adn medellin septiembre 24

16
Músicos buscan sostenibilidad En Patio Sonoro les dan las claves. Nacional entró a la semifinal Verdes jugarán con Santa Fe por la Copa. Persiste tensión en Honduras Aumentan presiones internacionales. Entegan prueba de P. Moncayo Está bien y pide su pronta liberación. Matacandelas Los tesoros de la Alma Máter En el bloque 15 de Ciudad Universitaria exponen las obras más importantes que tiene la Universidad de Antioquia. JAVIER AGUDELO/ADN U. de A. lanzó programa Tesoros de la U, patrimonio de todos. PÁGINA 12 Negociación será clave PÁGINA 9 Salud Vecinos de Teatro se quejan PÁGINA 7 Primera cirugía en vísceras ADENTRO Exposición ORO ESTÁ EN CHINA Nuevo Secretario de Gobierno busca acercarse a comunidad para mejorar seguridad. Pág. 3 PÁGINA 6 Museo del Oro expone 253 piezas en Shangai. En 2010 vendrán dragones. Pág. 12 Página 4 Dicen que hay ruido en noches. En el hospital Pablo Tobón. Profesor Gustavo Moncayo. Será en el Museo de Ant. El estudiante universi- tario de 23 años Andrés Fernando Agudelo fue so- metido a un trasplante en bloque de estómago, duodeno, páncreas e in- testino delgado. Un mes después, su evolución es un éxito. Medellín JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 240- PROHIBIDA SU VENTA

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 16-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24 2009

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 24/09/09 00:14

Músicos buscansostenibilidadEn Patio Sonoro lesdan las claves.

Nacional entró ala semifinalVerdes jugarán conSanta Fe por la Copa.

Persiste tensiónen HondurasAumentan presionesinternacionales.

Entegan pruebade P. MoncayoEstá bien y pide supronta liberación.

Matacandelas

Los tesoros de la Alma Máter

En el bloque 15 de Ciudad Universitaria exponen las obras más importantes que tiene la Universidad de Antioquia. JAVIER AGUDELO/ADN

U. de A. lanzó programa Tesoros de la U, patrimonio de todos.

PÁGINA 12

Negociación será clave

PÁGINA 9

Salud

Vecinosde Teatrose quejan

PÁGINA 7

Primeracirugía envísceras

ADENTRO

Exposición

OROESTÁEN CHINA

Nuevo Secretario de Gobierno busca acercarse a comunidad para mejorar seguridad. ● Pág. 3

PÁGINA 6

Museo del Oro expone 253 piezas en Shangai. En 2010 vendrán dragones. ● Pág. 12

● Página 4

Dicen que hay ruido en noches.

En el hospital Pablo Tobón.

Profesor Gustavo Moncayo.

Será en el Museo de Ant.

● El estudiante universi-tario de 23 años AndrésFernando Agudelo fue so-metido a un trasplanteen bloque de estómago,duodeno, páncreas e in-testino delgado. Un mesdespués, su evolución esun éxito.

MedellínJUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 240- PROHIBIDA SU VENTA

Page 2: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 22:00

● Todo comenzó cuandoun pingüíno fue capturadoa bordo de un barco y queestaba recluido en unasponcheras y debían depor-tarlo...

Tal ‘carretazo’ fantásti-co con rasgos de noticia selo contó Juan Miguel Ville-gas a sus colegas periodis-tas durante un taller enCartagena y fue el comien-zo de una manera distintay personal de recrear larealidad: ‘la microficciónperiodistica’.

Después con su amigode toda la vida, también pe-riodista, David EufrasioGuzmán, abrió en noviem-bre de 2007 un grupo enFacebook de periodismofantástico, pero para quési la realidad supera la fic-ción, concluyeron.

Y hasta tienen razón sihay gente que se traga ce-pillos, cazadores de hipo-pótamos a orillas del Ma-gadalena, un fantasma deMichael Jackson en Tuma-co y sigue la lista de noti-cias que resultan increí-bles, pero ciertas.

Por eso Juan y David,ambos adictos a las litera-tura, retomaron su empe-ño en febrero de este añoy abrieron http://agencia-pinocho.blogspot.com o ‘A-pin’, como la llaman sus200 visitantes diarios y co-rresponsales voluntarios,la mayoría de Medellín.

El reto es narrar “peque-ñas historias incomproba-bles que muy pocos dia-

rios osarían publicar. Vidacotidiana. Mentiras tran-quilas. Porque de lo invero-símil ya se encargará larealidad...”, invitan sucreadores en un apartadode este blog.

Cada día se encuentrauna historia nueva, algu-nas ya hacen fila. La próxi-ma puede ser la suya, has-ta que algún día un pingüí-no sea apresado en Mede-llín y sea otra la realidad..

● Los creadores de‘A-Pin’ ganaron en agostoun premio, con la Alcaldíacomo estímulo apublicaciones periódicas.Con ello esperan que laAgencia salte de blog apágina web propia endiciembre. A su vez,hasta el 5 de noviembrese rebien historias [email protected] para participar en elpremio ‘Gran Pinocho demicroficción periodística’.

El apunte

‘A-Pin’ dará premio

Semilleros

El alcalde de Envigado,José Diego Gallo, darásu balance de gestióndel semestre 1-2009 alas 7:00 a.m. en elauditorio MariePoussepin del ColegioLa Presentación.

“Agencia Pinocho es un diariodonde las noticias no envejecen”

Investigación

Trámite

Pico y Placa

Juan Miguel Villegas. CREADOR DEL BLOG ‘A-PIN’

Balance Alcalde

Certificado DAS

Taxis: 8Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

Hasta el 2 de octubrehay cierres parcialesen las orejas y lazos dela glorieta de LaAguacatala, en horasde la noche, porrepavimentación.

La frase

La Alcaldía de Medellíncreó los ‘Semillerospara el desarrollo delpensamiento’. Son paraestudiantes de sexto yséptimo y serán asíbachilleres con énfasisen investigación ymetodología deproyectos. Inscripciónhasta mañana enwww.medellin.edu.co.

La cita del certificadodel DAS se puedetramitar en línea en lapágina www.das.gov.coo pedir cita en elteléfono 340 58 00.

El viernes revelarán datos de trasplante multivisceral. ARCHIVO / ADN

Restricción

Circulación

Envigado

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Soraya Yamhure. Redacción: Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea, Eddy Natalia Rojas Rolón y Daniel Bustamante. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinadorde diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, REUTERS, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente:Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. 2507988. [email protected] 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

● El pasado 19 de agosto,en el Hospital Pablo To-bón Uribe (HPTU), el estu-diante universitario de 23años Andrés FernandoAgudelo fue sometido a untrasplante en bloque de es-tómago, duodeno, pán-creas e intestino delgado.

El procedimiento, segúnel centro médico, es el pri-mero de su tipo que se rea-liza en el país.Desde su na-cimiento, Agudelo sufríauna enfermedad llamadadismotilidad generalizadadel tracto gastrointesti-

nal. En términos sencillos,esto significa que su estó-mago e intestinos delgadoy grueso no se contraían.

El padecimiento lo llevóa sufrir de obstruccionesintestinales, distensión ab-dominal, vómitos y fuertesdolores estomacales quele impedían comer.

Ante la situación y des-pués de varios tratamien-tos y una nutrición por víaparenteral total, es decir,a través de un catéter enlas venas, se hizo el tras-plante multivisceral. Un

mes después, la operaciónsigue siendo un éxito to-tal: el paciente puede lle-var una vida normal.

El pasado 5 de septiem-bre, el Hospital La Paz deMadrid (España) reportóel éxito de un complicadotrasplante de seis órganosdel aparato digestivo auna niña de año y medio.

