adn medellin noviembre 16

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 16/11/10 - Composite - SANGUS - 15/11/10 22:19

Abuelasbailan sinel miedo

Definidoslos gruposde la final

En el barrio La Sierra cuatro personas murieron sepultadas por un deslizamiento de tierra que arrasó varias casas. D. BUSTAMANTE/ADN

Víctimas

Fútbol

Las Dalias de la comuna 13

● Página 2

● Página 12

Arrieros ahorabuscan la LigaIrán a la Libertadoresdel baloncesto.

ADENTROPÁGINA 7

Niños esperan el Hospital

Pasión por lascuatrimotosUn exponente cuentasu experiencia.

Un invierno que parece eterno

Se practica en varios lugares

Tres colegios cerraron puertas. Alerta en comunas. ●Página 2Ganaron a Cúcuta Norte. ADN

ESTACIÓNDELTERROR

Emergencias

PÁGINA 13

● El banco de células Cor-dón de Vida convirtió aMedellín en la primera ciu-dad del país con un siste-ma que procesa célulasmadre para que se puedanreproducir y sistematizarcon estándares internacio-nales.Este procedimiento lespermite a las familias te-ner su propio banco de cé-lulas conservadas durantediez años para ser utiliza-das en caso de que alguno

de sus miembros las nece-site para tratamientos deenfermedades como leuce-mia, linfomas o deficien-cias inmunológicas.Y si el enfermo es el mis-mo dueño de las células al-macenadas, éstas le servi-rán para tratamientos deinfartos, páncreas en malestado, traumas de colum-na y quemaduras. El proce-dimiento cuesta 1.890.000pesos y 490.000 de mante-nimiento anual. ● Página 5

Continúa remodelación de centro pediátrico. Hay atrasos pero obras van a buen ritmo. ● Pág. 4

Guardar célulasasegura la salud

Está en el Parque Norte. Una experiencia para vivir adrenalina pura. ● Pág. 15

MedellínMARTES 16 DENOVIEMBREDE 2010AÑO 2. NÚMERO 521 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


El apunteCasos inolvidables● "Durante la OperaciónOrión, vi pasar mamáscon niños sin ropa ycorriendo, contando queestaban quemando casas.Unomiraba para el sueloy veía montones decasquillos de las balas. Aveces, encontrábamosheridos y muertos en lacalle. Entre los vecinos,los cargábamos y losllevábamos al hospital,para intentar salvarlos",recuerda un habitante.

Juan Esteban Mejía UpeguiMedellín

● Un grupo de 13 abuelasde El Salado (comuna 13),encontraron en el baile lamanera de superar el mie-do que las ha perturbadodurante años de violencia.Danzan música folclóri-ca. Hacen presentacionesdonde las llamen. Ya hanido a Frontino, a San Pela-

yo (Córdoba), al desfile deMitos y Leyendas y a algu-nos barrios de Medellín.Ganaron la beca para laCreación Artística y Cultu-ral de la Alcaldía. Graciasa ésta, obtuvieron dineropara financiar algunos gas-tos. Ellas respondieron asía las atrocidades de lapeor violencia, que llevó alencierro a los más viejosdel barrio. “No salían de

las casas. Entonces yo em-pecé a convencerlos de noabandonar la vida social”,cuenta Rocío Vásquez,una valiente mujer quehoy tiene 70 años.Con nueve contemporá-neos suyos, creó el Clubde Vida Despertar. Actual-mente, lo conforman 60personas. De ellas, 13 muje-res hacen parte de Las Da-lias, el grupo de baile, que

logró sacarlas de sus ca-sas. Tres veces por sema-na, ensayan sin miedo.Ése es el paliativo al te-rror que han visto desdelos 80, cuando el Cartel deMedellín puso armas enlos cintos de jóvenes veci-nos. Finalizando la déca-da, llegaron las miliciasdel Eln y de las Farc paracombatir ‘combos’ que ro-baban, extorsionaban, ven-dían drogas y mataban.Los milicianos se hicie-ron amos del orden. Enton-ces en octubre de 2002,aparecieron policías ymili-tares por todas partes conla tarea de sacarlos de allí.Estaban ejecutando laOperación Orión.Tras la salida de los uni-formados, vinieron otrosjóvenes armados. Estavez, eran paramilitaresdel bloque Cacique Nutiba-ra y del frente José LuisZuluaga, de las Autodefen-sas del Magdalena Medio.

Taxis7

“Cuando estoy conmis compañerasde Las Dalias, seme olvida todo yme entrego albaile”.

Las Dalias encontraron en el baile la manera de no quedarse encerradas en sus casas soportando el miedo que genera la violencia. ADN

0-1

“Me gusta bailar porque meayuda a vivir desestresada”.

Las Dalias es un grupo de danza conformado pormujeres de la comuna 13.

Motos

MedicamentosEntrega

Dora Saldarriaga. BAILARINA. LAS DALIAS.

● Debido a que aún no seha logrado retirar el lodoque se vino a tierra en el ki-lómetro 7 de Las Palmasel pasado 8 de noviembre,las autoridades suspendie-ron el acceso a tres institu-ciones educativas de la zo-na.La Alcaldía determinóque los colegios San Joséy New School y la Colegia-tura no tendrán clases hoy“por motivos de movili-dad”, según dijo MauricioFacio Lince, director delÁrea Metropolitana.

“No es que tengamosriesgos de más desliza-mientos, sino que todavíaestá afectado el tránsito”,explicó el funcionario.Sin embargo, los cole-gios Latino, Providencia yDiego Echavarría sí ten-drán clases.Por ahora, la medidaque se tiene es que el cole-gio New School y la Cole-giatura solo suspenderánclases por hoy.Respecto al colegio deSan José, el secretario deEducación, Felipe Gil, dijo

que la suspensión será in-definida. Para que los estu-diantes puedan terminarel año, se contempla la po-sibilidad de adelantar lasvacaciones o de usar unasinstalaciones diferentesque ofrecería la Alcaldía.“Lo delicado de este cole-gio es que está entre la Co-la del Zorro, Las Palmas yvarias quebradas, muy cer-ca de donde está el de-rrumbe. Por eso, es mejorque el personal de esa ins-titución no pase por allí”,aclaró Gil.

Hay cierre parcial en lacalle 33 A con carrera78 A, barrio LasAcacias, por el vaciadode losas y presencia devehículos para cargue ydescargue dematerialde construcción.

El Área Metropolitanadel valle de Aburráinvita a la comunidadpara que entreguevoluntariamente odenuncie la tenencia defauna silvestre. Paraello dispuso de la líneatelefónica 385 60 00,extensiones 127 o 109.

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Esteban Mejía Upegui, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, David Sánchez y Víctor HugoVargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño:Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected] 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

8-9-0-1

Rocío Vásquez.LÍDER.CLUB DE VIDA DESPERTAR.

