adn medellin septiembre 28

16
‘Amar o morir’ se presentó El filme colombiano ya ganó premios. Medellín sigue siendo el líder El rojo se impuso en su visita al América. Venteros también hablarán en inglés Se gesta un tranvía por la 80 para 2011 Mujeres se toman una Copa El equipo estará en la primera Copa Libertadores en Brasil desde el 4 de octubre. D. BUSTAMANTE / ADN Página 2 Página 4 Equipo Formas Íntimas va a la Libertadores. Una guía para exportar Sector textil y de confección del país tiene un manual para diversificar sus mercados. Pág. 4 Capacitación Movilidad ADENTRO PÁGINA 13 PÁGINA 8 ESTÁN EN PELIGRO Serán un total de 300. Fútbol Palau, en el Pacífico Sur, creará santuario para tiburones. Pág. 10 Jugadores celebran la victoria. Medellín LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 242- PROHIBIDA SU VENTA

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 22-Mar-2016

229 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 28 2009

TRANSCRIPT

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 23:32

‘Amar o morir’se presentóEl filme colombianoya ganó premios.

Medellín siguesiendo el líderEl rojo se impuso ensu visita al América.

Venterostambiénhablaránen inglés

Se gestaun tranvíapor la 80para 2011

Mujeres se toman una CopaEl equipo estará en la primera Copa Libertadores en Brasil desde el 4 de octubre. D. BUSTAMANTE / ADN

● Página 2 ● Página 4

Equipo Formas Íntimas va a la Libertadores.

Una guía para exportarSector textil y de confección del país tiene un manual para diversificar sus mercados. ● Pág. 4

Capacitación Movilidad

ADENTROPÁGINA 13PÁGINA 8

ESTÁN EN PELIGRO

Serán un total de 300.

Fútbol

Palau, en el Pacífico Sur, creará santuario para tiburones. ● Pág. 10

Jugadores celebran la victoria.

MedellínLUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 242- PROHIBIDA SU VENTA

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

● Aunque un vendedor pai-sa poco se varaba a la ho-ra de atender a un extran-jero, las cosas ahora seránmás fáciles para cerca de200 vendedores del espa-cio público de la ciudad,que están recibiendo capa-citación en inglés.

Gracias a un convenioentre la Alcaldía de Mede-llín y el ITM, y a una inver-sión que supera los 30 mi-llones de pesos, los 200nuevos estudiantes, quetrabajan en los principalescorredores turísticos y co-merciales de la ciudad, co-mo Carabobo, El Pobladoy la Zona Norte, recibennociones básicas de inglésen un formato conversacio-nal.

Robinson Sepúlveda,uno de los beneficiarios, es-tá muy contento con lasclases, sobre todo porqueademás de ampliar sus co-nocimientos y modernizar-se, está dando un pasomás hacia el crecimientode su negocio. “Podemostener una visión más am-plia e incluso prepararnospara el futuro del que tan-to se habla con el TLC”, di-jo Sepúlveda.

Sin embargo, como elmódulo sólo tiene una du-ración de 50 horas, Robin-son considera que la Admi-nistración les podría brin-dar un paquete más am-plio, donde además tam-bién reciban capacitaciónen temas de empresa y

economía.Al respecto la Subsecre-

taría del Espacio Público,quien lidera la iniciativa,explicó que este es un pri-mer acercamiento al temade bilingüismo en esta po-blación, y que está comple-mentado con otras iniciati-vas para que todos los ven-teros del espacio públicocarnetizados reciban bene-ficios en educación, salud,ahorro y vivienda.

● El proceso deformación hace parte delPrograma de AtenciónSocial de laSubsecretaria de EspacioPúblico, con el cual seatienden a los cerca de8.500 trabajadores delespacio público,autorizados por laAlcaldía de Medellín. Estetambién incluyeposibilidades deeducación, salud, ahorroy vivienda.

El apunte

Atención integral

Egresados

Del 2 al 30 de octubreen el espacio‘Recomendados de laVideoteca’ del ColomboAmericano, habrá unaselección de películasde los años dorados deHollywood.

“Aprender inglés nos sirvehasta por si firman el TLC”.

U. de M.

Trámite

Pico y placa

Robinson Sepúlveda. VENTERO AMBULANTE.

Colombo

Certificado DAS

Taxis: 0Particulares: 2-3-4-5Motos: 2-3En particulares y taxisrige el último dígito, enmotos de dos tiemposrige el primero.

Hasta el 2 de octubrehay cierres parcialesen las orejas y lazos dela glorieta de LaAguacatala durante lasnoches por motivos derepavimentación.

Xprésate

Este jueves laUniversidad deMedellín llevará a cabola Gran Fiesta delEgresado, un espacioque cada año esreservado para que susex alumnos sediviertan, recuerden ycelebren juntos laacreditación querecibió la Universidad.

La cita para elcertificado del DAS seasigna en la páginawww.das.gov.co o sepuede pedir en la línea340 58 00.

Carros parqueados y desorden habían llevado al cierre. ARCHIVO

Restricción

Circulación

Clásicos

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Soraya Yamhure. Redacción: Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea, Eddy Natalia Rojas Rolón y Daniel Bustamante. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinadorde diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, REUTERS, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente:Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. 2507988. [email protected] 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

● Luego de una reunióncon el ministro de Trans-porte, Andrés Uriel Galle-go; funcionarios de la Ae-ronáutica Civil y directi-vos de Airplan, se acordócon el Gobierno reabrir alservicio del público el tú-nel de acceso a vehículosdel aeropuerto José MaríaCórdova, en Rionegro,oriente antioqueño..

Sin embargo, se acordóque la determinación soloaplicará para los automo-tores que lleguen allí pararecoger pasajeros que arri-

ban de vuelos nacionales einternacionales.

El compromiso del Mi-nisterio es apoyar al con-sorcio en la organizacióndel túnel y lograr que lasautoridades de TránsitoNacional y Departamentalhagan respetar las nor-mas de tránsito.

“Esto para que el túnelno se convierta en un par-queadero, evitar trauma-tismos y caos en una posi-ble situación de emergen-cia, accidentes de tránsitoo evacuación del espacio”,

según se explicó en un co-municado de esa cartera.

Otro de los temas que seplantearon en la reuniónfue que los 350 taxistasque prestan el servicio au-torizado de transporte pú-blico en el aeropuerto seencuentran carnetizadospor Airplan.

El Ministro de Transpor-te manifestó que “esta me-dida se traduce en seguri-dad para el pasajero y elGobierno respalda todo loque significa organizacióndel aeropuerto”.

Jennifer Valencia, una de las vendedoras capacitas en el bulevar de San Antonio. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Reabre túnel del aeropuerto

Venteros bilingües seformarán en MedellínDesde ya 200 trabajadores del espacio público reciben clases de inglés.

CAPACITACIÓN TURISMO

2 LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Medellín

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 21:47

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009 3

Medellín¿Cree que Medellín va caminoa convertirse en bilingüe?

15

Envíe aporte a [email protected]

La cifra

Xprésate

● Durante la última re-unión de concertación so-bre la construcción delpuente peatonal El Paraí-so, en jurisdicción de Bar-bosa, norte del área metro-politana, hubo principiosde acuerdos entre la comu-nidad, el alcalde FranciscoBenjumea, los concejales,la Interventoría y la Geren-cia del Proyecto Desarro-llo Vial del Aburrá Norte.

Según lo informó el titu-lar del Proyecto Desarro-llo Vial del Aburrá Norte,Hernán Moreno, por con-vocatoria directa de la Al-caldía la comunidad en ge-neral, tuvieron oportuni-dad de escuchar directa-mente la información acer-ca de la construcción delpuente peatonal.

En la reunión se destacóel consenso entre todosacerca de la importanciade la obra por la situaciónde inseguridad que pade-

cen actualmente los habi-tantes del sector por lasvelocidades altas que desa-rrollan los vehículos quetransitan por la vía.

Moreno reiteró que tie-ne los recursos, los pre-dios y la voluntad para ini-ciar la construcción delpuente peatonal que solu-cionará esta problemáticaque afronta el sector.

Agregó que solo está es-perando que la comunidadacepte el lugar previstopor el proyecto y en el cualya cuenta con los prediosindispensables, para co-menzar trabajos. Precisóque para esto se requierede 15 días después de laconcertación a la que lle-gue la comunidad. Comunidad quiere que este tenga una buena ubicación. ARCHIVO/ADN

● En plena calle Caracascon El Palo, en el corazónde la ciudad, la Policía cap-turó ayer a Jhon Jairo Cas-taño, de 39 años y conoci-do como alias ‘Carajo’.

