adn medellin noviembre 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 22/11/10 - Composite - MIGARI - 21/11/10 22:42

El matrimonioque narra Gabo‘Diatriba de amor’ sepresenta en Medellín.

Llegó al cielo de Guatapé

Movilidaddel sur vapa’ lante

Puntos fueronverdes, QuindíoNacional perdió encasa y es último.

Javier Zapata impuso récord en piedra de El Peñol. ●Pág. 11

Formación

PÁGINA 10

‘Morgue’ públicade motocicletas

La presenta Machinarev.

Reto

Como con los N.N., nadie reclama cerca de 9milmotos en los Patios. ●Pág. 5

Infraestructura

Cantante lidera proyecto.

ADENTRO

● Con la excavación de laspilas del estribo orientaldel Intercambio Vial de laCarrera 60 A, conocida co-mo avenida Pilsen, se dioinicio a la ejecución delproyecto que unirá y mejo-rará la movilidad entre losmunicipios de Itagüí y Sa-baneta. Estará dentro deun año y conectará la Auto-pista Sur y la Avenida LasVegas. ● Página 4

● Página 2PÁGINA 16

El biketralista antioqueño logró su sexto Récord Guinness y subió los 649 escalones del monolito en solo 44 minutos. DÁVID SÁNCHEZ/ADN

La músicatumba lasfronteras

MedellínLUNES 22 DENOVIEMBREDE 2010AÑO 2. NÚMERO 525 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


“A ellos les digo que en estaciudad sí hay oportunidades”.Raulito Ley. CANTANTE Y BAILARIN.

La frase

Angélica Cervera AguirreMedellín

Raulito Ley tiene 28 años y es el líder de una agrupación demerengue con el mismo nombre. Lanzó su trabajo ‘El baby llorón’. PARTICULAR

Taxis

● Este hombre, nacido enel Alto Baudó, Chocó, estal vez uno de los pocosque logra reunir a los jóve-nes de las comunas deMe-dellín, que regularmenteno pueden cruzar de un ba-rrio a otro por las fronte-ras invisibles que la gue-rra les ha construido.Su forma de lograrlo, noes a través de las armas nilos combos: es por mediode la música. En su mundolo conocen como RaulitoLey, es cantante, bailarínde break dance y gestorcultural, y desde hace unaño da clases de baile y téc-nica vocal a 30 jóvenes deescasos recursos.“Queremos romper el es-tigma que no se puede pa-sar de una cuadra a otra, ydemostrar que hay medioscomo la música por loscuales sí se puede lograrconvivencia”, dice. Calles,bibliotecas, canchas y an-denes se convierten en lasaulas de estudio donde losjóvenes entre los 16 y 28años de diferentes barriosde Manrique y las comu-nas 13, 1, 6 y 16 ensayan yaprenden nuevos pasos yrimas.“Para nosotros esto esunamotivación, porque pa-samos de estar sentadosen las esquinas o de salirdel colegio a vagar, a teneruna diversión y un proyec-to de vida”, dice Jhonny,un alumno de Raulito.Esta integración de ciu-dad a través del arte llevapor nombre Construyendo

un Sueño, iniciativa finan-ciada por el mismo artista,quien realiza espectáculosmusicales en los bares dela ciudad los fines de sema-na para poder costear lospasajes de sus pupilos yasí poderlos reunir.“La idea es formarlos pa-ra que puedan realizar es-pectáculos en los sectoresde conflicto y así llegarlesa más jóvenes”, sostiene ellíder artístico.

Con gran esfuerzo, él lo-gró grabar una de las can-ciones de su grupo de tra-bajo, donde expresan el im-pulso y la fortaleza necesa-ria para lograr lo que sequiere.“Es muy bonito darles laoportunidad de conocerun estudio de grabación yque sus canciones se escu-chen, pues es algo que pen-saban nunca les iba a suce-der”, concluye este ‘artis-ta del sentido social’.

1

● El objetivo de RaulitoLey es grabar un CDcompleto a sus pupilos,con composiciones sobresus vivencias; pero lafalta de recursos nose lo ha permitido.Ahora espera que suproyecto sea aprobadoen el programa de

Presupues toParticipativo de laAlcaldía de Medellín,para así lograr promovera sus muchachos yconsolidar este grupoque, desde las laderas ylo alto de las montañas,le ha robado jóvenes ala guerra.

8-9

Este chocoano transforma las vidas de los jóvenes y los integra conmúsica.

Motos

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié.Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan EstebanMejía Upegui, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez y VíctorHugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39BNo.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Redacción ADNTeléfonos

● Estrellas negras, activa-ciones teatrales en las ca-lles o una campaña con unreconocido personaje so-bre la ‘inteligencia vial’.Todas esas estrategias,que apuntan a mejorar elcomportamiento de con-ductores y peatones en lavía, han calado, pero notanto para que 92 conduc-tores el pasado viernes de-cidieran entregar las lla-ves porque habían bebido.

Ellos fueron detenidosen el mega operativo delas secretarías de Tránsi-to y del Fondo de Preven-ción Vial, en el que se reali-zaron más de 3.000 revi-siones en 17 puntos ubica-dos en siete municipios

del valle de Aburrá.Pese a los reacios infrac-tores, la Secretaría deTránsito anunció que enMedellín, en lo corrido de2010, se han reducido enun 32 por ciento los acci-dentes por embriaguez.Además, reiteraron quecon el fin de mejorar la se-guridad vial durante el finde año y prevenirmás acci-dentes por esta razón, es-tos mega operativos se re-petirán en la ciudad.

Recuerde que la multade Pico y placa es de257.500 pesos, más lainmovilización delvehículo. Particulares ytaxis rige el últimodígito. Enmotos de dostiempos el primero.

Caivas: 2610240URI: 4446677 Ext. 5201,Fiscalía: 3136775Con-Vivamos: 2365518Línea de AtenciónInfantil y Juvenil: 106Línea Única: 123Unidad Permanente deDD.HH.: 2121211Defensoría: 216 38 26

El apunte

4-5-6-7

En caso de lluviasfuertes, desconecte losaparatos eléctricos ycierre las conexionesde gas. Desconecte lossistemas interruptores,comúnmente llamados‘breakers’.

“No se trata de queno consuman licor,sino que no esténasí al volante”.

Normas

Abuso sexual

Música y letras con sentido social

Particulares

Recomendación

INICIATIVA SOCIAL

Se realizaron 3.000 revisiones y 92 vehículos se inmovilizaron.

Multa en vías

Denuncia

Pico y placa

Invierno

Si desea comunicarsecon los periodistas deADN y expresar susopiniones, inquietudesy sugerencias, estádispuesta la línea2507988 Ext. 169, 170,133, 120 y 134.