El médico Carlos Guz-mán, especialista en tras-plantes del Pablo Tobón,presentará mañana los re-sultados del procedimien-to junto con Agudelo.

Cualquiera puede escribir sus historias en Agencia Pinocho: http://agenciapinocho.blogspot.com

Juan Fernando RojasMedellín

Reportan éxito en trasplante

Agencia de noticias dePinocho para pinochosUn diario digital escrito por todo el que encuentra ficción en la realidad.

INTERNET BLOG

2 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 22:01

Los datos

Desde hoy, ruta aservicios digitalesMEDELLÍN. La Alcaldía pre-sentará hoy un bus con 15computadores que circula-rá por la ciudad para quelos ciudadanos accedan altrámite de certificados judi-ciales y PILA, entre otros.

Una nueva sede dela clínica SameinMEDELLÍN. Una edifica-ción campestre y nuevosservicios en modalidad resi-dencial, para pacientes defarmacodependencia y alco-holismo, puso al servicio dela comunidad Samein S.A.

¿Con el nuevo Secretario deGobierno mejorará la seguridad?Envíe su aporte a [email protected]

Xprésate

Fue SecretarioGeneral de la

Universidad Eafit, dondeademás le dio vida a laFacultad de Derecho y ha sidoprofesor en la misma área.

Vélez fue presidentedel gremio bananero

en la región de Urabá, duranteun periodo crítico de ordenpúblico. Ahí aplicó lo queaprendió de negociación deconflictos con Roger Fisher .

Tarea: devolverle laconfianza a Medellín

● En un sencillo acto, ayerse posesionó ante el restodel gabinete municipal elnuevo secretario de Go-bierno de Medellín, JuanDiego Vélez, quien reem-plaza a Jesús Ramírez.

El alcalde Alonso Sala-zar destacó que eligió a Vé-lez por su experiencia pa-ra negociar en condicio-nes de orden público difí-cil y por su capacidad co-mo administrador, tenien-do en cuenta que el presu-puesto de esa secretaríaha aumentado.

“Yo estaba buscandouna persona en la que pu-diese confiar; con ganasde trabajar por lo públicoy con experiencia de traba-jo en zonas de mucho con-flicto”, dijo.

Previo a la toma del jura-mento, el comandante dela Policía Metropolitana,coronel Luis Eduardo Mar-tínez, le dio la buena noti-cia de que los homicidioshan disminuido de 192 enagosto, a 125.

En su primera apari-ción, Vélez habló de los re-tos que le esperan.

¿Cuál es su prioridad?

Hay un gran temor de laciudadanía, se están vien-do cifras de criminalidadaltas y lo importante es re-cuperar la confianza; con-vocar a toda la ciudadaníaa que trabajemos por unaciudad más segura, mástranquila, una ciudad quepueda ofrecernos un buenambiente para el granevento que tenemos el añoentrante (los Juegos Sura-mericanos), pero sobre to-do para que mejoremos lacalidad de vida de todoslos medellinenses.

¿Como aplicará sus dotesde negociador?

Realmente he trabajadomucho el tema de la nego-ciación, no solo desde elpunto de vista práctico si-no desde lo académico yespero que esa sea la he-rramienta para acercar-me a las comunidades ytrabajar con ellas.¿Qué otra cosa puedeaportar a la inseguridadde Medellín?

La ciudadanía está mi-rando hacia adentro, se es-tá cuidando ella y creo que

lo que se está diseñandodesde la Alcaldía es mirarhacia afuera.Dicen que usted es demano dura...

De ninguna manera, nocreo que esa sea la formade trabajar en los fenóme-nos sociales.¿Les sigue apostando amedidas como el toque dequeda para menores?

Quisiera conocerlo bien,ver (los homicidios) por ho-ras y por días y una vez setenga esa información to-mar decisiones.

En breve

Alcalde destacó las dotes de negociador de Juan Diego Vélez.

La misión del nuevo funcionario será dirigir la estrategia para recuperar la seguridad. J. AGUDELO/ ADN

Alcalde canceló foropor motivos personales

Un nuevo ron con altura

● Por motivos personales,el alcalde de Medellín, Alo-nso Salazar, canceló ayerel foro sobre seguridad ciu-dadana que estaba progra-mado para las 10:00 a.m. através de eltiempo.com.

Allí, sin embargo, queda-ron varias preguntas he-chas por lectores.

“¿Cómo cree que ha sidosu gestión en el tema de se-guridad en Medellín?¿Qué responsabilidad lecabe a la policía en su con-cepto ante el aumento dehomicidios en la ciudad?",

fueron algunas de las pre-guntas sin resolver.

El tema de seguridad esuno de los más álgidos enel ambiente de la ciudad.Incluso, en la última en-cuesta del programa ‘Me-dellín Cómo Vamos’, hubouna significativa reduc-ción en la confianza ciuda-dana al pasar de un 72 porciento que dijo sentirse se-guro en el 2008 a un 49por ciento este año.

Se espera que en lospróximos días el mandata-rio participe en el foro.

RedacciónMedellín

● La multinacional líderen el negocio de bebidas al-coholicas, Diageo, trae aMedellín una nueva nuevapropuestas de sensacio-nes, olores y sabores.

Se trata del Ron ZacapaCentenerario, un licor pro-veniente de Guatemalaque con sus texturas y deli-cada producción, prometesorprender el paladar delos paisas.

Una de las caracteristi-cas de este ron, que lo ha-ce tan exquisito, es su fa-

bricación con miel vírgen,es decir, extracto de cañaconcentrado al que no sele ha extraído el azúcar.

Su proceso de añeja-miento se realiza en Quet-zaltenago, Guatemala a2.333 metros de altura so-bre el nivel del mar en unsistema Solera, es decir,que pasa por un procesoen cinco barriles diferen-tes en los que anteriormen-te se han guardado otros li-cores como Bourbon, Je-réz, Pedro Ximénez y elRoble Blanco Francés.

“Este ron es de tipo su-per lujo, una categoría queha venido en crecimientoy se ha convertido en un fo-co de inversión”, dice Ser-gio Valcárcel, gerente demercadeo de Diageo.

Este ron se puede disfru-tar en dos presentaciones,la edición 15 años, que esmás suave y claro, y la edi-ción lujo XO 25 años, quedesde ya se pueden encon-trar en los almacenes decadena por un precio de90 y 232 mil pesos respecti-vamente.

SECRETARIO GOBIERNO

Este es un licor guatemalteco.

Alcalde Alonso Salazar estaría en un próximo foro. ARCHIVO / ADN

Page 4: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 22:02

Los datos

Capturaron a unode los TrianaMEDELLÍN. Según el co-mandante de la Policía, co-ronel Luis Eduardo Martí-nez, alias ‘Jimmy’ es el jefede esa organización delin-cuencial. Lo aprehendieronen una casa allanada en Be-llo y mostró documentos fal-sos. En el sitio no hallaronarmas.

Seminario parajóvenes líderesENVIGADO. La inclusión dela juventud en la economíacolombiana es el tema delSeminario RYLA, promovi-do por el Club Rotario deEnvigado que le mostrará alos jóvenes que en el paísaun hay mucho por hacer.Se realizará este sábado ydomingo.

“Estamos dispuestos a hablarcon los vecinos del Teatro”.Sergio Dávila. TEATRO MATACANDELAS.

La frase

El subsecretario deOrden Ciudadano

Carlos Andrés Pérez, aseguróque a esa dependencia no hanllegado quejas por ruido sobreel Teatro Matacandelas.

