Их отключат в соответствии с не-давно вступившим в силу законом Hosepipe Ban, который в числе про-чего ограничивает или вовсе запре-щает открытое водопользование.

Прежде всего этот запрет влияет на ограничение полива газонов и лужаек, а также на использование воды в рекреационных целях – на-пример, для заполнения бассейнов и работы фонтанов.

Инициатором ограничения стала водопроводная компания Thames Water. Ожидается, что в центре Лондона вскоре перестанут работать минимум 30 фонтанов.

Впрочем, фонтан Мемориала прин-цессы Дианы в Гайд-парке работать будет: он питается из собственной скважины.

Казалось бы, экономия воды – дело полезное, однако опыт прошлогодней аномальной жары, обрушившейся на Европу, а также проведение этим летом в Лондо-не Олимпийских игр, на которые съедутся миллионы туристов со всего мира, заставляют задуматься о целесообразности подобного решения. К примеру, в Испании и Италии прошлым летом фонтаны служили единственным спасением

от зноя как для местных жителей, так и для туристов. В Лондоне, конечно, будет прохладнее, однако аномальная погода последних лет делает возможными самые разные варианты развития событий.

Впрочем, по заявлениям Thames Water, свой лимит фонтаны Тра-фальгарской площади уже исчерпа-ли, а потому, если власти Лондона не найдут каких-либо альтернатив-ных источников водоснабжения, туристам придется смотреть не на искрящиеся прохладные водяные брызги, а на иссушенный солнцем камень.

№ 14 (65) / 13 - 19 April 2012 Since 1997 The First Bilingual Newspaper

Семь оригинальных аксессуаров для кухни

Интернет может сделать процесс самопознания увлекательным

Анекдоты, гороскоп, любопытные факты и кроссворды.

Стиль жизни 10

PleASe FiNd eNgliSh SuPPlemeNT iNSide!

лондон оСталСя без воды

доСуг 29-32

Панорама 6-7 ПерСона 8

вСемирная Паутина 11

Ф онтаны на трафальгарской площади, являющи-еся одной из главных достопримечатель-ностей британской столицы, этим летом не смогут порадовать туристов.

Прошел целый век с момента гибели корабля-легенды – суперлайнера «Титаник».

Иван Охлобыстин – священник, креативный директор, многодетный отец и эпатажный «герой нашего времени».

тв Программа 19-24

www.russianmind.comwww.privetpoka.com

С

ын телемаг-ната Руперта Мердока Джеймс покидает пост председателя совета директоров компании British Sky Broadcasting, которой принадлежит круглосуточный британ-ский телеканал Sky News.

Тем не менее Джеймс Мердок остается в составе совета дирек-торов компании, большая часть акций которой принадлежит News Corporation, основанной его от-цом.

Руперт Мердок ранее заручился одобрением правительства на поглощение BSkyB, но его планы рухнули после скандала с незакон-ным прослушиванием телефонных разговоров газетчиками из News of the World, входящей в издатель-ский дом медиамагната.

По информации бизнес-редактора Би-би-си Роберта Пестона, решение уйти с поста председателя совета директоров принял сам Джеймс Мердок.

Источники Би-би-си говорят, что его отставка является попыт-кой вывести медиаимперию отца из-под огня критики, в то время как продолжается расследование громкого уголовного дела о взло-ме телефонов.

Слияния не будет

В феврале этого года Джеймс Мердок ушел с должности председателя компании News International, которой принадлежа-ла оказавшаяся в центре скандала

газета News of the World.Самый многотиражный британ-

ский таблоид был закрыт после того, как в прессу просочился компромат о взломе журналиста-ми издания телефона погибшей школьницы Милли Доулер.

Полиция, начавшая расследо-вание, выяснила, что журналисты News of the World не гнушались незаконным прослушиванием телефонных разговоров многих известных лиц.

В прошлом месяце Руперт Мер-док сообщил, что переехал в Нью-Йорк, чтобы работать над новым телевизионным бизнес-проектом.

News Corporation принадлежит 39% акций спутниковой телесети BSkyB, но Руперт Мердок собирал-ся купить всю фирму и даже сумел заручиться согласием британских антимонопольных регуляторов, но после скандала вынужден был отозвать свою заявку.

Не закрывал глаза на безоб-разия?

Джеймс Мердок, который входит в руководство News Corporation, отрицает обвине-

ния в том, что взлом телефонов журналистами News of the World осуществлялся с его ведома.

В письме, направленном им в правительственный департамент культуры, СМИ и спорта месяц назад, говорится, что он взял на себя долю вины за то, что прослу-шивание телефонов долгое время оставалось нераскрытым.

В то же время Джеймс Мердок отверг обвинения в том, что он закрывал глаза на преступные действия журналистов News of the World.

Представитель пострадавших от взлома телефонов, в свою очередь, заявил, что перераспре-деление ролей не приближает к раскрытию истины.

«Очевидно, что это смена вывески на более приличествую-щую, своего рода форма нового управления», – прокомментировал известие об отставке Джеймса Мердока бывший депутат британ-ского парламента от либерально-демократической партии Эван Харрис.

«Но пострадавшие от взлома хотят видеть полную картину, а не то, что кое-кто отказывается от небольшой части своего дохода, в то время как в целом его бизнес процветает», – сказал экс-депутат в интервью Би-би-си.

Новым председателем совета директоров BSkyB станет Николас Фергюсон.

Скандал с прослушкой

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

Тема Недели

2

ПодПишиСь СейчаС! Email: distribution@russianmind.com Tel: +44 (0) 207 637 1374

TheTimes

Лондон давно уже стал горо-дом, где состоятельные граж-дане других государств живут, инвестируют деньги, покупают дома, развлекаются, устраивают вечеринки и организовывают деловые встречи. С недавних пор это еще и город, где они решают официально прекратить свой брак.

В 24 тыс. из 150 тыс. дел о рас-торжении брака, рассматривае-мых ежегодно в Англии и Уэльсе, участвуют иностранцы.

Жены богатых иностранцев за-частую стремятся разводиться в Британии, так как рассчитывают на более щедрые отступные, не-жели в судах других государств, отмечает газета.

Кроме того, добавляет газета, речь идет не только о разводах. Иностранцы все чаще обращают-ся в лондонские суды с исками

против деловых партнеров (тяжба Бориса Березовского и Романа Абрамовича) и иски БТА банка к опальному казахстанско-му олигарху Мухтару Аблязову, а также с гражданскими исками и для того, чтобы решить вопрос опекунства.

Тот факт, что сверхбогатые ино-странцы выбирают английскую судебную систему для решения своих проблем, безусловно, лестно. Это еще раз показывает, насколько система честна, про-зрачна и политически независи-ма, пишет Times.

Такое положение дел на руку и юристам и адвокатам, ведущим дела иностранцев в судах Лондо-на, но может привести к затяги-ванию других дел, в которых не фигурируют иностранцы.

Чтобы этого не случалось и для того, чтобы английская судебная система и дальше могла рабо-тать на благо граждан страны и иностранцев, стоит поддер-жать ее финансово, увеличивая число профессиональных судей и создавая новые пространства для залов судебных заседаний, подытоживает газета.

Недавние события в Ливии и Кот-д’Ивуаре показали: ни один сколько-нибудь сильный режим не является долговечным и уязвим.

Financial Times

Пресса Британии

Daily Telegraph

Лишь один из 40 британских дипломатов знает язык той стра-ны, где работает.

Среди причин столь плачев-ного положения дел – решение предыдущего премьер-министра Гордона Брауна в 2007 году за-крыть школу иностранных языков при Форин-офисе ради экономии £1 млн. в год.

Существуют опасения, что неумение говорить на языке той страны, где работает дипломат,

может негативно сказаться на торгово-экономических связях Британии.

В Индии, недавно решившей купить у Франции 126 истребите-лей на сумму £7 млрд., например, лишь один британский дипломат говорил на хинди.

В Пхеньяне, где дипломаты пытаются убедить руководство страны сесть за стол переговоров о ядерном разоружении, из пяти лишь один дипломат немного знает корейский.

В прошлом году было решено вновь открыть школу иностран-ных языков при внешнеполитиче-ском ведомстве.

Роза Кудабаева

***

Руперт мердок ранее заручился одобрением правительства на поглощение BSkyB

в феврале этого года джеймс мердок ушел с должности председателя компании News International

№20 (4795) 21–27 мая 2010

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

Virgin Atlantic Airways начала расследование случаев передачи фотографам-папарацци информации об авиаперелетах знаменитостей, в том числе внучки королевы Великобритании принцессы Беатрис, актрис Гвинет Пэлтроу, Скарлетт Йоханссон и Сиенны Миллер.

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012 3

Большой Крест – высшую награду Королевского Викторианского ордена – и титул «дамы» присвоила своим личным указом су-пруге наследника британ-ского престола герцогине Корнуоллской Камилле королева Елизавета II. Об этом объявил Букингем-ский дворец.

Тем самым, указывают в Лон-доне, отмечен вклад 64-летней

герцогини в укрепление основ британской монархии. Награж-дение совпало с семилетием за-ключения брака между принцем Уэльским Чарльзом и Камиллой Паркер-Боулз.

Британский монарх является главой Королевского Викториан-ского ордена, созданного весной 1896 года королевой Викторией. Возведение того или иного лица в кавалеры или дамы Ордена явля-ется личным решением монарха и не зависит, как в других случаях, от мнения правительства страны.

В британской столице также от-мечают, что в последние годы гер-цогиня Корнуоллская стала близка к Елизавете II и часто сопрово-ждает ее на различных мероприя-тиях, в том числе и официальных. Нынешний указ о присвоении ей Большого Креста подтверждает их особые отношения. В этой связи здесь не исключают, что Камилла может стать королевой-консор-том при восшествии Чарльза на британский престол.

Компания «Маттел», про-изводитель кукол «Барби», выпустила в продажу фи-гурки британского прин-ца Уильяма и его жены герцогини Кембриджской Кейт.

«Ограниченная серия» из 25 тыс. пар кукол в свободную про-дажу так и не поступила, так как была раскуплена заранее. Спрос на фигурки Уильяма и Кейт оказался ажиотажным, несмотря на высокую цену – £99. Правда, на интернет-аукционах цена «за пару» выросла уже вполовину – более £150.

Кукла Барби в образе Кейт и кукла ее жениха Кена в об-разе Уильяма были выпущены накануне первой годовщи-ны свадьбы Уильяма и Кейт, которая отмечается 29 апреля. Они одеты в свадебные костю-мы, которые являются точной копией наряда Кейт и парадного

мундира Уильяма на церемонии бракосочетания в Вестминстер-ском аббатстве год назад.

Идея создать «копии» Уилья-ма и Кейт накануне годовщины их свадьбы пришла в голову не только сотрудникам компании «Маттел». Восковые фигуры

принца и его супруги появи-лись в знаменитом лондонском Музее мадам Тюссо, а также в его филиалах в Амстердаме и Нью-Йорке.

Алан Бадов

Все могут короли

ЛондонскАя жизнь

Новое средство по борь-бе с городскими беспо-рядками и разгону толпы городских погромщиков – пули, начиненные сильно и неприятно пахнущим веществом, – разрабо-тали британские спе-циалисты. В ближайшее время данное средство поступит на вооружение полиции и сменит пласти-ковые пули и слезоточи-вый газ.

Министерство внутренних дел ищет сейчас более эффективные и одновременно почти безвред-ные для человека средства по подавлению городских бес-порядков. В результате научный коллектив Центра по прикладной науке и технологии МВД Велико-британии создал специальную «масленичную жидкость», которая обладает непереноси-мым для окружающих запахом. «С человеком, обработанный подобным средством, просто

невозможно рядом находиться», – признался один из участников тестов нового препарата.

Формула созданной британ-скими специалистами жидкости для «вонючих пуль» держится в секрете, однако, по словам одного из разработчиков, со-ответствующая идея пришла к нему голову во время посещения привокзального заведения в Лондоне в час пик.

Виталий Макарчев

Нововведение недели

В Англии вступил в силу закон, запрещающий выставлять на витрины магазинов табачные из-делия.

Данная мера пока что касается лишь крупных торговых точек и супермаркетов, у которых есть 100 дней, чтобы оборудовать шкафы с сигаретами непрозрач-ными дверцами или иным спо-собом сделать так, чтобы яркие упаковки с данным товаром не бросались покупателям в глаза.

К 2015 году подобные ограни-чения будут введены также для небольших магазинов и лавок, ожидается также, что в бли-жайшее время примеру Англии последуют законодатели Уэльса, Шотландии и Северной Ирлан-дии.

Сейчас в Великобритании на-считывается около 8 млн. куриль-щиков; почти 13% населения не могут расстаться с этой вредной привычкой. Однако правитель-ство надеется, что вступивший в силу запрет поможет улучшить данную статистику, так как молодежь в какой-то мере будет ограждена от рекламы табачной продукции.

«Мы не может игнориро-вать то обстоятельство, что эта пагубная привычка затягивает молодых людей во многом имен-но благодаря ярким и красочным витринам с сигаретами, – гово-рится в распространенном за-явлении Министерства здравоох-ранения страны. – Большинство взрослых потребителей табачных

изделий начали курить еще в подростковом возрасте, и эту тенденцию необходимо остано-вить. Благодаря запрету, моло-дежи будет легче противостоять искушению начать «дымить», а тем, кто курит уже давно, будет проще бросить».

Впрочем, по мнению скепти-ков, для подростков «запретный плод» может стать еще более привлекательным. Со своей стороны, министр здравоохране-ния Соединенного Королевства Эндрю Лэнсли отмечает, что но-вая мера, подобно введенному в 2007 году запрету на курение в общественных местах (в том чис-ле ресторанах и пабах), крайне важна для того, чтобы сломать существующие стереотипы.

Британские законодатели также работают сейчас над проектом, который запретил бы производителям сигарет исполь-зовать разноцветные упаковки и логотипы на пачках, которые, как считается, особенно привлекают молодежь и женщин. К 2050 году в Великобритании планируется полностью искоренить курение.

Юрий Михайленко

Запрет недели

№20 (4795) 21–27 мая 2010

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

Роль главы британской секретной службы MИ-6 в новом, 23-м, фильме «бондианы» «Скайфол» станет последней для знаменитой британской актрисы Джуди Денч в сериале о похождениях Джеймса Бонда.

№ 13 (64)6 - 12 апреля 2012

Лондонская жизнь

4

Хакеры известной ки-бергруппы «Анонимус» взломали и заблокировали сайт МВД Великобрита-нии.

Согласно заявлению кибер-преступников, проведя атаку на серверное оборудование, они выразили тем самым протест против инициативы правительства следить за британскими пользова-телями Всемирной сети, в частно-сти, за их электронной почтой. На своей страничке в Твиттере «Ано-нимус» взяла на себя ответствен-ность за взлом сайта министерства и обвинила его в «драконовских методах наблюдения» за пользо-вателями.

Ранее МВД страны подготови-ло законопроект, позволяющий отслеживать все телефонные звонки, сообщения, электрон-

ную почту и интернет-активность британцев без разрешения правительства. Такой закон, по мнению департамента, может предупредить возможные теракты и предотвратить преступную дея-тельность в стране. Планируется, что законопроект будет вынесен на рассмотрение парламента в мае этого года. На данный момент правоохранительные органы Великобритании могут отслежи-вать только телефонные звонки и электронную почту отдельных лиц после получения специального ордера от властей.

Хакерская группа «Анонимус» стала известна в виртуальном мире благодаря кибератакам на различные сайты, а также активным действиям в поддержку «Викиликс» и сайта «Пират бэй».

Кибератаке подверглись также сайты премьер-министра страны и Министерства юстиции.

предлагает свои услуги по бухгалтерии частным и юридическим лицам. В широкий спектр услуг компании входят: регистрация бизнеса (Companies House), ведение

бухгалтерского учета, учет заработной платы (PAYE, CIS, payslips, P35, UTR), подготовка годовых отчетов (CT600, VAT) Contact us on 07795483049 or e-mail: aasnart@gmail.com

Выступление на закрытии лондонской Олимпиады станет последним для знаменитой британской рок-группы Blur. Об этом заявил вокалист команды Дэймон Элбарн. Группа заявлена в числе ведущих участников концерта в столичном Гайд-парке, которое ознаменует за-

вершение летних Игр 12 августа.

Несмотря на то, что на концерте в Гайд-парке коллектив сыграет новую песню ‘This Is Under the Westway’, Элбарн сообщил, что он не предвидит «каких-либо записей после этого». На вопрос о будущем и о том, будут ли они еще выступать вместе, он ответил отрицательно.

Основанная в 1989 году группа Blur впервые распалась в 2003 году, однако пять лет спустя ее участники вновь собрались вместе и отыграли выступления на серии фестивалей, включая Гластонбе-ри-2009. Сейчас Элбарн продви-гает дебютный сольный альбом и проект «народной оперы» под названием «Доктор Ди».

Роман Подервянский

В преддверии Олимпий-ских игр-2012, до начала которых осталось чуть более трех месяцев, в британской столице про-исходит много разных интересных изменений.

Например, Транспортное управление Лондона удивило тем, что подготовило специаль-ный вариант схемы карты метро «Олимпийские легенды».

На этой карте каждой из 361 станций Лондонского метропо-литена было дано название в честь имени одного из извест-ных олимпийцев, и каждая ли-ния метро посвящена олимпий-скому виду спорта.

Авторами проекта стали редактор сай-та BBC Sport Алекс Трикетт и спор-тивный журналист Дэвид Брукс. Соста-вители схемы рас-сказали, что выбор 361 имен из многих тысяч знаменитых спортсменов было

нелегким делом. «Были жаркие споры в отношении этого, но мы остались довольны», – заявил Алекс Трикетт.

К сожалению, не все достой-ные олимпийцы попали в эту версию карты метро. Например, голландская бегунья Фанни Блэнкерс-Коен, которая выигра-ла четыре золотые медали на лондонских Олимпийских играх в 1948. Ее прозвали «летающей домохозяйкой», так как к этому времени у нее уже было двое детей. «Она – легенда, она должна быть на карте», – доба-вил Трикетт.

Главная станция Олимпийских игр – Stratford, названа в честь

14-кратного победителя игр, американского пловца Майкла Фелпса.

На карте можно увидеть име-на таких известных российских спортсменов, как Елена Исинба-ева, Виктор Саниев, Лев Яшин, Евгений Кафельников, Василий Алексеев, Вячеслав Екимов, Алексей Немов, Александр По-пов и других.

Эта карта лондонской под-земки является сувенирной. Традиционные названия станций метро, конечно же, остаются в силе. Ознакомиться с этой картой метро можно на официальном сайте Лондонско-го метрополитена.

Дела олимпийскиеАтака недели

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

П

Панорама Фильм «Спасшаяся с “Титаника”» появился уже в мае 1912 года, че-рез месяц после кораблекрушения.

Гибель титана

№ 14 (65)13 - 19 апреля 20126

рошел целый век с того трагического дня, когда мир потрясло известие о грандиозной ката-строфе – гибели корабля-легенды, корабля-мифа, суперлайнера «Титаник». Ведь он считался «абсо-лютно надежным» и «непотопляемым» по гордым за-верениям компании White Star Line, его построившей.

Нигяр АбдурАшитовА-Холл

Да никто, собственно, и не сомневался в безопасности предстоящего путешествия на роскошном новеньком лайнере. Иначе не взошли бы на его борт официальные представители компании-строителя во гла-ве с ее президентом Джозефом Брюсом Исмеем и богатейшие люди начала века, в том числе и 10 известных миллионеров, доверивших корабельным сейфам драгоценности на сотни миллионов долларов. Каюты первого класса стоили современными деньгами $50 тыс. и были сразу же раскуплены.

«Титаник» был и в самом деле «су-пер» для своего времени: высотой с 11-этажный дом, длиной в четыре городских квартала, с семью кило-метрами коридоров и прогулочных палуб, он был на 100 футов длин-нее прежнего чемпиона Атлантики «Лузитании» и на 50 тонн тяжелее своего младшего брата «Олимпи-ка». Этот красавец-гигант обладал и специальными конструктивны-ми особенностями. В частности, у него было двойное дно, а корпус разделяли 19 водонепроницаемых отсеков, и, как утверждал главный конструктор Томас Эндрюс, даже при затоплении четырех из них корабль должен был оставаться на плаву.

Конечно, сыгра-ло свою роль и то, что, стремясь поскорее осуще-ствить широко разрекламирован-ное путешествие, White Star Line не озаботилась каче-ственной перепод-готовкой команды к управлению новым кораблем. Моряки имели большой опыт хождения на судах, но – на парусных, поэтому и возникла неразбериха в распоряжениях. По свидетельству леди Паттен (The Telegraph), чей дед был вторым помощником ка-питана, запаниковавший рулевой Роберт Хитчинс повернул корабль не в ту сторону, ну, а сам Исмей своим гибельным распоряжением «малый вперед» усугубил ситуа-

цию. Позже за бегство с тонущего корабля, когда на нем еще оста-вались женщины и дети, он был пригвожден к позорному столбу американской и британской прес-сой и заклеймен самым большим трусом в истории. Разумеется, это далеко не все, о чем можно сказать «если бы не».

Разумеется, для эксклю-зивного корабля были созданы и эксклюзивные интерьеры, оформлялись они известной компа-нией Harland & Wolff, президент которой лорд Пирри также находился в числе пассажиров. Уникален был и дизайн, выдержанный в 11 раз-личных стилях. Итальян-

ский Ренессанс, ампир, модерн, Георгианский, стиль эпох трех Людовиков и т. д, соответ-ственно которым специально были заказаны тончайший фарфор и изысканная мебель. Для VIP- пассажиров имелись турецкие бани, теннисные корты, бассейн, зимний сад, каток для бега на роликовых коньках и многое другое, что делало это чудо современной техники и комфорта плавучим отелем класса «люкс». Пассажирам второго и третьего классов, большинство из которых были эмигранты, направлявшиеся в Америку, предлагались более скромные помещения, но тоже с определенными удобствами.

С большой помпой и ликованием отправляясь в свое первое и, увы, последнее путешествие, «Тита-ник» при выходе из порта Саутгемтон едва не стол-кнулся с другим кораблем под названием именно «Нью-Йорк» – в порту сочли это недоброй приме-той (уж лучше бы столкнулся!). Но на самом «Тита-нике» царили эйфория и абсолютная уверенность в его надежности, даже спасательных шлюпок на 2223 пассажиров было всего 20 – скорее «порядка для». Далее. Роковой айсберг оказался не белым, как обычно, а черным – то есть недавно пере-вернувшимся в воде (и редко встречающимся!), у

впередсмотрящих же почему-то не было бино-клей, и, когда огромная глыба грозно выдвинулась из ночного мрака, было слишком поздно... Ну, а конструкторы и в страшном сне не могли предста-вить, что гибельная пробоина случится аккурат на стыке пресловутых водонепроницаемых отсеков, и затоплены будут пять из них. Многие свидетели также упоминали о неадекватных командах опыт-нейшего капитана Эдварда Джона Смита...

Джозеф Брюс Исмей

Последнее плавание капитана Эдварда Джона Смита

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

В Британском музее долгое время хранилась мумия знаменитой прорицатель-ницы времен фараона Аменхотепа IV – Амен Оту. Из книги немецкого автора Ф. Ванденберга «Проклятие фараонов» известно, что в 1912 году за огромные деньги ее приобрел аме-риканский коллекционер, и к новому хозяину мумия отправилась на «Титанике». Позже выяснилось, что все многочисленные предыду-щие владельцы этого рари-тета погибали при весьма странных обстоя-тельствах, как и внезапно скончавшийся музейный фотограф. Автор утверждает, что

все последующие собы-тия – месть и проклятие потревоженного духа прорицательницы. Увы, распространились они и на 21-летнего служащего, занимавшегося отправкой мумии: вскоре он умер от сердечной недостаточ-ности. Совпадение? Как тут не вспомнить череду таинственных кончин людей, так или иначе связанных с раскопками гробниц фараонов Тутан-хамона и Петети, знаме-

нитого полководца Тамерлана... Есть еще совершенно необъяснимый с точки зрения формальной логики исторический факт.

В 1898 году издатель-ство «М.Ф. Мэнсфилд» выпустило книгу мало-известного английско-го писателя Моргана Робертсона «Тщетность». В ней рассказана фан-тастическая история трансатлантического лайнера с пассажирами-миллионерами на борту, который холод-ной апрельской ночью столкнулся с айсбергом и затонул. При погружении оказалось, что шлюпок на всех не хватает. Гибель корабля, по мысли автора, должна была символизировать суетность и тщету всего земного. Автор назвал погибший лайнер ... «Титаном». Поразительно, но совпадают и почти все цифровые данные: у Робертсона корабль имел в длину 880 футов, «Титаник» - 882 фута, водоизмещение книжного судна – 70 тысяч тонн, реального – 66, количество пассажиров «Титана» было 2000, «Титани-ка» - 2223, шлюпок – 24 и 20. Оба лайнера

имели по 3 гребных винта, по 4 трубы и скорость в 24 узла...После катастрофы «Титани-ка» мало кому известная книжка была извлечена из тьмы забвения, автор же стал знаменитостью, кляв-шимся в многочисленных интервью, что ему было по-слание свыше. А за 12 лет до «Тщетности» в «Пэлл мэлл газет» был опубликован рассказ английского мистика и спиритуалиста Эдварда Уильяма Стеда о столкнув-

шемся с айсбергом корабле, капитана которого звали Эдвард Джон Смит... Еще во время строительства «Титаника» Стеду была предсказана смерть в воде, странно, но мистик не придал этому значения и купил билет на «корабль века». Разуме-ется, он и погиб с ним...Так или иначе, но картина вырисовывается расплывчатая и туманная, как и тот злополучный айсберг, чья особенно опасная часть скрыта под водой...