Raulito Ley, el hombreque traspasa fronteras

‘Borrachitos’ sin volante

2 LUNES 22 DENOVIEMBREDE 2010

Medellín


El intercambio vialabarca desde la calle 31

en Itagüí, que será ampliada,cruzará el Río y el Metro a unaaltura de ocho metros yconecta, mediante una oreja,en Sabaneta y Av. Las Vegas.

Actualmente la calle31 tiene un solo sentido,

occidente - oriente, y suacceso a la Av. Regional espeligroso. La obra permitirámovilizarse también en elsentido contrario.

Además del permisode movilidad, AIA

espera el permiso ambientalde parte del Área Metropolita-na. Los sitios para compensarlas talas se definirán con elmunicipio de Sabaneta.

“Este es un punto crítico parael sur del valle de Aburrá”.

El apunte

Theodor Kurka. PLANEACIÓN METRO MEDELLÍN.

Parte de un todo

La frase

● Este es uno de los cincoproyectos viales paramejorar la movilidad entodo el valle de Aburrá.“Queríamos reforzar esacolumna vertebral que esel Río, hacer allí estasestructuras y definirinversiones en elterritorio”, dijo MauricioFacio Lince, director delÁrea Metropolitana.

Movilidad mejorael sur del Aburrá

INTERCAMBIO VIAL

Están en excavación de pilas.

● Itagüí y Sabaneta estána 11 meses y medio de te-ner una conexión vial contodas las de la ley: el inter-cambio vial de la Carrera60 A, conocida como aveni-da Pilsen, que enlazará aestos dos municipios des-de la Autopista Sur hastala Avenida Las Vegas yademás permitirá la conti-nuidad las obras de exten-sión al sur del metro.Con una inversión de 22.500 millones de pesos,aportados por la Goberna-ción de Antioquia y elÁrea Metropolitana delValle de Aburrá, el proyec-to ya está siendo ejecuta-do por la firma AIA.Consiste en un puentede 213 metros lineales quepasará por encima del sis-tema del Río y del Metro,con dos calzadas y dos ca-rriles cada uno, de tal for-ma que haya movilidad enambos sentidos.La ingeniera Adriana Ál-varez, de la firma construc-tora, explica que actual-mente se está realizando

la excavación de las seis pi-las del estribo oriental delpuente, sin afectación a lamovilidad.Theodor Kurka, de la di-rección de Planeación delMetro, señaló que están ala espera del permiso delmunicipio de Itagüí parael cierre total de la calle 31,y comenzar las labores enen lado occidental. Pacien-cia porque esta conexiónmejorará la movilidad.

● Un dispositivo de 2.000hombres de todos los gru-pos de uniformados de laPolicía Nacional estaránenMedellín en esta tempo-rada decembrina garanti-zando la seguridad y tran-quilidad para todos los ha-bitantes y turistas que lle-guen a la región.Así lo anunciaron la Poli-cía Metropolitana del vallede Aburrá y la Alcaldía deMedellín, con su estrate-

gia ‘Cuadrante Seguro, Na-vidad segura’.Sitios de recreo, iglesias,parques, aeropuertos, ter-minales de transporte y zo-nas bancarias, entre otras,son las áreas de especialatención. Estarán tambiénen los alumbrados del Ríoy La Playa, el Pueblito Pai-sa y los distintos tablados.Además, los barrios tam-bién contaran con patrulla-jes constantes.

Conexión de Itaguí y Sabaneta

Navidad más tranquilacon cuadrante seguro


Medellín


La Secretaría tiene undescuento del 50 por

ciento para los infractores quecancelen con prontitud susmultas. De otra parte, duranteel año, a 214 motociclistas, através del cobro coactivo, leshan embargado sus salarios.

“Necesitamos liberar espacioen los lugares de acopio”.Diego Reyes R. SEC. (E) TRÁNSITO MEDELLÍN.

La frase

MEDELLÍN.UNEEPMTele-comunicaciones y la Corpo-ración Antioquia Presentehabilitaron la línea telefóni-ca 01 901 555 11 11 para reali-zar donaciones de 5 mil, 10mil, 20 mil y 50 mil pesos alos damnificados por el in-vierno en el departamento.

Habilitan línea pararealizar donaciones

Víctor Vargas RodríguezMedellín

● La aplicación de las casi20 causales de inmoviliza-ción de motocicletas, tienelos cuatro patios de la Se-cretaría de Tránsito com-pletamente hacinados conmás de 9 mil motos quesus dueños no reclaman.Muchas de ellas llevanaños allí, a la intemperie ygenerando costos parapropietarios y municipio.“Podemos decir que exis-te una proporción en laque, por mes, de cada 100carros inmovilizados sequedan tres. Pero en lasmotos se quedan 20 por ca-da 100”, explicó el secreta-rio (e) de Tránsito, DiegoReyes Ramírez.Los patios de la Termi-nal del Sur, San Javier,Los Colores y de Caribe(donde están las involucra-das en accidentes con heri-dos o muertos) están a re-ventar de motocicletascon un gran costo financie-ro para la Secretaría, pues

cada metro cuadrado deespacio tiene un costo de400 mil pesos al año y enél caben 3 o 4 motos.La problemática se agu-diza por tres razones: losaltos costos de los compa-rendos, el precio de las mo-tos es inferior a lo que sedebe pagar por las multasy un vacío en la norma que

no estipula tiempo límitepara la inmovilización.“¿Por qué tenemos quecustodiar una moto poraños y años? La norma nonos permite hacer nada”,admitió Reyes, y dijo quese trabaja en una propues-ta de Decreto que permitarematarlas o chatarrizar-las tras un tiempo límite.

Más de 9.000motos inmovilizadas no han sido reclamadas.Encartados con motos

En breve

MEDELLÍN. Con un acto enla Plaza de la Luz, se conme-moró el Día Mundial de Víc-timas de Accidentes deTránsito. En 2010 van 27muertes menos en vías deMedellín. Se hizo un nuevollamado a la precaución detodos los actores de la vía.

● Para los interesados enestudiar una maestría odoctorado en el exterior,está abierta la segundaconvocatoria del progra-ma Enlaza Mundos de laAlcaldía de Medellín, quebeneficiará a 60 estudian-tes, docentes e investiga-dores de la ciudad.La primera convocato-ria fue un éxito y 40 profe-sionales ahora estudian endistintos países. Las moda-lidades abiertas son enposgrado o pasantía.Los interesados debenser egresados de un pro-grama de alta calidad acre-ditado en alguna institu-ción del valle de Aburrá.Informes: www.enlaza-mundos.org

Si no reclama la moto y prefiere dejarla perder, eso no detiene los costos de parqueo ni la multa. ADN

El dato

Becas parael exterior

Un día por víctimasde accidentes

PROBLEMÁTICA TRÁNSITO

LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010 5

Medellín


Temporada de lluviasha provocado dañosconsiderables en cerca

de 1.700 viviendas y unas 204mil con averiadas leves. Laslluvias irán hasta enero. Sedesembolsarán en principio,3.000 millones de pesos parala compra, entre otras cosas,de 29 ambulancias.