Lectores, ustedescuentan con un espacioen ADN para participar,opinar, enviar fotos yhacer denuncias.Escriba al correo:[email protected]

La frase

Movilidad

Tráfico de fauna

Particulares

La frase

El lector opina

CONFLICTO VÍCTIMAS

Por derrumbe en Las Palmas, suspenden clases en tres colegios.

Cierres de vías

Denuncias

Pico y placa

Xprésate

Deposite sus fármacosvencidos en los 50puntos de entregainstalados en BoticaJunín, Éxito de Niquía,Poblado y Colombia;Carrefour Vegas, Senay Monterrey.

Abuelas bailan para nosentir miedo a las balas

Colegios no tendrán clase

2 MARTES 16 DENOVIEMBREDE 2010

Medellín


El Hospital InfantilConcejo de Medellín es

para un nivel de complejidad,con UCI, quirófanos, urgen-cias, hospitalizanción, áreapara aislados, y laboratorio deapoyo y diagnósticos. Seránsiete pisos asistenciales y unode sótano y parqueadero.

¿Está de acuerdo con el uso decélulas madre para la salud?Escríbanos a [email protected]

Xprésate

● Al rediseño obligado delproyecto del nuevo Hospi-tal Infantil Concejo de Me-dellín por el cumplimientode la nueva norma de sis-morresistencia se sumaotro ‘pero’ que ha retrasa-do su ejecución, que ape-nas va en el 12 por ciento.Así lo informó AlejandroGómez, gerente de Me-trosalud. El nuevo Hospi-tal no esmás que la recons-trucción de la vieja sedede este centro pediátrico.Gómez explicó que antesde comenzar las obras seadquirió el compromiso demantener el inmueble quecolinda con el proyecto,una casa que es propiedaddel Comité de Rehabilita-ción de Antioquia. Sin em-bargo, “se descubrió quecuidarla, apalancarla yprotegerla no solo era difí-cil por el movimiento detierras, sino que costabacerca de 1.000 millones depesos”, dijo Gómez.Por ello, la entidad se vioobligada a hacer un trámi-te adicional: negociar estepredio y adquirirlo.“El avance no ha sidotan rápido como quisiéra-mos, pero ya llevamos un12 por ciento de los traba-jos y esperamos entregar-

lo en noviembre del año en-trante”, agregó Gómez.En cuanto al sobrecostoque tendrá la obra por laactualización de los dise-ños estructurales y arqui-tectónicos, el Gerente deMetrosalud indicó que es-peran la definición de laEmpresa de Desarrollo Ur-bano (EDU), responsablede los diseños y, por ende,

de los costos. De acuerdocon Juan Mejía, gerenteAuxiliar de Proyectos Ur-banos de la EDU, la enti-dad hizo entregas progre-sivas de productos parano generar traumatismos,y el presupuesto definiti-vo, inicialmente 22 mil mi-llones de pesos, será pre-sentado a Metrosalud estasemana.

●Hoy a las 9:00 a.m., en elauditorio del Parque Bi-blioteca San Javier, seabrirá un espacio para co-nocer los avances enMede-llín sobre educación, entorno a la apropiación delas competencias ciudada-nas y beneficios del progra-ma Salidas que EnseñanCiudad.Allí se socializarán losprincipales avances de laciudad en las competen-cias ciudadanas y cómolas iniciativas de las insti-tuciones educativas parti-cipantes del programahan aportado a la construc-ción de ciudad y ciudada-nías.El programa MedellínTambién Educa está com-puesto por los programasSalidas Pedagógicas queEnseñan Ciudad y Rutaque Enseña Ciudad, quehacen parte del trabajo enformación y competenciasciudadanas, que la Secre-taría de Educación de Me-dellín y la Fundación Ter-pel desarrollan a partir deluso pedagógico de espa-cios de la ciudad.En total serán seis expe-riencias de las institucio-nes participantes.

Más plata y mismo plazo enhospital infantil de Medellín

OBRAS SALUD

Las labores de excavación se dificultaron por el inmueble vecino del Hospital, que debió ser comprado por Metrosalud. D.BUSTAMANTE

● La Personería de Mede-llín concluyó entre enero yoctubre de este año 170procesos contra emplea-dos públicos del Municipioque, posiblemente, tuvie-ron malos comportamien-tos disciplinarios.De ese total de casos,fueron sancionadas seispersonas. En 52 casos, las

denuncias no alcanzaron apasar el filtro de la investi-gación y fueron archiva-dos. Lo mismo ocurrió conotros 72 procesos en la eta-pa de indagación.La Personería encontróque en 26 casos no era sucompetencia investigar alos funcionarios denuncia-dos y trasladó los proce-sos a la Procuraduría. Y,

según el balance de la Per-sonería, una persona fueabsuelta y 13 recibieron re-solución inhibitoria. Es de-cir, no había suficiente in-formación que llevara aabrir una investigación for-mal. Entre las labores dela Personería está la vigi-lancia de la conducta ofi-cial de quienes desempe-ñan funciones públicas.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Personería vigila funcionarios.

Muestranpedagogíaciudadana

El dato

Pocos funcionarios ‘se rajan’

Trabajos en el Hospital Infantil de la ESEMetrosalud van en un 12 por ciento.


Medellín


El procedimiento de las célulasmadre cuesta 1.890.000 pesos ymantenimiento anual vale 490.000

El apunteUn sistema a prueba de errores humanos

El dato

● Este dispositivo procesala sangre del cordón enforma autónoma y ensistema cerrado,asegurando reduccióncasi total del riesgo decontaminación en la

muestra. Además, encaso de requerir sudescongelación para unaposterior aplicaciónterapéutica en elpaciente, posibilita unlavado óptimo.

● Estudios mundiales enlos últimos años han reve-lado la importancia y lasbondades de las célulasmadre.Atendiendo a estos desa-rrollos, el banco de célulasmadre de Medellín, Cor-dón de Vida, convirtió a laciudad en la primera delpaís en recolectarlas des-de el cordón umbilical através de un sistema quepermite procesar las célu-las de una forma reprodu-cible, sistematizada y bajolos estándares internacio-nales.“Este sistema guarda es-pecíficamente las célulasblancas donde están las cé-lulas madre, que a su vezpermiten regenerar la mé-dula ósea”, dice Natalia Po-sada, médica de Cordónde Vida.Este procedimiento per-mite a las familias tener supropio banco de célulasque estará durante diezaños crioconservadas pa-ra ser utilizadas en casode que alguno de los miem-

bros sufra alguna enferme-dad hepática, e incluso po-drán ser utilizadas comoregenerativas.“Ahora se puede tenercomo una especie de segu-ro, pues las células del cor-dón son muy moldeables,lo que hace que tenganuna mayor compatibili-dad”, explica Posada.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Medellín alcanza los estándaresmundiales en su obtención.

