adn medellin septiembre 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:21

Diario Gratuito

MedellínVIERNES2DESEPTIEMBREDE2011Año2.Número718ISSN2145-4108diarioadn.com

Hasta el2012 paraver listometroplús

El retornodesde laciudad aSan CarlosSaltos gloriosos de Catherine

Rebeldes libios,con recursosPaíses desbloquearondinero para su envío.

La atleta deUrabá logró el bronce en losMundiales de Atletismo. ● Pág. 14

Medellín quiereel dulce caleñoEl Poderoso enfrentaa Cali el domingo.

Agenda para elfin de semanaConciertos y teatro,entre las opciones.

● Es posible que en diciem-bre los medellinenses veanrodar los primeros busesdel sistema masivo detransporte metroplús.Así lo asegura la empresaMetro, encargada de lapuesta enmarcha de la ope-ración del sistema. Sin em-bargo, solo en marzo oabril del 2012, el metroplúsestaría completo con los bu-ses alimentadores y con elsistema integrado.Aún está pendiente el mo-delo financiero para garan-tizar su viabilidad. Pág. 2

● Ómar de Jesús Giraldonunca se acostumbró a queen vez de pájaros desper-tándolo en la mañana loaturdiera tanto pito de loscarros.Ayer, luego de casi 9 años,Ómar volvió a San Carlos,el pueblo que abandonó pa-ra llegar a una Medellínque lo asustó. Recibió unacasa propia y una oportuni-dad de volver a salir adelan-te gracias a un programade retorno. Página 7Darán US$15 mil millones.

Sanción contra 14 EPS

PÁGINA 17

Seestrena ‘El rompecorazones’

PÁGINA 24

EmociónCatherine Ibargüen Mena nació en el barrio Obrero de Apartadó, en el Urabá antioqueño. Su logro en los Mundiales de Atletismo lo podría repetir en Olímpicos. EFE

Será en el Atanasio Girardot.

Comedia romántica del director Pascal Chaumeil que arrasó en Francia. ●Página 20

Demora

Programa

PÁGINA 12

ADENTRO

Negaron servicios a usuarios e hicieron prácticas contrarias a libre competencia. ● Pág. 10

FestivalMedellín de Jazz. Arranca la versión 15 de este encuentro internacional. ● Pág. 21


Luego de muchas dilaciones, la infraestructura metroplús está lista y espera por buses. D. BUSTAMANTE.

● El silencio que por estosdías cubre el anhelo de losmedellinenses de teneroperando a plenitud el me-troplús, con alimentacióny todo, deberá continuarvarios meses más.Al menos eso se puedededucir de los complejosprocesos que dice tenerque realizar la empresaMetro para estructurarlas condiciones que ten-drán que cumplir quienesquieran explotar la alimen-tación de este sistema.Este proyecto de movili-dad que se espera desde2007 ya casi pasa por dosalcaldías sin ver rodar susbuses en las calles.“El primer paso es ce-rrar el modelo operacional(el cómo funcionará), estose le entrega a gerencia fi-nanciera para que estruc-ture el modelo y eso se tar-da todo septiembre”, expli-ca la secretaria Generaldel Metro, Beatriz Osorio.Posterior a estos dos pa-sos, se agregan las condi-ciones para ofertar y se daapertura al proceso de con-tratación propiamente di-cho, que es lo que esperanbuseros y empresarios, yque se calcula se de a fina-les de octubre. Para que es-to sea rentable deberán sa-lir de circulación unos 606buses (ver nota anexa).Pero si esto suena com-

plejo lo que sigue lo esmás. Con estas etapas ago-tadas, el Metro abrirá pun-tos de información paraatender a los pequeñospropietarios e informarlesde la posibilidades de parti-cipación del negocio de laalimentación. Esta fase yluego la de contrataciónduraría no menos de cincomeses, es decir no estaríalista antes de marzo oabril del próximo año.En este orden, el Metrotendrá que operar variosmeses asumiendo las pér-didas de tener los buses ar-ticulados sobre las tronca-les pero sin los padrones ylos alimentadores funcio-nando.

Elmodelo exige que los pequeños propietarios estén en el negocio

Los datos

● Para que el sistema detransporte masivo de me-diana capacidad metro-plús, sea rentable y finan-cieramente viable, lo pri-mero que debe realizarsees la chatarrización demás de 600 buses de losmodelos más antiguos.Los propietarios de es-tos automotores recibi-rían un dinero por su bus y

con ese patrimonio pue-den participar, o no, del ne-gocio de la alimentaciónde metroplús.Este proceso debe darsecon anterioridad a la entra-da en funcionamiento delos buses padrones. Ellosrodarían por la pretroncalcomo la avenida Oriental ypor ello se requiere que sal-gan buses que de rodarjuntos, colapsarían lasvías y le quitarían la viabili-dad financiera la negocio.

Los pequeños propieta-rios pueden vincularse a laalimentación del sistemametroplús con tres opcio-nes. Con la modalidad derenta fija en la que apor-tan su dinero a la empresaoperadora y reciben unarenta mensual. Otra op-ción es ser accionistas y re-cibir ganancias cada año.Y por último, si el vehícu-lo todavía es apto para laalimentación, trabajaríapor una renta mensual.

Pico y placa

Víctor Vargas RodríguezMedellín

1.

Deben salir 606 buses viejosTeléfonos

Proceso para tener vigente el sistema con alimentación estaría en abril.

Mañana.Particulares, motos y

taxis:Noaplica

Los articulados


Documentos

Denuncias

Hoy.Particulares: 2-3-4-5Motos: 2-3 Taxis: 1

2. Los padrones

3. 15 mil millones

Morosos

Consulta

Redacción ADN

El tortuoso camino delmetroplús sigue al 2012

Tráfico de fauna

Descuentos

Si desea comunicarsecon los periodistas deADN y expresar sus opi-niones, inquietudes y su-gerencias, está dispues-ta la línea 2 50 79 88 ex-tensiones 169, 170, 133,122 y 140. También, al co-rreo [email protected]

El Área Metropolitanadel valle de Aburrá invitaa la comunidad para queentregue voluntariamen-te o denuncie la tenenciay venta ilegal de faunasil-vestre. Para ello, dispu-so de la línea telefónica385 6000, ext. 127 ó 109 ywww.metropol.gov.co Según el Metro, los 22 bu-

ses articulados llegaríanennoviembredesde la en-sambladora en el Perú.

Los buses padrones, máspequeñosque losartícula-dos, se comprarán al es-tar lista la alimentación.

Será el dinero que entre-gará el Municipio en 2012deun total de 39milmillo-nes de pesos prometidos.

Los contribuyentes mo-rosos de impuestos enMedellín tienen 50 porciento de descuento enel valor de los interesessi pagan antes del 25 deoctubre. Este y otros be-neficios tributarios con-súltelos en el portalwww.medellin.gov.co.

Paraaveriguar por pape-les de identidad, docu-mentos perdidos o reali-zar estas denuncias, visi-te www.policia.gov.co yhaga click en la pestañade documentos extravia-dos. Podrá diligenciarconstancias, consultas ydejar sugerencias.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González yNathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP yEFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

aDn2 Viernes 2 deSeptiembre 2011

Medellín


Jaqueline Toloza

Estuvo presente en un fo-ro que se realizó ayer enel ClubMedellín. En su in-tervención, planteó la ne-cesidad de incrementar al10por cientoel presupues-toparticipativopara las co-munas y corregimientos.

Polo DemocráticoLuis Muñoz

La creación de centros dealta tecnología para la en-señanza del inglés en lascomunas es una de suspropuestas. Dijo además,que el aprendizaje de eseidioma se eliminará en loscolegios públicos.

FirmesporMedellínLuis Pérez

El tema que más se trabaja con los menores es cómo manejar la presión de los grupos de amigos.

Gutiérrezpresentó supro-puesta de empleo. Asegu-ró que durante sumanda-to, laAdministraciónmuni-cipal será un intermedia-rio entre la oferta y la de-manda laboral a través deuna bolsa para el empleo.

● Cuando se trata de evi-tar que los niños, niñas yjóvenes de Medellín consu-man drogas y sustanciaspsicoactivas, todos los me-dios son válidos.Por ello, un Aula Móvilrecorrerá los lugares másalejados no solo de Mede-llín, sino de todos los muni-cipios del áreametropolita-na para trabajar directa-mente con los preadoles-centes.La Intendente de la Poli-cía Comunitaria, BeatrizJiménez Ciro, explicó quese trata de un bus interac-tivo que, como aula vir-tual, servirá como canalpara trabajar con meno-res de 9 a 12 años en temasesenciales para la preven-ción del consumo, como lapresión de los amigos, lasformas de decirles no, elmanejo de la violencia y latoma de decisiones.“No se les dirá que lasdrogas con malas, sinoque con los juegos en loscomputadores van a descu-brir los efectos y conse-cuencias en cada uno delos seres humanos”, deta-lla Jiménez.El bus estará dotado con18 computadores, en losque trabajarán 36 meno-res durante una hora. Ade-

más, tendrá un televisorpara proyectar videos quehablan de las presionesque ejercen los grupos deamigos sobre los menores,quizás el principal factorpor el que se inicia el con-sumo.INICIATIVA MUNDIALEl Aula Móvil será unaestrategia complementa-r ia de la in ic iat ivaD.A.R.E., Educación parala resistencia al uso y abu-so de las drogas y la viola-ción, programa creado enEstados Unidos que llegóa la ciudad hace 10 años.Éste solo puede ser dicta-do por Policías, incluye 10lecciones con cartillas y setratan las temáticas quellevan a los menores a en-trar al mundo de las adic-ciones. Al final hay una cer-tificación para los niños.Además se desarrollan ac-tividades de integración,talleres con los padres defamilia y sensibilizacióncon docentes.

Partido de la U

COPACABANA. Explora Mó-vil, del Parque Explora yComfenalco, llega a Copa-cabana mañana. Se tratade una muestra del museode insectos, con talleres in-teractivos, experimentos,juegos de ciencia y tecnolo-gía, ludotecas, pintacari-tas, entre otros. Además sehacen actividades de pro-moción y prevención en sa-lud con la comunidad.

FedericoGutiérrez

En breve

MEDELLÍN. Un 54 por cien-to de avance registra laconstrucción del Paseo Ur-bano de las carreras 8A y 9en la comuna 8 (Santa Lu-cia-Villa Liliam parte baja),zona centroriental de Me-dellín. La inversión es de2.000 millones de pesos, ymejorará la movilidad con7.000 mts2. de interven-ción de vías y nuevo espa-cio público.

MEDELLÍN. El Grupo Espe-cial de Operaciones y De-sastres de la Policía Nacio-nal está realizando esta se-mana simulacros junto conBomberos, Dapard y Sim-pad como preparación an-te la próxima temporada in-vernal. Colapso de estruc-turas y rescate de vícti-mas, algunas de las tareas.

Elcandidato se comprome-tió en mantener y aumen-tar el ProgramadePartici-pación Local y Presupues-to Participativo conocidocomo PP. “Hay que mejo-rar algunos problemas”,expresó Gaviria.

El apunte

Beneficia a 280.000 personas.

Partido Liberal

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín La cifra

Los hacen en todo Antioquia.

Aníbal Gaviria

En los barrios, conmenores de 9 a 12 años, se implementará estrategia.

Estrategia prioritaria para evitar el aumento del consumo

Ciencia llega en elExplora Móvil

Avanzan obras enzona centroriental

●ElAulaMóvil será adqui-rida mediante la Empresade Seguridad Urbana, enun convenio con la Secre-taría de Gobierno y la Ad-ministraciónMunicipal. Lainversión sólo en la carro-

cería será de 650millonesde pesos, y con la dotaciónascenderá a unos 700 mi-llones.Solo durante este semes-tre la iniciativa D.A.R.E. selleva a cabo en 42 institu-

ciones educativas del áreametropolitana, con una co-bertura de 7.600 estudian-tesentre los9 y 12años; ci-fra que aumentará con laimplementación del AulaMóvil.

Cronogramas

Aula Móvil para reducirel consumo de sustancias La única mujer que aspira

a laadministraciónmunici-pal de la capital antioque-ña, participó en el foro or-ganizado por la Federa-ción de organizaciones nogubernamentales en elclub Medellín.40

paísesdesarrollan la Edu-cación para la resistenciaal uso y abuso de las dro-gas y violación (D.A.R.E.)