El detenido figura en lalista de las 41 personasmás buscadas por las auto-ridades en el área metropo-litana.

Al parecer, Castaño per-tenecía a la banda ‘Caice-do’ y era considerado hom-

bre de confianza de JhonWilliam López alias ‘Me-mín’ y presidente de unajunta de acción comunalen el 2007. ‘Memín’ fuecondenado a 22 años deprisión por desplazamien-to forzado, concierto paradelinquir y constreñimien-to ilegal agravado. Al pare-cer, según las autoridades,Castaño habría participa-do en el asesinato de cua-tro testigos de la Fiscalíaen el caso contra ‘Memín’.

PEATONES PREOCUPACIÓN

Capturan a presuntohomicida de testigos

Puja por puente en autopistaAutoridades de Barbosa se reunieron con las comunidades.RedacciónMedellín

Días después de lograruna concertacióniniciarán las obras.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

Los datos

Capacitación amotociclistasMEDELLÍN. Cerca de milmotociclistas participaroneste fin de semana en un en-cuentro de la Alcaldía so-bre educación vial. Los asis-tentes hicieron una inspec-ción técnico-mecánica a suautomotor. Con su asisten-cia, a quienes tenían infrac-ciones, les fueron borradas.

No a venta detabaco en el ITMMEDELLÍN. Esa institucióntomó la decisión de prohi-bir la venta de cigarrillosen todos sus campus, a par-tir del primero de octubredel presente año para forta-lecer la Política de EspaciosLibres de Humo y favore-cer la salud de la comuni-dad académica.

“Es necesario que el sectormire otros países y mercados”

935

Paula Trujillo. COMPETITIVIDAD INEXMODA.

La cifra

La frase

Antioquia es líder enlas exportaciones de

confecciones en el país, conuna participación de 50 porciento. Le sigue Bogotá con 14y el Valle con 9 por ciento.

Los principalesdestinos de

exportación durante el 2008en textiles: Venezuela 65 porciento, Ecuador 10.12, México5.13, Perú 3.60 y E. U. 2.91.

Lanzan manual paraexportar en textiles

● A través de un manualvirtual, las 11.966 empre-sas del sector textil y con-fección de Colombia po-drán tener a la mano la in-formación para lanzarseal ruedo exportador en 16países del mundo.

Todo gracias al llamadoManual de Acceso a Mer-cados que el Instituto pa-ra la Exportación y la Mo-da (Inexmoda), lanzó enun encuentro con empre-sarios en Medellín.

El Manual, que estarádisponible de forma gratui-ta en la página web www.inexmoda.org.co, tiene, en-tre otros temas, un análi-sis económico actualizadode los mercados interna-cionales, los tratados ypreferencias arancelariasde los que goza el país endiversos continentes y lasreglamentaciones para ha-cer las exportaciones.

En total, cuenta con in-formación de 16 países, en-tre los que se destacan Pe-rú, Brasil, Argentina, Ca-nadá, Suiza, Estados Uni-dos, Rusia y Emiratos Ára-bes. También, tiene infor-mación de los países inte-grantes de la Unión Euro-pea. En el Manual no apa-recen destinos como Vene-zuela y Ecuador.

“La idea es incentivar ladiversificación de merca-dos. Nuestros vecinos sonimportantes, pero ante lacoyuntura es necesario mi-rar a otras regiones”, ex-

plica Paula Trujillo, direc-tora de competitividad einternacionalización deInexmoda.

En lo que va de este año,el sector textil redujo supotencial exportador en42 por ciento, al pasar de728 millones de dólares en-tre enero y junio del 2008,a 383 millones en el mismoperiodo de este año segúndatos del Dane y la Andi.

Los activos del sectortextil y confección del paíssuman 2.765 millones de

dólares, donde Antioquiaes el mayor representantecon un 50 por ciento.

Sin embargo, el departa-mento fue la zona del paísdonde mayor se sintió lacrisis del sector con casi60.000 empleos perdidos.

“Tenemos buenas opor-tunidades en zonas en queantes no había planes. Elmanual servirá de mapapara hacerlo bien”, asegu-ra Tatiana Brito, coordina-dora de Inteligencia Eco-nómica de Inexmoda.

En breve

Inexmoda busca incentivar nuevos mercados en el sector.Juan David Correa LópezMedellín

Para 2011 esperan eltranvía por la Av. 80

El manual tendrá información sobre tratados, reglamentación y normas de 16 naciones. Archivo / ADN

● El tranvía por la avenida80, atravesando el occiden-te de la ciudad, será la nue-va etapa del Sistema Inte-grado de Transporte Masi-vo de Medellín, según seconoció el viernes.

La directora de Planea-cion del Metro, María Ele-na Restrepo, manifestóque a finales de este añose contratarán los diseñosde detalle de este tranvía.

El nuevo servició tendráuna extension de 13.5 kiló-metros y 19 estaciones, en-tre La Aguacatala y la esta-ción Acevedo del Metro,pasando por Campos dePaz, El Rodeo, La Mota, lacalle 30, La floresta y la Fa-cultad de Minas, entreotros referentes de la ciu-dad.

El proyecto costará 953

mil millones de pesos y seespera que esté listo parafinales del 2011.

Sin embargo, la funcio-naria condicionó el crono-grama tentantivo a que laNación y el Municipio des-embolsen los dineros atiempo.

El tranvía también impli-cará una intervención inte-gral de la Carrera 80 parala circulación de peatonesy bicicletas.

mil millones de pesoscostará el Tranvía porla Avenida 80.

ECONOMÍA PROYECCIÓN

4 LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Medellín

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 28/09/09 00:27

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009 5

Mundo

El dato

El dato

“Hay 60 testigos,así como videos,audios ydocumentos”.José Peláez BardalesFISCAL SUPREMODE PERÚ

La frase

Uno de los tópicosmás mencionados fue la

necesidad de reducir ladependencia económica deE.U. y Europa en pos de unamayor cooperación comercialentre los países del llamadotercer mundo.

La Fiscalía señala queel ex presidente ordenó

y planificó interceptacióntelefónica contra políticos,periodistas y empresarios.También considera queexisten pruebas de queFujimori pagó soborno a 13

congresistas de oposiciónpara que se pasaran a labancada oficialista.Además le atribuyeresponsabilidad en la comprade un canal y de la líneaeditorial del Expreso, undiario.

● Más de 60 países deSudamérica y Africa reuni-dos en Venezuela acorda-ron iniciar una coopera-ción birregional eficaz y fi-jaron proyectos concretosen áreas como energía, fi-nanzas, comercio, tecnolo-gía y salud comprometién-dose a revisarlos dentro dedos años.

La II Cumbre Américadel Sur-África (ASA), cele-brada en la isla Margarita ,reafirmó su voluntad deconcretar una unión Sur-Sur y apostó por la fortale-za de este bloque para re-sistir en tiempos de crisiseconómica y hablar convoz propia en organismosmultilaterales.

Para el presidente brasi-leño, Luiz Inacio Lula daSilva, la celebración de es-ta cumbre prueba que “esposible cambiar la geogra-fía política, económica y co-mercial del mundo”. Lacumbre se concretará enuna serie de proyectos debeneficio común. -AFP-

Terminó cumbre deSudamérica y África

● Cinco miembros de laOrganización de EstadosAmericanos (OEA) fueron“detenidos” durante seishoras luego de su arriboayer al aeropuerto de tegu-cigalpa y cuatro de ellosfueron expulsados, segúndeclaró el único miembrodel equipo que permane-ció en Honduras, el chile-no John Biehl.

Mientras los seguidoresde Zelaya convocaban auna “ofensiva final” pa-ra hoy y cientoscomenzaban aconcentrar-se en la ca-pital, losgolpistasdieronun plazod e 1 0d í a s aBrasilpara ce-r r a r s uembajada,donde se re-fugia Zelaya.-Te-gucigalpa, AFP-

Podría acogerse a sentencia anticipada para no alargar proceso.

Irá a juicio por interceptar a sus opositores.

Fujimori respondepor las ‘chuzadas’

FUJIMORI INTERCEPTACIONES

Golpistasexpulsarona la OEA

● El ex presidente perua-no Alberto Fujimori(1990-2000) será enjuicia-do desde hoy por corrup-ción, en el que será el cuar-to y último proceso por loscasos autorizados cuandofue extraditado desde Chi-le, en 2007.

El ex gobernante, quiencumple una sentencia de25 años de cárcel por deli-tos de lesa humanidad, se-rá procesado por la SalaPenal Especial de la CorteSuprema por las acusacio-nes de interceptación tele-fónica a opositores políti-cos, el pago a congresistastránsfugas (que cambia-ron de Partido para apo-yarlo) y la compra ilegalde la línea editorial de me-dios de comunicación.