Banco de células madrebusca ayudar a la salud

● Si el miembro de una fa-milia usuaria de este ban-co llega a sufrir una enfer-medad grave como leuce-mia, linfomas o deficien-cias inmunológicas, esascélulas madre servirán pa-ra su tratamiento.Y si el enfermo es el mis-mo dueño de las célulasmadre almacenadas, po-drán ser utilizadas en casode un infarto, un páncreasen mal estado, traumas decolumna y quemaduras de

la piel. Es decir el procedi-miento será de tipo regene-rativo. Además, “desde laparte investigativa, se leestá apostando al uso delas células madre del cor-dón en bebés que nacencon parálisis cerebral”,cuentaNatalia Posada, mé-dica de Cordón de Vida.Este sistema de procesa-miento es el que se usa a ni-vel mundial. Por eso, ya noes necesario llevar la san-gre al exterior.

La máquina tuvo un costo de 200 millones de pesos y permite la separación de células sin errores.

Una alternativa paraenfermedades graves

ESPECIALIDAD ALTERNATIVA

MARTES 16 DE NOVIEMBRE DE 2010 5

Medellín


"Lo que se puede hacer en unacuatrimoto es excitante".

El apunte

Manuel Díez. EMPRESARIO. AFICIONADO A LAS ATV.

Cualquiera puede encontrar una cuatrimoto según su gusto

La frase

● El gusto por las ATV ocuatrimotos ha venido enaumento desde hace unapar de años,especialmente, en zonas

rurales, donde son degran utilidad por sucapacidad de evadirobstáculos en terrenosmontañosos. Las grandes

marcas ofrecendiferentes opciones.Algunas tienenmásfuerza o danmásvelocidad.

Adrenalina y ruedas

El uso de casco, chaqueta, y rodilleras son muy importantes. ADN.

David SánchezMedellín

DEPORTES PASIÓN

● Él y su moto son uno so-lo. Esto es lo que realmen-te lo hace sentir vivo, dis-frutar del paisaje, esqui-vando o pasando sobre elpantano, las rocas, los hue-cos y los resaltos, como sino importaran.Manuel Díez Molina esamante de las motocicle-tas desde pequeño. La mis-ma pasión que hoy com-parten muchos aficiona-dos que, cada fin de sema-na, se toman trochas yvías de la ciudad y el depar-tamento, para sentir laadrenalina sobre sus má-quinas. Pero no cualquierasino las cuatrimotos, vehí-culos que ya muchos tie-nen entre sus favoritos.Díez, recuerda, empezósu pasión por las motoscon una scooter que reci-bió después de salir del co-legio. Luego compró unaV-Stron 650, una motogrande, potente y cómoda,pero diseñada para terre-nos pavimentados. En añoy medio recorrió gran par-te de Antioquia. Viajó aConcordia, Frontino, ElRetiro, San Vicente, Cal-das, Amagá y regiones co-mo el Eje Cafetero.Un día, un amigo le con-

tó que estaban a punto devender una cuatrimoto amuy buen precio y fue aprobarla. “Ahí encontrémi pasión deportiva. Mane-jar una raptor de 700 cen-tímetro cúbicos es una sen-sación única que se con-vierte en adicción”, señalóManuel, quien comparteesa afición con cientos deamantes de estas motos.Ahora, su pasión ha evo-lucionado a nivel deporti-vo amateur, pues ha con-vertido su pasatiempo fa-vorito en práctica constan-te cada ocho días.

● La Policía Metropolita-na del valle de Aburrá con-formó la primera red deapoyo digital de Colombia.La conforman más decien empresas privadas,entre las que se encuen-tran algunos transportado-res, y la Policía.Ellos están comunicadospor radios que les permi-ten tener contacto directopara que fluya informa-ción que los uniformadosutilizarán para reaccionarante los delitos.La Policía invirtió 450millones de pesos en estesistema. Los empresariosrecibieron capacitacionessobre el manejo técnico de

los aparatos y sobre la in-formación que deben sumi-nistrar.Esta red hace parte delprograma presidencial Se-guridad ciudadana, Políti-ca Nacional para la prospe-ridad Democrática.

El Metro celebró sus primeros 15 años con unafiesta para 315 jovencitas que, como él, nacieron en1995. Para algunas, fue el mejor regalo. DANIEL BUSTAMANTE.

Policías y empresasse hablan por radios

¡Click!

Cada vez sonmás los aficionados amotos de cuatro llantas.


Medellín


Una de las primerastareas que tendrán a

cargo los investigadores serála de depurar las bases dedatos sobre el número dedesaparecidos y desplazados,de manera que se puedaestablecer en qué casos setrata de denuncias reales y encuáles no.

1EUROVALE

TRM

1.871,74

COMPRA

1.840,00

El apunte

BOGOTÁ. El número demuertos a causa del actualinvierno llegó a 128, mien-tras los damnificados supe-ran los 1,2 millones, segúnreportó el domingo el jefedel Socorro Nacional de laCruz Roja, Carlos Márquez.Hay 20 desaparecidos yunos 200 heridos.

pesos

Las mujeres sí están preparadas

VENTA

● Para Unifem, elincumplimiento de la Leyno se puede relacionarcon la falta depreparación de lasmujeres.

De acuerdo con elestudio, desde el año2002másmujeres quehombres se graduaron delas universidades. “Estodemuestra que sí existe

preparación suficientepor parte de ellas y hastaenmayor proporción quelos hombres”, indicóDiana Espinosa, deUnifem.

CALI. Después de dos díasde búsqueda, hombres delBatallón de Alta Montañadel Ejército lograron encon-trar en zona selvática deTrujillo (Valle), el helicópte-ro Bell con matrícula mexi-cana que había desapareci-do el sábado. Se teme lamuerte de tres personas.

pesos

Norma que da cuotasa mujeres no se aplica

● El Gobierno inicia hoyotra prueba de fuego a suspropuestas de campaña,con el inicio de los debatesen el Congreso, de una se-rie de cambios en los im-puestos que, de acuerdocon el centro de estudiosAnif, podrían significar unaumento de 4,9 billones depesos de recaudo hasta el2015.Estas “normas tributa-rias de control y para lacompetitividad”, como seconocen, entran a comisio-nes Terceras conjuntas de

Senado y Cámara, en com-pañía de un decreto a pun-to de ser expedido, que re-baja los aranceles, es de-cir, los impuestos que secobran a las importacio-nes.El proyecto plantea mo-dificaciones como el fin de

las exenciones por reinver-tir en maquinaria, el 4 pormil, la sobretasa a la ener-gía, el IVA a exportacio-nes y deducciones que seaplicarían sólo cuando lospagos se hacen a través deentidades financieras.También se contemplala eliminación de deduccio-nes en pagos de deudascon el exterior, cambioque aún no está incluidoen proyecto alguno.Anif advierte que esta“minirreforma tributaria”no logrará reunir recursospara superar déficit.