Simulacros ante invierno

Movimiento MIRA

Los cinco aspirantes ala Alcaldía de Medellínrealizarándiversasacti-vidades este fin de se-mana en la ciudad.

Elecciones2011

aDn4 Medellín Viernes 2 deSeptiembre 2011


● Otros puntos que los fa-miliares deben saber y delos cuales se tiene mayordesconocimiento, es so-bresusderechos comopa-rientes de víctimas (ver-

dad, justicia y reparación),cómo se hacen los proce-sos de identificación delos cuerpos y lo que se de-be hacer en caso de que lapersona aparezca viva.

● Como una herramientaque permita de forma ágily efectiva la búsqueda delos desaparecidos, el Pro-grama de Atención a Vícti-mas de la Alcaldía de Me-dellín lanzó la guía ‘Lo queusted debe saber de des-aparición forzada’.Es una cartilla gratuitay didáctica escrita de ma-nera sencilla para que losfamiliares de las víctimasentiendan en qué consisteeste delito, qué hacer, có-mo activar el mecanismode búsqueda urgente cuan-do hay una desapariciónreciente y evitar que esapersona se desaparezcadefinitivamente.También ofrece unaguía de las oficinas a lascuales debe acudir y lostrámites que allí debe ha-cer para así recibir aseso-ría y pedir ayuda.“Hemos detectado que

haymucho desconocimien-to y por eso muchas vecesno se activan las búsque-das. Como son tantas dili-gencias, las personas vande un lado para otro y noreciben un acompañamien-to integral”, dice CeciliaGonzález, coordinadoradel Área de Reparacionesy Acompañamiento Jurídi-co del Programa de Aten-ción de Víctimas.El objetivo es que de lamano de esta guía se pue-da cumplir toda la ruta:Fiscalía, Medicina Legal yCTI. Allí se encuentra ade-más un completo directo-rio con las entidades rela-cionadas con el tema.

La cartilla hace parte de la serie ‘Un camino hacia mis derechos’.

Aunque no se tienela cifra exacta, en

Medellín se han registra-do 680 casos de desapari-ción forzada desde el 2000

● Unas 1.085 mujeres quedesde el año 2009 estánsiendo beneficiadas con elprograma ‘Mujeres a la U’de la Secretaría de las Mu-jeres y la Institución Uni-versitaria ITM, recibiránhoy tres estímulos acadé-micos para terminar suplan de estudios en los quese encuentran matricula-das, exonerándolas del pa-go de los derechos de ma-trícula.Con este programa sebusca disminuir la deser-ción de las mujeres en lasinstituciones superioresque enmuchos casos se de-be a la falta de recursoseconómicos (como en el ca-so de las beneficiadas), ygarantizar así su perma-nencia y profesionaliza-ción.Estasmujeres han recibi-do además formación yacompañamiento perma-nente en temas relaciona-dos con poder y empodera-miento. La ceremonia seráen el Centro Cultural delcampus Fraternidad delITM a las 4:00 p.m.

En breve

Guía para actuar frentea la desaparición forzada

Estímulospara lasmujeresen la ‘U’

Otros procedimientos importantes

El dato

Cartilla gratuita con todos los pasos que se deben seguir.

Hasta el 17 de este mes. ADN

El apunteMEDELLÍN.Del 5 al 7 de es-te mes en Plaza Mayor se-rá el Séptimo Curso Lati-noamericano de Tecnolo-gía Cárnica, con empresasde esta industria de Chile,Perú, Panamá, Honduras,Costa Rica y Salvador. In-formes en la página www.fundacionintal.org

Angélica Cervera AguirreMedellín

Curso sobre latecnología cárnica

MEDELLÍN. Comfama tieneabiertas las inscripcionespara sus programas de di-seño digital (Photoshop,Ilustrador, Edición de vi-deos, Flash, Jommla, Dise-ño de Publicaciones y Pí-vot). Interesados puedenir a las sedes o matricular-se en www.comfama.com

Matrículas paradiseño digital

aDn 5MedellínViernes 2 deSeptiembre 2011


Para todo el departamento. ADN

Piden revisar la identidad de funcionarios que llegan a las casas.

●El caso ocurrió en El Po-blado cuando supuestosfuncionarios de una com-pañía celular llegaron ainstalar un nuevo servicio,lograron entrar a un apar-tamento, amarraron a lasdos habitantes y hurtaronlos objetos de valor.Esto no es una situaciónfortuita. Según la Sijin, encasos de robo en casas, lossectores más afectadoshan sido tradicionalmenteEl Poblado con 15 casos,Laureles con 7 casos y Be-lén con 4 casos, en el últi-mo semestre.Entre las principales mo-dalidades está la llamadamillonaria y de las perso-

nas que suplantan a em-presas y utilizan unifor-mes de uso exclusivo deempresas de servicios pú-blicos, compañías celula-res, con el fin de ingresar alos hogares para robar.“La gente debe cercio-rarse y verificar de quesean las personas autoriza-das y desconfiar en casode que lleguen para hacerun servicio sin haberlo soli-citado”, explicó un funcio-nario de la Sijin.INICIARON CAMPAÑAPara acabar con los ca-sos de fraude, la compañíaUne Telecomunicaciones,emprendió una campañade información para posi-cionar la línea de verifica-ción en todas las regionesdonde la empresa presta

sus servicios. Aunque elflujo de llamadas no ha si-do el esperado, la compa-ñía pide que las personashagan la verificación.Las llamadas provienendel Área Metropolitana,oriente cercano, Cartage-na, Barranquilla, Cali, Ar-menia, Cúcuta y Bucara-manga, principalmente. Elmayor número de denun-

cias son por conexiones nolegalizadas.“También se han recibi-do varias por suplantaciónde funcionarios. En uno delos casos reportados a la lí-nea la Policía pudo dar conla captura de los delincuen-tes”, explicó Fredy Alber-to Corrales, subdirectorde Control de Fraudes dela empresa.

¡Click!

La ciudadanía debeverificar colores,

marcas como el año en elbolsillo yel carné con la fo-to del empleado.

● Según la Sijín, tanto enLa Mayorista como en LaMinorista se han realizadovarios allanamientos enlos que han logrado incau-tar uniformes de uso priva-tivo de varias empresas yque se adquieren por pre-cios de entre 12.000 y 15.000 pesos.De acuerdo a investiga-ciones, personas prove-nientes de Bogotá y espe-cializadas en robos son losque utilizan uniformes fal-sos con buenas identifica-ciones de empresas de ser-vicios públicos, telefonía yde compañías celulares.“Colocan ganzúas en laschapas y abren los aparta-mentos o muchas vecesutilizan a mujeres bonitasque entran al conjunto, ymientras una distrae al vi-gilante, otra empieza a gol-pear puerta a puerta a has-ta encontrar uno sin perso-nas en la residencia y apro-vechar para robar”, dijoun funcionario de la Sijín.

● Superando todos los in-convenientes, sigue ade-lante la entrega e instala-ción de 6.900 computado-res y 400 tableros digita-les interactivos, por partedel Proyecto de Mejora-miento de la EducaciónMedia que adelanta la Se-cretaría de Educación (Se-duca) de Antioquia con elapoyo y financiamientodel Banco Mundial.Según informó Seduca,a la fecha se han entrega-do 4.462 computadores y239 tableros recurriendo atodo tipo de medios detransporte. Hace poco, a

lomo de mula, llegaron lostableros y los computado-res de la institución educa-tiva José Félix de Restre-po del corregimiento San-ta Rita de Ituango, y enlancha llegaron las dotacio-nes para colegios de Vigíadel Fuerte y Murindó.A partir del próximo 5de septiembre se iniciarála formación de los docen-tes en la utilización de es-tas herramientas en el au-la de clase con un consul-tor mexicano que acompa-ñará al equipo de trabajode Seduca y de la Universi-dad Eafit.

La comunidad noverifica la visita decompañías a casas

El apunte

El dato

Los colegios se modernizan

Otrasformasde loshurtos

Falsos empleados hacen robos. El Poblado,Laureles yBelén, losmás afectados.

Llamar es larecomendación

DANIEL B.

●Según las autoridades,la recomendación es lla-mara la respectivacompa-ñía, incluso utilizar la lí-nea 123 en caso de sospe-cha mayor. Los usuariosde UNE pueden verificar através de la l ínea018000514170 y 4444170.

Los alrededores de la estación Hospitalse han convertido en una enorme galeria urbana, dondelos muros están adornados con grafitis y pinturas quellaman la atención por su colorido y creatividad.

David Calle AtehortúaMedellín

MEDELLÍN. La Universidadde San Buenaventura y laFundación UniversitariaCatólica del Norte se unie-ron para ofrecer la Espe-cialización en GerenciaEducativa, bajo la modali-dad a distancia y con lametodología 100 por cien-to virtual. Info: 514 56 00.

Es para docentes y directivos.

Abren un nuevoprograma virtual

aDn6 Medellín Viernes 2 deSeptiembre 2011


● Con el fin de abordar te-mas relacionados con laproblemática de las varia-ciones en el clima y paraanalizar la manera comose adapta Medellín a estoscambios, delegados de di-versas entidades munici-pales se reúnen para reac-tivar las actividades de laMesa de Cambio Climáti-co.Así, se retomaron pro-puestas previamente con-templadas como el estable-cimiento de una línea baseo inventario de generaciónde gases efecto invernade-ro, así como el acercamien-to a la construcción de unapolítica de cambio climáti-co para la ciudad.También se buscará ge-nerar nuevas propuestasque permitan unificar laposición de Medellín entorno a temas como lamiti-gación y la adaptación alcambio climático.En la reunión de esta se-mana, se concluyó que a laluz de los mercados de car-bono, los principales secto-res productivos del munici-pio tienen una gran oportu-nidad para materializarproyectos de mitigaciónde gases de efecto inverna-dero, principalmente elsector transporte, el fores-tal, residuos sólidos y gene-ración de energía.

Las casas que se entregaron ayer en San Carlos se construyeron por el programa Aldeas, de EPM.

En breve

● Ómar de Jesús Giraldonunca se acostumbró aque la sombra se la dierael concreto candente delos edificios en vez de árbo-les, ni se adaptó a la con-gestión vehicular.Él y su esposa fueronparte de la diáspora que tu-vo San Carlos, en el orien-te antioqueño, entre 2000y el 2003. La población lle-gó a tener más de 20 milpersonas y en ese periodoquedó reducida a 7.000.Los esposos Giraldo vi-vían en la vereda La Tupia-da, donde en enero del2003 la guerrilla masacróa 21 personas. Ahí cayó Ja-vier Giraldo, un primo deÓmar. De inmediato unas50 familias se fueron. “Unfamiliar me dio posada enel barrio El bosque, de Me-dellín”, cuenta Ómar.A pesar de que la familiae instituciones como laCruz Roja le colaboraron,las penalidades económi-cas no fueron pocas. Poreso, en febrero del 2008,no lo pensó dos veces cuan-do le propusieron volver,con el programa AlianzaMedellín-San Carlos, quebuscó ‘repatriar’ a 300 fa-milias sancarlitanas queestaban en la ciudad.La Alcaldía de Medellínpuso 5.000 mil millones depesos. Como es indispensa-ble limpiar de minas, milmillones han ido para esepropósito.“El retorno es muy im-portante pero no podemosdejar que regresen a tie-rras inhóspitas, con minasantipersona, sin proyectoproductivo”, aclaró ayer elalcalde Alonso Salazar enel acto de entrega de 40 ca-

sas nuevas de madera agente retornada.El plan retorno les finan-cia además un proyectoproductivo, que para el ca-so de Ómar es un cultivode 2.500 matas de plátano,y asistencia sicosocial.“Yo nací así, sembrandomaticas y echando mache-te, y así me quiero morir”,sentencia Omar.

*Invitación Alcaldía de MedellínCampaña de salud pública.

Deben rendir cuentas en 2012

El apunte

Control sanitarioen Envigado

Avanzan otros planes en el oriente

MEDELLÍN. La autonomíadel paciente para aceptaro rechazar un procedi-miento, y la debida infor-mación de su condición, se-rá el tema de mañana enla conferencia que se darásobre ética médica en elauditorio del San Vicentedesde las 8:00 a.m.

Otro paso del retornoseguro en San Carlos

Aprenda sobre laética médica

Reactivanmesa delCambioClimático

Ayer se entregaron 40 casas a familias que regresaron.