Advirtió que losciudadanos que se

sientan afectados por el ruido,pueden dirigir una queja a suComité Local de Gobierno o ala inspección de Policía.

Vecinos de Teatro sequejan por el ruido

● Jimmy Jiménez se mu-dó hace cuatro meses jun-to a su esposa y a su hijade cuatro años a un nove-no piso sobre la calle Bom-boná, a una cuadra delParque San Ignacio, enpleno centro de Medellín.

Reconoce que el ruido,causado por el tráfico pe-sado del sector y sus con-curridas calles era una desus mayores preocupacio-nes cuando llegó a su nue-vo hogar, sin embargo labuena ubicación del apar-tamento lo decidieron porvivir allí.

"Además me di cuentade que sólo con cerrar lasventanas quedábamos ais-lados de los de la calle y po-díamos estar tranquilos",asegura.

Sin embargo dice quehay un sonido fuerte, quesuele empezar alrededorde la media noche y que nilos vidrios de las venta-nas, ni los cerca de 25 me-tros de altura sobre el sue-lo a los que está la vivien-da logran disipar: el de lasactividades musicales pro-gramadas por el TeatroMatacandelas.

"El ruido empezó hacecerca de dos meses y des-de eso se repite casi todoslos fines de semana", dice."Normalmente empieza ala media noche y a vecesse prolonga hasta las 4a.m.", advierte otro vecinoque no quiso ser identifica-do.

Ambos viven en el edifi-co Torres de San Ignacioy aseguran que las fiestasque se celebran en el Mata-candelas hacen casi impo-sible conciliar el sueño losfines de semana.

Sergio Dávila, coordina-dor de los eventos musica-les del Teatro asegura queno conocía quejas al res-pecto de los niveles de rui-do. "Tal vez estas reciénaparecen porque Torresde San Ignacio está siendohabitado desde hace me-

nos de un año" señala.Dávila se muestra dis-

puesto a dialogar y a lle-gar a un acuerdo con la co-munidad sobre los hora-rios y el volumen de loseventos de El Cantadero,como ellos lo llaman.

Sin embargo, Dávila ma-nifestó su extrañeza puesen los últimos meses diceque el grupo ha permane-cido fuera de la ciudad loque ha impedido que se lle-ve a cabo una programa-ción regular.

En breve

Fiestas en las noches del Matacandelas provocan quejas.Juan Diego Urrea U.Medellín

‘Defenzoor’ del añoya fue reconocido

Matacandelas dice estar dispuesto a dialogar y que no se habían presentado quejas. JAVIER AGUDELO/ADN

● La Sociedad Mundial pa-ra la Protección Animal(WSPA) ganó el premiodefenzoor por su trabajoen torno a la lucha contrala vulneración de los dere-chos animales.

WSPA es una institu-ción que a lo largo de 27años ha estado promovien-do el bienestar animal,concentrándose en las re-giones del mundo dondehay pocas medidas y don-de la sensibilización haceparte fundamental de lasnecesidades latentes delas sociedades.

El premio Defenzoor delaño contó con la presenciade más de 100 personas

que, reunidas en el aulamagna del Paraninfo de laUniversidad de Antioquia,celebraron los avances anivel político, reglamenta-rio y humano que se han lo-grado a partir de la activi-dad de los grupos dedica-dos a la protección de losanimales,

Estos avances se han lo-grado en conjunto con laFacultad de Medicina Ve-terinaria del CES, con laUniversidad de Antioquia,con la WSPA y así mismocon Concejo de Medellín, através de la tarea de Álva-ro Múnera, quienes han lu-chado por mejorar las con-diciones de vida de los se-res los animales.

Wspa, una de las muchas organizaciones de este tipo en Medellín.

MATACANDELAS CONVIVENCIA

4 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Medellín

Page 5: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:46

REPORTERO CIUDADANO

Jurado de votaciónestá inconformeQuiero expresar mi incon-formidad con la Registradu-ría Nacional del Estado Ci-vil por las citaciones que ha-cen a los empleados de lasdiferentes empresas de laciudad como jurados de vo-tación.

Y no hago este llamado deatención por el servicio quenos corresponde prestar, si-no por las zonas que nosasignan para dicha labor,ya que en la mayoría de oca-siones son muy apartadasde nuestros hogares.

De otra parte, para despla-zarnos a estos sitios nos to-ca pagar con recursos pro-

pios el transporte en taxi pa-ra llegar puntual.

Además, las personas aquienes les correspondeprestar dicho servicio enlas horas de la mañana, obli-gatoriamente, se deben pre-sentar en horas de la tardepara el escrutinio y evitarseasí una sanción que implica-ría más gastos de dinero ytiempo.

Así que por favor, señoresdel Estado y de la Registra-duría Nacional: sean cohe-rentes con los jurados y suszonas asignadas. Estoy se-guro que así se prestará unmejor servicio y las votacio-nes podrán llevarse a cabode una mejor forma.

Jorge Iván Ortiz Bedoya

La Avenida Oriental soportó ayer un taco de carros y uno de sombrillas. Tododurante la marcha convocada por los docentes del país y que tuvo respuesta entre loseducadores de la ciudad. Protestaron de manera pacífica para defender el régimenespecial que los cobija y que el Gobierno Nacional quiere modificar. JAVIER AGUDELO/ADN

La foto del día

Felicitación a ADNen su cumpleañosPermítanme felicitarlos porel primer años de ADN.Han sido 12 meses de buenperiodismo, contenido varia-do y ameno, información ve-raz y sin amarillismo de nin-guna índole. ADN tendrálarga vida y a todo el equipomuchas gracias por estaspáginas llenas de amor ycreatividad.

José Ignacio Betancur***

Cansado de lasnoticias de ChávezYa estamos cansados los an-tioqueños con los canalesde televisión todo el día, des-de que amanece hasta queanochece, el Presidente deVenezuela Hugo Chávez talcosa, que el PresidenteChávez tal otra.

Que pereza con este señor.

No lo mencionen más, ya sa-bemos quién es y en dondevive, de dónde viene y paradónde va. No comprende laideología de Simón Bolívarla hermandad de nuestrospaíses bolivarianos la tira alsuelo. En vez de unir, sepa-ra en vez de ser pacifista,quiere la guerra.Al diferencia de Bolívar,Mao Tse Tung, Indira Gand-hi, Farabundo Martí, Nico-lás Sandino, Tupac Amarù,Martìn Luther King, NelsonMandela y Fidel Castro, quelucharon y luchan por suspueblos, el señor Chávez lu-cha por unos cuantos, porsu gente del mismo gobier-no. No puede compararsecon ninguno de estos gran-des personajes que la histo-ria y nosotros nunca olvida-remos. Nos quedamos en-tonces con ADN y su impor-tante información cultural.Ramiro Gómez Córdoba

***

Ojo a crímenesdesde motocicletasCuando la Alcaldia de Mede-llin, tompó la determina-ciòn de prohibir el parrileroen las motos, las asociacio-nes de motociclistas pusie-ron el grito en el cielo, diz-que porque se les vulnerabael derecho a la libre movili-zación.Ahora algunos conductoresde motos y sus parrillerosestán atracando a mano ar-mada, quitando celulares,bolsos y computadores por-tátiles, de lo cual ya está en-terada la autoridad corres-pondiente, pero mi llamadoes, que esa misma asocia-cion llame la atenciòn a susafiliados para que no permi-tan que sus vehìculos seanutilizados para delinquir einviten al buen comporta-miento y buen uso de susmotocicletas.

Orlando Naranjo Otalvaro

Xprésate

%

Gráfico CEET

17,4

13,08,7

17,443,5

¿Usted qué opina?Teniendo en cuenta el acertijo de Eins-tein que se publicó ayer en ADN, ¿quién tiene un pez como mascota?

