððkkËË :: rLkfkMkfkhku {kxu ykt[fkYÃk

Mk{k[kh Au. rLkfkMkLkku økúkV Ÿ[ku síkkt ðUík

Mkhfkhu MxeBÞw÷MkLkku ðÄw yuf zkuÍ ykuAku

fÞkuo Au. [{o WíÃkkËLkku, xuõMxkRÕMk yLku

MÃkkuxTMkoLkk WíÃkkËLkkuLke rLkfkMk {kxu zâwxe zÙku

çkuf-xuõMk rhVtz 30 xfk MkwÄe ½xkzðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s Lkne yk

rLkýoÞLkku 20 MkÃxuBçkhÚke y{÷ fhðk {kxu

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ fMx{

(MkeçkeRMke)yu LkkurxrVfuþLk Ãký çknkh Ãkkze

ËeÄwt Au. rLkfkMk fhðk {kxu WíÃkkrËík Úkíkk

{k÷ {kxu su fk[ku {k÷ ykÞkík fhðk{kt

ykÔÞku nkuÞ íkuLkk Ãkh zâwxe zÙkuçkuf rhVtz {¤u

Au. fkuxLk økk{uoLxTMk {kxuLkk rhVtz 8.8 xfkÚke

½xkzeLku 7.5 xfk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkuxLk

r{r©ík ç÷uLzuz økk{uoLx, {uLk{{uz VkRçkh {kxu

zÙku çkufLkk hux 9.8 xfkÚke ½xkzeLku 8.6 xfk

fhkÞku Au. zÙku çkuf huxTMk RLÃkwxTMkLkk ¼kð

WÃkhktík çkeò fux÷kf {kÃkËtzLkk ykÄkhu Lk¬e

fhkÞk Au. yuÃkh÷ yuõMkÃkkuxo «{kuþLk

fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ f{÷ WËkýeLkk sýkÔÞk

«{kýu rLkfkMkfkhkuyu yk {wÆu «ýð {w¾SoLku

hswykík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. íkiÞkh

ð†ku {kxu {tËeLkk rËðMkku nsw Ãkqhk ÚkÞk LkÚke.

yk Wãkuøk fkuxLk, fkuxLk ÞkLko yLku fkÃkzLkk

¼kð ðÄkhkLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au.

MkuLMkuõMk y™u

rLk^xe{kt Mk¤tøk

ºkeò MkÃíkkn{kt ð]rØ

y{ËkðkË, íkk.18

ykøkuðkLk þìhku{kt ð]rØLke {¬{

[k÷Lku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt

Mk¤tøk ºkeò MkÃíkk{kt ykf»kof MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe 32

{rnLkkLke ™ðe ô[kRyu ÃknkU[íkkt Ë÷k÷

MxÙexLkk rLk»ýkíkku ykøkk{e Mk{Þ{kt

Mkkð[uíke MkkÚku MkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkþu íkuðe

þõÞíkk ÔÞõík fhu Au. rhÍðo çkUfu rÄhký

rLkríkLke Mkr{ûkk çkuXf{kt ÔÞksËh{kt

çkòhLke yÃkuûkkÚke ðÄw ðÄkhku ®Ífíkk

çkòh{kt íkuSyu rðhk{ ÷eÄku níkku. òu fu

rðíku÷k MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk{kt 4.2 xfk

yÚkkoík 795 ÃkkuRLxLkku ykf»kof MkwÄkhku

ÚkÞku níkku. íku{s ºký MkÃíkkn{kt

MkuLMkuõMk{kt 9 xfk yÚkkoík 1,597

ÃkkuRLx QAéÞku níkku. nurððuRx þìhku{kt

ríkðú WAk¤kLku Ãkøk÷u MkÃíkkLkk ytíku

{kfuoxLkwt {ku{uLx{ íkuS íkhVe hÌkwt níkwt.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke ykøkufq[Úke

ykuR÷ yuLz økuMk Mkq[fktf MkÃíkkn{kt 5.5

xfk ðæÞku níkku. ßÞkhu çkuLfuûk MkkiÚke ðÄw

5.86 xfk QAéÞku níkku. rËøkßs

RLzuõMk WÃkhktík ÃkMktËøkeLkk LkkLkk þìhkuLkku

Ãký hkufkýfkhkuyu ÃkkuxoVkur÷Þku{kt

Mk{kðuþ fhíkkt r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk

RLzuõMk{kt ykf»kof MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

ykhçkeykR™k Ãkøk÷ktLke yMkhÚke

ykøkk{e Mk{Þ{kt rhÞÕxe yLku ykuxku

ûkuºkLkk þìhku{kt Ëçkký Q¼wt ÚkðkLke

þõÞíkk Au. Ëuþ{kt [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk

ytíku SzeÃke 8.5 xfk íku{s LkkýkfeÞ

ð»ko 2011-12{kt 9 xfk ÚkðkLkk

Lkkýk«ÄkLkLkk rLkðuËLkLku Ãkøk÷u íku{s

ftÃkLkeykuLkk fkuÃkku ohux xuûkLkk yktfzk

«kuíMkknf ònuh Úkíkkt íkuSLku ðuøk {éÞku

níkku. rh÷kÞLMk, yu[zeyuVMke,

ykRMkeykRMkeykR çkUf, {khwrík,

rh÷kÞLMk RL£k., Mxh÷kRx y™u

xeMkeyuMk{kt 5-7 xfkLke ð]rØ ÚkR níke.

ðirïf Míkhu ykRxe ftÃkLkeykuLke Mkkhe

fk{røkheLku Ãkøk÷u y{urhfkLkk çkòhkuLke

[k÷ nfkhkí{f hne níke. íku{s yurþÞk

y™u ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt r{© xÙuLz òuðk

{éÞku níkku. ykøkk{e MkÃíkkn{kt ðirïf

çkòhkuLke [k÷ ¾wçks {níðÃkqýo

Mkkrçkík Úkþu.

MÚkkrLkf{kt Mkókn{kt

MkkuLkwt Y.175 yLku

[ktËe Y.900 ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.18

ykiãkurøkf {køk{kt «íÞk½kíke ½xkzku

òuðk {¤íkkt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MkkuLkk-[ktËe{kt òuðk {¤u÷e yiríknkrMkf

íkuSLku çkúuf ÷køke níke. sLkk Ãkøk÷u çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt

níkwt. suLke yMkh ½hyktøkýkLkk rðrðÄ

Íðuhe çkòhku{kt òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË, {wwtçkE, rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËeLkk ¼kð{kt økkçkzwt

Ãkzíkkt [ktËe yiríknkMkef

MkÃkkxeyuÚke økøkze níke.

suÚke {wtçkE [ktËe

Y.32,995, y{ËkðkË

[ktËe Y.32,400 yLku

rËÕne [ktËe Y.32,650 Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu

LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh

ðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkwt 3.70 zku÷h

ðÄeLku «rík ykitMk 1277.5 zku÷h ÚkÞwt

níkwt. íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 4

MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku «rík ykitMk 20.82

zku÷h ÚkE níke.

Mkókn Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË

MkóknLkk ytíku y{ËkðkË çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MkkuLkw t Y.175 y™u [ktËe

Y.900Lkku QAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. òufu,

yksu y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Y.100

½xíkkt rð¢{e MkÃkkxeyuÚke økøkzeLku

Y.32,400 ÚkE níke.

rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË 10

økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE

VuhVkh Lk sýkíkk MxkLzzo MkkuLkw t

(99.9) Y.19,450 yLku þwØ

MkkuLkwt (99.5) Y.19,350Lkk

{Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkk Y.18,670 yLku

nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.19,060 Lkk ¼kðu

ÂMÚkh hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt nksh [ktËe{kt

Y.60Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku

[ktËeLkku ¼kð Y.32,995 ÚkÞku níkku.

íku{s MkkuLkk{kt Ãký Y.10Lkku LkSðku

½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,153

yLku þwØ MkkuLkwt Y.19,230Lkk {Úkk¤u

çktÄ hÌkwt níkwt.

RLzuõMk MkkÃíkkrnf

ðÄ½x

RRLLzzuuõõMMkk ððÄÄkkhhkkuu ((xxffkk{{kktt))

çkuLfuûk 5.86

ykuR÷ yuLz økuMk 5.51

rhÞÕxe 4.48

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk 4.14

ykRxe 3.17

Vk{ko 2.87

furÃkx÷ økwzTMk 2.76

yuVyu{MkeS 2.75

xur÷fku{ 2.60

{ux÷ 2.22

ykuxku 1.97

ÃkeyuMkÞw 1.25

Ãkkðh 1.35

rVrLk~z-økúu çkòh{kt

Ãký ¾heËe økkÞçk

Mkwhík, íkk. 18

rðíku÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk

ÞkLkoçkòh{kt Lkðe ¾heËeLkku y¼kð s

òuðkt {éÞku níkku. ÞkLkoLkk ¼kð{kt

LkSðku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku Aíkkt ðeðMko

¾heËeÚke Ëqh hÌkk níkk. {kuxk¼køkLkk

MÃkeLkMko îkhk rhrÃkx Mku÷ ykÃkðk{kt

ykÔÞkt níkkt. rVrLk~z{kt Ãký ½hkfe Lknª

nkuðkÚke íkuLke yMkh økúu yLku ÞkLkoçkòh

Ãkh òuðk {¤e níke. çkòhLkk ðíkwo¤ku

yLkwMkkh nk÷{kt yuðwt fkuR Ãkrhçk¤

Ëu¾kíkwt LkÚke fu suÚke ¾heËeLkk Mk{efhý

çkLku. økúu çkòh Lkh{ nkuðkLku fkhýu

ðeðMko Lkðe ¾heËe{kt WíMkkn Ëk¾ðíkkt

LkÚke.

yøkkW ¾heËe Lknª nkuðkt Aíkkt

çkskhLkku ytzhxkuLk {sçkqík hnuíkkt

yøkúýe MÃkeLkMko îkhk [eÃMk, ÃkeykuðkR

Mkrník rðrðÄ ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkufLz÷kRLk

MÃkeLkMko îkhk Ãký «kuMkuMk, hkuxku yLku

yuVzeðkR ÞkLkoLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼kð{kt ðÄkhku,

þkuxo MkÃ÷kR yLku çkeS íkhV ðhMkkËLku

fkhýu rzr÷ðhe ¾kuhðkíkkt ÞkLkoLkk ¼kð

{¬{ hÌkk níkk. òu fu çkòh{kt ¾heËe

Lkh{ hne níke. yøkkWLke yk s rMÚkrík

çkòh{kt s¤ðkÞu÷e òuðk {¤e níke.

ðeðMko îkhk Lkðe ¾heËe {kxu Ze÷wt ð÷ý

Ëk¾ððk{kt ykÔÞwt níkwt. økÞk

yXðkrzÞkLke íkw÷Lkkyu ÞkLkoLkk ¼kð{kt

LkSðku Vhf òuðk {éÞku níkku. þrLkðkhu

çkòh{kt 90 r¢BÃk Y. 91-92, 100

r¢BÃk Y. 90-91, 80-72 hkuxku Y.

104-105, 70-72 yu÷çkeyuMk

94-95 íkÚkk 30-14 Mkur{z÷ zexeLkku

¼kð 125-127 hÌkku níkku. çkeS

íkhV fkÃkzçkòh{kt nk÷{kt Lkðe

¾heËeLkk Lkqh ykuMkhe økÞu÷kt sýkÞ Au.

W¥kh íkhVu fux÷kf rðMíkkhku{kt Mkíkík

yrðhík ðhMkkËu íkÚkk ykMkk{,

ykurhMMkk, çktøkk¤ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

ykuAk ðhMkkËu MÚkkrLkf fkÃkzçkòh Ãkh

Ãký yMkh ðíkkoðe Au. ½ýkt ðuÃkkheykuLkk

çknkhøkk{Lkk Ãku{uLx yxðkÞu÷kt nkuðkLku

fkhýu MÚkkrLkf çkòh{kt nk÷{kt {Lke

hkuxuþLkLke Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au.