Hallan helicópteroestrellado en Valle

1.870,00INFORME GÉNERO

Anif advierte quereforma nologrará reducir eldéficit.

●Las 35 mil denuncias pordesaparición forzada quehan llegado hasta la Fisca-lía, obligarán que que lanueva Unidad de este orga-nismo que se dedicará a en-frentar este delito, rompacon la norma de comenzarla investigación 72 horasdespués de que la perso-nas no llegó donde sus se-res queridos.El rastreo comenzará enel momento mismo de la

denuncia y la Unidad, con-formada por 22 fiscales y120 expertos de Policía Ju-dicial, estará a cargo tam-bién de investigar casos dedesplazamiento, ademásde reunir las denunciasque estaban regadas portodo el país.La Unidad se concentra-rá en Antioquia y Villavi-cencio, zonas en las que seregistra el mayor númerode denuncias: 8.500 y6.300 casos, respectiva-mente. No se descarta quepor su gravedad, algunosprocesos sean llevados aBogotá.La jefe de la Unidad, El-sa María Moyano, están alfrente de muchos casos dedesaparición que habían si-do cerrados y ya empiezana reabrirse.

JAMUNDÍ. Cuatro policíasmurieron ayer durante unaemboscada que les tendie-ron. Los uniformados acu-dieron a atender una falsadenuncia en zona rural deJamundí (Valle) y fueron re-cibidos a tiros por personasque se movilizaban en mo-tos.

pesos

La ley garantiza cuotas para las mujeres pero lo que está en el papel no se aplica a la realidad. ADN

RedacciónBogotá

Debaten medidas económicas

Crecen destrozos por lluvias.

Mueren 4 policíasen una emboscada

El dato

1DOLARVALE

●En los 10 años de existen-cia de la denominada Leyde Cuotas, que estableceque al menos el 30 porciento de los cargos direc-tivos deberán ser ocupa-dos por mujeres, sólo 7 delas 32 gobernaciones y cin-co alcaldías de capitaleshan cumplido con la nor-ma.Así lo revela un estudiodel Fondo de Desarrollode las Naciones Unidas pa-ra laMujer (Unifem), al ha-cer un balance de la Ley781 del 2000, que regla-mentó la participación fe-menina en los cargos públi-cos.En lo que tiene que vercon las ramas del Poder, elaño pasado el Ejecutivoterminó con un promediodel 40 por ciento, mien-tras el Legislativo y el Judi-cial estuvieron por el 25por ciento.De acuerdo con Unifem,solamente Antioquia, Cun-dinamarca, Nariño, Putu-mayo, Risaralda, Tolima yValle han informado ycumplido todos los añoscon lo dispuesto en la nor-ma.De las ciudades capita-les, únicamente Bogotá,Neiva, Villavicencio, Ar-menia y Bucaramanga sehan ajustado a la Ley encuanto a la participaciónfemenina en sus nóminasen estos 10 años.La Ley 781 tiene como fi-nalidad “crear mecanis-mos para que las autorida-des, en cumplimiento delos mandatos constitucio-nales, le den a la mujer laadecuada y efectiva parti-cipación a que tiene dere-cho en todos los niveles delas ramas y demás órga-nos del poder público”.

Las nuevas medidas económicas buscan afrontar la crisis. ARCHIVO

Muchas personas han desaparecido en manos de fuerza pública.

En breve

pesos

Fondo de ONU dice que no hay paridad de género en el país.

Desaparecidos: másrapidez en búsqueda

Fuertes lluviasdejan 128 muertos

2.545,19


Colombia


EE. UU., con escáner

● A cualquier pasajeroque se niegue asometerse alprocedimiento deinspección de seguridadse le impedirá acceder a

las áreas de seguridaddel aeropuerto y puedequedar sujeto a penasciviles. La tecnología deescáner forma parte delas nuevas fórmulas

desarrolladas por elDepartamento deSeguridad Nacional trasla reciente localización depaquetes explosivos enaviones.

● La Dirección de Seguri-dad del Transporte (TSA,por sus siglas en inglés) deEstados Unidos señalóque todos los pasajeros de-ben ser revisados antes desubir al avión, a pesar delas quejas de usuarios yasociaciones de pilotos.La TSA trata de ser“sensible con los proble-mas de los pasajeros”, pe-ro lo “fundamental es quetodo el mundo que se subaa un avión haya sido esca-neado apropiadamente”,afirmó hoy el director dela TSA, John Pistole, en de-claraciones a CNN. Pistoleagregó que la cuestión es“cómo nos enfrentamos aestos problemas mientrastratamos de ofrecer la me-jor seguridad posible”.Las declaraciones de Pis-tole se producen tras la di-fusión el domingo de un ví-deo por parte de un pasaje-ro que muestra un alterca-do con los oficiales de segu-ridad encargados de ca-chearle en el aeropuerto

de San Diego.“No creo que el Gobier-no tenga ningún interés enverme desnudo como unacondición para viajar porel país”, dijo a CNN JohnTyder, ingeniero informá-tico de 31 años, quien se ne-gó a pasar por un escáneren el aeropuerto y amena-zó con denunciar al funcio-nario. Según un comunica-do de la TSA en su páginaweb, la tecnología de ima-gen avanzada es “opcio-nal”, por lo que los pasaje-ros que “quieran evitar es-ta tecnología serán someti-dos a procedimientos derevisión alternativos, in-cluidos los cacheos físi-cos”.

SEGURIDAD REVISIÓN

●Varios miles de manifes-tantes tomaron las callesen Cabo Haitiano (norte)para protestar por la pre-sencia de la Misión de Na-ciones Unidas para la Esta-bilización de Haití (Minus-tah), a la que acusan decausar la epidemia de cóle-ra que deja 917 muertos enel país.Corresponsales localesinformaron que varias per-sonas resultaron heridasde bala en incidentes ocu-rridos cuando la Minustahy la Policía intervinieronpara intentar controlar lasituación.Los manifestantes, queexigieron la salida del paísde la misión de ONU, le-vantaron barreras de neu-máticos en llamas en lascalles y lanzaron piedrascontra vehículos de laMin-ustah. Además, una subco-misaria de la Policía fue in-cendiada. Sectores políti-cos y sociales acusan des-de hace varias semanas ala misión de la ONU de es-tar en el origen de la epide-mia y han relacionado el

brote de la enfermedadcon el vertido de deshe-chos fecales del contingen-te nepalí cerca del río Me-lle, un afluente del río Arti-bonite a su paso por Mire-balais (este), una de las zo-nas afectadas.El pasado viernes, la se-nadora Edmonde SupliceBeauzile, pidió una investi-gación independiente so-bre la responsabilidad dela misión. -Efe-

El apunte

Todos los pasajeros deberán ser sometidos a esta revisión. EFE

Los que se rehúsan a la norma

La frase

Hay cólera en Haitíen contra de ONU

“No creo que el Gobiernoquiera verme desnudo”.