Se le acusa de la presun-ta comisión de los delitosde peculado (mal uso defondos públicos); contra laadministración pública(corrupción de funciona-rios-cohecho activo) y con-tra la libertad, violacióndel secreto de las comuni-caciones e interceptacióntelefónica.

La Fiscalía ha solicitadouna condena a ocho añosde prisión y el pago de unareparación civil de 5 millo-nes de soles (US$1,6 millo-nes) al Estado y tres millo-nes de soles (US$1 millón)en forma proporcional pa-ra los agraviados por la in-terceptación telefónica. Elabogado de Fujimori, Cé-sar Nakasaki dijo que es-tán convencidos de que laCorte Suprema intentadestruir al ex mandatario.-Quito, Efe-

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 28/09/09 00:07

Muere otro hinchaen una carreteraCALDAS. El comandante dela Policía en Caldas, coro-nel John Jaime Ospina Loai-za, informó que un hinchaal parecer del Nacional fueasesinado por aficionadosdel Medellín que viajabancerca de Chinchiná.

‘Narco’ capturadoes pedido por E.U.BOGOTÁ. Juan Carlos Rive-ra Ruiz, el narcotraficantecapturado en Cali el fin desemana por la Policía, seña-lado de ser el segundo de‘Los Rastrojos’, es pedidopor la justicia de EstadosUnidos.

● La jornada de consultasde los partidos ayer fuelánguida. Independiente-mente de los resultados,vale la pena preguntarsesi los partidos políticos es-taban preparados para lle-varlas a cabo, si hubo sufi-ciente apoyo institucionaly desde los medios de co-municación al proceso y sila oposición tiene o no al-ternativas para ofrecerlea un país que dormita enel unanimismo.

El constitucionalista Jai-me Castro cree que la con-sulta Liberal fue “meraconfrontación de maquina-rias” y que el triunfo de Ra-fael Pardo no cambia el pa-norama del Partido, en ma-nos de César Gaviria.

“El Polo tenía que esco-ger si se mantenía en la iz-quierda o pasaba al cen-tro. El triunfo de Petro sa-cude al Polo y deja libre elespacio político propio dela izquierda”, dijo Castroquien considera que nadietrata a fondo temas como“el conflicto interno, la eco-nomía, el cambio climáticoy la ilegitimidad de nues-tro precario sistema demo-crático”. Castro señalaque tal situación de abuliapolítica es producto del de-bate sobre la reelecciónpresidencial.

El registrador nacional,Carlos Ariel Sánchez, pien-sa que la gente todavía noles da a las consultas delos partidos la importan-cia que tienen.

El liberalismo, que obtu-vo el mayor respaldo popu-lar para sus precandida-tos, consiguió 1'015.910 vo-tos; el Polo, en el segundopuesto, 450.589 sufragios.Pocos, muy pocos para en-frentar la maquinaria uri-bista.

“Se multarían con $500 milcongresistas que no sesionen”

Petro, por consulta interpartidista

Édgar Gómez, Presidente de la Cámara.

Pardo convocará a otras fuerzas● “Lo saludo desde aquí(a Carlos Gaviria). Creoque hicimos una campa-ña honorable, honesta.Ha cumplido un papeldigno en su vida perso-nal, profesional y políti-ca; ahora me toca a mírendirle un homenaje aél”.

“El pueblo caribe, ade-más del movimiento devíctimas que agradecelos debates que he hechosobre el paramilitaris-mo, logró la mayoría queno se esperaba”.

“Invito a Rafael Pardo,a Antanas Mockus, aLuis Eduardo Garzón, aSergio Fajardo, a cons-truir el acuerdo demo-crático que Colombia ne-cesita (…) Claro, de nue-vo nos ponemos el ove-rol para salir a las callesa ganar una nueva con-sulta interpartidista”.

“Los invitó a apoyar laconstitución del 1991 ydetener esas infulas dedictadura que sobrevie-nen en el país”.

La frase

● “Estoy muy contento.Para mí, ganar la candi-datura liberal es un he-cho muy importante enmi vida”, dijo anoche Ra-fael Pardo.

Los liberales esperanrecuperar el poder queperdieron hace 11 años,cuando Ernesto Samperentregó la Presidencia.

Y para hacerlo, el nue-vo candidato del libera-lismo ya tiene planteadauna estrategia: “Vamosa hacer un gran equipo li-

beral y vamos a convo-car a otros sectores polí-ticos”, dijo el ex minis-tro.

“Vamos buscar acerca-mientos con todos, no te-nemos ni nombre pro-pios, ni vetos ni preferen-cias”, aseguró.

“Es el momento de launidad para convocar alas demás fuerzas demo-cráticas del país (...) delcambio, de transforma-ción y defensa de la de-mocracia”, aseveró.

En breve

La gente no acudió a las urnas como se esperaba. Oposición, a analizar tema

Farc piden precisar garantías

● El Presidente del Con-greso, senador Javier Cá-ceres, acordó con los voce-ros de los partidos en laque las plenarias sólo secelebrará los martes a par-tir de las 10 de la mañana.

El nuevo horario aplicadesde este martes con jor-nadas continuas, donde sedejarán para después delas seis de la tarde los de-bates de control político.

La idea es que se pro-mueva la puntualidad ypermanencia en el recintode sesiones, porque laagenda está paralizada.

Entre tanto, en la Cáma-ra de Representantes supresidente, Édgar Gómez,anunció que implantarámultas hasta de $500 mila los congresistas que in-cumplan. En la mayoría delos casos los parlamenta-rios no sesionan porque es-tán haciendo campaña enlas regiones.

Congreso,contra elausentismo

La apatía fue la ganadora enlas consultas de los partidos

● Las Farc reiteraronayer a través de un comu-nicado su decisión de de-jar en libertad después decasi 12 años de cautiverioal sargento Pablo EmilioMoncayo pero reclamaron“precisar las garantías ofi-ciales y protocolos para es-ta nueva liberación, loscuales deben ser claros ypúblicos”.

El grupo guerrillero en-tregará además al soldadoJosué Daniel y así como

los restos del mayor de laPolicía Julián Ernesto Gue-vara, muerto en cautive-rio.

La solicitud de garan-tías, aseguran las Farc, seda ante las presuntas in-terferencias del Ejércitoen la última liberación desecuestrados que según laguerrilla dejó un saldo deun guerrillero muerto yotro desaparecido.

La guerrilla saludó lavinculación de la Conferen-

cia Episcopal Colombiana(CEC) a la misión humani-taria que recibirá a los libe-rados.

El secretario de la CEC,monseñor Juan VicenteCórdoba, les planteó a lasFarc ayer, a través de Ca-racol Radio, un cronogra-ma para la entrega gra-dual de las personas quemantienen en su poder.

La senadora Piedad Cór-doba dijo que Argentinapodría facilitar la logísti-ca.

POLÍTICA CANDIDATOS

Juan Carlos Rivera, alias ‘06’.

RedacciónBogotá

Petro dijo que su triunfo de consolidó en la Costa. CLAUDIA RUBIO/ADN

Gustavo Moncayo mira el video donde su hijo clama libertad. EFE

Parlamentarios colombianos.

Pardo, según expertos, fue ayudado por César Gaviria.CLAUDIA RUBIO

6 LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Colombia

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 7

Hace Claridadessobre la limosnaLos ‘limosneros’ tienen cla-se y categoría, ellos mismosse clasifican y escogen el lu-gar para implorar la mendi-cidad, del que toman pose-sión y defienden contra el in-truso que intente usurpar-lo. Casos se conocen de algu-nos que son los llamados pa-tronos (una especie de te-rratenientes) que cobranpor la explotación un por-centaje de lo recaudado;otros más, son padres de fa-milia con hijos profesiona-les que escogieron comoprofesión la caridad públi-ca; otros que desestimanlas ayudas ofrecidas por susseres queridos porque si secolocan en otro oficio, nopercibirían lo que reúnenen un día, semana, quince-na o mes. Y los demás, paracostearse el vicio del ‘bazu-co’ o marihuana. Los másosados, dueños de propieda-des, consistente en inmue-bles, bienes raíces, vehícu-los, que sin consideración,

le sacan jugo a la bondad yobra de misericordia que sepractica por las personas alconsiderarse buenos cristia-nos.