Respuestacorrecta:Alemán.

Alemán

Noruego

No sé

Británico

Sueco

Page 6: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 24/09/09 00:15

El dato

El apunteNo se concreta proceso de liberación● El fin de semanapasado el Gobierno dijoque “reitera” laautorización a lasenadora Piedad Córdobapara participar en elproceso de liberación delos policías y militares enpoder de las Farc. Sinembargo mantuvo su

decisión de que laliberación no sea gota agota sino que se entreguela totalidad de loscautivos. Las Farc handicho que quieren unintercambio por presosde esa guerrilla. Laspartes se mantienendistantes.

TRM1.870,00

DÓLARESLALIBRA

El escaño que ganó elPolo le correspondió a

Guillermo Alfonso JaramilloMartínez, quien ocupaba elpuesto 11 de la lista de 58aspirantes que presentó esepartido. Mientras que enConvergencia hubo unarecomposición de la lista yMiguel de Jesús Arenas Pradadesplazó a Arrieta del puestosiete de la lista, apenas por 11votos.

Café

VENTA

COMPRA

pesos

1.911,66

UVR

186,7365

pesos

68,97

1.920,00

Conlaventadel10%quetienelaNaciónenEcopetrolsedarávíalibrealaconstruccióndeladoblecalzadaBogotá-Villavicencio;yalasautopistaslasAméricasydelaMontaña.

Sedestinanmayoresrecursosparaelsectortransporte(275.300millones),paraelagro(116.000millones),paralasuniversidadespúblicas(50milmillones)adicionales.1,84

pesos

En venta el 10% de Ecopetrol

1DÓLARVALE

Reasignación de presupuestoPESOS

pesos

● Más de cinco meses des-pués de haber anunciadosu liberación, las Farc en-viaron ayer pruebas de su-pervivencia del sargentoPablo Emilio Moncayo,que cumplirá en diciem-bre próximo 12 años en po-der de ese grupo subversi-vo.

Las pruebas fueron en-tregadas anoche a su pa-dre el profesor GustavoMoncayo. Fuentes de Co-lombianos por la paz seña-laron que en el video al mi-litar se le ve en buenas con-diciones de salud y pideque lo liberen lo más pron-to posible.

La liberación de Monca-yo, hecho cautivo durantela toma al cerro de Patas-coy (Nariño) en diciembrede 1997 junto a otros 18 mi-litares, fue anunciada porla guerrilla el pasado 16 deabril.

Entonces se puso comocondición que fuera recibi-do por una comisión enca-bezada por la senadoraPiedad Córdoba y el profe-sor Gustavo Moncayo, al-go que el Gobierno consi-deró inaceptable por loque la entrega del sargen-to se ha visto frustradahasta hoy.

El Gobierno consideraque la liberación “no pue-de ser aprovechada paraun espectáculo político”,mientras que Colombia-nos por la Paz piensa que

las liberaciones están porencima de cualquier cálcu-lo político.

Moncayo ha compartidoestos casi 12 años de cauti-verio en la selva con otromilitar: José Libio Martí-nez Estrada, cuyo hijo (alque no ha tenido la oportu-nidad de abrazar pues es-taba recién nacido cuandofue hecho prisionero), loha reclamado por todoslos medios.

La última prueba de su-pervivencia de Pablo Emi-lio la había recibido su pa-dre en Caracas, de manosdel ex ministro venezola-no Ramón Rodríguez Cha-cín, el 12 de marzo del2008.

Se trataba de un videoque hacía parte del paque-te de pruebas que las Farcle habían hecho llegar a lasenadora Piedad Córdobadurante una liberación.

1EUROVALE

Pruebas de supervivenciade Moncayo son esperanza

Petróleo

2.825,05

Anoche Piedad Córdoba las recibió y entregó a su padre, Gustavo Moncayo.

DÓLARESELBARRIL

● En la octava sesión de laSala Plena de la Corte Su-prema de Justicia para ele-gir al sucesor de MarioIguarán en la Fiscalía, ladecisión mayoritaria fuemantener la negativa a ele-gir entre los tres nombrespropuestos por el Gobier-no.

Al final, el bloque mayo-ritario que el pasado jue-ves decidió declarar “noviable” la terna siguió im-perando, pese a la denun-cia penal que radicó el exrepresentante conserva-dor Pablo Victoria ante laComisión de Acusación dela Cámara contra los 14magistrados de la Cortepor haber incurrido pre-suntamente en los delitosde prevaricato por accióny omisión.

Según la denuncia, el de-ber de los magistrados eselegir al Fiscal de una ter-na que envíe el Presidentede la República. El presi-dente de la Corte, magis-trado Augusto Ibáñez, dijoque “se abrió la discusiónpara encontrar alternati-vas que mejoren la armo-nía entre los poderes”. Eltema de la terna se revisa-rá la próxima semana.

Iguaránsigue sinremplazo

Arrieta y Enríquez perdieron curul

Gustavo Moncayo ha recorrido las carreteras colombianas y viajado a varios países para rogar por la liberación de su hijo. ARCHIVO/ADN

● Los senadores SamuelArrieta, del Partido Con-vergencia Ciudadana; yManuel Enríquez Rosero,del Partido de la U, perdie-ron ayer sus curules pororden del Consejo de Esta-do.

La salida de ambos sena-dores fue ordenada por laSección Quinta del alto tri-bunal dos meses despuésde haber anulado la elec-ción del Senado por frau-des en las votaciones del2006. Ayer, en una audien-

cia pública, se revelaronlos resultados del nuevoescrutinio: en ese recon-teo de votos, los magistra-dos descontaron de los for-mularios electorales 33

mil sufragios que no eranválidos.

La resta de sufragios sehizo de manera porcen-tual de la cifra total que ob-tuvo cada partido y movi-miento político y cada can-didato y frente a la cifra re-partidora que quedó en79.362 votos. Según estascuentas, el Partido de la Uperdió un escaño y la listade Convergencia Ciudada-na debió ser modificada.Mientras, el Polo Demo-crático ganó una curul.

RedacciónBogotá

El magistrado Augusto Ibáñez.

S. Arrieta. M. Enríquez.

CAUTIVERIO LIBERTAD

Magistrados del alto tribunal cancelaron las credenciales. ARCHIVO

6 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Colombia

Page 7: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:46

Estados Unidos noavala asentamientoNUEVA YORK (AFP). Esta-dos Unidos considera ilegíti-ma la construcción de asen-tamientos israelíes enCisjordania, dijo el presi-dente Barack Obama antela Asamblea General de Na-ciones Unidas. Israel apro-bó ayer otras 37 viviendas.

Mejora clima entreEcuador y ColombiaQUITO (AFP). El cancillerecuatoriano Fander Falco-ní aseguró que se ha logra-do crear un “clima de con-fianza” en el propósito desuperar las dificultades di-plomáticas creadas por elbombardeo de Colombia aterritorio de ese país.

El apunteCríticas de Chávez● Aunque se declaródispuesto a hablar con elpresidente de E.U.,Barack Obama, y dijo queél no representa unaamenaza para ese país, elmandatario venezolano,Hugo Chávez, criticó ayera Obama porque “hablóde todos los conflictos enel mundo durante sudiscurso ante la ONU,menos de Honduras quequeda aquí mismito”.

Dos muertes máshubo en Honduras

● Dos seguidores del presi-dente de Honduras, Ma-nuel Zelaya, murieronayer durante una manifes-tación de apoyo al manda-tario, que desde su regre-so al país el pasado lunesse encuentra refugiado enla embajada de Brasil enTegucigalpa.