ANTIOQUIA. Escuelas deMúsica de 83 municipiosrecibieron de la Goberna-ción de Antioquia 900 mi-llones de pesos en cofinan-ciación para el pago deprofesores. 7 mil estudian-tes se benefician del apor-te que les garantiza la con-tinuidad de sus estudios. Para cuidar el medio ambiente

●Ayer, en el acto de entre-ga de las casas tambiénse anunció que, tomandocomo base la experienciaen San Carlos, la AlcaldíadeMedellín avanza con unplan similar para el retor-no de otros 300 desplaza-

dos en otros seis munici-pios del oriente, en conve-nio con las alcaldías.También, desde el mismo2008, ha facilitado que 200familias al año vuelvan asus lugares de origen, demanera individual.

Formación en lamúsica, con apoyo

Néstor Alonso López L.Medellín*

ENVIGADO. La Secretaríade Salud implementó laidentificación visible delestado de las condicioneshigiénicas y sanitarias enestablecimientos públicos,instalando adhesivos de di-ferentes colores que mues-tran los conceptos resulta-do de la supervisión.



La sede de Ruta N actualmente se construye frente a la U. de A.

● Unos 50 jóvenes, mu-chos pertenecientes a ba-rrios marginales de la ciu-dad se preparan para con-vertirse en el talento de ex-portación en animación di-gital.Esto por medio de unconvenio que realizó hacetres años el Ministerio delas Tics, La Alcaldía deMe-dellín a través de Ruta N,el Tecnológico PascualBravo y la empresa líderde animación en Canadá,Pipeline.Aquí tuvieron que empe-zar desde cero, pues noexisten programas acadé-micos enfocados en elárea. Para la preparaciónse trajeron expertos de Ca-nadá lo que les permitió aestos artistas del 2D y el3D con una educación demuy alto nivel.En este momento, 21 deellos trabajan con Pipelineen proyectos para grandesempresas como Hasbro,Nickelodeon y Disney.“La idea de nosotros esgenerar negocios de altovalor agregado y para esocreamos un plan de traba-jo con tres frentes: capaci-tación de talento humano,desarrollo empresarial yde mercados. Con estosnuevos artistas vamosavanzando en el primerfrente”, dice Juan PabloOrtega, director ejecutivode Ruta N.Por su parte, Javier Ló-pez, representante en Co-lombia de Pipeline Stu-dios, explica que el paso aseguir es comenzar a gene-rar servicios en el exteriory producir contenido pro-

pio como películas en ter-cera dimensión y así poten-cializar el talento y conver-tirlo en negocio.La otra tarea pendientees que el Estado comienceentonces a generar espa-cios para emplear a estosartistas en el país, pues sibien las oportunidadesgrandes están afuera, laidea es también empezar aposicionar a Colombia y aMedellín en generadorasde contenido digital.

Los datos

Ayuda para la inversión social

El click!

En el convenio, Pipelinetendrá tres años para eva-luar si el país es potenciaen talento de animación.

● Por segundo año conse-cutivo, el departamento deAntioquia se sostuvo en elprimer lugar del manejode recursos públicos porparte del DepartamentoNacional de Planeación.El resultado fue exalta-do por el secretario de Ha-cienda de la Gobernaciónde Antioquia, Mauricio Vi-llegas, quien destacó queun año después de haberescalado al primer puestoa nivel nacional, “el depar-tamento se supera así mis-mo mejorando los indica-dores que evalúan el des-empeño fiscal”.El funcionario recordóque al comenzar el actualGobierno Departamentalen el 2008, Antioquia esta-ba en el séptimo lugar enel ranking.“Nos sentimos satisfe-chos con los resultados ob-tenidos, ya que las finan-zas recibidas escalaron rá-pidamente a la posicióntercera, primera y segun-da”, dijo Villegas.En el ranking se eva-lúan, entre otros, ahorrocorriente, servicio a la deu-da, ingresos tributarios ygastos de funcionamiento.

Habrá integraciónen 10 barrios

Apoyo

Finanzaspúblicas,con buen‘ranking’

MEDELLÍN.Varias activida-des se realizarán en 10 ba-rrios de la ciudad el fin desemana. Entre ellas, el sá-bado habrá Festival de laAfrocolombianidad en laCiudadela Nuevo Occiden-te, y el domingo será la au-dición para grupos artísti-cos en la comuna 10.

1.

Hacen expertos detalla mundial enanimación digital

Todos desde la mañana.

MEDELLÍN. Hoy se llevaráa cabo el Cabildo Temáti-co 25 presidido por el go-bernador de AntioquiaLuis Alfredo Ramos. Elcertamen, que arrancaráa las 9:00 a.m., reunirá adistintas dependencias pa-ra rendir un informe de sugestión. Será en el piso 12de la Gobernación.

Ya se empiezan a ver los resultados de laalianza del Estado conRutaN yPipeline.

Nuevo cabildo dela Gobernación

MEDELLÍN. Por la eficiencia en los procesos, la efectivagestión de riesgos, el profesionalismo de los auditores in-ternos y la gestión transparente, el Instituto Internacio-nal de Auditores Internos (The Institute of Internal Au-ditors, IIA) certificó el proceso de auditoría bajo están-dares internacionales de auditoría interna de UNEEPM Telecomunicaciones. El IIA fue establecido en1941 y cuenta con 160 mil miembros en 160 países.

MEDELLÍN. Con la capturaayer de tres adolescentesen diversos operativos enItagüí, se completaron2.103 adolescentes condu-cidos por la Policía esteaño, 207 por el delito deporte ilegal de armas. Asímismo, han sido incauta-das 1.656 armas de fuegoen el valle de Aburrá.

Apuesta

Un besaton por la educacion, fué lainiciativa ayer de los estudiantes de las universidadespúblicas locales que querían demostrar el amor por elestudio y exigir la no privatización de la educación.

Siguen capturas amenores de edad

2.


DAVID SÁNCHEZ M.

UNE, con reconocimiento

En este proyecto tambiénconstribuyen14 institucio-nes de educación superiorde la región.



El Consejo Nacionalde la Judicatura es

la entidad a la que más ledeben; su cartera es de10,1 billones de pesos.

Sonmuchas las ocasiones en las que solicitan la huella. ARCHIVO/ADN

En breve

Una protesta ciudadana contra los servicios de las EPS se realizó a principio de este año. ARCHIVO/ADN

CALI. Según lo reveló ayerLa W Radio, las autorida-des habrían interceptadocorreos en los que la espo-sa del registrador, CarlosAriel Sánchez, estaría reali-zando gestiones para ayu-dar al candidato a la alcal-día de Cali, Rodrigo Guerre-ro. Ayer, Sánchez dijo quese trata de una "calumnia"y que su esposa denunciaráa los autores de esas versio-nes.

● Hasta diciembre del2010, al Estado Colombia-no - entendido como todaslas entidades públicas- losmorosos le adeudaban 168billones de pesos, es decir,un poco más de lo que elGobierno está pidiendo enel proyecto de Presupues-to General para el 2012,que son 165,3 billones.De esa abultada carterapendiente, 31 billones es-tán en manos de 581.020personas, entre naturalesy jurídicas, que son consi-deradasmorosas y que fue-ron anotadas por la Conta-duría General de la Naciónen el Boletín de DeudoresMorosos del Estado.

Según el Contador gene-ral, Pedro Luis Bohor-quez, para ser moroso delEstado basta con incum-plir por seis meses los pa-gos de una obligación supe-rior a 2,6 millones de pe-sos. Las empresas del gru-po Nule aparecen en la lis-ta con una cifra de 38 milmillones de pesos.

BOGOTÁ. Al radicar el pro-yecto de Estatuto de la Ju-ventud en el Congreso, elministro del Interior, Ger-mán Vargas, afirmó que yaes hora de que los jóvenesde 16 años puedan votar."Si se agrava la situaciónde los menores de 18 añoscuando cometen delitos,también deberíamos avan-zar en consagrarles mayo-res derechos", aseguró.

●En una especie de cartelde EPS se había converti-do un grupo de 14 Empre-sas Prestadoras de Salud(EPS) del régimen contri-butivo que hizo acuerdospara negar servicios a losusuarios y realizar prácti-cas contrarias a la librecompetencia.Por esa razón la Superin-tendencia de Industria yComercio las sancionó conmultas que superan los 17.000 millones de pesos entotal. El gremio del sector,la Asociación Colombianade Empresa de MedicinaIntegral (Acemi) tambiénfue sancionado por promo-ver dichas acciones.Cada una de las entida-des sancionadas, así comoel gremio, reciben sancio-nes económicas por 1.071millones de pesos, el mon-to máximo posible.En la Resolución No.46111 del 30 de agosto de2011, también se aplicanmultas a algunos represen-tantes legales de las EPSen montos que oscilan en-tre 69,6 millones de pesosy 89,9 millones de pesos.El Superintendente JoséMiguel De La Calle explicóque la decisión se sustentaen tres cargos. El primeroes el "Consenso o acuerdorealizado por las EPS in-vestigadas, auspiciado ypromovido por Acemi (...)en torno a la negación deservicios incluidos en elPlan Obligatorio de Salud,POS, así como de los servi-cios de salud que debíanconsiderarse POS y NoPOS".El segundo cargo es porafectación a la debida

transparencia en el merca-do de aseguramiento en sa-lud. El tercer cargo es elde intento de fijar demane-ra indirecta el precio deaseguramiento en salud, alapelar a mecanismos paraque "el regulador no tuvie-ra información que demos-trará que el valor reconoci-do por el Sistema Generalde Salud a las EPS por ca-da afiliado y beneficiario,era suficiente".

● El presidente Juan Ma-nuel Santos dijo ayer queuno de los primeros trámi-tes inútiles que será elimi-nado es el del acompaña-miento de la huella digitalen los documentos.En el discurso de instala-ción del Congreso deFenalco, en Bucaramanga,el mandatario dijo que sele está haciendo la revi-sión a la norma con el finde eliminar la huella en losdocumentos, porque en Co-

lombia es uno de los pocospaíses donde existe. El es-tatuto anti corrupción leda facultades extraordina-rias al Gobierno para elimi-nar trámites innecesarios.Según Santos, la Consti-tución Nacional ordenaque hay que presumir labuena fe de los ciudadanosy en Colombia se presumees que son de mala fe. “Va-mos a eliminar eso y he-mos identificado 2.500 trá-mites innecesarios”, dijo.

El apunte

Traslado de los niños. POLICIA NAL.Germán Vargas. JUAN C. QUINTERO

Sanción a 14 EPS pornegación de servicios

El dato

No pedirían másla huella digital

Las sancionadas

Extraña hipnosisen Putumayo

Morosos le adeudan$31 billones al Estado

NEIVA. Un acto de hipnosisdel mago Miller ZambranoPosada casi termina en tra-gedia en una jornada lúdi-ca en la Institución Educati-va Ciudad Mocoa, en Putu-mayo. Tras la actuación, 41niños sufrieron ataques depánico y fueron traslada-dos a un hospital. El magofue detenido y será judiciali-zado por lesiones persona-les. Por verlo 590 estudian-tes pagaron 700 pesos.

Lamulta a cadaEPS ronda los 1.000millones de pesos.

● Colmédica (hoyAliansalud), Coomeva, Fa-misanar, Salud Total,SOS, Susalud (EPS yMedi-cinaPrepagadaSurameri-cana), Saludcoop, CruzBlanca, Cafesalud, Sáni-tas, Humana Vivir, Com-pensar (ahora Propensar),

Comfenalco Antioquia, yComfenalco Vallelas san-cionadas. El gremio delsector, Acemi, expidióayer un comunicado paradecir que “han sido objetode acusaciones infunda-das” y que “harán uso delos recursos legales”.

BOGOTÁ. En la madrugadade ayer, la Policía, con elapoyo de la DEA y la Fisca-lía de Estados Unidos, cap-turó a 29 personas pedidasen extradición, en una ope-ración contra el narco Da-niel el ‘Loco’ Barrera, porBogotá, Cali, Barranquillay Villavicencio.“Es la opera-ción más grande que se hahecho en Colombia con fi-nes de extradición”, dijo elpresidente Santos.

