surat city 9-09-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

ytçkkS

{trËhLkku

232

fhkuzLkku

ðe{ku

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 15

rð.Mkt. 2068, y. ¼kËhðk ðË 9⏐ hrððkh, 9 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 + 2

Ë{ýøktøkk rçkús Ãkh xÙuLk yzVuxu

çku fÃkkÞk : ºký ÷kÃkíkk123

çkrÄhku nðu [~{kt Ãknuhe

yðks ‘òuE’ þfþu14 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comMkwhíkLkk {kÚkuÚke ½kík x¤e : WfkR{ktÚke

ykWx^÷ku ½xíkkt Ãkkýe ykuMkÞko

ÞwyuMk ykuÃkLk{kt yksu MkuhuLkk-

yÍkhuLfk ðå[u xkEx÷ {kxu støk

yksLke

ÃkqŠík

Þ{wLkk

yuõMk«uMk:

ËuþLkku «Úk{

ðÕzoõ÷kMk

yuõMk«uMk-ðu

«u{ MkkiÚke ðÄw

Ãkezk ykÃku Au!

÷qtxkhw-Mktík Vrs÷

ykÞkÍ

9/11: rVÕ{fkhkuLke

Lkshu

þøkwVíkk hVef:

ðku ÷BnU...

MkiLÞ MkkUÃke Ëku,çkÄwt Mkh¾wt fhe Ëô: Xkfhu

ççkkkk÷÷ XXkkffhhuu VVhhee {{kkuuËËeeLLkkkktt MMkk{{ÚÚkkooLLkk{{kktt :: LLkkeeííkkeeþþLLkkuu MMkkuuLLkkkk MMkkww««ee{{kkuuLLkkkkuu ððuuÄÄff MMkkððkk÷÷,, ‘‘{{kkuuËËeeLLkkuu rrççkknnkkhh{{kktt ffuu{{ yykkððððkk ËËuuííkkkk LLkkÚÚkkee ??’’

‘Mkk{Lkk’Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt Xkfhuyu

ðíko{kLk hksfkhý ytøku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku

Lkeíkeþ {wÂM÷{ ðkuxçkuLfLkwt øktËtw hksfkhý h{u Au

÷k÷wLke Zku÷ ÃkexðkLke hksLkerík, {w÷kÞ{®Mkn {wÕ÷k Au

ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe ðnu÷e Þkuòðk

ytøku çkk÷ Xkfhuyu ykøkkne fhe

{wtçkE{kt ykÍkË {uËkLk ¾kíku ykMkk{®nMkk ytøkuLkk

Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e ®nMkk ÃkqðoÞkursík

Lkeíkeþ,

{w÷kÞ{,

÷k÷wLku

ÍkxõÞk

{wÂM÷{kuLkk íkwrüfhýLkk hksfkhý Ãkh Wøkú «nkhku fhíkkt çkk÷ Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu rçknkh{kt Lkeíkeþ

{wÂM÷{ {íkkuÚke Mk¥kk Ãkh ykÔÞk Au. rçknkh{kt Þwrík Mkhfkh nkuðkÚke ¼ksÃkLkkt fË{ zøk{øku Au yLku íku

{wÂM÷{rðhkuÄe {wÆk WXkðíkku LkÚke. økwshkík h{¾kýkuLkkt fkhýu Lkeíkeþu {kuËeLku rçknkh{kt [qtxýe«[kh {kxu

ykððk ËeÄk Lknkuíkk. {wÂM÷{ {íkku {kxu Lkeíkeþ {kuËeÚke ytíkh hk¾u Au. yk øktËwt hksfkhý Au. Ëuþ{kt Zku÷

ÃkexðkLke Lkðe hksLkeríkLku ÷k÷wyu sL{ ykÃÞku Au yLku {w÷kÞ{®Mkn {wÕ÷k Au.

Ãkkf. r¢fuxhkuLku {nkhk»xÙ{kt

fkuR fk¤u Lknª h{ðk Ëô

ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLku {nkhk»xÙ{kt

h{ðk Lknª ËuðkLkku ÃkwLkhwå[kh

fhíkkt Xkfhuyu fÌkwt Au fu, “nwt

ÃkkrfMíkkLkeykuLku ynª h{ðk ËRþ

Lknª. nwt {khk þçËku Ãkh fkÞ{ Awt

yLku fkÞ{ hneþ.”

ffkkUUøøkkúúuuMMkk øøkkttËËee ÃÃkkkkxxeeoo,, {{LLkk{{kkuunnLLkk

ÃÃkkýý ‘‘rr{{.. õõ÷÷eeLLkk’’ LLkkÚÚkkee

MkuLkkMkw«e{kuyu fkUøkúuMk WÃkh Ãký

rLkþkLk MkkÄíkkt fÌkwt níkwt fu,

“fkUøkúuMk øktËe Ãkkxeo Au yLku

{Lk{kunLk Ãký ‘r{. õ÷eLk’ LkÚke.

{Lk{kunLk®Mkn ÃÞkËwt Au yLku

MkkurLkÞk íku{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au.”

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu Úkkuzk Mk{Þ

Ãkqðuo økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

çkLkkððkLke íkhVuý fÞko

çkkË nðu Vhe yuf ðkh

{kuËeLkkt Mk{ÚkoLk{kt

ykÔÞk Au. MkuLkkLkkt

{w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’{kt

íku{Lkk [kh ¼køk{kt

ðnU[kÞu÷k RLxhÔÞqLkk

yksu «fkrþík ÚkÞu÷k

çkeò ¼køk{kt çkk÷

Xkfhuyu ðíko{kLk hksfkhýLkkt çknkLku

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, rçknkhLkk

{wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{kh yLku MkÃkk Mkw«e{ku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

økkuÄhkfktzLkkt rhyuõþLk Ãkh nkuçkk¤ku fu{?

ykÍkË {uËkLkLke ®nMkk ÃkqðoÞkuSík níke. 1992{kt çkkçkheæðtMk

çkkË Ãknu÷e ðkh fèhðkËe {wÂM÷{ku ®nMkf çkLkeLku hMíkk Ãkh

Qíkhe ykÔÞkt níkkt. çkkçkhe {ÂMsË W¥kh«Ëuþ{kt íkqxe íkku

íkkuVkLkku {wtçkR{kt fu{ ÚkÞkt? økkuÄhkfktzLku fkuR fuðe heíku ¼q÷e

þfu ? Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk ºký zççkk ÃkqðoÞkuSík heíku

s÷kðe ËuðkÞk níkk. yÞkuæÞk{kt ftR çkLku íkuLkwt rhyuõþ™

{wtçkR{kt ykðíkwt nkuÞ íkku økkuÄhk{kt su ftR çkLÞwt íkuLkwt rhyuõþLk

y{ËkðkË{kt ykÔÞwt íkuLku ÷RLku ykx÷ku nkuçkk¤ku fu{ ?

LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk íkhefu fu{ Lknª ?

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 6

Mkwhík íkk.8

þnuhLkk MxuþLk rðMíkkh{ktÚke

yVeý MkkÚku çku Ãkht«ktríkÞ ÞwðfkuLku

yuMkykuS îkhk ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞkt

níkkt. ÞqÃkeLkk hnuðkþe yLku ð÷Mkkz{kt

hnuíkk yk Þwðfku Ë{ýÚke yVeý

÷kÔÞkt níkk.

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh

MxuþLk Mkk{u rçkM{eÕ÷k nkux÷ LkSf çku

ÞwðfkuLku þtfkMÃkË rn÷[k÷Lkk ykÄkhu

yxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkk.

ÞqÃkeLkk rçksLkkihLkk ðíkLke yLku nk÷

ð÷Mkkz{kt hnuíkk {nt{Ë íkkhef

yLkMkkhe íkÚkk {nt{Ë VÞkLk

yLkMkkheLke ytøkÍzíke ÷uðk{kt

ykðíkkt 446 økúk{ yVeý

{¤e ykÔÞwt níkwt. yk Þwðfkuyu

yVeýLkku sÚÚkku íkuyku Ë{ýLkk

yuf þÏMk ÃkkMkuÚke ÷kÔÞk

nkuðkLke fçkq÷kík «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt fhe níke.

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

MxuþLk íkÚkk r÷rLkÞh

çkMkMxuLz rðMíkkh{kt

VheLku rþfkh þkuÄíkk

níkk

rhûkk{kt Vhíkk [kh

Þwðfku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku

ÃkuLzLx yLku ðªxe

fçksu ÷eÄe

Mkwhík, íkk.8

þnuhLkk MxuþLk rðMíkkh{kt hkrºk

Ëhr{ÞkLk VheLku Mk{÷tirøkf MktçktÄku

çkktÄðk {kxu ÞwðfkuLku ykf»keo íku{Lke

ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe, fe{íke

½rzÞk¤ ðøkuhu ðMíkwyku Ãkzkðe ÷uíke

xku¤feLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze Au.

rhûkk{kt VheLku rþfkh þkuÄíke yk xku¤fe

ÃkkMkuÚke ÃkuLzLx íkÚkk ðªxe {¤e fw÷

10,750 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu

÷uðk{kt ykðe Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh yu{.

ze. [kiÄheyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu Mkçk-RLMÃkuõxh yu{.

yu. Mkw{hk MxkVLkk {kýMkku MkkÚku MxuþLk

rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. yk

Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ ÞkuøkuþËkLk

økZðeLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu

r÷rLkÞh çkMkMxuþLk rðMíkkh{kt Ssu 5

yuõMk yuõMk6847 LktçkhLke ykuxku

rhûkk{kt [kh Þwðfku þtfkMÃkË heíku Vhe

hÌkk Au.

yk Þwðfku Mk{÷Irøkf MktçktÄku

hk¾LkkhkykuLku VMkkðu Au. ykðk MktçktÄku

{kxu yuðe «f]ríkLkk ÔÞÂõíkykuLku

ykf»keo, ÷÷[kðeLku VMkkÔÞk çkkË yk

xku¤fe íku{Lku ÷qtxe ÷u Au. yk çkkík{eLkk

ykÄkhu ðku[ økkuXðe [kh ÞwðfkuLku ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ëuðhks WVuo Ëuðku

òÄð¼kR {fðkýk (hnu. Lke÷ftX

MkkuMkk., {kÁrík[kuf ÃkkMku, ðhkAk),

¼hík LkkLkS¼kR çkkçkh-MkkuMkk (hnu.

Mkku{LkkÚk [k MkuLxh ÃkkMku, fkÃkkuÿk [kh

hMíkk), rÃkLxw¼kR ÄeÁ¼kR Mkkðr÷Þk

(hnu. MkeíkkLkøkh, Ãkqýkøkk{) íkÚkk

y{h WVuo hknw÷ WVuo fkr÷Þk ytfwh

ðkLk¾uzu (hnu. çkkuBçku fku÷kuLke,

fkÃkkuÿk)Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

yk xku¤feLke ytøkszíke ÷uðk{kt

ykðíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke yuf MkkuLkkLkwt

ÃkuLzLx íkÚkk ðªxe {¤e ykðe níke.

10,750 YrÃkÞk ®f{íkLkk yk ËkøkeLku

íkuykuyu Mk{÷itrøkf MktçktÄkuLkk [¬h{kt

VMkkðe yòÛÞk ÔÞÂõíkyku ÃkkMku Ãkzkðe

÷eÄkLke fçkq÷kík Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk fhe níke. Ãkku÷eMku ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

{nwðk íkk÷wfkLkk suMkh økk{Lkku ðíkLke

rÃkLxw Mkkðr÷Þk yk yøkkW ðhkAk íkÚkk

fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt ykðk s «fkhLkk

rfMMkk{kt ÍzÃkkR [qõÞku Au. ßÞkhu

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk Äkuçkk økk{Lkku

ðíkLke Ëuðhks {fðkýk Mkk{u ðhkAk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt yÃknhýLkku økwLkku

LkkUÄkÞku níkku. LkkLkk çkk¤fLkk

yÃknhýLkk ykhkuÃk{kt ËuðhksLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

Mk{÷Irøkf MktçktÄku çkktÄðk {kxu

ykf»keo ÷qtxe ÷uíke xku¤fe ÍzÃkkR

hks çkççkh Mkrník A

hkßÞLkk ykøkuðkLkku

nksh hnuþu

Mkwhík, íkk. 8

þnuhesLkku{kt íkkÃkeÃkqhLke ®[íkk

ðå[u hrððkhu ÃkktzuMkhk ÂMÚkík nkW®Mkøk

çkkuzo ¾kíku þnuh fkUøkúuMk îkhk W¥kh

¼khíkeÞ Mkðo Mk{ks Mkt{÷uLkLkw t

ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk Mkðo Mk{ks

Mkt{u÷Lk{kt þnuh, hkßÞLkk yøkúýeyku

WÃkhktík yLÞ A hkßÞku{ktÚke fkUøkúuMkLkk

hksfeÞ ykøkuðkLkku MkwhíkLkk {nu{kLk

çkLke ykðe hÌkkt Au. yk

{nkMkt{u÷Lk{kt Lkuíkk{ktÚke yr¼Lkuíkk

çkLku÷k hksçkççkh Ãký Mkwhík ykðe

hÌkk nkuðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ¼køkYÃku

þnuh fkUøkúuMk yuf ÃkAe yuf fkÞo¢{kuLke

ònuhkík fhe hne Au. suLkk ¼køkYÃku

ykðíkefk÷u hrððkhu þnuh fkUøkúuMku

ÃkktzuMkhk nkW®Mkøk çkkuzoLkk økúkWLz WÃkh

yuf {nkMkt{u÷Lk ÞkusðkLke ònuhkík

fhe Au. hrððkhu ÞkuòR hnu÷k yk

{nkMkt{÷uLk ytøku rhÍðkLk WM{kLkeyu

fÌkwt fu, ð»kkuoÚke MkwhíkLku su ÷kufkuyu

f{oMÚkkLk çkLkkÔÞwt Au, íku ík{k{

Mk{ksLkk ÷kufkuLke Mk{MÞk WÃkh

¼ksÃku æÞkLk ykÃÞwt LkÚke. huþLkfkzo,

{íkËkhfkzo, òríkLkw t «{kýÃkºk,

yuÃkeyu÷ fkzo, çkeÃkeyu÷ fkzo Mkrník

hMíkk, Ãkkýe, økxh MkrníkLke

MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk

Au. yk W¥kh ¼khíkeÞ Mk{ksLkk

÷kufkuLku íku{Lkku n¬ yÃkkððk yk

Mkt{u÷Lk ÞkuòR hÌkwt Au.

yk {nkMkt{u÷Lk{kt {æÞ«ËuþLkk

ysÞ®Mkn hknw÷, ÷kufMk¼kLkk MkktMkË

hksçkççkh, MktsÞ rLkÁÃk{,

yuykRMkeMkeLkk «¼khe {kunLk«fkþ,

«Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞk,

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ íkÚkk

hu÷ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn MkkU÷fe yLku

ðknLk ÔÞðnkh {tºke zku. íkw»kkh [kiÄhe

nksh hnuþu yuðe ònuhkík þnuhLkk

yøkúýe Lkuíkkyku îkhk fhðk{kt

ykðe Au.

fkUøkúuMkLkwt yksu ÃkktzuMkhk{kt W¥kh

¼khíkeÞ Mkðo Mk{ks Mkt{u÷Lk

fzkuËhkLkk ÞwðkLk, økkuzkËhkLkk

çkk¤fLkwt yfM{kík{kt {kuík

Mke{kzkLke ¾kze{ktÚke

yòÛÞkLke ÷kþ {¤e ykðe

Mkwhík íkk.08

Mke{kzk ¾kíku ykðu÷e ðk÷¾

¾kze{ktÚke yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ

{¤e ykðe níke.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkuz

ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Ãkqýk-

Mke{kzk ¾kíku ykðu÷e MktøkLkk

MkkuMkkÞxe ÃkkA¤Úke ÃkMkkh Úkíke ðk÷¾

¾kze{ktÚke yksu Mkðkhu 10.45 f÷kfu

25Úke30 ðŠ»kÞ yuf yòÛÞk

ÞwðfLke ÷kþ {¤e ykðe níke. íÞktÚke

ÃkMkkh Úkíkk h{uþ¼kR çkkSÃkqhkLke

Lksh Ãkzíkk íku{ýu VkÞh rçkúøkuzLku òý

fhe níke, VkÞhLkk sðkLkkuyu ÷kþLku

çknkh fkZe fkÃkkuîk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke

níke. yòÛÞk ÞwðkLku çÕÞw f÷hLkku

ÃkuLx yLku þxo ÃknuÞwo Au, Ãkkýe{kt zqçke

sðkÚke ÞwðfLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 8

rhtøkhkuz Ãkh ykðu÷k xkuhLx Ãkkðh

nkWMkLke çkksw{kt hMíkk Ãkh ÃkkÚkhýk

ÃkkÚkheLku ÃkkÞhuxuz Mkeze ðu[Lkkhk çku

ykhkuÃkeykuLku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku {q¤

ftÃkLkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ÍzÃke

Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke

7005 ÃkkÞhuxuz Mkeze fçksu fhe níke.

fçksu fhu÷e MkezeLke rft{ík 350250

YrÃkÞk ÚkkÞ Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh xe rMkheÍ

ftÃkLkeLkk Lkk{u ÃkkÞhuxuz Mkeze

ðu[Lkkhkyku rðÁØ ftÃkLkeLke rðrs÷LMk

çkúkt[ ðku[ hk¾íke nkuÞ Au. Ëhr{ÞkLk

ftÃkLkeLku ¾çkh Ãkze fu Mkwhík{kt rhtøkhkuz

Ãkh xkuhLx Ãkkðh ftÃkLke ÃkkMku ònuh{kt

ÃkkÚkhýk ÃkkÚkheLku çku sýk xe rMkheÍ

ftÃkLkeLke ÃkkÞhuxuz Mkeze ðu[e hÌkk Au.

yk {krníke ftÃkLkeyu Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. Ãkku÷eMku þw¢ðkhu

çkÃkkuhu xkuhLx Ãkkðh nkWMk ÃkkMku AkÃkku

{kheLku íÞkt ÃkkÞhuxuz Mkeze ðu[Lkkh

ySíkËkMk hk{çknkËwhËkMk

íkkíke(hnu.yku{Lkøkh, {eXe¾kze,

®÷çkkÞík) yLku rVhËkuMk yk÷{

yçËw÷ {LMkwhe (hnu.yku{ Lkøkh,

{eXe¾kze, ®÷çkkÞík)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. çktLku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku

ÃkkÞhuxuz Mkeze yLku y&÷e÷ Mkeze

{¤eLku fw÷ 7005 ÃkkÞhuxuz Mkezeyku

fçksu fhe níke. su{Lke rft{ík

350250 YrÃkÞk ÚkkÞ Au.

rhtøkhkuz ÃkhÚke çÕÞq rVÕ{ Mkrník 7005

ÃkkÞhuxuz Mkeze MkkÚku çku ÔÞÂõík ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.8

økwshkík hkßÞ{kt Ãknu÷k Ëwfk¤

ÃkAe nðu ÃkqhLke ÂMÚkrík WËT¼ðe Au.

Mkwhík, ¼Y[ suðk Ërûký økwshkíkLkkt

þnuhkuLke MkkÚku {æÞ økwshkíkLkkt yLkuf

þnuhku Ãkh ÃkqhLkwt Mktfx íkku¤kR hÌkwt

Au. Ërûký yLku {æÞ økwshkíkLke

yLkuf LkËeyku A÷fkíkkt ÷kufkuLkk Sð

yæÄh ÚkR økÞk Au. n{ýkt økwshkík

hkßÞ fwËhíke ykÃkr¥kykuÚke ½uhkÞu÷wt

Au. yuðk{kt økwshkíkLku «kf]ríkf

ykÃkËk{ktÚke Wøkkhðk {kxu Mkwhík{kt

÷û{eLkkhkÞý {nkÞ¿k fhkÞku níkku.

ÄkŠ{f heíku yrík {nkíBÞ Ähkðíkk

Ãkt[ fwtze {nkÞ¿k{kt 400 ÷kufku

òuzkÞk níkk. Ãkhðík ÃkkrxÞk ¾kíku

ÞkuòÞu÷k Þ¿k{kt rðMíkkhLkk ÷kufkuLke

MkkÚku þnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkh{kt

hnuíkk ÷kufkuyu Ãký òuzkRLku

{w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ yuðe «kÚkoLkk fhe

níke.

n{ýkt økwshkík{kt fwËhíke «fkuÃk

òuðk {¤e hÌkku Au. hkßÞ ÃkhÚke

fwËhíke Mktfx Ëqh ÚkkÞ íku {kxu Mkwhík{kt

Ãkhðík ÃkkrxÞk-{økkuçk økk{ ¾kíku

Lkð rËðMkeÞ ÷û{eLkkhkÞý

{nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

nrhîkh-fkþeLkk Ãkh{ ¼økðíke

MkkÄf Mktík Mðk{e ©e rðsÞkLktËS

{nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt ¼khu {nkíBÞ

Ähkðíkku Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkðkhu 7Úke 12 yLku Mkktsu 4Úke 7

ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k Þ¿k{kt

þrLkËuð {nkÞ¿k Ãký fhkÞku níkku.

þrLk nLkw{kLk {trËh MkuðkMkr{rík îkhk

Þkursík Þ¿k{kt ÷û{eSLkk {tºkòÃk

MkkÚku nðLk{kt çke÷eÃkºkLke yLku

LkkhkÞý ¼økðkLkLkk òÃk MkkÚku

nðLk{kt çkwtËeLke yknwrík ykÃkðk{kt

ykðe níke. Mkwhík{kt nðLk{kt

«Úk{ðkh çktwËeLke yknwrík yÃkkR

níke. Þ¿k{kt Ãkkt[ fwtze hk¾ðk{kt

ykÔke níke. su ytíkøkoík Ëhuf fwtz{kt

yufMkkÚku ykX ËtÃkíkeyku çkuMke þfu

yuðe ÔÞðMÚkk fhkR níke. yk MkkÚku

s Ãkt[ fwtze Þ¿k{kt 400 ÷kufku

òuzkÞk níkk.

ÄkŠ{f {kLÞíkk {wsçk, yürðrÄ

÷û{eLkkhkÞý Þ¿kÚke ykÃkr¥kyku Ëqh

ÚkRLku Mkðoºk Mkw¾, þktrík, Mk{]rØLkku

rðfkMk ÚkkÞ Au. Þ¿kÚke Ëuðe-Ëuðíkk

yLku ík{k{ Lkðøkún ykÞw, rðãk,

Mkw¾ «ËkLk fhu Au. íku{s þºkwyku Ãkh

rðsÞ nktMk÷ fhe þfkÞ Au.

÷û{eLkkhkÞý {nkÞ¿kLke MkkÚku

2012{kt þrLkËuðLke ÃkLkkuíkeÚke

çk[ðk {kxu þrLkËuð {nkÞ¿k Ãký

fhkÞku níkku. þrLkðkhu Mkktsu 7 ðkøÞu

{nkÞ¿k ÃkAe {nkykhíke-¼sLk

«ð[Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

WÃkhktík, hrððkhu {nkÞ¿kLke

Ãkqýkonwrík rLkr{¥ku çkÃkkuhu 2 ðkøÞkÚke

¼õíkku {kxu ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, økwshkík hkßÞ

ÃkhÚke fwËhíke Mktfx Ëqh ÚkkÞ yu nuíkw

MkkÚku ÞkuòÞu÷k {nkÞ¿k{kt s¤

çk[kððkLke MkkÚku †e¼úqý níÞk

hkufðk yLku økkiMkuðk fhðkLkku MktfÕÃk

Ãký ÷uðkÞku níkku.

fwËhíke ykÃkr¥k{ktÚke Wøkkhðk

yürðrÄ ÷û{eLkkhkÞý {nkÞ¿k

¼khu {nkíBÞ Ähkðíkk

Ãkt[fwtze Þ¿k{kt 400

÷kufku òuzkÞk

÷û{eSLkk {tºkòÃk MkkÚku

nðLk{kt çkwtËe-çke÷eÃkºkLke

yknwrík yÃkkE

(íkMkðeh: ËþoLk Lk¼kýe)

Mkwhík, íkk. 8

zkÞ{tz xÙu®zøk ftÃkLke(zexeMke)Lke

ykuøkMxLke MkkRx{kt hVLkk ¼kð{kt

ÚkÞu÷kt ½xkzk çkkË çkòh{kt ðuÃkkhLkk

fk{fks{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au.

ykuøkMxLke MkkRx ÷øk¼øk 535

r{r÷ÞLk zku÷hLke hne níke. ftÃkLke

îkhk hVLkk rðrðÄ ykrxof÷ku{kt òu fu

yuMkkuxo{uLx Lkçk¤wt ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt. òu fu Auðxu ¼kð{kt ½xkzkLke

Mkfkhkí{f yMkh çkòh{kt ÚkR níke.

rðíku÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf

çkòh{kt hVLke ¾heËe {kxu Mkkhe

ÃkqAíkkA hne níke yLku ðuÃkkheyku

ÃkkMku ÷ktçkk Mk{ÞÚke su {k÷ Mktøkúrník

níkku íkuLkku Ãký WÃkkz ÚkÞku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. Ãkkur÷~zLkk

zkÞ{tzLkk Ãký fk{fks «{ký{kt

Mkkhk hnuíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt

ðuÃkkh{kt MkwÄkhku Úkþu íkuðe ykþk

ðuÃkkheykuLku çktÄkR Au.

÷ktçkk Mk{Þ çkkË MÚkkrLkf nehk

çkòh{kt ðuÃkkhLkk fk{fks{kt MkwÄkhku

Úkíkkt ðuÃkkheykuLku Ãký hkník ÚkR Au.

½hu÷w çkòh{kt hV yLku Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLkk ðuÃkkh{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au.

fux÷kf ykrxof÷ku{kt «er{Þ{ Ãký

Ÿ[wt økÞwt nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt

níkwt. yk Ãknu÷kt ykuøkMxLke MkkRx{kt

hV zkÞ{tzLkk ¼kðLku ÷R çkòh{kt

W¥kusLkk òuðk {¤e níke. rðrðÄ

ykrxof÷ku{kt ¼kð{kt 8Úke 10 xfkLkku

½xkzku Úkíkkt íkuLke ÃkkurÍrxð yMkh

òuðk {¤e níke. {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e

zkÞ{tz fkuLVhLMk{kt Ãký hVLkk

¼kðLkk ½xkzkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe

níke. hVLke ¾heËe {kxu ðuÃkkheyku{kt

rz{kLz òuðk {¤e Au. Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLkk ðuÃkkh{kt Ãký MkwÄkhku òuðkt

{éÞku Au. çkòh{kt ðuÃkkh sýíkk

fkh¾kLkk Mkt[k÷fkuyu hVLke ¾heËe

ytøku WíMkkn çkíkkÔÞku nkuðkLkwt

òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. {k÷Lke

rz{kLz ðÄíkkt ykøkk{e {rnLkk{kt

rËðk¤e yLku íknuðkhku Ëhr{ÞkLk

¾heËe {sçkqík hnuðkLke ykþk Sðtík

ÚkR Au. yuLxðÃko yLku ËwçkRLkk

çkòhku{kt Ãký ¾heËkhkuyu Lkðe

¾heËe{kt hMk Ëk¾ðíkkt rz{kLz

hnuðkLke økýíkhe ÔÞõík fhðk{kt

ykðe Au.

zexeMkeLke ykuøkMxLke MkkRx 535 r{r÷ÞLk zku÷hLke hne

hV nehkLkk ¼kð ½xâk çkkË

çkòh{kt ðuÃkkh{kt MkwÄkhku ÚkÞku

¾heËe Lkef¤íkkt

Ãkkur÷~zLkk ykrxof÷ku{kt

«er{Þ{ Ãký Ÿ[wt økÞwt..!

Mkwhík íkk. 8

MkÃíkkn çkkË hrððkhu «Ëuþ fkUøkúuMk

îkhk y{ËkðkË {u{Lkøkh rðMíkkh{kt

ykuçkeMke, yuMkMke yLku yuMkxe

Mk{wËkÞLkwt ònuh Mkt{÷uLk ÞkuòR hÌkwt

Au. yk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððkLkk

¼køkYÃku Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus

íkk÷wfk{kt ykðu÷k W{k{tøk÷ nku÷{kt

yuf Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk ytøku ÞkuòÞu÷e yuf Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk

Mkr{rík çkûkeÃkt[ Mku÷Lkk «Ëuþ «{w¾

Ë÷Mkw¾ «òÃkríkyu fÌkwt fu, ykuçkeMke

Mk{wËkÞ{kt 145 ¿kkríkykuLkku Mk{kðuþ

fhkÞku Au.

hkßÞLke fw÷ ðMíke{kt 3.37 fhkuz

÷kufku ykuçkeMke ¿kkrík{ktÚke ykðu Au.

yk{ Aíkkt íku{Lke MkkÚku hkßÞ Mkhfkh

ykuh{kÞwt ðíkoLk fhe hne Au. rþûký{kt

«ðuþ fu Lkkufhe {u¤ððk hkßÞLkk 54

xfk ykuçkeMke Mk{wËkÞLku 27 xfk çkuXfku

yLkk{ík ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{

Aíkkt nS MkwÄe yk søÞkyku ¼hðk{kt

ykðe LkÚke.

SÃkeyuMkMkeLke îkhk fhðk{kt

ykðíke ¼híke{kt Ãký ykuçkeMke

Mk{wËkÞLku yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku

nkuðkLkku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk

ík{k{ «&™kuLku ðkt[k ykÃkðk ykøkk{e

hrððkhu y{ËkðkË{kt yuf

{nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk

{nkMkt{u÷Lk{kt «Ëuþ fkUøkú uMkLkk

ykøkuðkLkku WÃkhktík yktíkhhk»xÙeÞ

ÏÞkrík Ähkðíkk yLku ykuçkeMke Mk{ksLkwt

økkihð yuðk Mkk{ rÃkºkkuzk Ãký nkshe

ykÃkþu yuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

yk WÃkhktík yuykRMkeMkeLkk {nk{tºke

{ÄwMkwËLk r{Mºke Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu

yuðwt sýkÔÞwt níkwt.

yksu fk{hus{kt «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk

çkûkeÃkt[ {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk. 8

yfM{kíkLkk y÷øky÷øk

çkLkkðku{kt fzkuËhkLkk ÞwðkLk yLku

økkuzkËhkLkk çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

M{e{uh ¾kíkuÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh fzkuËhk ¾kíku ykðu÷e

økeíkøkku®ðË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku rðfkMk

Mkhsw¼kR økwók

(W.ð.45)fzkuËhk

LkSf ykðu÷e zkRtøk

r{÷{kt fk{ fhíkku

níkku. økík hkrºkLkk

Mk{Þu Lkkufhe ÃkhÚke

ÃkøkÃkk¤k ½hu Ãkhík sR hÌkku níkku,

íÞkhu yiïÞko r{÷ ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíke ðu¤k yuf yòÛÞk

{kuxhMkkEf÷ [k÷fu yzVux{kt ÷uíkk

íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {q¤ rçknkhLkk

ðíkLke rðfkMkLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºke Au.

fzkuËhk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[k÷f

rðÁØ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

{køko yfM{kíkLkku yLÞ yuf

rðr[ºk fne þfkÞ yuðku çkLkkð WÄLkk

rðMíkkh{kt çkLÞku níkku. Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh WÄLkk

nrhLkøkh ÃkkMkuÚke yuf xuBÃkku ÃkMkkh ÚkE

hÌkku níkku. y[kLkf

s yk xuBÃkkuLkwt Ône÷

Aqxwt Ãkze økÞw yLku

òuík òuíkk{kt s yk

xuBÃkku ÃkÕkxe ÚkE

økÞku níkku. yk

yfM{kík{kt ËkuZ ð»keoÞ {kMkq{ sÞuþ

rËLkfh¼kR Ãkkxe÷Lkwt økt¼eh RòLku

fkhýu {kuík ÚkÞwt níktw. yk yfM{kík{kt

sÞuþLkk rÃkíkk, {kíkk yLku ËkËkLku Ãký

Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. WÄLkk{kt

MktçktÄeLku {¤ðk síke ðu¤k íkuykuLku

yfM{kík Lkzâku níkku.

rÔn÷ Lkef¤e síkkt xuBÃkku

Ãk÷xâku yLku çkk¤fLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt

çkËLkk{eLkk zhu VrhÞkË fhkíke LkÚke

MMkkwwhhííkk :: Mk{÷Irøkf MktçktÄku {kxu ÷÷[kðe ÷qtxe ÷uðk ÃkutÄe Ãkzu÷e xku¤feyu ½ýk

rþfkh fÞko nkuðk Aíkkt yk çkkçkíku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke. Mkçk-RLMÃkuõxh

Mkw{hkyu yk ytøku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Ëuðhks, ¼hík, y{h yLku rÃkLxw

MxuþLk, r÷rLkÞh çkMkMxuLz. WLkkÃkkýe hkuz íkÚkk ykÞwðuorËf fku÷us MkwÄeLkk

rðMíkkh{kt Vhíkk hnu Au. yk xku¤fe Mk{÷Irøkf MktçktÄku Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuLku íku{Lkk

þkherhf nkð¼kð ÃkhÚke ¾qçk ykMkkLkeÚke yku¤¾e fkZu Au. rþfkh Ëu¾kíkk

xku¤feLkku yuf Mkkøkheík yu ÔÞÂõík ÃkkMku skÞ Au yLku íkuLku þkherhf MktçktÄ {kxu

íkiÞkh fhu Au. íÞkhçkkË yu ÔÞÂõíkLku fkuR yðkðÁt søÞkyu ÷R sðk{kt ykðu Au.

ynª Ãku÷ku ÔÞÂõík fR fhu yu Ãknu÷kt íkku yk¾e xku¤fe ÃknkU[e òÞ yLku Mkk{uLkk

ÔÞÂõíkLku ÄkfÄ{fe ykÃke yLku õÞkhuf Äku÷ÄkÃkx fheLku hkufz, MkkuLkkLkk ËkøkeLkk,

fe{íke ½rzÞk¤ ðøkuhu Ãkife su ftR {¤u yu ÷qtxe ÷uíke níke. ÷qtxLkku ¼kuøk çkLkLkkh

ÔÞÂõík Ãkkuíku Mk{÷Irøkf MktçktÄ çkktÄðk síkk VMkkÞku nkuðkÚke çkËLkk{e ÚkðkLkk zhu

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkku LkÚke. ykðe ÂMÚkríkLkku ÷k¼ s xku¤fe WXkðíke níke.

ykøkk{e hrððkhu

y{ËkðkË {u{Lkøkh{kt

{nkMkt{u÷LkLke ònuhkík

çkkhzku÷e, íkk.08

rËÕne{kt økkiðtþkuLke fík÷ fheLku íkuLkk

{ktMkLkku sÚÚkku ¼heLku hksMÚkkLkLke çkkuzoh

ÃkhÚke yk yu.Mke. fLxuELkhku yksu

Lku.nk.Lkt.8 ÃkhÚke fk{hus LkSfÚke

ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk

fux÷kf økkihûkf Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu yk

fLxuELkhku{kt økki{ktMkLkku {kuxku sÚÚkku

¼Þkuo nkuðkLke çkkík{e ykÄkhu Ãkku÷eMkLku

çkku÷kðe Mkkík sux÷k {kuxk fLxuELkhku

yxfkðe {kuzehkíku fkÞoðkne þY fhkðe

níke. òufu Ãkku÷eMk «kÚkr{f heíku yk

fLxuELkhku{kt økki{ktMk Au fu fu{, íkuLku

ðnLk fhðkLke ÃkhðkLkøke Au fu fu{ íkuLke

íkÃkkMk{kt òuíkhkE økE níke.

yksu økkihûkk Mkuðk Mkr{ríkLkk

MkÇÞkuLku çkkík{e {¤e níke fu, fux÷kf

yu[ykh yLku yu{yu[ ÃkkMkeOøkLkk {kuxk

fLxuELkhku fk{husÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au.

yk fLxuELkhku{kt rËÕne fu hksMÚkkLkÚke

økki{ktMkLkku {kuxku sÚÚkku ¼hðk{kt ykÔÞku

Au. íku økkit{kMkLkku sÚÚkku yk fLxuELkhku

{wçkE Ãknku[kzðk sE hnÞk Au, {¤u÷e

çkkík{e ykÄkhu økkihûkk Mkuðk Mkr{ríkLkk

MkÇÞkuyu fk{hus Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ðku[

økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk fLxuELkh

L k t .y u[ykh-38-ykh-6671,

yu[ykh-38-ykh-h3Ãk1, yu[ykh-

38-yuLk-76ÃkÃk, yu{yu[-4h-xe-

0448, yu[ykh-38-yuLk-3831,

yu{yu[-04-yuV-su-Ãk464 yLku

fLxuELkh Lkt.ykhsu-14-Sçke-0946

fk{hus nkEðu Ãkh ykðe Ãknkut[íkk

fkÞofhkuyu yk Mkkíku Mkkík yuMke

fuLxuELkhkuLku yxfkðe MÚk¤ Ãkh fk{hus

Ãkku÷eMk çkku÷kðe fLxuELkhku{kt økki{ktMkLkku

sÚÚkku nkuðkLke hswykík fhe ík{k{ Mkk{u

Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðkLke {ktøk fhe

níke. ykÚke Ãkku÷eMku ík{k{ MkkíkuMkkík

fLxuELkhkuLku fk{hus Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E

sE íku{kt Mkðkh ík{k{ zÙkEðh

f÷eLkhkuLke ÃkwAÃkhA þY fhe níke.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu su su

fLxuELkhku{kt þtfkMÃkË økki{ktMk ¼Þwo

nkuðkLke {kneíke Au, íku ykÄkhu ík{k{

zÙkEðh f÷eLkhkuLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt

ykðe hne Au. yk WÃkhktík yk {ktMkLkku

sÚÚkku ðnLk fhðkLke íkuyku ÃkkMku

ÃkhðkLkøke Au fu fu{ íku çkkçkíku Ãký íkÃkkMk

[k÷e hne Au, òu fkuE yk çkkçkíku fkuE

þtfkMÃkË çkkçkík sýkþu íkku Ãkku÷eMk

fkÞoðkne fhþu yu{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

níkw. òu fu, fk{hus Ãkku÷eMku hkºkeyu

yktX ðkøÞk MkwÄe{kt fkuE Ãkku÷eMk

VheÞkË LkkUÄe Lk níke. òu fu fk{hus

Ãkku÷eMku yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fk{hus nkEðu ÃkhÚke þtfkMÃkË økki{ktMkLkk

sÚÚkk MkkÚku Mkkík fLxuELkhkuLku yxfkðkÞkt

Mkwhík,íkk. 8

ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk Mk{ûk

çkkh{kt Ã÷kLk ytíkøkoík ÞwrLkðŠMkxeLku

yZe fhkuzLke {kíkçkh økúkLx {¤e Au.

yk {kxu Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe îkhk

sLko÷ zuð÷Ãk{uLx Mfe{ íkÚkk rðrðÄ

{soz Mfe{ ytíkøkoík ÚkÞu÷e

Ëh¾kMík{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ

rð¼køkku {kxu çkwõMk, sLko÷,

ði¿kkrLkf MkkÄLkku, h{ík-øk{íkLkkt

MkkÄLkku, fBÃÞqxMko íkÚkk Lkðk ¼ðLkku

Ãk ife økrýík þkMºk, VerÍõMk,

MxuxurMxõMk, VufÕxe zuð÷Ãk{uLx

MkuLxh, fkWrLMk®÷øk yuMkuMk{uLx

MkuLxh, økuMxnkWMk yLku BÞwrÍÞ{

{kxuLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe

níke.

yk Ëh¾kMíkLkk yLkwMk tÄkLk{kt

ÞwSMkeyu íkk. 30{eLkk hkus h.68

fhkuzLke yuznkuf økúkLx {tsqh fhe

ykÃke Au. yk ytøku fw÷Ãkrík zkì.

Ëûkuþ Xkfhu sýkÔÞw t níkw t fu,

økúkLx{ktÚke «khtr¼f íkçk¬k{kt

þiûkrýf rð¼køkku {kxu çkwõMk,

sLkoÕMk, ði¿kkrLkf MkkÄLkkuLke ¾heËe

íku{s Lkðk ¼ðLkku Ãkife yuMkuMk{uLx

MkuLxh Q¼wt fhðkLkwt ykÞkusLk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

ÞwrLkðŠMkxeLku ÞwSMkeLke yZe

fhkuzLke {kíkçkh økúkLx {¤e

Mkwhík íkk.8

yzksýLkk VkÞLkkLMkh ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR

økÞk çkkË íku{Lke £Lxe ykuyuLkSMke rçkús ÃkhÚke

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt £Lxe {¤e ykðíkk [f[kh

{[e økR níke. økkzeLke Mkex Ãkh ÷¾u÷k {kuçkkR÷

LktçkhLku ykÄkhu VkÞLkkLMkhLke yku¤¾ ÚkR níke.

VkÞLkkLMkhu íkkÃke{kt fqËfku {kÞkuo Au fu fu{ íku nk÷

hnMÞ Au.

RåAkÃkkuh Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu yzksý{kt ¼qr{ fkuBÃk÷uõMk ¾kíku hnuíkk

n»koË {u½k¼kR hk{ËkMk(44) VkÞLkkLMk íku{s

þuhçkòhLkwt fk{ fhu Au. {w¤ {nkhk»xÙ-LkkøkÃkwhLkk

ðíkLke n»koË¼kRLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. Ëhr{ÞkLk

n»koË¼kR økík þw¢ðkh MkðkhÚke ÷kÃkíkk Au. Mkðkhu

Mkkzk Lkð ðkøÞu ½huÚke LkeféÞk çkkË íkuyku økw{ Au.

Ëhr{ÞkLk {økËÕ÷k ÂMÚkík ykuyuLkSMke rçkús ÃkhÚke

íku{Lke {kYrík £Lxe (Lkt.SsuÃk Mkeze 4265) {¤e

ykðe níke. ykuyuLkSMke rçkús Ãkh Ãkkýe òuðk

ykðu÷k ÷kufkuyu rçkLkðkhMke £Lxe ytøku Ãkku÷eMk

ftxÙku÷ Y{Lku òý fhíkk ftxÙku÷ Y{Lkk {uMkusLku ykÄkhu

RåAkÃkkuh Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økR níke. Ãkku÷eMku

fhu÷e íkÃkkMk{kt £Lxe{kt økkzeLke Mkex Ãkh çkku÷ÃkuLkÚke

yuf {kuçkkR÷ Lktçkh ÷¾u÷ku níkku.

su Lktçkh Ãkh VkuLk fhíkk n»koË¼kRLke yku¤¾

þõÞ çkLke níke. Mkk{u VkuLk íku{Lke ÃkíLkeyu rhMkeð

fÞkuo níkku. ðÄw{kt RåAkÃkkuh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu økíkhkus rçkús Ãkh ÷kufkuLke ¼khu ¼ez

níke íÞkhu rçkús ÃkhÚke íkkÃke{kt fqËfku {kÞkuo nkuðkLke

þõÞíkk LkÚke íku{s VkÞh rçkúøkuzLku Ãký yk ytøku

fkuR fku÷ {Þkuo LkÚke. nðu n»koË¼kR íkkÃke{kt fqËe

Ãkzâk Au fu økkÞçk ÚkR økÞk Au íku nk÷ Ãkku÷eMk {kxu

íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

yzksýLkku VkELkkLMkh hnMÞ{Þ heíku økw{

ÚkÞku, {økËÕ÷k rçkús ÃkhÚke fkh {¤e ykðe

ÃkktzuMkhkLkk ÞwðfLkwt

ðesfhtx ÷køkíkkt {kuík

Mkwhík íkk.08

ÃkktzuMkhkLkk ÞwðkLkLku ÃkkýeLke ÃkkRÃk

R÷urõxÙf {kuxh MkkÚku òuzíke ðu¤k

ðesfhtx ÷køkíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ÃkktzuMkhk ¾kíku

ykðu÷k rþð{Lkøkh{kt hnuíkku ysÞ

yswoLk¼kR {kiÞo (W.ð.28) Aqxf

þkf¼kS ðu[e ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kðíkku níkku, íkuLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk

Au, økíkhkus MkktsLkk Mk{Þu ÃkkýeLke

ÃkkRÃk R÷urõxÙf {kuxh MkkÚku òuzíke

ðu¤k y[kLkf ðesfhtx ÷køkíkk økt¼eh

heíku ËkÍe økÞku níkku. suLku íkkífkr÷f

Mkkhðkh yÚkuo 108 îkhk rMkrð÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Vhs

ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkou

níkku. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Mkwhík íkk.8

rMkrð÷Lkk xÙku{k MkuLxh{kt

ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt fk{ fhíke ðu¤k

hurMkzLx zkuõxhLku ðesfhtx ÷køkíkkt

ËkuzÄk{ {[e økR níke. zkuõxhLku

ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ¾kíku fMíkwhçkk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku rð{÷

nhøkkuðLk¼kR Ãkxu÷ (25) rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkk yuLkuMÚkurMkÞk rð¼køk{kt

hurMkzLx zkuõxh íkhefu fk{ fhu Au. økík

{kuzehkºku xÙku{k MkuLxhLkk ykuÃkhuþLk

rÚkÞuxh{kt Mðe[ çkkuzo{kt Ã÷øk Lkkt¾íke

ðu¤k s{ýk nkÚku íkuLku òuhËkh

ðesfhtx ÷køÞku níkku.

fhtxLku Ãkøk÷u íkuLke [kh yktøk¤eyku

ËkÍe økR níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u xÙku{k

MkuLxh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke.

rð{÷Lku R-1 ðkuzo{kt MkkhðkhkÚkuo

Ëk¾÷ fhkÞku Au.

rMkrð÷Lkk xÙku{k MkuLxh{kt

zkuõxhLku ðesfhtx ÷køÞku

fkhLke økkzeLke Mkex Ãkh ÃkíLkeLkku

{kuçkkR÷ Lktçkh ÷¾u÷ku níkku

44 ð»keoÞ n»koË¼kR íkkÃke{kt fqËe

Ãkzâk Au fu fu{ íku nk÷ hnMÞ

yVeý MkkÚku MxuþLk Mkk{uÚke

çku Ãkh«ktíkeÞ Þwðf ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.8

{]íkf {rn÷kyu SðLkðe{k

{kxuLkk «ÃkkuÍ÷ Vku{o{kt {kuríkÞkLkk

ykuÃkhuþLkLke rðøkík AwÃkkðe nkuðkLkwt

fkhý ykøk¤ Ähe íku{Lkk

SðLkðe{kLkku õ÷uE{ LkfkhLkkh

yu÷ykEMkeLku Vxfkh ÷økkðe Mkwhík

rsÕ÷k økúknf yËk÷íku {rn÷kLkk

ÃkríkLku õ÷uE{ QÃkhktík ÔÞks-ð¤íkh

[wfððk nwf{ fÞkuo Au.

MkwhíkLkk nu{÷íkk ËuMkkEyu

yu÷ykEMke ÃkkMkuÚke Yk.1 ÷k¾Lkku

ðe{ku ÷eÄu níkku.økík íkk.19-05-

06Lkk hkus íku{Lku øk¤k{kt Ëw¾kðku Úkíkkt

fhkðkÞu÷e Mkkhðkh{kt íku{Lku

yLLkLk¤eLkwt fuLMkh ÚkÞwt nkuðkLkwt rLkËkLk

Úkíkkt íkuýeLkwt Mkk÷ nkuMÃkex÷{kt

ykuÃkhuþLk fhkÞwt níkwt.çkkË{kt Mkwhík{kt

MktSðLke nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lku ELxuLMkeð

fuh ÞwLkex{kt Mkkhðkh yÃkkíke níke íku

Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt tníkwt.

íku{Lke Yk.1 ÷k¾Lke Ãkku÷eMke

ytøku íku{Lkk Ãkrík fehex¼kE

ËuMkkEyu õ÷uE{ hsw fhíkkt ðe{k

ftÃkLkeyu {]íkfu ðe{ku ÷eÄk Ãknu÷kt

{kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞkLke

rðøkík AwÃkkðe nkuðkLkk fkhýMkh

õ÷uE{ Lkfkhe fkZâku níkku.

ykLkkÚke Lkkhks ÚkE fehex

ËuMkkEyu yuzðkuõux ©uÞMk ËuMkkE

{khVík Mkwhík rsÕ÷k økúknf Vkuh{{kt

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.íku{ýu

Vkuh{ Mk{ûk Ë÷e÷ fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu nu{÷íkkçkuLkLku òu yLÞ fkuE

rçk{khe nkuík íkku yu÷ykEMkeLkk ÃkuLk÷

zkuõxhu fhu÷e íkÃkkMk{kt òý ÚkE nkuík.

{kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk Ãký ðe{ku ÷eÄk

yøkkQ fhkðu÷wt níkwt.nu{÷íkkçkuLkLkwt

yðMkkLk yLLkLk¤eLkk fuLMkhÚke ÚkÞwt

Au.fuLMkh yLku {kuríkÞkLku fkuE MktçktÄ

LkÚke íkuðk Mktòuøkku{kt rçk{khe AwÃkkðe

nkuðkLkwt fne þfkÞ Lknª. økúknf Vkuh{

(yuzeþLk÷)Lkk «{w¾ ze,Mke.þkn

yLku MkÇÞku ÃkÈLkk¼ þkn yLku

økeíkkçkuLk {kuËeyu ©uÞMk ËuMkkELke

Ë÷e÷ku MkkÚku Mkt{ík ÚkE yhsËkhLku

Yk.1 ÷k¾Lkk õ÷uE{Lke hf{ 9 xfk

ÔÞks,çkkuLkMk Mkrník íku{s {kLkrMkf

ºkkMk {kxu Yk.10000Lkwt ð¤íkh

[wfððk nwf{ fÞkuo níkku.

Mkwhík: þnuh{kt yXðkrzÞkÚke ¼khu ðhMkkËLku

Ãkøk÷u hkuøk[k¤ku Ãký ðfhe hÌkku Au. Lkðe

rMkrð÷{kt zuLøÞwLkk 4 yLku fku÷uhkLkku 1 fuMk

LkkUÄkíkk íktºk [kUfe QXâwt Au.

QLkÃkkrxÞk ¾kíku íkð¬÷LkøkhLkk hnuðkMke

hRMk¾kLk hne{¾kLk (17), fk{husLkk

hk{LkøkhLkk hnuðkMke íkw»kkh Xkfkuh¼kR {iMkwrhÞk

(30), ÃkktzuMkhk- økkuðk÷f{kt hnuíkk hðeLÿ

rðsÞ þ{ko (30) íkÚkk ÃkktzuMkhk-økkiheLkøkh{kt

hnuíkk f÷kçkuLk z{w¼kR (40)Lkku zuLøÞwLkku rhÃkkuxo

ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. zuLøÞwLkk 4 fuMk LkkUÄkðk

WÃkhktík Sð÷uý fku÷uhkLkku Ãký yuf ËËeo LkkUÄkÞku

Au. ®zzku÷e{kt rþðf]Ãkk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíke

ykt[÷ ÞkËð Lkk{Lke 6 ð»keoÞ çkk¤feLkku fku÷uhk

rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. ðÄw{kt þnuh{kt

{uu÷urhÞk, zkÞurhÞk, økuMxÙku suðk hkuøkkuLke

MkkÚkkuMkkÚk fku÷uhk yLku zuLøÞw suðk hkuøkkuLkku Ãký

ðkðh Vu÷kÞku Au.

Mkwhík,íkk.8

ËuþLkkt rðrðÄ hkßÞku{kt

rðãkÚkeoyku yu{çkeyu, yu{Mkeyu

MkrníkLkwt Wå[ rþûký {u¤ðe þfu íku

{kxu RÂLËhk økktÄe ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe

(RøLkw) fkÞohík Au. ð»ku oËnkzu

Ëuþ¼hLkk yMktÏÞ rðãkÚkeoyku RøLkwLkk

rðrðÄ MkuLxhku{ktÚke rþûký {u¤ðu Au.

òufu, RøLkw{kt yu{çkeyu yLku

yu{Mkeyu fhðk {ktøkíkk hkßÞLkk

rðãkÚkeoykuLkk Vku{o Lk Mðefkhíkkt

rðãkÚkeoykuLkwt ¼rð»Þ yæÄhíkk÷ ÚkR

økÞwt Au.

rËÕne MkuLxhLke ykzkuzkRLku fkhýu

n{ýkt RLøkwLkk ÃkeykR MkuLxh{ktÚke

Vku{o ¼hLkkhk rðãkÚkeoykuLkwt yuf ð»ko

çkøkzþu. ð»ko çkøkzðkLkk zh MkkÚku

Ërûký økwshkíkLke MkkÚku hkßÞ¼h{kt

[k÷íkk ÃkeykR MkuLxhku Ãkh

rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuLke VrhÞkËku

ykðe hne Au.

RøLkw Ëuþ{kt 300 sux÷k ÃkeykR

MkuLxh [÷kðu Au yLku hkßÞ{kt 10Úke

ðÄw ÃkeykR MkuLxh Au. Mkwhík{kt

yu{xeçke fku÷us ¾kíku ÃkkuíkkLkwt MkuLxh

yLku zeykhçke fku÷us ¾kíku

ÃkkxoLkhrþÃk RrLMxxâqx (ÃkeykR)

[÷kðu Au. òufu, n{ýkt ÃkeykR

MkuLxhLkk rðãkÚkeoykuLkk Vku{o Lk

Mðefkhíkk íku{Lkwt yuf ð»ko çkøkzþu.

{¤íke rðøkíkku {wsçk, RøLkwLkk ÃkeykR

MkuLxh{ktÚke yu{çkeyu, yu{Mkeyu

fhðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuLku Vku{o

¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 15 sw÷kR

níke. íku Mk{Þ Ãknu÷k yLkuf

rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko níkk.

íÞkhçkkË ÃkeykR MkuLxhLkk

Mkt[k÷fkuyu Mk{ÞMkh rËÕne MkuLxh

Vku{o {kuf÷e ykÃÞk Aíkkt MðefkhkÞk Lk

níkk. Vku{o Lk Mðefkhkíkk ÃkeykR

MkuLxhLkk Mkt[k÷fkuyu Wøkú hsqykík fhe

níke, Ãkhtíkw Mk{MÞkLkwt fkuR rLkhkfhý

Lk ykðíkk rLkhkþk MkktÃkze Au. çkeS

çkkswyu fhu÷e VrhÞkË çkkçkíku fkuR

nfkhkí{f «ríkMkkË Lk MkktÃkzíkk

ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLke ®[íkk{kt

yLkuføkýku ðÄkhku ÚkR økÞku Au.

Mkwhík{kt zeykhçke ¾kíku [k÷íkk

RøLkw ÃkeykR MkuLxhLkk fku-ykuŠzLkuxh

Ãke.yu{.xu÷hu sýkÔÞwt níktw fu, rËÕne

ÃkAe y{Lku y{ËkðkË MkuLxh Vku{o

{kuf÷ðkLke òý fhkR níke. íÞkt Ãký

Vku{o MðefkhkÞk Lk níkk. ynª

yu{çkeyu fhíkk 49 yLku yu{Mkeyu

fhíkk 33 rðãkÚkeoykuLkk Vku{o hË ÚkÞk

Au. rËÕne MkuLxhLke ykðe ykzkuzkRLku

÷eÄu y{u Ãký ®[íkkíkwh Au. hkßÞLkk

yLku ËuþLkk ík{k{ ÃkeykR MkuLxhLke

ykðe nk÷ík ÚkR Au.

òufu, rËÕne MkuLxhLku Mkt[k÷fkuyu

fhu÷e hsqykíkLkk sðkçk{kt íkuyku

Mfe{{kt VuhçkË÷ fhe hÌkk nkuðkÚke

Vku{o MðefkÞko LkÚke yuðku ¾w÷kMkku fhe

hÌkk Au. yk {k{÷u íktºk îkhk íkkrfËu

ÔÞðnkY Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu yuðe

{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

RøLkw{kt yu{çkeyu, yu{Mkeyu fhLkkhk

rðãkÚkeoykuLkkt ¼krð Mkk{u {kuxku «&™kÚko

ðkÃke. íkk. 8

ðkÃke huÕðu MxuþLk LkSf

Ë{ýøktøkk LkËeLkku huÕðu çkúes

þw¢ðkhLke hkíku ÷kuneÞk¤

fÁýktríkfkLkku Mkkûke çkLÞku níkku.

þw¢ðkhLke hkíkuu RLËkuh - Ãkwýu yÃk xÙuLk

yzVuxu [zu÷k çku RMk{kuLkk ½xLkk MÚk¤u

{kuík rLkÃksÞk níkk ßÞkhu yLÞ ºký

RMk{ku xÙuLk òuíkk LkËe{kt ÍtÃk÷kÔÞkLkwt

huÕðu íktºkyu Ëkðku fÞkuo Au. òu fu

þrLkðkhu {kuze Mkkts MkwÄe LkËe{kt

ÍtÃk÷kðLkkh ºký ÔÞÂõíkykuLkku fkuR s

Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. ÞwðfkuLke yk xku¤fe

{Ähkíku 2.10 f÷kfu Ë{ýøktøkk çkúes

WÃkh Ãkkt[ ÔÞÂõík þk {kxu økR níke íku

yk rðMíkkh{kt ðkË rððkË Mkkt¼¤ðk

{¤e hÌkku Auu.

huÕðu Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík

{wsçk þw¢ðkhLke hkºku 2.10 f÷kfu

RLËkuh-Ãkwýu xÙuLku økkuòhku yfM{kík

MkßÞkuo níkku. yk xÙuLk ðkÃke LkSfLkk

Ë{ýøktøkk çkúes ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hne

níke íÞkhu íkuLke Mkk{u Ãkkt[ Þwðfku ykðe

[Zâk níkkt. ÄMk{Mkíke xÙuLkLku sR

nkuþfkuþ økw{kðe [qfu÷k yk Þwðfku þwt

fhðwt yuLke økz{Úk÷{kt yxðkÞk

níkkt. yk Þwðfku ÃkkMku rð[kheLku çk[ðk

{kxu þwt fhðwt yu Lk¬e fhðkLkku òýu

Mk{Þ s çkåÞku Lk níkku. suLkk {Lk{kt

su rð[kh ykÔÞku yu «{kýu

íkuykuyu fÞwO.

yk Ãkkt[ RMk{ku ÃkifeLkk çku sýk

fþwt Lk¬e Lk fhe þfíkkt íkuyku xÙuLk

yzVuxu ykðe økÞk níkkt, ßÞkhu yLÞ

ºký ÔÞÂõíkykuyu Sð çk[kððk {kxu

huÕkðu rçkús ÃkhÚke LkËe{kt A÷ktøk

÷økkðe ËeÄe níke. suLke òý ðkÃke

huÕkðu MxuþLkLku Úkíkk huÕkðu Ãkku÷eMkLkk

Vhs ÃkhLkk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze sR íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt yuf

ÔÞÂõíkLke ÷kþ huÕkðu xÙuf ÃkhÚke yLku

çkeS ÷kþ çkúes Lke[u LkËe{ktÚke

{¤ðk Ãkk{e níke. ßÞkhu yLÞ ºký

þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt Ãk¥kku Lk

÷køkíkk ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh

rçkúøkuzLkku Mknfkh ÷R þkuÄ¾ku¤ fhðk

Aíkkt yLÞ fkuR RMk{Lkku Ãk¥kku

þrLkðkh MkwÄe {éÞku Lkníkku.

Ë{ýøktøkk huÕkðu çkúes yLku çkúes

Lke[u Ãkkýe{ktÚke {¤u÷ çku ÷kþ íku{s

yuf çkuøkLkk ¾kLkk{ktÚke R÷ufþLk

ykRfkzo {¤íkk íku{k {kÄkuþhý

sðk÷k «MkkË (W.ð.40 økk{ -

f{ku÷e íkk. r¾hku÷e rs. çkkhkçktfe)

Þw.Ãke.Lkku hnuðkMke nkuðkLke çknkh

ykðíkk íkuLke íkÃkkMk fhkðíkk íku{Lkk

fkuR MktçktÄe nk÷ Mkwhík hnuíkk nkuÞ

yku¤¾ {kxu ð÷Mkkz çkku÷kððk{kt

ykÔÞk níkk. òu fu çku ÷kþ rALLk-

r¼LLk ÚkÞu÷ nkuÞ yku¤¾ fhðe Ãký

{w~fu÷sLkf Mkkrçkík ÚkR níke.

òu fu yk çkLkkð ytøku RLËkuh Þwðk

xÙuLkLkk zÙkRðhu ykÃku÷ {uMkus{kt çku

ÔÞÂõík xÙuLk yzVuxu fÃkkR økÞkLkku yLku

ºký ÔÞÂõík huÕkðu xÙuf ÃkhÚke A÷ktøk

÷økkðe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw òu fu nk÷

[ku{kMkkLke {kuMk{Lku ÷R LkËe

¼hkRLku ðnuíke nkuÞ fkuRf MÚk¤u

íkýkR sðkLke þfÞíkk hnu÷ Au.

Ë{ýøktøkk huÕðu çkúes rðMíkkh Mkw{Mkk{

nkuÞ yk rðMíkkh{kt hkºkeLkk Mk{Þu yk

Ãkkt[ RMk{ku fÞk fkhýkuMkh Vhe hÌkk

níkk íku{s ðkÃke fu ykMkÃkkMkLkk fÞk

rðMíkkh{kt fux÷k Mk{ÞÚke hnuíkk nkuÞ

suðk yLkuf «&™ku nk÷ íkku WËT¼ðe

hnÞku Au.

Ë{ýøktøkk rçkús Ãkh xÙuLk yzVuxu çku fÃkkÞk : ºký ÷kÃkíkk

ÄÄMMkk{{MMkkííkkee xxÙÙuuLLkk òòuuEE øøkk¼¼hhkkEELLkkuu ËË{{ýýøøkkttøøkkkk LLkkËËee{{kktt ffqqËËee ÃÃkkzzuu÷÷kk ººkkýý ÞÞwwððffkkuuLLkkkkuu yyííkkkkuuÃÃkkííkkkkuu LLkkÚÚkkee

{kÄðþhý Lkkufhe {kxu

Þw.Ãke.Úke ðkÃke ykÔÞku níkku

xÙuLk Lke[u fÃkkRLku {kuíkLku ¼uxu÷ {kÄðþhý

rËûkeík Ãkhrýík Au yLku Lkkufhe {kxu yðÄ

yuõMk«uMk xÙuLk{kt ðíkLk Þw.Ãke.Úke ðkÃke ykÔÞku

níkku. íkuLkku ¼ºkeòu r¢»ý[tË rðãk«MkkË

rËûkeík ô{høkk{ ¾kíku yLku yLÞ MðsLkku

ðkÃke ¾kíku Ãký hnu Au. íkuÚke xÙuLk{ktÚke økíkhkºku

WíkheLku ðkÃke rMÚkík fkuR MkøkkLku {¤ðk sR

hÌkku nkuðkLke ykþtfk Mkwhík-Ãk÷Mkkýk ¾kíku

hnuíkk yuf MðsLku, ykshkus {kuze Mkktsu

ð÷MkkzLkk BÞwrLkrMkÃk÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku

Ãke.yu{. {kxu ÷R sðkÞu÷ {]íkËunLkku fçòu

÷uðk ykÔÞk íku Mk{Þu MktËuþ Lku sýkÔÞwt níkwt.

íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, {kÄðþhý fkÞ{

{kxu ðkÃke{kt MÚkkÞe ÚkðkLkk RhkËu Lkkufhe {kxu

ykÔÞku yLku fk¤Lkku fku¤eÞku ÚkR økÞku

nkuðkLke ðíkLk{kt òý Úkíkkt ÃkrhðkhsLkkuLke

nk÷ík fVkuze çkLke økR Au.

Ãkkt[uÞ [uRLk Ãkw®÷øk fhe ðkÃke LkSf Qíkhe Ãkzâk nkuðkLke ykþtfk

Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk n[{[kðe Lkkt¾Lkkhe yk ½xLkk fuðe heíku

çkLke íku ytøku yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au. huÕðu rð¼køkLkk MkqºkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, {wtçkR íkhV síke 19040-yÃk yðÄ yuõMk«uMk xÙuLkLkwt

ðkÃke MxuþLku MxkuÃkus Lk nkuR, xÙuLk ykshkus {¤Mfu ÷øk¼øk 2-00

ðkøÞkLkk Mkw{khu ðkÃke MxuþLku ÃknkU[e íÞkhu MxuþLkLke çknkh fkuRf

{wMkkVhu [uRLk Ãkw÷ªøk fÞwO níkwt. xÙuLk çkúktÿk MxuþLku ÃknkUåÞk çkkË økkzuo

VrhÞkË fhíkkt ½xLkkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt. huÕðu yrÄfkheykuLku þtfk

Au fu, Ë{ýøktøkkLkk çkúes ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k Ãkkt[uÞ {wMkkVhku

yðÄ yuõMk«uMk xÙuLk{ktÚke s WíkÞko nkuðk òuRyu. hkºku rMkøLk÷

rMkMx{ ykuxku{uxef ÚkR òÞ Au yLku yufLke ÃkkA¤ çkeS xÙuLk xwtfk

Mk{Þøkk¤k{kt s ykðíke nkuR, yðÄ yuõMk«uMk xÙuLk ykøk¤ ðÄíkkt

s ÃkkA¤ RLËkuh-ÃkqLkk yuõMk«uMk xÙuLk ykðe ÃknkU[e níke. suÚke ÚkkÃk

¾kR økÞu÷kt Ãkkt[uÞ ÔÞrõíkyku ftR Mk{su íku Ãknu÷kt íkku xÙuLkLkku fku¤eÞku

çkLke økÞkt nkuðkLke þtfk huÕðu íktºk ÔÞõík fhe hÌkwt Au.

{Ähkík çkkË Ãktk[ þÏMkkuu rçkús rðMíkkh{kt fu{

Vhíkk níkk íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ

ð÷Mkkz íkk.8

ðkÃke huÕkðu MxuþLk LkSf Ë{ýøktøkk LkËeLkk çkúes ÃkhLke

huÕðu ÷kRLk ÃkhÚke ykshkus {¤Mfu 2-15 ðkøÞkLkk Mkw{khu

çku ÔÞÂõíkyku fÃkkðkLke .

½xLkkLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz huÕkðuLkk yrÄfkheyku íkÚkk

zkufxhkuLke xe{ {uzef÷ rh÷eV ðkLk ÷R ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[ðk

yÃk ÷kRLk ÃkhÚke sR hÌkk nkuR, {wtçkR íkhV síke fw÷ Lkð

xÙuLkku {kuze Ãkze níke. su{kt (1) 19018-Mkkihk»xÙ yuõMk«uMk

46 r{rLkx (2) 12997-xuLk-nkÃkk ðef÷e 1.40 f÷kf

(3) 19144-÷kufþrõík yuõMk«uMk 1 f÷kf (4)

12978-{YMkkøkh yuõMk«uMk 50 r{rLkx (5) 12904-

økkuÕzLk xuBÃk÷ {uR÷ (6) 12268-çkeMkexe. zwhLxku

yuõMk«uMk 1 f÷kf (7) 19708-yhkðÕ÷e yuõMk«uMk 50

r{rLkx (8) 12926-Ãkrù{ yuõMk«uMk (ze÷ûk) 1 f÷kf

yLku (9) 19006-MkkihküT yuõMk«uMk 40 r{rLkx {kuze Ãkze

níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãk.huÕðuLkk Wå[ yrÄfkheykuLke

xe{ Ãký ykshkus Mkðkhu {wtçkRÚke Ëkuze ykðe níke yLku

½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çku ð»ko Ãknu÷kt ðkÃke huÕðu MxuþLku

5 {wMkkVhku xÙuLk Lke[u fÃkkR sðkLke ½xLkk çkkË yk MkkiÚke

{kuxe Ëw½oxLkk Au.

íkMðeh : rð{÷rMktn Xkfkuh

Vku{o Lkrn Mðefkhíkkt ÃkeykR MkuLxhLkk

rðãkÚkeoykuLkwt ð»ko çkøkzþu

¾kuxe heíku õ÷uE{ LkfkhLkkh ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf

zuLøÞwLkk [kh,fku÷uhkLkku yuf fuMk

VkuMxkLke [qtxýe {kxu

Mkku{ðkhÚke W{uËðkhkuLke

LkkUÄýe þY fhkþu

Mkwhík, íkk. 8

¼khu rððkË yLku íkkhe¾ku{kt VuhçkË÷ çkkË fkÃkz ðuÃkkheykuLkk MktøkXLk

VkuMxkLkku [qtxýe fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. 28 {eLkk hkus

ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu íkk. 10 {eÚke 12 Ëhr{ÞkLk W{uËðkhkuLke LkkUÄýe

fhðk{kt ykðþu. VkuMxkLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yþkuf siLku þrLkðkhLkk

hkus VkuMxkLkku [qtxýe fkÞo¢{ ònuh fÞkuo níkku. su {wsçk VkuMxkLke [qtxýe 28

{eLkk hkus Mkwhík ðýfh Mkt½ ¾kíku Mkðkhu

11-00 f÷kfÚke Mkktsu 5-00 f÷kf

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. su [qtxýe{kt W{uËðkhe

LkkUÄkððk WíMkwfku {kxu íkk. 10Úke 12

Ëhr{ÞkLk W{uËðkhe Vku{o Mðefkhðk{kt

ykðþu. 13 {eLkk hkus Vku{oLke [fkMkýe

fhkþu. ßÞkhu, Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{

íkkhe¾ 15 {e çkkË W{uËðkhkuLke ytrík{ ÞkËe ònuh fhkþu. 28{eLkk hkus

[qtxýe çkkË Mkktsu 7-00 f÷kfu {íkøkýíkhe nkÚk Ähe íku rËðMku s Ãkrhýk{

ònuh fhðk{kt ykðþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu VkuMxkLke [qtxýe «kht¼Úke s

½{e rððkËe hne Au. [qtxýeLke íkkhe¾ ònuh Úkíkkt swËk swËk sqÚkLkk

ðuÃkkheykuyu økwó hknu r{®xøk Þkusðk {ktze Au. yk [qtxýe{kt Mkk{Mkk{u çku

ÃkuLk÷ xfhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

¼khu ðkËrððkËLkk

ytíku 28{e

íkkhe¾u ÞkuòLkkhe

[qtxýe

Ëw½oxLkkLku fkhýu Lkð xÙuLkku {kuze ÃkzeËw½oxLkkLku fkhýu Lkð xÙuLkku {kuze ÃkzeËw½oxLkkLku fkhýu Lkð xÙuLkku {kuze ÃkzeËw½oxLkkLku fkhýu Lkð xÙuLkku {kuze ÃkzeËw½oxLkkLku fkhýu Lkð xÙuLkku {kuze ÃkzeËw½oxLkkLku fkhýu Lkð xÙuLkku {kuze Ãkze

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-25 7-13 18-4

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,

6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, yrÄf ¼kËhðk

ðË ykX{, hrððkh, 9-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 9

ykze [kðe

(1) MktMkkhYÃke Mkkøkh (6)

(5) òuLkkh (3)

(7) EåAk, hwr[ (4)

(9) fhkh, nkuz (3)

(11) W{uË, Mkt¼ð (2)

(12) ykËík, ¾krMkÞík (4)

(13) LkkfLkwt yuf ½huýwt (3)

(15) WÃkfkh, yk¼kh (2)

(16) Íeýe huíke (2)

(18) yMk÷e, «k[eLk (3)

(19) MkqÞo, Mkqhs (4)

(21) rLk¼oÞ (3)

(23) yMíkÔÞMík (4)

(26) rËðMk (2)

(28) yxf[k¤wt, yzÃk÷wt (5)

(31) yðus, Mkkxwt (3)

(33) ykuzfkh (3)

(34) fktXku, rfLkkhku (2)

Q¼e [kðe

(1) fnuý, ¾çkh (3)

(2) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(3) zqçku÷wt, ÷eLk (3)

(4) LkMk, ð÷ý (2)

(5) yðøkríkÞku Sð (2)

(6) ÷kt[ (3)

(8) Mkku ½LkVqx (3)

(10) f]Ãkk, ËÞk (3)

(11) ÔÞríkhuf, ¼uË (4)

(12) fzçk, ½kMk (2)

(13) ËwrLkÞk, ¼ez (3)

(14) [kfh, Mkuðf (3)

(15) ftøkk÷, íkwåA (3)

(17) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)

(19) rËLk, ð¾ík (3)

(20) htøk, ðýo (2)

(22) szMkwt, çkuðfqV (3)

(24) Mkrhíkk (2)

(25) økÃk, sqXkýwt (2)

(27) xuð, {nkðhku (3)

(28) ík÷ðkh (2)

(29) {køko, hMíkku (2)

(30) yÃktøk, çkkuzwt (2)

(32) ykxku, çkkhef ¼qfku (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MktMkkh

Mkkøkh (5) «uûkf (7) høkçkík (9) þhík

(11) ðfe (12) ¾Mk÷ík (13) {u{Lkku

(15) Ãkkz (16) huík (18) fËe{ (19)

rËðkfh (21) Lkezh (23) hLkðLk (26)

ËeMk (28) y¤ðeíkhwt (31) çkË÷ku (33)

zfkhe (34) íkx

* Q¼e [kðe : (1) MktËuþ (2) h{ík

(3) økhf (4) høk (5) «uík (6) fxfe

(8) çkhkMk (10) hnu{ (11) ðíkhuf

(12) ¾z (13) {uËLke (14) Lkkufh (15)

Ãkk{h (17) íkh÷ (19) rËðMk (20) ðkLk

(22) zVku¤ (24) LkËe (25) íkqík (27)

ykËík (28) yrMk (29) ðerÚk (30) hwtz

(32) ÷kux

13.30 «rík½kík

18.30 íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk

21.00 Ä zxeo Ãkeõ[h

14.55 r¢þ

18.35 fw÷e Lkt-1

21.00 çkkuzeøkkzo

13.50 hk{ íkuhe øktøkk {u÷e nku

økÞe

17.30 fÍo [wfkLkk nu

20.45 fw÷e

18.55 ÃkkurÍzkuLk

21.00 fwtøk Vw ÃkkLzk

23.25 Ä {{e rhxLMko

18.30 ðkuxh Vkuh yu÷eVLxMk

21.00 fkMko

23.30 økw÷eðMko xÙkðu÷Mko

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkMMkkkkuuÃÃkkkk÷÷ðð

12.00 õÞwx {ex ÷ð

16.00 rVËk

19.30 rfM{ík fLkuõþLk

19.00 y{urhfLk ÃkkR xw

21.00 r«zuxh

22.45 Ä yu xe{

17.30 rðsÞÃkÚk

18.45 çkkþk

23.45 xTðkR÷kRx

19.15 feMk ykuV Ä zÙuøkLk

21.00 ðuLk nu÷Mkªøk

23.50 Ä zkuMko

12.00 hkMfÕMk

18.00 {uhe MkkuøktÄ

21.00 ¾èk {eXk

sðkçk :

òòììff

rrþþûûkkff :: yksu Mfq÷u

{kuzk ykððkLkwt íkkhe

ÃkkMku þwt çknkLkwt Au?

[[ttøøkkww :: Mkkuhe xe[h.

yksu nwt yux÷u çkÄku

VkMx ËkuzeLku ykÔÞku Awt

fu rð[khðkLkku Mk{Þ

s LkÚke {éÞku!

1. ðku÷ÃkuÃkMko : ík{khk fBÃÞqxh Ãkh

100 xfk ík{u Ëhhkus fkt íkku Mk{Þktíkhu

ðku÷ÃkuÃkh çkË÷íkk hnuíkkt nþku. òu fu

yk ðku÷ÃkuÃkh ík{khk fBÃÞqxhLke

«kuMkuMk íku{ s [k÷w fhðk ËhBÞkLkLke

MÃkez{kt ½xkzðk {kxu sðkçkËkh Au.

ykÚke çkLku íkku MkkËwt ðku÷ÃkuÃkh s

zuMfxkuÃk hk¾ðwt rníkkðn hnuþu.

2. zÙkEðMko : ík{khk nkzoðuh zÙkEðMko

Mk{Þktíkhu yÃkzux fhíkkt hnku. ¾kMk

fheLku økúkrVf fkzoLkk suLkk zÙkEðMko

yÃkzux hk¾ðkÚke MÃkez{kt ðÄkhku ÚkkÞ

Au.

3. rðLzku {eLke{kEÍ : fk{ fhíke

ð¾íku çkuføkúkWLz{kt yLÞ rðLzku

r{LkeLkkEÍ fhe hk¾ku. òu fu yu rðLzku

Ëu¾kíke LkÚke Ãkhtíkw ÃkkA¤ íku ykuÃkLk

nkuÞ Au suLku r{Lke{kEÍ fhe hk¾ku

suÚke MkeÃkeÞw{kt íkuLkku ÷kuz ykuAku hnu

Au.

4. VkuLx : ÃkeMke [k÷w fhku íÞkhu sux÷kt

rMkMx{{kt VkuLxTMk ðÄkhu íkux÷ku Mk{Þ

ðÄkhu ÷køkþu. fkhýfu íku Ëhuf ð¾íku

VkuLxTMk ÷kuz fhu Au íkuÚke çkLku íkku

rçkLkWÃkÞkuøke VkuLxTMk rz÷ex fhe

Lkkt¾ku.

ík{u hkus Mkðkhu WXíkkLke MkkÚku þwt

Ãkeðku Aku? åkk fu fkuVe? òu WXeLku MkeÄk

fkuVe Ãkeíkk nkuð íkku yk ík{khk {kxu

Mkkhk Mk{k[kh Au. yuðwt LkÚke fu su ÷kufku

[k Ãkeíkk nkuÞ íku{ýu Ëw¾e Úkðk suðwt Au.

Mkðkhu yuf fÃk fkuVe ÃkeLkkhk ÷kufkuLku

ÃkeX ËËoÚke hkník {¤u Au. {kuxk¼køku

ykurVMk{kt yk¾ku rËðMk fkuBÃÞwxh Ãkh

fk{ fhíkk hnuðkÚke fu yLÞ fkuR

fkhýkuMkh Úkíkk Ëw¾kðk{ktÚke hkník

{¤e þfu Au.

ykuM÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk

MktþkuÄLkfíkkoykuLkk {ík {wsçk fkuBÃÞwxh

WÃkh fkuRÃký òíkLkku çkúuf ÷eÄk ðøkh

90 r{rLkxÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe

Mk¤tøk fk{ fhðkÚke øk¤kLkku ¼køk,

¾¼ku yLku fktzk{kt Ëw¾kðku Úkðk ÷køku

Au. Ãkhtíkw òu ykurVMk síkk Ãknu÷k Mkðkhu

yuf fÃk fkuVe Ãkeþku íkku íku Ëw¾kðkÚke

hkník {¤e þfþu.

yk þkuÄ fux÷kf ÷kufku Ãkh fhðk{kt

ykðe níke. su{kt fux÷kfLku Mkðkhu

LkkMíkkLke MkkÚku fkuVe ykÃkðk{kt ykðe

níke yLku fux÷kfLku Lk níke ykÃkðk{kt

ykðe. yk çktLku økúwÃkLkk ÷kufkuLku yufMkkÚku

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhðkLkwt fnuðk{kt

ykÔÞwt. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË íku{Lke íkÃkkMk

fhfíkk {k÷w{ Ãkzâw fu su ÷kufku yuf fÃk

fkuVe ÃkeLku fk{ fhíkk níkk íku{Lku Ëw¾kðku

ykuAk «{ký{kt Úkíkku níkku.

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku nkuÞ

fu ÃkAe ¾uíkh{kt {sqhe fhíkku {sqh,

Ëhuf {kxu yuf çkkçkík Mkh¾e Au yLku íku

Au fkÞoLke sðkçkËkhe, òu Ëhuf ÔÞrõík

íkuLku Mkku tÃkðk{kt ykðíkkt fkÞoLku

sðkçkËkheÃkqðof Ãkkh Ãkkzu íkku íku{kt íku

sYhÚke MkV¤ Úkþu. {kuxk¼køkLkk

f{o[kheykuLke yuf {kLkrMkfíkk nkuÞ

Au fu íku{Lku fkÞo çkË÷ sux÷kt Lkkýkt

ykÃkðk{kt ykðu Au íkux÷wt s fkÞo íku

fhþu. yk yuf yuðe ¼q÷ Au fu su

ÃkkuíkkLkk s Ãkøk Ãkh fwnkze {khðkLke

fnuðíkLku Mkkfkh fhu Au, yk{ fhðkÚke

ík{u ík{khe òíkLku Auíkhe hÌkk Aku,

fkhý fu òu ík{u ík{Lku MkkuÃk÷kt fkÞoLku

sðkçkËkhe Lk Mk{síkkt íkuLkk çkË÷

{¤íkkt {nuLkíkkýkt Ãkqhíkwt s fkÞo fhþku

íkku Mðk¼krðf Au fu ík{u ík{khk fkÞoo{kt

yuf Mkûk{ ÔÞrõík Lkrn çkLke þfku, yuðwt

LkÚke fu Ëhuf f{o[khe íkuLku MkkutÃku÷kt

fkÞoLku Ãkøkkh fu ð¤íkh Ãkqhíkwt s fhu,

fux÷kf f{o[kheyku yuðk Ãký nkuÞ Au

fu su fkÞo Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃku Au yLku

íku hwr[Úke fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðk{kt

håÞkÃkåÞk hnuíkk nkuÞ Au. yk çkeò

«fkhLke ÔÞrõíkyku ðÄw MkV¤ ÚkkÞ Au,

fkhý fu íkuyku fkÞoLku {kºk fkÞo Lknet

Ãkhtíkw sðkçkËkhe Mk{síkk nkuÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1177

rð¾ðkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. íkýkð-®[íkk hnu.

MLkuneÚke r{÷Lk.

{nuLkíkLkwt ÄkÞwO V¤ Lk {¤íkkt rLkhkþk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk

ÚkkÞ. MktíkkLk ytøku þw¼.

ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. «ðkMk{kt

rðÎLk hnu.

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {¤íke ÷køku. ykhkuøÞ

ytøku XefXef.

LkkýkfeÞ fkÞo ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. yøkíÞLke fk{økehe {kxu

MkkLkwfq¤íkk.

ík{khe ®[íkk yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤íkwt ÷køku.

ÔÞkðMkkrÞf «økrík sýkÞ.

ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. ÄkÞwO fk{ yxfíkwt ÷køku.

MktíkkLkÚke Mkw¾.

ÔÞkðMkkrÞf «økrík {kxu Ãkwhw»kkÚko sYhe. {kLkrMkf «MkÒkíkk

sýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku n÷ ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf «økrík

sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

yøkíÞLkk fkÞo{kt yðhkuÄ sýkÞ. fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík

ðÄkhòu. «ðkMk V¤u.

fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk. {n¥ðLkwt fk{ yxfíkwt ÷køku.

MLkuneÚke r{÷Lk.

«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

«ðkMk ytøku þw¼.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðãkðk[MÃkrík, rðîkLk MkkrníÞfkh yLku ykSðLk MktþkuÄf fuþðhk{ fkþek{

þk†eLkku sL{ {ktøkhku¤{kt ÚkÞku níkku. ‘«òçktÄw’ MkkókrnfLkk íktºkeÃkËu Mkuðk

ykÃke. çk]nË økwshkík fkuþ, þík&÷kufe økeíkk, ðLkki»krÄ fkuþ suðk 250 økútÚkku

íku{ s 1500 sux÷k MktþkuÄLk ÷u¾ku íku{ýu ÷ÏÞk. ¼k»kk yLku òuzýeLke

þwØíkkLkk íkuyku ykøkúne níkk. ¼økðËTøkku{tz¤Lke h[Lkkyku íku{Lkwt «ËkLk Au.

÷k¾ku nMík«íkkuLkku yÇÞkMk fÞkuo. ÷wó ÚkÞu÷e MkhMðíke LkËeLkku ¼qøk¼o {køko

þkuÄðkLke xe{Lkk íkuyku {køkoËþof níkk. íku{Lku rðãkðk[MÃkrík, ÃkÈ©e,

{rn{rn{kuÃkkæÞkÞ, ze. r÷x. íku{ s Lk{oË [tÿfÚke Lkh®Mkn {nuíkk yìðkìzo suðk

10 yìðkìzo, 18 ÃkËðeyku íkÚkk 40 sux÷k {kLkÃkºkkuÚke Lkðksðk{kt ykðu÷

Au. þk†eS íkk. 9-9-2006Lkk hkus 102 ð»koLke SðLkÞkºkk Ãkqýo fheLku

yLktíkLke Þkºkkyu QÃkze økÞk.

ffuu.. ffkk.. þþkk††ee

MÃkez ½xkzíkkt Ëw~{Lk Ãkh Lksh hk¾ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 23-ËuÃkËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 21.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 07-56

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 23-

04 MkwÄe ÃkAe ykÿko.

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 10-24 MkwÄe

ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼

(çk.ð.W), r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : rMkrØ f. 29-42 (Mkku{ðkhu

Mkðkhu f. 5-42) MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : [tÿ yLku rMkrhMk íkkhkLke

Þwrík. * çkwÄ yLku økwhwLkku fuLÿÞkuøk.

nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄu.

* f]r»k ßÞkurík»k : nk÷{kt ®Mkn

Mkt¢ktríkLkku W¥khkÄo [k÷u Au. MkqÞo

íku÷erçkÞktLkku ÔÞðÂMÚkík fkhf økún Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt {økV¤e-ík÷ fhíkkt

fÃkkrMkÞkLkwt [÷ý ðÄíkwt òÞ Au. yu

rnMkkçku fÃkkMkLkk ðkðuíkhLku

yMkhfkhf økúnÞkuøkkuLkku yÇÞkMk

ðÄíkku òÞ Au. Y-fÃkkMk- fkuxLk-

fÃkkrMkÞk{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøk

çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30

Úke 18-00

1 8 4 2 6 7 5 9 3

5 6 9 8 4 3 2 1 7

7 2 3 1 9 5 8 4 6

8 1 7 6 5 4 3 2 9

3 9 2 7 8 1 6 5 4

6 4 5 3 2 9 1 7 8

4 7 8 5 3 2 9 6 1

2 3 1 9 7 6 4 8 5

9 5 6 4 1 8 7 3 2

1 5

8 5

7 3 2

7 9 8

9 5 1

3 1 8 6 9

4 5 8

7 5 1 6 4

8 3

fkÞoLku sðkçkËkhe Mk{òu

ABCDEFGH*H=AAAAAAAAAííkkkkuu H þþwwtt AAuu??

12345679x9=111111111

yux÷u H çkhkçkh 9

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ yþkuf yÚkðk {tËkh yu s

‘ykMkkuÃkk÷ð.’ çkøke[kLkk ÷ktçkk ykMkkuÃkk÷ðLke

yk ðkík LkÚke. ykMkkuÃkk÷ðLkk Íkz yktçkkLkk Íkz

suðk ½u½qh-rðþk¤ ÚkkÞ Au. íkuLkk ÃkkLk yktçkkLkk

ÃkkLk suðk s Ãký ÷ktçkk nkuÞ Au. þku¼kÞ{kLk

nkuðkÚke Ëuð¤ku-{trËhku{kt ððkÞ Au. íkuLkkt Vq÷ ÷k÷

htøkLkk yLku V¤ òtçkw suðk s ykðu Au. †e hkuøkkuLkwt

yu {n¥ðLkwt yki»kÄ Au. ykMkkuÃkk÷ð «Ëh,

{krMkfLkk hkuøkku, f]r{ Lkkþf, fktríkðÄof, †eykuLkku

þkuf, WËhþq¤, ykVhku, Mkkuò yLku hõíkËku»kku

{xkzu Au.

Mkwzkufw 1176Lkku Wfu÷

ççkkwwÄÄ yyLLkkuu øøkkwwhhwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

MkðkhLke fkuVe yÃkkðþu Ëw¾kðkÚke hkník

66

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

55

33

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

[[tt.. øøkkww.. ffuu..

1111 LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

Mkt Mkk h Mkk øk h

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1778

ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{MkoLke rðãkrÚkoLkeykuLke

rMkrØyku yuMk. yuLk. ze. xe.ðw{uLMk ÞwrLkðrMkoxeLkk MxwzLx ðu÷VuÞh

rzÃkkxo{uLx {wtçkE îkhk þuX Ãke.xe. {rn÷k ykxoMk yuLz nku{ MkkÞLMk fku÷us{kt

ÞkuòÞu÷k rhÍLk÷ Þwðk {nkuíMkð 2012{kt fku÷usLkk «kæÞkÃkf neLkk Ë÷k÷

íkÚkk R{hkLk MkwhíkeLke ykøkuðkLke{kt fku÷usLke fw÷ rðãkrÚkoLkeykuyu 23

MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ÷exÙ÷e EðuLxMk íkÚkk VkELk ykxoMk çktLku{kt

[urBÃkÞLMk xÙkuVe íkÚkk ykuðhyku÷ [urBÃkÞLkrþÃk xÙkuVe {u¤ðe fku÷usLku økkihð

yÃkkÔÞwt Au. íku WÃkhktík fw÷ 55 xÙkuVe {u¤ðe Au.

MktMfkh Mkrhíkk çkk¤¼ðLk{kt ðuþ¼q»kk nheVkR ÞkuòR Ãkk÷LkÃkwh

yzksý ÂMÚkík MktMfkh Mkrhíkk çkk¤¼ðLk{kt ðuþ¼q»kk nheVkR Þkusðk{kt

ykðe níke. su{kt çkk¤fku {kuh, ÃkkuLzMk ÃkkWzh, hk{«MkkË rçkMkr{Õ÷kn,

Ãkku÷eMk, Vwøøkkðk¤ku, ©ðý, xk{uxwt, {uøke, zkuõxh, Ãkhe, Ãkqòhe,

Mkqhs{w¾e, fkuçkes, òËwøkh, økktÄeS, sðknh÷k÷ LkunÁ ðøkuhuLkk

Ãknuhðuþ ÃknuheLku ykÔÞk níkk. Ëhuf çkk¤fkuyu ÃkkºkLku yLkwYÃk LkkLkfzku

MktðkË hsq fÞkuo níkku. þk¤k íkhVÚke çkk¤fkuLku «kuíMkknLk Ãkwhwt Ãkkzðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

{ËhMkn íkiÞrçkÞn økÕMko nkEMfq÷Lke þiûkrýf «ð]r¥kyku

þnuhLke ík{k{ Mktfw÷Lke þk¤kyku ðå[u Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤ rðãk÷Þ

¾kíku rð¿kkLk {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {ËhMkn

íkiÞrçkÞn økÕMko nkEMfq÷ þk¤kyu Mktfw÷-2 (ðrþ»X) íkhVÚke ¼køk ÷eÄku

níkku. su{kt rð¼køk-1{kt þk¤kLke rðãkrÚkoLkeykuyu íkiÞkh fhu÷ «kusuõx

RV÷wyuLx xÙex{uLx Ã÷kLx «kusuõx «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkÞku Au. yLku nðu íku

rsÕ÷k fûkkLkk rð¿kkLk {u¤k{kt ¼køk ÷uþu. rð¼køk-2{kt þk¤kLke

rðãkrÚkoLkeykuyu íkiÞkh fhu÷ «kusuõx rðLzku Vkr{Oøk (Mkkuzk çkkux÷

økkzuorLktøk) «kusuõx Ãký «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkÞku Au.

LkÞLk ËuMkkELkk çkk¤fkÔÞ Mktøkún {u½ÄLkw»kLkk {u¤kLkwt rð{ku[Lk fu.

ykh. Lkh{ Ãkrhðkh yLku zku. Lkh{ VkWLzuþLkLkk WÃk¢{u zku. rðãwík Lkh{

yLku Lke÷k Lkh{ ykÞkursík ðhMkíkk ðhMkkË{kt fkÞo¢{ yLðÞu økwshkíkLkk

frð LkÞLk n. ËuMkkELkk çkk¤fkÔÞ Mktøkún {u½ÄLkw»kLkk {u¤k{ktLkwt rð{ku[Lk

ÃkwhMfkh ®[íkf fktrík ¼èLkk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤fkÔÞku{kt Lkku¾e ¼kík

Ãkkzíkk yu fkÔÞ Mktøkún ytøku rð{ku[Lk fÞko ÃkAe ©e fktrík ¼èu sýkÔÞwt níkwt

fu, LkÞLk¼kEyu SðLk{kt íkku yrðM{hýeÞ «Þkuøkku fÞko s Au yk

çkk¤fkÔÞku{kt Ãký Lkku¾e ¼kík WÃkMke ykðu Au. yk çkk¤fkÔÞkuLku nwt ðÄkðe

÷ô Awt.

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

íkÃk yr¼LktËLk yLku þiûkrýf «rík¼k MkL{kLk yk[kÞo ©e

{nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þ {wrLk ©e ¼qÃkuLÿfw{khSLkk MkkrLkæÞ{kt íkuhÃktÚke

Mk¼k, Ãkhðx ÃkkrxÞkLkk WÃk¢{u íkÃkMðeykuLkk çknw{kLk íku{s þiûkrýf

«rík¼k MkL{kLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk çkÃkkuhu 1Úke 3 ËhrBkÞkLk

RLxhrMkxe nku÷ Ãkðoík ÃkkrxÞk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku íkÃk

hu÷eLkwt ykÞkusLk Úkþu. çkÃkkuhu 12.45 f÷kfu íkuhkÃktÚk ¼ðLk,

hk{çkkøkÚke «kht¼ ÚkLkkh hu÷e ELxhrMkxe nku÷ ¾kíku ÃknkU[þu ßÞkt {wrLk

©e ¼qÃkuLÿfw{khS rðþk¤ Ä{oMk¼kLku MktçkkurÄík fhþu.

hõíkËkLk rþrçkh Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku

‘sÞ nku ÞqÚk f÷çk- Mkwhík’ îkhk MkðkhLkk 9.00Úke 3.00 ðkøÞk

Ëhr{ÞkLk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk þeík÷ yuÃkkxo{uLx,

{nkðehLkøkh MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤, fíkkhøkk{ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷

Au.

Ëtík r[rfíMkk rþrçkh suMke zkì. suMkeykE Mkwhík {uxÙku þrõík Ãkrhðkh

îkhk suMke ðef Ëhr{ÞkLk íkk. 9-9-12Úke íkk. 15-9-12Lke ðå[u

{Vík Ëtík r[rfíMkkLkwt ykÞkusLk {kuh[k {rMsË ÃkkA¤, WÄLkk Ëhðkò

¾kíku Mkðkhu 11Úke çkÃkkuhu 4 MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykuÃkLk çkuMx rMktøkh ykuV MkkWÚk økwshkík MÃkÄko ytçkh BÞwrÍf÷

Ãkkxeo îkhk 15{e ykuÃkLk çkuMx rMktøkh ykuV MkkWÚk økwshkík MÃkÄko-

2012Lkwt ykÞkusLk Mkðkhu 10.30Úke Mkktsu 6.00 f÷kf MkwÄe ©e

fkLkS¼kE ËuMkkE nku÷, [kufçkòh ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

çkwrLkÞkËe yrÄfkh yktËku÷Lk MkkWÚk økwshkík çkwrLkÞkËe

yrÄfkh yktËku÷Lk, økwshkík, çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu fkÞohík

{t[ Au. îkhk þnuhe økheçkkuLkk ykðkMk yrÄfkh {kxu LkðMksoLk xÙMx

ykh.xe.yku. ykurVMk ÃkkMku, rhtøkhkuz ¾kíku Mkðkhu 11Úke 4.30

fkÞoþk¤k{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

VerÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk Mke.ze. Ãkå[eøkh sLkh÷ nkurMÃkx÷, WÄLkk

{økËÕ÷k hkuz, {wfk{u Mkðkhu 9.00Úke 01.00 Ëhr{ÞkLk rðLkk{qÕÞu

Ëtíkhkuøk yLku VerÍÞkuÚkuhkÃke {kxu sLkh÷ [ufyÃk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au. suLkku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke Au.

yksu Mkwhík rsÕ÷k Ãkºkfkh Mkt½Lkku ÞkuòLkkhku rºkËþkçËe {nkuíMkð

íkk. 9{eLku çkÃkkuhu çku f÷kfu hkuÞ÷Ãkkfo f÷çk rhMkkuxo, rMkxe Ã÷Mk ÃkkMku

zw{Mkhkuz, Mkwhík ¾kíku Mkwhík rsÕ÷k Ãkºkfkh Mkt½Lkk rºkËþkçËe {nkuíMkð íkÚkk

Mk{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {nkuíMkð rLkr{¥ku yurfËðMkeÞ

Ãkºkfkhíð rþrçkh, ÃkºkfkhkuLkwt MkL{kLk, yuðkuzo rðíkhý, Ãkºkfkh

ÃkrhðkhkuLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku þiûkrýf Ãkkrhíkkur»kf yÃkoý fhðk{kt

ykðLkkh Au. yk «Mktøku rsÕ÷k Mkt½Lke MÚkkÃkLkkLkk 30 ð»koLkk ¼kíkeøk¤

EríknkMkLku hsq fhíkk «ò«nhe ytfLkwt rð{ku[Lk fhkþu.

s÷uçke WíMkð ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh, zw{Mk hkuz ¾kíku ©e

økwtMkkESLkku WíMkð (s÷uçke WíMkð) Mkðkhu 11.00Úke 12.00 ©kðý

¼kËku (~Þk{ ½xk) yLku Mkktsu 6.00Úke 6.30 yLku 7.00Úke 9.00

yrÄf {kMkLke fÚkk yLku MkíMktøk Mkktsu 5.30Úke 7.30 Ëhr{ÞkLk Þkuòþuu.

Äkr{of õðeÍ yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË Mkwhík þk¾kLkk

Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u yrÄf {kMk rLkr{¥ku Äkr{of õðeÍ AkÃkøkh

þuhe{kt LkeíkkçkuLk Ãkxu÷Lku íÞkt çkÃkkuhu 4 ðkøku hk¾ðk{kt ykðe Au.

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkkt 18 økk{kuLkku ÃkkýeLkku «&Lk n÷ Úkþu Mkwhík

rsÕ÷kLkk yríkÃkAkík yuðk W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ½ýk økk{ku{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkku rðfx «&Lk ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke «òsLkkuLku Mkíkkðe hÌkku Au,

íÞkhu hkßÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku yk «&Lk n÷ fhðk {kxu

W{hÃkkzk sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk Q¼e fhðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ

÷E yk ÞkusLkkt Mkkfkh fhðk {kxu 1,83, 45000 YrÃkÞkLke

Vk¤ðýe fhe Au. yk ÞkusLkkt nuX¤ íkk÷wkfLkk [ðzk, LkkLkk Mkwík¾zfk,

Mkuð÷ký, Mkíkðký, çke÷ðý, n÷Ähe, shkðkze, ðzøkk{,

YtZeøkðký, zkUøkheÃkkzk, {kuxe ËuðYÃký, [¢k, Lkðk[¢k, nheÃkwhk,

W{hËk, [e{eÃkkík÷, çkhzeÃkkzk, ðzÃkkzk yk{ 18 økk{kuLkku Mk{kðuþ

fhkÞku Au. fhsý LkËe WÃkh ¼hkzk økk{ ÃkkMku su [ufzu{ Au íku [ufzu{

ykÄkrhík yk ÞkusLkk íkiÞkh fhkE Au. ykøkk{e ykufxkuçkh- 2013

MkwÄe{kt yk ÞkusLkkLkwt fk{ Ãkqýo fhkþu. yk ÞkusLkk zkUøkheÃkkzk økk{u

W¼e fhkþu. suLke ¾kík{wnqíkorðrÄ íkk. 9{eyu Mkðkhu 11 f÷kfu

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLkk nMíku hk¾ðk{kt ykðe Au.

¼xkhLke þkhËkrLkfuíkLk «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð «urMkzuLMke Mfq÷

îkhk Mkku¤{e yktíkhþk¤k MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

Äk. 7, 8 {kxu økúqÃk zkLMk økhðe økwshkík hk¾ðk{kt ykðu÷ níkwt. su{kt

24 þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkxu÷ ykþLkk rË÷eÃk¼kE, Ãkxu÷

«k[e rËLkuþ¼kE, Ãkxu÷ VuLke hksw¼kE, Ãkxu÷ fheLkk ËþhÚk¼kE,

Ãkxu÷ hks Lkhuþ¼kE rðsuíkk ÚkÞk níkk.

SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk þk¤k{kt ytøkúuS ðõík]íð MÃkÄko

MktÃkÒk SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk þk¤k{kt rðãkÚkeoyku ytøkúuS ¼k»kk

çkku÷íkk fu¤ðkÞ íku nuíkwÚke ©uýe- 6Úke 8Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ytøkúuS

ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt fw÷ 46 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. su{kt ©uýe 6{kt ykuÍk ÏÞkrík «Úk{ ¢{, fkÃkrzÞk Äúwðe çkeS ¢{u

íkÚkk Ãkå[eøkh r¢»ýkyu ºkeòu ¢{ «kó fÞkuo Au. ©uýe 7{kt hktËuhe

ykÞw»ke «Úk{ ¢{u, ftMkkhk r{÷Lk çkeò ¢{u íkÚkk Ãkxu÷ rLkrÄ ík]íkeÞ ¢{u

ykÔÞk níkk. ©uýe 8{kt þkn frðíkk «Úk{ ¢{u, rþhkuEÞk r¢Lkk çkeò

¢{u íkÚkk Äkhkýe y{hyu ºkeòu ¢{ «kó fÞkuo níkku.

ykMkÃkkMk44 SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

5

SUN

DAY

,9 S

EPTE

MBE

R2012


CMYK

CMYK


MkwhíkLkk {kÚkuÚke

Y÷ ÷uð÷Lku {uE™xuE™ fhðkLke

fðkÞík [k÷e hne nkuðkLkwt ®Mk[kE

rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt

níkwt, y÷çk¥k, WfkELkk rzM[ksoLkk

½xkzkLke Ãknu÷e yMkh rðÞh f{

fkuÍðu WÃkh sýkE níke yLku íÞkhçkkË

LkunÁ rçkúsLke MkÃkkxe Ãký ½xe síkkt

íktºku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

WfkE{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ½xkzku

fhkðk{kt ykðíkk çkÃkkuh çkkË íkuLke

yMkh íkkÃke LkËeLke MkÃkkxe Ãkh òuðk

{¤e níke. íkkÃke LkËeLke MkÃkkxe Lke[e

ykðe níke. MkðkhLkk yhMkk{k Lkkðze

ykuðkhu {wÏÞ {køkoÚke ðutx Auxe hnu÷e

íkkÃke LkËeLkk ÃkkýeLke MkÃkkxe çkÃkkuh

çkkË ½xeLku Lkª[e Wíkhe níke. ßÞkhu,

WfkR{kÚke Akuzíkk ÃkkýeLkwt «{ký

þw¢kðkhLkk hkus {¤Mfu 2.50 ÷k¾Úke

ðÄkheLku 3.30 ÷k¾ fhkíkk yzksý

Mkrhíkk Mkkøkh ykuðkhuÚke LkËeLkk Ãkkýe

yzksýLkk Mðkr{LkkhkÞý rðMíkkh{kt

«uð~Þk níkk. ßÞkt Mðkr{LkkhkÞý

{trËh hkuz Ãkh ½qtxý¼uh Ãkkýe ¼hkÞk

níkk. òu fu, þrLkðkhu Mkðkhu 8-00

f÷kfÚke WfkR{kÚke Akuzkíkk ÃkkýeLkku

sÚÚkku ½xkzeLku ºký ÷k¾Úke Lkª[u ÷R

sðk{kt ykðíkk yzksý rðMíkkh{kÚke

¼hkÞu÷k Ãkkýe ykuMkhðk {kzÞk níkk.

çkÃkkuh çkkË Mðkr{LkkhkÞý {trËh hkuz

Ãkh ¼hkÞu÷k ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt

ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkÞku níkku. òu fu,

WfkR{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe {uRLxuRLk

fhðk hkºku ËMk f÷kf MkwÄe 2.46 ÷k¾

õÞMkuf Ãkkýe AkuzðkLkwt [k÷w h¾kÞwt

nkuÞ, þnuhLkk fkËhþkLke Lkk¤,

fi÷kMkLkøkh, LkkLkÃkwhk þt¾u&ðh

fkuBÃ÷uõMk, ðuzhkuz Ãktzku¤ MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt çkuÚke [kh Vqx sux÷k Ãkkýe

¼hkÞu÷k hÌkk níkk. òu fu þrLkðkhLke

hkºku ËMk f÷kfu WfkE{ktÚke Akuzkíkk

ÃkkýeLke {kºkk ½xkzeLku 1.50 ÷k¾

fhkíkk hrððkhu Mkðkh çkkË yk

rðMíkkhku{ktÚke Ãký Ãkkýe Wíkhe sðkLke

þfÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

ÃkqhLkwt Mktfx x¤íkkt yksu ÷kufkuyu

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku yk{ Aíkkt

yksu fux÷ef þk¤kykuLku çkkË fhíkk

þnuhLke {kuxk ¼køkLke þk¤kyku [k÷w

hne níke.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu rðíku÷k ºký

rËðMkku Ëhr{ÞkLk íkkÃkeLkk WÃkhðkMkLkk

ÃktËh økus MxuþLk rðMíkkh{kt 400,

380 yLku 147 {e.{e. sux÷ku

ðhMkkË LkkUÄkíkk WfkE zu{{kt ÃkkýeLke

ykðf{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku níkku.

¾kMk fheLku økEfk÷u fu[{uLx

yurhÞk{kt ykðu÷k y¬÷fwðk yLku

Mkkøkçkkhk{kt LkkUÄkÞu÷k yrík¼khu

ðhMkkËLkwt Ãkkýe MkeÄw zu{Lkk s¤kþÞ{kt

ykðíkk yk ÃkkýeLkwt fu÷õÞw÷uþLk ÚkE

þfÞwt Lk níkwt, suLku fkhýu økEfk÷u

þw¢ðkhu {¤Mfu ykWx^÷ku ðÄkheLku

3.30 ÷k¾ õÞwMkuf fhkÞku níkku.

Mkwhík rsÕ÷k{kt 24 f÷kf{kt 64

{e.{e. ðhMkkË hÌkku

Mkwhík rsÕ÷k{kt yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk ðhMkkËu rðhk{ ÃkkéÞku níkku

Ãkhtíkw yksu Mkðkhu A ðkøÞu Mk{kó Úkíkkt

24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¾kMk fheLku hkrºk

Ëhr{ÞkLk n¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkË

hÌkku níkku. yk økk¤k{kt Mkwhík þnuh{kt

Aqx Aqxf heíku 25 {e.{e. ÷u¾u yuf

#[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. su{kt

[kuÞkoMke{kt 12 {e.{e., Ãk÷Mkkýk{kt

8, {ktøkhku¤{kt 6 yLku yku÷Ãkkz{kt

Lkð {e.{e. ðhMkkË hÌkku níkku.

«Mkqrík MkrníkLkk

rfMMkk{kt Ãký VkÞhLke xe{ Ôknkhu

ykðe níke. fi÷kMkLkøkh{kt «eríkçkuLk

sÞuþ¼kR yLku xeLkwçkuLk hkýk Lkk{Lke

çku «MkqíkkLku «MkqríkLke Ãkezk WÃkzíkkt

íkuykuLku ÷k~fhkuuyu Lkkðze{kt LkSfLke

su-íku nkurMÃkx÷{kt ÃknkU[kze níke.

ðÄw{kt MÚkkrLkf fkËBçkhe yuÃkkxo{uLxLke

ÞkLkk yrïLk¼kR Lkk{Lke 8 ð»keoÞ

çkk¤feLku ¾U[ ykðíkkt VkÞhLke xe{

íkwhtík ÄMke økR níke yLku çkk¤feLku

Lkkðze{kt røkheþ økúqÃk nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuze níke. yk{, ÃkqhLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt VkÞh rçkúøkuzLke xe{u

{ËËu ykðe ¾hk yÚko{kt MkhknLkeÞ

fk{økehe fhe níke.

WfkELkk Mkwr«LxuzLx

«ríkfq¤ yMkh ÚkkÞ íkuLke økýíkhe

MÚkkrLkf íktºk îkhk fhðk{kt ykðu Au.

suLke òýfkhe WfkR zu{Lkk

MkwÃkrhLxuLzLxLku ykÃke Ãkkýe AkuzðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞ Au. yk Mk{Þu WfkRLkk

fu[{uLx yurhÞk{ktÚke zu{{kt ykðe

hnu÷k ÃkkýeLke {kºkk òuR íkkÃke LkËe{kt

ðÄkhkLkk ÃkkýeLkku rzM[kso fhðkLke

Mk¥kk nk÷ su yrÄfkhe ÃkkMku Au íku

yuLk.yu[.fkÃkzeyu þrLkðkhu MkwhíkLkku

íkfkòu {u¤ÔÞku níkku.

®Mk[kR yrÄûkf yu.yu[.fkLkkýe

MkkÚku çkÃkkuhu íku{ýu rðrðÄ rðMíkkhkuLkku

hkWLz ÷eÄku níkku. yzksý íkkÃkeÃkw÷

Lke[u Mðkr{LkkhkÞý {trËh,

fkËhþkLke Lkk¤ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

sR òík yLkw¼ð {u¤ÔÞku níkku. ykÚke

fux÷k ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt

ykðu íkku þnuhLkk õÞk rðMíkkhku{kt

fux÷e yMkh ÚkR þfu íkuLke «íÞûk

òýfkhe {u¤ðe níke.

WfkE{kt ðÄw

ÂMÚkrík Mkk{kLÞ nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu ®Mk[kE

rð¼køkLkk yrÄfkhe fkLkkýeyu Ãký

sýkÔÞwt níkwt fu, WÃkhðkMk{kt AuÕ÷k

[kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk {kºk 5.40

{e.{e. sux÷ku n¤ðku ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au yLku nk÷{kt ¾íkhkLke

fkuE Mkt¼kðLkk LkÚke.

Ãkkt[ rËðMk{kt

Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k 48 f÷kf{kt

WfkR zu{Lkk 1140 yu{Mkeyu{

ÃkkýeLke Mkk{u zu{{kt 1700

yu{Mkeyu{ Ãkkýe ykÔÞwt níkwt. suLku

fkhýu íktºkðknfkuLkku Sð Ãký yuf

íkçk¬u Ãkzefu çktÄkR økÞku níkku.

zzuu{{{{kktt ÃÃkkkkýýeeLLkkee yykkððff yyLLkkuu

òòððffLLkkkk yykkttffzzkk

íkkhe¾ ykðf òðf

(yktfzk yu{Mkeyu{{kt)

4-9-12 105 35

5-9-12 210 250

6-9-12 750 555

7-9-12 1160 605

8-9-12 160 242

(Mkktsu Ãk ðkøÞk MkwÄe)

yksu Mkkts MkwÄe

½xe hne nkuðkÚke ykøkk{e

LkSfLkk Mk{Þ{kt zu{Lkku rzM[kso Ãký

½xkzðkLkku Wå[ yrÄfkheyku îkhk

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. BÞw. fr{þLkhu yk

çkkçkíku fÌkwt fu, þrLkðkhu hkíkÚke Ãkkýe

AkuzðkLke {kºkk nS ½xkze Ëuðk{kt

ykðþu. suLku Ãkøk÷u íkkÃke LkËeLke

MkÃkkxe økýíkheLkk f÷kfku{kt s ½xe

sþu. ykÚke nk÷ çktÄ fhðk{kt ykðu÷k

V÷z økux ykÃkkuykÃk ¾q÷e sþu.

V÷z økux ¾q÷e síkkt

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼hkÞu÷k

Ãkkýe íkkÃke LkËe{kt ðne síkkt hMíkkyku

Vhe ¾wÕ÷k ÚkR sþu.

Mkt¼ðík hrððkhu Mkkts MkwÄe{kt

ÃkrhÂMÚkrík Vhe hkçkuíkk {wsçk ÚkR sþu

yuðku íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

ðÄw{kt, 2002{kt su «{kýu MkwhíkLku

íkkÃkeÃkqhÚke çk[kðe ÷uðk{kt íktºk MkV¤

ÚkÞwt níkwt. yuðe s ÃkrhÂMÚkrík yksu ËMk

ð»ko çkkË 2012{kt WÃkÂMÚkík ÚkR

níke. yk fMkkuxe{kt Ãký íktºkðknfku

¾hk WíkÞko nkuðkLkku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo

níkku. yrÄfkheykuLke {nuLkík yLku

fwËhíkLke {nuhçkkLke htøk ÷kðe nkuðkLkwt

fÌkwt níkwt.

fkËhþkLke Lkk¤

WÃkhktík íku{Lkk {kÚku hkuøk[k¤kLkku

¼Þ Ãký W¼ku ÚkÞku Au.

WfkELkk fu[{uLx

òýfkheLkk y¼kðLku fkhýu zu{{kt

ykðe hnu÷k ÃkkýeLke økýíkhe fhðk{kt

nS Mk[kux yktfzk {¤íkkt LkÚke.

WfkR zu{Lkku fu[{uLx yurhÞk

62500 Mfu.{exh sux÷ku {kuxku Au.

yk rðMíkkh{kt Úkíkkt ðhMkkË WÃkh

íktºkLke çkks Lksh hnu Au.

{nkhk»xÙLkk nÚkLkqh zu{

WÃkhktíkLkk LkkLkk-LkkLkk fMkçkkyku{kt

Úkíkkt ðhMkkËLke Mk[kux yktfzkfeÞ

{krníke {u¤ððk íktºku økus MxuþLkku

çkLkkÔÞk Au. yk{ Aíkkt fux÷kf

rðMíkkhku MkwÄe íktºk yksu Ãký Ãknkut[e

þõÞwt LkÚke. yk støk÷ rðMíkkhLku

fkhýu íktºkLke økýíkhe ½ýe ð¾ík

ŸÄe Ãkze [qfe Au. yk WÃkhktík zu{{kt

600Úke 650 Mfu.{exh rðMíkkh{kt

ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk{kt ykðu Au. yk

rðMíkkh{kt ðhMkkË Ãkzu íkku ÃkkýeLke

MkÃkkxe MkzMkzkx ðÄu Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË,íkk.8

MkkuLkk{kt hufkuzoçkúuf íkuSLkku Ëkuh

ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkku nkuðkÚke MkkuLkwt

Ëhhkus sqLkk hufkuzo íkkuzeLku Lkðe

yiríknkrMkf xku[ çkíkkðe hÌkwt Au.

rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y. 540 ðÄíkkt «rík

10 økúk{ËeX Y. 32,450Lke yíÞkh

MkwÄeLke Mkðkuoå[ xku[u hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt [ktËeLkku ¼kð Y.

1,825 ðÄeLku Y. 62,930 Úkíkkt 63

nòh LkSf çkku÷kÞku níkku.

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt

òuðk {¤íke ÷k÷[ku¤ íkuSLku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf çkòh{kt yuf rËðMkLkku ykt[fku

Ãk[kðeLku ®M«øk suðku WAk¤ku òuðk

{éÞku níkku.

ÞqhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu fÚk¤íkkt

yÚkoíktºkLku ðuøkðkLk fhðk {kxu

y{ÞkorËík çkkuLz ¾heËðkLke ònuhkík

fhe nkuðkÚke ðirïf çkòh{kt MkuV

ELðuMx{uLx økýkíkkt MkkuLkk{kt

hkufkýfkhkuLkku çkwr÷þ xÙuLz òuðk {éÞku

níkku. økE fk÷u {kuze Mkktsu MkkuLkk{kt

ykt[fk Ãk[kðeLku ¾kLkøke{kt Y.

32,300Lke Lkðe xku[ çkLkkðe níke

ßÞkhu y{ËkðkË{kt yksu Y. 600

ðÄeLku MxkLzzo MkkuLkwt Y. 32,400Lkk

Mke{kr[ö Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt. íkuòçke

MkkuLkwt Y. 600 ðÄeLku Y. 32,250 ÚkÞwt

níkwt ßÞkhu y{ËkðkË [ktËe Y. 1,500

QA¤eLku Y. 60,500 ÚkE níke.

rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y.

540 ðÄeLku 32,450, fku÷fk¥kk{kt

Y. 620 ðÄeLku Y. 32,425,

[uÒkkE{kt Y. 710 ðÄeLku Y. 32,325

yLku {wtçkE{kt Y. 600 ðÄeLku Y.

32,095 ÚkÞwt níkwt. y{urhfkLkk

rçkLkf]r»k hkusøkkheLkk yktfzk yÃkuûkk

fhíkkt ¾hkçk ònuh ÚkÞk nkuðkÚke þw¢ðkhu

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkk

yLku [ktËe ðkÞËk{kt òuhËkh íkuSLkku

ÃkðLk VqtfkÞku níkku. fku{uõMk MkkuLkkLkku

ðkÞËku Ÿ[k{kt 1,745 zku÷h yLku

[ktËe ðkÞËku 33.64 zku÷h ÚkÞku níkku.

fku{uõMk MkkuLkwt A {rnLkkLke xku[u hÌkwt níkwt.

ðirïf çkòhku{kt íkuSLku Ãkøk÷u {kuze Mkktsu

rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt ¾kLkøke{kt

®f{íke Äkíkw{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

økwshkíkLkk Mkûk{

Lkuíkkyku Mkk{u LknuY-

økktÄe Ãkrhðkh Ãknu÷uÚke

s E»kkoÚke ÃkezkÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk.8

¼khík rðfkMk Ãkrh»kËLkk yuf

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk y{ËkðkË

ykðu÷k sLkíkkË¤Lkk yæÞûk

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu yLÞ hkßÞku

fhíkk økwshkík{kt ¼úük[khLkwt «{ký

ykuAwt Au íku{ fneLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefu {sçkqík

ËkðuËkh økýkÔÞk Au. ykÍkËe Ãknu÷ktÚke

s LknuY-økktÄe Ãkrhðkhu økwshkíkLkk

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE, {kuhkhS ËuMkkE

suðk yLkuf þÂõíkþk¤e LkuíkkykuLku

ËçkkÔÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko Au. MkkÚku

s íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kuËeLke ðzk«ÄkLk

ÃkËLke W{uËðkheLku fkuE Ãkzfkhe þfu

íku{ LkÚke íkuyku Ãkeyu{ ÃkËLkk Mkûk{

W{uËðkh Au. òu Ëuðuøkkuzk yk ËuþLkk

ðzk«ÄkLk çkLke þfíkk nkuÞ íkku

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fu{

Lkne ? fneLku {kuËeLke MðåA AçkeLkk

¼khku¼kh ð¾ký fÞko Au.

yuLkzeyuLkk MkÇÞ yLku

sLkíkkË¤Lkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{eyuu yÛýk nòhuLke xe{Lku Ëuþ{kt

[k÷e hnu÷k ¼ú»xÙk[kh Mkk{u fkuxo yLku

fkLkwLke hknu ÷zík ÷zðkLke Mk÷kn

ykÃke Au. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

íku{ýu fÌkw níkw fu, fkUøkúuMku {kuËeLku fku{e

íkkuVkLkku {kxu sðkçkËkh XuhÔÞk Ãký

Mkwr«{fkuxuo h[u÷e Mkexu íku{Lku f÷eLk [ex

ykÃke níke. yÛýk çkkçkíku íku{ýu fÌkwt fu

yk xe{u ¼úü 16 {tºkeykuLkwt ÷eMx

çkLkkðe MkkuLkeÞk økktÄeLku Mkw«ík fÞwO su{ fu

íku R{kLkËkh nkuÞ. fkUøkúuMkLke ðíko{kLk

MkhfkhLku íku{ýu LkÃkwtMkf fne níke. 2S

MÃkufxÙ{ nkuÞ fu fku÷Mkk fki¼ktz nkuÞ

çktLku{kt ðzk«ÄkLku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kLke

ðkík fhe Au. Ãkhtíkw ÃkkA÷k çkkhýu {uz{u

nhkS rMkðkÞ s ¾kýku çkkhku çkkh ykÃke

ËeÄe níke. íkuÚke yk {k{÷u ðzk«ÄkLkLku

Ëku»keík Lk Xuhðe þfkÞ. íkuÚke nwt

{Lk{kunLk®Mkn rðYØ fkuxo{kt síkku LkÚke.

yk ÷kufku nsw íkku hknw÷ suðk çkwØwLku

Ãke.yu{. çkLkkððkLkk MkÃkLkk òuðu Au.

íkuLku ðzk«ÄkLk çkLkkððku íku hk»xÙLkk

yÃk{kLk Mk{kLk nþu.

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee ððzzkk««ÄÄkkLLkk ííkkhheeffuu

ffuu{{ LLkknnªª :: MMkkwwççkkúú{{ÛÛÞÞ{{ MMððkk{{ee

MkkuLkk{kt íkuSLkku Ëkuh ÞÚkkðík

32,450Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxe

MkiLÞ MkkUÃke Ëku,

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku hksËLkk

ðzk ÷k÷w«MkkË ÞkËðLke Mk¾ík

þçËku{kt xefk fhe Au. Lkeíkeþ {wÂM÷{

ðkuxçkuLfLkwt øktËwt hksfkhý ¾u÷e hÌkk

nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt Xkfhuyu íku{Lku

Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íkuyku {kuËeLku

rçknkh{kt fu{ ykððk Ëuíkk LkÚke ?

íkuòçke RLxhÔÞq{kt çkk÷ Xkfhuyu

ðíko{kLk hksfkhýLkkt ½ýkt ÃkkMkkt ytøku

íku{Lke niÞkðhk¤ Xk÷ðe Au yLku

ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð»ko

2014 Ãknu÷kt Úkþu íkuðe ykøkkne Ãký

fhe Au.

Xkfhuyu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo Au fu

¼khíkeÞ MkiLÞLkku nðk÷ku íku{Lku

MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku yuf

{rnLkk{kt ËuþLke ík{k{ íkf÷eVku Ëqh

fhe ykÃkþu. {wtçkRLkk ykÍkË

{uËkLk{kt økÞk {rnLku ÚkÞu÷e ®nMkk

fèhðkËe {wÂM÷{kuLkwt ÃkqðoÞkuSík f]íÞ

nkuðkLkwt Ãký çkk÷ Xkfhuyu sýkÔÞwt Au

yLku [uíkðýe Wå[khe Au fu, “nwt íku{Lku

Lknª Akuzwt, {Lku økwMMkku ykðþu íkku nwt

fèhðkËe, ÃkkrfMíkkLke-çkktøk÷kËuþe

{wMk÷{kLkkuLku f{Mku f{ {nkhk»xÙ{kt íkku

fËkrÃk hnuðk ËRþ Lknª.” íku{ýu yuðku

ÃkwLkhwå[kh Ãký fÞkuo níkku fu íkuyku

{nkhk»xÙLke Ähíke Ãkh ÃkkrfMíkkLke

r¢fuxhkuLku h{ðk Ëuþu Lknª.

Xkfhuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu MkiLÞLkku

nðk÷ku íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku

[{ífkh fhe çkíkkðþu yLku yuf

{rnLkkLke ytËh ËuþLke ík{k{ íkf÷eVku

Ëqh fhþu. XkfhuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

BÞkLk{kh{kt {wÂM÷{ku ÃkhLkk frÚkík

nw{÷k yLku ykMkk{Lkkt íkkuVkLkkuLkk

rðhkuÄ{kt økík 11 ykuøkMxu {wtçkRLkkt

ykÍkË {uËkLk ¾kíku Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷e ®nMkk ÃkqðoÞkuSík níke,

çkkçkheæðtMk çkkË {wtçkR{kt fku{e

íkkuVkLkku Ãký {wÂM÷{kuyu þY fÞko níkkt

yLku økkuÄhkfktz Ãký ÃkqðoÞkuSík níkku.

‘‘yy{{LLkkuu yy{{uurrhhffLLkk ffkkuuýý ffnnuu AAuu

ííkkuuLLkkee hhkknn òòuuôô AAwwtt’’

íku{Lku rçknkhe XuhððkLkwt hksfkhý

h{kE hÌkwt Au íkuLku çkk÷ Xkfhuyu

nkMÞkMÃkË økýkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

nðu yu òuðkLkwt hnu Au fu y{Lku

y{urhfLk fkuý økýkðu Au. XkfhuLkk

Ãkqðoòu y{urhfkÚke ¼khík õÞkhu

ykÔÞk níkk íku òuðwt hÌkwt.

......ííkkkkuu ffèèhh,, ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkkee,,

ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþee {{wwÂÂMM÷÷{{kkuuLLkkuu

{{nnkkhhkk»»xxÙÙ{{kktt LLkknnªª hhnnuuððkk ËËôô

çkk÷ Xkfhuyu fèhðkËe ÃkkrfMíkkLke,

çkktøk÷kËuþe {wÂM÷{kuLku [uíkðýe

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku økwMMkku

ykðþu íkku nwt yuf Ãký fèhðkËe,

ÃkkrfMíkkLke yLku çkktøk÷kËuþe

{wÂM÷{Lku {nkhk»xÙ{kt íku{s sB{w-

fk~{eh MkwÄe ßÞkt Ãký rþðMkuLkkLke

þk¾kyku Au íÞkt hnuðk ËRþ Lknª.”

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nku{økkzoTÍ, økúk{ hûkfË¤Lkk

sðkLkkuLkwt þku»ký : fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.8

hkßÞ{kt ykþhu 45 nòh

nku{økkzoÍ, 40 nòh økúk{ hûkf Ë¤

yLku 7500 Mkeðe÷ rzVuLMkLkk

sðkLkku Mkuðk çkòðu Au. Ãkhtíkw íku{Lke

nk÷ík ËÞLkeÞ Au. nku{økkzoÍLkk

sðkLkkuLku {kºk Y.80 íkÚkk økúk{hûkf

Ë¤Lkk sðkLkkuLku Y.60Lkk LkSðk

{kLkËðuíkLk ykÃkeLku ¼ksÃkLke

Mkhfkh íku{Lkwt þku»ký fhu Au.

yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt

økwshkík{kt nku{økkzoÍ, økúk{hûkf

yLku Mkeðe÷ rzVuLMkLkk sðkLkkuLku

ykÃkðk{kt ykðíkwt LkSðwt {nuLkíkkýk

çkkçkíku ¼ksÃk MkhfkhLke þku»ký

Lkerík sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk

fhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

{nk{tºke rLkrþík ÔÞkMku sýkÔÞwt níkw

fu, hkßÞ Mkhfkh ð»ko 2008Úke

Y.80Lke [qfðýe fhu Au. íÞkhçkkË

yksËeLk MkwÄe Mkhfkhu Ãkhuz, Vhs,

ÃkkxoxkR{ õ÷kfo íkÚkk ykurVMkh fu

Ãkxkðk¤kLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhu÷ku

LkÚke. ßÞkhu yLÞ hkßÞku{kt nk÷Lkwt

ðuíkLk [tËeøkZ{kt Y.300,

Ãkktzu[uhe{kt Y.250, fýkoxf{kt

Y.200, økkuðk{kt Y.300,

r{Íkuh{{kt Y.240, hksMÚkkLk{kt

Y.220, Wíkhkt[÷{kt Y.200,

Ãktòçk{kt Y.368 yLku Ãkrù{

çktøkk¤{kt Y.310 sux÷wt {kLkË ðuíkLk

[qfððk{kt ykðu Au.

½hfk{ fhíke çku

{rn÷kykuyu ÄkÃk {khe

Mkwhík: y÷Úkký økkzoLk ÃkkMku

þøkwLkðe÷k yuÃkkxo{uLxLkk ykX{k {k¤u

[ktzf ÃkrhðkhLku íÞkt ÷û{eçknuLk WVuo

XøkeçknuLk rþðkS¼kR Ãkkrx÷ (hnu.

ykÍkËLkøkËh, ¼xkh) íkÚkk økeíkkçknuLk

økkuhÄLk¼kR ðk½he (hnu. ykþkÃkwhe,

ÃkktzuMkhk) ½hfk{ fhðk ykðu Au. økík

Aêe íkkhe¾u [ktfz ÃkrhðkhLkk ½h{ktÚke

yuf ÃkMko [kuhkR økÞwt níkwt. [kuhkÞu÷k yk

ÃkMko{kt MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk íkÚkk hkufzk

{¤e fw÷ 26,200 ®f{íkLke {íkk

níkk. [kuheLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ^÷ux{kt

÷û{eçknuLk yLku økeíkkçknuLk rMkðkÞ

çkeswt fkuR ykÔÞwt Lk níkwt. yk çku

{rn÷kyku s ÃkMko [kuhe økÞkLke ykþtfk

ÔÞõík fhíke VrhÞkË sÞu©eçknuLk

[ktzfu ykÃke níke. Mkçk-RLMÃkuõxh

yuMk. yu. Ãkxu÷u Lkkufh [kuheLkku økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð»ko 2011-12{kt

hur{xLMk{kt 19

xfkLkku ðÄkhku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8

rðËuþe ¼khíkeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk

ÔÞk÷h hrðyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko

2011-12{kt rðËuþ{kt ðMkíkk

¼khíkeÞku îkhk hur{xLMk MðYÃku

¼khík{kt 66.13 yçks zkì÷hLke hf{

{kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk{, yk ð»kuo

Ëuþ{kt hur{xLMk{kt 19 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku Au. ð»ko 2010-11{kt ¼khíkeÞku

íkhVÚke 55.62 yçks zkì÷hLke hf{

{kuf÷ðk{kt ykðe níke. hrðyu fÌkwt níkwt

fu ð»ko 2011-12{kt ¼khíkLku

¼khíkeÞku íkhVÚke su hf{ {¤e Au íku{kt

ðÄkhku Úkðk {kxu yLkuf fkhýku

sðkçkËkh hÌkkt Au. AuÕ÷k Úkkuzkf

ð»kkuo{kt VtzLkk ¾kLkøke xÙkLMkVhLkwt «{ký

ðæÞwt Au. rðËuþ{kt Lkkufhe fhíkkt

¼khíkeÞku îkhk su hf{ {kuf÷ðk{kt

ykðu Au íkuLku hur{xLMk fnu Au. AuÕ÷k

fux÷kf ð»kkuo{kt ¼khík{kt {kuf÷kíkkt

hur{xLMk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku

Au. ð»ko 2009-10{kt ¼khíkLku

53.63 yçks zkì÷hLke hf{ {¤e

níke, ßÞkhu ð»ko 2008-09{kt yk

hf{ 46.9 yçks zkì÷h níke. rhÍðo

çkUf ykuV RÂLzÞk îkhk fhkÞu÷k

íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu

Mkhfkhu rðËuþ{kt Lkkufhe fhíkkt

¼khíkeÞkuLke Ëuþ{kt ðkÃkMke ytøku íku{Lku

{ËËYÃk Úkðk {nkí{k økktÄe «ðkMke

Mkwhûkk ÞkusLkk þY fhe níke.Mkhfkh

íkhVÚke MknÞkuøkËkLk ykÃkeLku yk

Mfe{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt. R{eøkúuþLk [uf rhõðkÞzo

(EMkeykh) ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk ¼khíkeÞ

ðfohku {kxu yk Mfe{ hsq fhðk{kt ykðe

níke. RMkeykhLkk Ëuþku{kt s yk

«fkhLkk ÃkkMkÃkkuxo {kLÞ hk¾ðk{kt ykðu

Au. R{eøkúuþLk yuõx 1983 {wsçk

RMkeykh fuxuøkheLkk ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkkt

÷kufkuLku 18 Ëuþku{kt sðk {kxu «kuõxh

ykuV R{eøkúLxLke ykurVMkÚke R{eøkúuþLk

{tsqhe {u¤ððe Ãkzu Au. RMkeykh su

Ëuþku{kt VhrsÞkík Au íku{kt MktÞwõík yhçk

y{ehkík, MkkWËe yhrçkÞk, fíkkh,

yku{kLk, fwðuík, ÷uçkLkkuLk yLku

ÚkkE÷uLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hur{xLMk ykðf $ 66 yçks


CMYK

CMYK


77

rþð Ãkxu÷

íkk. 9-9-2003

SLkuþ Mkku÷tfe

íkk. 9-9-2011

{Lkkus ykneh

íkk. 8-9-2010

ÃkwÁ»kku¥k{ {nksLk

íkk. 9-9-2010

rhæÄe [kiÄhe

íkk. 9-9-2005

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

{erzÞk fLðxoh, hkWxh

MkrníkLke fe{íke R÷uõxÙkurLkõMk

rMkMxBMkLku Ãký {kuxkÃkkÞu

LkwfMkkLk

Mkku{ðkh çkÃkkuh MkwÄe{kt

RLxhLkux Mkuðk Ãkqðoðík fhðk

ftÃkLkeLkk «ÞkMkku

Mkwhík, íkk. 8

økwÁðkhu {Ähkºku {kLkËhðkò Ãkh ðÕzo xÙuz

MkuLxhLkk Lkð{k {k¤u ykðu÷e RLxhLkux MkŠðMk

«kuðkRz fhíke ftÃkLkeLkk Mkðoh Y{{kt ¼e»ký ykøk

Vkxe Lkef¤íkkt 27 sux÷kt Mkðoh, {erzÞk fLðxoh,

hkWxh MkrníkLke fe{íke R÷ufxÙkurLkõMk rMkMxBMk Ãký

ykøk{kt ¾k¾ ÚkR síkkt {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLkeLkku

ytËkòu ÷økkðkR hÌkku Au. Mkðohku ykøk{kt çk¤e síkkt

þnuhLke «kRðux çkUfku, fkuÃkkuohux ykurVMkku Mkrník

XufXufkýu RLxhLkux Mkuðk XÃk ÚkR síkkt fk{økehe

¾kuhðkR økR níke. suLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ãký

yLkuf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu {kLkËhðkò ¾kíku ðÕzo xÙuz MkuLxhLkk Lkð{k

{k¤u 9007{kt nuÚk ðu fuçk÷ yuLz zuxk fku{ r÷.Lkk

Lkk{u RLxhLkux MkŠðMk «kuðkRz ftÃkLkeLke {wÏÞ

ykurVMk ykðu÷e Au. økík økwÁðkhu {kuze hkºku 12.30

ðkøÞu ftÃkLkeLkk {wÏÞ Mkðoh Y{{kt y[kLkf ykøk

Vkxe QXe níke. òuíkòuíkk{kt ykøk «Mkhíkk yk¾wt

Mkðoh Y{ ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u

ËkuzÄk{ {[e økR níke.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s [eV VkÞh ykurVMkh

Ãktfs Ãkxu÷, VkÞh ykurVMkh økZðe MkrníkLkku fkV÷ku

MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe fhe

níke. ykøk{kt yk¾ku Mkðoh Y{ ¾k¾ ÚkR økÞku níkku.

