adn medellin noviembre 27

24
Motoman es héroe antidroga Jóvenes exponen ‘4tro Ojos’ Mano dura del Tránsito Intensificaron los operativos contra los automóviles mal parqueados en Medellín. Página 4 Página 18 Jornada decisiva para los paisas Nacional y Medellín tienen que triunfar. Votaciones con varias polémicas En Honduras habrá una elección atípica. Arte Obra Campaña ADENTRO PÁGINA 12 Creativa muestra colectiva. La iniciativa de movilidad en la Comuna 13 se presentó ayer a líderes sociales en una reunión en el Concejo de la ciudad. CORTESÍA PÁGINA 10 Así lucirá Independencias Avanza proyecto de escaleras eléctricas en el barrio. Pág. 6 Hace 20 años un antio- queño inventó un singular personaje que, a diferen- cia de los demás superhé- roes, lucha contra un flage- lo que cada vez se hace más visible en el mundo: el de la droga. Su nombre es Motoman, quien sin armas y sin cau- sarle daño a nadie, ha cap- turado en sus historietas a los capos más peligrosos del mundo. Ahora en su misión usa una cartilla para colorear, que pretende advertir a los niños sobre los daños que la droga puede causar- les y mantenerlos lejos de ella. Página 2 Medellín VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 283 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 15-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27 2009

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:15

Motomanes héroeantidroga

Jóvenesexponen‘4tro Ojos’

Mano dura del TránsitoIntensificaron los operativos contra los automóviles mal parqueados en Medellín. ● Página 4

● Página 18

Jornada decisivapara los paisasNacional y Medellíntienen que triunfar.

Votaciones convarias polémicasEn Honduras habráuna elección atípica.

Arte

Obra

Campaña

ADENTRO

PÁGINA 12

Creativa muestra colectiva.

La iniciativa de movilidad en la Comuna 13 se presentó ayer a líderes sociales en una reunión en el Concejo de la ciudad. CORTESÍA

PÁGINA 10

Así lucirá IndependenciasAvanza proyecto de escaleras eléctricas en el barrio. ● Pág. 6

● Hace 20 años un antio-queño inventó un singularpersonaje que, a diferen-cia de los demás superhé-roes, lucha contra un flage-lo que cada vez se hacemás visible en el mundo:el de la droga.

Su nombre es Motoman,quien sin armas y sin cau-sarle daño a nadie, ha cap-turado en sus historietas alos capos más peligrososdel mundo.

Ahora en su misión usauna cartilla para colorear,que pretende advertir alos niños sobre los dañosque la droga puede causar-les y mantenerlos lejos deella. ● Página 2

MedellínVIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 283 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:15

“Espero que el próximo pasode Motoman sea ir al cine”.

Donación sangre

El domingo a partir delas 8:00 a.m., serealizará en Tierragro(calle 32 N˚ 48-45) laprimera Brigada desalud especializadapara mascotas.Informes: 444 46 24.

Alumbrados

V&J Mr. Farley CREADOR DE MOTOMAN

Clínica León XIII

Atención gratis

El apunte

Pico y Placa

En EnvigadoMotoman en el país

Los diseñadores antioqueños Juliana Correa, Camilo Álvarez, Daniel Hoyos, Argemiro Sierra, Catalina Álvarez y Mariana Hinestrozapresentaron las últimas colecciones de sus marcas en la pasarela ‘Noche de anfitriones’, que se realizó la noche del pasado miércoles en lanueva sede del Museo de Arte Moderno. El fin era recaudar fondos para financiar los programas sociales que adelantan la Fundación Andes y losCentros de Formación Familiar, que atienden a personas pobres, desplazadas y madres cabezas de familia. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Taxis: 2Particulares: 8-9-0-1Motos: 0-1En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

Cierre de la avenidaRegional hasta el 17 deenero, entre el edificioBancolombia y calleSan Juan, por lainstalación de módulosdel bulevar del Río.

La inauguración de losalumbrados enEnvigado es a las 7:00p.m. en el parqueprincipal. Invirtieron1.200 millones.

La frase

El Banco de Sangre dela Clínica León XIIIrealizará mañana unajornada de donaciónpara los motociclistas.Será de 9:00 a.m. a5:00 p.m. entre losbloques 1 y 2 de laClínica León XIII.Informes en el teléfono516 73 17 del Banco deSangre.

● Varias alcaldías comolas de Ibagué, Bogotá,Cali, Barranquilla yMedellín se han mostradointeresadas en promoveresta cartilla en lasescuelas de estasciudades en susdiferentes programas encontra de la droga, pueses una novedosa,particular y divertidaforma de llegarles a losniños para que no caiganen este flagelo.

Restricción

Circulación

Mascotas

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Natalia Rojas Rolón, Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan FernandoRojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorizaciónescrita de su titular.

Un héroe contra la droga

● Mientras Superman yBatman luchan contra la-drones de bancos y villa-nos con asombrosos su-perpoderes, otro superhé-roe lucha contra un fenó-meno mucho más podero-so: la droga.

