adn medellin noviembre 3

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 03/11/10 - Composite - PATPAT - 02/11/10 22:19

PÁGINA 13

Celebración

PÁGINA 14

Medellín cumplió ayer 335 años de alegrías, fiestas y celebraciones. ● Pág. 13

Pese a proyecciones, hoy el negocio parece ir al fracaso. Piden volver a investigarlo. ● Pág. 4

ADENTRO

Deportista

Una silleta para la más bella flor

Al D-Tal estrenasu nuevo disco'Y ahora qué', es elsegundo trabajo.

David, elmaestrojoven delajedrez

ITAGÜÍSELAJUEGA

Sanciones pormuerte de niñosSiete militares fuerondestituidos por el caso

Tiene tan solo 18 años.

Una inmensa silleta en la cual se utilizaron 30 mil flores fue elaborada ayer por los Silleteros de Santa Elena en honor al cumpleaños de la ciudad. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

El equipo paisa buscará su primer título ante el Cali en Palmaseca. ● Página 10

PÁGINA 8

Vándalosalejan a losaficionados

Vanilla: esenciade tranquilidadPlatos fuertes y shotscon un sello propio.

Violencia

● La situación parece repe-titiva. Pero ya más de unopiensa en medidas drásti-cas para acabar con los ac-tos vandálicos alrededordel fútbol en Medellín.Mientras tanto, los veci-nos de las zonas aledañasal estadio Atanasio Girar-dot, no aguantan más losdaños a sus propiedades yla violencia que reina alre-dedor de un espectáculoque cada vez más pierdesu norte. La solución aúnes incierta. ● Página 6

● Página 2

Wimax se quedó corto

MedellínMIÉRCOLES 3 DENOVIEMBREDE 2010AÑO 2. NÚMERO 512 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Por su alto nivel, David fue becado en la U. Eafit donde estudia administración de negocios. PARTICULAR

● Un día cualquiera delaño 2000, cuando DavidArenas cursaba segundode primaria en el liceoFrancisco Restrepo de En-vigado, su profesor de laclase de educación físicapreguntó quién quería ins-cribirse para el intercole-giado de ajedrez.Horas más tarde, al lle-gar a casa, David anuncióla noticia a su familia deque él había puesto sunombre en la lista de untorneo, a lo que su padrepregunto: ¿Es de fútbol?Al enterarse que el de-porte elegido era el aje-drez, don Víctor Hugo Are-nas lo miró como extraña-do, sin tener la más remo-ta idea de que diez añosmas adelante, su hijo seríael Maestro internacionalmás joven en Colombia.Así comenzó la historiade este deportista que des-de entonces ha dedicadola mayor parte de su vidaa crear estrategias de jue-go y movimientos de fi-chas. “A los seis meses deempezar a jugar fui cam-peón departamental Sub10”, comenta David.Durante varios años en-trenó jugando unas 30 par-tidas diarias en promediocon un amigo de la familia,y de la mano de su entrena-dor en el Inder. A los 13años, en el 2005, se convir-tió en el campeón Paname-ricano Juvenil sub 20, y depaso obtuvo su título demaestro internacional.

“Este título lo logra unajedrecista entre los 20 ylos 25 años, por eso mesiento muy orgulloso depoder estar a tan alto ni-vel siendo tan joven”, dice.Ahora, los entrenamien-tos van acompañados dejornadas de ejercicio físi-co, charlas con sicólogos yencuentros con su entrena-dor y compañeros de ligapara analizar jugadas, enuna preparación que lo hallevado a competir en Ru-sia, Turquía, Serbia, Espa-ña, Argentina, Ecuador,Estados Unidos y Francia.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Taxis8

El apunte

2-3

● La idea de David eslograr en tres años lamáxima categoría, GranMaestro. Para ello deberálograr tres normas (ganartres torneos importantes)y sumar 2.500 puntos,(Actualmente tiene 2.450).Por eso se prepara parael torneo Iberoamericanoque se hará la próximasemana en México, dondepodrá conseguir susegunda norma, pues laprimera la logró en Rusia.

Fondo EPM

A los 18 años, David Arenas, el maestro de ajedrez demenor edad en el país.

●Dados los recientes fenó-menos naturales de Haitíy Chile, el Concejo de Me-dellín, con el apoyo de laAlcaldía, el Área Metropo-litana, el DepartamentoAdministrativo de Planea-ción, y la Sociedad Colom-biana de Geología, realiza-rán mañana el foro‘¿Estamos preparados pa-ra un terremoto?’El encuentro, que ten-

drá lugar en el Teatro Me-tropolitano con entradagratuita previa inscrip-ción, pretende posicionarla importancia de la ges-tión del riesgo, específica-mente por sismo, en la ciu-dad. Además, busca gene-rar insumos para eventua-les políticas públicas en es-ta materia.Para el encuentro han si-do invitados expertos in-

ternacionales y naciona-les, como el geólogo britá-nico Allan Lavel y PatricioBonelli de Chile.De igual manera, se con-tará con la participaciónde representantes del Ban-co Mundial, de la Oficinade Gestión del Riesgo deManizales, entre otros.Las inscripciones se pue-den realizar a través delcorreo [email protected] ó en el teléfo-no 444 22 60.

“Actualmente soy el número 6en mayores a nivel nacional”.

Motos

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Esteban Mejía U., Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez y VíctorHugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Educación

Para facilitar trabajosde repavimentaciónestá cerrada la calzadaoccidental del puenteNutibara, ubicado a laaltura de la calle 33. Elflujo se normalizará el6 de noviembre.

Línea Única: 123Policía: 112 y 251 17 00Bomberos: 285 32 20Tránsito: 445 77 77DAS: 340 58 00Cuarta Brigada: 152Cruz Roja: 350 53 00Defensa Civil: 292 47 12y 292 47 08.Gaula: 165

David Arenas Vanegas. AJEDRECISTA. PAISA.

2-3-4-5

Gran maestro

El Código Nacional deTránsito establece en772.500 pesos la multapor conducir en estadode embriaguez. Se lesinmovilizará el vehículoy, en algunos casos, sesuspenderá su licencia.

¿Está listo ante un temblor?

Movilidad

Emergencias

La frase

Particulares

Alcoholemia

PERSONAJE DESTACADO

La idea del foro es prepararse ante un evento catastrófico. ADN

Obras en las vías

Teléfonos

Pico y placa

Sanción

El Fondo EPM para laEducación Superiortiene abiertas lasinscripciones a travésde la páginawww.fondoepm.comhasta el lunes 15 denoviembre del 2010.

El joven estratega de lasdamas blancas y negras

2 MIÉRCOLES 3 DENOVIEMBREDE 2010

Medellín


avalúosdistintos sehicieron para

calcular el precio de lamitad de Orbitel. EPMpagó el más costoso.

El datoDesde la creación delPremio en el año 2007,

se han postulado y hanparticipado 123 proyectos dediferentes países de todaLatinoamérica.

MEDELLÍN. Un total de 206artesanos venderán susobras desde hoy y hasta elpróximo 8 de noviembre enExpoartesanos Medellín2010, en PlazaMayor. Se es-peran 12.000 visitantes du-rante los seis días. El ingre-so será de 10:00 a.m. a 8:00p.m. Costo de 12.000 pesos.

En breve

Wimax, ¿un desastrede US$ 80 millones?

Expoartesanos seinicia desde hoy

La cifra

Deportes a motor en la ciudad.

● El 5 de junio del 2006, laJunta Directiva de Empre-sas Públicas de Medellínaprobó por unanimidad lacompra de la mitad de Or-bitel por 80millones de dó-lares. La decisión se inspi-ró en el Wimax.En el acta 1457, que re-gistró lo dicho en esa re-unión, consta que la Juntapropuso una moción de fe-licitación para el gerenteJuan Felipe Gaviria “porla importante labor reali-zada en esta negociación".En la misma reunión ycon similar entusiasmo, el

entonces alcalde SergioFajardo dijo que “el preciode compra es razonable yse tienen los suficienteselementos para justificardicha negociación”. Propu-so hacer “una amplia difu-

sión, a través de una rue-da de prensa, en la que seden a conocer los detallesdel negocio y las sinergiasque hoy existen con EPM,entre otras, la licencia Wi-max, el gran potencial quese tiene y que le genera unvalor agregado a la empre-sa”.En el acta 1459 del 22 dejunio siguiente, se registróque José Mario Restrepo,de la Junta Directiva deEPM, pidió que se explica-ra qué era la tecnologíaWimax, cuando el negocioya estaba aprobado.

● El negocio que hace cua-tro años puso a Orbitel enmanos de Empresas Públi-cas de Medellín (EPM), si-gue hoy en el ojo del hura-cán. Y ahora por cuentade la Red de Veedurías deColombia que pidió a laContraloría, la Procuradu-ría y el Consejo de Estado,reabrir la investigacióndisciplinaria y fiscal sobreesta polémica compra queaún hoy sorprende.En un principio, la mitadde Orbitel era de EPM. Laotra mitad pertenecía alos grupos Sarmiento An-gulo y Bavaria. La empre-sa obtuvo la licencia deprestar el servicio de inter-net con la tecnología Wi-max, que consiste en unequipo que ofrece accesoinalámbrico a la red.En el 2006, la firma In-verlink hizo un estudio fi-nanciero sobre aquel nego-cio. Según sus cuentas,era tan promisorio, quesus ventas crecerían cadaaño. Calculó que para 2010dejaría ingresos por 729mil millones de pesos. Conbase en aquella proyec-ción, EPM pagó 80 millo-nes de dólares por el otro50 por ciento de Orbitel.“Por la información queteníamos en ese momento,dedujimos que se tratabade una buena inversión”,dijo el ex gerente de EPMJuan Felipe Gaviria.La misma informaciónllevó a la Contraloría deMedellín a criticar ese pre-cio. Un estudio de SignalsConsulting decía que Wi-max representaba altoriesgo y que, por eso, la mi-tad de Orbitel costaba 33millones de dólares. LaUniversidad Industrial deSantander, por su parte,

dijo que el negocio debíahacerse pormáximo 53mi-llones de dólares.Finalmente, la cifra fuerevisada por la Contralo-ría General que le dio elvisto bueno a los 80 millo-nes de dólares. Hoy, los in-gresos deWimax no han si-do los esperados. UNE as-pira a vender 62.908 millo-nes de pesos este año, mu-chos menos que los quemotivaron la compra.

