N R O: 30 K E S K I V I I K K O 22.7.2015 H A M I N A N TA L O U S A L U E E N U U T I S L E H T I

S-market Hamina ark. 7-21, la 7-18, su 12-18Hamina pukeutuminen ark. 9-21, la 8-18, su 12-18S-market Virojoki ark. 7-21, la 7-18, su 12-18 Omistajan kyntikortti

Konsulentti Haminassa:Perjantaina 24.7.Takaladon Liha ja Kala

9/&--- 9/ *

/1 1-

//UOQDKKNK

Suomalainen

495299 189

129 199

299

059 199

089

199

199265 3042

KotimaistaBroilerin ohutleike430-500 g(9,90-11,51/kg)

AtriaWilhelmgrillimakkarat400 g (4,73/kg)

RainbowPorsaanulkofileepihviSaksa 360 g (8,31/kg)

RainbowWok-vihannekset500 g (2,58/kg)

ValioMeijerivoi500 g (3,98/kg)

Koff 24-pack7,92 l (2,45/l)(sis. 19,44 + pantit 3,60)

Serla ToiletWC-paperikeltainen8 rl (0,33/rl)

EstrellaPerunalastut300 g (6,63/kg)

ValioArkijogurtti1 l (0,89/l)

Valio ViolaTuorejuustot200 g (9,95/kg)

RainbowKidesokeri1 kg

RainbowJteltuutitmansikka, suklaatai toffee 416 g (4,78/kg)

Pepsi Next6x0,33 l1,98 l (1,06/l)(sis. 2,09 + pantit 0,90)

Hinta voimassa alkaen 2.5. 2014

Hinta voimassa 27.7. asti Hinta voimassa 27.7. asti

Suomalainen

079kg059kgKeskaaliSuomi, 1. lk RainbowMinivesimeloniEspanja, 1. lk

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 52

facebook.com/Reimari.fi

WWW.THE-SCORPIONS.COM

M U K A N A L I S K S I :

SILVENNOINEN&MAIJANEN BAND,JONNE AARON

HAMINA BASTIONI Klo 19.00-02.00 (portit auki klo 18.00)Liput toimituskuluineen alkaen 59 / 69 .

L I P U N M Y Y N T I : www.menol ippu.f i , www.l ippupalvelu. f i , www.t iket t i . f i ja R -Kioski tY H T E I S T Y S S :

SCORPIONS

VIP myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.Puh. 010 841 4185Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt/min. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min.

VIP Myynti vain Menolipusta

VIP-paketti sislt:VIP-passi ja konserttilippu

Omat ravintolapalvelut

sek WC-tilat

Herkullinen buffet illallinen

VIP-emnt/isnt palveluksessanne

NAUTI HARD ROCK-LEGENDAN 50 v.-JUHLISTA AITIOPAIKALLA!

Hinta 99 + Alv 24% (122,76) / hlLisn laskutus- ja toimituskulut alkaen 8 / tilaus.

M E N UOluessa haudutettua hapankaaliaMarinoitua punakaaliaSuolakurkkuja & hunajaaChef Wotkinin Bratwurstia & RyytisinappiaLmmin saksalainen perunasalaatti kapriksilla hystettynPretzeleitKsin tehty omenastruudeli & vaniljakastikettaKahvi/Tee

Holvistoravintola Bastioni 31.7.2015

VIP-tila kytssnne klo 18 alkaen

V

VVOITA LIPUThaluamaasi tapahtumaan!*)Osallistu osoitteessa:

www.kesafestarit.fi/kilpailu*) koskee Eastway Liven jrjestmi ta

pahtumia.

HUOM! Katettutapahtuma-alue!

Kotka-seura jrjest hein-kuussa nelj Kotkasta Rank-kiin suuntautuvaa meriristei-ly. Matkat tehdn perinne-alus M/aux Vivanilla.

Merell, Ruotsinsalmen me-ritaistelujen tapahtumapai-koilla kuullaan entisen Meri-museon johtajan Leena Hai-lan tarinoita meritaisteluista ja ihmisten elmst laivoilla.

Kotkan Meripivien aikana Vivanilla risteilln kolmesti, torstaina 23.7. kello 11, perjan-taina 24.7. kello 9.30 ja lauan-taina 25.7. kello 11.

Kaikki lhdt ovat Kanta-satamasta. Muutokset ovat mahdollisia.

Risteilyn hinta on 30 eu-roa hengelt. Risteilyt kest-vt noin nelj tuntia. Listie-toja risteilyst saa osoittees- -l voi mys ilmoittautua mu-kaan risteilyille.

Vivanilla retki Rankkiin

Aki Schadewitzill (kesk.) riitti tarinoitavaa tilaisuuden virallisen osuuden jlkeenkin. Vasem-malla taiteilija Mikko Ranki, istumassa Teemu Anttila.

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 5 3

S

Virolahti

Hamina Miehikkl

Virolahti

Hamina Miehikkl

Virolahti

Hamina Miehikkl

Virolahti

Hamina Miehikkl

Nimipivt:

Nimipivt:

Nimipivt:

Nimipivt:

Ennuste tehty 21.7.

Oili, Olga

Kirsi, Tiina, Kristiina

Jaakko, Jaakob, Jaakoppi

Martta

Torstai

20

2019

Perjantai

20

2019

Lauantai

20

2019

Sunnuntai

19

1919

4

11

10

6

JORMA HAAPAMKI

Ammutaan kovilla oli nimel-tn Haminan Tullimakasiinis-sa jrjestetty tilaisuus, joka ke-rsi koko joukon sotahistori-an harrastajia paikalle. Iltapi-vn vieraina olivat Aki Schade-witz, edesmenneen Manner-heim-ristin ritarin Einar Scha-dewitzin poika, asesuunnit-telija Aimo Lahden veljenpoi-ka Esko K. Lahti sek taiteilija Mikko Ranki.

Mannerheim-risti numero 110 oli tilaisuudessa esill ja Aki Schadewitz kertoi muis-tojaan isstn.

Sukumme juuria on selvi-tetty 1600-luvulle saakka, jol-loin Suomi oli osa Ruotsia. Sil-loin kuningas Kustaa II lahjoit-ti sota-ansioista kartanon Ju-valta ratsumies Mats Schade-witzille. Se ei ole selvinnyt, oli-ko Mats ruotsalainen vai sak-salainen, sill Berliinin etel-puolella sijaitsee samannimi-nen paikkakunta, selvitti Aki.

Kartano oli suvun hallus-sa 1900-luvun lopulle, jolloin sen osti oikeuskanslerinakin tyskennellyt Paavo Nikula vaimoineen.

Isns vaiheita sotarintamal-la vlill liikuttuneenakin avan-nut Aki kertoi tilaisuudesta, jossa marsalkka Mannerheim mitalin Schadewitzille ojensi.

Piv oli 10.2.1943, jolloin juhlittiin tykistkenraali Neno-sen 60-vuotispiv. Samalla Mannerheim omaktisesti luo-vutti jakamista odottaneet mi-talit. Marsalkka oli omaktises-ti luovuttamassa vain kahdes-ti nimikkomitaleitaan, yleens se oli armeijan alemman joh-don tehtv, tiesi Aki.

Einari Schadewitzille ehdo-tettiin Mannerheim-risti jo marraskuussa 1941, asialla oli kenraali Aaro Pajari. Esitys ei mennyt lpi, mutta kenraa-li A.E. Martolan esitykselle 7.12.1942 Mannerheim nytti vihre valoa.

Pelottoman soturin mai-neen saaneen Einar Schade-witzin kuuluisimpiin urotekoi-hin kuului venlisen tankin tu-hoaminen ksikranaatilla Sum-man Munasuolla talvilla 1940. Siit tehtiin postikorttikin ja uroteko huomioitiin laajasti kansainvlisess lehdistss.

Avvoo iivana, till kua-lema kolokuttelloo. Nin is kertoi aseveljilleen, kun nm olivat hmmstelleet tankin tuhoamista pelkll ksikra-

Is pani postikortin pos-tiin. Kortissa hn ilmoitti ly-hyesti: Haen avoinna olevaa kouluttajan tehtv. Ansio-merkit on. Kun kortin alle-kirjoittajan nimi selvisi, tuli muutto Juvalta Haminaan kertoi Aki.

Taiteilija Mikko Rankilla oli yleislle uutinen. Summan Munasuon taistelusta maa-lanneen teoksen vierell pu-huneella Rankilla on tyn alla uusi, mys sota-aiheinen maalaus.

Se liittyy Haminaan ja Ha-minan ylpuolella jatkosodas-sa kytyyn ilmataisteluun, pal-jasti Ranki.

Haminan aseharrastaja Esko K. Lahti kertoi setns, Suo-mi-konepistoolin keksijn el-mntarinan huippuvaiheet.

Talvisodan alkaessa 1939 armeijallamme oli 4.000 Suo-mi-konepistoolia. Jatkosodan loppuessa mr oli 80.000. Suomi-konepistooli oli yksi so-tiemme trkeimpi aseita, ar-vioi Esko K. Lahti.

Juuri Einar Schadewitz oli sotatoimissa yksi taitavimmis-ta Suomi-kp:n ksittelijist!

Esko K. Lahti esitteli maineik-kaimmat setns suunnitte-lemat aseet, Suomi-konepis-toolin ja Lahti-Saloranta pi-kakivrin.

Einar Schadewitz (oik.) sai Mannerheim-ristins itse Marsalkalta. Marski ojentaa tss risti juuri edelliselle, ritari n:o 109 v-peli Harald Storbackalle. Hnen takanaan nkyy n:o 108 sot.mest Toimi Ovaskainen.

Einar Schadewitzin sodissa saamat mitalit vierailivat Hami-nassa. Vasemmalla mitaleista arvokkain, Mannerheim-risti.

naatilla.Einar oli mys sanavalmis

humoristi aitoon savolaiseen tyyliin. Ne tarinat painottu-vat pasiassa hnen siviili-uralleen, jolloin tyt vakitui-sen armeijapalveluksen jl-keen jatkuivat Haminan sata-massa tynjohtajana.

Is haavoittui 1944 Sepp-lnmen suurhykkyksess tykin sirpaleesta keuhkoihin ja otsaan. Makoileminen jou-tavana sairaalassa ei maistu-nut ja lkrin mryst uh-maten hn palasi rintamalle.

Ilman papereita junassa kohti sotatoimialuetta mat-kustanut Einari joutui sotapo-liisien kuulusteluun junassa. Hurtti huumori ja kova maine pelastivat:

Epilivt isni sotilaskar-kuriksi. Is kysyi sotapoliiseil-ta, milloinkas sotilaskarkurit ovat rintamalle pyrkineet! Kun isn nimi selvisi sotapoliiseille, asia ratkesi oitis, kertoi Aki.

Tyskentely metstynjoh-tajana ei sotien jlkeen Eina-rille maistunut. Hn huoma-si JP 3:n hakevan Haminaan kouluttajaa.

Kysy lis Reimaristapuh. 0104 210 202

ym.

kynti-kortit

esitteeto

==

2

Mannerheim-risti vieraili Tervasaaressa

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 54

ISSN 1796-9433 Yhdekss vuosikerta.

Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin.

Julkaisija: Hamimedia Oy

Kustantaja: Hamimedia Oy

Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina

Puhelin: 0104 210 200

Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00

Jakelualue: Hamina, Miehikkl, Virolahti, Liikkala ja Ruotila.

Levikki: 15.800 kpl

Jakelu: Itella Oyj

Ptoimittaja:Jorma Haapamki, puh. 0104 210 201

Ilmoitusmyynti:Risto Soikkeli, puh. 0104 210 202

010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti (alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).

IlmoitushinnatTekstiss 1,20 euroa / palstamillimetriTakasivulla 1,30 euroa / pmmEtusivulla 1,50 euroa / pmmVrilis 4,50 euroa / vri / ilmoitus

Hintoihin listn alv 24 %

Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistn jul-kaisuviikon maanantaina klo 12 menness. Reimarissa valmistettavat ilmoitukset perjan-taina klo 16 menness.

Ilmoitusaineistot

Lehden vastuu ilmoituksen virheist rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista ilmoituksista vastuu virheist on ilmoittajan.

Sivunvalmistus:Hamimedia OyPuhelin: 040 837 7539

Painopaikka:Kaakon Viestint Oy, Kouvola

Suomen metst kasvavat runsaasti terveellisi,

ravitsemuksellisesti rikkaita, herkullisia marjo-

ja. 37:sta meill esiintyvist marjalaaduista sy-

tvi marjoja on noin parikymment. Eik mar-

joja tarvitse kaukaa hakea: lhimmt mustikka-

mttt lytyvt useimmiten ihan lhimetsist.

Lakiimme kirjoitettu jokamiehenoikeus takaa

sen, ett kaikilla on vapaa oikeus menn met-

sn mpreitten kanssa ja poimia marjat puh-

taasta luonnosta. Huonokin marjavuosi tuottaa

marjoja jopa parikymment mprillist eli noin

100 kg jokaista suomalaista kohden.

Joka ei metsn halua menn, marjoja myy-

dn jokaisella kestorilla. Mit vilkkaampi tori,

sit enemmn on tarjontaa. Kukaan ei j ilman!

Marjasatomme mrksi on arvioitu 500 mil-

joonaa litraa per vuosi. Sadosta kuitenkin vain 5

10 % poimitaan vuosittain talteen, vaikka luon-

nonmarjat ovat mit terveellisint ravintoa kai-

killa mittareilla mitattuna.

Ainutlaatuiset marjojen aromit tarjoavat ma-

kunautintoja. Juuri nyt on vuosikausiin runsain

mustikkasato kypsymss metsissmme. Mus-

tikkapiirakkaa ei voita mikn ja mustikat kruu-

naavat upeasti mys jtelannokset.

Eip juuri ole olemassa mitn yht ravinto-

ainepitoista ja vhenergist sytv kuin mar-

jat. Nyt on aika ottaa marjoistamme kaikki hyty

terveytemme pnkittmiseen. Yls, ulos ja met-

sn! Tai sitten torille, josta herkut lytyvt v-

hemmll vaivalla.

pkirjoitus 22.7.2015

Jorma Haapamkiptoimittaja

Mustikkasato odottaa poimijaansa

Mansikat ovat tn kesn maukkaampia kuin vuosiin. Haminan Metskylss man-sikoita viljelev Johanna Koi-

vu sanoo, ett maukkauteen on useitakin syit.

Koleahkon alkukesn vuoksi mansikoiden kasvukau-

Mansikat maukkaita ja niit riittsi on nyt normaalia pidempi. Mansikoilla on enemmn ai-kaa kypsymiseen ja siksi ne ovat mys maukkaampia, ar-

vioi Koivu.Koivun mansikkatilalla on

varattu kolmisen hehtaaria punaisille herkuille. Kun man-

sikoiden poiminta-aika on kuu-mimmillaan, oman perheen ksiparit eivt riit.

Meill on sesonkitiss

haminalaisia ja virolaisia nuo-ria, pivst riippuen 15 20.

Alkukesn mansikkasadon huiput on nhty. Mansikkaa on tarjolla kuitenkin viel viikkoja.

Tilallamme alkoi jo itsepoi-mintakin. Marjoja saa mansik-kamaaltamme itsepoimien 3,5 eurolla per kilo, vinkkaa Koivu.

Elokuussa on luvassa uusi sato:

Kevll istututettujen mansikantaimien sato valmis-tuu sopivasti ensimmisen sa-tokauden jatkeeksi. Toistai-seksi tm satokausi on ol-lut selkesti viimevuotista pa-rempi. Espoolainen Heli Kettunen oli Haminan torilla mansikkaostoksilla tyttriens Aavan, 7, ja Elsan, 11, kanssa. Heit palveli Nelli Koivu.

Mansikanmyyjn torilla tys-kentelev Heini Teikari tar-kisti vlill mys mansikoi-den makua.

Scorpions matkaa Haminan keikan jlkeen Pietarsaareen, jossa se esiintyy lauantaina 1.8.

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 5 5

Haminantie 1, Kotka | etela-kymenauto.fiPuh. hinta 0,0835 /puhelu + 0,1209 /min.

AUTOTALOKotka

PEUGEOT MERKKIHUOLTOETEL-KYMEN AUTOSSA

TOTALO

Soita ja varaa aika!puh. 010 76 35700/huolto

ASIAKASOMISTAJANAsaat S-Etukortilla Bonusta

huolloista ja varaosista.

Tn vuonna nyttvsti 50-vuotistaivaltaan juhlista-va, maailman suosituimpiin hard rock -yhtyeisiin lukeutuva Scorpions saapuu Suomeen ja Haminaan perjantaina 31.7. Yli 75 miljoonaa levy ja lukemat-tomia kansainvlisi suurhit-tej tehneen Scorpionsin juh-lavuosikiertue saavuttaa ke-sfestarikauden ollessa par-

haimmillaan. Vokalisti Klaus Meinen luot-

saama Scorpions saapuu Suo-meen juhlistamaan 50:tt juh-lavuottaan arvoisiinsa puittei-siin; perjantaina 31. heinkuu-ta melodisen hard rockin ku-ninkaalliset nhdn Hamina Bastionin historiallisessa lin-noituksessa, josta matka jat-kuu lauantaina 1. elokuuta Pie-

tarsaaren keskuskentlle ln-sirannikon fanien iloksi.

Return to Forever -albumin julkaissut Scorpions on ol-lut jo 1980-luvun alkuvuosilta rockin krkinimi. Mys tam-mikuussa julkaistu We Built This House -single on taattua Scorpionsia mieleenpainuvi-ne, yleis huudattavine ker-

Kaksi keikkaa Suomessa

Raskaan rockin jttilinen Haminaan

toskeineen. Kappale on saa-nut hienon vastaanoton niin radioasemilta kuin suurel-ta yleislt kautta maailman.

Yhtye on saavuttanut his-toriallisen rajapyykin ollen ensimminen saksalaisyhtye, joka on ylittnyt Vevo-musiik-kivideosivustolla 100 miljoo-nan klikkauksen rajan. Yhty-een Wind Of Change -videota

Silvennoinen & Maijanen Band on tmn hetken parasta koti-maista kamaa rockin saralla.

on katsottu jo yli 112 miljoo-naa kertaa.

Haminassa legendaarista yhtyett lmmittelevt mu-siikkimaailman elvt legen-dat Pave Maijanen ja Heik-ki Silvennoinen yhdess neli-miehisen Silvennoinen & Mai-janen Band -yhtyeens (SMB) kanssa. Tiedossa on molempi-en omaa tuotantoa sek 19601970 -lukujen brittilist ja ko-

timaista rocknrollia.Mys viihdetaivaamme kr-

kinimiin noussut, mm. Vain el-m -ohjelmasta tuttu Negati-ve-yhtyeen keulakuva Jonne Aaron nhdn Hamina Bas-tionin lavalla.

Hamina Bastionin ja Pietar-saaren tapahtumat ovat ikra-jattomia ja konserttipaikoilla sijaitsevat omat erilliset, viih-tyist anniskelualueet.

Puh. 0104 210 202

ym.o

==

kutsutymymym.

kopiot

Keskuun lopussa Kaakkois-Suomessa oli 22.929 tytnt tynhakijaa. Tyttmien m-r kasvoi 5,9 % edellisvuoden keskuuhun verrattuna. M-rllisesti kasvu merkitsee 1 276 henkiln lisyst tyttmyysti-lastoissa. Kasvu oli koko maa-ta (9,4 %) vhisemp. Tyt-tmist lomautettuja oli alle 6 % eli 1.335 henkil.

Etel-Karjalassa tyttmyy-den kasvu oli Kymenlaaksoa hieman vhisemp. Etel-Karjalassa tyttmi oli 4,5 % enemmn vuoden takaiseen ti-lanteeseen verrattuna. Mys Kymenlaakson 6,9 prosentin kasvuvauhti ji selvsti valta-kunnallisen keskiarvon alle.

Seutukunnittaisessa vertai-lussa tyttmyyden kasvu oli maltillisinta edelleen Kouvo-lassa: tyttmi oli 1,6 % enem-

mn kuin viime vuoden kes-kuussa. Mys Lappeenrannan (2,9 %) ja Imatran (8,2 %) seu-tukunnissa valtakunnallinen keskiarvo alittui.

Sen sijaan Kotka-Haminan (11,9 %) seuduilla tyttmyys kasvoi koko maata nopeam-min. Kuntatasolla Taipalsaa-rella ja Savitaipaleella oli tyt-tmi vhemmn kuin vuo-si sitten.

Tyttmien osuus tyvoi-masta oli Kaakkois-Suomes-sa (16,1 %) koko maata (14,0 %) korkeampi. Korkein tyt-tmyysaste oli Kotkassa (20,8 %) ja matalin Taipalsaarella (10,5 %).

Oppilaitoksista valmistu-vat kasvattavat nuorten tyt-tmyyslukuja keskuun tilas-tossa. Alle 25-vuotiaita tyt-tmi oli keskuun lopussa 3

623. Vuositasolla nuoria tyt-tmi oli 8 % (268 henkil) enemmn.

Kouvolan seudulla nuor-ten tyttmien mr piene-ni jlleen (2 %). Lappeenran-nan seudulla kasvuvauhti oli +6 %, Imatran seudulla +15 % ja Kotka-Haminan seudulla +17 % edellisvuoden keskuuhun verrattuna (koko maa +11 %).

Nuorten miesten ja nuor-ten naisten tyttmyys kas-voi samaa vauhtia. Seutukun-nittain tarkasteltuna Kouvo-lassa nuorten miesten tyt-tmien mr oli edellisvuot-ta pienempi ja naisten pysynyt samalla tasolla. Kotkan seudul-la naisten tyttmyys kasvaa miehi nopeammin.

Pitkaikaistyttmyyden kasvu on kiihtynyt viime kuu-kausina. Vhintn vuoden yh-

tjaksoisesti tyttmn ollei-ta oli keskuun lopussa Kaak-kois-Suomessa 6.835 henki-l, joka vastaa 30 prosent-tia kaikista tyttmist. Koko maassa osuus oli samansuu-ruinen. Osuus kaikista tytt-mist on kasvanut, sill vuosi sitten osuus oli 26 %.