Lkðe ¾heËeLkk y¼kðu

ÞkLko{kt fk{fks Xtzk

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : SURATrçkÍLkuMk

1133

[ktËe rð¢{e MkÃkkxeyuÚke

økøkze, MkkuLkwt ÂMÚkh hÌkwt

Mkkð[uíke MkkÚku MkwÄkhku

ykøk¤ ÄÃkðkLke þõÞíkk

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

MktÞwõík hk»xÙ Mkt½(LÞw Þkufo) :¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku Ãkqh hkník {kxuònuh fhu÷k çku fhkuz y{urhfezkì÷hLke MknkÞLkku [uf MktÞwõíkhk»xÙ(ÞwyuLk) Mkt½Lkk Mk¢uxhesLkh÷ çkkLk fe {wLkLku MkwÃkhík fheËeÄku Au. yk MkkÚku s ¼khíkusýkÔÞwt Au fu MktfxLkk Mk{Þ{kt íkuíkuLkk Ãkkzkuþe ËuþLku {ËËLkku nkÚk÷tçkkððk frxçkØ Au. ÃkkrfMíkkLkLkerðLktíkeLku {kLk ykÃkeLku ¼khíku ykMknkÞ ÞwyuLk {khVíku {kuf÷ðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÞwyuLk sÃkkrfMíkkLk{kt ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{kthkník yLku ÃkwLkðoMkLk fkÞo¢{LkwtMktf÷Lk fhe hÌkwwt Au. ¼khíkLkkÞwyuLk ¾kíkuLkk hksËqík nhËeÃk®MknÃkwheyu þw¢ðkhu ÞwyuLkLkk{nkMkr[ð çkkLk fe {wLkLku ykhf{Lkku [uf ykÃÞku níkku. [ufykÃÞk çkkË nhËeÃk®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu ¼khíkLkk ÷kufku MktfxLke½ze{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku MkkÚkuQ¼k hnuþu. {w~fu÷eLkk ykMk{Þ{kt ¼khík ÃkkrfMíkkLkLku þõÞík{k{ {ËË Ãkqhe Ãkkzðk «ríkçkØAu yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.18Ëhuf ¾kãÃkËkÚko çkLkkðLkkh ftÃkLke

[hçke ½xkzðk {kxu íku{Lke ðMíkwyfMkeh nkuðkLkku Ëkðku fhu Au íkuðk{ktÃkk[Lk yLku Ãkku»kýLkk rLk»ýkíkkuyu¾kuhkfLkk A hMkLkwt Mk{íkw÷Lk ò¤ðeLku[hçke Wíkkhðk yLku MðMÚk çkLkkððk{kxuLkk fux÷kf ÃkËkÚkkuoLke ÞkËe ònuhfhe Au. yk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu{Äwh, ¾kxku, ¾khku, fzðku, íke¾ku yLkuíkqhku yk ík{k{ MðkË hkusuhkusLkk¼kusLk{kt Mk{kðuþ Úkðk òuEyu. íkku[hçke ò{ðkLke Mk{MÞk Ëwh Úkðk÷køkþu. «Þkuøkþk¤kLke íkÃkkMk{ktsýkÞwt Au fu n¤Ëh{kt fhfwr{Lk Lkk{Lkwtík¥ð ÓËÞ {kuxwt ÚkðkLke «r¢ÞkfhkðLkkh SLkLku hkufe Ëu Au, þhehLkuLkwfMkkLkfkhf r÷Ãkku«kuxeLk ykuAwt ÚkkÞAu. ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ÍzÃke çkLku yLku÷kuneLkk økêk ò{íkk LkÚke.

yu÷[e ¾kðkÚke Ãký Ãkk[LkíktºkÍzÃke çkLke þhehLke [hçke çk¤e òÞAu. íku Ãkk[LkLke økhçkz Ëqh fhe þhehLku{n¥k{ Ãkku»ký ÃkwYt Ãkkzu Au. {h[k{kt

hnu÷wt fìÂÃMkrMkLk Ãkk[Lkíktºk ÍzÃkeçkLkkðeLku þhehLke fu÷kuheLku ðkÃkheykÃku Au. {h[wt ¾kÄk ÃkAe ðeMk r{rLkxMkwÄe Mkíkík [hçke ykuøk¤íke hnu Au.

fzeÃk¥kk þhehLkk Íuhe ík¥ðku yLkuXufXufkýu Mkt½hkÞu÷e [hçke íkÚkkfku÷uMxhku÷ Ëwh fhe ykÃku Au. fzeÃk¥kkçkhkçkh ðkxeLku ¼wfku fhe ¾kðkLkerLk»ýkíkku ¼÷k{ý fhu Au. ÷Mký{kthnu÷wt MkÕVh yLku yur÷rMkLk yuLxe-çkìfxurhÞ÷ økwý Ähkðu Au.

hkELkwt íku÷{kt Vuxe yurMkz,yku÷uEf yurMkz, r÷Lkku÷uEf ywurMkzyLku ÞwhrMkf yurMkz [hçkeLku ò{ðkËuíkk LkÚke. íku{kt sYhe rðxkr{Lkku yLkuþhehLkku Íuhe f[hku økk¤e ÷uðkLkku økwýAu. fkurçks fk[wt, þufeLku yÚkðk çkkVeLku¾kðkÚke þhehLke þfohkLkwt [hçke{kt

YÃkktíkh Úkíkwt yxfkðu Au. {økLke Ëk¤yLku Výøkkðu÷k {øk rðxk{eLk yu,çke, Mke yLku E Ähkðu Au. íku{kt yLkuf¾rLks, fìÂÕþÞ{, ÷kuník¥ð íkÚkkÃkkuxurþÞ{ nkuÞ Au. «kuxeLk yLku hu»kk¼hÃkwh yLku [hçke Lkrnðík nkuÞ Au.÷kune{kt þfohkLkwt «{ký ðÄíkwt yxfkðuAu. {Ä þheh{kt ò{u÷e [hçkeLku AqxeÃkkze fk{økehe{kt ðkÃkhe Lkkt¾u Au.

Akþ íku{kt çkÄk Ãkku»kf ík¥ðku nkuðkAíkkt [hçke yLku fu÷kuhe ykuAe nkuðkÚkeÃkku»ký {¤íkwt hnu Au yLku [hçkeò{ðkLkku «&™ s LkÚke hnuíkku. swðkh,çkkshku yLku hkøke ¾kðkÚke fku÷uMxhku÷þku»kkE òÞ Au yLku [hçke ykuøk¤eòÞ Au. íks yLku ÷®ðøk ¾kðkÚkeELMÞw÷eLk fk{ fhíkwt ÚkkÞ Au yLku÷kune{kt þfohk ykuAe ÚkE òÞ Au.

n¤Ëh, yu÷[e yLku {h[kt¾kðkÚke [hçke-ðsLk Qíkhu

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.18{kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’

1960{kt yÂMíkíð Ähkðíke nkuík íkku íkuð¾íku y{urhfkLkk «{w¾ÃkËLke [qtxýeÃkqðuo òìLk yuV. fuLkuzeLkk «[kh {kxuíku{Lkkt øk¼oðíke ÃkíLke suÂõð÷eLkfuLkuzeyu {íkËkhku MkkÚku MktËuþkÔÞðnkh{kxu íkuLkku WÃkÞkuøk [ku¬Mk fÞkuo nkuík.‘ÂxTðèh’Lke økuhnkshe{kt {íkËkhkuMkkÚku MktÃkfo{kt hnuðk suÂõð÷eLkuLÞqÍÃkuÃkh{kt ‘fuBÃkuRLk ðkRV’ Lkk{Lkefkì÷{ ÷¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt yLku nðu50 ð»ko çkkË íku s fkì÷{Lku òìLk yuV.fuLkuze «urMkzuÂLþÞ÷ ÷kRçkúuheyu‘ÂxTðèh’ Ãkh rh-r¢yux fhe Au.

suÂõð÷eLkLke fkì÷{ Ãknu÷e ðkh«fkrþík ÚkR níke íkuLke çkhkçkh yzÄeMkËe çkkË þw¢ðkhu {wfkÞu÷k «Úk{ÂxTðx{kt òìLk fuLkuze MkkÚku íku{Lkk[qtxýe«[kh{kt YçkY nksh Lk hneþfðk çkË÷ suÂõð÷eLkLke níkkþk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu fkì÷{{kt÷¾u÷k þçËku ÂxTðx{kt yûkhþ: {qfeLkusýkðkÞwt níkwt fu, “{khk yLku sìfLkk÷øLk ÚkÞk íÞkh ÃkAe Ãknu÷e ðkh íku{Lkk[qtxýe«[kh{kt nwt íku{Lke MkkÚku hne þfeLkÚke.” yLÞ yuf ÂxTðx{kt ÷ÏÞwt níkwt fu,“íku{Lkk (fuLkuzeLkk) [qtxýe«[kh{ktòuzkR Lk þfðkLkwt yLku íkuyku su ftR fhe

hÌkk Au íku rðþu ÌkurLkMk Ãkkuxo ¾kíku çkuXkçkuXk ðkt[ðkLkwt fux÷wt rLkhkþksLkf AuíkuLke ík{u fÕÃkLkk fhe þfku Aku.”

fuLkuzeLkk Mk÷knfkhkuyu suÂõð÷eLkLku{rn÷k {íkËkhkuLku heÍððk yLku[[ko{kt hnuðk {kxu ðef÷e fkì÷BMk÷¾ðk Mkq[ÔÞwt níkwt. suÂõð÷eLk îkhk÷¾kÞu÷e Mkkík fkì÷BMk 1960Lke 17MkÃxuBçkhÚke 1 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk«fkrþík ÚkR níke, su{ktÚke fux÷efíku{ýu ðkì®þøxLk ¾kíkuLkk íku{Lkk rLkðkMku÷¾e níke.

«{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt fuLkuzeyu1960Lke 25 LkðuBçkhu rh[kzorLkõMkLkLku nhkÔÞk íkuLkk 17 rËðMk çkkËsuÂõð÷eLku Ãkwºk òìLk swrLkÞhLku sL{ykÃÞku níkku. ÂxTðèh Vez @JBK1960nk÷{kt sufuyuV ÷kRçkúuhe îkhk [÷kðkíkkÂxTðèh Vez @Kennedy1960LkwtMkkÚke Au yLku þw¢ðkh MkwÄe{kt íkuLkk3,600 Vku÷kuyMko níkk.

(yusLMkeÍ) Vku{ ÃkuLn, íkk. 18fBçkkurzÞkLkku yuf çkkiØ MkkÄw

¾kLkøke{kt {X{kt ykðLkkh{rn÷kykuLke LÞqz rVÕ{ku çkLkkððkçkË÷ su÷¼uøkku fhkÞku Au. MkòVxfkhLkkh ssu sýkÔÞwt níkwt fu Lkuík¾kE Lkk{Lkku 37 ð»koLkku yk MkkÄw {XLkkçkkÚkY{{kt Ãkrðºk ÃkkýeLkwt MLkkLk fhðksLkkh {rn÷k ©Øk¤wykuLke økwó heíkurVÕ{ Wíkkhe ÷uíkku níkku yLku íkuLkuELxhLkux Ãkh {qfíkku níkku. íkuLku yufð»koLke Mk¾ík fuË Vxfkhðk{kt ykðe Au.

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu íkufw÷ 600 {rn÷kykuLke ykðe rVÕ{çkLkkðe [qõÞku Au. ss rf{ ziLkeyusýkÔÞwt fu 23 ð»koLke yuf {rn÷kyuVrhÞkË fhíkkt yk ½xLkk «fkþ{ktykðe níke. yk {rn÷kyu ÃkkuíkkLkeLÞqz rðzeÞku Âõ÷Ãk yLkuf ÷kufkuLkk{kuçkkE÷ Ãkh òuÞk ÃkAe íkuýu Ãkku÷eMkLkuVrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{ktçkkiØ MkkÄwLke økhçkz òýðk {¤e níke.yk ðkík ònuh ÚkÞk ÃkAe yLÞ ºký

{rn÷kyku Ãký VrhÞkË fhðk ònuh{ktykðe Au. ssu çkkiØ MkkÄwLku çku ÷k¾he÷ (ykþhu 500 zku÷h)Lkku ËtzVxfkÞkuo Au yLku VrhÞkËe {rn÷kLku10,000 zku÷hLkwt ð¤íkh ykÃkðknwf{ fÞkuo Au. nS íkuLke Mkk{u yLÞºký {rn÷kykuyu fhu÷e VrhÞkËLkeMkwLkkðýe yLku íkuLke Mkò çkkfe nkuðkLkwtssu sýkÔÞwt níkwt. íkuLke çkkiØ MkkÄwnkuðkLke ÷kÞfkík hË fhðk{kt ykðe Au.

{XLkk çkkÚkY{{ktÚke{rn÷kykuLke rVÕ{

çkLkkðíkku níkku

LÞqz rVÕ{ku çkLkkððkçkË÷ çkkiØ MkkÄw su÷{kt

[qtxýe«[khLkkt 50 ð»ko ÃkAesuÂõð÷eLk ‘ÂxTðèh’ Ãkh!