По прошествии времени мистический туман вокруг «Титаника» не только не рас-сеивается, а, напротив, становится только гуще. В военных архивах хранятся сообще-ния радистов о пойманных ими «SOS» с «Титаника» – примерно каждые шесть лет. А в 1990 году норвежский рыболовный траулер «Фоссхаген» снял с айсберга не-весть как там оказавшуюся девушку в мо-крой одежде начала века, которая кричала, что она – пассажирка «Титаника» Винни Каутс. Ее сочли сумасшедшей, но расследо-вание подтвердило и подлинность имени и детали ее истории. Год спустя в Северной Атлантике была подобрана шлюпка опять же с «Титаника» с седобородым мужчиной в капитанской форме, назвавшим себя Эдвардом Смитом. И тут все сходилось – и внешность, и остальные подробности. Оба были в том же возрасте, что и 78 лет назад. Конечно же, их изучали, но прожили они недолго, перед смертью поразительно быстро состарившись.Существует версия, что корабль попал в так называемую «черную дыру». Как пишет небезызвестный Анатолий Вассерман, «гипотез, связанных с пространственно-временными дырами, тоннелями, канала-ми, есть уже довольно много. Более того, физики в общих чертах представляют себе при каких обстоятельствах возможно фор-мирование таких каналов...»

Но помимо мистики, существовала и ре-альность. Известно, что именно в экстре-мальных ситуациях проявляется истинная сущность человека – независимо от со-циального статуса или имущественного по-ложения. Радист «Титаника» Джон (Джек) Джордж Филлипс среди всеобщей паники и хаоса до самой последней минуты оста-вался на своем посту, посылая в эфир от-чаянные призывы о помощи – несмотря на приказ капитана покинуть рубку и спасать-ся. Оркестр под руководством скрипача и дирижера Уоллеса Генри Хартли – лучший среди коллективов, работавших на судах в Северной Атлантике, – продолжал играть, стоя в воде, ободряя людей и поддерживая в них призрачную надежду на спасение. Этот модный рэгтайм оказался реквие-мом...

Спасшиеся пассажиры вспоминали потом, с каким достоинством и само-обладанием держалось и большинство пассажиров первого класса, уступая места в спасательных шлюпках женщинам и детям. Этические нормы не позволили

людям, имевшим возможность купить 10 таких «Титаников», уронить себя даже перед лицом неминуемой гибели. Усадив в лодку жену и ее служанок, остался на тонущем корабле американский миллио-нер, писатель, полковник Джон Джейкоб Астор IV: «Я тут побуду еще немного, дорогая». Металлургический магнат Бенджамен Гугенхейм отказался надеть спасательный жилет и, облачившись во фрак, заявил, что готов умереть как джентльмен. Конструктор «Титаника» То-мас Эндрюс, сразу оценив безнадежность ситуации, помогал людям спасаться, а потом ушел в салон и оставался там до конца, потягивая виски...

Ничто не забыто и никто не забыт. В разных концах Великобритании установ-лены памятники землякам – членам команды «Тита-ника»: в городе Личфилде – капитану Эдварду Смиту, в Ливерпуле, на набереж-ной реки Мерсей, можно увидеть монумент погиб-шим механикам, в Белфасте мраморные русалки спаса-ют моряка, а на кладбище города Колн стоит бронзо-вый бюст дирижеру Уоллесу Хартли. Память радиста «Титаника» Джона Филлип-са увековечена в Годалмин-ге мемориалом и парком в 80 футов.

«История “Титаника” – одна из ужасных трагедий, но даже век спустя она волнует и очаровывает людей», – говорит Найджел Стаффорд-Кларк, продюсер нового четырехсерий-ного телефильма, посвященного этой катастрофе. Действи-тельно, она не перестает быть темой все новых исследова-ний и служит пищей для творческой фантазии. О «Титанике» написано более 130 книг, снято 17 художественных фильмов, включая оскароносный блокбастер Дж. Камерона с бюдже-том в $200 млн., три телесериала, мюзикл, опера-реквием. Конечно, не упустили возможность воспользоваться этим интересом и на «родине» «Титаника» – в Белфасте. Мини-стры туризма Северной Ирландии Арлин Фостер и Вели-кобритании Джон Пенроуз недавно посетили огромный комплекс, посвященный «Титанику», который после трехлет-него строительства был открыт в Белфасте 31 марта. Целый городской район превратится в крупнейший в Европе музей под открытым небом. В нем разместятся девять галерей, интерактивные выставки, в том числе подводный театр с по-гружением зрителей под воду, 1000-местный банкетный зал,

оформленный так же, как и на «Титанике». Заплани-рованы крупномасштабные световые шоу, концерты и общественные мероприятия. Как отметила А. Фостер, «все это, несомненно, привлечет большое количество туристов в Северную Ирландию и даст возможность достойно отметить столетие гибели “Титаника” и помя-нуть погибших вместе с ним людей». Действительно, интерес к проекту феноменален, уже забронировано более 50000 билетов, в том числе и для 1000 груп-повых туров из 20 стран, даже таких отдаленных, как Новая Зеландия, Австралия, а также с тихоокеанских островов. Раскуплены и места за $10000 на судне, от-правляющемся из Саутгемптона по несостоявшемуся маршруту «Титаника»...100 лет – это совсем не так много в историческом масштабе, и не исключено, что мир еще услышит много неожиданного об этой трагедии ХХ века, полной реальных ошибок, малодушия и героизма, странных совпадений и мистических предзнаменований.

1 сентября 1985 года экспедиция под руководством доктора Роберта Балларда обнаружила местонахож-дение затонувшего «Титаника» на глубине 3750 метров.

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012 7

И ван Охлобыстин не требует специального представления: он на-столько многолик, что даже трудно понять, как в одном человеке могут уживаться несовмести-мые вещи: священник и креативный директор, многодетный отец и эпа-тажный «герой нашего времени».

Для кого-то из нас он – доктор Быков из культового сериала «Интерны», для кого-то – просто интересная и многогранная лич-ность. По словам самого Ивана, у него «очень напряженный график и сумасшедший режим, но сейчас он стал более-менее освобождать-ся».

– Иван, у вас необычное место рождения – дом отдыха, но судя по вашей бурной жизни, покой вам только снится! Влияет ли ме-сто рождения на будущую жизнь человека?

– У всего на свете есть связь, но навряд ли я смогу проследить именно эту связь!

– Вы – актер, режиссер, сце-нарист, драматург, журналист и писатель. Каким образом в вас сочетаются разные грани творче-ства? Можно какую-либо деятель-ность поставить на первое место, или это невозможно?

– На первом месте, конечно, находится священнослужение, но вы видите, пока я снимаюсь в кино, то не могу этим заниматься канонически, чтобы не искушать верующего зрителя. А вообще это – литература. Все остальное

– уже потом. Я получаю истинное наслаждение, когда заканчиваю какую-либо литературную вещь: я чувствую, что выполнил некую работу!

– Недавно вы дебютировали в роли телеведущего программы Первого канала «Первый класс». Расскажите, пожалуйста, как вы стали участником этого нового телепроекта. Как это произошло?

– Вы знаете, меня туда пригласи-ли, но еще до того со мной велись какие-то разговоры по этому по-воду. Мы просто решили сделать примитивный, но не вульгарный таблоид. Это – вечерняя передача, основная цель которой – поднять телезрителям настроение перед сном! Она не претендует на глу-бокое исследование, а выполняет роль именно информационного таблоида.

– В этой программе, судя по девизу передачи, вы показываете людей, которые меняют мир.

– В общем, это и есть сверхза-дача данного проекта, а с учетом того, что каждый из нас так или

иначе принимает в этом участие, то нам всегда есть, что освещать! Само название «Первый класс» – это высокая категория, и оно уже говорит о том, что человек реализовался в профессии или бизнесе, а если о нем еще можно позитивно откликнуться, ведь лю-бой человек достоин уважения, то это в два раза лучше! Мы тонем в потоках грязи, поэтому нам нужно что-то чистое! Нужно приводить телевидение в порядок!

– Кроме разных ипостасей вы являетесь креативным директо-ром компании «Евросеть». В чем заключается ваша работа?

– Моя работа непосредственно связана с рекламой – с придум-ками каких-то роликов и вообще рекламной и рыночной концепци-ей фирмы. Это и работа с новыми моделями телефона – апробация, до какой степени они практичны и смогут ли они в дальнейшем быть реализованы на рынке!

– Вы сегодня уже в нашем раз-говоре затрагивали тему церкви и религии, поэтому я хотел бы ее продолжить и узнать, какую, по-вашему, роль сейчас играет Русская Православная Церковь в России?

– Она играет огромную роль! Как бы сегодня ни ругали Русскую Православную Церковь, какая бы критика не раздавалась, но это – единственный общественный институт, который на самом деле приносит благо. В таких масшта-бах, как церковь, больше никто не сможет это делать! Я высказываю в данном случае объективное мнение…

– Теперь мы поговорим о вашей актерской и режиссерской деятельности в лихие девяностые. Как сейчас вы вспоминаете это

время?– Вы говорите о фильме

«Нога», и сейчас я вспоминаю об этом периоде мечтательно-ностальгически, но уже тогда я решил, что режиссерская деятельность – это не моя сти-хия, так как понял, что во мне нет такого художественно-административного начала: мне больше нравилась литература, поэтому я остановился на профес-сии сценариста, а актерская про-фессия – всегда была побочной! Я себя не считаю профессиональным актером, потому что настоящим ак-тером себя может называть только театрально-драматический актер!

– У вас по сегодняшним меркам большая семья – шестеро детей (два сына и четыре дочери). Уда-ется ли вам в достаточной степени уделять время детям, или основ-ной груз воспитания ложится на вашу супругу Оксану?

– Да, вы правы: больше ложится на Оксанку. К сожалению, у меня все меньше и меньше времени остается на воспитание детей. Меня это очень тревожит, но я надеюсь, что скоро безумный «за-гон» с «Интернами» закончится, и как только я отснимусь в этом

сериале, то буду крайне внима-тельно относиться к подбору ро-лей. Мне нужен какой-то перерыв, иначе я совсем оторвусь от детей. Я им, конечно, читаю перед сном, но это – моя личная трагедия!

– Мне известно, что у вас дома есть мини-коллекция ружей. Как появилась и пополняется эта коллекция?

– Ой, вы знаете, как в свое время говорил Марк Твен: «Слухи о моей смерти сильно преувеличены!» На самом деле у меня всего не-сколько ружей, которые по закону можно вписать в охотничьи удосто-верения. Это не мини-коллекция. Просто кто-то когда-то «ляпнул», а потом все подхватили. Нет, я не коллекционер и, к сожалению, не увлеченный собирательством человек.

– А у вас есть какое-то хобби?– Электроника и система

коммуникации. Я же по первому образованию оператор ЭВМ. Я еще работал на «Геликоне» (специаль-ная программа для ЭВМ – прим. Е.К.). Мне вычислительная логика очень близка, поэтому многие сценарии я сочиняю в жесткой системе бинарного свойства.

Многоликий Охлобыстин

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

ПЕРсОНА«Многие заблуждаются, считая, что слово «любовь» – существительное. Как и «правда», «любовь» – это глагол. И означает действие».

Иван Охлобыстин

Евгений Кудряц

8

№20 (4795) 21–27 мая 2010

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

ВСемь необычных аксессуаров для кухни

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

Стиль жизни «Не делайте из еды культа».

Остап Бендер

се на кухне должно быть прекрасно: и подача блюд на стол, и ее приготовление. И если с первым пунктом согла-шается большинство хозяек, то вот со вторым дела обстоят го-раздо хуже. Почему-то ни у кого не вызывает сомнений, что еду перед подачей на стол нужно переложить на красивое блюдо и украсить, например, зеленью. А вот привычка готовить еду в красивой посуде пока еще мало распространена.

Мы решили показать семь дизайнерских аксессуаров для кухни, созданных для того, чтобы сделать процесс приготовления пищи красивым и приятным и, кроме того, сэконо-мить драгоценное время.

1. Сосуд для заваривания чая от

Pengtao Yu

Этот «чайник» интересен прежде всего своей необычной формой. Никаких носиков, ника-ких ручек. Выглядит так, словно перед нами песочные часы. Вероятно, именно поэтому проект и был назван его создателями ‘Tea-time tea steeper’.Чайник, кроме оригинальной формы, еще и помогает экономить время. Он состоит из двух стеклянных чашек, одна из которых предназначена для заваривания, другая – для питья чая.

2. Орехокол от Tan Jun Yuan

Достаточно бросить в сосуд грузик, и он в конце своего пути разбивает скорлупу ореха, находящегося на дне. При этом скорлупа не разлетается в стороны, а остается на дне сосуда.

3. Скалка от Marcial Ahsayane

Дизайнерское решение представляет собой бутылку для масла и пестик, которые соеди-няются вместе, образуя скалку. Этот много-функциональный кухонный набор предна-значен для изготовления теста для пиццы, блюд из макарон, а также для смешивания продуктов.

4. Разделочная доска от OOOMS

Разделочная доска Puzzleboard от студии OOOMS дословно объясняет ее форму – в виде детали головоломки-паззла. Из не-скольких разделочных досок можно собрать «мозаику». Например, доску, на которой будет удобно нарезать даже самый длинный французский багет.OOOMS предлагает еще одно, нестандарт-ное, применение разделочных досок – в ка-честве небольших подносов, которые можно раздать гостям.

5. нож-кольцо от Qing Ji и JiaYue Wu

Компактное коль-цо надевается на указательный палец, а внешняя сторона позволяет срезать кожуру.В любом походе или на пикнике эта интересная за-думка очень будет кстати. Своей компактностью она превзойдет любые ножи и классические инструменты для чистки овощей и фруктов.

6. Пресс-фильтр для кофе от Alessi

Пресс-фильтр для кофе Inka разработал ди-зайнер Guido Venturini.Фильтр сделан из термостойкого стекла и пластика. Также пресс подойдет для завари-вания чая и травяных напитков. Доступен в двух цветах: черном или зеленом.

7. заварник чая от Pablo Matteoda

Это приспособление для заварки чая на-зывается Sharky. Если заваривать в нем чай каркаде, то получится нечто, напоминающие кадры из фильма «Челюсти».

10

При поддержке F5.ru

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

С амопознание – это не обязательно скуч-но. В Интернете есть инструменты, делающие этот процесс увлекательным: медитируйте онлайн, диагностируйте свое психосостояние, составляйте график счастья, определяйте свой ТИМ, изучайте лечебный гипноз, анализируйте желания, читайте альтернативные гороскопы, слушайте лекции фило-софов...

Анна КАЗАКОВА

НА ЛИЦЕ НАПИСАНО

Приложение QUO, разработанное Mirax Technology и Redmadrobot совмест-но с доктором психо-логических наук Ав-тандилом Ануашвили, осуществляет диагно-стику психологического состояния человека по фотографии. Достаточ-но найти свой портрет в фас в альбоме у друга на Facebook или сделать снимок на камеру айфона. Компьютер оценивает разность углов и средние углы черт на левой и правой стороне лица человека (считается, что асимметрия полушарий головного мозга отражается на симметричности лица), после чего выдает психологическую и про-фессиональную характеристики, прогноз поведения в экстремальной ситуации, психологическую совместимость, вероятность психосома-тических расстройств и рекомендации по гармонизации личности. Фотографируешь нового знакомого в клубе, загружаешь фото в QUO и сразу понимаешь, стоит иметь с ним дело или лучше разворачи-ваться, пока не поздно. Результаты тестирования на Facebook можно тут же запостить на «Стену» подопытного или послать ему личным сообщением – заключение выглядит вполне по-научному и снабжено многочисленными цветными диаграммами.

quoapp.com

В ТРАНСЕ

На своем интернет-канале медицинский психо-лог, гипнотерапевт, директор Инсти-тута клинического гипноза Российской психотерапевтиче-ской ассоциации Александр Блинков публикует серию передач «Клиниче-ский гипноз». Героем каждой из них становится человек с конкретной проблемой (расставание с любимым, неспособность повзрослеть, непонимание окружающих и даже аллергия). Блинков ненавязчиво вводит человека в состояние транса (в обычной жизни мы описываем его словами «замечтался», «ушел в себя») и в за-висимости от стоящей перед ним задачи просит мысленно создать какой-то образ или что-либо вспомнить. Человек во все время сеанса остается в сознании и фактически сам проделывает всю необходимую работу, доктор же выступает в качестве инструктора, направляющего мысли и ощущения в нужное русло. В конце сеанса, как полагается, слезы радости, объятья и краткое резюме.

blinkov.tv

АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ГОРОСКОП

Григория Квашу, создателя «Структурного горо-скопа», часто называют астрологом, но сам он с этим категорически не согласен. Кваша критикует базовые принципы астрологии (воздействие небесных тел на земной мир и человека), а свою теорию строит на сборе информации по кино, литературе, истории и политике. На основе соче-тания зодиакального и восточного знаков Кваша вывел свою классификацию – виртуальные знаки (Аристократ, Профессор, Шут и т. д.) и систему отношений («браков») между ними (патриархаль-ный, романтический, векторный и т. д.).

xsp.ru/sh

ДЕСЯТЬ СОСТАВЛЯЮЩИХ СЧАСТЬЯ

Незнакомцы со всей страны шлют девушке по имени Ампаро по-чтовые открытки, на которых пишут список из десяти вещей, дарящих им ощущение счастья, а та пу-бликует открытки в своем блоге The Happy Project. Еда, музыка, лю-бимые люди рядом, танцы под дождем, изучение португальского и кошачье урчание – большинству людей для счастья требуется всего ничего.

happy-project.com

УПРАВЛЯТЬ СОЗНАНИЕМ

Энди Паддикомб – бывший буддий-ский монах (о чем свидетельствует блестящая лысина), а ныне консультант по медитации, дающий уроки чле-нам британского кабинета мини-стров, футболистам, актерам и простым смертным. Практика от Паддикомба лишена налета духовного сектантства и просто помогает научиться управлять потоком своего сознания. Уроки «посол цифровой медитации» дает не только вживую, но и онлайн: зарегистрировавшись на сайте Headspace, вы получаете доступ к видео- и аудиоинструкции, в которой приятный голос Энди в режиме реального времени рассказывает, какую позу принять, как дышать и на что обращать внимание в каждый конкретный момент процесса.

getsomeheadspace.com

ДВЕ МИНУТЫ ТИШИНЫ

Посередине рабочего дня зайдите на сайт Do Nothing For 2 Minutes, откиньтесь в кресле, закрой-те глаза и в течение двух минут просто послушайте шум океанского прибоя. Не трогайте мышку и клавиатуру, иначе на экране загорится противная надпись fail как приговор в неумении отвлечься от суеты даже на такое короткое время.

donothingfor2minutes.com

Про себя

Легче дружить со многими людьми в Интернете, чем с одним в реальности.

Симпсоны

При поддержке F5.ru

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012 11

Всемирная паутина

bigthink.com/ideas/17821

Лекция профессора Универ-ситета Невады Стивена Хэйса, который объясняет, почему современное определение счастья опасно для нашего психического здоровья и что на самом деле надо делать, чтобы быть счастливым.

4kvadra.ru

Автор книг по соционике Елена Олькова анализирует интервью знаменитостей и политиков и делает выводы об их личности на основе информационной психологии.

zenhabits.net

Главный блог про то, как до-стичь внутренней гармонии и стать лучше.

ЕЩЕ!

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

Must-haveЭта лодка склады-вается в абсолютно плоский лист пластика размером 0,6 х 1,5 м и собирается в рабочее состояние за две мину-ты. Подобное средство передвижения осо-бенно актуально для жителей Амстердама и Венеции, но с учетом низкой себестоимости и компактности оно не помешает и в любом другом городе с нали-чием водоемов.

foldboat.info

One of a kindАукционный дом Phillips dе Pury и журнал Pin-Up обратились к 11 дизайнерам с просьбой переосмыслить идею прикроватной тумбочки. Один из проектов – ком-пактная водокачка Леона Рансмейстера, – как раз то, чего нам не хватало в жизни. Признаем-ся: добрая половина населения использует пресловутую тумбочку исключительно как под-ставку под стакан.

ransmeier.com

Детям

Нью-йоркская дизайн-студия Brinca Dada, специализирующаяся на производстве модерновых кукольных домов, теперь выпускает и на-боры кубиков. Строить из них можно как аморфные подобия архитек-турных творений Фрэнка Гери, так и абстрактных лошадок и коровок. Дополнительный плюс: натуральное дерево и никаких химикатов в обработке.

brincadada.com

***Интерактивная табуретка, которая чаще будет служить в роли конструк-тора и реже по своему прямому назначению: вариантов сиденья из разноцветных штырей можно собрать бесконечное множество.Не-смотря на кажущееся, мягко говоря, неудобство, сиденье достаточно комфортно – составляющие его штырьки втыкаются в основу из по-ролона и приятно пружинят.

auravainola.com

Сделай самБерлинский дизайнер Джоанна Дихио задалась вопросом поиска красоты в паллиативах, предметах сымпровизированных, самодельных и временных. Результатом изысканий стала коллекция непретен-циозных объектов дружественной, по ее определе-нию, эстетики, легких в обращении и не требующих особенного внимания, но справляющихся со своей функцией на отлично.

johannadehio.de

***

Atomic Attic, студия из двух взрослых и небольшой армии детей и кошек в Орегоне, покупает на мест-ных блошиных рынках винтажные вещи 1960-1980 годов и дает им вторую жизнь. Их фирменные коша-чьи кровати из половинок старых чемоданов легко соорудить самим в домашних условиях. Главное – найти правильный чемодан на антресоли, а подо-брать ножки и матрас – минутное дело.

etsy.com/shop/AtomicAttic

До $100

Air Vase японской студии Tоrafu выглядит как бумажный диск с перфорацией, который легким движением руки можно превратить в блюдо для фруктов, подарочную упаковку или же собствен-но в вазу. Благодаря податливости материала предмет принимает практически любую форму, а актуальные, как никогда, неоновые цвета легко модернизируют интерьер.

torafu.com

***

С трудом могу себе представить человека, кото-рому бы не понравилось с утра в меру безумное чаепитие с внезапно выныривающими со дна вместительной чашки оленем, медведем или совой. Разве что особо чувствительных стоит предупредить заранее о том, что их ожидает в конце. Вывод: практически универсальный пода-рок. Керамика, придумано и сделано в Торонто.

imm-living.com

Идеи для дизайна

12

Идеал красоты, к которому я стараюсь при-близиться, вне временных рамок. Я учился у мастеров-ремесленников, которые украшали крыши своих соборов прекрасными статуями, красоту которых видел только Бог.

Клаудио Сильвестрин

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

Ваш дом

авным-давно, еще до того, как первые мореходы пустились в плаванье, стре-мясь увидеть земли, что лежат за морем,

под волнами мирно и счаст-ливо жили морской король и морская королева. У них было много красивых детей.

Но вот великое горе пришло к морскому королю и его безза-ботным детям.

Морская королева захвора-ла, умерла, и родные с глубо-кой скорбью похоронили ее в коралловой пещере. Некому стало присматривать за детьми моря, расчесывать их длинные волосы и убаюкивать их ласко-вым пением.

Морской король с грустью глядел на своих нечесаных де-тей, на их волосы, перепутан-ные, как водоросли. Он слы-шал, как по ночам дети не спят и мечутся на ложах, и думал, что надо ему снова жениться – найти жену, чтобы заботилась о его семье.

А надо сказать, что в дре-мучем лесу на дне моря жила морская ведьма. Ее-то король и взял в жены, хоть и не питал к ней любви, ибо сердце его было погребено в коралловой пещере, где покоилась мертвая королева.

Ведьме очень хотелось стать морской королевой и править обширным морским королев-ством. Она согласилась выйти за короля и заменить мать его детям.

Но она оказалась плохой мачехой. Глядя на стройных, кареглазых детей моря, она за-видовала их красоте и злилась, сознавая, что на них приятнее смотреть, чем на нее.

И вот она вернулась в свой дремучий лес на дне моря и там набрала ядовитых желтых ягод морского винограда. Из этих ягод она сварила зелье и закляла его страшным закля-тием. Она пожелала, чтобы дети моря утратили свою строй-ность и красоту и превратились в тюленей; чтобы они вечно плавали в море тюленями и только раз в году могли вновь принимать свой прежний вид, и то лишь на сутки – от заката солнца до следующего заката.

Злые чары ее пали на детей моря, когда те играли с весе-лыми морскими барашками и плавали в чаще пурпурных водорослей, что растут на дне океана.

И вот тела их распухли и

утратили стройность, тон-кие руки превратились в неуклюжие ласты, светлая кожа покрылась шелковистой шкуркой, у одних – серой, у других – черной или золоти-сто-коричневой. Но их нежные карие глаза не изменились. И голоса они не потеряли – по-прежнему могли петь свои любимые песни.