Mkðoh Y{Lkk 27 sux÷kt Mkðoh MktÃkqýo çk¤e økÞkt níkkt.

yk WÃkhktík hkWxh, rzðkRMk, {erzÞk fLðxoh, zuõMk

çkkuõMk, ÞwÃkeyuMk, Mðe[, çkuxheyku MkrníkLke fe{íke

R÷ufxÙkurLkõMk rMkMx{ Ãký ykøk{kt Mðknk ÚkR níke.

ykurVMkLkk VŠLk[h, ðkÞrhtøk, yuMke MkrníkLke

[esðMíkwyku Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økR níke.

R÷ufxÙkurLkõMk rMkMxBMk çk¤e síkk Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk

LkeféÞk níkk, suLku Ãkøk÷u rðMíkkhLkk ÷kufku{kt øk¼hkx

ÔÞkÃke økÞku níkku. MkËTLkMkeçku hkrºkLkku Mk{Þ nkuR

ykurVMk{kt fkuR ÔÞÂõíkLke nkshe Lk níke, suÚke {kuxe

Ëw½oxLkk Úkíkk x¤e níke. VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVLke çku

f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøk Ãkh MktÃkqýo fkçkq

{u¤ðkÞku níkku. ðÄw{kt þnuhLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt RLxhLkux MkŠðMk «kuðkRz fhíke ftÃkLke{kt

¼e»ký ykøkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u RLxhLkux Mkuðk

¾kuhðkR økR níke. þnuhLke «kRðux çkutfku, fkuÃkkuohux

ykurVMkku Mkrník XufXufkýu RLxLkux Mkuðk ¾kuhðkR síkk

fk{økehe yMkhøkúMík ÚkR níke. yk WÃkhktík Mkk{kLÞ

÷kufku Ãký RLxhLkux Mkuðk ¾kuhðkíkk yxðkÞk níkk.

yk ytøku ftÃkLkeLkk fLMkÕxLx W{uþ¼kR LkkÞfu

sýkÔÞwt fu, RLxhLkux Mkuðk þY ÚkkÞ íku {kxu ftÃkLkeLkku

MxkV økwÁðkh {ÄhkrºkÚke s fk{økehe{kt òuíkhkR

økÞku Au yLku ykøkk{e 72-80 f÷kf{kt yux÷u fu

Mkku{ðkh çkÃkkuh MkwÄe{kt þnuh{kt RLxhLkux Mkuðk

ÃkqðoðíkT ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞkMkku òhe nkuðkLkwt Ãký yu{

íku{ýu W{uÞwO níktw.

þþnnuuhhLLkkee ççkkuuttffkkuu,, ff[[uuhhee yyLLkkuu ffkkuuÃÃkkkkuuoohhuuxx

yykkuurrVVMMkkkkuu{{kktt RRLLxxhhLLkkuuxx MMkkuuððkk ¾¾kkuuhhððkkEE

íkktçkkLkku ÷kuxku [{fkððkLkk

çknkLku XøkkE

Mkwhík: Ãkwýk Ãkku÷eMk yLkwMkkh

MkrýÞknu{kË økk{{kt ËwfkLk

Vr¤Þk{kt rðÄðk þktíkkçkuLk Ë÷Ãkík

þw¢ðkhu Mkðkhu ½h{kt yuf÷k níkk

íÞkhu íku{Lku íÞkt çku yòÛÞk RMk{ku

ykÔÞk níkk. çktLku yòÛÞkykuyu

þktíkkçkuLkLku fÌkwt fu íkuyku ík{k{

ðkMkýku yLku ½huýkt MkkV fheLku

[{fkðe ykÃkþu. þktíkkçkuLku çktLkuLku

Ãknu÷kt íkktçkkLkku ÷kuxku ykÃÞku níkkt

íku ÷kuxku økrXÞkykuyu [{fkðe

ykÃÞku níkk. íÞkhçkkË þktíkkçkuLku

çktLku økrXÞkykuLku íku{Lke MkkuLkkLke

çku çktøkzeyku ykÃke ËeÄe níke.

su{Lke rft{ík 72,900 YrÃkÞk

ÚkkÞ Au. çktLku økrXÞkykuyu

çktøkzeyku ÷k÷ f÷hLkk Ãkkýe{kt

Lkk¾e ËeÄe níke. íÞkhçkkË

þktíkkçkuLkLku fktE ÏÞk÷ Lk ykÔÞku.

çktLku økrXÞkykuyu ðkíkku{kt hk¾eLku

íku{Lke Lksh [qfðeLku çktLku çktøkzeyku

[kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk.

ÃkktzuMkhkLke

r{÷{kt ç÷kMx Úkíkkt

fk{ËkhLkwt {kuík

Mkwhík íkk.08

ÃkktzuMkhkLke r{÷{kt sux zk$øk

{þeLk Ãkh fk{ fhíke ðu¤k y[kLkf

ç÷kMx Úkíkkt fkheøkhLkwt økt¼eh heíku

ËkÍe síkkt {kuík ÚkÞwt níkwt.

ÃkktzuMkhk økýuþLkøkh{kt hnuíkk

òuøkeLËh rçknkhe÷k÷ ÞkËð

(W.ð.22) ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt

ykðu÷e r¢»ýk zk$øk r{÷{kt sux

ykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhíkku níkku,

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu sux {þeLk Ãkh

fk{ fhíke ð¾íku {þeLk{kt y[kLkf

ç÷kMx ÚkÞku níkku. {þeLk{ktÚke økh{

Ãkkýe yLku fur{f÷ Qzíkkt íkuu økt¼eh heíku

ËkÍe økÞku níkku. íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh

{kxu 108{kt rMkrð÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku. ßÞkt íkuLkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. {q¤ rçknkhLkk ðíkLke

òuøkeLËhLkk ÷øLk ºký {kMk yøkkW s

ÚkÞk níkk. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WfkE{ktÚke Ãkkýe Akuzkíkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt çkeò rËðMku Ãký Ãkkýe ¼hkÞu÷k hÌkk níkkt. òufu yzksý{kt þrLkðkhu çkÃkkuh çkkË Ãkkýe ykuMkhðk

{ktzâk níkkt. ßÞkhu fkËhþkLke Lkk¤, fi÷kþ Lkøkh{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku çkkux {khVík çknkh fZkâk níkkt. (íkMkðeh: {nuþ Mkku÷tfe)

ÃkktzuMkhkLke r{÷Lkk {uLkushu

62.96 ÷k¾Lke W[kÃkík fhe

þw¼{ rMkÕf r{ÕMkLkk yufkWLxLx f{ {uLkush fuíkLk ðiãLkwt {kuxwt fki¼ktz

Mkwhík, íkk.8

ÃkktzuMkhk{kt ykðu÷e þw¼{ rMkÕf

r{÷Lkk {uLkush f{ yfkWLxLx Mkk{u

62.96 ÷k¾Lkk r[®xøkLke VrhÞkË

r{÷ {kr÷f îkhk ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄððk{kt ykðe Au. {uLkush

r{÷Lke W½hkýeLkk Ãku{uLx Ãkuxu su [uf

ykÔÞk íku [uf íkuýu íkuLkk çkkh ð»koLkk

ÃkqºkLkk yufkWLx{kt s{k fhkÔÞk çkkË

WÃkkze ÷R çkUfLku [qLkku [kuÃkzâku níkku.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt Ã÷kux Lktçkh

48-2 WÃkh þw¼{ rMkÕf r{ÕMk [k÷u

Au. yk r{÷{kt fuíkLk¼kR yrLk÷¼kR

ðiã (hu, «uhýkLkøkh, hktËuhhkuz,

Mkwhík) {uLkush f{ yufkWLxLx íkhefu

fk{ fhu Au. fuíkLk¼kR r{÷Lkku çkÄku

rnMkkçk rfíkkLk Mkt¼k¤u Au. ¾[koyku

WÃkhktík W½hkýeLkk YrÃkÞkLkk

ðneðxLke sðkçkËkhe Ãký fuíkLk¼kR

s rLk¼kðíkkt ykÔÞk níkkt.

fuíkLk¼kR ðiãyu íku{Lke WÃkh

r{÷Lkk Mkt[k÷fku îkhk {qfðk{kt

ykðu÷k rðïkMkLkku ¼hÃkwh økuh÷k¼

WXkÔÞku níkku. 1-10-2010Úke 30-

09-2011 MkwÄeLkk yrøkÞkh {rnLkk

Ëhr{ÞkLkLkk rnMkkçk{kt ðiãyu {kuxku

¾u÷ fÞkuo níkku. r{÷Lke W½hkýe Ãkuxu su

[uf ykÔÞk yu [uf r{÷Lkk yfkWLx{kt

ðiãyu s{k fhkÔÞk Lk níkkt.

íku{ýu r{÷Lke W½hkýeLkk [uf

ðiãyu r{÷Lkk yfkWLxLke søÞkyu

íku{Lkk çkkh ð»koLkk ÃkqºkLkk Lkk{Lkk

yfkWLx{kt s{k fhkððk {ktzâk níkkt.

yk yrøkÞkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk fw÷

62, 96,914 YrÃkÞk sux÷e hf{Lke

½x r{÷Lkk rnMkkçke Ãkku[zu ykðíkkt

Mkt[k÷fku îkhk ykurzx fhkðkÞwt níkwt.

yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkUfLkk

yufkWLx{kt AuÕ÷k yrøkÞkh {rnLkkÚke

[uf s{k s fhkðkÞk Lk nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níkwt.

r{÷{kt W½hkýe Ãkuxu su ftÃkLkeyku fu

ÃkuZeyku îkhk [uf ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkkt yuLkk Mxux{uLx [uf fhðk{kt

ykðíkkt yk [uf íkku r{÷Lkk yufkWLxLke

søÞkyu fuíkLk ðiãLkk Ãkqºk {kÄrðfLkk

yufkWLx{kt s{k fhkðkÞk nkuðkLkwt

sýkíkk yk ytøku fuíkLk¼kRLku ÃkqAðk{kt

ykÔÞwt níkwt. fuíkLk¼kRyu yk ytøku fkuR

Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkk Lk fhíkkt r{÷

íkhVÚke MkwrLk÷fw{kh®Mkøk

WËÞ¼kLk®Mkøk hksÃkqík (hu, þe¾h

huMkezLMke, ÃkeÃk÷kuË)yu ËMíkkðuS

Ãkwhkðk MkkÚku VrhÞkË ykÃke níke.

RLMÃkuõxh yu. çke. ðkxr÷Þkyu økwLkku

LkkUÄe ðÄwt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W½hkýeLkk YrÃkÞk çkkh

ð»koLkk ÃkwºkLkk çkUf

yufkWLx{kt s{k fhkÔÞk

VVkkÞÞhh MMkkuu^̂xxee yyttøøkkuu ççkkuuËËhhffkkhhee AAííkkee ÚÚkkRR

RLxhLkux MkŠðMk «kuðkRz fhíke ftÃkLke{kt

÷køku÷e ykøkLku Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh çk[kð fk{økehe

{kxu ÃknkU[u÷e VkÞh rçkúøkuzLke xe{ VkÞh Mku^xe

ytøku çkuËhfkhe Lkshu Ãkzíkk [kUfe QXe níke.

VkÞh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ðÕzo xÙuz MkuLxh{kt

MktÏÞkçktÄ fkuÃkkuohux ykurVMkku ykðu÷e Au yLku

hkurstËk nòhku ÷kufkuLke yðhsðh hnu Au. ykðk

Mktòuøkku{kt yºku VkÞh Mku^xe sYhe Au. òufu,

ðÕzo xÙuz MkuLxhLku yk çkuËhfkhe çkË÷ çkççku

ð¾íku LkkurxMk VxfkhkR nkuðk Aíkkt VkÞhLkk

MkkÄLkku WÃk÷çÄ fhkÞk LkÚke. òu, VkÞh Mku^xe

ytøku ÷kÃkhðkne Ëk¾ðkR Lk nkuík íkku ftÃkLke{kt

{kuxwt LkwfMkkLk Úkíkk [ku¬Mk yxfkðe þfkÞwt nkuík

yu{ Ãký VkÞh Mkqºkkuyu W{uÞwo níkwt.

RLxhLkux «kuðkRz fhíke ftÃkLke nuÚk ðuLkk Mkðoh Y{{kt ¼e»ký ykøk ÷køkíkkt rMkMx{ XÃk

yzksý þt¾uïh fkuBÃk÷uõMk

fi÷kþ Lkøkh Mkfo÷fkËhþkLke Lkk¤

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk

þíkkçËe ð»ko sux÷kt s ð»kkuo MkwhíkLke «ríkrcík

fku÷uòu yu{.xe.çke. ykxTMko, fu.Ãke. fku{Mko yLku

Ãke.xe. MkkÞLMk fku÷uòuLku Ãký ÚkÞk Au.

yXðk÷kELMk rðMíkkh{kt ykðu÷e yk fku÷uòu ½ýe

swLke y™u òýeíke Au. yk fku÷uòu{kt yÇÞkMk

fhe økÞu÷k rðãkÚkeoyku ËuþrðËuþ{kt ô[e Lkk{Lkk

Ähkðu Au. yuf s fuBÃkMk{kt ykðu÷e yk ºkýuÞ fku÷uòu Mkwhík

þnuhLkk rðãkÚkeoyku {kxu nt{uþk ykf»koýLkwt fuLÿ hne

Au. «ðuþ {kxuLkk {urhx{kt Ãký yk fku÷uòu MkkiÚke

Ãknu÷k Vq÷ ÚkE òÞ Au. yk fku÷us{kt yÇÞkMk

fhðkLke MkkÚku fku÷usLke f[kuhe Ãký «ÏÞkík ÚkE økE

Au íÞkhu yk «ríkrcík fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLke

ytíkhtøk ðkíkku ¾èk {ªXk{kt ðýe ÷uðkLkku «ÞkMk

ÚkÞku Au. yk ÷¾ðk ÃkkA¤ íku{Lku Lke[k Ëu¾kzðkLkku

fu Wíkkhe ÃkkzðkLke y{khe fkuR ÷køkýe LkÚke.

r«. Ãk]Úkw÷ ËuMkkE

MðkríkçkuLk fu.Ãke.{kt yæÞkrÃkfk

fhíkkt Mkk{krsf fkÞofh íkhefu

ðÄkhu yku¤¾kÞ Au. fkuE søÞkyu

yÔÞðMÚkk Ëu¾kE íkku çkkuÕÞk ðøkh

íku{LkkÚke hnuðkíkwt LkÚke. yÔÞðMÚkk

Mkk{u íkífk¤ yf¤k{ý ÔÞfík fhe

Ëuíkk MðkríkçkuLk yk{ íkku ytøkúuSLkk

yæÞkrÃkfk Au Ãkhtíkw çknuLku Ãkeyu[.ze.

økwshkíke rð»kÞ{kt fÞwO Au yu íku{Lke

{kuxe WÃk÷ÂçÄ Au. çkkfe fku÷usLkk

sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoyku {kxu çktÄ

{wêe hk¾eLku Ve ¼hðk fu ÃkwMíkfku {kxu

MknkÞ fhðkLke íku{Lke W{Ëk «ð]r¥k fkuE ¼q÷e þfu yu{ LkÚke. yk økwý

ík{k{u þe¾ðk suðku ¾hku! yk{ Aíkkt økwMMkku LkkfLkk xuhðk WÃkh

hnuðkLku fkhýu õ÷kMk Y{{kt íkuyku ¼ýkððk fhíkkt rðãkÚkeoykuLku

¾esðkÞ Au ðÄkhu. f{o fhe MkwÄkhðkLkwt yLku çkku÷eLku çkøkkzðkLkwt!

LkSfLkk r{ºkkuLkwt fnuðwt Au fu {uz{Lku fk{ fhðkLke EåAk íkku ½ýe Au,

Ãkhtíkw Úkíkwt LkÚke yuLke Ãký nt{uþk ®[íkk hnu Au. yksfk÷ íku{Lkk çktÄw

f~ÞÃk {nuíkk MkkuMkkÞxe{kt WÃkkæÞûk çkLkíkk íkuLke ¾wþe Ãký íkuyku

fku÷us{kt ÔÞfík fÞko rðLkk hnuíkk LkÚke.

{q¤ økkuðkLkk çkúkñý ÃkrhðkhLkk

Ãk]Úkw÷ ¼kE ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke su{ s

y½hk Au. yk{ íkku VerÍõMkLkk

yæÞkÃkf Aíkkt fBÃÞqxh{kt ¼khu

{kMxhe, yux÷wt s Lknª Mk{økú

økwshkík{kt VerÍõMk rð»kÞ{kt

LkuxLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh íkuyku

yksu Ãký yuf{kºk yæÞkÃkf Au.

nk÷{kt s Ãke.xe.MkkÞLMk{kt

r«rLMkÃkk÷ çkLkíkk íku{Lkk fhíkkt

çkkfeLkk çkÄk s økwÁSyku {kuxk

nkuðkÚke íkuyku ftE heíku fk{ ÷u Au

yu MktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. çkkfe

íku{Lkk Mkøkk çktÄw Ãký fku÷us{kt nkuðk Aíkkt íkuyku 180 rzøkúeLkk

yutøk÷{kt hnu Au. ÃkkuíkkLkku f¬ku ¾hku fhðkLke çkkçkík{kt íkuyku

{øksLkk ò{ nkuðkLkwt íku{Lkk r{ºkku {kLku Au. MkkRf®÷økLkk yux÷k

þku¾eLk Au fu, yksu Ãký hkusLkk ºkeMk rf.{e. MkkRf÷ [÷kðu Au yLku

rðãkÚkeoykuLku Ãký MkkRf®÷øk {kxu «kuíMkknLk ykÃku Au, Aíkkt Mkðkhu

Mkkzk [kh ðkøÞu QXeLku [kn Lknª [kuÃkze {ktøku Au.!!! ftR fu{uMxÙe

òuzkÞu÷e Au fu, Mkðkhu [kh ðkøÞu VerÍõMkLkwt ðkt[Lk fhðkLke xuðLku

fkhýu íkuyku yk rð»kÞLkk yksu Ãký {kMxh Au.

«k. MðkríkçkuLk {nuíkk

Ãke.xe.MkkÞLMk{kt Íwyku÷kuSLkk

yæÞkÃkf yÁý¼kE Äku¤rfÞk

yk{ íkku Lkkøkh çkúkñý Au, Ãkhtíkw

íku{Lke ËkZeLku fkhýu rðãkÚkeoyku Ãký

ÚkkÃk ¾kE òÞ Au. yk ytøku ½ýk

íku{Lku ÃkqAe [qõÞk Au. ¼kR ík{kÁt

Lkk{ þwt? yÁý¼kE xuMxÚke ®sËøke

Sðu Au. f÷kMk{kt ÷uf[h ÷uíkk nkuÞ

íÞkhu íku{Lku yLku íku{Lke MxkE÷Lku

òuELku rðãkÚkeoykuLku Ãký økB{ík

Ãkze òÞ Au. rðãkÚkeoykuLku Ãký

íku{Lkk ÷uf[h yxuLz fhðkLkwt øk{u

Au. nt{uþk nMkíkk hnuðkLku fkhýu íku{Lku yku¤¾ðk {w~fu÷ nkuðkLkwt

íku{Lkk r{ºkku {kLke hÌkk Au. çkkfe r«rLMkÃkk÷ fkuE Ãký nkuÞ

yÁý¼kELku SMkfu çkksw çkkuò WMkfu çkksw nku ò suðe MxkE÷Lku

fkhýu ðktÄku ykðíkku LkÚke, íku{Lkwt fk{ nt{uþk [k÷íkwt hnu Au. rð»kÞ

y™u økwshkíke ¼k»kk Ãkh Ãký íku{Lke Ãkfz òuhËkh Au. rð»kÞ WÃkh

«¼wíð nkuðk Aíkkt yLkuf ð¾ík õÞkhu rð»kÞktíkh ÚkE òÞ Au yuLke

¾çkh Ãkzíke LkÚke. çkkfe MkwÃkrhxuLzLx ykuV rVþrhÍLke Lkkufhe

AkuzeLku rþûký{kt ykððkLkku íku{Lku yksu Ãký fkuE hts LkÚke yu

ðkík ¾qçk {kuxe fnuðkÞ.

Ãke.xe.MkkÞLMk{kt fkuE Ãký fk{

{kxu çkeswt fkuE Lknª íkku yuf

ÔÞÂõík fuíkLk ËuMkkE nt{uþk íkiÞkh

hnu Au. yk{ íkku fur{MxÙeLkk

yæÞkÃkf Au, Ãkhtíkw íku{Lke çkkuzeLke

fur{MxÙe nt{uþk ÞwØLkk {uËkLk{ktÚke

ykÔÞk nkuÞ yuðe Úkkfu÷e Ëu¾kÞ Au.

rþûký WÃkhktík Mkk{krsf heíku

MktÃkqýo heíku nt{uþk yøkúuMkh

fuíkLk¼kE s{ðk yLku s{kzðkLkk

Ãký þku¾eLk Au. íku{Lke ÃkkMku ¼ýe

hnu÷ku rðãkÚkeo Ëwh W¼ku nkuÞ íkku

Ãký íkuLku íkhík s yku¤¾e fkZu Au. ½hu

ykðLkkh yuf Ãký r{ºkLku íkuyku sBÞk rðLkk {kuf÷íkk LkÚke.

yæÞkÃkfkuLkk MkkuøkwxkLkk {tz¤ MkkÚku íku{Lku çkkh{ku [tÿ{k Au.

yksfk÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄkhe ðíkw o¤{kt íkuyku {n¥ðLke

¼qr{fk{kt nkuðk Aíkkt Mkhfkh rLkÞwõík MkuLkux MkÇÞku{kt Lkk{ Lknet

ykððk Aíkkt fËe fkuELku fnuðwt Lknª yuðe WÂõíkLku fkhýu

rMkÂLzfux{kt íku{Lkwt Ãk¥ktw ¾q÷u Au fu Lknª yuLke WÃkh r{ºkku {Ëkh

hk¾eLku çkuXk Au. nt{uþk ËkuzÄk{ yLku ¾xÃkx{kt hnu Au. ykÚke íku{Lkk

r{ºkku n¤ðk {qz{kt íku{Lku ¾xÃkrxÞku yLku ÍxÃkrxÞku Sð fnu Au.

«k. yÁý Äku¤rfÞk «k. fuíkLk ËuMkkE

«k. þheVk ðes¤eðk¤k

yu{xeçke ykxTMko fku÷us{kt «k.

Áÿuþ ÔÞkMk yk{ íkku rLkÁ«ÿðe

økýkÞ Au, Ãkhtíkw nk÷Lkk r«. Ãkkzðe

rMkðkÞ yu{Lku çkkfeLkk r«rLMkÃkk÷ku

MkkÚku çkkh{ku [tÿ{k hÌkku Au. ¼kELku

Ãký Mkkuøkwxk MkkÚku Vkðíkwt LkÚke yux÷u

yæÞkÃkf {tz¤Lkk y÷øk [kufkLkwt

Lkuík]íð Mkt¼k¤u Au. Mkt½Lke

rð[khÄkhkÚke «¼krðík nkuðk Aíkkt

yux÷k Xtzk {kýMk Au fu, õÞkhuf

íkku fku÷us{kt íku{Lke nkshe ytøku

Ãký þtfk òÞ Au. ¼kE yux÷k

WíMkkne Au fu, ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkheûkk

Ëhr{ÞkLk Mfkuz{kt {wfkÞ íÞkhu Ëhuf fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLku fkÃk÷e

fkuÃke fhíkk ÍzÃke Ãkkzðk{kt çknkËwhe {kLku Au. y÷çk¥k, íkýkð{kt

ykðe síkkt çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxuLke íku{ýu þY fhu÷e

fkWrLMk®÷økLke MkwrðÄk þnuhLkk yLkuf rðãkÚkeoyku {kxu

ykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh ÚkE Au. rMkØktíkLkwt ÃkqAzwqt Ãkfze hk¾ðkLku fkhýu

ÔÞkMkSyu ½ýwt økw{kÔÞwt Au. çkkfe MkuLkux [qtxýe{kt rðãkÚkeo Ãkrh»kËLkku

xufku nkuðk Aíkkt yæÞkÃkfku íku{Lku Ãkqhíkk ðkux ykÃkíkk LkÚke yuLkku

íku{Lku nt{uþk hts hnu Au.

yu{xeçke ykxTMko fku÷us{kt

økwshkíkeLkk yæÞkrÃkfk þheVkçkuLk

ðes¤eðk¤k f÷kMkY{Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu yufË{ Mkkhk

økýkÞ Au, Ãkhtíkw çkkfzk WÃkh

çkuMkLkkhk {kxu rnx÷h fnuðkÞ Au.

fkuE rðãkÚkeo yLkwþkMkLk{kt Lknª

Ëu¾kE íkku fÌkk ðøkh yu{LkkÚke

hnuðkíkwt LkÚke. LkSfLkk r{ºkkuLkwt

fnuðwt Au fu, økwshkíke ¼k»kkLkk

rðîkLkku{kt økýLkk Ãkk{íkk «k.

ðes¤eðk¤k ¼ýkðk{kt sux÷k

Mkh¤ Au yux÷k s rððu[Lk{kt fzf Au. rððu[Lk fhíke ð¾íku

÷u¾fLke yuðe xefk fhu Au fu, ð¾ký ÚkÞk Au fu, ÷Ãkzkf Ãkze Au

yu™e ÷u¾fLku ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkzu Au. {q¤íkku rMkØktíkðkËe nkuðkLku

fkhýu íkuyku Ãký y¤¾k{ýk hÌkk Au, Ãkhtíkw çke.Vk{o. fÞko çkkË

nkuMxu÷ MkwrðÄk {kxu økwshkíke ÃkMktË fÞko çkkË íku{ýu økwshkíke

MkkrníÞLkk rððu[Lk{kt {kuxe MkVh ¾uze Au yu{kt fkuE çku{ík LkÚke.

MkkÚku s íkuLkku rLk[kuz rðãkÚkeoykuLku f÷kMkY{{kt Ãký yÇÞkMk

Ëhr{ÞkLk {¤e hnu Au yu LkkLkeMkqLke ðkík LkÚke.

«k. Áÿuþ ÔÞkMk

f{o fhe MkwÄkhðkLkwt yLku çkku÷eLku çkøkkzðkLkwt! Mkðkhu [kh ðkøÞu [kn Lknª [kuÃkze {ktøku!!!

«k. ÃkqŠý{k sheðk¤k

ze.su.ðMkkðzk yux÷u yæÞkÃkfkuLkk

yLÞkÞLke [k÷íke-Vhíke MkkWLz

rMkMx{ ze.su! fu.Ãke. fku{MkoLkk «k.

Ëw»Þtíkfw{kh ðMkkðzk yux÷u

rþûkýsøkíkLkk {nkhÚke yLku «k.

MkqÞofktík þknLkk nLkw{kLk. íku{Lke AkÃk

yæÞkÃkf fhíkkt xÙuz ÞwrLkÞLkLkk ÷ezh

suðe ðÄkhu Au. Mkknuçkku (yæÞkÃkfku)Lkk

Mkknuçk íkhefu yku¤¾kÞ Au. Lkezh

Mð¼kðLkk ÷ezh íkhefu ð»kkuo MkwÄe

yæÞkÃkf {tz¤Lkk «{w¾ hnuðk Aíkkt

íkuyku çkku÷eLku ¾Mke sðk {kxu ðÄkhu

òýeíkk Au. yk{ íkku fkÞoLkerík y÷øk hnuðkLku fkhýu Mk¥kk {tz¤{kt hMk

Lknª nkuðkLkwt íkuyku fnuíkk ykÔÞk Au, Ãkhtíkw nfefík yu Au fu, MkuLkux suðk

yrÄfkh {tz¤{kt fkhrfËeo{kt yuf s ð¾ík sðkLkku {ktz {kufku {éÞku

yLku rMkÂLzfuxLke EåAk íkku yÄqhe s hne økE Au. çkkfe fu.Ãke.{kt s

¼ýeLku 40 ð»ko MkwÄe Lkkufhe fhðkLkku hufkuzo íku{Lkk Lkk{u yfçktÄ Au.

fu.Ãke.{kt íku{Lke çkeS yku¤¾ ‘‘ftswMkfkfk’’ íkhefuLke Ãký ¾he,

ðMkkðzk ÃkiMkk ykÃku íkku yuLkk {kxu þhík {khðk {kxu fkuE Ãký íkiÞkh ÚkE

òÞ. yæÞkÃkfku {kxuLkk ykSðLk ÷zðiÞk hnuðkLku fkhýu rþûkýsøkík

íku{Lke Mkuðk ¼q÷e þfu yu{ LkÚke.

«k. ze.su. ðMkkðzk

Mð¼kðu Lkezh yLku yæÞkÃkfkuLkk ÷ezh! Mkeíkk{kíkkLkku ðneðx yLku fku÷us{kt hk{hkßÞ!

yÁý¼kELke ðkíkku yLku MxkE÷, çktLku òuhËkh! ¾xÃkrxÞku yLku ÍxÃkrxÞku Sð!

yæÞkÃkf {tz¤Lkku yuf÷ku hnuíkku økún! Vk{oMke Akuzku, økwshkíke Ãkfzku

rðãkÚkeoykuLkk rník{kt Ãkqhku fheyu Vq÷ fkuMko

fku÷us{kt [k÷u y{khku [t[qÃkkík Vq÷ VkuMko

ÃkqŠý{kçkuLk yksfk÷ fu.Ãke.

fku{Mko fku÷usLkk EL[kso

r«rLMkÃkk÷ Au, Ãkhtíkw ðkrýßÞ

ÔÞðMÚkkLkk yæÞkÃkf nkuðk Aíkkt

fku÷usLkk ðneðx{kt íku{Lku økíkkøk{

Ãkzíke LkÚke. òýu, ÃkqŠý{kçkuLku

y{kMkLkk rËðMku [kso ÷eÄku nkuÞ!

çke.yu.Lkk «kuVuMkh nkuðkÚke

¼÷¼÷k íku{LkkÚke ‘çkeyu’ Au.

LkSfLkk r{ºkkuLkwt {kLkðwt Au fu

íkuyku ½rzÞk¤Lkk fktxu

fku÷us{ktÚke rðËkE {kxu xuðkÞu÷k

Au. Mkeíkk{kíkkLkk nkÚk{kt fku÷usLke

çkkøkËkuz nkuðkÚke yksfk÷ fu.Ãke.{kt hk{hkßÞ [k÷u Au. yLku «ò

Mkkuhe yæÞkÃkfku Mkw¾e suðku ½kx Au. yk{ íkku íku{Lku fku÷us{kt 31 ð»ko

ÚkÞk Ãkhtíkw xef xef WÃkh [k÷ðkLku fkhýu fku÷usLke çknkh íku{Lku

¼køÞu s fkuE yku¤¾u Au. nt{uþk MðfuLÿe hnuðkLku fkhýu MxkV

Y{{kt Ãký çknuLkLke nkshe økuhnkshe suðe s hnu Au. rðãkÚkeoykuLku

íku{Lkk ÷uf[h{kt nksh hnuðkLkwt øk{u Au. rð»kÞ{kt rLkÃkwýíkkLku fkhýu

íku{Lkk ÷uf[h{ktÚke rðãkÚkeoyku çktf {khíkk LkÚke yu ðkík yksu Ãký

yfçktÄ hne Au.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012

çkkEf ðu[ðkLkwt Au. 250 CCKAWASAKI NINJA2012, sqs ðÃkhkÞu÷,økwshkík ÃkkMkªøk, ®f{ík2,60,000. 9099888126,9824786300,9725778889

02012266198ðu[ðkLke Au nkuLzk ftÃkLkeLkeRxhLkkuðk økkze sws ðÃkhkÞu÷9825322488

02012265963EfÞwÃk{uLx òuEyu Au.÷ktçkkøkk¤k {kxu {LÚk÷e ¼kzuÚke(1) zBÃkh- 25 Lktøk. (2)Excavator- 5 Lktøk (3) HM÷kuzh- 5 Lktøk. fkuLxufx: ({ku)9099986175.

02012266791fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLkyusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lkeçkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.9925788555,8866688555

02012265747hrððkh fkh çkòh y{khkykf»kof ¼kð yuMxe{, 1999,C N G, 90,000, ðuøkLkykh, 2002, C N G,1,35,000, ðuøkLk ykh-2005- 1,75,000, yÕxku,2007, C N G, 1,75,000,MÃkkfo- 2008, C N G-1,90,000, MðeVx- 2006-C N G- 2,50,000,MfkuÃkeoÞku- 2003- 3,00,000.yk rMkðkÞ Ãký yLÞ {kuz÷WÃk÷çÄ Au. YçkY MktÃkfo:-9426604786

02012265878MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz ÷k÷ËhðkòMkwhík 9328294000,6593466

02012266169òuRyu Au TATA Akuxk nkÚke(Vfík Mkwhík ÃkkMkªøk) ðu[Lkkh/çkúkufhu MktÃkfo fhðku 84908-41207, 8758343260

02012264677zkÞhuõx Ãkkxeo xw Ãkkxeo swLke fkh÷u ðu[ 9979224433hksuþ¼kR.

02012265539

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkkrð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLkuf{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kofELkk{!!! 08607230080,08607230084.

02012263118{ku÷/ ykurVMk {kxu òuRyu Au.MkuÕÕøk÷o, furþÞh, ÃkUrføk {kxuçknuLkku heMÃþLkeMx xur÷fku÷hykurVMk MxkV.9904230230.

02012264527AC heÃkuhªøk íkÚkk rVxªøkLkkfkheøkhLke sYh Au {kuzoLkR÷uõxÙkuLkeõMk LkkLkÃkwhk LGþku Y{ 2470113

02012267197Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012265784fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkurþrûkík- yrþrûkík Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. f{kðku{rnLku 8500- 10,500hnuðkLkw + s{ðkLkw Free.G/12, íkw÷Mke {tøk÷{TfkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,LkzeykË. 02683255151/9662322476.

02012266890Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012263219

LkMko òuRyu Au nShk nuÕÚkMkuLxh {kxu LkMkoLke sYh Au(Female) VkuLk fhku {ku-8128553741 (Mkðkhu 10ÚkeMkktsu 5 ðå[u) 02012265945MkeMke xeðeLkk RLMxÙku÷uLk {kxuyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðeðkÞh{uLk òuRyu Au {tøk÷{rMkMx{ rËÕneøkux Mkwhík-2601310, 8905370703,9227902963

02012265780Need ManagersCashiers Sales- Staff,Helpers For Top Brands(Designer WearApparels, Kids,Watches and Electronic)at Ghoddod Road sendCV/ Resume [email protected] 02012266999økwshkíke rVÕ{ ¾{eïtíkk ÷kuhe{kxu f÷kfkh òuEyu Au-9601400204/9377779432

02012267667òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkkfk{fks {kxu yLkw¼ðe-rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-12500 + fr{þLk.www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. 105 MkuLxhÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkkhªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

02012264045òuEyu ÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh {kxuVõík yLkw¼ðe ÷uzeÍ nuh zÙuMkhykMkeMxLxMk, MkwtËh{T, Mk÷kuLk1- çke y{hrð÷k yuÃkkxo{uLx,yuûkeMk çkUf ÃkkA¤, MkUxÍurðÞMko Mfw÷ Mkk{u, {ýe÷k÷Mxkuhðk÷e øk÷e, ½kuzËkuz hkuz.(økwhwðkh hò)

02012264033òuEyu Au hksÞLkk ík{k{rsÕ÷k- íkk÷wfk {Úkfu «uMk«ríkrLkrÄ rLk{ðkLkk Au. Ãkøkkh+ fr{þLk. ÷kÞfkík 12 ÃkkMk.MktÃkfo:- [ktÃkhks®Mkn. Ãke.zkuzeÞk. økktÄeLkøkh. Mo:9510627007,9510750007.

02012266938òuEyu Au Mkwhík ¾kíku ÷e{exuzftÃkLke {kxu Mkkík yuMke xkðuhk{krMkf ¼kzkÚke. zÙkEðh,VÞwy÷, MkkhMkt¼k¤ rðøkuhuyLÞ ¾[o {kr÷fLkk rþhu hnuþuMktÃkfo- 9824013146

02012266131òuEyu Au. zkE xw÷ {ufh/Ãkkðh «uMk ykuÃkhuxh. ÃkøkkhÔÞðÂMÚkík ykÃkðk{kt ykðþu.çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo: Ã÷kux Lkt-205, 6/ F, WÄLkkWãkuøkLkøkh, WÄLkk, Mkwhík.2758604.

02012265685òuRyu Au ðhkAk{kt ÷uzeÍ xu÷e fku÷h M0-9099040140

02012265588òuRyu Au Mkkze/ huze{uLx {kxuMkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o WÄLkkrðMíkkhLkk ðnu÷k 94275-88657, 8488810737

02012265964òuRyu Au rþûkfku WLk (¼uMíkkLkÃkkMkuLke) Mfw÷ {kxu (1) 8, 9,10 økrýík, rð¿kkLk ¼ýkððk{kxu (2) 10, 12 økúußÞwyuxÃkkMk økwshkíke ytøkúuS {kæÞ{{kxu Call- 9824142827

02012265984òuRyu Au yLkw¼ðe ðkÞh{uLk/nuÕÃkh íkÚkk fkuBÃÞwxh nkzoðuhyuLSLkeÞh {¤ku ytrçkfkR÷uõxÙefÕMk MkiÞËÃkwhk[kufeþuhe Mkwhík {ku- 98252-38968, 9909978580

02012265697òuRyu Au. ç÷kWÍ {ufhfíkkhøkk{, Mkwhík.9687303391

02012265991òuRyu Au. ð÷Mkkz{kt xkÞhLkkþku- Y{ {kxu MkuÕMk{uLk {kfuoxªøkyLku f÷ufþLk {kxu xu÷uLxuz,fkheøkh- Ãkt[hLkk fk{fks{kxu, ÃÞwLk ykurVMkLkkt fk{fks{kxu YçkY {¤ku. çkkÞkuzuxk MkkÚkuÃkxu÷ xkÞMko, 3- {Uøkku {kfuox,çku[hhkuz, ð÷Mkkz Mo:-9825140515

02012265577rh÷kÞLMk ft5Lke- zkÞhufx¼híke, rVÕz ykurVMkh,MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, rMkõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh, MxkuhrfÃkh,E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo,ðuíkLk{kLk- (10500-41500), Mkhfkhe MkwrðÄkyku,hSMxÙuþLk VeMk- 250/- MktÃkfo-08057674459,08057677953

02012266439

òuRyu Au. fkWLxh Ãkh“Akufhk”, hk{ R{exuþLk {kuxk{tËeh [kixkçkòh, çktþeÄhfkuBÃk÷uûk, nku¤e[f÷k.

02012265861RequiredCHARTEREDACCOUNTANT For C.A. Office Contact [email protected]

02012261632rþrûkfk çknuLkku òuRyu AuWÄLkkLke Mfw÷ {kxu (1) 8, 9,10 økrýík, rð¿kkLk ¼ýkððk{kxu (2) 10, 12 økúußÞwyuXÃkkMk økwshkíke, ytøkúuS, rnLËe{kæÞ{ {kxu Call-9898179388

02012265973WANTED ForMultinational BrokingInsurance CompanyRelationship Manager-10, Salary (12,000-20,000)+ Insentive +Bonus. Contact:-9726583368 Ringroad.

02012265770yzksý{kt yuf Lkk{ktrfíkftÃkLkeLkk fku÷-MkuLxh {kxu 30/40 xur÷fku®÷øk yuõÍeõÞwxeð(Akufhk/ Akufheyku) òuEyuAu. f{kðku Ëh{rnLku rVõMkMku÷uhe + çkkuLkMk + fr{þLk¼ýíkh/ yLkw¼ðLke sYhLkÚke. ðÞ {ÞkoËk 18Úke 30{¤ku yksu yLku ykðíkefk÷u{Þtf 8758259777. BMAWEALTH CREATORSLTD, ºkeò{k¤u ¼tzkhefkuBÃk÷uûk, hkuÞ÷ yuLzVeÕzþkuY{Lke WÃkh, ¼w÷fk¼ðLkMfw÷Lke çkksw{kt, yzksý,Mkwhík. 02012267893nkux÷ ÷kELkLkk òýfkh çke÷çkLkkðLkkh, ZkuMkk íku{sÃkktW¼kSLkk fkheøkhku, nuÕÃkhku,ðuxhku Mo:- 9427578700

02012264837

òuEyu Au fkuBÃÞwxh òýfkhçkkh ÃkkMk M{kxo Akufhe ykurVMkfk{ {kxu Mkkhk ÃkøkkhÚke òuEyuAu. 9586011100, 518,ÃkkuËkh ykfuoz, ¾ktzçkòh.

02012265827

çkòs {kuxh ftÃkLke{kt zkÞhuõx¼híke yLkÃkZ- MLkkíkfAkufhk- Akufhe heMkuÃMkLkeMxMkwÃkhðkEÍh E÷uõxÙeþeÞLk/økkzo- nuÕÃkh ðuíkLk 8000Úke35,000 Vtz/ çkkuLkMk/ hnuðk/s{ðk £e. 09808071251,09808522628.

02012267605

xkxk ftÃkLke{kt ykð~ÞfíkkMkwÃkhðkEÍh/ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh MxkuhfeÃkh/ økLk-{uLk/ykuVeMkh/ zÙkEðh/ økkzo/ nuÕÃkh9000Úke 45,000/- çkÄe sMkhfkhe MkwrðÄk. 097581-46890, 08273424348.

02012267634

Require FemaleDiploma (0- 5 Yr, 2Post), Degree (0- 2 Yr,1 Post) MechanicalEngineer With AutocadKnowledge ForConsultancy [email protected] R

02012265874

òuEyu Au ÃÞwLk ytf÷uïh{ktfLMxÙfþLkLkk «kusuõx {kxu9228001160,9228001161

02012266764

02012121726

Mxe÷ fçkkx heÃkuhªøk f÷hfhkðku. ÷kuf nuLz÷ fk[ {¤þu9377145019

02012264787

(økkuÕzLk Mxe÷ VLkeo[h)rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fçkkxkuçkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx-9898822906,9601966855

02012266998

½uh çkuXk SMS fhe 15000-45000 f{kðku {neLku Part/Full time, SMS ¾[o31,000 ELkk{ çkuhkusøkkh,øk]rnýe. 08404940613/09931504644.

02012267654

FOREX Learn & EarnxÙuLkªøk yLku zÙuzªøk þe¾ehkufkýLke MkkÚku s økuhLxuz hexLko{u¤ðku økkuÕz, rMkÕðh, ¢wz,fhLMke ðøkuhu{k xÙuzªøk fheVkÞËku {u¤ðku ÷kÞMkLMkftÃkLkeLkk £e zu{ku{kt VkuLk fhkuzuðeMk Vkuhuûk 092666-28268, 09971930083,0880796224,09737322111

02012265681MCX/ FOREX- 12 MkwÄeService Gold + Silverf{kððkLke GuaranteeMkkÚku. 9375557000

02012265689

02012260883

FREE FOREX þe¾ðkykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhef{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík9824365333www.hardwealthinvest.com 02012257686

Nifty Ëhhkus 30 ÃkkuELxFuture Cash Mk[kux Mkk{kLÞ[kso. 9376288140.

02012267163Stock MCX We areproviding comex. Gold,Silver crude and Niftyfut, Bank nifty intra day.Positional Sure advice.accuracy 97%9978780715

02012266229

þuhçkòh- MCX rLk^xe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku9727943149.

02012257858

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012264031

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

02012254126

÷kuLkÚke E{w «kusuõx ÷økkðku25% MkçkMkeze {u¤ðku yLku Ëhð»kuo ÷k¾ku YrÃkÞk f{kyku.fkuLxuf: 9586011100

02012265811

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk{u¤ðku yurøkúfÕ[h {kfoþexÃkMkoLk÷ zuhe Vk{o íkçku÷k101% økuhtxe 8141430227

02012267685Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke«kEðux. 8866289433,9725088880

02012264760ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku¾heËðk{kt ykðþu.9714698353

02012258536

Reliable Enterprisesîkhk çkÄe «fkhLke ÷kuLk ykuAkMk{Þ{kt, ykuAk ÔÞksu ½hu çkuXk{u¤ðku, rð¿kkÃkLk LkneMk{kÄkLk Au ykÃkLkesYheÞkíkkuLkwt, DMA yusLxyk{trºkík. 09888896419/09888896519/09855615392.

02012267183Vijya Finance reg. DWL 1082 Ãknu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk 30,00,000 ÷kuLk40% Awx 2% ðkr»kof ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.08755786294,08755786113.

02012267181

{kt f]Ãkk- zkfkuh, ¼kz¼qíkLkkhuïh, 11 hkºku. zkfkuh, fwçkuh¼tzkhe, ¼kz¼qík, 15 hkºku.[tËw¼kR- 9426741783

02012265979

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSíkhuÕðu, 2 x 2 ÷õÍhe «ðkMk.rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au fuhu÷kMkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{khe rË.14. íkk. 16/ 11. rMk{÷k-{Lkk÷e rË. 14 íkk. 15/ 11.MÃku. fk~{eh rË. 11 íkk. 15/11. økkuðk MkkÚku þehzeLkkMkef- {nkçk¤uïh. íkk.15/ 11 rË. 8. MktÃkfo:9537172172, 94298-65300, 2738400

02012265743

®Mkøkk5wh, ÚkkE÷uLz{kt þkuY{Vwz Ãku®føk 2 ð»ko ðfo Ãkh{ex,¾kðkLkwt + hnuðkLkwt ftÃkLkeLkwt.Eagle Travel Agency09855304804,09855298593

02012263837

¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)ykufxkuBçkh, LkðuBçkh,zeMkuBçkhLkk Vu{e÷e/ fÃk÷«ðkMkku fk~{eh- ði»ýðËuðe-y{]íkMkh rËðMk- 13 YrÃkÞk8850, økkuðk- {nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 YrÃkÞk4950, {Lkk÷e- zu÷nkWMke-Mke{÷k (xw x xw Ãkwþçkuf fku[)rËðMk- 12 YrÃkÞk 12000,Ãkt[{Ze- yku{fkhuïh rËðMk-6 s{ðk- hnuðk [k- LkkMíkkMkkÚku A/c ze÷ûk Y{ øk]Ãk«ðkMkLkk ykÞkusLk {kxu{kuçkkE÷: 9429137199,9879364900

02012266213

Ãke. yuLk. ykuðhMkeMk çkUøkfkuf,ÃkxkÞk 26000/- yuh xefex,huÕðu xefex yLku ÃkkMkÃkkuxo {kxuMktÃkfo 9586069045,9913024025

02012264586

Go Goa rËðk¤e xwh MÃku~Þ÷zeMfkWLx SN/ 6D ÚkúeMxkhnkux÷ 8000/- P PMombay- Goa- SuratSafar holidayas LkkLkÃkwhk9898018000,9898008877, 2461800,2601007

02012265581

Goa 3 Star rËðk¤e Ãkufus5999/- xÙuLk xefex çkúufVkMx,rzLkh, MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍ,fw÷w, {Lkk÷e, rMk{÷k11,999/- 10 rËðMk9722848595

02012266029Hare Rama Harekrishna Travels: NorthIndia Packages atreasonable ratesavailable: Innova,Tavera, Tempo Traveler,Indigo, Indica and Bus.Contact: 09468446455,09416634394, Email:[email protected] 02012267985Lk{oËk ðu÷e xwheÍ{ îkhkykÞkuSík MÃkuþeÞ÷ Lk{oËkÃkrh¢{k rËðMk- 16 hnuðks{ðk MkkÚku ðzkuËhk íkk- 24/11/ 12. {ku-9978888053

02012263776Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,56, 41, M÷eÃkh ÷fÍheçkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.©eS xÙkðuÕMko 2419127,9825504912

02012266157MkÃxuBçkh 17 nrhØkh,ytçkkS, ykøkúk Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞkhktËuh 9726994424,2774829

02012265742MkktR Þkºkk Síkw¼kR (Ãkqýkøkk{) fk~{eh, Mke{÷k,{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,ðk½kçkkuzoh. rËðMk- 17. íkk.14/11. Mfw÷, f÷kMkeMk, øk]Ãkxwh fhðk hnuðk s{ðk MkkÚkuMktÃkfo- 9824123641,9429261764

02012266144MkVkhe xwMko fk~{eh, rn{k÷Þ,LkiLkeíkk÷, hksMÚkkLk, fuh÷k,MkkWÚk ËkŠs÷ªøk.9925499345

02012265997MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo RLkkuðkxðuhk 4500 xku÷ MkkÚku9898420173,9327065307

02012264645MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk4000 xku÷ MkkÚku MktÃkfo9879068229

02012264651rËðk¤e- zku{uMxef-RLxhLkuþLk÷ ÃkufuSMk ËqçkR-38000/-, çkUøkfkuf ÃkxkÞk-27000/- LkiLkeíkk÷- hkLke¾uík-15000/- fuhu÷k- 15000/-{ku:- 7600007570

02012265886rËðk¤eLkk «ðkMkku Ëuþ rðËuþLkk«ðkMkkuLkwt ¾wçks ÔÞksçke yLkuykhk{ËkÞf ykÞkusLk íku{sËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍknkux÷ çkwrftøk yuhxefex {kxu{nuh xwMko 9824134200,9099926201

02012265851ríkYÃkíke çkk÷kS- 2800/-hk{uïh, {ËwhkE,fLÞkfw{khe- 6500/-,rzMkuBçkh MkwÄeLkwt çkwfªøk þY-9601901515

02012265834rMkLkeÞh MkexeÍLk LkuÃkk¤ MkkÚkuðkhkýMke, yÕnkçkkË,yÞkuæÞk,AkÃkiÞk,økÞk rËLk-14. 28/ 9, ,çkwfªøk 15/ 9MkwÄe fhkððkwt. su. ykh. xwMkoyXðkykfuoz yXðkøkux Mkwhík9825534460,2464701

02012262343sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkhfku[) sws Mkex çkkfe nrhØkh,ykøkúk, {Úkwhk rË. 11- 10MkÃxuBçkhu (hnuðk s{ðk MkkÚku)2457000,9979081118

02012264612sÞk xwMko. hkuÞ÷ hksMÚkkLk.rË- 11, 16- 11- 2012,yürðLkkÞf Þkºkk. rË- 5,10- 09- 12, 25- 10- 12,fuhk÷k xwh. rË- 15. 14- 09-12, 30- 10- 12, LkuÃkk÷ xwhrË- 14, 20- 12- 2012.MktÃkfo: 0261- 2783203,9426859610.

02012265693sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko îkhk(M÷eÃkh fku[) MkkíkßÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khíkfuhu÷k, rËðMk- 18/ 24nrhØkh MkkÚku økkufw¤, {ÚkwhkrËðMk- 12 çkuxØkhfk LkkhkÞýMkhkuðh rðhÃkwh rËðMk 10økkuðk, {nkçk¤uïh rËðMk 8øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, ËkSO÷ªøkøktøkxkuf, Mke¬e{,õ÷f¥kkrËðMk 24. 6 òLÞwykhe2013 çkuøk{Ãkhkðzðk¤eþuheLkk Lkkfu xkðhhkuz2457000,9879554174

02012267171sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤eðufuþLk «ðkMk MktÃkwýOËrûký¼khík øktøkkMkkøkh MkkÚkuLkuÃkk÷ MÃku.økkuðk {nkçk÷uïh,MktÃkwýo Mkkuhk»xÙ nrhîkh MkkÚkuði»ýkuËuðe 6 Mkex çkkfe [ku¬MkWÃkzþu 11/09.9824114486.

02012264513

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.)

02012266079½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

02012266087½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøkËhuf E÷uõxÙkuLkeõMk ðMíkwíkkífkr÷f heÃkuhªøk rðLkkuËhuzeÞku ÷k÷ Ëhðkò2422202, 2412665

02012262966½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt. Ëk{eLkeE÷uõxÙkuLkeõMk. yzksý9898302700

02012266119AC- IFB ðkuþªøk {þeLkMÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh9879307630,9327520061

02012266095økuMk økeÍh- rVÕxh, ðkuþªøk{þeLk, yuMke heÃkuhªøk.9427232053,9277756400

02012265981sLkhuxh ÷u ðu[ ¼kzu heÃkuhªøk{ku- 9825518836,2780590

02012265576

Army Army yuBçkúkuRzhe÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkhþki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012263467fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012265845rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzetøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,¾ku¾hk y{ËkðkË.9427626959, 22162458.

02012259691ÞwrLkðMko÷ ftÃkLkeLkku RMCPlant 15 Cum/ hoursLkhuxh MkkÚku Mkkhe [k÷wftzeþLk{kt ðu[ðkLkku Au. {ku.9427945152,9712812412

02012267339Vkuh Ône÷ xuBÃkku, çkkux÷ fw÷hyu fkuBÃkhuþLk fkWxh ðu[ðkLkwtAu 9228203236

02012265733yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uðk-ðu[ðk {kxu {¤ku. [tËw¼kR(f{eþLk yusLx)9979616974

02012265841yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uLkkh-ðu[Lkkh rfþkuh¼kR:9909144230 ÄLkMkw¾¼kR:9724077999 ©efktík¼kR:9276870511

02012265875yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk, swLkk÷u ðu[ ¼kzu {Äw¼kR-9909406341

02012266054yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMkMkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðkðu[ðk hrð¼kR9737677786

02012265873yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012265870yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMkMktsÞ¼kR 9374889337,y{h¼kR- 9328494562

02012264662yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷uðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012258529yuBçkúkuRzhe {þeLk swLkk÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤kurhíkuþ¼kR 9825865122

02012265955yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. hk{S¼kR:-9825261330, þi÷u»k¼kR:-9825438909, yrïLk¼kR:9913787977

02012265866

(Immigration LawAdvisor) Mr. BharatSoni B.Sc., LLB, DIPM,Loyears USAexperience for VisaHelp Call: 9662261611

02012267027ÃkkMkÃkkuxo yLku íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxonku{ f÷ufþLk R. G.overseas 127 økúeLkÃ÷kÍkyu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷Lkeçkksw{kt yzksý Ph-2736565, 9925569610,9624146737

02012265880

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012267009British citizenshipPerson born in India,Kenya, Uganda,Tanzania, South Africaand more old BritishColony more [email protected]

02012267661Canada/ NorwayImmigration Ëhuf ËuþLkkMxwzLz/ visitor visa/ ForexR. G. overseas greenplaza 127, opp. L. P.savani school Adajan2736565, 9624146737,9925569610

02012265882

02012264149FREE FLY FREE USA,AUSTRALIA & NEWZEALAND CAR &PASS PORT 15COMPULSORY CALL9601112769

02012264463fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eÞkrðÍk {kxu MktÃkfo fhku M:9724873383 Ph:6560325

02012263291ÞwhkuÃk íku{s MkkWÚk ykr£fkrðÍexh rðÍk {kxu LkkuyuzðkLMk Ãku{uLx fk{ ÚkÞk ÃkAe9586011100,9586711100

02012265792yhsLx nuÕÃkh òuEyu Au{÷uþeÞk, {fkW, nkUøkfkUøk,{kuhuþeÞMk {kxu M:9137973500

02012263285ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex LkkuyuzðkLMk (rðÍk {éÞk ÃkAeÃku{uLx) yusLx ykðfkÞo.7874302181.

02012266428

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

02012266139©eS ÃkuMx ftxÙku÷ WÄR (÷u¾eík økuhtxe) 5 ð»ko{kuçkkR÷ 9824955179

02012262553CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)çk[kðku 9377672958,2345707

02012266129Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfzRiteshbhai9825859642

02012265989

økkÞºke ßÞkurík»k (100%Ãkrhýk{) sL{kûkh, ÷ð-«kuç÷u{, MkB{kunLk, ðþefhý,÷kun-[wtçkfeÞ, ykf»koý,ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, {wX[kux,{u÷eðMíkw yÄkuh íkktrºkfrðãkLkk òýfkh rfLLkherMkLku{k Mkk{u hªøkhkuz Mkwhík9879677041

02012262771

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ, AqxkAuzkMÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku yzksý Mkwhík7600491421

02012264432

íkktrºkf rðãkÚke SðLkLke xkux÷Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk 3 f÷kf{kt½hçkuXk. 9725093200

02012266030

Mk{kÄkLk ßÞkurík»k Ãknu÷k [khrËðMkLkwt ðþefhý fhkðeLkuòuðku rðïkMk ykðe òÞ íkkuykøk¤ Ãkkfku ðþefhý fhkðku-9537660298

02012267141

({nkLk ÷ð økwY) 151% fk{íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk399{kt 3 f÷kf{kt÷kun[wtçkfeÞ, ðþefhý,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, MkkMkw-ðnw{kt Í½zk, Ëuðk{wrfík-9099688834

02012267002(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 36 f÷kf{kt fkÞo599{kt ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt {e÷Lk yýçkLkkð-9624537351

02012267030

02012202689(LOVE IS LIFE) ÷ð«kuç÷u{, «u{eðþ yuf íkhVe«u{ íkqxu÷k «u{e (1100{kt)Mkwhík 8469532664

02012265802{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, MkkiíkLk {wÂõík,ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk 1f÷kf{kt rLkfk÷. økkuÃkeÃkwhk,{uELk hkuz nLkw{kLk [kh hMíkk,Mkwhík. 9099260035

02012266006{kt þÂõík ¼uhðe WÃkkMkf101% økuhUxeÚke srx÷Mkusrx÷ Mk{MÞkLkw íkkífkr÷frLkfk÷, {wX- [kux, ðþefhý,AwxkAuzk, {u÷erðãk, fkuRLkwfhu÷ku, «u{eðþ, sÞkurík»kíkktrºkfÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yksu{¤ku. 107, MkËøkwYyuÃkkxo{uLx, íkûkrþ÷kyuÃkkxo{uLx ÃkkMku, Mkwhík.9712393210

02012265790{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

02012265799©e ÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 100%(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)çknuLkku {kxu rLk:þwÕf MkuðkÃkríkÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e«u{÷øLk, «u{eðþ, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkkiíkLk-{wrfík, {qX-[kux, ÷ð-«kuç÷u{ 36«uhýkLkøkh íkkzðkze9998101631

02012259073©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuuhutxe A To Z fk{ {kxuyhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,÷øLkÞkuøk, ÷ð{uhus,¼køÞWÆÞ, MkøkkR{kt rð÷çkAwxkAuzk MktíkkLk«kró, {qX-{ur÷ðãk, rf»ýkLkøkhrð¼køk-2 A/17,[kufMkeðkzeLke Mkk{u yzksýMkwhík 9979472928

02012259049©e Økhfk ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷øLkÞkuøk, ÷ð-«kuç÷u{, AwxkAuzk MkøkkR{ktYfkðx †e-ÃkwÁ»k{kt yýçkLkkðMktíkkLk-«kró, MkkiíkLk-{wrfík,øk]n-f÷uþ {qX-ðþefhýík{k{ «§kuLkk rLkfk÷Y»k¼xkðhLke Mkk{u MkwÞoÃkwhMkkuMkkÞxe yzksý Mkwhík8980332421

02012261152©e rð»ýwf]Ãkk sÞkurík»k 101%økuhtxe rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤kuðþefhý, {qX-[kux ÷øLkÞkuøk,rðËuþÞkuøk, ÷ð-«kuç÷u{,MÃku~Þ÷eMx íkkuhý yuÃkkxo{uLx{nk÷û{e {trËh ÃkkMkuykLktË{n÷ hkuz yzksýMkwhík. 9712715349.

02012257847¼økðíke fwÃkk ßÞkurík»k-101% økuhtxe, {u÷e rðãk,ðþefhý, AwxkAuzk Äkhu÷ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ½h ftfkMk Ato Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk.Mktòý yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeÃkkA¤ 08574729460

02012266255çku f÷kf ½hçkuXk Mk{kÄkLk{kíkk- rÃkíkkLku {¤ðwt, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{ økuhtxuznkMk÷ fhku. 9998468796

02012256964ðÕzo Vu{Mk W{huXðk¤kßÞkuíke»ke- rðãkLkøkh fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk (þhíkku- rLkÞ{ku÷køkw) ÃkÚÚkh suðe Mk{MÞk, ÷ð«kuç÷u{, fkuxo f[uhe, [qtxýe{ktrðsÞe çkLkðk, {Lk ÃkMktË Ãkkºk{u¤ððk, rðËuþ rðÍk- ÷øLk{ktYfkðx, Lkkufhe ÄtÄku «ku{þLk,½uh çkuXk heÍÕx ykÃkLkkhyuf{kºk «fkþ[tÿ þkMºkeS-VkuhuLk rhxoLk.- 9824279494

02012266927

Ëuðef]Ãkk ßÞkurík»k ¾wÕ÷k [u÷uLs½hçkuXk heÍÕx «u{- rððkn,ðþefhý MktíkkLk Mkw¾ øk]n-f÷uþ {wX[kux MÃkuþeÞk÷eMx09867364240 çkkuBçku

02012265808MkktE{k÷ef sÞkurík»k 151%¾íkhLkkf y½kuhe þÂõíkykuÚkefkÞo íkwxu÷kt «u{eLkwt ykSðLkr{÷Lk SðLkLke ík{k{Mk{MÞkykuLkku 3 f÷kf{ktrLkfk÷. 9879928834.

02012264918MktfÕÃk {nkLk ÷ðøkwY 151%økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðkþºkw Lkkþ, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík ËkY Akuzkðku.9727822486.

02012265197økwYS ÃkkMku Lkk òËw Lkk xkuLkk Lkkxkuxfk (økuhtxe fkuý ykÃku AusuLku fk{ fhíkk LkÚke ykðzíkwtMku÷ fkuý ÷økkzu suLkwt {k÷ LkÚkeðu[kíkw) økwYS ÃkkMku VõíkMk{kÄkLk Au yu Ãký yufsð¾ík{kt 9537660298

02012267130ßÞkurík»k (½huçkuXk fk{)151% økuhtxe 501{ktRåAkÄkhe, ÷kun [wBçkfeÞ¾íkhLkkf ðþefhý {qX[kux÷ð «kuç÷{ 9725176285

02012262541ßÞkurík»k 101% økuhuLxe(501 ½hçkuXk fk{) ðþefhý{qX[kux ÷ð «kuç÷u{ A to Zfk{ Mkwhík 8980797515

02012265797sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{ktMk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMkòýfkh. Mkwhík.9586269565

02012261988Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{101% økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk) ÷ð «kuç÷u{ ðþefhýyuf íkhVe «u{ {qX[kuxøk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík9909322427

02012265793ykrþðkoË sÞkurík»k ¾íkhLkkfíkktºkef þÂõíkÚke fkÞo íkqxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷LkSðLkLke ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3f÷kf{kt rLkfk÷.9998969707.

02012265210

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷yuLS. fku»ko Äe ykuxku fku÷us,hks©e rMkLku{k Mkk{u, MxuþLkhkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9898491692

02012261418

02012254807Group Tuitions: Maths, Sciene,Commerce CoursesAIEEE, AIPMT,Vadodara- 9328976357

02012264561yku5Lk ELxhÔÞw yuLk.Mke.xe.E.{kLÞ økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk fu. yu{. Ãkxu÷ fku÷usykuV yußÞwfuþLk (çke. yuzT)ø÷kuçk÷ r{þLk fuBÃkMk, fu. fu.Lkøkh hkuz, ½kx÷kurzÞk {kxu Lke[u{wsçkLkk þiûkrýf MxkVLkerLk{ýqf {kxu ykuÃkLk ELxhÔÞwhk¾u÷ Au. ÔÞkÏÞkíkk: 4(ytøkúuS, MktMf]ík, økrýík-rð¿kkLk, yufkWLx- fku{Mko rð»kÞÃkæÄrík) MLkkíkf, yLkwMLkkíkfyLku yu{. yuzT. 55% Lkux-M÷ux, Ãke. yu[.ze.Lku yøkúe{íkkíkÚkk «ðíko{kLk yuLk.Mke.xe.E.yLku økwshkík ÞwrLk.Lkk ÄkhkÄkuhý{wsçk WÃkhkufík søÞk {kxu÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyusYhe økwýÃkºkfku, «{kýÃkºkku,ykurhsLk÷ íkÚkk «{krýík Lkf÷kuMkkÚku Vkuxku ÷økkzu÷e yhS MkkÚkuLke[uLkk MÚk¤u yLku Mk{Þu Mð¾[uoWÃkÂMÚkík hnuðwt. nk÷{kt Vhsçkòðíkkt W{uËðkhkuyu MktMÚkkLkwtyuLk.yku.Mke. y[qf ÷kððwt. íkk.9/ 9/ 2012Lku hrððkhLkk hkusMkðkhu 11 f÷kfu yu[. fu. xÙu®LkøkMkuLxh, LkðhtøkÃkwhk, økwshkíkÞwrLk., y{ËkðkË- 09.

02012266517¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLkMÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko9978936036

02012265690

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

CMYK

CMYK

ISUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ykýtËLkk sqLkkt ytçkkS

{trËh{kt ÷qtxLkk çkLkkðu

[f[kh søkkðe

hksfkuxLkk økktÄeðkËe yøkúýe

rðX÷¼kE ykÌkkLkwt yðMkkLk

hksfkux : òýeíkk økktÄeðkËe Mð.

s{LkËkMk y{hþe ykÌkkLkk sÞu»X Ãkwºk

hk»xÙeÞþk¤k hksfkuxLkk ÔÞðMÚkkÃkf íku{s

Ãkqðo fkuÃkkuohuxh ÷e÷kçknuLk ykökLkk Ãkrík,

rðh÷¼kE, fÕÃkLkkçkuLk, hexkçkuLk,

MktæÞkçkuLk, ykhíkeçkuLkLkk rÃkíkk, ÃkÕ÷ðeçkuLk

ykÌkkLkk MkMkhk, ònLkðe yLku sÞhÚkLkk

ËkËk yLku Mð. MkrðíkkçkuLk íkÒkk, Mð.

hrík¼kE, Mð. [tÿkçkuLk íkÚkk Ãkqðo Mkexe

yuLSLkeÞh «rðý¼kE ykökkLkk ¼kE

økktÄeðkËe yøkúýe rðX÷¼kE ykÌkkLkwt íkk.