{íkËkhku MkkÚku MktÃkfo{kthnuðk fuLkuzeLkk ÃkíLkeyu÷¾u÷e fkì÷{ ‘ÂxTðèh’Ãkh rh-r¢yux fhkE

{øk, Akþ yLku{Ä ÃkqhuÃkqhwt Ãkku»kýykÃku, [hçkeWíkkhe ykÃku

rðïLkku MkkiÚke {kuxku çkeyh VuÂMxð÷ : rðïLkku MkkiÚke{kuxku çkeyh VuÂMxð÷ ‘ykuõxkuçkhVuMx’ s{oLkeLkkBÞwrLkf þnuh{kt þrLkðkhÚke þY ÚkÞku Au, su [kuÚkeykuõxkuçkh MkwÄe [k÷þu. ‘ykuõxkuçkhVuMx’Lkk «Úk{rËðMku Þwðíkeykuyu çkeyhLkk yuf r÷xhLkk {øk{u¤ððk ÃkzkÃkze fhe níke. RLkMkux íkMkðeh BÞwrLk[Lkk{uÞh r¢rùÞLk Wzu (zkçku) yLku çkuðurhÞkLkk ðzk«ÄkLknkuMxo MkenkuVuhLke Au. (yuyuVÃke)

÷tzLk : r÷LzMku ÷kunkLku ÂxTðxh îkhk MðefkhfÞkuo níkku fu íku fkuxoLkk zÙøk xuMx{kt LkkÃkkMk ÚkEøkE Au. yk rLk»V¤íkk ÃkAe fkuxo íkuLku 30rËðMkLke fuË Vxfkhu íkuðe þõÞíkk MkòoE Au.{eLk øk÷oÚke ÷kufr«Þ çkLku÷e 24 ð»koLke r÷LzMku÷kunkLk ÃkkuíkkLke fkhrfËeo çk[kðe ÷uðk yLkusu÷ðkMkÚke çk[ðk {kxu ¼khu snu{ík fhe hneAu. r÷LzMku ÷kunkLku þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkk ÂxTðxh ÃkusÃkh ÷ÏÞwt níkwt fu íku fkuxuo nwf{ fÞko {wsçkLkkzÙøk xìMx{kt LkÃkkMk ÚkE Au. íku ÃkkuíkkLkk f{kuoLkesðkçkËkhe Mðefkhu Au yLku íkuLkk {kxu su {¤u íkuMkò ¼kuøkððk íkiÞkh Au. r÷LzMkuyu ðÄw{kt ÷ÏÞwtníkwt fu LkþkLke ÷ík yuf hkuøk Au, íku hkíkkuhkíksíke LkÚke, nwt ¾qçk {nuLkík fhe hne Awt. {khkurðïkMk yzøk Au {Lku ykþk Au fu sYh MkV¤ÚkEþ. ík{khk çkÄkLkku yk¼kh ! {khk Ãkrhðkh,ÃkrhðkhsLkku yLku ík{k{ [knfkuLkku íku{LkkMknfkh íkÚkk MkÃkkuxo çkË÷ yk¼kh {kLkwt Awt. ík{u{khk{kt rðïkMk {wõÞku Au fu nwt ¾hu¾h {nuLkíkfhe hne Awt. r÷LzMkuyu økE 24 ykìøkMxuÞwMkeyu÷yu {ìrzf÷ MkuLxh{kt MkwÄkhýk «kuøkúk{{ktMkkhðkh Ãkqhe fhe níke. ykìøkMxLke þYykík{ktíkuLku 13 rËðMkLkk su÷ðkMk ÃkAe Akuze Ëuðk{ktykðe níke. íkuLku 2007{kt Lkþk{kt zÙkR®ðøkfhðk çkË÷Lkk fuMk{kt ò{eLkLke þhíkkuLkku ¼tøkfhðk çkË÷ 90 rËðMkLke fuË Vxfkhðk{kt ykðeníke. Mkkhe [k÷[÷økíkLkk fkhýu íkuLku ðnu÷eAkuze Ëuðk{kt ykðe níke. íkuLku fuË{ktÚke Akuzíkeð¾íku çkuð÷eo rnÕMkLkk ss yuÕzLk Vkuûku÷kunkLkLku yXðkrzf MkkÞfkuÚkuhkÃke yLku ðíkoýwfMkwÄkhýk fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðk yLkuVhrsÞkík zÙøk xuMx ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku.r÷LzMkuyu Vhe ò{eLkLke þhíkkuLkku ¼tøk fÞkuonkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkkt íkuLku 30 rËðMkLke fuËVxfkhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk þõÞíkk ÃkAe÷eLzuLkwt nku÷eðqz{kt yu-r÷Mx{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhf÷kfkh çkLkðkLkwt Mð¡ hku¤kE sþu.

[qtxýe yk[kh Mktrníkk ¼tøk fuMk{kt÷k÷w ÞkËðLku ò{eLk {éÞkÃkxýk : h009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk[qtxýeLke ykËþo yk[kh MktrníkkLkk ¼tøk fhðkLkkfuMk{kt hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤Lkk «{w¾ ÷k÷w «MkkË

ÞkËðLku rçknkhLke yuf fkuxuoò{eLk ykÃke ËeÄk Au.ËkLkkÃkwhLkk ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux yu÷ «MkkËu ¼qíkÃkqðohu÷ðu «ÄkLk yuðk ÷k÷wÞkËðLke Mkk{kLÞ ò{eLkLke{køkýe fhíke yhS {kLÞ

hk¾e níke. ÷k÷w ÞkËð Mkk{u ËkLkkÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fuMk LkkutÄðk{kt ykÔÞku níkku. yk Ãknu÷kyk fuMkLkk MktË¼o{kt fkuxuo íku{Lku fkuxo{kt nkshhnuðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. ÷k÷w þrLkðkhufkuxo{kt ÔÞÂõíkøkík heíku nksh hÌkk níkk yLkuò{eLk {kxu YrÃkÞk Ãk,000 nòhLkk çkkuLz yLkuyux÷e s hf{Lke MÞkurhxe Ãkqhe Ãkkze níke. ÷k÷wwÞkËð Ãkh h009Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLk ËkLkkÃkqh{ktðknLkkuLkk yuf fkV÷k{kt VhðkLkku ykhkuÃk÷økkððk{kt ykÔÞku Au. yu Mk{Þu íkuyku hu÷ðu«ÄkLk níkk yLku íkuÚke íku{Lkk yk Ãkøk÷ktÚkeykËþo yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku níkku.

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLkuÃkqh hkníkLkk çku fhkuzzkì÷hLkku [uf ykÃÞku

y{urhfLk yr¼Lkuºke, {kuzu÷ yLku Mkku~Þ÷kRx rf{fzkorþÞkLk nk÷ Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷ Au, suLku÷RLku íku Vhe [[koLkk ½uhk{kt Au. «kó ynuðk÷{wsçk rf{ fzkorþÞkLk íkksuíkh{kt íkuLke {kíkk MkkÚkuyuf rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh{ktÚke «uøLkLMke rfx¾heËíke Lkshu Ãkze níke. rf{ øk¼oðíke nkuðkLkkMk{k[khLku ðÄw Mk{ÚkoLk {¤u íkuðk ynuðk÷ yu Au fu

íkuýu nk÷{kt íkuLkk Vuðrhx MfeLk-xkRx ð†kuÃknuhðkLkwt Ãký çktÄ fhe ËeÄwt Au. yksfk÷ íku ÷qÍrV®xøkLkk s ð†ku Ãknuhe hne Au. òufu, 29 ð»keoÞrf{ yk {k{÷u nk÷ fkuR rxÃÃkýe fhðk RåAíkeLkÚke. rf{ fzkorþÞkLk íkuLkk çkkuÞ£uLz hu su MkkÚkuLkeíkuLke MkuõMkxuÃkLkk fkhýu Mk{økú rðï{kt ÷kufr«ÞÚkR níke.

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk.18{wtçkE Mxkuf yuõMk[uLs{kt r÷Mxuz

100 sux÷e ftÃkLkeykuLkk çkkuzo ykuVrzhuõxMko{kt {kºk Ãkkt[ xfk {rn÷kyku sAu íkuðku [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku íkksuíkh{kts fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{ktÚkÞku Au. yk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fuçkeyuMkE -100{kt 12Úke ðÄwftÃkLkeyku{kt yufÚke ðÄw {rn÷k rzhuõxhíkhefu Au. Mkkík ftÃkLkeyku {rn÷kyurõÍõÞwrxð rzhuõxhku Ähkðu Au. MxkLzzo [kxozo çkUf, fkuBÞwrLkxe rçkÍLkuMkyLku ¢kLkVeÕz Mfq÷ ykìV {uLkus{uLxuíkiÞkh fhu÷kt ðw{Lk ykìLk fkuÃkkuohux çkkuzTMkoLkk{Lkku yk ynuðk÷ yurþÞk{kt yk«fkhLkku çkeòu yÇÞkMk Au.

{kºk çku ftÃkLkeyku ®ÍËk÷ Mxe÷yLku suyuMkzçkÕÞw Mxe÷{kt [uh ÃkMkoLkíkhefu {rn÷kyku Au. çku {nkfkÞ çkUfykEMkeykEMkeykE çkUf íkÚkkyuõMkeMk çkUf {rn÷k MkeEyku ÄhkðuAu. yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt¼khík{kt ftÃkLkeykuLkk çkkuzo{kt{rn÷kykuLke xfkðkhe ¾qçks ykuAe

Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu çkeyuMkE-100 økúqÃkLke ftÃkLkeyku{kt1112 rzhuõxhku Au su Ãkife {kºk 59(5.3) {rn÷kyku Au. yk nkuËku 48swËeswËe {rn÷kyku îkhk ò¤ðehk¾ðk{kt ykðe Au. fuLkuzk{kt

ftÃkLkeyku{kt rzhuõxh {rn÷kykuLkexfkðkhe 15 xfk Au. y{urhfk{kt ykËh 14.5 xfk Au. ßÞkhu rçkúxLk{kt12.2, nkUøkfkUøk{kt 8.9 yLkuykuMxÙur÷Þk{kt 8.3 xfk {rn÷kykurzhuõxhLkku nkuËku þku¼kðu Au.

yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt yu{ Ãkýsýkððk{kt ykÔÞw Au fu çkeyuMkE-100{kt 12 ftÃkLkeyku yufÚke ðÄkhu{rn÷k rzhuõxh Ähkðu Au. MkkíkftÃkLkeyku{kt {rn÷k yuÂõÍõÞwrxðrzhuõxMko Au. {kºk 46 ftÃkLkeykuLkk

çkkuzTMko{kt {rn÷kyku Au. 2.5 xfkyuõÍeõÞwxeð rzhuõxh Au. ð»ko2010{kt fhðk{kt ykðu÷e LkðerLk{ýqf Ãkife 4.9 xfk {rn÷kyku Au.rhÃkkuxo{kt ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðe Au. ®ÍËk÷ Mxe÷r÷r{xuz ÞkËe{kt xkuÃk Ãkh Au. íku{kt çkku-zo ykuV rzhuõxh{kt ºký {rn÷k Au.ßÞkhu ykuhkf÷ VkRLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMkMkku^xðuh r÷r{xuz çku {rn÷k MkkÚkuçkeò MÚkkLku Au. rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh çkku-zo ykuV rzhuõxh{kt 20 xfk {rn÷kykuMkkÚku ºkeò MÚkkLku Au. yuõMkeMk çkutfr÷r{xuz íkuLkk 11 çkkuzoLkk MkÇÞku{kt çku{rn÷kyku Ähkðu Au. {rn÷krzhuõxhkuLkk «ríkrLkrÄíðLku ðÄkhu{n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt{rn÷kyku «íÞu Mk{kLkíkkLku ÷ELkuòøk]rík Vu÷kÞk çkkË {rn÷kykuyÇÞkMk{kºkÚke ykøk¤ ykÔÞk çkkËrðr¼Òk nkuÆkyku {u¤ðe hne Au. fkuÃkkuo-hux ¼khík{kt çkkuzo Míkhu hnu÷e ykyMk{íkw÷kLku Ëqh fhðkLke nsw ÃkýsYh Au.

100 ftÃkLke çkkuzo{kt {kºk 5 % {rn÷kyku15 xfk MkkÚku fuLkuzk {ku¾hu, y{urhfk{kt 14.5 xfk {rn÷kyku ftÃkLkeyku{kt rzhuõxh

õÞkt fux÷k xfk{rn÷k rzhuõxhþeÃk

fuLkuzk15

¼khík5.3

rçkúxLk12.2

y{urhfk14.5

nkUøkfkUøk8.9

ykuMxÙur÷Þk8.3

1. suyuMkzçÕÞw Mxe÷ r÷r{xuz çkkuzoLkk 13 MkÇÞ{kt ºký {rn÷kyku

2. ykuhuf÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkÍMkku^xðuh r÷r{xuzLkk LkðLkk çkkuzo{kt çku {rn÷k

3. rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh r÷r{xuzLkk 10MkÇÞkuLkk çkkuzo{kt çku {rn÷k

4. yuÂõMkMk çkUf r÷r{xuzLkk 11Lkk çkkuzo{kt çku {rn÷k

5. ÷wrÃkLk r÷r{xuz yLku xkRxLk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk 12 MkÇÞku{ktÚke çku {rn÷k

{rn÷k rzhuõxh Ähkðíkexku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeyku

xfkðkhe

23.1

22.220.018.2

16.7

• çkeyuMkE-100 økúqÃkLke ftÃkLkeykuLkk 1112rzhuõxhku{kt {kºk 59 {rn÷kyku.