Pese a las quejas, estos aparatos controlarán a pasajeros.

Le gente muere de cólera.EFE

John Tyder, PASAJERO ENTREVISTADO.

WashingtonEfe


Mundo


Los efectos delalcohol pueden

perturbar las conexiones delcerebro relacionadas con laproducción de hormonas delestrés.

El apunteNo es un correo electrónico● El servicio demensajería de Facebookfue elaborado con laintención de transformarel diálogo en línea enconversaciones en tiemporeal, en oposición a loscorreos que van y vienen

intermitentemente,según dijo el director deingeniería de FacebookAndrew Bosworth. “Elsistema definitivamenteno es un correoelectrónico”, dijoBosworth.

Facebook, ahora consistema de mensajes●La popular red social Fa-cebook lanzó un serviciode mensajería que incluyedirecciones de correo elec-trónico facebook.com e in-tegra el ‘chat’, en una nue-va movida que busca do-blegar a sus rivales direc-tos como lo son Google,Yahoo! y Microsoft.El fundador de Facebo-ok, Mark Zuckerberg, de-veló lo que calificó comoun sistema de mensajería“convergente” que “mane-ja a la perfección los men-sajes a través de todas lasformas en que la gentequiere comunicarse”.El servicio de mensaje-ría combina el chat (men-sajería instantánea), losmensajes de texto y otrasherramientas de conversa-ción en tiempo real con elcorreo electrónico tradi-cional, el cual según Zuc-kerberg ha perdido popula-ridad por ser demasiadolento para los jóvenes in-ternautas. “Es cierto quela gente tendrá direccio-nes de correo electrónicofacebook.com, pero no esun email”, dijo Zucker-berg en un acto en el cen-tro de San Francisco (Cali-fornia, oeste). “Sino quetiene email”, explicó.Zuckerberg descartó losinformes que hablaban desu sistema de mensajeríacomo el “asesino deGmail”, dirigido al cora-zón del servicio de ‘email’en línea de Google y otrossimilares de Yahoo! y Mi-crosoft.“No esperamos que na-die se despierte mañana ydiga ‘voy a cerrar mi cuen-ta de Yahoo Mail o de

Gmail’”, dijo Zuckerberg.Sin embargo, añadió, “talvez un día dentro de seismeses, un año o dos, la gen-te comenzará a decir queasí es cómo debería funcio-nar el futuro”. “Tal vez elemail no sea tan importan-te como lo fue antes y po-demos impulsar a la gentehacia las conversacionesen tiempo real”, dijo.

REDES COMUNICACIÓN

●Los cerebros de los jóve-nes son más vulnerablesque los de adultos a losefectos dañinos del alco-hol y las drogas, que pue-den afectar el desarrollode sus capacidades ple-nas, recordaron varios ex-pertos en un congreso mé-dico en California.La doctora Frances Jen-sen, del Children's Hospi-tal de Boston (Massachu-setts), advirtió en el con-greso Neuroscience 2010,que se celebra en la locali-dad californiana de SanDiego, que los efectos de

las drogas sonmás durade-ros en un cerebro que esjoven.“El desarrollo del cere-bro transpira constante-mente, incluso en los ado-lescentes, y si le adminis-tras una droga, puedes

cambiar drásticamente sutrayectoria”, aseguró Jen-sen, según informa en suweb la cadena CNN con se-de en Atlanta.La doctora subrayó queel cannabis, por ejemplo,puede permanecer en elsistema nervioso de unadolescente durante días,y afectar los centros delaprendizaje y la memoria.Esto se debe, según ex-plicó, a que un cerebroadolescente tiene más re-ceptores a los que la drogapuede aferrarse que en unadulto. –Efe–

La reconocida red social presentó ayer el ‘e-mail informal’.

● Las arriesgadas pirue-tas en la danza de las tije-ras en Perú, el arte resba-ladizo de la lucha libre enaceite en Turquía y la mu-cho más prosaica proce-sión anual en Luxemburgoson algunas de las tradicio-nes culturales que buscanun lugar en la lista de patri-monio inmaterial de laUnesco.La agencia de cultura yeducación de NacionesUnidas se reunirá en Nai-robi esta semana para con-siderar 51 nuevos candida-tos para su lista de patri-monio cultural inmaterial,que comenzó en el 2003 pa-ra preservar las formas dearte del mundo y las tradi-ciones de la embestida dela globalización.Entre las ofertas más fa-miliares que están en con-sideración figuran el ritualde la gastronomía france-sa, la música y danza delflamenco español, la coci-na mexicana y también laacupuntura y la medicinatradicional china.“Se busca salvaguardarlas expresiones de patri-monio cultural inmaterialque se encuentran en peli-gro debido a los procesosde la globalización”, dijoCecile Duvelle, secretariade la Convención para laSalvaguardia del Patrimo-nio Cultural Inmaterial.–Reuters–

Mark Zuckerberg, fundador de la red social Facebook, ayer durante el lanzamiento del sistema.AFP

Esta es una de las 12 esfinges que fueron encontradas ayer. EFE

El dato

El dato

Competencia por elpatrimonio Unesco

Danza de las tijeras, Perú. EFE

● Un equipo de arqueólo-gos ha descubierto docenuevas esfinges, estatuascon cuerpo de león y cabe-za humana o de carnero,en la antigua avenida queunía los templos faraóni-cos de Luxor y Karnak, a600 kilómetros al sur deEl Cairo. Según un comuni-cado del Consejo Supremode Antigüedades estas es-culturas datan de la épocadel último rey de la XXX di-nastía faraónica (343-380a.C.).La avenida, flanqueadapor una doble fila de esfin-

ges que representaban aldios Amon-Ra, tiene unos2.700 metros de largo y 70de ancho y fue construidapor Amenhotep III (1372-1410 a.C.) y restaurada,posteriormente, por Nec-tanebo I (380-362 a.C.).Por otra parte, los ar-queólogos descubrierontambién un nuevo caminoque une la avenida dondefueron encontradas las es-tatuas, con el río Nilo. Has-ta el momento, sólo han si-do desenterrados veintemetros de los seiscientosque componen el camino.

Cerebro joven, más vulnerable

Los jóvenes son más vulnerables al alcohol y a las drogas. ADN

Científicos identifican a losresponsables de transmisióndeliberada de sida en EE. UU.

Hallaron 12 nuevasesfinges en Egipto

San FranciscoAFP


La Vida


En la primera fecha,que será el domingo, se

enfrentarán Deportes Tolimacontra el Independiente SantaFe y la Equidad contra elAtlético Huila, del grupo A.