Entre tanto, la clase de lospobres vergonzantes, son lalegión que pierde de recibirlo que de verdad necesitapor la abundante competen-cia de aquellos que de vivosabusan de los bobos. Si separticulariza y se hace unestudio sociológico, a cadauno de los múltiples pordio-seros que nos asedian, se ha-llarían respuestas al conoci-miento de la personalidadde cada uno de ellos. Y seaplicarían métodos paracontrarrestarlos, como unbuen servicio a la sensibili-dad humana en esta formaexplotada. Como descubrirque viven en casas conforta-

bles, algunos, en casuchas oen subterráneos, otros más,solo que por la degradaciónoptaron por la comodidadde implorar, con toda des-vergüenza.

Hernando Toro Rivas***

Para la ejecución de lasobras de remodelación de laUnidad Deportiva AtanasioGirardot, los constructoreshan encerrado con mallasun buen porcentaje de losespacios disponibles para lacirculación del público y delas vías de acceso. Tengo eltemor de que con motivodel próximo partido de laseliminatorias al mundial defútbol se pueden presentargrandes congestiones e in-convenientes, puesto quelos espacios que quedarondisponibles no van a ser sufi-cientes para las decenas demiles de aficionados queasistirán. Hago un llamadode alerta a las autoridadespara que analicen la situa-ción.Luis Libardo Bernal

XprésateAlgunos eligieronla caridad de losotros como formade subsistencia

Colombia ganó enGuatapé en triatlónGUATAPÉ. Colombia se im-puso en todas las catego-rías en la Copa Panamerica-na de Triatlón que tuvo co-mo escenario el municipiode Guatapé, donde se harála misma competencia enlos Suramericanos 2010.

Paisa mandó envuelta de ciclismoMEDELLÍN. El antioqueñoMauricio Ortega, de UNE,ganó su cuarta carrera enla temporada al proclamar-se campeón de la Vuelta Na-cional Marco Fidel Suárez,la cual se cerró con un cir-cuito de 76 kilómetros.

Abel Aguilar hizo dos goles enla victoria de Zaragoza 3-1contra Getafe, en España.

Hugo Rodallega fue figura delWigan en sorpresivo 3-1 aChelsea. Marcó de penalti.

Luis G. Rey hizo tripleta conMorelia. Juan P Ángel y FredyMontero también anotaron.

23

4

Los datos

La cifra

La cifra

● La gran recuperaciónque tuvo Medellín en el se-gundo tiempo del partidoque le gano 2 a 1 al Américaes sólo uno más de los argu-mentos que tienen hoy porhoy jugadores, cuerpo téc-nico e hinchas de Indepen-diente Medellín para estarfelices por estos días.

El gran momento de Jac-kson Martínez, la entregadel equipo en todo momen-to y la carrera promisoriadel técnico e ídolo de la ins-titución, Leonel Álvarez,también son motivos de or-gullo para los hinchas del‘poderoso’ que por estosdías andan sacando pechopor la ciudad.

Jackson Martínez, elmáximo artillero del tor-neo colombiano, con dieztantos en 11 partidos se de-claró feliz por el resultadoy aseguró que esperan po-der seguir jugando de lamisma manera por todo loque queda del torneo finali-zación.

“Me voy muy feliz, unosiempre trata de hacer lascosas bien y la verdad esque este tipo de partidos loilusionan a uno mucho conlo que puede hacer el equi-po”, expresó el atacantedel DIM.

El técnico del ‘poderoso’,Leonel Álvarez, también sedeclaró satisfecho con elrendimiento del equipo yespecialmente por la re-montada del equipo duran-te la segunda etapa del par-tido del sábado, cuando el

equipo fue ampliamente su-perior al América que sefue apagando con el pasode los minutos.

En la próxima jornada,habrá duelo de equipos encrisis económica y deporti-va pues América será visi-tante ante del Pereira,mientras que el Medellín ju-

gará como local frente alJunior.¿Se va Jackson?

Se sigue hablando de unpróximo traspaso de Jack-son Martínez al fútbol in-ternacional.

Versiones de prensaaseguran que San Loren-zo de Almagro (Argenti-na) lanzó una segundaoferta por el jugador por3 millones y medio de dó-lares, sin embargo se ha-bla de que el equipo rojoya tiene un negocio bas-tante adelantado con elAmérica de México, queademás permitiría que elgoleador del torneo co-lombiano se quede en Me-dellín hasta diciembre.

● El quinteto antioqueñoArrieros Gobernación deAntioquia se impuso frentea Búcaros con marcador de90 a 96 y se repuso de la de-rrota del primer juego(87-78), que también se jugóen Bucaramanga. Con esteresultado el equipo paisa yaacumula la suma de 23 pun-tos en 16 partidos jugadosque lo coloca en la cuarta ca-silla.

Arrieros se mostró comoun equipo sólido y muy con-creto en su ofensiva y pudoconquistar otra victoriamás ante el equipo de Car-los Parra. Los parciales fue-ron 18-22, 39-40 y 65-69 a fa-vor.

Los muchachos dirigidospor Hernán Darío Giraldomejoraron en su trabajo co-lectivo por el buen desempe-ño de sus dos refuerzos el ve-nezolano Heisser Guillent,quien anotó 26 puntos, y delnorteamericano GermainWalker con 20 puntos quie-

nes solo han actuado en losdos últimos juegos, dadoque el equipo venía afrontan-do el torneo con jugadorescolombianos.

El equipo paisa ahora juga-rá dos partidos de local, enel coliseo cubierto de la Uni-versidad de Medellín, estelunes y martes ante Piratas,líder del torneo con 25 pun-tos.

Otros juegos que se cum-plirán durante esta jornadaserán San Andrés Sopesacontra Búcaros, y Cangreje-ros Vs. Cúcuta Norte. Des-cansará el equipo de Patrio-tas.

Nacional: unpunto más,dos menos co-mo local.

De locales siemprehay que ganar o, por lomenos, meterla toda pa-ra tratar de hacerlo. Eljuego de Nacional frenteal Deportivo Pasto eraotra oportunidad, unamás de esas que se vandescontando con cadapartido, y en la que elequipo local no debe ce-der puntos tan fácilmen-te.

Al inicio del compromi-so Nacional arrancó im-petuoso, convencido quedebía ofrecer a su hin-chada un triunfo comopremio a ese apoyo cons-tante evidenciado en ca-da fecha. Ante la arreme-tida de los nacionalistasel Pasto se veía flojo e in-deciso en la defensa, yaunque no llegaba el gollas ganas del equipo y laenergía que imprimía encada llegada al área noshacía soñar con una vic-toria.

Y aunque el tanto queexaltó los ánimos triun-falistas fue un autogolde Jimmy Asprilla luegodel cabezazo de WalterMoreno, abrió el marca-dor, dibujó una sonrisaen el rostro, desató unaalegría en el corazón ypareció confirmar loque en el fútbol es casiuna ley, aunque Nacio-nal aún no parece adop-tarlo: de locales hay queganar.

Y al principio Nacio-nal ganaba, el Pasto sedefendía y se quedadacon diez, pero el equipolocal pecó por confiado,y de los equipos con diezlíbrame señor.

Sí, Nacional pensó quela victoria era cuestiónde esperar y muy tem-prano se resignó con el 1a 0, pero a los 36 del se-gundo tiempo, el empateenmudeció la tribuna ydespertó del letargo alos verdes.

Sin embargo, no hubotiempo de hacer nada, elempate se selló, ya sonseis como local, y con 17puntos en la tabla, pare-cemos resignarnos co-mo lo hicimos el sábadoante Pasto.

De localsiempre hayque ganar

Nacionales localMedellín

se quedaen lo alto

Arrierosseorganizaymejorarendimiento

Independiente Medellín sigue líder, juega bien y ya ilusiona asus hinchas con un torneo que, creen, será para no olvidar.

Resultadosde la jornadaMillonarios 0 - R. Cartagena 0Nacional 1 - Pasto 1América 1 - Medellín 2Equidad 0 - Pereira 0O. Caldas – Huila *Cúcuta 0 - Cali 0Tolima 1 - B. Chicó 1Quindío 3 - Santa Fe 1Junior 4 - Envigado 1*Se jugaba anoche

AlNacional,elfútbolselequedóquietoenel‘Pasto’

En breve

● La aburrida noche de sá-bado en el estadio AtanasioGirardot le les volvió a sa-car bostezos, silbidos y has-ta tristezas a los 15 mil hin-chas del Atlético Nacionalque llegaron con la esperan-za de ver jugar bien a suequipo ante Pasto.

El uno a uno que casi ter-mina en derrota fue el resul-tado de uno más de los parti-dos sosos y sin brillo que pa-rece tener el sello de esteNacional.