1.778$

Capturados 23extraditables

RedacciónBogotá

2.539$

No para el enredoelectoral en Cali

1 DÓLARVALE

1 EUROVALE

Voto a los 16 años, tienerespaldo del Gobierno


Colombia


Condena a reclutadorde los falsos positivos

Familiares de jóvenes de Soacha se han manifestado. ARCHIVO/ADN

● A 40 años de prisión fuecondenado Pedro AntonioAgámez Díaz por ser unade las personas que reclu-taba jóvenes en Soacha ylo llevaba con engaños aOcaña (Norte de Santan-der) en cuyas cercaníasaparecían después muer-tos y señalados por laFuerza Pública de haberfallecido en enfrentamien-tos con grupos ilegales.La condena también in-cluye una multa de 10.850salarios mínimos legalesmensuales vigentes y fue,impuesta por el JuzgadoSegundo Especializado deCúcuta, luego de que la Fis-calía demostró su respon-sabilidad, en calidad decoautor, de los delitos dehomicidio agravado, des-aparición forzada y con-cierto para delinquir.De acuerdo con la inves-tigación adelantada porun fiscal de Derechos Hu-manos y DIH, el condena-do era uno de los recluta-dores en el citado munici-pio, de donde el 5 de di-ciembre de 2007 desapare-ció Camilo Andrés Valen-cia, y fue reportado dosdías más tarde, junto conDaniel Suárez Martínez,como dados de baja encombate librado en Oca-ña, por tropas del Batallón

No.15 de Infantería San-tander.El juez señala en su sen-tencia que el traslado deValencia, joven con proble-mas económicos, haciaOcaña "fue el resultado dela conducta desplegadapor el grupo integrado porel acá procesado en com-pañía de 'Pique', 'Pocho' y'Alex' ". El condenado estáprivado de la libertad.Las 'falsos positivos' fue-ron los asesinatos de civi-les a manos de integrantesde las Fuerzas Militaresque los presentaron comobajas de la guerrilla encombate, para ganar per-misos y otros beneficiosde sus superiores.Organizaciones no gu-bernamentales documen-taron cerca de 1.000 casosde este tipo en diferenteszonas del país, pero una delas zonas más sensiblesfue el municipio deSoacha, cercano a Bogotá.

EN BREVE

● Por orden de la CorteConstitucional, el destitui-do ex gobernador de Mag-dalena Ómar Díazgrana-dos será investigado penal-mente, por cuenta de lastutelas con las que logró,durante casi unmes, embo-latar la suspensión que leimpuso la Contraloría porun caso de corrupción ad-ministrativa. En ese tiem-po, según las autoridades,se extraviaron documen-tos de las investigaciones.La Corte advirtió que eluso de la tutela no aplicaen casos de suspensionesdecretadas por organis-mos de control como laProcuraduría y la Fiscalía.No ha sido el único caso.A punta de ‘tutelazos’, elex gobernador de Casana-re Óscar Raúl Flórez semantuvo en el cargo va-rios meses, lo mismo queel ex gobernador del ValleJuan Carlos Abadía.

BOGOTÁ. La ex detectivedel DAS, Alba Luz FlórezGélvez, ‘Mata Hari’, fue lla-mada a indagatoria por laFiscalía que la consideraresponsable de infiltrar ala Corte Suprema, duran-te el gobierno Uribe, paradesprestigiarla.

Mata hari del DAS,a interrogatorio

BOGOTÁ. La Procuraduríapresentó recurso de repo-sición ante el juez que or-denó la casa por cárcel pa-ra Alirio de Jesús RendónHurtado, ‘el Cebollero',por considerar que que-brantó el orden jurídico.Pide que siga en la cárcel.

El apunte

Que ‘Cebollero’vuelva a prisión

Por 100 mil pesos vendió a un amigo

BUCARAMANGA. A presio-nes de bandas emergentesy guerrilla, trasteo de vo-tos, trashumancia, fraudeelectoral y clientelismo es-tán siendo sometidos loshabitantes de 31 munici-pios en cuatro departa-mentos delMagdalenaMe-

dio, según un informe delObservatorio de Paz Inter-gral (OPI), adscrito a laMisión de ObservaciónElectoral (MOE). Esto po-dría afectar la intencióndel voto de 529.511 perso-nas. El mayor riesgo estáen el sur de Bolívar.Redacción

Bogotá

Pagará 40 años por engañar a varios jóvenes de Soacha.

●Pedro Antonio Gámez,uno de los reclutadoresdel casode los ‘falsos posi-tivos’ de Soacha, inclusoengañó a uno de sus ami-gos para que fuera asesi-nado y presentado comomuerto en combate. Esoes lo que dice la sentencia

del Juez Segundo Penalde Cúcuta. Gámez se re-unía con Camilo AndrésValencia, un muchachoque vivía en Soacha y queterminómuerto tras acep-tar la oferta de trabajo enOcaña que le hizo su su-puesto amigo.

‘Tutela noaplica parasuspensión’

En el sur de Bolívar hay proyectos productivos. ARCH. PARTICULAR

El Magdalena Medio tieneserios riesgos electorales

aDn 11ColombiaViernes 2 deSeptiembre 2011


Presidente francés, Nicolas Sarkozy (c) y el primer ministro británico, David Cameron (d), con el líder del CNT, Mustafa Abdelyalil (i).

●Cerca de seis meses des-pués del comienzo de laoperación aliada contra elrégimen deMuamar Gada-fi, la comunidad interna-cional se unió ayer en tor-no al Consejo Nacional deTransición (CNT) libio pa-ra ayudarle a emprendercon sus propios medios lareconstrucción del país.Delegaciones de sesentapaíses y organizaciones in-ternacionales, que incluye-ron a naciones opuestas ocon reticencias en el pasa-do a la intervención mili-tar, mostraron un frentecomún que comenzó conel anuncio de devolverle alpaís los bienes bloqueadospor la resolución del Con-sejo de Naciones Unidas.De manera “inmediata”,según dijo el presidentefrancés, Nicolas Sarkozy,se van a poder desconge-lar 15.000millones de dóla-res, pero todos los partici-pantes estuvieron deacuerdo en poner a dispo-sición de las nuevas autori-dades libias, “lo antes posi-ble”, el resto de bienes in-tervenidos o bloqueadosen el extranjero, cuyacuantía se estima en 50.000 millones de dólares.No se dio por hecho queel combate en el país haterminado, pero se consi-deró, según la declaraciónfinal, que “la caída de Ga-dafi es certera”, y que has-

ta que el líder libio sigasiendo una amenaza parala población, la Otan man-tendrá los bombardeos.Y aunque persistan fo-cos de resistencia, “unanueva fase se está abrien-do”, añadieron, y en la mis-ma, les corresponde a loslibios decidir su futuro y eldel dictador una vez quesea localizado, si bien laONU “jugará un papel”.

Polémico inicio decenso venezolano

En breveRÍO DE JANEIRO. La presi-denta de Brasil, DilmaRousseff, anunció en Ríode Janeiro la creación deun programa que fomentela producción y comerciali-zación de libros más econó-micos con el objetivo de ex-tender la cultura y el hábi-to de lectura.

MÉXICO, (Efe).Las periodistas mexicanasMarcela Yarce, dela revista Contralínea, y Rocío González Trápaga, quien tra-bajó varios años para la cadena Televisa, fueron asesina-das y sus cuerpos abandonados en un jardín en el surestede la capital mexicana. En su cuenta de Twitter, Contralí-nea, una revista de investigación, señala que las comunica-doras "fueron asesinadas entre la noche del 31 de agosto yla mañana de este 1 de septiembre de 2011. Sus cuerpos fue-ron hallados en un parque de la demarcación Iztapalapa”.

Los datos

Desplazados guatemaltecos. Las autoridadesde México atienden en su territorio a 91 familiascampesinas que fueron desplazadas el pasado 23 deagosto de Nueva Esperanza en Petén, Guatemala.

Gadafi seescondey desafía

¿Humanitarios?

REUTERS

● Mientras los rebeldes ysus socios se reunían enFrancia para definir elrumbo de lo que alegre-mente llaman ‘la nueva Li-bia’, en ese país la realidadno lucía tan optimista.Muamar Gadafi hizo oírnuevamente su llamado alas múltiples tribus delpaís para que mantenganuna guerra de guerrillas yla población civil no ve re-sueltas por completo susnecesidades de agua y co-mida.El mensaje, aireado porla televisión por satélite si-ria Al-Rai, coincidió con ladecisión de los rebeldes deprolongar una semanamás el ultimátum dado alos leales gadafistas que re-sisten en Sirte, cuna deldictador. Los insurrectos,que acantonan tropas ypertrechos en los puebloscercanos, pretenden evi-tar un baño de sangre enesta ciudad costera deunos 100.000 habitantesen el que parece que seatrincheran unos 20.000hombres armados leales alclan de Gadafi. -Efe-

1.

CARACAS, (Reuters). Vene-zuela inició ayer un censoque, pese a ser un ejerciciohabitual cada década, cayópreso de la rivalidad políti-ca y de temores de la pobla-ción a que sea aprovechadopor delincuentes en un paíscon un alto índice de crimi-nalidad.

Imagen de diario libio. REUTERS

Sepidió a la ONUque con-sidere al CNT represen-tante de su pueblo.

Promoverán lalectura en Brasil

El apunte

¿Legitimidad?

NACIONES UNIDAS, (Efe). LaComisión Preparatoria pa-ra la Organización del Tra-tado que Prohíbe las Prue-bas Nucleares pidió en la se-de de Naciones Unidas a losnueve países que no han ra-tificado el acuerdo, que lohagan con urgencia paraque entre en vigor.

Socios de rebeldes libios seunen para devolver dinero

Piden ratificar laprohibición nuclear

París-El CairoEfe

Inauguraron Bienal del Libro.

Delegaciones de 60 países se unieron para desbloquear recursos de Libia.

El italiano Silvio Berlusconi.

Las posibles contraprestaciones

2.

Mineros apoyan estudiantesDos de los 33 mineros de dramachileno, apoyan a estudiantes.

NÁPOLES, (Reuters). Un es-cándalo volvió a implicar aSilvio Berlusconi ayer cuan-do un empresario vinculadocon un caso de prostituciónen el 2009 fue arrestado porsospechas de que recibiócientos de miles de eurosdel primer ministro italianomediante amenazas.

● En la reconstrucción delas infraestructuras la par-ticipación de otros paísespuede ser tan importantecomo los beneficios quede ella se generen. El dia-rio ‘Libération’ indicó porejemplo que supuesta-

mente el CNT firmó un“acuerdo secreto” conFrancia por el que a cam-bio de su respaldo, unavez termineel conflicto ga-rantizaría el 35% del totaldel petróleo bruto del paísa empresas francesas.

El dato

Asesinadas dos periodistasen la capital mexicana

Según la ONU, hay quegestionar el regreso alpaís de los desplazados.

Berlusconi, otravez en escándalo


Mundo


● El próximo lunes 5 deseptiembre la SelecciónColombia - Coomeva parti-rá rumbo a Chile, donde re-presentarán al país en laXXXI Copa Pacifico y laVII Copa Julio Maglione.Para el entrenador nacio-nal Fernando Bermeo, elobjetivo de esta delega-ción es continuar con elproceso que se ha venidorealizando desde hace va-rios años, trabajando paramantener el mismo nivel,tanto en los resultados co-lectivos como en los indivi-duales.

También está el objetivode buscar el título del cam-peonato, como se obtuvoel año anterior en la XXXCopa Pacifico y VI CopaJulio Maglione, que se lle-vó a cabo en Cali, Valle delCauca.La Selección Colombia -Coomeva estará a cargode los entrenadores: Car-los López, Fernando Ber-meo, Fausto Penagos yJuan Carlos Cruz. Comodelegados asistirán el Lic.Sergio Valiente, DirectorTécnico de la FederaciónColombiana de Natación yRocío Cardona, presidentede la Liga Risaraldense deNatación.

●La joven Catherine Ibar-güen Mena, una chica delbarrio Obrero de Aparta-dó, en el Urabá antioque-ño, corría por los pasillosde la Villa Deportiva empu-jando a toda velocidad elcarro de los platos.Quebró varios de ellos yahora, algunos años des-pués, también está que-brando cosas, pero estavez son marcas mundialesy límites deportivos.“Es una chicamuy extro-vertida. Eramuy indiscipli-nada y me tocó hablar consu tía y su abuela para po-nerla en cintura”, relatósu descubridor y primerentrenador Wilder Zapa-ta, un licenciado en educa-ción física que recorre loscolegios de la región bus-cando talentos como Ibar-güen.La hoy medallista debronce en la prueba del sal-to triple en el Mundial deAltletismo de Corea delSur, así como rompía pla-tos, quebró marcas desdesus inicios. “Recuerdo enun Nacional en 2002 en elque cada salto que dabaera una nueva marca, ellamisma se superaba en ca-da intento”, reveló Zapataquien madrugó para emo-cionarse con los logros desu pupila.“Es muy emocionantever que un deportista que

uno formó, está allí en unMundial”.Sin embargo, tras lostriunfos se esconden los sa-crificios, esos mismo quele costaron muchas lágri-mas y sufrimientos.“Muchas veces salió ‘em-putada’ de los entrena-mientos, casi llorando”, re-vela la cubana Regla San-drino, última entrenadorade Ibargüen ante de partirpara Puerto Rico, dondeactualmente estudia enfer-mería y continúa con sutrabajo deportivo.“El día que le hicieron elofrecimiento de irse fueduro, quería que me fueracon ella”, dijo Sandrino.Pero más que el pasadoque llevó a Catherine a lagloria mundial, para Zapa-ta y Sandrino hay algomuy claro, lo que vieneson satisfacciones. “Ella esapenas un novata en saltotriple”, aseveró Zapata.