GIRARDOTA. En Girardota,norte del área metropolita-na, se desató ayer una fugade gas en una empresa delsector El Trapiche, en la víaque conduce a Barbosa. Enel hecho, una persona resul-tó herida por esquirlas yotras 12 fueron afectadaspor una leve intoxicación.

RECURSOS PÚBLICOS

● El Parque del CampoSanto Villatina, de Mede-llín, obtuvo ayer en Espa-ña, entre 33 aspirantes, elPremio Santiago de Com-postela de Cooperación Ur-bana 2010.La idea ganadora formaparte de un ambiciosoplan urbano que consolida-rá un cinturón verde paraMedellín.Se trata, dice el jurado,de un ecoparque de 18.000metros cuadrados ubicadoen la misma zona donde en1987 un aluvión de tierraprovocó la destrucción deun barrio entero en el queperecieron más de mediomillar de personas.Desde entonces, en elCampo Santo Villatina seconmemora el aniversario

de la tragedia con una ce-remonia religiosa.El proyecto consiste enla creación de un parquecon vocación ecológica pa-ra la consolidación urbanade esta zona.Como parte del conjuntoestá prevista la construc-ción de un edificio denomi-nado “in memoriam”, parael que se destina la cuantíadel premio de 180.000euros. - Con EFE

MEDELLÍN.Las carreras ile-gales de carros y motos quese realizan en vías de la ciu-dad serán legalizadas, gra-cias a un proyecto de acuer-do que estudia el Concejo.La iniciativa busca la reali-zación mensual del Día delos Deportes a Motor en elAeroparque Juan Pablo II.

3

Última jornada deVolver a Nombrarte

● Horacio Vélez, gerentede UNE, reconoce queWimax “no creció tantocomo se tenía previsto”.Actualmente hay 32.000usuarios de estatecnología. Los planesdecían que para 2010serían 350.926.La Red de Veedurías de

Colombia inició accioneslegales para reversar elnegocio. “El caso está enla Auditoría General de laRepública, en laProcuraduría, en laContraloría y en Consejode Estado”, explicóLibardo Espitia, de esaveeduría.

Un entusiasmo que falló

El negocio que llevó a EPM a comprar Orbitel, aún con dudas

Artesanías para varios gustos.

EPM, inspirado enWimax, pagómás de lo debido por Orbitel, según la Red de Veedurías de Colombia.

El apunte

La frase

Futuro Parque, conpremio internacional

Fuga de gas afectóempresa del Norte

“Que devuelvan la plata”: Veeduría

“La Contraloría resolvió hacemucho el tema de Orbitel”.

El nuevo parque ambiental quedará en el sector de Villatina. ADN

Legalizarían piquesde carros y motos

Pocos usuarios tiene Wimax.

Juan Esteban Mejía UpeguiMedellín

Juan Felipe Gaviria. EX GERENTE. EPM.

MEDELLÍN. El Programa deAtención a Víctimas delConflicto Armado de la Se-cretaría de Gobierno, reali-zará hoy la última jornadaVolver a Nombrarte en laEscuela del Maestro. Allí,se prestarán asesoría en for-mularios de Justicia y Paz,entre otros.


Medellín


El candidato HoracioArango espera que el

ITM le explique por qué él noclasificó entre los cincoelegibles. Luego analizará sialega las decisiones delinstituto y del juez.

“Esto no es una peleapor un puesto”, dijo el

candidato Horacio Arango alexplicar que aún no estásatisfecho con las razones quehan dado sobre su salida delproceso de elección de rector.

El apunte“Candidato tiene derecho a contradecir decisión del ITM”: Juez● El Juez 26 CivilMunicipal de Medellíndecidió que 24 horasdespués de que el ITM yel candidato HoracioArango se notificaran del

fallo este martes, elInstituto debe emitir unaresolución“argumentando demanera clara y precisa”las razones por las cuales

Arango no continúa en elproceso de selección derector del Instituto,“concediéndole laoportunidad decontradicción”.

● El Instituto TecnológicoMetropolitano (ITM) novioló los derechos a laigualdad y a la buena fedel ex secretario de Educa-ción Horacio Arango. Perosí se equivocó en el debidoproceso al no explicarlelas razones por las que lodejó por fuera del concur-so para elegir rector deesa institución.Eso falló, en primera ins-tancia, el Juez 16 Civil delCircuito una tutela inter-puesta por Arango.Él se postuló a la convo-catoria para convertirseen el rector de esa institu-ción educativa, pero no cla-sificó entre los cinco elegi-bles.Arango envió un dere-cho de petición solicitandouna explicación de los mo-tivos que lo dejaron porfuera de la clasificación.El Consejo Directivo delITM dijo que fue porqueno presentó los documen-tos que sustentaban su tra-yectoria laboral de al me-nos cinco años, como lo de-cían las reglas del proceso.El candidato envió lossustentos, pero despuésde su postulación. Al final,se quedó por fuera del pro-ceso por no cumplir conlas reglas puestas por elITM.Entonces consideró que

se violaron sus derechos ypuso la tutela.El juez confirmó queArango “no relacionó todasu experiencia académica,docente y profesional en lahoja de vida presentada pa-ra la convocatoria”. Y con-cluyó que “la única oportu-nidad para haber soporta-do su experiencia docenteera al momento de su ins-cripción y no otra diferen-te. Por eso, el juez encon-tró que se le dio un tratoigual a los otros candida-tos. En lo que sí consideróque se equivocó el ITM fueen no dejar que Arangoalegara y se defendiera dela decisión que se tomó alsacarlo del proceso. Aho-ra, el Instituto tendrá queexplicarle por escrito sudecisión a más tardar hoy.

“El tutelante no relacionó todasu experiencia profesional”.

● El Equipamiento inte-gral de transporte de Be-lén Las Mercedes, una delas obras físicas que mejo-rará las condiciones demo-vilidad y organizará eltransporte público de la co-muna 16, fue visitado porlos concejales Federico Gu-tiérrez, Santiago Martínezy Santiago Londoño.Los concejales, acompa-ñados por la Gerente de laEmpresa de Desarrollo Ur-bano (EDU) María Euge-nia Ramos, recorrieron las

obras y aclararon inquietu-des sobre los tiempos deobra, la inversión, la segu-ridad en relación con laquebrada La Picacha y laaceptación de los vecinos.“Este equipamiento esun hito para mostrar alresto de la ciudad y a otrostransportadores porquecambiará la conciencia delos ciudadanos”, expresóel concejal Martínez.Se estima que esté enservicio en el primer tri-mestre de 2011.

ITM, a explicar decisiónEDUCACIÓN JUSTICIA

Juez 16 Civil Municipal. MEDELLÍN.

●Piel de Agua, una empre-sa que propone producirzapatos con piel de pesca-do, y Usos, otra que creaaccesorios con hueso deporcino, son dos de las 21ideas de negocio premia-das anoche en la novenaversión del Concurso Pla-nes de Negocio, organiza-do por la Alcaldía deMede-llín y el Centro Integral deServicios Empresariales(Creame).Cada una de las ideas ga-nadoras recibirá 25 millo-nes 900.000 pesos, repre-sentados en consultoríaavanzada para la óptimaejecución de su proyecto yrecursos para el mejora-miento de sus productos oservicios.Este año se recibieron576 propuestas, 60 porciento más respecto a2009, lo que demuestra laconsolidación de esta es-trategia de apoyo al em-prendimiento en Medellín.

Juan Esteban Mejía UpeguiMedellín

El ITM aún no ha elegido rector. El proceso está congelado hasta cuando se solucione lío jurídico.

Promueven así la innovación.

Visitan el depósito debuses Las Mercedes

Juez ordenó que argumente por escrito exclusión de candidato a rectoría.

Planes denegocios

La frase

Los datos

MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010 5

Medellín


Los ‘desplazados’ enel fútbol de Medellín● Los tiempos en que lasfamilias antioqueñas te-nían como programa domi-nical asistir al estadio Ata-nasio Girardot, se volvie-ron un recuerdo y ahoralos jóvenes aficionadosson los asistentes domi-nantes en las tribunas.“Uno no se puede que-dar por allí tomándose uncervecita con un amigo”,dice Elkin Cano, hinchaque asiste al estadio desdelos años setenta y que aho-ra sale “corriendo luegodel partido para evitar laviolencia de los ‘pelaos’”.Con los últimos inciden-tes, distintas voces se le-vantaron para sugerir so-luciones. Una de ellas lapropuesta del cierre del es-tadio. “Es que yo tambiénsoy un desplazado del esta-dio, eso ya no es un espec-táculo familiar. La batallase da antes, durante y des-pués de los juegos”, expre-só el concejal BernardoAlejandro Guerra quien re-calcó que es el Municipioquien resulta respondien-do por los daños externos.Otra perspectiva es lade Gonzalo Medina, perio-dista y autor de los temas

del fútbol que sugiere que“las leyes no siempre avan-zan al ritmo de la socie-dad. Los jóvenes tienencomportamientos de adul-tos y así debe ser la legisla-ción”, advirtió. El otro as-pecto es que el debate deltema se queda en la coyun-tura pero “no se convierteen un asunto de debate pú-blico permanente”, indicó.A pesar de que las ba-rras más reconocidas tra-bajan en temas sociales, lú-dicos y recreativos, nosiempre es posible ‘some-ter’ las pasiones juvenilesal liderazgo del grupo so-cial al que pertenecen ymenos individualizar lasresponsabilidades. Poreso muchos de los hinchasmás veteranos se volvie-ron un público lejano, ‘hin-chas de radio’, dirían loscríticos de tal ausencia.