El apunteParapolíticos● Parapolíticos estánpor justicia ordinaria,pero si se comprueba queparticiparon en la ordenmilitar de los ‘paras’deberían contribuir conel Fondo de víctimas.

1EUROVALE

TRM

JUSTICIA PARAMILITARES

1.875,39

Falta plata para víctimas

COMPRA

1.840,00 pesos

● Las unidades de urgen-cias de los hospitales públi-cos del país recibirán 28mil millones de pesos paraenfrentar el crudo invier-no que tiene en emergen-cia a por lo menos 575 mu-nicipios, dijo Luis Fernan-do Correa, director deEmergencias del Ministe-rio de la Protección So-cial.Estos recursos serándestinados a la adquisi-ción de ambulancias –va-rias de ellas fluviales–,equipos portátiles de ra-yos x, monitores, plantaseléctricas y equipos de co-municaciones, entre otroselementos. El invierno de-ja hasta el momento 219personas heridas, princi-palmente con fracturas enextremidades (brazos ypiernas) y cortadas en dife-rentes partes del cuerpo.De esta manera, el Go-bierno busca prepararsepara atención demales ge-nerados por las intensaslluvias y las inundacionescomo son las enfermeda-des respiratorias, diarrea,dengue, malaria, mordedu-ra de serpientes y fractu-ras, entre otras.

VENTA

● Cinco años después deque entró en vigencia laLey de Justicia y Paz losvictimarios siguen sincumplir con la obligaciónde entregar sus fortunaspara reparar a centenaresde miles de colombianosque sufrieron sus críme-nes.Así lo denunció EduardoPizarro, el presidente dela Comisión Nacional deReparación, al tiempo quedijo que es hora de que lospolíticos que se aliaroncon los ‘paras’ y las empre-sas que les hicieron apor-tes sean llamadas a res-ponder con plata para elFondoNacional de Repara-ción.Según Pizarro Leongó-mez hay por lo hemos 100millones de dólares que nollegaron. “Pensábamosque una vez se diera la ex-tinción de dominio a pre-dios de Farc, Eln y ‘paras’pasarían a las víctimas, y

no ha ocurrido”, dice. Pa-ra el presidente de la Comi-sión, el Estado –con platade todos los colombianos–va a terminar pagando lareparación administrati-va, pero ese será un plan alargo plazo.Pues el Fondo es insufi-ciente y los bienes que es-tán en manos de Estupefa-

cientes han caído en unagujero negro. Pizarro pro-pone evitar que la cargacompleta caiga sobre el pa-trimonio público.Señalan que probable-mente todos los sectoresque colaboran con los gru-pos ilegales argumentenque no lo hacen por razo-nes ideológicas.

pesos1.870,00

Alistan dinero paraatender emergencia

La reparación de víctimas en Colombia, con 35mil millones de pesos en el Fondo, no despega. ARCHIVO

Dineros del Fondo no alcanzan y el Estado deberá responder.

pesos

RedacciónJusticia

Algunos lo perdieron todo. ADN

1DOLARVALE

pesos

El dato

2.562,06


Colombia


Presidente de Irán pide a lasmujeres que se casen a los 16años y a los hombres a los 20.

El dato

Vaticano, sí al condón

●La justificación por par-te de Benedicto XVI deluso del preservativo en al-gunos casos y sus afirma-ciones de que los papas noson infalibles suponen un“giro clamoroso” en el Pon-tificado, según los observa-dores, aunque el Vaticanoha matizado que no se tra-ta de un cambio revolucio-nario.“El razonamiento del Pa-pa está claro que no puedeser definido un cambio re-volucionario”, afirmó ayerel portavoz vaticano, Fede-rico Lombardi, y explicólas declaraciones de Bene-

dicto XVI sobre la luchacontra el sida y el uso decondones recogida en el li-bro-entrevista Luz delmundo, del escritor ale-mán Peter Seeewald, quesale a la venta el 23 de no-viembre.“Pueden haber algunoscasos justificados, porejemplo cuando una prosti-tuta (o prostituto) utilizaun profiláctico. Ello puedeser el primer paso haciauna moralización, un pri-mer acto de responsabili-dad, consciente de que to-do no está permitido y nose puede hacer todo lo queuno quiere”. El anuncio halevantado un gran revueloen todo el mundo.

AUSTRALIA, (EFE). Losequipos de salvamentoanunciaron ayer que no en-trarán a rescatar a los 29mineros atrapados desde elviernes en Nueva Zelanda,hasta que confirmen que elgas dentro no es un riesgo.

● El presidente venezola-no, Hugo Chávez, se decla-ró ayer nuevamente candi-dato para las eleccionespresidenciales de 2012 ase-gurando que “no hay mar-cha atrás” en el procesoque lidera desde hace casidoce años, reiterando queno pactará con sus oposito-res. “Las elecciones de di-ciembre de 2012 están a lavuelta de la esquina y unopudiera decir que la cam-paña ya comenzó.Ustedes saben que si

Diosme da vida y salud, se-ré el candidato presiden-cial”, exclamó ante cente-nares de estudiantes reuni-dos ayer en una manifesta-ción oficialista.Durante su encendidodiscurso, Chávez fustigónuevamente al presidentede la televisora Globovi-sión, Guillermo Zuloaga, aquien el sábado acusó deformar parte de un grupoque ha recolectado 100mi-llones de dólares para ma-tarlo. –AFP–

En 2009 no era permitido. ADN

En breveCONTROVERSIA SEXUALIDAD

WASHINGTON (AFP). Co-rea del Norte construyó enun año y medio “en formarápida y en secreto” unanueva planta para el enri-quecimiento de uranio, se-gún informó ayer The NewYork Times.

Norcorea construyóuna planta nuclear

Ciudad del VaticanoEfe

H. Chávez se declaracandidato para 2012

EL Papa abre puerta del siglo XXI a la Iglesia.