• ¼khík{kt 5.3 xfk {rn÷kyku rzhuõxhþeÃk • çkeyuMkE-100{kt hnu÷e ftÃkLkeyku Ãkife 12

ftÃkLkeyku 1Úke ðÄw {rn÷k rzhuõxh.• Mkkík ftÃkLkeyku{kt {rn÷k yuÂõÍõÞwxeð rzhuõxh.• Lkðe rLk{ýqfku{kt 2010{kt 4.9 xfk {rn÷kyku.• ®ÍËk÷ Mxe÷ yuLz Ãkkðh Tr÷r{xuz-suyuMkzçkÕÞw

Mxe÷ r÷r{xuz{kt [uh ÃkMkoLk íkhefu {rn÷k• ykEMkeykEMkeykE çkutf y™u yuõMkeMk çkutf

r÷r{xuz{kt {rn÷k MkeEyku.• ykuhuf÷ VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk{kt LkðLkk çkkuzo{kt

çku {rn÷k.• rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh r÷r{xuz{kt çku {rn÷k rzhuõxh.

fkuÃkkuohux ¼khík{kt {rn÷kyku

nkìr÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke zu{e {qhLkk Ãkrík yu~xLkf[hu ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku rðïkMk½kík fheLku 21 ð»koLkeyuf Þwðíke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt nkuðkLkk y¾çkkheynuðk÷kuLku hrËÞkuykÃÞku Au yLku fÌkwtAu fu yk ynuðk÷kurçk÷fw÷ ÃkkÞkneLkAu. rçkúxLke òuLMkLkk{Lke Þwðíkeyuíkksuíkh{kt yu{fneLku [[ko Auzeníke fu f[hu íkuLkeÃkíLke zu{e þq®xøkLkknuíkwMkh çknkh økR níke íÞkhu íkuLku ½h{kt çkku÷kðe íkuLkeMkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt. f[hu fÌkwt Au fu íku{Lke «ríkck¾hzðk yk ykûkuÃkku fhkÞk Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke zu{e{qh nkìr÷ðqzLke MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf Au.xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷ku{kt fk{ fheLku fkhrfËeo þY fÞko çkkË1990Lkk ËkÞfkLke þYykík{kt íku MkV¤ yr¼Lkuºke íkhefuQ¼he ykðe níke. íkuLke fux÷ef ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ‘½kuMx’(1990), ‘y ^Þw økwz {uLk’ (1992), ‘RÂLzMkLx «ÃkkuÍ÷’(1993) yLku ‘rzMõ÷kuÍh’ (1994)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

zu{e {qh MkkÚku çkuðVkRLkÚke fhe : yu~xLk f[h

rçkÍLkuMk{uLk MkkÚkuzì®xøk fhíke nkuðkLkkuWðoþeLkku RLkfkhWðoþe þ{ko çkkìr÷ðqz{ktíkuLkk Ãkøk s{kðe þfeLkÚke Ãkhtíkw íku rðrðÄfkhýkuMkh Mkíkík[[ko{kt sYh hneAu. Wðoþeyu nðuyuf yuLkSo rzÙLfçkLkkðíke ftÃkLkeLkk{kr÷fLkk ÃkwºkMkr[Lk MkkÚku Ãkkuíkuzì®xøk fhe hnenkuðkLkk ynuðk÷LkuhrËÞku ykÃÞku Au.Wðoþeyu fÌkwt Au fu íkusuLke MkkÚku Ãký fk{fhu Au íkuLke MkkÚkuíkuLkk Lkk{Lku òuzeËuðk{kt ykðu Au.nk÷ íku yufnìÕÚk rzÙLf÷kìL[ fhe hneAu, suLkesðkçkËkhe Mkr[Lku

ykLke WðoþeLku MkkUÃke íÞkhÚke çkÒkuðå[u ftRf htÄkR hÌkwt nkuðkLkeyxf¤ku [k÷e hne Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Wðoþe ßÞkhuyççkkMk-{MíkkLkLke rVÕ{‘Lkfkçk’{kt fk{ fhe hneníke íÞkhu yûkÞ ¾ÒkkMkkÚku íkuLkk «u{MktçktÄnkuðkLkwt [[koíkwt níkwt. nðuíku yuLkSo rzÙLfLku «{kuxfhe hne Au íÞkhu íkuLkwtLkk{ íku rzÙLf çkLkkðíkeftÃkLkeLkk {kr÷fLkk ÃkwºkMkkÚku òuzðk{kt ykðehÌkwt Au. òufu, Mkr[LkMkkÚku íkuLke LkSfLke

r{ºkíkk nkuðkLkwt Wðoþefçkq÷u Au. íku fnu Au fuy{u yufçkeò MkkÚku yLkufÃkkxeo{kt sRyu Aeyu, suÚke÷kufku ykðe yxf¤ku÷økkðu Au. y{khk yLkuffku{Lk r{ºkku Ãký Au, suÚkeËhhkus y{u MkkÚku LkshuÃkzeyu Aeyu Ãký zì®xøkytøkuLkk ynuðk÷ ÃkkÞk

ðøkhLkk Au.

‘yk¢kuþ’{kt ysÞËuðøkLk MkeçkeykRykurVMkhLkk hku÷{ktyufíkk fÃkqhLke rVÕ{ ‘ðLMk yÃkkuLky xkR{ RLk {wtçkR’ nkS {MíkkLkÚke«urhík Ãkkºk Mkw÷íkkLk r{ÍkoLkk hku÷{ktyV÷kíkqLk yr¼LkÞ fÞko çkkËysÞ ËuðøkLk nðu r«ÞËþoLkLkerVÕ{ ‘yk¢kuþ’{kt ðÄw yufÃkzfkhYÃk ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu.yk rVÕ{{kt íku yuf MkeçkeykRykurVMkhLke ¼r{fk yËk fhe hÌkku

Au. rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku Ãkhuþ hkð÷,yûkÞ ¾Òkk yLku rçkÃkkþk çkMkw ÃkýAu. {kuxk ¼køku fku{uze rVÕ{kuçkLkkððk {kxu òýeíkk hnu÷kr«ÞËþoLk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yuføkt¼eh rð»kÞ Ãkh rVÕ{ çkLkkðe Au.‘yk¢kuþ’ ykìLkh rf®÷øk ÃkhykÄkrhík rVÕ{ Au. Úkkuzk Mk{ÞyøkkW «fkrþík ÚkÞu÷k yufy¾çkkhe ynuðk÷Lkk ykÄkh Ãkhyk rVÕ{ çkLke Au. yuf ynuðk÷{wsçk Ëuþ{kt ykìLkh rf®÷økLkk Lkk{uðhMkuËnkzu 5,000Úke ðÄw níÞkykuÚkkÞ Au.

rf{ fzkorþÞkLkLku Mkkhk rËðMkku òÞ Au

{wtçkR{kt [k÷e hnu÷k ÷uõ{uVuþLk ðef rðLxh/VuÂMxð2010{kt þw¢ðkhu yLÞ{kuzuÕMkLke MkkÚku MkkÚkuyr¼Lkuºke Ãkqò çkºkk ÃkýhìBÃk Ãkh Qíkhe níke.VuþLk ðef{kt yr¼Lkuºkerðãk {k÷ðzu yLku yrLk÷fÃkqhLke Ãkwºke rhÞk fÃkqh(ÔnkRx yLku rÃkMíkk økúeLkxkuÃk{kt) Ãký WÃkÂMÚkík hneníke. (yuyuVÃke)

r÷LzMku ÷kunkLk zÙøk xuMx{ktVuE÷: Vhe su÷{kt sðwt Ãkzþu

SANDESH : SURAT SUNDAY, 19 SEPTEMBER 20101144 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.18

Mkøkeh ynu{ËLke níÞk fhðkLkk

ykhkuÃkMkh ÍzÃkkÞu÷k yçËw÷

ðnkçkLku Mkkçk{íke {æÞMÚk su÷{ktÚke

¼qs su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku Au.

su÷{kt rðrðÄ nkE «kuVkE÷

ykhkuÃkeykuLke Mk÷k{íkeLkk

{wÆkLku æÞkLk{kt ÷E su÷

Mk¥kkÄeykuþyu yk rLkýoÞ fÞkuo

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. yk

ytøkuLke yuf ÞkËe su÷

Mk¥kkÄeþkuyku fkuxoLku Ãký

{kuf÷kðe Au.

Mkøkeh ynu{Ë níÞk

«fhý{kt ¢kE{ çkúkL[u yçËw÷

ðnkçk yçËw÷ {krsË çk÷ku[Lke

ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh çkkË

su÷ Mk¥kkÄeþkuyu fkuxo{kt yhS

fhe níke fu, ‘ðnkçk 15 ð»ko

su÷{kt Mkò fkÃke [qõÞku Au. íku

su÷{kt níkku íÞkhu Ãký íkuLke økUøk

Mkr¢Þ níke. nðu íku su÷{kt Au

suÚke 15 ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuýu

çkLkkðu÷e økUøk ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkkÞ

íku{ Au. yk WÃkhktík nk÷ su÷{kt

Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þkn

Mkrník yLkuf nkE «kuVkE÷

ykhkuÃkeyku Au. íÞkhu òu

ðnkçkLku y{ËkðkË {æÞMÚk

su÷{kt h¾kÞ íkku íkuLke økUøk îkhk

yLÞ fkuE ykhkuÃkeLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzkÞ yuðe Ënuþík Au.

suÚke ykhkuÃkeLke su÷ çkË÷ðe

òuRyu.’ òu fu, yk yhSLkku

ðnkçkLkk yuzðkufuxu ðktÄku

WXkÔÞku níkku.suLkk {kxu Mkhfkhu su÷

Mk¥kkÄeþku, fkuxo fu ykhkuÃkeLke

Mkn{íke yÚkðk ÃkhðkLkøke ÷uðkLke

nkuíke LkÚke.’ íÞkh çkkË Mk¥kkÄeþkuyu

ðnkçkLku ¼qs su÷{kt {kuf÷ðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo níkku.

ykuAk ykðuËLkÃkºkku

{¤íkk ðzkuËhk MkwÄe

÷ktçkw Úkðwt Ãkzâwt

y{ËkðkË, íkk.18

rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý 10Lkk

ykðuËLkÃkºkku {kuf÷ðkLke fk{økehe{kt

økt¼eh çkuËhfkheLku fkhýu þk¤k Mkt[k÷fku

¼khu {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk níkk. rþûký

çkkuzou þk¤kykuyu {tøkkÔÞk nkuÞ yu {wsçkLke

MktÏÞk{kt ykðuËLkÃkºkku Lk {kuf÷íkk

Mkt[k÷fkuyu ykðuËLkÃkºkku {kxu Auf ðzkuËhk

MkwÄe Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt.

òu fu çkkuzuo Äku.10Lkk Vku{o {kxu Ëhuf

þk¤kyku ÃkkMkuÚke rLkÞík rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk {tøkkðe níke. yk

Ëhr{ÞkLk{kt ík{k{ þk¤kykuyu

rðãkÚkeoykuLke ÞkËe çkkuzoLku {kuf÷e

ykÃke níke. íÞkh ÃkAe çkkuzuo þk¤kykuLkk

rðãkÚkeoykuLke ÞkËe {wsçkLkk

ykðuËLkÃkºkkuLkk çkt[ íkiÞkh fhe su íku rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLku {kuf÷e ËeÄk níkk.

Ãkhtíkw þk¤kyku{kt ykðuËLkÃkºkkuLkk çkt[

ÃknkUåÞk íÞkhu Mkt[k÷fkuLku íku ykuAk ykÔÞk

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk ytøku fux÷ef

þk¤kykuyu zeEyku f[uheyu hsqykík fhe

níke. Ãkrhýk{u f[uheyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku Ãkzu÷k

fux÷kf ðÄkhkLkk ykðuËLkÃkºkku su íku

þk¤kykuLku ÃknkU[kzâk níkk. òufu çkkfeLke

yLkuf þk¤kykuLku ykðuËLkÃkºkku ykuAk {éÞk

nkuðkÚke ðzkuËhk ÂMÚkík rþûký çkkuzoLke

ykrVMk MkwÄe Ä¬ku ¾kðkLke Vhs Ãkze níke.