MEDELLÍN. La Secretaríade Tránsito creó el GrupoControl del Centro, para re-forzar las labores de regula-ción que cumplen todos losdías los Agentes en la zonacéntrica de la ciudad. Elnuevo grupo realizará ope-rativos de control para me-jorar la movilidad.Cada vez sonmás los aficionados que dejaron de ir al estadio

Crean grupo paracontrol del tráfico

Accidentes en minas de oro.

MEDELLÍN. Cuatro guerri-lleros de las Farc se entrega-ron al Ejército durante elfin de semana en Antioquia.Las desmovilizaciones sepresentaron en San Andrésde Cuerquia (norte), ElBagre (Bajo Cauca), PuertoBerrío (Magdalena Medio)y Anzá (occidente).

● “Acabamos de aprobaren la asamblea de propie-tarios que instalaremos lareja alrededor del edifi-cio”, dijo la señora AndreaPérez*, con un aire mezclade desquite y descanso ala vez.Como un relato medie-val, cuando los pobladosse protegían con cercas demadera, de la misma ma-nera muchos de los habi-tantes en las inmediacio-nes del estadio AtanasioGirardot, están protegien-do sus inmuebles con re-jas metálicas y de este mo-do evitar las consecuen-cias que dejan las trifulcas

futboleras: vidrios rotos,fachadas llenas de grafitisy antejardines que se con-vierten en caletas paradrogas e incluso armas.Pero esos no son los úni-cos problemas: la indigen-cia que se concentra bajolas viviendas, el hacina-miento de vehículos enesas calles, las basuras ylos asaltos con arma blan-ca son frecuentes, segúnlos vecinos del barrio.“Deben hacer leyes másestrictas con esos mucha-chos, cerrar el estadio no”,dijo una de las habitantes.*Nombre cambiado por peticiónde la fuente.

El barrio se llena de rejas

Cuatro guerrillerosdejan grupo ilegal

FENÓMENO SOCIAL

MEDELLÍN. Sanas y salvasse encuentran 5 de las 7 per-sonas atrapadas durante elfin de semana en dos minasde oro en el nordeste antio-queño. El primer hecho ocu-rrió en Remedios (nordes-te) donde hubo cuatro atra-pados. El otro suceso fue enla vereda Concha, de Anorí.

● Los líderes de barrascomo ‘Los del sur’ deAtlético Nacional,hablaron de los últimosincidentes. Explicaronque en el partidoNacional - Millos, ellosfueron agredidos y que“fueron fallas en losprotocolos de seguridadque la policía no cumplió.

No creemos que loshinchas mayores sehayan alejado. Esnecesario que la policíaindividualice a losgeneradores de violenciaque son jovencitos quereplican la violencia desus barrios, no es unaviolencia propia delfútbol”, indicaron.

La cifra

10

Colapso de dosminas en Antioquia

El apunte

En el sector del estadio las propiedades se ven afectadas por las manifestaciones de los hinchas. ADN.

MEDELLÍN. La comisión ac-cidental del Concejo que es-tudia los efectos de la cons-trucción de la doble calzadaSolla-Tricentenario, se re-unirá hoy para analizar elimpacto que ha tenido laobra en el barrio Belalcá-zar. La reunión será en laSede Social a las 3:00 p.m.

Pidenmás presencia de policía.

Xprésate

Estudian efectos dede Doble Calzada

¿Cuál es la solución para losvándalos que van a fútbol?

de la mañana, hora enla que empieza la ‘Leyseca’ cerca al estadio.

Control al tránsito en el centro.

Las barras hablan del fenómeno violento

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Escríbanos a [email protected]

En breve


Medellín


Sobre cumpleaños335 de MedellínSiendo Gobernador de laprovincia de Antioquia DonFrancisco Herrera Campu-zano ordenó la fundación detres poblaciones:El 22 de febrero de 1616 sefundaron San Juan del Piéde la Cuesta, hoy San Jeróni-mo, y Nuestra Señora de So-petrán. Ocho días despuésfundaron a San Lorenzo deAburrá (Medellín) en el Par-que del Poblado, en dondeexisten dos placas conme-morativas y en la iglesiatambién hay otra placa.

El acuerdo 17 de 1966 se re-conoció el 2 de marzo de1616 como la fecha de funda-ción la que fue cambiada enforma caprichosa por elacuerdo 36 de 1975 para el 2de noviembre de 1675 (en es-ta fecha le concedieron laReal cédula elevándola a lacategoría de Villa).Para Germán Suárez, “ElPoblado de San Lorenzo pa-só de una manera muy rápi-da a ser un pueblo de espa-ñoles. Tan de españoles quecuando vinieron los visitado-res como Pedro de Herreray Gaitán y Don Juan de Áva-los Guerrero, certificaron

que en El Poblado ya se ha-cían los bautizos, los matri-monios y los funerales delos españoles que morían enel Valle de Aburrá. Otra

prueba que dá es que desde1627 se estableció la cofra-día de Nuestra Señora de laCandelaria, que fué la prime-ra asociación de españolesde toda la provincia de An-

tioquia cuyos estatutos fue-ron aprobados por estos”.Celebremos orgullosamenteen seis años los cuatrocien-tos años de fundación deMe-dellìn.Guillermo León Ferrer

***Robo a la salida dela U. de AntioquiaEl jueves cuando salía de laUniversidad de Antioquia, alas 6:00 p.m, salí por la puer-ta de Barranquilla y me pa-ré a esperar el bus en el pa-radero. Habíamos (sic) va-rios allí, pero de repente unjoven se acerca y me empu-

ja diciéndome palabras ma-yores y que si no me dejabaquitar todo me ‘chuzaban’.Ellos eran cuatro, y despuésde haberme quitado mi mo-rral con todos los libros y elcelular se retiraron.Las personas que había a mialrededor se hicieron los cie-gos y no dijieron ni hicieronnada. Entré nuevamente ala U y le comento al celadorlo sucedido, y su respuestafue “sí, es que eso pasa mu-cho” ¡Ah!Finalmente busqué a unosamigos para que me presta-ran el pasaje y me fui a micasa. Ahora lo que me pre-gunto es: ¿qué pasa con laseguridad de los estudian-tes, sabiendo que los celado-res son ajenos a estos casosy no hay ningun policía porallí? Ojalá los estudiantes dela universidad seanmás pre-cavidos, y para que la uni-versidad tome medidas conrespecto a la seguridad.Andrés Giraldo V.

***No más pañitos deagua tibia

Con todo respeto por la no-ta del lector Juan CamiloIbarra sobre el uso del chale-co obligatorio, quiero expre-sar que como motociclistasestamos cansados de los es-tigmas y pedir de todo cora-zón soluciones reales y defondo, y no las más fácilescomo prohibir el parrilleroo la utilización del chaleco,pues con la situación de or-den público que lastimosa-mente vive la ciudad, sonmuchos los delitos que se co-meten en carro y a pie y loque es más triste parece serque mientras más cerca auna estación de policía o unCAI mayor es el peligro oqué decir del peligro de losalrededores del puente Pun-to Cero o de la iglesia SanJosé.Dickson Uribe

La foto del día

¿Cuál cree que esla solución pararecuperar losparques?Que la gente se apropiede ellos y los cuiden co-mo una extensión de sucasa, y que la policía enlos barrios ayude con laseguridad. Y como todo,con acompañamiento, aligual que las entidadesencargadas de su mante-nimiento.María Arango

***No hay plata que valga sila gente que acude a losparques no hace buenuso de ellos. Es normalque haya deterioro, perola verdad es que si la gen-te no se orinara, si no pi-saran la grama y las flo-res y si no botaran chi-cles, colillas de cigarrilloy paqueticos, todo dura-ría más.Ángela Moreno

Angostura, el pequeño municipio al norte de Antioquia, esconde curiosas místicas religiosas, perotambién gratos personajes como Fernando Alcalde, un lustrador de zapatos que nadie llama por su nombre, sinopor su apellido. Todo pues se hace curioso entre los habitantes que allí vive más de un alcalde. Además, señalacon una risa que su esposa es de apellido Campero, “un alcalde montado en campero”,dice entre risas. DAVID SÁNCHEZ

¿Usted cree que siCalifornia legalizala marihuana,Colombia deberíaseguir el mismocamino?

Tránsito respondedenuncia de lectorDamos respuesta a su con-sulta publicada en el diarioADN con relación al estacio-namiento indebido de vehí-culos tipo tráiler en la calle14 entre las carreras 45 y43F.Al respecto informamosque Agentes Profesionalesde Tránsito realizaron unavisita de control y se sancio-naron los conductores decuatro automotores, por lasinfracciones estacionamien-to de vehículos en sitios pro-hibidos y transitar por si-tios restringidos o en horasprohibidas por la autoridadcompetente.En visita de control realiza-

da posteriormente no se ob-servó novedad de estaciona-miento.La Empresa Terminales deTrasporte de Medellín es laencargada del levante,arrastre y custodia de losvehículos que son inmovili-zados en la ciudad. Con di-cha empresa se ha venidotrabajando esta problemáti-ca con el fin de implemen-tar espacios que nos permi-tan depositar los tráiler o es-te tipo de vehículos que porsu gran tamaño obviamenteobstaculizan el normal flujovehicular de algunas víasde la ciudad. La Secretaríacuando se encuentra con elcaso de estacionamiento in-debido de tráiler o cabezo-

tes de tracto-camiones enzonas no autorizadas, proce-de a identificar a la personaresponsable para impartir-le la respectiva sanción, ma-nifestándole que en el futu-ro se abstenga de violar lasnormas vigentes.El sector en mención estádebidamente señalizadocon demarcaciones de pro-hibido estacionar, exacta-mente en el costado sur dela calle 14 y en el costadooriental de la carrera 43F.Reiteramos nuestro com-promiso y agradecemos susobservaciones que nos per-miten desarrollar una me-jor labor para todos.Rafael Andrés NanclaresSubsecretario técnico

REPORTERO CIUDADANO

“La solución espedir contundenciaa las autoridadesque poco hacen”.