8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k

Mkku{ðkh íkk. 10 {eyu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk hk»xÙeÞþk¤kLkk {æÞMÚk ¾tz{kt

hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze Ãký íkuLke

MkkÚku s íkk.10{eyu hk¾u÷ Au.

hk»xÙeÞþk¤k xÙMxLkk ðrh»X xÙMxeyku yLku

Ãkqðo íkÚkk ðíko{kLk «{w¾ ËuðuLÿ¼kE ËuMkkE

yLku W»kkfkLík¼kE {ktfzu hk»xÙeÞþk¤kLkk

ÃkkÞkLkk ¢kÞofh rðX÷¼kE ykÌkkLkk

yðMkkLk çkË÷ ôzk Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞfík

fhe Au íku{Lku ©æÄkts÷e ykÃkíkk ËuMkkE yLku

{ktzfu sýkÔÞwt Au fu hk»xÙeÞþk¤k{kt ykx÷e

÷ktçke Mkuðk ykÃkLkkh rðX÷¼kE MktMÚkkLkk

yu ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkhMk{k níkk. ykSðLk

¾kËeÄkhe yLku økktÄerð[khLku yLkwMkhLkkh

Mkkihk»xÙLkk økktÄesLkku{kt rðrþ»z ÔÞrfíkíð

Ähkðíkk níkk. ¼ýíkh Lknª Ãký økýíkh

îkhk íkuykuyu MktMÚkkLkk yLkuf fkÞofhkuLkwt

½zíkh fÞwo Au. Mkkihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{ríkLkk

«{w¾ sÞkçkuLk þknu Ãký MkËøkíkLku yts÷e

yÃkeo níke.

hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík [kinký

ySík®Mkn nhe®Mkn íku ÞkuøkuLÿ®MknLkk

rÃkíkk, Lkxhð®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð.

Ä{uoLÿ®Mkn, hýSík®MknLkk {kuxk¼kELkwt íkk.

7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10 Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkhzeÞk hksÃkwík

Mk{ksLke ðkze 150 Vqx hªøk hkuz {ðze

[kufze hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Lkkhý¼kE çku[h¼kE

Mkku÷tfe ({wtçkE rLkðkMke nk÷ hksfkux)

(W.ð.8Ãk)íku {nuþ¼kE Mkku÷tfe, fwMkw{çkuLk

çke. ÷¾íkheÞk, Ãkw»ÃkkçkuLk Ãke. LkkÚkkýe,

fÕÃkLkkçkuLk yu. ¼èeLkk rÃkíkk íku{s Mð.

AøkLk¼kE {økLk¼kE, çkk÷w¼kE

nhøkku®ðË¼kE yLku h{uþ¼kE Mkku÷tfeLkk

{kuxk¼kELkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 10Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ðkýtË

Mk{ksMkuðk ¼wðLk yLku ðkze ÷û{eLkøkh

þuhe Lkt.-h BÞwrLk. Mfq÷ Lkt. 47 ÃkkA¤,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuxefwtfkðkð : {kuxe fwtfkðkð rLkðkMke

sÞtrík÷k÷ rðhS ÷k¾kýeLkk Ãkwºk ykrþ»k

(W.ð.h6)íku rðhS¼kE Sðhks¼kE

÷k¾kýeLkk ÃkkiºkLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

ðuhkð¤ : ðuhkð¤-Ãkkxý MktÞwfík

LkøkhMkuðk MkËLkLkk {kS [uh{uLk yLku

¾khðk Mk{ksLkk yøkúýe Ãke.yu[. ðkzeÞk

yuLz MkLMkLkk {uLkush ËuðS¼kE fk÷eËkMk

ËkuheÞk (W.ð.8Ãk)íku «íkkÃk¼kE,

{kunLk¼kE, {LkMkw¾¼kE,

¼kE÷k÷¼kE, ÃkË{¼kE, nhe¼kELkk

rÃkíkk íku{s rËÃkf¼kE ËkuheÞkLkk ËkËkLkwt íkk.

7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Äkhe : ÄkheLkk yktçkhze rLkðkMke

Ëzw¼kE nhe¼kE ËuMkkE (W.ð.56)íku

ÄeY¼kE, {Lkw¼kE, nMk{w¾¼kELkk ¼kE

íku{s hksþufw{khLkk rÃkíkk íkÚkk

fuíkLk¼kELkk fkfkLkwt íkk. 8Lkk yktçkhze

(Äkhe) ¾kíku íkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : S÷heÞk (nk÷ y{urhfk

rLkðkMke) h{uþ[tÿ AøkLk÷k÷ {nuíkkLkk

ÃkíLke y.Mkki. E÷kçkuLk (W.ð.ÃkÃk) íku Mð.

hrík÷k÷ nhSðLk {nuíkkLkk Ãkwºke íku{s

SíkuLÿ hrík÷k÷ {nuíkk íkÚkk fLkfçkuLk

{nuLÿ¼kE fk{ËkhLkk çknuLk íkk. 8Lkk hkus

y{urhfk ¾kíku yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk. 10 Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu

10.30 ðkøÞu rðhkýe fkuXkheÞk Lkkfk


hksfkux: {w¤ MkhÄkhfk (íkk.ðktfkLkuh)

nk÷ hksfkuxLkk fhý®Mkn {nuçkík®Mkn

Ík÷k íku rfhex®Mkn íkÚkk xeLkw¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk rfhex®Mkn hýSíkrMktn òzuò,

yLkw¼k hýSík®Mkn òzuò íkÚkk

yþkufrMktn {tøk¤®Mkn òzuò (þkÃkh

{kuhçke) MkMkhkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.10Lku Mkku{ðkhu Vw÷ðkze f]»ýLkøkh

{uELk hkuz xu÷eVkuLk yuûk[uLsLke Mkk{u


rðMkkðËh: ÍktÍuMkh rLkðkMke fkuhkx

Sðhks¼kE LkkhkÞý¼kE (W.ð.92) íku

LkÚkw¼kE fkLkS¼kE íkÚkk þk{S¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.7 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: Mkki.{k÷eLkeçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE

Ík÷k (W.ð.69) íku ¼wÃkuLÿ¼kE fu.

Ík÷kLkk ÃkíLke íkÚkk sð÷tík Ík÷k (¼kES-

ELf{xufMk-ðzkuËhk)Lkk {kíkkLkwt íkk.7Lkk

ðzkuËhk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k

íkk.9Lku hrððkhu Mkktsu 4.30 Úke 5.30

yYýkuËÞ nku÷, yÕfkÃkwhe, økuMk yusLMke

Mkk{u, ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ

økt.Mð. nMkw{ríkçkuLk Ãke.¼èLkk ÃkíLke íkÚkk

økwýðtíkhkÞ, rðX÷¼kE ¼è xÙuÍhe

ykuVeMkðk¤kLkk ¼k¼e íkk.4Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lku Mkku{ðkhu Mkktsu

4.30 Úke 6 ËhBÞkLk øktøkuïh {nkËuðS

{trËh økktÄeøkúk{, þuhe Lkt.-2 Mkk{u, hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Xk.Mð. økehÄh÷k÷ suXk÷k÷

çk÷Ëuð (sheÞkðk¤k)Lkk Ãkwºke íkÚkk

Äehs÷k÷ çk¤ðtík¼kE, ¼wÃkík¼kE,

ðMktík¼kE íkÚkk {nuLÿ¼kELkk {kuxk çkuLk

økt.Mð. «¼kçkuLk «¼wËkMk¼kE fkheÞk

(W.ð.78) Lkwt íkk.7 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.10Lku Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 5 «økrík MkkuMkkÞxe fkuBÞw. nku÷ «økrík

MkkuMkkÞxe {uELk hkuz hiÞkhkuz hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: økw.ûk. frzÞk Mð. {nuLÿ¼kE

{kÄðS¼kE xktfLkk ÃkíLke h{kçkuLk

{nuLÿ¼kE xktf (W.ð.75) íku

yh®ðË¼kE (çkeyuMkyuLkyu÷)ðk¤k íkÚkk

Ä{uoþ¼kE íkÚkk sÞ©eçkuLk «íkkÃk®Mkn

[kinký (÷tzLk) íkÚkk LkeLkkçkuLk sÞuþfw{kh

[kinký (÷tzLk)Lkk {kíkkLkwt íkk.6 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

2-çkshtøkðkze Ä{o¼rfík ç÷kuf

Lkt.88/89 ò{Lkøkh hkuz hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke nehkLktË

Lku¼LkËkMk {kxkLkk LkkLkk¼kE rfþLk[tË íku

yþkuf¼kE, rðsÞ¼kE Lkk rÃkíkk,

økkuÃkk÷¼kE, økehÄh¼kE yLku

hknw÷¼kELkk ËkËkLkwt íkk.8{eyu yðMkkLk

ÚkÞwt Au. Ãk½zeÞwt (WX{ýwt) íkk.10Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 6 ðkøÞu ÷e÷kþkn

Ä{oþk¤k, sw÷u÷k÷ {trËh ÃkkMku, ®MkÄe

fku÷kuLke{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð. sÞtíke÷k÷ [kinký,

þþefktík [kinký (rLkð]ík ËuLkk çkUf),

sÞ©eçkuLk, [uíkLkkçkuLk, neLkkçkuLkLkk {kíkk

økt.Mð. sþwçkuLkLkwt íkk.7{eyu yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.10Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke

5.30 ËhBÞkLk {kLk Mkhkuðh {nkËuð

{trËh, {kLk Mkhkuðh Ãkkfo-1, ykS zu{

[kufze, íkw÷Mke Ãkkfo ÃkkMku hk¾u÷ Au. ÷kirff

ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

hksfkux: økt.Mð. «¼kçkuLk «¼wËkMk

fkheÞk (W.ð.78) íku þþe¼kE,

{Lkkus¼kE íkÚkk htsLkçkuLk hksuLÿ

{k¾u[kLkk {kíkk íku{s ykrþ»k, rðþk÷

íkÚkk hkuneíkLkk ËkËeLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.10Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5

«økrík MkkuMkkÞxe fkuBÞw. nku÷ «økrík

MkkuMkkÞxe hiÞk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ¼fíkhks hðSçkkÃkk ðk½u÷k

(ÄkuÄkðËh) íku çkxwf¼kE y{]ík÷k÷ íkÚkk

LkhuLÿ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fuíkLk, n»koË íkÚkk

rnhuLkLkk ËkËk íkÚkk {økLk¼kE íkÚkk ¼e{S

¼kELkk {k{k íkÚkk ¼kLkwçkuLk çkøkÚkheÞk

(økkutz÷)Lkk MkMkhkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: y{ËkðkËLkk «òÃkrík

hðS¼kE ÷k¾k¼kE Äku¤feÞk (Ãkqðo

yk[kÞo, rþðhksøkZ)Lkk Ãkwºk íkÚkk {kuYzk

økehðk¤k ðÕ÷¼¼kE yktçk÷eÞk, (nk÷

Mkwhík)Lkk s{kE íku{s Mð. LkkøkS¼kE

(Ãkqðo Mkfo÷ ELMÃkufxh hksfkux)

ÃkwY»kkuík{¼kE (Ãkqðo{tºke) yLku fktrík¼kE

(Ãkqðo ykurzxh yu.S.ykurVMk)Lkk ¼ºkeS

rfþkuh¼kE (W.ð.45)Lkwt íkk.6 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: ÷kXe rLkðkMke «rðý[tÿ

{u½S¼kE þkn (W.ð.81) íku Mð.

{u½S¼kE rºk¼kuðLkËkMk {nuíkkLkk Ãkwºk

yLku Akuxk÷k÷Lkk LkkLkk¼kE íku{s

yh®ðËkçkuLk (ykhíkeçkuLk) LkhuLÿ¼kE

fkuXkhe íkÚkk {eLkkçkuLk, h~{efktík íku{s sÞ

«fkþLkk rÃkíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼k íkk.10Lku

Mkku{ðkhu MkðkhLkk LkðÚke çkkh f÷kfu hk¾u÷

Au.

¼kýðz: ¼kýðz LkSf ½w{÷e hkuz

WÃkh yLku çkhzk zwtøkhLke økkuË{kt ykðu÷

økkÞºke yk©{Lkkt {wÏÞ Mkt[kr÷fk

þku¼kLkkçkuLk òuþe ({kíkkS)Lkk {kíkk

sÞkçkuLk (W.ð.72) íku ykýtËS¼kE

SðLk¼kE òuþeLkkt ÃkíLke yLku hrík÷k÷,

{LkMkw¾¼kE íkÚkk rfþkuh¼kE, yLku

þkhËkçkuLk íkÚkk þku¼LkkçkuLkLkkt {kíkk íku{s

rËÃkf, rðþk÷, ðYýLkk ËkËe{kLkwt íkk.7Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.13Lku økwYðkhu

Mkktsu 5 Úke 6 ËhBÞkLk økkÞºke yk©{

½w{÷e hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

¾ku¾zËz: h{ýef¼kE ykuÄðS

øktøkks¤eÞk (W.ð.67)Lkwt íkk.8Lkk hkus

¾ku¾zËz ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.11Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: {w¤ hksfkux nk÷ Mkwhík

rLkðkMke Ãktfsfw{kh ðe. hksðeh íku

ðÕ÷¼ËkMk Ä{S¼kE íkÒkkLkk s{kE íkÚkk

rfhex¼kE íkÒkkLkk çkLkuðeLkwt íkk. 5Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ykiËeåÞ økwshkíke Mkkzk

[khMkku {w¤ hMkLkk¤(nk÷ hksfkux)

rLkðkMke rËLkuþ¼kE ÄLkS¼kE

¼è(W.61) hk{kuËðk¤k íku «Úk{uþ¼kELkk

rÃkíkk yLku Mð.LktË÷k÷¼kE su.¼èLkk

LkkLkk¼kE, h{uþ¼kE Lkð÷þtfh þwf÷Lkk

çkLkuðe, øksuLÿ¼kE su.òuþe(¼kðLkøkh)Lkk

Mkk¤kLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au.WX{ýwt íkk.10 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk

ðkøÞu, hkÄkf]»ý {trËh, 80 Vqx hkuz,

«òÃkríkðkze ÃkAeLkku hkuz, ÷k¾Lkk çktøk÷k

hkuz ÃkkMku, yuhÃkkuxo ÃkèeLke Mkk{u, økktÄeøkúk{,


{kuxefwtfkðkð : {kuxefwtfkðkð rLkðkMke

sÞtíke÷k÷ ðehS¼kE ÷k¾kýeLkk Ãkwºk

ykrþ»k(W.h6) íku ðehS¼kE

Sðhks¼kE ÷k¾kýeLkk ÃkkiºkLkwt íkk.7 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

y{hu÷e : rðLkw¼kE suXk¼kE

hk{kýe(W.73) íku LkÞLk¼kE,

ykrþ»k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.8 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10 Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 {kýufÃkhk rðsÞ[kuf,

Mðk{eLkkhkÞý {trËhðk¤e þuhe{kt íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : Mð.Akuxk÷k÷ {nkËuð¼kE

{nuíkk(¼z÷eðk¤k)Lkk Ãkwºk økeheþ¼kE íku

Mð.çk¤ðtík¼kE, LkðeLk¼kE íkÚkk

yþkuf¼kELkk ¼kE yLku þtfh¼kE yLku

hu~{kçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.8 Lkk hkus {wtçkE

¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.10 Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk yku{

rþðMkËLk, 8 hk{f]»ýLkøkh, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

[÷k÷k : nwz÷eLkk hMkef¼kE

rðX÷¼kE Mkkð÷eÞk (W.3h) íku

nMk{w¾¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kE(Mkwhík)Lkk

LkkLkk¼kELkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au.çkuMkýwt íkk.10 Lku Mkku{ðkhu nwz÷e ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÄLkwçkuLk ¼kýS¼kE Ãkxu÷

íku Þkuøkuþ¼kE, Lk÷eLkeçkuLk, sÞ©eçkuLk,

S¿kkMkkçkuLk, zku÷eçkuLkLkk {kíkk yLku

rfþLkLkk LkkLke{kLkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 òøkLkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.

hksfkux: økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk

Zku÷hðk¤k Ëuðþe¼kE LkkÚkk¼kE {kY

(W.ð.87) íku Mð. ðk½S¼kE, ÄeY¼kE,

økku®ðË¼kE, Lkkhý¼kE, þktrík¼kE, Mð.

suLíke¼kELkkt rÃkíkk yLku íkw»kkh¼kE

suLíke¼kE {kYLkkt ËkËkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 5

Úke 7, nheÄðk {uELk hkuz, Lkðhtøk zuheLke

Mkk{u, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

...nðu {økhLkk yktMkw Mkkhu Au !

fzf Ãkøk÷ktLkku y¼kð

hkýÃkhzkLke ©eLkkÚkS økúeLk yuLkSo MkeÍ

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkh{kt ¼kðLkøkhLkk

{uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkk WãkuøkfkhkuLke s {e÷e¼økík

Aíke Úkíkk XkX{kX{kt Vhíkk WãkuøkfkhkuLkk fk¤k ÄtÄk

çknkh Ãkze økÞk Au. su{kt ¼kðLkøkhLkk ËrhÞkE

rðMíkkh{kt «Ëw»ký Vu÷kððk{kt ykzku yktf ðk¤Lkkh

Wãkuøkfkhku Mkk{u fkÞoðkne þY Úkíkk nðu ¼kðLkøkh{kt

[k÷íkku {uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkku Wãkuøk çktÄ ÚkE sþu

íkuðe ðkíkku ðnuíke fhe {økhLkk yktMkw Mkkhe rððkËLku Úkk¤u

Ãkkzðk {Úke hÌkk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økuhfkÞËuMkh heíku X÷ðkE hnu÷k

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fkhkuçkkh{kt SÃkeMkeçkeLkk nkÚk

Ãký xwtfk Ãkze hÌkk Au. yk ÂMÚkrík{kt SÃkeMkeçke îkhk

{kuxe rzÃkkuÍex s{k hk¾ðe, Ëku»keíkku Mkk{u f÷kuÍh

LkkuxeMk MkkÚku {kuxku ÃkuLkÕxe Ëtz suðe òuøkðkE fhðe

òuEyu. íku{s yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk xuLfhLke

økuhfkÞËuMkh Úkíke nuhVuh yxfkððk SÃkeykhyuMk

MkeMx{ Mkßs fhðkLke MkkÚku nkEðu Ãkku÷eMk yLku

MkuÕMkxuõMk yLku ELfxuõMk suðk Mkhfkhe rð¼køkkuLku

òuzðk{kt ykðu íkku ½ýku VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au.

¼kðLkøkh SÃkeMkeçke íktºkðknfku îkhk {nwðk

íkk÷wfkLkk hkýÃkhzk ¾kíku Mkðuo Lkt.h66/1{kt ykðu÷

økeøkk¼kE çkkçkw¼kE ¼kËhfkLke {k÷efeLke

©eLkkÚkS økúeLk yuLkSo Lkk{Lke Vuõxhe{kt

ÃkkÞhku÷eMkeMk ÃkæÄríkÚke swLkk xkÞh çkk¤eLku

xkÞh{ktÚke ykuE÷, fkçkoLk yLku ÷ku¾tz Awxw ÃkkzðkLke

økuhfkÞËuMkh fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. su

fk{økehe SÃkeMkeçke îkhk {kLÞ Lk nkuðkÚke yksu

þw¢ðkhu MkeÍ fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík

SÃkeMkeçke îkhk ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk LkkøkÄýeçkk

ÃkkMku ykðu÷ yuf hksrfÞ yøkúýeLke Ãký ftÃkLke{kt

økuhfkÞËuMkh heíku ÃkkÞhku÷eMkeMk ÃkæÄríkLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðíkku nkuÞ fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yu{kurLkÞ{ fkçkku oLkuxLkku {k{÷ku

SÃkeMkeçke økktÄeLkøkhLkk Ëhçkkh{kt

y{hu÷e,íkk.8

y{hu÷eLkk suMkªøkÃkhk rðMíkkh{kt

ykðu÷k fk{LkkÚk zu{{kt yksu çkÃkkuhu

Lnkðk Ãkzu÷k ðkÂÕ{fe ðkMkLkk hnuðkMke

ºký Þwðfku zqçÞk níkkt. su Ãkife çkuLkku

ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. sÞkhu yuf

ÞwðfLke {kuze Mkkts MkwÄe þkuÄ¾ku¤ [k÷w

hk¾ðk{kt ykðe Au.

rðøkík {qsçk y{hu÷e{kt

çknkhÃkhk ðkÂÕ{feðkMk{kt hnuíkk

fkŠíkf Lkhuþ¼kE

MkeíkkÃkhk(W.ð.h3), MkwrLk÷ ÄeY¼kE

Ãkh{kh(W.ð.hh) yLku nMkw suLíke¼kE

Mkku÷tfe(W.h1) Lkk{Lkk ºký Ër÷ík

r{ºkku ËhhkusLke xuð {wsçk yksu çkÃkkuhu

3 f÷kfu suMkªøkÃkhk rðMíkkh{kt

ykðu÷k fk{LkkÚk zu{{kt swLkk Ãkw÷

ÃkhÚke Lnkðk ÃkzÞk níkk. su{kt

ÃkkýeLkku «ðkn ðÄw nkuÞ ºkýuÞ ÞwðkLkku

zqçkðk ÷køÞk níkk. su Ãkife MkwrLk÷

Ãkh{kh yLku nMkw Mkku÷tfe çktLku íkheLku

fktXu ykðe síkk íkuLku çk[kðe ÷uðkÞk

níkk. sÞkhu fkŠíkf MkeíkkÃkhk Ãkkýe{kt

zqçke síkk íkuLke þkuÄ¾ku¤ {kxu

LkøkhÃkkr÷fkLke VkÞhrçkúøkuzLke

íkhðiÞkLke xe{, 108 yuBçÞww÷LMkLkku

MxkV íkÚkk Ãkku÷eMk fk{u ÷køke níke. yk

½xLkkLkk Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkk

xku¤k ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku

swLkk Ãkw÷Lkku ðknLk ÔÞðnkh yxfkðe

ËeÄku níkku.

ík÷kþ yr¼ÞkLk : y{hu÷eLkk fk{LkkÚk zu{{kt Lknkðk Ãkzu÷k ºký ÞwðkLkku

zwçÞk níkk su{kt çku ÃkkýeLkk «ðkn{kt íkheLku fktXu Ãknkut[e økÞk níkk sÞkhu

yuf ÞwðkLk zwçke síkk íkuLke þkuÄ¾ku¤ [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke.

Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo

«{w¾Lkk ¼kELkk

{e÷{kt swøkkhÄk{

[k÷íkwt níkwt

{kýkðËh, íkk.8

yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu {kýkðËh Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

Ãkqðo «{w¾Lkk ¼kELkk SLkªøk {e÷{kt

yu÷.Mke.çke.yu Ëhkuzku ÃkkzeLku

swøkkhÄk{ ÍzÃke ÷eÄwt Au. su{kt

yøkúýeLkk ¼kE Mkrník 14 þÏMkkuLku

Y.h.74 ÷k¾Lke hkufz Mkrník

Y.4.h7 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku swøkkh

h{íkk ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh {kýkðËh Lkøkh

Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾Lkk ¼kE ¼hík

fLkw¼k [wzkMk{kLkk hrðhks SLkªøk

r{÷{kt swøkkhÄk{ [k÷e hÌkwt nkuðkLke

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. nhuþ ðkuhkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ Ãke.yuMk.ykE.

yu{.yuMk. økkurn÷ yLku MxkVu

økEfk÷u {kuze hkºku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

su{kt {e÷ {kr÷f ¼hík [wzkMk{k

íku{s {nuþ suXk, zkÞk yk÷k, {rLk»k

Ãkku÷k, {Lkkus nkò, nhËkMk hkò,

yhsý çkkçkw, hksuLÿ LkkhkÞý,

{Lkkus «íkkÃk, çknkËqh fkLkS,

ËuðËkMk Sðhks, rË÷eÃk Sðhks

yLku rËLkuþ ðøkuhu 14 þÏMkku

Y.h,74,300 Lke hkufz hf{ MkkÚku

swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk níkkt.

Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÚke 1Ãk

{kuçkkE÷ yLku 7 {kuxh MkkÞf÷

{¤eLku fq÷ Y.4,h7,400 Lke {¥kk

fçksu fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt

[f[kh {[e økE Au.

¼kðLkøkh yu÷Mkeçkeyu Ëhkuzku Ãkkzâku

{kýkðËhLke hrðhks rs®Lkøk{ktÚke

swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt, 14Lke ÄhÃkfz

hksfkuxLke MkuLxÙ÷ su÷{kt

hnu÷k ÃkkrfMíkkLke fuËeLkwt

çke{kheÚke {kuík

hksfkux, íkk.8

fåA{ktÚke rðMVkuxf Mkk{úøke MkkÚku

ÃkfzkÞu÷k yLku VktMkeLke Mkò ÚkÞk çkkË

hk»xÙÃkríkLku yhS fhíkk

ykSðLkfuËLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷k

ÃkkrfMíkkLke fuËeLkwt rçk{khe Mkçkçk {]íÞw

rLkÃksÞwt níkw. 2004{kt fåA{ktÚke

rðMVkuxf Mkk{økúe MkkÚku Ãkku÷eMku

ÃkkrfMíkkLkLkk Lkðkçky÷e {n{tË

(W.ð.45)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ëuþÿkune yLku ykíktfðkË «ð]rík MktË¼uo

ÃkfzkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkeLku VktMkeLke Mkò

ÚkÞk çkkË hk»xÙÃkríkLku yhS fhíkk

ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke MkòLku nwf{

fhðkf{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË

ÃkkrfMíkkLke fuËeLku Ãkkfk fk{Lkk fuËe

íkhefu hksfkuxLke MkuLxÙ÷ su÷{kt {kuf÷e

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. økík íkk.4/9Lkk

hkus ÃkkrfMíkkLke rfzLkeLke rçk{khe

Mkçkçk y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

níkku sÞkt íkuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw

rLkÃksÞwt níkwt.

rçkús ÃkhÚke fqËfku

{khe hnu÷k

fíkkhøkk{Lkk ÞwðkLkLku

çk[kðe ÷uðkÞku

Mkwhík, íkk. 8

y{hku÷e rçkús ÃkhÚke fqËðkLke

fkurþþ fhe hnu÷k fíkkhøkk{Lkk

ÞwðkLkLku VkÞhLkk sðkLkkuyu ykçkkË

çk[kðe ÷eÄku níkku. VkÞh rçkúøkuz

ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

fíkkhøkk{ sLkíkkLkøkh{kt hnuíkk hksuþ

hk{ r¾÷kðík(35)yu yksu Mkðkhu

ËMk ðkøÞu fíkkhøkk{ ðkuxhðfoMkLke

ÃkkA¤ y{hku÷e rçkús ÃkhÚke íkkÃke

LkËe{kt fqËfku {khe ËeÄku níkku, íÞktÚke

ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLke Lksh Ãkzíkk íku{ýu

VkÞh rçkúøkuzLku òý fhe níke Ãkhtíkw

LkËe fktXu nksh {kAe{khkuyu hksuþLku

çk[kðe ÷eÄku níkku. {kAe{khkuyu íkuLku

çknkh fkZíkk íkuýu VheÚke rçkús Ãkh sR

íkkÃke LkËe{kt fqËðkLkku «ÞkMk fÞkou

níkku. y÷çk¥k, VkÞhLkk sðkLkku ykðe

síkk íkuykuyu hksuþLku çk[kðe ÷eÄku

níkku yLku y{hku÷e Ãkku÷eMkLku MkkUÃke

ËeÄku níkku.

ËrhÞk{kt {kAe{khkuLku

Lk sðk yÃkkíke Mkq[Lkk

ËrhÞkfktXu çkkuxkuLkkt

¾zf÷kt

hksfkux íkk.8

ËrhÞk{kt ÷ku «uMkh MkòoðkLke MkkÚku

ðkíkkðhý{kt yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf

rMkMx{Lke yMkh nuX¤ MkkøkhfktXkyku

ðÄw MktðuËLkþe÷ çkLÞk Au. rËð

ðýkfçkkhk, ðuhkð¤, {ktøkhku¤,

[kuhðkzLkk ËrhÞk{kt yksu ðkðkÍkuzk

suðe nk÷íkLkku fhLx ykðíkk Mkkøkh{kt

Auf 10 Úke 15 Vwx {kuò ô[k WA¤e

hÌkk Au. òu fu, ¼ÞMkq[f rMkøLk÷

[zkððk{kt ykÔÞw LkÚke. Ãký,

íkfuËkheLkk Ãkøk÷kYÃku {kAe{khkuLku

Mkkøkh Lk ¾uzðk Mkw[Lkk yÃkkE Au.

ykÚke, {kAe{khkuyu LkkLke {kuxe

nkuzeyku çktËh rfLkkhu ÷ktøkhe ËE çkktÄe

ËeÄe Au.

nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {qsçk

ykøkk{e h4 f÷kf Ëhr{ÞkLk ËrhÞk{kt

íkkuVkLk ykððkLke þfÞíkk Lkfkhe

þfkíke LkÚke. yLku ÃkÃk Úke 60

rf÷ku{exhLke íkus hVíkkhu ÃkðLk

VwtfkðkLke þfÞíkk ònuh fhðk{kt ykðe

Au. yksu {ktøkhku¤Lkku ËrhÞku çkÃkkuh

ÃkAe ðÄkhu hV çkLkðk ÷køÞku níkku.

ËrhÞk{kt ¾hkE ykðe økE níke. íku{s

ËrhÞk{kt r{Lke MkkÞf÷kuLk suðe nk÷ík

MkòoE Au. ËrhÞk{kt yksu ðkðkÍkuzk

suðe nk÷íkLkku fhLx ykðíkk Mkkøkh{kt

Auf 10 Úke 12 Vwx {kuò ô[k WA¤e

hÌkk Au. òu fu, ¼ÞMkq[f rMkøLk÷

[zkððk{kt ykÔÞw LkÚke Ãký íkfuËkheLkk

Ãkøk÷kYÃku {kAe{khkuLku Mkkøkh Lk ¾uzðk

Mkw[Lkk yÃkkE Au. ykÚke, {kAe{khkuyu

LkkLke {kuxe nkuzeyku çktËh rfLkkhu

÷ktøkhe ËE çkktÄe ËeÄe Au.

ðuhkð¤{kt yksu ƒ…kuhu ¼khu …ð™

‚kÚku 9 {e{e ðh‚kË ðh‚e „Þku nŒku.

nk÷, ËrhÞk{kt ¼khu fhLx skuðk {¤e

hÓkku Au. ËrhÞk{kt …ð™™e „rŒ 60

rf.{e.™e Íz…u …ð™ Vwtfkðk™e ŒÚkk

¼khu ðh‚kË™e yk„kne Au. rVþheÍ

Œtºk™k þwõ÷k™k sýkÔÞk {wsƒ

ðuhkð¤™k ËrhÞk{kt ÷ku- «uþh ‚òÞwo

Au. íÞkhu yksu ƒ…kuhu50 {exh™e Íz…u

VwtfkŒk …ð™ ‚kÚku ƒu ðh‚kËe Ík…xk

…zŒk 9 {e{e ðh‚kË ðh‚e „Þku

Au.nk÷ ËrhÞk{kt fhLx skuðk {¤e

hÓkku Au yk„k{e 24 f÷kf{kt ¼khu

ðh‚kË™e ‚t¼kð™k Au.ËrhÞk{kt

…ð™™e „rŒ Œus Au su™k fkhýu

ËrhÞk{kt 4 Úke 5 {exh {kuò WA¤e

hÓkk Au. {kAe{khku™u ËrhÞk{kt ™ sðk

M…ü ‚w[™kyku yk…e Ëuðk{kt

ykðe Au.

hksfkux,íkk.8

økwshkík{kt ¼khu [f[kh søkkðLkkh

hksfkuxLkk rþÕÃkk sðu÷MkoLkk

«¼wËkMk¼kE Ãkkhu¾Lkk Ãkwºk ¼kMfh yLku

Ãkhuþ þknLkwt yÃknhý fhe fhkuzku

YrÃkÞkLke ¾tzýe ÃkzkððkLkk [f[khe

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ ðkuLxuz ¼kuøke÷k÷

{kunLk÷k÷ ËhSLku rËÕne yuhÃkkuxo

ÃkhÚke ¢kE{ çkúkL[Lku {¤u÷k ELÃkwxLkk

ykÄkhu Ëçkku[e ÷E íkuLke rðrÄðík

ÄhÃkfz fhe ÃkkMkÃkkuxo fçksu fhkÞk çkkË

14 rËðMkLke rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku

fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke

rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkku {wsçk h000{kt

{k÷ðeÞk [kuf ÃkkMkuÚke {Ähkºku rþÕÃkk

sðu÷Mkoðk¤k ¼kMfh «¼wËkMk Ãkkhu¾

yLku íkuLkk r{ºk Ãkhuþ þknLkwt ËwçkE rMÚkík

yktíkhhk»xÙeÞ økUøkLkk Eþkhu yÃknhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yÃkník ¼kMfh Ãkkhu¾ yLku Ãkhuþ

þknLku sqLkkøkZ LkSf Vk{o nkWMk{kt

yLku íÞkhçkkË ¼Y[Lkk ÚkÃkk økk{u çkÒku

r{ºkkuLku økkutÄe hk¾ðk{kt ykÔÞ níkk

sÞktÚke ¼kMfh Ãkkhu¾Lku rËÕne ÷E

sðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk fr{þLkh

MkwÄeh®MknkLku {krníke {¤íkk ÚkÃkk økk{u

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze yÃkník Ãkhuþ

þknLku {wfík fhkÔÞku níkku yLku ÃkkA¤Úke

ËwçkE rMÚkík VÍ÷w WÃkh hnu{kLkLku Y. 3

fhkuzLke ¾tzýe [qfðkE síkk ¼kMfhLku

Ãký {wfík fhe ËeÄku níkku.økwshkík¼h{kt

¼khu [f[kh søkkðLkkh ¼kMfh Ãkhuþ

yÃknhýfktzLkku hksfkux Ãkku÷eMku ¼uË

Wfu÷e Lkk¾e MkwºkÄkh {kVeÞkøkutøkLkk

VÍ÷w Wh hnu{kLk, ykVíkkçk ytMkkhe,

ykMkeV hÍk¾k, hksw yLkzfx MkrníkLkk

ËwçkE rMÚkík þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke.

hksfkux íkk.8

Mkíkík 12 rËðMk MkwÄe {u½hkòyu

ðýÚkt¼e ð]rüÞkºkk [k÷w fhe níke.

su{kt {kuxk ¼køkLkk ík{k{ {ÚkfkuLku

ykðhe ÷E ÷kufkuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk.

çkkh rËðMk çkkË {u½hkòyu yksu

{u½rðhk{ ònuh fÞkuo níkku. nk÷khLkk

¼krxÞk{kt h #[ yLku ò{ftzkuhýk{kt

yuf, ò{Lkøkh{kt yzÄku #[ ðhMkkË

ðhMÞkLkk ynuðk÷ku {¤u Au. ðhMkkË

Ëhr{ÞkLk ò{ftzkuhýkLkk EtËehkLkøkh

¾kíku xur÷VkuLk yufMk[ULs ÃkkMkuLkk

E÷ufxÙef Úkkt¼÷k Ãkh ðes¤e Ãkzíkk

#ËehkLkøkh{k ytÄkhÃkx AðkÞku níkku.

ò{ftzkuhýk{kt ðes¤eLkk fzkfk

¼zkfk MkkÚku ðhMkkË ðhMkðkLkwt þY Úkíkk

yuf f÷kf{kt yuf #[ Ãkkýe Ãkze økÞw

níkwt. yk MkkÚku ò{ftzkuhýkLkk

EtËehkLkøkh ¾kíku xur÷VkuLk yufMk[ULs

ÃkkMkuLkk E÷ufxÙef Úkkt¼÷k WÃkh ðes¤e

Ãkzíkk #ËehkLkøkh rðMíkkh{k ytÄkh Ãkx

AðkÞku níkku. ÷kufku ðes¤e økw÷ ÚkðkÚke

{kuze hkºke MkwÄe òøkíkk hÌkk níkk.

ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt

yzÄkÚke yuf #[ sux÷ku ðhMkkË

ðhMkkÔÞku níkku. sÞkhu ò{ftzkuhýk

þnuh{kt rMkÍLkLkku fw÷ hh1 r{.r{.

yux÷u fu fw÷ Lkð #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkze

økÞku Au. íkk÷wfkLkk çkkfeLkk

økk{zkyku{kt Awxk AðkÞk

ÍkÃkxkyku MkkÚku ðhMkkË yufÚke ºký

#[ ðhMkkË ÃkzðkLkk ynuðk÷ku {éÞkt

Au.¼krxÞk{kt yksu MkðkhLkk ykX

ðkøÞk MkwÄe ðhMkkË ðhMkíkk hnuíkk çku

#[ ðhMke økÞku níkku. sÞkhu

ò{Lkøkh{kt yðkhLkðkh n¤ðk ¼khu

ÍkÃkxkykuLke ðå[u yzÄku #[ ðhMkkË

ðhMÞku níkku. ßÞkhu nk÷kh{kt òuzeÞk{kt

4 {e{e, fk÷kðkz{kt 1 {e{e.

fÕÞkýÃkwh{kt 7 {e{e. îkhfk{kt 4

{e{e, ÷k÷Ãkwh{kt h {e{e ðhMkkË

ðhMÞku níkku. hksfkux rsÕ÷k{kt

hksfkux{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkyku

{kr¤Þk {eÞkýk{kt A {e.{e.

ò{ftzkuhýk{kt 5 {e{e ðhMkkË ÃkzÞku

níkku. swLkkøkZ rsÕ÷kLkk ðuhkð¤{kt Lkð

{e.{e ðhMkkË ðhMÞku níkku.

Ãk. çktøkk¤Lke ¾kze{kt MkòoÞu÷ ÷ku

«uMkhÚke ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt

çkeò hkWLz{kt Mkkhku ðhMkkË ðhMke hÌkku

Au. su{k ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf Ãk¾kðrzÞkLkk

ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke ÷ELku AwxkAðkÞk

Íh{h ÍkÃkxkt ðhMke hÌkk Au.

Mkíkík 1h rËðMk MkwÄe {u½hkòLke f]Ãkk

çkkË Mkkihk»xÙ{kt yuftËhu {u½rðhk{

rðMkkðËh,íkk.8

ðknLk ÃkkA¤ {hu÷ Zkuh çkktÄe ðLÞ

«kýeykuLku ÷÷[kððkLkku y{hu÷e

rsÕ÷kLkk støk÷ rðMíkkhLkku çkLkkð

íkkòu s Au íÞkt nðu rþfkh fÞko çkkË

ykhkuøkíkk ðLÞ «kýe ÃkkA¤ ðknLk

Ëkuzkðe rþfkh ykhkuøkðk Lk ËuðkLkku ðÄw

yuf rfMMkku çknkh ykÔÞku Au.

rðMkkðËh íkk÷wfkLkk «u{ÃkhkLke Mke{{kt

økE fk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykX ®Mknkuyu

yuf økkÞLkwt {khý fÞwO níkwt. çkkË{kt

hkºkeLkk Mk{Þu {khýLke r{sçkkLke

{kýðk ykÔÞk níkk íÞkhu ykMkÃkkMkLkk

÷kufkuyu ®MknkuLke ÃkkA¤ økkzeyku

Ëkuzkðe rðf]ík ykLktË {kÛÞku níkku yLku

®MknkuLku {khý ykhkuøkðk ËeÄwt Lk níkwt.

yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk

«u{Ãkhk LkSf ykðu÷k ÄúkçkzÄkuÞk

®Mk[kE ÞkusLkk LkSf ykðu÷ ík¤kðLkk

fktXu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykX sux÷k

rMktnkuyu yuf økkÞLkwt {khý fÞwO níkwt.

çkkË{kt hkºkeLkk ËMk ðkøÞk ykMkÃkkMk

rMktnku {khý Ãkh ykÔÞk níkk.íkuðk{kt

Ãk0 sux÷k xwÔne÷hku yLku ykXÚke ËMk

{kuxh{kt Mkku sux÷k ÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt

ÚkÞwt níkwt yLku ®MknkuLku {khýLke

r{sçkkLke{kt ¾÷u÷ Ãknkut[kze økkzeyku

ÃkkA¤ Ëkuzkðe níke. çkkË{kt yk

ðkíkLke òý ðLk rð¼køkLku Úkíkk

ykhyuVyku íkÚkk yuMkeyuV ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze økÞk níkk, Ãkhtíkw ®MknkuLku ¾÷u÷

ÃknkU[kzLkkh xku¤k Ãkh fkÞoðkne

fhðkLkk çkË÷u ftE Lk fhíkk yLkuf [[ko

òøke Au.

rðMkkðËhLkk «u{ÃkhkLke Mke{{kt

rþfkh çkkË r{sçkkLke {kýíkk

rMktnkuLku ¾÷u÷Lkku rðf]ík ykLktË

fkh, xw-ÂÔn÷hku ÃkkA¤ Ëkuzkðe økkÞLkwt {khý ykhkuøkðk Lk ËeÄwt

ð÷¼eÃkwh yLku rMknkuh íkk÷wfk{kt yzÄku #[ ðhMkkË

SÃkeMkeçkeyu WAuhu÷ku MkkÃk s nðu

zt¾ {khe hÌkku Au !

økwshkík{kt ðuMx yuõMk[uLsLke Ãknu÷{kt ðkÃke,

ytf÷uïh yLku y{ËkðkË{kt ykðu÷ ykiãkuøkef

yuf{ku{ktÚke Lkef¤íkk ÷efðez ðuMxLku ¼kðLkøkhLkk

{uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkk Wãkuøkku{kt ðkÃkhðkLke Awx

ykÃkðk{kt ykðe níke. yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk

økkuh¾ÄtÄk{kt Wãkuøkfkhku yLku SÃkeMkeçkeLkk

íktºkðknfkuLke {e÷e¼økíkÚke «Ëw»kýLkku «&™ WÆ¼ÔÞku

Au íÞkhu SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfkuyu WAuhu÷ku MkkÃk s

nðu zt¾ {khíkku nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

¼kðLkøkhLkk WãkuøkfkhLke fk¤k

fkhkuçkkh{kt ¼qtze ¼qr{fk

ðkÃke yLku ytf÷uïh{kt çku-ºký ftÃkLke Ähkðíkk

¼kðLkøkhLkk yuf Wãkuøkfkhu yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk

fkhkuçkkh {kxu ÔÞðÂMÚkík Lkuððfo økkuXÔÞwt Au. su{k ðkÃke

yLku ytf÷uïhÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økuhfkÞËuMkh heíku

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkux {kuf÷ðkLkwt [k÷e hÌkwt Au.

¼kðLkøkh{kt yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkh

[÷kðíkk fux÷kf Wãkuøkfkhku {kU½e½kx ði¼ðe økkzeyku{kt

VhðkLke MkkÚku yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkku ðuÃk÷ku fkuXu Ãkze

økÞk nkuðkLkwt Wãkuøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

{uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkk 1Ãk

ykiãkurøkf yuf{kuLkku ðes ÃkwhðXku

çktÄ fhkðkþu

¼kðLkøkh íkk.8

¼kðLkøkh økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLke f[uhe îkhk

økEfk÷u økwYðkhu swLkk çktËh ÷kfrzÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke þtfkMÃkË

nk÷ík{kt W¼u÷k yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkux ¼hu÷k xuLfh ÍzÃke

÷uðkLkk rfMMkk{kt ðkÃke Úku÷ku f÷h yuLz fu{efÕMk ftÃkLke îkhk

{kuf÷ðk{kt ykðu÷ xuLfh htøku nkÚku ÍzÃkkE síkk [f[kh {[e

sðk Ãkk{e Au.¼kðLkøkh{kt íkksuíkh{kt yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkux

fk¤k fkhkuçkkhLkk fki¼ktzLku ÷ELku {uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkk

Wãkuøkfkhku Mkrník SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku Ãký ÄtÄu ÷køkðkLke

MkkÚku ¼kðLkøkhLkk yu{kurLkÞk fkçkkuoLkuxLkku {k{÷ku Vhe

økktÄeLkøkh SÃkeMkeçkeLkk Ëhçkkh{kt ÃknkuåÞku Au.økEfk÷u

økwYðkhLkk çknw[[eoík rfMMkk{kt ¼kðLkøkh swLkk çktËh hkuz Ãkh

ykðu÷k ÷kfrzÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke xuLfh Lkt.S.su h4-Þw h983Lkk

[k÷fLke ÃkwAÃkhA{kt ðkÃkeLke Úku÷ku f÷h yuLz fu{efÕMk ftÃkLke

îkhk ¼kðLkøkh Lkðk çktËh ¾kíkuLke MkwÃkh ÔnkEx fu{efÕMk

ftÃkLke{kt økuhfkÞËuMkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt çkkh ykÔÞwt

níkwt. su {k{÷u ¼kðLkøkh SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku îkhk

Ëku»keíkku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fheLku fzf fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au. íÞkhu yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k fkhkuçkkhLkku {k{÷ku

økktÄeLkøkh SÃkeMkeçkeLke ðze f[uhe{kt ÃknkuåÞku nkuðkLkwt òýðk

{¤u÷ Au. ðkÃkeLke ðkÃkeLke Úku÷ku f÷h ELzhMxÙeÍ ftÃkLke îkhk

økuhfkÞËuMkh heíku ¼kðLkøkh{kt Íuhe «ðkneLkk fhðk{kt ykðíkk

fk¤k fkhkuçkkh{kt Úku÷ku f÷h ELzhMxÙeÍ, yuMkez fu{ fkuÃkkuohuþLk

yLku ÃkeLxw¼kELke {k÷efeLkk MkwÃkh ÔnkEx ELzhMxÙeÍ Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. su{k MÚkkLkef fûkkyu

MkwÃkh ÔnkEx ELzhMxÙeÍ {k÷ef hksrfÞ Ähkuçkku Ähkðíkk nkuÞ

íkuLku Akuzkððk rsÕ÷kLkk hksrfÞ yøkúýeykuyu Ëkuhzk

ÄýÄýkÔÞk níkk. íkku Mkk{u Ãkûku xuLfhLkk {k÷ef yLku yuMkez fu{

fkuÃkkuohuþLkLkk Mkt[k÷f þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ Ãký {kuxw {kÚkw nkuÞ íkuLku

Akuzkððk Ãký Ä{ÃkAkzk [k÷e hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

y{hu÷eLkk fk{LkkÚk zu{{kt Lknkðk

Ãkzu÷k 3 Þwðf zqçÞk : çkuLkku çk[kð

yuf ÷k¾Lke ¾tzýe {éÞkLke

¼kuøke÷k÷ ËhSLke fçkq÷kík

[f[khe ¼kMfh-Ãkhuþ yÃknhýfktz{kt

Ëeð, ðuhkð¤, {ktøkhku¤Lkku ËrhÞku

íkkuVkLke, 1h Vqx Ÿ[k WA¤íkkt {kuò


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.8

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË þnuhLkk hkò {nkuÕ÷k

rðMíkkh{kt {MSË ÃkkMku rðËuþ Lkne {kuf÷ðk çkkçkíku Í½zku

Úkíkkt yk Í½zkyu swÚk yÚkzk{ýLkwt MðYÃk Äkhý fÞwo níkwt

yLku {÷uf ÃkXký fku{Lkk xku¤uxku¤kt ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku

Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk yLku ¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku

yLku 15 Úke 20 sux÷k ½kÞ÷ku ÚkÞk níkk.½xLkkLke òý Úkíkkt

s çkkuhMkË þnuh Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku

{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku òu fu swÚk yÚkzk{ý çkkË Mk{økú

rðMíkkh{kt íktøkrË÷e MkkÚku ¼khu÷k yÂøLk suðe ÃkrhÂMÚkrík

hnu÷e Au suLku ÷ELku Ãkku÷eMk îkhk Mk{økú rðMíkkh{kt [ktÃkíkku

çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

çkkuhMkË þnuh{kt ykðu÷k MktðuËLkþe÷ rðMíkkh hkò

{nkuÕ÷k {MSË ÃkkMku hnuíkk yLku rðËuþ {kuf÷ðkLkk yusLx

íkhefu fk{ fhíkkt {nt{Ë¼kEyu ÃkXký fku{Lkk yuf þÏMkLku

rðËuþ {kuf÷ðk {kxu ÃkiMkk ÷eÄk níkk Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku

ÞwðkLkLku rðËuþ {kuf÷u÷ Lk níkku.ËhBÞkLk yksu Mkðkhu

{nt{Ë¼kE ÃkkuíkkLkk ykurVMku níkk íÞkhu ÃkXký fku{Lkku ÞwðkLk

íku{Lke ykurVMku ykÔÞku níkku yLku rðËuþ {kuf÷ðk çkkçkíku

ÞwðkLk yLku yusLx {nt{Ë ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË

Í½zkLkwt MðYÃk Äkhý fÞwo níkwt yLku Í½zku Wøkú çkLkíkkt

òuíkòuíkk{kt yk Í½zkyu swÚk yÚkzk{ýLkwt MðYÃk Äkhý fhe

÷eÄwt níkwt. íÞkhçkkË {÷uf y™u ÃkXký fku{Lkk ÷kufkuLkk xku¤k

½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk yLku çktÒku

xku¤kyu Mkk{Mkk{u ¼khu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku ÷øk¼øk yzÄku

f÷kf MkwÄe ¼khu ÃkÚÚkh{khku [kÕÞku níkku su{kt fux÷ktf

ðknLkkuLkk fk[ Ãký íkwxe økÞk níkk íku{s ÃktËhÚke ðeMk sux÷k

÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

½xLkkLke òý Úkíkkt s çkkuhMkË þnuh yLku Yh÷ Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh {khku fhíkk

çktÒku swÚkLkk xku¤kykuLku rð¾uhe Lkkt¾e Mk{økú rðMíkkh{kt

[ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkkuu.

Lkðkøkk{ - {kuhÍh hkuzLkwt YrÃkÞk

130 ÷k¾Lkk ¾[uo rLk{koý Úkþu

¼kýðzLkkt Lkðkøkk{,

{uðkMkk, {kuz Ãkh{k

rðfkMk ÞkºkkLkwt Mðkøkík

ò{Lkøkh íkk. 8

ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk ytíkøkoík

¼kýðz íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{ ¾kíku

Mðrýo{ økwshkík 50 xfk y{÷efhý

Mkr{ríkLkk yæÞûk ykR. fu. òzuòLkk

nMíku Yk. 130 ÷k¾Lkk ¾[uo rLk{koý

ÚkLkkh Lkðkøkk{ {kuhÍh hkuzLkwt

¾kík{wnwíko rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo

«{w¾ Ãkk÷k¼kR fh{wh íkÚkk yLÞ

{nkLkw¼kðkuLke WÃkrMÚkíke{kt fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk íkfu ¼kýðzLkk

Lkðkøkk{ {uðkMkk, {kuzh, fÕÞkýÃkwh,

þeðk yLku ðuýz íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkex

ík¤uLkk økk{ku{kt fw÷ Yk. 627.08

÷k¾Lkk rðfkMkfk{kuLkw t ÷kufkÃkoý

¾kík{wnwíko MktÃkÒk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk íkfu Lkðkøkk{ - {uðkMkk yLku

{kuzÃkh{kt ÞkuòÞu÷ sLkMk¼kLku

MktçkkuÄíkk òzuòyu fÌkwt fu s¤, Mkt[Þ,

s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk Mkrník rMkt[kRLke

MkwrðÄk ykÃke ðíko{kLk Mkhfkhu ¾uíke,

¾uzwík yLku økk{zkLku Mk{]æÄ fÞko Au.

økwshkíkLkku f]r»k ûkuºku ÚkÞu÷ rðfkMk

ôzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðku Au yLku

rðïyu økwshkíkLkk f]r»k rðfkMkLke LkkUÄ

÷eÄe Au. yksu økwshkík rðfkMkLkku

ÃkÞkoÞ çkLÞku Au íÞkhu rðfkMk yux÷u

{kºk ¼kiríkf Mkw¾ - MkwrðÄk LkÚke.

{kLkðeLkk SðLkLku WÃkÞkuøke çkLku íkuðk

fkÞkuo fhðkLkku hksÞ MkhfkhLkku

yr¼øk{ hÌkku Au. hksÞ Mkhfkhu

þk¤k, ykhkuøÞ, íkÃkkMkýe, økwýkuíMkð,

r{þLk, {tøk÷{ r[htSðe ÞkusLkk

108Lke Mkuðkyku suðe yLkuf

ÞkusLkkykuLkk Mkw[kY y{÷ Úkfe íku{s

çkuxe çk[kð yLku fLÞk fu¤ðýeLkk

yr¼ÞkLkku [÷kðe Mkk{krsf

WíkhËkÞeíð Ãký rLk¼kÔÞkLkwt íku{

òzuòyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk Lkuík]íð ík¤u

ðkuxçkUfLke LkeíkeLku ¾ík{ fhe sLkMkuðk

yLku sLkfÕÞkýLke yLkufrðÄ

ÞkusLkkyku çkLkkðe yLku íkuLkku y{÷

ÚkkÞ íkuLke Ãký Ãkwhíke fk¤S ÷eÄe Au.

rMkØÃkwh rçkr÷Þk{kt {trËh{ktÚke

ºký ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.08

rMkØÃkwh Mkrník Mk{økú Ãkkxý

SÕ÷k{kt [kuhe ÷qtx yLku [uELk

MLku[ªøkLkk AkMkðkhu çkLkíkk çkLkkðkuyu

÷kufkuLke ô½ nhk{ fhe ËeÄe Au. ßÞkhu

nðu íkMfhkuyu ¼økðkLkLku Ãký çkkfe

hkÏÞk LkÚke. SÕ÷¼h{kt AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke yðkh Lkðkh {trËhku{kt [kuheyku

Úkðk AíkkÞ nS MkwÄe Ãkku÷eMk îkhk fkuE

ÃkøkuY Lk {u¤ðe þfíkk nðkíkeÞk {khe

hne Au íÞkhu yksu Vhe yufðkh

íkMfhkuyu rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk rçke÷Þk

økk{u ykðu÷ {trËhLku xkhøkux çkLkkðe

{trËh{ktÚke ytËkSík 3 ÷k¾Lkk

yk¼w»kýkuLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE

síkk Mk{økú íkk÷wfk{kt [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au.yk ytøku rMkØÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe Vªøkh«eLx yufMkÃkxo yLku zkuøk

MfðkuzoLke {ËËÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ytøkuLke nfefík yuðe Au fu, rMkØÃkwh

íkk÷wfkLkk rçkr÷Þk økk{u MkeËze

{kíkkSLkwt {trËh ykðu÷ Au su{kt

ðýkðxe Mkefkuíkh {kíkkS, yLku

òuøkýe{kíkkSLkwt {trËh ykðu÷ Au. yk

{trËh{kt Ãkwò fhíkk Ãkwòhe zkÌkk¼kE

þktrík÷k÷ hkð÷ îkhk rMkØÃkwh Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkðu÷ VheÞkË «{kýu íkuyku

þw¢ðkhLke Mkktsu 9:00 f÷kfu {trËh{kt

Ãkwò ykhíke fheLku {trËh çktÄ fheLku ½hu

økÞk níkk yLku yLku þrLkðkhLke ðnu÷e

Mkðkhu ykþhu Ãk:30 f÷kfu {trËhyu Ãkwò

fhðk {kxu ykðíkk {trËhLkku {wÏÞ

ËhðkòLkwt íkk¤w økkÞçk níkwt suÚke íkuyku

[kUfe WXâk níkk. yLku økk{Lkk Ãkxu÷

LkkhkÞý¼kE híLkk¼kELku sðký fhe

níke yLku Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhe níke

ßÞkhu {trËh{kt íkÃkkMk fhíkk {trËh{kt

ykðu÷ ðýkðxe Mkefkuíkh {kíkkS yLku

òuøkýe{kíkkSLke {wíkeo ÃkhLkk yk¼w»kýku

økkÞçk níkk su{kt {kíkkSLke {wíkeo ÃkhÚke

[ktËeLkku nkh, {kíkkSLkku {wøkx,

{kíkkSLkk A¥kh, MkneíkLkk yk¼w»kýku

{¤e ytËkSík Yk.3 ÷k¾Lkk [ktËeLkk

yk¼w»kýkuLke [kuhe ÚkE níke su ytøku

rMkØÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk

rMkØÃkwh Ãkku÷eMkLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke

fu.su. Ãkxu÷, Ãke.ykE. yu[.yuMk.

ò÷k íku{s zkuøkMðkuzo yLku Vªøkh«eLx

yuõMkÃkxoLke {ËËÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke.Ãkkxý SÕ÷k{kt {trËhku{kt ÷qtx yLku

[kuheLkk çkLkkð rt[tíkk sLkf çkLÞk Au

yksLkk Mk{Þ{kt ¼økðkLk Ãký Mk÷k{ík

Lk nkuðkLke «ríkrík íkMfhku fhkðe hÌkk

Au. AuÕ÷k yuf {kMk{kt Ãk Úke ðÄw {ttËhkuLku

íkMfhkuyu xkhøkux çkLkkÔÞk Au. su{kt

÷kÏ¾ku YÃkeÞkLkk yk¼q»kýku yLku hkufz

hf{Lke [kuheykuLkk çkLkkðku çkLkðk

ÃkkBÞk Au. íkk. h7/8/h01hLkk hkus

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk økkøk÷kMký økk{u

hk{S {trËh yLku MkÄe{kíkkSLkk

{trËhku{kt [kuhe Úkðk Ãkk{e níke.

MðkELk ^÷q

ÃkkurÍrxðLkk çku ËËeo

Mkkhðkh nuX¤

¼kðLkøkh : AuÕ÷kt fux÷ktf ð¾íkÚke

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ðhMkkËe

ðkíkkðhý{kt {k¾e, {åAh, SðkíkLkku

WÃkÿð ðÄðkLkk ÷eÄu «òsLkku zuLøÞq,

íkkð, {u÷urhÞk, Íkzk Q÷xe MkrníkLke

çke{khe{kt MkÃkzkíkkt hÌkk Au. íkku ð¤e,

MðkELk ^÷qLkk ËËeoyku Ãký yðkhLkðkh

¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷ yLku yLÞ ¾kLkøke

Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ Úkíkkt

hÌkk Au. þnuhLkk rðãkLkøkh yLku

ßðuÕMk Mkfo÷ hkuz ÃkhLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ð]æÄ Mkrník çku ËËeoLkk

MðkELk ^÷qLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkkt

íku{Lku Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk

Au. su{kt þnuhLkk ykLktËLkøkh

rðMíkkhLkk ÞwðfLku MkMÃkuõxuz ÃkuþLx

íkhefu nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk

çkkË íkuLkk ÷kurnLkku Lk{qLkku xu®Mxøk{kt

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. suLkku rhÃkkuxo

ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. su ÞwðkLkLku

nk÷{kt rðãkLkøkh rðMíkkhLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt MðkELk ^÷qLke Mkkhðkh

nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

ykýtËLkk sqLkk ytçkkS {trËh{kt

÷qtxLkk çkLkkðu [f[kh søkkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.8

ykýtË þnuh{kt fkuxðk¤k Ëhðkò

ÃkkMku ykðu÷k swLkk ytçkkS {kíkkLkk

{trËh{kt yksu ðnu÷e MkðkhLkk Mkw{khu

ºkkxfu÷k ºký ÷wtxkYykuyu ÃkwòheLku

Mkkze ðzu çkktÄe ËELku íkeòuhe{kt {wfu÷k

MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku yk¼w»kýku

ykþhu Y.4.50 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe

fhe Vhkh ÚkE síkkt ¼khu [f[kh {[e

sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkð ytøku

ykýtË þnuh Ãkku÷eMkLku Ãkwòheyu òý

fhe níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke ÃkwAÃkhA{kt

Ãkwòheyu økÕ÷kíkÕ÷k fhíkk íku þtfkLkk

½uhk{kt ykðe økÞku níkku suLkk fkhýu

{trËhLkk xÙMxeyu Ãkku÷eMkLku yhS

ykÃkeLku yk ÷wtx çkkçkíku íkÃkkMk fhðk

sýkðíkkt Ãkku÷eMku ÃkwòheLke Mk½™

ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË

þnuhLkk fkuxðk¤k Ëhðkò ÃkkMku swLkwt

ytçkkSLkwt {trËh ykðu÷wt Au su{kt Mkuðk

Ãkwò {kxu rðhkx WVuo r«íkuþ «rðý¼kE

ÔÞkMk Lkk{Lkk þÏMkLku hk¾ðk{kt ykÔÞku

Au.su rËðMk hkík {trËhLku ¾ku÷eLku ÃkkA¤

ykðu÷e ykuhze{kt {wfu÷k {kíkkSLkk

MkkuLkk [ktËeLkk yk¼w»kýku [ZkðeLku {wfu

Au. ËhBÞkLk yksu ðnu÷e Mkðkhu A

ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkwòhe rðhkx ÔÞkMk

ytçkkS {trËhu ykÔÞk níkk yLku

{trËhLke ÃkkA¤ s ykuhzeLkwt íkk¤w

¾ku÷eLku íkeòuhe{ktÚke yk¼w»kýku fkZíkk

níkk íÞkhu ºký sux÷k þÏMkku ytËh ÄMke

ykÔÞk níkk yLku ÃkwòheLku MkkzeÚke nkÚk

Ãkøk çkktÄe ËELku {kUZkLkk ¼køku Ãkèe {khe

íkeòuhe{kt {wfu÷k MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk

yLku {kíkkSLkk yk¼w»kýku {¤e fw÷

ykþhu Y.Mkkzk [kh ÷k¾Lke {¥kkLke ÷wtx

[÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

¾uzçkúñk{kt fkuÍ-ðu íkqxâku : MktÃkfo fÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,8

hksMÚkkLk yLku økwshkík{kt MkfeÞ ÚkÞu÷e ÷ku «uMkh

rMkMx{Lku ÷eÄu WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLku

fkhýu ¾uzçkúñkLke LkËeyku çku fktXu ðnuðk ÷køke

níke.¾uzðk zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk nòhku

fÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLke íktºkLku Vhs Ãkzíkkt ¾uzçkúñk

íkk÷wfkLkk yrík ÃkAkík yuðk yLku çktûke Ãkt[Lke ðMíke

Ähkðíkk økk{ku MktÃkfo rðnkuýk çkLke økÞk Au.su{kt

¾uzçkúñk þnuhÚke 4 rf.{e Ëwh ÃkhkuÞkÚke hkuÄhk-

Ëuhku÷ftÃkk-Ëuhku÷-½kuzeðkð-¾uhøkx-Mkøkhk{ÃkwhkftÃkk-

ðk½ uïhe-¾uheðkð-ðkfze-Lk tËLk-ðk÷hý-

ÃkhkuÞkftÃkk-LkðkLkkLkk-ðkfze-rMkMkð÷k -ÃkZkhk-

òzeMke{÷-rËÄeÞk suðk 30 Úke 40 økk{ku MktÃkfo

rðnkuýk ÚkE hnÞk Au yLku ytËksu 40 nòhLke

ðMíke ÃkkuíkkLkk økk{Úke ¾uzçkúñk þnuh{kt ykðe þfíkk

LkÚke. ¾uzðk zu{Lkk nk÷ Ëhðkò ¾ku÷u÷ nkuðkÚke

ÃkkýeLkku ykðhku ðÄw nkuðkÚke Ãkkýe nk÷ LkËeyku{kt

[k÷w Au.yLku 30 Úke 40 økk{ku rðs ÷kExkuÚke ðt[eík

Au.yLku ¾uzçkúñk ÃktÚkfLkk Ãkqðo rð¼køk{kt ðÄw ðhMkkË

ÃkzðkÚke rðs Úkkt¼÷k íkkh Mkneík ÄhkþkE ÚkE økÞu÷

Au. ÃkhkuÞk ftÃkk yLku ÃkhkuÞk økk{{kt Lke[kýðk¤k

rðMíkkhku{kt ½hku{kt Ãkkýe Vhe ð¤Þwt níkw yLku s{eLkku

½kuðkE økE Au yLku nk÷ {fkE-fÃkkMkLkk W¼k ÃkkfLku

÷ku¾kuLkwt LkwfþkLk ÚkÞu÷ Au.

íkk÷wfk{kt ðes ÷kELkLkk 30 sux÷k Úkkt¼÷k

s{eLkËkuMík ÚkE økÞu÷ Au.fkuMktçke LkËe{kt ¼khu Ãkwh

ykððkÚke Ãkkfk fwðkykuLku LkwfþkLk ÚkÞu÷ Au.yLku

ÃkhkuÞk síkk nkEðu hkuz WÃkh hMíkkyku{kt {kuxk

økkçkzk Ãkze økÞk Au. yk ðkíkLke òý Úkíkkt íkwhík «ktík

yrÄfkhe ykh.ykh.Xffh Úkíkkt ðnu÷e Mkðkhu

ÃkhkuÞk ykðe Ãknku[Þk níkk. fkuMktçke LkËe{kt Ãkkýe

ykuAw ÚkkÞ yux÷u hkuzLkwt heÃkuhªøk fk{ Ãkwh ÍzÃku

fhkðeþwt íku{s ðes ÃkwhðXku [k÷w fhðk ¾kºke ykÃke

níke.ÃkhkuÞk økk{Lkk Úkkuhe Mkku{eçkuLkLkk

øk÷çkk¼kELkk fkuMktçke LkËe{kt ½kuzkÃkwh ykðíkkt

Ãkkýeyu ¼ÞsLkf MkÃkkxe ðxkðe síkk Mkku{eçkuLkLkk

çkfhk 18 Ãkkýe{kt íkýkE økÞk níkk.yLku nk÷ Ãký

fkuMktçke LkËe{kt ÃkkýeLkwt Míkh ½xðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkk

nk÷ 30 Úke 40 økk{ ÃkkýeÚke MkÃkof rðnkuýk ÚkE

økÞk Au.¾uzðk zu{Lkk ÃkkýeLkk Ëhðkò çktÄ fhðk{kt

ykð íkku 40 økk{kuLkku ÔÞðnkh [k÷w ÚkkÞ íku{ Au.