økktÄeLkøkh, íkk.18

økwshkík{kt 6 {nkLkøkhÃkkr÷fk, 53

LkøkhÃkkr÷fk, 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku 208 íkk÷qfk

Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 7373 sux÷e çkuXfkuLkk Mkk{kLÞ

[qtxýe støk Síkðk {kxu ¼ksÃk- fkUøkúuMk yu{ çktLLku

«{w¾ hksrfÞ Ãkûkku, íku{Lkk W{uËðkhku Mk¥kkðkhÃkýu

Y.200 fhkuzLke {ÞkoËk{kt ¾[o fhþu. MÚkkrLkf

MðhksLke 291 MktMÚkkyku{kt ykuõxkuçkh {rnLkkLkk

ytík MkwÄe [qtxýe ÃkkA¤ rçkLkMk¥kkðkhÃkýu Y.600

fhkuzÚke ðÄwLke hu÷{Au÷ ÚkðkLkku õÞkMk hksrfÞ

rLk»ýkíkkuyu {ktzâku Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,

rðÄkLkMk¼kLke økík [qtxýeyku{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk

çktLLku ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuyu ÷øk¼øk Y.18.20

fhkuzLke ykMkÃkkMk Mk¥kkðkhÃkýu ¾[o fÞkoLkku rnMkkçk

[qtxýeÃkt[ Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. òu fu, 291 MÚkkrLkf

MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt çktLLkuÃkûkLkk W{uËðkhku

Y.158.22 fhkuz MkwÄeLke {ÞkoËk{kt ¾[o fhe þfu

íku{ Au.

hkßÞ{ktt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çkLLku Ãkûk {kxu

MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkykuLke [qtxýeyu «ríkckLkku

støk çkLÞku Au. LkøkhÃkkr÷fkÚke ÷ELku {nLkøkhÃkkr÷fk

yLku íkk÷wfkÚke ÷ELku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuMkwÄeLke xkuÃk xw

çkkux{ MktMÚkkyku fçsu fhðk {kxu çktLLku Ãkûkku{kt rxrfxku

{u¤ððk yLku íÞkh çkuXf Síkðk {kxu W{uËðkhkuyu

yíÞkhÚke s Lkkýkt fkuÚk¤eyku Aqèe {qfe Au. hkßÞ{kt

MkkiÚke ðÄw rðfkMk Ãkk{íkk yLku ykiãkurøkf

zuð÷Ãk{uLx{kxu yÔð÷ økýkíkk fåA, ò{Lkøkh,

y{ËkðkË, Mkqhík, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, ¼Y[,

økktÄeLkøkh suðk rsÕ÷kyku{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt Sík

{u¤ððk {kxu ÃkkýeLke su{ ¾[o Úkþu. ßÞkhu Mkqhík yLku

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk «ríkceík [qtxýe

støk{kt MkkiÚke ðÄw ÃkiMkk ðuzVkþu. çktLLku hksrfÞ òu

7373 çkuXfku WÃkh 14,746 W{uËðkhku W¼k hk¾u

íkuyku Mk¥kkðkhÃkýu Y.158.22 fhkuz MkwÄeLkku ¾[o

fhe þfþu. òu fu, yLÞ yÃkûkku yLku yLÞ

hksrfÞÃkûkkuLkku Mk¥kkðkh ¾[o Y.200 fhkuz fhíkk

ðÄe sþu. ßÞkhu rçkLkMk¥kkðkhÃkýu Y.600 fhkuzÚke

Ãký ðÄwLke nuhkVuhe ÚkE sðkLke ðfe Au.

W{uËðkhkuyu «[kh-«MkkhLkk nuíkw Mkrník Mk{økú

[qtxýe {kxu fhðkLkk ¾[o MktçktÄu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u

fux÷ef {ÞkoËkyku íkiÞkh fhe Au. yk {ÞkoËkykuLku

yLkwMkkheLku s «íÞuf W{uËðkhu [qtxýe ¾[o fhðkLkku

hnuþu. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt yuf W{uËðkh

Y.1.50 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt ¾[o fhe þfþu. ßÞkhu

íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yuf W{uËðkh Y.75 nòh,

LkøkhÃkkr÷fk{kt yuf W{uËðkh Y.1.20 ÷k¾ yLku

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt yuf W{uËðkh Y.2.50 ÷k¾Lke

{ÞkoËk{kt hneLku ¾[o fhu íkuðe Mkq[Lkk Ãkt[u ykÃke Au


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

rçkLkMk¥kkðkhÃkýu hkßÞ{kt Y.600 fhkuz ¾[koþu : Mkwhík- y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk «ríkrcík støk{kt MkkiÚke ðÄw ÃkiMkk ðuzVkþu

Mkwhík{kt økkuXðkÞu÷e yLkuf f[hkÃkuxeyku{kt f[hku Lkk¾ðkLku çkË÷u þnuhesLkku f[hkÃkuxeLke çknkh f[hku

Lkk¾u Au. òufu, {LkÃkk îkhk rLkÞr{íkÃkýu f[hkÃkuxe WXkððk{kt Lknª ykðíke nkuðkLku fkhýu Ãký yk Mk{MÞk

Q¼e ÚkR Au. íkMkðeh{kt LkkLkÃkwhk økktÄeM{]rík ¼ðLk ¾kíkuLke f[hkÃkuxeLke yk nk÷ík Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

¼ksÃku {Lke, {MkÕMk

Ãkkðh yLku Mk¥kkLkku

çkuVk{ WÃkÞkuøk fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.18

fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k çkuXfLke

Ãkuxk[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku fkUøkúuMk ÃkûkLke

yÃkuûkk {wsçk ykÔÞk LkÚke. yk{ Aíkkt

÷kufþkne{kt «òLkk [wfkËkLku {kÚku

[ZkððkLkku nkuÞ íku{ sýkðíkk «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, yk [qtxýe{kt ¼ksÃk îkhk {Lke yLku

{MkÕMk Ãkkðh íku{s Mk¥kkLkku çkuVk{

ËqhwÃkÞkuøk fÞkuo Au. fX÷k÷{kt ytËksu Y.

Ãk0 fhkuzLkku ¾[o fheLku {wÏÞ{tºkeLke

¾hzkÞu÷e «ríkck Ãkh LkkýkLkk òuhu

÷ªÃký fhkÞwt Au.

rMkØkÚko Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, {Lke yLku

{MkÕMk ÃkkðhLkku ¾qçk {kuxk ÃkkÞu ËqhwÃkÞkuøk

fhkÞku Au íku ÷kufþkneLke «r¢Þk {kxu

½kíkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. fkUøkúuMku ¼ksÃk

Ãkh ykûkuÃkku fhíkk fÌkwt níkwt fu, fkuE Ãký

ÃkûkLkk «[khfkuyu «[kh fkÞo Ãkqýo ÚkÞk

çkkË su íku rðMíkkh Akuze ËuðkLkku nkuÞ Au.

íkuLkk çkË÷u ¼ksÃkLkk fkÞofhku fkuEÃký

òíkLke hkufxkuf rðLkk Vhe þfu íkuðe

Mkhfkhe íktºku ÔÞðMÚkk fhe níke. fkUøke

íkhVe {íkËkhkuLku ÞuLkfuLk «fkhu {íkËkLkÚke

y¤økk h¾kÞk níkk. Ãkku÷eMkíktºkLkku

ËqhwÃkÞkuøk fhe økk{zktyku{kt LkkfkçktÄe

fhkE yLku íkuLkku MkeÄku ÷k¼ Mk¥kkÄkhe Ãkûk

÷u íkuLke fk¤S h¾kE níke.

[qtxýe{kt nkhSík Mðk¼krðf nkuÞ

Au. SíkÚke Afe økÞu÷k {wÏÞ{tºkeyu

MkeçkeykE fkUøkúuMkLku Síkkze þfðkLke

LkÚke íkuðk rðÄkLkku fÞko Au. Mkki fkuE òýu

Au fu MkeçkeykE fkuE hksfeÞ ÃkûkLku

nhkððk fu Síkkzðk fk{ LkÚke fhíke.

ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ¼ÞLku ÷ûk{kt hk¾eLku

rðnTð¤ {wÏÞ{tºke øk¼hkx{kt

ðkýerð÷kMk fhe hÌkk Au. {wÂM÷{kuyu

¼ksÃkLku {íkËkLk fÞwO nkuðkLke Ãkkuf¤

ðkíkku Vu÷kðe {wÏÞ{tºkeyu rçknkh{kt

íku{Lkk {kxuLke ‘Lkku yuLxÙe’Lke ÂMÚkrík

MkwÄkhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.

rðhkuÄ ÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk ysqoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ

{kuËeyu rçknkh{kt [qtxýe «[kh{kt sðkLke

{tswheLkk rðÍk {u¤ððk {kxu fX÷k÷Lke

Ãkuxk[qtxýe{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ËkYLke xÙfku

ÃkkýeLke su{ ðkÃkhu÷e Au. yøkkW

sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLk{kt ¼ksÃku fuLÿeÞ

{tºkeykuLku fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeyku ÷zkðe

níke yLku «Úk{ ºký ð¾ík ÷½w{íkeLkk

W{uËðkhkuLku rxrfx Ãký ykÃke níke. yk

WÃkhktík økwshkík MkhfkhLkk çksux{kt

sqLkkøkZ {kxu 6Ãk0 fhkuzLkk ÃkufusLke Ãký

ònuhkík fhe níke. Aíkkt íku{Lkku ¼qtzku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rðÄkLkMk¼kÚke Ãký MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeykuLkku ¾[o ðÄw

¼ksÃk-fkutøkúuMkLkk W{uËðkhku 200 Cr. ¾[oþu

W{uËðkhËeX ¾[oLke {kÞkoËk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Y.1.50 ÷k¾

íkk÷wfk Ãkt[kÞík Y.75 nòh

LkøkhÃkkr÷fk Y.1.20 ÷k¾

{nkLkøkhÃkkr÷fk Y.2.50 ÷k¾

çkuXfkuLke MktÏÞk

24 rs.Ãkt[kÞíkku{kt 804 çkuXfku

208 íkk.Ãkt[kÞíkku{kt 4,071 çkuXfku

53 Ãkkr÷fkyku{kt 1,890 çkuXfku

6 {LkÃkk{kt 558 çkuXfku

y{ËkðkË, íkk.18

yr{ík þknLku þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt

su÷ðkMkLkku yksu Ãkt[kðLk{ku rËðMk Au

íÞkhu yku®[íkk s ÷k÷f]»ý yzðkýe íku{Lku

MkÚkðkhku ykÃkðk ykðe ÃknkUåÞk. yk s

þkunhkçk fuMkLkk {k{÷u yr{ík þkn,

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk yLku økwshkík Mkhfkh

ßÞkhu ¼ªMk yLkw¼ðíkk níkk íÞkhu

yzðkýeLku ykuÚk ykÃkðkLkwt Mknusu MkwÍTÞwt

Lknkuíkwt. nðu ßÞkhu fX÷k÷Lke rðÄkLkMk¼k

çkuXf ÃkhLke Ãkuxk-[qtxýe çkkË ¼ksÃkyu

yiríknkrMkf rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLke

yk¢{fíkk ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhe Au íÞkhu yk

rðsÞLkk Þþ¼køke çkLkðk yzðkýe ykðe

ÃknkUåÞk Au.

yk yu s yzðkýe Au su ÃkkuíkkLkk s

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke hksfeÞ, ði[krhf

yLku [qtxýe÷ûke ÷uçkkuhuxhe yLku økZ

økýkíkk økwshkík{kt yuLfkWLxhLkk {wÆu Ãkûk

[ku{uhÚke ¼ªMk{kt níkku íÞkhu Ãkkuíku

økktÄeLkøkh ÷kufMk¼k çkuXfLkk MkktMkË

nkuðk Aíkkt ynª ykðeLku Lkiríkf

çk¤ ÃkqÁt ÃkkzðkLke íku{ýu íkMËe

MkwØkt ÷eÄe Lknkuíke.

yk yu s yzðkýe Au

suyku ¼÷u yksu yuhÃkkuxo

ÃkhÚke MkeÄk yr{ík þknLku

{¤ðk Mkkçkh{íke su÷{kt

økÞk yLku íÞktÚke LkkhýÃkwhk

íku{Lkk ÃkrhðkhLku niÞkÄkhý ykÃke fu,

øk¼hkþku Lknª, Ãkûk ík{khe MkkÚku s Au.

Ãkhtíkw, yk s yr{ík þkn þkunhkçkwÆeLk

fuMk{kt AuÕ÷k 55 rËðMkÚke su÷{kt Au yLku

íku{Lke Ãkz¾u hnuðkLkku zku¤ fhLkkhk

yzðkýeyu su÷ yLku rLkðkMkMÚkkLk ÚkELku

{ktz 55 r{rLkxku Ãký yr{ík þkn {kxu

Vk¤ðe Lknkuíke.

suyku yzðkýe {kxuLkk [qtxýe÷ûke

yLku hksfeÞ yÂMík¥ðLkk MkkiÚke fÃkhk

fk¤{kt íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke ¾zu Ãkøku hÌkk

níkk. 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt

su heíku yzðkýeLke Mkk{u fkUøkú uMkLkk

W{uËðkh Mkwhuþ Ãkxu÷u ÃkkxeËkh

Mkt{u÷Lkku ÞkuSLku økktÄeLkøkh

{íkrðMíkkh{kt rLkýkoÞf økýkíkk

Ãkxu÷kuLku ÃkkuíkkLkk íkhV ¾U[ðk

{ktzâk níkk íÞkhu yk s yr{ík

þknu fk¤eøkk{Úke Mkwhuþ

Ãkxu÷Lkk s økZ f÷ku÷{kt

yzðkýe íkhVe «[tz nðk

Ãk÷xkðe nkÚk{ktÚke Mkhe

síkku rðsÞ ytfu fÞkuo níkku.{kunt{Ë y÷e

ÍeýkLkk {wÆu ¾wË yzðkýeyu Mksuo÷k

rððkË yLku íkuLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkûk{kt íku{Lkk yÂMík¥ð Mkk{u su {kuxku

«&™kÚko {wfkÞku níkku yLku Ãkkuíku XuX

nktrMkÞk{kt {wfkE økÞk níkk íÞkhu

yzðkýeLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkhLku Mkk[ðe

hkÏÞku níkku.yk{, su yr{ík þknu íku{Lkwt

økwshkík{kt hksfeÞ yÂMíkíð xfkðe hkÏÞwt

yLku [qtxýe÷ûke hksfkhý{kt íku{Lkku fktxku

Mkkð rLkf¤e Lk òÞ íkuLkwt æÞkLk hkÏÞwt yu s

yr{ík þkn þkunhkçk fuMk{kt ¼khu

{wMkeçkík{kt {wfkÞk íÞkhu Mkkð VhõÞk s

Lknª. yux÷wt s Lknª, økwshkík ¼ksÃku su

fktE yr{ík þkn íkhVe «ÞkMkku fÞko íkuLkku

ytþ{kºk íku{ýu fuLÿ{ktÚke fÞkuo Lknkuíkku.

fX÷k÷{kt ¼ksÃku ykÍkËeLkk ykx÷k

ð»kkuo{kt Ãknu÷eðkh fkUøkú uMk ÃkkMkuÚke

rðÄkLkMk¼kLke yk çkuXf ykt[fe ¼ksÃk

íkhVe ð÷ý nsw Ãký yux÷wt s «[tz

nkuðkLkku Ãkwhkðku ykÃÞku yLku yu Mk{Þu s

yzðkýe yr{ík þknLku MknkLkw¼qrík ÔÞõík

fhðk y{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞk.

yzðkýeLku Auf 55{kt rËðMku MknkLkw¼qrík òøke ?

fX÷k÷Lkk {wÆu rðsÞLkku

{knkuu÷ òBÞku íÞkhu s

økwshkík ÞkË ykððkLkwt

fkhý fÞwt?