Aplazan rescate demineros atrapados


Mundo

● Calvin nunca creció. Hoytendría 31 años, pero en la me-moriadetodos los lectoresper-maneceintactalafiguradeesteniño travieso de seis años y desu inseparable amigo Hobbes,un tigre de peluche que cobra-ba vida en su imaginación.Este año la popular tira cómi-cacumple25años.Ynoesparamenosrendirleunhomenajea esta obra de Bill Watter-son publicada entre 1985y 1996, considerada porla crítica como un clásicomoderno del cómic.La tira apareció enmásde 2.400 periódicos yvendió 30 millonesdeejemplaresde sus18 libros recopilato-rios, lo cual la convir-tió en un referente dela cultura popular.Los temas más re-currentes del cómicson las fantasías imaginadaspor Calvin (en las que se evadedel mundo real), su amistadcon Hobbes, sus travesuras,sus puntos de vista sobre te-mas políticos y culturales, yla interacción con sus padres,compañeros de colegio, profe-sores, y otros miembros de lasociedad.Apesardeque lahistorietasepresentaba todos losdías, cadatira cómica llevaba una ilacióncon las otras, lo cual terminópor armar una gran historiadurante los diez años que fuepublicado.El cómic está basada en lospensamientos del teólogo fran-cés Juan Calvin y del filósofoinglés Thomas Hobbes, de ahílos nombres que inspiraron alos protagonistas.

Aparecióen2.400periódicosyseconvirtióenunclásicomo

dernodelcómic.

DatoscuriososdelcómicUnmotivomuyrecurrente es la

naturalezadual deHobbes,el tigre depeluche, ya queCalvin lo ve comoaunservivomientrasqueel resto depersonajes lo ven comounmuñecodepeluche.

Enlaprimeraentregade lahistoria aparecen

Calvin yHobbes, ambosconedades infantiles peroconpensamientosdeunapersonamadura. Loquepermitió queel cómic seaparapequeños y adultos.

Lahistoriaestávagamente situada

enun típico suburbiodel actualMedioOesteestadounidense, lugarprobablemente inspiradoenla casanatal de su creadorenChagrinFalls, Ohio.

Debidoa las profundasconviccionesanti-

comerciales del autor,apenasexistenproductoslegítimosdeCalvin (toallasy tazas). Los escasosobjetos, son codiciadospor coleccionistas.

● Eselautorde la tiracómica“CalvinyHobbes”ydealgunosdibujosde larevistanorteamericanaTarget.En1980segraduóde lacarreradeCienciasPolíticas. Inmediatamentefuecontratadoaprueba porel “CincinnatiPost”comodibujantedecaricaturaspolíticas:CalvinyHobbesfuepublicadoporprimeravezel18denoviembrede1985yunañomás tarderecibióelpremioReubencomoelcaricaturistamásdestacadodelaño.

● Hoycreció.nuncaCalvinme-laenperoaños,31tendríaper-lectoreslostodosdemoriaestedefiguralaintactamanecedeyañosseisdetraviesoniño

Hobbes,amigoinseparablesucobra-quepeluchedetigreun

imaginación.suenvidabacómi-tirapopularlaañoEsteparaesnoYaños.25cumpleca

homenajeunrendirlemenosWatter-Billdeobraestaa1985entrepublicadasonporconsiderada1996,y

clásicouncomocríticalacómic.delmoderno

másenapareciótiraLayperiódicos2.400de

millones30vendiósusdeejemplaresde

recopilato-libros18convir-lacuallorios,dereferenteunentió

popular.culturalare-mástemasLoscómicdelcurrentesimaginadasfantasíaslasson

evadesequelas(enCalvinporamistadsureal),mundodel

travesuras,susHobbes,conte-sobrevistadepuntossusyculturales,ypolíticosmas

padres,susconinteracciónlaprofe-colegio,decompañeroslademiembrosotrosysores,

sociedad.sehistorietalaquedepesarA

cadadías,lostodospresentabailaciónunallevabacómicatiraterminócuallootras,lasconhistoriagranunaarmarpor

fuequeañosdiezlosdurantepublicado.

losenbasadaestácómicElfran-teólogodelpensamientos

filósofodelyCalvinJuancésahídeHobbes,Thomasinglés

los nombres que inspiraron aprotagonistas.los

deyañosseisdetraviesoniñoHobbes,amigoinseparablesucobra-quepeluchedetigreun

imaginación.suenvidabacómi-tirapopularlaañoEsteparaesnoYaños.25cumpleca

homenajeunrendirlemenosWatter-Billdeobraestaa1985entrepublicadasonporconsiderada1996,y

clásicouncomocríticala

másenapareciótiraLa

cómicdelcurrentesimaginadasfantasíaslasson

evadesequelas(enCalvinporamistadsureal),mundodel

travesuras,susHobbes,conte-sobrevistadepuntossusyculturales,ypolíticosmas

padres,susconinteracciónlaprofe-colegio,decompañeroslademiembrosotrosysores,

9LUNES 22 DENOVIEMBRE DE 20108

Las dobles

1Si bien la tramapodría parecer

algo simple, en elfondo se tocabantemas profundosrelacionados conel arte, la culturay la religión.

2 La idea delcreador de

esta historia eramanejar una líneaunderground coneste cómic, por loque se rehusó a laparte comercial.

3 Calvin ademásde imaginar aHobbes, imaginaa sus padrescomomonstruosque quierentorturarloy utiliza unacaja para

transformarse endiferentes animales.

Unatira paratodalafamilia

Diseño:Camilo AndrésRiaño

25AÑOS25

porpruebaacontratadofue

vezprimeraporpublicadofue


El otro partido delGrupo B, entre Once

Caldas y Cúcuta Deportivo,terminó empatado a cerogoles. Así las cosas, Nacionalva de último en este grupo, sinpuntos. El ‘verde’ visitará alCúcuta este jueves.

El apunte

“Estoy metido con el Quindío yespero llamada de Santa Fe”.Léider Preciado. JUGADOR DEPORTES QUINDÍO.

Sin puntos y con uno menos en la cancha

La frase

● Además de la derrota,Atlético Nacional tuvo unapérdida adicional, ya queel medio campista JairoPalomino fue expulsadoal ver en dos ocasiones latarjeta amarilla, por loque los ‘verdes’ jugaron

los 20minutos finalessolo con 10 en la cancha.Sin embargo, fueronmáslos amonestados delQuindío: Luis Paz, ElkinMurillo, Fabio Rodríguez,Óscar Murillo, LéiderPreciado y John Valoy.