íku{ økk{sLkku íku{s MkhÃkt[kuyu sýkÔÞwt níkw.

fuðe heíku sðwt ? hMíkk níkk Lk níkk ÚkÞk

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt

10Úke ðÄw {trËhku{kt

÷k¾kuLke [kuhe

çkkuhMkË{kt sqÚk yÚkzk{ý : ¼khu

ÃkÚÚkh{khku, 20 sýk ½kÞ÷ ÚkÞk

økkrhÞkÄkh þnuh{kt ðes

ÄktrÄÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{

økkrhÞkÄkh íkk.8

ðkÞçkúLx økwshkík, MðŠý{

økwshkíkLkk øk¤Vkz økkýkyku ðå[u Ãký

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke yÕÃk

rðfrMkík íkk÷wfk íkhefu økkrhÞkÄkh

íkk÷wfku MkkiÚke ykøk¤ ykðu Au. ßÞkt

21{e MkËe{kt Ãký fkuE rðfkMk ÚkÞku

LkÚke fu Ëu¾kíkku LkÚke. økkrhÞkÄkh þnuh

yLku íkk÷wfk{kt ¾kMk fkuE ykiãkurøkf

yuf{ku ykðuu÷k Lk nkuðkÚke çknwÄk ÷kufku

nehk yÚkðk ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

òuzkÞu÷k Au. økkrhÞkÄkh þnuh yLku

íkk÷wfkLkk YtÄkÞu÷k rðfkMk ðå[u yLkuf

Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ykðíkku Lk

nkuðkÚke ÷kufku{kt VrhÞkË WXðk

Ãkk{e Au.

su{k økkrhÞkÄkh þnuh{kt AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke [k÷íkk ðes

ÄktÄeÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

WXâk Au. yksLkk s{kLkk{kt suLku

«kÚkr{f MkwrðÄk økýðe Ãkzu yuðe

ðes¤e Ãký yk Mkhfkh rLkÞr{ík yLku

ÔÞðÂMÚkík heíku ykÃke þfíke LkÚke suLkk

fkhýu «ò nkz{khe ðuXe hne Au.

økkrhÞkÄkh þnuh{kt AuÕ÷k yuf

MkóknÚke nkE ðkuÕxus yLku ÷ku

ðkuÕxusLke Mk{MÞkLkku LkøkhsLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. su{k ¾kMk fheLku

økkrhÞkÄkhLkk ðkð Ã÷kux, Äýfwðk

Ã÷kux, ðkð Ëhðkò, ¼ihðLkkÚk hkuz,

ÃkåAuøkk{ hkuz MkrníkLkk yLkuf

rðMíkkhku{kt nkE yLku ÷ku ðkuÕxsLke

Mk{MÞk òuðk {¤e hne Au.

økkrhÞkÄkh þnuh{kt nkE ðkuÕxus

yLku ÷ku ðkuÕxusLkk fkhýu LkkLkk-{kuxk

ðuÃkkheyku Mkrník yk{ sLkíkkLku {kuxw

LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au yLku ÷kufkuLke

VrhÞkËku ðesíktºkLkk çknuhk fkLk MkwÄe

yÚkzkÞ Au. [ku{kMkw MkeÍLk{kt økh{e

yLku Wf¤kxðk¤k ðkíkkðhý{kt

ðkhtðkh ðes¤e økq÷ ÚkE síkk LkkLkk

çkk¤fku yLku ¾kMk fheLku ð]æÄku,

ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au.

ÃÃkkee..zzee.. ËËuuMMkkkkEE rrððããkkffwwttss{{kktt rrþþûûkkffrrËËLLkkLLkkee WWííMMkkkknn¼¼uuhh WWssððýýee : ÃkkðoíkeçkuLk

ËuMkkE rðãkfwts ðrLkíkk rð©k{ økwshkík {kæÞ{{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

yLkku¾e heíku fhðk{kt ykðe níke. su{kt LkMkohe, swrLk. fu.S. yLku rMkrLk.

fu.S.Lke ºký-[kh ð»koLke LkkLke LkkLke çkkr÷fyku rþrûkfk çkLkeLku Mkkze

ÃknuheLku ykðe níke. þk¤k{kt íku{ýu &÷kuf, «kÚkoLkk, ytf, økeík, ðkíkko,

{kuhLkku Ãkrh[Þ yLÞ çkk¤fkuLku rþ¾ðkzeLku rþrûkfkLke ¼qr{fk ¼sðe

níke. rþûkfu zku. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

MMkkhh ssuu..ssuu.. þþkk¤¤kk{{kktt ÞÞ÷÷kkuu zzuuLLkkee WWssððýýee ffhhkkEE :: Mkh su. su. r{©þk¤k,

þknÃkkuh Mkwhík çkk. {trËh rð¼køk{kt Þ÷ku zuLke Wsðýe þk¤kLkk

Ãkxktøký{kt fhðk{kt ykðe níke. çkk. {t. rð¼køkLkk Ëhuf çkk¤fe Ãke¤k

htøkLkk ð†ku ÃknuheLku ykÔÞk níkk. su{kt «kÚk. rð¼køkLkk rþrûkfk çknuLkku

Ãký Ãke¤k htøkLke Mkkze ÃknuheLku ykÔÞk níkk yLku íkuykuLku Mknfkh ykÃÞku

níkku. þk¤kLkk ÃkxktøkýLku Ãke¤k htøkLke Mkkze, Ãke¤k htøkLkk Vwøøkk íku{s

Ãke¤k htøkLkk Ãkw»ÃkkuÚke MkwtËh heíku þýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

SSððLLkk ¼¼kkhhííkkee rrffþþkkuuhh ¼¼ððLLkk þþkk¤¤kk{{kktt ssLLkkhh÷÷ LLkkkkuu÷÷uussLLkkee ÷÷uurr¾¾ííkk MMÃÃkkÄÄkkoo

ÞÞkkuuòòEE :: SðLk ¼khíke rfþkuh ¼ðLk þk¤k{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke ykMÚkk

[urhxuçk÷ xÙMx ykÞkursík sLkh÷ Lkku÷usLke MÃkÄko ÞkuòÞ níke. [k÷w ð»kuo

yk SfuLke MÃkÄko ÞkuòE su{kt ©uýe : 3 Úke 8Lkk fw÷ 592 rðãkÚkeoykuyu

¼køk ÷eÄku níkku. íkÚkk Mk{økú Mkwhík þnuhLke þk¤kyku{ktÚke MkkiÚke ðÄw

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk{kt ¼køk ÷E MktÏÞkLkk ykÄkhu rîíkeÞ MÚkkLk «kÃík

fÞwo níkwt. ykøkk{e rVÕ{ yk[kÞo Ëuðku ¼ð:Lkk þwrxtøk{kt Ãký þk¤kLkk

rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu.

ÃÃkkkkuu»»kkýý MMkkÃÃííkkkknn yyttííkkøøkkooííkk ssLLkkòòøøkk]]rrííkk ffkkÞÞoo¢¢{{ MMkkttÃÃkkLLLLkk : íkk. 1 Úke 7

MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt Ãkku»ký MkÃíkkn íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au. suLkk

¼køkYÃku ðrhÞkð, íkkzðkze rMÚkík Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Þw.xe.÷e.xe.

MkuLxh ¾kíku fkÞohík yktøkýðkze Lktçkh-9 yLku 10 {kt ðkLkøke MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk ûkurºkÞ «[kh fkÞko÷Þ MkwhíkLkk ykrMkMxLx zkÞhuõxh LkkLkk

{u©k{Lke yæÞûkíkk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yríkrÚk rðþu»k íkhefu

Mke.ze.Ãke.yku. ½xf-1 ðuMx ÍkuLkLkk ÷û{eçkuLk hkýk íku{s

ykE.Mke.ze.yuMk. MkwÃkhðkEÍh ¼kðLkkçkuLk Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hne çknuLkkuLku

Ãkku»ký ytíkøkoík rðMík]ík {krníke Ãkwhe Ãkkze níke.

ÞÞkkuuøøkkee ««ðð]]rr¥¥kk rrððããkk÷÷ÞÞ{{kktt ÞÞkkuuòòÞÞuu÷÷ yykkhhííkkee þþýýøøkkkkhh : yktçkkík÷ðkze

rMÚkík Þkuøke «ð]r¥k rðãk÷Þ{kt yrÄf {kMk rLkr{¥ku ykhíke þýøkkhLke

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke ykðzík

Äkr{of f÷kf]rík ykhíkeLke Úkk¤e îkhk «Ërþoík fhe níke.

«ð]rík rðãk÷Þ çkk¤¼ðLk{kt ð»kkoÉíkwLkku «kusuõx WsðkÞku níkku. su{kt

çkk¤ rðãkÚkeoykuyu ð»kkoLke «r¢Þk òýe, huELkfkux, Aºke ykuZe ð»kkoLkk

økeíkku yr¼LkÞ MkkÚku økkÞk. ð»kko Éíkw{kt Wøkíkkt V¤-Vq÷-þkf ytøkuLke

{krníkeyku rþûkfku ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke.

ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh fk{

fhíkku f{o[khe YrÃkÞk

÷ELku LkkMke økÞku

Mkwhík,íkk.8

ðhkAk {uRLk hkuz Ãkh fkÃkkuÿk [kh

hMíkk ÃkkMku ykðu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh

ðknLkku{kt zeÍ÷-ÃkuxÙku÷ ÃkqhðkLkwt fk{

fhíkku f[o{khe zeÍ÷-ÃkuxÙku÷ ðu[kýLkk

84 nòh YrÃkÞk ÷ELku LkkMke økÞku

nkuðkLke VrhÞkË fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkE Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk

{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

fíkkhøkk{{kt ftíkkhuïh {nkËuð {trËh

ÃkkMku ykðu÷ ÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk {unw÷ {LkMkw¾ {kuËeLkku fkÃkkuÿk{kt

[kh hMíkk ÃkkMku LkkLkk÷k÷ Ãkku÷eMxh

«kRðux r÷r{xuz Lkk{u ÃkuxÙku÷ÃktÃk ykðu÷ku

Au. yk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh fkÃkkuÿk{kt

nehkçkkøk ÃkkMku RÂLËhkLkøkh{kt hnuíkku

«n÷kË®Mkn Rïh®Mkn Ãkðkh ðknLkku{kt

zeÍ÷-ÃkuxÙku÷ ÃkqhðkLke Lkkufhe fhu Au.

íÞkt fux÷kf rËðMkÚke «n÷kË®Mkn

zeÍ÷-ÃkuxÙku÷ ðu[kýLkk YrÃkÞk ÃktÃkLke

ykurVMk{kt {uLkush ÃkkMku s{k fhkðíkku Lk

níkku. íkuýu ykðe heíku fw÷ 84000

YrÃkÞk ÃktÃkLke ykurVMk{kt s{k Lknª

fhkðeLku LkkMke økÞku níkku.

ykirËåÞ Mkkzk[khMkku

çkúkñý (¼kðLkøkh)

fkLíkkçkuLk Akuxk÷k÷ ÔÞkMk

(W.ð.87) Mð.{w¤þtfh¼kR

MkwtËhS hkßÞøkwYLkk ÃkíLke,

Mð.zku.søkrËþ®Mkn {w¤þtfh

hkßÞøkwYLkk {kíkw©e, ßÞkuríkçkuLk

søkrËþ[tÿ hkßÞøkwYLkk MkkMkw,

S¿kkçkuLk {wfw÷fw{kh òLke,

fku{÷çkuLk hksuþfw{kh Ëðu yLku

y{e»kk {unw÷fw{kh ÃktzâkLkk

{kuxeçk, Mkwhíke VhMkký nkWMkðk¤k

Mð.Akuxk÷k÷ hýAkuz÷k÷ ÔÞkMkLkk

rËfhe, Mð.ËÞkþtfh Aku.ÔÞkMk,

Mð.LktË÷k÷¼kR Aku.ÔÞkMk,

Mð.Lkxðh÷k÷ Aku.ÔÞkMk yLku

Mð.«¼kþtfh Aku.ÔÞkMkLkk çknuLk,

Mð.[tÃkkçkuLk søkSðLk {nuík,

Mð.MkrðíkkçkuLk økehòþtfh rºkðuËe

yLku Mð.«u{e÷kçkuLk ÷k¼þtfh

ÔÞkMkLkk çknuLk íkÚkk Mð.rËLkuþ¼kR

ze. ÔÞkMk, rðLkw¼kR ze. ÔÞkMk,

çkeÃkeLk¼kR yuLk. ÔÞkMk yLku

rËÃkf¼kR yuLk. ÔÞkMkLkk Viçkk

íkk.8-9-12Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.10-9-12Lku

Mkku{ðkhu h{kðkze rMkLÄwLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku 4 Úke 6 ËhBÞkLk

hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hk.çkúkñý - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke ÄLk«MkkË¼kE

hrðþtfh¼kE ¼è (W.ð. 6Ãk)

(rLkð]ík yuMk.xe.fLzfxh Ãkk÷e.)

íkk.7-9-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku ËwøkkoçkuLk

¼è(rLkð]ík rþûkf økkÞºkeLkøkh) Lkk

Ãkrík íkÚkk fÕÃkuþ¼kE

¼è(rMknkuh),rLkþkçkuLk sÞËeÃk¼kE

hksÞøkwY(Mxe÷fkMx) Lkk rÃkíkk©e

íkÚkk rÃkÞhÃkûku Mð.ysðk¤eçkuLk

ÃktzÞk Lkk s{kE íkÚkk Mð.

¼hík¼kE ÃktzÞk(yuMk.xe.),

Mð.Mkwhuþ¼kE ÃktzÞk Lkk çkLkuðe íkÚkk

S¿kuþ¼kE (yuMk.xe.r[ºkk),

{rLk»k¼kE(yu{.Ãke.), ði¼ð,

{ki÷ef Lkk Vwðk íkÚkk ðsw¼kE

Ëðu(fkxkuzeÞk), fLkw¼kE Ëðu,

çkk÷f]»ý¼kE Lkk ¼kýus s{kE

ÚkkÞ. íku{Lke MktÞwfík MkkËze íkk.10-

9-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus Mkktsu 4

Úke 6 Mkeíkkhk{ nku÷, ËkËkLke ðkð

Mkk{u, ¼kðLkøkh hkuz , rMknkuh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(ð÷¼eÃkwh)

ò¤eÞkðk¤k (nk÷ ð÷¼eÃkwh)

Mð. þkn hrík÷k÷ nehk[tËLkk Ãkwºk

«{kuË¼kE (W.ð.68) íkk.7-9-

1hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

þkn {kýuf[tË nehk[tË yLku þkn

ðLk{k¤eËkMk nehk[tËLkk ¼ºkeò,

þkn nMk{w¾hkÞ hrík÷k÷,

yþkuffw{kh hrík÷k÷, íkYýkçkuLk

rðLkkuËhkÞ, MkwhsçkuLk LkðeLk[tË,

htsLkçkuLk SíkuLÿfw{kh yLku hu¾kçkuLk

h{uþfw{khLkk {kuxk¼kE, çkeÃkeLk,

YÃkuþ, rð{÷ yLku [uíkLkkçkuLk

yíkw÷fw{khLkk rÃkíkk íkÚkk ïMkwhÃkûku

LkøkeLkËkMk òËðS¼kELkk s{kE

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.10-9-1hLku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu siLk

{nksLkLke ðkze, ð÷¼eÃkwh {wfk{u

çknw[hkS þuhe{kt hk¾u÷ Au.

siLk (ðÕ÷¼eÃkwh)

ò÷eÞkðk¤k nk÷ ðÕ÷¼eÃkwh

Mð.híke÷k÷ nehk[tË þknLkk Ãkwºk

«{kuË¼kR (W.ð.68) íkk.7-9-

12Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku nMkw¼kR yLku yþkuf¼kRLkk

{kuxk¼kR, íkYýkçkuLk rðLkkuËhkÞ

(¾ËhÃkhðk¤k) MkhkusçkuLk

LkðeLk[tÿ (suMkhðk¤k) htsLkçkuLk

SíkuLÿfw{kh (Ãkk÷eíkkýkðk¤k)

hu¾kçkuLk h{uþ[tÿ (xkýkðk¤k)

¼kR [uíkLkkçkuLk yw÷fw{kh Ãkkhu¾,

YÃkuþ, çkeÃkeLk yLku {wÒkk¼kRLkk

Ãkeíkk, íkÚkk ÷íkkçkuLk yLku ËûkkçkuLkLkk

çkLkuðe íkÚkk çkkçkhkðk¤k LkøkeLkËkMk

òËðS¼kRLkk s{kR ÚkkÞ íkeÚke

Mkku{ðkh íkk.10-9-12 ðÕ÷¼eÃkwh

{wfk{u {nksLkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (økkrhÞkÄkh)

Mð.{LkS¼kE Äh{þe¼kELkk

rËfhk ÷k½k¼kE (W.ð.68)

íkk.8-9-h01hLku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rðLkw¼kE,

{nuþ¼kE, rËÃkf¼kE yLku

W»kkçkuLkLkk rÃkíkk, ¼e{S¼kE yLku

Ëk{S¼kELkk ¼kE, ÄeY¼kE,

Mð.yþkuf¼kE, rfþkuh¼kE,

økeíkkçkuLk, M{eíkkçkuLk, hu¾kçkuLk yLku

rþ÷kçkuLkLkk fkfk íkÚkk

Mð.¾kuzk¼kE, suhk{¼kE,

çkkçkw¼kE, zkì.nrh¼kE, h{uþ¼kE

yLku sLkf¼kELkk fkfkLkk rËfhk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14-9-h01hLku

þw¢ðkhu ðk½kýe þuhe, økkrhÞkÄkh

{wfk{u hk¾u÷ Au. Mkwhík {wfk{u çkuMkýwt

íkk.11-9-h01hLku {tøk¤ðkhu hkºku

7 Úke 9 YÃk{ MkkuMkkÞxe, rnhkçkkøk,

ðhkAk hkuz, Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (LkkUÄýðËh)

økkune÷ hksfwtðhçkk W{uË®Mkn

(W.ð.85) íkk.7-9-2012Lku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

{nuLÿ®Mkn, sÞðtík®Mkn yLku

çkxwf¼kR ([tÿu®Mkn LÞwþk{¤k

xÙkðuÕMk)Lkk {kíkw©e, {nkðeh®Mkn

(«k.rþûkf MkhfrzÞk (MkkuLkk)

yktçkkðkze) søkËeþ®Mkn

h½wðeh®Mkn, SLkuLÿ®Mkn,

S¿kuþ®Mkn (rþûkf) Mkhðze

«k.þk¤k) yLku {Þwh®Mkn (LÞw

þk{¤k xÙkðuÕMk)Lkk ËkËe{k ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.17-9-2012Lku

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

÷kunkýk ({nwðk)

Mð.sMkðtíkhkÞ ÃkwY»kku¥k{ËkMk

fkheyk (W.ð.73) íku sÞtrík¼kR

fkheyk yLku Mð.yLkMkwÞkçkuLk

Lkxðh÷k÷ X¬h ({wtçkR)Lkk

÷½wçktÄw, {Lkkus¼kR fkheyk yLku

zku.ËûkkçkuLk fkheykLkk fkfk,

økkihktøk¼kR fkheyk, sÞ©eçkuLk

hksw¼kR hkÞXêk ({Uø÷kuh), yÕfk

LkeíkeLk¼kR Äúwýk (hksfkux), ík]óe

h½wðeh¼kR ðk½kýe (¼kðLkøkh)

yLku þeík÷ Ãkhkøk¼kR Mkw[f

({wtçkR)Lkk rÃkíkk, ©eS[hý Ãkk{u÷

Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.10-9-12Lku

Mkkuðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6 s÷khk{

ðkze, {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

[kinký økwýðtík¼kR çkkçkw¼kR

(W.ð.52) íkk.5-9-2012Lku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

[kinký Lkxw¼kR ÃkkLkðk¤kLkk

(LkkLkk¼kR) çkuMkýwt íkk.10-9-

12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷

Au. W¥khr¢Þk (Ëkzku) íkk.14-9-

12Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10-30

hk{kÃkeh çkkÃkkLkwt {trËh, MkktRXV¤e,

f.Ãkhk. ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Vfeh (ºkkÃks íkk.ík¤kò)

yçËw÷þk hMkw÷þk yÍ{uhe

(W.ð.4Ãk) íkk.8-9-h01hLku

þrLkðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞk níkk. íku MkíkkhþkLkk

LkkLkk¼kE, {nuçkwçkþk yLku

nwMkuLkþkLkk {kuxk¼kE, Mkíkkhþk

y÷eþkLkk Mkk¤k, ¼e¾wþk

MkíkkhþkLkk {k{k, Efçkk÷þk

MkíkkhþkLkk fkfk, rVhkusþkLkk

{kuxkçkkÃkw íkÚkk h{sw÷þkLkk ðk÷eË

ÚkkÞ. SÞkhík (þu÷{) íkk.10-9-

h01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku òuhkðhLkøkh ºkkÃks {wfk{u

íkÚkk íku{Lkwt çkuMkýwt ÃkwY»kku {kxu Mkðkhu

10 f÷kfu {MSË{kt hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

24/ 5’4” çkúkñý Þwðíke,ykuAwt ¼ýu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo.0261-3045063.

0201226624926/ 5’4”, çkúkñý Þwðíke, M.Phil fhíke LecturerLke òuçkfhíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo.0261-3045064.

0201226616830/ 5’7”/ çkúkñý ÞwðíkerzðkuMkeo, M B A fhu÷, huÃÞwxuzftÃkLke{kt òuçk fhíke Þwðíke nuíkwMktÃkfo: 0261-3045062.

02012266226American Citizen,Brahmin, Good LookingGirl, Age 41, nevermarried, Law Graduate,Owns Private LawPractice, (Visiting IndiaSeptember 21- 30)Seeking alliance fromeducated male between38- 45, willing to relocateto America. Email:[email protected]

02012263661çkúkñý Þwðíke ô. 23 {kxu Wå[¿kkríkLkk ðuÕMkux Ãkkºk ykðfkÞoW{h çkkÄ LkÚke. {ku.9998401522.

02012266324çkúkñý Þwðíke ô. 46 rðÄðk{kxu Wå[ ¿kkríkLkk ðuÕMkux ÃkkºkykðfkÞo (ô{h çkkÄ LkÚke){ku. 8735038560.

02012266317çkúkñý Þwðíke, 30/ 5’2”/ LL B, P G D C A, yusÞwfuxuzÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík{kxu. 9825361396.

02012265225fkÞMÚk Þwðíke, 23/ M B A,huÃÞwxuz òuçk Ähkðíke MkwtËh{uLkush {kxu. 8905455224.

02012265223yLkkrð÷ çkúkñý zkÞoðkuMkeÞwðrík 40 ð»ko økúußÞwyuxuzQå[¿kkrík ykðfkÞo9825550670

02012265586

25/ 5’3”, økwshkíke 5xu÷, BE fhu÷, huÃÞwxuz ftÃkLke{kt òuçkfhíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo: 0261-3045064.

0201226623628/ 5’3”/ økwshkíke 5xu÷,M. Com fhu÷ Þwðíke {kxu.0261-3045062.

0201226620732/ 5’4”, økwshkíke Ãkxu÷, PG D C A (Computer)fhu÷ Þwðíke {kxu. 0261-3045065.

020122661815xu÷, 43, zkÞðkuMkeo, xÞwþLkf÷kMkeMk fhkðíke, MkwtËh Þwðíke{kxu. 9409516790.

02012265229Ãkxu÷ Þwðíke (÷uWðk fkLk{)1985, 5- 4’’ M. com, B.ed. rþûkefk {kxu Mð¿kkíkeLkkMk{fûk ÞwðfLkk ðk÷eykuyu sMktÃkfo fhðku {ku.9978261710

02012265622Ãkxu÷ zkÞðkuMkeo Þwðíke 1968Wå[¿kkrík ðu÷Mkux ÞwðfkuykðfkÞo 9825550670

02012265585Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BEfkuBÃÞwxh yuLSrLkÞh MkwtËh,MktMfkhe fLÞk. 1988 {kxuyuLSrLkÞhªøk/ MkkÞLMk VeÕzðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf9825818044Ëku{zeÞk¼kR.

02012262477

22/ 5’5”, økwshkíke ði»ýð,M Sc- I T fhu÷, Þwðíke {kxu.0261-3045065.

02012266217

ði»ýð fLÞk 1982, 5”, 45 kg,Ph. D (MxuxuMxef) y{ËkðkË{ktøkðo{uLx fku{Mko fku÷us{kt ÷uf[hhíkhefu Ãkh{uLkuLx MkðeoMk fhíkeÞwðíke {kxu fkuEÃký Wå[ ¿kkríkLkkÞwðf MktÃkfo fhku. 0261-2892763, 079-25734933, [email protected] 02012266894h½wðeh çÞwhku; ði»ýð rðÄðkfLÞkyku 1983 19771970 1964 19561950Lku Wå[¿kkrík9638171600

02012266885

35, økwshkíke rËøkBçkh siLk,TY fhu÷ Þwðíke {kxu. 0261-3045064.

02012266201

32/ 5’3”, økwshkíke siLkrzðkuMkeo, ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞfhíke Þwðíke {kxu. 0261-3045061. 02012266222siLk Þwðíke, 22/ B E, ©e{tík5rhðkhLke MkwtËh yuLSLkeÞh{kxu. 9825276145.

02012265232

UK MkexeÍLk hksÃkqíkzkÞoðkuMke Þwðrík 33Qå[¿kkrík 9825550670

02012265602

46/ 5’7”, økwshkíke Þwðíke,rðÄðk, L L B fhu÷, ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíke Þwðíke {kxu.0261-3045062.

02012266239økwshkíke, 25/ B E,Pursuing M. Tech,MkwMÚkkÃkeík ÃkrhðkhLke M{kxoÞwðíke {kxu ¿kkrík çkkÄ LkÚke.9723488406.

02012265220Þwðf òuEyu Au Lk‹Mkøk fhu÷Þwðíke 24, 5’2”, 56 kgLkkufhe [k÷w 9500 Mku÷uhe {kxuyuLSLkeÞh, zkufxh yÚkðkðu÷ yußÞwfuxuz, ðu÷Mkux ðk¤tËÞwðf ykðfkÞo ÃkkuMx çkkuûkLkt.27148/A MktËuþ,y{ËkðkË 02012267232

÷kunkýk rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk 33ð»ko, 5’-1’’, økúusÞwyux {kxuWå[ ¿kkrík Þwðf MktÃkfo-9638104255

02012267224

÷øLk rð»kÞf økúk{eý Þwðf 25ð»ko {kxu fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfofhu. yÇÞkMk yLku ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9067237918

02012267523÷øLk rð»kÞf çkúkñý MkkuLkeÞwðf, 1982/ 5’9”/ B E (IT) òuçk, MNC y{ËkðkËyÕÃk Mk{Þ {kxu UKÚke ykðu÷{kxu Wå[ yÇÞkMk ðk¤e yLkuWå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eMktÃkfo fhu. 9924493313,[email protected]. 02012265900çkúkñý Þwðf, 26/ 5’9”/Well Settled, Only Son,M{kxo rçkÍLkuMk{uLk {kxu.8905455224.

02012265169çkúkñý Þwðf, 27/ 5’11”/ BE, ©e{tík 5rhðkhLkku OnlySon, huÃÞwxuz òuçk ÄhkðíkknuLzMk{ {uLkush {kxu.9328322390.

02012265163çkúkñý Þwðf, 30, WellSettled zkÞðkuMkeo, nuLzMk{rçkÍLkuMk {uLk {kxu, ¿kkrík çkkÄLkÚke. 9825361396.

02012265213

Ãkxu÷ Þwðf y{uhefLk MkexesLk29 yuLSLkÞh Qå[¿kkríkykðfkÞo 9825550670

02012265595Ãkxu÷ zkÞoðkuMke Þwðf y{uhefLkMkexesLk 44 yuLSLkÞhQå[¿kkrík ykðfkÞo9825550670

02012265583ytf÷uïh ÂMÚkík Ëuðktøk Ãkxu÷ô{h 31 ELxeheyh rzÍkELkh{kxu ÞkuøÞ Akufhe òuEyu Au hMkÄhkðLkkh ðk÷eykuyu Lke[uLkkMkhLkk{u MktÃkfo fhð[email protected]

02012265616

÷øLk rð»kÞf (ði»ýð ðrýf)Þwðf 24 ð»ko, 50 kg, 5’5”,rzðkuMkeo Äkuhý- 12 {kxu ÞkuøÞÞwðíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke.9904055817.

02012267052÷øLk rð»kÞf ykuõxkuçkhLkkÃknu÷k ðef{k USAÚke ykðíkktfkuBÃÞwxh yuLSrLkÞh ði»ýððrýf Þwðf 30 ð»ko 5’5” rLkËkuo»kzkÞðkuMkeo Þwðf {kxu ÞkuøÞ fLÞk¿kkríkçkkÄ LkÚke MktÃkfo: hûkk þkn9427322182

02012266757ði»ýð ðrýf zeðkuMkeo Þwðfô{h 32, 5’-3’’ (1 çkkçkku){krMkf ykðf 30,000 ÞkuøÞfLÞk òuEyu Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke:8490992761

0201226682245/ 5’7”/ økwshkíke ði»ýð, B A fhu÷, MkkY f{kíkk Þwðf{kxu. 0261-3045063.

02012266260

ði»ýð Þwðf Nov- 84,MBBS, MHA HighlyQualified Girl [email protected] 02012267987ði»ýð Þwðf, 29/ 6’/Graduate, Air India5h{uLkuLx òuçk Ähkðíkk, VeryHandsome, ykuVeMkh {kxu.9376338633.

02012265148

02012266408ði»ýð Þwðf, 1979, B A,rçkÍLkuMk, Yk. 3.25 ÷k¾,y{ËkðkË {kxu Wå[ ¿kkrík{¤ku: ID 34861/www.shubhlagnam.com {ku- 9426060280.

02012266801

ykŠÚkf Mk{]æÄ rzðkuMkeo 1965ûkºkeÞ Engg. ðu÷ MkuxÕzLkuMkðo ¿kkrík SðLkMktøkeLke.9879709888.

02012265999

37/ 5’10”, økwshkíke rËøkBçkh siLk, TY fhu÷, MkkYf{kíkk, M{kxo Þwðf {kxu.0261-3045061.

0201226625453/ 5’7” økwshkíke siLk rðÄwh, M. Com fhu÷,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf{kxu. 0261-3045062.

02012266242MkwhíkLkk siLk Þwðf y{uhefk{kMxMko fkuBÃÞwxh MkeõÞwhexe¼ýu÷k ðu÷Mkux÷9825151064

02012258454US MkexeÍLk- siLk, ïuíkktçkhËuhkðkMke 1981/ 5’5”/ Þwðf BSc.- Electrical ComputerEngineer, M Sc-Electrical Engineer USLkuðe{kt òuçk4 {kxu fðku÷eVkEzMktMfkhe fwxwtçkLkkt ðk÷eykuíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. M-9824157311, [email protected],[email protected] 02012267390

hksÃkwík Þwðf, 1988,y{ËkðkË ÂMÚkík M. B. B. S.,M. S. (Ophth) rÃkíkk ¾qçk{kuxk Eye Surgeon {kxuWå[ ¿kkrík {¤ku- ID 35501/www.shubhlagnam.com{ku- 9426060280.

02012266805

hs5qík Þwðf, 28/ 5’11”/ B.Com, Post Graduate,Well Settled rçkÍLkuMk {kxu¿kkrík çkkÄ LkÚke.9724454402.

02012265154

÷øLk rð»kÞf ½LkkZÞ ðk¤tËÞwðf W. 25, {krMkf ykðfyZe ÷k¾ ðÄw {krníke-8487828464

02012266303

02012267948

1978 fwtðkhku Þwðf (96 Kuli {hkXk) Wå[ rþûký¿kkríkçkkÄ LkÚke. Contact:9998063407/ Email:[email protected] 02012266020

fLÞk òuEyu Au 25 ð»koLkkM{kxo Þwðf {kxu fLÞk òuEyuAu. Ä{o, rnLËw {ku[e, [kinký{kxu ðk÷eykuyu Vkuxku MkkÚkuYçkY {¤ku. 8866404040

02012267628

÷øLk rð»kÞf zeðkuMkeo Þwðf 38MkkY f{kíkk {kxu ÞkuøÞ fLÞkLkkðk÷e MktÃkfo: 9173915020.

02012267582GOVERNENTEMPLOYEE Þwðf 32/ 5’5” {kxu GOVT.EMPLOYEE Þwðíke òuRyu.¿kkríkçkkÄ LkÚke 9924894962

02012265822ô{h 31 ð»ko ÞkËð M.ComMEd ðzkuËhk økwshkík{kt SBIçkUf{kt MkŠðMk fhíkk (Ãkku÷eÞku zkçkkÃkøku) Þwðf {kxu ÞwðíkeLkk ðk÷eíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo-9824012574, 9428068919¿kkríkçkkÄ LkÚke. Email:[email protected]

02012266048y{urhfk{kt Lkkufhe fhíkkøkktÄeLkøkhLkk hkurník Þwðf- 84{kxu fLÞk- 9898851155.

02012262701

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mxçkúñçkúè Þwðf ô{h 39 Ëu¾kðu35 ð»ko ÷køku 5’8” ðsLk 85rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLk:MktíkkLkMðíktºk rçkÍLkuMk çku ÷k¾ PMykðf Ähkðíkk rðãkLkøkhMÚkeík ðu÷Mkux÷ ðu÷yußÞwfuxuzrçkÍLkuMk{uLk Vu{e÷eLkk yufLkkyuf rËfhk {kxu Võík MÚkkrLkf{eLke{{ økúußÞwyux yÃkhýeíkrzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚkuykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfofhðku. LkkUÄ:- ¿kkríkçkkÄ LkÚke.yÃkhfkMx ykðfkÞo. yÇÞkMkçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz,ykýtË. {ku. 98790-28168, [email protected], Website:www.rishtamatrimony.com (A-5951)

02012266000

WANTED BELOW 50HINDU/ VAISHNAVBRIDE FOR WELLSETTLED GENIUS 42/6’ GROOM 8140290362 02012265582

÷kunkýk 1960 yuÂLsrLkÞh{krMkf 75,000/- Vkuhðe÷çktøk÷ku Vur{÷e «kuç÷u{ ÞwðfLkuWå[¿kkrík 9998126219

02012266880÷kunkýk Þwðf 1976/ 5’-6’’/B.Tech ðzkuËhk{kt ykMkeMxLx«kuVuMkhLke òuçk {kxu ÷kunkýk¿kkríkLke ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxkykðfkÞ[email protected]

02012265756

òuEyu Au {wÂM÷{ ykihíkrðÄwh- nkS- ðuÃkkhe ËeLkËkhW- ð»ko 65Lku yk÷e{k xÙuE÷hrþûkefk fu yLÞ ykihík òuEyuAu. MktÃkfo- 9898395335

02012267955

!!ÍurLkÚk!! {uhusçÞwhkuMkðo¿kkríkLkk ÞkuøÞ SðLkMkkÚ[email protected]

02012268053[kuEMk çÞwhku yk5LkeÃkMktËøkeLkwt Ãkkºk {u¤ðku {wtçkE09321608546/09321608547 Email :[email protected] 02012267263{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh9824417377,8140799204 ðzkuËhk,y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík)

02012265611÷øLk{kt Yfkðx yMkhfkhfWÃkkÞ sÞkurík»kk[kÞoSøkh¼kE (ðzkuËhk)9998141929 (Ve 250/-) 02012267995£e hSMxÙuþLk, Ãkrhýk{÷ûkerðþk¤ ÃkMktËøke {tøk÷Vuhk9429050090 ðuçkMkkExVivahking.com

02012264776ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf Þwðíkeyku{kxu Free Registration9898617584

02012266769ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhkunkE÷e yußÞwfuxuz {wÂM÷{Þwðf ÞwðíkeykuLkk 4000ÚkeÃký ðÄw çkkÞkuzuxk òuðk MktÃkfofhku 9825091851www.ummbonline.com

02012265640hkÄu {uhus çÞwhku fwtðkhk,rðÄðk, AqxkAuzk fkuRÃký ¿kkrík{kxu økeíkkçkuLk-8758459821, Þþ¼kR-8758460157

02012265942

Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke zkÞðMkeorðÄðkçkuLkku {¤ku ð»kko fkÃkrzÞk2402838 Mkwhík

02012265721ðýfh Mk{ks ÃkMktËøke {u¤kuíkk. 28/ 10/ 2012ðzkuËhk{kt r{íku»k [kðzk-9898023600

02012265751ftxk¤u÷k ÷øLk EåAwfku MktÃkfofhu fLÞk òuEyu Au çkúkñýÞwðf 33 ð»ko BSC {k. yk.50,000/- yufLkku yuf rËfhku,rzðkuMkeo, 6 ð»koLke M{kxo çkuçkeAu økkÞLkuf «kuç÷u{ðk¤e/ðøkhLke yusÞwfuxuz 25Úke 30ð»koLke çkúkñý, ðkrýÞk,Ãkxu÷, hksÃkwík ¿kkríkLkeÞwðíkeyku íkkífk÷ef MktÃkfo fhku.ð]tËkðLk {uhus çÞwhku, 13-r«ík{ MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1,¼Y[- 9904405131

02012265554Mk{Mík çkúñ Mk{ks yZkh{kuSðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku 14ykuõxkuçkh y{ËkðkË9825687107

02012265002MkeLkeÞh MkexeÍLk ÷øLk ð»kkuoLkkÃkeZ yLkw¼ðeLkwt Mkt[k÷Lk41Úke 60 ð»koLke ík{k{çknuLkkuLku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke{¤þu íkÚkk 21Úke 40 ð»koLkeÞwðíkeykuLku Ãký Mkw¾e Ãkkºkku{¤þu (çknuLkkuLku rðLkk{qÕÞu)9327128708,økkiík{¼kR, Mkwhík

02012265761MkífkÞkuo{kt MknfkÞkuoÚke «u{k¤,MkkÚkeËkhLke «kÃíkeyÃkhýeíkkuLku ¾k÷eÃkk{kt/÷eðeLk{kt Lkkhe{t[{kt.9426526948

02012267637Mktøk{ ÷uðk Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷Mk{ksLkk ÷øLk ÞkuøÞ Ãkkºk{u¤ððk {¤ku W{høkk{/çkkhzku÷e 09327048671

02012266250Mktøk{ Ëhuf ¿kkrík íkÚkkMk{ksLkk fwðkhe, fwðkhk,rðÄðk, rðÄwh, AwxkAuzkðk¤k,çkk¤f Lk ÚkkÞ íkuðk íkÚkk yÃktøkðøkuhu ÷øLk ÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk{¤ku W{høkk{/ çkkhzku÷e09327048671

02012266271Mktøk{ fåAe siLk, íkuhkÃktÚkesiLk, økwshkíke siLk, hksMÚkkLkesiLkLkk ÷øLk ÞkuøÞ Ãkkºk{u¤ððk W{høkk{/ çkkhzku÷e09327048671

02012266235Mktøk{ økk{eík Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk {¤kuW{høkk{/ çkkhzku÷e09327048671

02012266216Mktøk{ xtzu÷ Mk{ksLkk ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk {¤kuW{høkk{/ çkkhzku÷e09327048671

02012266293økwshkíke, ði»ýð, çkúkñý,Ãkxu÷, ËuMkkE, MkkuLke ¿kkríkLkkðu÷ yußÞwfuxuz, ðu÷Mkux Þwðf-Þwðíkeyku ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxuMktÃkfo fhku. VIVAAH-9925018706

02012264512rðÄkíkk xÙMx Mkt[k÷eík 1995ÚkeMkðo ¿kkríkLkkt ík{k{ «fkhLkktykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkíkNRI {kxuLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk.ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLkYçkY {¤ku. nMk{w¾ òu»ke/rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃk÷uûk BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLzÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË- 10to 8, 9879794134,9879604134, 079-26604134.

02012265517rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

02012265519SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkk çku {u¤k 16MkÃxuBçkhu MkªøkkÃkwhe ðkze{ktÞkuòþu MktÃkfo «kuVuMkh sheðk÷kÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ Mkwhík{kuçkkR÷- 9137442710,9227596943

02012267060ÞwðíkeykuLku y{wÕÞ íkf ík{khe¿kkrík{kt Mkkhk Xufkýkt £e{ktçkíkkðeþwt. ytçku ykrþðkoË,16, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe,¼ez¼tsLk, çkkÃkwLkøkh.9227444119.

02012266285WíMkð {uhus çÞwhku rðãkLkøkh÷øLk ®[íkk þk {kxu, {LkÃkMktËSðLk MkkÚke LkkLke- {kuxeô{hLkk Ãkkºkku, ðezku, zeðkuMkeo{kxu W¥k{- Võík çkúkñý,ðkýeÞk, Ãkxu÷ s. LkkUÄ:-÷urzÍ {kxu Võík LkkUÄýe {Vík.÷¾e÷ku:- «fkþ òu»ke.9824279494

02012266937www.shubhlagnam.com økwshkíkLke MkkiÚke {kuxeMktMÚkk 23000 MkÇÞku FreeRegistration. ytzhøkúusÞwyux Lkrn. þw¼ ÷øLk{T9426060280.

02012266813

11- 12 Science MathsChemistry PhysicsTution AvailableContact Joshi sir9825860042

02012265787Engineering MathsClasses Nandita De M.Sc, M. phil 97237-48694, 8238776437

02012265677

†e- ÃkwY»kkuLkk økwÃík hkuøkku{ktzkÞkçkexeMkÚke LkÃkw tMkfíkkMk{køk{{kt Lkçk¤kE ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh 9726975116

D2012265941ÃkuxLkk hkuøkku- {hzku- fku÷kÞxeMkøkuMxkExeMk, yÃk[ku, yu Mke zexe, þheh{kt Ëw:¾kðku9726975116

D2012265885Body massage {kxu {¤kunku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷esuLxMk 8141765149

D2012265674f{h, ½wtxý, økhËLk, ¾¼kLkkËw:¾kðk {xkzku, £e [ufyÃkhkník Ëhu Mkkhðkh.9737121581

D2012265835KERLA Boby Massage By Smart(M/F) Staff With FullFacilities 0261-2244444

D2012239408

D2012268028MkufMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh MkufMk Ãkkðh Vw÷LkÃkwMktfíkk, çkk¤f LkÚke ½huçkuXkËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks)09824333824,09825195343

D2012261952MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.rðsÞ¼kR 9327337410

D2012259100

D2012161606MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

D2012265824nhMk {MkkLke MktÃkwýo ykÞwðuorËfËðk ½huçkuXk rz÷eðhe 100%heÍÕx íke¾w ík¤u÷wt ¾kðkLkeAwx ykuÃkhuþLk fhkððkLke sYhLkÚke heÍÕx Lk {¤u íkku ÃkiMkkÃkhík. 9979983178,9067988178

D2012265976suLxMk îkhk çkkuze {MkksrËðMk¼hLke Úkkf {xkzku. Mxe{çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh.9374006541

D2012266065y{]ík Ãkt[f{o nkuÂMÃkx÷ nXe÷k hkuøkkuLku fuþr÷ÞLkÃkt[f{oÚke ðøkh ykuÃkhuþLkusz{w¤Úke {xkzku. zkì. rLkÃkuþ-9825273203

D2012263074ykÞwðuorËf çkkuze {Mkks nku{,nkux÷, MkrðoMk suLxMk xw suLxMk9727614032

D2012266040

¼kzu òuEyu Au ËwfkLk 500Úke1500 Mfðuh Vwx økúkWLz V÷kuhLkkLkÃkwhk/ Mke{÷eÞkðkz9998838313

02012264991¼kzu òuEyu Au V÷ux 2 yÚkðk3 Y{ hMkkuzwt 9998838313

02012265222

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚkeykÃkðkLke Au Mkexe fkuBÃk÷uûkWÄ™k {uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyuíkMËe ÷uðe fkuLxuõx9879504575

02012265828

¼kzu ykÃkðkLkku yzksý{ktMLkun M{]rík MkkuMkkÞxe{kt 5BHK çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku9825412991

02012265902

¼kzu ykÃkðkLkw t Au økúkWLz V÷kuh íkÚkk Ãknu÷ku {k¤ GHBhkuz ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u{uRLkhkuz Ëûkuïh {trËhLke ÃkkMkuÃkktzuMkhk 9825331812

02012265911

3 BHK V÷ux ¼kzuykÃkðkLkku. zw{Mk- heMkkuxoLkeÃkkA¤, hkÞLk Mfw÷ ÃkkMku, YtZ.9825124647

02012265771

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 4B H K Mku{e VLkeo~z, Vu{e÷eyÚkðk ftÃkLkeLkk çku[÷hLku 54,r{÷Lk çktøk÷kuÍ, ðu÷uLxkRLkMkk{u, 9377793855

02012266058

ËwfkLk ¼kzu íkÚkk ðu[kýÚkeMxuþLk LkSf ðhkAk {uRLkhkuz9586344500,9737221290

02012264613

hªøkhkuz LkkLkÃkwhk rðMíkkh{ktðu[ký ¼kzuÚke ykurVMkykÃkðkLke Au KetaanPatel- 9374718010

02012266017

hkÄu {kfuox{kt ¾kðk- ÃkeðkLkeyuf ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.9825121705

02012266106

nkuMÃkex÷ ÷kÞf søÞk ¼kzuÚkeykÃkðkLke Au. ICU {kxu ¾kMk9825020044

02012265958

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Auy÷Úkký {uRLkhkuz {ku-9825655561

02012261609

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke AuðhkAkhkuz, {eLkeçkòh ÃkkMku500 Mfðuh Vex çkeò {k¤u9408927504

02012265727

þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au WÄLkkWãkuøkLkøkh{kt ykþhu 4000/-Mfðuh. Vex 9228420303

02012262396

“VAIBHAVLAXMI”INVEST INRESIDENTIAL PLOTNEAR DIHEN/ OLPAD/KOSAMBA/ NASIK/SHIRDI AND EARNHANDSOME RETURNWITH BUY- BACKSUPPORT CONTACTFOR DETAILS MO:-9879652353

02012265876{kusu rLkÞku÷ íkk. [kuÞkMkeo 230ðkhLkku huMkezuLMkeÞ÷ íku{sfku{þeoÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au9824179755

02012265749

“Ëuðfk çke[” Ãkh V÷uxðu[ðkLkkt Au:- Vw÷ VLkeo~z,yuMke, £eÍ, xeðe. suðe ík{k{sYrhÞkíkku Y{{kt, íÚkkÂMð®{øk Ãkw÷, zeMfku Úkuf,huMxkuhLx suðe ík{k{ MkøkðzMkkÚkuLkwt yuÃkkxo{uLx yux÷u “Mke-ÔÞw MxwzeÞku V÷ux”- Võík Yk.11,51,000/- MktÃkfo:-“MkkuMko «kuÃkxeoMk” {trËh{nkuÕ÷ku, ytrçkfk rLkfuíkLk,Ãkk÷uo ÃkkuELx, Mkwhík. VkuLk Lkt:0261- 2223339,07567755641. (Mk{Þ:10Úke 7)

02012263876

«kusuõx ÷kÞf søÞk ðu[ðkLkeAu Mkkhk £Lxusðk¤e økkuÃkeÃkwhkrðMíkkh{kt Ketaan Patel9374718010

02012266007

÷wBMk ¾kíkw ðu[ðkLkwt Auyku÷Ãkkz{kt 24 ÷wBMkLkwtfBÃk÷ex ¾kíkw 2 økk¤k{ktçkktÄfk{ (økúkWLz + 1) yÃk xwzux ftzeþLk{kt ËMíkkðusðk¤w9173963828

02012265687

0% Ë÷k÷eyuu fkuRÃký«kuÃkxeoLku ¼kzuÚke ðu[kýÚke÷uðkLke Help Line.7600602400 www.dalalmaf.com

02012257199

¼kzu ykÃkðkLke Au «kR{÷kufLkþkðk¤e økúkWLz V÷kuhLkesøÞk hk{[kuf ¼xkhhkuz x[çkUf þku Y{ ÷kÞf 1800 Mfu.Vwx fkhÃkux ¼kzw 70 Yk/ Mfu.Vwx 24 f÷kf økh{ Xtzw ÃkkýeVõík fku{þeoÞ÷ nuíkw {kxu ({ku)9429408356

02012265936

½h yuf {trËh V÷ux, hku-nkWMk Ãkk÷, Ãkk÷LkÃkwh{kt ÷u-ðu[ {kxu {¤ku. Yÿ «kuÃkxeoÍ9898156942

02012266038

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au çktøk÷k{kxuLkku ¼xkh rðMíkkh{ktðkMíkwþk† {wsçkLkku KetaanPatel 9374718010

02012265996

Ãkkhze{kt çktøk÷k Ã÷kuxku MxuþLkÚke 2 rf÷ku{exh(W{hMkkze{kt) 4000 çktøk÷kÃ÷kuxku ÷uðk- sÞuþ¼kR ËuMkkR(022) 28090728/09869038882

02012257332

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkku Au.ytçkkLkøkh- ¼xkh- 4 {k¤u,÷eVx LkÚke. 1575 S. F.VLkeo[h MkkÚku.8000896989

02012265759

ðkÃke ELzMxÙeÞ÷ økk¤kykuMxuþLk Úke 5 rf÷ku{exhLkktytíkhu nkÞðuÕÞw LkËe rfLkkhu-{ufzkuLkk÷- ÔÞw 25’ nkExðu[kýÚke- sÞuþ¼kR ËuMkkR(022) 28090728/09869038882

02012257373

ðu[ðkLkku Au. çku Y{, hMkkuzkLkkuV÷ux, MLkunMktfw÷ ðkze ÃkkA¤,YçkY {¤ku. Ë÷k÷kuyu íkMËe÷uðe Lknª. MktÃkfo {kºk hrððkhu{ku. 9099933458

02012266550

ðu[ðkLkku çk{hku÷e økk{ ÃkkMkusÞ ytçku MkkuMkkÞxe{kt 14 x45 fkuLkohLkku Ã÷kux, Ãkku÷eMkfku÷kuLke {uRLk hkuzÚke ytËhLkkhkuz Ãkh 14 x 38Lkk huMkezLMkMkkÚku fku{þeoÞ÷ Ã÷kuxku9374692001

02012265923

ðu[ðkLkwt Au 2 B H K 28/104 r«Þtfk RLxhMkexeÃkqýkfwt¼kheÞkhkuz ¼rfíkÄk{Mkk{u 9374705749,8905506590

02012267176

ðzkuËhk{kt s{eLk ðu[ðkLke Au.yheðk (yu÷MxÙku{) ftÃkLkeÃkkMku NA ÚkÞu÷ ykþuh 5632Mfu. Vwx ®f{ík 1100 YrÃkÞkÃkh Mfu. Vwx (LkuøkkuMkeyuçk÷)MktÃkfo- 9825403777.

02012264446

ËwfkLk/ V÷ux çkw®føk 300VwxLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{íkkMkhMkkýk- SÞkð ykWxhhªøkhkuz x[ «kusuõx{kt ËwfkLkíkÚkk V÷ux{kt Lkkýk hkufðkLkey{wÕÞ íkf. fkuLxuf- 97128-85717, 9376297352

02012265837

iøkwshkík{kt «Úk{ðkh xkRx÷õ÷eÞh ËMíkkðusðk¤e søÞkVõík ËhhkusLkk 100YrÃkÞkLkk Mkh¤ heíkuÚke Äkuhu÷k(SIR) suðk LÞw økwshkíkrðfMkeík yurhÞk{kt ÃkkuíkkLke«kuÃkxeoLkk {kr÷f çkLkku ðnu÷kíku Ãknu÷k 9099966645,8000170782Yogeshbhaiwww.royalbharti.com

02012265546

Mk[eLk{kt V÷ux huÕðu MxuþLkÃkkMku 1- 2- B H K ¼kzu yLkuðu[ký ykÃkðkLkk Au9375748752

02012264406

rf{{kt V÷ux ðu[ðkLkk Au.Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe.RLðuMxhkuLku Mkwðýo íkf. ÷eVx,÷kuLkLke MkwrðÄk.8488824000

02012264188

s{eLk- {fkLk- V÷ux ÷u/ ðu[/¼kzu. MktÃkfo: {tøk÷{.2236633,9408809003

02012265752

Saikrupa Propety ðuMkwrMkxe÷kRx yzksý, ½kuzËkuzV÷ux þkuÃk hku nkWMk ÷u ðu[¼kzk {kxu 8140241819

02012267192Shubh Property ðuMkw,y÷Úkký, ÃkeÃk÷kuË,MkexeMkkRx, ½kuzËkuz, yXðk,Ãkk÷, çktøk÷ku, hku nkWMk-V÷ux- þkuÃk- Ã÷kux ÷u ðu[ íku{s¼kzu MktÃkfo 9898880882

02012265855

V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkøkhk{Ãkwhk1 B H K 750 [ku. Vwx÷eVxðk¤w Lkðwt çkktÄfk{ 18/75. M- 9228877292

02012264498V÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkkAu. fBÃk÷ux ELxeheÞh, økuMk÷kELk MkkÚku 2, 3 çkuzY{,nku÷ fe[Lk huze ÃkÍuþLk 85%MkwÄeLke ÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku-55, økkufw÷Äk{ hkunkWMk,{÷çkuhe nkExMk ÃkkMku ¼kXk(Ãkk÷) ¼kxÃkkuhhkuz Mkwhík.visit us:www.kaushaldevelopers.com 02012266123Vk{o nkWMk ðu[ðkLkwt 30 ðª½k-çktøk÷ku- xÙuõõxh MkkÚku yhuX-{ktzðe ykh. Mke. «kuÃkxeo-9978936367

02012262377ykurVMkku ðu[ðkLkku Au LkkLkÃkwhkSBILke LkSf ykurVMk ÷kÞfsøÞk {kxu {¤ku fktíke¼kRÃkxu÷ 9913139045

02012266394yzksý{kt fkuRÃký r{÷fík¼kzuÚke ÷uðk ykÃkðk {kxuMkus÷ «kuÃkxeo 9904018693

02012267082

sqLke þhíkLke s{eLk òuRyu Au.xÙMx {kxu nktMkkuxÚke ytf÷uïhhkuzyzeLku, yku÷Ãkkz- ðzku÷eðktfÚkenktMkkuxhkuz yzeLku ÷ur¾ík{kt skýfhðe. nkS RM{kR÷ {kunt{ËyþhV ð^V, ð¾khyku÷ehktËuh 9714155699

02012265928

{kuËe çkúkLz nkR÷u{ þx÷ òíkuçkLkkðu÷ nkR÷u{ ç÷kuf{ktÚkeLÞw{uxef ÃkæÄíke ðzu çkLkkðu÷÷wBMk {þeLk{kt [k÷íkk þx÷ðkÃkhðkLkku ykøkún hk¾ku.MktÃkfo:- 7383016592

02012265596{rn÷k øk]nWãkuøk ½huçkuXk{eýkðfo fheLku 9000 f{kðku98982 11103, 989833659402012267670{u¤ðku 2,00,000LkkuMedical Insurance Võík2000{kt íkÚkk Agency {kxu{¤ku 9016368501

02012265760÷øLk fuMkux{ktÚke ze ðe ze100{kt rðLkkuË hurzÞku ÷k÷Ëhðkò 02012263004©e þktrík ðkxuh «wrVtøk ÄkçkwykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼usøkuhtxe MkkÚku çktÄ9601515549

02012265830®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk450/- òuze zçk÷ çkuhªøkøkuhtxe Vexªøk 9374555552

02012264638¼køk÷ [kh hMíkk ÃkkMkufkuBÃÞwxh xkRÃkªøk,yuVezuðexku Ãkkðh ykuVyuxkouLke fçò hMkeË ðu[kýËMíkkðuòu xÙkLMx÷uþLk {kxuMktÃkfo fhku. M- 82383-25333, 9824102864

02012265840½hu çkuMke zkÞ{tz MxkuLknuLze¢kVx çkLkkðku {neLku3000Úke 15000 f{kðku9712746546

02012265804½hu çkuXk Akufhk/ Akufheyku,nkWMkðkEV Mobile SMSfk{ fhe f{kyku 25,000-60,000 «rík {kMk ftÃkLkeík{Lku Mobile/ Sim/ DataykÃkþu yuzÙ uMk £e ÷¾kðku5000/- MkwÄe rLkrùík ELkk{{u¤ðku. # 08292781403,08292141035

02012262387½hu çkuXk f{kyku. ÃkuÃkh ÃkzeÞk,ø÷kMk, ËkuLkk, Mke.yuV.yu÷çkÕV, rMk÷kE {þeLkLkwt ½huWãkuøk ÷økkðku. ½hu çkuXk{rnLku ÷k¾ku f{kðku. MktÃkfo:-090067761613,09507846558.

02012257192½hu çkuXkt ÃkiMkk f{kyku VkuLkfheLku ÃkwAku fuðe {kuxe- {kuxeftÃkLkeykuLke ònuhkíkLkk{kæÞ{Úke yuMkyu{yuMk fheLkuçkuhkusøkkh, Þwðf, Þwðíkeyku,MxwzLxMk yLku øk]rnýeyku Vw÷xkE{/ Ãkkxo xkE{ 10,000YrÃkÞkÚke 60,000 {rnLkkf{kyku {kuçkkE÷ Ã÷Mk Mke{Ã÷Mk yuMkyu{yuMk ¾[o08873421395,09006469021

02012263015½uh çkuXk Akufhk/ Akufheyku,nkWMkðkEV SMS {kuçkkE÷fk{ îkhk f{kyku 25,000-60,000 Ëh {rnLku ftÃkLkeík{Lku {kuçkkE÷ + rMk{ + zuxkykÃkþu. MkhLkk{w £e{kt ÷¾kðku5000 MkwÄe rLkrùík ELkk{{u¤ðku. #07654976907,08294942381.

02012259957

¾kurzÞkh ðkuxh «wVªøk Äkçkw,çkkÚkY{, ykWx MkkEz ríkhkz,100% økuhtxeÚke.9825566896

020122661771,00,000 L I C yusLx çkLke {krMkf 1,00,000Úke ðÄwykðf {u¤ððe Au? økkuÃkk÷ºkkzk. 2401679

02012262506Aircel 3G xkðh 3 rËðMk{kt÷økkðku. yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzwt70,000/- yuøkúe{uLx 10 ð»ko.09811215878,09899355914

02012267798Aircel/ MTS/ Uninor 3G xkðh 2 rËðMk{kt ÷økkðku7,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzwt 10 ð»koyurøkú{uLx 08860970482,08447095794,07409632723

02012267809Airtel/ Idea/ Vodafone3-G xkðh ík{khe s{eLk/Aík/ Ã÷kLx Ãkh ÷økkðku.yuzðkLMk 35 ÷k¾ ¼kzwt 40nòh fkuxo yurøkú{uLx + Lkkufhe:099904-82973,099904-86544

02012265557ÃkiMkk f{kyku 550 hkufký fhey{khe MkkÚku Ãkkxo xkE{{nuLkík fhe {rnLku 30,000f{kyku. 8000225153

02012265857ÃkkuÃkfkuLko yLku Ãku®føk {þeLk{w¾ðkMk, {Mkk÷k, VhMkký,þuBÃkw, ðuVMko. ©e MkktRhk{.9173967396

02012266069ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLkuhkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞkf{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:9898088819,9998799544

02012265860ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

02012266099ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 25000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-(079)22162458,9427626959.

02012259698ÃkzeÞk çkLkkððkLkk {þeLkðMkkðku Mkªøk÷ 20,000,zçk÷- 25000. yr{ík¼kE-9924571110

02012265603All In DialLkk rçkÍLkuMkyuMkkuMkeyux y{khk ÄtÄk MkkÚkuðøkh hkufkýu òuzkRLku Mkkheykðf {u¤ðku 0261-4040404

02012265899çkkVu÷k ÃkkíkhkLke ÷wðe íku{s{heðk¤k RËzk (£e ze÷eðhe)nkux÷ íku{s huMxkuhLx {kxu¾kMk. 9737793205

02012267795ðkuxh «w®Vøk fðku÷exefLMxÙfþLk swLkk òýeíkkfkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fheykÃkeþwt 9898188119

02012264552ðkuxh«wVªøk Äkçkw ¢uf çkkÚkY{÷efus økuhtxe çktÄ rðsÞ¼kR9925419937

02012265847DRUM TROLLEYSFOR SAFE, EASY,QUICK BARRELSHIFTING.MANUFACTURER:09033675479

02012262414Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003.

02012267612f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

02012213723fÃkzk- ðkMký ÄkuðLkwt ÷efðez-Ãkkðzh nku÷Mku÷- hexuR÷{kt{¤þu. 9825507415,9712907415

02012265863fkuMx{uxef rçkÍLkuMk huRLkçkkuyu÷kuðehk su÷ VuMkeÞ÷ fex,þuBÃkw, Ãk[kMk nçko÷ çÞwxe«kuzõx çkLkkðíkk þe¾ku9825371919

02012264402

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT 99

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush


CMYK

CMYK


{kLkðíkk ¼q÷e økÞu÷k

Ãkkr÷fkíktºk Mkk{u

f{o[kheyku{kt hku»k

Mkwhík : íkkÃkeLkËeLkk Ãkkýe Mðkr{LkkhkÞý

{trËh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke

Qíkhe økÞk çkkË Ãkkr÷fkyu íkkífkr÷f MkVkR

fk{økehe þY fhe níke. yk fk{økehe{kt çku

zÍLkÚke ðÄw [kuÚkk ðøkoLkk f{o[kheyku òuzkÞk

níkk. çkÃkkuhu yuf ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷e

MkkVMkVkRLke fk{økehe çkkË yuf Ãký çkúuf

rðLkk ík{k{Lku LkðMkkheçkòh, fkËhkþkLke

Lkk¤ rðMíkkh{kt hkíku zâqxe MkkUÃke ËuðkLkku nwf{

fhkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk f{o[kheyku {kxu

s{ðkLkwt íkku Xef, [kn-Ãkkýe ytøku Ãký fkuR

Wå[ yrÄfkheyu Ãk]åAk fhe Lk níke. suÚke

[kuÚkk ðøkoLkk f{o[kheyku{kt hku»k AðkÞku níkku.

hkºke Ëhr{ÞkLk Lkfq[ku íkkuze

íkMfhku ÞkLkoLkk fkxoLk [kuhe økÞk

Mkwhík,íkk.9

WÄLkk{kt çkMkMxuþLk Mkk{u ykðu÷ Ëkuheðk÷k

ftÃkkWLz{kt yuf ÞkLkoLkk økkuzkWLk{kt «ðuþu÷k

íkMfhku økkuzkWLk{ktÚke 575 økúk{ ÞkLko [kuhe fheLku

LkkMke økÞk níkk. íkMfhkuyu hkºke Ëhr{ÞkLk øk{u íku

Mk{Þu økkuzkWLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze

økkuzkWLk{kt «ðuþ fhe ÞkLkoLkk 21 fkxoLk [kuhe

fheLku LkkMke økÞk níkk.

WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh y÷Úkký{kt LkeríkLkøkh ÃkkA¤ RLÿ«MÚk

çktøk÷kuÍ{kt hnuíkk MktËeÃk ¼hík þkn ÞkLkoLkku ðuÃkkh

fhu Au. WÄLkk{kt WÄLkk økk{ çkMkMxuþLkLke Mkk{u

Ëkuheðk÷k ftÃkkWLz{kt ÞkLkoLkwt økkuzkWLk ykðu÷wt Au.

hkºke Ëhr{ÞkLk økkuzkWLk çktÄ níkwt. fkuE [kuhu

økkuzkWLkLkku Lkfq[ku fkuE MkkÄLkÚke íkkuzeLku íku{ktÚke

ÞkLkoLkk 21 fkxoLk [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. 21

fkxoLk{kt 575 rf÷ku ÞkLko níkwt. suLke rf{ík 4 ÷k¾

YrÃkÞk ÚkkÞ Au. Mkðkhu fkuE Ãkzkuþeyu MktËeÃk þkLku

VkuLk fheLku økkuzkWLkLkk ËhðkòLkku Lkfq[ku íkqxu÷ku

nkuðkLke {krníke ykÃke níke. yux÷u MktËeÃk þkn

{khíke økkzeyu økkuzkWLk Ãkh ÃknkUåÞk níkk. MktËeÃk

þknu íÞkhçkkË WÄLkk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

Ãkku÷eMku zkìøk MfðkuzLke Ãký {ËË ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku

{kuze Mkktsu yòÛÞk íkMfhku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷

fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Ãkrhðkh {kxu

hrððkhu f{¤kLke

hMkefhýLkku fkÞo¢{

Mkwhík : Mkwhík Ãkku÷eMk íkÚkk íkuhkÃktÚk

Þwðf Ãkrh»kËLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ãkku÷eMk

sðkLkku íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkh {kxu

rnÃkuxkRrxMk-çke (f{¤ku) ðuÂõMkLkuþLk

«kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk hrððkhu fhðk{kt

ykÔÞwt Au. RL[kso Ãkku÷eMk fr{þ™h

çke. ze. ðk½u÷kLkk yæÞûk MÚkkLku yk

ðuÂõMkLkuþLkLkku {wÏÞ fkÞo¢{

yXðk÷kRLMk hkuz Ãkku÷eMk íkk÷e{

þk¤k ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

LkðMkkheLkk òýeíkk Mkk{krsf fkÞofh

{nuLÿ¼kR þkn (Ëhçkkh) yk

fkÞo¢{{kt [eV økuMx íkhefu nksh

hnuþu. Mkðkhu MkkzkLkð ðkøÞu yk

fkÞo¢{Lke þYykík Ãkku÷eMk

nuzõðkxoMkoÚke fhðk{kt ykðþu. yk

WÃkhktík rMkxe÷kRx hkuz WÃkh íkÚkk WÄLkk

hkuzLkk íkuhkÃktÚk ¼ðLk, Vk÷Mkkðkze

Ãkku÷eMk ÷kRLk íku{s hktËuh Ãkku÷eMk

÷kRLk{kt hMkefhýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

÷ksÃkkuh su÷{kt níÞkLkku ykhkuÃke

13 rËðMkÚke ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh

Mkwhík íkk.8

÷ksÃkkuh {æÞMÚk su÷{kt níÞkLkk

ykhkuÃke 13 rËðMkÚke ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh

WíkÞkuo Au. ºký-ºký rËðMkÚke su÷íktºk fuËeLku

rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ÷kðe hÌkwt Au Aíkkt fuËe

Mkkhðkh {kxu LkÒkku ¼ýe hÌkku Au. yLÞ fuËe

yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {kh {khíkk íkuyku

Mkk{u fkÞoðkneLke {ktøk

MkkÚku ÃkíLkeLke níÞkLkku

ykhkuÃke nzíkk¤ Ãkh

WíkÞkuo Au.

Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

ðhkAk{kt rºkf{Lkøkh ¾kíku hnuíkku sÞuþ

rËLkuþ¼kR økkurn÷ (26) AuÕ÷kt 3 ð»koÚke

ÃkíLkeLke níÞkLkk fuMk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe

hÌkku Au. Ãknu÷kt íku ðzkuËhk su÷{kt níkku yLku

çkkË{kt íkuLku LkðMkkhe su÷{kt rþ^x fhkÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk økík íkk. 27{e ykuøkMxu

su÷{kt økku®ðË Lkk{Lkku Ãkkfk fk{Lkku fuËe yLku

yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {kuçkkR÷ [kuheLkk

ðnu{{kt íkuLku {kh {kÞkuo níkku. Zkuh{kh {hkíkk

sÞuþu ¾kðk-ÃkeðkLkwt Akuze ËeÄwt níkwt yLku

150 sux÷e íkkð MkrníkLke økku¤eyku ¾kR

ykÃk½kíkLke fkurþþ Ãký fhe níke. íkuLku

LkðMkkhe rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÃkkR níke.

yk çkçkk÷ çkkË íkuLku LkðMkkheÚke ÷ksÃkkuh

{æÞMÚk su÷{kt rhVh fhkÞku níkku. ÷ksÃkkuh

su÷{kt sÞuþu LkðMkkhe su÷{kt ÚkÞu÷e

½xLkk{kt ¾kuxe heíku {kh {hkíkk «þkMkLkLku

økkurðtË Lkk{Lkk fuËe yLku Ãkku÷eMk yrÄfkhe

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke

{ktøk fhe níke yLku ßÞkt

MkwÄe Ãkøk÷kt Lkrn ¼hkR

íÞkt MkwÄe ¼q¾ nzíkk¤

Ãkh hnuðkLke Ãký [e{fe

ykÃke níke. AuÕ÷k 13 rËðMkÚke nzíkk¤ Ãkh

Wíkhu÷k sÞuþLke ºkýuf rËðMkÚke íkrçkÞík

÷Úkzíkk Ãkku÷eMkf{eoyku su÷{ktÚke rMkrð÷

nkurMÃkx÷ ÷kðe hÌkk níkk. òufu, íku Mkkhðkh

fhkððkLke ykLkkfkLke fhu Au. WÃkhkuõík

nfefík íkuLku rMkrð÷{kt zkuõxh Mk{ûk sýkðe

níke. ðÄw{kt yºku LkkUÄðwt sYhe Au fu, ÃkíLkeLke

níÞkLkk økwLkk{kt yLzh xÙkÞ÷ sÞuþ su÷{kt

hkòþkne XkX ¼kuøkððk yLÞ fuËeyku yLku

su÷Lkk Mk¥kkÄeþkuLku ºkkMk ykÃkíkku níkku. suÚke

fkuxuo íkuLku LkðMkkheÚke ÷ksÃkkuh su÷{kt {kuf÷e

ykÃkíkku nwf{ fÞkuo níkku.

{kh {hkíkk yLÞ fuËe

yLku Ãkku÷eMkf{eo Mkk{u

fkÞoðkne fhðkLke {ktøk

[kh ÷k¾Lkk ÞkLkoLke [kuhe


CMYK

CMYK


1111

y{urhfk nk÷ ÃkkrfMíkkLkLku

ykíktfe Ëuþ ònuh Lknª fhu

(yusLMkeÍ) ðkprþtøxLk, íkk. 8

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt

Mkr¢Þ n¬kLke LkuxðfoLku þw¢ðkhu

ºkkMkðkËe MktøkXLk ònuh fÞwO níkwt.

n¬kLke Lkuxðfo îkhk ÃkkrfMíkkLk

yLku yV½kLk MkhnËu Lkkxku MkiLÞ

Ãkh nw{÷k fhðk{kt ykðu Au yLku

LkkxkuLke fk{økehe{kt yðhkuÄku

Mksoðk{kt ykðu Au íkuÚke y{urhfk

n¬kLke Lkuxðfo Mkk{u ykfhkt

Ãkøk÷kt ÷uðk ÃkkrfMíkkLk Ãkh

ðkhtðkh Ëçkký fhe hÌkwt Au.

þwt ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËe Ëuþ

ònuh fhðk{kt ykðþu íkuðk yuf

«&™Lkk sðkçk{kt y{urhfkLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

nk÷ y{urhfk îkhk yk rËþk{kt

fkuE òíkLke økt¼eh rð[khýk

fhðk{kt ykðe LkÚke. ºkkMkðkË

Mkk{uLkkt ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLk yu

y{urhfk yLku yLÞ ËuþkuLkw t

{n¥ðLkwt MkkÚke Au.

y{urhfk íkuLke MkkÚku Mktf÷Lk

MkkÄeLku ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík

ykøk¤ ÄÃkkððkLkk «ÞkMkku fhe

hÌkwt Au.

y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk

rn÷uhe Âõ÷LxLk îkhk þw¢ðkhu

n¬kLke LkuxðfoLku ºkkMkðkËe Lkuxðfo

ònuh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt níkwt fu þwt

ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËe Ëuþ ònuh

fhðk y{urhfk rð[khe hÌkwt Au ¾Yt

? íÞkhu yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke

yku¤¾ økwó hk¾ðkLke þhíku yk

«&™Lkku sðkçk ‘Lkk’ {kt ykÃÞku

níkku. ÃkkrfMíkkLk îkhk n¬kLke

Lkuxðfo Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

økÕ÷ktíkÕ÷kt fhðk{kt ykðíkkt

yk¾hu y{urhfkyu íkuLku ºkkMkðkËe

Lkuxðfo ònuh fÞwO níkwt.

yøkkW íkífk÷eLk [eV ykuV

MxkV yuzr{h÷ {kEf {w÷uLk îkhk

y{urhfkLke MktMkË{kt n¬kLke

LkuxðfoLku ykEyuMkykELke

ðkMíkrðf Ãkkt¾ s økýkððk{kt

ykðe níke, yk{

ykEyuMkykELkk Eþkhu s

n¬kLke Lkuxðfo fk{økehe fhe hÌkwt

nkuðkLkku íku{ýu ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeykuLku þhý

ykÃkðkLkk {k{÷u y{urhfkyu

¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yk

ÃkAe n¬kLke Lkuxðfo yLku

ºkkMkðkËeykuLku yÃkkíkku xufku çktÄ

fhðk y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh

Ëçkký ðÄkÞwO níkwt. yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfkyu

fux÷ktf ËuþkuLkkt sqÚkkuLku ºkkMkðkËe

MktøkXLk ònuh fÞko Au, Ãkhtíkw

íkuLkkÚke íku Ëuþku MkkÚku íku{Lkk

rîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt fkuE VuhVkh

ykÔÞku LkÚke.

Ãkku÷eMk çkesuzeLkk

Rþkhu fk{ fhíke

nkuðkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 8

fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷u

ykurzþkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkðeLk

ÃkxLkkÞfLkkt hkSLkk{kLke {køkýe

MkkÚku hu÷e ÞkusLkkh yLku yk hu÷e{kt

Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý{kt QíkhLkkh

fkutøkúuMk Lkuíkkyku søkËeþ xkRx÷h,

rLkhtsLk ÃkxLkkÞf íku{s yLÞ

Lkuíkkyku Mkk{u Ãkku÷eMk îkhk fuMk

fhðk{kt ykÔÞk Au. økÞk økwhwðkhu

ÞkuòÞu÷e fkUøkúuMkLke hu÷e ®nMkf çkLke

níke su{kt Ëu¾kðfkhku yLku Ãkku÷eMk

Mkk{Mkk{u ykðe síkkt 60 Ãkku÷eMk

Mkrník 260 ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e

níke. ykurzþkLkk «Ëuþ fkUøkú uMk

«{w¾ rLkhtsLk ÃkxLkkÞfu yuðk

ykûkuÃkku fÞko níkk fu Ãkku÷eMk çkesuze

MkhfkhLkk Rþkhu fk{ fheLku ¾kuxk

fuMk fhe hne Au. økwhwðkhu ÞkuòÞu÷e

yk ®nMkf hu÷eLkk MktË¼o{kt

ykurzþkLkk fkutøkúuMk ELk[kso søkËeþ

xkEx÷h yLku rLkhtsLk ÃkxLkkÞf

Mkk{u swËk swËk ykhkuÃkku ÷økkððk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt zeMkeÃke

LkeríkLkrsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

ykurzþkLkk fkUøkúuMk «{w¾ rLkhtsLk

ÃkxLkkÞfu hkßÞ MkhfkhLkk yk

rLkýoÞLku ykðfkÞkuo níkku yLku fÌkwt

níkwt fu Ãkku÷eMk çkesuze MkhfkhLkk

Eþkhu fk{ fhe hne Au yLku

LkuíkkykuLku ¾kuxe heíku VMkkðe hne Au.

zeMkeÃkeLkk sýkÔÞk {wsçk

økwLkkEík fkðíkYt, ®nMkk yk[hðe,

÷kufkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[kzðe,

yLÞkuLkk òLkLkwt òu¾{ Vu÷kððwt,

¼ktøkVkuz fhðe suðk swËk swËk

økwLkkyku {kxu Lkuíkkyku yLku yLÞku

Ãkh fuMk fhkÞk Au. Ãkku÷eMk îkhk

yøkkW ®nMkk yk[hðk {kxu yLku

{rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Ãkh

nw{÷ku fhðkLke ½xLkk{kt 34

÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. MkeMkexeðe Vqxus òuÞk ÃkAe

yLÞ ÷kufkuLku Mkftò{kt ÷uðkþu.

fku÷Mkk fki¼ktz{kt {Lkkus

sÞMðk÷Lkk rLkðkMku Mk[o

CBI ykðíkk MkÃíkknu

Ëhzk çktÄwykuLke

ÃkqAÃkhA fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

fku÷Mkk fki¼ktz{kt A ftÃkLkeyku

Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fÞko

ÃkAe MkeçkeykEyu íkuLke íkÃkkMkLkku

ÔÞkÃk rðMíkkÞkuo Au. þrLkðkhu

MkeçkeykE îkhk {kE®Lkøk {ktÄkíkk

{Lkkus sÞMðk÷Lkkt rLkðkMku

Ëhkuzk ÃkkzeLku Mk[o fk{økehe nkÚk

ÄhkE níke.

{Lkkus sÞMðk÷ yr¼rsík

økúqÃkLkk rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxð Au

yLku yr¼rsík økúqÃkLkwt Lkk{ fku÷

ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt [{õÞwt Au.

{Lkkus sÞMðk÷Lke íku{Lkkt

ðíkLk LkkøkÃkwh ¾kíku ÃkqAÃkhA

fhkE hne Au. yøkkW MkeçkeykE

îkhk íku{Lkk rLkðkMku {n¥ðLkk

ËMíkkðuòu só fhðk {kxu Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.ftÃkLke{kt

LkkýkfeÞ økku÷{k÷ fhðk {kxu

yLku fku÷Mkk fki¼ktz{kt Mkk[e nfe-

fíkku AwÃkkððk {kxu íku{Lke íkÃkkMk

yLku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne

Au. sÞMðk÷ økúqÃk MkkÚku ½hkuçkku

Ähkðíkk Mkhfkhe yrÄfkheyku fu

su{Lkk Ãkh fku÷ ç÷kuõMkLke

Vk¤ðýe{kt økuhheríkyku

yk[hðkLke ykþtfk Mkuððk{kt

ykðe hne Au íku{Lke Ãký ÃkqAÃkhA

fhkþu.

sÞMðk÷ økúqÃkLku Vk¤ððk{kt

ykðu÷e ºkýuÞ fku÷MkkLke ¾kýku{kt

nS MkwÄe WíÃkkËLk þY fhðk{kt

ykÔÞwt LkÚke.

MkeçkeykE îkhk fku÷Mkk

fki¼ktzLkkt yLÞ ykhkuÃke fu su{Lke

Mkk{u yuVykEykh fhðk{kt ykðe

Au íkuðk suyu÷ze Þðík{k÷ yuLkSo

r÷r{xuzLkk {kr÷f fkUøkúuMk MkktMkË

rðsÞ Ëhzk, íku{Lkk Ãkwºk ËuðuLÿ

Ëhzk íku{s íku{Lkk ¼kE hksuLÿ

ËhzkLke ykðíkk yXðkrzÞu

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu íku{

{LkkÞ Au.

¼¼kkhhííkk,, ÃÃkkkkff.. ððåå[[uu WWËËkkhh rrððÍÍkk ffhhkkhh

(yusLMkeÍ) {wttçkE, íkk. 8

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk MkiVy÷e

¾kLku 2004{kt ¾heËu÷e yuf

fkhLkk {wÆu MkiVy÷e ¾kLkLke Eze

(yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux) îkhk

yksu [kh f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA

fhkR níke. yLkwMkkh rVÕ{

yr¼Lkuíkk MkiVy÷e ¾kLku

2004{kt ÷Iz ¢qÍh fkh ¾heËe

níke. yk fkh ËwçkRÚke yuf ze÷hu

{økkðe níke, òu fu fkh 35 ÷k¾

YrÃkÞkLkk nðk÷k îkhk ¾heËkR

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. {wtçkR{kt MkiVu

yk yusLxLku hkufz{kt Y. 35 ÷k¾

[qfÔÞk níkk. yk çkkçkíkLke òý

EzeLku Úkíkkt MkiVy÷e ¾kLkLke

AuÕ÷kt 2 ð»koÚke ÃkqAÃkhA [k÷e

hne Au. yksu Mkðkhu 11.30

f÷kfu MkiVy÷e ¾kLk EzeLke

f[uheyu ÃknkutåÞku níkku, òu fu [kh

f÷kf MkwÄe [k÷u÷e yk

ÃkqAÃkhA{kt þwt Mkðk÷ ÃkqAkÞk íkuLke

rðøkíkku Ezeyu ònuh fhe Lk níke.

nðk÷kÚke fkh

¾heËe fuMk{kt MkiVLke

Eze îkhk ÃkqAÃkhA

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhu {wtçkE{kt

íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘nehkuELk’Lkkt «{kuþLk

{kxu ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

«Úk{ ð¾ík økúqÃk xqrhMx

yLku Þkºkk¤w rðÍkLke

þYykík.

ðuÃkkheyku {kxu y÷øk rðÍk

fuxuøkhe.

rLkrùík Mk{Þ{kt rðÍk {tsqh

fhkþu.

ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqík Úkþu

yLku ÷kufkuLkku MktÃkfo ðÄþu.

LkkuLkrzÃ÷ku{urxf rðÍk

ÍzÃkÚke òhe fhkþu.

Lkðe ÔÞðMÚkk nuX¤ fkuR Ãký

ÔÞÂõík nk÷{kt ºkýLkkt çkË÷u

Ãkkt[ MÚk¤kuyu sE þfþu.

65 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkkt

÷kufku yLku 12 ð»koÚke

Lke[uLkkt çkk¤fku yLku

òýeíkk ðuÃkkheykuLku Ãkku÷eMk

rhÃkkurxOøk{ktÚke {wÂõík.

Lkðe ÔÞðMÚkk{kt ®Mkøk÷

yuLxÙe rðÍk A {rnLkk {kxu

òhe fhkþu.

Lkðe fuxuøkhe-2 nuX¤

rðrÍxh rðÍk çku ð»ko MkwÄe

{¤þu.

Lkðe þYykík...

LkVhík Vu÷kððk

MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku

WÃkÞkuøk ®[íkksLkf

fku{e MktðkrËíkk ò¤ððk çkÕf SMSLkku

WÃkÞkuøk Lkðku Ãkzfkh : {Lk{kunLk®Mkn


Ëuþ{kt fku{e MktðkrËíkkLke fÚk¤íke síke ÂMÚkrík ytøku ®[íkk ÔÞõík

fheLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu LkVhík Vu÷kððk {kxu

MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku WÃkÞkuøk ®[íkksLkf Au. yk {kxu çkÕf

yuMkyu{yuMkLkku íkksuíkh{kt fhkÞu÷ku WÃkÞkuøk Ëuþ {kxu Lkðk Ãkzfkhku

MkSo hÌkku Au. ykðk Mktòuøkku{kt MkkÞçkh ¢kE{ Ãkh [ktÃkíke Lksh

hk¾ðkLke sYrhÞkík Ãkh íku{ýu ¼kh {wõÞku níkku. ºkkMkðkËeykuLku

Ëuþ{kt «ðuþíkk hkufðk yLku ºkkMkðkËe ½xLkkykuLkku ¾íkhku rLkðkhðk

ËrhÞkfktXu íkfuËkhe hk¾ðe yrLkðkÞo nkuðkLkwt ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt ykMkk{ ®nMkk yLku ËrûkýLkkt hkßÞku{ktÚke Ãkqðkuo¥kh

÷kufkuLke Mkk{wrnf rnshíkLke ½xLkkyku{kt MkkurþÞ÷ {erzÞk yLku çkÕf

yuMkyu{yuMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. yk «fkhu ÷kufku{kt Ä]ýk yLku

LkVhík søkkðíkk {kæÞ{ku Ëuþ {kxu Lkðk Ãkzfkhku MkSo hÌkk Au.

zeSÃke yLku ykESÃkeLke fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk {Lk{kunLk ®Mknu

fÌkwt níkwt fu LkkuÚko-EMxLkkt hkßÞku{kt MkòoÞu÷e ðtþeÞ ®nMkkLke

½xLkkykuLku Ãkøk÷u Ërûký yLku Ãkrù{ ¼khík{ktÚke ÷kufkuLke Mkk{wrnf

rnshíku yLkuf «&™kÚkkuo MksoÞk Au. yk «fkhLke fku{e ®nMkkÚke ÞwÃke,

yu{Ãke, {nkhk»xÙ, fýkoxf yLku fuh¤Lkkt hkßÞku{kt ¼ktøkVkuz

MksoðkLkkt «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkkuVkLkeyku yLku yrLkåALkeÞ

íkíðku îkhk yk Lkðk {erzÞk {kæÞ{kuLkku þk {kxu {r÷Lk EhkËkyku MkkÚku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au íku ÷kufkuuyu Mk{sðkLke sYh Au. ykðk

økuhMk{òu Vu÷kðíkk íkíðkuLku ÷kufkuyu òfkhku ykÃkðkLke sYh Au. yk

«fkhLkkt {erzÞk {kæÞ{ku Ãkh ytfwþ ÷kËðk økt¼ehÃkýu rð[khðkLke

Ãký sYh Au. ykðLkkhk Mk{Þ{kt ykÃkýku Ãkkur÷Mk Ë¤ku ykðe

rð[khMkhýeLkku Mkk{Lkku fhðk yMkhfkhf ÔÞqn yÃkLkkðþu íkuðe ykþk

íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

«Úk{ ð¾ík økúqÃk xqrhMx, Þkºkk¤w

rðÍkLke þYykík : ðuÃkkheyku

{kxu y÷øk rðÍkLke ÔÞðMÚkk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 8

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u þrLkðkhu WËkh

rðÍkfhkh Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çktLku Ëuþku

ðå[uLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkððkLke

rËþk{kt ykLku {kuxwt Ãkøk÷wt økýðk{kt ykðu Au. «Úk{

ð¾ík økúqÃk xqrhMx yLku Þkºkk¤w rðÍkLke þYykík

fhðk{kt ykðe Au. ðuÃkkheyku {kxu y÷øk rðÍk yLku 65

ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkkt ÷kufku {kxu rðÍk ykuLk

yhkRð÷Lke MkwrðÄk fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýk yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷f îkhk yk fhkh

Ãkh MknerMk¬k fhðk{kt ykÔÞk níkk. çktLku Ëuþku{ktÚke

«ðkMkeykLke ykðLkòðLk ÃkhLkkt rLkÞtºkýku n¤ðkt fhe

Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. Lkðk rðÍkfhkh 38 ð»ko sqLke

rðÍkMk{sqríkLkwt MÚkkLk ÷uþu, ykLke MkkÚku s rLkÄkorhík

Mk{Þ{kt rðÍk {tsqhe {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. Lkðk

rðÍkfhkhÚke çktLku ËuþkuLkkt ÷kufku yufçkeòLke LkSf

ykðþu yLku ðuÃkkhLku «kuíMkknLk {¤þu. yk yøkkW f]»ýk

yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ðå[u

ík{k{ {wÆkyku WÃkh ðkík[eík ÚkR níke. LkkuLkrzÃ÷ku{urxf

rðÍk òhe fhðk {kxu fkuR Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e Lk níke

nðu Lkðe rðÍkMk{sqrík {wsçk rðÍk xqtfk økk¤k{kt s

òhe fhðk{kt ykðþu. yhSLkk 45 rËðMkLke ytËh s

rðÍk ykÃkðk{kt ykðþu. Lkðe ÔÞðMÚkk nuX¤ fkuR Ãký

ÔÞÂõík nk÷{kt ºkýLkk çkË÷u Ãkkt[ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷R

þfþu ßÞkhu 65 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkkt ÷kufkuLku yèkhe

yLku ðk½k çkkuzoh Ãkh rðÍk ykuLk yhkEð÷ ykÃkðk{kt

ykðþu yLku íku{Lku Ãkku÷eMk rhÃkku‹xøk{ktÚke {wÂõík {¤þu.

12 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkkt çkk¤fku íku{s òýeíkk

rçkÍLkuMk{uLkLku Ãký Ãkku÷eMk rhÃkkurxOøk{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk{kt ykðe Au. 10Úke ðÄw yLku 50 ÔÞÂõíkykuLkkt

økúqÃkLku Lkðe fuxuøkhe {wsçkLkkt økúqÃkrðÍk yÃkkþu su 30

rËðMk {kxu {kLÞ hnuþu. çktLku ËuþLke Mkhfkh îkhk {kLÞ

xqh ykuÃkhuxMko Ãký ykðk rðÍk {kxu yhS fhe þfþu.

rMktøk÷ rðÍk yuLxÙe A {rnLkk {kxu ykÃkðk{kt ykðþu

Ãký yk rðÍk nuX¤ yuf s íkçk¬u ºký {rnLkkÚke ðÄw

hkufký fhe þfkþu Lknª. yk rðÍk nuX¤ Ãkkt[ MÚk¤kuLke

{w÷kfkík ÷E þfkþu. rzrsx÷ rðÍkLke fuxuøkhe nuX¤

yøkkW ºký {rnLkk {kxu {kºk yuf s yuLxÙe rðÍkLke

ÔÞðMÚkk níke, su{kt Mkøkkt-MktçktÄeyku, Ãkrhðkh,

rçkÍLkuMkLkkt ík{k{ nuíkwykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe

Mk{sqíke{kt ®Mkøk÷ yuLxÙe rðÍk A {rnLkk {kxu òhe

fhðk{kt ykðþu. Lkðe fuxuøkhe-2 nuX¤ {n¥k{ Ãkkt[

[ku¬Mk MÚk¤ku {kxuLkkt rzrsx÷ rðÍk ÷ktçkkøkk¤k {kxu

òhe fhkþu su çku ð»koLke {wËík MkÄe òhe fhe þfkþu.

MkkÞçkh ¢kE{ Ãkh [ktÃkíke Lksh sYhe

íkksuíkh{kt ËuþLke {níðLke ðuçkMkkExTMk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k

MkkÞçkh yuxufLkku WÕ÷u¾ fhíkk {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt

su heíku MkkÞçkh ¢kE{ ðÄe hÌkk Au íkuLku hkufðk MkkÞçkh ¢kE{

Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðkLke íkkfeËLke sYrhÞkík Au. ykÃkýe

EfkuLkku{e yLku EL£kMxÙf[h ßÞkhu fkuBÃÞwxh Lkuxðfo íku{s

ELxhLkux Ãkh ykÄkh hk¾u Au íÞkhu Mkhfkh MkkÞçkh rMkõÞkurhxe

{kxu Lkðwt {k¤¾wt ½ze hne Au. Ãkkur÷Mk yLku ÷kufkuyu Ãký ykðk

MkkÞçkh ¢kE{Lkku «ríkfkh fhðk Mkßs çkLkðkLke sYh Au.

ËËrrhhÞÞkkffkkttXXuu ííkkffuuËËkkhhee ssYYhhee

ºkkMkðkËe økúwÃkku ËrhÞk {køkuo Ëuþ{kt ½wMký¾kuhe fheLku nw{÷k fhe

þfu Au íkuðe þõÞíkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku ðzk«ÄkLku ËrhÞkfktXk

Ãkh íkfuËkhe hk¾ðk Ãkkur÷MkLku yLku ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. yk

ytøku ËrhÞkfktXu hnuíkk ÷kufku{kt òøk]rík Vu÷kððkLke ÞkusLkk þY

fhðk{kt ykðþu. s{eLk {køkoLke MkhnËku yLku ËrhÞk {køkoLke

MkhnËku Ãkh ½wMký¾kuhe hkufðk ðÄkhu yðhkuÄku yLku MkuLMkMko

økkuXððk{kt ykðþu Ãký LkuðeLku ðÄkhu Mkòøk çkLkkðeLku

ËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk ðÄkhu {sçkqík fhðk{kt ykðþu.

ykurzþk ®nMkk : søkËeþ

xkRx÷h Mkk{u fuMk Ëk¾÷

ÃÃkkkkff.. ººkkkkMMkkððkkËË MMkkkk{{uu ÷÷zzLLkkkkhh {{nn¥¥ððLLkkkkuu MMkkkkÚÚkkee ËËuuþþ nnkkuuððkkLLkkkkuu ËËkkððkkuu

ÃkwºkeLkk «u{eLkk {kuík

{kxu sðkçkËkh {kLke

økk{Lkkt ÷kufkuyu

Mkò fhe

(yusLMkeÍ) Mkkt¼÷Ãkwh, íkk. 8

ykurzþkLkk Mkkt¼÷Ãkwh rsÕ÷kLkk

sÞ½txk økk{Lkkt ÷kufkuyu yuf Ër÷ík

{rn÷kLku økk{Lkk ÞwðfLkkt {kuík {kxu

sðkçkËkh {kLke {kh {kÞkuo níkku

yLku íÞkh ÃkAe íkuLkwt {wtzLk fhe íkuLke

Ãkh yíÞk[kh økwòÞkuo níkku, òufu

MkwrçkÄk çkwzk Lkk{Lke yk {rn÷kyu

yuVykRykh LkkUÄkðíkkt ËMk sýLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMku yk {k{÷u 18 ÔÞÂõík

Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

MkwrçkÄkLke 18 ð»keoÞ ÃkwºkeLku

íkuLkk s økk{Lkk MkwËk{ {nkLktËk

Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku «u{MktçktÄ níkku.

økík 11{e ykìøkMxu çktLku sý

økk{{ktÚke LkkMke Aqxâkt níkkt, Ãkhtíkw

MkËk{ hMíkk{kt çke{kh Ãkzíkkt íkuLku

ÍkMkwoøkwzkLke Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt

íkuLku {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. økík 12{e ykìøkMxu økk{Lkkt

÷kufkuyu MkwËk{Lkk ËunLku

hMíkk Ãkh {qfe yk fìMk{kt

økwLkuøkkhkuLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMkLke

{køkýe fhe níke.

yk rMkðkÞ íku{ýu MkwrçkÄkLkk

ÃkrhðkhLku økk{ AkuzeLku sðk Ãký

fÌkwt níkwt, íÞkh ÃkAe MkwrçkÄk yLku

íkuLkku Ãkrhðkh ÃkkMkuLkk çkkiLkMkwhk

økk{{kt hnuíke {kuxe ÃkwºkeLkk ½hu

síkku hÌkku níkku, Ãkhtíkw þrLkðkhu

MkwrçkÄk fux÷ef ½hð¾he ÷uðk

{kxu økk{{kt «ðuþe íÞkhu fux÷kf

MÚkkrLkfku íkuLku hMíkk Ãkh ½Mkze økÞkt

níkkt yLku íkuLku {kh {khe íkuLkkt

{kÚkkLkwt {wtzLk fhe LkkÏÞwt níkwt.

MkwrçkÄkyu yk {k{÷u

yuVykRykh LkkUÄkðe níke Ãký

yk {k{÷u nS MkwÄe yuxÙkurMkxe

yìõx nuX¤ fkuE VrhÞkË Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe LkÚke.

rh÷kÞLMk fkuBÞw.Lkk økúknfku

sw÷kE{kt çku fhkuz ½xâk

Ëuþ{kt sw÷kE{kt VkuLkðÃkhkþfkhkuLke

MktÏÞk{kt 2 fhkuzLkku ½xkzku


Ëuþ{kt sw÷kE{kt xur÷VkuLk ðÃkhkþfkhkuLke MktÏÞk{kt

2.07 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku, yk{ Ëuþ{kt Ãknu÷e

s ðkh xur÷fku{ MkçkM¢kEçkhLkku çkuÍ

½xâku Au. sw÷kE{kt rh÷kÞLMk

xur÷fkuBÞwrLkfuþLkLkk VkuLkÄkhfkuLke

MktÏÞk{kt 2.04 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku

níkku, yk{ íkuLkk VkuLkÄkhfkuLke MktÏÞk{kt

MkkiÚke {kuxku rð¢{sLkf ½xkzku ÚkÞku níkku.

sqLk{kt Ëuþ{kt VkuLkÄkhfkuLke MktÏÞk 96.55 fhkuz níke

su sw÷kE{kt ½xeLku 94.48 fhkuz ÚkE níke. xÙkE îkhk

ònuh fhkÞu÷k ynuðk÷{kt yk rðøkíkku ykÃkðk{kt

ykðe níke.

xÙkELkk sýkÔÞk {wsçk ðkÞh÷uMk VkuLkÄkhfkuLke

MktÏÞk{kt Ãknu÷e ð¾ík ykx÷ku {kuxku ½xkzku òuðk

{éÞku Au. økúknfkuLke MktÏÞk ½xíkkt MkkiÚke ðÄw Vxfku

rh÷kÞLMk fkuìBÞwrLkfuþLkLku Ãkzâku Au, íku ÃkAe íkkíkk

xur÷fku{, ÞwrLkLkkuh, ðerzÞkufkuLk, ÷qÃk {kuçkkE÷ yLku

yu{xeyuLkyu÷Lkk økúknfku ½xâk Au.

ykhfku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ftÃkLkeyu AuÕ÷k çku

{rnLkkÚke VkuLkLkku WÃkÞkuøk Lk fhíkku nkuÞ íkuðk

økúknfkuLkkt fLkuõþLk hË fhíkkt íkuLkk økúknfku{kt {kuxku

½xkzku ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu fÌkwt fu ykLku fkhýu ftÃkLkeLke

ykðf{kt {kuxku Vhf Ãkzþu Lknª. sqLk{kt

ftÃkLkeLkk økúknfkuLke MktÏÞk 15.4 fhkuz

níke íku sw÷kE{kt ½xeLku 13.4 fhkuz ÚkE

Au. yk{ íkuLkk økúknfku{kt 13 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. íkkíkk xu÷eyu 24 ÷k¾,

ÞwrLkLkkuhu 10 ÷k¾, ðerzÞkufkuLku 4 ÷k¾

ßÞkhu ÷qÃk {kuçkkE÷ yLku yu{xeyuLkyu÷yu 1 ÷k¾

økúknfku økw{kÔÞk Au. çkeS íkhV sw÷kE{kt ¼khíke

yuhxu÷Lkk økúknfkuLke MktÏÞk 15 ÷k¾ ðÄe Au.

ðkuzkVkuLkLkk 12 ÷k¾ økúknfku ðæÞk Au. ykErzÞk,

yuhMku÷ ðøkuhuLkk økúknfkuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. ¼khík

rðï{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkwt çkeò ¢{Lkwt MkkiÚke {kuxwt çkòh

Au ßÞkt 95 xfk ðÃkhkþfkhku r«ÃkuEz økúknfku Au,

yLkuf ÷kufku yufÚke ðÄw VkuLk fLkufþLk Ähkðu Au.

Ër÷ík {rn÷kLkwt {wtzLk fhe

{kh {kÞkuo, 10 ÃkfzkÞk

¼ÔÞíkkLkk «íkef Mk{kLk çkku$øk 787 zÙe{÷kELkh

rð{kLkLkku ÷ktçkk rð÷tçk çkkË yk¾hu yuh RÂLzÞkLkkt

fkV÷k{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Au. þrLkðkhu Ërûký

fuhkur÷LkkÚke fzf Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[u íkuLkwt

rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh ykøk{Lk ÚkÞwt íÞkhu ÃkkýeLkk

VwðkhkÚke íkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¾ktzðk : {æÞ«Ëuþ{kt yku{fkhuïh

zu{ yLku RÂLËhk Mkkøkh zu{Lkwt

s¤Míkh ðÄkhðk Mkk{u

Ãk¾ðkrzÞkÚke Lk{oËkLkkt Ãkkýe{kt

Q¼k hne rðhkuÄ fhe hnu÷kt

økúk{sLkkuyu þrLkðkhu {æÞ«ËuþLkk

{wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn [kinkýLke

yktËku÷Lk ykxkuÃkðkLke yÃke÷

Vøkkðe níke. yk Ãknu÷kt Mkhfkhu

økúk{sLkkuLkk nfLkwt hûký fhðk{kt

ykðþu íkuðe ¾kíkhe Ãký ykÃke

níke. Lk{oËk LkËe Ãkh RÂLËhk Mkkøkh

«kusuõx zu{Lkwt s¤Míkh ðÄkhíkkt

ykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLke s{eLk

ÄkuðkE økE Au, suLku ÷eÄu íku{Lkk

ÞkuøÞ rðMÚkkÃkLk yLku ð¤íkhLke

{køkýe fhe s¤MkíÞkøkún

yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkßÞ Mkhfkhu þrLkðkhu íku{Lkk çku

«ÄkLk fi÷kMk rðsÞðkŠøkÞk yLku

rðsÞ®MknLku yktËku÷Lkfkheyku MkkÚku

ðkxk½kxku fhðk {kxu ½kU½÷ økk{{kt

{kufÕÞk níkk.

s¤MkíÞkøkúneykuyu

{æÞ«Ëuþ MkhfkhLke

yÃke÷ Vøkkðe

[eLkLkk Ãkeyu{ ¼qftÃkøkúMík rðMíkkhLke

{w÷kfkíku, {]íÞwyktf 80 ÚkÞku

çkuR®søk : [eLk{kt þw¢ðkhu ykðu÷k ¼qftÃk{kt

{]íÞwyktf ðÄeLku 80 ÚkÞku Au. ðzk«ÄkLk ðuLk

rsykçkkykuyu þrLkðkhu ¼qftÃkøkúMík rðMíkkhkuLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

hkuøk[k¤ku Vu÷kíkku yxfkððkLku yLku

yk^xhþkuõMk Mkk{u Mk÷k{íkeLku ðneðxeíktºk îkhk

Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

õðuf ÍkuLk ÞwÒkkLk{kt yuf ntøkk{e íktçkw{ktÚke

hkník-çk[kð fk{økehe Ãkh Ëu¾hu¾ Ëhr{ÞkLk

rsykçkkykuyu hkník-çk[kð f{eoykuLku Ëhuf

¼qftÃkøkúMík økk{kuLku hkník-çk[kð fk{økehe nuX¤

ykðhe ÷uðk ykËuþ fÞkuo níkku. ÞwÒkkLk{kt 6,600

{fkLkku ÄhkþkÞe Úkíkkt yLku yLÞ 4,30,000

{fkLkku ûkríkøkúMík Úkíkkt ÞwÒkkLk{ktÚke çku ÷k¾

WÃkhktík ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhkÞwt Au.

ÚkkR÷uLz{kt Ãknu÷e ykuõxku.Úke

‘VuMkçkwf’ WÃkh «ríkçktÄ

çkUøkfkuf : ÚkkR÷uLzLkk øk]n{tºkk÷Þu Ëuþ¼h{kt

íkuLkk f{o[kheyku {kxu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx

‘VuMkçkwf’ Ãkh ykuõxkuçkhÚke «ríkçktÄ {qfðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. øk]n{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLkwt

fnuðwt Au fu ‘VuMkçkwf’Lkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLkkt

fkhýu øk]n{tºkk÷ÞLke Mk¥kkðkh ðerzÞku

fkuLVhrLMkMk {kxu sYhe çkuLzrðzTÚk Ãkh {kXe

yMkh ÚkR hne Au. øk]n{tºkk÷Þu yk MktçktÄ{kt

ík{k{ MxuxTMkLkk økðLkohkuLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt Au

fu Lkðku rLkÞ{ Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke y{÷e çkLkþu

yLku ík{k{ f{o[kheykuyu íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt

hnuþu. f{o[kheyku Mkðkhu 8.30 ðkøÞkÚke çkÃkkuhu

12.00 ðkøÞk MkwÄe yLku çkÃkkuhu yuf ðkøÞkÚke

Mkktsu 4.30 ðkøÞk MkwÄe ‘VuMkçkwf’Lkku WÃkÞkuøk

fhe þfþu Lknª. Mkhfkhe fk{ku {kxu

rçkLkWÃkÞkuøke nkuÞ íkuðe yLÞ fux÷ef MkkRxTMk

Ãký ç÷kuf fhðk{kt ykðþu.

Ãkkrhðkrhf rð¾ðkË{kt {rn÷kyu

{kíkk Ãkh yurMkz VUõÞku

fkLkÃkwh : Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu fkLkÃkwhLkk

[fuhe rðMíkkh{kt Ãkkrhðkrhf rð¾ðkË{kt yuf

{rn÷kyu íkuLke ð]Ø {kíkkLkk [nuhk Ãkh frÚkík

heíku yurMkz VUõÞku níkku. fkLkÃkwhLkk [fuhe

rðMíkkh{kt hnuíkkt {kíkk-Ãkwºke ðå[u r{÷fík MktçktÄu

rð¾ðkË Mkòoíkkt {rn÷kyu økwMMkk{kt ykðeLku

{kíkkLkk [nuhk Ãkh yurMkz VUõÞku níkku. yurMkzÚke

ËkÍe síkkt {kíkkLku yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkE níke. zeykES yr{íkk¼ Þþu

sýkÔÞwt níkwt fu ÃkqAÃkhA {kxu ÷ðkÞu÷ {rn÷kLke

{kLkrMkfíkk yÂMÚkh Ëu¾kíke níke. Ãkrhýk{u

Ãkku÷eMku íkçkeçke íkÃkkMk {kxu íkuLku {kuf÷e ykÃke Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk çkkçkík{kt rðøkíkðkh íkÃkkMk

çkkË s fuMk LkkUÄkþu.

RLMkkRzh xÙu®zøk fìMk : økkuÞ÷Lku

Mkò{kt Aqx {¤u : ðfe÷

LÞqÞkufo : hks hkòhíLk{ Mkk{uLkk RLMkkRzh

xÙu®zøk fìMk{kt {wÏÞ Mkhfkhe økðkn çkLke

RLxu÷Lkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuÂõÍõÞwrxð hkSð

økkuÞ÷u fkìxoLku ÃkÞkoÃík MknkÞíkk fhe nkuðkÚke íku{Lku

ykuAe Mkò Úkðe òuEyu íku{ {uLknèLk yuxkuLkeo

«eík ¼hkhkyu fÌkwt níkwt. 2009{kt 54 ð»keoÞ

økkuÞ÷Lke hkòhíLk{ MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke yLku 2010{kt Auíkh®ÃkzeLkk fìMk{kt

økwLkkLke fçkq÷kík fhe níke. íku{Lku 25 ð»koLke

su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke yLku 12{e

MkÃxuBçkhu rzrMxÙõx ss çkkçkohk òuLMku íku{Lku

su÷{kt {kufÕÞk níkk.’

Ãkkf.{kt 26/11 fuMk yuf MkÃíkkn

{kxu {w÷íkðe

RM÷k{kçkkË : ¼khíku ÃkkrfMíkkLk{kt {wtçkE

nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhku Mkk{uLke xÙkÞ÷ ÍzÃke

çkLkkððk ÃkkrfMíkkLkLku nsw þw¢ðkhu s yLkwhkuÄ

fÞkuo nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLke ykíktfðkËrðhkuÄe

fkuxuo þrLkðkhu 26/11 fuMk{kt xÙkÞ÷ yuf MkÃíkkn

{kxu {w÷íkðe hk¾e Au. íkkuRçkkLkk Ífe-Wh-

hnu{kLk ÷¾ðe MkrníkLkk 26/11 fuMkLkk Mkkík

þf{tËku Mkk{uLke xÙkÞ÷ VrhÞkËeÃkûkLkk Mkkûkeyku

swçkkLke ykÃkðk nksh Lk nkuðkLkkt fkhýu ss

[kiÄhe nçkeçk-Wh-hnu{kLku xÙkÞ÷ 15 MkÃxuBçkh

MkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke. hkð÷®ÃkzeLke yrzÞk÷k

su÷{kt çktÄçkkhýu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk VrhÞkËe

ÃkûkLkk ðfe÷ îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe

níke fu VrhÞkËeÃkûkLkk [kh Mkkûkeyku nk÷{kt

rðËuþ{kt Au. þrLkðkhLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [kh

yrÄfkheyku swçkkLke ykÃkðkLkk níkk.

RM÷k{kçkkË: ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLke ÃkkrfMíkkLk

{w÷kfkík Ãkh [ku¬Mk «ríkçkØíkk

Ëk¾ððkLkwt Lkfkhíkkt rðËuþ«ÄkLk

yu{. yu{. f]»ýkyu þrLkðkhu fÌkwt

níkwt fu, çktLku Ëuþ ðå[uLkku {knku÷ ðÄw

ÃkrhÃkõð Úkðku òuEyu yLku ykðe

{w÷kfkík{ktÚke ftEf ÷k¼ËkÞe

Lkef¤eLku çknkh ykððwt òuEyu.

íku{Lku Wr[ík ÷køkþu íÞkhu ykðþu.’

ðzk«ÄkLk ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíkÚke

Ëqh ¼køke hÌkk Lk nkuðkLke MÃküíkk

yuMk. yu{. f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ‘ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík {kxu

¼khíkeÞ ðzk«ÄkLku õÞkhuÞ fkuE

þhík {qfe LkÚke. {Lku ÷køku Au fu,

ÞkuøÞ Mk{Þ Ãkkfþu íÞkhu íkuyku

ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷uþu yLku

íku{Lke {w÷kfkíkÚke ftEf ÷k¼ ÚkÞku

nkuðkLkwt ÷køkþu.’ ÃkkrfMíkkLkLke

{w÷kfkík økÞu÷k f]»ýkyu þrLkðkhu

ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ«ÄkLk neLkk

hççkkLke ¾kh MkkÚku «uMkfkuLVhLMk

fhe níke.

ðzk«ÄkLkLke Ãkkf.

{w÷kfkíkLke ¾kíkheLkku

¼khíkLkku ELkfkh

ykøk{Lk

økúknf MÃkü {tsqhe

ykÃku íku ÃkAe s yk

VurMkr÷xe þY Úkþu


xur÷fku{rLkÞtºkf ‘xÙkR’yu

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku r«-ÃkuRz

Lktçkhku{kt RLxhLkuþLk÷ fkì®÷øk

VurMkr÷xe ze-yuÂõxðux fhðkLkku yLku

økúknf yk MkŠðMk {u¤ððk MÃkü

{tsqhe ykÃku ÃkAe s íku VurMkr÷xe

yuÂõxðux fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

‘xÙkR’yu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku

fhu÷k ykËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu,

“ykRyuMkze VurMkr÷xe Ähkðíkk

ík{k{ r«-ÃkuRz økúknfkuLku yk ykËuþ

òhe ÚkÞkLkk 10 rËðMk{kt

yuMkyu{yuMk îkhk sýkðku fu íku{Lke

ykRyuMkze VurMkr÷xe 60 rËðMk

çkkË çktÄ ÚkR sþu, òu íkuyku yk

VurMkr÷xe [k÷w hk¾ðk RåAíkk nkuÞ

íkku íku{ýu yk VurMkr÷xe {u¤ððk {kxu

yuMkyu{yuMk {éÞkLkk 60 rËðMkLke

ytËh MÃkü {tsqhe ykÃkðkLke

hnuþu.” Ÿ[k Ëh Ähkðíkk «er{Þ{

Lktçkhðk¤k RLxhLkuþLk÷ xur÷VkuLk

Lktçkhku ÃkhÚke r{Mz fkì÷ ykðíkk

nkuðkLke økúknfkuLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u ‘xÙkR’yu yk

ykËuþ fÞkuo Au. RLxhLkuþLk÷ Lktçkh

ÃkhÚke økúknfkuLku íkuyku ÷kuxhe fu

RLkk{ SíÞkLke {krníke

yuMkyu{yuMk fu VkuLk îkhk yÃkkÞ

Au, suÚke økúknfku su Lktçkh ÃkhÚke

yuMkyu{yuMk fu VkuLk ykÔÞku nkuÞ íku

Lktçkh Ãkh fkì÷ fhðk «uhkÞ Au.

‘xÙkR’yu yuðku Ãký ykËuþ fÞkuo

Au fu íku{ýu r«-ÃkuRz økúknfkuLku yk

ykËuþLkk 10 rËðMk{kt yu{ Ãký

sýkððkLkwt hnuþu fu ÷kuxhe fu RLkk{

ytøku yòÛÞk RLxhLkuþ™÷ Lktçkh

ÃkhÚke ykðíkk r{Mz fkì÷Lkk sðkçk

ykÃkðkLke sYh LkÚke.

yuMkyu{yuMk Ëh 6 {rnLku

{kuf÷ðkLkku Ãký xur÷fku{

ftÃkLkeykuLku ykËuþ fhkÞku Au.

r«-ÃkuRz {kuçkkR÷ LktçkhkuLke

ISD VurMkr÷xe çktÄ Úkþu

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 45 42 6 0

LkÍeh çkku. Mxkfo 0 2 0 0

s{þuË fku. r¢rùLk çkku. fr{LMk 45 36 4 1

fk{hkLk yýLk{ 43 26 6 0

W{h fku. ÔnkRx çkku. r¢rùÞLk 13 12 1 0

hÍkf yýLk{ 2 2 0 0

yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuuxu) 151.

rðfux : 1-13, 2-89, 3-97, 4-143. çkku®÷øk :

fr{LMk : 4-0-37-1, Mxkfo : 4-0-17-1, ðkuxTMkLk

: 4-0-29-1, ze.nMMke : 1-0-7-0, r¢rùÞLk : 3-

0-22-1, nkuøk : 4-0-38-0.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh çkku. ys{÷ 31 19 3 2

ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. ys{÷ 33 28 2 2

nMMke fku. {r÷f çkku. økw÷ 23 27 1 1

ÔnkRx hLkykWx 5 5 0 0

çkuR÷e fku. (Mkçk) çkku. hÍkf 42 27 4 2

ze. nMMke çkku. íkLðeh 1 2 0 0

ðuz hLkykWx 6 6 0 0

r¢rùÞLk yý™{ 2 3 0 0

fr{LMk fku. LkÍeh çkku. hÍkf 7 3 0 1

yuõMxÙk : 01, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 151.

rðfux : 1-40, 2-79, 3-84, 4-109, 5-117, 6-

142, 7-142, 8-151. çkku®÷øk : íkLðeh : 4-0-

30-1, nkrVÍ : 3-0-28-0, økw÷ : 4-0-32-1,

ys{÷ : 4-0-20-2, hÍk nMkLk : 4-0-31-0,

hÍkf : 1-0-9-2.

Mkur{VkRLk÷{kt þkhkÃkkuðk, yuhkLkeLkku ÃkhksÞ

LÞqÞkufo, íkk. 8

ð»koLke ytrík{ økúkLzM÷u{ ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt rð{uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷

Síkðk hrððkhu xku[Lke ¢{ktrfík çku÷khMkLke rðõxkurhÞk yÍkhuLfk yLku

y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk ðå[u støk ¾u÷kþu.

¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh yk VkRLk÷ Mkðkhu 5:30 f÷kfÚke þY Úkþu.

þrLkðkhu h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMku Rxk÷eLke Mkuhk yuhkLke

Mkk{u 6-1, 6-2Úke ßÞkhu yÍkhuLfkyu {krhÞk

þkhkÃkkuðk Mkk{u 3-6, 6-2, 6-4Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. MkuhuLkk [uÂBÃkÞLk çk™þu íkku íku íkuLke

fkhrfËeoLkwt 15{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷ nþu.

yksÚke 13 ð»ko yøkkW MkuhuLkkyu Mkki«Úk{

ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwt íÞkhu íkuLke

ô{h 17 ð»ko níke. MkuhuLkk

yøkkW ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLk, rðBçkÕzLk{kt

Ãkkt[-Ãkkt[, ÞwyuMk

ykuÃkLk{kt ºký

yLku £uL[

ykuÃkLk{kt

yufðkh

[uÂBÃkÞLk çkLke Au.

MkuhuLkkyu 1999,

2002, 2008{kt ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt

xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhu÷wt Au. yLkw¼ð

MkkÚku yktfzkLke heíku Ãký MkuhuLkkLkku

VkR™÷{kt nkÚk WÃkh hnuþu. yÍkhuLfk

Mkk{uLke 10 {u[{ktÚke MkuhuLkkyu 9{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku Au. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLke Mkur{VkRLk÷{kt

MkuhuLkkyu yÍkhuLfkLku 6-1, 6-2Úke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. økúkLzM÷u{{kt

çktLkuLke A ðkh x¬h ÚkR Au yLku

ík{k{{kt MkuhuLkkLkku s rðsÞ ÚkÞku

Au. yÍkhuLfkyu yk ð»kuo

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

çkLke fkhrfËeoLkwt «Úk{ økúkLzM÷u{

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rfMkðuxh yu÷çke. çkku. çkkuÚkk 25 24 3 1

nuÕMk hLkykWx 11 6 2 0

çkkuÃkkhk fku. çkkuÚkk çkku. MxuÞLk 6 11 0 0

{kuøkoLk çkku. çkkuÚkk 10 11 1 0

çkurhMíkku fku. çkkuÚkk çkku. yu.{kufuo÷ 15 17 1 0

çkx÷h çkku. ÃkexhMkLk 6 9 0 0

Ãkxu÷ fku. fkr÷Mk çkku. ÃkexhMkLk 4 7 0 0

çkúkuz yý™{ 18 22 1 0

MðkLk yý™{ 18 13 3 0

yuõMxÙk :05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 118.

rðfux : 1-27,2-40, 3-50, 4-66, 5-76, 6-80,7-

85. çkku®÷øk : ÃkexhMkLk : 4-0-27-2, MxuÞLk : 4-0-

13-1, MkkuíMkkuçku : 2-0-22-0, yu. {kufuo÷ : 3-0-12-

1, çkkuÚkk : 4-0-19-2, fkr÷Mk : 3-0-20-0.

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6

÷uðe fku. MðkLk çkku. zuLkoçkkf 8 7 2 0

fkr÷Mk yýLk{ 48 44 7 0

zw Ã÷uMke yu÷çke. çkku. rVÒk 4 3 0 0

zerðr÷ÞMko fku. rfMkðuxh çkku. zuLkoçkkf 10 6 2

0

zâwr{Lke yý™{ 47 54 4 0

yuõMxÙk : 02, fw÷ :(19 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 119.

rðfux : 1-9,2-14, 3-29. çkku®÷øk : rVÒk : 4-0-

22-1, zuLkoçkkf : 4-0-31-2, çkúkuz : 4-0-18-0,

çkkuÃkkhk : 2-0-20-0, MðkLk : 4-0-16-0, Ãkxu÷ : 1-

0-11-0.

12

yk Au rðhkx fkun÷eLke Lkðe øk÷o£uLz

rðhkx fkun÷eLkwt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fÒkz rVÕ{Lke yr¼Lkuºke

MktsLkk MkkÚku yVuh [k÷e hÌkwt Au. ykRÃkeyu÷Lke økR rMkÍLk{kt

yuf Ãkkxeo ð¾íku çktLkuLke {w÷kfkík ÚkR níke. fkun÷e-MktsLkkLke yk

r{ºkíkk nðu «ýÞ{kt Ãkrhý{e Au yLku çktLku rLkÞr{ík heíku

yuf{ufLkk MktÃkfo{kt hnu Au. fkun÷e çkUøk÷kuh xuMx Ëhr{ÞkLk

MktsLkkLku ½hu rzLkh ÷uðk Ãký økÞku níkku.

06ÃkkrfMíkkLk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þw¢ðkhu h{kÞu÷e {u[ yu

xTðuLxe20Lkk RríknkMkLke Aêe xkR {u[ níke. yøkkW

LÞqÍe÷uLz-rðLzeÍLke çku, ¼khík-ÃkkrfMíkkLk, fuLkuzk-

rÍBçkkçðu, LÞqÍe÷uLz-ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk-ykuMxÙur÷ÞkLke

xTðuLxe20 {u[ yuf-yufðkh xkR Ãkrhý{e Au.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012ÞwyuMk ykuÃkLk: rð{uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 5:30, rð{uLMk zçkÕMk VkRLk÷/{uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷ hkºku 10:30Úke xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : çkuMx ykuV ykRMkeMke ðÕzo xTðuLxe20 çkÃkkuhu 1:00 Mxkh r¢fux ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : Rxkr÷ÞLk økúkt.r«. (÷kRð) Mkktsu 5:15 Mxkh MÃkkuxoTMk

ËwçkE, íkk. 8

18 MkÃxuBçkhÚke þY Úkíkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk nðu ykÞ÷uoLz

fhíkkt Ãký Lke[÷k ¢{Lke xe{ íkhefu Qíkhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. þw¢ðkhu

h{kÞu÷e ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[ xkR{kt ÃkrhýBÞk çkkË

ykuMxÙur÷ÞkLkku MkwÃkh ykuðh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku ºký

{u[Lke ©uýe{kt 2-0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt

ÃkkrfMíkkLku 4 rðfuxu 151 hLk fÞko níkk.

yykkssuu MMkkuuhhuuLLkkkk-yyÍÍkkhhuuLLffkk

ððåå[[uu xxkkRRxx÷÷ {{kkxxuu ssttøøkk

sÞÃkwh{kt RhkLke xÙkuVe

Lkrn ÞkuòÞ

sÞÃkwh : hksMÚkkLk r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk yLku hksMÚkkLk

MÃkkuxoTMk fkWÂLMk÷Lkk rð¾ðkË

íku{s ðhMkkËLku fkhýu sÞÃkwhLku

RhkLke xÙkuVeLke Þs{kLke

økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

çkeMkeMkeykRLke fr{xeyu

þrLkðkhu sÞÃkwhLkk MkðkR

{kLk®Mkn MxurzÞ{Lke rÃk[,

ykWxrVÕzLkwt rLkheûký fÞko çkkË

yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. RhkLke

xÙkuVe nðu RLËkuh fu LkkøkÃkwh ¾kíku

Þkuòþu. 21-25 MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk hýS [uÂBÃkÞLk

hksMÚkkLk yLku huMx ykuV

RÂLzÞk ðå[u RhkLke xÙkuVe

ÞkuòðkLke Au.

ÃkexhMkLkLke nðu MkuLxÙ÷

fkuLxÙkõx{ktÚke çkkËçkkfe

÷tzLk : furðLk ÃkexhMkLk yLku

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux ðå[u

rhMkk{ýkt òhe hÌkkt Au.

RMkeçkeyu òhe fhu÷e ð»ko 2012-

13Lke MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx Ähkðíke

Ã÷uÞMkoLke ÞkËe{kt furðLk

ÃkexhMkLkLku MÚkkLk {éÞwt LkÚke, su

Ã÷uÞMkoLku MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx {éÞku

Au íku{kt suBMk yuLzhMkLk, RÞkLk

çku÷, rx{ çkúuMLkkLk, Mxwyxo çkúkuz,

yur÷Mxuh fqf, ÂMxðLk rVÒk,

RykuLk {kuøkoLk, {uè «kÞh, økúe{

MðkLk, òuLkkÚkLk xÙkuxLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

2014Lkk rVVk ðÕzofÃk

õðkur÷VkÞhLkku «kht¼

r[MkeLkki : çkúkrÍ÷ ¾kíku ÞkuòLkkhk

2014Lkk rVVk ðÕzofÃk {kxu

õðkur÷Vk$øk hkWLzLke þw¢ðkhÚke

þYykík ÚkR økR Au. $ø÷uLzu

«khtr¼f {u[{kt {kuÕËkuðk Mkk{u 2-

0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. $ø÷uLz

{kxu ÷uBÃkkzuo çku økku÷ VxfkÞko

níkk. yLÞ {u[{kt yksuoÂLxLkkyu

Ãkuhkøðu Mkk{u 3-1Úke, Ãkkuxwoøk÷u

÷õMk{çkøko Mkk{u 2-1Úke ßÞkhu

s{oLkeyu Vuhku ykR÷uLz Mkk{u 3-

0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ÞwMkuLk çkkuÕxu rðsÞ MkkÚku

rMkÍLkLke Mk{kró fhe

çkúMkuÕMk (çkuÂÕsÞ{) : {u{kurhÞ÷

ðkLk zu{ zkÞ{Lz ÷eøk

yuÚ÷urxõMk{kt ÞwMkuLk çkkuÕxu 100

{exhLke Ëkuz 9.86 MkufLz{kt Ãkqhe

fhe «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au,

yk{, çkkuÕxu rðsÞ MkkÚku 2012Lke

rMkÍLkLke Mk{kró fhe Au.

xTðuLxe-220

sMkeo Wíkkhe s~™

{LkkððkLkku yksu Ãký

yVMkkuMk : økktøkw÷e

hu®Lføk: yrïLkLke

[kuÚkk ¢{u A÷ktøk

xxee-2200:: ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkkLLkkkkuu

77 rrððffuuxxuu yykkMMkkkkLLkk rrððssÞÞ

$ø÷uLz 118/7,

Ë.ykr£fk 119/3

[uMxh-÷e-rMxÙx, íkk. 8

çkku÷MkoLkk [wMík «ËþoLk çkkË SLk

Ãkku÷ zâwr{LkeLkk 47, suõMk

fkr÷MkLkk 48 hLkLke MknkÞÚke

$ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xTðuLxe20{kt

Ërûký ykr£fkLkku 7 rðfuxu ykMkkLk

rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s

Ërûký ykr£fkyu ºký {u[Lke

xTðuLxe20 ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR

nktMk÷ fhe Au. ©uýeLke çkeS

xTðuLxe20 10 MkÃxuBçkhu h{kþu.

Ërûký ykr£fkLke xe{{kt nrþ{

y{÷kLku ykhk{ yÃkkÞku níkku ßÞkhu

fkr÷Mk, çkkuÚkk, ykÕçke {kufuo÷,

rh[kzo ÷uðeLke ðkÃkMke ÚkR níke.

{wtçkE, íkk. 8

$ø÷uLz Mkk{u 2002{kt LkuxðuMx

rMkheÍLke VkRLk÷{kt rðsÞ {u¤ÔÞk

çkkË sMkeo Wíkkhe s~Lk {LkkððkLkku

Mkkihð økktøkw÷eLku yksu Ãký

yVMkkuMk Au. Mkkihð økktøkw÷eyu rË÷eÃk

MkhËuMkkE {u{kurhÞ÷ ÷uõ[h

Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu SðLk{kt ík{u

½ýe ðkh íku ûkýLkk ykðuþ{kt yuðwt fhe

çkuMkku Aku suLkku ¼rð»Þ{kt ÃkMíkkðku Úkíkku

hnu Au. {khk rðþu fkuR Ãký fkÞo¢{

Ëþkoðkíkku nkuÞ íkku íku ÷kuzoTÍLke

çkkÕfLke{kt {khk sMkeo Wíkkhe s~™

{LkkððkLkk VqxusLku Ëþkoððk{kt s

ykðu Au. yk Vqxus òuíke ð¾íku {Lku

¾qçk s ÃkMíkkðku ÚkkÞ Au. {U MkËe

Vxfkhe Au íkuLkk Ãký Vqxus çkíkkððk

òuRyu. {khu Wsðýe{kt Úkkuzku MktÞ{

hk¾ðkLke sYh níke.

ÃkuMkLke òuze hLkMkoyÃk

r÷ÞuLzh ÃkuMk-[uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf ÂMxÃkkLkufLke òuzeLkku

ÞwyuMk ykuÃkLk {uLMk zçkÕMkLke VkRLk÷{kt y{urhfkLkk çkkuçk-

{kRf çkúkÞLk Mkk{u 6-3, 6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

çkúkÞLkçktÄwykuLkwt yk MkkÚku {¤e yk 12{wt økúkLzM÷u{ yLku fw÷

81{wt xkRx÷ Au. MkkÚku {¤e MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ xkRx÷

SíkðkLkk ßnkuLk LÞqfkuBçk-xkuLke hku[Lkk rð¢{Lke Ãký yk MkkÚku

çkúkÞLkçktÄwykuyu çkhkçkhe fhe Au. MkkiÚke ðÄw 16 zçkÕMk

økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síkðk{kt xkuz ðqzrçkús {ku¾hu Au.

¼khík-LÞqÍe÷uLzLke «Úk{ xe-20

ðhMkkËLku fkhýu hË

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 8

¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[u çku {u[Lke ©uýeLke «Úk{

xTðuLxe20 ðhMkkËLku fkhýu xkuMk ÚkÞk rðLkk s hË

Ãkrhý{e níke. yk{, fuLMkhLku {k’ík ykÃke 10 {rnLku

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ðkÃkMke fhðk sR hnu÷k

ÞwðhksLku Vhe h{íkku òuðk ðÄw hkn òuðe Ãkzþu. yk {u[

hË ònuh fhíkkt ËuþLkk r¢fux«u{eyku rLkhkþ ÚkÞk níkk.

Þwðhks f{çkuf fhðkLkku nkuðkÚke yk {u[Lke ík{k{

rxrfx yuf Mkókn yøkkW s ðu[kR økR níke. nðu

{tøk¤ðkhu [uÒkkR ¾kíku çkeS yLku ytrík{ xTðuLxe20

h{kþu. [uÒkkR{kt Ãký ðhMkkËLkwt òu¾{ nkuðkÚke yk

©uýe ÄkuðkR òÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke Rðk

÷kUøkkurhÞkyu þkhkÃkkuðk-yÍkhuLfk

ðå[uLke ÞwyuMk ykuÃkLk Mkur{.Lke

{ò {kýe níke.

MkwÃkh ykuðh{kt Ãkkf.Lkku rðsÞ

xTðuLxe-220 hu®Lføk : ykuMxÙur÷Þk nðu ykÞ÷uoLz fhíkkt ÃkkA¤ ËMk{kt ¢{u VUfkÞwt

MkwÃkh ykuðh

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk (çkku÷h : økw÷)

««ÚÚkk{{ ççkkkkuu÷÷ ðkuLkohLkku 1 hLk

ççkkeeòòuu ççkkkkuu÷÷ ðkuxTMkLkLkk 2 hLk

ººkkeeòòuu ççkkkkuu÷÷ ðkuxTMkLkLkku 1 hLk

[[kkuuÚÚkkkkuu ççkkkkuu÷÷ ðkuLkohLke çkkWLzÙe

ÃÃkkkktt[[{{kkuu ççkkkkuu÷÷ ðkRz

ÃÃkkkktt[[{{kkuuççkkkkuu÷÷ ðkuLkoh ykWx

AAêêkkuu ççkkkkuu÷÷ çkuR÷eLkk çku hLk

fw÷ Mfkuh : 11

ÃkkrfMíkkLk (çkku÷h : fr{LMk)

««ÚÚkk{{ ççkkkkuu÷÷ W{hLkku hLk Lknª

ççkkeeòòuu ççkkkkuu÷÷ W{hLke çkkWLzÙe

ººkkeeòòuu ççkkkkuu÷÷ W{hLkku 1 hLk

[[kkuuÚÚkkkkuu ççkkkkuu÷÷ hÍkfLke çkkWLzÙe

ÃÃkkkktt[[{{kkuu ççkkkkuu÷÷ hÍkfLkku 1 hLk

AAêêkkuu ççkkkkuu÷÷ ðkRz

AAêêkkuu ççkkkkuu÷÷ W{hLkku 1 hLk

fw÷ Mfkuh : 12

1. Ë.ykr£fk(130), 2. $ø÷uLz(129), 3. ÷tfk(119), 4. Ãkkf.

(115), 5. ¼khík(111), 6. rðLzeÍ(111), 7. LÞqÍe÷uLz(101),

8. çkktøk÷kËuþ(95), 9. ykÞ÷uoLz(88), 10. ykuMke.(85)

xe-220 hu®Lføk: ykÞ÷uoLz 9{k, ykuMke. 10{k ¢{u

ykuMke.Lku Síkðk 12 çkku÷{kt 21, 6 çkku÷{kt 10 hLk fhðkLkk níkk. hÍkfu

Lkk¾u÷e yk ykuðhLkk «Úk{ çkku÷u çkuR÷e ykWx ÚkÞku níkku. çkeò, [kuÚkk çkku÷u

r¢rùÞLku yLku ºkeò çkku÷u fr{LMku 1 hLk ÷eÄku níkku. Ãkkt[{k çkku÷u fr{LMku

rMkõMk Vxfkhíkkt Mfkuh Mkh¼h ÚkÞku níkku. ytrík{ çkku÷u 1 hLk fhðkLkku níkku

íÞkhu fr{LMku r{zykuV{kt fu[ ykÃke Ëuíkkt {u[ xkR{kt Ãkrhý{e níke.

ytrík{ ykuðhLkku hku{kt[ : Síkðk 6 çkku÷{kt 10

hhkk{{-hhrrnn{{ rr¢¢ffuuxx xxqqLLkkkkoo{{uuLLxx {{kkxxuu

ÄÄMMkkkkhhkkuu :: 227700 VVkkuu{{oo ððnnUU[[kkÞÞkktt

MMkkwwhhííkk :: Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk yLku Mke.çke. Ãkxu÷ MÃkkuxoMk

fkWÂLMk÷ îkhk þnuh{kt Mkki«Úk{ðkh ykÞkuSík ÚkÞu÷e

hk{-hrn{ r¢fux xqLkko{uLx {kxu þnuhLke fku{kuyu sçkhsMík

WíMkkn çkíkkÔÞku níkku yLku yíÞkh MkwÄe{kt 270 xe{ku Vku{o

÷E økE Au. yk ytøku sýkðíkk h{ík«u{e yLku MÃkÄkoLkk

ykÞkusf f{÷uþ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, yk 15{e MkÃxuBçkh

MkwÄe s Vku{o ÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. Ãkhtíkw xe{kuLkku WíMkkn

¾qçks Mkkhku Au. Ëhuf xe{u 11 ¾u÷kzeyku{kt ºký {wÂM÷{

¾u÷kzeyku hk¾ðkLkk hnuþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh

Ãkku÷eMk îkhk h{ík-øk{ík Úkfe çku fku{ku ðå[u ¼kE[khku

s¤ðkÞ yu nuíkwÚke yk xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. su çkeS ykufxkuçkhÚke þY Úkþu.

xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh xe{Lku 1,11,111 YrÃkÞk

hkufzk ykÃkðk{kt ykðþu. sÞkhu hLkMkoyuÃkLku 55,000 íkÚkk

ík]ríkÞ rðsuíkkLku 22,000 YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu. yuLxÙe

Ve {kºk 222 YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykðe Au. sÞkhu VkELk÷{kt

¼khík ðíke h{u÷k RLxhLkuþLk÷ ¾u÷kzeyku Ãký MkwhíkLkk

yktøkýu yk xqLkko{uLx {kxu ykðþu.

xqLkko{uLx Mke.çke. Ãkxu÷ økúkWLz, ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz,

zeykhçke Ãkxu÷ økúkWLz íkÚkk ðuMkw ¾kíkuLkk økúkWLz{kt h{kþu.

yk xqLkko{uLx{kt yuðk ÄqhtÄh xuLkeMk ¾u÷kzeyku h{þu. suLku

òuðk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufºk Úkíkkt nkuÞ Au.