[email protected]

Vota en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

“El Poblado de SanLorenzo pasó muyrápido a un pueblode españoles”.

Xprésate

%

¿Usted qué opina?¿Cree que a los depor-tistas colombianos quese destacan en otrospaíses les faltó apoyo ensu patria para saliradelante?

50.925.5

7.3

16.4

Si, porque faltan recursospara apoyarlos.No, porque simplemente enotros países su desempeñoes mejor.Si, porque no se hanvalorado a los deportistascolombianos.No, porque algunasdisciplinas no se practicanen nuestro país.

Respondió por uso indebido del espacio por parte de ‘mulas’.

Xprésate

¿Ustedqué haría?

MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010 El Lector Opina 7


El dato

El apunteAlianzas contra el narcotráfico● Ambos Gobiernosratificaron la decisión decooperar en la luchacontra el narcotráfico yacordaron una reunión delos responsables en lamateria en Cartagena elpróximo 19 de noviembre.En el plano energético se

acordó que la venezolanaPDVSA y Ecopetrolrealicen trabajos deexploración y producciónde hidrocarburos ytambién que se evalúe laposible participación de lapetrolera en la Faja delOrinoco.

La Defensoría delPueblo pidió que el papá

de los menores de edadasesinados reciba protecciónpor parte de los organismosde seguridad del Estado, yaque él expresa preocupaciónpor su vida.

1EUROVALE

TRM

1.845,51

COMPRA

1.850,00 pesosVENTA

●Los presidentes de Vene-zuela, Hugo Chávez, y deColombia, Juan ManuelSantos, sellaron ayer enCaracas una renovada re-lación entre sus dos paísescon varios acuerdos y elcompromiso de reunirsecada tres meses en la rutade la integración.En un acto en el Palaciopresidencial de Miraflo-res, Chávez y Santos presi-dieron la firma de actas deentendimiento y conve-nios, entre ellas la crea-ción de un comité que or-denará y planificará la in-tegración económica bila-teral.En sus intervencionestras la suscripción de losacuerdos por sus minis-tros, ambos gobernantessubrayaron la importanciade los pasos dados en la ru-ta para reforzar el resta-blecimiento de la relaciónbilateral y se declararon“resueltos a que nadie ninada” les “descarrile” deeste camino.Santos dijo que en estajornada se pasó de “decla-raciones de buenas inten-ciones a los hechos concre-tos” para afianzar los la-zos, restablecidos en suprimer encuentro el pasa-do 10 de agosto en Colom-bia.También subrayó la vo-luntad de ambos de “inte-grar realmente a nuestrosdos países como era el de-seo de El Libertador”, Si-món Bolívar, y consideróque todo el continente lati-

noamericano puede salirfortalecido de este acerca-miento.Además de la creacióndel Comité Binacional Eco-nómico Productivo seanunciaron varios conve-nios, especialmente parala zona fronteriza. Entreellos, figura la construc-ción de un nuevo puentefronterizo entre el estadoTáchira en Venezuela y

Norte Santander cuyasobras comenzarán en ene-ro de 2011 y se inaugurarápara finales de 2012.También acordaron queVenezuela vuelva a sumi-nistrar combustible a esazona en una cantidad cal-culada en más de 37 millo-nes de barriles mensuales,y la habilitación como pa-so internacional del puen-te José Antonio Páez.

En breve

pesos

Congreso destituyóa Piedad Córdoba

● El Ejército destituyóayer a cuatro oficiales ytres suboficiales por fallasen el control de tropas im-plicadas en el asesinato detres niños en Arauca. Estees el más reciente caso mi-litar de violación a los de-rechos humanos.Ayer, el comandante delEjército, general Alejan-dro Navas, dio a conoceren las instalaciones del Mi-nisterio de Defensa el reti-ro de los dos coroneles, unmayor, subteniente, unsargento y dos cabos.Los militares, que perte-necen a la Brigada Móvil5, que actualmente estáadscrita a la Octava Divi-sión del Ejército, hacíanparte del estado mayor del

batallón de contraguerri-lla que patrullaba en la zo-na de Flor Amarilllo, don-de el pasado 14 de octubrefueron asesinados dos me-nores de 6 y 9 años y unaniña de 14, quien ademásfue violada.Según el general Navas,la responsabilidad de los

militares en el hecho obe-dece a “fallas en el ejerci-cio del mando y control delas tropas” que estabanubicadas en zona rural deTame (Arauca), dondeocurrió el asesinato de losniños Yenni Narvei (14), Yi-mmy Ferney (9) y Yeffer-son Jhoan Torres Jaimes(6).El general aclaró que“los hechos que se investi-gan se consideran el resul-tado de una conducta indi-vidual”.El comandante del Ejér-cito agregó que se puso adisposición de la FiscalíaGeneral a un uniformadoque también estaría rela-cionado con la agresión dela menor de 13 años.

pesos

Acuerdan que relacionesno las descarrilará nadie

BOGOTÁ. Fiscalía busca es-tablecer la veracidad de de-nuncias de un mayor de laPolicía, ya retirado, hechasal The Washington Post.Vinculó a Santiago Uribe,hermano del ex presidenteUribe, con un grupo ‘para’en Yarumal, Antioquia.

2.588,42

Descubren en Metaotro pozo de crudo

● La Dirección Nacionalde Estupefacientes (DNE)de Colombia, que adminis-tra los bienes incautados alos narcotraficantes, fue in-tervenida ayer por el Go-bierno tras detectarse“centenares de irregulari-dades”.Agentes de la Policía Ju-dicial y de Investigación(Dijín), de la Procuraduríay de la Contraloría Gene-ral, ocuparon la sede cen-tral de la entidad en Bogo-tá.El ministro del Interiory Justicia, Germán VargasLleras, explicó que la inter-vención responde a “múlti-ples y graves anomalías” einvitó a “esclarecer quié-nes son los tenedores demuchos activos” que admi-nistraba esa entidad.Entre las irregularida-des, el ministro citó la“adulteración de las cifrasdel valor real de los bienesque se iban a subastar”.El gobierno detectó quemuchos narcotraficanteso sus testaferros disfruta-ban de sus bienes, pese aque se les habían incauta-do, con documentos falsosy resoluciones adultera-das. –Efe–

1.890,00POLÍTICA COMERCIO

BOGOTÁ. Ecopetrol infor-mó ayer sobre el hallazgode crudo en el pozo petrole-roMago 1, en el Meta. La es-tatal es el operador y poseeel 50% del interés de opera-ción en ese contrato y el res-tante 50% es de la firmaShell Exploration.

pesos

CaracasConEfe

La senadora Piedad Córdoba.

1DOLARVALE

Presidente venezolano Hugo Chávez y su homólogo colombiano felicitaron vía celular a Edgar Rentería, el héroe de Serie Mundial. AFP

BOGOTÁ. La Procuraduríanotificó ayer al Congreso so-bre la destitución e inhabili-dad de 18 años para ocuparcargos públicos de la con-gresista Piedad Córdoba. Alcierre de esta edición, lapresidencia del Senado pen-saba avalar la destitución.

La DNE será investigada.ARCHIVO

Funeral de losmenores. ARCHIVO

Chávez y Santos se comprometieron a consolidar integración de naciones.

Abren investigacióna hermano de Uribe

Escándalopor bienesde narcos

Destituyen a siete militares


Colombia


En Grecia opera ungrupo anarquista que se

opone a la autoridad estatalparticularmente la Policía y lademocracia partidista, comotambién el capitalismo y laglobalización. Han incendiadocarros y han disparado en lascalles.

Organizaciones francesas temenque hoy se ejecute una mujercondenada a lapidación en Irán.

El apunteMás hispanos

El dato

● Unos 660.000 hispanosvotaron anticipadamente,según datos del principalconsejero político deObama, David Axelrod, endeclaraciones a prensaen español. Esorepresenta un 13%másque en 2006. Loshispanos representaronun 7,4% del electoradohace dos años.

En breve

● La policía alemana des-activó anoche un paquetepotencialmente explosivoprocedente de Grecia diri-gido al despacho de la can-ciller Angela Merkel, ho-ras después que envíospostales con pequeñasbombas estallaron frentea las embajadas de Rusiay Suiza en Atenas en ata-ques atribuidos a extre-

mistas griegos. Por su par-te, la policía griega infor-mó que destruyó dos pa-quetes sospechosos en elAeropuerto Internacionalde Atenas.Las más recientes deto-naciones controladas ocu-rrieron anoche en la zonade carga del aeropuerto yno afectaron los vuelos.–Efe–

LA PAZ (AFP). El presiden-te de Bolivia, Evo Morales,desea que las relaciones di-plomáticas de su país conEstados Unidos sean norma-lizadas “lo más antes posi-ble”, a dos años de la expul-sión recíproca de sus emba-jadores en medio de un cli-ma de desconfianza el año2008. El mandatario tam-bién expulsó a la DEA.