þkunhkçk {wÆu Ãkûk,

Mkhfkh ¼ªMk{kt níkk

íÞkhu økktÄeLkøkhLkk yk

MkktMkË õÞkt níkk ?

y{ËkðkË,íkk.18

hkßÞ{kt yk ð»kuo [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk

119.25 xfk sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku

Au. ßÞkhu hkßÞ{kt ò{Lkøkh{kt MkkiÚke

ðÄw 220.18 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË íkkÃke

rsÕ÷k{kt 63.15 xfk LkkUÄkÞku Au.

hkßÞ{kt yk ð»kuo ðhMkkËLkwt «{ký

Mkk{kLÞ fhíkk ðÄkhu hÌkwt Au yLku {kuxk

¼køkLkk rsÕ÷k{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkÞku Au.

hkßÞ{kt rsÕ÷kðkh yk {wsçk ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au. y{ËkðkË{kt 144.50,

Mkwhík{kt 99.05, ðzkuËhk{kt

102.88, hksfkux{kt 173.81,

fåA{kt 217.68, çkLkkMkfktXk{kt

139.07, økktÄeLkøkh{kt 117.58,

{nuMkkýk{kt 105.37, Ãkkxý{kt

129.77, MkkçkhfktXk{kt 116.67,

ykýtË{kt 114.73, ËknkuË{kt

81.79, ¾uzk{kt 90.67,

Ãkt[{nk÷{kt 94.45, y{hu÷e{kt

123.15, ¼kðLkøkh{kt 115.18,

ò{Lkøkh{kt 220.18, sqLkkøkZ{kt

157.10, ÃkkuhçktËh{kt 207.07,

MkwhuLÿLkøkh{kt 136.09, ¼Y[{kt

117.83, zktøk{kt 71.76, Lk{oËk{kt

77.74, LkðMkkhe{kt 95.80,

ð÷Mkkz{kt 100.52 yLku íkkÃke{kt

63.15 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

ßÞkhu AuÕ÷k 24 f÷kf{kt

MkkçkhfktXkLkk ÄLkMkwhk{kt 3 $[,

®n{íkLkøkh, ¼kðLkøkh, [kuÞkoMke,

WåA÷, Äh{Ãkwh, fÃkhkzk {¤e fw÷ A

íkk÷wfk{kt yuf $[Úke ðÄw ðhMkkË ÚkÞku

níkku. yk WÃkhktík ÄtÄwfk, ¾kLkÃkwh,

LkðMkkhe, rþnkuh, ðÕ÷¼eÃkwh,

{ktøkhku¤, ÔÞkhk yLku W{høkk{ yu{

ËMkuf íkk÷wfk{kt yzÄk $[ ðhMkkË ÚkÞku

níkku. ßÞkhu fåA, hksfkux,

MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, zktøk, LkðMkkhe {¤e

fw÷ 18 rsÕ÷k fkuhkÄkfkuh hÌkkLkk

ynuðk÷ Au.

y{ËkðkË, íkk.18

fX÷k÷Lke Ãkuxk-[qtxýeLkk

Ãkrhýk{kuyu økwshkíkLke «òLkku [wfkËku

ykÃke ËeÄku Au yLku íku{kt Þ {wÂM÷{

{íkËkhkuyu ¼ksÃkLkku MkkÚk ykÃke ík{k{

yxf¤kuLkku ytík ykýe ËeÄku nkuðkLkwt

y{ËkðkLke yku®[íke yLku Qzíke

{w÷kfkíku ykðe ÃknkU[u÷k ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu fÌkwt

níkw t. ¾kMk íkku yr{ík þkn yLku

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf ¼èLke

¾çkh ytíkh ÃkwAðk ykðu÷k yzðkýeyu

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷, Mkk÷ nkuÂMÃkx÷

yLku çktLku LkuíkkykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke Ãký

¾kMk {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yksu çkÃkkuhu rËÕneÚke y{ËkðkË

ykðe ÃknkU[u÷k yzðkýe ykþhu Ãkkt[

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷

su÷ ÃknkUåÞk níkk yLku yr{ík þknLku

{¤e íku{Lke ykiÃk[krhf {w÷kfkík ÷eÄe

níke. Mk÷k{íkeLkk fzf çktËkuçkMík ðå[u

íkuyku íÞkt ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw ykþhu

Ãkå[eMkuf r{rLkxLke yr{ík þkn MkkÚkuLke

{w÷kfkík çkkË íkuyku ynªÚke MkeÄk s

yr{ík þknLkk LkkhýÃkwhk ¾kíkuLkk

rLkðkMkMÚkkLku ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{ýu

yr{ík þknLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkisLÞ

{w÷kfkík ÷eÄe. ynª íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuyu ßÞkhu LkkMíkku ÄÞkuo íÞkhu

yzðkýeyu fÌkwt fu, ''y¼e y¼e n{LkU

su÷ fu fiËeyku fu nkÚk Mku çkLku Ãkfkuzu ¾kÞu

ni.`` ÃkrhðkhsLkku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

íku{ýu yuðe niÞkÄkhý ykÃke níke fu,

{w~fu÷eLkk yk Mk{Þu íkuyku rnt{ík hk¾u,

Ãkûk íku{Lke Ãkz¾u s Au.

yr{ík þknLkk rLkðkMku çknkh

ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt íku{ýu fX÷k÷Lke

Ãkuxk [qtxýe ytøku ÃkkuíkkLkku «rík¼kð

ykÃkðk WÃkhktík hk{sL{¼qr{ MÚkkLk

ytøku 24{e MkÃxuBçkhu ònuh ÚkLkkhk

÷¾LkW çkuL[Lkk rLkýoÞ MktçktÄe «&™Lkku

Ãký sðkçk ykÃÞku níkku.

yzðkýeyu yr{ík þkn

MkkÚku su÷{kt {w÷kfkík fhe

ò{Lkøkh{kt MkkiÚke ðÄw yLku

íkkÃke{kt MkkiÚke ykuAku ðhMkkË

«ríkck MkwÄkhðk fX÷k÷ [qtxýe{kt

¼ksÃku Ãk0 fhkuz ¾åÞko: fkUøkúuMk

Äkuuhý 10Lkk ykðuËLkÃkºkku ¾qxe

síkk þk¤k Mkt[k÷fkuu {w~fu÷e{kt

yçËw÷ ðnkçkLku Mk÷k{íkeLkk

fkhýkuMkh ¼qs su÷{kt ¾MkuzkÞku

y{ËkðkË, íkk.18

økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷k fku{e

h{¾kýku{kt Lkhkuzk økk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞk

yLku økw÷çkøko fuMk{kt íkífk÷eLk øk]n{tºke

økkuhÄLk ÍzrVÞk, Ãkku÷eMk yrÄfkhe

yu{.fu.xtzLk yLku Ãke.çke.økkUrËÞkLku Mkexu

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu çkkh

ðkøÞu nksh Úkðk

Vh{kLk fÞwo nkuðkLke

rðøkíkku Mkex Mkwºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au.

yøkkW Ãký Mkex îkhk økkuhÄLk

ÍzrVÞkLke ºkýÚke ðÄw ð¾ík ÃkqAÃkhA fhe

rLkðuËLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, Mkex îkhk Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk økkuhÄLk

ÍzrVÞkLke ¼qr{fk íkÃkkMkðk {kxuLke {tsqhe

{ktøkðk{kt ykðe níke.

rn{ktþw þwf÷kLkk ðzÃký nuX¤ h[kÞu÷e

¾kMk xe{ îkhk Lkhkuzk økk{, Lkhkuzk

ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøko fktzLke ÃkwLk: íkÃkkMk

þY fhðk{kt ykðe hne Au. yk ºkýuÞ

h{¾kýkuLkk ÷køkíkkð¤økíkk fux÷kf

ykhkuÃkeykuLke Ãký Mkex îkhk íkksuíkh{kt

s ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. su{kt

¾kMk fheLku ò{eLk WÃkh hnu÷k Ãkqðo {tºke

{kÞkçkuLk fkuzLkkLke, rðyu[ÃkeLkk yøkúýe

zku.sÞËeÃk Ãkxu÷, rçkÃkeLk Ãkt[k÷Lkw t

rLkðuËLk ÷uðkÞw níkw.

¾kMk fheLku yk

ík{k{Lku Ãkqðo

øk]n{tºke økkuhÄLk

ÍzrVÞkLku ÷ELku s «&™kuíkhe fhðk{kt

ykðe níke.

íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk Lkhkuzk

økk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøko

níÞkfktz{kt íkífk÷eLk øk]n{tºke økkuhÄLk

ÍzrVÞk, Ãkku÷eMk yrÄfkhe yu{.fu.xtzLk

yLku Ãke.çke.økkUrËÞkLke ¼qr{fk

íkÃkkMkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au su{kt ykh.fu.

hk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤ ¢kE{ çkúkt[

zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kLku yk ºkýuÞ

fuMkLke ðÄw íkÃkkMk MkkUÃkkE níke.

økkuhÄLk ÍzrVÞk, xtzLk

yLku økkUrËÞkLku MkexLkwt íkuzwt

Mkku{ðkhu çkkh ðkøÞu

nksh Úkðk Vh{kLk

fw÷ 15 þÏMkkuLke ÄhÃkfz ÚkE

Mkwhík, íkk. 16

«íkef siLk yÃknhý fuMk{kt hufe fhðkLke íkÚkk nrÚkÞkh

÷kððk{kt ¼qr{fk ¼sðLkkhk yu{ ºký þÏMkLke ÄhÃkfz fhe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk MkkÚku s ÄhÃkfz fhkÞu÷k yk ºký

MkkÚku yÃknhý fuMk{kt ÄhÃkfzLkku yktf 15 WÃkh ÃknkUåÞku Au.

çknw[Š[ík «íkef siLk yÃknhý fuMk{kt Ãkku÷eMku økR fk÷u

ðzkuËhkLkk ÃkkËhk íkk÷wfkLkk òMkÃkh økk{Lkk rðLkkuË®Mkn WVuo ¼èe

{çkuLÿ®Mkn ðk½u÷k, fk{hus hkuz WÃkhLkk ÷Mkfkýk økk{{kt

¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk ½Lk~Þk{¼kR Íeýk¼kR

fku¤e Ãkxu÷, fkÃkÿk [kh hMíkkLke hk{f]»ý fku÷kuLke{kt hnuíkk

yrïLk WVuo yh®ðË [tËw¼kR

Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk ºký Ãkife rðLkkuË®Mkn «íkefLke

hku®sËe økríkrðrÄykuLke hufe fhðk

økÞku níkku. yrïLk WVou o yh®ðËu

nrÚkÞkh ÷kððk{kt ¼qr{fk ¼sðe

níke ßÞkhu ½Lk~Þk{ »kzÞtºk ½zðk{kt

Mkk{u÷ nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

yk ºkýuÞ sýLku ¢kR{ çkúkL[u

yksu Mkktsu fkuxo{kt hsq fÞko níkk.