¡Click!

La figura del atletis-mo nacional, Gilmar

Mayo, cree que CatherineIbargüen saltará en 2012los 15.20 y será difícil parasus rivales superarla.

Las cifras

El apunte

El dato

1.84

De la niña que salió de Apartadó para Medellín en busca de sus sueños a la medallista mundial, hay muchos sacrificios y alegrías.

años tieneCatherine Ibar-güen. Con estamedalla seconvierte en firme candi-data a presea en Londres.

Catherine Ibargüen obtuvomedalla de bronce pero entrenadores esperanmuchomás.

27

MEDELLÍN.Este año la Bolera Acuario, escenario por exce-lencia del bolo paisa, está de cumpleaños y como es habi-tual, realizará su Torneo Empresarial. Para la edición 27del Torneo, a realizarse entre el 10 de septiembre y el 22de octubre, se espera una participación de alrededor de400 deportistas en representación de 80 empresas de to-dos los sectores económicos y de toda el área metropolita-na de la cuidad. Inscripciones: www.bolicheacuario.com


intentos tuvieronquegas-tar sus rivales para alcan-zar la final mientras queella solo hizo uno.

RedacciónMedellín

Filippo Inzaghi, figura italiana.

“Es una novata delsalto triple”.

3

AFP

Una fuente de agua dispara chorros en lasafueras del complejo tenístico Billie Jean King NationalTennis Center, en el barrio de Queensborough, duranteel día cuatro del U.S. Open 2011.

Tressaltosgloriosos

metros es el récord mundial desalto triple al aire libre. Esa es la

meta de Catherine Ibargüen.

La Bolera acuario, 30 años

●Wilder Zapataprimer en-trenador de Ibargüen, diceque la atleta siemprecom-pitió en la pruebamúltipley por ello apenas está des-cubriendo su potencial enel salto triple. “Ella es unanovata en el salto. Ven-dránmás logros”, dijo.

La cifra

fue la distancia que logróCatherine Ibargüen parael tercer lugar de la prue-ba en Corea.

ROMA. El veterano delante-ro Filippo Inzaghi, de 38años y miembro de la planti-lla del Milán, no figura en lalista de jugadores del equi-po lombardo para partici-par en la fase de grupos dela Liga de Campeones de Eu-ropa de fútbol, por lo que nopodrá aumentar sus ré-cords europeos. Inzaghi, seacaba de recuperar de unalesión de rodilla.

FIGURAPAISA

15.50

NataciónnacionalpartiráhaciaChile

Inzaghi no está enlista del Milán


Deportes


● Sucede de manera casimágica. Un padre que su-be a su hijo en una moto.El pequeño que siente la vi-bración del motor y de in-mediato, como por ósmo-sis, la sangre, la vida mis-ma se conecta con el de-porte del motociclismo.Eso mismo le sucedió alpaisita Stéfano Mesa que,con solo 17 años, es otro an-tioqueño más que comoMartín Cárdenas, YonnyHernández y Tomás Puer-ta, corren tras el sueño deser el más veloz del mundosobre una moto.“Mi papá corría motos ydesde pequeño me metió

las motos en la cabeza. Laprimera me la dieron a lostres años, una KTM 50c.c.”, dice Mesa.Su proceso de aprendiza-je sobre motos ha sido ver-tiginoso. Motocross, cua-trimotos, supermotard yahora la motovelocidadque empezó a desafiar enuna Kawasaki Victor, en elautódromo de Tocancipá,en el centro del país.Con el esfuerzo y el apo-yo de su familia, Stéfanose trasladó hace tres añosa Estados Unidos en buscade su sueño americano. Eneste corto periodo ha obte-nido victorias en la ExpertMiddleweight Superbike,Expert MiddleweightGrand Prix, ExpertMiddleweight Supersport,125 c.c. Grand Prix, tercerlugar en Expert GTU y al-gunos Top cinco en elAMA SuperSport.“Quiero llegar a Europa,correr sin pagar y buscarser el Valentino Rossi co-lombiano”, concluye.

Los datosCon Ducati 8483.Los paisanosUn patrocinador 2.

¡Click!

Amistoso entre elsur y el Caribe

Stéfano vive en Boca Ratón, Florida. y corre con Ducati por ahora.PANAMÁ. Las seleccionesde fútbol de Panamá y Pa-raguay se verán hoy las ca-ras en el estadio RommelFernández de la capital pa-nameña, en un amistosoque servirá a ambas escua-dras como preparación aal Mundial de Brasil-2014.

StéfanoMesa,otropaisaenmotociclismodeélite

1.

Paraguay, subcampeón.


Conestamarcaesperaco-rrer el otro año y obtenermayores logros en estacompleja máquina.

NEWJERSEY.Del 2 al 4 de septiembre en New JerseyMo-torsports Park, Millville, termina la temporada del cam-peonato AMA Pro SuperSport East 600 cc, donde To-más Puerta va ocupando el segundo puesto en la clasifi-cación general. Puerta podría optar por el título aunquesu rival le aventaja por 39 puntos.

En la Asociación AMA deEstados Unidos, Mesa co-rre con Tomás Puerta yDavid Gaviria.

El canadiense Joel Anthony, controla elbalón bajo la presión de Jack Michael de RepúblicaDominicana, en el Campeonato de las Américas.

Stéfano Mesa cuenta porahora con el apoyo finan-ciero anual de lamarca deropa interior Leo.

Tomás Puerta, final AMA

REUTERS

Medellín sigue exportando pilotos a las pistas delmundo.

aDn 15DeportesViernes 2 deSeptiembre 2011


● Con la esperanza de lareaparición de Dorlan Pa-bón en la titular ‘verdola-ga’, Nacional visitará alAmérica de Cali el sábadoa las 6:20 p.m., en el Pas-cual Guerrero.El equipo ‘verde’ que tu-vo que prescindir del habi-lidoso Pabón por un pro-blema de rodilla, no hizouna buena presentaciónante Equidad y su técnicoSantiago Escobar quiereempezar a ver un oncemu-cho más colectivo en el te-rreno de juego.Por otra parte, Enviga-do, que ha mostrado unbuen desempeño y calidaden el inicio del Torneo, re-cibe al sólido equipo deAlexis García, lo que sinduda será un buen juegoentre dos escuadras sóli-das, el sábado a las 3:30p.m., en Techo.

● Los hombres del sur delvalle de Aburrá no cono-cen aún la victoria en el co-mienzo de la Liga II y conla llegada del técnico Álva-ro de Jesús Gómez al ban-co, están ansiosos por reco-brar esos triunfos y el ni-vel futbolístico que los lle-varon al profesionalismo ya ser considerados el equi-po revelación del fútbol co-lombiano.Con varios refuerzos ex-tranjeros, las ‘Aguilas’ re-quieren prontamente unavictoria que les permita su-mar y no dejarse asustarpor el fantasma del descen-so que lo puede acosar deseguir sin sumar de a tres.El partido será el queabra la fecha el sábado alas 3:30 p.m., en el estadiode Ditaires.

● El ‘Poderoso’, espera susegundo partido este do-mingo frente al Cali con laesperanza de que el fin desemana se puedan resol-ver las dificultades finan-cieras que lo distraen fut-bolísticamente.

El lío con el DeportivoCali por los dineros que seadeudan a la institución‘azucarera’ en el negociode Felipe Pardo, unos milmillones de pesos, no le hapermitido inscribir a los re-fuerzos con los que el técni-co Guillermo Berrío pre-tende cambiar los resulta-dos de las últimas campa-

ñas ‘rojas’ que descabeza-ron entre otros, a Édgar‘Pánzer’ Carvajal y a Víc-tor Luna.Con este objetivo y trespuntos en el bolsillo por eltriunfo ente Itagüí, obteni-do más con ganas que confútbol, el grupo del ‘Tea-cher’ Berrío espera a unCali que con un triunfo y

un empate, está tranquiloy no quiere aflojar.De darse la llegada delos dineros del préstamoestatal del Findeter a losequipos con problemaseconómicos, el estratega‘rojo’ podría realizar va-rios cambios en la nóminaque se presentó ante las‘Águilas doradas’ en elarranque de la Liga.En la defensa entraría elbrasilero David Rancánpor Hernán Pertuz. El de-lantero Luis Carlos Arias,de regreso de México, re-emplazaría a César Valo-yes y, finalmente, la ‘Cham-peta’ Velásquez sería lasustitución del juvenil San-tiago ‘La panterita’ Tré-llez quien marcó el gol deltriunfo ante los hombresdel Itagüí.

En breve

Canadá, victoria apretada.

Conproblemas económicos, el grupo requiere tranquilidad

Medellín,abuscarelcaminodelasolidez

‘Barras bravas’ noentran al Campín

La idea del Independiente Medellín es lograr consolidar su localía y defender su patio. ARCHIVO/ADN

EE.UU. El tenista españolJuan Carlos Ferrero seña-ló tras su triunfo ante elfrancés Gael Monfils en lasegunda ronda del Abier-to de Estados Unidos, quehacía mucho tiempo queno se sentía tan bien ni dis-frutaba tanto en una pista.El exnúmero uno mundialnecesitó de cinco sets.

Posiciones

Triunfo españolen Open de Tenis

RedacciónMedellín

Itagüí vs. B. ChicóSábado 3, 3:30 p.m. TV Cerrada

Equidad vs. EnvigadoSábado 3, 3:30 p.m. TV Cerrada

América vs. NacionalSábado 3, 6:20 p.m. RCN

Junior vs. QuindíoSábado 3, 8:00 p.m. TV Cerrada

Santa Fe vs. PereiraSábado 3, 8:00 p.m. TV Cerrada

O. Caldas vs. MillonariosDomingo 4, 3:30 p.m. TV Cerrada

Cúcuta vs. R. CartagenaDomingo 4, 3:30 p.m. TV Cerrada

Medellín vs. CaliDomingo 4, 5:30 p.m. TV Cerrada

Huila vs. TolimaDomingo 4, 5:30 p.m. TV Cerrada

MAR DEL PLATA. El escoltaAndrew Rautins anotó to-dos sus 15 puntos en dispa-ros de larga distancia pa-ra guiar el triunfo de Cana-dá 72-73 sobre RepúblicaDominicana en la tercerajornada del Torneo Preo-límpico de baloncesto quese disputa en la ciudad ar-gentina de Mar del Plata.

Próxima fecha

Canadá ganó conlarga distancia

NacionalvisitaalAméricadeCali

Itagüívapor lospuntos

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. R. Cartagena 2 2 0 0 5 1 62. O. Caldas 2 1 1 0 4 2 43. Pereira 2 1 1 0 3 1 24. Cali 2 1 1 0 2 1 45. Quindío 1 1 0 0 3 1 36. Nacional 2 1 0 1 4 3 37. Santa Fe 2 1 0 1 4 3 38. Medellín 1 1 0 0 1 0 39. Huila 2 1 0 1 3 3 310. Equidad 2 1 0 1 2 3 311. América 1 0 1 0 1 1 112. Millonarios 2 0 1 1 2 3 113. Cúcuta 2 0 1 1 1 2 114. Itagüí 2 0 1 1 1 2 115. Envigado 2 0 1 1 2 4 116. Junior 2 0 1 1 0 3 117. Tolima 2 0 1 1 0 3 118. B. Chicó 1 0 0 1 1 3 0

BOGOTÁ. La alcaldesa en-cargada de Bogotá, ClaraLópez determinó ayer quelas ‘barras bravas’ delequipo Millonarios no po-drán ingresar al estadio ElCampín. La medida buscaevitar desmanes en lospartidos y se espera quese comprometan con aca-bar la violencia.

aDn 17DeportesViernes 2 deSeptiembre 2011


En breve EFE

Portabilidad es baja

BERLÍN (EFE).Un nuevo dispositivo con el sello Samsung, amedio camino entre los teléfonos móviles y las tabletas, haacaparado la atención -entre otros dispositivos- en el díaprevio a la apertura de la feria IFA en Berlín. El presenta-do por Samsung funciona con los dedos, pero también conun lápiz de plástico, que recuerda de lejos a las antiguasPDA y abre una nueva categoría en el sector, pues permitetomar notas rápidas como si fuera una libreta.