● Primer partido de loscuadrangulares semifina-les, baño de lluvia, un esta-dio no muy lleno, pero conhinchas fieles ahí, cantan-do, esperando y gritando.Nacional no pudo con elDeportes Quindío en el pri-mer partido de esta etapade la Liga Postobón, y per-dió en casa 2-1 frente a unequipo que tuvo más pose-sión de balón, y tambiénmás precisión.Precisión porque, aun-que HiltonMurillo al minu-to 30 y Leider Preciado enlos últimos minutos delpartido anotaron los tan-tos de la victoria ‘cu-yabra’, los dirigidos por Jo-sé Fernando Santa tuvie-ron oportunidades de em-patar e incluso de irse ade-lante, pero Ibarbo, Pabón,Maggiolo yMondaini no tu-vieron los pies, el balón, elcorazón y arco conecta-dos.Los volantes del equipoantioqueño no fueron cla-ros y la defensa rival res-pondió muy bien cada vezque fue exigida. Nacionaltomó la rienda en el segun-do tiempo y allí fue cuandomás oportunidades tuvo.Incluso el descuento lle-

gó en la reposición. Un pe-nal luego de una falta so-bre Mondaini, que convir-tió David Córdoba paraacortar la diferencia.Y aunque los últimosdos minutos fueron de in-farto, Nacional quedó amerced del Quindío y dejóescapar la oportunidad dearrancar con pie derechoen los cuadrangulares.

Itagüí, aun pasode laA

Mujeresmundialesyolímpicas

Nacional arriesgó más en el segundo tiempo, pero no logró concretar las opciones. DAVID SÁNCHEZ/ADN

Nacional perdió con Quindió y arranca con el pie izquierdo.

Cuyabros se llevarontres primeros puntosRedacciónConFútbolred

● Cuatro goles sentencia-ron la suerte de Itagüí yRionegro en su caminopor llegar a la máxima ca-tegoría del fútbol colom-biano. Mientras las ‘Agui-las Doradas’ siguen en piede lucha, los de Rionegroperdieron las esperanzas.El sábado en el estadioDitaires, el conjunto dirigi-do por Álvaro de Jesús Gó-mez llegó a 9 puntos y que-dómuy cerca de convertir-se en uno de los finalistasde la temporada para bus-car el ascenso, bien seapor la vía directa (el título)o por la Promoción contraEnvigado.La próxima fecha seráeste miércoles. Itagüí visi-ta a Real Santander y Rio-negro se verá con UniónMagdalena.

Segunda fechaMiércoles 24Santa Fe Vs. Equidad8:00 p.m. – Telmex-UneHuila Vs. Tolima8:00 p.m.Jueves 25Quindío Vs. Once Caldas8:00 p.m.Cúcuta Vs. Nacional8:00 p.m. – Telmex-Une

Gráfico CEET

●La del domingo 21 de no-viembre de 2010 es una fe-cha que quedará inscritaen la historia del fútbol co-lombiano. Por primeravez, el equipo femenino dela categoría mayores clasi-ficó al Mundial que se dis-putará en 2011 en Alema-nia y, también, a los Jue-gos Olímpicos de Londres-2012.La hazaña se consumóluego de vencer 1-0 a Ar-gentina y ocupar el segun-do puesto de la Copa Amé-rica femenina, que conclu-yó ayer en Ecuador con

triunfo de Brasil.El de Gisela LisbethArrieta, autora del tantoque significó la victoria so-bre las ex campeonas re-gionales, es un nombreque quedará marcado enla historia. La de las dirigi-das por Ricardo Rozo pu-

do haber sido una victoriamás amplia, pero la porte-ra Elisabeth Minning loevitó. Hasta ahora, Colom-bia solo había participadoen el Mundial de Nueva Ze-landa-2008, en la catego-ría Sub-17 y en el de Ale-mania-2010, en Sub-20.

Resultadosde la fechaTolima 2 – Santa Fe 2Equidad 0 – Huila 0Nacional 1 – Quindío 2Once Caldas 0 – Cúcuta

Gráfico CEET

Jorge Aguirre fue la figura.

CUADRANGULARES SEMIFINALES

Quedaron de subcampeonas.

Tabla de posiciones

Pos.1234

EquipoTolimaSanta FeHuilaEquidad

PJ1111

PG0000

PE1111

PP0000

GF2200

GC2200

DG0000

Ptos.1111

Pos.1234

EquipoQuindíoO. CaldasCúcutaNacional

PJ1111

PG1000

PE0110

PP0001

GF2001

GC1002

DG100-1

Ptos.3110

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE:partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra. GD: goldiferencia. Pts.: Puntos.

GRUPO A

GRUPO B


Deportes


“Esto no tiene nadaque ver con los récord

en edificios, es de unadificultad inmensa”, admitióJavier Zapata una vez finalizósu prueba, la más ‘loca’ queha realizado.

Sus otros RécordGuinness son: Edificio

Coltejer, 761 escaleras y 38pisos. Torre Colpatria, 943escalones y 48 pisos. TorreParque Central, en Caracas,con 1.200 escalas y 55 pisos.

Además están TorreMayor, en México,

considerado el rascacielosmás alto de Latinoámerica y elJin Mao Tower, en Shanghai,uno de los cuatro rascacielosmás alto del mundo.

● Javier Zapata lo logró.Después de haber subidoel edificio Coltejer en Me-dellín, la Torre Colpatriaen Bogotá y muchos otroséxitos de su carrera comociclista de biketrial, ayeralcanzó la cima de la cono-cida Piedra del Peñol en elmunicipio de Guatapé.La nueva marca del an-tioqueño, considerada lamás dura por él mismo, esde 44 minutos y 47 segun-dos, tiempo que le tomó lle-gar a la cima.Durante el ascenso, Za-pata contó con el apoyo desu entrenador y sus acom-pañantes que poco a pocole iban ayudando con ins-trucciones claras y preci-sas sobre cada uno de losobstáculos que tiene estemonolito en sus 649 pelda-ños, con dificultades dife-rentes.Además, a su comitivase sumaron turistas y per-sonas propias de la regiónque estaban de visita en es-te lugar, quienes tambiénapoyaron el reto, cataloga-do como ‘de locura entrial’.Pero para disfrutar del

triunfo, Zapata pasó pormomentos difíciles que es-tuvieron a punto de hacer-lo flaquear. Uno de ellosfue cuando, por un instan-te, perdió el equilibrio y ca-si termina en el suelo.Otro cuando un camaró-grafo del canal regional seatravesó y tuvo que arrin-conarse contra el muro.Aún así su concentracióny fortaleza mental le per-mitieron mantenerse ensu ‘bici’.“¡Sí! Lo logré. GraciasMartín, sos mi mejor pa-trocinador” dijo Javier ensu llegada eufórica a la ci-ma, señalando una fotoque llevaba en su unifor-me de una ecografía de suesposa, en la que mostra-ba a su hijo que aún estáen gestación.Con su mejor amiga enlamano, su bicicleta, Zapa-ta celebró como si fueraun niño esta gran hazañanunca antes intentada.

MEDELLÍN. Más de 14 milpersonas participaron en laversión 17 deMedellín en bi-cicleta, considerado por losorganizadores como el ciclo-paseomás grande de Latino-américa. Fueron 35 kilóme-tros de recorrido, con perso-najes particulares, bicicle-tas diferentes y mascotas.