íkÃkkMk {kxu ðÄw fMxzeLke sYh Lk

nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuykuLkk rh{kLz Lknª

{ktøkíkk fkuxuo ík{k{Lku ßÞwrzrþÞ÷

fMxze ¼uøkk fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yuÂLs.Lkk r«rLMkÃkk÷u

Ãký rðãkÚkeoLku

{khíkkt {k{÷ku

rçk[fkÞku

Mkwhík, íkk. 18

ðuMkw ÂMÚkík ¼økðkLk {nkðeh

fku÷us fuBÃkMk{kt yksu yuÂLsrLkÞ®høk

yLku çke.Mke.yu.Lkk rðãkÚkeoyku

ònuh{kt çkk¾zâk níkk. su{kt

çke.Mke.yu.Lkk «Úk{ ð»koLkk hrð ¾iLke

Lkk{Lkk rðãkÚkeoLku økkze Ãkk‹føkLkk

{k{÷u ònuh{kt {kh {hkÞku níkku.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk

«fhý{kt yuÂLsrLkÞ®høkLkk

r«rLMkÃkk÷u Ãký {khLkku ¼kuøk çkLkLkkh

rðãkÚkeoLku s {khíkkt {k{÷ku rçk[fkÞku

níkku. yk «fhý{kt hrð ¾iLkeLku çkuðzku

{kh {khðkLkk rðhkuÄ{kt hrðLkk rÃkíkk

f{÷uþ ¾iLke íku{s rðãkÚkeo MktøkXLk

yuLk.yuMk.Mke.Lkk þnuh «{w¾ ÷÷eík

økZðe «íkef WÃkhðkMk WÃkh Wíkhíkk

{k{÷ku ðÄw rçk[fkíkk Mknus{kt çkåÞku

níkku.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk økE fk÷u

ÞkuòÞu÷e fku÷us [qtxýe Ëhr{ÞkLk Ãký

{nkðeh fuBÃkMk{kt yk çktLku fku÷us

ðå[u çkçkk÷ ÚkE níke. suLke

yËkðík{kt yksu Mkkih¼ yLku ði¼ð

Lkk{Lkk rðãkÚkeoyu hrð ¾iLkeLku {kh

{kÞkuo níkku. òýðk {éÞk {wsçk yksu

fku÷us fuBÃkMk ¾kíku ðknLkÃkk‹føk

Ëhr{ÞkLk çktLku rðãkÚkeoykuLkkt ðknLk

Mkk{Mkk{u ykðe síkkt ðknLkLku MkkEz

ykÃkðkLke çkkçkík{kt çktLku ðå[u nXkøkún

Mkòoíkk Mkkih¼ yLku ði¼ðu økkze{ktÚke

QíkheLku MkeÄk hrðLku {kh {khðkLkku

ykht¼ fhe ËeÄku níkku. yk çktLku

rðãkÚkeoyku fkuBÃÞwxh yuÂLsLk.Lkk nkuÞ

hrðyu yk {k{÷u yuÂLs. fku÷usLkk

r«ÂLMkÃkk÷ yr{ík Xkfkuhu hrðLkk

rÃkíkkLku çkku÷kðkLkw t sýkðe VxfkÞkuo

níkku. suLkk fkhýu ðkíkkðhý íktøk ÚkR

økÞw t níkw t. suLkk fkhýu ½ýkt

rðãkÚkeoykuyu ðøko¾tz{kÚke çknkh

Lkef¤e rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. fku÷us

Ãkh rðãkÚkeoykuLkk xku¤k yufºk ÚkR

økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ½xLkkLkk

rðhkuÄ{kt rðãkÚkeo hrðLkk rÃkíkk yLku

÷÷eík økZðe WÃkðkMk WÃkh

QíkÞko níkk. òu fu çkkË{kt r«rLMkÃkk÷u

{k{÷ku Ãkíkkðe Ëuíkkt «fhýLkku ytík

ykÔÞku níkku.

y÷çk¥k, økE fk÷Lke [qtxýeLke

yËkðík yksu çknkh ykÔÞk çkkË nðu

fuBÃkMk{kt þktrík s¤ðkÞ Au fu, ÃkAe

Aqèk nkÚkLke {khk{kheLkku rMk÷rMk÷ku

ÞÚkkðík hnu Au yu çkkçkík {n¥ðLke

çkLke hnu Au. «fhý ytøku Mkt[k÷f

yrLk÷ siLku sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoyku

ðå[u Mkk{kLÞ çkkçkíkLke økuhMk{sLku

fkhýu {khk{khe ÚkE níke, su{kt {kuze

Mkktsu Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt Au.

{nkðeh fku÷us{kt çkeMkeyu-

yuÂLs.Lkk rðãkÚkeoyku çkk¾zâk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 19 SEPTEMBER 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

1166økýuþkuíMkðLke Ãkqýoíkk ykzu nðu Võík [kh rËðMk hÌkk Au íÞkhu, þnuh{kt MÚkkrÃkík ©eøkýuþSLke f÷kí{f «rík{kykuLku rLknk¤ðk Xuh-Xuh {uËLke W{xe hne Au.

¼xkhhkuzLke ykuhkurð÷ MkkuMkkÞxe økýuþkuíMkðLke xÙurzþLk÷ Wsðýe {kxu yk¾k þnuh{kt «ÏÞkík Au. ynª Ëhhkus yLkufrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ þrLkðkhLke hkºku {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ËþoLk {kxu Q{xÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.18

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk ÃkkMku ykðu÷k ðzkuËhk Lkk{Lkk

LkkLkfzkt økk{{kt økík hkºkeLkk yuf rðr[ºk «fkhLkk «kýeyu Ëu¾k

Ëuíkkt MkLkMkLke Vu÷kE økE níke. {eLke zkÞLkkMkkuhLke «ríkf]rík Mk{wt

yk «kýe ‘feze¾kô’ nkuðkLkwt ÃkkA¤Úke òýðk {éÞwt níkwt.

feze¾kWLku ÃkfzeLku ðLkíktºk îkhk økktÄeLkøkh{kt ÷kððk{kt ykÔÞwt

íÞkhu [-0 ÃkkMku íkuLku òuðk MktÏÞkçktÄ ÷kufku

yufXk ÚkE økÞk níkk.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ðzkuËhk økk{u

õÞkhuÞ fkuEyu Lk òuÞwt nkuÞ yuðwt «kýe

þw¢ðkhLke hkºku Ëu¾kíkk ykùÞoMkn ¼Þ

Vu÷kÞku níkku. økk{Lkk MkhÃkt[ rËLkkS

Xkfkuh MkrníkLkk yøkúýeykuyu òý fhíkk

huLs VkuhuMx ykìrVMkh yu.su.ËuMkkE yLku

hkWLz VkuhuMxh ðe.çke.ðk½u÷k ðzkuËhk

Ëkuze økÞk níkk. økwt[¤wt ð¤eLku Ãkzu÷wt yk «kýe ‘feze¾kô’ nkuðkLkwt

òýðk {¤íkk økúk{sLkkuyu hkníkLkkuu ïkMk ÷eÄku níkku. ytøkúuS{kt

‘ÃkUøkku÷eLk’ íkhefu yku¤¾kíkk yk feze¾kôLku fkuÚk¤k{kt ÃkwheLku

økktÄeLkøkh{kt ÷kððk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuLku rLknk¤ðk {kxu {kuxe

MktÏÞk{kt LkøkhsLkku yufXk ÚkE

Mkwhík, WfkE, íkk. 18

rMkÍLkLkk ytík íkhV sE hnu÷e

[ku{kMkkLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk

íkkÃkeLkËeLkk WÃkhðkMkLkk rðMíkkhku{kt

ðhMkkË çktÄ hnuíkk yksu WfkE zu{Lke

MkÃkkxe 340.36 Vqxu ÃknkU[e níke.

yksu Mkktsu A ðkøÞu zu{{kt 29,013

õÞwMkuõMk ÃkkýeLke ykðf yLku ºký

nkEzÙku ÞwrLkxLkwt 11,552 õÞwMkuõMk

Ãkkýe AkuzkE hÌkwt níkwt. {n¥ðLke çkkçkík

yu Au fu, WfkELkwt yksLktw Y÷ ÷uð÷

340.93 Vqx Au. yk Mktòuøkku{kt Y÷

÷uð÷ {uELkxuELk fhðkLke fðkÞík [k÷wt

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk yksu {kuze çkÃkkuhu WfkE

ÃktÚkf{kt ËkuZ f÷kf{kt ºký #[ ðhMkkË

Ãkzíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt s¤çktçkkfkh ÚkE

økÞku níkku. yksu çkÃkkuhu 4.30Úke Mkktsu

A ðkøÞkLkk Mk{Þ{kt ¼khu økksðes MkkÚku

WfkELke MkÃkkxe

ðÄeLku 340.36Vqxu ÃknkU[e

ÃkkuRLx ç÷uLf huLsÚke

{hkÞu÷e økku¤eyu {kÚkwt

ðetÄe LkktÏÞwt níkwt

Mkwhík, íkk. 18

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt LktËwzkuþeLke

ðkze ÃkkMku ykðu÷ çÕÞq zkÞ{Lz

yuÃkkxo{uLxLkkt Lke[uLkkt ÃkøkrÚkÞkt ÃkkMku

nehkLke ÃkuZeLkk f{o[khe Ãkh VkÞ®høk fhe

íkuLke níÞk fhðkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMkLku

yuf {n¥ðLke fze {¤e Au. yk

rçkrÕztøkLke çkksw{kt yuf ykurVMkLke çknkh

÷køku÷k fu{uhk{kt VkÞ®høk fheLku níÞk

fhLkkhk íkÚkk suLke MkkÚku çkkRf Ãkh çkuMkeLku

LkkMke økÞku íku çktLku sýk fuË ÚkE økÞk

nkuðkLke {krníke ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {¤e Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

fíkkhøkk{ ¼kð[tËLkøkh{kt MkqÞoËþoLk

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ÄeÁ¼kE ntMkhks

Ë÷MkkrýÞk Ãktzku¤{kt rðþk÷

yuõMkÃkkuxoLkk Lkk{Úke nehkLkku ðuÃkkh fhíkk

Mkwhuþ økkçkkýeLke ykurVMk{kt Lkkufhe fhu

Au. økík hkus çkÃkkuhu ÄeÁ¼kE Ãktzku¤Lke

ykurVMkuÚke Lkef¤e fíkkhøkk{ LktËwzkuþeLke

ðkze ¾kíku çÕÞq zkÞ{Lz yuÃkkxo{uLx{kt

ykðu÷e ykurVMku økÞk níkk.

ÄeÁ¼kR ykurVMk{ktÚke çknkh sðk

Lkef¤íkk níkk íÞkhu yuÃkkxo{uLxLkkt

ÃkøkrÚkÞkt ÃkkMku s fkuE yòÛÞkyu

ÄeÁ¼kELkk {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku

ÃkkuRLx ç÷Uf hUsÚke yuf økku¤e {kheLku

nehkf{eo ÄeÁ Ë÷MkkrýÞkLku økku¤e

{khe níÞk fhLkkhku fu{uhk{kt fuË

Mkwhík íkk. 18

hkßÞ Mkhfkh îkhk yuf sw÷kRÚke

ðuÃkkheykuLku yktíkhhkßÞ ðuÃkkh Ãkh

{¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk

¢urzx(ykRxeMke){kt çku xfkLkku ½xkzku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw xuõMk ¢urzx{kt

½xkzkLke ¾uíkÃkuËkþku Ãkh yð¤e yMkh

Ãkzíke nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt ¾uík-ÃkuËkþkuLku

yk òuøkðkR ÷køkw Lknª ÃkkzðkLke

Lkkýk{tºke îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke. òýfkhe yLkwMkkh ¾uíkÃkuËkþku

ÃkhLkku 2 xfkLkku ykRxeMke ½xkzku Ãknu÷e

ykuõxkuçkhÚke ÃkkAku ¾ut[kR sþu. yk

rLkýoÞLku fkhýu ¾uíkÃkuËkþkuLkk ðuÃkkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ðuÃkkheykuLku hkník {¤e Au.

ík{k{ ðuhkÃkkºk [eòuLkk yktíkhhkßÞ

ðu[kýku ÚkkÞ íÞkhu íkuðk ðuhkÃkkºk [eòuLke

¾heËe Ãkh fu yktíkhhkßÞ ðu[kýku òu

WíÃkkrËík {k÷Lkk nkuÞ íkku íku ðuhkÃkkºk

{k÷Lkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷

ðuhkÃkkºk {k÷Lke

{¤ðkÃkkºk xuõMk

¢ u r z x L k e

hf{{ktÚke çku xfk

÷u¾u ðuhkþk¾

½xkzðkLke òuøkðkR

Ãknu÷e sw÷kRÚke y{÷{kt Au.

xuõMk fLMkÕxLx Rïh YË÷k÷u sýkÔÞwt níkwt

fu yøkkW MkkuLkk-[ktËe yLku MkkuLkk-[ktËeLkk

ËkøkeLkk WÃkhkuõík òuøkðkR{ktÚke çkkfkík

hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkk. nðu MkhfkhLkk

Mkkík{e MkÃxuBçkhLkk ònuhLkk{k yLkwMkkh

WÃkhkuõík òuøkðkR{ktÚke çkkfkík yuðe

[es-ðMíkwykuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt ykÔÞku

Au. su {wsçk ¾uíkÃkuËkþku suðe fu

RMkçkøkw÷, SY, ðheÞk¤e,

{uÚke, Mkwðk, ys{k,

y M k k ¤ e Þ k u ,

fk÷økzkLkk çke,

¾Mk¾Mk, Äkýkt,

½kýk Ëk¤, {he

WÃkhktík íku÷eçkeÞkt,

®MkøkËkýk yLku yLÞ

çkeÞkyku, xe{YLkk ÃkkLk yÚkðk ík{kfwLkk

ÃkkLkLkk yktíkhhkßÞ ðu[ký ÚkkÞ íkku Ãký

xuõMk ¢urzx{ktÚke çku xfkLkku ½xkzku Ãknu÷e

ykuõxkuçkhÚke fhðkLkku hnuþu Lknª. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu ònuhLkk{k{kt Úkkuze ûkrík

hne økR nkuÞ íkuðwt sýkR ykðu Au.