Del grupo B, jugaránen la primera fecha de

la semifinal el Once Caldas yel Cúcuta Deportivo. Nacionalse enfrentará al DeportesQuindío.

Quindío es la grata sorpresadel torneo de la mano deFernando ‘Pecoso’ Castro.

El dato

●El sorteo de los cuadran-gulares de la Liga Posto-bón, que se realizó ayer,dejó dos grupos muy pare-jos.Tolima, Santa Fe, Huilay Equidad componen elGrupo A. El B tiene a OnceCaldas, Nacional, Quindíoy Cúcuta.El panorama de los quebuscan ser los dos finalis-tas tiene un Tolima que seha caracterizado por serel líder del torneo, con ungran poder goleador, efi-ciencia como local y unagran defensa.Santa Fe tiene la mejordefensa del campeonato yha sido uno de los tres me-jores equipos a lo largo dela campaña.Huila tiene continuidad.Tiene problemas en defen-sa, pero es fuerte en casa.Equidad es un equipoque sorprende que hayallegado al final del torneo.Está recibiendo muchosgoles. Sin embargo, su con-tinuidad en el trabajo pesa-rá en esta instancia.El grupo B tiene al OnceCaldas, otra máquina dehacer goles que llega a loscuadrangulares con un in-victo de once fechas.Nacional tiene eficienciapura. Es capaz de ganarlea cualquiera y de perdercontra cualquiera tam-bién. Sus pergaminos y nó-mina deben pesar en estaronda.Quindío es la grata sor-presa del torneo. Tienebuen equipo, juega bien delocal y tiene una nómina

que mezcla jóvenes y vete-ranos.Cúcuta viene en alza des-pués de un bajón que casilo deja fuera de los ocho.Tiene al goleador del cam-peonato: Wilson Carpinte-ro.Deportes Tolima y OnceCaldas, cabezas de los dosgrupos de la final del cam-peonato profesional delfútbol de Colombia, recibi-rán en la primera fecha alIndependiente Santa Fe yal Cúcuta Deportivo, res-pectivamente.

Los datos

Así será la carrera porla final del campeonatoAyer se definieron los grupos que disputarán la clasificación.

LONDRES (Afp). El boxea-dor ucraniano Vitali Klits-chko afirmó este lunes quequiere enfrentar al británi-co David Haye, en el marcode la reunificación parcialdel título mundial de los pe-sos pesados.

RedacciónFutbolred

Reto boxístico depesos pesados

El sorteo de los cuadrangulares dejó grupos muy parejos. ADN

En breve

SUROESTE.Con el título ge-neral para la delegación deUrrao, que tuvo 162 puntos,finalizaron este fin de sema-na los Trigésimo TercerosJuegos Departamentales In-deportes Antioquia–2010Subregional del Suroeste.

FÚTBOL SORTEO

Urrao, vencedor enjustas atléticas

GRUPO A

GRUPO B

Gráfico CEET

Programación de los cuadrangularesPrimera fecha – 21 de noviembre

Tolima Vs. Santa Fe Equidad Vs. Huila

Nacional Vs. Quindío Once Caldas Vs. Cúcuta

GRUPO A

GRUPO B

Segunda fecha – 24 de noviembre

GRUPO A

GRUPO B

GRUPO A

GRUPO B

GRUPO A

GRUPO B

GRUPO A

GRUPO B

Santa Fe Vs. Equidad Huila Vs. Tolima

Quindío Vs. Once Caldas Cúcuta Vs. Nacional

Tercera fecha – 28 de noviembre

Santa Fe Vs. Huila Tolima Vs. Equidad

Quindío Vs. Cúcuta Nacional Vs. Once Caldas

Cuarta fecha – 5 de diciembre

Huila Vs. Santa Fe Equidad Vs. Tolima

Cúcuta Vs. Quindío Once Caldas Vs. Nacional

Quinta fecha – 8 de diciembre

Equidad Vs. Santa Fe Tolima Vs. Huila

Once Caldas Vs. Quindío Nacional Vs. Cúcuta

Sexta fecha – 12 de diciembre

Santa Fe Vs. Tolima Huila Vs. Equidad

Quindío Vs. Nacional Cúcuta Vs. Once CaldasGráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG:partidos ganados. PE: partidosempatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra.

P.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

Equipos PJ PG PE PP GF GC FV CVGDPtsTolima 18 11 3 4 35 15 14 12 20 36O.Caldas 18 11 3 4 34 26 16 14 8 36Santa Fe 18 10 5 3 26 13 11 10 13 35Nacional 18 10 3 5 25 23 12 18 2 33Quindío 18 9 4 5 25 20 7 12 5 31Huila 18 8 6 4 28 24 7 15 4 30Cúcuta 18 8 4 6 24 18 6 10 6 28Equidad 18 8 4 6 23 23 7 13 0 28Cali 18 6 8 4 31 23 10 11 8 26América 18 7 4 7 25 23 14 15 2 25Medellín 18 5 9 4 22 22 9 12 0 24Millos 18 6 4 8 25 25 11 17 0 22Chicó 18 5 6 7 16 26 5 20-10 21Junior 18 2 10 6 21 28 9 15 -7 16Cartagena 18 3 6 9 17 29 9 17-12 15Cortuluá 18 3 4 11 14 30 2 17-16 13Pereira 18 0 9 9 12 22 7 14-10 9Envigado 18 1 6 11 19 32 8 16-13 9


Deportes


El técnico HernánDarío Giraldo ha ganado

tres torneos con equipospaisas. Condujo al quinteto alos títulos de 1996 y 2003,cuando derrotó a Piratas deBogotá. Sin duda, es el quemás satisfacciones le ha dadoal baloncesto antioqueño.

● El contundente 4-1 delquinteto de Arrieros sobreCúcuta Norte en la serie fi-nal de la Copa Invitacionalde Baloncesto dice a lasclaras que el equipo dirigi-do por Hernán Darío Giral-do no pasó muchos traba-jos para quedarse con elmáximo galardón.Arrieros dominó la tablade posiciones a lo largo deltorneo y en los ‘play offs’se deshizo de sus rivalescon cierta facilidad. “Llevá-bamosmuchos años sin sa-ber qué era ganar este tor-neo y ese fue el propósitodel campeonato. Al final,podemos celebrar el triun-fo, que dedicamos a todala gente de Antioquia”,precisó el técnico HernánDarío Giraldo, quien elo-gió, uno a uno, a sus pupi-los.El quinteto paisa tuvo enStalin Ortiz y en NorbeyAragón a sus principaleshombres, quienes recibie-ron una mano importantede los venezolanosHeissller Guillent y AmberMarín, además del domini-cano Alejandro Flores.Además de ellos, el gru-po estuvo complementadopor Yáder Fernández, Di-vier Pérez, Andrés Arcila,Ádison Mosquera, Santia-go Jaramillo, NicolásLeón, Jorry Downs y JairoMendoza.El equipo antioqueño so-lo perdió el tercer juego 88-73, pero en los otros cua-tro fue inmensamente su-perior.En Medellín, puso la se-rie 2-0 con triunfos claros98-87 y 93-82. Cuando elenfrentamiento se fue pa-ra Cúcuta, cayó en el pri-mer juego, pero se recupe-ró y logró dos victoriasmás, 73-88 y 93-85, este úl-timo el sábado pasado.