MkuhuLkk

huLf 04

sL{ 26 MkÃxu., 81

Ëuþ y{urhfk

Ÿ[kE 5’9

fw÷ xkRx÷ 44

fw÷ rðsÞ 542

fw÷ RLkk{e hf{

$ 3,81,77,142

yÍkhuLfk

huLf 01

sL{ 31 sw÷kE, 89

Ëuþ çku÷khMk

Ÿ[kE 6’

fw÷ xkRx÷ 12

fw÷ rðsÞ 317

fw÷ RLkk{e hf{

$ 1,40,29,000

‘‘ËËððkk MMkkuu ççkkzzee ËËwwððkk nnkkuuííkkee nnuu’’

{u[ yøkkW Þwðhks®Mknu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk-

2011Lke VkRLk÷ çkkË {khe fkhrfËeoLkku yk MkkiÚke {kuxku rËðMk

Au. {Lku {khk [knfku íkhVÚke su þw¼uåAk {¤e Au íku {kxu nwt

¾qçk s yk¼khe Awt. {uËkLk{kt Qíkheþ íÞkhu {kºk íku ûkýLkku

÷wíV WXkððk {køkwt Awt. nwt su MktËuþ ÃknkU[kzðk {køkwt Awt íkuLke

{Lku ykþk Au fu ‘ÞwðefuLk’ îkhk ½ýe òøk]rík Vu÷kþu. nwt {khe

Vuðrhx sMkeo Ãknuheþ íkuLkk nðu Úkkuzk s f÷kf çkkfe hÌkk Au.

nwt {khk {B{e, r{ºkku, [knfku ËhufLkku yk¼kh {kLkwt Awt su{Lkk

Mknfkh rðLkk {khk {kxu ÃkwLkhkøk{Lk þõÞ s Lknkuíkwt. {Lku su

«u{ ykÃÞku, {khe ®n{ík ðÄkhe íku {kxu nwt ¾qçk s yk¼khe Awt.

fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞwt íÞkhu Vhe ¼khík {kxu h{ðkLke ykþk s

{qfe ËeÄe níke. fnuíkU ni, Ëðk Mku çkze Ëwðk nkuíke nu... yk s

fkhý Au fu nwt f{çkuf fhe þõÞku Awt.

ÞwðhksLke f{çkuf {u[ ÄkuðkE

ËwçkR, íkk.8

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkíkíÞÃkqýo

Ëu¾kðLku fkhýu yrïLkLkk ykRMkeMke

ðLk-zu hu®Lføk{kt çku MÚkkLkLkku MkwÄkhku

ÚkÞku Au yLku íku nðu [kuÚkk ¢{u ykðe

økÞku Au.hu®LføkLkk xkuÃk-20 çkku÷Mko{kt

MÚkkLk {u¤ðLkkh yrïLk yuf{kºk

¼khíkeÞ Au. xkuÃk-10 ðLk-zu

çkuxTMk{uLk : 1. y{÷k (901), 2.

fkun÷e (858), 3. zerðr÷ÞMko

(852), 4. Mktøkkfkhk (773), 5.

xÙkux (749), 6. ÄkuLke (745), 7.

õ÷kfo (718), 8. fqf (707), 9.

økt¼eh (689), 10. yu{. nMMke

(788). xkuÃk-10 ðLk-zu çkku÷Mko :

1. ys{÷ (759), 2. nVeÍ

(747), 3. MkkuíMkkuçku (690), 4.

yrïLk (681), 5. yu{. {kufuo÷

(676), 6. rVÒk (668), 7. MðkLk

(661), 8. þkrfçk (655), 9.

r{ÕMk (647), 10. MxuÞLk (644).

10fhkuz

YrÃkÞkLke ELkk{e hf{ ÞwyuMk

ykuÃkLk {uLMk/rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt

[uÂBÃkÞLkLku {¤þu. hLkMkoyÃkLku Ãkkt[

fhkuz YrÃkÞkLkwt ELkk{ yÃkkþu.

rMkxe MÃkkuxoTMk

nwt «uÂõxMk {kxu ½ýk ÃkwÁ»k

Ã÷uÞMko Mkk{u h{e Awt. y÷çk¥k,

MkuhuLkk suðe ÃkkðhÃkuf h{ík íkku yk

ÃkwÁ»k Ã÷uÞMko Ãký Ëþkoðe þõÞk

LkÚke. ¾kMk fheLku MkuhuLkk yuMk

f{k÷Lke Vxfkhu Au.

- Mkuhk yuhkLke (MkuhuLkk Mkk{u ÃkhksÞ çkkË)

rðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku «Úk{ xTðuLxe-20 ðhMkkËLku fkhýu

xkuMk ÚkÞk rðLkk s hË ònuh fhkE níke.

ðuMkw ¾kíku ytzh 14 økÕMko þk¤kfeÞ rsÕ÷k çkkurõMktøk [urBÃkÞLkrþÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 30Úke 40 Akufheykuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. Mkwhík fktMkkLkøkh rMÚkík ¼khík Mkuðk©{ Mkt½ Mkt[kr÷ík S.ðe.ðe.xe.

[kufMke fLÞkrðãk÷ÞLke rðãkrÚkoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kt 44Úke 48

fuS{kt zwtøkhkýe fkt[e («Úk{) 48Úke 50 fuS{kt hkXkuz fks÷ («Úk{),

42Úke 44 fuS{kt {k÷rðÞk ÃkkÞ÷ («Úk{) 32Úke 35 fuS{kt {fðkýk

rhtf÷ («Úk{). 28Úke 30 fuS{kt Lkkhku÷k rM{íkk («Úk{) ykðe þk¤kLkwt

Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. «{w¾ Mðk{e ytçkhe»kkLktË yLku þk¤kLkk yk[kÞko

ðiþk÷eçkuLk íkÚkk çkkurõMktøk fku[ «íkkÃku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au. yk ík{k{

rðãkrÚkoLkeykuu økwshkík hkßÞfûkkLke çkkurõMktøk nheVkE {kxu ÃkMktËøke

Ãkk{e Au.

økwhwfw¤Lke fLÞkykuLke çkku®õMkøk{kt rMkrØ

ÃÃkkkkxxýý

S h w 1 8 0 0 / 2 6 0 0

ðrhÞk¤e 600/1212

hkÞzku 755/775

yuhtzk 680/738

½ô 302/350

çkkshe 235/250

ŸŸÍÍkk

Shw 2450/2800

ðrhÞk¤e 850/1800

RMkçkøkw÷ 1070/1126

hkÞzku 776

ík÷ 1560/1900

Mkwðk 645

ÚÚkkhhkkËË

hkÞzku 760/780

{øk 600/665

{X 590/689

yuhtzk 711/722

çkkshe 225/250

Shw 2100/2770

ys{ku 750/1350

hhkknn

hkÞzku 775/790

yuhtzk 710/715

çkkshe 210/245

ççkkuu[[hhkkSS

½ô 295/314

[ýk 585/598

hkÞzku 775/783

yuhtzk 710/720

Shw 2360/2640

Mkðk 600/635

hsfku 2500/3600

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 315/330

çkkshe 235/249

yuhtzk 691/710

hkÞzku 769/779

òòuuxxkkýýkk

½ô 309/330

yuhtzk 725/731

hkÞzku 750

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh

½ô 300/340

çkkshe 241/251

yuhtzk 735/751

hkÞzku 750/780

ççkkkkðð¤¤kk

½ô xwfze Ëuþe 301/322

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 305/310

½ô 496 310/315

{fkR ÷k÷ 265/270

yuhtzk 735/740

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 725/749

½ô 310/345

çkkshe 240/250

hksfkux, íkk.8

økwshkík{kt [ku{kMkw Mkr¢x ÚkíkkLke

MkkÚku Ëuþ{kt nðu ðhMkkËLke ½x 10

xfk s hne nkuðkÚke Mkókn Ërh{ÞkLk

fku{kurzxe ðkÞËkyku MkkÚku nksh

çkòhku{kt {Lkkuð]rík {tËe íkhVe çkLkíkk

÷øk¼øk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku

íku÷ íkur÷çkeÞk{kt ¾heËe yxfíkk

®MkøkËkýk{kt xLku Ãkkt[ nòh

{økV¤e{kt ¾ktzeyu 700 {ýu 80 Lkku

½Þkzku ykðíkk ®Mkøkíku÷ zççku yksLkk

10Lkk ½xkzk MkkÚku 30 ½xÞk níkk

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkíkík ½xkzkLke

yMkhu zççku ðÄw 10 íku{s

Ãkk{kur÷Lk{kt Ãký 10 ½xÞk níkk.

yuhtzk çkòh{kt Mkkhk ðhMkkËLke

yMkhu {tËe ðk¤kyku nkðe Úkíkk

Mkku{ðkhÚke yks MkwÄe{kt ðkÞËk{kt

ðÄ½xu Y.525 Lktw økkçkzw Ãkzíkw níkw

sÞkhu yuhtzk {ýLkku ô[k ¼kð 740

níkku rËðu÷ ÷wÍu Ãký 750 Lke MkÃkkxe

íkkuze níke.

Mkkihk»xÙ-økwshkík{kt Mkkhk

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u fÃkkMkLktw WíÃkkËLk

ðÄðkLkw nkuðkÚke Y çkòhLkku xkuLk Lkh{

çkLÞku Au nk÷ ÷øk¼øk MkuLxhku{kt Lkðk

fÃkkMkLke Äe{e ykðfku Ëu¾kðk ÷køke

Au nðu W½kz hnuíkk ykðfku ðÄðkLke

nkuðkÚke økktMkze{kt ¾heËe yxfe Au.

½ôLkk xuLzhku {wfík çkòh fhíkk

Lke[k ¼kðu síkk s ¼kð{kt ðæÞk

{Úkk¤uÚke rfðLx÷u Y.100Úke 150Lkku

½xkzku ykðe økÞku Au [ýk yLku SYLkku

ðkÞËku ðÄ½xu Lkh{ hnuíkku nkuðkÚke

nksh{kt {ÞkrËík ðuÃkkhku ðå[u ½xkzk

MkkÚku ytzhxkuLk Lkh{ Au íkwðuh{kt Ãký

½xkzkLke [k÷ þY ÚkÞu÷ Au MÚkkrLkf

¾ktz çkòh{kt r{÷kuLkk xuLzhku ô[k ¼kðu

síkk ¼kðkuLktw ð÷ý {sçkwík hnu Au.

¾kã íku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku

ykøk¤ ðÄíkk ðÄw 5 ½xeLku 1215 Úke

1220 {kt 3 Úke 4 økkzeLkk ðuÃkkh

níkk íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ½xeLku 1864

1865 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1220 Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxh{kt

÷wÍLkku 1200 Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðu[ðk÷e ðÄw

hnuíkk ðÄw 13 ½xeLku 707 Úke 710

{kt 30 xuLfhLkk fk{fks níkk

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 595 Úke 597 yLku

MkkuÞk÷wÍLkku 740 Úke 742 níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkou çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt nòh økwýeLkk

fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh

¾ktzeyu ðÄw 100 ½xeLku 20500 níkku

®MkøkËkýk xLku ðÄw çku nòhLkk ½xkzk

MkkÚku 74 Úke 76 nòh níkku

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku Lkðk

fÃkkMkLke Ãkh[whý ykðfu Lkçk¤e

fðkur÷xeLkk fkhýu {ýLkk 551

WÃksÞk níkk þtfh økktMkzeLkku 36500

íku{s fÕÞkýLkku 28Úke 29 nòh

{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku

36200 Úke 36500 níkku.

rVrLk~z VurçkúõMk

y™u økúu çkòh{kt

Ãký ðuÃkkhLkk

fk{fks Lkh{

ðeðMko îkhk

ÞkLkoLkk yøkkWLkk

ykuzohLke rzr÷ðhe

Ãkh çkúuf

Mkwhík íkk. 8

Mkókn Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf

ÞkLkoçkòh{kt ¾heËe Mkkð Lkh{ hne

níke. þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkwh

suðe ÂMÚkríkLku fkhýu ðeðMko îkhk Lkðe

¾heËe Ãkh çkúuf ÷økkððk{kt ykðe Au.

ð¤e, ÂMÚkrík yLkwfq¤ Lknª nkuðkLku

fkhýu íku{ýu yøkkW LkkUÄkðu÷k

ykuzohLke rz÷eðhe Ãký ykøk¤ X÷kðe

níke. MÚkkrLkf fkÃkz yLku økúu çkòh{kt

Ãký ðuÃkkhLkk fk{fks Xtzk Lkh{ Au.

MÚkkrLkf {kfuox{kt çknkhøkk{Lkk

ðuÃkkheykuLkwt ykðkøk{Lk ykuAwt

hnuðkLku fkhýu fkÃkzLkwt ËirLkf

xLkoykuðh Ãký rðíku÷k Mkókn

Ëhr{ÞkLk zkWLk økÞwt níkwt.

ykuøkü Ëhr{ÞkLk fkÃkz{kt

ðuÃkkhLkk {tË fk{fksLke ðå[u MÃkeLkMko

îkhk ÞkLkoLkk ¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷k

ðÄkhkLku ðeðMkoLke ®[íkk ðÄe níke.

ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼kð Lknª ½xu íku

økýíkheyu yLku ÞkLkoLke ¾heËe ðÄu íku

{kxu MÃkeLkMko îkhk ÃkeykuðkÞ{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu MÃkeLkMkoLkwt

økrýík MkV¤ ÚkÞwt Lkníkwt. Ãkkðh÷q{

Mkt[k÷fkuyu Lkðk çkw®føk {kxu WíMkkn

Ëk¾ÔÞku Lkníkku. [k÷w Mkókn

Ëhr{ÞkLk þnuh{kt ÃkwhLkk ¼ÞLkku

{knku÷ hÌkku níkku íkuÚke íku{ýu sqLkk

LkkUÄkðu÷kt ykuzoh {wsçkLkk {k÷Lke

rz÷eðhe Ãký ykøk¤ Xk÷ðe nkuðkLkwt

çkòhLkk òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rVrLk~zLkk çkòh{kt Lkðe ¾heËeLkku

«ðkn Lkh{ hÌkku Au. ÃkwhLkk ¼ÞLku

fkhýu fkÃkzLkk ðuÃkkh Ãkh Ãký íkuLke

yMkh ðíkkoR níke. rVrLk~zLke ¾heËe

{kxu çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheykuLkwt

ykðkøk{Lk yxõÞwt níkwt suLku fkhýu

ðuÃkkhLkk Lkðk fk{fks XÃk hÌkk níkk.

økúu çkòh{kt Ãký ¾heËe {kxu ÃkqAíkkA

ykuAe hne nkuðkLkwt òýfkhkuyu

sýkÔÞwt níkwt. ¾heËeLkk y¼kðu çkòh

Xtzwtøkkh çkLke sðk ÃkkBÞwt Au. ÞkLko

ze÷hku ÃkkMku fk{fksLkku y¼kð

ðíkkoÞku níkku.

fu{ef÷ yÚkeOøk ÷økkðku

xuûkxkR÷ ÞwLkex ÃkuLk÷ íku{s

fkuBÃÞwxhkRÍ {þeLkhe

fku{oþeÞ÷ nkRhkRÍ çktøk÷k

{kxu Vexªøk sYhe R÷uõxÙef

VkuÕxÚke Ãkqhe þuVxe MktÃkfo

yuLs÷ {uøLkuxef G I D CMk[eLk 9427558033,9825363033

02012264436íkkífkr÷f ½huÚke fk{ fhku Ãkkxo

xkR{ 5000- 15000 Ëuð

886672706702012266115

Metro Tower Pvt Ltdîkhk çkÄes ft5LkeykuLkk xkðh

¾k÷e s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku

80 nòh ¼kzwt, 55 ÷k¾

yuzðkLMk, hSMxÙuþLk Lkk

3200 heVLzuçk÷. 085266-9978/ 0852669936.

02012267485MkefÞwhexe fu{uhku 491{kt

íkkífkr÷f Vexªøk rðLkkuË hurzÞku

÷k÷ Ëhðkò 972570666602012262997

MkkuVk zÙkRõ÷eLk AC MkðeoMk

fkÃkuox, ðkuxh ÃÞwhe VkÞh,

½hçkuXk 937666661702012263905

MOBILE DOG CLINICMkwhík zkuh xw zkuh MkŠðMk Ãkux

nuÕÚkfuh yLku xÙex{uLx su{fu

ðufMkeLkuþLk, zeðkuh{ªøk,

çkkÚkªøk, øk]{ªøk. 0261-2915232, 8758544012,9067080478

02012266094

Mts xkðh ftÃkLke xkðh

÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx

82,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzw hSMxÙuþLk

2750/- 09654585291,09654740431

02012267668

N. R. I. {kxu LkkE÷kuLk ZkuMkk

{¤þu. ÷ð÷e ZkuMkk, Yðk¤k

xufhk, ¾kWËhk øk÷e, ¼køk¤,

Mkwhík. 02012264860

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh

MkkÚku). MkktE ©Øk xÙurztøk,

623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,

hªøkhkuz, Mkwhík.

962469285302012259879

Online {wM÷e{ {uhus

çÞwhkuLke £uL[kEÍe {u¤ðku

15000- 30000 f{kðku

9375007734.02012266008

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,N A V S A R I -9377842131

02012263995

òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku

12Úke Ãk[kMk nòh Y.

{rnLku. {kuxe ftÃkLkeykuLke

ònuhkík {kuçkkE÷Úke {uMkus

fheLku. çkuhkusøkkh Þwðf,

Þwðíkeyku, rðãkÚkeoyku,

øk]rnýeyku. òuzu ykf»kof

WÃknkh. {ku Lkt.

0 7 3 5 2 5 7 9 1 8 4 ,07739560435.

02012238244

rnt[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

økuhuLxuz Vexªøk

937777781902012264631

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk

xkuR÷ux Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf

íkkuzVkuz ðøkh økuhtxuz rVxªøk

9 3 2 7 0 - 1 1 1 1 3 ,

9377111114

02012258803Skyline ftÃkLke xkðh ÷økkðku

Lkkufhe yuøkúe{uLx 80,00,000yuzðkLMk 90,000 ¼kzw

hSMxÙuþLk 2999/-0 8 2 7 3 4 - 6 2 8 2 1 ,0 8 2 7 3 3 6 4 8 3 9 ,0 8 2 7 3 3 5 7 7 1 0 ,08273666382

02012267658STC {þeLk ½hu ÷økkðku

48000 f{kyku + Lkkufhe

997490148902012267793

Tata- RelianceLkk

{kuçkkE÷ xkðh !!!÷økkðku!!!yuzðkLMk 45 ÷k¾/ ¼kzwt 45nòh {rnLku/ 15 ð»ko fkuxo

yurøkú{uLx !!!India xkðh

MkŠðMk!!!: 098116-03718,098116-17830

02012265567þwt ík{khe s{eLk/ ¾uíkh ¾k÷e

ÃkzÞk Au? þwt ík{khe s{eLk

¼kzu ykÃkðk EåAku Aku? MktÃkfo

BSNL ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkzðk nuíkw yuzðkLMk: 25 +25 + 10: 087507-10228, 087507-10225

02012265552URGENT sYh ½huÚke fk{

fhku Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

NILESH:- 846951818702012266114

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo

£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

02012267600Vodafone CompanyLku

òuEyu Au ¾k÷e 5zu÷e s{eLk,

Aík 50 nòh ¼kzw, 35 ÷k¾

yuzðkLMk + Lkkufhe.

0 8 3 7 6 0 2 1 0 3 0 /09873703217.

02012267518y{khe Lkðe ËwfkLk{kt

“{Vík{kt ÷wxku”, Lkðhkºke

ykuhLkk{uLx, çkøkMkhkLkk ÷uxuMx

ËkøkeLkk nku÷Mku÷{kt, “hk{

R{exuþLk” {kuxk {tËeh,

çktþeÄh fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k

{k¤u, nku¤e[f÷k,

[kixkçkòh, Mkwhík.

02012265853ykÃkLke ÃkkMku fkuBÃÞwxh MkkÚkuLke

ykurVMk Mkøkðz nkuE MkkEz

WÃkh {rnLku 5000 Úke 25000f{kððkLke ¾kºke Ãkqðof y{khe

£uL[kMkªÍ MkæÄh ÃkkxeoLku

ykÃkðe Au {¤ku W{høkk{

0932704867102012266276

yuhxu÷ rzÍex÷ 1591{kt yuf

{kMk £e 2400/-Lke ½rzÞk¤ +÷û{eSLkku rMk¬ku ¼ux rðLkkuË

huzeÞku. ÷k÷Ëhðkò

02012266165

zufku nku{ ÃkuRLxMk MkŠðMk Ëhuf

«fkhLkk f÷h fk{ fhLkkh

ík{khk çktøk÷k/ V÷ux/ hku-

nkWMkLku ÔÞksçke ¼kðu f÷h

fhðk {kxu. MktÃkfo

9913655369

02012267185rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-

11113, 9377111114

02012263914zuxk CD økwshkíkLkk Ëhuf

þnuhLkk yuheÞkðkRÍ {kuçkkR÷

Lktçkh MkkÚku 940880314602012265893

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku

hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-

36036, 9909963963

02012264405íkkífkr÷f ½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/

Vw÷ xkR{ Bhavna09819409384

02012266107

Ãkk÷ohLkku Mkk{kLk ðu[ðkLkku Au

yhsLx 937422568802012265578

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ÞkLkoçkòh{kt ¾heËe XÃk

Mkwhík, íkk.8

fhËkíkkykuLkk xuõMk rhVtz yLku

yurhÞMko yuzsuMx{uLx MkrníkLkk

{n¥ðLkk «&™ku 30 rËðMk{kt

Wfu÷ðk {kxu Mkeçkezexe yLku Lkkýk

{tºkk÷Þ îkhk Ëuþ¼hLkk [eV

RLf{xuõMk fr{þLkhkuLku ykÃkðk{kt

ykðe Au. WÃkhktík fhËkíkkykuLkk

«&™kuLkk ÍzÃkÚke rLkhkfhý {kxu

®Mkøk÷ rðLzku Mku÷ fkÞohík hk¾ðk Ãký

sýkðkÞwt Au.

ykðfðuhk rð¼køk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku «{kýu, íkksuíkh{kt

23 ykuøkMxLkk hkus {¤u÷e ðerzÞku

fkuLVhLMk{kt ykðfðuhk fr{þLkhku

yLku Mkeçkezexe ðå[u {n¥ðLke [[ko

ÚkR níke. su{kt xuõMk ®hVtz yLku ½ýe

yøkíÞLke Mkq[Lkkyku Ãký ykÃkðk{kt

ykðe níke. ¾kMk fheLku fhËkíkkLke

VrhÞkËkuLkk rLkfk÷ {kxu yurhÞMko

yuzsuMx{uLxLkk «&™ku Ãkh [[ko ÚkR

níke. WÃkhktík yk {wÆu ®Mkøk÷ ðeLzku

Mku÷ ¾ku÷ðk yLku VrhÞkËkuLkku rLkfk÷

fhðk {kxu íkkfeË fhe níke. WÃkhktík

fhËkíkkykuLke Lkkuz÷ ykurVMkhLke

rLk{ýqf fheLku MkeÄku fhËkíkkLkku MktÃkfo

fhðk sýkðkÞwt níktw. ßÞkhu, MkeÃkeMke

çkUø÷kuhLkk ÃkºkÔÞðnkh MktçktrÄík

VrhÞkËkuLkku Ãký Wfu÷ ÷kððk

sýkðkÞwt níktw. yk ytøku [kxozo

yufkWLxLxMk rðhuþ YË÷k÷u sýkÔÞtw

níktw fu, Mkeçkezexe îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷e Mkq[Lkkyku ½ýe ykðfkÞo Au.

nðu íkuLkk Ãkh yMkhfkhf fkÞoðkne

ÚkðkLke ykð~Þfíkk Au. Mkwhík Mkrník

rðrðÄ MÚk¤kuyu fr{þLkhkuLke çkË÷e

ÚkR Au, íÞkhu yk Mkq[Lkku Ãkh

fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu rMkMx{

økkuXðkðe òuRyu. ¾kMk fheLku rhVtz

yuzsuMx{uLxLke VrhÞkËku Ãkh ÍzÃke

fkÞoðkne Úkðe òuRyu. nk÷{kt ÚkR

hnu÷e VrhÞkËku «{kýu ½ýkt

rfMMkk{kt ¼hÃkkR ÚkR økÞu÷e,

[wfkËkykuÚke Mk{kó ÚkÞu÷e rz{kLz

Ãký çkkfe ËþkoðkR hne Au. ½ýk

rfMMkk{kt Lkef¤íkk rhVtz Mkk{u ykðe

rz{kLz yuzßMx fhðk{kt ykðe hne

Au. suLku fkhýu fhËkíkkLku çkuðzku {kh

Ãkze hÌkku Au. yk ík{k{ {wÆu Ãký

Mkr¢Þ heíku yMkhfkhf fkÞoðkneLke

ykð~Þõíkk Au.

rhVLzLkk «&Lkku Wfu÷ðk CBDTLke Mkq[Lkk

ÃkhMÃkh xufMxkR÷

ðuÃkkh rðfMkkððk

Mk{sqíke

Mkwhík, íkk. 8

xuõMxkR÷ ûkuºku yuõMÃkkuxo

ðÄkhðkLkk «ÞíLkkuYÃku ¼khíkLkk fkÃkz

{tºkk÷Þ yLku yuRÃkeMke (yuÃkuh÷

yuõMÃkkuxo «{kuþLk fkWrLMk÷) îkhk

RÍhkÞu÷Lkk íku÷yðeð ¾kíku 5

yLku 6 Lkk hkus çkkÞh-Mku÷h {ex

ÞkuòR níke.

xuõMxkR÷ Mku¢uxhe rfhý ZªøkhkLke

yæÞûkíkk{kt Wå[ yrÄfkheyku íkÚkk

WãkuøkfkhkuLkw t «ríkrLkrÄ {tz¤

RÍhkÞu÷Lke {w÷kfkíku økÞwt níkwt. ßÞkt

¼khíkeÞ fkÃkz {tºkk÷Þ yLku

RÍhkÞu÷Lkk ÔÞkÃkkh-Wãkuøk yLku ©{

{tºkk÷Þ ðå[u yu{ykuÞw ÚkÞk níkk.

¾kMk fheLku xuõMxkR÷ xufTLkku÷kuS

íkÚkk ÔÞkÃkkh rðfkMkLkk {wÆu fhkh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt

¼khíkLkk yuÃkuh÷ yuõMkÃkkuxo «{kuþLk

fkWrLMk÷ yLku RÍhkÞu÷ yuõMkÃkkuxo

yuLz RLxhLkuþLk÷ fku-ykuÃkhuþLk

RÂLMxxÞqx ðå[u ÃkhMÃkh ÔÞkÃkkh

rðMíkkhðk {kxu fhkh ÚkÞk níkk.

RÂLzÞLk yuÃkuh÷ þkuLke Mk{ktíkh

Þkusðk{kt ykðLkkh ðfoþkuÃk{kt

íkr{÷LkkzwLkk ðkuxh RL£kMxÙf[hLkk

yæÞûk Úktøk{ þtfhLkkhkÞýu ríkÁÃkwh

ytøkuLkk yLkw¼ðku hsq fÞko níkk.

¼¼kkhhííkk yyLLkkuu RRÍÍhhkkÞÞuu÷÷LLkkkk ffkkÃÃkkzz

rrLLkkffkkMMkkffkkhhkkuu ððåå[[uu ffhhkkhh ÚÚkkÞÞkk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 600.0032,400.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1,500.0060,500.00

rLk^xe yktf

+16.605,358.70

¢wz ykuE÷

+1.5196.29 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 14,587.25 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.12,189.08 fhkuz

17,749.65çktÄ ÚkÞku

17,701.07¾w÷eLku (+65.92)

13 SANDESH : SURAT SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼u÷ 202.50 1.15

yuLkxeÃkeMke 171.05 0.55

¼khíke yuhxu÷ 254.55 0.39

fku÷ RÂLzÞk 360.35 0.22

xeMkeyuMk 1383.10 0.20

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rMkÃ÷k 390.75 2.65

zkì. huœe ÷uçk. 1734.00 2.20

Mxh÷kRx 98.30 1.92

rnLËk÷fku 106.85 1.62

®sËk÷ Mxe÷ 352.20 1.35

rðøkíkðkh {køkohu¾k

Mkuçke îkhk xqtf{kt

ònuh ÚkðkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk.8

þuhçkòhLkk fÚk¤e hnu÷k

MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku fhðk {kxu

rLkÞ{Lkfkhe rMkõÞwrhxeMk yuLz

yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu ðÄw

çkqMxh zkuÍ ykÃkðk íkiÞkhe nkÚk

Ähe Au.

MkuçkeLke ykøkk{e çkkuzo çkuXf{kt

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku {kxuLkk

rÄhkýLkk rLkÞ{ku WËkh çkLkkððk

rn÷[k÷ þÁ ÚkE Au. ykøkk{e

MkÃíkknu MkuçkeLke Mkt¼rðík çkuXf{kt

yuVykEykELku ÷uð÷ Ã÷u#øk rVÕz

ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu fuxr÷f AqxAkxLke

ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe ðfe Au.

yuVykEykELku Mkhfkhe çkkuLz,

BÞwåÞwy÷ Vtz hkufký, rVõMk zeÃkkurÍx

EíÞkËe Mkk{u rÄhký ykÃkðkLke

rð[khýk Mkuçke fhe hne Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkuçkeLke

çkkuzo çkuXf ykøkk{e MkÃíkknu {¤Lkkh

Au. yøkkW økík {kMk{kt Lkkýk«ÄkLk

Ãke r[ËBçkh{u fhu÷e ¼÷k{ýku WÃkh

æÞkLk ykÃkðkLkwt sýkðíkkt MkuçkeLkk

[uh{uLk yk Ëeþku{kt fkuE Lk¬h

Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au.

Mkqºkkuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu,

«ðíko{kLk Äkuhýku {wsçk fuþ y™u

zuheðurxÔÍ Mkuøk{uLx {kxu

yuVykEykEyu MktÃkqýo hkufz hf{{kt

ò{eLk ykÃkðe Ãkzu Au. ßÞkhu

ykøkk{e Mk{Þ{kt yuyuyu suðk Wå[

hu®xøk Ähkðíkkt Mkhfkhe yLku rðËuþe

çkkuLz Mkk{u Ãký yuVykEykELku

rÄhký {¤u íkuðk Äkuhýku Mkuçke ònuh

fhe þfu Au.

nk÷{kt ò{eLk íkrhfu hkufz

÷uðkíke nkuðkÚke íkh÷íkkLkku «ðkn ½xu

Au. ßÞkhu þuh, VeõMk zeÃkkurÍx,

fkuÃkku ohux yLku Mkhfkhe çkkuLz,

BÞwåÞwy÷ Vtz EíÞkËe hkufkýLku

ò{eLk íkrhfu ÂMðfkhðkÚke

yuVykEykELku ÞkuøÞ Ã÷uxVku{o «kÃík

Úkþu yLku çkòh{kt íkh÷íkkLkwt Mktíkw÷Lk

fhe þfþu. Mkuçke îkhk

yuVykEykELkk rÄhký rLkÞku{

n¤ðk ÚkðkÚke nus VtzkuLku MkkiÚke ðÄw

VkÞËku Úkþu. nus VtzkuLkwt yuVyuLzyku

çkòh{kt xwtfk økk¤kLkku æÞuÞ nkuÞ Au.

ßÞkhu ÷ktøkk økk¤kLkk rðËuþe

hkufkýfkhkuLku hkufz{kt ò{eLk Mkk{u

çknw ðkt½ku LkÚke Ãkzíkku. Mkuçke îkhk

yuVykEykELku rÄhký rLkÞ{ku

n¤ðk fhkíkkt ËuþLkkt rðËuþe

nwtrzÞk{ý{kt Ãký MkwÄkhku òuðk

{¤þu.

su nk÷Lke [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄLku

½xkzðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfþu.

2011-12{kt [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ

4.2 xfk níke. ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf

Mk÷knfkh Mkr{ríkyu [k÷w LkkýkfeÞ

ð»koLkk ytíku [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ 3.6

xfk hnuðkLkku ytËks ÔÞõík fÞkuo níkku.

òu fu, Mkuçke yuVykEykELku hkufký

MkkÄLkku WÃkh ò{eLkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkþu íkku nk÷ hkufzLke ò{eLk

ykÃkíkkt fMxkuzeÞLkLke fk{økehe ytøku

çkòhðøko{kt økýøkýkx þÁ ÚkÞku Au.

Mkuçke FIILku rÄhký {kxuLkk rLkÞ{ku WËkh çkLkkðþu

MkuçkeLkku çkqMxh zkuÍ

yuVykEykELku ÷uð÷ Ã÷u#øk rVÕz {¤þu

MktÃkqýo hkufzLke ò{eLkLkk rLkÞ{{kt hkník {¤þu

Mkhfkhe yLku fkuÃkkuohux çkkuLz, rVõMk zeÃkkurÍx,

BÞw. VtzLku ò{eLk íkrhfu ÂMðf]rík {¤þu

xwtfk økk¤kLkwt ÷ûÞ Ähkðíkkt FIILku ÷k¼

Ëuþ{kt rðËuþe nwtrzÞk{ýLkku «ðkn ðÄíkkt [k÷w

¾kíkkLke ¾kÄ ½xkzðk{kt {ËËYÃk

y{ËkðkË, íkk.8

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt ËkuZ f÷kfLkk

rðþu»k xÙu®zøk Mkºk Ëhr{ÞkLk hkufkýfkhk

¾heËeLkk {qz{kt sýkíkkt MkuLMkuõMk yLku

rLk^xe{kt MkwÄkhku hÌkku níkku. ÞqhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷

çkUf îhk «kuíMkknf ònuhkíkLku Ãkøk÷u ðirïf

þuhçkòhku{kt her÷V hu÷eLku Ãkøk÷u ½hyktøkýu

÷uðk÷e ykøk¤ ðÄíkkt MkwÄkhkLke nurxÙf ÚkE

níke.

çkeyuMkE MkuLMkuõMk 65.92 ÃkkuELx ðÄeLku

17,749.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ºký MkuþLk{kt MkuLMkuõMk 436 ÃkkuELx Ÿ[fkÞku

níkku. ßÞkhu rLk^xe yktf 5,350Lkk

{Lkkuði¿kkrLkf Míkhu Ãkkh fhe 16.60 ÃkkuELx

ðÄeLku 5,358.70 çktÄ hÌkku níkku. Vk{ko,

{ux÷, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuxku, ykuE÷-

økuMk, yuVyu{MkeS, rhÞkÕxe{kt ykf»kof

MkwÄkhku hÌkku níkku.

çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh yktf Ãkife ÃkkðhLku

çkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf 0.05Úke

Mkðk xfk sux÷k ðæÞk níkkt.

çkeyuMkE-yu™yuMkE îkhk zeÍkMxh

hefðhe MkkExLkk xÙkÞ÷ yÚkuo þrLkðkhu

11.15Úke 12.45 Ëhr{ÞkLk 90

r{rLkxLkk rðþu»k xÙu®zøk MkuþLkLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. çkeyuMkE V{ko ELzuõMk MkkiÚke ðÄw

1.22 xfk ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku

Ãkife 23{kt MkwÄkhku yLku Mkkík{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. çkuL[{kfo nuðeðuEx rh÷kÞLMk

ELzMxÙeÍ yzÄk xfkÚke ðÄw ðÄeLku Y.

795.45 ÚkÞku níkku. {kfu ox çkú uzTÚk

nfkhkí{f hnuíkkt 1,559 þuhku{kt MkwÄkhku

yLku 692 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. Ãkkt¾k

ðkuÕÞq{ ðå[u 196 þuhku{kt íkuSLke yLku

178{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke níke.

ËkuZ f÷kfLkk rðþu»k

MkuþLk{kt rLk^xe

5,350Lku Ãkkh

yuqçkeqçke Õke 732,734.80,728,731.55

yuuMkeMke 1345,1350,1339.05,1340.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 154.40,156.85,152.50,155.15

Bk¸ÿk Ãkkuxo 113,113.55,112,112.85

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 770.90,773,765.15,769.75

yÕnkçkkË çkUf 123,123.45,122.60,123.05

yhuÔkk 180,182.60,179.40,181.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 190.85,190.85,189.40,189.80

yktækúçkuLf 92.30,92.60,92,92.35

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 648.80,655,640.15,645.70

yuÃkkuÕkku xkGkh 93.65,94.95,93.65,94.50

y~kkuf ÕkuÕkuLz 21.30,21.35,21.15,21.25

yu~keGkLk ÃkuRLx 3780,3780,3757.85,3766.90

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1781,1789,1777.15,1782.90

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 124,129.90,123.70,127.85

yurõMkMk çkUf 984.90,984.90,976.10,978.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 759,764,755.10,763.60

çkkxk RLzeGkk 890,896,888.05,893.45

Çkkhík EÕkuf. 1220.05,1231.40,1220.05,1226.05

Çkkhík ^kuso 289.40,297.70,288,294.35

Çkkhík ÃkuxÙku 341.65,347.70,340,344.60

Çkkhíke yuhxuÕk 255.90,256,251.15,254.55

ÇkuÕk 205.40,205.40,201,202.50

Çk¸»kÛk MxeÕk 466,466.90,463,464.55

çkkGkkufkuLk rÕk. 273,275.25,271.65,274.40

çkPf yku^ çkhkuzk 628.95,635,627.15,632.80

çkuf yku^ RrLzGkk 259.80,262,259.20,261.30

çkku~k Õke 8421,8489.90,8421,8443

çkúexkLkeGkk RLz 490,499,490,497.45

furzÕkk nuÕÚk 896,905,896,904

¢uRLk RLzeGkk 337.95,338,336.45,337.05

fuLkuhk çkuLf 322,324.40,321.40,322.90

fuMxÙkuÕk 277.50,280.40,276.50,279.15

MkuLxÙÕk çkUf 63.60,64.45,63.55,64.25

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 325.95,326.80,323.10,325.55

åktçkÕk ^xeo 68.10,69.50,68.10,68.70

MkeÃÕkk. 385.10,393.95,385.10,390.75

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1213.10,1233.90,1213.10,1230.80

fLxuLkh fkuÃkkuo 920.75,925,920.70,925

fkuhkuBkk ^xeo 289.35,289.85,286.30,287.20

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 369,375.35,369,374.05

¢eMkeÕk Õke 935,937,924,933.05

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110.20,110.95,109.70,110.60

fGk¸BkeLMk 465.50,468,464,465.80

zkçkh RLzeGkk 128.50,129.45,128.40,129.25

ze~k xeÔke 73.20,73.45,72.50,73.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1156.95,1166.40,1154.55,1164.70

zeyuÕkyu^ Õke 204.45,205,202.30,204.15

zku.huœe 1700,1734,1683.20,1725.45

ykGk~kh Bkkuxh 2060.05,2085,2060.05,2085

R.ykR.nkuxuÕk 76.50,76.90,75.95,76.60

neBkkLke Õke. 508.10,510.95,505.35,506.90

yurLsGkMko (ykE) 218,220.90,218,218.35

yuMkkh ykuRÕk 49,49.25,48.40,48.70

yufMkkRz RLz. 141.70,144.40,141.60,143.70

^uzhÕk çkUf 406.95,407.05,405,406

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 874,874.35,865.50,871.05

^kuxeoMk nuÕÚk 95.45,95.75,94.50,95.50

økuEÕk 362.35,364,362,363.45

økeíkktsÕke suBMk 342.95,352,340.50,350.85

øÕkufMkkurMBkÚk 2092,2115,2092,2107.65

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2900,2962.90,2900,

2955.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 426.85,429.25,425.10,

426.75

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.65,19.70,19.55,19.60

økkuËhusfLMxÙ 664,669.95,660.25,663.35

økkuËhus RLz 259,261.90,258,258.85

økúkMkeBk RLz 2980,2980,2951.25,

2965.55

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.50,75.95,75.20,75.60

øk¸s.^Õkkuhk 355,360,355,358.25

øk¸s.økuMk 296.35,297.95,295.60,

296.35

øk¸s. BkeLkhÕk 187.80,189.35,187.45,

188.05

nuÔkuÕMk RrLzGkk 572,578,570.25,575.60

yuåkMkeyuÕk xufLkku 577,580,573,574.40

yuåkzeyuu^Mke 733,733,728.25,731.05

yuåkzeyu^Mke çkUf 590,593.20,590,591.40

nehku nkuLzk 1800.05,1819.95,1788,1802.35

nufMkkÔkuh xuf 132.50,134.95,132,133.80

®nË Gk¸¸Lke Õke. 538,541.65,536.85,540

®nË fkuÃkh 270.10,278,268,271.50

®nË ÃkuxÙkuÕk 303,305.75,300.90,304.20

®nËkÕfku 106,107.25,105.15,106.85

®nË¸MíkkLk Íªf 129,132,128.90,131

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 70.55,72,70.55,71.85

ykRMkeykRMkeykR çkUf 938.80,943.20,938,940.95

ykRzeçkeykR 87.90,88.80,87.85,88.30

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 78.90,78.90,78,78.55

EL£k zuÔk ^kR 128,128,127.10,127.55

ykEyu^MkeykR Õke 25.70,25.70,25.50,25.60

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 44.30,44.90,44.30,44.80

RLzeGkk çk¸ÕMk 194,195.85,194,195.15

RrLzGkLk çkUf 164,164.35,162.50,163.40

RLzeGkLk nkuxÕk 60.35,60.75,59.70,60

RLzeGkLk ykuRÕk 247.95,250.85,240.05,249

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 67.25,68.20,67.25,67.90

ELÿ økuMk 242.50,242.50,241,241.35

ELË¸Mk ELz. çkUf 316.50,317.85,315.30,317.15

RL^kuMkeMk xuf 2480,2499,2475.50,2495.90

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 379.85,380,373.75,375.55

ykRÃkeMkeyuÕk 439.05,443,439.05,440.60

ykRykhçke RL£k 126,131.20,125.45,128.65

ykR.xe.Mke. 262,263.90,262,263.40

siLk Rheøku~kLk 59.95,61,59.95,60.50

sGkÃkúfk~k 68,68.50,67,67.45

SLËkÕk MxeÕk 348.70,353.60,339,352.20

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 28.50,29.10,28.05,28.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 676,680.50,674,679.05

fkuxf BkneLÿ çkUuf 574,577.80,574,575.15

ÕkuLfku RL£k 11.05,11.12,10.97,11

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1371,1379,1366.25,1372

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

247.10,247.50,246.10,246.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 608.90,618.70,608.90,617.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 790.95,799,755,796.10

Bkne. BkneLÿ 761.40,767,761.40,765.10

BkLkkÃk¸hBkS 35.30,35.60,34.85,35.25

Bkuhefku Õke 199.25,207.95,199.25,206.70

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1215,1203,1209.60

BkufMk RLzeGkk 183.10,186.50,182.15,183.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 793.30,809.80,781,793.25

BkækhMkLk 180,200.75,180,199.95

yuBk^uMkeMk 393.95,403.90,393.95,401.60

yuBk.ykh.yu^ Õke.10245,10290,10210.05,10248.10

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.65,61.10,62.45

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.95,53.20,51.85,52.55

LkuuMkÕku (ykR) 4650,4669.90,4605.20,4644.45

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.80,81,79.50,79.75

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.20,189.40,187.35,187.65

yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.90,172.15,171,171.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.05,277.50,275.55,276.50

ykuÃxku. MkŠfx 131.30,131.40,129.15,130.85

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2964.95,2964.95,2936.90,2959.55

ykurhyuLxÕk çkUf 228.75,230.50,228.10,229.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 142.90,144.40,142,143.55

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 158.10,159.50,157.45,157.90

ÃkezeÕkkRx RLz. 199.80,202,197.95,200.50

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480,486,480,483.10

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 160.65,161,159.55,160.25

ÃkkÔkh økúez 121.55,123,121.15,121.90

Ãktòçk Lku~kLkÕk 688,688,681.30,685.20

huLkçkûke Õkuçk. 545,554,544.65,552.75

hk»xÙeGk fuBke 53.60,55.60,53.60,54.20

ykhRMkeÕke 186.40,187.55,185.55,186.75

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 50.85,50.95,50.25,50.55

heÕkkGkLMk yuLkSo 454.70,455.10,453.10,454.30

heÕkk.fuÃkexÕk 335.60,338,335,337.20

heÕkkGkLMk 792.50,797.90,792.50,795.45

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 79.75,79.80,79.10,79.55

YåkeMkkuGkk 83.10,83.15,82.75,83.10

MkuMkk økkuÔkk 167,171,166.70,170.05

©e MkeBkuLx 3424.80,3424.80,3424.80,3424.80

©ehkBk xÙkLMk 634.45,634.65,631.15,631.15

MkeBkuLMk Õke 678.95,679.05,673.05,675.15

Mxux çkuLf 1892,1898.90,1888.30,1895.45

MxeÕk ykuÚkkuhexe 78.45,78.50,77.75,78.30

MxhÕkkRx 96.60,98.80,96.60,98.30

MxÙkEz 892.45,935,863.75,927.40

MkLk ^kBkko 665.60,667.85,664,666.15

MkLkxeÔke 308.70,314.75,308.20,312.95

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.49,15.49,15.27,15.38

MkeLzefux çkUf 94.85,95.75,94.85,95.20

íkkíkk fuBke. 318.50,318.50,313.30,318.10

íkkíkk fkuBGk¸ 229.50,232.50,229.35,230.20

íkkíkk BkkuxMko 244.15,246.50,244.15,245.70

íkkíkk ÃkkÔkh 96.50,97,96.20,96.50

íkkíkk MxeÕk 372.10,375,371,373.80

íkkíkk xe 137,137.40,135.25,136.70

xeMkeyuMk rÕk. 1385.50,1387.20,1379.75,1383.10

xuf BkneLÿ 859,859,851,853.05

ÚkBkuofoMk 490,495,490,491.65

xkRxLk RLz. 228.20,230.50,226.35,229.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 173.45,173.90,172.10,172.80

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3375,3398,3367,3386.45

Gk¸fku çkuLf 65,66,64.75,65.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1730,1743,1729.40,1739.05

Gk¸LkeGkLk çkUf 160.10,160.40,158.55,159.30

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 799,956,799,951.85

Gk¸Lkexuf Õke 18.65,18.80,18.60,18.70

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 606.05,621.45,537,614.90

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121,121.20,120.40,120.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,174.30,172.80,173.15

ÔkkuÕxkMk 112,112,111.30,111.80

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 103,103.50,101.20,102.85

ÔkeÃkúku 377.20,382.85,377.20,380.60

Gk~k çkPf 336.25,338,335.05,337.15

Íe yuuLxh 171.30,172.65,169.65,171.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60000/60500

[ktËe YÃkw 59800/60300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 400/500

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 32300/32400

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 32150/32250

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3650/3750

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3550/3600

økws.¾ktz-yu{ 3550/3600

økws.¾ktz-yuMk 3500/3550

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3450/3550

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3375/3425

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3475/3550

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3400/3450

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/260

çkxkfk zeMkk 220/275

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 110/145

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 100/340

fkuçkes 80/160

Vw÷kðh 100/200

xk{uxk 100/220

ËqÄe 30/120

fkfze 80/400

xetzku¤k 100/400

{h[kt Ëuþe 60/240

÷etçkw 360/600

ykËwt 300/600

çkex 100/220

økksh 300/500

{h[k økku÷h 120/400

fkuÚk{eh 100/500

fkhu÷k 100/300

¼ªzk 100/350

økðkh 200/700

[ku÷e 100/400

øk÷fk 80/180

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{w. [ktËe nksh 62930

{w. MxkLzzo MkkuLkwt

(99.5) 31955

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

32095

y{. [ktËe 60500

y{. MxkLzzo (99.9)

31800

y{. íkuòçke (99.5)

32650

y{. Lkðk ËkøkeLkk

31105

y{. nku÷{kfo 31750

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2050

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1215/1220

íku÷eÞk xe™

1864/1865

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1215/1220

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

707/710

hksfkux [ktËe 60300

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1020/1021

hksfkux Sýe {e.ze.

1040/1041

¾ktz ‚e 3660/3740

¾ktz ze 3580/3640

yuhtzk MkÃxu.

3696/3699

yuhtzk MkÃxu.

3980/3981

rËðu÷ 743/745

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1200/1210

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1225/1235

MkÃíkkn{kt {økV¤e{kt 700, ®Mkøkíku÷{kt 30 íkqxâk

yuhtzk ðkÞËk{kt ½xkzku

hksfkux : økwshkík ¼h{kt Mkkhk

ðhMkkËu yuhtzk çkòhLke íkuSLkku ÃkhÃkkuxku

Vkuze LkkÏÞku Au Mkókn Ëhr{ÞkLk

ðkÞËkyu ô[k{k 4225 Lke MkÃkkxe

çkLkkÔÞk çkkË rËLk «ríkrËLk ðÄ½xu

Lkh{ ð÷ý hnuíkk yksu MkÃxu.

ðkÞËk{kt {tËeLke çkeS ôÄe MkŠfx

÷køkíkk 114 ½xeLku 3700 Lke MkÃkkxe

íkkuze níke rzMkuBçkh ðkÞËk{kt 123

½xeLku [kh nòhLke {níðLkwt ÷uð÷

íkkuzíkw níkw. yuhtzkLkw økík Mkk÷ 7.20

÷k¾ nufxh{kt ðkðuíkh níkw su yíÞkh

MkwÄe 4.61 ÷k¾ nufxh{kt ÚkÞu÷ Au nðu

Mkkhk ðhMkkË W½kz rLkf¤íkk fuðw

ðkðuíkh ÚkkE Au íku {níðLktw Ãkwhðkh Úkþu

MkèkurzÞkykuLku ðkðuíkh rðMíkkh ðÄðkLke

ykþk çktÄkýe nkuðkÚke çkòh{kt {tËeLkku

{knku÷ Aðkíkku òÞ Au.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

òýeíkk rVÕ{rLk{koíkk {wfuþ ¼èu fÌkwt Au fu ‘hkÍ-3’

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt hsq ÚkÞu÷e ¼è fuBÃkLke MkkiÚke {kU½e rVÕ{

Au. 35 Mkux yLku ÚkúezeLke MkkÚku çkLkkððk{kt ykðu÷e hks-3

íku{Lke MkkiÚke {kU½e rVÕ{ Au. yk rVÕ{{kt R{hkLk nk~{e,

rçkÃkkþk çkMkw yLku Eþk økwókLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. {wfuþ ¼èLkwt

fnuðwt Au fu yk rVÕ{Lke MxkuheLke {køk «{kýu rVÕ{Lkwt çksux

Mkíkík ðÄíkwt hÌkwt nkuðk Aíkkt çksuxLkk {wÆu fkuE çkktÄAkuz

fhðk{kt ykðe LkÚke. ¼è fuBÃk ykuAkt çksux MkkÚkuLke

rVÕ{ku çkLkkððk {kxu òýeíkku nkuðkLkku Ãký WÕ÷u¾

fhíkkt {wfuþ ¼èu W{uÞwO níkwt fu ‘hkÍ-3’ yLÞ

fkuE çkuLkh îkhk çkLkkððk{kt ykðe nkuík íkku

y{khk çksux fhíkkt çk{ýe hf{ ¾[o ÚkE

nkuík. y{khe rVÕ{ [ku¬MkÃkýu {kU½e Au Ãkhtíkw

yk rVÕ{ [knfkuLku øk{e sþu, íkuðku Ëkðku Ãký

{wfuþ ¼èu fÞkuo níkku.

fheLkk fÃkqh îkhk yr¼Lkeík yLku {Äwh ¼tzkhfh îkhk

rËøËŠþík ‘nehkuRLk’ rVÕ{Lku MkuLMkh çkkuzo íkhVÚke ‘yu’

(yuzÕx) MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yuf rVÕ{

yr¼LkuºkeLke ®sËøkeLkwt ðkMíkrðf rLkYÃký fhíke yk rVÕ{{kt

Äq{úÃkkLk yLku þhkçkLkkt MkuðLkLkkt á~Þku nkuðkÚke rVÕ{Lkk

MkuLMkh MkŠxrVfuxLku ÷ELku ðkhtðkh hsqykík ÚkE níke. MkuLxÙ÷

çkkuzo ykuV rVÕ{ MkŠxrVfuþLk (MkeçkeyuVMke)Lkk [uh{uLkLku

yuf yuLkSykuyu Ãkºk ÃkkXðeLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘nehkuRLk’

rVÕ{Lku ‘yu’ MkŠxrVfux ykÃkðkLkk MkuLMkh çkkuzoLkk rLkýoÞLkwt

íku Mðkøkík fhu Au. yk rVÕ{{kt ykþhu 30 xfk á~Þku

Äq{úÃkkLkLkkt Au. Ãkºk{kt W{uÞwO níkwt fu Þwðk ÃkuZeLku yk rVÕ{

yMkh fhu íkuðe Au. Ëuþ¼h{kt ík{kfw yLku Äq{úÃkkLk Ãkh

ytfwþ {qfðk Íwtçkuþ [k÷e hne Au íÞkhu yk «fkhLkkt

á~ÞkuLke Þwðk ÃkuZe WÃkh {kXe yMkhku ÚkE þfu Au.

CMYK

CMYK

[~{ktLke £u{ ÃkhLkk

{kR¢kuVkuLk yu÷Eze

M¢eLk Ãkh yðks

rðþu {krníke

«Mkkrhík fhþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8

çknuhkþ Ähkðíkkt ÷kufkuLku fkh

suðkt nkuLkoLkk yðks Mkk{u yu÷xo fhe

þfu íkuðkt [~{kt rðfrMkík fÞkot

nkuðkLkku rð¿kkLkeykuLke yuf xe{u

Ëkðku fÞkuo Au. zkRòuLk{kt fkurhÞk

yìzðkLMz RÂLMxxâqx ykìV MkkÞLMk

yuLz xufTLkku÷kìS

(fuyuykRyuMkxe)Lkk þkuÄfíkkoykuLkkt

yuf økúqÃku ykðkt [~{kt rðfrMkík fÞko

Au. þkuÄfíkkoykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

yk [~{kt ÃknuhLkkhkt ÷kufku {kuxk

yðksLku ‘òuE’ þfþu íkÚkk yðks

õÞktÚke ykðu Au íku ytøku Ãký Mkq[Lkk

{u¤ðe þfþu.

[~{ktLke £u{ Ãkh Mkkík

{kR¢kuVkuLk òuzðk{kt ykÔÞk Au, su

[ku¬Mk yðksLkk WËT¼ðMÚkkLk ytøku

rLkËuoþ ykÃkþu íkÚkk £u{{kt

÷økkððk{kt ykðu÷k yu÷RzeLkk

Mkux{kt rËþkí{f {krníke «Mkkrhík

fhþu. yk [~{kt yðksLke {n¥k{

{ÞkoËk fhíkkt ðÄw yðks Ãkh s

yu÷xo ykÃke þfþu, yk yu÷xo [~{kt

ÃknuhLkkh yu÷RzeLke M¢eLk Ãkh òuE

þfþu.

òufu íku{kt yuf Mk{MÞk yu Ãký Au

fu, yk [~{ktLke MkkÚku ÞqÍhu rMktøk÷

«kuMkuMk {kxu ÷uÃkxkuÃk MkkÚku hk¾ðwt

Ãkzþu. xe{Lkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k Þktøk

nkLk rf{ fnu Au fu, yk rzðkRMkLkwt

«Úk{ ÃkøkrÚkÞwt Au, ykøkk{e fux÷ktf

ð»kkuo{kt íku{kt ðÄw VuhVkh fhðk{kt

ykðþu. LÞqÞkufo{kt fuyuykRyuMkxe

xe{u økÞk yXðkrzÞu yk [~{kt hsq

fÞko níkkt.

çkrÄhku nðu [~{kt Ãknuhe

yðksLku ‘òuE’ þfþu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 8

çkúuMx fuLMkhLke Mkkhðkh fhkðe

[qfu÷e MÚkq¤fkÞ {rn÷kyku{kt yk

çke{khe Vhe Vu÷kE sðkLke þõÞíkk

ÂM÷{ {rn÷kyku fhíkkt 30 xfk

ðÄkhu hnuíke nkuðkLkku yuf Lkðk

yÇÞkMk{kt Ëkðku fhkÞku Au.

LÞqÞkufoLkk MktþkuÄfku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

yk rð»kÞ WÃkh yÇÞkMk fÞko çkkË

yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu

þheh{kt ðÄkhu Ãkzíke [hçkeÚke

{rn÷kyku{kt nku{kuoLk÷ VuhVkh

ðÄkhu ÚkkÞ Au suÚke Mkkhðkh

fhkððk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Vhe

fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

yÇÞkMk{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu

Ãknu÷kt yu{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu

MÚkq¤fkÞ {rn÷kyku{kt fuLMkh Vhe

Vu÷kE sðkLkwt fkhý íku{Lku

ykÃkðk{kt ykðíkwt fu{ku ÚkuhkÃkeLkwt

ykuAwt «{ký Au, fkhý fu fu{ku

ÚkuhkÃke ykÃkíke ðu¤k ËËeoLkkt ðsLk

yLku þkherhf rVxLkuMkLkk VuhVkh

WÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

LÞqÞkufoLke ykÕçkxo ykELMxkELk

fku÷us ykuV {urzrMkLkLkk {kuxurVÞkuh

{urzf÷ MkuLxhLkk zkìõxh òuMkuV

RMÃkkhkLkkuyu fÌkwt níkwt fu 700Úke ðÄw

{rn÷k ËËeoykuLku ykðhe ÷ELku

fhkÞu÷k yÇÞkMk çkkË Lkðe rðøkík

MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. MÚkq¤íkkLkk

fkhýu {rn÷kyku{kt çkúuMx fuLMkh Vhe

ÚkðkLkku ¾íkhku 30 xfk ðÄe òÞ Au.

MkkÚku MkkÚku R÷ks Aíkkt íku{Lkkt {kuíkLkku

¾íkhku Ãký 50 xfk ðÄkhu hnu Au.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 8

rðïLkk MkkiÚke ÍzÃke s{ifLk Ëkuzðeh

ÞwMkuLk çkkuÕxLkk Lkk{u 44.7 rf÷ku{exh «rík

f÷kfLke ÍzÃku ËkuzðkLkku hufkuzo ¼÷u nkuÞ,

Ãkhtíkw y{urhfLk rð¿kkLkeykuyu yuf yuðku

hkuçkkux íkiÞkh fÞkuo Au, suýu ÷øk¼øk yuf

rf÷ku{exhLkk ytíkhÚke çkkuÕxLkku hufkuzo íkkuze

LkkÏÞku Au. yk hkuçkkux ykìr÷ÂBÃkf{kt 200

{exh yLku 400 {exh ËkuzLkk çkkuÕxLkk ðÕzo

hufkuzoLku Ãký íkkuze [qõÞku Au. íku 45.5

rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au.

yk hkuçkkux [kh Ãkøk ðzu Ëkuze þfu Au yLku íkuLke

ÍzÃke økríkLku æÞkLk{kt hk¾e rð¿kkLkeykuyu

íkuLku ‘r[¥kk’ Lkk{ ykÃÞwt Au.y{urhfkLkkt

Mkwhûkk{tºkk÷Þ ÃkuLxkøkkuLkLke rhMk[o yusLMke

zkhÃkkyu yk hkuçkkuxLkk rLk{koýLkku ¾[o

WXkÔÞku Au, íkuLku çkkuMxLk zkÞLkur{õMkLkk

rð¿kkLkeykuyu íkiÞkh fÞkuo Au.

WÃkÞkuøk

yk hkuçkkuxu çkkuÕxLkku hufkuzo

íkkuzâku nkuðkLkku {ík÷çk yu

LkÚke fu íkuLku ykìr÷ÂBÃkf{kt

Wíkkhðk {kxu íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkwt

rLk{koý y{urhfLk ÷~fh

{kxu ¾kMk ¼q-¼køk{kt

yÚkðk yLÞ fkuE

ykìÃkhuþLkLkk Mk{Þu

MkkÄLkMkk{økúe ÃknkU[kzðk

{kxu fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

WÃkhktík zkhÃkk RåAu Au fu,

Ëw½oxLkk ð¾íku ßÞkt ÃkizktÚke

[k÷íkkt ÃkhtÃkhkøkík ðknLk

ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ òÞ Au

íÞkt ‘r[¥kk’ hkuçkkuxLkku

WÃkÞkuøk çk[kðfkÞo {kxu

ÚkE þfþu.

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 8

y{urhfe «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu økwhwðkhu ykÃku÷e

yuMkuÃxLMk MÃke[Lku sux÷wt xur÷rðÍLk

ykurzÞLMk {éÞwt níkwt íkux÷wt yk ð»kuo

yLÞ fkuR hksfeÞ fkÞo¢{Lku {éÞwt

LkÚke. yk MÃke[u MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

MkkRx ÂxTðxh ÃkhLke MkkiÚke {kuxe

hksfeÞ ½xLkk çkLkðkLkwt Ãký økkihð

{u¤ÔÞwt Au. çkeS íkhV ykuçkk{kLkk

rhÃkÂç÷fLk «ríkMÃkÄeo r{x hkuBLkeyu

þw¢ðkhu y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkk

zìxkLku xktfeLku ykuçkk{k Mkk{u Lkðku

{kuh[ku {ktzâku Au.

ykøkk{e «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt

zu{ku¢urxf Ãkkxeo íkhVÚke ÃkwLk:

W{uËðkhe fhLkkhk ykuçkk{kLke

yuMkuÃxLMk MÃke[ ºký çkúkuzfkMx yLku

10 fuçk÷ LkuxðfoTMk Ãkh fw÷ 3.57

fhkuzÚke Ãký ðÄw ÷kufkuyu rLknk¤e

níke.

xur÷rðÍLk Ãkh hksfeÞ fkÞo¢{ku

rLknk¤íkk ËþofkuLke MktÏÞk{kt AuÕ÷kt

fux÷ktf ð»kkuo{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku

Au Ãkhtíkw ykuçkk{kLkwt xeðe ykurzÞLMk

íku{Lke 2008Lke yuMkuÃxLMk

MÃke[Lke Mkh¾k{ýe{kt LkrnðíkT

½xâwt Au. íku{Lke 2008Lke

yuMkuÃxLMk MÃke[Lku 3.84 fhkuzÚke

Ãký ðÄw ÷kufkuyu rLknk¤e níke.

ykuçkk{kLke MÃke[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË

yk MÃke[ ytøku r{rLkxËeX

52,756 ÂxTðxTMk ÚkR níke, su

ÂxTðxh Ãkh Lkðku rð¢{ Au.

ykuçkk{kLke MÃke[u sux÷e ÂxTðxTMk

{u¤ðe Au íkux÷e zu{ku¢urxf Ãkkxeo fu

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk fkuR Ãký

LkuíkkLkk hksfeÞ ¼k»kýu {u¤ðe

LkÚke. Ëhr{ÞkLk, ykuçkk{kLkk nheV

r{x hkuBLkeyu økR fk÷u LÞq

nuBÃkþkÞhLkk Lkkþwyk{kt yuf

çkuÍçkku÷ MxurzÞ{ ¾kíku ytËksu

4,000 ÷kufkuLke {uËLkeLku MktçkkuÄíkkt

fÌkwt níkwt fu, “yk «urMkzuLxu íku{Lke

ykŠÚkf LkeríkykuLke rLk»V¤íkkLke

sðkçkËkhe ÷eÄe LkÚke. Q÷xkLkwt

íkuyku ©uýeçkØ Lkðkt ð[Lkku ykÃke

hÌkkt Au. íku{ýu yøkkWLkkt ð[Lkku

ÃkkéÞkt LkÚke íkku íkuyku yk Lkðkt ð[Lkku

Ãkk¤þu íkuðe yÃkuûkk ykÃkýu fuðe heíku

hk¾e þfeyu? íku{Lke ÃkkMku rð[khku

¾qxe økÞk Au, çknkLkkt ¾qxe økÞkt Au.

òu «urMkzuLx ykuçkk{k ÃkwLk: [qtxkþu íkku

y{urhfkLkk AuÕ÷kt [kh ð»ko suðkt

hÌkkt íkuðkt çkeò [kh ð»ko {kxu

y{urhfLkkuyu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu, su

íku{Lku {tsqh LkÚke.”

LkkUÄLkeÞ Au fu þw¢ðkhu hsq

ÚkÞu÷k y{urhfe ©{rð¼køkLkk

ynuðk÷ {wsçk, ykuøkMx{kt

y{urhfk{kt Lkðe Võík 96,000

LkkufheykuLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

÷tzLk : çkkuLz rVÕ{kuLke rMkheÍLkkt

Ãk[kMk ð»koLke Wsðýe [k÷e hne Au

íÞkhu çkkuLzLke økkuÕzLk øk÷o íkhefu

òýeíke yr¼Lkuºke rþ÷uo RxkuLk yuf

{~fheçkks LkurxÍLkÚke ¾Vk Au.

RxkuLku 1969{kt hsq ÚkÞu÷e suBMk

çkkuLzLke rVÕ{ ‘økkuÕz®Vøkh’{kt

çkkuLzøk÷oLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

{kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh

fkuEfu RxkuLkLkkt Lkk{u yufkWLx

çkLkkÔÞwt Au íkÚkk íku RxkuLkLkk [knfkuLku

íkuLkkt SðLk yLku fkhrfËeo rðþuLkk

«&™kuLkk sðkçk Ãký ykÃku Au. yk

ÂxTðxh yufkWLx rþ÷uo RxkuLk

ykìrVrþÞ÷ Lkk{u Au. ynª MkwÄe íkku

Xef Ãký yk {~fheçkksu íku (RxkuLk)

íkuLke MkkiÚke ÷kufr«Þ økkuÕzLk øk÷oLke

¼qr{fk MkkÚku Vhe yr¼LkÞ ûkuºku

ÃkkAe ð¤e hne nkuðkLke ònuhkík

fhíkkt s RxkuLk ¢kurÄík ÚkE økE

níke.

çkkuLzLke økkuÕzLk

øk÷o Vuf ÂxTðxh

yufkWLxÚke ÷k÷½q{

rðïLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ rMk¢ux yusLx suBMk çkkuLzLke yzÄe MkËeLke Wsðýe ÚkR hne Au íÞkhu yk rçkúrxþ

rMk¢ux yusLxLke rVÕ{kuLkkt ÃkkuMxMko Ãký Wsðýe{kt òuzkÞkt Au. 1962{kt ykðu÷e Ãknu÷e çkkuLz rVÕ{ Dr. NoÚke

÷RLku íkksuíkhLke çkkuLz rVÕ{kuLkk ÃkkuMxMkoLke íkMkðehkuLke yuf çkwf «fkrþík ÚkR Au. ‘suBMk çkkuLz: 50 ÞMko ykuV

{qðe ÃkkuMxMko’ Lkk{Lke yk çkwf{kt Mkk{u÷ fhkÞu÷k ÃkkuMxMko y÷ÇÞ yLku {qÕÞðkLk Au yLku yíÞkh MkwÄe õÞktÞ

«fkrþík ÚkÞkt LkÚke. çkwf{kt ðýðÃkhkÞu÷k fLMkuÃx ykxoðfoLku Ãký Mkk{u÷ fhe ÷uðkÞwt Au.