Evo desea mejorarrelación con EE. UU

Republicanos ganancontrol de la Cámara

ELECCIONES OBAMA

● El presidente estadouni-dense Barack Obama y suPartido Demócrata sufrie-ron ayer un voto de casti-go a manos de los republi-canos, que se apoderaronde la Cámara de Represen-tantes en los comicios pa-ra renovar el Congreso.Tras menos de dos añosde gobierno de Obama, losrepublicanos le dieron unvuelco al Poder Legislati-vo al arrebatar al menos50 escaños a los demócra-tas en la Cámara de Repre-sentantes (435 escaños entotal), según proyeccionesa pie de urna de medios decomunicación.Los republicanos pasa-rían de 178 a un mínimo de228 escaños, y los demó-cratas se situarían en alre-dedor de 200.Los demócratas pare-cían sin embargo a salvode una debacle parecidaen el Senado, donde los re-publicanos no lograbanarrancar los 10 escaños ne-cesarios para cambiar demanos la cámara, siempresegún las proyecciones ini-ciales.Marco Rubio, republica-no de 39 años de origen cu-banoestadounidense, fueuno de los protagonistas alalzarse con una banca alSenado por Florida gra-cias al apoyo del Tea Par-ty, un movimiento ultra-conservador que consi-guió provocar un auténti-co sismo político.

●La Organización de Esta-dos Americanos (OEA) ce-lebrará hoy una reuniónextraordinaria de su Con-sejo Permanente para con-siderar la denuncia de Cos-ta Rica sobre una presun-ta incursión de tropas nica-ragüenses en su territorio,anunció ayer el organis-mo.La reunión, que se cele-brará en la sede de la OEAen Washington a las dosde la tarde, tiene como ob-jetivo considerar la solici-tud de Costa Rica sobre lasituación con Nicaraguaen la zona limítrofe del RíoSan Juan.En la víspera, el canci-ller costarricense, RenéCastro, ya había anuncia-do la petición ante la OEA,después de que las autori-dades costarricenses ase-guraran haber confirmadouna incursión de tropas dela vecina nación en el pun-to denominado Isla Cale-ro, en la margen derechadel fronterizo río SanJuan.La nueva denuncia deSan José se produce en el

marco de una cadena deacusaciones y reprochesmutuos, derivados del dra-gado del San Juan, por par-te de las autoridades de lavecina nación. Costa Rica,que no tiene Ejército, con-fía en los canales diplomá-ticos para evitar una con-frontación que solo agrava-ría la situación. –Efe y AFP–

Ataques en Bagdaddejan 63 muertos

Oleada de cartas bomba en Grecia

Un 64% de los estadounidenses cree que el país va por mal camino, según la firma Rasmussen. Efe

Guardia protege zona limítrofe.

El dato

Costa Rica pide másprotección fronteriza

Presidente B. Obama sería el gran perdedor de los comicios.WashingtonReuters y AFP

BAGDAD (AFP). Al menos63 personas murieron yotras 285 resultaron heri-das ayer por once atenta-dos simultáneos con carrosbomba, en diferentes ba-rrios chiitas de Bagdad. Losatentados se producen des-pués de que 52 personasmu-rieran el domingo en un ata-que armado contra una igle-sia sirio-católica.


Mundo


En el 2014, posiblemente,sean seis los equipos deLatinoamérica, los queparticipen en el Mundial deBrasil. En total, serán 9 losequipos que se disputarán lascasillas para el torneo.

Las cifras

10

9

El apunte

“ Ellos también respetan laforma cómo jugamos”.

Un hombre sencillo

Jaime Brand Gómez. ARQUERO DEL ÍTAGÜÍ.

● Luis Páez es unhombre casero decostumbres tranquilas ymisa los sábados. “Megusta estar en casa,escuchando salsaromántica y observandotelevisión”, comenta elgoleador. Sin embargopocos saben que Páezempezó su carrera comolateral, luego comovolante creativo yfinalmente se volvió en elcertero goleador de hoy.

La frase

● Los muchachos de Álva-ro de Jesús Gómez se hanhecho a punta de retos. Yeste, el de vencer al Depor-tivo Cali en su patio, con lahinchada acosando, con elmarcador y el reloj en sucontra, es el más importan-te de la corta historia fut-bolística de las Águilas Do-radas de Itagüí.Principalmente el tiem-po, ese tic tac que a cadasegundo presiona, confun-de y precipita las jugadasserá el enemigo númerouno de los ‘dorados’ en elestadio de Palmaseca, su-mado a la calidad del Calique en las últimas fechasse ha vuelto más sólido ensu fútbol con un hombrecomo Martín Morel.“Tenemos que tener latranquilidad y la cabezafría para anotar un gol y

de esta manera empatar laserie”, dijo con esa calmaque caracteriza a Luis ‘Elflaco’ Páez, goleador deItagüí que en el partido deida no pudo mostrar todasu frialdad en el arco cale-ño.Sin embargo y pese a laventaja, el técnico azucare-ro, Jaime de la Pava no seconfía. “Hay que respetara todos los rivales. Les hedicho a mis jugadores quedebemos ser cuidadososen su contragolpe, pues tie-nen jugadores rápidos co-mo, Mauricio Restrepo,Cleider Alzate, Jorge Agui-rre y Luis Páez, sobre quie-nes habrá que hacer untrabajo serio y controla-do”, expresó.Será un duelo de estrate-gias, de voluntades y de ga-rra, esa misma que ha ca-racterizado a los hombresde Itagüí. Posiblemente,como ocurrió en Ditaires,en Palmaseca se defina lasuerte de la Copa con unasola jugada. Ojalá sea unzarpazo del ‘Flaco’ Páez.

IBAGUÉ. El único represen-tante de Colombia en la Co-pa Suramericana, el Depor-tes Tolima, jugará hoy elpartido de ida contra Inde-pendiente de Argentina. Elconjunto patrio espera lo-grar una amplia diferenciaque le permita afrontar elencuentro de vuelta la próxi-ma semana en un estadioaún por definir.

DINAMARCA. El Barcelonadeberá esperar a una nuevaocasión para sellar su pasea los octavos de final de laLiga de Campeones, trasempatar ayer 1-1 con el Co-penhague de Dinamarca. Elgol del club catalán fue deLeonel Messi, quien se con-virtió en el máximo golea-dor de ese equipo en lascompeticiones europeas.

● El técnico de la Selec-ción Perú de fútbol, SergioMarcarián, confirmó ayerparte de la nómina de suequipo para el partidoamistoso que jugará su se-leccionado contra Colom-bia el próximo 17 de no-viembre en el estadio ElCampín de Bogotá.Como novedad, el técni-co inca llamó al volanteRenzo Sheput, que militaen Equidad. Entre los ‘le-gionarios’ se destaca tam-bién Juan Diego González-Vigil, del Deportivo de Qui-to, ambos convocados porprimera vez, según un co-municado de la Federa-ción Peruana de Fútbol.De los ‘europeos’, solo fi-gura el nombre de JuanManuel Vargas, de la Fio-rentina italiano, pero nolos de Claudio Pizarro nide Paolo Guerrero, en lí-nea con la estrategia decla-rada por Markarián de irprobando nuevos valoresy recurrir a las “figuras”para partidos de mayortrascendencia.

Páez es el actual goleador de Itagüí y su característica principal es la frialdad, que necesitará en Cali.

LlamadodePerúaamistoso

Tranquilidad e inteligencia, los principales retos hoy de las Águilas Doradas.

FINAL COPA POSTOBÓN

La Selección Colombia busca volver a un Mundial de fútbol. ADN

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Tolima juega hoyante Independiente

●En Brasil 2014 podría ha-ber seis equipos de la Con-mebol: el anfitrión, los cua-tro primeros de la elimina-toria y, si supera el repe-chaje, el quinto de la tabla.La noticia es buena des-de todos los puntos de vis-ta ya que se especulabacon que la FIFA reduciríalos cupos de Suraméricaal ser Brasil el anfitrión dela Copa del Mundo.Sin embargo, desdeAsunción se hizo públicoque una vez más los cua-tro primeros de la elimina-toria clasificarán al Mun-dial y el quinto enfrentaráun repechaje ante el cuar-

to de la Concacaf, tal y co-mo sucedió en la previa aSudáfrica 2010.“El presidente de FIFA,Joseph Blatter, dijo a JulioGrondona (presidente dela Conmebol) que en nin-gún momento se habló dela posibilidad de restarle

una plaza a nuestro conti-nente sólo porque Brasiltiene asegurado un lugaren el siguiente Mundial”,dijo Eduardo Deluca, se-cretario de la Conmebol.Por supuesto, esta noti-cia aumenta las posibilida-des de Colombia de volvera un Mundial, algo que nologra desde que actuó enFrancia 98. La Selecciónse ha quedado por fuerade Japón y Corea 2002 yAlemania 2006 ocupandola sexta casilla de las res-pectivas eliminatorias,además de no lograr en-trar tampoco a Sudáfrica2010.

Barcelona empatócon el Copenhague

Seis cupos aBrasil2014El dato

Itagüí, por el desafío delúltimo sorbo de la Copa

goles ha marcado Páezen la Copa. En Torneolleva 11 anotaciones.

partidos ha ganado elItagüí en la CopaPostobón. Ha perdido 6.

En breve

El 17 de noviembre se jugará.


Deportes


La sociedad TeamRentería es una

empresa que tiene carácterprivado y está dirigida alfomento y comercializacióndel béisbol colombiano.