7{e MkÃxuBçkhÚke sqLke yuLxÙe-2Lkwt

yÂMíkíð hnuíkwt LkÚke íkku íkuLke søÞkyu

Lkðe yuLxÙe-2 Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke

y{÷e çkLku Au.

{ík÷çk 7{eÚke 30{e MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk çku xfk ½xkzkLke òuøkðkR

y{÷{kt LkÚke. yk WÃkhktík çktÄkhýLke

f÷{ íku{s fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLke f÷{

yLkwMkkh y{wf ykRx{ku suðe fu fkuxLk,

fkuxLkðuMx, ykuR÷ MkezTMk ðøkuhu su

rzõ÷uhTz økwzTMk Au íkuLke ¾heËe Ãkh

økwshkík Mkhfkh xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku fhe

þfíke LkÚke íkuÚke Mkhfkh îkhk xuõMk

¢urzx{kt y{wf ykRx{ku Ãkqhíke hkník,

yk¼kMke Au.

«íkef siLkLke hufe fhLkkh

íkÚkk nrÚkÞkh ÷kðLkkh

ºký çkË{kþ ÍzÃkkÞk

xfkLkku ITC ½xkzku ÃkkAku ¾ut[kÞku2¾uíkÃkuËkþ

ÃkhLkku

7 Úke 30 MkÃxuBçkh MkwÄeLke

xfkðkhe ytøku MÃküíkk Lkrn

rzf÷uhTz økwzTMkLke ITC{kt ½xkzku

Lknª Úkíkk «ðíkoíkku yMktíkku»k

ykufxkuçkhÚke

y{÷

1ykufxkuçkhÚke

y{÷

1ykufxkuçkhÚke

y{÷

1ykufxkuçkhÚke

y{÷

1ykufxkuçkhÚke

y{÷

1

’05 ÃkAe ºký MktíkkLkkuLkk

{kíkk-rÃkíkk ÚkÞk nkuÞ

íkuðk «ríkrLkrÄykuLkw Vku{o

y{kLÞ

økktÄeLkøkh, íkk.18

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkqhík, hksfkux,

ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [qtxýe-

2010 {kxu 20{e MkÃxuBçkhLku Mkku{ðkhÚke

W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLke þYykík Úkþu.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[u WÃkhkuõík 6 BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuouhuþLk{kt 186 ðkuzo{kt W{uËðkheÃkºk

ÂMðfkhðkÚke ÷ELku [wtxýe «rfÞkLkk

Mkt[k÷Lk {kxu 48 {wÏÞ yLku 48 {ËËLkeþ

[wtxýe yrÄfkheykuLke rLk{ýwtfku fhe Au.

yk ík{k{ [wtxýe yrÄfkheykuLke

f[uheyku{kt ykøkk{e 25{e MkÃxuBçkhLku

þrLkðkh MkwÄe W{uËðkhe Ãkºk ÂMðfkhðk{kt

ykðþu.

hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu

fÌkw níkw fu, {nLkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ

[wtxýeyku ytøku Mkku{ðkhu ònuhLkk{w «rMkæÄ

ÚkíkkLke MkkÚku s hksrfÞ Ãkûkku yLku

ÔÞÂõíkøkík W{uËðkhe LkkUÄkððkLke «rfÞkLkku

Ãký ykht¼ Úkþu. yk {kxu ík{k{

{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt ðkuzo yLkwMkkh

{wÏÞ [wtxýe yrÄfkheykuLke f[uheyku{kt

ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt W{uËðkhe

LkkUÄkðLkkhu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke rðøkíkkuLke

MkkÚku MkkÚku Ãkkrhðkhef r{÷fíkkuLkw rððhý

ytøkuLkw MkkUøkÄLkk{w Ãký hsq fhðkLkw hnuþu.

MkkÚku MkkÚku òu W{uËðkhe fhLkkh Mkk{u

¼qíkfk¤{kt fkuE økwLnk LkkUÄkÞu÷k nkuÞ, fkuE

Ãký fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞu÷k nkuÞ

íkku íkuLke Ãký rðøkíkku Mkk{u÷ fhðkLke hnuþu.

yux÷w s Lkne, ykuøk»xÙ 2005 ÃkAe ºký

MktíkkLkkuLkk {kíkk- rÃkíkk nkuÞ íkuðk

sLk«ríkrLkrÄyku yk [qtxýe{kt W{uËðkhe

LkkUÄkðe þfþu Lkne. 25{e MkÃxuBçkhLku

þrLkðkh MkwÄe ík{k{ fkuÃkkuohuþLk rðMíkkh{kt

W{uËðkheÃkºk ÂMðfkhðk{kt ykðþu. suLke

[fkMkýe 27{e MkÃxuBçkhLku Mkku{ðkhu

fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu 28{e MkÃxuBçkhLku

{tøk¤ðkh MkwÄe{kt W{uËðkhe Ãkhík ¾U[e

þfkþu.

ðuMkw ÂMÚkík ¼økðkLk {nkðeh fkuu÷us{kt LkSðe

çkkçkík{kt rðãkÚkeoyku ðå[uLke {khk{khe{kt hrð ¾iLke

Lkk{Lkk rðãkÚkeoLku yLÞ rðãkÚkeoyku îkhk {kh{hkíkk

íkuLku ykt¾Lkk ¼køku Mkkuòu ykðe økÞku níkku. ßÞkhu yk

½xLkkLkk rðhkuÄ{kt yLÞ rðãkÚkeoyku Ãký fuBÃkMk{kt

ykðe økÞk níkk. ( rLk¼oÞ fkÃkrzÞk )

¼kuøk çkLkLkkh

rðãkÚkeoLkk rÃkíkk íkÚkk

rðãkÚkeo Lkuíkkyu

WÃkðkMk Ãkh Wíkhe

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

Mkwhík: ÄeÁ¼kR WÃkh ÃkkuRLx

ç÷uLf huLsÚke VkÞrhtøk fhkÞwt yu

MÚk¤Lke yuVyuMkyu÷ îkhk Ãký

{w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe níke.

ÄeÁ¼kRLku økku¤eÚke {kÚkk{kt ðkøku÷ku

½k íkÚkk ½k ÃkkMkuÚke su økLkÃkkWzh {éÞku

yu òuíkk VkÞrhtøk{kt ðÃkhkÞu÷wt

nrÚkÞkh nuLz {uRz yux÷u fu Ëuþe

ík{t[ku nkuðk™e þõÞíkk ðÄkhu Au.

½xLkkMÚk¤u fhkÞu÷e Íeýðx¼he

íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku økku¤e Ãký {¤e

ykðe Au. yk økku¤e ÄeÁ¼kRLkwt {kÚkwt

ðetÄe ËkËh ÃkkMku Ãkze níke. yk økku¤e

Ãký íkÃkkMk{kt {ËËYÃk Úkþuu yuðwt

Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

nkÚk çkLkkðxLkk

nrÚkÞkhLkku WÃkÞkuøk

çkkhzku÷e, {Ze [÷Úkký yLku fk{hus suðe {n¥ðLke

[kh Mkwøkh VufxheLkk rzhufxMkoLkk

hkSLkk{kt hrsMxÙkhLku Mkw«ík fhkÞkt

rzhufxhkuLkk hkSLkk{ktÚke VufxheLkk yLkuf ðneðxe «&™ku Q¼k ÚkðkLkk yutÄký

çkkhzku÷e íkk.18

Ërûký økwshkíkLke {níðLke [kh

Mkwøkh Vufxheyku çkkhzku÷e, [÷Úkký,

{Ze yLku fk{hus Mkwøkh Vufxhe{kt

þuhzeLkk ¼kðku ònuh ÚkÞk çkkË fux÷kf

¾uzqík Mk¼kMkËku{kt yMktíkku»k W¼ku Úkíkk

íkuykuyu yk MktMÚkkLkkt Mkt[k÷fkuLku çkkLk{kt

÷uðkLkku «ÞkMk fhe çkçkk÷ ¾ze fhe

níke, suLku ÷ELku MktMÚkkLkkt Mkt[k÷fkuyu

¾uzqíkkuLke {ktøkýeLku MktMÚkkLkkt rník{kt

Mktíkku»ke þfkÞ Lknª, íkuðe ÷køkýe ÔÞfík

fhe MktMÚkkLkk ðneðx{ktÚke MðiåAkyu

¾Mke sðkLkku rLkýoÞ fhe økEfk÷u

çkkhzku÷e¾kíku Mkk{qrnf çkuXf çkku÷kðe

¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkkt [uh{uLkLku hkSLkk{k

ykÃke ËeÄk níkkt. su hkSLkk{k yksu

{kLk®Mkn Ãkxu÷u rsÕ÷k hSMxÙkhLku Mkw«ík

fhe ËeÄkLkwt òýðk {¤u Au.

Ërûký økwshkíkLke ík{k{ Mkwøkh

Vufxheyku îkhk økík rÃk÷ký rMkÍLk{kt

rÃk÷ký ÚkÞu÷e þuhzeLkkt xLk rËX Mkhuhkþ

ô[k ¼kðku ònuh fhkÞk níkkt. íku{ Aíkkt

Ãký yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe Mkwøkh

økýkíke çkkhzku÷e Mkwøkh Vuxfhe,

[÷Úkký Mkwøkh Vufxhe, {Ze yLku

fk{hus Mkwøkh Vuxfhe ¾kíku fux÷kf

¾uzqík Mk¼kMkËkuyu ¼kðku Mktíkku»kfkhf Lk

çkkhzku÷e-[÷Úkký MkwøkhLkk

«{w¾kuLku {Lkkððk rn÷[k÷

çkkhzku÷e Mkwøkh VufxheLkkt yæÞûk

h{ý¼kE Mkw¾k¼kE Ãkxu÷Lkkt çkkhzku÷e

ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku çkkhzku÷e MkwøkhLkkt

yLÞ zehufxhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt {nwðk

MkwøkhLkkt yu{.ze. yLku zkÞhufxh ÃkËLku

Mkt¼k¤e [qfu÷k yswoLk¼kE Ãkxu÷ Mkneík

yLkuf Mknfkhe, Mkk{kSf yLku

hksfeÞ yøkúýeykuyu {w÷kfkík ÞkuS

Ërûký økwshkíkLkkt ¾ktz WãkuøkLke

ðíko{kLk rËðMkkuLke f÷tfeík ½xLkkykuLku

{eLke zkÞLkkMkkuhLke «ríkf]rík suðwt

‘feze¾kW’ {¤e ykðíkkt ykùÞo!

80Úke 100 MkuÂLx{exhLke ÷tçkkE

8Úke 10 rf÷kuøkúk{ ðsLk

MktðLkLkfk¤ rþÞk¤ku

¼khík{kt [eLke yLku ¼khíkeÞku yu{ çku «fkhLkk

feze¾kWLke LkkUÄýe

þheh ÃkhLkk ðk¤ fk¤¢{u ¼ªøkzk{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞk

QÄE- feze-{tfkuzk {wÏÞ ¾kuhkf

Ëktík LkÚke nkuíkk, ÷ktçke [efýe S¼ nkuÞ Au

{kËk feze¾kW çkå[kLku ÃkeX fu ÃkqtAze Ãkh çkuMkkzu Au

«k[eLkfk¤Úke yÂMíkíð xfkððk{kt MkV¤ ðLÞ «kýe!

‘feze¾kW’ rðþu òýðk suðwt...!

økúk{sLkkuyu

÷kfzeyku

Vxfkhe íkkuÞu

fktE Lkk ÚkÞwt !!

z¼kuzk : þw¢ðkhLke hkºku

ðzkuËhk økk{{kt òuðk

{¤u÷k yk yòÞçk

«kýeÚke ¼Þ¼eík çkLke

økÞu÷ økúk{sLkkuyu íkuLkk Ãkh

÷kfzeyku Vxfkhe níke.

«nkh ÚkíkkLke MkkÚku s íku

{LkÃkkLke [qtxýeLkk fk÷Úke

W{uËðkhe Vku{o ¼hkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh





½h½hkxe suðku

yðks fheLku

þºkw Ãkh

¼ªøkzkðk¤e

ÃkqtAzeÚke

nw{÷ku fhu Au

z¼kuzk ÃkkMkuLkk ðzkuËhk økk{uÚke {¤u÷k yk rLkþk[hLku økktÄeLkøkh ÷ðkÞwt

(søkËeþ n¤Ãkrík)

19-09-2010 surat city

Documents