Когда их отец узнал, что с ними случилось, он разгне-вался на злую морскую ведьму и навеки заточил ее в чащу дремучего леса на дне моря.

Но расколдовать своих детей он не мог.

Долго, очень долго плавали тюлени по морям. Раз в году они на закате солнца отыски-вали где-нибудь на берегу та-кое место, куда не заглядывают люди, а найдя его, сбрасывали с себя шелковистые шкурки – серые, черные и золотисто-коричневые – и принимали свой прежний вид. Но недолго могли они играть и резвиться на берегу. На другой же день, как только заходило солнце, они снова облекались в свои шкурки и уплывали в море.

До жителей Гебридских островов дошел слух о судьбе детей моря, и все знали, что раз в году можно увидеть, как они резвятся на взморье целые сутки – от одного заката солнца до другого.

И вот что случилось с одним рыбаком, Родриком МакКодра-мом из клана Доналд.

Он жил на острове Бернере-ри, одном из Внешних Гебрид-ских островов. Как-то раз он шел по взморью к своей лодке, как вдруг до него донеслись голоса, кто-то пел среди боль-ших камней, разбросанных по берегу.

Рыбак осторожно подошел к камням, выглянул из-за них и увидел детей моря, что спеши-

ли наиграться вволю, пока не зайдет солнце. Он знал, что тюлени боятся людей, и хотел было уже повернуть назад, как вдруг заметил сваленные в кучу шелковистые шкурки. Рыбак поднял одну золотисто-коричневую шкурку, самую шелковистую и блестящую, и подумал, что не худо было бы ее унести. И вот он взял шкур-ку, принес ее домой и спрятал в щель над притолокой вход-ной двери.

Под вечер Родрик сел у очага и принялся чинить невод. И вдруг вскоре после захода солнца услышал какие-то странные жалобные звуки – чудилось, будто кто-то плачет за стеной. Рыбак выглянул за дверь. Перед ним стояла такая красавица, каких он в жизни не видывал, – стройная, с неж-ными карими глазами.

Она была нагая, но золоти-сто-каштановые густые волосы, как плащом, прикрывали ее белое тело с головы до ног.

– О смертный, помоги мне, помоги! – взмолилась она. – Я – несчастная дочь моря. Я

потеряла свою шелковистую тюленью шкурку и, пока не найду ее, не смогу вернуться к своим братьям и сестрам.

Родрик пригласил ее войти в дом и укутал своим пледом. Он сразу догадался, что это – та са-мая морская дева, чью шкурку он утром взял на берегу. Ему стоило только протянуть руку к притолоке и достать спрятан-ную там тюленью шкурку, и морская дева смогла бы снова уплыть в море к своим братьям и сестрам.

И он сказал:– Я не могу помочь тебе

отыскать твою шелковистую тюленью шкурку. Должно быть, какой-то человек нашел ее на берегу и украл. Сейчас он, наверное, уже далеко. А ты останься здесь, будь моей женой, и я стану почитать тебя и любить всю жизнь.

Дочь морского короля под-няла на него глаза, полные скорби.

– Что ж, – молвила она, – если мою шелковистую шкурку и вправду украли и найти ее невозможно, значит, выбора у меня нет. Придется жить у тебя и стать твоей женой. Ты принял меня так ласково, как никто больше не примет, а од-ной блуждать в мире смертных мне страшно.

Долгие годы жили Родрик МакКодрам и его прекрасная жена в домике на взморье.

У них родилось много детей, и у всех детей волосы были зо-лотисто-каштановые, а голоса нежные и певучие. И люди, что жили на этом уединен-ном острове, теперь называли рыбака «Родрик МакКодрам Тюлений», потому что он взял в жены деву-тюленя. А детей его

называли «дети МакКодрама Тюленьего».

И вот однажды Родрик со-брался на рыбную ловлю и ласково простился с женой и детьми. Но он еще не успел далеко уйти в море, как вдруг поднялся сильный ветер.

Младший сынишка Родрика вышел на берег. Он приложил к уху раковину, чтобы по-слушать шум прибоя, но мать окликнула его и велела ему идти домой. Как только маль-чик ступил за порог, ветер по-дул с такой силой, что дверь до-мика с грохотом захлопнулась, а земляная кровля затряслась. И тут из щели над притолокой выпала шелковистая тюленья шкурка.

Это ее когда-то запрятал Родрик, и принадлежала она его прекрасной жене.

Ни словом не осудила она того, кто столько долгих лет держал ее у себя насильно. Только сбросила с себя одежду и прижала к груди тюленью шкурку.

Потом сказала детям: «Про-щайте!» – и пошла к морю, туда, где играли на волнах белые барашки. А там она на-дела свою золотисто-коричне-вую шкурку, бросилась в воду и поплыла.

Только раз она оглянулась на домик, где хоть и жила против воли, но все же позна-ла маленькое счастье. Шумел прибой, на сушу катились волны Атлантического океана, и пена их окаймляла берег. За этой пенной каймой стояли не-счастные дети рыбака.

Дочь морского короля видела их, но зов моря громче звучал у нее в душе, чем плач ее детей, рожденных на земле.

Дочь морского царя

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

Детская страничка Море и любовь не терпят педантов.

Александр Грин. «Алые паруса»

13

Юленька… Мне другого счастья не надо, только бы целовать ваши ручки. Только бы

сидеть здесь, у ваших ног. И ни шагу прочь. Я… Я верю, под одною звездою мы с вами были рождены. Мы шли дорогою одною, нас обма-нули те же сны…

«Какой вы, Геннадий Петрович, все-таки гор-бун; какой вы страшненький, страшно думать. Но это ничего, конечно… Маман правильно говорит: «У одних красота – на лице, у других – в кошельке». И зубы-то у вас старые, страшные; вам бы не улыбаться вовсе. Как же это я стану вас целовать? Ну… целовать, положим, мне и без вас есть кого…»

- О, вы улыбнулись! Значит, мои ласки вам не чужды. Значит, вы чувствуете то же тепло!

«Я чувствую, что ладони у вас потные. Фи! Могли бы и вытереть, прежде чем меня трогать. А если вы весь такой потный? Это ведь страсть, как неприятно! Но что делать? Су-пружество – труд, которым благовоспитанные женщины зарабатывают свое богатство…»

– Юленька, вы знаете, я… не люблю вина, но сейчас… сейчас я пьян… О! Вы заставляете меня говорить безумства! Кто бы мог подумать, что я… Как бьется сердце! Кажется, я впервые по-настоящему жив…

«Я слышала, что горбуны долго не живут. Хорошо, если вы… окажетесь столь благоразумны, что дадите своей супруге всласть повдовство-вать… Что это я… Нельзя быть такой жестокой… Ах, что это Фроло суетит-ся за вашими ногами? Кормила ли его Маша? Вот уж несносная девка; о своем-то брюхе всегда помнит…»

– Дайте же мне еще раз поцело-вать ваши пальчики… О! Ваш запах… Ни одни цветы не могли пахнуть так чудесно, как ваши нежные пальчики. В эти руки можно доверить свое счастье…

«А цветочки ваши хорошие. Только бы букашек в них не было. Надеюсь, вы потрясли их, прежде чем дарить? А то ведь торгаши на-рвут, как есть, а за букашками и не смотрят. А вы, Геннадий Петрович, уже девятую неделю и третий день ходите к нам, так могли бы по-казать и повещественней свидетельства чувств, о которых вы так пышно любите говорить».

– Я теперь иначе слышу стихи… эти слова… Вот… Потому что много и долго-долго вас любил. Потом страданьем и… Как же там? Вот, не помню слов… Нет, там не про страданье… Там… Вспомнил! Там вот так. На коленях перед ней стою. Свести очей с нее нет силы. И говорю вам, как вы милы. И в мыслях: я тебя люблю!

«Ах, маман, ну нельзя же так громко подслу-шивать! Даже Фроло слышит ваше внимание… Ох… Геннадий Петрович, что ж вы так шепеля-вите… Молчание для вас – точно добродетель. А что это на вас брючки-то всегда, как пижама какая… Вельветовые… Верно по моде хотели, так сейчас в клеточку носят…»

– Я бы не посмел и нескольких минут занять от вашей жизни, но в вашей улыбке для меня – обещание семейного счастья. Искренней радости… О, вы – не то, что все эти девицы, которые нынче по домам… Вы – свежий воздух.

Вы – обещание музыки. Вы…«Ну? Чего умолк? Надо бы составить вам

счет, а потом уж решить. Расписать вас… Вот за лысину вашу – мне именьице ваше. За горб ваш – пятьсот душ тульских. За зубы ваши и шепелявость… Что же… ну хоть бы экипаж… Не-дурно. Ах, надо будет с Лизой все это обду-мать, обсчитать …»

– Юленька, голубка моя, неужели вы так и не скажите мне слова? Неужто недостоин я слышать музыку голоса вашего?

«Нет уж, попрошу вас! Говорить с маман будете. С меня вам и улыбки достаточно… Маман! Папа́! Ну, где вы? Хватит там стоять! И так уж минут десять без вас сидим, так и неловко… Слухи еще пойдут, а мне… вы-бирать надо. Много вас, женихов. Пока всех рассчитаешь, так и утомиться можно…».

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

АрАбески

14

«Сласти всякому язык подмажут».

Павел Андреевич Федотов

Разборчивая невестаЕвгений РУДАШЕВСКИЙ

Ах, -

Автор: Павел Андреевич Федотов Дата создания: 1847 год.Размер: 37х47см.Стиль: реализм.Техника: масло (холст).Место хранения: Третьяковская галерея, Москва.

О картине

Так Кулькова пусть красоюИ не славится большою,Да в красе и толку нет!Будь теперь хоть маков цвет,Будь она хоть розан, все жеБудет, верно, в сорок летНа ровесниц всех похожа.Кто тогда их разбиратьСтанет голову ломать,Кто тогда была какая,Иль кривая, иль косая, –Все равны, а той лишь честь,У которой деньги есть,У какой попить, поестьМожно вкусно, той и честь.

Отрывок из стихотворения Павла Федотова «Женитьба

майора»

В конце 1840 – начале 1850 годов Федотов [художник-самоучка] выступил как под-линный реформатор бытового жанра. В его произведениях большую роль приобрело кри-тическое начало. Федотовские картины в большинстве своем содержат развернутое пове-ствование о событии. Это целый рассказ о людях, о современных Федотову нравах, о том, чем жили в то время купцы и дворя-не, офицеры и чиновники. Федо-тов использует многочисленнее юмористические детали, острые сопоставления. Он прибегает к сатирическому истолкованию об-раза, высмеивая тупость и чван-ливость чиновников, темноту

купцов, раскрывая всю гнусность тех законов, по которым жило современное ему общество.Федотовские картины не просто смешны или забавны… в его произведениях ясно чувствуется «смех сквозь слезы».

Из статьи Дмитрия Сарабьянова

V

№ 14 (65) / 13 - 19 April 2012 since 1997 The First Bilingual Newspaper

How to Rule the Life?

Russia in News

The victory of a pro-Kremlin candidate in a mayoral election in a southern Russia city was legitimate despite some confirmed violations at the polling stations, prosecutors said Tuesday.Their ruling follows the complaints of opposition candidate, Oleg Shein, who claimed that the March 4 poll to elect the mayor of Astrakhan, a city of half a million people, was rigged, and who has since been on a hunger strike in protest.Fox News

Russia criticized North Korea on Tuesday over its plans to launch a rocket, saying the decision showed disregard for U.N. Security Council resolutions restricting such actions and calling for a diplomatic solution.Reuters

Polish politicians held dueling observances Tuesday for President Lech Kaczynski and 95 others killed two years ago in a plane crash in Russia, as conspiracy theories about the crash still smoldered. Protesters set fire to an effigy of Prime Minister Vladimir Putin, claiming that the 2010 plane crash in Russia in which Polish President Lech Kaczynski and 95 others died was an assassination.The Moscow Times

The Russian government will give preference to domestic bourses when it sells state share stakes, presidential economic adviser Arkady Dvorkovich said on Tuesday.RIA Novosti

USA, UK, Russia: National Character

Londongrad 17

ladimir Putin faced questions about state privatizations, russia’s WTo entry and the Cabinet’s slow implementation of infrastructure projects during his final address to the State duma as prime minister Wednesday.

Putin, who will be inaugurated as president May 7, delivered his annual report of the government’s performance for the past year to the Duma at noon, and each of the four parties represented in the chamber were allowed to pose three questions.

First Deputy Duma Speaker Ivan Melnikov, a Communist, said that his party had submitted five questions to Putin’s office — including inquiries on privization plans and «the enormous costs» of Russia’s WTO accession and cooperation with NATO on Russian soil.

«There are a variety of topics …

but they all boil down to one thing: a deliberation about what has and will lead the government’s liberal-social economic course,» Melnikov told.

The Liberal Democratic Party, meanwhile, asked Putin what measures the government will undertake to improve the accuracy of its macroeconomic forecasts. It said the forecasts have differed significantly from real data in recent years, undermining the reliability of federal spending figures.

Party deputies also wanted to know why the Cabinet has not met its goals in the development of transportation,

road construction and energy modernization and the development of the regions.

The question that the party raised was: «How can you explain this chronic phenomenon — weak management, insufficient economic justification for these programs, corruption, or an inability to rationally construct public-private partnerships?»

The party said all of its questons for Putin were «purely economic» in nature.

Supported by themoscowtimes.com

duma Quizzed PuTin on WTo and infraSTruCTure ProjeCTS

BLog 16 STreeT ChiC 18

SUBSCRIBE NOW! Email: distribution@russianmind.com Tel: +44 (0) 207 637 1374

Vladimir Putin made his final visit to the State Duma as prime minister on Wednesday

www.russianmind.comwww.privetpoka.com

Letters to YOU: “How to Rule the Life?”

Dear YOU,

How many times did you hear your friends, colleagues, family members saying how badly they want to change something in their lives…be it a job, a partner or a house? How many times have you said to your friends, colleagues, family members how badly you want to change something in your life? I hear this every day, even on my days off work (oh, yeah, it is my job to help people go through changes in life fairly quickly) – I hear about “life changes” during dinners with friends, on Facebook, in newspapers, on TV and even from my mum! Everybody seems to be desperate to change life or even to start a new one! But how many people have you met that actually DID change their lives around and enjoy the benefits of this change?! Probably, just a few. It doesn’t matter what it is that you want to adjust in your life, it’s just not enough to say two hundred times that you want to change this or that - it’s important to come up with a good plan and stick to it. I want to offer you a few steps that will bring you closer to creating happy, blissful life.

Think about your past mistakes and FORGIVE yourself. Re-living past unhappy moments is very destructive for present life. There is literally nothing you could do about past – so stop blaming yourself for what you could have done differently but haven’t done and let it go!

Think about people that hurt you in the past. Are these people still in your life? If the answer is NO, then I’m very happy and you’re already blessed. If you have unresolved situations with some people, and it’s still bothering you – speak to them, stop being angry and let it go! Also think about people you might have hurt in the past – and ask them to forgive you! It will definitely lift the weight off your

shoulders. Think of the things that you

value the most in your life. If someone doesn’t like your fashion sense, then it has nothing to do with you – so stop worrying what people think about you. Think this - “If you don’t like me remember it’s mind over matter; I don’t mind and you don’t matter.”

If you don’t like something in your life, then change it. I know it sounds simple, but why complicate things?! Don’t expect other people to change, start with changing your attitude towards your life and towards other people, start changing yourself to the way you want to be! Start thinking what it is that YOU really want and what

it is that is missing in YOUR life. If you hate your job – quit and find a new one! If you are missing some professional skills – find and attend the right courses.

Pay attention to the language you use – make sure you use more positive words. Happy people are attracted to other happy people. Eliminate all the negativity from

your life. Smile more often and invite happiness in your life!

Think of all the great things you already have – food, air, shelter etc. Doesn’t matter how much or how little you have - learn to appreciate what you already have and be grateful for it. Express your gratitude for everything that is happening around you.

Get all the help you need from family, friends, life coach or mentor. Let these people help you find your strengths and fight your weaknesses, keep you on track, remind you of your progress and of course…celebrate with you!!!

Be healthy, wealthy and happy…..& Remember: “Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it.”

Always by your side,Tati Irodova

№ 14 (65)13 - 19 April 2012

BlogAny idiot can face a crisis - it’s day to day living that wears you out.

Anton Chekhov

16

Aphorisms for Every Day

By leonid S. Sukhorukovwww.leonidsukhorukov.com

The longer the quote, the shorter its life.

***A lake is the vicious circle of a river.

***The impossible may be impossible but we still queue for it.

***Worshiping power creates the inquisitor.

***Those on the crest of the wave must suffer the foam.

***Do chameleons display their photographs on every page of their passport?

***Life isn’t the biggest joke. The biggest joke is we are in it.

T his part of my series comparing Russia, Britain, and the US focuses on the people themselves. What are their strengths and foibles? How do they vary by class, region, race, and religion? How do they view each other and other countries and peoples? What do they eat, drink, and watch? Where do they travel and against which groups do they they discriminate?

As befits its climate, Californians are a sunny and gregarious people. It is not unusual to refer to someone as your friend after getting to know her after a few minutes, whereas this typically takes weeks in Europe. Other states are, from what I heard, different; e.g. New Yorkers are known for being curt and rude.

Friendly is distinct from polite. As a rule, Britons are very polite. However, this translates into a greater sense of distance and insistence on propriety that approaches dourness as one travels north into Scotland. Driving on UK roads is a stress-free experience (and a boring one), while Californian roads demand attention and Russian roads are for thrill seekers only.

Russians are cold and curt to strangers, which many foreigners attribute to rudeness. This isn’t exactly fair; most Russians are just warier of people they don’t know. This is not an irrational attitude in a society more permeated by scams

and violence.Friendships that do develop

with Russians usually go deeper than in Britain or the US. If you slip down a social class or two, e.g. after a bankruptcy, you may find your previously big social circles beginning to melt away in the West. In particular, Americans have a special instinct for steering away from “losers”.

Russians ARE far less civil in big groups. For instance, it is common for someone to start talking on her cell phone in a cinema. While Britons will always let a pedestrian walk across a zebra crossing – as they are obliged to do by traffic regulations – there is a 25% chance that an American wouldn’t, and a 75%+ chance that a Russian wouldn’t. By and large, Russians only follow regulations out of fear of punishment – and as mentioned in the last part, these regulations are rarely policed.

On the other hand, the disregard for social conventions leads to a lot of quirky and unusual happenings in Russia. E.g., I’ve seen a man walking with a bear in central St.-Petersburg, walkways leading into blank walls and cars with their internal machinery exposed, etc. In general, weird things like this are rarer in the US, and almost non-existent in the monotone plod of British life.

Everybody has their two cents about the differences between women and men from different countries. My experiences agree with some common observations, such as that American women are far more outgoing than their more reserved British sisters, or that Russian girls are prettier and more approachable but higher maintenance.

Girls typically consider American men to be more humorous and talkative than British men, though the latter enjoy a more masculine reputation. Russians are considered to be more romantic or macho (it’s usually one or the other).

Nonetheless, for both sexes, individual characteristics far exceed national stereotypes.

Though not quite as disciplined as the Germans, the British are expected to get to meetings strictly on time. Things are far laxer in Russia, where it is common to see people wandering in and out of meetings, and half or a quarter failing to turn up at all. The golden mean is in California, where things are fairly casual but still organized (e.g. “Berkeley time” equals the appointed time plus ten minutes).

But it is not representative of the US as a whole; stricter punctuality is expected in the east of the country.

The US is dominated by imperial measurements – miles; pounds; Fahrenheit; etc. Britain is also largely imperial – miles; pounds; Celsius. Russia is completely metric since the Revolution – kilometers, kilograms, Celsius; with archaic units like the verst or the pudonly present in poetry or referring to traditional objects (e.g. church bells).

Class System

Despite the UK having the lowest formal rate of economic inequality – its Gini index is 34, compared to Russia’s 40 and America’s 45 (for

comparison, Sweden – 25; Brazil – 57) – it also has by far the most deeply embedded class system. There is a world of difference between the socio-economic expectations of the “chavs” (low-class; lumpenproletariat), the working class (emphasizes importance of hard, honest work); and the upper middle class (goes to Oxbridge; constitutes political and financial elite).

Even their accents are noticeably different: Britain may well be the only country on Earth where class overrides region and ethnicity in this respect. There are very clear demarcations between poor, middle-class, and affluent neighborhoods. Needless to say, the latter two also have the best schools. I would estimate that the

UK has lower social mobility than either the US or Russia.

Despite their higher inequality, relative to Britain, there are fewer class differences in the US and far fewer in Russia (though they’re increasing in both countries).

Russia’s case is unsurprising. It had no billionaires before about 1995; even millionaires only began reappearing in the late 1980′s. They might vacation in the French Riviera and send their children to private schools, but it is not uncommon for that same Russian millionaire to live in a Moscow flat with other professionals and pensioners, and retreat to his dacha on the weekends (however, more and more of them are moving to gated communities as is common in the US).

UK, USA, Russia: National Character

№ 14 (65)13 - 19 April 2012

NAtioNAl CompAriSoN‘Evil men have no songs.’ How is it that the Russians have songs?

Friedrich Nietzsche

17

by Anatoly KArliN

Photos by vogue.com

№ 14 (65)13 - 19 April 2012

Street ChiCBeauty is composed of an eternal, invariable element whose quantity is extremely difficult to determine, and a relative element which might be, either by turns or all at once, period, fashion, moral, passion.

Jean-Luc Godard

Joanna Hillman, market editor, London

«I’m wearing a Feuille jacket with J Brand Jeans, a Monica Chang top and an Alexander Wang bag.»

Ji Seon Moore, creative director, London

Joanie Myburgh, fashion assistant, London

«I’m wearing a jacket, shirt and shorts by Olive clothing with a Chanel bag. The glasses are Karen Walker.»

«I’m wearing a vintage dress and jacket.»

18

Laura chatterton, stylist and writer, London

«I’m wearing a Bitching and Junkfood headpiece, a vintage leather jacket customised by Claire Barrow with the Spice Girls.»

Mary Charteris, socialite, London

«I’m wearing a vintage jacket with Sandbag sunglasses and a Peter Pilotto Skirt.»

Bip Ling, blogger, London

«My outfit consists of a McQ jacket, Ray-Ban sunglasses, a J&M Davidson dress, Topshop tights and flats and a Bon Voyage bunny in my hair.»