“Cúcuta fue un buen ri-val, pero cuando la seriese puso 2-0 enMedellín, yatodo cambió”, señaló Flo-res.Arrieros representará albaloncesto colombiano enla Liga Suramericana del2011 y, para cumplir conesameta, la escuadraman-tendrá su base, según la di-rectiva.

BOGOTÁ. El goleador delDeportes Tolima WilderMedina habría dado positi-vo en un control de dopajehecho por la Conmebol enel último partido de la CopaSuramericana. Se esperaque hoy, la entidad del fút-bol suramericano, confirmela información.

● El fulminante éxito quetuvo esta temporada la es-cudería Red Bull Racingtiene su origen en el aus-tríaco Dietrich Mates-chitz, fundador de la cono-cida marca de bebidasenergéticas que da nom-bre al equipo.El enigmático empresa-rio se ha convertido enuno de los principales pa-trocinadores del deportede alto riesgo en el mundo,y también del fútbol y delhockey sobre hielo.El triunfo alcanzado estefin de semana en Abu Dabipor el alemán SebastianVettel en el mundial deFórmula 1 y el título por es-cuderías, fijado la semana

pasada, significa sin dudael cumplimiento de un sue-ño. Su escudería, que sur-gió en el año 2004 tras lacompra de la británica Ja-guar, dominó esta tempo-rada la principal categoríadel automovilismo interna-cional. -EFE-

BUENOS AIRES (Afp). Losclubes argentinos River Pla-te y Boca Juniors, alejadosde los primeros puestos, semedirán hoy para cerrar ladecimocuarta fecha del Tor-neo Apertura-2010. Ningu-no están en condiciones depelear por el título del cam-peonato.

BARRANQUILLA. El técnicoDiego Umaña ratificó su sa-lida del Junior luego del 2-2con Envigado. Además, cri-ticó la forma como salió del‘Tiburón’. “El manejo que ledieron no fue el más acerta-do”, dijo Umaña, que haceseis meses era ídolo en Ba-rranquilla.

RedacciónBogotá

Goleador WilderMedina, de positivo

El quinteto de Arrieros levanta el trofeo de campeonato de la Copa Invitacional de Baloncesto. ADN

Duelo de dosgrandes en crisis

Ese es su reto tras lograr el triunfo en la Copa Invitacional.

Umaña critica susalida del JuniorArrieros podrá asistir

a la Liga Suramericana

Mateschitz,clavedeléxitodelosRedBull

En breve

Diego Umaña, ídolo despedido.

TRIUNFO BALONCESTO

DietrichMateschitz, millonario fundador de esamarca de bebidas.

El dato

MARTES 16 DE NOVIEMBRE DE 2010 Deportes 13


Navidad,unaépocaenlaquenohayquebotar

Diciembre se adelantó. ADN● A veces los comienzosde semana se conviertenen una experiencia trau-mática y más cuando veni-mos de un fuerte descan-so. Sin embargo la sema-na laboral será corta y porlo tanto debemos tomarlacon calma. Mauricio Ochmann cumple 33.

● Los grandes y pequeñosalmacenes de todas las ciu-dades ya están adornadospara el fin de año. Y no so-lo tienen adornos. sus ana-queles están llenos de mer-cancías que se converti-rán en los regalos quesiempre hemos querido oen aquellos que queremosdarles a nuestros seresqueridos. Pero ojo.Esta época que el comer-cio adelantó para los últi-mos días de octubre y ex-tendió hasta los primerosde febrero (en algunas ciu-dades el alumbrado no loapagan hasta entonces),

puede convertirse tam-bién en un gran martirio.Debido al afán consumis-ta que se apodera de todosnosotros en Navidad yAño Nuevo, terminamoscon las tarjetas de créditosaturadas, las deudas cre-cientes y los bolsillos va-cíos, pues no hay dineroque nos alcance para satis-facer la necesidad de co-sas que a veces resultanser innecesarias.Ejemplos hay muchos,pero a veces los padres seolvidan de que a los hijoshay que darles amor, edu-cación y disciplina, y acambio les quieren dar re-galos, regalos y más rega-los en la época decembri-

na. Lo que no estaría malsi no fuera porque de lootro no dan nada o tal vezmuy poco.El año pasado un amigoles regaló a sus hijos los úl-timos carros de control re-moto que vieron en los co-merciales de televisión.Hoy, intactos, son dos reli-quias en el clóset de los pe-queños que habrán jugadocon ellos apenas en un parde ocasiones. El problemaes que algunas veces lospadres no sabemos dar loque los hijos necesitan.Por eso no se deje cogerdesprevenido. Haga unpresupuesto juicioso y gas-te solo lo que sabe que nole causará más tarde dolo-res de cabeza.

Semanapara latranquilidad

ARIES

Correo de los sueñosQUINTO ELEMENTO

Es probable que estépasando por situacionesdifíciles esta semana y poreso lo más recomendable esque busque la manera derelajarse. Dedique tiempo alas personas que ama y nosiga el primer impulso.

22 de marzo a 20 de abril

La semana comenzará conuna buena noticia que seconcretará a finales del mes.Es probable que le haganuna propuesta que loobligará a pensar encambiar rumbo de su vida.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

El dinero y la financiaciónson importantes en estemomento para quedesarrolle esos proyectosque tiene en mente. Este noha sido un año fácil, pero loque viene será mucho másholgado.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Los proyectos compartidosempezarán a ir mejor ahora.No trate de imponer loscambios en sus actividades,pero haga ver que sonnecesarios para que lascosas sobrevivan.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Durante esta semanapodría estar acercándosela resolución de una viejasituación de conflicto.Prepárese para que no lotomen desprevenido. Unapersona le ayudará.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Aproveche la oportunidad deviajar que se le presentaráesta semana. Dése nuevasoportunidades en el amor,mire hacia adelante puesalguien que realmente lequiere podría aparecer deimproviso.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

No pierda la calma ni sedistraiga en actividadesque podrían ponerlo fuerade la sintonía de susdeberes. Encontrará a unapersona confiable y podrádisfrutar con su pareja sise acerca más a ella.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Esta semana le esperangrandes retos que deberáabordar con tranquilidad.Hágase acompañar en susdecisiones de personas quepuedan respaldarlo. En elamor es clave que seentienda con su pareja.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

El amor es su gran riquezapero este vendráacompañado también deuna serenidad y estabilidadeconómicas que seextenderán a todo elentorno familiar.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

No necesita hacerdemasiado esfuerzo paraque las cosas sigantrabajando en favor suyo. Ala hora de las decisiones esprobable que nada puedainterponerse en su caminopero sea respetuoso.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Vaya con cautela,especialmente si no es unapersona a la que loscambios le parezcan algoatractivo. Utilice buenaparte de su tiempo enplanear el futuro, pues loque viene es inquietante.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

La situación económicatendrá una gran mejoríadurante esta semana. Todobrilla en el horizonte de susenergías y por eso tambiéndejará atrás las dolenciasfísicas.