En Colombia hay cerca de 47 millones de abonados a la telefonía móvil, supera el número total de habitantes del país. ARCHIVO/ADN

BALANCE DESDE SU VIGENCIA

El apunte

Zona X

RedacciónBogotá

Negocio fusión de pantalla LCDToshiba, Sony y Hitachi lo hacen

para competir con otras empresas

Protesta contra matanza de delfines.Activistas filipinos se manifiestan con gorros ypancartas contra la matanza de delfines y ballenas enJapón, frente a la embajada nipona en Manila.

WASHINGTON (EFE). Insom-nio entre trabajadores cau-sa una pérdida de producti-vidad de 63.200 millones dedólares anuales en EE.UU.,según un estudio publicadopor la revista Sleep. “No fal-tan al trabajo pero rindenmenos”, dijo el autor del es-tudio, Ronald Kessler. Sueño incide en productividad.

WASHINGTON (EFE). El robotexplorador Opportunity hadescubierto rocas con unatextura nunca vista hastaahora mientras continúa ala búsqueda y captura depiedras arcillosas que po-drían tener vestigios de vi-da en Marte anunciaronhoy científicos de la NASA.

Una periodistano necesitaempelotarse.E s t o y d e

acuerdo con María Ji-mena Duzán. Segura-mente a ella nunca se lepasó por la mente des-nudarse para SoHo, co-mo sí lo hicieron las pe-riodistas de La W, perono es lo mismo salir sinropa en una publicaciónpara machos, que con-vertirse en objetosexual (eso es muchonombre para unas fotosdescoloridas), ahí si di-fiero.Una cosa es ser perio-dista y otra empelotar-se, la una no le quita nile pone a la otra. Unamujer puede dejarsever hasta el último peloy no por eso pierde sucredibilidad ni su tem-peramento ni su periciani su seguridad, si no

me creen pregúntenle aFlorence Thomas o aVicky Hernández, queen el 2007 se quitaronsus vestiduras para po-sar en un calendario.Una cosa es el intelectoy otra, el físico; confun-dirlos es un pensamien-to muy de ‘macho’, contodo el respeto.Tampoco creo que lasde La W quieran consus semi-desnudos mos-trar lo osadas que sonen el periodismo, lo veomás como un acto com-placiente con los oyen-tes mal pensados y ungusto ególatra, que cum-ple una fantasía femeni-na – la de posar comoDios la trajo al mundo ysentirse hermosa porello-.No creo que por salirdesnudas en una revis-ta se vuelvan importan-tes. ¿Acaso tener ropalas libra de los hombresque fantasean con ellas,con usted o conmigo?Me importan cinco susfantasías, pero no creoque estemos en la épocapara ponernos en con-tra del morbo, que defi-nitivamente [email protected]

El dato

Compañías y usuarios● La compañía Tigo fue laque más usuarios recibió:en total, 12.618 y perdió3.150. Por su parte, Com-cel ganó 5.033 usuarios yperdió 15.061.Telefónica Movistar ganó5.961 usuarios y perdió7.749 abonados. Mientras

que Uff recibió 2.500 nue-vos clientes y cedió 147.Avantel ganó 2 clientes yperdió 7 abonados.Se trata de una tímida re-acción del mercado antela libertadque tienedeele-gir su operador sin cam-biar de número.

Puede usarse como cuaderno.

Robot halla rocasúnicas en Marte

Por:La roja

Periodismoysenos, juntosperonorevueltos

26.144 personas, de 46millones de colombianos decidieron esta opción.

●Al primer mes de vigen-cia de la Portabilidad Nu-mérica, la Ley que permitea las personas cambiar deoperador sin perder el nú-mero celular, un 0,056 porciento de los usuarios detelefonía móvil decidieronoptar por ésta.Según los cálculos, y elcomportamiento en otrospaíses de la región que yaposeen el sistema, en el pri-mer año se portan (cam-bian) entre el 1 y 3 por cien-to de la base total de losusuarios de celulares. Pa-ra lograr la estadística cal-culada, mensualmente sedeberían cambiar unos 40.000 usuarios.Según Cristian Lizcano,director ejecutivo de la Co-misión de Regulación delas Comunicaciones(CRC), “la Portabilidad nose implementó con la ideade cumplir con un númeroespecífico de portados. Lasola existencia de la nor-ma que le brinda a todoslos colombianos de elegirel operador que por servi-cio, tarifa o cubrimientomás le convenga, es ya unlogro importante”.Vale destacar que Com-cel, Movistar, Tigo y Avan-tel debieron hacer gran-des inversiones (calcula-das en siete millones de dó-lares cada uno) para po-der cumplir con lo ordena-do en la Ley. Un caso re-

presentativo de ello es elde Avantel quien perdiósiete abonados y percibióapenas dos en el primermes. “Al inicio de este tipode normas son pocos losusuarios que la adoptan.Una vez su experienciasea compartida, otros to-marán la decisión. Vere-mos un aumento progresi-vo de abonados cambian-do de operador”, comentóJuan Carlos Acosta, presi-

dente de Tigo.Expertos del sector detelecomunicaciones seña-laron que son varios facto-res que hacen lenta laadopción de la norma: aúnexiste un amplio descono-cimiento de la Ley; las tari-fas promocionales para lla-mar entre usuarios de unamisma empresa; y algunasdeben esperar a cumplircontratos con su operadoractual.

Periodismo ydesnudos, louno no quita nipone a lo otro.

No dormir tambiénafecta a empresas

Un nuevo ‘gadget’ para losamantes de la tecnología


LaVida


Juan Luis

Guerra en

concierto

20%

Curioso hallazgo en el Tíbet.

Uno de cada 5 niños de la región nace de una madre adolescente.

Cocida es la mejor forma. ADN

● El descubrimiento de losrestos de una nueva espe-cie de rinoceronte lanudoen la meseta tibetana reve-la que esta zona podría ha-ber sido la cuna evolutivade estos animales de laEdad del Hielo, según unestudio publicado hoy enScience.La extinción de los cono-cidos como “gigantes” dela Edad de Hielo, como elmamut y los rinoceronteslanudos, los osos perezo-sos gigantes y los gatosdientes de sable, ha sido es-tudiada exhaustivamente,

pero los científicos no hanlogrado averiguar su pro-cedencia o cómo lograronadaptarse al frío.La clave la podría tenereste nuevo fósil de rinoce-ronte, que con 3,6 millonesde años esmuchomás anti-guo y primitivo que susdescendientes de la Edaddel Hielo (Pleistoceno).Este hallazgo sugiereque los rinocerontes pri-mero se adaptaron a lafría Meseta Tibetana mu-cho antes de que el cambioclimático se diera en otrasáreas. –Efe–

● El embarazo en adoles-centes representa, ade-más de problemas de sa-lud y personales, un lastrepara el desarrollo de Lati-noamérica, afirmó el direc-tor adjunto del Fondo dePoblación de NacionesUnidas para América Lati-na y el Caribe, Luis Mora.“Muchas madres adoles-centes abandonan la escue-la y al hacerlo interrum-pen su educación, por loque muchas de ellas tie-nen que acceder a em-pleos precarios”, señalóMora, quien asiste en Me-dellín a, junto con otros es-pecialistas en el tema, a unforo que analiza los resul-tados del Plan Andino dePrevención del EmbarazoAdolescente, formuladoen 2007.Agregó que, en esos ca-sos, “se produce un ciclointergeneracional de la po-breza porque ocurre conmucha frecuencia que loshijos e hijas de esas ma-dres tempranas a su veztambién tienen embarazostempranos y truncan o li-mitan su proyecto de vi-da”Marcela Suazo, directo-ra regional del Fondo dePoblación de NacionesUnidas, hizo un fuerte lla-mado para frenar este pro-blema quien insistió en la

necesidad de fortalecerlas políticas públicas conmiras a frenar el embara-zo adolescente, no solo pa-ra evitar que se sigan frus-trando proyectos de vidasino para poder rompercon los círculos de pobre-za del continente.“Es preocupante. Unode cada cinco niños que es-tán naciendo es hijo deuna madre adolescente; el60 por ciento de estas ma-dres adolescentes o emba-razadas viven en condicio-nes de pobreza. Ademásde seguir en esas condicio-nes, pierden entre 1,8 y 2,5años de escolaridad, locual pone una barrera aldesarrollo de proyectos uoportunidades que les per-mitan insertarse despuésal mundo productivo”, ma-nifestó Suazo.

● La mala fama de la papacomo alimento que engor-da debería ser revisada,así lo demuestra un estu-dio científico que revelaque el consumo moderadodel tubérculo reduce lapresión arterial y no pro-duce aumento de peso.El trabajo, dirigido porel doctor Joe Vinson de laUniversidad de Strantonde Pensilvania, fue presen-tado en el EncuentroAnual de la Sociedad Quí-mica de EE.UU. (ACS, porsu sigla en inglés) que secelebra en Denver, Colora-do. “La papa, más si cabeque cualquier otra verdu-ra, tiene una inmerecidamala reputación que ha lle-vado a mucha gente quebusca una alimentación sa-na a eliminarla de su die-ta”, explicó Vinson. Vin-son indicó que “en reali-dad, cuando se preparasin freír y sin mantequilla,una patata sólo tiene 110calorías y docenas de salu-dables fitoquímicos y vita-

minas”.El estudio se hizo en pa-cientes con sobrepeso ypresión arterial que anteuna dieta saludable con pa-pa, sin aderezos, reduje-ron su presión arterial yninguno de los sujetos delestudio había ganado pe-so. –Efe–

El apunte

La cifra

RedacciónBogotá y EFE

En breve

ONUdice que es un lastre para desarrollo.

N'Dowe tiene 7 años. EFE

● Muchas de las adoles-centes que han quedadoembarazadas regresancon un nuevo embarazo alaño siguiente de haber si-domadres. Y cadaembara-zo adicional se refleja enla pérdida de, al menos,un año de escolaridad.Senecesitan políticas inte-

grales que permitan ha-cer intervenciones dirigi-das a lograr que, tras unprimer embarazo, las ado-lescentes puedan seguirestudiando y edifiquen unproyecto de vida. La metaes que esos bebés salgandel círculo de la pobreza,afirmóMarcela Suazo.

MiAMI (EFE).Una funerariade Estados Unidos será laprimera en el mundo queusará una máquina paradisolver los cadáveres sinutilizar la combustión. Latécnica, además, es amiga-ble con el ambiente.

Rinoceronte sugiere teoría

Adolescentes reinciden en embarazos

11,4

Papa no engorday controla presión

Solución alcalinaen vez de cremar

Embarazo juvenil,causa de probreza LONDRES (EFE). Un gorila

del Paignton Zoo Environ-mental Park de LorraineMiller, subastará por In-ternet sus obras. Recauda-ción será destinada a unacampaña en defensa de es-tos animales.

por ciento de las madresadolescentes de la regiónvive en situación de indi-gencia.

Gorila vende suspinturas en la web

aDn 19VidaViernes 2 deSeptiembre 2011


aDn20 Cine Viernes 2 deSeptiembre 2011

● Romain Duris, reconoci-do por su relación colabora-tiva con el director CédricKlapisch (París, Un aire defamilia ), es uno de los acto-resmás importantes del ci-ne francés.Duris por primera vez, pro-tagoniza una comedia ro-mántica, algo que le llevótiempo para aceptar: “Leteníamiedo a ese objeto ca-librado”, afirmó, en París,acerca del género de ‘Elrompecorazones’.¿Cómo se sintió en estenuevo registro actoral?La dificultad consiste enno exagerar, no hacergags, no caer en el faci-lismo ni obligarse a serdivertido, sino favore-cer la humanidad y elromanticismo. Al prin-cipio, en el guion habíaun aspecto mayor decomedia pura. Vanes-sa y yo queríamos de-sarrollar más la intri-ga amorosa. Me gus-

ta que en la comedia ro-mántica haya lugar para lasensibilidad, para el ladomás real, y no que sea unobjeto formateado para ha-cer reír o para ser un éxitopopular; eso es peligroso.¿Qué le interesó de esteguion?Me llevó tiempo aceptar.Lo acepté por Vanessa Pa-radis, porque hacía tiempoque quería hacer una pelí-cula con ella y porque lapersona a cargo de la pues-ta en escena estaba abiertay a la escucha de todo. Sa-

bía que no iba a estar ence-rrado en un producto co-mercial.¿Lo buscan más parapapeles de galán,después de estapelícula?Sí, pero me cuido.¿Qué lo haceinteresarse en unproyecto?Que haya algo nuevo, y quesienta que es un proyectoprofundo y que seguro fun-cionará una vez hecho. Esose ve rápidamente en unguion.