Los datos

MEDELLÍN. Cientos de mu-jeres participaron ayer dela carrera atlética Ellas tam-bién corren, organizada porel Inder deMedellín. El obje-tivo de la carrera de 5 kiló-metros es generar, en un es-pacio de equidad, concien-cia en ellas sobre el autocui-dado y los sanos hábitos.

Ciclopaseo cumpliólas expectativas

Javier Zapata se hizo a unrécord de locura en trialEscalón a escalón en su ‘bici’ llegó a la cima de su carrera.

Mujeres corrrieronpor salud y equidad

RedacciónMedellín

En ocasiones estuvo a punto de flaquear, pero persistió. D. SÁNCHEZ

En breve

Recorrió las principales calles.

MARCA MUNDIAL


Microsoft comercializómás de 10 millones de

copias de Windows 3.0 y de suactualización Windows 3.1 enlos dos primeros años lo quesupuso un gran éxito para lacompañía y un adelanto delque sería el Windows 95.

El apunteSus aciertos● Microsoft puso enmarcha campañas depromoción en TV conla música de TheRolling Stones. En lasprimeras 5 semanas sedespacharonmás de 7millones de copias. Elsistema operativo setradujo a 12 idiomas.

AUSTRALIA (EFE).Un estu-dio australiano demuestraque cada uno de los siete pe-cados capitales que come-ten los humanos tienen unaexplicación cerebral. Loscientíficos ahora cuentancon herramientas tecnológi-cas para revelar la raíz denuestros impulsos.

Los ÁngelesEfe

● El sistema operativoWindows celebró el sába-do su cumpleaños número25 convertido en un soft-ware omnipresente que ha-ce funcionar a más del90% de los computadoresdel mundo.Su debut fue tardío y dis-creto; el Windows 1.0 ofre-ció pocas novedades al sec-tor informático donde losMacintosh de Apple ya fun-cionaban a base de venta-nas y la computación esta-ba dominada por la estruc-tura del DOS ('Disk Opera-ting System').Algunos expertos de laépoca llegaron incluso adespreciarlo, por conside-rarlo poco vanguardista,aquel software desarrolla-do por Bill Gates y PaulAllen. La fama, sin embar-go, le llegó en mayo de1990 con el lanzamientodel Windows 3.0 que coin-cidió con la popularizaciónde los computadores per-sonales en los países másindustrializados.Entre 1998 y 2000, Mi-crosoft lanzó Windows 98,Windows 2000 y Win-

dows Millenium Editionentre numerosas críticaspor fallos de sistema quese trataban de subsanarcon parches de software.Windows XP establece-ría el estándar modernodel sistema operativo deMicrosoft.El último sistema opera-tivo de Microsoft, al mar-gen de su software paramóviles, salió en 2009 yMi-crosoft vendió más de 240millones de licencias paraese producto en su primeraño de vida.Gates y compañía proba-ron suerte con un sistemaoperativo pensado paraempresas, el WindowsNT, que se estrenó en1993.

Windows celebró el sábadosus 25 años en el mercado

●Médicos en Australia lle-varon a cabo un estudiocon 50 individuos para versi los suplementos del ajoayudan a reducir la altatensión arterial en pacien-tes que ya toman fárma-cos contra el trastorno.Los participantes que to-maron cuatro cápsulas deextracto de ajo al día mos-traron una menor presiónarterial que los que recibie-ron un placebo. En ensa-yos previos se ha demos-trado que los suplementosde este bulbo reducen losniveles de colesterol y la al-ta tensión arterial.En el nuevo estudio, loscientíficos de la Universi-dad de Adelaida, Austra-lia, analizaron los efectosde cuatro cápsulas al díade un suplemento llamadoextracto de ajo envejecido,durante 12 semanas. –AFP–

En breve

EUROPA (AFP). Científicosholandeses creen que unasustancia empleada contrala tos puede calibrar la do-sis contra el cáncer de ma-ma. Losmédicos pueden cal-cular la dosis correcta delmedicamento crucial dándo-le a las pacientes un jarabepara la tos.

Jarabe contra la toscombatiría cáncer

El dato

El ajo es buen remediocontra la hipertensión

Más del 90% de los computadores del mundo cuentan con el

El ajo controla la tensión. ADN

Pecados tienen unaexplicación mental

El dato

Gates lo definió como un software único para usuario de PC serio.

Las personas con sobrepesodesarrollan un mejor sentidodel olfato, según estudio.

ANIVERSARIO TECNOLOGÍA


La Vida


Doscientosmil pesosvale un dije y un millón

seiscientos mil pesos puedecostar un anillo, aproximada-mente. El plazo de entrega esde máximo 8 días.

Los precios de estasjoyas varían según los

gustos, por eso primero sehace una cita para saber lasnecesidades del cliente yentender qué es lo que busca.

El apunteRecuerdo del Tibet● Juan Camilo Vasquezcuenta que convirtió unafoto que se había tomadocon su novia en un viajeque hicieron por el Tíbeten su argolla decompromiso, y sin lugara dudas fue la envidia demuchas de sus amigas.

● “Me quiero casar y quie-ro regalarle una joya decompromiso, pero no sequé darle, pues no quieroque sea lomismo que da to-do el mundo”.Esto es lo que piensa lamayoría de parejas jóve-nes que hoy están buscan-do una nueva alternativapara dejar ‘boquiabierto’ asu amada o amado.Las ofertas que existenen el mercado para organi-zar una buena fiesta temá-tica matrimonial son mu-chísimas, todos los empre-sarios que viven alrededorde este ‘cuento de bodas’siempre están buscando ycreando nuevas tenden-cias, y aunque el mercadode la joyería parece seruno de los pocos reacios alcambio, sí hay opciones.Un ejemplo es Laura Sa-lazar, joven creativa quese empeñó en desarrollary crear nuevos productosde oro y plata con incrusta-ciones personalizadas, úni-cas e innovadoras.Esta comunicadora deprofesión y diseñadora dejoyas de tradición es aho-ra pionera en joyas marca-das con fotos, es decir, queahora se puede grabar unrecuerdo y regalarlo comoalgo realmente significati-vo, no solo por su valor co-mercial sino por su valorsentimental.“Es básicamente plas-mar una imagen sobre undije, una medalla o sobrecualquier otro producto,sin importar si es oro o pla-

ta, siempre y cuando seaplano”, explica Salazar.Además ha creado unaserie de detalles para de-rretir los corazones demu-chasmujeres, como una jo-ya marcada con un ‘Cása-te conmigo’ dentro de unpequeño sobre hecho deplata con otra frase que di-ce ‘para toda la vida’.“Es algo imposible de ol-vidar para una prometi-da”, asegura Laura.