Su nombre es Moto-man, un hombre mitad hu-mano mitad extraterres-tre, de 1,85 metros de esta-tura, atuendo rojo ajusta-do a su cuerpo, máscara ycapa del mismo color quetiene visión ultravioleta yuna válvula de fuerza quele permite correr a la velo-cidad de un puma en sumoto último modelo quese convierte en submari-no, automóvil o helicópte-ro, según lo necesite.

Su nombre real es PaulClinton, y su creador sehace llamar Joseph Far-ley, más conocido comoV&J Mr. Farley, un hom-bre de 72 años nacido enel barrio Manrique, que

ha pesar de haber realiza-do sus estudios hasta quin-to de primaria ha escritomás de 70 guiones para ci-ne y compuesto más demil canciones.

El personaje nació en1987, pero fue en 1998cuando el mundo lo cono-ció en un libro en el que seve obligado a luchar con

grandes narcotraficantese incluso con un terroristairaní y fue vendido en Esta-dos Unidos, Venezuela yCosta Rica.

“Hace 20 años empecécon la idea de crear un su-perhéroe, pero uno que nousara balas ni matara gen-te y que luchara contra unflagelo que en ese enton-ces y ahora sigue afectan-do al mundo, la droga”, di-ce Farley.

Ahora, Motoman tieneuna nueva misión, hacerque los niños permanez-can lejos de estas sustan-cias nocivas y para eso searmó de un grupo de ami-gos que aparecen con sólooprimir un botón de subrazalete.

Ellos son Motochica, Mo-toburro, Motoranger, unlobo siberiano, Motoaler-ta, un cóndor que vigila laciudad y personajes quelos niños podrán colorearen una cartilla donde a suvez aprenderán que debenalejarse de este mal que ca-da vez se introduce en susambientes escolares.

Motoman, un personaje que lucha para que los niños no caigan en este vicio.

La idea es que este personaje llegue al cine. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

¡Click!

Angélica Cervera AguirreMedellín

HISTORIETA ANIMADA

2 VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:15

Page 4: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:15

Gobernador Ramosviajará a ItaliaMEDELLÍN. El gobernadorLuis Alfredo Ramos partici-pará en la conferencia Ita-lia - América Latina y el Ca-ribe. El secretario de Go-bierno, Andrés Julián Ren-dón, ejercerá como goberna-dor encargado una semana.

Talento juveniltiene cita mañanaMEDELLÍN. En el parquede La Floresta, de 2 a 7 p.m.se hará la Feria del TalentoJuvenil, un encuentro paraproyectar a los jóvenes dela Comuna 12 y las dinámi-cas que realizan mediantePresupuesto Participativo.

Lista nueva mesadirectiva a ConcejoMEDELLÍN. John JairoMoncada asumirá en el2010 como nuevo presiden-te del Concejo de Medellín.Luis Bernardo Vélez será vi-cepresidente primero y Ra-món Acevedo, vicepresiden-te segundo.

¿Cómo se puede solucionar lafalta de parqueo en Medellín?

“Los conductoresson conscientesde que invadenespacio público”.

Envíe su aporte a [email protected]

Carlos Andrés PérezSUBSECRETARIO DE TRÁNSITOMEDELLÍN

Xprésate

La frase

● Una sorpresa se lleva-ron 60 propietarios de au-tomotores que estaban es-tacionados de forma inde-bida en andenes, aceras yantejardines del sector deProvenza en El Poblado.

En un operativo conmás de 25 guardas que lle-garon a pie, para evitar lareacción de los infracto-res, les impusieron compa-rendo de 248 mil pesos.

Este tipo de procedi-mientos se intensificarona partir de esta semanapor parte del Tránsito enlos sectores de El Poblado,Suramericana, San Diego,Belén y Laureles.

Las sanciones no solo seaplican por incumplimien-to del Código Nacional deTránsito, sino atendiendoal fallo de una acción popu-lar por parte del Consejode Estado en diciembre del2008. Este alto tribunal or-dena adoptar medidas ne-cesarias para recuperar elespacio público del peatóninvadido por vehículos enun plazo de seis meses.

Por estacionamiento enzonas prohibidas en lo queva del año se han impues-to 32.031 comparendos enMedellín, es decir, el 10,32por ciento del total de309.955 sanciones impues-tas en igual período.

“Se realiza pedagogíacon volantes pero tambiénse aplica la sanción en es-tos barrios sin descuidarotros”, explicó Carlos An-drés Pérez, subsecretariode Tránsito.

Pero algunos comercian-tes del sector de El Pobla-do donde se han realizadolos operativos también ex-

presaron su molestia por-que afecta los ingresos desus negocios.

“Muchos conductoresson conscientes de que in-vaden espacio público, pe-ro están dispuestos a

arriesgarse a una sanciónpor no pagar un parquea-dero o el estacionamientoregulado”, explica Pérez.