Las fuerzas militares yde Policía impidieron la lle-gada de cientos de mani-festantes hasta la legacióndiplomática y lanzaron ga-ses lacrimógenos contraellos.

Un delegado de la Poli-cía hondureño que se negóa revelar las identidadesde las víctimas afirmó queaún se desconocen las cau-sas de los decesos. “Inves-tigamos para saber si fuepor un atropello o qué pa-só”, dijo.

De acuerdo con algunostestigos, luego del enfren-tamiento quedaron rega-dos en el piso cartuchosde balas que habría utiliza-do la fuerza pública.

El jefe golpista, RobertoMicheletti, decretó ano-che el toque de queda inde-finido luego de un día en elque la población salió des-esperada a buscar alimen-tos para llevar a sus casas.

Ante estos hechos, el se-cretario general de laONU, Ban Ki-moon, deci-dió decidió suspender“temporalmente” la asis-tencia técnica que el orga-nismo mundial proporcio-

na al Tribunal SupremoElectoral (TSE) de Hondu-ras con miras a las eleccio-nes presidenciales previs-tas para el próximo 29 denoviembre.

Ban “no considera queen la actualidad se den lascondiciones para celebrarunas elecciones creíblesque ayuden a progresarhacia la paz y la estabili-dad”, dijo la portavoz de laONU Michele Montás.

La OEA y la Unión Euro-pea acordaron que sus em-bajadores regresen a Te-gucigalpa.

En breve

Los seguidores de Zelaya son perseguidos por los golpistas. REUTERS

Comunidad internacional aumenta la presión.

Capturado responsablede ‘vuelos de la muerte’● El Gobierno de Argenti-na elogió el “empeño y ladiligencia” puestos por laJusticia del país para lo-grar la captura del ex ma-rino Julio Poch, apresadoen España bajo cargos dehaber participado en “vue-los de la muerte” durantela dictadura militar(1976-1983).

Poch, que adoptó la na-cionalidad holandesa, fueapresado a raíz de una or-den de captura y extradi-ción librada por el juez fe-deral de Buenos Aires Ser-gio Torres, quien de inme-diato puso en marcha lastramitaciones del caso an-te la Justicia española, in-dicaron fuentes judiciales.

El ex marino fue deteni-

do el martes por la nocheen el aeropuerto de Valen-cia, cuando hacía una esca-la como comandante deun avión de pasajeros queiba de regreso a Amster-dam.

Torres acusa a Poch deser uno de los responsa-bles de los “vuelos de lamuerte” que hacían los pi-lotos navales para arrojaral mar a las personas quelos militares argentinos se-cuestraron y torturaronen la antigua Escuela Su-perior de Mecánica de laArmada en Buenos Aires,la mayor cárcel clandesti-na instalada durante la dic-tadura. Por esos delitosotros militares purgan du-ras penas. -Buenos Aires, Efe-

Reuters, EfeTegucigalpa-Nueva York

GOLPISTAS RESPONSABLES

Page 8: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:47

Dopados en Vueltaa Colombia 2009BOGOTÁ. “De lo que le pue-do confirmar es que tene-mos dos códigos positivos,pero no conocemos los ci-clistas implicados”, dijo Pli-nio Casas, presidente de laFederación Colombiana deCiclismo. El venezolano Jo-sé Rujano fue el campeón.

Mal comienzo enmundial de SuizaMENDRISIO, SUIZA. Los co-lombianos Nairo Quintana(casilla 26) y Juan P. Ville-gas (27) cedieron 2m 7s y2m 14s, respectivamente,en la prueba individual delmundial sub 23, que ganó elaustraliano Jack Bobridge.

Santiago Giraldoresultó eliminadoBOGOTÁ. El colombianoperdió por 6-4, 6-4 con elbrasileño Caio Zampieri,quien llegó al torneo desdeel cuadro clasificatorio, enla la Copa Petrobrás de te-nis . Así mismo, el brasileñoRicardo Melli eliminó a Ser-gio Roitman.

Hoy se conocerá la nómina de laselección Colombia para amistosocontra México, el 30 de septiembre.

El apunte

11

Un fugaz regreso al deporte

La cifra

El dato

● "Voy a participar en laCarrera de la Mujer (eldomingo), en mamáscon bebés. Que no sepreocupe Yolanda(Fernández), que yo novoy a ganarme al carro,voy al ritmo de mi bebé.La finalidad es ayudar alas mujeres con cáncerde seno. Uno con hijospiensa en no faltarles”.

● La casa no tiene rastrosdel tenis. Hay fotos de ni-ños, cuadros, flores. Peronada de deporte. Y es quelas agotadoras jornadasde entrenamiento, los ae-ropuertos, los torneos, sonlejano recuerdo para Fa-biola Zuluaga, la mejor te-nista que ha tenido Colom-bia en su historia.

Su vida transcurre aho-ra junto a sus hijos. Madru-

ga, sí. Pero porque Jacobollega a su cuarto a jugar,porque los desayunos, tete-ros y compotas de Manue-la consumen su tiempo.¿Deporte? “A veces me ha-go algún masaje para latensión o abdominales, pe-ro no más”, confiesa, másradiante que cuando com-petía. Ni la aventura de larevista de tenis que ella ysu esposo cerraron hacecasi dos años logró des-viarla. “El deporte difícil-mente vende teniendo elfútbol acaparando la pau-

ta. Rogar por un millón depesos todos los meses noscansó”, reveló.

Para ella la tentación devolver al tenis, como hicie-ran Kim Clijsters (recien-te ganadora del US Open)y Justine Henin (anuncióel martes su regreso) noexiste. “No me interesa de-jar a los niños sin tener lanecesidad”, dijo.¿No se extraña nada?

De pronto un par de res-taurantes en Estados Uni-dos y un par de amigas pe-

ro no extraño montar enavión, hacer maletas… Es-toy muy contenta con la vi-da que llevo, no volvería altenis. Fueron 20 años enlos que dejé de hacer co-sas y ahora mi meta es sermamá. Lo estoy disfrutan-do mucho, por mí tendríamás hijos. Tres sería ideal.¿Por qué volver?

En Clijsters no sé, por-que se retiró igual que yopara tener familia, peroHenin sé que está separa-da y no tiene mayor moti-vación para estar en la ca-sa. Creo que lo hace por so-ledad, para distraerse.¿Lo harán por dinero?

No, en ellas no hace dife-rencia un millón o cincomillones de dólares. Ha-cen lo que les gusta y si es-tán ahí será porque guar-dan pasión por el tenis.¿Cuánto esperaremos porun tenista de su nivel?

Estamos graves. Maria-na (Duque) es la númerouno y está 140, juega tor-neos pequeños y no losgrandes, que son la reali-dad del tenis. Los hom-bres también están queda-dos porque hace tres añoseran promesa pero ya eshora de saber qué va a pa-sar. Yo les dejé una metamuy alta y hacer menosno le va a gustar a la gen-te. Si estuve ahí, por quéno los demás. Es duro pe-ro ese es el deporte.¿Y Giraldo, hasta cuándoesperarlo?

Giraldo y Mariana estánhace tres años y siemprese dice que hay que espe-rarlos pero ¿vamos a espe-rar hasta que tengan 30años y van a seguir siendopromesas a esas alturas?

● Jercy Puello, Martha Ra-mírez, Jenny Serrano yBrigitte Méndez son las co-lombianas que le han en-tregado a Colombia las me-dallas de oro conseguidasen el Mundial de Patinaje,que se lleva a cabo en Hai-ning (China). De hecho,ayer Jercy Puello logró elquinto oro en 200 metroscontrareloj, en mayoresdamas, y Rommy Muñozlogró anoche otro más20mil metros eliminación.