Pitkaikaistyttmyys kas-vaa edelleen selkesti nope-ammin kuin kokonaistytt-myys, sill yli vuoden yhtjak-soisesti tyttmn olleita oli 22,3 % edellisvuotta enemmn. Koko maassa pitkaikaistyt-tmi oli 21,9 % vuoden takais-ta enemmn.

Lukumrisesti eniten pit-kaikaistyttmi on Kotkan seutukunnassa, jossa mys pitkaikaistyttmyyden kas-vu oli seutukuntien voimak-kainta.

Tyttmyys yh kasvussa

Personal trainer valvoo ohjattavansa harjoittelua. Tss Johannan valvovan silmn alla Iida Lampikari.

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 56

Haminan Pallo-Kissojen edus-tusjoukkue aloitti jalkapalloi-lun kolomosdivarin syyskier-roksen voittamalla kotiken-tlln savonlinnalaisen Ku-lennoisten Pallon 41.

Haminalaisten maaleista en-simmisen laukoi Aleksandr Dolgin.

Toiselle jaksolle tuli paljon pirtempi Kulennoisten Pal-lo. Yritys palkittiin, kun Jose Silvennoinen tasoitti ottelun keskityksen jlkitilanteesta. Ote siirtyi Pallo-Kissoille, ja

juuri vaihdosta kentlle tul-lut Sami Hakulinen puski Pal-lo-Kissat uudelleen johtoon. Kymmenisen minuuttia ennen ptsvihellyst Pavel Chily-aev psi kasvotusten maa-livahdin kanssa ja laukoi pal-lon hallitusti maalin alakul-maan. Lisajalla Pallo-Kisso-jen Caner Mula tyylitteli 41 lopputuloksen.

Seuraavassa sarjaottelus-saan HaPK kohtaa Lappee JK:n Haminan urheilukentll kes-kiviikkona 29.7. klo 18.30.

Syyskierros alkoi voitolla

JORMA HAAPAMKI

Haminan katukuvassa nkyi vii-me viikon ajan joukko urheilulli-sia nuoria miehi. Pietarilainen

futsal-joukkue FC Politeh oli kaupungissa viikon tiukalla har-joitusleirill: kaksi saliharjoitus-ta pivss ja plle palautta-vat harjoitteet ja juoksulenkit.

Viime kauden Venjn mes-tarin FC Politehin toi Haminaan joukkueenjohtaja Sergei Tik-homirov.

Joukkue on pitnyt kes-

leirin jo muutamana vuotena Suomessa. Viime kesn olim-me Imatralla, mutta kun Imat-ran liikuntahallin parketti vaih-dettiin muoviin, apu lytyi Ha-minasta, kertoo Tikhomirov.

Venjn futsal-liiga on am-mattilaisliiga, jossa syksyll alkavalla pelikaudella pelaa 12 joukkuetta.

Viime kaudella joukkueita oli kaksi enemmn, mutta ra-hapulan vuoksi joukkuem-r vheni. Me saimme lopetta-neista joukkueista muutamia nuoria pelaajia ryhmmme.

Sergei Tikhomirov tysken-telee kaasu- ja ljyjtti Gazpro-min palveluksessa Pietarin osaston liikuntajohtajana. Tyntekijit on noin 6.000.

FC Politehin sponsori on kuitenkin Pietarin kaupunki, ei

Venjn mestarijoukkueharjoitusleirill Haminassa

JORMA HAAPAMKI

Haminalainen Johanna Bies ryhtyi kuntosaliyrittjksi isn-s kumppaniksi 20 vuotta sit-ten, kun Haminan Kuntokes-kus Syke avattiin Itvylss.

Isni Jari minut mukaan kannusti. Yli 10 vuotta olen vetnyt yrityst yksin, kertoo Johanna.

Johanna muistelee lmml-l kaksi vuotta sitten meneh-tynytt isns:

Hn tunsi alan, hn tun-si laitteet. Ilman isni vahvaa panosta tuskin olisin kuntosa-liyrittj, sanoo Johanna.

Kuntosaliala on prjnnyt Johannan mukaan mukavas-ti ajan aalloilla. Talouden suh-danteet ei ole yltneet kunto-saleihin, sill kunnostaan huo-lehtivia naisia ja miehi on aina riittnyt.

Johanna sanoo, ett juuri nyt alalla menee paremmin kuin aikoihin :

Kun kest ovat perintei-sesti olleet enemmn hiljais-eloa, nyt on ohjatulla kuntosa-

litoiminnalla kova kysynt, ker-too itsekin personal trainerin koulutuksen saanut yrittj.

Personal trainerin ohjauk-sessa harjoitteleminen on tur-vallista, vaikka lihakset vlil-l huutavat hoosiannaa. Kro-pan ohella puhdistuu silloin mielikin!

Kuntokeskus Syke vet asi-akkaita Kouvolaa ja Pyhtt

myten. Fitness-buumi on yleis-

maailmallinen ilmi, joka on poikinut mys runsaasti eri-laisia kilpailumuotoja.

Ryhmliikunnat starttaa-vat kesn lopulla jlleen koko volyymillaan. Suosittu naisten kuntonyrkkeilykurssi on perin-teinen syksyn vetonaula.

Johanna itse tutustui kunto-

20 vuotta kunnon vuoksi

Haminan Pallo-Kissojen jrjes-tmn jalkapalloilun Firmalii-gan pelit alkavat maanantai-na 3.8. klo 18 Ruissalon nur-mikentll jatkuen otteluoh-jelman mukaisesti.

Pienpelin 1+5 pelattava tur-naus pelataan pienell ken-tll reilun pelin hengess jal-kapallosntj noudattaen.

Kentll saa pelin aikana olla maalivahti ja viisi kentt-pelaajaa, paitsiosnt ei ole voimassa. Maalit ovat juniori-kokoa, pallo normaali vitonen ja lentvt vaihdot sallitaan.

Voitosta saa kolme pistett ja tasapelist yhden. Sarjatau-lukon sijoituksen ollessa tasan paremmuuden ratkaisee jouk-kueiden maaliero / sarjapelin keskininen ottelu.

Sijoitusottelut pelataan runkosarjan sijoituksen pe-rusteella.

Pallo-Kissat ei vastaa pelaa-jien mahdollisista loukkaantu-misista.

Listiedusteluihin vastaa Aulis Huikko puhelin 050 530 8242 / aulis.huikko@pp.inet.

Firmaliigan pelit kyntiin elokuussa

Kolsilassa on urheiltu ja menes-tytty aina, mutta mist arvokil-pailuista nm tummapukuiset urheilijat on palkittu? Kuvassa vasemmalla on hiihdon MM-ki-soissakin menestynyt Valtteri Forsell. Toinen kuvasta tunnis-tettu on Vin Koskiaho (ent.

Forsell), joka kuvassa toinen oikealta. Kuka tunnistaa kuvat muut henkilt? Mist kilpailuis-ta palkintona jaettiin hopeinen teeastiasto?

Vastaukset voi jtt Reima-rin toimitukseen p. 0440 753

saliharjoitteluun ensimmisen kerran 13-vuotiaana kotitalon-sa autotallissa, jonne is Jari oli rakentanut kuntosalin. Penk-kipunnerruskisoista on tullut vain kultaisia SM-mitaleita.

Elokuun puolivliss olen jlleen kisalavalla klassisen penkkipunnerruksen SM-ki-soissa Yljrvell. Mitalimie-lell, tottakai!

FC Politehin johto kvi testaamassa Haminan tarjoamat puitteet ennen viikon leiri, kertoo joukkueenjohtaja Sergei Tikhomirov.

FC Politehin joukkueessa oli Haminassa 18 pelaajaa, joita p-valmentajana piiskasi Jevgeni Kuvajev.

Gazprom. Joukkueen pelaajat ovat ammattilaisia ja kuukausi-palkka on parhailla 100.000 150.000 ruplaa eli noin 1.600 2.400 euroa. Palkan lisksi pe-laajien etuihin kuuluvat asun-not ja urheiluvaatteet.

Haminalla on tarjota FC Poli-tehin kannalta muutamia kiis-tattomia etuja:

Haminassa joukkue ei tar-vitse koko viikon aikana bus-sia lainkaan, kun harjoittelu-

paikat uimahallia myten ovat niin lhell hotellia. Liikunta-hallin loistokuntoinen parket-ti on mys hieno juttu.

Heikki Vuoksiala Haminan liikuntatoimesta sanoo, ett Hamina hakee aktiivisesti yh-teyksi venliseen urheilu-toimintaan.

Jhalli sopisi leirikyt-tn niin jkiekkoiluun kuin taitoluisteluunkin, arvioi Vuok-siala.

Vanha kuva kuka tunnistaa?

miesten ykkspesis - runkosarjaJOUKKUE O V H (3p 2p 1p 0p) JUOKSUT P

Oulu 19 18 1 14 4 0 1 193-56 50

Kempele 17 12 5 11 1 1 4 117-65 36

Hamina 18 14 4 7 7 0 4 139-95 35

Tampere 18 10 8 8 2 3 5 112-86 31

Imatra 17 11 6 6 5 2 4 115-81 30

Kuopio 18 10 8 4 6 3 5 112-95 27

Ulvila 17 9 8 5 4 1 7 95-74 24

Ylivieska 17 6 11 4 2 2 9 89-112 18

Siilinjrvi 17 5 12 2 3 2 10 69-157 14

Haapajrvi 17 2 15 0 2 6 9 71-121 10

Lievestuore 17 4 13 1 3 0 13 60-165 9

Pyty 16 3 13 1 2 1 12 69-134 8

HP:n voittoputki kest

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 5 7

JORMA HAAPAMKI

Haminan Palloilijat teki viikon-vaihteessa kovaa jlke ykks-pesiksess, kun kuopiolainen Puijon Pesis ji kahdesti hami-nalaisten jalkoihin. Perjantaina HP voitti thrilleritasolle veny-neen kamppailun Vallikentll 21 (18, 52, 31) ja sunnun-taina numerot olivat Kuopios-sa mys HP:lle 20 (10, 32).

Voittoputki venyi Kuopio-peleiss jo kahdeksan voiton mittaiseksi! Vastaava voitto-putki lytyy vuodelta 1974, jolloin HP otti yhdeksn voit-toa perper. Se kausi pt-tyikin sitten HP:n viimeisim-pn SM-kultaan!

Vallikentll HP joutui kuo-piolaisia vastaan siipirikkoise-na, kun luottokoppari, joukku-een kapteeni Saku Suurnk-ki joutui selkvaivaisena j-mn pelist pois. Pelinjohta-ja Marko Hovin oli laitettava niin sis- kuin ulkopelijrjes-tyskin uuteen uskoon.

Ensimmisell jaksolla peli tkki ja Puijon Pesis meni me-nojaan. Toisella jaksolla ja edel-leen supervuorossa HP nyt-

ti tasonsa niin pelillisesti kuin henkisestikin. Jussi Suurnkki johti raskasta tykist.