Todo pese a que un auto-gol de Jimmy Asprilla, delvisitante, en el primer tiem-po, fue lo único que les sacóuna sonrisa a los hinchas.

Porque de resto, el fútbolsin sorpresa y cansino delos jugadores verdes ape-nas si le alcanzó para llegarotras tres veces al arco ri-

val. El Pasto, con más orgu-llo que su rival, aguantóatrás el primer tiempo yasustó con algunas aproxi-maciones sin peligro al arcode Gastón Pezzutti.

La segunda etapa, en uninstante, pareció cambiar elpanorama. La expulsión deJuan Bazán, del Pasto, leabrió la esperanza a los hin-

chas verdes de ver al fin unfútbol frontal y con ataque.Todo lo contrario. Como siel local fuera el que estuvie-ra con 10 hombres, el Pastotomó aire, llenó de orgullosu camiseta y se lanzó enbúsqueda del empate. ¿YNacional? Bien, gracias.

Ni los cambios del profe-sor Ramón Cabrero, surtie-ron efectos en el alma perdi-da de los jugadores verdesque parecían deambular sinamor en la cancha.

Al minuto 37 y con la mar-ca de un solo defensor, el de-lantero del Pasto, Carlos Al-tamirano, sentenció la suer-te del partido. El final, otroempate de local del verdeque no parece encontrar elrumbo de un fútbol, al me-nos, frontal y un Pasto quequedó con un punto encimade Nacional.

PorMariluzPalacio

Deportes

Nacional sigue sin gustar y el sábado ocasionó rechiflas por parte de los aficionados. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

TORNEO FINALIZACIÓN

Una vez más el delantero chocoano Jackson Martínez fue protagonista marcando el empate. Es el goleador del torneo. LEONARDO CASTRO/ADNLos jugadores del Medellín celebraron de esta manera la victoria frente a América. LEONARDO CASTRO/ADN

Juan Diego Urrea U.Medellín

● Envigado sigue últimocon su peor torneo en mu-cho tiempo y ya suma 15partidos sin ganar en eltorneo colombiano, des-pués de cae por 4 a 1 fren-te a Junior ayer en Ba-rranquilla.

Los naranjas empeza-ron bien el partido y du-rante el primer tiemporesistieron los embatesde su rival.

Carlos Bacca sentencióal final de la primera eta-

pa la apertura del marca-dor para el local, pero unminuto después DórlanPabón empató con un go-lazo de media distancia.

El segundo tiempo fuetodo para los ‘tiburones’quienes dominaron lasacciones y por interme-dio de Giovanny Hernán-dez, Teófilo Gutiérrez yuno más de Bacca se im-pusieron. En la próximajornada los naranjas reci-birán al Quindío.

Envigadosecomiócuatro

TRISTEZA EMPATE

Octubre 4 de 2009Próxima fecha

B. Chicó Vs. MillonariosViernes 2, 8:00 p.m. TV CerradaCali Vs. NacionalSábado 3, 6:20 p.m. RCNPereira Vs. AméricaSábado 3, 8:15 p.m. TV CerradaSanta Fe Vs. TolimaDomingo 4, 3:30 p.m. TV CerradaEnvigado Vs. QuindíoDomingo 4, 3:30 p.m.Huila Vs. EquidadDomingo 4, 3:30 p.m.R. Cartagena Vs. CúcutaDomingo 4, 3:30 p.m.Pasto Vs. O. CaldasDomingo 4, 3:30 p.m.Medellín Vs. JuniorDomingo 4, 6:00 p.m. RCN

Ortega ganó su cuarta carrera.

puntos le faltan al DIMpara clasificarse a loscuadrangulares.

Gráfico CEET

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> Diferencia de gol.

Tabla de posicionesPos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1 Medellín 11 8 0 3 19 10 9 242 Junior 11 6 2 3 28 18 10 203 Huila 10 6 2 2 15 12 3 204 Pasto 11 5 4 2 14 12 2 195 Santa Fe 11 5 3 3 21 16 5 186 Nacional 11 4 6 1 15 13 2 187 Cali 11 4 3 4 17 18 -1 158 Tolima 11 4 3 4 14 18 -4 159 Pereira 11 3 5 3 11 7 4 1410 Millonarios 11 3 5 3 11 12 -1 1411 B. Chicó 11 3 4 4 19 20 -1 1312 Quindío 11 4 1 6 16 19 -3 1313 Equidad 11 1 8 2 12 15 -3 1114 R. Cartagena 11 2 5 4 15 19 -4 1115 América 11 1 7 3 15 16 -1 1016 Cúcuta 11 2 4 5 8 9 -1 1017 O. Caldas 10 2 2 6 9 16 -7 818 Envigado 11 0 6 5 19 28 -9 6

puntos tiene el equipoArrieros en 16 partidosjugados en el torneo.

Las Dobles Las Dobles8 LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009 9LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Colombia ganó enGuatapé en triatlónGUATAPÉ. Colombia se im-puso en todas las catego-rías en la Copa Panamerica-na de Triatlón que tuvo co-mo escenario el municipiode Guatapé, donde se harála misma competencia enlos Suramericanos 2010.

Paisa mandó envuelta de ciclismoMEDELLÍN. El antioqueñoMauricio Ortega, de UNE,ganó su cuarta carrera enla temporada al proclamar-se campeón de la Vuelta Na-cional Marco Fidel Suárez,la cual se cerró con un cir-cuito de 76 kilómetros.

Abel Aguilar hizo dos goles enla victoria de Zaragoza 3-1contra Getafe, en España.

Hugo Rodallega fue figura delWigan en sorpresivo 3-1 aChelsea. Marcó de penalti.

Luis G. Rey hizo tripleta conMorelia. Juan P Ángel y FredyMontero también anotaron.

23

4

Los datos

La cifra

La cifra

● La gran recuperaciónque tuvo Medellín en el se-gundo tiempo del partidoque le gano 2 a 1 al Américaes sólo uno más de los argu-mentos que tienen hoy porhoy jugadores, cuerpo téc-nico e hinchas de Indepen-diente Medellín para estarfelices por estos días.

El gran momento de Jac-kson Martínez, la entregadel equipo en todo momen-to y la carrera promisoriadel técnico e ídolo de la ins-titución, Leonel Álvarez,también son motivos de or-gullo para los hinchas del‘poderoso’ que por estosdías andan sacando pechopor la ciudad.

Jackson Martínez, elmáximo artillero del tor-neo colombiano, con dieztantos en 11 partidos se de-claró feliz por el resultadoy aseguró que esperan po-der seguir jugando de lamisma manera por todo loque queda del torneo finali-zación.

“Me voy muy feliz, unosiempre trata de hacer lascosas bien y la verdad esque este tipo de partidos loilusionan a uno mucho conlo que puede hacer el equi-po”, expresó el atacantedel DIM.

El técnico del ‘poderoso’,Leonel Álvarez, también sedeclaró satisfecho con elrendimiento del equipo yespecialmente por la re-montada del equipo duran-te la segunda etapa del par-tido del sábado, cuando el

equipo fue ampliamente su-perior al América que sefue apagando con el pasode los minutos.

En la próxima jornada,habrá duelo de equipos encrisis económica y deporti-va pues América será visi-tante ante del Pereira,mientras que el Medellín ju-

gará como local frente alJunior.¿Se va Jackson?

Se sigue hablando de unpróximo traspaso de Jack-son Martínez al fútbol in-ternacional.

Versiones de prensaaseguran que San Loren-zo de Almagro (Argenti-na) lanzó una segundaoferta por el jugador por3 millones y medio de dó-lares, sin embargo se ha-bla de que el equipo rojoya tiene un negocio bas-tante adelantado con elAmérica de México, queademás permitiría que elgoleador del torneo co-lombiano se quede en Me-dellín hasta diciembre.

● El quinteto antioqueñoArrieros Gobernación deAntioquia se impuso frentea Búcaros con marcador de90 a 96 y se repuso de la de-rrota del primer juego(87-78), que también se jugóen Bucaramanga. Con esteresultado el equipo paisa yaacumula la suma de 23 pun-tos en 16 partidos jugadosque lo coloca en la cuarta ca-silla.

Arrieros se mostró comoun equipo sólido y muy con-creto en su ofensiva y pudoconquistar otra victoriamás ante el equipo de Car-los Parra. Los parciales fue-ron 18-22, 39-40 y 65-69 a fa-vor.

Los muchachos dirigidospor Hernán Darío Giraldomejoraron en su trabajo co-lectivo por el buen desempe-ño de sus dos refuerzos el ve-nezolano Heisser Guillent,quien anotó 26 puntos, y delnorteamericano GermainWalker con 20 puntos quie-

nes solo han actuado en losdos últimos juegos, dadoque el equipo venía afrontan-do el torneo con jugadorescolombianos.