El filme de Pascal Chaumeil arra-só enboletería en Francia desde su

estreno, la película amenaza convertirseen un clásico del cine romántico.

‘El reyLeón’ llegóen3D

PremiodecineparaCarlosGaviria

Es protagonizada por Vanessa Paradis y Romain Duris. ARCHIVO

● El director de cine co-lombiano Carlos Gaviriarecibió este jueves en Ve-necia el 'Premio Ciudadde Venecia', por su filme'Retratos en un mar dementiras', una conmove-dora historia sobre elconflicto interno en Co-lombia.El premio, creado por laalcaldía de Venecia pa-ra las cintas de granempeño social prove-nientes de países delTercer Mundo, fue en-tregado en el curso deuna ceremonia en la Sa-la Pasinetti del Palacio delCine durante la segundajornada del festival inter-nacional de cine de Vene-cia.ParaMichele Serra, funda-dor del premio, el filme deGaviria “merece un ma-yor reconocimiento, por lamanera tan especial conla que recrea el drama deldesplazamiento en Colom-bia. Es impresionante có-mo el filme conmueve, yasea al público de AméricaLatina, así como de Asia oEuropa”, afirmó. -AFP-

Unnegociohechoconamorycorazón

Vuelven aventuras auténticas de Simba, Pumbaa y Timón. DISNEY

● La versión en 3D, que seestrena hoy, es la historiaoriginal hecha en 1994.En ese momento las aven-turas de Simba, Pumbaa yTimón no solo conquista-ron el corazón de los espec-tadores, sino la taquillamundial.Hasta ahora, El rey león os-tenta el título de ser la pelí-cula animada dibujada amano,más vista, con un re-caudo de 772 millones dedólares. Hoy, 17 años des-pués, el filme que dirigenRoger Allers y Rob

Minkoff regresa a las sa-las, reelaborado en 3D ycon las voces originales(Matthew Broderick, JimCummings y JeremyIrons, entre otros).“Cuando nos propusieron

rehacerla, no lo pensamosmucho. Sabíamos que erauna historia con el poten-cial para convertirla al 3Dy conquistar a las nuevasgeneraciones”, dijo Allersen una conferencia en elpasado Expo D-23, que re-úne a los fanáticos de Dis-ney en Anaheim (Califor-nia). Lasseter, directorcreativo de Pixar (Disney),comentó: “Con esta pelícu-la sientes que ves una his-toria diferente. Disney nohace proyectos por dinero,sino por interés artístico”.

Carlos Gaviria, director.ARCHIVO

El dato

La cifra

● En el quinto capítulo,lahistoria en la que un gru-po de jóvenes se enfrentaa lamuerte gira en torno aSam Lawton, un emplea-do que que en un paseo deintegración de su empre-sa predice el derrumba-miento de un puente.

‘La rebelión del planetade los simios’, de RupertWyatt es la séptimapelícu-la de una serie basada enla novela de Pierre Boulede 1963 ‘El planeta de lossimios’, sobre un mundopoblado por unos simiosmuy inteligentes.

8Minutos antes de morirWARNER2 DE SEPTIEMBRE

En la cinta de ciencia fic-ción, un proyecto militarlleva a un soldado a en-trar en la vida de otrapersona para resolverun caso de terrorismo.JakeGyllenhaal interpre-ta a Colter Stevens, un‘conejillo de indias’.

La frase

Estreno del fin de semana, ‘El rompecorazones’.

DESTINO FINAL 5WARNER BROS2 DE SEPTIEMBRE

EL planeta de los simiosWETA DIGITAL9 DE SEPTIEMBRE

2

“Nadie sabe loque ocurreverdaderamenteen Colombia”.

Óscar recibió la cinta en1995. Mejor banda sonoray canción original.

DIRECTOR RETRATOS

Romain Duris seenamora. ARCHIVO

Séptimoarte

Carlos Gaviria

DE UN MAR DE MENTIRAS


aDn 21Viernes 2 deSeptiembre 2011

Cultura&Ocio

● Siete días para deleitar-se con el arte musical quenos dejó la confrontaciónde los negros con la músi-ca europea. No será nece-sario ir a España, EstadosUnidos o Curazao para dis-frutar de los grandes expo-nentes del jazz.El 15 Festival Internacio-nal Medellín de Jazz y Mú-sicas de Mundo traerá aMedellín lo mejor de esteritmo que enamora y en-vuelve con sus formas deinterpretación. A partir dehoy y hasta el próximo sá-bado, el Teatro de la Uni-versidad de Medellín, elParque Comercial El teso-ro serán los escenarios pa-ra contagiarse de los soni-dos del clarinete, el saxo-fón, la trompeta y demásinstrumentos que se armo-nizan para converger eneste elegante ritmo.Para ÓscarMario Casta-ñeda, director del Festival,es una satisfacción que es-ta idea que comenzó en elaño 97 en un rincón delTeatro Matacandelas conun público de 150 perso-nas, hoy se consolide comoel encuentro musical másimportante de la ciudadcon conciertos de hasta 12mil asistentes.“Lo más emocionante esque seguimos trayendo fi-guras que nunca pensa-mos ver en nuestra ciu-

dad, y muchos de elloscuando les hacemos la invi-tación ya conocen de esteevento por referencias deotros artistas”, cuenta.Una muestra de esas fi-guras son, por ejemplo,Diego El Cigala (fusióncon tango), Eddie Palmiericon su orquesta La Perfec-ta II, y Buena Vista SocialClub.La programación gratui-ta será hoy y mañana en elTeatro de la Universidadde Medellín. Los concier-tos en El Tesoro tienencosto.

● Mauricio Rodríguez lí-der de la agrupación (Mau-ricio y palo de agua) dio aconocer en una entrevistacon La W Radio las razo-nes de la pelea con su ma-nager Claudia Mosquera,que ha estado al frente dela carrera del músico des-de sus inicios.“Yo entablé una tutelapor el derecho al trabajo...ella lo que está buscandoes que yo incumpla el con-trato”, comentó el cantan-te. “Pongo una tutela por-que no tengo plata para po-nerle una demanda”, dijo.Según él, hace más de 7meses que no tiene con-

ciertos y las cláusulas delacuerdo le impiden tocaren bares o conseguir pre-sentaciones por su parte.“Creo que Mauricio ase-sorado bajo sus abogadostuvo la intención de aca-bar el contrato vulneran-do mis derechos y obvian-do las consecuencias queimplica terminar el contra-to. Interpuso una acciónde tutela no procedente ytemeraria, según las pala-bras del juez”, dijo Mos-quera a La W.El artista asegura no te-ner cómo vivir, está en da-ta crédito y no tiene comopagar sus obligaciones.

¡Click!

En breve

La programacióncompleta del Festi-

vla de Jazz se puede veren la páginawww.festival-medejazz.com

Sobre atentados a las Torres.

Jackson murió hace dos años

Mauricio y Palo de Agua. ADN

Entrevista aGeorge W. Bush

Buena Vista Social Club, de Cuba, dará por primera vez un concierto en Medellín. ARCHIVO / ADN

● Como la idea es lograruna interacción entremú-sicos locales e internacio-nales, el público podrá vera la orquesta Siguarajazzcon Los reyes del ritmo:Giovanni Hidalgo, HoracioHernández y Samuel To-rres, losmejorespercusio-nistas del mundo.

BOGOTÁ. ‘Los muppets’ dePlaza Sésamo: Lola, Pan-cho y Elmo llegarán el 5 deseptiembre a la capital pa-ra hacer “De todo cora-zón”, producción audiovi-sual sobre hábitos saluda-bles dirigida a todas las fa-milias en Colombia.

Músicos locales yextranjeros, juntos

El dato

Plaza Sésamo depaso en Colombia

ESPECTÁCULOSMUSICALES

El apunte

La frase

MÉXICO (EL UNIVERSAL).‘La Toyá’ Jackson estaráeste domingo en México,junto con los alumnos delreality de TV Azteca, LaAcademia, para acompa-ñarlos y participar en eltributo a su hermano, el fa-llecido Michael Jackson.


M.yPalodeaguaenpelea

En una calle de La Habana cientos depersonas bailaron durante la inauguración del tercerEncuentro Interncacional de la Rumba, ayer en Cuba.VOCALISTA

Toya homenajearáa Michel Jackson

Buena Vista Social Club, Fruko y Eddie Palmieri son algunos invitados.

Fruko Sinfónico esta noche.Será a las 8:00 p.m. en el Teatrode la U. de M. Gratis con boleta.

EFE

“Mi consejo es queno se dejenmeterlos dedos a la bocacon los contratos”

COMIENZAFESTIVALENMEDELLÍN

El dato

MAURICIO Y PALO DE AGUA

La familiadel jazz

Mauricio Rodríguez

EE.UU. ‘George W. Bush:La entrevista del 11/9’, esel programa que recogepor primera vez el testimo-nio de “un infierno”, comolo describió el mismo ex-presidente. Se emitirá hoya las 9:00 p.m. por el canalde TV paga NatGeo.


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

KeanuReeves, elprotagonista de‘TheMatrix’ y‘Constantine’,celebra 47 años.

La vida le pondrá a decidir entemas del amor. Susmetasen el trabajo se cumplirán,pero debe evitar el estrés.

Cumple hoy

Sentirá la necesidad decambiar su entorno. Unapersona cercana podríatraicionar su amistad.

Se aproximan cambios en eltrabajo. Se consolidaránproyectos de pareja y podrávolverá a sentir el amor.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Sentirá la necesidad deiniciar estudios o capacitarseen lo que le apasiona. Gozaráde buena salud.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

En estemes querrá cambiarde empleo. Las relacionesafectivas podrían dar un giroinesperado.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Un nuevo amor llegará a suvida, pero puede serpasajero. Deberá cambiarsus hábitos alimenticios.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Conseguirá el balanceperfecto en la salud, loeconómico y emocional. Seacerca un viaje.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Buenmes en el planoafectivo, pero en lo laboralquerrá renunciar a lo quehace. Deberá ser paciente.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Se le abrirán nuevas puertasen lo económico. Volverá unapersona del pasado quepodría confundirlo.

24 OCT.-22 NOV.

Nuevas incursiones en loacadémico o laboral. Encuestiones del amor nohabrá un pleno equilibrio.

LIBRA

Al final delmes podrácambiar de trabajo o tenerotra alternativa de ingresos.Su relación estará en riesgo.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Lomalo quedará atrás yconocerá el verdaderosentido de las cosas. Buenasalud y fortaleza.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

En laúltima

Por:Juan DavidCorrea L.

El Gobierno aca-ba de anun-ciar la destina-ción de 58 mil

millones de pesos paraenfrentar la próximaola invernal a partir del15 de septiembre.Es un dinero que ten-

drá un solo fin: hacerlefrente al fenómeno de laNiña y sus lluvias infer-nales que acaban con to-do a su paso.Lo malo, lo extraño y

hasta lo doloroso es queesta escena, es que estaprevención ya se hizohace un año cuando esemismo fenómeno gol-peó con toda su fuerzaal país y acabó con cien-tos de municipios quese vieron bajo el agua.Además, anegó miles ymiles de kilómetros decarreteras y cientos decultivos. Y lomalo, lo ex-traño y hasta lo doloro-

so es que no hemos aca-bado de arreglar estosdaños. Las carreterasafectadas siguen igual opeor que como queda-ron el año pasado y lascomunidades que seinundaron en el 2010,hoy esperan que nueva-mente las aguas de losríos circundantes los lle-ve al doloroso caminode la reubicación.Seguimos asistiendo

a una improvisación enla manera en la que semanejan las situacionesinvernales que, lastimo-samente volverá a co-brar factura. Y volvere-mos a escuchar los pla-nes de reubicación depoblaciones enteras, lasinversiones en carrete-ras dañadas por el in-vierno y los subsidiospara los agricultores.Pero en la realidad,

en lo concreto, todavíano se ve un norte claro.Ojalá ese dinero, esos58mil millones de pesossirvan, al menos paraallanar el camino deuna oportunidad históri-ca para corregir el rum-bo, para hacer un verda-dero trabajo de país quepermita, de una vez portodas, enfrentar los in-viernos con más [email protected]

Se viene otroinvierno y lasobras, ¿qué?