Saku Suurnkki puuttui ko-koonpanosta mys sunnun-taina Kuopiossa. Joukkueen peli-ilo ja hurmos kesti vie-raissa hienosti. Tarkka ulko-pelaaminen riisui kuopiolai-set aseista viimeistn kotiu-tustilanteissa.

HP:n lukkari Juha Toikka oli

kovassa paineessa elementis-sn jtten isntien lukkarin, superpesistkin useita kausia pelanneen Mikko Lahtisen kirkkaasti taakseen. Ensimmi-sen jakson Toikka ratkaisi ai-noalla juoksulla, toisen jakson 22 tasoitukseen Toikka ja jo-keri Juha Leskinen livt juok-sun mieheen tilanteessa, jol-loin taululla oli jo kaksi paloa.

Pelinjohtaja Marko Hovin

17.7.: HP Puijon Pesis 21 (18, 52, 31)Tehot: Jussi Suurnkki 3/1/8, Juha Leskinen 3/0/7, Otso Mkel 1/1/5,

Ville Aalto 1/2/4, Oskari Vihmanen 1/0/3, Jani Ahonen 0/3/4, Jyri Toik-

ka 0/1/4, Eero Kuitunen 0/1/4, Joona Mkel 0/0/4, Henri Heikkil

0/0/2, Mikke Nampajrvi 0/0/1.

Palkitut: Ip. Jussi Suurnkki, IIp. Juha Toikka.

19.7.: Puijon Pesis HP 02 (01, 23)Tehot: Juha Toikka 2/0/2, Juha Leskinen 2/0/3, Jani Ahonen 0/3/4, Vil-

le Aalto 0/1/3, Eero Kuitunen 0/0/6, Jyri Toikka 0/0/3, Oskari Vihma-

nen 0/0/2, Henri Heikkil 0/0/2, Mikke Nampajrvi 0/0/1, Joona M-

kel 0/0/1, Jussi Suurnkki 0/0/1.

Palkitut: Ip. Juha Toikka, IIp. Jani Ahonen.

Tn kesn Kaakonkulmalla on soinut ja soi. Musiikki on ha-vaittu kaikenikisten vetvksi viihdyttjksi. Jrjestvt tahot ovat lhteneet liikkeelle toiveena tuotto, nkyvyys tai vaikka vain tekemisen ilo. Kansa on vastannut kutsuun ja saapunut runsaslukuisena paikalle, ellei ole kilpailevia tilaisuuksia. Tapah-tumien paras anti on yleinen tyytyvisyys, jopa hyvt jlkimai-ningit, kuten Haminan Wanhan Tyskin Mosnablues-illassa ja monessa muussakin elvn musiikin tilaisuudessa.

Jo antiikin Aristoteles rauhoitti ja lohdututti itsen kuun-telemalla huilunsoittoa. Pieni lapsi nukahtaa idin hyrilyyn, ja isompikin alkaa liikehti, jos kuulee musiikkia. Musiikki heijas-taa nuorten tuntoja ja aikakautta ja enimmkseen niin lujaa, ett ymprist psee tahtomattaankin osalliseksi.

Tuttu musiikki palauttaa mieleen onnellisen kohtaamisen ja tuo hyvn mielen vuosien jlkeenkin. Kaakonkulmalta ponnah-taneet valtakunnalliset thdet Reijo Taipale ja Pelle Miljoona eivt taida selvit yhdestkn keikasta ilman hittejn Sa-tumaa ja Moottoritie on kuuma. Jopa dementoitunut van-hus virkistyy, kun saa korviinsa oman aktiiviajan musiikkia. Hoi-vakotien pivtansseissa on menoa ja meininki. Siell keinu-taan musiikin tahdissa vaikka pyrtuolin kanssa.

Suomalaisen tutkimuksen mukaan aivohalvauspotilaan ai-vot virittyvt, jos kuntoutuksessa kytetn musiikkia apuna. Mieluinen musiikki tehoaa depressionkin hoidossa, koska mu-siikin avulla mielihyvalue aktivoituu. Ajatukset siirtyvt pois ongelmista. Sama helpottava vaikutus musiikilla on fyysisiin-

kin kipuihin ja sydnsuruihin. Nin on todettu. Musiikin mahti muistettakoon sitten lomakauden jlkeen

syksyn sateissa ja talven pakkasissa niin typaikoilla, pivko-deissa, kouluissa ja vanhusten laitoksissa kuin kotona. Asiaa hiukan hankaloittaa se, ett suomalaiseen kulttuuriin ei tois-taiseksi ole kuulunut musiikki eik tanssi, enemmkin ajatus jykkyydest sek vakavuudesta ja pinttym, ett jo syntyes-sn suomalainen lapsi osaa saunoa ja hiiht. Mutta jospa pal-jon puhuttu monikulttuurinen rikkaus toisi suomalaiseen ta-pakulttuuriin vaikka kuubalaisia ajatuksia, joiden mukaan lap-si syntyessn osaa tanssia, polttaa sikaria ja juoda rommia!

Me tll Suomessa voisimme ottaa kyttn tanssin. Rytmi kehitt motoriikkaa ja lis notkeutta. Oma musisointi edist oppimista. Joku on jopa vittnyt, ett kilpaurheilun suorituk-set paranisivat, jos musiikin avuja kytettisiin valmennuksessa.

Tanssimusiikin vetovoima ilmenee Seinjoen tangomarkki-noilla, keslavoilla ja tanssiharrastusten monipuolisuudessa. Ne, jotka ovat jneet koukkuun, pysyvt kiinni. Minun kouk-kuni syntyi jo 4-vuotiaana, kun naapurin pojan kanssa lydet-tiin pojan sedn haitari. Vingutettiin sit hiukan, mutta varsi-nainen lhtpamaus sattui, kun poika soitti haitaria ilman hai-taria ja min hyppelehdin, kuin olisin kuullut soiton. Siit lh-tien olen iloinnut musiikin tahdissa liikkumisesta, se kun mu-siikin ansiosta on paljon kevyemmn tuntuista kuin hikijump-pa tai kuntosalin hellys, niit vheksymtt.

Nykyisiin musiikkitilaisuuksiin liittyy omasta mielestni hi-

ritsevi tekijit. Musiikkia soitetaan niin kovaa, ett sydn trisee ja korvia viilt. Lisksi lavan takavalot sihkyvt suo-raan silmiin ja keskeyttvt kuuntelun, mys bndin nkemi-sen. Rock-konserttiin lhtiess on parasta ottaa mukaan kor-vatulpat ja aurinkolasit. Mutta kun thti saapuu lavalle ja ot-taa yleisn maagisesti valtaansa, on kokonaan lsn ja laulaa sydmest sydmiin, elmys vie voiton hiriist. Jalat ja k-det tahdittavat mukana, ihmiset huojuvat kylki kyljess toisis-saan kiinni. Ilmassa on silloin jo muutakin taikaa kuin musiikki.

Vaikka kesyt vaihtuvat pian elokuun kuutamoihin, suuria ja pieni musiikkitilaisuuksia on viel tiedossa. Jos kaikkiin kiin-nostaviin ei ole ennttnyt eik ennt, hyvin voi istahtaa ko-din pihaterassille, parvekkeelle tai mkin rantaan ja etsi mu-siikin, joka antaa potkua hetkeen, virkist kes ja elm.

kolumni 22.7.2015

Marita HauhiaKirjoittaja on kotkalainen kirjailija ja Rockn blues -talkoolainen, jolla on vankka opetus- ja haminalaistausta.

Musiikin mahti

Superpesis tulee lauantaina 1.8. Haminaan, kun Kouvolan Pallonlyjien ja Kiteen Pallon joukkueet kohtaavat Valliken-tll. Lauantain pesistarjonta tydentyy kamppailulla Hami-nan Palloilijat Imatran Pal-

lo-Veikot.Iltapivn pelit aloittaa yk-

kspesiksen pari HP IPV, jot-ka molemmat tavoittelevat paikkaa superpesiksen karsin-toihin. Kamppailu alkaa klo 13.

Iltapivn pkamppailus-

sa KPL KiPa nhdn kak-si haminalaissyntyist pelaa-jaakin. Viel kaudella 2011 Ha-minan Palloilijoissa pelanneet Sasu Toikka ja Ville Posti ovat luoneet nyt muutaman vuo-den uraansa superpesikses-

s. Toikka kuuluu joukkueen-sa KPL:n ehdottomiin runko-pelaajiin. Sama tilanne on Ki-teen Ville Postilla, joka pelasi keskuun lopulla uransa en-simmisen ItLnsi -kamp-pailunkin.

Kaakon Kahakan kamppai-lu KPL KiPa alkaa Valliken-tll klo 16.30.

Kaakon Kahakan psylip-pujen ennakkomyynti alkaa tnn Reimarissa. Aikuisten lippujen hinta on 12 euroa, ja

lippu oikeuttaa molempien kamppailujen katsomiseen. Portilta lipuista saa maksaa 18 euroa. Lastenliput (1217-v.) maksavat ennakossa 8 eu-roa, portilla 10 euroa.

Kaakon Kahakka huipentaa kauden

palapeli joukkueen kokoami-sessa tuo edelleen tulosta. Syystkin mies oli tyytyvinen Kuopion voittopelin jlkeen.

Loukkaantumisten vuoksi olen joutunut nostamaan nuo-ria sisn joukkueeseen. Kuo-piossa esimerkiksi Mikke Nam-pajrvi ja Oskari Vihmanen ve-nyivt ulkopeliss upeisiin suo-rituksiin, tuumi Hovi.

Kun kokenut kaartimme

pelaa vastuullisesti korkealla tasollaan pelist toiseen, tu-lostakin syntyy! Peli vie kuin virta porukkaamme ja suun-ta on oikea!

HP:ll on jljell ykkspesik-sen runkosarjassa kuusi peli, joista nelj pelataan vieraissa.

Urakka alkaa ensi viikonloppu-na tuplareissulla Haapajrvel-le ja Ouluun.

Kuudesta pelist on napat-tava kolme voittoa, jolloin ta-voitteemme sijoittua runko-sarjassa viiden parhaan jouk-koon tyttyy, sanoi Hovi.

HP:n lukkarin Juha Toikan akrobaattinen venytys oli liikaa Puijon Pesiksen kotiutusyrityksel-le. (Kuva: Ilpo Lommi)

LIPUT ENNAKKOMYYNNISS REIMARISSA!

Myllyn ytimess on dynamo, joka hieroo laitteesta tuulen voimalla virtaa, esittelee Eetu Lintunen.

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 58

JORMA HAAPAMKI

Tuulimylly kotipihalla! Hami-nalainen Eetu Lintunen ryhtyi tuumasta toimeen, kun tuuli-voimaloita valmistanut Win-wind meni nurin:

Ajattelin, ett kyll Hami-nassa osataan edelleen raken-taa tuulivoimaa. Kunhan sh-kistys valmistuu, oma koti-voimalani tuottaa shkt voi-malan valaistukseen, esittelee Lintunen luomustaan.

Yli puolitoistametrinen tuu-limylly on piha-alueen komis-tus. Mylly on rakennettu pie-teetill pienimpi yksityiskoh-tia myden.