El apunteEstados Unidos, agradecido con ‘El niño’● “Los colombianosdeben estar orgullosos deEdgar Rentería,torpedero de ese país quecon un decisivo jonrón dioel triunfo a los Gigantesde San Francisco en laSerie Mundial de lasGrandes Ligas del béisbolnorteamericano”, dijo

estemartes el portavozdel Departamento deEstado, Philip Crowley.“Es hijo de Colombia, y enBarranquilla, dondenació, estamos segurosde que los colombianosestán orgullosos de sulogro”, afirmó Crowley aperiodistas.

MADRID. El indio Viswana-thand Anand, campeónmundial de ajedrez, arreba-tó a Magnus Carlsen el nú-mero uno del ránking mun-dial de ajedrez, poniendo fina once meses de predomi-nio del joven noruego.En losdos últimos meses Carlsenha perdido 24 puntos.

● El torpedero colombia-no Édgar Rentería acari-ció de nuevo el éxito enuna Serie Mundial de béis-bol, al guiar con su made-ro a los Gigantes de SanFrancisco a ser campeo-nes luego de vencer a losRangers de Texas conmarcador de 3 por 1. Elconjunto californiano, queno estaba en los planes delos especialistas, se alzócon el trofeo rompiendo to-dos los pronósticos. Estaes la segunda vez que el ba-tazo de Rentería es decisi-vo en un 'Clásico de Oto-ño', ya que en la 1997 deci-dió con un hit de oro en el

undécimo inning del sépti-mo juego el triunfo de losMarlins de la Florida so-bre los Indios de Cleve-land. “Aquello fue tremen-do, eso no se puede olvi-dar, fue un día grandioso”,había recordado Renteríaantes del juego. Empero,

poco después puso a brin-car también a los seguido-res de los Gigantes. Ahorafue con un ‘vuelacerca’que se llevó el galardón deMVP (Jugador Más Valio-so) de la Serie.“A diferencia de 1997,ahora tengo más experien-

cia, vengo de una tempora-da nomuy buena ya que es-tuve lesionado gran partedel tiempo, pero felizmen-te pude recuperarme paraesta gran final y los resul-tados están ahí”, señalóRentería en conferenciade prensa después del jue-go.Finalmente, como unaasignatura pendiente, Ren-tería se llevó ahora la me-jor parte, pues en la SerieMundial del 2004 no tuvomucha suerte, ya que susCardenales de aquel enton-ces sucumbieron ante losMedias Rojas de Boston, yél personalmente cedió an-te su compatriota OrlandoCabrera, que defendía elcampocorto de los'patirrojos'.

PORTUGAL.Yonny Hernán-dez, que comenzará su ca-rrera en el motocross, hacehistoria al ubicarse como lí-der de una válida en el Mun-dial de Motociclismo en laultima válida de Portugal.“Tuve una sensación impre-sionante al tener la pista so-lo para mí”, dijo Hernández.

Stuart O'Grady conhermanos Schleck

ARLINGTONAFP

El indio se ubica en el liderato.

● El actual campeón de laSerie Mundial, Édgar Ren-tería, no se queda solamen-te hablando el idioma in-glés de la pelota caliente yes también gestor del béis-bol profesional en Colom-bia.A través del Team Ren-tería, empresa que integrasu hermano, Edison Rente-ría y otros empresariosdel deporte, en 1999 se to-ma la decisión de iniciar latemporada 1999/2000,con los equipos Caimanesy Eléctricos por Barran-quilla y Tigres e Indios porCartagena.El propósito de EdinsonRentería fue darles la ma-no a un nutrido grupo dejóvenes colombianos quenecesitaban una Liga Pro-fesional que les permitiera

desarrollarse, para algúndía alcanzar los logros deÉdgar Rentería, Orlando yHolbert Cabrera.Este año la Liga Profesio-nal de Colombia cuentacon la participación deseis novenas que desde el22 de octubre inició lascompetencias.Ahora, con el triunfo deÉdgar en Estados Unidos,el impulso de los Renteríase sentirá en los diaman-tes de Colombia.

Rentería acarició lagloria una vezmás

Viswanathand pasaal primer puesto

El colombiano Carlos Salamanca venció alargentino Diego Junqueira por 6-3, 7-6 (5) en laprimera jornada del Challenger Internacional de Tenis,que se disputa en Medellín. ARCHIVO PARTICULAR.

Édgar Rentería recuerda su primera hazaña en la gran carpa

SERIE MUNDIAL 2010

●El mánager de los Gigan-tes, Bruce Bochy, se sien-te orgulloso y afortunadode haber guiado al equipoa titularse en la SerieMun-dial de béisbol, según dijodespués de la victoria fren-te a los Rangers de Texas.Contra todo pronóstico,los Gigantes, que tuvieronque esperar 56 años, se co-ronaron campeones. “Soyafortunado de haber esta-do al frente de un grupode jugadores con muchaenergía y entusiasmo,

pues con tipos como Ren-tería, Lincecum, Uribe,Huff, que lo dan todo en elterreno con mucho profe-sionalismo, uno se sienteorgulloso”, subrayó Bochydespués del triunfo.Con jonrón del colombia-no Édgar Rentería y finotrabajo monticular del de-recho Tim Lincecum(2-0), los Gigantes se impu-sieron a un equipo que ca-si todos daban como favo-rito. El batazo de Renteríaen el séptimo inning fren-

te al zurdo Cliff Lee (0-2),finalmente el derrotado,puso a los Gigantes al fren-te 3 por 1, marcador sufi-ciente para llevarse la vic-toria y el trofeo.El colombiano ÉdgarRentería, un cinco veces‘All-Star’, también fue ele-gido Jugador Más ValiosoSerie por su destacada la-bor, ya que terminó ba-teando .412, producto desiete hits en 17 turnos, condos jonrones y seis impul-sadas.

Yonny Hernándezlidera en el Moto2

El pelotero colombiano Édgar Rentería se convirtió en el más valioso de la Serie Mundial de Beisbol. Toda una hazaña para su carrera.El dato

Bochy elogió a Édgar Rentería.

AUSTRALIA. El veterano ci-clista australiano StuartO'Grady confirmó su salidadel Saxo Bank y su fichajepor el Luxembourg Cycling,el nuevo proyecto que enca-bezan los hermanos Andy yFrank Schleck. Al igual queestos, O'Grady, de 37 años,abandona el Saxo.

¡Click!

Beisbol local tieneel sello deRentería

Bochysesienteorgulloso

En breve

MIÉRCOLES 3 DE NOVIEMBRE DE 2010 Deportes 11


La compañía ya habíadesarrollado, en 2007, el

juego ‘Climate Challenge’ quelogró más de un millón dejugadores.

Para jugar Fate of theWorld se necesita ser

mayor de 18 años y tomarseen serio el futuro del planeta.Tiene un costo de 16 dólares.

En más de 200escenarios, el jugador

debe obtener el equilibrioentre las necesidades de latierra y las de la población.

Waze también estádisponible en las tiendas

de aplicaciones como: AppleStore, BlackBerry App World,Nokia Ovi Store y AndroidMarket.

● Una pequeña versión aescala de un hígado huma-no creado a partir de célu-las madre, fue el logro ob-tenido por Investigadoresdel Instituto de MedicinaRegenerativa del CentroMédico Bautista de la Uni-versidad de Wake Forest,en Carolina del Norte.Este trabajo se convier-te en una esperanza paralos millones de pacientesque sufren una enferme-dad renal crónica, porqueabre la posibilidad de unaproducción de hígados pa-ra trasplantes.A pesar del gran avanceque constituye el trabajode científicos e investiga-dores, los creadores del pe-queño órgano advirtieronque ahora hay que demos-trar que es posible la fun-cionalidad total y exitosade esos órganos fuera dellaboratorio.Según el portal BBCmundo, la materia primade estos ‘minihígados’ sonlas células madre, las célu-las ‘maestras’ que se pue-den dividir y convertir a di-ferentes tipos de tejidos.Los investigadores consi-guieron formar el nuevo te-jido hepático con ayuda deun “andamio” creado conmaterial de hígados de ani-males. Luego, reemplaza-ron gradualmente las célu-las originales con dos ti-pos de células madre hu-manas: células hepáticasinmaduras conocidas co-mo progenitoras, y células

endoteliales que recubrenlos vasos sanguíneos.Shay Soker, científico yprofesor que dirigió la in-vestigación, afirmó queaunque era emocionantever las posibilidades y al-ternativas que presenta lainvestigación es importan-te entender que aún estánen una etapa preliminar yque antes de que el resulta-do pueda beneficiar dema-nera directa a los pacien-tes habrá que vencer mu-chos obstáculos técnicos.“Hay que aprender a pro-ducir miles de millones decélulas hepáticas a la vezpara poder crear hígadossuficientemente grandespara los pacientes, y hayque comprobar si estos ór-ganos son seguros”, seña-ló Soker.

● El videojuego Destinodel mundo (Fate of theWorld) ya está a la ventaen Internet. Su objetivo estrabajar para salvar almundo del cambio climáti-co.Esta es la apuesta másnovedosa con la que la em-presa productora de jue-gos 'Red Redemption' in-tenta dejar de lado la acos-tumbrada violencia de losvideojuegos para tratar te-mas de responsabilidadcon la vida y el planeta.Aprovechando que enlos últimos diez años los vi-deojuegos han pasado deser una simple herramien-ta de entretenimiento aformar parte útil de la edu-

cación y la formación delos pequeños, empresariosy ambientalistas le apues-tan al drama del cambioclimático, al crecimientode la población, la guerrapor los recursos y a las mi-graciones masivas comotemas que pueden impac-tar a la población joven so-bre la realidad medio am-biental que afecta al mun-do.El juego fue creado pordiseñadores de videojue-gos y asesores científicosque les ayudaron a enten-der modelos y datos climá-ticos. La idea de la compa-ñía fue crear un juego queeducara y no un programaeducativo.