RedacciónBogotá

11

43

4

12

40

26

253

314

1424

1524

1210

8

35

1216

612

79

15

14

19 20 5 20 4 21 23

3 1 8 6 8 7 2 2

6 1 1 4 2 1 7 3

3 3 8 5 6 8 5 7

1 2 5 6 3 1 6 4

2 5 8 1 8 6 3 3

8 3 2 6 5 8 4 1

7 8 3 2 5 1 3 5

2 7 5 3 4 5 8 6

1

2 43

5 6 7

8

9 4 7 6 8 1 3 5 2

6 8 5 9 3 2 7 4 1

1 3 2 5 4 7 9 8 6

4 6 3 1 2 8 5 9 7

7 2 9 4 6 5 1 3 8

5 1 8 7 9 3 6 2 4

2 7 1 8 5 9 4 6 3

8 5 6 3 1 4 2 7 9

3 9 4 2 7 6 8 1 5

1 3 9 4 6 7 2 5 8

8 7 4 2 5 9 1 6 3

5 2 6 1 8 3 9 4 7

4 9 1 3 7 8 6 2 5

6 8 7 5 9 2 3 1 4

2 5 3 6 1 4 8 7 9

7 6 2 9 3 5 4 8 1

3 4 5 8 2 1 7 9 6

9 1 8 7 4 6 5 3 2

6 8 4 7 3 9 1 2 5

9 1 2 4 6 5 8 3 7

7 3 5 1 8 2 9 6 4

4 7 8 3 2 1 6 5 9

2 5 3 6 9 8 4 7 1

1 9 6 5 7 4 2 8 3

3 2 7 9 4 6 5 1 8

5 6 9 8 1 7 3 4 2

8 4 1 2 5 3 7 9 6

4 1

3 2

8 2 7 9

8 9 3

7 5 4

4 5

2 8

3 7 1 6

1 6 2

4 5

9 4 2 6

3 5 7 9

1 7

6 9 2 8 1

1 3 4

9 6 7 5

9

7 3 1 8

4 7 1 9

2 6 9 3

5 1

9 2

7

8 4

1 8

5 9 3 2

14 La Otra Página MARTES 16 DENOVIEMBREDE 2010


En Colombia seregistran anualmente

cerca de 1.120 casos nuevosde cáncer en niños entre 0 y14 años. Es de las causas másfrecuentes de muerte infantil.

Esta atracción fueinaugurada el 29 deoctubre. Su montaje

tuvo una inversión de 40millones de pesos. Se realizóen tan solo tres semanas ytiene un área de 170 metroscuadrados.

● Imagínese que viajatranquilo en un tren haciasu casa. De repente, le pi-den que descienda de él pa-ra hacer un transbordo yqueda en una estación apa-rentemente abandonada.Después empiezan a gri-tar su nombre y aparecentenebrosasmiradas, perso-najes sin cabeza y espan-tos de ultratumba.Si la valentía le alcanzapara pasar de la imagina-ción a la realidad, esta ex-periencia la puede vivir enla Estación del Terror, lanueva atracción del Par-que Norte, que podrá dis-frutar hasta el 20 de ene-ro.En un recorrido de 16 mi-nutos, el miedo y la incerti-dumbre aparecen por me-dio de personajes enigmá-ticos, de mitos y leyendas,quienes muestran su ladooscuro y malévolo.Una puesta en escena lle-na de arte pictórico y tea-tral a cargo de ocho acto-res, cuya personificaciónes con maquillaje tipo cinepara un efecto de realidad,sumado a olores que esti-mulan la ‘sicología del mie-do’, erizarán su piel.“Aquí el terror es perso-nificado, pues hay una vozen ‘off’ que por medio deun circuito cerrado de cá-

maras puede ver a las per-sonas y describir su ropa osu rostro mientras caminapor la estación”, dice An-drés Goez, gerente de Co-yote Entretenimiento,creadora de la atracción.Como una forma demos-trar este juego, varios per-sonajes de la estación, co-mo la Madremonte, el Mo-

hán y el Cura sin cabeza,hacen recorridos por va-rias partes de la ciudad.Si quiere entrar en este‘coqueteo del miedo’ don-de no tendrá contacto connada pero sus sentidos seagudizarán, lo que debe ha-cer es tomar el Metro, su-birse al tren y bajarse enla Estación del Terror.

● Con un impecable es-pectáculo, este grupo derock paisa interpretará18 canciones y recorreráun inagotable mundo desensaciones. Los asisten-tes disfrutarán de una ex-posición de arte visual yserán protagonistas delsegundo DVD de Artefac-to, grabado en vivo.

●El próximo 18 de noviem-bre, la Fundación Funicán-cer realizará por segundavez un desfile de modas enpro de los niños con cán-cer. Será en el Hotel DannCarlton, salón Gran Cha-blis, de 8:00 p.m. a 1:00a.m.El desfile incluye ade-más la presentación de losartistas Andi Mesa, JorgePabuena y Yimi Sosa.La donación por parejaserá de 50.000 pesos. Losbonos se pueden adquirirpreviamente en la sede deFunicáncer (Calle 65 N˚50-28) o en los teléfonos571 30 78 y 211 54 78.Con los fondos recauda-

dos del desfile se espera se-guir trabajando para mejo-rar la calidad de vida delos niños y lograr la metade tener una sede propia.El objetivo de Funicán-cer es trabajar por el bien-estar de los niños con cán-cer, desde cero edades has-ta los 17 años, provenien-tes de distintas regionesdel país.Este es su segundo trabajo.

Fecha:Hoyalas8:00p.m.Lugar:TeatroPabloTobónUribeCuánto:30.000pesos

La nueva atracción del Parque Norte agudizará sus sentidos.

ROCK

Desfile abeneficiodeniñosconcáncer

Angélica Cervera AguirreMedellín

En el brazalete del Parque Norte no está incluido el ingreso a esta atracción. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

ESTACIÓN

Imperdibles

ArtefactopresentahoysutrabajomusicalEngranaje

El dato

delterror:grandesemocionesEl dato

DIVERSIÓN FAMILIAR

adn medellin noviembre 16

Documents