Tuulimylly omin ksin

JORMA HAAPAMKI

Haminan Poitsilassa Helsin-gintie 1:ss sijaitseva entinen

kaksikerroksinen kauppa- ja asuinkiinteist alkaa olla mai-semallisesti sellaisessa kun-nossa, ett siit krsii jo kau-

punkikuva. Vuosikausia tyhjilln ollut

kiinteist on ollut myynniss syksyst lhtien.

Purkukuntoinen kauppa-kiinteist tarjolla Poitsilassa

Pojankoltiaiset ovat lyt-neet kiinteistn seikkailujensa kohteeksi. Ikkunoita on rikottu ja sitten tunkeuduttu sisn. Ulos on heitelty milloin mit-kin roinaa sohvasta lhtien.

Haminan kaupungin raken-nustarkastaja Ari Brusila sa-noo, ett kiinteistn tilaa on tarkkailtu.

Olemme antaneet omis-tajalle mryksen tontin sii-voamisesta sek ikkunoiden laudoittamisesta. Muuhun emme tss vaiheessa pysty, purkukunnossahan rakennuk-set ovat, sanoo Brusila.

Vanha kauppakiinteist muistetaan Kuren kauppa-na, kaupan jlkeen siin toimi mys kioski. Kaupallista toi-mintaa ei kiinteistss ole ol-lut pian 20 vuoteen. Kiinteis-

Kuusiruutuisten ikkunoiden tekeminen oli tarkkuustyt, sa-noo rakentaja.

Tuulimyllyn paanukatto on 3-kerroksinen.

Paanukaton tein tutustut-tuani ensin tarkasti paanukat-torakentamisen ohjeisiin. Kol-minkertaiseen kattoon meni 430 paanua.

Netist Lintunen lysi jos jonkinlaista mallistoa tuulimyl-lyist. Vaikutteita hn otti siel-t ja tlt, eniten ehk van-hoista oikeita tuulimyllyj ku-vaavista lhteist.

Lintusen mylly seisoo tu-kevasti 100-kiloisella antural-laan. Laakerointi takaa myl-lylle herkkyyden tuulen aisti-miseen, jossa keskeisen on Suomen lipun vreihin maa-lattu persin.

Lippu tuo koko myllyyn tietty mahtipontisuutta, my-hilee tekij.

Tuulimyllyn lavat Lintunen valmisti vesivanerista. Kuusin-kertainen lakkaus takaa sn-kestvyyden.

Shkistyksen viimeistely on viel vaiheessa. Toistaisek-si tuulimyllyn pakseliin on asennettu vain dynamo. Sh-kpkeskus rakentuu aika-naan myllyn sistiloihin.

Shkekspertti Petri Liik-

kanen viritt laitteet siten, ett vaihtovirta muutetaan ta-savirraksi, joka varataan akkui-hin. Hmrkytkin sytytt sit-ten valot ja akuissa riitt aina virtaa ledeihin.

Eetu Lintunen sanoo naut-tivansa aidosti haasteista, jo-hon tuulimyllyn rakentami-nen johti.

Suunnittelu on tss kaik-kein trkeint. Aikaa pit olla pienten yksityiskohtien tyst-miseen. Esimerkiksi myllyn si-vuseiniin meni 8 metri pane-lia, jotka hylsin asianmukai-sesti urille. Purua syntyi valta-va mr.

Miks siin, jos tllainen mylly jotakin tosissaan kiin-nostaa, vastaa Eetu kysymyk-seen syntyisik myllyj lis ti-laustyn.

Eetu Lintusen osaamisesta on Haminassa toinenkin ny-te, sill hn oli ptekij kahvi-la-olohuone Jaspiksen raken-tamisessa.

Siin haastetta ri itti ! 1700-uvulta oleva rakennus oli paikoittain aivan surkeas-sa kunnossa, tysin romu.

tn perinyt omistaja asuu Lap-peenrannassa.

Kiinteist on ollut syksys-t lhtien myynniss Asun-to-Agenteilla. Pyyntihinta on 29.000 euroa. 3.330 m2:n ton-tilla on rakennusoikeutta n. 800 m2.

Tyhjilln olevan kaksiker-roksisen prakennuksen seint on pllystetty mine-

rit-levyill. Levyiss on asbes-tia, joka nostaa purkukustan-nuksia.

Purkukustannukset ovat ehk jarruttaneet kauppojen syntymist. Tontille olisi raken-nettavissa vaikka 4 5 huoneis-ton rivitalo, mutta juuri nyt suh-danteet ovat huonossa asen-nossa, sanoo Asunto-Agent-tien Anssi Pnk. Helsingintie 1:n pihankym.

Kaupanteon suurimpana jarruna lienevt rakennuksen mitta-vat purkukustannukset.

Kotkan Meripivien aikana on runsaasti lisvuoroja linja-au-toliikenteess. Torstai-illasta lhtien psee Haminaan ja Karhulan klo 02.10 lhtevl-l bussilla.

Pyhtn ja Haminan suun-taan ajetaan Meripivien ai-kana ylimrisi yvuoroja. Haminaan ajetaan Karhulan kautta torstaina, perjantaina ja lauantaina yll viimeisen kerran klo 2.10.

Haminaan suuntautuva lii-kenne sek kaukoliikenne lh-tee entiseen tapaan Kotkan linja-autoasemalta.

Kaikki aikataulut lytyvt mys internetsivuilta: www.kotka.fi/aikataulut. Erilliset Meripivien linja-autoaikatau-lut ovat saatavana Karhulan ja Haminan Matkahuolloista sek paikallisliikenteen linja-autoista.

Meripivilt psee kotiinkin

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 5 9

JORMA HAAPAMKI

Viime syksyn vaatetus- ja kulttuurialalta Haminan Eka-mista valmistunut Aleksan-dra Pohjola el unelmaan-sa. Hn on perustanut oman yrityksen, jossa hn suunnit-telee ja ompelee asiakkailleen erilaisia asuja.

Ehkp minulla on synnyn-ninen taito ommella, sill en-simmisen mekkoni ompelin jo 10-vuotiaana. Silloin tiesin, ett silt alalta lytyy unelma-ammattini, kertoo Aleksandra.

Viipurissa lapsuutensa ja nuoruutensa asuneesta Alek-sandrasta tuli kuitenkin ta-loushallinnon ammattilainen. 13 vuotta sitten avioliitto ja muutto Suomeen.

Tein erilaisia tit kaupan alalla, kunnes aloitin opinnot Ekamissa 2012. Eik into opis-

kella ole vielkn tukahtu-nut, sill haaveilen opiskelus-ta viel mallimestariksi Stadin ammattiopistossa.

Vaatesuunnittelijalla tytyy olla mys taiteellista silm. Aleksandra oli jo aloittamas-sa opinnot Repin instituutis-sa, mutta se oli jtettv kes-ken ljyvreist tulleen voi-makkaan astman vuoksi.

Piirtminen ja maalaami-nen ovat edelleen harrastuk-siani, niit asioita on mys vaa-tesuunnittelijan osattava.

Aleksandra suunnittelee ja ompele juhlapukuja, hpu-kuja, historiallisia pukuja, ur-heiluasuja esimerkiksi luisteli-joille ja voimistelijoille. Mys turkisten korjauspalvelu on tarjolla. Aleksandra perustaa mys historiallisten asujen pu-kuvuokraamon palvelemaan tarvitsijoita.

Vanhan ajan ikkunaverhot ovat mys alaani. Valmistan mys arkiasuja ja asujen kor-jailukin onnistuu.

Historiallisista puvuista Aleksandra uskoo saavan-sa lis tilauksia. Hn vierai-li Haminan Hywien Asukkai-den ryhmn kanssa Porvoos-sa Kuningas saapuu Porvoo-seen tapahtumassa, jossa ha-minalaisten upeat puvut he-rttivt huomiota.

Psin luomaan suhtei-ta helsinkilisten harrastajien kanssa ja uskon, ett pkau-punkiseudulta tulee mys tila-uksia. Suunnitelmissa on mys toinen retki Porvooseen, pal-jastaa Aleksandra.

Historialliset puvut ovat vaikeita ja monin tavoin haas-tavia valmistaa. On oltava hy-vin perill eri aikakausien pu-vuista, jotta niiden valmista-

Historialliset juhla-asut ptuote

Aleksandra kannustettiin perustamaan oma yritys

minen onnistuisi, kertoo ku-luneen vuoden aikana kym-menkunta historiallista pu-kua suunnitellut ja ommel-lut taituri.

Ateljee Aleksandra toimii Historiallisiin asuihin on vaatesuunnittelijan osattava valmistaa mys aikakauteen kuuluvat korut ja hatut. Aleksandra osaa.

Aleksandra Pohjola esittelee ateljeessaan valmistuvaa historiallista asua.

Haminan Itvyln toisessa kerroksessa. Vahvasti erikois-osaamiseen perustuvan yrityk-sen perustaminen vaati Alek-sandralta kuitenkin uskallusta.

Sain TE-toimiston tahol-

ta erinomaista tukea ja roh-kaisua. Starttiraha antaa var-muutta ensimmisiin kuu-kausiin, joiden aikana yritys on saatava toimimaan omil-laan.

Marika, Vilma ja Jare Nurmi sek diakonissa Anne Hammarberg (oik.) rakensivat yhdess ke-sn perinteisi mansikka- ja vattuheinherkkuja. (Kuva: Seppo Sirkka)

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 51 0

listi Jukka Merjanen, sellisti Tuomas Ylinen sek pianistit Ilmo Ranta ja Mikko Merja-nen. Toinenkin kirkko tyttyi ylparvea myten, kun Klami-

lan kylkirkossa kuultiin piv-konsertissa wienilisklassikoi-ta Haydnia, Mozartia ja Beet-hovenia Kaakon Kamarimusii-kin taiteilijoiden tulkitsemana.

Lauantaina pttyneen Kaa-kon Kamarimusiikin kahdek-san konserttia kersivt hie-man yli 1100 kuulijaa. Tmn lisksi festivaaliviikon erilai-set oheistapahtumat, kuten nuorten soittajien konser-tit saivat mukavasti liikkeelle musiikin pariin. Edellisvuon-na kvijmr nousi noin 900 kuulijaan.

Kasvava kiinnostus ja myn-teinen vastaanotto antavat jr-jestjille lujaa uskoa tapahtumi-en toteuttamiseen tulevinakin vuosina, sanoo tapahtuman toi-minnanjohtaja Siru Ahopelto.

Kaakon Kamarimusiikin kon-serttien ehdoton yleismag-neetti oli kirkkokonsertti Ilta Sibeliuksen ja Lilli Paasikiven seurassa.

Virolahden kirkko tyttyi kuulijoista, joille Kansallis-oopperan taiteellisen johta-jan, mezzosopraano Lilli Paa-sikiven lisksi esiintyivt viu-

Yli 1 100 kuulijaa Kaakon Kamarimusiikilla

SEPPO SIRKKA

Haminan seurakunta tarjoaa perheille arjen keskelle virkis-tyst ja lepoa Vehkarinteen perheleirill ja Perhe On pa-ras -kurssilla Vierumen urhei-luopistossa.