Программа Передач на неделю (16 - 22 апреля)

08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 02.45, 07.00 новости08.05, 11.15 «доброе утро»11.40 «Контрольная закупка»12.05 «Жить здорово!»13.05, 07.05 «модный приговор»14.15, 06.05 «Банды». Т/с15.10 «Криминальные хроники»16.00 другие новости16.25 «Понять. Простить»17.15 «обручальное кольцо». Т/с18.30 «Право на защиту»19.10 Среда обитания. «что хуже горькой редьки?»20.55, 04.00 «давай поженимся!»21.55, 03.00 «Пусть говорят»23.00 «Время»23.30, 05.15 «лето волков». Т/с00.30 «Первый класс»01.20 «Вечерний Ургант»01.50 «Познер»04.55 «Хочу знать»

08.00 «Утро россии»12.00, 06.30 «мираж». Т/ф13.05 м/ф13.20 «Звездные портреты». «г. гречко. Траектория судьбы»13.45, 17.25, 07.45 Вести-спорт14.00, 17.00, 20.00 Вести14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с15.15 «С новым домом!»15.50 «о самом главном»17.35, 04.10 «ефросинья. Продолжение». Т/с18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с19.10 «Брачное агентство н. Баскова»20.45 «Прямой эфир»21.40 «дорогой мой человек». Т/с23.15 «Сыщик Самоваров». Т/с00.05 «городок»00.50 «Тем временем»01.40 «Вести +»01.55 новости культуры02.15 «Цвет пламени». Т/с03.05 Вести. ru03.20 Профилактика

05.55 «нТВ утром»08.40 «наш космос». «лунная гонка»09.35, 15.35, 18.35 обзор. чрезвычайное происшествие10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня10.25 а. Журбин. мелодии на память11.05 «Программа максимум»12.05 «русские сенсации». д/ф13.35 «до суда»14.30 Суд присяжных16.30 «Хвост». «нехороший клуб». «Удушливая любовь». Т/с18.20 «музыкальные истории»19.30, 03.00 «Прокурорская проверка»20.35 «говорим и показываем»21.25 «лесник». Т/с23.15 «Сегодня. Итоги»

23.40 «дело Крапивиных». Т/с00.40 Своя игра01.25 честный понедельник02.15 «Школа злословия»04.10 «Ставка на жизнь». Т/с05.05 Спасатели05.20 «один день. новая версия»

07.00 «Страна и люди»08.00 м/ф09.00 «Цена победы»10.00, 16.00, 03.00 «черный ворон». Т/с11.00 «Версия. Кровавая баня». Т/с12.00 «грани недели»13.00 «2012»14.00 «макаров». Х/ф17.00, 19.00, 02.00 «особое мнение»18.00, 06.00 «авантюристка. Проиграв-ший получает все». Т/с20.00, 05.00 «Клинч»21.00 «Сканер»22.00, 04.00 «Версия. Контрольный вы-стрел». Т/с23.00 «Сейчас в мире»00.00 «два долгих гудка в тумане». «мальчик с коньками». Х/ф

06.00 «ченч». Х/ф07.15 «личное оружие». Х/ф08.50 «ограбление по...». м/ф09.10 «донская повесть». Х/ф10.55 «Тень». муз. сказка12.30 «Пока не выпал снег...». Х/ф14.00, 15.15, 22.00, 23.15 «Бой на пере-крестке». Х/ф16.30, 00.30 «Провинциальный анекдот». Х/ф17.15, 01.15 «Щорс». Х/ф19.15, 03.15 «Поздний ребенок». Х/ф20.30, 04.30 «грешник». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «В моей смерти про-шу винить Клаву К.». Х/ф07.15, 11.15, 15.15 «алиса в Зазеркалье». м/с08.00, 12.00 «Синяя птица». «ай-ай-ай». м/ф09.00, 13.00 «чудесный колокольчик». «Богданчик и барабан». «Приключения запятой и точки». «а вы, друзья, как ни садитесь...». м/ф16.00 «чудак из пятого «Б». Х/ф17.25 «гирлянда из малышей». м/с18.00 «легенда о Зорро». м/ф19.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф

07.00 «настроение»09.10 «Постскриптум»09.50, 18.55, 03.05 «Книга джунглей». м/с10.15, 17.20 «опасность под водой». д/с10.40, 19.25, 01.55 «маруся». Т/с11.25 «В центре событий»12.30, 15.30, 18.30, 20.50 События

12.45, 18.50 «История государства рос-сийского»12.50 «Крылья ангела». Х/ф14.45, 21.35, 04.05 «гонка за счастьем». Т/с15.45 «Энциклопедия». Сирано де Бержерак15.55, 00.30 «Сыщик Путилин». Т/с16.45 «деловая москва»17.05, 21.15 «Петровка, 38»17.50, 05.30 «Вторая мировая: «случай-ная война». д/ф20.10, 04.50 «Сто вопросов взрослому»22.20, 06.10 «Пуля-дура-4. агент и со-кровище нации». Т/с23.05 «народ хочет знать»23.50 «а. лысенко. генеральный кон-структор ТВ». д/ф01.25 События. 25-й час02.40 «мир в фокусе»03.30 «Знахарь ХХI века». д/ф

06.00 «Пинки и Брейн». м/с07.00 «чародейки». м/с07.30 «Скуби и Скрэппи». м/с08.00, 20.00 «Светофор». Х/ф08.30, 19.30 «молодожены». Х/ф09.00, 09.30, 16.45, 23.50 «6 кадров». Т/с12.30 «аладдин». м/с13.00 «мстители. Величайшие герои Земли». м/с13.30 «Клуб «Винкс» - школа волшеб-ниц». м/с14.00, 17.30 «галилео»15.00 «Хатико. Самый верный друг». Х/ф17.00, 00.00 «Богатые и знаменитые». Т/с18.30, 19.00 «даешь молодежь!». Т/с21.00 «Закрытая школа. Заставь себя жить». Х/ф22.00 «данди по прозвищу «Крокодил». Х/ф00.30 Кино в деталях01.30 «добровольцы поневоле». Х/ф03.30 «маленькая черная книжка». Х/ф05.25 «настоящие охотники за привиде-ниями». м/с05.50 музыка

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.00 новости09.30, 15.15 «гордость». Т/с10.30, 15.50, 18.15 д/ф11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с12.50, 19.35 Т/с13.50 «1000 мелочей»16.30 «Вектор времени»21.00 м/ф23.00 «дом в Батуми»23.30 Х/ф

08.00 «Стрелец неприкаянный». Х/ф09.35 «Здравствуй, столица». Х/ф

11.25, 18.00, 06.00 «легенды южных морей». Т/с12.15 Семейный суд12.55 Купаж13.15, 20.15, 03.15 «Сердцу не прика-жешь». Т/с14.00, 01.00 агенты влияния14.30, 01.30 Футбол. «металлург» (д)-»арсенал»16.30 «Ты есть». Х/ф18.50, 07.45 Страна смеется19.10, 23.55 «Когда все свои». Х/ф21.00, 04.00 «Подробности»21.25, 04.25 Спорт в Подробностях21.30 «обручальное кольцо». Т/с22.15, 04.30 «Кровинушка». Т/с23.00, 06.50 «Сваты-5». Т/с05.15 «осторожно: нло». д/ф

07.00, 04.00 Саундтреки07.50 «ехали мы ехали...». Х/ф09.05 «адам женится на еве». Х/ф11.50 «Жили три холостяка». Х/ф14.20 «Жизнь и смерть Фердинанда люса». Х/ф20.10 «частное лицо». Х/ф00.40 «Визит дамы». Х/ф03.00 Киноляпы05.30 Кинотрейлеры

06.25 «чокнутый профессор». м/ф07.35 «Бесконечная история 2: следую-щая глава». Х/ф09.00 «лиззи макгуайр». Х/ф10.55 «гениальные младенцы». Х/ф12.50 «риччи-богач». Х/ф14.50, 01.15 «агент по кличке Спот». Х/ф16.50 «на игре». Х/ф18.45 «на игре: новый уровень». Х/ф20.40 Пираньи21.00 «геймеры». Т/с22.00 «Воронины». Т/с23.00 аферисты00.05 Украина чудес01.10 Спортрепортер03.15 «Служба розыска детей»03.20, 04.25 Зона ночі03.25 розквіт українського кіно04.30 Становлення українського німого кіно05.25 Зона ночі Культура05.30 Іван Франко

06.00 «документальный детектив»06.25 «Танцуют все! Возвращение героев»09.05, 19.00 «невероятная правда о звездах»10.05 «По семейным обстоятельствам». Х/ф13.10 «невеста моего друга». Х/ф15.40 «Без срока давности. Исполнение желаний». Т/с16.45 «Битва экстрасенсов. Война титанов»20.35 «Без срока давности. грехи моло-

дости». Т/с21.40 «Куб»23.05 «детектор лжи»00.05 «доктор Хаус». Т/с01.05 «Комиссар рекс». Т/с03.00 «31 июня». Х/ф04.05 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 09.30 мультик с лунтиком08.35 Твинисы09.00 Телепузики10.00 «Белка и Стрелка. озорная семей-ка». м/с10.25 ералаш10.45 чертовки в юбках11.15 «Все женщины - ведьмы». Т/с12.05 «Баффи - истребительница вампи-ров». Т/с12.55 Твою маму!13.20, 20.30 одна за всех14.20 «Кто в доме хозяин?». Т/с14.50 «моя прекрасная няня». Т/с15.50, 18.05, 20.55 «Универ». Т/с16.15 «ранетки». Т/с17.10, 03.20 У ТеТа мама!17.35 Богиня шопинга20.00, 02.55 Бардак22.50, 02.05 «реальные пацаны». Т/с23.45 дурнев + 100.15 дом-201.10 Спокойной ночи, мужики03.45 до рассвета

07.00, 06.50 Серебряный апельсин07.30 События недели08.00 «Карусель». Х/ф10.00 «Снегурочка для взрослого сына». Х/ф12.00 «Когда цветет сирень». Х/ф13.50 «Пусть говорят. Крестины аллы-Виктории»14.50 «Интерны». Х/ф17.00 «Кто, если не я?». Т/с19.00 «ефросинья. Продолжение». Т/с20.00, 04.20 События20.20 «говорит Украина»21.00 «Катина любовь». Т/с22.00 «След». Т/с23.00 «мумия-3: гробница Императора дракона». Х/ф01.00 «Травма». Х/ф01.50 «американский пирог-5: голая миля». Х/ф03.40, 04.40 «Цвет пламени». Х/ф06.00 «Пусть говорят»

07.00, 13.15, 00.55 «Сделано в СССр». Х/ф20.30 ТСн21.15 «Принцы желают познакомиться»22.25 «рыцарь дня». Х/ф00.30 «Шоу Вечерний Ургант»

08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 01.50, 07.00 новости08.05, 11.15 «доброе утро»11.40 «Контрольная закупка»12.05 «Жить здорово!»13.05, 07.05 «модный приговор»14.15, 06.05 «Банды». Т/с15.10 «Криминальные хроники»16.00 другие новости16.25 «Понять. Простить»17.15 «обручальное кольцо». Т/с18.30 «Право на защиту»

19.10 Среда обитания. «роковые яйца»20.55, 03.50 «давай поженимся!»21.55, 02.55 «Пусть говорят»23.00 «Время»23.30, 05.15 «лето волков». Т/с00.30 «апокалипсис 2012. Когда настанет судный день»01.20 «Вечерний Ургант»02.05 «на ночь глядя»04.45 «Хочу знать»

08.00 «Утро россии»

12.00, 06.30 «мираж». Т/ф13.10 м/ф13.20 «Звездные портреты». «Павел По-пович. Космический хулиган»13.45, 17.25, 07.45 Вести-спорт14.00, 17.00, 20.00 Вести14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с15.15 «С новым домом!»15.50 «о самом главном»17.35, 04.10 «ефросинья. Продолжение». Т/с18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с19.10 «Брачное агентство н. Баскова»

20.45 «Прямой эфир»21.40 «дорогой мой человек». Т/с23.15 «Сыщик Самоваров». Т/с00.05 «Специальный корреспондент»01.00 «Культурная революция»01.45 «Вести +»02.05 новости культуры02.25 «Цвет пламени». Т/с03.20 Профилактика

05.55 «нТВ утром»08.40 «наш космос». «Байконур: момент

истины»09.35, 15.35, 18.35 обзор. чрезвычайное происшествие10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня10.25 «Кулинарный поединок»11.30 «академия красоты с ляйсан Утяшевой»12.00 «адвокат». «найди своих друзей и близких». Т/с13.35 «до суда»14.30 Суд присяжных16.30 «Хвост». «Убийство по обмену». «чужое счастье». Т/с18.20 «музыкальные истории»

Побег для двоих№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012 19

ПонеделЬнИК 16.04

ВТорнИК 17.04

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012Программа Передач на неделю (16 - 22 апреля)

19.30 «Прокурорская проверка»20.35 «говорим и показываем»21.25 «лесник». Т/с23.15 «Сегодня. Итоги»23.40 «дело Крапивиных». Т/с00.40 Своя игра01.25 «Удачный обмен». Х/ф

07.00, 19.00 «особое мнение», «Эконо-мические новости»08.00 м/ф09.00 «новости из америки»10.00, 16.00, 03.00 «черный ворон». Т/с11.00, 22.00, 04.00 «Версия. Контроль-ный выстрел». Т/с12.00 «германия за неделю»12.30 «американский ликбез. Покуше-ния на президентов»13.00 «Сканер»14.00 «два долгих гудка в тумане». Х/ф17.00, 02.00 «особое мнение»18.00, 06.00 «авантюристка. отпуск на тот свет». Т/с20.00, 05.00 «Полный альбац»21.00 «Большой дозор»23.00 «Сейчас в мире»00.00 «груз «300». Х/ф

06.00, 07.15 «Бой на перекрестке». Х/ф08.30 «Провинциальный анекдот». Х/ф09.15 «Щорс». Х/ф11.15 «Поздний ребенок». Х/ф12.30 «грешник». Х/ф14.00, 22.00 «Поцелуй». Х/ф15.15, 23.15 «чужие здесь не ходят». Х/ф16.35, 00.35 «гроза». Х/ф18.10, 02.10 «Три процента риска». Х/ф19.25, 03.25 «Без году неделя». Х/ф20.45, 04.45 «Это мы, господи!..». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «чудак из пятого «Б». Х/ф07.25, 11.25, 15.25 «гирлянда из малы-шей». м/с08.00, 12.00, 18.00 «легенда о Зорро». м/ф09.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф16.00 «Ветер странствий». Х/ф17.20 «осторожно, обезьянки!». м/с

07.00 «настроение»09.10 «Врачи»09.50, 18.55 «Книга джунглей». м/с10.10, 17.20 «опасность под водой». д/с

10.40, 19.25 «маруся». Т/с11.25 «наши любимые животные»11.55 Портреты. н. румянцева. «Во всем прошу винить любовь»12.30, 15.30, 18.30, 20.50 События12.45, 18.50 «История государства российского»12.50 «однажды двадцать лет спустя». Х/ф14.05 «давай помиримся». д/ф14.45, 21.35 «гонка за счастьем». Т/с15.45 «Энциклопедия». аттила15.55, 00.30 «Сыщик Путилин». Т/с16.45 «деловая москва»17.05, 21.15 «Петровка, 38»17.50 «Вторая мировая: «случайная война». д/ф20.10 «Pro жизнь»22.20 «Пуля-дура-4. агент и сокровище нации». Т/с23.05 «Золото: обман высшей пробы». д/ф23.55 реальные истории01.25 События. 25-й час02.00 Профилактика

06.00 «Пинки и Брейн». м/с07.00 «чародейки». м/с07.30 «Скуби и Скрэппи». м/с08.00, 20.00, 00.00 «Светофор». Х/ф08.30, 19.30 «молодожены». Х/ф09.00, 16.50 «6 кадров». Т/с09.30, 14.00, 21.00 «Закрытая школа. Заставь себя жить». Х/ф10.30 «метод лавровой». Х/ф12.30 «аладдин». м/с13.00 «мстители. Величайшие герои Земли». м/с13.30 «Клуб «Винкс» - школа волшеб-ниц». м/с15.00 «данди по прозвищу «Крокодил». Х/ф17.00, 00.30 «Богатые и знаменитые». Т/с17.30 «галилео»18.30, 19.00 «даешь молодежь!». Т/с22.00 «Крокодил» данди-2». Х/ф01.00 «Щит». Х/ф

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.00 новости09.30, 19.35 «гордость». Т/с10.30, 15.50, 18.15 д/ф11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с12.50, 15.15 Т/с

13.50 «дом в Батуми»16.30 «Вектор времени»21.00 м/ф23.00 «они». д/ф23.40 Х/ф

08.00, 09.00, 09.30, 10.00, 13.00 новости08.10, 08.35, 09.10, 09.35 С новым утром08.30, 21.25, 04.25 Спорт в Подробностях10.10, 14.30, 01.15 «Суперзвезды». д/с10.35, 14.55, 01.40 «Команда - мечта». Т/с11.25, 17.50, 06.00 «легенды южных морей». Т/с12.15, 21.30 «обручальное кольцо». Т/с13.15 Знак качества13.45, 20.15, 03.15 «Сердцу не прика-жешь». Т/с15.45, 02.35 Судебные дела16.25, 00.45 легенды бандитской одессы16.55, 23.55, 05.15 «Я мечтаю». Т/с18.35 «моя мама - ветеринар». Т/с19.25 «Полиция гамбурга. южный округ». Т/с21.00, 04.00 «Подробности»22.15, 04.30 «Кровинушка». Т/с23.00, 06.50 «Сваты-5». Т/с07.35 Страна смеется

07.00, 04.40 Саундтреки07.20 «дуэнья». Х/ф08.50 «Пропавшая грамота». Х/ф10.20 «голубая стрела». Х/ф12.05 «Вечный зов». Х/ф13.20 «гений, два земляка и птенчик». Х/ф15.30 «два миссионера». Х/ф17.15 «не стреляйте в белых лебедей». Х/ф20.00 «разведчики». Х/ф21.40 «где 0-42?». Х/ф23.15 «орел и решка». Х/ф00.50 «мы, двое мужчин». Х/ф02.10 «Бессмертный гарнизон». Х/ф03.40 Киноляпы05.40 Кинотрейлеры

06.15 «Вероника марс». Т/с06.50, 07.35 Kids Time06.55 «джуманджи». м/с07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем»07.45, 16.00 «губка Боб Квадратные штаны». м/с08.30, 09.30, 20.00, 01.05 репортер10.00, 17.55 «не родись красивой». Т/с10.55 «Папины дочки». Т/с15.05 «Бэтмен». м/с

15.35 «аладдин». м/с16.30, 17.50 Teen Time16.35 адское свидание16.55 «мятежный путь». Т/с18.55, 22.00 «Воронины». Т/с20.15, 01.20 Спортрепортер20.35 Пираньи21.00 «геймеры». Т/с23.00 Шуры-амуры00.05 Украина чудес01.30 «Сплетница». Т/с03.15, 04.15 Зона ночі03.20 народження українського кіно04.20 Зима надії04.45 Столиці світу. Прага05.10, 06.10 Зона ночі Культура05.15 невгамовний Пантелеймон05.45 Портрет, написаний глибиною

06.25, 15.45 «необъяснимо, но факт»07.10 «документальный детектив»07.35, 02.00 «Комиссар рекс». Т/с09.35 «ВусолапоХвіст»10.45 «Истории большого города»12.50 «мы странно встретились». Х/ф14.45 «Без срока давности. грехи моло-дости». Т/с16.50 «Битва экстрасенсов»19.00 «Вiкна-новини»19.10 «невероятная правда о звездах»20.05 «Без срока давности. Свидание в Серебряном бору». Т/с21.10 «моя правда. руслана. Укрощение строптивой»22.10 «моя правда. С. Пермякова. Был бы милый рядом»23.00 «Вікна-новини»23.40 «моя правда. анастасия Стоцкая. «а мне не больно…»01.00 «доктор Хаус». Т/с03.35 «Вiкна-Спорт»03.45 «31 июня». Х/ф04.55 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 09.30 мультик с лунтиком08.35 Твинисы09.00 Телепузики10.00 ералаш10.20, 16.15 «ранетки». Т/с11.15 «Все женщины - ведьмы». Т/с12.05 «Баффи - истребительница вампи-ров». Т/с12.55 Твою маму!13.20, 17.35 Богиня шопинга13.50, 20.30 одна за всех

14.20 «Кто в доме хозяин?». Т/с14.50 «моя прекрасная няня». Т/с15.50, 18.05, 21.25 «Универ». Т/с17.10, 03.20 У ТеТа мама!20.00, 02.55 Бардак20.55 «деффчонки». Т/с23.15, 02.05 «реальные пацаны». Т/с00.15 дом-201.10 Спокойной ночи, мужики03.45 до рассвета

07.00, 06.55 Серебряный апельсин08.00, 18.00, 20.00, 04.30 События08.15, 19.00 «ефросинья. Продолжение». Т/с09.30, 14.50, 22.00 «След». Т/с10.10 «Я - телохранитель. Киллер к юбилею». Х/ф12.00, 00.00 «мент в законе-5». Т/с13.00 «Пусть говорят. «Песня года» евге-ния меньшова»14.00 «Предатель». Т/с16.35, 04.05 чистосердечное признание17.00 Федеральный судья18.15, 04.50 Критическая точка20.20 «говорит Украина»21.00 «Катина любовь». Т/с23.00 «Супруги». Т/с00.50 «Травма». Х/ф01.45 «мумия-3: гробница Императора дракона». Х/ф03.25 «30 потрясений. четвертый сезон». Т/с05.30 «Снегурочка для взрослого сына». Х/ф

07.00 «Служба поиска детей»07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 01.10 ТСн07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «Завтрак с 1+1»08.15 «черный плащ». м/с10.55 «рыцарь дня». Х/ф13.00 «Шесть кадров»13.25 «Снимите это немедленно»14.25 «абсолютная перемена»15.15, 16.10, 04.00 «давай поженимся»17.10, 05.55 «говорим и показываем»18.05 «Семейные мелодрамы-2»19.00 «ТСн. Избранное»19.35 «не ври мне-3»21.15 «на море». Х/ф22.40 Футбол. лч. «Бавария» - «реал мадрид»00.45, 04.45 «Шоу Вечерний Ургант»01.25, 05.10 «Закон и порядок-3». Т/с02.25 «разрушенные замки». Х/ф

08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 01.50, 07.00 новости08.05, 11.15 «доброе утро»11.40 «Контрольная закупка»12.05 «Жить здорово!»13.05, 07.05 «модный приговор»14.15, 06.05 «Банды». Т/с15.10 «Криминальные хроники»16.00 другие новости16.25 «Понять. Простить»17.15 «обручальное кольцо». Т/с18.30 «Право на защиту»19.10 Среда обитания. «невидимый враг»20.55, 03.50 «давай поженимся!»21.55, 02.55 «Пусть говорят»23.00 «Время»23.30, 05.15 «лето волков». Т/с00.30 Среда обитания. «Сласти-мордасти»01.20 «Вечерний Ургант»02.05 «В контексте»04.45 «Хочу знать»

08.00 «Утро россии»12.00, 06.30 «мираж». Т/ф13.00 м/ф13.20 «Звездные портреты». «Сергей Крикалев. человек-рекорд»13.45, 17.25, 07.45 Вести-спорт14.00, 17.00, 20.00 Вести14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с15.15 «С новым домом!»15.50 «о самом главном»17.35, 04.10 «ефросинья. Продолжение». Т/с18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с19.10 «Брачное агентство н. Баскова»20.45 «Прямой эфир»21.40 «дорогой мой человек». Т/с23.15 «Сыщик Самоваров». Т/с00.05 «Исторический процесс»01.35 «Вести +»01.50 новости культуры02.15 «Цвет пламени». Т/с

03.05 Вести. ru03.20 Профилактика

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня10.25 Квартирный вопрос11.30 русская начинка12.00 «адвокат». «Большая медведица». Т/с13.35 «до суда»14.30 Суд присяжных15.35, 18.35 обзор. чрезвычайное про-исшествие16.30 «Хвост». «дело без тела». «юве-лир». Т/с18.20 «музыкальные истории»19.35, 03.05 «Прокурорская проверка»20.45 «говорим и показываем»21.35 «лесник». Т/с23.25 «дело Крапивиных». Т/с00.25 Своя игра01.10 «мент в законе». Т/с04.10 «Ставка на жизнь». Т/с05.05 Спасатели

05.20 «один день. новая версия»

07.00, 19.00 «особое мнение», «Эконо-мические новости»08.00 м/ф09.00 «новости из америки»10.00, 16.00, 03.00 «черный ворон». Т/с11.00 «Версия. Контрольный выстрел». Т/с12.00 «Израиль за неделю»13.00 «Большой дозор»14.00 «груз «300». Х/ф17.00, 02.00 «особое мнение»18.00, 06.00 «авантюристка. отпуск на тот свет». Т/с20.00, 05.00 «народ против»21.00 «В круге света»22.00, 04.00 «Версия-2. Скелет из шка-фа». Т/с23.00 «Сейчас в мире»00.00 «день свадьбы придеться уточ-нить». Х/ф

06.00 «Поцелуй». Х/ф07.15 «чужие здесь не ходят». Х/ф08.35 «гроза». Х/ф10.10 «Три процента риска». Х/ф11.25 «Это мы, господи!..». Х/ф12.40 «Без году неделя». Х/ф14.00, 22.00 «Кома». Х/ф15.15, 23.15 «Тараканьи бега». Х/ф16.30, 00.30 «начальник». Х/ф17.10, 01.10 «Суворов». Х/ф19.00, 03.00 «Случайные пассажиры». Х/ф20.25, 04.25 «Предлагаю руку и сердце». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Ветер странствий». Х/ф07.20, 11.20, 15.20 «осторожно, обе-зьянки!». м/с08.00, 12.00, 18.00 «легенда о Зорро». м/ф

20

Среда 18.04

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

Программа Передач на неделю (16 - 22 апреля)

09.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф16.00 «Три толстяка». Х/ф17.30 «обезьянки и грабители». м/с

12.00, 19.25, 01.50 «маруся». Т/с12.45 «Течет река Волга». Х/ф14.15 «российский гербарий». д/ф14.45, 21.35, 04.05 «гонка за счастьем». Т/с15.30, 18.30, 20.50 События15.45 «Энциклопедия». «Тайная вечеря». леонардо да Винчи15.55, 00.25 «Сыщик Путилин». Т/с16.45 «деловая москва»17.05, 21.15 «Петровка, 38»17.20 «опасность под водой». д/с17.50, 05.30 «Вторая мировая: «случай-ная война». д/ф18.50 «История государства российского»18.55, 03.00 «Книга джунглей». м/с20.10, 04.50 «Pro жизнь»22.20, 06.10 «Пуля-дура-4. агент и со-кровище нации». Т/с23.05 Временно доступен. Виктор Сухоруков23.55 «Тень Фукусимы». «мозговой штурм»01.20 События. 25-й час02.35 «Барышня и кулинар»03.25 «Врачи»

06.00 «Пинки и Брейн». м/с07.00 «чародейки». м/с07.30 «Скуби и Скрэппи». м/с08.00, 20.00, 00.00 «Светофор». Х/ф08.30, 19.30 «молодожены». Х/ф09.00, 23.40 «6 кадров». Т/с09.30, 14.00, 21.00 «Закрытая школа. За-ставь себя жить». Х/ф10.30 «метод лавровой». Х/ф12.30 «аладдин». м/с13.00 «мстители. Величайшие герои Земли». м/с13.30 «Клуб «Винкс» - школа волшеб-ниц». м/с15.00 «Крокодил» данди-2». Х/ф17.00, 00.30 «Богатые и знаменитые». Т/с

17.30 «галилео»18.30, 19.00 «даешь молодежь!». Т/с22.00 «Стой! а то мама будет стрелять». Х/ф01.00 «Коко». Х/ф02.50 «Бой без правил». Х/ф04.50 «Щит». Х/ф05.40 музыка

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.00 новости09.30, 19.35 «гордость». Т/с10.30, 15.50, 18.15 д/ф11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с12.50, 15.15 Т/с13.50 «они». д/ф16.30 «Вектор времени»21.00 м/ф23.00 «Сцена»23.40 Х/ф

08.00, 09.00, 09.30, 10.00, 13.00 новости08.10, 08.35, 09.10, 09.35 С новым утром08.30, 21.25, 04.25 Спорт в Подробностях10.10, 14.30, 01.15 «Суперзвезды». д/с10.35, 14.55, 01.45 «Команда - мечта». Т/с11.25, 17.50, 06.00 «легенды южных морей». Т/с12.15, 21.30 «обручальное кольцо». Т/с13.15 Знак качества13.45, 20.15, 03.15 «Сердцу не прика-жешь». Т/с15.45, 02.35 Судебные дела16.25, 00.45 легенды бандитской одессы16.55, 23.55, 05.15 «Я мечтаю». Т/с18.35 «моя мама - ветеринар». Т/с19.25 «Полиция гамбурга. южный округ». Т/с21.00, 04.00 «Подробности»22.15, 04.30 «Кровинушка». Т/с23.00, 06.50 «Сваты -5». Т/с

07.40 Страна смеется

07.00, 04.30 Саундтреки07.10 «если бы я был начальником». Х/ф08.30 «мы с Вами где-то встречались». Х/ф10.10 «Бессмертный гарнизон». Х/ф11.45 «Вечный зов». Х/ф13.05 «Суперполицейский». Х/ф15.00 «меня зовут никто». Х/ф16.50 «дачная поездка сержанта Цибу-ли». Х/ф18.15 «орел и решка». Х/ф20.00 «голубая стрела». Х/ф21.50 «Пядь земли». Х/ф23.25 «Шофер на один рейс». Х/ф02.10 «Крепость на колесах». Х/ф03.30 Киноляпы05.30 Кинотрейлеры

06.15 «Вероника марс». Т/с06.50, 07.35 Kids Time06.55 «джуманджи». м/с07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем»07.45, 16.00 «губка Боб Квадратные штаны». м/с08.30, 09.30, 20.00, 01.10 репортер10.00, 17.55 «не родись красивой». Т/с10.55 «Папины дочки». Т/с15.05 «Бэтмен». м/с15.35 «аладдин». м/с16.30, 17.50 Teen Time16.35 адское свидание17.00 «мятежный путь». Т/с18.55, 22.00 «Воронины». Т/с20.15, 01.30 Спортрепортер20.35 Пираньи21.00 «геймеры». Т/с23.00 ревизор00.15 Украина чудес01.40 «Сплетница». Т/с03.20, 04.30 Зона ночі03.25 Пристрасті навколо символіки03.45 Справа про воз’єднання04.15 Таїнства Києво-Печерської лаври04.35 де ти, Україно?