1

Videojuego para salvar medio ambiente

● España se convirtióayer en el primer país delmundo en contar con unlaboratorio destinado acrear órganos bioartifi-ciales con células madre,para ser usados en quie-nes necesiten un órgano

nuevo. El centro, ubica-do en el hospital Grego-rio Marañón de Madrid,contará con un banco dematrices para producircorazones, hígados, riño-nes o piel, que a largo pla-zo podría resolver el pro-

blema de la escasez dedonantes. La idea es utili-zar células madre paraconstruir órganos nue-vos a partir de los de ca-dáveres y usar la medici-na regenerativa como al-ternativa al trasplante.

Los datos

Estados UnidosAgencias

Ya está a la venta en Internet.

El siguiente paso para los investigadores será demostrar si este órgano puede funcionar como tejido hepático humano normal. ADN

AVANCES CIENCIA

● Waze es una aplicaciónmóvil de navegación guia-da por voz gratuita quebrinda información de trá-fico, accidentes, y dañosen vías, entre otros, con elfin demejorar su experien-cia de movilización.Con más de 1,5 millonesde usuarios a nivel mun-dial, Waze llegó a Colom-bia como la primera aplica-ción móvil de navegaciónque muestra la informa-ción del tráfico en tiemporeal, generada por los mis-mos usuarios, a través deteléfonos celulares inteli-gentes o Smartphones conGPS.Al operar como una redsocial de conductores y pa-sajeros, Waze ofrece unamplio abanico de benefi-cios a los integrantes desu comunidad que van des-de advertencias de acci-dentes, incidentes, repara-ciones en las vías, alertasen tiempo real, integra-ción con redes sociales co-mo Facebook y Twitter; yhasta la personalizaciónde la aplicación.Waze puede descargar-se de forma gratuita enwww.waze.com desdecualquier explorador mó-vil o web.

Crearon ‘minihígado’ apartir de células madre

El dato

Waze llegó a Colombia. ARCHIVO

2

3

El logro abre esperanza para losmiles de pacientes que esperan trasplante.

El Arca de Hielo, proyecto deInglaterra, conservará el ADN deespecies en peligro de extinción.

El dato

Para crear órganos bioartificiales

Esquivartrancones¿posible?


La Vida


Al D-Tal es CamiloArbeláez (Teclado),

Sebastián Gaviria (Voz), FelipeMuñoz, (Batería), SantiagoAristizabal (Bajo y coros),Carolina Restrepo (Guitarra).

El nuevo CD tiene uncosto de 10.000 pesos y

se puede conseguirsolicitándolo a través de lasredes sociales o en http://ww-w.myspace.com/aldetal.

● Momentos cotidianosconvertidos en canciones,letras que hablan de viven-cias reales, y una rebeldíaque se sale de las líricas encontra del sistema y leapunta a una autenticidadlejos de ‘lo que está de mo-da o lo que vende’, es lanueva propuesta de la ban-da paisa de rock Al D-Tal.Luego de un exitoso pri-mer trabajo discográficoque llevaba el mismo nom-bre de la agrupación y conel cual obtuvieron varioslogros como el primerpuesto del concurso‘Adiós Garage MTV Lati-noamérica’, este quintetode jóvenes músicos regre-sa con ‘Y ahora que’.“A diferencia del trabajoanterior, este se destacapor tener un sonido demuy buena calidad. Hici-mos un trabajo meticulosocon varias preproduccio-nes para que la gente lo es-cuche y tenga tan buenafactura que no sepa si so-mos una banda de Méxicoo Argentina”, dice Sebas-tián Gaviria, voz líder.‘Y ahora qué’, fue graba-do en un estudio de Envi-gado y remasterizado enlos estudios de StearlingSound en NuevaYork, lu-gar donde trabajan artis-tas como Metállica, Greenday y Paramore, lo que leda un sonido sin duda, dealta calidad.“Las bandas de Medellínno se están preocupando

mucho por sacar un soni-do bueno, como sí están ha-ciendo las de Bogotá, poreso nosotros quisimos po-nerle todo el cuidado y sa-car 6 canciones bien traba-jadas, a una docena con unsonido regular”, explicaJuan Camilo Arbeláez, te-cladista.Este trabajo fue lanzadooficialmente la semana pa-sada en Bogotá con el sen-cillo Posdata, del cual gra-barán el video musical lapróxima semana en Llano-grande. Tu ángel caído,Quién, Todo va a estarbien, No me encontrarás yPeter son las otras cancio-nes con las que Al D-Talquiere marcar la diferen-cia y resaltar la madurez ymusicalidad de la banda.

La frase

“La clave es lamelodía, eso haceel éxito o fracasode la canción”.Sebastián Gaviria.VOZ LÍDER.AL D-TAL.

La banda antioqueña regresa con su trabajo ‘Y ahora que’.Angélica Cervera AguirreMedellín

‘Y ahora qué’ es el segundo trabajo de la agrupación Al D-Tal. ADN

TVFama alistasunoche

MÚSICADE

● Del 10 al 13 de noviem-bre el Parque comercial ElTesoro realizará su tradi-cional Semana de la Mo-da, que durante cuatro no-ches llevará al público unanueva perspectiva las másatractivas tendencias.El miércoles abrirá elcertamen el diseñadorAdolfo Domínguez, un es-pañol que mostrará su fas-cinación por el estilo urba-no, funcional y ‘chic’.El jueves se realizará elDesfile Cinco que organi-za la Colegiatura Colom-biana. Un show de color,vanguardia, estilo y trans-gresión y un ejercicio crea-tivo de nueva costura for-mal realizado por los estu-diantes.El viernes será el turnopara los alumnos del Ces-de en la pasarela Moda

con Amor donde sorpren-derán con vestidos de no-via, y el sábado la marcaLevi’s cerrará esa semanacon una gran variedad demuestras de moda urbanay funcional.

El Tesoro tendránochesdemoda

●Los organizadores y pro-motores de los premiosTV Fama, dedicados a lafarándula antioqueña, yase encuentran preparandolos últimos detalles para loque será la tercera versiónde entrega de estos galar-dones, programada parael próximo viernes 26 denoviembre en la discotecaPandora.Entre las 28 categoríasque reciben este reconoci-miento se cuentan: mejoractor, mejor actriz, diseña-dor de moda, fotógrafo demoda, modelo internacio-nal, presentador, locutor,

programa de entreteni-miento, programa maga-zín y mejor programa in-formativo.Pero además de resaltarel talento de los paisas, es-tos premios tienen un es-pacio para los niños, conuna nueva categoría deno-minada Voz intercolegialde Antioquia.Con la idea de hacer deestos galardones un certa-men de ciudad Beatriz Va-lencia Duque, gerente ge-neral de TV Fama, señalóque “extendemos esta invi-tación al público para quese anime y asista a este im-portante certamen”.

calidad,llegaconAlD-Tal

Una inmensa silleta en la que se utilizaron 30mil flores fue elaborada ayer por los silleteros de SantaElena en honor al cumpleaños 335 de Medellín. Fue unode los regalos más vistosos que se vieron. D. BUSTAMANTE

La frase

Premiación el 26 de noviembre.

¡Click!

Desfiles serán a las 7:00 p.m.

“Traemos música másmadura y mucho más trabajada”.J. Camilo Arbelaez. TECLADISTA. AL D-TAL.

Los datos

LANZAMIENTO CD


Cultura&Ocio


También proyectaránpelículas de Francia,

Estados Unidos y Alemania endiferentes horarios. El ingresoal Museo será gratuito los tresprimeros viernes de cada mes.Además del Mamm, seránsedes del Festival la Cámarade Comercio, la U. de A. y elAteneo Porfirio Barba Jacob.

●Tres ambientes y una so-lo lugar. Muchos platos decomida y varias bebidas,un solo sabor. Varios rit-mos modernos y contem-poráneos, una sola esen-cia. Así es Vanilla, el nue-vo lugar para relajarsemientras se disfruta de pla-tos exclusivos bajo el con-cepto de comida fusión.Cuatro diseñadores grá-ficos le apostaron a un lu-gar para relajarse con losamigos, donde se pueda co-mer sentado en un ‘puff’,como en la sala de la casa,que la comida esté cerca y

que, si al final surge, lle-guen los traguitos para‘echar rulo’ y pasar bueno.Así nació este bar restau-rante que se inauguró re-cientemente en el sectorde Provenza, en El Pobla-do.Vanilla recibe a sus visi-tantes con tres ambientespara que cada uno, depen-diendo de su ánimo, deci-da.Está el bar, con una am-plia carta de licores que in-cluye 16 variedades deshots desde 4 mil pesoshasta cocteles desde el clá-sicoMargarita o Cosmopo-litan hasta un exóticoMoji-to de coco o Kahipirinhasde Kiwi o frutos rojos.

Otra de las zonas es laChill Out, un relax comple-to gracias no solo a la músi-ca, sino al ambiente blan-co y fresco que la rodea yemula permanentementela naturaleza.La tercera parte es elrestaurante, con una cartaen la que se destacan el sal-món y el cerdo, con acen-tos de frutas exóticas.Y aunque apenas se inau-guró, la próxima apuestade Vanilla es un cuarto am-biente, un sótano para larumba y las exposiciones.

● Vanilla Resto- Bar esuna iniciativa deAlexander Acevedo,Eliana Giraldo, AntonioJosé Restrepo y AstridMedina. Junto a ellos estáel chef Daniel Preciado,quien creó cada plato dellugar con sabor para quefuera exclusivo, único.Además, en la carta sedestacan las propuestasfinger food, es decir,comida para picar, todaigual de innovadora quelos platos fuertes, queson considerados ligeros.