JOYAEXCLUSIVA

Materiales como el oro rosa también están de moda DAVID SANCHEZ

BOGOTÁ.Este dueto bogoto-no de tropipop está en losprimeros lugares de las emi-soras con su tema ‘Tengo tuamor’, de su segundo discotitulado ‘Por las calles’, queincluye también cancionescomo ‘Yo loco tu luna’, ‘Da-me tus besos’ y ‘Terco’.

Nueva tendencia impulsa anillos y alhajas personalizadas.

En breve

La frase

●Desde hoy y hasta el jue-ves el programa de Cinedel Centro Colombo Ame-ricano realizará la Sema-na de las Universidades,una muestra audiovisualque tiene como objetivo laexhibición de las mejoresproducciones universita-rias de Medellín.Durante estos cuatrodías se exhibirán cortos,documentales, filminutosy experimentales que hanobtenido reconocimientono sólo dentro de las aulasde las diferentes institucio-nes académicas, sino enotros espacios y festivalesde la ciudad.Además de la muestraaudiovisual, el miércoles24 de noviembre a las 6:30p.m. se cumplirá el panel

‘Qué tan profesional es larealización universitaria’Las proyecciones seránen la Sala 1 del Centro Co-lombo Americano, sedecentro, y la entrada tantoa las exhibiciones como alpanel será libre.

paraunmomentobienoriginal

Pantomima siguealegrando la ciudad

“Dar un toque personal a losregalos es muy importante”.

Videosdesde la ‘U’

David Sánchez MejíaMedellín

MEDELLÍN.Mimos y clownsdel mundo siguen por las ca-lles y teatros de la ciudadcon el décimo tercer Festi-val Mímame. Mañana se ha-rá el Boulevard de los mi-mos en el Paseo PeatonalCarabobo a las 3:00 p.m.Programación: 353 7217.

Laura Salazar. DISEÑADORA DE JOYERÍA.

INNOVACIÓN ELEGANCIA

Gusy & Beto tienennueva producción

Son trabajos universitarios.Los datos


Cultura&Ocio


Algunos detalles quelesgustaalosSagitario

Les gusta viajar y ayudar. ADN● Después de una nochede luna llena, las energíasdel amor se activan. Aun-que para algunos signosesta activación no siem-pre es favorable, servirápara modificar algunosasuntos en ese aspecto denuestras vidas. Jamie Lee Curtis cumple 52. ADN

● Mañana 23 de noviem-bre empieza el ciclo astro-lógico de Sagitario, seráimportante para quienestienen amigos o familiaresregidos bajo este signo co-nocer un poco de su perso-nalidad y dar en el puntodel regalo o celebraciónque desean ofrecer a loscumpleañeros.Los Sagitario son inde-pendientes y optimistas, ysolo el hecho de que le re-gales algo a una personade este signo le hará feliz,sea lo que sea el detalle.A las personas regidas

bajo este signo les encantaviajar y descubrir cosasnuevas, también les gustael aire libre.Tienden a ser muy bue-nos deportistas, son perso-nas muy activas y buenoscomunicadores. Suelenser impulsivos, honestos ygenerosos. Les gusta ayu-dar y curar los males o lasheridas de los demás.Los regalos para un hom-bre y para una mujer va-rian muy poco. Aquí le da-mos algunas pistas con loque puede sorprenderlos.A un hombre le pudecaer bien de regalo unasuscripción a una revista,una bicicleta o unos pati-nes, una guía de turismo,

un kit completo de cam-ping, una caña de pescar,unas cartas del tarot o unbuen vino tinto.A una mujer de este sig-no le gustará un viaje a unlugar natural y de contac-to con el agua, un curso debaile o pintura, una cáma-ra de video o fotográfica,un buen libro de supera-ción personal, unos pati-nes o entradas para pati-nar en el hielo.Cualquiera que sea el re-galo recuerde que lo másimportante es no dejar pa-sar por alto esta fecha.Una persona de este sig-no no olvidará el día de sucumpleaños tampoco olvi-dará el de sus amigos y fa-miliares.

ARIES

La luna llena activaráenergias

Rituales de éxitoQUINTO ELEMENTO

Debe tener un poco depaciencia en cuestionesafectivas, es posible que sepresenten diferencias con supareja o personas de suentorno. No se altere porcosas que son pocoimportantes.

22 de marzo a 20 de abril

Aumentarán lasposibilidades de crecer tantoafectiva comomaterialmente, esta semanaserá coyuntural para su vida.Trate de estar atento a lasseñales de la vida.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Tendrá que escuchar muchoa las personas que le rodea,algunas de ellas necesitaránde su ayuda y sabiduría paraenfrentar obstáculos, porestos días tendrá que pensarmás en otras personas queen usted.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Un poco de melancolía poramigos que ya no están tancerca, pero será temporal yaque se activarán lasenergías en pocos días ytendrá encuentros conalgunos de ellos.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

La necesidad de conocernuevas personas y expandirsu círculo de amigos, serámuestra de un ciclo que haterminado en su vida depareja. Vuelven las ganasde estar con amigos delpasado.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Una semana de buenasnoticias en el campo delamor puede ser esta, si estáen discusión con amigos opareja existiránreconciliaciones, de locontrario las relacionesafectivas se consolidarán.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Se despertará en usted laparte sexual, confundirá loafectivo con el deseo,tendrá que pensar muy bienantes de hablar y crearexpectativas en alguien queestá mostrando interés enusted.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Un poco de desilusión ydesgaste en el amor lebajará el interés en todassus actividades diarias, serámejor que recupere suenergía dedicándose aactividades deportivas oartísticas.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

En pocos días llegará unbuen momento en la parteafectiva, se motivará denuevo por la relación queposee. Si no tiene pareja, lamotivación será hacia lafamilia y los buenos amigos.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Por estos días se encuentraconfundido en los temas delamor, es posible que deseetener un tiempo de soledadpara pensar mejor lascosas, aunque su deseo deamar no se apaga, lo querráhacer sin compromisos.

24 de julio a 23 de agostoLEO

La emocionalidad estará aflor de piel, querrá sentirque la persona de sussentimientos le acompañeen sus ideas y exprese unpoco más lo que siente.Buen momento para hacerplanes juntos.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Estará subiendo y bajandode ánimos sin justificaciónalguna. Querrá que todaslas personas de su entornohagan lo que usted desea,con esto usted podría perderla paciencia.