El equipo paisa ahora juga-rá dos partidos de local, enel coliseo cubierto de la Uni-versidad de Medellín, estelunes y martes ante Piratas,líder del torneo con 25 pun-tos.

Otros juegos que se cum-plirán durante esta jornadaserán San Andrés Sopesacontra Búcaros, y Cangreje-ros Vs. Cúcuta Norte. Des-cansará el equipo de Patrio-tas.

Nacional: unpunto más,dos menos co-mo local.

De locales siemprehay que ganar o, por lomenos, meterla toda pa-ra tratar de hacerlo. Eljuego de Nacional frenteal Deportivo Pasto eraotra oportunidad, unamás de esas que se vandescontando con cadapartido, y en la que elequipo local no debe ce-der puntos tan fácilmen-te.

Al inicio del compromi-so Nacional arrancó im-petuoso, convencido quedebía ofrecer a su hin-chada un triunfo comopremio a ese apoyo cons-tante evidenciado en ca-da fecha. Ante la arreme-tida de los nacionalistasel Pasto se veía flojo e in-deciso en la defensa, yaunque no llegaba el gollas ganas del equipo y laenergía que imprimía encada llegada al área noshacía soñar con una vic-toria.

Y aunque el tanto queexaltó los ánimos triun-falistas fue un autogolde Jimmy Asprilla luegodel cabezazo de WalterMoreno, abrió el marca-dor, dibujó una sonrisaen el rostro, desató unaalegría en el corazón ypareció confirmar loque en el fútbol es casiuna ley, aunque Nacio-nal aún no parece adop-tarlo: de locales hay queganar.

Y al principio Nacio-nal ganaba, el Pasto sedefendía y se quedadacon diez, pero el equipolocal pecó por confiado,y de los equipos con diezlíbrame señor.

Sí, Nacional pensó quela victoria era cuestiónde esperar y muy tem-prano se resignó con el 1a 0, pero a los 36 del se-gundo tiempo, el empateenmudeció la tribuna ydespertó del letargo alos verdes.

Sin embargo, no hubotiempo de hacer nada, elempate se selló, ya sonseis como local, y con 17puntos en la tabla, pare-cemos resignarnos co-mo lo hicimos el sábadoante Pasto.

De localsiempre hayque ganar

Nacionales localMedellín

se quedaen lo alto

Arrierosseorganizaymejorarendimiento

Independiente Medellín sigue líder, juega bien y ya ilusiona asus hinchas con un torneo que, creen, será para no olvidar.

Resultadosde la jornadaMillonarios 0 - R. Cartagena 0Nacional 1 - Pasto 1América 1 - Medellín 2Equidad 0 - Pereira 0O. Caldas – Huila *Cúcuta 0 - Cali 0Tolima 1 - B. Chicó 1Quindío 3 - Santa Fe 1Junior 4 - Envigado 1*Se jugaba anoche

AlNacional,elfútbolselequedóquietoenel‘Pasto’

En breve

● La aburrida noche de sá-bado en el estadio AtanasioGirardot le les volvió a sa-car bostezos, silbidos y has-ta tristezas a los 15 mil hin-chas del Atlético Nacionalque llegaron con la esperan-za de ver jugar bien a suequipo ante Pasto.

El uno a uno que casi ter-mina en derrota fue el resul-tado de uno más de los parti-dos sosos y sin brillo que pa-rece tener el sello de esteNacional.

Todo pese a que un auto-gol de Jimmy Asprilla, delvisitante, en el primer tiem-po, fue lo único que les sacóuna sonrisa a los hinchas.

Porque de resto, el fútbolsin sorpresa y cansino delos jugadores verdes ape-nas si le alcanzó para llegarotras tres veces al arco ri-

val. El Pasto, con más orgu-llo que su rival, aguantóatrás el primer tiempo yasustó con algunas aproxi-maciones sin peligro al arcode Gastón Pezzutti.

La segunda etapa, en uninstante, pareció cambiar elpanorama. La expulsión deJuan Bazán, del Pasto, leabrió la esperanza a los hin-

chas verdes de ver al fin unfútbol frontal y con ataque.Todo lo contrario. Como siel local fuera el que estuvie-ra con 10 hombres, el Pastotomó aire, llenó de orgullosu camiseta y se lanzó enbúsqueda del empate. ¿YNacional? Bien, gracias.

Ni los cambios del profe-sor Ramón Cabrero, surtie-ron efectos en el alma perdi-da de los jugadores verdesque parecían deambular sinamor en la cancha.

Al minuto 37 y con la mar-ca de un solo defensor, el de-lantero del Pasto, Carlos Al-tamirano, sentenció la suer-te del partido. El final, otroempate de local del verdeque no parece encontrar elrumbo de un fútbol, al me-nos, frontal y un Pasto quequedó con un punto encimade Nacional.

PorMariluzPalacio

Deportes

Nacional sigue sin gustar y el sábado ocasionó rechiflas por parte de los aficionados. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

TORNEO FINALIZACIÓN

Una vez más el delantero chocoano Jackson Martínez fue protagonista marcando el empate. Es el goleador del torneo. LEONARDO CASTRO/ADNLos jugadores del Medellín celebraron de esta manera la victoria frente a América. LEONARDO CASTRO/ADN

Juan Diego Urrea U.Medellín

● Envigado sigue últimocon su peor torneo en mu-cho tiempo y ya suma 15partidos sin ganar en eltorneo colombiano, des-pués de cae por 4 a 1 fren-te a Junior ayer en Ba-rranquilla.

Los naranjas empeza-ron bien el partido y du-rante el primer tiemporesistieron los embatesde su rival.

Carlos Bacca sentencióal final de la primera eta-

pa la apertura del marca-dor para el local, pero unminuto después DórlanPabón empató con un go-lazo de media distancia.

El segundo tiempo fuetodo para los ‘tiburones’quienes dominaron lasacciones y por interme-dio de Giovanny Hernán-dez, Teófilo Gutiérrez yuno más de Bacca se im-pusieron. En la próximajornada los naranjas reci-birán al Quindío.

Envigadosecomiócuatro

TRISTEZA EMPATE

Octubre 4 de 2009Próxima fecha

B. Chicó Vs. MillonariosViernes 2, 8:00 p.m. TV CerradaCali Vs. NacionalSábado 3, 6:20 p.m. RCNPereira Vs. AméricaSábado 3, 8:15 p.m. TV CerradaSanta Fe Vs. TolimaDomingo 4, 3:30 p.m. TV CerradaEnvigado Vs. QuindíoDomingo 4, 3:30 p.m.Huila Vs. EquidadDomingo 4, 3:30 p.m.R. Cartagena Vs. CúcutaDomingo 4, 3:30 p.m.Pasto Vs. O. CaldasDomingo 4, 3:30 p.m.Medellín Vs. JuniorDomingo 4, 6:00 p.m. RCN

Ortega ganó su cuarta carrera.

puntos le faltan al DIMpara clasificarse a loscuadrangulares.

Gráfico CEET

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> Diferencia de gol.

Tabla de posicionesPos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1 Medellín 11 8 0 3 19 10 9 242 Junior 11 6 2 3 28 18 10 203 Huila 10 6 2 2 15 12 3 204 Pasto 11 5 4 2 14 12 2 195 Santa Fe 11 5 3 3 21 16 5 186 Nacional 11 4 6 1 15 13 2 187 Cali 11 4 3 4 17 18 -1 158 Tolima 11 4 3 4 14 18 -4 159 Pereira 11 3 5 3 11 7 4 1410 Millonarios 11 3 5 3 11 12 -1 1411 B. Chicó 11 3 4 4 19 20 -1 1312 Quindío 11 4 1 6 16 19 -3 1313 Equidad 11 1 8 2 12 15 -3 1114 R. Cartagena 11 2 5 4 15 19 -4 1115 América 11 1 7 3 15 16 -1 1016 Cúcuta 11 2 4 5 8 9 -1 1017 O. Caldas 10 2 2 6 9 16 -7 818 Envigado 11 0 6 5 19 28 -9 6

puntos tiene el equipoArrieros en 16 partidosjugados en el torneo.

Las Dobles Las Dobles8 LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009 9LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 22:20

“En Palau y otros países en elmundo se matan tiburones”.

El apunte

Johnson Toribiong, PRESIDENTE DE PALAU

Se extinguen

La frase

● De acuerdo con lacampaña de conservacióndel Pew InternationalGroup, cada semanadesaparecen 200millones de tiburones delos mares de todo elmundo y un tercio de lapoblación de estosanimales está en peligrode extinción.