On kerrassaan taivaallista pst valmiiksi katettuun ruo-kapytn, levht edes ker-ran pivss hetkeksi, kun las-tenhoito on jrjestetty ruokai-lun tai lenkkeilyn ajaksi, heh-kuttaa Marika Nurmi.

Uskallan suositella lmpi-msti nit seurakunnan per-heleirej kenelle tahansa ja omatkin ennakkoluuloni oli-vat aivan turhia. Mys ajatus-

tenvaihto toisten itien kans-sa on ollut innostavaa.

Nurmet ovat osallistuneet seurakunnan jrjestmille per-heleireille jo useita kertoja.

Vehkarinteen leirikeskuk-sen perheleireill on omaa tekemist niin lapsille kuin aikuisillekin. Aikaa on varat-tu mys vain olemiseen ja le-pmiseen, kertoo diakonissa Anne Hammarberg.

Seurakunnan tyntekiji-den lisksi leirill avustaa las-tenhoidossa muutamia isosia.

Perhe On Paras -kurssi tarjo-aa Vierumen maisemissa puu-haa koko perheelle. Aikuisille on zumbaa ja kahvakuulaa ja lapsille puolestaan pallopelej,

Virkistyst ja lomailua perheille

Vanhat koneet -nyttely pt-t perinteisesti Pyhlln ke-storit ensi lauantaina 25.7. klo 1012. Musiikista vastaa Terva-saaren Tuuba ja torvi.

Pyhlln kestorien huipen-tumiin kuului Iida Keklisen kirjoittaman nytelmn Robot-ti-emnt -esitys. S suosi au-ringonpaisteella, ja ehk oli v-hn liiankin kuumat tunnelmat, kun nyttelijt pukeutuivat haa-lareihin ja pukuihin. Varsinkin itse robotti-emnnll oli lm-min pahvilaatikko-puvussaan.

Iida Keklinen tarttui ny-

telmn tekstiin kevll Kat-riina Liikkasen hoputtamana:

Kun Katriina soitti ja kysyi, ett miten olisi taas se kesto-riteatteri, niin vastasin, ett eikhn me jotain keksit! Ja keksittiinhn me! kertoo Iida.

Pari iltaa meni aihetta kek-siess ja ksikirjoituksen val-mistuttua nyttelijkaarti kut-suttiin paikalle. Nyttelijiden kokoonpano oli hieman muut-tunut edellisvuodesta, mutta kaikki olivat tuttuja kaverei-ta keskenn.

Harjoituksia pidimme

enemmn kuin viime vuonna ja kokoonnuimme vanhaan malliin meill ja Liikkasella.

Vlill harjoituksissa jous-tettiinkin. Lapset saivat pelata twisteri tai hyppi trampolii-nilla, unohtamatta hurjan hu-paisaa piparinsyntikilpailua!

Kyll siin sai muutamat naurut nauraa, ja kohtauksia otettiin uusiksi, ett saatiin valmista! Mutta se juuri tekikin harjoittelusta hauskaa!

Kiitos toriyleislle, kun tulitte katsomaan esitystm-me! viestitt ksikirjoittaja-

Pyhlln kestorien pts vanhojen koneiden tahdissa

Virolahden kirkossa pidetyn Sibelius-konsertin taiteilijat vas. Mikko Merjanen, Ilmo Ranta, Lilli Paasikivi, Tuomas Ylinen ja Juk-ka Merjanen. (Kuva: Marja Jhi-Salo)

Tapahtuman kaksi ensim-mist piv konsertoitiin Vi-rojoella ja kaksi jlkimmist piv Virolahden eri kyliss. Vaihtelevat konserttimiljt

kersivt yleislt kiitosta. Musiikin lisksi vieraille tar-

jottiin mys muita elmyksi. Harjun Hovin jo etukteen lop-puunmyydyss kartanokon-

sertissa kuulijat saivat samal-la mys opastetun kvelykier-roksen Harjun Hovin alueella. Tapahtuman ptskonsertti soitettiin Tilausravintola Olki-hatussa navetanvintill.

Seuraavan vuoden festi-vaalin suunnittelu on jo hy-vss vauhdissa, valottaa ta-pahtuman taiteellinen johta-ja Jukka Merjanen.

Kaakon Kamarimusiikki jr-jestetn Virolahdella jlleen 13.-16.7. ensi vuonna. Ohjel-massa heijastuvat Virolahdel-la vietettvt juhlavuodet: Vi-rolahden kunta juhlistaa 680 vuoden merkkipaalua, Viro-lahden pkirkko tytt 250 vuotta ja Harjun Hovin pra-kennus 200 vuotta.

Talven aikana jrjestetn jlleen pienimuotoisempi ta-pahtuma ja mys mestarikurs-sitoiminnan jatkaminen vaikut-taa todennkiselt, lupailee Siru Ahopelto.

ulko- sek vesileikkej.Haminan seurakunta kus-

tantaa perheet Vierumelle ja kurssillepsijt valitaan sosi-aalisin, terveydellisin ja talou-dellisin perustein.

Vehkarinteen perheleirille (21.-23.8.) mahtuu viel joitain perheit ja osallistumismaksu on aikuisilta 30 . 4-15 vuotiail-ta maksu on 20 . Ilmoittau-tua voi heinkuun loppuun menness Eija Piisolalle puh. 050 386 5724 tai shkpostit-

Tarkemmat tiedot ja ilmoit-tautumisohjeet molemmista leireist lytyvt seurakunnan kotisivuilta osoitteessa www.

ohjaaja Iida.Nyttelijkaartiin kuuluivat

Roosa, Ilmari, Viljami, Juha, Liina, Eino, Olli ja Kerttu. San-

teri Simoselle menevt kiitok-set nentoistosta.

Nytelmss esiintyivt vas. Olli, Eino, Juha, Ilmari, Viljami, Liina, Roosa ja Kerttu. Ohjaajana toimi Iida Keklinen. (Kuva: Veera Takanen)

Yihmiset vauhdissa harjoituksissa Nelosteatterissa: Keijo Kumanto (vas.), Tuuli Immonen, Nii-na Villanen, Minna Suomi, Olli Laakso ja Tuula Uusitalo.

HARRI PARIKKA

Kaakon Musiikkiteatteri ry on noin vuosi sitten perustettu teatteri, jonka ensimminen esitys on sitten saanut pivn-valon. Ilolla on tervehdittv uuden teatteriryhmn tuloa katsojien ulottuville, vaikkakin ensimminen esitys etenee-kin hiukan khien eteenpin.

Esitys Kotkan Nelosteatte-rissa kertoo ihmisist, jotka kerrostaloyhteisss pake-nevat kuumaa kesyt piha-maalle vilvoittelemaan. Siell sitten jutellaan ja kertomukset koostuvat avioerosta ja muis-ta elm kokeneista ihmis-kohtaloista. Hiukan on osuut-ta tapahtumiin mys viinill.

Esityst mainostetaan mu-

kin musiikkipitoinen nytelm.Esityksen sirpaleisuus ei

haittaa, mutta se on syytt suotta venytetty noin kaksi-tuntiseksi. Kokonaisuutta oli-si voinut tiivist esimerkiksi muutamia lauluja tiputtamal-la. Esitys sinlln sopii Nelos-teatteriin hyvin, sill pienimuo-toisuudessaan se ei kaipaa mi-tn suurta nyttm. Esit-tjt tulevat ajoittain hyvin-kin iholle.

Esitys ei ensi-illassa ollut ai-van loppuun saakka hiottu, sen verran eptasaisia olivat nytelmn esiintyjt. Minna

Yss jlleen kohdataan

sikaalina. En kyttisi esityk-sest tt termi; en aina-kaan siin merkityksess, ett sana musikaali assosioi useim-pien katsojien mieleen remp-seit show-tyylisi musiikki-numeroita, jotka tempaavat mukaansa.

Esityksen musiikki on kyll tunteellista ja sanoissa on pal-jon liikuttavia piirteit, mutta kokonaisuutena musiikki on esityksen anteeksi vain hei-koin lenkki. Esittjiss ei sinl-ln ole mitn vikaa, mutta kun se musiikki ei vain j mie-leen! Kyseess on pikemmin-

Suomi postinjakajana tuo esi-tykseen kaivattua huumoria. Tuuli Immonen laulaa varsin hyvin ja esityksen ohjaaja Kei-jo Kumanto on esiintyjn eh-kp esityksen yksi valopilkuis-ta esiintymisvarmuudessaan.

On sinlln hienoa ett Kaakon Musiikkiteatteri ry on tarttunut aiheeseen, joka ei ole aivan yksinkertainen ja helppo lpihuutojuttu, mutta lopputulos ei ole siis mikn napakymppi. Mielenkiintois-ta silti nhd, mit uusi teat-teriryhm seuraavaksi saa ai-kaan.

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 5 1 1

JALLE NIEMEL: YIHMISI, oh-

jaus Keijo Kumanto, musiikki Tuuk-

ka Tuunanen. Rooleissa Tuuli Im-

monen, Niina Villanen, Taina In-

keroinen, Jaakko Piirainen, Tuula

Uusitalo, Olli Laakso, Minna Suo-

mi ja Keijo Kumanto. Kaakon Mu-

siikkiteatteri ry:n ensi-ilta 3.7.2015

Kotkan Nelosteatterissa, os. Sata-

makatu 4.

info

teatterikritiikki

LEENA ELONEN

Haminan Seudun Oppaat ry:n jrjestmill keskiviikkoisilla kvelykierroksilla kydn Hie-takyln hautausmaalle Marja-Leena Tammisen johdolla. Ko-

vasti kysytyll kierroksella py-shdyttiin ensimmiseksi aa-telisrouva Anna Elisabeth von Fieandtin muistokivelle. Tam-minen sanoi, ett hn valmis-telee ksikirjoitukset niin, ett aina on jotain uutta ker-

Hietakylss lep kansaa kauppiaista stylisnaisiin

Merikatu 6 A, 49400 HAMINAAutomyynti, p. 020 7799 875

Avoinna ark. 9-17www.autoportti.

Autoportti on tynn kesetuja. Tule kymn tai tutustu etuihin www.autoportti.Kesedut voimassa 8.6.-31.7.

KURVAA KESNAUTOPORTIN KAUTTA

Nissan Primera 1.6 Visiavm. 2006, aj. 176 tkm

Nissan Almera 1.5 Visiavm. 2006, aj. 171 tkm

Nissan Qashqai 2.0 Acenta CVTvm. 2011, aj. 80 tkm

Mazda 3 1.6 Classic 5-ov.vm. 2006, aj. 163 tkm

Nissan Qashqai 1.6 Acentavm. 2012, aj. 61 tkm

Nissan Micra 1.2 Visiavm. 2011, aj. 57 tkm

Esim. auton hinta 27.809,75 , ksiraha 5.561,95 , avausmaksu 175 , rahoitusosuus 22.422,80 , kk-kulut 9 , maksuaika 60 kk, KSL vuosikorko 2,76 %, kk-er 397,14 , luottokust. yht. 1580,37 . Luottohinta yht. 29.390,12 . Rahoituksen tarjoaa Pohjola Rahoitus, Teollisuuskatu 1b, 00510 Helsinki. Rahoitus edellytt kaskovakuutusta.