05.25, 06.10 Зона ночі Культура05.30 ах, не говоріть мені про любов...

06.45, 15.50 «необъяснимо, но факт»07.30 «документальный детектив»08.00, 01.25 «Комиссар рекс». Т/с10.00, 19.10 «невероятная правда о звездах»11.00 «ВусолапоХвіст»12.45 «от тюрьмы и от сумы». Х/ф14.50 «Без срока давности. Свидание в Серебряном бору». Т/с16.55 «Битва экстрасенсов»19.00, 23.00 «Вікна-новини»20.05 «Без срока давности. Попутчик». Т/с21.10 «дорогая, мы убиваем детей»23.20 «Хата на тата»00.20 «доктор Хаус». Т/с03.15 «Вiкна-Спорт»03.25 «Большой аттракцион». Х/ф04.40 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 09.30 мультик с лунтиком08.35 Твинисы09.00 Телепузики10.00 ералаш10.20, 16.15 «ранетки». Т/с11.15 «Все женщины - ведьмы». Т/с12.05 «Баффи - истребительница вампи-ров». Т/с12.55 Твою маму!13.20, 17.35 Богиня шопинга13.50, 20.30 одна за всех14.20 «Кто в доме хозяин?». Т/с14.50 «моя прекрасная няня». Т/с15.50, 18.05, 21.25 «Универ». Т/с17.10, 03.20 У ТеТа тато!20.00, 02.55 Бардак20.55, 22.50 «деффчонки». Т/с23.15, 02.05 «реальные пацаны». Т/с00.15 дом-201.10 Спокойной ночи, мужики

03.45 до рассвета

07.00 Серебряный апельсин08.00, 18.00, 20.00, 04.30 События08.15, 19.00 «ефросинья. Продолжение». Т/с09.30, 14.50, 22.00 «След». Т/с10.10 «Я - телохранитель. Киллер к юбилею». Х/ф12.00, 00.00 «мент в законе-5». Т/с13.00 «Пусть говорят. Уральские олени»14.00 «Предатель». Т/с16.35, 04.05 чистосердечное признание17.00 Федеральный судья18.15, 04.50 Критическая точка20.20 «говорит Украина»21.00 «Катина любовь». Т/с23.00 «Супруги». Т/с00.50 «Травма». Х/ф01.45 «американский пирог: Книга любви». Х/ф03.25, 06.20 «30 потрясений. четвертый сезон». Т/с05.30 «Пусть говорят»

07.00 «Служба поиска детей»07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 01.10 ТСн07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «Завтрак с 1+1»08.15 «черный плащ». м/с10.55 «на море». Х/ф12.55 «Шесть кадров»13.25 «Снимите это немедленно»14.20 «абсолютная перемена»15.15, 16.10, 03.55 «давай поженимся»17.10, 05.50 «говорим и показываем»18.05 «Семейные мелодрамы-2»19.00 «ТСн. Избранное»19.35 «не ври мне-3»21.15 «на измене». Х/ф22.40 Футбол. лч. «челси» - «Барселона»00.45, 04.40 «Шоу Вечерний Ургант»01.25, 05.05 «Закон и порядок-3». Т/с02.25 «Сведи меня с ума». Х/ф

08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 01.50, 07.00 новости08.05, 11.15 «доброе утро»11.40 «Контрольная закупка»12.05 «Жить здорово!»13.05, 07.05 «модный приговор»14.15, 06.05 «Банды». Т/с15.10 «Криминальные хроники»16.00 другие новости16.25 «Понять. Простить»17.15 «обручальное кольцо». Т/с18.30 «Право на защиту»19.10 Среда обитания. «что в консерв-ной банке?»20.55, 03.50 «давай поженимся!»21.55, 02.55 «Пусть говорят»23.00 «Время»23.30, 05.15 «лето волков». Т/с00.30 «человек и закон»01.20 «Вечерний Ургант»02.05 «на ночь глядя»04.45 «Хочу знать»

08.00 «Утро россии»12.00, 06.30 «Просто Саша». Х/ф13.10 м/ф13.20 «Звездные портреты». «юрий гагарин»13.45, 17.25, 07.45 Вести-спорт14.00, 17.00, 20.00 Вести14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с15.15 «С новым домом!»

15.50 «о самом главном»17.35, 04.10 «ефросинья. Продолжение». Т/с18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с19.10 «Брачное агентство н. Баскова»20.45 «Прямой эфир»21.40 «дорогой мой человек». Т/с23.15 «Сыщик Самоваров». Т/с00.05 «Поединок»01.35 «Вести +»01.50 новости культуры02.15 «Цвет пламени». Т/с03.05 Вести. ru03.20 Профилактика

05.55 «нТВ утром»08.40 «наш космос». «Спасти «мир»09.35, 15.35, 18.35 обзор. чрезвычайное происшествие10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня10.25 дачный ответ11.30 «медицинские тайны»12.00 «адвокат». «мертвая натура». Т/с13.35 «до суда»14.30 Суд присяжных16.30 «Хвост». «Пуля для сыщика». «За стеной». Т/с18.20 «музыкальные истории»19.45, 03.15 «Прокурорская проверка»20.55 «говорим и показываем»21.45 «лесник». Т/с23.35 «дело Крапивиных». Т/с00.35 Своя игра

01.20 «мент в законе». Т/с04.25 «Ставка на жизнь». Т/с05.20 «один день. новая версия»

07.00, 19.00 «особое мнение», «Эконо-мические новости»08.00 м/ф09.00 «новости из америки»10.00, 16.00, 03.00 «черный ворон». Т/с11.00, 22.00, 04.00 «Версия-2. Скелет из шкафа». Т/с12.00 «Страна и люди»13.00 «В круге света»14.00 «день свадьбы придеться уточ-нить». Х/ф17.00, 02.00 «особое мнение»18.00, 06.00 «авантюристка. отпуск на тот свет». Т/с20.00, 05.00 «Кейс»21.00 «Своими глазами»23.00 «Сейчас в мире»00.00 «Сам я - вятский уроженец». Х/ф

06.00 «Кома». Х/ф07.15 «Тараканьи бега». Х/ф08.30 «начальник». Х/ф09.10 «Суворов». Х/ф11.00 «Случайные пассажиры». Х/ф12.25 «Предлагаю руку и сердце». Х/ф14.00, 15.00, 22.00, 23.00 «Телец». Х/ф16.00, 00.00 «Инопланетянка». Х/ф17.30, 01.30 «Каждый вечер после

работы». Х/ф18.50, 02.50 «море студеное». Х/ф20.30, 04.30 «Здравствуйте, доктор!». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Три толстяка». Х/ф07.30, 11.30, 15.30 «обезьянки и граби-тели». м/с08.00, 12.00, 18.00 «легенда о Зорро». м/ф09.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф16.00 «Зловредное воскресенье». Х/ф17.15 «Как обезьянки обедали». м/ф

07.00 «настроение»09.10, 03.25 «Врачи»09.50, 18.55, 03.00 «Книга джунглей». м/с10.10, 17.20 «Живая энциклопедия». д/с10.40, 19.25, 01.50 «маруся». Т/с11.25, 02.35 «мир в фокусе»11.50 Портреты. В. меркурьев. «Пока бьется сердце...»12.30, 15.30, 18.30, 20.50 События12.45, 18.50 «История государства российского»12.50 «Предлагаю руку и сердце». Х/ф14.10 «И жизнь, и театр, и любовь С. не-моляевой». д/ф14.45, 21.35, 04.05 «гонка за счастьем». Т/с

15.45 «Энциклопедия». аль Бируни15.55, 00.25 «Сыщик Путилин». Т/с16.45 «деловая москва»17.05, 21.15 «Петровка, 38»17.50, 05.30 «Вторая мировая: «случай-ная война». д/ф20.10, 04.50 «Pro жизнь»22.20, 06.10 «Пуля-дура-4. агент и со-кровище нации». Т/с23.05 диана гурцкая в программе «Жена»01.20 События. 25-й час

06.00 «Пинки и Брейн». м/с07.00 «чародейки». м/с07.30 «Скуби и Скрэппи». м/с08.00, 20.00, 00.00 «Светофор». Х/ф08.30, 19.30 «молодожены». Х/ф09.00, 16.40, 23.50 «6 кадров». Т/с09.30, 14.00, 21.00 «Закрытая школа. Заставь себя жить». Х/ф10.30 «метод лавровой». Х/ф12.30 «аладдин». м/с13.00 «мстители. Величайшие герои Земли». м/с13.30 «Клуб «Винкс» - школа волшеб-ниц». м/с15.00 «Стой! а то мама будет стрелять». Х/ф17.00, 00.30 «Богатые и знаменитые». Т/с17.30 «галилео»18.30, 19.00 «даешь молодежь!». Т/с22.00 «Жирдяи». Х/ф

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012 21

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

чеТВерг 19.04

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012Программа Передач на неделю (16 - 22 апреля)

08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 новости08.05, 11.15 «доброе утро»11.40 «Контрольная закупка»12.05 «Жить здорово!»13.05 «модный приговор»14.15 «Банды». Т/с15.10 «Криминальные хроники»16.00 другие новости16.25 «Понять. Простить»17.15 «обручальное кольцо». Т/с18.30 «Право на защиту»19.10 «Жди меня»20.55 «Поле чудес»21.55 «Пусть говорят»23.00 «Время»23.30 «две звезды». Финал01.05 «райские птицы». Х/ф03.45 «Хоккеисты». Х/ф05.20 «Прости меня, алеша». Х/ф06.50 «Пока все дома»07.30 «Хочу знать»

08.00 «Утро россии»12.00 «черные дыры. Белые пятна»12.40 «абсолютный слух»13.20 «Библейский сюжет»13.45, 17.25 Вести-спорт14.00, 17.00, 20.00 Вести14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с15.15 «С новым домом!»16.00 «о самом главном»16.45 «Вся россия»17.35, 04.10 «ефросинья. Продолже-ние». Т/с18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с19.10 «Брачное агентство н. Баскова»20.45 «Прямой эфир»21.40 «Вечерний квартал»22.55 «любви все возрасты...». Х/ф00.35 «магия кино»01.15 «человек у окна». Х/ф

03.00 Вести. ru. Пятница03.25 «Комната смеха»06.30 «В стреляющей глуши». Х/ф

05.55 «нТВ утром»08.40 «мартин Борман. Советский шпи-он». «Тайны века»09.35, 15.35, 18.35 обзор. чрезвычайное происшествие10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня10.25 «развод по-русски»11.25 Спасатели12.00 «адвокат». «Старые счеты». Т/с13.35 «до суда»14.30 Суд присяжных16.35, 04.10 «Суд присяжных. оконча-тельный вердикт»17.45 «Женский взгляд»19.35, 03.00 «Прокурорская проверка»20.45 «говорим и показываем»21.35 «агент особого назначения». «Пропала собака». «Свидетель». Т/с01.10 «мент в законе». Т/с05.15 «13 стульев. Воспоминание о кабачке»

07.00, 19.00 «особое мнение», «Эконо-мические новости»08.00 м/ф09.00 «новости из америки»10.00, 16.00, 03.00 «черный ворон». Т/с11.00, 22.00, 04.00 «Версия-2. Скелет из шкафа». Т/с12.00 «Своими глазами»13.00 «Кейс»14.00 «Сам я - вятский уроженец». Х/ф17.00, 02.00 «особое мнение»18.00, 06.00 «авантюристка. отпуск на тот свет». Т/с20.00, 01.00 «2012»21.00, 05.00 «Все так»23.00 «Сейчас в мире»

00.00 «германия за неделю»00.30 «арт-навигатор»

06.00, 07.00 «Телец». Х/ф08.00 «Инопланетянка». Х/ф09.30 «Каждый вечер после работы». Х/ф10.50 «море студеное». Х/ф12.30 «Здравствуйте, доктор!». Х/ф14.00, 22.00 «Сыщик петербургской по-лиции». Х/ф15.35, 23.35 «Табачный капитан». Х/ф17.05, 01.05 «лавка «рубинчик и...». Притча. 1992 г. д-1718.35, 02.35 «республика ШКИд». Х/ф20.25, 04.25 «Поездка в Висбаден». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Зловредное вос-кресенье». Х/ф07.15, 11.15, 15.15 «Как обезьянки обе-дали». м/ф08.00, 12.00, 18.00 «легенда о Зорро». м/ф09.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф16.00 «Князь Удача андреевич». Х/ф17.20 «обезьянки, вперед!». м/ф

07.00 «настроение»09.10, 03.25 «Врачи»09.50, 18.55, 03.00 «Книга джунглей». м/с10.10, 17.20 «Живая энциклопедия». д/с10.40, 19.20, 01.50 «маруся». Т/с11.25 «Приглашает Б. ноткин»11.50 Портреты. евгений мартынов. «Последний романтик»12.30, 15.30, 18.30, 20.50 События12.45, 18.50 «История государства российского»

12.50 «новая старая сказка». Х/ф14.15, 00.40 «Культурный обмен»14.45, 21.35, 04.05 «гонка за счастьем». Т/с15.45 «Энциклопедия». «автопортрет с Саскией». рембрант ван рейн15.55 «Клуб юмора»16.45 «деловая москва»17.05, 21.15 «Петровка, 38»17.50, 05.30 «Вторая мировая: «случай-ная война». д/ф20.10, 04.50 «Pro жизнь»22.20 «разборчивый жених». Х/ф23.55 «Вечер в таверне». Концерт ан-самбля народного танца И. моисеева01.20 События. 25-й час02.35 «мир в фокусе»06.15 «Синяя птица гжель». д/ф

06.00 «Пинки и Брейн». м/с07.00 «чародейки». м/с07.30 «Скуби и Скрэппи». м/с08.00 «Светофор». Х/ф08.30 «молодожены». Х/ф09.00, 16.45 «6 кадров». Т/с09.30, 14.00 «Закрытая школа. Заставь себя жить». Х/ф10.30 «метод лавровой». Х/ф12.30 «аладдин». м/с13.00 «мстители. Величайшие герои Земли». м/с13.30 «Клуб «Винкс» - школа волшеб-ниц». м/с15.00 «ну что, приехали? ремонт». Х/ф17.00 «Богатые и знаменитые». Т/с17.30 «галилео»18.30 «даешь молодежь!». Т/с19.00 «Воронины». Т/с21.00 «Водный мир». Х/ф23.30 «Без башни» Ведущий - доменик джокер00.30 «Валера TV» Скетч-шоу01.00 «Шпионские игры». Х/ф03.25 «городские пижоны. легенда о

золоте кудри». Х/ф05.30 «настоящие охотники за привиде-ниями». м/с

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 01.30 новости09.00 музыка09.30, 19.35 «гордость». Т/с10.30, 15.50, 18.15 д/ф11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с13.00 медицинский проект «Импульс»13.30, 15.15 Т/с16.30 «Вектор времени»21.00 м/ф23.00 Х/ф

08.00, 09.00, 09.30, 10.00, 13.00 новости08.10, 08.35, 09.10, 09.35 С новым утром08.30, 04.25 Спорт в Подробностях10.10, 14.30, 23.00 «Суперзвезды». д/с10.35 По следам предков11.05 Игрушки для взрослых11.30 Формула любви. лада дэнс12.15 «обручальное кольцо». Т/с13.15 Знак качества13.45, 20.15, 03.15 «Сердцу не при-кажешь». Т/с14.55 Семейный суд15.40 Судебные дела16.20 Купаж16.40 Позаочи. андрей мерзликин17.30 «не нарушая закона». Х/ф18.35 «моя мама - ветеринар». Т/с19.25 «Полиция гамбурга. южный округ». Т/с21.00, 04.00 «Подробности»21.25 Спорт в Побробностях21.30, 04.30 Киев вечерний

01.00 «Беспечный ездок». Х/ф02.50 «Первое воскресенье». Х/ф04.40 «Щит». Х/ф05.30 «настоящие охотники за привиде-ниями». м/с

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 01.30 новости09.30, 19.35 «гордость». Т/с10.30, 15.50, 18.15 д/ф11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с12.50, 15.15 Т/с13.50 «Сцена»16.30 «Вектор времени»21.00 м/ф23.00 Х/ф

08.00, 09.00, 09.30, 10.00, 13.00 новости08.10, 08.35, 09.10, 09.35 С новым утром08.30, 21.25, 04.25 Спорт в Подробностях10.10, 14.30, 01.15 «Суперзвезды». д/с10.35, 14.55, 01.40 «Команда - мечта». Т/с11.25, 17.45, 06.00 «легенды южных морей». Т/с12.15, 21.30 «обручальное кольцо». Т/с13.15 Знак качества13.45, 20.15, 03.15 «Сердцу не прика-жешь». Т/с15.45, 02.35 Судебные дела16.25, 00.45 легенды бандитской одессы16.55, 23.55, 05.15 «Я мечтаю». Т/с

18.35 «моя мама - ветеринар». Т/с19.25 «Полиция гамбурга. южный округ». Т/с21.00, 04.00 «Подробности»22.15, 04.30 «Кровинушка». Т/с23.00, 06.50 «Сваты -5». Т/с07.40 Страна смеется

07.00, 05.00 Саундтреки07.00 «Жил-был настройщик». Х/ф08.05 «дача». Х/ф09.45 «разведчики». Х/ф11.15 «Вечный зов». Х/ф12.30 «меня зовут никто». Х/ф14.35 «гений, два земляка и птенчик». Х/ф16.50 «мы, двое мужчин». Х/ф18.25 «Зимний вечер в гаграх». Х/ф20.00 «Восхождение». Х/ф22.15 «Судьба человека». Х/ф00.10 «дачная поездка сержанта Цибу-ли». Х/ф01.35 «Пена». Х/ф02.50 «Три гильзы от английского кара-бина». Х/ф04.10 Киноляпы06.00 Кинотрейлеры

06.15 «Вероника марс». Т/с06.50, 07.35 Kids Time06.55 «джуманджи». м/с07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем»07.45, 16.00 «губка Боб Квадратные штаны». м/с08.30, 09.30, 20.00, 01.00 репортер10.00, 17.55 «не родись красивой». Т/с10.55 «Папины дочки». Т/с

15.05 «Бэтмен». м/с15.35 «аладдин». м/с16.30, 17.50 Teen Time16.35 адское свидание17.00 «мятежный путь». Т/с18.55, 22.00 «Воронины». Т/с20.15, 01.20 Спортрепортер20.35 Пираньи21.00 «геймеры». Т/с23.00 Кухня на двоих00.05 Украина чудес01.30 «Сплетница». Т/с03.10, 04.00 Зона ночі03.15 Третя влада04.05 райські сади гетьмана Сагайдач-ного04.25 Столиці світу. Ієрусалим05.15, 06.05 Зона ночі Культура05.20 SOLO-MEA05.45 Жар-птиця

06.45, 15.50 «необъяснимо, но факт»07.30 «документальный детектив»08.00, 02.50 «Комиссар рекс». Т/с10.00, 19.10 «невероятная правда о звездах»11.00 «ВусолапоХвіст»12.30 «Путешествие во влюбленность». Х/ф14.45 «Без срока давности. Попутчик». Т/с16.50 «Битва экстрасенсов»19.00, 23.00 «Вікна-новини»20.05 «Без срока давности. Танцы со смертью». Т/с21.10, 23.40 «Холостяк-2»00.55 «Холостяк-2. Как выйти замуж»01.55 «доктор Хаус». Т/с04.20 «Вiкна-Спорт»

04.30 «Взрослые дети». Х/ф05.40 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 09.30 мультик с лунтиком08.35 Твинисы09.00 Телепузики10.00 ералаш10.20, 16.15 «ранетки». Т/с11.15 «Все женщины - ведьмы». Т/с12.05 «Баффи - истребительница вампи-ров». Т/с12.55 Твою маму!13.20, 17.35 Богиня шопинга13.50, 20.30 одна за всех14.20 «Кто в доме хозяин?». Т/с14.50 «моя прекрасная няня». Т/с15.50, 18.05, 21.25 «Универ». Т/с17.10, 03.20 У ТеТа тато!20.00, 02.55 Бардак20.55, 22.50 «деффчонки». Т/с23.15, 02.05 «реальные пацаны». Т/с00.15 дом-201.10 Спокойной ночи, мужики03.45 до рассвета

07.00 Серебряный апельсин08.00, 18.00, 20.00, 04.30 События08.15, 19.00 «ефросинья. Продолжение». Т/с09.30, 14.50, 22.00 «След». Т/с10.10, 23.00 «Супруги». Т/с

12.10, 00.00 «мент в законе-5». Т/с13.00 «Пусть говорят. ограниченные люди»14.00 «Предатель». Т/с16.35, 04.05 чистосердечное признание17.00 Федеральный судья18.15, 04.50 Критическая точка20.20 «говорит Украина»21.00 «Катина любовь». Т/с00.50 «Травма». Х/ф01.45 «американский пирог: Переполох в общаге». Х/ф03.25, 06.20 «30 потрясений. четвертый сезон». Т/с05.30 «Пусть говорят»

07.00 «Служба поиска детей»07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 00.30 ТСн07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «Завтрак с 1+1»08.15 «черный плащ». м/с10.55 «на измене». Х/ф12.40 «Шесть кадров»13.30 «Снимите это немедленно»14.25 «абсолютная перемена»15.20, 16.15 «давай поженимся»17.10, 06.00 «говорим и показываем»18.05 «Семейные мелодрамы-2»19.00 «ТСн. Избранное»19.35 «не ври мне-3»21.15 «Я люблю Украину-2»22.40 «Восьмидесятые». Т/с00.05, 04.45 «Шоу Вечерний Ургант»00.55, 05.10 «Закон и порядок-3». Т/с01.55 «огневой шторм». Х/ф03.20 «Сведи меня с ума». Х/ф

22

ПЯТнИЦа 20.04

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

Программа Передач на неделю (16 - 22 апреля)

23.30 Большая политика03.00 Страна смеется06.00 Бойцовский клуб06.50 «Заторможенный рефлекс». Х/ф

07.00, 04.20 Саундтреки07.50 «Под крышами монмартра». Х/ф10.30 «где 0-42?». Х/ф11.55 «Вечный зов». Х/ф13.25 «два миссионера». Х/ф15.05 «Суперполицейский». Х/ф17.00 «Шофер на один рейс». Х/ф19.50 «допрос». Х/ф21.40 «Выстрел в спину». Х/ф23.25 «Зимний вечер в гаграх». Х/ф01.10 «Красавец мужчина». Х/ф03.20 Киноляпы05.20 Кинотрейлеры

06.10 «Вероника марс». Т/с06.50, 01.50 «Служба розыска детей»06.55, 07.35 Kids Time07.00 «джуманджи». м/с07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем»07.45, 15.55 «губка Боб Квадратные