Cuándo:TodoslosdíasHora: 11:00a.m.a2:00pm.yde6:00p.m.a2:00a.m.Dónde:Cra.34#8A–37

● La Editorial y la Im-prenta de la Universidadde Antioquia realizaránla charla ‘Rilke o la pre-gunta por el ángel’, a car-go de Lucía Estrada. Tra-tará el libro Elegías delDuino, de Rainer MariaRilke, que integra la colec-ción de la Biblioteca clási-ca para jóvenes lectores.

‘Quintetosparaclarinete’serápresentadoestanoche,alas8:00p.m.,enelAuditorioFundadoresdeEafit.Laentradaeslibre.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Capacidad para 200 personas.

● Hasta el 11 de noviem-bre la Corporación Cultu-ral y Artística GestosMnemes, de Bello, realizael II Festival de Teatro‘La vida la mejor escena’,con la participación ade-más de diferentes grupos

teatrales como Exfanfa-rria, Polichinela y ElTrueque, entre otros.La entrada a las funcio-nes es gratuita. Para co-nocer la programacióndiaria del Festival, comu-níquese a los teléfonos596 35 18 ó 275 14 91.

El blanco es el color predominante y la decoración es inspirada en la naturaleza. Un lugar industrial con alma natural. JAVIER AGUDELO/ADN

Cuándo:Hoy,4:00p.m.Dónde:Aud.ÁlvaroPérezRoldán,Bloque19,U.deA.Cuánto:Entradalibre

Obras de Brahms y Mozart.

● Con el fin de incentivarla formación de públicosen las artes audiovisuales,llega a Medellín una tem-porada cinematográficadedicada a esto. Se tratadel Festival Indivisibles 4y el ciclo de Mujeres Artis-tas que se realizará en elMuseo de Arte ModernodeMedellín (Mamm) en susede de Ciudad del Río.El espectador podrá dis-

frutar de más de 15 pelícu-las ganadoras en diferen-tes festivales audiovisua-les de Latinoamérica.Las proyecciones comen-zarán este viernes y termi-narán el 20 de noviembre.Entre las obras se desta-can Hijas de Belén, del di-rector peruano Javier Cor-cuera; El Viaje de Said, delespañol Coke Riobó, conuna duración de 13 minu-

tos; Agua...cantos paraque él fluya, de los realiza-dores del Comité Nacionalen Defensa del Agua y dela Vida de Colombia, y Ojode Pez del colombiano Ga-briel Enrique Vargas.

CHARLA

Integración enBello giraalteatrolocal, lamejorescena

Vanilla: esedulceyatractivosaborlocal

TEATRO

PROPUESTA LUGAR

Clarinete paraalejarse detodoelmundo

También estará en la U. de A. y el Ateneo Porfirio Barba Jacob.

Para hacer reservas puedecomunicarse al 266 42 42.Agenda local

Imperdibles

Cuándo:5denoviembreHora:7:00p.m.Cuánto:EntradalibreInformación: 4442622

El dato

Provenza amplía su oferta comercial con un nuevo resto-bar.

Idea de jóvenes

‘Rilke o la pregunta por elángel’parajóveneslectores

Indivisible: entrecintasytramas

El apunte

El dato

La Corporación Gestos Mnemes tiene nueve años de recorrido.

14 Tu Ciudad MIÉRCOLES 3 DENOVIEMBREDE 2010


Vibracionesdelas reinas

● Las posibilidades de me-jorar nuestra calidad de vi-da están al alcance de no-sotros mismos.Somos quienes decidi-mos cómo queremos vivirnuestro futuro, es cues-tión de analizar mejor elpresente. Dolph Lundgren cumple 53. ADN

● La representante deGuajira es Vanessa SofíaDaza, nació el Barranqui-lla el 21 de septiembre de1987, está en los últimosaños de Medicina. Su sig-no zodiacal Virgo y nume-rológico 1. Le hacen seruna personamuy organiza-da en sus asuntos económi-cos y con gran capacidadde liderazgo. En su cartaastral y la ubicación deMarte en Virgo le hacenser una persona que cuan-do quiere algo, lo quiereahora.Es impulsiva, impacien-te, inquieta y a menudotensa. Su año numerológi-co 5 le genera cambios im-

portantes en su vida. Po-dría sorprender en los últi-mos días del evento.Ana María Santa candi-data por Cundinamarcanació el 24 de mayo de1991 y su signo zodiacal esGéminis y numerologico 9.A esta estudiante de Ar-quitectura, las comunica-ciones pueden ser un pun-to a favor pues le genera-rán confianza para hacerbuenas relaciones con per-sonas de su entorno, perosegún su carta es muy sen-sible al estrés y no manejabien una atmósfera de altapresión. El año 4 le darámucha actividad física y la-boral. Sus vibraciones ledan posibilidades de ingre-sar al grupo de favoritas,pero no son suficientes pa-ra obtener la corona.Vanessa Daza, Sta. Guajira Ana Santa, Sta. Cundinamarca.

ARIES

Las desiciones yelfuturo

Especial Concurso Nacional de Belleza 2010QUINTO ELEMENTO

Una persona le motivará ahacer cosas nuevas, serápositivo escucharse a ustedmismo y tratar de reconocerlos errores, esto le llevará aactivar su vida económica yencontrar un equilibriomaterial.

22 de marzo a 20 de abril

El equilibrio en todos losplanos le hará subir laenergía y buscar producirmás es buena idea paraobtener resultados. El amorsonreirá dependiendo de laliberación del pasado.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Los resultados laborales yacadémicos le darán lamejor energía para subir,obtendrá reconocimientosde sus compañeros. Loafectivo comienza aaclararse. Es momento deahorrar.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Descuidar lasrecomendaciones de saludle puede bajar la energía.Cambie de hábitos. Lleganbuenas nuevas en la partelaboral. Se aproxima untiempo de cambios.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Gracias al buendesempeño y disciplinapodrá obtener buenosresultados. Acepte unaayuda amiga, lo contactaráhacia rumbos de triunfo enlo profesional.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Los términos medios a vecesson buenos para comparar,lo malo es quedarse en ellosy no tomar decisiones atiempo. Aproveche paraorganizar sus asuntoseconómicos. Deje un poco elorgullo.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

El que persevera alcanza.Aun está a tiempo deesperar una solución ensus asuntos afectivos ymateriales. Se mantienelleno de energía anhelandoel día en que todo de ungiro.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Decepcionarse de laspersonas de su entorno lehará bajar su energía. Sinembargo, no hay quepreocupase, todo hace partede un proceso de limpiezaque debe realizar para estarmejor.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

La indecisión en el amor lepone a vivir un díamonótono, quedarse en lamitad indica noevolucionar. Concéntresehacia lo que quiere, nohacia lo que no tiene.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Seguir planeando sinejecutar le hará bajar laenergía. Momento de llevara cabo lo que en su mentemantiene. En el amor escorrespondido por lapersona que mantiene en supensamiento.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Su energía de cambios y deabrirse hacia nuevoshorizontes le hará despertarun instinto de supervivencia,venciendo todos losobstáculos que se leatraviesen logrando el éxitoen lo emocional.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

La falta de organización enasuntos económicos lemantendrá preocupadotensionándose por cosasmateriales. Pero, llegará laoportunidad de pagar lasdeudas y estar tranquilo.

9 6 7 8 9 8

7 8 5 9 9 8 7

9 8 9 8 7 5

9 7 8 6 3

8 9 8 6 9

7 5 8 9 8 9

6 8 9 9 7 5 8

9 7 7 5 8 6

3 6 2 7 1

7 2 3 1 5 8 4

8 4 1 2 3

2 8 7 5 1 4 3

5 8 7 4 3 6

3 1 8 4 2

6 7 5 3 8 2

5 2 3 6 1 7

3 1

4 7

6

6 8 2

4 5 9 8

8 1

5 2

6 1 7 9

9 7

7 9 8 4 1 5 6 3 2

3 1 4 7 6 2 5 9 8

2 6 5 8 3 9 7 1 4

8 4 7 2 9 6 3 5 1

5 2 6 3 4 1 8 7 9

9 3 1 5 7 8 2 4 6

6 7 3 1 8 4 9 2 5

4 8 2 9 5 3 1 6 7

1 5 9 6 2 7 4 8 3

1 5 6 4 2 8 3 9 7

4 8 7 3 9 5 6 1 2

9 2 3 6 1 7 4 8 5

6 7 2 9 4 1 5 3 8

8 4 1 7 5 3 2 6 9

3 9 5 2 8 6 1 7 4

7 1 9 5 6 2 8 4 3

5 3 8 1 7 4 9 2 6

2 6 4 8 3 9 7 5 1

5 1 9 4 6 3 2 7 8

6 3 7 1 8 2 9 5 4

2 4 8 9 5 7 1 3 6

8 5 1 3 2 9 4 6 7

7 9 6 5 4 1 3 8 2

4 2 3 8 7 6 5 1 9

9 8 2 7 1 5 6 4 3

1 6 4 2 3 8 7 9 5

3 7 5 6 9 4 8 2 1

5 2 1

3 5 9

8

5 6 2 3

2 1 7

7 8

2 3 1 8

8 4 6

4 9 3

6 9 5

8 7

1 2

5 4 3

3

2 9 6

1 9

3 1 4

2 4

Alex Peñ[email protected]

21

23

6

3

16

15

2414

105

19

924

21

11

15

616

29

14

106

146

22 36 7 3 36 11

1

3 2 1 1

2 2 1 8 2 1 2 6 6 5

1 1 1 1 2 8 6 6 1 1 3 9

2

2 2

1 2 2

4 4

2 8

11

9

6 1

8 1

3 3 2

2 2

3 3

16 La Otra Página MIÉRCOLES 3 DENOVIEMBREDE 2010

adn medellin noviembre 3

Documents