Un alto porcen-taje de perso-nas que se hancasado o han

vivido con alguien asegu-ra que la convivencia escosa seria. Claro que esocondimentado con cariñi-to no es tan duro.

Sin embargo, si uno sepone brusco y hace unaenumeración de aquellas‘delicias conyugales’, niellos ni nosotras salimosbien librados, como resul-tado del afán, del despis-te, de la desconsidera-ción o de la pereza.

Así, por encimita, un lis-tado se vería más o me-nos así:

-6 a.m.: la toalla mojadasobre la cama, los pelosde la afeitada en el lava-manos, las tangas escu-rriendo en la llave de laducha, la cama sin ten-der.

-2 p.m.: los platos sin le-vantar de la mesa, los za-patos en la sala, el espejodel baño lleno de cochina-das, la taza del inodorosalpicada, claro, y la ca-ma sin tender.

-8 p.m.: el plato sin la-var, la ropa sucia en el pi-so del cuarto... y la cama

sin tender (tocó dormiren esa maraña de cobi-jas).

Detalles más, detallesmenos (sin incluir a los hi-jos), la convivencia en pa-reja es el encuentro dedos mundos completa-mente diferentes en unmismo espacio (muy re-ducido, gracias al tama-ño de los apartamentosde hoy).

Sin duda, el amor y lapaciencia son fundamen-tales para poder sopor-tar esas cositas más fácil-mente (también hay gen-te sicorrígida e intensaque se pasa la raya, peroese es otro cuento),

Viendo esto, entiendola razón por la que miabuelita decía que el ma-trimonio es como una pe-sada cruz que se cargaentre dos (hay conchu-dos que incluyen a máspersonas, pero esa tam-bién es otra historia).

La fortuna es que en elmismo paquete de deli-cias conyugales tambiénse encuentran el hombreque cocina y la mujer quepega botones...unas porotras.

Hasta la pró[email protected]

Crearán un santuariode tiburones en Palau

● Palau es uno de los paí-ses insulares más peque-ños del mundo, lo habitan20 mil personas, está ubi-cado en el Pacífico Sur y,debajo de su suelo, escon-de una particularidad.

En sus cristalinas aguas,apetecidas por los aman-tes del buceo, se encuen-tra una de las mayoresconcentraciones de biodi-versidad marina de todo elglobo. Cerca de 130 espe-cies de tiburones, antes te-midos por su voracidad,habitan la región.

Esas aguas se converti-rán ahora en un santuariopara escualos, donde esta-rá completamente prohibi-da la pesca comercial deestos animales.

El anuncio lo hizo el pre-sidente del país, JohnsonToribiong, el pasado vier-nes ante la Asamblea Ge-neral de las Naciones Uni-das. A estas especies “lasmatan por dinero, salvar anuestros tiburones es mu-cho más importante quetomarse una sopa”, afir-mó.

La iniciativa es pioneraen el mundo y tiene el obje-tivo de preservar y aumen-tar, poco a poco, las esca-

sas poblaciones de tiburónleopardo, martillo, toro ozorro, entre otros, que es-tán amenazados por la ac-tividad de 70 grandes pes-queros industriales y caza-dores ocasionales de Chi-na, Corea del Sur, Japón,Hong Kong y Taiwán.

De acuerdo con las auto-ridades locales, el proyec-to es ambicioso, pero suimplementación no será fá-cil porque la zona protegi-da será amplia.

C u b r i r á c e r c a d e661.660 kilómetros cuadra-dos e incluirá los dominiosde la zona económica espe-cial de Palau, que se ex-tiende hasta 320 kilóme-tros de distancia de lascostas del pequeño archi-piélago, situado 800 kiló-metros al este de Filipi-nas.

Además, el país sólocuenta con una patrulleraen condiciones para vigi-lar un área del tamaño deFrancia, debido a que losingresos del turismo sólohan podido sufragar estacompra.

“Haremos lo que poda-mos con los escasos recur-sos que tenemos, pero elobjetivo es llamar la aten-ción sobre la matanza detiburones para fines co-merciales”, advirtió el pre-sidente y pidió a otros go-biernos que sigan el ejem-plo de su nación.

Baño de mujeres

Las delicias conyugales

Gobierno de ese país busca prevenir la extinción de especies.

Piden sumar esfuerzoscontra cambio climático

Por Sofía Gómez

● Un días antes de que co-mience la Cumbre de Ban-gkok sobre cambio climáti-co, el gobierno español se-ñaló que la negociación in-ternacional sobre ese fenó-meno ambiental se encuen-tra en un estado crítico.

Teresa Ribera, secreta-ria de Estado española deCambio Climático, asegu-ró que será necesario ha-cer un gran esfuerzo parahacer posible un acuerdoambicioso que siente lasbases del régimen climáti-co internacional a partirde 2012, cuando expira elProtocolo de Kioto.

Este acuerdo deberá lo-

grarse antes de diciembrecuando se realizará en Co-penhague una sesión en laque se espera llegar a unnuevo acuerdo sobre la re-ducción de las emisionesde CO2.

Actualmente, los anun-cios y compromisos decumplir con esta tarea porparte de países industriali-zados y emergentes nocumplen con los objetivosseñalados por la comuni-dad científica para que elclima no supere los dosgrados centígrados.

En la reunión que co-mienza mañana el tema se-guirá siendo la mitigaciónde estos efectos. -Efe-

EfeKoror, Palau

Deshielo en Australia. ARCHIVO

En las aguas de Palau, pescadores cortan las aletas de los tiburones y los devuelven al mar. ARCHIVO

AMBIENTE ESCUALOS

10 LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La Vida

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

Los datos

El cine nacionalelige a sus líderesBOGOTÁ. Esta semana seelegirá a representantes dedirectores, productores, dis-tribuidores, exhibidores yconsejos departamentalesy distritales ante el ConsejoNacional para las Artes y laCultura en Cinematografía.

El regreso deBárbara StreisandNUEVA YORK (Efe). La ar-tista estadounidense ofre-ció un recital en la sala dejazz de Manhattan que lan-zó su carrera musical y pre-sentó su nuevo álbum, ‘Lo-ve is the answer’, que sal-drá a la venta mañana.

“Una buena trama de amorcon un final inaesperado”.Patricia Aguirre. ESPECTADORA AMAR A MORIR.

La frase

Al director FernandoLebrija le fue

otorgado el reconocimiento dela Academia de las ArtesVisuales y Cinematográficasde Jalisco (México).

La película recibió elPremio Nueva Visión

a la Mejor Película en laSección Latin Cinema, por loscomentarios positivos de lacrítica especializada.

‘AMAROMORIR’

● El talento actoral de Co-lombia y México están jun-tos en la nueva películaAmar a Morir, una histo-ria de amor llena de ac-ción y suspenso que entra-rá en la cartelera local.

Esta producción, del di-rector mexicano Fernan-do Lebrija, narra la histo-ria de Alejandro Vizcaín,el hijo de un poderoso ban-quero que es obligado a ca-sarse, por conveniencia enlos negocios.

Sin embargo, en un actode rebeldía, y tras un acci-dente, El protagonista de-cide huír de la capitalmexicana.

En su fuga llega a Oceot-litán, la llamada 'Tierra deTigres', un lugar con her-mosas playas donde en-cuentra personas apasio-nadas por el surf.

Allí conoce al 'Vaquero',un norteamericano que leenseñará el valor de laamistad y a Rosa, la mujerque desde el primer mo-mento se roba su aten-ción.

Esta, a su vez, es la espo-sa de ‘El Tigre’, un mafio-so dueño de las tierrasdonde se desenvuelve estatrama, quien al enterarseque su mujer tiene un ro-mance, no duda en tratarde impedirlo, ordenando asus hombres persegui ymatar al jóven que ha lle-gado de la capital.

Sin embargo, el amorque desde el principio sin-tieron Rosa y Alejandro,hace que pese a los obstá-culos luchen por permane-cer juntos, sin importarque arriesgan sus vidas.

En el largometraje, quees la ópera prima de Lebri-ja, actúan como protago-nistas la colombiana Mar-tina García (Rosa), y elmexicano José María deTavira (Alejandro), que severán envueltos en una se-rie de persecuciones, co-

mo consecuencia de suamor.

En Amar a Morir, losamantes del cine podránver los paradisiacos paisa-jes de las playas de Mi-choacán (México), dondese desarrollan románticasescenas de amor, perotambién escenas de sus-penso y acción.