штаны». м/с08.30, 09.30, 20.00, 01.25 репортер10.00, 17.55 «не родись красивой». Т/с10.55 «Папины дочки». Т/с15.00 «Бэтмен». м/с15.35 «аладдин». м/с16.30, 17.50 Teen Time16.35 адское свидание16.55 «мятежный путь». Т/с18.55 «Воронины». Т/с20.15, 01.40 Спортрепортер20.35 «мышиная охота». Х/ф22.40 Пакуй чемоданы00.25 Украина чудес01.55 «Сплетница». Т/с03.25, 04.15, 05.20 Зона ночі03.30 моя адреса - Соловки. Пастка03.50 червона Земля (Terra Vermelha)04.20 моя адреса - Соловки. Тягар мовчання04.40 Зірки на обрії05.25 моя адреса - Соловки. навіщо перекладати Вергілія05.45 Перетворення06.00 Шануйте майстрів замолоду06.20, 06.45 Зона ночі Культура06.25 Княгиня ольга06.35 останній лоцман

06.20 «документальный детектив»07.15 «Валентин и Валентина». Х/ф08.55 «от тюрьмы и от сумы». Х/ф11.00 «Когда растаял снегг». Х/ф19.00, 23.00 «Вiкна-новини»19.10 «Кавказская пленница, или новые приключения Шурика». Х/ф21.00, 23.40 «Танцуют все! Возвращение героев»00.55 «Путешествие во влюбленность». Х/ф03.00 «Вiкна-Спорт»03.10 «акселератка». Х/ф04.30 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 09.30 мультик с лунтиком08.35 Твинисы09.00 Телепузики10.00 ералаш10.20 «ранетки». Т/с11.15 «Все женщины - ведьмы». Т/с12.05 «Баффи - истребительница вампи-ров». Т/с

12.55 Твою маму!13.20 Богиня шопинга13.50, 20.30 одна за всех14.20 «Кто в доме хозяин?». Т/с14.50 «моя прекрасная няня». Т/с15.50, 18.05, 21.25 «Универ». Т/с16.45 чертовки в юбках17.10 У ТеТа тата!17.35 FAQ. Как снять девчонку и т. д20.00, 02.55 Бардак20.55, 22.50 «деффчонки». Т/с23.15, 02.05 «реальные пацаны». Т/с00.15 дом-201.10 Спокойной ночи, мужики03.20 У ТеТа тато!03.45 до рассвета

07.00, 06.20 Серебряный апельсин08.00, 18.00, 20.00, 04.30 События08.15, 19.00 «ефросинья. Продолже-ние». Т/с09.30, 14.50 «След». Т/с10.10 «Супруги». Т/с11.10 «мент в законе-5». Т/с12.00, 14.00 «Предатель». Т/с13.00 «Пусть говорят. Шилова в мешке не утаишь»

16.35 чистосердечное признание17.00 Федеральный судья18.15, 04.50 Критическая точка20.20 «говорит Украина»21.00 «Катина любовь». Т/с22.00 «Телохранитель-4». Х/ф02.00 «альпинист». Х/ф03.45 добро пожаловать05.30 «Пусть говорят»

07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30 ТСн07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «Завтрак с 1+1»08.15 «черный плащ». м/с10.55 «Восьмидесятые». Т/с12.35 «Шесть кадров»13.25 «Снимите это немедленно»14.20 «абсолютная перемена-3»15.15, 16.10, 05.05 «давай поженимся»17.10, 05.50 «говорим и показываем»18.05 «Семейные мелодрамы-2»19.00, 04.40 «ТСн. Избранное»19.35 «не ври мне-3»21.15 «Провокатор». Х/ф01.05 «черта». Х/ф03.15 «огневой шторм». Х/ф06.35 «маленький дух». м/фф

08.00, 12.00, 14.00, 20.00 новости08.10 «гении и злодеи»08.35 «Семья Ивановых». Х/ф10.10 «Играй, гармонь любимая!»10.50 «Смешарики. ПИн-код»11.00 «Умницы и умники»11.45 «Слово пастыря»12.15 «Смак»12.50 «Квартет «И». о чем молчат мужчины»14.15 Среда обитания. «Сласти-мордасти»15.00 К юбилею актрисы. «лазарев и немоляева. еще раз про любовь»16.00 «гараж». Х/ф17.40 К юбилею актера. «П. луспекаев. граната не той системы»18.30 «Белое солнце пустыни». Х/ф20.15 «две звезды». Финал21.40 «легенда. л. гурченко»23.00 «Время»23.20 «Жестокие игры». новый сезон00.55 «Перекресток». Х/ф02.50 «голубой карбункул». Х/ф04.00 «давай поженимся». Х/ф05.20 «Первый учитель». Х/ф07.10 «Жди меня»

08.00, 11.00, 14.00 Вести08.10, 11.10, 14.20 Вести-москва08.20 «человек у окна». Х/ф10.00 «Субботник»10.30 «обыкновенный концерт»11.20 «Вся россия»11.35 «любви все возрасты...». Х/ф13.00 м/ф13.15 «Война невидимок. Тайны фрон-товой разведки»14.25 «честный детектив»14.55 «городок»15.20 «Власть факта»16.00 «линия жизни». дмитрий Певцов16.55, 03.15 «Белый Бим черное ухо». Х/ф18.25 «Субботний вечер»20.00 Вести в субботу20.50, 04.45 «не жалею, не зову, не плачу». Х/ф00.15 «мой друг Иван лапшин». Х/ф01.55 «Белая студия». Павел лунгин02.40 «девчата»

07.05 «Красный день календаря»08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня08.20 «Уроки осторожности с тетушкой Совой». м/ф08.30 Смотр09.00 главная дорога09.30 «готовим»10.20 русская начинка10.55 «Кулинарный поединок»11.55 Квартирный вопрос13.25 «Возвращение мухтара-2». «Шла Саша по шоссе». «две половины». Т/с15.15 «наши» со львом новоженовым»16.25 Следствие вели...17.20 «очная ставка»18.20 а. Журбин. мелодии на память19.30 Профессия - репортер20.00 «Программа максимум»21.00 «русские сенсации». д/ф21.55 Ты не поверишь!00.40 «мент в законе». Т/с02.30 обзор. чрезвычайное происше-ствие03.00 «час Волкова». «амулет». «Иде-альная жертва». «Клоун». «двойник». «лучший друг человека». Т/с

07.00 «особое мнение», «Экономиче-ские новости»08.00 м/ф09.00 «новости из америки»10.00 «Клинч»11.00, 12.00 «Шериф. ловушка». Т/с13.00 «В нью-Йорке»14.00, 04.00 «гамлет». Х/ф15.30 «Живое слово»16.00, 03.00 «Утесов. Песня длиною в жизнь». Т/с17.00, 02.00 «американский ликбез. Покушения на президентов»17.30 «Эхо недели»18.00, 06.00 «аэропорт. Экскурсия». Т/с19.00 «Код доступа»20.00 «Цена победы»21.00, 23.00 «Странствия Синдбада. Путь на север». Т/с22.00 «Израиль за неделю»00.00 «Патриотическая комедия». Х/ф02.30 «мультфильмы для взрослых»

06.00 «Сыщик петербургской полиции». Х/ф

07.35 «Табачный капитан». Х/ф09.05 «лавка «рубинчик и...». Притча. 1992 г. д-1710.35 «республика ШКИд». Х/ф12.25 «Поездка в Висбаден». Х/ф14.00, 22.00 «Пиры Валтасара, или ночь со Сталиным». Х/ф15.35, 23.35 «Божья тварь». Х/ф17.00, 01.00 «Жаворонок». Х/ф18.45, 20.25, 02.45, 04.25 «Белый Бим черное ухо». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Князь Удача ан-дреевич». Х/ф07.20, 11.20, 15.20 «обезьянки, впе-ред!». м/ф08.00, 12.00 «легенда о Зорро». м/ф09.00, 13.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф16.00 «Веселые истории». Х/ф17.25 «обезьянки в опере». м/с18.00 «Тайна железной двери». Х/ф19.10 «Золотое перышко». «Сестрица аленушка и братец Иванушка». м/ф

07.00 «Предлагаю руку и сердце». Х/ф08.35 «мир в фокусе»09.05 «Плат узорный». д/ф09.30 «Хочу все знать». Киножурнал09.40 «аБВгдейка»10.05 «Приключения капитана Врунге-ля». «Крылатый лев». м/ф10.40 «день аиста»10.55 Хроники московского быта. «Шеф, поехали!»11.35 «Удивительные рассказы о при-роде». д/с12.05 «Победа». д/с12.30, 18.15, 00.35 События12.45 «разборчивый жених». Х/ф14.25, 04.05 «Клуб юмора»15.00, 00.55 «Белый Бим черное ухо». Х/ф18.30 «м. Козаков. не дай мне Бог сойти с ума». д/ф19.10 «давно не виделись!»20.40 «два долгих гудка в тумане». Х/ф22.00 «Постскриптум»22.50, 05.15 «апостол». Т/с04.45 «российский гербарий». д/ф

06.00 «Элвин и бурундуки встречают

оборотня». Х/ф07.30 «Тайна третьей планеты». м/ф08.30 «Сильвестр и Твитти». м/с09.00 «Съешьте это немедленно!»09.30 «Винни и Слонотоп». м/ф10.40 «Том и джерри». м/с11.00 «Это мой ребенок!»12.00 «Воронины». Т/с14.00 «молодожены». Х/ф16.00, 16.30 «6 кадров». Т/с17.15 «Водный мир». Х/ф19.45 «добрыня никитич и Змей горы-ныч». Х/ф21.00 «двое: я и моя тень». Х/ф22.55 Шоу «Уральских пельменей». гори оно все... конем!00.25 «рок-волна». Х/ф02.55 «добро пожаловать в лэйквью». Х/ф05.00 «Каратель. Территория войны». Х/ф

08.30, 14.30, 17.30, 20.30, 22.30, 02.00 новости09.00 анимация10.00 «Утренняя волна»12.00 «Преображение»12.30 музыка13.00, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с13.30 «Тысяча мелочей»15.00 «Бинди- девочка из джунглей». д/ф15.30 «Убийства в мидсомерсе». Т/с17.00 «музыка-ретро». д/ф18.00, 23.30 Х/ф21.00 м/ф23.00 «дневник путешественника»

08.00 Большая политика10.40 Купаж11.00 Украина, вставай!11.35 не может быть12.00 Бойцовский клуб12.50 Специя13.15, 05.25 орел и решка14.00, 07.50 «не нарушая закона». Х/ф15.05 Концерт михаила Жванецкого16.15, 02.00 Страна смеется16.30 Киев вечерний18.00, 02.15 Футбол. «Шахтер» - «Тав-рия»20.05, 06.55 «Байки митяя». Т/с21.00, 04.00 «Подробности»

21.30 «Тайна королевы анны». Х/ф00.15, 04.30 разбор полетов01.05 Парк автомобильного периода01.35 Игрушки для взрослых06.10 Сваты. Жизнь без грима. 7 с.

07.00, 05.00 Саундтреки07.30, 04.20 Киноляпы07.50 «расмус-бродяга». Х/ф10.40 «Жил-был настройщик». Х/ф12.05 «Петля». Х/ф16.05 «гонки по вертикали». Х/ф20.00 «Жандарм на отдыхе». Х/ф21.55 «Жандарм и жандарметки». Х/ф23.55 «новые приключения янки при дворе короля артура». Х/ф02.35 «Возвращение Василия Бортни-кова». Х/ф06.00 Кинотрейлеры

06.40 «Вероника марс». Т/с08.00 «Каникулы в Вегасе». Х/ф10.00 «губка Боб Квадратные штаны». м/с10.35 «Пингвины из мадагаскара». м/с11.00 ревизор12.05 аферисты13.05 Посторонним В...14.00 новый взгляд15.05 Кухня на двоих16.05 даешь молодежь!17.00 «громобой». Х/ф18.55 «мышиная охота». Х/ф20.55 «Турист». Х/ф23.00 Хто зверху?00.40 «Секс дружбе не помеха». Х/ф02.35 Спортрепортер02.40 «южная территория». Т/с03.35, 04.40 Зона ночі03.40 Зірка Вавілова04.25 мальовнича Україна - «мрія»04.45 Семеренки05.40, 06.10 Зона ночі Культура05.45 Тася05.55 Янгол - демон

06.00 «Возвращение блудного попу-гая». «малыш и Карлсон». м/ф07.10 «Садко». Х/ф08.45 «Караоке на майдане»09.45 «Завтрак с юлией Высоцкой»

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012 23

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

СУББоТа 21.04

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012Программа Передач на неделю (16 - 22 апреля)

10.00 «едим дома»11.05 «моя правда. руслана. Укроще-ние строптивой»12.10 «дорогая, мы убиваем детей»14.00 «невероятная правда о звездах»15.15 «Холостяк-2»18.50 «Холостяк-2. Как выйти замуж»20.00 «Україна має талант!-4»22.55 «Хата на тата»00.00 «Україна має талант!-4» Итоги голосования00.30 «Кавказская пленница, или новые приключения Шурика». Х/ф02.20 «детектор лжи»03.15 «Сны». Х/ф

04.30 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 10.00 мультик с лунтиком08.35 Твинисы09.00 Телепузики09.30 лентяево10.40 «Белка и Стрелка. озорная семей-ка». м/с10.50 «Пукка». м/с

11.25 ералаш11.55, 16.50 одна за всех12.20 «Кто в доме хозяин?». Т/с13.15 «моя прекрасная няня». Т/с14.15 «К черту любовь». Х/ф15.55 Куколка 217.20, 21.10 «Универ». Т/с19.15 «Письма джульетте». Х/ф22.35 «деффчонки». Т/с23.30 чертовки в юбках00.00 «омен». Х/ф02.00 Спокойной ночи, мужики02.50 до рассвета

07.00, 06.45 Серебряный апельсин08.00, 20.00, 04.40 События08.15 «Короткое замыкание-2». Х/ф10.30 Журнал УеФа еВро-201211.00 Тайны звезд12.00 «дорожный патруль -10». Т/с15.00, 04.00, 05.00 «Цвет пламени». Х/ф18.00 «Кто, если не я?». Т/с20.20 «четыре времени лета». Т/с22.15 «Первая попытка». Х/ф02.15 «люблю тебя до смерти». Х/ф

07.20 «Смурфы». м/ф08.15 «настоящие врачи-2»09.05 «Светская жизнь»10.05 Квартирная лотерея «Кто там?»11.10 «русалочка». м/с11.35 «Тимон и Пумба». м/с12.00 «мир наизнанку-3»13.00 «Большая разница по-украински»13.50, 05.15 «найденыш». Х/ф15.50 «найденыш-2». Х/ф19.35, 21.00 «найденыш-3». Х/ф20.30 ТСн00.00 «Провокатор»03.25 «черта». Х/ф

08.00, 12.00, 14.00 новости08.10 «В. ободзинский. Украденная жизнь»09.05 «голубая стрела». Х/ф10.40 «армейский магазин»11.05 «Смешарики. ПИн-код»11.20 «Здоровье»12.10 «непутевые заметки»12.30 «Пока все дома»13.20 «Фазенда»14.15 «дело было в Пенькове». Х/ф15.50 «Золотой граммофон». лучшее20.45 «Клуб Веселых и находчивых»23.00 Воскресное «Время»00.00 «Прожекторперисхилтон»00.40 «гражданин гордон»01.40 «Змеелов». Х/ф03.10 «Серафим Полубес и другие жите-ли Земли». Х/ф04.40 «Вам телеграмма...». Х/ф06.10 «Банды». Т/с07.05 «модный приговор»

08.10 «рябиновые ночи». Х/ф09.20 «Сам себе режиссер»10.00 «Смехопанорама»10.25 «Утренняя почта»11.00, 14.00 Вести11.10, 14.20 Вести-москва11.45 «мой друг Иван лапшин». Х/ф13.20 м/ф13.30 «очевидное-невероятное»14.25 «Вся россия»14.40 «Шпионские страсти. что оста-лось за кадром»15.25 «Больше, чем любовь»16.10 «Билет в Большой»16.50, 03.40 «Белый Бим черное ухо». Х/ф18.15, 05.05 «Смеяться разрешается»20.00 Вести недели21.10 «Фактор а»22.45 «Жених». Х/ф00.20 «обратный путь». Х/ф02.10 «Красный лотос». Х/ф06.50 «Комната смеха»

07.25 «Капитаны нахаловки»08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Сегодня08.20 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». м/ф08.50 «Живут же люди!»09.20 Их нравы10.20 «Первая передача»10.50 «неопознанные живые объекты»11.20 едим дома!11.55 дачный ответ13.25 «Возвращение мухтара-2». «Кривое зеркало». «опасайся блонди-нок». Т/с15.10 «развод по-русски»16.25 Следствие вели...17.20 И снова здравствуйте!18.20 Золотая пыль19.00 «Сегодня»

20.00 чистосердечное признание20.45 «Центральное телевидение»21.50 «Исповедь»00.35 «нТВшники»01.40 «гражданка начальница». Х/ф03.35 обзор. чрезвычайное происше-ствие04.05 «адмирал Ушаков». Х/ф

07.00, 09.00, 17.30 м/ф08.00 «ральф, здравствуй!». Х/ф10.00 «народ против»11.00, 12.00, 21.00, 23.00 «Странствия Синдбада. Путь на север». Т/с13.00 «Страна и люди»14.00, 04.00 «гамлет». Х/ф15.30, 05.30 «глобал 3000»16.00, 03.00 «Утесов. Песня длиною в жизнь». Т/с17.00, 02.30 «арт-навигатор»18.00, 06.00 «мавзолей». д/ф19.00 «Без дураков»20.00 «грани недели»22.00 «В нью-Йорке»00.00 Концерт «джазовый фестиваль в ашдоде»

06.00 «Пиры Валтасара, или ночь со Сталиным». Х/ф07.35 «Божья тварь». Х/ф09.00 «Жаворонок». Х/ф10.45, 12.25 «Белый Бим черное ухо». Х/ф14.00, 22.00 «мафия бессмертна». Х/ф15.40, 23.40 «Удачи вам, господа!». Х/ф17.25, 01.25 «Источник». Х/ф19.05, 03.05 «Старая пластинка». м/ф19.20, 20.40, 03.20, 04.40 «Зеленый фургон». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Веселые истории». Х/ф07.25, 11.25, 15.25 «обезьянки в опере». м/с08.00, 12.00 «Тайна железной двери». Х/ф09.10, 13.10 «Золотое перышко». «Се-стрица аленушка и братец Иванушка». «Три панька хозяйствуют». м/ф16.00 «чужая компания». Х/ф17.05 «Приключения кузнечика Кузи». «непослушная мама». «Паровозик из ромашкова». «Ванюша и великан». м/ф18.00 «Краса ненаглядная». «Снегурка». м/ф19.00 «Исполнение желаний». «Влю-бленное облако». м/ф

07.00 «миг удачи». Х/ф08.10 «мир в фокусе»08.40 «Православная энциклопедия»09.05 «Хочу все знать». Киножурнал09.15 «новая старая сказка». Х/ф

10.45 «наши любимые животные»11.10 «Барышня и кулинар»11.40, 04.20 «Удивительные рассказы о природе». д/с12.05, 04.45 «чайка». д/с12.30, 00.35 События12.50 «два капитана». Х/ф14.30 «Смех с доставкой на дом»15.05 московская неделя15.35 «Приглашает Б. ноткин»16.05, 00.55 «Журов-2». Т/с19.30 Временно доступен20.25 «Право на надежду». Х/ф22.00 «В центре событий»22.50, 05.10 «апостол». Т/с

06.00 «Элвин и бурундуки встречают Франкенштнейна». Х/ф07.30 «Петушок-Золотой гребешок». «Бременские музыканты». м/ф08.30 «Сильвестр и Твитти». м/с09.00 «Самый умный»10.45, 14.55 «Том и джерри». м/с11.00 «галилео»12.00 «Снимите это немедленно!»13.00 «двое: я и моя тень». Х/ф16.00, 16.30 «6 кадров». Т/с18.15 «добрыня никитич и Змей горы-ныч». Х/ф19.30 «лесная братва». Х/ф21.00 «ловушка для родителей». Х/ф23.25 «джонни д.». Х/ф02.00 «глория». Х/ф04.10 «молодожены». Х/ф

08.30, 14.30, 17.30, 20.30, 22.30, 01.30 новости09.00 музыка09.30 «Преображение»10.00 «Утренняя волна»12.00 «гвен джонс». Т/с12.30 «дневник путешественника»13.30, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с15.00 «Бинди- девочка из джунглей». д/ф15.30 «Убийства в мидсомерсе». Т/с17.00 «музыка-ретро». д/ф18.00, 23.00 Х/ф21.00 м/ф

09.00, 12.45 Позаочи. андрей мерз-ликин09.55 Утренняя почта с Пугачевой и галкиным10.30 Школа доктора Комаровского11.05 Воскресенье с кварталом11.50, 06.40 Сваты у плиты12.20 Парк автомобильного периода13.35, 23.30 «Тайна королевы анны». Х/ф16.20 Формула любви. лада дэнс17.05 разбор полетов18.00, 02.15 Футбол. «черноморец» - «металлист»

20.05, 07.05 «Байки митяя». Т/с21.00, 04.00 Подробности недели21.45 Бойцовский клуб22.35 Специя23.00 не может быть04.45 «Заторможенный рефлекс». Х/ф05.55 Сваты. Жизнь без грима. 8 с.

07.00, 04.50 Саундтреки07.30, 03.50 Киноляпы08.00 «если верить лопотухину…». Х/ф10.35 «акваланги на дне». Х/ф12.10 «гонки по вертикали». Х/ф16.10 «Петля». Х/ф20.00 «Жандарм и жандарметки». Х/ф22.00 «Жандарм на отдыхе». Х/ф23.55 «на исходе ночи». Х/ф02.10 «нос». Х/ф05.50 Кинотрейлеры

06.15 «Вероника марс». Т/с06.55 Клипсы07.15 «громобой». Х/ф08.45 Церковь Христова09.00 Спросите у доктора09.25 даешь молодежь!10.00 «губка Боб Квадратные штаны». м/с10.35 «Пингвины из мадагаскара». м/с11.00 ТоП-10012.15 Хто зверху?14.10 Шуры-амуры15.05 Пакуй чемоданы17.00 Файна юкрайна17.35 «астерикс завоевывает америку». м/ф19.05 «Турист». Х/ф21.10 «Кенгуру джек». Х/ф23.00 Пираньи дайджест00.00 «мужчина по вызову-2». Х/ф01.45 Спортрепортер01.50 «южная территория». Т/с03.40, 04.40, 05.25 Зона ночі03.45 Точка роси04.45 Під знаком біди05.30 моя адреса - Соловки05.50, 06.20 Зона ночі Культура05.55 легендарне парі06.05 дуель

06.40 «Вовка в тридевятом царстве». «Винни-Пух». м/ф07.35 «Берегись автомобиля». Х/ф09.35 «Завтрак с юлией Высоцкой»09.50 «едим дома»11.40, 02.50 «невероятные истории любви»12.40 «Караоке на майдане»13.40 «моя правда. С. Пермякова. Был бы милый рядом»14.45 «Куб-2»16.15 «Україна має талант!-4»20.00 «Битва экстрасенсов. Война титанов»22.15 «Срочно, ищу мужа». Х/ф

00.20 «Психопатка». Х/ф03.35 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 10.00 мультик с лунтиком08.35 Твинисы09.00 Телепузики09.30 лентяево10.30 «Белка и Стрелка. озорная семей-ка». м/с10.40 «дюймовочка». м/ф12.05 «Письма джульетте». Х/ф14.00 ералаш14.10 «моя прекрасная няня». Т/с15.10 чертовки в юбках15.40, 19.55 «Универ». Т/с17.05 Бардак18.05 Богиня шопинга19.00 Куколка 222.20 «деффчонки». Т/с23.15 «меченосец». Х/ф01.10 Валера TV01.40 Спокойной ночи, мужики02.30 дурнев + 102.55 до рассвета

07.00, 06.30 Серебряный апельсин07.50 События08.10 «альпинист». Х/ф10.00 добро пожаловать11.00 герои экрана12.10 «дорожный патруль -10». Т/с14.10 «дорожный патруль -11». Т/с15.10 «Цвет пламени». Х/ф17.00 «четыре времени лета». Т/с19.00, 20.30 «Кто, если не я?». Т/с20.00, 04.30 События недели21.30 «Интерны». Х/ф23.30 Футбольный уик-енд00.30 «час Волкова». Т/с03.00, 05.00 «Первая попытка». Х/ф

07.20 «маленький дух». м/ф08.05 «адская кухня-2»09.00 «ремонт +»09.40 м/ф (1)10.05 лотерея «лото-Забава»11.10 «русалочка». м/с11.35 «Тимон и Пумба». м/с12.00 «Я так живу»12.30 «Принцы желают познакомиться»13.45 «найденыш-3». Х/ф17.25 «Восьмидесятые». Т/с18.30 «Иван Васильевич меняет про-фессию». Х/ф20.30, 00.50 «ТСн-неделя»21.15 «голос страны-2: новая история»23.45 «Светская жизнь»00.15 «голос страны-2: новая история. голосование»01.40 «Прирожденные убийцы». Х/ф03.40 «найденыш-2». Х/ф

24

ВоСКреСенье 22.04

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

Объявления

недвижимость

Ведение сделок с недвижимостью, общение с мэрией, получение раз-решений на строительство и снос, planning permission, building regulation, архитектура, дизайн, аукционы не-движимости. Ведение сделок через юриста до полного закрытия! Советы по приобретению инвестиций земли, апартаментов, домов, ферм по всей Англии. Профессиональные пере-воды. Свободно говорю по-русски и по-английски. Опыт работы 7 лет. 074 297 17 248

Аренда жилья

Сдаю 2 комнаты с double кроватями на East Ham /между East Ham и Manor Park.15 мин. до Stratford\ для 1-2 человек за £85-110 в неделю. В доме русское ТВ. free parking, Интернет, 2 ванные, 2 туалета. Спокойный дом для спокойных работающих людей. Теле-фон 07894994180, 07776239558

Сдается комната для одного человека в р-не Leyton. Дом после ремонта с садом, есть Интернет. Удобное транс-портное сообщение, рядом база СССР. Тел: 07712610988

Сдается: хорошего размера элегантная двойная комната (для одной персо-ны) - £89, большая двойная комната - £130, большая двойная комната (для одной персоны) - £120, среднего размера двойная комната (для одной персоны) - £89. Рядом парк, озеро, лес, приятные соседи. 07505369856 http://kvartirnijvopros.blogspot.com/

Double room для пары из Украины в районе Canning Town. Все удобства, мебель, TV, Интернет, сад, бесплатная парковка, 3 мин. пешком до метро. В доме чисто, уютно и спокойно. 07737595690, 07737202616.