RAHOITUSTARJOUS KAIKKIIN AUTOIHIN

nym

, rko

00510

1,5 %rahoitus-tarjous

Avausmaksu 175 kulut 9 /kk

4.200 18.900 17.500

4.900 6.700 9.900

Autom

aatti

Marja-Leena Tamminen (vas.) oli antanut kierrokselle nimen Kauppiaita, kadetteja, ksity-lisi ja muutama stylisnainen. Ensimmiseksi Tamminen valotti aatelisrouva Anna Elisa-beth von Fieandtin elm.

rottavaa mys niille, jotka ovat jo aikaisemmin olleet mukana.

Kesn viimeinen keskiviik-kokierros on 12. elokuuta. Op-paat jrjestvt mys sunnun-taisin kvelykierroksia, jot-ka lhtevt Raatihuoneento-ri 16:n edest. Kvelykierrok-set ovat oppaiden omaeh-toista toimintaa ja osallistujil-ta peritn opastuksesta pie-ni maksu.

Moottoripyrlln pitkin Norjaa lhes 20.000 km kur-vaillut kotkalainen valokuvaa-ja Lars Hkkinen, 57, on avan-nut norjalaiskuvistaan nytte-lyn Haminan Kirjastogalleri-aan. Nyttelyyn Moottoripy-rll Pohjois-Norjassa voi tutus-tua 7. elokuuta saakka.

Hkkisell on takanaan seit-semn matkaa Norjaan. Kul-kupelin on ollut 1 250-kuuti-oinen Suzuki Bandit.

Viimeisin oli toukokuussa, 1.552 km lunta, rnt ja vesi-sadetta. Ei kovin innostavaa kuvaajan kannalta, naurahtaa Hkkinen ripustaessaan nyt-telyn noin 50 60 kuvaa Kir-jastogalleriaan.

Luonnon kauneus on se, mik Hkkist Norjaan vet.

Kerran kun on Pohjois-Norjassa kynyt, kaipuu pala-ta pian takaisin j. Ensi kes-n olen kaavaillut matkustava-ni Norjaan asuntovaunulla, jol-loin saan vaimonkin mukaan.

19 vuotta valokuvausta har-rastanut Hkkinen on innokas pitmn mys nyttelyit, sil-l Haminan nyttely on mie-helle 34:s.

Kuvaaminen on sit haas-tavampaa, mit paremmin sen osaat. Nyt olen innostunut ku-vaamaan mys videoita, ker-too Hkkinen, Kymen Kame-rat ry:n jsen ja ammatilta Ste-veco Oy:n ahtaaja.

Norjan luonto valokuvina

Lars Hkkisen valokuviin voi tutustua Moottoripyrll Poh-jois-Norjassa -nyttelyss 7. elokuuta saakka.

Haminalaissyntyinen tutkija Tapio Koskiaho ja hnen uusin teoksensa.

Koskiaho kertoo tutkimuksestaan

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 51 2

lounaslista

LOUNASKAHVILA

tervasaarima 27.7.

Borschkeittoa, Jauhelihapihvej ja sienikastiketta, Kasviscurrya,

Omenakiisseliti 28.7.

Kana-kookoskeittoa, Makkarakas-tiketta, Chililohta, Marjasalaattia

ja vaniljakastikettake 29.7.

Bouillabaissea, Palapaistia, Sieni-lasagnea, Ruusumarjarahkaa

to 30.7.Sipulikeittoa, Broilerinkoipia,

Kuorrutettua uunikalaa, Aprikoosi-vispipuuroa

pe 31.7.Kermaista kurpitsakeittoa, Paistet-tua maksaa ja balsamico-sipulia, Broileria ja aurajuustokastiketta,

Mango-ananasherkkuala 1.8.

Papu-minestronekeittoa, Kalk-kunafileet ja aura-persikkakas-tiketta, Tomaatti-basilikapastaa,

KaakaovaahtoaLounas

ma-pe 10.3014.00, 9,50 la 11.3015.00, 12,50

Pivn annos ma-pe 10 , la 15

Sibeliuskatu 32, p. 044 7280 175www.ravintolakamu.fi

Lounas mape klo 1113Hinta 8,40 . Kysy kotiinkuljetusta!

Tarkka-ampujankatu 1(Ravimen palvelukeskus)

puh. 0400 252 099

MAANANTAI 27.7. Kukkakaali-juustokeitto,

Porsaanfileet ja rosmariini-kastiketta, Kanaviillokkia,

PuolukkakiisseliTIISTAI 28.7. Sienikeittoa,

Pasta Bolognaisea, Juustogratinoitua kampelaa,

Mustaherukka-banaanirahkaa KESKIVIIKKO 29.7.

Lihakeittoa, Parmesaani-broileria, Kasvismoussakaa,

PullavanukastaTORSTAI 30.7.

Mustajuurikeittoa, Liha-mureketta ja viherpippuri-

kastiketta, Aurajuustosilakkaa, Boysenmarjakiisseli

PERJANTAI 31.7.Bataattikeittoa, Lohi-pinaatti-

laatikkoa, Kukkoa viiniss, Omenapiirasta ja vaniljakastiketta

Puh. 044 275 1254, noramirellaviitala@gmail.com

proviitala Siivoukset kotona ja typaikalla Avustajapalvelut

Kauppa-asiointi Lapsiperheen palvelut Atk-opastus

Korjaamotie 5, 49400 Haminapuh. 044-799 7991hamina@kotkanvaraosakulma.Rautatienkatu 4, 48100 Kotkapuh. (05) 216 945, kotkan.varaosakulma@osaset.

Monimerkki-korjaamokaikille merkeille

Kysy tarjous omaan autoosi!

Mraikaishuollotkaikille merkeilletakuusta tinkimtt.

Alkuperinen

takuu silyy!

TERVETULOA TUTUSTUMAAN UUSIIN TILOIHIN

KORJAAMOTIE 5:een!

Korjaamotie 5, 49400 Haminapuh. 044-799 7991 hamina@kotkanvaraosakulma.Rautatienkatu 4, 48100 Kotkapuh. (05) 216 945, kotkan.varaosakulma@osaset.

990alkaen

Akut

REIMARIN LIIKE-

HAKEMISTOJatkuu sivuilla 14-15

Elm kolmen sukupolven ai-kana uudelleen:

Lauantaina 25.7. klo 13 ker-ron kirjasta lis Raati Cafe Ka-nelissa. Mys siell kirjaa on myynniss, sanoo Koskiaho.

Kirjaansa Koskiaho on koon-nut sukunsa vaiheita noin 100 vuoden ajalta aina 1860-luvul-ta saakka. Koskiaho vitteli tohtoriksi Tampereen yliopis-tossa vuonna 1977 aiheenaan politiikan tutkiminen.

Yhteiskuntatieteiden ja poli-tiikan tutkijana ansioituneen, Vehkalahdella syntyneen Ta-pio Koskiahon muistelmatut-kimus sukunsa vaiheista on herttnyt Haminassa suurta kiinnostusta.

Tutkimuksen julkistamisti-laisuus sai Kaspersalin tyteen vke ja keskustelu Haminan ja Vehkalahden vaiheista kvi vilkkaana.

Koskiaho esittelee kirjaansa

Taiteilija Jaakko Liukkosen Kyydiss-nyttelyss Kes-kahvila Kiesiss on esimerk-kej taiteilijan vuosien varrel--ria linjoja ovat olleet ihminen ja luonto, historia ja tarinat.

Kiinnostukseni lintuihin hersi jo varhaisessa vaihees-sa. Se jatkuu edelleen ja n-kyy luonnollisesti mys te-Liukkonen.

Liukkosen nyttelyss on mys pieni oven raotus tule-vaan nyttelytoimintaan.

Parin vuoden kuluttua vie-tn 50-vuotistaiteilijajuhlaa ja sen kunniaksi valmistelen uut-ta nyttely. Siin on vain pii-rustuksia ja veistoksia ja kaik-kien teosten aiheena on ih-minen.

Kyydiss-nyttelyyn voi tu-tustua Keskahvila Kiesiss 1.31.7.

Liukkosen tyt esill Kiesiss

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 5 1 3

seurat & yhdistykset

ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD

9. sunnuntai helluntaista, Totuus ja harha Su 26.7.

Klo 10 Juhlamessu Marian kirkossa, Tanska, Hartikainen, Suutari. Kulttuurivaikuttaja Saimi Mkeln syntymst 120 vuotta. Messun jlkeen juhla Simeon-salissa. Klo 10 Kansanlaulumessu Pitkkosken Sahansaaressa, Holopainen, Terhi Kurko. Kirkkokahvit. Klo 10 Messu Virolahden kirkossa, rovasti Ulla Kotinurmi, Heikkil. Ala-Urpala -seuran kirkkopyh. Messun jlk. kirkkokahvit ja ohjelmaa Pitjntuvalla. Klo 13 .RQUPDDWLRPHVVX Johanneksen kirkossa, Kiveks, Suutari.

,OWDKDUWDXGHWLeirikankaan kappelissa To 23.7. klo 19 Talka, Suutari, Suortin sisarukset, laulu. To 30.7. klo 19

Tanska, Soranummi, Juha Luoma, laulu. Kahvi lhetyksen

hyvksi.

Su 26.7. klo 14.15 (QJODQQLQNLHOLQHQUDDPDWWXSLLULVehkarinteess. Portit auki klo 13, kokous ruokasalissa

klo 14.15, sauna ja grillaus klo 16. Klo 18 3LKDVHXUDW1lNNLOlVVlNkintie 362.To 30.7. klo 18 .HVlLOODQODXOXMD Klamilan kirkossa, Hanna Ekblom, Marjot Korjus-Hupponen, Anne Paronen, runoja.

Ohjelma 10 .

'LDNRQLDW\|QYDVWDDQRWWR.XOPDNLYHVVl 27.7.9.8. vain ma ja to klo 910.

Retki 6DDUHQRUSRNRWLMXKOLOOH su 16.8. Paluumatkalla teatteriesitys Juuret Oronmyllyll. Hinta n. 50 , sis. kulj.

ja teatterilipun. Linja-auto: klo 6.30 Haminan la-as. 7

Virojoki la-as. 7.10 Miehikkln Lunnin kuoppa. Ilm. ja

tied. 7.8. menn. p. 040 537 9698.

.DVWHWXW Hamina: Sasu Toivo Sakari Vanhala. 9LKLW\WHamina: Mikko Niko Tapani Falck ja Milla Janita Turunen, Henri Olavi Sipari ja Ann-Christine Elisabeth

Seppl. Miehikkl: Matti Ensio Hs ja Kirsi Irmeli Markkula. Virolahti: Ari Tapio Permanto ja Reetta Sinikka Kerttuli Husu.

+DXWDDQVLXQDWXW Hamina: Ilmi Annikki Virtanen 92 v, Aino Ester Kormu 91 v, Liisa Sivi Hautamki 78 v, Elmeri

Olavi Luukka 75 v. Miehikkl: Helvi Tellervo Punkanen 88 v. Virolahti: Aimo Sakari Kormu 72 v, Kallematti Henrik Loukusa 21 v.