La película ya fue estre-nada en México, y se espe-ra que los cinéfilos colom-bianos la puedan ver enlas salas de cine a partirdel 16 de octubre.

Roman Polanski,detenidoenSuiza

Una película de amor con actores mexicanos y colombianos.

● Cuando visitaba la ciu-dad suiza de Zurich pararecibir un premio del Fes-tival de Cine de esa ciu-dad, el director franco po-laco Roman Polanski, de76 años, fue detenido.

Un tribunal de Los Ánge-les (Estados Unidos), emi-tió una orden internacio-nal de busca y captura encontra suya por un casoocurrido en 1977: los pa-dres de una niña de 13años lo denunciaron porhaber sostenido relacio-nes sexuales con ella.

El cineasta se declaróculpable de “relacionessexuales ilegales” y cum-plió una pena de 47 días deprisión durante los que es-tuvo en evaluación.

A finales de 1978, Polans-ki, en libertad bajo fianza,viajó a Europa. Desde en-tonces, evitaba visitar paí-ses que podían extraditar-lo y trabajaba, principal-mente, en Polonia, Alema-nia, República Checa yFrancia. Este último no tie-ne la obligación de extradi-tar a sus ciudadanos.

El Gobierno francés con-sideró que la detención delcineasta es “absolutamen-te horrible”, según lo ex-presó el ministro de Cultu-ra, Frédéric Mitterrand.

Mientras el ministro deExteriores de Polonia, Ra-doslaw Sikorski, dice quepedirá clemencia para eldirector, Polanski sigue de-tenido, a la espera de suposible extradición. -EFE-

En breve

Las playas de Michoacán fueron el escenario para grabar la película de Lebrija. ARCHIVO PARTICULAR.

Orianna Garcés OsorioMedellín

llegaasalasdecinenacional

Director franco polaco Roman Polanski, detenido en Suiza. ARCHIVO

CINE ESTRENO

12 LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 21:25

Dos meses en total duraron lasgrabaciones de la nueva película.

El datoAgenda local

HoyenelTeatrodelaUniversidaddeMedellín,seráeloctavoConciertodelprogramadeFormacióndePúblicosconlaOrquestaSinfónicaInfantilyJuvenildelaReddeEscuelasdeMúsica.

● Ha sido grande la inver-sión que ha realizado elcanal local Telemedellínfrente a las nuevas tecno-logías, una apuesta quelo ha llevado a ganar favo-rabilidad, reconocimien-to y, por supuesto, televi-dentes.

Esta semana, el canallocal estrena una unidadmóvil, que se constituyeen una herramienta fun-

damental en sus laboresy que le dará mayores po-sibilidades para la reali-zación de cubrimientosespeciales y para llevar acada rincón de la ciudad,espacios comunicación yvisibilización.

Respetosexual

TEATRO

● Una de las tradicionespopulares por excelenciase ha mantenido a lo largode los últimos 25 años, gra-cias al trabajo de expertosen la representación deuno de los momentos másimportantes de la historiade la humanidad: el naci-miento de Jesús.

El arte de estos conoce-dores en pesebrismo cum-ple un año más en el Mu-seo El Castillo, con lamuestra que hace partedel Festival de Navidad,en la se exhiben obras conestilo bíblico, ornamental,tradicional, típico, escultu-ra, cerámica, miniatura yfolclórico, entre otras.

Los organizadores invi-tan a los virtuosos del pe-sebre a que se sumen a es-te evento con sus creacio-nes y se inscriban hasta elpróximo 16 de octubre enel correo [email protected].

PROGRÁMESE

● Desde hoy hasta el vier-nes la Alcaldía de Mede-llín realizará la Telemara-tón por la DiversidadSexual. Serán cinco díasde transmisión por Tele-medellín, en los que seabordarán el de diseño deuna política pública parala población LGBT.

PresentacióndelAguila Descalza

Hoy,TríoSuizo

CONCIERTO

Música detodosparatodos,Eafit

Telemedellín, de estrenoTELEVISIÓN

● En el auditorio Fundado-res de la UniversidadEafit se realizará esta no-che el XIII Festival Prima-vera musical, en el que sepresentará el conciertoTrió Suizo de piano con ar-tistas internacionales co-mo Angela Goluveba y Se-bástien Singer.

● Hoy habrá concierto enla versión número 26 delFestival de la Canción dela Universidad Eafit, sepresentarán las catego-rias de amateres, estudian-tes de la materia de músi-ca, egresados, empleados,docentes y también los ju-bilados. La entrada es li-bre para todo el mundo.

¡Imperdible!

● No se pierda la reconoci-da obra del Aguila Descal-za, Trapitos al Sol, una co-media que sigue convocan-do a toda la ciudad por elhumor paisa y entreteni-do de esta pareja, que ha-cen de la cotidianidad unmotivo de risa. La invita-ción es para todo tipo depúblico este miércoles .

CONCIERTO

Cuándo: TodoslosdíasDónde: Canal6enUNEy31enTelmex.Informes: telemedellin.tv

Cuándo: 19denoviembrea19deeneroDónde: MuseoElCastilloCuánto: 30milpesos

Músicallegacon la Red

Cuándo: Hoyalas8p.m.Dónde: TeatroGabrielObregónBoteroCuánto: Entradalibre

Cuándo: Hoyalas8p.m.Dónde: UniversidadEafitCuánto: Entradalibre

La Navidad estaráenelMuseo El Castillo

Cuándo: LunesaviernesDónde: TelemedellínInformes: 3855017

Para este año los tradicionales villancicos estarán recreados con imágenes alusivas a la época.

Cuándo: Estemiércoles.Dónde: InstituciónEducativadeEnvigado.

Cuándo: Hoy.Dónde: EnelAuditorioFundadoresdeEafit.

PROGRÁMESE

La muestra va del 19 de noviembre hasta el 19 de enero.

EXPOSICIÓN PESEBRES

RedacciónMedellín

14 Tu Ciudad LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 28/09/09 - Composite - MIGARI - 27/09/09 20:29

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Cuente con el ánimo derealizar sus actividades deuna manera distinta y asítodo saldrá mejor. Véale ellado amable a los conflictosdel amor y ceda un poco.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Hoy cuenta con la suficienteinspiración para dirigir susesfuerzos en lo económicocerteramente. Vea las cosascon objetividad en el amor ypase por alto los malosentendidos.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembreAbra los ojos hacia nuevasoportunidades en loeconómico y tenga presenteque de su esfuerzodependen los frutos. Conuna actitud más flexible enel amor le irá mejor.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Busque solucionesconcretas a los imprevistosmanifiestos en el trabajo.Los acuerdos a los queacceda en el amor tendránuna particular trascendenciaen el tiempo.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Organice su tiempo en eltrabajo de la mejor maneraporque de esto depende labuena marcha de susactivadess. Tenga pacienciaen el amor.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Aproveche las oportunidadesque surgen en su profesiónporque son decisivas para sufuturo. Busque la manera deestar presente ante losconflictos que experimentasu pareja.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Hoy es el mejor día del mespara la toma de decisionesdesde el punto de vistaeconómico. Realice con elmejor de los ánimos losajustes que creaconvenientes en el amor.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Aproveche las oportunidadesque surgen en su trabajoporque podrá lograr lo quese ha propuesto. Escuche sucorazón y recuerde que laspersonas que lo rodeansiempre estarán allí.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Realice su mejor esfuerzodesde el punto de vistaprofesional ya que sólo asísuperará los escollos deeste día. No vuelva al pasadoy no recicle las peleas queya superó con su pareja.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Los proyectos en suprofesión son buenos,siempre y cuando cuente conel ánimo de materializarlos.No olvide a aquellos amigosque ya no suele ver, ellos loextrañan.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Llénese de argumentos ensu profesión y no dude de lasoportunidades que tieneante sus ojos. Debe saberactuar ante los desacuerdosen el amor y recuerde quees correspondido.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Precise sus objetivos desdeel punto de vista económicoya que está en condicionesde acceder a las metastrazadas anteriormente. Hoyes un día propicio para elamor.

Así será la semanadeacuerdoconsigno● Semana favorable paraponer a fluir el dinero. LosAries, Leo y Sagitario tie-nen todo de su lado paralas buenas decisiones. LosTauro, Virgo y Capricor-nio durante lunes y mar-tes obtendrá buenos fru-tos, mientras que los Gémi-

nis, Libra y Acuario debenesperar la llegada del miér-coles y el jueves para quesus asuntos se despejencerteramente. Los Cán-cer, Escorpión y Piscis en-tran en una semana de de-cisiones erradas. El vier-nes todo mejorará.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Diaz López

16 La Otra Página LUNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009