Description: большая комната (около 17 кв. м.). 10 мин. пешком от метро Upton park (3-ая зона) или 2 мин. от остановки 104 автобуса, на кот. также за 10 мин. можно доехать до Stratford. Высокие потолки, большое тройное

окно + камин. Мебель: двухместная кровать, стол со стульями, шкаф + остается еще много свободного места. В 5-и комнатном доме проживают 4 человека (которые все основное время находятся на работе). Дом находится на тихой улице, есть сад, 2 туалета, большая кухня. Рядом множество магазинов и рынок, парк и спортивный центр. Множество автобусов, в т.ч. и ночной. Бесплатная парковка. £120/не-деля + депозит за двоих, одному - £110. Все счета включены + Интернет. Тихо, чисто, тепло. 07438910382

Cдается: место в комнате женщины. Большая, светлая двойная комната с камином/£60 отличного размера меблированная двойная комната в новом доме/ £130 место в комнате для мужчины/£50. Mы обычные люди, желающие нормальных вещей - быть уверенным, что возвращаясь домой, найдешь там тепло и покой; чтобы дома было хорошо и спокойно; чтобы нас окружали, по возможности, при-ятные и доброжелательные люди. Мы всегда рады тем, кто думает так же. 07988714260 Pуслан

Double room для пары с Украины в районе Canning Town. Все удобства, мебель, TV, Интернет, сад, бесплатная парковка, 3 мин. пешком до метро. В доме чисто, уютно и спокойно. 07737595690.

Мужчина, 40 лет, некурящий, снимет комнату. 07981935416

Сдаются комнаты и местa в комнатaх • Double room/Forest Gate/£100 • Местo в комнате/для мужчины/Leytonstone/£50. Удобный транспорт.

10 минут от Stratford. Tихo, спокой-но, надежно. Звоните: 07988714260 kvartirnijvopros.blogspot.com

Жилье в Лондоне на срок от одной до нескольких недель. Начиная от £15 в день за комнату! kvartirnijvopros.blogspot.com Звоните: 07988714260

Сдаю комнату на двоих и комнату на одного на Walthamstow, несколько минут до метро, рядом рынок и все большие магазины, дом чистый, боль-шая кухня, сад. 07786383474

Сдается single room, до метро Upton park 10 мин пешком, до Stratford 12-15 мин на автобусе. Рядом все необхо-димые магазины, рынок, парк, спорт. центр. Есть сад, бесплатная парковка у дома. Все счета включены (Интернет, газ, электричество), на отоплении в холода не экономим. Большой дом, чисто, тепло, тихо. £70/w+deposit. 07438910382

Mесто в комнате для женшины. Stratford/Forest Gate. £50. Tихo, cпoкойнo, надeжнo. Звоните Руслану на 07988714260.

Сдаются приличные комнаты в районе Stratford/Forest Gate/Leytonstone.Безо-пасное место в 5 минутах от Stratford. Большая двойная комната, £130. Хоро-шего размера двойная комната, £100. Местo в комнате, £50. Сад, парковка, Интернет, хорошие соседи. Пожалуйста звоните: 07988714260

Работающая девушка-россиянка, легально проживающая в Лондоне, срочно снимет за разумную цену single room в районе Victoria (или в близле-

жащих районах) Рассмотрю любые предложения 07882455107

Сдаю double room, 10 мин от станции Leytonstone (central line), 3 зона. Есть сад, Интернет, русс. ТВ, недалеко ADSA, TESCO. Шумных, просим не беспокоить. Чистоту и порядок гарантирую. Для одного, £80 в нед + счета, для пары £90, + счета. Богдан 07542032979 badis83@mail.ru

Сдается большая комната в доме рядом с метро Dagenham Heathway. £90 в нед. для двоих, включая счета. 07743603563 07866105308

Сдаю комнату double в районе Park Royal/Harlesden, сад, Интернет, общая кухня, ст. Harlesden. £145 в неделю, включая счета, 2 недели депозит. kapina.kristina@yahoo.co.uk

Сниму с середины августа 2-х комнат-ную квартиру, желательно с отдельной

25

www.privetpoka.com

ОДНО ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ БЕСПЛАТНООбъемом 200 символов,

включая знаки препинания

Для размещения в нашей газете бесплатного объявления необходимо вырезать и вложить в конверт с текстом купон, дающий право на одну публикацию.Бесплатное объявление в газете и на website: www.privetpoka.comТОЛЬКО для рубрик "Ищу работу", "Знакомства", "Сниму жилье" и только для частных лиц.

Условия публикации частных платных объявлений, содержание которых носит коммерческий характер.

Для подписчиков: Для остальных читателей:1 объявление £10 4 объявления £30

1 объявление £15 4 объявления £50

Оплатить объявления Вы можете в редакции, а также банковским переводом. Порядок оплаты - предварительный! Купоны на эти объявления НЕ

РАССПРОСТРАНЯЮТСЯ. Не оплаченные объявления обрабатываться НЕ БУДУТ!

ДОПЛАТА: за срочность - £10, жирный шрифт - £10, цветное - £20, шифр в качестве адреса - £15

Hаши банковские реквизиты: HSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair,London W1J 7LA, Sort Code: 40-05-22, Account no.: 61391968, IBAN: GB22 MIDL 400522

Hаправляйте объявление по адресу:International Publishing Group LimitedUNITED KINGDOM, 40 Langham Street, London W1W 7AS

ОДНО ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ БЕСПЛАТНООбъемом 200 символов,

включая знаки препинания

Для размещения в нашей газете бесплатного объявления необходимо вырезать и вложить в конверт с текстом купон, дающий право на одну публикацию.Бесплатное объявление в газете и на website: www.privetpoka.comТОЛЬКО для рубрик "Ищу работу", "Знакомства", "Сниму жилье" и только для частных лиц.

Условия публикации частных платных объявлений, содержание которых носит коммерческий характер.

Для подписчиков: Для остальных читателей:1 объявление £10 4 объявления £30

1 объявление £15 4 объявления £50

Оплатить объявления Вы можете в редакции, а также банковским переводом. Порядок оплаты - предварительный! Купоны на эти объявления НЕ

РАССПРОСТРАНЯЮТСЯ. Не оплаченные объявления обрабатываться НЕ БУДУТ!

ДОПЛАТА: за срочность - £10, жирный шрифт - £10, цветное - £20, шифр в качестве адреса - £15

Hаши банковские реквизиты: HSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair,London W1J 7LA, Sort Code: 40-05-22, Account no.: 61391968, IBAN: GB22 MIDL 400522

Hаправляйте объявление по адресу:International Publishing Group LimitedUNITED KINGDOM, 40 Langham Street, London W1W 7AS

Если Вы хотите продвинуть свои услуги и продукцию, наша работа поможет Вам.

Мы создадим для Вас web-сайт любой сложности: от сайта-визитки до интернет-магазина.А также разработаем для Вас дизайн визиток, листовок, брошюр и другой полиграфи-ческой продукции.

Индивидуальный дизайн и качественная работа за доступную цену!

Тел. : 0793 1284 099 ВенераEmail: veneramak@yahoo.comwww.veneradesign.com

Доставка посылок в любой регион Украины, а так же в Россию (Москва)

Лондон +44 0778 819 7672 СергейМанчестер +44 01618352968

Украина +380 0992 919 225 Гриша+380 0503 742 320 Сергей+380 0506 911 151 Сергей

Германия +49 1749499809

Выезжаем каждые две недели

МЫ ТАК ЖЕ ПРОВОДИМ КОНСУЛЬТАЦИИ В ЛОНДОНЕ

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

Объявления

гостиной, в районах: Bermondsey, Canning Town, Canada Water, Canary Wharf, Limehouse, Poplar, Shadwell, New Cross, Elephant & Castle. Email: pritir@mail.ru Irina 07934624602

Муж и жена, из Америки, снимут комнату на 2-3 недели в конце сен-тября. Интернет, тел, транспорт. Irina irinayspex@gmail.com

Сниму 2-х комнатную квартиру в районе Golders Green, Hendon, Finchley road, предложения пишите на email или звоните. Email: olga.maculska@hotmail.co.uk. Olga 07587590216

Порядочный студент из Украины ищет double/single room в центральной, вос-точной или северной части Лондона. Интересует длительная аренда до £100 в неделю, включая счета. Чистоплот-ный, не шумный, серьезный. с 12 сентя-бря! Сергей. georgesergeyy@gmail.com

РаботаПомощница маме с 1,5-летним ребенком, желательно с опытом детского массажа или физкультуры, возможен вариант проживания с ПН по СБ, питание вкл. оплата : £100 в не-

делю. Западный Лондон, р. Brentford. Тел. 07763499777 либо пишите на radvinadmin@gmail.comЭлектрик с английским дипломом ищет работу. Монтаж и ремонт всех видов проводки. При необходимости - серти-фикат. т. 075 341 73973

Женщина, 50 лет, с высшим педаго-гическим и начально медицинским образованием ищет работу няней с проживанием, но рассмотрю любые предложения. Многолетний опыт работы в школе. Ответственная и добросовестная, энергичная, добрая и без вредных привычек. Есть опыт работы в Лондоне и рекомендации. 07703660815

Ищу умных и талантливых людей в свою команду. Бизнес предложе-ние. Бывшие учителя, откликнитесь. 07587473102

Женщина, 46 лет, из Латвии, ищет работу по уборке домов, также могу присмотреть за вашими домашни-ми животными. Ответственная. Тел. 07733815251

Требуется токарь по металлу с опытом работы. Лондон. Эдуард 07414578760

Предлагаю beauty услуги: визаж, косметология, маникюр/педикюр, де-пиляция, коррекция/покраска бровей и

ресниц. Использую качественный про-дукт. Недорого! Эффективно! Звоните, приходите. 07728372667

Приглашаю в эффективный бизнес! Как партнер компании из США! Я предлагаю: концептуально новый подход к бизнесу в Интернет. Пригла-шаю к сотрудничеству и партнерству, серьезных, амбициозных, грамотных

людей, бизнесменов, общительных, коммуникабельных людей, знающих толк в Интернет, и свободно владею-щих компьютером. Также людей на уровне пользователь ПК. По продви-жению видео коммуникационных, информационных продуктов Компании из США: 8 видео коммуникационных, информационных видео инструментов. Универсальность этих инструментов,

позволяет применять их, в любой сфере бизнеса. Компания Легальная! Компания имеет лицензию. Компания выплачивает заработок моментально, наличными на вашу платежную карту, доступную в любом банкомате Мира. Обучение бесплатное, у лучших бизнес учителей в Интернет, мирового класса. Самый выгодный бизнес план. Пред-почтения! 1) Амбициозные цели. 2)

№ 14 (65)13 - 19 апреля 201226

15% EXTRA FREE

Credit (1st top-up only)EXTR

C(1st to

Helpline: 020 8497 4622

Text LONDONINFO to 81616 to buy £5 credit

Dial 020 8497 4049, at hearing the voice prompt, enter your destination number followed by the # key. (e.g. 00 xxxxxxx#).

Please wait to be connected.

Moscow 0.5p/min

Same Rates 24/7 Good Quality Excellent Customer Support

Estonia landline2p

Czech Rep. landline

USA1pRussia landline4.5p

Russia mobile

Latvia landline

Kazakhstan landline

5p

T&Cs: Ask bill payer�’s permission. SMS costs £5 + std SMS. Calls charged per minute & apply from the moment of connection. Connection fee varies between 1.5p & 20p. Calls to the 020 number cost std rate to a landline or may be used as part of bundled minutes. Text AUTOOFF to 81616 (std SMS rate) to stop auto-top-up when credit is low. Credit expires 90 days from last top-up. Prices correct at 02.11.2010. This service is powered by Auracall Ltd. Agents required, please call 084 4545 3788.

www.auracall.com/londoninfo

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

261010_148x100_TTX_London Info_4049_en.ai 1 11/8/2010 12:07:21 PM

в нашей газете открыта вакансия менеджера по рекламе. Требования – русский и английский (свободное владение),

компьютерная грамотность.Просьба присылать свои CV на е-mail

y.yordanova@russianmind.com

2012 год стал знаменательным для профессионального состава Школы Ногтевой Эстетики и Красоты Маргариты Бельской. Из 1200 заявленных номинантов на одну из самых престижных наград Best Education & Training, школа вошла в пятерку лучших учебных заведений в Великобритании. Журнал “Scratch” популярный среди мастеров маникюра и поклонников мира красоты является официальным спонсором награждения, церемония которого будет проходить в элитном окружении популярного клуба Café de Paris в мае этого года.

Маргарита Бельска – международный мастер ногтевого искусства, преподаватель, судья соревнований и директор школы, а также многократная участиница и победитель сореснований была номинирована на звание лучшего профессионального мастера в категории по моделированию нотгей Liquid & Powder Technician of the Year 2012.

Школа и преподаватели получили потрясающую поддержку от учеников, клиентов и посетителей заведения в период интернет-голосования. День объявления результатов был отмечен восторгом и воодушевленными поздравлениями со стороны коллег-профессионалов и поклонников из разных стран.

Школа Ногтевой Эстетики и Красоты Маргариты Бельской получила заслуженное признание и высокую оценку со стороны всех голосовавших за место в финале и выражает свою глубокую признательность друзьям, ученикам и коллегам.

В феврале школу посетила Датсе Гаиле - председатель и главный редактор Англо-Балтийских Новостей, чей

визит послужил началом нового этапа роста. Позднее Маргарита Бельска была номинирована на получение награды «Успешный Латышский Предприниматель в Великобритании». Церемонию награждения Маргарита Бельска посетила в сопровождении супруга Владислава, дочери Кинтии, зятя Кристапа и близких друзей семьи, поддержка которых была неоценима, по словам самой Маргариты:

«Моя семья, друзья, ученики и коллеги оказывают огромное влияние на мое творчество и желание

расти. Я с благодарностью принимаю поддержку моих близких. Наш успех – это результат общего вклада усилий и стремление быть лучшими в своей работе. Спасибо всем кто в нас верит.»

В настоящее время Школа Ногтевой Эстетики и Красоты осуществляет набор учеников еженедельно. Cреди предлагаемых курсов: маникюр, педикюр, моделирование ногтей, коррекция бровей ниткой, наращивание ресниц и макияж.Всем начинающим мастерам предлагается возможность обучения по индивидуальному расписанию и программе, подобрать которую помогают профессионально обученные сотрудники-консультанты. Студенты свободны самостоятельно выбирать частоту и регулярность посещения занятий, либо вариант субботнего посещения. Такая гибкость учебного графика позволяет пройти обучение без ущерба для работы либо других ежедневных обязанностей. Опытным и практикующим мастерам предлагаются курсы повышения квалификации а также возможность приобретения профессиональной продукции Kinetics, Sleek Lashes, Gehwol и др. со скидкой. Преподавание осуществляется на Русском, Английском и Латышском языках.

Подробную информацию о курсах, регистрации и расписании занятий можно получить позвонив по телефону 0207 700 1200.

В школе регулярно проходят семинары и мастер-классы, запись на которые осуществляется по телефону. Полный список предлагаемых курсов и деталей обучения можно найти в интернете по адресу: www.margaritabelska.com

Адрес школы: Часы работы:12 Chillingworth Road Пн-Пт 11.00-17.00London Сб. 12.00-16.00N78QJ

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012 27

Fill in the form onlinewww.russianmind.com

Fill in the coupon and send to international Publishing Group LimitedUNITED KINGDOM, 40 Langham Street, London W1W 7ASTel.: +44 (0) 207 637 1374Email: info@russianmind.com

Call us on 0207 637 1374or email: distribution@russianmind.com

Name, Surname Postal Address

Phone Email

Please tick the appropriate box:

I would like to subscribe for 2 years £33

I would like to subscribe for 1 year £39www.RussianMediaSolutions.com

3 WAYS TO SUBSCRIBE:METHOD OF PAYMENTCheque:cheque should be written out on the name of International Publishing Group Ltd (in UK).

Bank transfer:International Publishing Group LimitedHSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair,London WIJ 7LASort Code: 40-05-22Account no.: 61391968IBAN: GB22 MIDL 400522Date, signature

Твердое желание работать. 3) Знание компьютера: Уровень, не ниже поль-зователь ПК. 4) Обучаемость. Прибыль от 2000$ в месяц. Для связи мой skype: almanika54 . Игорь. Возможности на сайте: http://setevik21vek.at.ua/

Требуется администратор в фото-студию, девушка, приятные внеш-ние данные, возраст от 21 года, з/п высокая, сдельная, график работы не нормирован; резюме с фото отправлять на e-mail: garage-perm@mail.ru

Требуется фотограф в фотостудию. Требования: опыт студийной съемки; наличие портфолио; наличие собствен-

ного фотоаппарата и сопутствующего оборудования; владение графическими программами обязательно. Условия: вид работы – сдельная; выполнение жанровой и репортажной фотосъемок; оплата по факту исполнения. Резюме с ссылками на работы отправлять на garage-perm@mail.ru

Приглашаем на должность с частич-ной и полной занятостью по работе с электронной почтой на дому. Никаких первоначальных вложений. Никаких продаж и серфинга по сайтам. Зарабо-ток минимум $50 и выше ($500).Запро-сы на дополнительную информацию отправляйте на адрес:natapuzurenko@

gmail.com

Ищу работу. Энергичная женщина из Латвии ищет работу по уборке домов, могу присмотреть за ребенком, люблю готовить, опыт есть. 07466819622

Предлагаю работу в Американской компании - одной из самых перспек-тивных на сегодняшний день. Компа-ния работает в топливной индустрии и предлагает реальный, работающий продукт. Продукт, который уже вос-требован у миллионов автолюбителей по всему миру. Продукт, который позволяет сокращать расход топлива до 30%. Большая часть сотрудников в

первый месяц работы зарабатывает около $1000. На 5-6 месяц работы – до $5000. Чем выше цены на бензин и солярку, тем легче нам работать, и тем больше мы зарабатываем. Любая информация в СМИ о повышении цен на топливо - для нас реклама. Заходите на сайт http://www.toplivoeconomy.prav.tv , узнайте о продукте и о том, сколько можно зарабатывать на нем!

Вы хотели бы заработать свыше 38000 евро? Международная программа за-работка, разработанная финансистами Германии для материальной под-держки людей по всему миру. Успешно развивается с 1986г. за счет простоты и доступности для большинства людей планеты, которым необходимо за-работать деньги. Основные моменты: 1. Низкая стоимость входа в систему заработка, 2. Быстрый и полный воз-врат затраченных денег, 3. Ежеднев-ная выплата заработанных денег, 4. Отсутствие возрастных ограничений, 5. Отсутствие продажи товаров. Если вас это интересует, то обращайтесь. Пом-ните - все в ваших руках! sochelnik@yandex.ru

Требуются работники на фабрики в город Ispwich . Минимальное знание английского языка обязательно. Работа постоянная и легальная. Только гражда-не ЕС (включая граждан Болгарии и Ру-мынии). Заявки принимаются на email: globalrecruitment_baltic@yahoo.co.uk

Нужен человек с опытом работы на со-ртировочных фабриках. CV и описание

деятельности на фабрике присылайте на sales@jjmtrading.co.uk. Евгений

Требуются люди на работу в отели с проживанием, склады, фабрики, мойки, официальные 50 в день, фермы, рестораны. В рестораны нужны мужчи-ны до 45 лет с минимальным англий-ским (питание бесплатное), люди на вакансии kitchen porter и waitress. Разговорный английский необходим £5.93-6 в час, 40-60 часов в неделю. Работа в отелях в Лондоне и в пригоро-де. За проживание сразу не платится. Потом вычитается из зарплаты. Име-ются вакансии секьюрити. Поможем с курсами. На все позиции обращаться: plus.garant@yahoo.com, Skype: garant.plus, Оксана +447728868367

Требуется парикмахер широкого про-филя, косметолог, мастер маникюра, Hounslow area. Send CV. 07545584750 jobs@lux-studio.co.uk

British Charity, с 17 летним стажем работы, требуются курьеры и готовые мини команды с водителем по городам UK кроме Лондона. Будут предложены очень хорошие условия работы. Селим в дома без оплаты и депозита. По-купаем билеты по UK для тех, у кого нет денег. От 3-х человек забираем своим транспортом . Dmitry. 07740163561, dimdvis@gmail.com .

Ищу любую работу в Англии. Работаю водителем без дтп, есть опыт, занима-юсь спортом, без вредных привычек, есть строительная специальность, кур-

На правах рекламы. Редакция не несет ответственности за последствия.

Estate & Letting Agents- Студии и комната на короткий срок а так же- Аренда комнат, домов, квартир и студий на длительный период на СЕВЕРО-ЗАПАДЕ Лондона ТОЛЬКО (Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner);- Продажа и покупка жилья - у нас всегда есть выгодные предложения;- Владельцам недвижимости мы готовы предоставить гибкие условия сотрудничества.

68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2SQTel.: 07827340600; 02084279772, Fax: 02084279720E-mail: mapleestateagent@aol.com www.mapleestate.co.uk

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

Объявления

№ 14 (65)13 - 19 апреля 201228

сы массажиста. Степан. 075291405610. E-mail: kuler55555@mail.ru

Компания ESR: www.eurostaffjobs.com предлагает более 40 вакансий с прожи-ванием в странах Европы. Работа есть в UK, Германии, Нидерландах, Бельгии, Франции, Норвегии, Швеции, Финлян-дии, Испании, Чехии, Италии. Работа есть со знанием и без знания языка. Нужно СV. Электриков в Германию и cх работы в Нидерланды отвозим своими микроавтобусами. Только серьезные звонки пон-пятн с 9 до 16ч. Или пишите на e-mail eurostaffjobs@gmail.com. Владимир +447740864279

УслугиТуристические услуги по Англии и Великобритании. Услуги русскоязыч-ных гидов-переводчиков. Индиви-дуальные и групповые экскурсии по Лондону и Великобритании. Встреча в аэропорту и сопровождение. Гиды по Лондону, Эдинбургу, Кембриджу, Оксфорду. Экскурсии по Англии. Туры по Шотландии. Русскоязычные гиды. Размещение туристов в гостевых домах. Курсовые, дипломные, эссе, рефераты и диссертации на английском и рус-ском языке выполняем для студентов британских ВУЗов и колледжей. Устный и письменный перевод на все языки: русский, английский We write essays, assignments and dissertations. Russian-English Interpreter and translation services. Поиск недвижимости и обучения в Англии. Tour of London and travel services in UK. E-mail: info@viplondontour.com, Телефон в Лондоне +447738267426 Skype: denisivanovich. www.viplondontour.com

Графический дизайнер и фотограф предлагает свои услуги в печати: от-крытки, баннеры, листовки, плакаты, обложки альбомов, брошюр, каталоги, визитные карточки, рекламные щиты, печатная реклама, упаковка, журналы; WEB: дизайн сайта, цифровой баннеры; IDENTITY: логотипы, фирменный стиль, бланки, конверты, информационных материалов; свадебные фотографии, дни рождения и фотографии детей. website http://darozdesigns.co.uk, Тел. 07886908752Обучаю игре на гитаре (акустика, элек-тро)! Образование: Бакалавр учителя музыки, академический, современный вокал. Имеется опыт создания рок-

групп, а также концертной деятельно-сти как гитариста, так и вокалиста. Тел. 07729931014, jaroslav.gavrilov@yahoo.com

Гид-переводчик-фотограф-оператор по Парижу и всей Франции. Меня зовут Юрий, мне 27 лет, уже 7 лет работаю гидом и буду рад познакомить вас с Па-рижем и всей Францией. Работаю как с группами, так и с частными лицами. Так же предлагаю возможность запечат-леть ваше путешествие в фото или ви-део! Пишите, спрашивайте, задавайте любые вопросы. sochelnik@yandex.ru

Пособия для всех категорий граждан: - Материнское пособие (Maternity Allowance) - Единовременное пособие по случаю рождения ребенка (Sure Start Maternity Grant) - Пособие на ребен-ка (Child Benefit) - Налоговый кредит (Child and Working Tax Credit) - Пособие лицам с низкими доходами (Income Support,Working Tax Credit) - Пособие на уплату налога на дом и Council Tax (Housing and Council tax Benefit) - Заявка на получение государственного жилья (Council Housing) - Пособия студен-там (EMA) - Пособие по безработице (Incapacity Benefit) - Пособие по инва-лидности (Disability Living Allowance) - Пособие по уходу (Carer’s Allowance) - Пенсионный кредит (Pension Credit). -NIN,CIS,UTR,CSCS - банковский счет (bank account). Консультация бес-платно! Tel.mob;+447824640253,раб.;+442082231285 Skype;rob; anteyukltd

«COSMIC ART THERAPY»- Энергетиче-ски медитативные картины - счастье, здоровье, благополучие в вашем доме. Эксклюзивно авторские работы. Заказ картин с установкой на исполнение же-ланий и коррекция вашей судьбы. Web. www.artlovell.com. Тел. 07960359924.