Alex Peñ[email protected]

4

7

7

3

12

27

2810

103

1026

311

103

37

123

411

21

16

16

22

3 8 7 4 12 31

6 6 8 2 3 3 7 7

4 1 7 5 8 3 2 6

4 4 3 3 2 7 2 8

7 2 7 1 6 1 5 4

7 3 8 2 7 4 7 5

2 3 5 4 8 8 1 4

6 7 8 3 4 7 8 1

4 5 6 7 2 2 3 2

1 3 8 4 1 6 9

2 1 4 1 3 2 4

4 3 1 2 1 3

8 1 2 1 3 8

4 1 2 1 2 7

1 2 1 2 3 4

6 3 1 2 5 8 9

7 5 2 4 9 9 7

2 5 1 9 3 6 7 8 4

4 9 8 7 5 1 3 2 6

6 7 3 8 4 2 1 5 9

8 2 7 4 1 9 6 3 5

5 6 9 2 7 3 4 1 8

1 3 4 6 8 5 2 9 7

9 1 5 3 6 7 8 4 2

7 8 2 1 9 4 5 6 3

3 4 6 5 2 8 9 7 1

2 9 6 1 3 4 7 8 5

3 8 1 7 5 9 6 2 4

4 5 7 6 2 8 1 9 3

1 6 9 8 7 3 5 4 2

7 4 5 2 9 1 3 6 8

8 3 2 4 6 5 9 7 1

5 1 4 9 8 6 2 3 7

6 2 3 5 4 7 8 1 9

9 7 8 3 1 2 4 5 6

5 7 1 4 3 6 2 9 8

3 9 4 8 2 1 5 6 7

2 8 6 9 5 7 3 1 4

4 5 2 3 1 9 8 7 6

7 1 3 6 8 5 4 2 9

8 6 9 7 4 2 1 3 5

9 3 8 2 6 4 7 5 1

1 2 7 5 9 8 6 4 3

6 4 5 1 7 3 9 8 2

8

3 4 2

9 8

2 7 1

9 2

5 1 3

8 4 6

7 1 9 4

6

1 7

6 8 4

8 3 5 9

6

3 2

3 7

9 1

1 9 7 2

2 4 3

7 3 9

4 5

8 3 6

5 4 2

2 6 7 9

5 1

1 2 7

4 6

9 5 8 3

LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010 La Otra Página 15


Se presentará hoy ymañana a las 7:00 p.m.

en el teatro de la AlianzaFrancesa, con entrada libre.Informes: 5760780 Ext. 107

En ‘Diatriba de amorcontra un hombre

sentado’, una mujer cuestionasu matrimonio, aparentemen-te feliz luego de 25 años.

● La Alcaldía de Envigadorealizará este jueves 25 denoviembre la ya tradicio-nal ‘Noche del humor’.En esta ocasión el invita-do será el Manicomio deVargasvil y su obra ‘30años haciendo daños’. Pe-ro además de las risas, ha-brá solidaridad, porquecon la compra de la boleta

los asistentes regalaránuna bella navidad a los ni-ños más necesitados de es-te municipio del sur del va-lle de Aburrá.La Noche del Humor se-rá a las 7 de la noche en elauditorio Marie Poussepin(Calle 38 Sur Nª 43 A 70- ados cuadras del ParquePrincipal).La donación es de 25 milpesos, según la ubicaciónen el auditorio.

● Un concierto donde elfolclor y el beat se fusio-nan vivirá Medellín estefin de semana.El coliseo de la Univer-sidad Pontificia Bolivaria-na retumbará con la or-questa Sonora 8; con laagrupación Bomba Este-reo, uno de los más impor-tantes representantes delnuevo sonido colombia-no; y con el Colectivo Nor-tec, que viene desdeMéxi-co por primera vez a laciudad para presentar sutrabajo Tijuana SoundMachine, una propuestaque suma acordeón, trom-peta, bajo de mariachi,clarinete, dos Djs y un Vj.

Humorpor los niños

Tres grupos, fiesta asegurada.

● Hace unos cuatro años,por un amigo colombiano,Christophe Gloeckner co-noció ‘Diatriba de amorcontra un hombre senta-do’, la única obra de teatroescrita por Gabriel GarcíaMárquez. Desde entoncestuvo la idea de hacer elmontaje con su compañíade teatro Machinarev.Pues luego de un esfuer-zo único, de dos meses detrabajo en Francia, de tressemanas de intensa inmer-sión en una residencia ar-tística, hoy verá su sueñorealidad y sabrá, graciasal público paisa, si su es-fuerzo valió la pena.Gloeckner asegura queel montaje ha sido todo unreto, no solo por lo extensodel texto, que hace pesadoel monólogo para la actriz,sino porque la historiatranscurre en el caribe co-lombiano. “No queríamoshacer una representacióndel Caribe, sino trabajarsobre la mujer, la heroína,y sus sentimientos”, ex-plica. En esta aven-tura lo acompa-

ña la actriz francesa Juliet-te Piedevache, la ‘heroína’de Gabo, para quien la pre-sión del texto es bastante,lo que ha requerido unapreparación exhaustiva.Por ello confía en que elpúblico de Medellín seidentifique con Graciela,su personaje. “Es un temamuy amplio y todos se pue-den identificar, dependede cómo cada uno se quie-ra proyectar”, sostiene.

●El 25 y 26 de noviembre,como celebración de sus25 años, el Teatro de laUniversidad de Medellínpresenta desde España algrupo de flamenco Los Vi-vancos, siete hermanosquemezclan danza y músi-ca para ganarse no soloaplausos, sino elogios de lacrítica especializada porsu estilo único.

Cuándo:25y26denoviembrealas8:00p.m.Dónde:TeatroU.deM.Cuánto:desde80milpesos.

Folclor y beatmultinacional

Los datos

● Por primera vez en Co-lombia estará el directoritaliano Walter Themel enel XVI Concierto de la tem-porada 2010 de la Orques-ta Sinfónica Eafit. León Gi-raldo será el solista en elConcierto para flauta y or-questa de cuerdas de An-dré Jolivet. En el reperto-rio se destaca la SinfoníaNo. 8 de Beethoven.

Gran tradiciónmusical italiana

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Imperdibles

Juliette Piedevache, actriz delmonólogo que dura 1 hora. D. SÁNCHEZ

Agenda local

Flamenco,breakdanceyenergía

Cuándo:27denoviembrealas8:00p.m.Cuánto: 60.000pesosInformes:TuBoleta

MONÓLOGO ESTRENO PROGRÁMESE

SINFÓNICA

Cuándo:hoyalas8:00p.m.Dónde:Audit.FundadoresCuánto:10y20milpesosInformes: 2619500

CONCIERTODiatriba de amor,conacentofrancés

El dato

Hoy ymañana se presenta la obra de ‘Gabo’.

Esta iniciativa es apoyadapor la Alcaldía de Medellín.

ESPECTÁCULO

16 Tu Ciudad LUNES 22 DENOVIEMBREDE 2010

adn medellin noviembre 22

Documents