Coincidencia o no, ellascreen que el éxito se debeal trabajo de todo un año.

Las ‘chinas’ doradas deColombia creen que en es-te certamen faltó concen-

tración en pruebas en lasque eran favoritas. Sin em-bargo, no encuentran ra-zón para explicar la ausen-cia de metales dorados desus compañeros y la remo-ta posibilidad de revalidarlos últimos cinco títulosmundiales consecutivos.

“Todos le estábamos me-

tiendo. Creo que a los hom-bres las cosas no se leshan dado, pero todos esta-mos trabajando para sercampeones. Pienso quecon algunos ajustes po-dríamos repuntar porqueesto no se ha acabado, pe-ro la situación está compli-cada”, dijo Méndez.

Para la cartagenera Pue-llo, quien lleva 4 oros, “seha perdido la guerra, másno la batalla” y añade “lostriunfos son el reflejo deltrabajo que hemos hechodurante la temporada. La-mentablemente a los hom-bres no se les ha dado, pe-ro estarán disputando lasde oro que restan”, afir-mó. DE ANDRÉS BOTERO

Fabiola Zuluaga, la mejor tenista colombiana, habla de su nueva vida y lanza duras criticas.

Puello, la figura de Colombia.

'Yo no volvería al tenis'

En breve

Las‘chinas’doradasdeColombia

Zuluaga es la mejor tenista colombiana de la historia. Fue 16 del mundo en enero de 2005, ganó 14 títulos y llegó a semifinales del Open de Australia 2004. FERNANDO ARIZA/ADN

Correrá con Manuela, de 5 meses.

Giraldo era uno de los favoritos

oros sumaCorea, líder delMundial.

Colombia apenas llegaa seis oros, contando elde Rommy Muñoz.

Jenny Gámez A.Bogotá

PATINAJE MUNDIAL

TENIS PERFIL

8 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Deportes

Page 9: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 24/09/09 00:15

Opciones clarasde gol tuvoNacional durante

el partido de ayer.Lamentablemente nopudo concretar y cobróel Bucaramanga.

El apunte

5

Se mueve el torneo

La cifra

● Ayer Atlético Nacionalanunció que tiene laintención de ayudarle alAtlético Huila, que perdióen un accidente aHerman Córdoba y MarioBeltrán, con el préstamode su delantero CarlosRentería.

Nacional perdió pero pasó● Nacional clasificó ayer ala semifinal de la Copa Co-lombia a pesar de ser de-rrotado 1 a 0 por Bucara-manga. La diferencia degoles obtenida en Mede-llín hace una semana,cuando los verdes gana-ron 2 a 0, le valió la clasifi-cación.

Así como en el primerpartido en Medellín el por-tero de Bucaramanga Jo-han Cerón fue responsa-ble por la derrota de suequipo, ayer en la ciudadbonita el buen desempeñode Mario Muñoz, el otroportero de ese equipo, lesdio la victoria a los ‘leopar-dos’ y condenó la suertede Nacional.

Bucaramanga salió a po-ner condiciones en la pri-mera etapa, jugando conla línea defensiva casi enla mitad del campo pararecuperar el balón rápida-mente.

Además proyectó porlos costados a Omar Rodrí-guez y a Juan Daniel Muri-llo para enviar centros des-de los costados.

Sin embargo la propues-ta ofensiva de los locales ledio espacio a Nacional,que fue el que mantuvo du-rante todo el partido la ini-ciativa y sólo le falto defi-nir bien para llevarse otravictoria.

El gol de Bucaramangallegó al final del segundotiempo gracias a un tiro li-bre de John Jairo Ulloque

que tomó al portero Pez-zuti muy recostado contrael palo izquierdo, por loque no pudo reaccionar.

Los otros clasificados ala semifinal del torneo sonDeportivo Pasto y SantaFe -anoche se enfrentarony ganó el rojo 2-1 en Bogo-tá- y Junior, que venciópor penaltis al Quindío.

● Gary Kasparov, ajedre-cista azerbaiyano, que ac-tualmente gana por trespartidas a una al ruso Ana-toly Karpov en el enfrenta-miento que mantienen den-tro del simposio ‘Valencia,cuna del ajedrez moder-no’, consideró que el juegode apertura de su contrin-cante en la segunda parti-da no fue “la más agresi-va”.

Kasparov reconoció quele “sorprendió” esa estrate-gia de su rival, ya que trasganar la anterior, y con só-lo 25 minutos para moversus piezas cada uno, el ru-so debía buscar la victoriasi quería igualar a dos par-tidas del duelo que mantie-ne con el azerbaiyano. Sinembargo, el ‘Ogro deBakú’ tuvo que ceder en latercera partida, que se ad-judicó Karpov porque, se-gún Kasparov, “las cosassuceden”, aunque valoróque fue “una partida com-plicada” en la que cree quelo hizo “relativamentebien”, pero su contrincan-te “jugó extremadamentebien”.

‘Lespedimospaciencia’

Sigueelduelodeajedrez

En la semifinal Atlético Nacional enfrentará a Independiente Santa Fe, mientras que Junior jugará con Deportivo Pasto. ARCHIVO/ADN

● Jair Cortés, gerente delAmérica de Cali, recono-ció ayer que el dinero de laventa de Adrián Ramosaún no ha sido consignadoa la institución, para locual estimó un plazo de 20días, y pidió el respaldo dela afición ante el Medellíny la paciencia de los juga-dores para el pago de 7quincenas atrasadas.

Luego de una reunión delas directivas del Américacon el cuerpo técnico y elgrupo, se concluyó que laúnica posibilidad de ingre-so económico que tiene elequipo a corto plazo seráfruto de la taquilla de lapróxima jornada (sábado6:20 p.m. ante Medellín).

“Les pedimos pacienciaa los jugadores, al tiempoque les aseguramos queles vamos a pagar. Hayque buscar la forma legalde traer el dinero produc-to de la venta de Adrián

Ramos, porque todos cono-cen que la Corporación De-portiva América se en-cuentra en la Lista Clin-ton, y como consecuencia,no podemos tener cuentasbancarias ni ningún tipode patrocinios. Creemosque en 15 o 20 días el dine-ro podría ingresar al equi-po”, indicó a www.futbol-red el Gerente General delAmérica.

Los verdes contaron con numerosas opciones pero fueron derrotados 1 a 0.

AMÉRICA DEUDA

COPA COLOMBIA ESPAÑA JUEGO

RedacciónMedellín

A jugadores del América les adeudan siete quincenas. ARCHIVO/ADN

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Deportes 9

Page 10: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 24/09/09 00:16

Conductores nopodrían enviar SMSWASHINGTON (REUTERS).Los grandes fabricantes decarros están a favor de pro-hibir a los estadounidensesmandar mensajes de texto(SMS) mientras conducen.La próxima semana Gobier-no debatirá el tema.

Twitter descartapublicidad este añoLOS ÁNGELES (REUTERS).Tras dos años de funciona-miento gratuito, Twitter(twitter.com) no tiene pla-nes de desplegar publicidadeste año en el exitoso sitiode microblogs, dijo Biz Sto-ne, uno de sus fundadores.

Detienen activistasde GreenpeacePITTSBURGH (AFP). Cator-ce personas de la organiza-ción ecologista Greenpeacefueron detenidas ayer enPittsburgh, donde hoy seabrirá una cumbre del G20de las principales econo-mías industrializadas.

El apunte

“Los virus pandémicos son dominantescon relación a las gripas de temporada”.

82

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS).