“Volveremos aescuchar planesde reubicaciónde poblaciones”.

1

4

0

3

2

1

1

2

2

1

2

1

2 2 0 2 1 3 2 0 4 1 2 1

0

2

1

2

1

0

2

2

2 0 2 1 0 2 0 3

2

1

2

0

1

2

1

2

3

1

2 0 2 1 2 1 2 1 1 3

3 9 4 5 8 7 2 6 1

7 5 1 6 2 9 3 4 8

2 6 8 1 3 4 7 5 9

6 7 2 3 5 8 9 1 4

1 4 5 2 9 6 8 7 3

8 3 9 4 7 1 5 2 6

4 2 3 9 1 5 6 8 7

5 1 7 8 6 3 4 9 2

9 8 6 7 4 2 1 3 5

3 5 7 9 1 4 8 2 6

8 2 1 6 5 3 9 4 7

9 4 6 2 8 7 3 1 5

6 7 5 1 4 9 2 3 8

1 8 2 3 6 5 4 7 9

4 9 3 8 7 2 6 5 1

2 1 9 7 3 6 5 8 4

7 3 4 5 9 8 1 6 2

5 6 8 4 2 1 7 9 3

7 1 3 2 8 9 4 5 6

4 6 2 5 1 3 8 9 7

5 9 8 7 6 4 1 2 3

6 7 1 9 5 8 2 3 4

8 4 5 3 2 6 7 1 9

2 3 9 4 7 1 5 6 8

9 2 7 6 4 5 3 8 1

1 5 6 8 3 7 9 4 2

3 8 4 1 9 2 6 7 5

6 1 5

9 2

2 3 8 6

3 5 4

4 9 7 3

7

1 7 4 3

6 4

2 5 9 6

8 4 1

2 7 6

7 6 5

6 2 7

5 8 3

3 9 4

9 1

8 9

4 3

7

8

2 3

9 4

3 9

2 6

6

3 7

5 7 1

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 2 deSeptiembre 2011


● La gran convocatoriapor el llamado a la culturay al arte, estaba dispuestaa las tres de la tarde deayer en el Politécnico Jai-me Isaza Cadavid.El encuentro arrancó unpocomas tarde pero de re-pente, al menos 150 perso-nas aparecieron con cami-sas negras marcadas con

el logo MDE11 y detrás deellos cuatro de los artistasmas influyentes de esta ini-ciativa de ciudad.Ken Gonzales-Day se to-mó todo el tiempo necesa-rio para explicar el porquéde sus fotografías en unacombinación de obras pre-colombinas y coloniales,en este encuentro culturalque arrancó ayer en la ciu-dad. El recorrido continuó

hacia el nortede la ciudad

con una movilización quellenó dos vagones del me-tro en unos cuantos segun-dos. Todos los participan-tes, entre risas y cuentos,se desplazaron hasta la es-tación Acevedo para luegotomar la línea K del metro-cable con dirección a San-to Domingo Savio pues enlos techos de las casas elcolectivo Bijari de Sao Pa-blo (Brasil) pintó mensa-jes de vida creado por susmismos pobladores.Finalmente, Thomas Kil-pper, a pesar de habersufrido un retraso porculpa del tráfico de ciu-dad, habló de sus inter-pretaciones políti-cas representadasen su obra, algo úni-co logrado en el pi-so del teatro PabloTobon Uribe.

Sinembargo,el Juz-gadoQuintodeFami-

lia emitió un auto en elquesí se ordenóel embar-go de los bienes del Joe.

Arroyo falleció el 25 de julio.

‘Matrimonio conJ.Lo, insostenible’

El dato

En breve

●A la Fundación Joe Arro-yo, que sería creada próxi-mamente para incentivary educar a jóvenes en el ar-te de la música, JacquelineRamón cedería el 50 porciento al que tiene dere-cho como heredera porser la última esposa delcantante cartagenero, se-gún declaraciones de suabogado, el jurista Arca-dio Martínez.El defensor de Ramónconfirmó que esta se en-cuentra en Miami, Esta-dos Unidos, donde recibetratamiento sicológico.Martínez también pidióque la contraparte tengaprincipios éticos a la horade emitir pronunciamien-tos para no confundir a laopinión pública.El abogado se refiere alo anunciado por Abelardode la Espriella, defensor

de tres hijasde Arroyo,referente a lasupuesta ordenemitida por unjuez de Barran-quilla de em-bargar el dinero productode la explotación de laobra de Joe Arroyo con elfin de que no continúen in-gresando a la SociedadJoeson Music, de la cualJacqueline Ramón es ladueña.“Ese embargo del Juzga-do de Familia no es cierto.El juez aceptó la demandaporque todos los requisi-tos estaban correctos. Laseñora Ramón está dis-puesta a colaborar con elproceso de sucesión ycuando un juez falle quieredonar su parte a la funda-ción que será creada”, co-mentó.

En la Plaza Botero hay varias instalaciones artísticas. D. BUSTAMANTE El piso del Pablo Tobón Uribe fue tallado con rostros políticos ADN

● La historia económicaantioqueña, los empresa-rios del departamento, laindustrialización de la re-gión y las políticas so-cioeconómicas de Antio-quia son los ejes del nuevolibro de la Editorial Uni-versidad de Antioquia, Em-presariado antioqueño ysociedad, 1940 - 2004, es-crito por Nicanor Restre-

po Santamaría.El autor muestra, de unamaneramás expositiva, có-mo ha sido el desarrollo dela economía de la región, ycon análisis hace visibleslos actores de la economíay la política colombianas:políticos profesionales,grupos ilegales y empresa-rios de otras regiones.Nicanor Restrepo Santa-

maría es Ingeniero Admi-nistrador de la Universi-dad Nacional de Colombiasede Medellín. Fue Gober-nador de Antioquia y du-rante su carrera profesio-nal se desempeñó variasveces como presidente deempresas privadas.El libro se consigue en lalibrería de la Universidadde Antioquia.

Habrá fundaciónJoe

Economíaysociedadantioqueña

El apunteEl recorrido cerróen Plaza Botero● La inauguración de laCasa Blanda fue el cierredel recorrido cultural pro-gramado por el Museo deAntioquia. Allí se desarro-llaron proyecciones yotras dinámicas que ha-cen parte de lo que se vivi-rá en el MDE11.

MEDELLÍN. Descubrir nue-vos sabores es un buenplan para el viernes. En Bi-jao, un restaurante quemezcla la comida clásicacon nuevos aires latinos,puede probar platos comoel codito de cerdo, las fritu-ras de chanchito, el pesca-do blanco o el solomito decerdo campesino. Preciopromedio: 20 mil pesos.

David Sanchez MejiaMedellin

Gastronomía de20 nacionalidades

LaciudadseviveconmásculturaMDE11

WASHINGTON (EFE). “Les di-ré que no fue algo sensa-cional lo que ocurrió... fueuna decisión que toma-mos juntos”, dijo Marc An-thony en una entrevistarompiendo su silencio des-de que salió a luz la noticiadel divorcio con J. Lo.“Esto no es un funeral, noes un entierro... estoy di-

ciendo que no fue sosteni-ble como estaba, y eso estodo”, agregó.Los artistas anunciaronsu divorcio el pasado 15 dejulio pero los rumores so-bre una posible rupturales persiguieron desdeque se casaron e inclusoen los momentosmás fami-liares de la expareja, comopoco después del naci-miento de sus gemelos, ha-ce tres años.

Anthony negó que le haya sido infiel a la ‘Diva del Bronx’.

Calle 8A #37-25 . 311 62 94.

Cinco grandes intervención en todo la ciudad de puro arte.

aDn 23Cultura&OcioViernes 2 deSeptiembre 2011


●Los libros, protagonistasde historias ficticias, de no-velas de amor, recuerdosfieles de historias de gue-rra y memoria perpetuade imágenes y obras de ar-te, pasarán del bolso y lasbibliotecas a una especialexposición en el Centro Co-lombo Americano.Hoy en su sede de SanFernando Plaza será inau-gurada ‘Book Art- ArtistBook- Libro de Artista’,obra de la diseñadora grá-fica y docente Victoria Or-

tiz, quien incorpora técni-cas gráficas como grabadoal ácido, serigrafía, mono-print, xilograbado, nuevosmateriales y tecnologías di-gitales, tipografía, collage,pintura y dibujo.“Cada uno de mis libroses un universo de imáge-nes, textos, es una metáfo-ra, una asociación de obje-tos y de historias con signi-ficado cultural, espaciopoético, narrativo, visual,experiencias y memoriaspersonales”, dice.

Los asistentes no deben pagar, pero los cupos son limitados.

Cantarán éxitos ‘Loco’, ‘Caminaré’, ‘Ciao Lola’ y ‘Tanto Amor’.

Teatro, música y danza.

Cra 42 A #1- 15. Av. El Poblado.

● Con la dramaturgia ydirección de Iván Zapatase presenta hoy y maña-na en el Teatro PopulardeMedellín uno de los es-pectáculos más impac-tantes del tango.El día que me quieras,inspirada en el siempregrande Carlos Gardel, re-úne teatro, música y dan-za en un solo lugar. Ade-más tendrá la presenta-ción especial de la reco-nocida soprano TeresitaEstrada.Las funciones son 2 y 3de septiembre a las 7:00p.m., con una duraciónde una hora y 15 minu-tos. Valor: 10 mil pesos.Informes: 216 6262

CUÁNTO: entrada libre.Dónde: Calle 73 #51D- 14.Informes: 444 55 00.

Arte, libros yunaexposiciónImperdibles

HORA:Actividades desde las12m. www.comfama.com yen el 360 70 80, opción1-3.

DETALLES:Calle 48 #41-13,media cuadra arriba de lasTorres de Bomboná.

●El Planetario deMede-llín continúa acercandoal público a temas siem-pre interesantes en lacelebración del Año In-ternacional del SistemaSolar. Para mañana, enel marco del ciclo ‘Cróni-cas Lejanas’, se realiza-

rá la conferencia ‘La Tie-rra’, abordada por la in-geniera geóloga yMagís-ter en Ciencias de la Tie-rra uy Astrofísica, Isa-bel Restrepo. Sábado,4:00 p.m. Sala 3D - Par-que Explora. Entrada li-bre. Informes: 516 8300

CUÁNDO: entrada desde las9:00 p.m. Informes: 3625757, 448 2880 ó 444 44 46

●En su parque de Rione-gro, Comfama tendrá es-te fin de semana persona-jes típicos, papayera yfútbol, además de las ve-ladas culturales con lospersonajes de Tutucán,actividades divertidascon trucos para reciclar,un taller de bichos, jue-gos de mesa, sainete controva, cuento, bailes y re-tahílas. De todo para to-da la familia.

● No se pierda este do-mingo, y todos los prime-ros domingos de cadames, el mercado verdedel Jardín Botánico deMedellín, en el que en-contrará toda una exhibi-ción de alimentos produ-cidos de forma natural,sin conservantes, paraque usted tenga una ali-mentación más sana.Además encontrará algu-nos productos artesana-les y hasta habrá clasesgratuitas de yoga.

ConozcamosLaTierra

‘Eldíaquemequieras’enelTeatroPopular

MÚSICA

Un findesemanapor fuera

DomingoverdeenelJardínB.

● Comenzó el mes delamor y la amistad, y quémejor que darle la bienve-nida con un concierto dedos artistas románticospor excelencia. Las bala-das de Juan Fernando Ve-lasco y las declaracionesde amor de Pipe Peláezse tomarán esta noche ladiscoteca Palmahía, enun evento sin preceden-tes. El ecuatoriano regre-sa aMedellín con su guita-rra tras tres años de au-sencia y llega con prees-trenos de nuevo materialdiscográfico. El guajiroPeláez también cantarálas canciones de su másreciente producción.

CONFERENCIA

ConciertodeamorPalmahía

DESCANSO

RECUERDOSALUD

aDn24 Cultura&Ocio Viernes 2 deSeptiembre 2011

adn medellin septiembre 2

Documents