Kuka, mit, hh?Terveisi kesteatterista!

Olemme ruustinnan kanssa pruukanneet kyd kerran kesss kesteatterissa. Tll kertaa pdyimme hyvn mu-siikin houkuttelemina Hamina Bastioniin Haminan teatte-rin esitykseen Kuka, mit, hh?

Esitys oli hyv ja erilaisia ajatuksia herttv niin kuin teatteriesityksen tuleekin olla. En ole ao. bndin musiikin suurimpia ystvi, mutta rokki on aina eri tavoin soinut niin kodissamme kuin autossa tien pll. Eik se hengellinen rokkikaan mitn tuntematonta ole: jo aikanaan Haminas-sa jrjestetyill Kirkon Nuorisopivillkin rokki soi. Samana iltana, kuin oli meidn nuorten nytelmesitys kinkereis-t Maneesissa, siell oli mys iltakonsertti, jossa esiintyi mm. Jaakko Lytty. Ja omalla riparillani vieraili sen aikai-nen Pro Fide bndi, jonka reippaasta hengellisest mu-siikista, gospelista, olen aina pitnyt.

Paras bndi minulle yh on se ainut ja oikea The Beatles. Tmnkertainen kesteatteriesitys loi kuvaa niin yh-

den bndin kuin yksittisen ihmisen elmst. Vlill men-tiin korkealla ja kovaa, sitten murheen laaksossa, kun el-mn valoja ja varjoja tuli vastaan eri tavoin, niin kuin el-mss yleens.

Yht kaikki: mys Herra Kristus katsoi eletty elm ja seisoi kdet siunaukseen nostettuina joukkonsa yll. Ja pohtipa phenkil iankaikkista elmkin, kuten sill vii-meisell rajalla taitaa yksi ja toinen pohtia milloin mistkin nkkulmasta. Uskonto ja kirkko olivat esill esityksess, kuten ne ovat osa suomalaista sielunmaisemaa.

Niin, esitys oli minusta monin tavoin hyv. Meidn ha-minalaisten kannattaa olla ylpeit omasta teatteristamme, joka jo 40 vuotta on tuottanut erilaisia esityksi iloksemme.

hengess mukana

Juha Parjanenrovastiyks kappalainen

Haminanseudun Oloneuvokset ry

Avoimet onkikilpailut Tervasaarel-la ke 22.7. klo 17.30-21.00. Tmn kesn viimeiset avoimet ke 29.7., sama aika. Tervetuloa!

Haminan Rintamaveteraanit ry

Osaston jsentapaaminen Ramp- 13.00. Tarjoilua, onget mukaan. Tervetuloa.

Haminan seudun -D-jelmasta.

Haminan Ponteva ryd W-rin jrjestmn virkistyspivn , ^ >Haminan linja-autoasemalta klo , W ^-le. Matkan hinta 30 euroa sislt ruokailun, kahvit, makkaran ja mat-/s-K-,WAutotalliosake lmpimss tallis-sa Haminassa&W

kirpputorit- tarjous-,

ostetaanE-quekisa. Ma 27.7. Kaikille avoin d d ///d-s///

kattilat, purkit, ovenkahvat kel-paavat mys.

Mys suuret metalliromut kuten puimurit, traktorit, linja-autot yms. kelpaavat keryk-seen. Auton ja traktorin renkai-ta ei sensijaan voi tuoda ker-yspaikalle! Henkil- ja paketti-autot kuuluvat tuottajavastuun piiriin, joten niit ei en oteta vastaan keryksiss. Ohjeet nii-den ksittelyyn lytyvt nettisi-

Ongelmajtteit ei saa mis-sn tapauksessa tuoda metalli-kerykseen, sill ne ovat vakava ymprist- ja turvallisuusriski.

Kaakonkulman 4H-yhdistys jr-jest metalliromunkeryksen Haminassa, Miehikklss ja Vi-rolahdella 4.-16.8. Metalliromun keryksen tuotot menevt pai-kallisen nuorisotyn hyvksi. Ke-rys jrjestetn yhteistyss 4H-liiton ja Tramel Oy:n kanssa.

Miehikklss keryspaikka on Suur-Miehikkln viljakuivu-rin luona sek Muurikkalassa l-hell maaliikennekeskusta. Viro-lahdella keryspaikka on Viro-joen urheilukentt sek Pihla-jan urheilukentt, viljakuivurin luona. Haminassa romunker-yspaikka on Husulan hytispis-teen vieress.

Kerykseen saa tuoda vanho-ja maatalousromuja, kuten kei-t, auroja, niittokoneita, maito-tonkkia yms. Pienmetalliromu kuten kiukaat, tiskipydnkan-net, ruohonleikkurit, astianpe-sukoneet, pesukoneet, hellat,

4H-yhdistys jrjestmetalliromunkeryksen

K E S K I V I I K K O

JALKAHOITOLAMarja LiljaSibeliuskatu 38

Ynn-talo49400 Hamina

Puh. 05-344 5576Gsm 0400-556 256

Tuki- ja liikuntaelinvaivojentutkimus ja hoito

NAPRAPAATTITarja Virolainen040 5315 936

Sibeliuskatu 34 aHAMINA

www.naprapaatti.eu

HUOPAKATTO-TYT

Mika Ikonen040 5573 933

AutoH am i n a n

apu

Kirjanpitopalvelut

TILITOIMISTO A-VIISI KYPuistokatu 449400 HaminaPuh. 05 355 7260

Palkanlaskentapalvelut

Kirjanpito Veroilmoitukset + ALV-asiat Tilinptkset

.DLYRNDWX+$0,1$$MDQYDUDXNVHWSXK

ZZZHYLVWHSIL

HYLVWHS-DONDMDN\QVLKRLGRW9DUSDLGHQVLOLNRQLRLNDLVLMDWMDVXRMDW-DONRMHQYLUKHDVHQWRMHQWXWNLPXVMDKRLWR

(HYD3RXVL-DONDWHUDSHXWWL$0.

andtheHairCityandtheHairCity

PARTURI-KAMPAAMO

KOSKISEN HYLPUU

liikehakemisto

K E S K I V I I K K O

KAIHTIMIEN ERIKOISLIIKE Alumiini- ja puuslekaihtimet Rullaverhot Markiisit Verhokiskot Hyttysovet ja verkotSuunnittelu, mittaus- ja asennuspalveluMyyml avoinna ark. 7.3016.00

KAIHDINLINKKI OY Korjaamotie 11 B, 49400 HAMINAwww.kaihdinlinkki.fi Puh. (05) 354 8075 Fax (05) 354 8076

Rakennusliike HeikkilJani Heikkil, puh. 040 741 5553rakennusheikkila@gmail.com

Kaikki rakennusalan tyt ammattitaidolla!

MUURAUSTYA.PALONEN

&KUMPP.

ari.palonen@muuraustyopalonen.www.muuraustyopalonen.

muuraustyt laatoitukset vesieristykset tulisijat

Hormimassaukset

Kylpyhuoneiden 3D-suunnittelu!

Ari Palonen 040 512 6987Heini Tirranen 040 741 1155

K E S K I V I I K K O 2 2 . 7 . 2 0 1 51 6

maketiden lisksi mys ulko-puolisia asiakastit. Ryhm valmistaa ja pivitt esimer-kiksi molempien ravintoloiden ruokalistat. Mys erilaisten ta-pahtumien mainosjulisteet hoi-detaan ryhmn toimesta.

ATK-ryhmst saa mys apua pieniss tietokone-ongel-missa. Opastusta oloneuvok-sille -ryhm kokoontuu ty-palvelun tiloissa kerran viikos-sa, sanoo tynohjaaja Kimmo Sandberg.

ATK-ryhmn suurin asiakas-projekti tll hetkell on VHS-videoiden digitointi DVD-levylle

Ptoimipisteess on mo-nenlaista toimintaa ja palvelua. Kaikki yhdess hallissa.

Tilat ovat rajalliset ja vaih-tuvuutta on paljon sek osaa-misessa ett tekijiss, joten haastetta riitt. Se mihin oli resurssit eilen, siihen ei ehk tnn en olekaan resurs-seja, sanoo Kimmo Sandberg.

Tarjolla on mys jatkuvia pal-veluja, joita Typalvelun teh-tvn on hoitaa. On pivit-tin toistuvat sisiset postiajot sek mys pivittiset ruoka-kuljetukset.

Nihin tytyy joka piv lyty kuljettajat.

Ravimkiyhdistyksen oman kaikille avoimen Pinteli-ravin-tolan ruokakuljetukset ovat osa tt toimintaa. Sen lisk-si on Kamu!-ravintola, jonka ruokakuljetuksista Typalvelu

Typalvelu taipuu moneen askareeseen

Tero Hietala taitaa vanhojen VHS-kasettien aarteiden siirt-misen dvd-levyille.

Ravimkiyhdistyksen Typal-velu aloitti toimintansa elo-kuussa 2014.

Typalvelun tehtvn on tarjota tyllistymist edist-v toimintaa pitkaikaistyt-tmille.

Typalvelun ptoimipiste sijaitsee Haminassa osoittees-sa Teollisuuskatu 8. Siell teh-dn kaikki kivijalkatyt, jon-ka lisksi tit tehdn mys toimipisteen ulkopuolella. Ruo-honleikkuut, haravoinnit ja eri-laiset kantotyt ovat suuri osa tt ulkopuolella tapahtuvaa toimintaa.

Typalvelulla on oma ATK-ryhmns, joka hoitaa yhdis-tyksen omien taulukko- ja lo-

Erilaiset puutyt ja pintakorjaukset onnistuvat siihen tarkoi-tetussa erillisess puuverstaassa, esittelee Kimmo Sandberg.

mys vastaa.Itse hallissa tehdn mo-

nenlaisia tit aivan laidasta laitaan. Auto- ja pyrosastol-la sesonkitin ovat keviset ja syksyiset renkaidenvaihdot.

Polkupyri korjataan ja niille tehdn mys erilaisia huoltotit, stj ja korja-uksia. Polkupyri mys myy-dn ulos asiakkaille. Mys muita pienkoneita huolletaan ja korjataan, muunmuassa ruo-honleikkureita.

Auto Amicissa mys teh-dn erilaisia pesutit. Pesu-tihin kuuluvat psntises-ti autojen sek sis- ett ulko-pesut. Auto Amicilla on kyts-sn mys auton sistilapesuri, joten mys autojen perusteel-liset sispesut onnistuvat kyl-l, vinkkaa Sandberg.

Erilaiset puutyt ja pintakor-jaukset onnistuvat siihen tar-koitetussa erillisess puuvers-taassa. Suurempia tit teh-dn siin mrin, kun tilat an-tavat myten. Roskakatoksia, arkkuja ynn muita vastaavia tehdn aina mahdollisuuksi-en mukaan.

Juuri nyt tyn alla on suu-ritinen majakka, joka sijoite-taan sitten aikanaan vaikka-pa typalvelun pihalle kaunis-tukseksi.

Suuritisimpn Sandberg mainitsee Kamu!-ravintolan te-rassin, joka valmistettiin Ty-palvelun toimesta.

facebook.com/Reimari.fifacebook.com/Reimari.fi