Las recomendaciones

La cifra

La frase

1. No exceder el númeromáximo de personas que,de acuerdo al espaciofísico, está en capacidadde atender.2 .Limpiar pisos, ventanasy puertas con jabón ysolución de agua de cloro.3. Garantizar la higienesanitaria del mobiliario de

la institución, el materialdidáctico y juguetes.4. No compartir platos,vasos, cubiertos, comidani utensilios de limpieza,preferiblemente usetoallas desechables.5. Se deberá garantizarla suficiencia de agua yjabón. Por salud de los niños y niñas, todos deben supervisar y cumplir el lavado frecuente de manos. AFP

Piden proteger más losniños ante ola de gripa

Lapaseante

● Debido a la actual situa-ción del virus pandémicoen Colombia el Ministeriode la Protección Social hi-zo ayer un llamado a losmaestros, niñeras y de-más personal que trabajaen el cuidado de los niñosy niñas para que fortalez-can las medidas de higieneen guarderías, hogares co-munitarios y jardines in-fantiles, para evitar la pro-pagación de la nueva gri-pa.

Por tanto deberán teneren cuenta una serie de re-comendaciones sobre me-didas higiénico sanitariasen sus instalaciones.

Según el Instituto Nacio-nal de Salud (INS), hastael 21 de septiembre se ha-bían reportado en el país,1.525 casos del virus pan-démico AH1N1, incluidos82 fallecimientos.

Se ha confirmado la cir-culación de la influenza en26 departamentos y 96 mu-

nicipios. El mayor númerode casos se han indentifica-do en Bogotá (928), Cundi-namarca (88) y Antioquia(119). Un número menoren el Valle del Cauca (65)y Barranquilla (21).

Las autoridades de sa-lud les aconsejan tambiéna los padres de los meno-res “protegerlos de cam-bios bruscos de tempera-tura y de la exposición a lahumedad”, además de evi-tar que tengan contactocon otros niños o personasque tengan los síntomas(fiebre alta, dolor de cabe-za, tos, dolor muscular ode articulaciones, conges-tión o secreción nasal)mientras se toman las me-didas respectivas.

Minprotección da algunas recomendaciones a profesores, niñeras y padres.

El otro día untécnico de TVpor cable mecontaba, mien-

tras instalaba el servi-cio en mi apartamento,que cada ocho o quincedías se iba de paseo consu familia a algún ríocercano a Bogotá. Lo de-cía sonriendo, recosta-do en el suelo, y me ha-cía pensar en que paradisfrutar, para rompercon la rutina, uno no ne-cesita dinero, sino ga-nas y creatividad.

Me quedó sonando lodel paseo de río, esa cos-tumbre poco valoradapor las clases socialesmás altas y reivindica-da por las más popula-res. Estando de visitaen Cali, le propuse a mifamilia que nos escapá-ramos del calor y nosfuéramos al río Pance.

El martes pasado pre-paramos sánduches yarrancamos al célebrerío. Cuando empezamosa subir buscando el me-jor pozo para quedar-nos, notamos que el ni-vel estaba muy bajo.Desde donde estába-mos solo veíamos pie-dras y un hilo de agua.Nos preocupamos. Mipadre recordó que esaera la misma situaciónde los ríos Meléndez, Ca-li y Cauca y que, hastael momento, se habíanpresentado 777 incen-dios en la ciudad. Todopor el inclemente vera-no.

Alcanzamos a desmo-ralizarnos, pero avanza-mos un poco y encontra-mos un pozo ideal. Porun rato olvidamos el du-ro verano y la dramáti-ca situación de aguaque tiene Cali, y nos ba-ñamos en su agua crista-lina y fría, que nos reco-rrió como un bálsamocurativo. Los grandesnos recostamos en laspiedras a tomar el sol ylos niños jugaron a na-dar contra la corriente.Fue una emocionantemañana. En la tarde,cuando llegamos a Cali,no había [email protected]

En breve

El paseode río

¿Listo para la TV digital?● Con la publicación de losrequerimientos técnicosque deberán incluir los te-levisores y los decodifica-dores diseñados para reci-bir la señal de TV digital,la Comisión Nacional deTelevisión (Cntv) dio ayerla ‘largada’ para que los fa-bricantes empiecen a pro-ducir dichos dispositivos.Juan Andrés Carreño, di-rector de la CNTV, expli-có que con este nuevo pa-so se prevé que para me-diados del 2010 lleguen aColombia los primerosequipos para recibir la se-

ñal de TV digital con el es-tándar europeo DVB-T.

No obstante, varios fa-bricantes podrían adelan-tarse a los primeros me-ses del 2010.

Por PaolaVillamarín

colombianoshan muertopor el virus

AH1N1. En el mundo lacifra asciende a las2.948 defunciones.

La televisión digital tendrá más servicios y más canales. JUPITER

RedacciónBogotá

Use el manos libres. ARCHIVO/ADN

PRECAUCIONES AH1N1

10 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009

La Vida

Page 11: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:48

Page 12: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 24/09/09 00:17

Los datos

● Las películas colombia-nas ‘Paraíso Travel’, diri-gida por Simón Brand, y‘El origen del pueblo tiku-na’, de Gustavo de LaHoz, junto con los actoresnacionales Laura García(‘Buscando a Miguel’) yRamiro Sandoval (prota-gonista de la cinta chilena‘1973 revoluciones por mi-nuto’), fueron los grandesganadores en los premiosde La Gran Manzana delCine Latinoamericano(The Big Apple Latin FilmAwards), que se entrega-ron en Nueva York.

García obtuvo el premiocomo mejor actriz por supapel de Sol, un travestique ayuda al protagonistaque ha perdido la memo-ria en ‘Buscando a Mi-guel’, cuyo guión de To-mislav Novakovic y JuanFischer, director del fil-me, también fue galardo-nado.

‘Paraíso Travel’, el fil-me de Brand sobre inmi-grantes se llevó reconoci-miento a mejor película.

● El Museo del Oro de Bo-gotá presentó en Shangai(China) 253 tesoros preco-lombinos. 'Oro: arte pre-hispánico de Colombia', esel nombre de la muestra ala que se calcula asistiránunos 300.000 visitanteschinos en los próximosdos meses. La exposiciónconsta de 220 piezas de or-febrería de oro y cobre, y33 de cerámica, piedra,hueso o concha. Las obrasestán agrupadas por re-

presentaciones de figurashumanas, de animales, deseres mixtos y de formasgeométricas. Todas datande entre el año 700 a.C. yel año 1.500 de nuestraera. Son “sobre todo obje-tos de adorno, pectorales,narigueras, orejeras, dia-demas y brazaletes", expli-có el jefe de divulgacióndel Museo del Oro, Eduar-do Londoño. “Eran losadornos con los que los ca-ciques representaban supoder que se reflejaba enel hecho de que el PadreSol les daba el don de vida,

de hacer que la comuni-dad viviera como tal”, pre-cisó.

Añadió que hay objetosde ofrenda, “hechos espe-cialmente para ser arroja-dos en una laguna o coloca-dos en una cueva o monta-ña para mantener el equili-brio del mundo, una pre-ocupación que mantienenlos indígenas que aún vi-ven en Colombia”.

Esta es la primera expo-sición que el museo colom-biano envía al país asiáticoen más de un cuarto de si-glo.

● En una apuesta paraque la música deje de serconsiderada solamente co-mercial, el Museo de Antio-quia presenta esta tarde,en el marco de su proyec-to Patio Sonoro, una inicia-tiva del British Council lla-mada ‘Incubator’.

‘Incubator’ es un proyec-to de música contemporá-nea que tiene como objeti-vo conectar, mediante to-do lo relacionado con estecampo artístico, al ReinoUnido con Latinoamérica.