Продаю медицину для спорта. Пишите на e-mail: stipruspapildai@gmail.com. Tomas

Профессионально и недорого поможем оформить всевозможные пособия (Working Tax Credit, Housing Benefit, Maternity Allowance, Disability Living Allowance и многие другие). •Реги-стрируя компанию у нас, бизнес счет бесплатно. Регистрация и бухгалтерское обслуживание Self Employed (получе-ние UTR номера, обязательный годовой отчет, возврат налогов). •Для вновь прибывших подготовка необходимых документов для National Insurance, запись на интервью и сопровождение

если необходимо. Помогаем открыть банковский счет (предоставляем необ-ходимые документы). CSCS сертификат и карта (заказ экзамена, предоставле-ние литературы, возможность пройти пробный тест). •Декларация места жи-тельства в UK (для избежания двойного налогообложения при возврате домой). Получения статуса резидента UK. Полу-чения гражданства UK. Сопровождение в разные организации (Council, HMRC, школы и поликлиники). •Консультации по трудоустройству (подготовка CV, подготовка к интервью). Ваш надежный партнер в Великобритании Almeco Advice: 07912991468, 07702581651, 07869479525, info@almeco.co.uk. Говорим на русском, литовском, латышском, английском. ALMECO LTD 02031300762

Учитель с опытом работы и британским дипломом обучает английскому на дому: грамматика, устная речь, пись-менный английский, а также business English. Работа со всеми уровнями, го-товлю к экзаменам (KET, PET, FCE, IELTS). Недорогие, доступные всем уроки (£12 в час, 2 часа - £20). Плюс обеспечиваю всей необходимой методикой. Помо-гаю писать работы на английском языке (NVQ). Район Canada Water, 2 зона. Ольга 07722065581, olia33@gmail.com

С 2012 года DSA прекращает публи-кацию вопросов для экзамена на права. Торопитесь получить во-дительские права! Учебные мате-риалы на русском языке,помощь преподавателя,переводчика на экзаме-не и русского инструктора по вожде-нию. Роман.07864865715; Skype:prava-uk, Email:prava.uk@gmail.com.

Набираем новую группу детей (5+) для занятий по спортивно-бальным танцам. Тренировки на Северо-западе Лондона. Район – Park Royal. E-mail: sport-dance@inbox.lv. Zoya 07737486119

iConsult Immigration – иммиграционное бюро высшей категории. Переоформ-ление студенческих виз в рабочие без выезда из страны. Рабочие визы, разрешение на работу, сертификат спонсора. Продление HSMP, Tier 1. За-ключение брака в Англии, супружеские визы, Certificate of Approval. Визы для жен, детей, родителей, родственников. Легализация и восстановление виз. Апелляции всех типов, получение визы после отказа Качественно и надежно. 02070437176.

Британские специалисты предоставля-ют уникальную комбинацию решений по безопасности, следственных резуль-татов и стратегическую юридическую поддержку клиентам в Великобритании и по всей Европе, широкий набор де-тективных навыков и практических пра-вовых знаний в: • проверке сотрудни-ков • наблюдении • анти-наблюдении • анти-промышленном шпионаже, информации и сборе доказательств • body guarding, привилегированные и поверенные адвокаты и другое. Alice 07896584707

РазноеНа лето этого года предполагается вы-пуск красочной книги-альбома «Ялта и ее зарубежные друзья» на русском и английском языках. Приветствуются сообщения о Вашем хобби, особо из Маргейта, а для фото спонсора вы-делится место на обложке. Пишите автору: shudin@meta.ua Еду в Минск в конце октября. Могу доставить вашу посылку. Анастасия 07807589864

Вяжу на заказ крючком и спицами красивые ажурные покрывала на кровать, пледы, детские покрывальца в кроватку и коляску, а также одежду для взрослых и детей. Жду писем на e-mail klubochekts@gmail.com

АвтотранспортФирма «Кабриолет» занимается постоянными грузовыми перевоз-ками, посылки, бытовая техника и т.д. Англия-Литва, Литва-Англия. Цена договорная. Забираем посылку, Stratford, возле магазина «Morison». Тел.+37065523991,+447553855016

Продаю BMV 520i 98 year ... automatic,silver metalic,фотография мо-жет быть выслана на email. Цена £1200, тел. 07553013191 (kukava@yahoo.co.uk) Andrejs

КомпьютерыКвалифицированный, недорогой

ремонт компьютеров и решение любых технических вопросов! Качественный web-design и продвижение сайтов. 5 лет опыта работы в Лондоне. Полная га-рантия. За каждый заказ в подарок про-граммы, музыка, фильмы - Веб-дизайн и продвижение. Услуги: любой ремонт компьютеров, ноутбуков, лэптопов (включая полностью неработающие), удаление вирусов и защита, установка Windows и Mac OS, любая настройка программ и интернетa, русификация, подключение к услугам операторов. Возможен выезд на дом или в офис. Мы говорим на русском, украинском, английском и польском. Анатолий 07901648663, 07909261056 (Lebara) mail@texacc.co.cc www.texacc.co.cc

Look 10 years younger! Инъекции молодости и красоты

· наполнители морщин· ботокс· Мезотеропия· Перманентный макияж· Удаление капиляров и родинок

Русская врач из Москвы, практикующая в Лондоне с 1989 года. Dr. Helena Benson

Звоните : 0208 905 5504, 07791 850 79112. St. Georges rd London NW11 0LR

www.advancedbeauty.co.uk

OFFICE FOR RENT –SHORT OR LONG TERM – MAYFAIR, CURZON STREET, W1Long-Term rental 1500 per month 5 Desk spaces could be let £500 per month eachPerfect money making place for any consulting, building, medical, educational professionals etc.

In the heart of Curzon Street, Mayfair a self-contained, private, lower ground floor office available now for Let - 24 hours access, approx 25 sq m., unfurnished. Can accommodate approx 5/6 work-spaces, kitchen, WC and sink, private entrance, 24 hours security, corner building with possibility to have your own business signage. Possible Short Term business let. Do not miss out on this fantastic opportunity. Call now direct on 07733105627 Irina or e-mail: Lnwrjob@yahoo.co.ukThe premises are situated near to the Curzon Cinema and 5min walk from Green Park station and Piccadilly Circus

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

Досуг Зубные врачи делятся на две категории: плохие и врачи соседей, знакомых и сослуживцев...

29

овен (21.3-20.4)

Все ваши попытки разобраться в делах и предпринятые для этого действия не принесут никакого ре-зультата. Происходящее вокруг вас начнет приобретать негативную окраску. Возможны расставания с близкими вам людьми. Пытаться изменить ситуацию бессмыслен-но. Для того чтобы события конца недели смогли вас хоть как-то порадовать, попытайтесь спокой-но понять творящееся вокруг вас. Дайте всему разрешиться само собой. Не высовываться – лучшая позиция на этой неделе.

Телец. (21.4-21.5)

Всю неделю вы будете просто на высоте, поэтому постарайтесь использовать каждый день по максимуму. Особенно ситуация благоприятна для дел, связанных с деньгами или недвижимостью. Вы приведете в порядок все накопив-шиеся дела, сможете разрешить разногласия в личной сфере. Также на этой неделе вы будете пользоваться популярностью среди друзей, так как ваши советы окажутся особо ценными, и их за-хочет получить буквально каждый. Но не стоит впадать в крайности, не пытайтесь переделать все дела или помочь всем – уделите время и себе.

Близнецы (22.5-21.6)

В начале недели вас ждут испы-тания: это могут быть экзамены

или же попытка в чем-то уличить вас. Это может повлечь за собой значительные негативные по-следствия, которые отразятся на многих сферах вашей жизни, пре-жде всего на финансовой. Поэтому постарайтесь в начале недели не делать никаких опрометчивых и неблаговидных поступков. В конце недели приятно проведете время в кругу семьи, если вы не принесе-те туда проблем с работы.

Рак (22.6-23.7)

Вы склонны драматизировать события. Созерцание самого себя, погруженность в свои проблемы (во многом надуманные) не позво-ляют вам адекватно реагировать на происходящее вокруг. А ожида-ние помощи со стороны, позиция обиженного вовсе отрывают вас от реальности, которая тем време-нем стремительно меняется. На этой неделе вас ожидают серьез-ные перемены, повлиять на ход которых вы не сможете.

Лев (24.7-23.8)

Неделя выдастся крайне неудач-ной, но винить в этом судьбу не стоит. Вам предстоит расплачи-ваться за свои прошлые поступки, принятые решения. Как относиться к этому, решать вам. Чтобы не усугубить свое положение, поста-райтесь ни во что не вмешиваться и не предпринимать активных действий. Пытаясь скрыть проступ-ки, срываясь на других, вы только ухудшите положение дел. Напори-стостью и самоуверенностью здесь

ничего не сделать.

Дева (24.8-23.9)

На этой неделе вы будете очень активны. Хорошее время для новых дел, построения планов и их реализации. Ничего нельзя откладывать в дальний ящик. Если решили что-то делать, то нужно начать это сейчас. Если долгое время откладывали какие-то дела, то эта неделя лучшая для их реше-ния. Судьба благоволит вам, все складывается удачно при долж-ном упорстве. Во второй половине недели возможны финансовые по-ступления. А конец недели будет богат на идеи.

Весы (24.9-23.10)

В начале недели возможны непри-ятный инцидент, чья-то клевета или какой-то негативный поступок, направленный против вас. Это событие будет тяготить вас всю не-делю, но вы сможете справиться. К середине недели вы получите за-ряд энергии, которая позволит вам разрешить практически любые ситуации. Наметится четкий план действий, а обострившаяся интуи-ция позволит понять, кто на самом деле ваш друг, а кто враг. Эта неделя подходит для расстановок точек над i во взаимоотношениях с друзьями и близкими.

скорпион (24.10-22.11)

На этой неделе сможете наконец-то убедиться в том, что вас окружа-

ют верные друзья, готовые вам помочь. Начало недели проведете в кругу друзей с совместным чаепитием или вечеринкой. Далее события будут течь плавно и со-вершенно не требовать вашего вмешательства. Поэтому лучше всего принять позицию отдыхаю-щего, так как все вокруг решается само собой. А если возникнут сложности, то вам ни в коем случае не стоит их разрешать са-мостоятельно, вам всегда помогут друзья.

стрелец (23.11-21.12)

В личной жизни наступает спокой-ный и приятный период. Вас будет радовать буквально все в близком вам человеке, появятся мысли о развитии ваших отношений, но для их реализации время пока не наступило. На рабочем поприще придется уделить больше времени текущим делам, а также поруче-ниям начальства. Работа будет утомительной и станет отвлекать от радостей общения с любимы-ми людьми. Это не будет длиться вечно, скоро последует период отдыха и безмятежности.

Козерог (22.12-20.1)

Всю неделю вы будете находиться в борьбе с самим собой, разры-ваясь между желанием отдо-хнуть и потребностью двигаться вперед, развиваться и достигать поставленных перед собой целей. В вашей жизни наступает некий переломный момент, когда вы

вольны ее изменить так, как за-хотите, с чем-то расстаться и что-то получить взамен. Расставание с прошлым не будет болезненным и скорее явится вашей потребно-стью, чем волей судьбы. Проявите решимость и действуйте в согла-сии с собой.

Водолей (21.1-19.2)

Вы стремитесь влиять на мир, навязывать окружающим свою волю, хотя делать этого не стоит, по крайней мере, на этой неделе. Единственное время, когда можно проявить себя, – это середина не-дели. Все остальные дни посвя-тите созерцанию происходящего вокруг. В конце недели к вам все придет само, поэтому важно ниче-го и никого не спугнуть излишней напористостью. Для решения во-просов эта неделя не подходит.

Рыбы (20.2-20.3)

С самого начала недели у вас появится назойливая идея, которая будет вас подталкивать на поиски второй половинки или новых способов развлечения. Хотя эту неделю лучше посвятить самоанализу. В эти дни можно разрешить давние разногласия и достичь гармонии в отношениях. Если вы одиноки, то высока веро-ятность познакомиться с приятным человеком. Это знакомство будет иметь перспективу, особенно если оно произойдет на выходных. Не-деля также хороша для наведения порядка дома.

Гороскоп на неделю (13-19.04)

Судокудля новичков для продвинутыхдля экспертов

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

Досуг

30

В детском саду «Колокольчик» к приезду комиссии из санэпидстанции дети тараканами выложили слово «помогите».

Главный редактор: Елизавета Юрьеваeditor@russianmind.comРедактор: Ольга Кудрявцеваolga@russianmind.comЛитературный редактор: Карина Энфенджянkarina@russianmind.comДизайн: Виталий Гуляевv@russianmind.com

Директор: Азамат Султановmd@russianmind.com Реклама:Йорданка Йордановаy.yordanova@russianmind.comменеджер по рекламе:Анна Аникинаanikina@russianmind.com

Отдел спецпроектов:Дарья Алюковаd.alyukova@russianmind.comРаспространение:Ольга Цветковаdistribution@russianmind.com

АДРЕС:40 Langham Street, London, W1W 7AS, T: +44(0) 207 637 1374

РЕкЛАмнАя СЛужбА:

в Великобритании:adv@russianmind.comво Франции:grankina@russianmind.comв Финляндии:finland@russianmind.comв Германии:germany@russianmind.com

Джордж Байрон

«Я не в состоянии быть гени-альным 24 часа в сутки, потому как не останется времени на бритье».

Байрон был обладателем уникальной личной коллекции: он хранил пряди волос, которые были срезаны с интимных мест его любимых женщин.

Великий поэт был сильно скло-нен к полноте, хромал, а также был очень любвеобильным. По некоторым данным, за год пребывания в Венеции хромой и толстый Байрон осчастливил 250 представительниц прекрасного пола.

Байрон много лет страдал от маниакально-депрессивного психоза.

Чарльз Диккенс

«Возле пылающей свечи всегда летают мошки и букашки, но раз-ве она в этом виновата?»

Чарльз был сильно увлечен гипнозом.

Диккенс любил захаживать в морг Парижа, где напоказ часто выставлялись неопознанные трупы.

он всегда ложился спать голо-вой на север. Более того, когда он садился писать свои великие произведения, его лицо также было обращено к северу.

Оскар Уайльд

«Я люблю говорить ни о чем, потому что это единственное, в чем я разбираюсь».

оскар уайльд никогда не относился всерьез к произведе-ниям Чарльза Диккенса. Более того, он не упускал повода, чтобы посмеяться над ним. Причем не только уайльд так воспринимал великого автора, многие критики времен Диккенса считали, что ему никогда не удастся попасть в список лучших британских писателей.

оскар был весьма своеобраз-ным человеком, более того, он два года провел за решеткой по обвинению в содомии.

В конце своего жизненного пути уайльд сменил имя на себа-стьяна Мельмота.

Эрнест Хемингуэй

«Тем, кто по-настоящему храбр, не нужно драться на дуэ-ли, но этим постоянно занимают-ся трусы, чтобы удостовериться в собственной храбрости».

Все знают, что Хемингуэй был алкоголиком и покончил жизнь самоубийством. Но мало кому известно, что у него была еще и

боязнь публичных выступлений (пейрафобия). Кроме того, он не верил ни одной похвале, даже со стороны своих самых преданных почитателей и друзей.

Автор пережил две авиаката-строфы, четыре автомобильные аварии и пять войн.

Хемингуэй очень часто говорил на тему того, что за ним ведется слежка со стороны ФБР. Его со-беседники всегда с сарказмом относились к этому, однако, в итоге выяснилось, что он был прав: рассекреченные докумен-ты подтвердили, что это была не паранойя, за ним действительно следили.

Франц Кафка

«обманывают меньше всего тогда, когда меньше всего лгут, а не тогда, когда для этого суще-ствует меньше всего поводов».

Работал обычным клерком. По современным меркам был стандартным неудачником и офисным планктоном.

Дедушка Кафки был мясником, при этом сам автор придержи-вался строгого вегетарианства.

За всю жизнь писателю уда-лось опубликовать всего лишь несколько рассказов, которые так и остались незамеченными об-щественностью. Перед смертью он попросил своего душеприказ-чика избавиться от всех рукопи-сей, однако воле умирающего не суждено было сбыться. Так Франц посмертно стал всемирно известным автором.

Уильям Шекспир

«грехи других судить вы так усердно рветесь, начните со сво-их и до чужих не доберетесь».

современники великого писателя не раз утверждали, что

он активно увлекался браконьер-ством, охотился на оленей, не имея на то разрешения.

В его честь был назван кратер на Меркурии.

уже не первую сотню лет идут споры на тему того, является ли он подлинным автором опу-бликованных под его именем творений.

Шекспир родился и ушел из жизни в один и тот же день – 23 апреля.

Лев Толстой

«Люди часто гордятся наличи-ем у них чистой совести только потому, что у них слишком корот-кая память».

Когда 34-летний Лев Николае-вич женился на 18-летней софье Берс, в первую брачную ночь он заставил новоявленную жену прочесть его дневник, в котором он описывал все свои любовные похождения с разными женщи-нами, в том числе и с крепост-ными крестьянками. Писатель хотел, чтобы между ними не было никаких секретов.

Толстой очень скептически от-носился к своим произведениям, в том числе и к роману «Война и мир». В 1871 году он отправил поэту Афанасию Фету письмо: «Я безмерно счастлив, что больше никогда не стану писать такой многословной ерунды, как «Война и мир»».

На шее Льва Толстого вместо христианского крестика был пор-

трет французского деятеля эпохи просвещения Жана Жака Руссо.

Антон Чехов

«В каждом из нас присутствует слишком большое количество винтов и клапанов, чтобы мы могли судить кого-то по первому впечатлению или же по несколь-ким признакам».

Антон Павлович был завсегда-таем публичных домов, поэтому, когда он оказывался в чужом городе, в первую очередь он изучал эту «достопримечатель-ность».

Чехов всю жизнь собирал по-чтовые марки.

Писатель был очень дружен с Чайковским. Рассказ «Хмурое утро» посвящен именно ему.

Когда Антон Павлович садился писать свои произведения, на нем всегда был парадный ко-стюм.

Неизвестное об известных писателях

www.libo.ru

Ответы на сканворд и кроссворд из прошлого номера (06-12.04)

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

Путин расписался на капоте первой «Лады Ларгус», что повысило ее стоимость в автосалоне на 500 рублей!!!

31

Если человек не отбрасывает тени, не пугайтесь, может это и не вам-пир, а просто хороший боксер.

***Дятел, который долбит клювом бетонный столб на территории психиатрической лечебницы, смо-трится органично.

***Как говорил Аристотель, природа не любит пустоты. Поэтому в голо-ве либо мысли, либо тараканы...

***Изменить третьей жене со второй – это не измена. Все ж свои.

***Паркур в Нигерии стал официаль-ным городским транспортом.

***После магической фразы «ПОРА СПАТЬ» на детей нападает сушняк, голод и запор.

***Самая большая награда за труд – это не то, что человек за него получает, а то, кем он становится в процессе.

***Нет в жизни справедливости: сыр с плесенью – деликатес, а колбаса с плесенью – гадость.

***В школьной столовой.– Мне три вторых.– А корень из минус двух не хочешь?

***Xотите услышать невероятную историю? Отправьте SMS на номер жены: «Я все знаю! Как ты могла?»

***Вечерами графиня подходила к роялю и, перебирая тонкими паль-цами теплые клавиши, тихо, впол-голоса материла настройщика.

***Заложник, прикованный к батарее, на себе ощутил начало отопитель-ного сезона.

***Получив на день рождения роли-ки, Маша думала, что это лучший подарок на свете. Правда, спустя

час она поняла, что лучший пода-рок это новые передние зубы.

***Знаю отличную шутку про Почту России, но я ее вам не расскажу – у меня обед.

***Вводя пароль от электронной почты, Дарья Донцова немного увлеклась и написала восемь детективов.

***– Помните, раньше мужчины ради женщин совершали разные безум-ства: лазили в окна, стрелялись...– Да, не те бабы нынче пошли!

***Я ем монеты. А что делаешь ты, чтобы сделать свой внутренний мир богаче?

***Россия настолько большая страна, что буквы шрифта на карте, кото-рыми она подписана, больше не-которых европейских государств.

***По официальным данным средняя зарплата в России – 257 евро. А как берется среднее? Начальник ест мясо, а я – капусту, а вместе мы, значит, едим голубцы?!

***– Дорогая, я сегодня пойду в клyб с друзьями в боyлинг играть, до утра задеpжyсь, ты не возpажаешь?– Милый, иди конечно, я тебя за pога не деpжy.

***– Сынок, кто-то обещал себя хоро-шо вести в магазине!

– Угу, а кто-то маме обещал себя вести хорошо в Турции...

***Что вчера было? Как вспомнить, что вчера происходило? Как же вспомнить?!Ааа, вспомнил! Черт, вспомнил! Блиииин! Как забыть? Как же за-быть??!!

***– Привет, кем работаешь?– А у меня муж работает, а я кра-сивая!

***Папа Карло посадил дерево, из дерева вырастил сына, а из сына построил дом. Вот это мужик!

***Мы живем в славное время, когда отключения электричества влечет за собой потерю смысла жизни.

***Александр Друзь случайно зашел на похороны и угадал, что в чер-ном ящике.

№ 14 (65)13 - 19 апреля 2012

В Нью-Йорке есть много бесплатных фонтанчиков с водой. В Лондоне на каждом углу бесплатные туалеты. Вот и мотаюсь...

Топ 5 главных страхов человека

5. Страх интим-ной близости.Страх, встречаю-щийся не только у 16 летних под-ростков, но и у вполне взрослых 40-летних мужчин, а иногда и женщин. Удивительно, но этим страхом обладают люди, у которых наблюдается повышен-ное либидо по сравнению со всеми дру-гими. Однако, несмотря на это, имеется и сложная сексуальность из-за неудачно-го первого опыта или глубоких детских обид и подавленных эмоций. Люди с таким страхом довольно часто облада-ют развитым системным мышлением. Это люди, для которых домашний уют, любимая книга и кухня – это постоянные спутники жизни. Но что касается интим-ной близости, они чувствуют неловкость, зажатость и страх перед чем-то новым. Мужчины часто испытывают страх перед неудачей или боятся быть высмеяны. Женщины тоже боятся того, что их могут ранить или предать, обидеть.

4. Страх пауков, крыс, тараканов, змей, самолетов, монстров, демо-нов, зеркал, выключенного монитора компьютера, высоких каблуков.Все эти страхи объединены одним пун-ктом по причине того, что корень этих страхов один – неразвитость образного типа мышления у тех, кто обладает врожденным образным интеллектом. Такими страхами и фобиями обладают именно люди с врожденным образным мышлением. Это так называемые чув-ственные натуры: актеры, художники, модели и т.п. То есть те, кто мыслит обра-зами и эмоциями.

3. Социофобия (страх публичных выступлений), агорафобия (боязнь открытых пространств).Так или иначе, мы все боимся в раз-ной степени проявлять свои чувства и эмоции на глазах у других. Однако для некоторых такой страх становится навяз-чивым и переходит в фобию. И страдают этими страхами в основном люди с об-разным и системным типами мышле-ния. Если первые – это прирожденные творческие натуры, для которых быть в центре внимания – необходимость, но вследствие определенных особенностей восприятия появляется страх сцены или открытых пространств, то для вторых, это скорее страх оказаться некомпетентным, смешным, глупым.

2. Страх смерти (акрофобия, гемато-фобия и т.п.).Присущ тревожно-мнительным людям с образным типом мышления. Именно такие люди являются главными носите-лями страха смерти и других подобных фобий: страх закрытых пространств, страх крови, страх высоты, страх мертве-цов, страх боли, страх изнасилования и прочие.

1. Страх одиночества.Даже люди, страдающие аутизмом, ко-торый характеризуется полной замкнуто-стью и асоциальным поведением, могут в глубине души испытывать страх пол-ного одиночества. В основе этого страха лежит то, что каждый человек стремится быть счастливым. Но поскольку люди изначально «социальные животные», то мы можем почувствовать себя счастли-выми, только находясь и реализуясь в социуме. Быть непонятым, непризнан-ным, брошенным, отвергнутым – такая действительность скорее пугает, чем позволяет получить наслаждение.

www.libo.ru

32

ДОСУг