‘‘ssuuBBMMkk ççkkkkuuLLzz:: 50 ÞÞMMkkoo yykkuuVV {{qqððee ÃÃkkkkuuMMxxMMkkoo’’

yykkuuççkkkk{{kkLLkkee MMÃÃkkee[[ yyttøøkkuu

rr{{rrLLkkxxËËeeXX 5522,,775566

ÂÂxxTTððxxTTMMkk ÚÚkkEE

ççkkeeSS ííkkhhVV ççkkuuhhkkuussøøkkkkhheeLLkkkkuu

zzììxxkk xxkkttffííkkkktt yykkuuççkkkk{{kk MMkkkk{{uu

hhkkuuBBLLkkeeLLkkkkuu LLkkððkkuu {{kkuuhh[[kkuu

yy{{uurrhhffkkyyuu

ííkkiiÞÞkkhh ffhhuu÷÷kkuu

hhkkuuççkkkkuuxx 4455..55

rrff÷÷kkuu{{eexxhh

««rrííkk ff÷÷kkffLLkkee

ÍÍzzÃÃkkuu ËËkkuuzzee

þþffuu AAuu

MMkkkkiiÚÚkkee ÍÍzzÃÃkkee

ËËkkuuzzððkkLLkkkkuu

ÞÞwwMMkkuuLLkk

ççkkkkuuÕÕxxLLkkkkuu

hhuuffkkuuzzoo 4444..77

rrff÷÷kkuu{{eexxhh

««rrííkk

ff÷÷kkffLLkkkkuu AAuu

MÚkq¤fkÞ {rn÷kykuLku Vhe

çkúuMx fuLMkhLkku ¾íkhku

xqrhÍ{ ûkuºku 3 fhkuz

òpçkLkwt MksoLk fhkþu

Lkðe rËÕne : xÙkðu÷ yuLz

xqrhÍ{ Mkuõxh îkhk ykøkk{e Ãkkt[

ð»ko{kt ºký fhkuz hkusøkkheLkwt

MksoLk fhðk{kt ykðþu íkuðe ykþk

fuLÿLkk xqrhÍ{«ÄkLk MkwçkkuÄfktík

MknkÞu ÔÞõík fhe níke. 12{e

Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkk{kt ykþhu 1.2

fhkuz rðËuþe «ðkMkeyku ¼khíkLke

{w÷kfkík ÷uþu íkuðku ytËks íku{ýu

ÔÞõík fÞkuo níkku. MknkÞu fÌkwt níkwt

fu xqrhÍ{ hkusøkkheLkwt MksoLk fhíkku

{kuxku ÔÞðMkkÞ Au. yk ûkuºku Ëh

10 ÷k¾ YrÃkÞkLkkt hkufký Mkk{u

78 Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk fhe

þfkÞ Au.¼khík{kt «ðkMkLk

Wãkuøk Ãkh xuõMk ðÄkhu Au íkuÚke

xuõMk{kt 25Úke 30 xfkLkku ½xkzku

fhðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt

¼khík{kt «ðkMkLk Mkuõxh Ãkh

xuõMkLkwt ðÄkhu «{ký nkuðkÚke

«ðkMkLkkt yLÞ MÚk¤kuLke

Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt «ðkMkLk

ðÄw {kU½wt Ãkzu Au.

‘r[¥kk’Lku rðfrMkík fhLkkhk rð¿kkLkeyku fnu Au fu, rðãwík íkkhLkkt {kæÞ{Úke yk hkuçkkuxLkuu Qòo {¤u Au íkÚkk íku nS xÙuzr{÷

Ãkh s Ëkuze þfu Au. yk hkuçkkuxLke çkuxheÚke [k÷íkkt yuf ðÍoLkLku Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au, suLku ðkRÕx fìx Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, suLkk ðzu íku xqtf Mk{Þ{kt s Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëkuze þfþu. yk fk{ ykøkk{e ð»ko MkwÄe Ãkqhwt ÚkE sþu.

nS xÙuzr{÷

Ãkh s Ëkuzu Au

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Ëhuf ÔÞrõík ÃkkuíkkLke

®sËøke{kt MkV¤ Úkðk {kxu

«ÞíLkþe÷ nkuÞ Au. [ku¬Mk

WÆuþ MkkÚku SðLk SððkLke

þYykík íkku ík{k{ ÷kufku fhu

Au Ãkhtíkw íku{Lke yk MkVh{kt

MÃkezçkúufh ykðíkkt LkkMkeÃkkMk

ÚkRLku «ÞíLkku fhðkLkk Akuze

Ëu Au, su ÔÞrõík rLk»V¤ ÚkÞk

çkkË Ãký «ÞíLkþe÷ hnu Au íku

s ÔÞrõík MkV¤íkkLkkt rþ¾hku

Ãkh rçkhks{kLk ÚkkÞ Au.

íkMkðeh{kt fk[çkku ÃkðLkLku

fkhýu Qze hnu÷kt ÃkktËzkLku

{u¤ððkLkku «ÞkMk fhe hÌkku

Au, yk{ yLkufðkh rLk»V¤

hÌkk Aíkkt íku ÃkkuíkkLkk «ÞíLkku

[k÷w hk¾u Au. ÃkktËzkLku Ãkfzðk

fk[çkku {hrýÞku çkLÞku Au.

òuRyu... íku ÃkkuíkkLkku økku÷

yr[ð fhe þfþu ¾hku ?

ËeÃkuþ ¼hík¼kE Ãkxu÷

yuõMÃkkuxo {uLkush,

ykrËíÞ zk$øk fur{fÕMk

VkuxkuøkúkVe çkk¤ÃkýÚke {khku þku¾ hÌkku Au. nwt íkuLku ÷RLku ¾qçk WíMkkrník Awt. yðkhLkðkh

y÷øk yuLøk÷Úke VkuxkuøkúkV ÷uðkLkk «ÞíLkku fÞko Au. {Lku fkuR yuf «fkhLke VkuxkuøkúkVe fhðe

ÃkMktË LkÚke ßÞkhu Ãký {kufku {¤u íÞkhu Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk {ktzwt Awt. nwt ßÞkhu Ãký çknkh òWt Awt íÞkhu

{khku fu{uhk {khe MkkÚku s nkuÞ Au. {Lku Lku[h VkuxkuøkúkVe fhðe ¾qçk ÃkMktË Au.

{{hhrrýýÞÞkkuu ««ÞÞkkMMkk......

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

yk ‘r[¥kku’ çkkuÕxLku Ãký ntVkðþu

çkhkf ykuçkk{kLkk Mðef]rík ¼k»kýu

ÂxTðxh WÃkh Lkðku hufkuzo MkßÞkuo

çkkur÷ðqz MxkMko MktsÞ Ë¥k yLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[u nk÷{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLke rVÕ{Lkkt xkEx÷Lku

÷ELku ¾U[íkký [k÷e hne Au. Mk÷{kLkLke ykøkk{e rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘þuh¾kLk’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au

ßÞkhu MktsÞ Ë¥kLke ykøkk{e rVÕ{Lkwt Lkk{ þuh h¾kÞwt Au, suÚke xkEx÷Lku ÷ELku çktLku ðå[u

MÃkÄko [k÷e hne Au, òufu çktLku ¾qçk Mkkhk r{ºkku Au, yk{ Aíkkt Mk÷{kLk ‘þuh’Lkk rLk{koíkk

¾kLk yürðLkkÞf rVÕBMk yLku MktsÞ Ë¥kÚke Lkkhks sýkÞ Au, fkhý fu ‘þuh¾kLk’ Ãknu÷kt

^÷kuh Ãkh økR nkuðk Aíkkt yürðLkkÞf rVÕBMku íkuLke MktsÞ Ë¥k Mxkhh rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘þuh’

hkÏÞwt Au. yk çktLku xkEx÷ yufçkeò MkkÚku MkkBÞ Ähkðu Au. y÷çk¥k, MktsÞ Ë¥k yLku Mk÷{kLk

¾kLk ðå[uLkk MktçktÄku yíÞkh MkwÄe ¾qçk s MkkLkwfq¤ yLku {iºkeÃkqýo hÌkk Au íku nfefík æÞkLk{kt

÷uíkkt íku{Lke rVÕ{kuLkkt xkRx÷Lkku rððkË nu{¾u{ Wfu÷kR sðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au.

MMkkttssww-MMkkÕÕ÷÷ww

ððåå[[uu

rrVVÕÕ{{LLkkkktt

xxkkRRxx÷÷

{{kkxxuu MMÃÃkkÄÄkkoo

ffhheeLLkkkkLLkkee ‘‘nneehhkkuuRRLLkk’’

rrVVÕÕ{{LLkkuu ‘‘yyuu’’

MMkkrrxxoorrVVffuuxx {{ééÞÞwwtt

rr{{hhkkLLzzkk ffuuhhuu ÃÃkkwwººkkLLkkee ffkk¤¤SS ÷÷uuððkk rrððËËuuþþ««ððkkMMkk ½½xxkkzzââkk

ykuMxÙur÷ÞLk MkwÃkh {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke r{hkLzk fuh ÃkkuíkkLkk ËkuZ ð»koLkk Ãkwºk ^÷eLkLke

fk¤S hk¾ðkLkk nuíkwMkh nk÷{kt rðËuþ«ðkMk fhðkLkwt xk¤e hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke MkkÚku çkLku íkux÷ku ðÄw Mk{Þ økk¤ðk {kxu RåAwf hnu Au. r{hkLzkyu økÞk

ð»kuo òLÞwykhe{kt Ãkwºk ^÷eLkLku sL{ ykÃÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk çÞwxe yLku íkuLkk Ãkrík

yku÷uoLzku ç÷q{Lkkt «Úk{ çkk¤fLku ÷ELku {erzÞk{kt ÔÞkÃkf ynuðk÷ku «fkrþík ÚkE [qõÞk

Au. ^÷eLkLkk sL{ çkkË r{hkLzkyu rðËuþ«ðkMk Mkkð ½xkze ËeÄk Au yLku nðu rðËuþ{kt

fk{ MkkÚku MktçktrÄík «kusuõxTMk Ãký íku çkLku íÞkt MkwÄe xk¤e hne Au. rçkúxLkLkkt òýeíkkt

y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’Lkk ynuðk÷ {wsçk, r{hkLzk ykuMxÙur÷Þk{kt hneLku s {kuxk¼køkLkwt

fk{ ÃkrhÃkqýo fhðk RåAu Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu ÷øLk fÞko çkkË íkuLke ÷kRV{kt ½ýk VuhVkh

ÚkÞk Au. íku Ãkrhðkh yLku «kuVuþLk çktLkuLku MkkðÄkLkeÃkqðof «kÚkr{fíkk ykÃke hne Au.

‘hkÍ-33’ ¼è fuBÃkLke MkkiÚke {kU½e rVÕ{

Mxkh xÙufLke VuLxMke{kt htøkkÞwt økqøk÷

fìr÷VkuŠLkÞk : y{urhfLk MkkÞLMk rVõþLk rMkheÍ

‘Mxkh xÙuf’Lke þrLkðkhu 46{e ð»koøkktXLke ÞkË{kt

Mk[o yuÂLsLk økqøk÷u íkuLkkt nku{Ãkus Ãkh Mxkh xÙufLke

Úke{ {qfe níke. MxkhrþÃk yuLxh«kRÍLkk ¢q

MÃkkuf, Wnwhk, fìÃxLk rffo, zku. {uffkìÞ yLku

‘huz-þxo’Lku økqøk÷ ÷kuøkkuLkk yûkhku íkhefu hsq

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk zqz÷ Ãkh Âõ÷f

fhíkktLke MkkÚku s íkuLke MkkWLz RVuõx Ãký Mkkt¼¤e

þfkíke níke, WÃkhktík íku{kt Mxkh xÙuf rMkheÍLkk

rðrðÄ yurÃkMkkuzTMk Ãký çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk.

Mxkh xÙufLkku Ãknu÷ku yurÃkMkkuz ‘Ä {uLk xÙuÃk’ íkhefu

yku¤¾kÞ Au, íku 1966{kt ykX{e MkÃxuBçkhu

«Mkkrhík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

y{urhfk{kt Mkhkuøkux {Äh çkLke

LkkLkeyu ËkurnºkeLku sL{ ykÃÞku

rþfkøkku : MkðkoRf÷ fìLMkhÚke Ãkerzík ÃkwºkeLkku

øk¼o ÃkkuíkkLkkt øk¼koþÞ{kt Äkhý fhLkkhe

rþfkøkkuLke 53 ð»keoÞ {kíkk rfLze rhÞwíÍu÷u

þrLkðkhu MðMÚk çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku.

nfefík{kt rfLzeLke 29 ð»keoÞ Ãkwºke yur{÷e

òuzoLkLku ºký ð»ko Ãknu÷kt MkðkoRf÷ fìLMkh nkuðkLkwt

rLkËkLk ÚkÞwt níkwt, íÞkh ÃkAe yur{÷e øk¼oðíke

çkLke níke Ãký çkk¤fLku sL{ ykÃkðwt íkuLkk yLku

çkk¤f {kxu òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu íku{ níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk rfLzeyu ÃkwMíkfku{kt 40Lke ô{h

çkkË {kíkk çkLkLkkhe {rn÷kyku rðþu òýe

Mkhkuøkux {Äh çkLkðkLkwt Lk¬e fÞwO. yk MkkÚku

ÞwrLkðŠMkxe ykìV rþfkøkku{kt RLkrðxÙku

VŠx÷kRÍuþLk «kuøkúk{Lkk rzhuõxh zku. nu÷Lk rf{u

Ãknu÷e ðkh rfLze yLku íkuLkk Ãkrhðkh {kxu ykþk

sL{kðe níke. þhehLke yktíkrhf ûk{íkk Mkkhe

nkuðkLku ÷eÄu zkuõxhu Ãký çkk¤fLku sL{ ykÃkðk

rfLzeLku Mkt{rík ykÃke níke, íÞkh ÃkAe rfLzeyu

yur{÷eLkku øk¼o Ãkux{kt VxkoR÷ fhkÔÞku yLku yuf

MðMÚk çkk¤feLku sL{ ykÃÞku.

½hu÷w ®nMkk MktË¼uo rððkrËík

rxÃÃkýe fhLkkh ssLke çkË÷e

Lkðe rËÕne : fýkoxfLke nkEfkuxo{kt ÃkríkÚke Ãkerzík

yuf {rn÷kLkk fuMk{kt rððkËkMÃkË rLkðuËLk

ykÃkLkkh ssLke ÃkkMkuÚke Vur{÷e fuMkkuLke {uxh s

AeLkðe ÷eÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fýkoxf

nkEfkuxoLkk ss ¼õíkðíMk÷u ÃkríkÚke Ãkerzík yuf

{rn÷kLke VrhÞkË{kt {rn÷kLku yu{ fne rððkË

MkßÞkuo níkku fu Ãkrík íkuLke ÃkíLkeLku {khu íkku ÃkíLkeyu

MknLk fhe ÷uðwt òuRyu, WÃkhktík ssu Ãkerzík

ÃkíLkeLku íkuLkk Ãkrík yLku çkk¤fku MkkÚku huMxkuhtx{kt

÷t[ ÷uðk Ãký fÌkwt níkwt, òu fu Ãkerzík {rn÷kyu

fýkoxf {rn÷k ykÞkuøk{kt yk çkkçkíke òý

fhíkkt {rn÷k ykÞkuøku ssLkkt yk rLkðuËLkLku

ð¾kuze fkZâwt níkwt. {rn÷k ykÞkuøku sýkÔÞwt níkwt

fu fkuR Wå[ nkuÆk Ãkh Vhs çkòðíke ÔÞÂõíkyu

ykðe fku{uLx Lk fhðe òuRyu su {rn÷k ÃkkuíkkLkk

ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftx¤e økR nþu yLku íkuLkk SðLkLku

MkwÄkhðk yLkuf «ÞkMkku fÞko nþu íku{ Aíkkt fkuR

Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt ytíku {rn÷kyu fkuxo ÃkkMku

LÞkÞLke {køk fhe nþu. ssu rððkËkMÃkË rxÃÃkýe

fheLku yk {rn÷kLke nktMke Wzkðe Au.

Rxk÷e{kt [k÷e hnu÷k 69{k ðurLkMk rVÕ{

VuÂMxð÷{kt Rxkr÷ÞLk yr¼Lkuºke økwRr÷Þk

ðu÷uÂLxLkeyu ‘yLk røkykuLkkuo MÃkurþÞ÷’Lkk

M¢e®Lkøk{kt nkshe ykÃke níke.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 9 SEPTEMBER 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

y{ËkðkË, íkk. 8

þnuhLkk yk©{hkuzÂMÚkík yu[fufku÷usLkk nku÷{kt sLkíkk ÃkkxeoLkkyæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLkku fkÞo¢{þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íku{Lkku rðhkuÄ fhðk{kxu {kuxe MktÏÞk{kt yuLkyuMkÞwykRyLku {rn÷k fkUøkúuMkLke fkÞofhku yufXeÚkR níke. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e ykðu íkuÃknu÷kt {rn÷k fkUøkúuMkLke fkÞofhku yLkuyuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkuyu {kuxeMktÏÞk{kt ykðeLku Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku.

{rn÷k fkUøkúuMkLke fkÞofhkuLkktrðhkuÄ«ËþoLkÚke z½kRLku fux÷kfþÏMkku yLku {rn÷kykuyu íku{Lkk Ãkhsqíkk VUfkíkkt {k{÷ku rçk[õÞku níkkuyLku Ãkku÷eMk çkku÷kððkLke Vhs Ãkzeníke, òufu Ãkku÷eMk ykðe AíkktMðk{eLkku rðhkuÄ fhðk ykðu÷k {rn÷k

fkUøkúuMk yLku yuLkyuMkÞwykRLkkfkÞofhkuyu nku÷ AkuzðkLke Lkk ÃkkzíkktÃkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fhe níkeíÞkh çkkË Mðk{eLkku fkÞo¢{ þYÚkR þõÞku níkku. Mðk{eLkku rðhkuÄfhðk ¼uøkk ÚkÞu÷e {rn÷kfkUøkúuMkLke fkÞofhku ÃkhykhykhyuMkLkk fkÞofhkuyu sqíktwVUõÞwt níkwt yLku ¼kRyku MkkÚku{khk{khe fhe níke. ykðwt y¼ÿðíkoLk íku{Lke {kLkrMkfíkk Aíke fhuAu, ykðkt ðíkoLkLku fkUøkúuMk MkgþçËku{kt ð¾kuze fkZu Au. Mðk{eMkk{u rðhkuÄ«ËþoLk fhðkÃknkU[u÷k yuLkyuMkÞwykR yLku{rn÷k fkUøkúuMkLkk 23 fkÞofhkuLkeÃkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. y{u÷kufþkne Zçku rðhkuÄ fhe hÌkk

níkk íÞkhu y{khe MkkÚke {rn÷kfkÞofhku Ãkh sqíkk VUfkÞk yLku y{kheMkkÚku Ä¬k{w¬e ÚkR níke.

Äku.12 MkkÞLMk{kt [kuÚkkMku{uMxhLke ÃkheûkkLke

íkkhe¾{kt VuhVkh y{ËkðkË : Äku.12 MkkÞLMk{kt [kuÚkk

Mku{uMxhLke ÃkheûkkLke íkkhe¾{kt VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku Au. suRRLke {uRLkÃkheûkk nkuðkÚke Äku.12Lke Ãkheûkk 22rËðMk Ãknu÷kt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞw Au, su {wsçk nðu Ãkheûkk18 {k[oÚke þY ÚkLkkh Au. Äku.12MkkÞLMkLke [kuÚkk Mku{uMxhLke ÃkheûkkykX{e yur«÷-2013Úke þY ÚkLkkhníke Ãkhtíkw suRRLke {uRLk Ãkheûkk Mkkíkyur«÷Lkk hkus Lk¬e fhðk{kt ykðenkuðkÚke íkkhe¾{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. nðu Ãkheûkk 18Úke 23 {k[o MkwÄe÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. suÚkerðãkÚkeoykuLku suRRLke {uRLk ÃkheûkkLkeíkiÞkhe fhðk {kxu çku yXðkrzÞk sux÷kuMk{Þ {¤u. WÃkhktík Äku,12 MkkÞLMk{ktºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk.25-10-12Úke íkk.2-11-2012 Ëhr{ÞkLk ÷uðk{ktykðLkkh Au. [kuÚkk Mku{uMxhLkwt þiûkrýffkÞo þk¤kykuyu íkk.3-11-2012ÚkeþY fhe ËuðkLkwt hnuþu yux÷u fu ºkeòMku{uMxhLke Ãkheûkk Ãkwýo fÞko çkkË çkeòrËðMkÚke [kuÚkk Mku{uMxhLkwt þiûkrýf fkÞoþh] fhe ËuðkLkwt hnuþu.

økheçkeLku fkhýu su÷kufku LÞkÞk÷Þ MkwÄeykðe LkÚke þfíkk

y{ËkðkË, íkk. 8

Mk{ks{kt ËçkkÞu÷k f[zkÞu÷k ðøkoíkÚkk økheçk ðøkoLkk ÷kufkuLku LÞkÞ{u¤ððkLkku yrÄfkh Au. yk ÷kufkuLkk{q¤¼wík yrÄfkhkuLkk hûký {kxu íku{ssÞkt hksÞ Mkhfkh fkÞËku yLÞÔÞðMÚkkLkk y{÷{kt [wf fhu íÞktfkÞËkLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk {kxuònuhrníkLke rhx ykð~Þf Au íku{Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMk yu.fu.økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt. òufu yksuònuhrníkLke rhxLke ËwËoþk {kxu fux÷kfytþu ðfe÷ku yLku sòu sðkçkËkhnkuðkLkwt Ãký íku{ýu {kLÞwt níkwt.

sÂMxMk Ãke.ze. ËuMkkR {u{kurhÞ÷÷uf[h rMkheÍ{kt çkku÷íkk rLkð]¥ksÂMxMk økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu

Ëuþ{kt Mkw«e{ fkuxoLke MÚkkÃkLkk çkkËswËk- swËk [wfkËkyku îkhk fkÞËk{ktfux÷kf MkwÄkhk yÂMíkíð{kt ykÔÞk.ykxeof÷ -14, ykxeof÷- 38,ykxeof÷ -20 yLku 21 rðøkuhuLkerð¼kðLkkyku yðkh- Lkðkh Mkw«e{fkuxuo MÃkü fhe Au. çktÄkhýeÞyrÄfkhkuLke çkkçkíkku Ãký økkuÃkk÷LkfuMk, fuþðkLktË ¼khíke fuMk, çktÄeÞkhk{wÂõík {kuh[k fuMk suðk fux÷kf[wfkËkyku îkhk MÃkü ÚkÞku Au. fkÞËkLkwtyÚko½xLk {kºk íkkfeof ™nª Ãkhtíkw íkuyLkw¼ð Ãký Au íkuðwt sÂMxMk Mkku{LkkÚkuyuf [wfkËk{kt xktfÞwt níkwt. ËuþLkk fkuRÃký LkkøkrhfLku LÞkÞ {kxu Lkk Lk fneþfkÞ. íku{ýu fÌkwt fu su økheçkeLkkfkhýu su ÷kufku LÞkÞ {u¤ððk {kxuyËk÷ík MkwÄe sR þfíkk LkÚke íkuðk÷kuf {kxu ònuhrníkLke rhx suðeÔÞðMÚkk ykð~Þf Au. íkuLku fux÷kfËw»kýku Au Ãkhtíkw fkÞËk nuX¤ [wfkËk

ykÃkðk yu fR Mkh¤fk{ LkÚke.sÂMxMk hrð ykh. rºkÃkkXeyu

sýkÔÞwt níkwt fu sÞwrzrþÞ÷yuÂõxrðÍ{ yu ÃkeykRyu÷(ònuhrníkLke rhx) Au. ÃkeykRyu÷îkhk ss Mk{ksLke ftRf Mkk[e Mkuðkfhe þfu Au. økheçkkuLkk n¬ku «MÚkkrÃkíkfhðk ÃkeykRyu÷ ©uc rðfÕÃk Au.

sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu sýkÔÞwtníkwt fu hksfeÞ heíku WÃkÞkuøk fhðk{køkíkk nkuÞfu ÃkAe {kºk Ãkrç÷rMkxe÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkk nkÚk{ktÃkeykRyu÷Lkku Ëtzku Lk sðku òuRyu.

yk fkÞo¢{{kt yuzðkufux sLkh÷f{÷ rºkðuËe, rMkrLkÞh yuzðkufuxyuMk.yuLk. þu÷ík. ¼kMfh íkÒkk,Ëw»Þtík Ëðu, rLkYÃk{ Lkkýktðxe, MkwÄehLkkýktðxe Mkrník yLkuf yøkúýe ðfe÷kuíku{s nkRfkuxoLkkfux÷kf sÂMxMknksh hÌkk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

ytçkkS {{trËhLkku 2232 ffhkuzLkku ððe{ku220 fhkuzLkk ðe{k Mkk{u

yk ð»kuo ¼kËhðe ÃkqLk{u ykðíkk ©Øk¤wykuLku

ðe{kfð[ {¤u íku {kxuðÄkhkLkku 12 fhkuzLkku

ðe{ku ÷uðkÞku

11 ÷k¾ sux÷e hf{ ðe{kLkk«er{Þ{ YÃku [qfðkþu

ytçkkS, íkk.8

økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ytçkkS{kt ykðíkk ÷k¾ku ©Øk¤wykuíku{s ytçkkS {trËh íkuLkk Ãkuxk {trËhyLku MktMÚkkLkku{kt {kLkð MkSoík fufwËhíke ykVík Mkk{u ðe{k fð[ÚkeMkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ytçkkS {trËhLkku ðneðx fhíkkykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMxîkhk Ëh ð»kuo ÷uðkíkk ðe{k{kt yk ð»kuoytçkkS {trËh Mkrník íkuLkk nMíkfLkkMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, rçkÕzªøkku,

ðknLkku, f{o[kheyku íku{sÞkºkk¤wykuLkku 220 fhkuzLkku ðe{ku÷uðk{kt ykÔÞku Au íkku MkkÚku ykøkk{e¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤kLkuyLkw÷ûkeLku 12 fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku÷uðkÞku Au. Mk{økú Ëuþ{kt y{]íkMkhçkkË økwshkíkLkk yk {ku¾hkLkk ytçkkSÄk{Lkwt søkík sLkLke søkËtçkkLkwt {trËhÃký Mkwðýo {trËh çkLkðk sR hÌkwt Au.íkÚkk økççkh ¾kíku íkuLke Vhíku «ËrûkýkÃkÚk yLku yuf s MÚk¤u yufkðLkþÂõíkÃkeXLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt Au íÞkhu

ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt ykíktfe íkíðkuLkkuzku¤ku Ãký ÄkŠ{f MktMÚkkLkku Ãkh nkuðkLkkytËuþkLku ÷R [wMík Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLkeíkiLkkíke MkkÚku ytçkkS xÙMxu Lkðk ð»kuoÃký 220 fhkuzLkku ðe{ku ÷eÄku Au íkkuð¤e ykøkk{e 24 Úke 30 MkÃxu. MkwÄe¼hkLkkh ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk{nk{u¤kLku yLkw÷ûkeLku 12 fhkuzLkkuðÄkhkLkku ðe{ku ÷uðkíkk fw÷ 232fhkuzLkku ðe{ku ÷uðkÞku nkuðkLkwtðneðxËkh {nuþ¼kR òu»keyusýkÔÞwt níkwt.

ðzk«ÄkLkLkwt hkSLkk{wt {køkíkk¼ksÃkLke {kuËe ytøku [wÃkfeËe

fku÷Mkkfktz : ff¤kxfhLkkh ¼ksÃkLkk fuøk{wÆu çkuðzkt Äkuhýku

økktÄeLkøkh, íkk. 8[qtxýe Mk{Þu økwshkík ykðe hnu÷k

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku hkßÞMkhfkh, {wÏÞ{tºke ytøkuLkk Mkðk÷kuMkkt¼¤íkkt s ÃkkuíkkLkk nkÚk ¾t¾uhe hÌkkAu. fuøkLkk ynuðk÷Lku ykÄkhçkLkkðeLku fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤LkeÞwÃkeyu Mkhfkhu Y. 1,86,000fhkuzLkku ¼ú»xk[kh fÞkoLkku ¼ksÃkuMktMkË{kt nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. [ku{kMkwMkºk Lkrn [k÷ðk ËuLkkh ¼ksÃkLkkLkuíkkykuyu økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLk{kt fuøkLkkynuðk÷ku{kt ÚkÞu÷k Y. 26,672fhkuzLkk økkuxk¤k, ¼úük[kh {wÆu[qÃkfeËe Mkuðe ÷eÄe Au. MktMkËÚke MkzfMkwÄe fkUøkúuMkLkku ¼úük[kh ¾wÕ÷ku Ãkkzðky{ËkðkË ykðu÷k ¼ksÃk Þwðk{kuh[kLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yLku MkktMkËyLkwhkøk Xkfwhu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLktw hkSLkk{wt {køÞwt

níkwt. Ãkhtíkw, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷íkktfuøkLkk ynuðk÷ku MktË¼uo ftE ÃkýfnuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷kfuøkLkk rhÃkkuxo{kt fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLkwt fku÷Mkk fki¼ktz çknkh ykÔÞwtAu suLku ÷ELku ðzk«ÄkLkLkkthkSLkk{kLke {køkýe fhe hnu÷k¼ksÃkLkk MkktMkË yLkwhkøk Xkfwhuøkwshkík{kt MktMkËÚke Mkzf MkwÄeyktËku÷Lkku fhðk sýkÔÞwt níkwt. surhÃkkuxoLku ykÄkhu ¼ksÃk ðzk«ÄkLkLkkthkSLkk{kLke {køkýe fhe hÌkku Au íku srhÃkkuxuo økwshkík{kt ¼ksÃk MkhfkhLkkðneðx{kt Y. 26,672 fhkuzÚkeðÄwLkku ¼ú»xk[kh ÚkÞkLkwt þkuæÞwt Au,fki¼ktzku çknkh Ãkkzâkt Au íkku þwt ¼ksÃkyk {wÆu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwthkSLkk{wt {køkþu ? fuøkLkk rhÃkkuxoMktË¼uo ykÃk fux÷k Mkt{ík Aku íkuðkMkðk÷kuLkk sðkçk{kt Xkfwhu ÃkºkfkhkuLku‘fuøk çktÄkhýeÞ MktMÚkk Au’ yux÷tw fneLkuyk {wËTu ÃkkuíkkLkk nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk níkk.

xÙkLMkVku{oh VkxðkÚke çkLkíkk økt¼eh yfM{kíkku yxfkððk {kxu zeSðeMkeyu÷ íktºkyu xÙkLMkVku{ohLkeðkEzLkªøkLkwt fk{íkku fhe ËeÄwt Au. Ãkhtíkw yk fk{ fÞko çkkË ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe sðkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. fkhý fu MkwhíkLkk y{hku÷e siLk ËuhkMkh ÃkkMku ykðu÷kxÙkLMkVku{ohLke VhíkuLkk ðkEzLkªøk{kt ðes fhtx ykðíkk nkuðkLke yLkuf hsqykík ÃkAe íktºkyu Ãkøk÷k Lknª¼híkk þrLkðkhu økkÞLku fhtx ÷køÞku níkku suÚke íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ({nuþ Mkku÷tfe)

xkxk, yËkýe, yuMMkkhLke r[tíkk fhLkkh MkhfkhLku rðãkÚkeoykuLkwt

rník LkÚke : {kuZðkrzÞky{ËkðkË,íkk.8

y{ËkðkË þnuh{ktyuLkyuMkÞwykR îkhk hkßÞLkkrðãkÚkeoykuLkk neík{kt yLku rþûkýLkkrník{kt ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷erþûkk yrÄfkh Þkºkk nuX¤ ÞkuòÞu÷ehu÷e{kt MktçkkuÄLk fhíkkt økwshkík «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt fu, ¼ksÃk MkhfkhLkk niÞuøkheçk yLku Mkk{kLÞ ðøkoLkkrðãkÚkeoykuLkw t neík LkÚke. xkxk,yËkýe, yuMMkkh yLku hknuòLke r[tíkkfhLkkh yk MkhfkhLku niÞu rðãkÚkeoLkwtneík LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkh{k÷uíkwòhLke ®[íkk fhu Au. Mkk{kLÞyLku {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku {kU½eVeLkk fkhýu ¼ýíkh Akuze hÌkkt Auíkksuíkh{kt s nkuLknkh fkhrfËeoÄhkðíkkt zkuõxhLku ô[e VeLkkyÇÞkMk¢{ Akuzðku Ãkzþu íkuðe ®[íkk{ktÃkkuíkkLkk SðLkLkku ytík ykÛÞku níkku.ykðk yLkuf rfMMkkyku økwshkík{kt çkLkehÌkkt Au íku{ Aíkkt ¼ksÃk Mkhfkh{kt

þh{ suðe fkuR [es LkÚke.{kuZðkrzÞkyu {kuxe MktÏÞk{kt

WÃkÂMÚkík rðãkÚkeoykuLku rþûkkLkk yrÄfkh{kxu ÷zðk ykbkLk fhíkkt sýkÔÞwt fu,¼khík Mkhfkh MkkiLkk {kxu rþûký {VíkyLku VhrsÞkík fkÞËku çkLkkðu÷ Au. íku{Aíkkt økwshkíkLke Mkhfkh fkÞËkLkku y{÷fhíke LkÚke. suLkk fkhýu økheçk ½hLkk25 xfk rðãkÚkeoyku Mkkhe-¾kLkøkeþk¤k{kt yÇÞkMkÚke ðtr[ík hnu Au.økwshkík{kt RsLkuhe, {urzf÷, Vk{oMke,zuLx÷ MkneíkLkk yÇÞkMk¢{ku{kt rËðMkuLkurËðMku Ve ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ¾kLkøkefku÷usLkk Mkt[k÷fkuyu {Lk{kLkefhðkLkku ¼ksÃk Mkhfkhu ÃkhðkLkkuykÃke ËeÄku Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{ktMkk{kLÞ yLku {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoykuíku{Lkk n¬ {kxu ÷zík ykÃkðe Ãkzþu.fkUøkúuMk økwshkík{kt Mk¥kk WÃkh ykðþuíkku 30 xfk rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf{kÃkËtzLkk ykÄkhu Ve{kt {kVe ykÃkþuíkÚkk Äku 12 ÃkAeLkk rðãkÚkeoykuLku{Vík ÷uÃkxkuÃk ykÃkþu.

¼ksÃkLkk [qtxýe «[khLkku {kuËe ÔÞqn íkiÞkh....

Þkºkk{kt rððufkLktË MkkEz÷kE™ LkuLkku-{khwrík VkMxxÙuf Ãkh hnuþuøkktÄeLkøkh, 8

ð»ko 2009{kt ÞkuòÞu÷e÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ®Mkøkwh AkuzeLku ykðu÷k xkxkLkkLkuLkku «kusuõxLku ¼ksÃkLkk «[khyr¼ÞkLk{kt ¼u¤ÔÞku níkku. yk ð¾íkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt Ãkýçknw[hkS{kt MÚkÃkkLkkhk {kYíke«kusuõxLku Lkk{u {wÏÞ{tºkeLku rðfkMkÃk]Y»kíkhefu ÷kufku Mk{ûk hsq fhðk ÞkºkkLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzâku Au. Ãknu÷k rËðMkuçknw[hkSÚke MkkýtË ðå[u ÞkuòLkkhkMðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk{ktLkuLkku yLku {kYíkeLkk «kusuõx VkMxxÙuf{qfeLku AðkE sðkLke ÕnkÞ{ktrððufkLktËSLku MkkEz÷kELk ÚkE òÞ íkkuLkðkE Lkne.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yYýsux÷e yLku ¼ksÃkLkk Ãkwðo hk»xÙeÞ

yæÞûk hksLkkÚk®Mkn 11{e MkÃxuBçkhLku{tøk¤ðkhu W¥kh økwshkíkLkk «rMkæÄÞkºkkÄk{ çknw[hkSÚke Mðk{erððufkLktË ÞkºkkLkku ykht¼ fhLkkh Au.su{kt {nuMkkýk, Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXkMkrník Ãkkxze, ËMkkzk, rðh{økk{ suðey{ËkðkË økúkBÞ rðMíkkh Mkrník

rðÄkLkMk¼kLke 21 çkuXfkuLkk ¼ksÃkLkkfkÞofhku, {íkËkhkuLku WÃkÂMÚkík hk¾ðkLkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. 2009Lke÷kufMk¼k [qtxýe{kt su{ LkuLkkuLke «ríkf]ríkçkLkkðeLku ¼ksÃk yLku {kuËeLkku «[khfhðk{kt ykÔÞku níkku íkuðe s heíku yk

ð¾íku rðÄkLkMk¼k-12{kt {kYíkeLke«ríkf]ríkyku Ãkh ¼ksÃkLkw f{¤÷økkðeLku «[kh yr¼ÞkLk íkus Úkþu.{tøk¤ðkhu Mkktsu MkkýtË{kt ÞkusLkkhkfkÞo¢{{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21çkuXfkuLkk {íkËkhkuLku yufºk fhðk{ktykðþu.11{e ykuõxkuBçkh MkwÄeÞkuòLkkhk yk Þkºkkyku ytíkoøkíko{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe 9 rËðMk{kt søkwshkíkLke 182 çkuXfkuLku Mkktf¤e ÷ELkufkÞofhkuLkku WíMkkn ðÄkhðk Mk¼kykuÞkusu íkuðe ÔÞwn h[Lkk nkuðkLkw sýkðíkk¼ksÃkLkk Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, økwx¾k{wõík økwshkíkLke ònuhkíkLkk {wÆkLku[qtxýe÷ûke çkLkkðeLku ½hu ½hu {rn÷kyku,ÞwðkLkkuLku ykf»koðk Ëhuf Mk¼k{kt {kuËe÷kufkuLku {eMkfku÷ fhkðþu. Ãknu÷khkWLz{kt {kuËe õÞktÞ Ãký ÷ktçkk ÷ktçkkyuf f÷kfLkk ¼k»kýkuLku çkË÷u xqtf{kt srLkðuËLkku fhþu.

rðÄkLkMk¼k-12{kt{khwríkLke «ríkf]ríkykuÃkh ¼ksÃkLkw f{¤ MkkÚku yr¼ÞkLk

f[zkÞu÷k ðøkoLku LÞkÞ yÃkkððkPIL ykð~Þf : sÂMxMk økktøkw÷e

Mkwçkú{ÛÞ{ MMðk{e MMkk{u ËËu¾kðku ffhíke fkUøkúuMkLke {{rn÷k ffkÞofhku ÃÃkh ssqíkk VVUfkÞkt

PIL {kxurMkrLkÞhðfe÷Lke

Mkne ÷kðku ònuhrníkLke rhxLkkËw»kýLku zk{ðkðfe÷ku{ktsðkçkËkhe ðÄkhðkíkhV sÂMxMkøkktøkw÷eyu Mkq[LkfÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwtfu swrLkÞh ðfe÷òu ònuhrníkLke rhxfhðk RåAu íkku íkuLkurMkrLkÞhyuzðkufuxLke Mkne÷R ykððk fnuðwtòuRyu. íku{srMkrLkÞh yuzðkufuxuÃký rÃkxeþLk ðkt[eíku LÞkÞLkk rník{ktAu fu ™nª íku Lk¬efhe {tswhe ykÃkðeòuRyu. suÚke ¾kuxeònuhrníkLke rhxyxfe þfu.

Lk{oËkLkk Ãkkýe ¼ÞsLkf MkÃkkxe Lke[u : ÃkqhLkwt Mktfx xéÞwt

òu fu nS Ãký nòhku÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hkuÚke Ëqh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.8WÃkhðkMk{kt ¼khu ÃkkýeLke ykðf

ÚkðkLku fkhýu MkhËkh zu{ Vhe yuf ðkhykuðh ^÷ku ÚkÞku níkku suLkk fkhýu¼Y[ rsÕ÷k{kt ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkríkMkòoE níke. Ãkhtíkw økík {kuze MkktsÚke s¼Y[ ¾kíku Lk{oËkLkk LkËe{kt ÃkkýeLkeMkÃkkxe Wíkhe hne Au. òu fu nS ÃkýLke[kýðk¤k rðMíkkhku Ãkkýe{kt økhfkðÚkÞu÷k hÌkkt Au. yksu {kuze MkksuLk{oËkLkk ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkfMíkhÚke Lke[u Whíkíkkt íktºkyu nkÚkfkhku÷eÄku níkku. WÃkhðkMk{kt ðhMkkËLkufkhýu íkÚkk Mk{økú økwshkík{kt {u½ku{nuhçkkLk ÚkÞku níkku. WÃkhktík fuðzeÞk¾kíkuLkk MkhËkh zu{{kt ÃkkýeLke ykðfðÄíkk AkuuÕ÷k çku rËðMkÚke Lk{oËkLkËe{kt ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkíke MkòoE níke.ð»ko 2006 çkkË Mkki«Úk{ ðkh Lk{oËkLkËe{kt yk ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík òuðk

{¤e níke.økR fk÷ Mkðkhu Lk{oËkLke MkÃkkxe

31 Vwx ÚkÞk çkkË ÃkkýeLke MkÃkkxe{ktW¥khku¥kh ½xkzku ÚkÞku níkku. yíÞkhuLk{oËk MkÃkkxe ¼ÞsLkf MkÃkkxeLke Lke[u23.5 Vwxu ðne hne Au. òu fu íku{Aíkkt Ãký ¼Y[ þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkkrLk[kýðk¤k rðMíkkhkuLkk {køkkuo ÃkhðhMkkËe Ãkkýe òuðk {¤e hÌkw Au.¼Y[Lkk Lke[kýð¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe¼hkÞu÷wt hnuíkkt nòhku ÷kufku nsw Ãkýíku{Lkk ½hkuÚke Ëwh hnuðk ÃkkBÞk Au.

Lk{oËk LkËe{kt zqçkesðkÚke ykÄuzLkwt {kuík

økík {kuze hkºke ËhBÞkLk sÃkkuíkkLkk ½huÚke hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷k ykÄuzhuð÷k {kunLk¼kR ðMkkðkôð.50 hnu. LkðSðLk Mfw÷ÍwtÃkzÃkèe, fMkf rðMíkkh,¼Y[Lke yksu MkðkhLkk Mk{ÞuLk{oËk LkËe{ktÚke ÷kþ {¤eykðe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Mkwhík íkk.8

LkðMkkhe çkòh{kt hksu©e nku÷ ÃkkMku

økxrhÞk ÃkqhLkk 4 Vqx Ãkkýe{kt 21 Ãkku÷eMk

f{eoyku ¼hu÷e yuMkykhÃke ðkLk VMkkR síkk

ËkuzÄk{ {[e økR níke. y÷çk¥k, VkÞh

rçkúøkuzLke xe{u íkwhtík ÄMke sR

ykÄwrLkf MkkÄLk ðzu huMõÞw

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze ík{k{Lku

nu{¾u{ Wøkkhe ÷eÄk níkk.

VkÞhLke xe{u ð]æÄ,

yþõíkku, çkk¤fku íkÚkk ËËeoykuLku Ãký Mk÷k{ík

MÚk¤u ¾Mkuzâk níkk.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu þnuhLkk LkðMkkhe çkòh, Mkøkhk{Ãkwhk

Ãkku÷eMk [kufe, YËhÃkwhk íkÚkk hksu©enku÷ ÃkkMkuLkk

rðMíkkh{kt çku rËðMkÚke økxrhÞk ÃkqhLkk Ãkkýe

¼hkÞk níkk. yk rðMíkkh{kt 3-4 Vqx Ãkkýe

¼hkíkk rðMíkkh çkux{kt VuhðkR økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkík ðkøÞu

yuMkykhÃke ðkLk{kt 21 sux÷kt Ãkku÷eMk f{eoyku

hkWLz Ãkh LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk hksu©e

nku÷{kt ðkLk ÃkqhLkk Ãkkýe{kt

VMkkR økR níke. suLku Ãkøk÷u

ðnu÷e Mkðkhu ¼køkËkuz {[e

økR níke. çkLkkð ytøku òý

Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku

fkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. VkÞhLkk

÷k~fhkuyu ykÄwrLkf MkkÄLk ðzu huMõÞw

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze økkze ¾U[e ÷R ík{k{

Ãkku÷eMk f{eoykuLku Wøkkhe ÷eÄk níkk. yk{,

VkÞhLke xe{u ¾zuÃkøku hne Ãkku÷eMk f{eoykuLku

çk[kðe ÷eÄk níkk.

Ãktzku¤{kt Ãký xuBÃkku{kt

VMkkÞu÷k zÙkRðhLku çk[kðkÞku

Mkwhík : Mkíkík ºký rËðMkÚke ¼hkÞu÷k

½xhLkk Ãkkýe ðå[u þrLkðkhLkk hkus ðuzhkuz,

Ãktzku¤Lkk {køko Ãkh yuf xuBÃkku VMkkE økÞku níkku.

suLku çknkh fkZðkLkk ½ýkt «ÞíLkku çkkË VkÞh

rçkúøkzLke xe{ fk{u ÷køke níke. suýu VMkkÞu÷k

xuBÃkkLku çknkh fkZâku níkku.

{¤íke rðøkík «{kýu ðuzhkuz-Ãktzku¤{kt

nkuzeçktøk÷k íkhV sðkLkk {køkuo Ãký 3-4 Vqx

Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. yksu Mkðkhu Mkðk ykX

ðkøÞu yuf xuBÃkku íÞktÚke ÃkMkkh Úkðk{kt VMkkR

økÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fkhkuyu xuBÃkkuLku

çknkh fkZe íku{kt VMkkÞu÷k zÙkRðh sÞtrík

Ãkxu÷Lku nu{¾u{ Wøkkhe ÷eÄku níkku.

hksu©e nku÷ ÃkkMku 21 Ãkku÷eMk f{eoyku

MkkÚkuLke yuMkykhÃke ðkLk VMkkR økR

Mkwhík íkk. 8

íkkÃkeÃkqhÚke WË¼ðu yuðe ¾hkçk

ÃkrhÂMÚkríkLku ¾k¤ðk{kt yk¾hu

yrÄfkheykuLke {nuLkík htøk ÷kðe Au. çku

rËðMk yøkkW WfkR zu{{kt Mkkzk A ÷k¾

õÞwMkuf ÃkkýeLkku RLkV÷ku nkuðk Aíkkt

íkuLkkÚke yzÄk ÃkkýeLkku rzM[kso fhkÞku

níkku. økýíkheÃkqðof AkuzkÞu÷k Ãkkýe çkkË

zu{{kt RLkV÷ku ½xíkkt íktºkðknfkuuyu

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. þrLkðkhu

MkðkhÚke íkçk¬kðkh Ãkkýe AkuzðkLkwt

ykuAwt fhkÞwt níkwt. hrððkhu {kuze Mkkts

MkwÄe{kt þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

¼hkÞu÷k økxhLkk Ãkkýe Ãký Wíkhe sþu.

ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u Ãkze sþu yuðku

ykþkðkË BÞw. fr{þLkhu ÔÞõík fÞkuo Au.

WfkRLkk fu[{uLx rðMíkkh{kt

{u½hkòLkwt òuh Lkh{ Ãkzâwt Au. ðhMkkË

½xíkkt s WfkR zu{{kt ykðe hnu÷e

ÃkkýeLke {kºkk Mkíkík ½xe hne Au.

þrLkðkhu Mkktsu A f÷kfu WfkR zu{Lke

MkÃkkxe 337.61 Vqx LkkUÄkR níke. suLke

Mkk{u zu{Lkwt Y÷ ÷uð÷ 337.48 nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt. yk Mk{Þu WfkR zu{{kt

ÃkkýeLke ykðf 1.98 ÷k¾ õÞwMkuf

níke. ÃkkýeLke yk ykðf Mkk{u zu{{ktÚke

2.46 ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe íkkÃke LkËe{kt

AkuzkR hÌkwt níkwt. zu{{kt ÃkkýeLke ykðf

yksu Mkkts MkwÄe{kt ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u

Ãkze sþu : fr{þLkh yu{.fu. ËkMk

Mkwhík íkk.8

WfkR zu{{kt fux÷k r{r÷ÞLk

õÞwçkef {exh (yu{Mkeyu{) Ãkkýe

ykÔÞwt yLku íkkÃke LkËe{kt fux÷k ÷k¾

õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt íkuLke

[[ko [kuhuLku [kixu ÚkR hne Au. zu{{kt

Ãkkýe ykððkLke yLku zu{{ktÚke ÷k¾ku

õÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLke MktðuËLkþe÷

ÃkrhÂMÚkrík ðå[u íkkÃkeÃkqh ¾k¤ðk{kt

nk÷Lkk íkçk¬u íktºk MkV¤ ÚkÞwt Au.

fxkufxe{kt rðíku÷k yk Ãkkt[ rËðMkku{kt

zu{{kt 2485 yu{Mkeyu{ Ãkkýe ykÔÞwt

nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. íkku zu{{ktÚke 1687

yu{Mkeyu{ Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkwt hufzo WÃkhÚke sýkÞ hÌkwt Au.

WfkR zu{Lkk Mk¥kkÄeþku {nkhk»xÙLkk

nÚkLkqh zu{Lkk RLk yLku ykWxV÷ku WÃkh

Mkíkík Lksh hk¾eLku çkuXk Au.

yrÄfkheyku îkhk Mkíkík økýíkheyku

fhe Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkR hÌkku

Au. nÚkLkqh zu{{kt fux÷wt Ãkkýe ykðe

hÌkwt Au íkuLke ykøkkuíkhe òýfkhe {u¤ðe

ÃkrhÂMÚkrík rLkÞtºký{kt ÷kððk{kt ykðe

hne Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷e

hnu÷k yk rMk÷rMk÷k ðå[u nÚkLkqh

zu{{ktÚke íkÚkk WfkRLkk fu[{uLx

yurhÞk{ktÚke zu{{kt 2485 yu{Mkeyu{

Ãkkýe ykÔÞwt níkwt. suLke Mkk{u íktºku

MkwhíkLku Mk÷k{ík hk¾eLku þrLkðkhu Mkktsu

Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt 1687 yu{Mkeyu{

ÃkkýeLkku íkkÃke LkËe{kt rzM[kso fÞkuo

níkku. yk ÷¾kR hÌkwt Au íÞkhu Ãký

WfkR{ktÚke 2.46 ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe

Mkwhík íkk.8

økxrhÞk ÃkqhLku fkhýu çkux{kt

VuhðkR økÞu÷k fi÷kMkLkøkh rðMíkkh{kt

þrLkðkhLkk hkus Ãký yk¾ku rËðMk

VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku ¾zuÃkøku hÌkk

níkk. ÷k~fhkuyu rËðMk Ëhr{ÞkLk

ËËeoyku, zkuõxhku, hknËkheyku Mkrník

275Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLku Lkkðze{kt

øktíkÔÞ MÚkkLku ÃknkU[kze níke. íku{ktÞ

rzr÷ðhe MkrníkLkk R{hsLMke yuðk 3

rfMMkk{kt Ãký VkÞhLke xe{u Ôknkhu

ykðe {kLkðíkk {nUfkðe níke.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu fi÷kMkLkøkh{kt

hksu©e nku÷Úke ûkuºkÃkk¤ {trËh íku{s

ykMkwíkku»k nkurMÃkx÷Úke Mkfo÷ ÚkR

þkhËk nkurMÃkx÷ íkhV sðkLkku {køko

[khuÞ çkkswÚke økxrhÞk ÃkqhÚke XÃk ÚkR

økÞku Au. yk rðMíkkhLkk Lke[kýðk¤k

rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkR síkkt yðh-

sðh çktÄ ÚkR økR níke. òufu, yk

rðMíkkh{kt {n¥k{ nkurMÃkx÷ku,

Âõ÷rLkfku, ÷uçkkuhuxheyku nkuR

ËËeoyku-zkuõxhkuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu

VkÞh rçkúøkuzLke xe{ ykshkus Ãký

yk¾ku rËðMk çku Lkkðzeyku MkkÚku íkiLkkík

hne níke. ykshkus VkÞhLkk

÷k~fhkuyu yk¾k rËðMk{kt ËËeoyku,

zkuõxhku, ËËeoLkkt Mkøkkt WÃkhktík

hknËkheyku {¤e 275Úke ðÄw

ÔÞÂõíkykuLku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u

Lkkðze{kt ÃknkU[kzâk níkk. ðÄw{kt

rzr÷ðhe MkrníkLke R{hsLMkeLkk

WÃkhðkMkLkkt ík{k{ økus

MxuþLk{kt rMkÍLk fhíkk

ðÄw ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk

Mkwhík íkk. 8

WfkR zu{Lkk

fu[{uLx yurhÞk{kt

Úkíkkt ðhMkkËLke

ykøkkuíkhe òýfkhe

{u¤ððk 51 fuLÿku

WÃkh íktºk îkhk Lksh

hk¾ðk{kt ykðe hne

Au. yk Ãkife

{kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt økus

MxuþLkku Q¼k fhe

ËuðkÞk Au. yk{

Aíkkt yk rðMíkkh{kt

ykðu÷k 7500

Mfu.{exhLkk støk÷

rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k

ðhMkkËLkk yktfzk

òýðk íktºk nS

nðkríkÞk {khe hÌkwt

Au. y¬÷fwðk yLku

Mkkøkçkkhk rðMíkkh{kt

Úkíkkt ðhMkkËLke

WWffkkRRLLkkkk ffuu[[{{uuLLxx yyuurrhhÞÞkk{{kktt

77550000 MMffuu..{{eexxhh rrððMMííkkkkhh

MMkkwwÄÄee nnSS ííkkttººkk ÃÃkknnkkUUååÞÞwwtt LLkkÚÚkkee

Mkwhík,íkk. 8

íkkÃke LkËeLkk WfkE zu{Lkk

WÃkhðkMkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË çktÄ

Úkíkkt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk çku ð¾ík

WfkE{ktÚke ÃkkýeLkk rzM[ksoLku ½xkze

Ëuðkíkkt ÃkqhLke ÂMÚkrík nk÷ Ãkqhíke x¤e

Au. nk÷{kt zu{Lke MkÃkkxe Mkktsu A

ðkøÞu 337.61 Vqxu ÂMÚkh fhkE níke

ßÞkhu ykWx^÷ku økEfk÷Lkk 3.30

÷k¾ õÞwMkufÚke ½xkzeLku 150000

õÞwMkuf fhkÞku níkku yLku nÚkLkqh

zu{{ktÚke ÃkkýeLke ykðf Ãký ½xeLku

198000 õÞwMkufLke Úkíkkt zu{

ykuÚkkurhxeyu rzM[kso{kt ¼khu¾{

½xkzku fÞkuo níkku. ðneðxe íktºk îkhk

ÃkkýeLke ykðf ½xðk Aíkkt rzM[kso

Mkíkík [k÷w hk¾eLku yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk zu{Lke MkÃkkxe yuf Vqx

½xkzeLku íkuLkk Y÷ ÷uð÷Lke LkSf

÷ðkE níke.

yksu Mkðkhu A ðkøÞu WfkELke

MkÃkkxe 338.30 Vqx níke su Mkktsu A

ðkøÞu 337.46 Vqxu ÃknkU[íkk zu{Lku

yuf Vqx Lke[ku ÷ðkÞku Au. WfkE zu{Lkwt

yksLkwt Y÷ ÷uð÷ 337.48 nkuE nðu

MkwhíkLkk {kÚkuÚke ½kík x¤e, Ãkkýe ykuMkÞko

WÃkhðkMk{kt ðhMkkË çktÄ Úkíkkt WfkE{ktÚke ÃkkýeLkku rzM[kso ½xkzkÞku : ÃkkýeLke ykðf ½xíkk rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke Ãkkýe ykuMkhðkLke þYykík

íkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMk{kt ðhMkkËu Ãkkuhku ¾ktÄku nkuðk Aíkkt hrððkhu

çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt 380 yu{Mkeyu{ Ãkkýe ykððkLke

MkuLxÙ÷ ðkuxh fr{þLk ( MkezçÕÞwMke ) îkhk WfkE zu{

ykuÚkkurhxeLku yuzðkEÍhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ytøku

MkezçÕÞwMkeLkk Wå[ yrÄfkhe r{©kLkk sýkÔÞk {wsçk yksu

Mkðkhu E~Þw ÚkÞu÷e yuzðkEÍhe{kt þrLkðkhu çkÃkkuhu çkkhÚke hkºku

çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt 200 yLku þrLkðkhu hkºku çkkhÚke hrððkhu

çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw 180 yu{Mkeyu{ Ãkkýe ykððkLke

yuzðkEÍhe WfkE zu{ ykuÚkkurhxeLku ykÃkðk{kt ykðe Au.

y÷çk¥k, nk÷{kt WÃkhðkMk{kt

Mkðkhu Lkð ðkøÞu rzM[kso

½xkzeLku 2.98 yLku hkºku ËMk

ðkøku 1.50 ÷k¾ õÞwMkuõ

fhkÞku: WfkELke MkÃkkxe

337.46 Vqx

Lkkðze ykuðkhu LkËeLke MkÃkkxe

½xe, yzksý Mðkr{LkkhkÞý

{trËhhkuz WÃkh Ãkkýe ykuMkÞko

Ãkkýe AkuzðkLkwt [k÷w hnuíkk

fkËhþkLke Lkk¤, fi÷kMk Lkøkh,

ðuzhkuz{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku

ÞÚkkðík: yksu Ãkkýe ykuMkhþu

WWffkkRRLLkkkk MMkkwwÃÃkkrrhhLLxxuuLLzzLLxx

yyuuLLkk..yyuu[[..ffkkÃÃkkzzeeyyuu

MMkkwwhhííkkLLkkkkuu hhkkWWLLzz ÷÷eeÄÄkkuu

Mkwhík : WfkR zu{{ktÚke íkkÃke

LkËe{kt õÞkhu yLku fux÷wt Ãkkýe

Akuzðwt, suÚke Mkwhík WÃkh ykVík

Lknª ykðu yLku zu{Lke MkÃkkxe

s¤ðkR hnu íkuLke fwLkunÃkqðof

økýíkhe fhe MkwhíkLku ðÄw yuf

íkkÃkeÃkqh{ktÚke Wøkkhe ÷uðk{kt

[kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkhk WfkR

zu{Lkk MkwÃkrhLxuLzLx yuLk.yu[.

fkÃkze þrLkðkhu MkwhíkLke {w÷kfkíku

ykÔÞk níkk. íku{ýu ®Mk[kR

yrÄûkf MkkÚku {¤e þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhkuLke «íÞûk Mk{eûkk

fhe níke. Ãkkr÷fkLkk fr{þLkh,

rsÕ÷k f÷uõxh íkÚkk ®Mk[kR

yrÄûkfLke xe{ þnuhLku

íkkÃkeÃkqhÚke çk[kðe ÷uðk{kt MkV¤

ÚkR Au. zu{{ktÚke ÃkkýeLkku fuÕõÞw÷ux

rzM[kso fhe íkkÃke LkËe{kt AkuzkÞwt

níkwt. suLku fkhýu þnuh Vhe íkçkkn

Úkíkk çk[e økÞwt níkwt. WfkR

zu{{ktÚke fux÷wt Ãkkýe Akuzðk{kt

ykðu íkku þnuhLkk õÞk rðMíkkhkuLku

WfkE zu{Lkwt Mk{økú rËðMkLkwt ykðf òðfLkwt MkhðiÞw

Mk{Þ MkÃkkxe(Vqx) ykðf rzM[kso

Mkðkhu 6.00 338.30 252258 333402

7.00 338.22 205985 333020

8.00 338.13 189759 332588

9.00 338.08 219384 332588

10.00 337.99 154997 297924

11.00 337.89 138905 297626

12.00 337.85 183484 246952

1.00 337.82 199053 246728

2.00 337.78 183152 246620

3.00 337.74 183276 246744

4.00 337.68 151087 246339

5.00 337.62 165655 246322

Mkktsu 6.00 337.61 198563 246140

WfkE{kt ðÄw 380 yu{Mkeyu{ Ãkkýe

ykððkLke MkezçÕÞwMkeLke yuzðkEÍhe

ÃÃkkkktt[[ rrËËððMMkk{{kktt WWffkkRR zzuu{{{{kktt 22448855 yyuu{{MMkkeeyyuu{{ ÃÃkkkkýýee yykkÔÔÞÞwwtt

120 f÷kf{kt 1687

yu{Mkeyu{ Ãkkýe íkkÃke

LkËe{kt AkuzkÞwt

fi÷kMkLkøkh{kt ËËeoyku

Mkrník 275 ÔÞÂõíkykuLku

Lkkðze{kt çknkh fZkÞk

«Mkqrík MkrníkLkk R{hsLMke fuMk{kt VkÞh rçkúøkuzLke xe{ Ôknkhu ykðe

íkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMkLkkt çktLku

hkßÞku {æÞ «Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{kt

ykðu÷k rðrðÄ økus MxuþLk rðMíkkh{kt

[ku{kMkkLke rMkÍLk fhíkkt ðÄkhu

ðhMkkË LkkUÄkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk

ík{k{ økus MxuþLkku{kt íkuLkk yuðhusLke

LkSf ðhMkkË ÃknkU[e økÞku Au.

WÃkhðkMk{kt ÃktËh sux÷kt økus MxuþLk

ykðu÷kt Au íkuLkku Mkhuhkþ ðhMkkË

yíÞkh MkwÄeLkku 10130.40

{e.{e.Lke Mkk{u 9882.60 {e.{e. ÚkÞku

Au yLku [ku{kMkkLke rMkÍLk nsw [k÷w

Au íÞkhu yk ðhMkkË Ãký rMkÍLkLke

yuðhus ðxkðe òÞ íkku LkðkE Lknª

yu{ òýðk {¤e hÌkwt Au. y÷çk¥k,

yk økus MxuþLk WÃkhktík Ãký

y¬÷fwðk yLku Mkkøkçkkhk Mkrník

rðrðÄ Ãkkt[ MÚk¤kuyu økus MxuþLk

LkÚke yLku íkuLkwt Ãkkýe MkeÄwt WfkELkk

s¤kþÞ{kt ykðu Au.

huELk økus íkk. 7 AuÕ÷k 24 rMkÍLkLkku

MkwÄeLkku f÷kfLkku Mkhuhkþ

ðhMkkË ðhMkkË

xuMfk 1342.50 0.00 1350.50

÷¾Ãkwhe 507.80 0.00 626.00

[e¾÷Ähk 1787.80 1.40 1787.80

økkuÃkk÷¾uzk 593.20 0.00 600.40

Ëuzík÷kE 947.70 0.00 952.70

çkwhnkLkÃkwh 825.80 0.00 841.80

ÞkŠ÷ 528.70 0.00 540.50

nÚkLkwh 400.40 0.00 426.60

¼wMkkð÷ 384.60 0.00 407.60

røkhLkkzu{ 358.40 0.00 364.00

Ëneøkktð 371.30 0.00 373.30

Äwr÷Þk 329.50 0.60 330.10

Mkkð¾uzk 532.00 0.00 549.20

røkÄkzu 409.90 0.00 414.70

MkkhLk¾uzk 563.00 3.40 565.20

íkçk¬kðkh ykWxV÷ku

½xkzkíkkt V÷z økux ¾w÷þu

4 Vqx Ãkkýe{kt økkze VMkkR níke, ÷k~fhkuyu ík{k{Lku nu{¾u{ Wøkkhe ÷eÄk

VkÞhLke xe{u ykÄwrLkf

MkkÄLk ðzu huMõÞw

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt

fkËhþkLke Lkk¤, fi÷kþ

Lkøkh, ðuzhkuz Ãktzku¤Lkk

÷kufkuLke nk÷ík fVkuze

Mkwhík, íkk. 8

MkwhíkLkk {kÚkuÚke Ãkwh Mktfx ¼÷u xéÞwt nkuÞ

Ãkhtíkw WfkE{ktÚke AkuzkÞu÷k Ãkkýeyu þnuhLkk

fkËhþkLke Lkk¤, fi÷kþLkøkh, ðuzhkuz Ãktzku¤

MkrníkLkk rðMíkkhLkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze

çkLkkðe ËeÄe Au. Mkíkík ºký rËðMkÚke yk

rðMíkkhLkk ÷kufku ½h{kt VMkkE økÞk Au. ßÞkhu

nk÷Lke ÃkrhrMÚkrík{kt Ãký íku{ýu hrððkhu Mkkts

MkwÄe ½h{kt s økkUÄkE hnuðwt Ãkzu íkuðk Mktòuøkku Au.

Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe øktÄkíkk økxrhÞk Ãkkýe

ðå[u VMkkE sðkÚke ÷kufku {kxu SðLk

sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku {u¤ððkLke Mk{MÞk

Mðk{eLkkhkÞý {trËh hkuz, yzksýfi÷kþLkøkh Mkfo÷ fkËhþkLke Lkk¤

WfkE{ktÚke 3.30 ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Akuzkíkk «Úk{ fkËhþkLke Lkk¤, LkkLkÃkwhk fi÷kþLkøkh, ðuzhkuz rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkÞk çkkË yzksý Mðkr{LkkhkÞý {trËh hkuz rðMíkkh{kt Ãký íkkÃkeLkk Ãkkýe Vhe ðéÞk níkkt. òu fu, þrLkðkhÚke WfkE{ktÚke Akuzkíkk ÃkkýeLke {kºkk ½xkzkíkk yzksý

rðMíkkh{ktÚke Ãkkýe ykuMkÞko níkk. Ãkkýe ykuMkhðkLke þYykík MkkÚku s Ãkkr÷fk íktºkyu MkVkE fk{økehe y™u ËðkLkku Atxfkð þY fhe ËeÄku níkku. çkeS íkhV økxrhÞk Ãkqh{kt VMkkÞu÷k fkËhþkLke Lkk¤ rðMíkkhLkk ÷kufku íkÚkk yk rðMíkkhLke nkuÂMÃkx÷Lkk ËËeoykuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLke fk{økehe

nÚkk ÄhkE níke. ßÞkhu yMkhøkúMíkkuLku Vqz ÃkufuxLkwt rðíkhý fhðk çkkux Vhíke fhkE níke. (íkMkðehku : {nuþ Mkku÷tfe)








yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

surat city 9-09-2012

Documents