La idea, explicó MartínGiraldo, productor y ges-tor de ‘Incubator’, es pro-mover colaboracionescreativas que además debrindar un entendimientomás profundo en el ReinoUnido de la cultura musi-cal latinoamericana, searecíproco y ofrezca un ma-yor reconocimiento aquídel escenario musical con-temporáneo del Reino Uni-do.

Precisamente hoy a las4:00 p.m. en la sede delITM en La Floresta se lle-vará a cabo un conversato-rio gratuito con la produc-tora y creativa Ruth Da-niel, una inglesa que mos-trará cómo la música, ade-más de ser rentable, pue-de ser sostenible.

En su propuesta llama-da ‘Un-Convention’, mere-cedora del premio al em-prendimiento inglés en2008, Daniel mostrará co-mo desarrollar un modelode trabajo en pequeños ni-chos y mercados diferen-tes a los masivos y comer-ciales, y no por ello de ma-

la calidad, factura, purezao talento. “Yo creo en mú-sica como cultura en vezde música como comer-cio”, expresó la inglesa.

Martín Giraldo explicóque al presentar estos mo-delos y experiencias anteuna comunidad interesa-da en la música, ‘Incu-bator’ busca evidenciarque no es necesario ven-der un millón de copias oganarse un premio Gra-mmy para vivir de la músi-

ca, y en cambio pretendemostrar cómo se puedenvender 5 mil copias y sertan sostenible que se logrevivir de esta actividad.“No se necesitan grandescapitales, sino una varie-dad de mercados peque-ños con intereses comu-nes”, aseguró Giraldo.

El proyecto ‘Incubator’tiene presencia, ademásde Colombia, en México,Cuba, Venezuela, Argenti-na y Brasil.

Únete a nuestra comunidad enFacebook, entra al grupo ADN.

EL LIBRO DEL DÍA

Entra a http://facebook.com/diarioadn

TÍTULO: COLOMBIADÍAADÍA

AUTOR: ENRIQUESANTOSM.

EDITORIAL: PLANETA

El dato

En esta obra sepresenta una formanovedosa de estudiarlos acontecientos quehan forjado la historiade Colombia.

Ruth Daniel esmúsica, creativa y

productora inglesa. Fue, entreotras, tecladista de la bandaThe Fall. Su trabajo hoy en díaestá basado en el cambio quela música vive con las nuevastecnologías, y la influencia deéstas en su creación,mercadeo y consumo.

Si usted es músico otrabaja en este campo

artístico y le interesa lapropuesta de intercambio delBritish Council, puede visitarla página de Internet delproyecto Incubatorhttp://www.incubatormix.com.Allí encontrará información ydatos de contacto.

Visitantes están encantados. Efe

Premiosal cinenacional

Museo del Oro exponeenShangai

PATIOSONOROpresentaexperienciasde‘Incubator’La inglesa Ruth Daniel expondrá proyecto de música rentable y sostenible.

‘Incubator’ realiza intercambios de experiencias musicales entre el Reino Unido y seis países de América Latina. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

EfeShangai

EMPRENDIMIENTO MUSICAL

12 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

Page 13: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:49

Page 14: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:49

En la primera temporada delprograma estarán 17 grupos.

El datoAgenda localSábado: lluviadehamburguesas● Este sábado será la pre-mier de la película infantilLluvia de hamburguesas.Esto será en Cinemark delCentro Comercial El Teso-ro, donde además los ni-ños que asistan podránparticipar en un taller depintura. La boleta tendráun valor de 25 mil pesos yserá para beneficio de losniños de la CorporaciónSer Feliz.

Música alparqueseráenLa Villa

● Los músicos cuentan undía de sus vidas en La Ca-setera una nueva produc-ción del Departamento deAudiovisuales de la Uni-versidad de Antioquia.

Durante un día las cáma-ras siguen a los músicos,registrando su rutina, des-de el momento en que sa-len de sus casas, los obstá-culos que se les presentany cuando cumplen la metadel día.

La nueva producción,que reemplaza los progra-mas Sonorama y Tarde deConcierto, tendrá 17 emi-siones, en las que se mos-traran las experiencias degrupos como Choquib-town, The Hall Effect, Gor-dos Project, Tenebrarum,Parlantes, Atánator, Cali-bre 38, Ira y Nepentes en-

tre otros que tienen en co-mún la influencia del rocken su música. Los fanáti-cos y seguidores conoce-rán una faceta diferente

de sus grupos favoritos,"la idea es mostrar algo di-ferente de los músicos, nolo de siempre que es el con-cierto y ya", dijo María An-gélica Ossa, productora.El programa es una mez-cla de ‘reality’ y documen-tal y se presenta en CanalU los miércoles , jueves ysábados.

En un capitulo aparece la agrupación Parlantes. ARCHIVO PARTICULAR

● El ciclo de Conciertos alparque, de Orquesta Filar-mónica de Medellín conti-núa este viernes en la Villade Aburrá, a las 7:30 p.m.

‘La Casetera’, undíaconlasbandas

Cuándo: Sábadoapartirdelas10:30p.m.Dónde: CinemarkElTesoroCuánto: 25milpesos

Dónde: PorCanalUCuándo: Miércoles, juevesysábado.Horariosvariados.http://www.canalu.com.co

Un nuevo programa de música para jóvenes.

TELEVISIÓN PROGRÁMESE

Orianna Garcés OsorioMedellín

14 Tu Ciudad JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Page 15: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:50

Page 16: ADN MEDELLIN SEPTIEMBRE 24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 24/09/09 - Composite - PATPAT - 23/09/09 21:51

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Hoy requiere tener cuidadoen el manejo de su tiempoporque lo que haga traerábeneficios. Ante losdesacuerdos de coincidenciaen el amor la paciencia debeser la clave.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Hoy podrá superar losconflictos y las diferenciasen el campo sentimental. Lees conveniente centrar todassus energías en el trabajo,ya que los resultados seránmuy buenos.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Tenga cuidado con laindiferencia en su vidasentimental porque supareja puede resentirse.Entra en una de las mejorestemporadas del año paratomar grandes decisiones.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Aproveche para dialogar ycompartir con su pareja yaque las condiciones estarándadas para el logro de unestadio de plenitud. Podrátomar buenas decisiones ensu economía.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Recuerde que en el ordenestá la clave de su progresolaboral. Con pocos esfuerzosen este día podrá encontrarel cauce de una mayorsolidez desde el punto devista sentimental.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Dispóngase de la mejormanera para reorganizarsus actividades en loprofesional. Debe estaralerta por los sentimientosencontrados presentesdurante este día.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Cuente con el mejor de losánimos de establecer otrasreglas del juego en elmanejo de su vidasentimental. Día de muchoscambios y de expectativas ensu actividad profesional.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Día para el logro de unestado de plenitud y decomplacencia en el amor.Requiere de cuidado en lasdecisiones que tome desdelo económico porque puedecometer graves errores.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Ante las dificultades decoincidencia en el amor debeesperar la llegada de buenosvientos. Día positivo para losmovimientos económicosespecialmente para aquellosque cimentan un futuro.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Deje a un lado susconvicciones en el amor yfluya al ritmo de la vida. Díapara que establezca lasbases de aquello que deberáalcanzar desde el punto devista financiero.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Debe asumir los nuevoscompromisos económicoscon la entereza necesaria.Es posible que imprevistosen este día terminenreflejándose negativamentesobre el amor.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Traté despejar todo aquelloque le impide su progreso enel campo sentimental. Antelos escollos que encuentreen su actividad profesionalla claridad en lo que quierees la clave.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Diaz López

16 La Otra Página JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2009