Lo cierto es que en secto-res como la Zona Rosa deEl Poblado todavía son in-suficientes los parqueade-ros, apenas hay cinco paraautomóviles, y en mayormedida para el crecientenúmero de motos.

Las autoridades asegu-ran que los operativos con-tinuarán con el fin de pre-servar el espacio público ylas áreas para el tránsitoespecialmente de todoslos peatones.

Intensifican operativoscontra mal parqueados

En breve

Con énfasis en zonas de El Poblado, Laureles y San Diego.

● El transporte, venta, co-mercialización, almacena-je, fabricación y uso de to-da clase de fuegos artificia-les, globos, artículos piro-técnicos y pólvora estánprohibidos en Medellínhasta el 11 de enero.

Así lo estableció la Alcal-día con el Decreto 1883 denoviembre 23 de 2009, yayer presentó la campañade prevención del uso dela pólvora.

La secretaria de Saludde Medellín, María del Pi-lar Pastor Durango, dijoque se busca sensibilizar alos ciudadanos con mensa-jes pedagógicos. La inten-

ción es rebajar las cifrasde accidentes.

En las últimas cinco tem-poradas navideñas, en Me-dellín se han presentadoen promedio 95 personaslesionadas por pólvora. Elaño pasado fueron atendi-das 75 personas.

Las fechas especialespresentan más afectados.El primero de diciembre yel primero de enero fue-ron las más críticas, segui-dos por 24 y 31 de diciem-bre. La Alcaldía solicitó ala ciudadanía que denun-cie la fabricación, comer-cialización y uso de la pól-vora a la línea 123.

El Poli noabrirá hoypuertas

Esta semana hubo operativo para retirar vehículos del sector de Suramericana. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Ponen restricción a la pólvora

● Los disturbios origina-dos ayer en la Universidadde Antioquia, obligaron alas directivas del Politécni-co Jaime Isaza Cadavid acerrar la institución porhoy.

Las refriegas en la deAntioquia se realizaron en-tre las 12:30 del medio díay las seis de la tarde. Quie-nes participaron en la re-friega se atrincheraron enla calle Barranquilla concarretillas de piedras y, enun acto vandálico y repro-chable, para complemen-tar las barricadas destru-yeron los tablones que configuras de Tomás Carras-quilla estaban en las afue-ras de la biblioteca cen-tral.

Las directivas del Poli-técnico, atendiendo las re-comendaciones de las au-toridades y por los hechosocurridos, decidieron noabrir sus puertas en sus se-des de El Poblado y Bello(incluye el núcleo Niquía),con el fin de preservar laintegridad de la Comuni-dad Politécnica.

En las sedes de Rione-gro y Apartadó, las activi-dades académicas y admi-nistrativas serán norma-les. Las clases se reanuda-rán mañana sábado a par-tir de las 6:00 a.m.

Juan Fernando RojasMedellín

ESPACIO PÚBLICO

Habrá actividades culturales.

Lo incautado se destruirá.

4 VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

Medellín

Page 5: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:15

Page 6: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:15

El dato

“Va a ser una maravilla elbarrio con escalera eléctrica”.

360

Hdo. Hernández. HABITANTE INDEPENDENCIAS

La cifra

La frase

En un año y mediopodría estar listo el

proyecto de las escaleraseléctricas. En la zona de laComuna 13 también seconstruirán otras obras comoparques y paseos urbanos quecostarán unos 38 mil millonesde pesos.

6.600 millones depesos valdrá la

construcción de las escaleraseléctricas en el barrio LasIndependencias. El proyectoespera beneficiar a unas 20mil personas que habitan en elsector y que hoy deben subirpor más de 360 escalones.

103 obras hacenparte de los Proyectos

Urbanos Integrales (PUI), quelidera la Empresa deDesarrollo Urbano (EDU). Elpiloto se realizó en la zona deSanto Domingo Savio hacecinco años de la mano con elmetrocable.

Barrio de escaleraseléctricas, en firme

● Subir o bajar los más de360 escalones de cementoque hoy se ladean entre ca-sas de madera, techos dezinc y ladrillo en lo más al-to del barrio Las Indepen-dencias, en la comuna 13,será, en dos años, un dulcepaseo a través de escale-ras eléctricas.

Por primera vez en elpaís un barrio tendrá estesistema de movilidad urba-na que beneficiará a unos20 mil habitantes de estazona de estrato uno. Allí,hoy, muchos calculan quesubir y bajar los escalonesequivale casi a medirse aun edificio de 26 pisos.

La peculiar iniciativa,que fue presentada de for-ma oficial ayer por la Al-caldía ante el Concejo, ha-ce parte de las 103 obrasde los Proyectos UrbanosIntegrales (PUI), que seplanean construir en 5 co-munas de la ciudad conuna inversión de 425 milmillones de pesos. Partedel dinero saldrá de recur-sos extraordinarios de Em-presas Públicas de Mede-llín (EPM).

Aunque a principios deaño, la idea solo estabaplasmada en las mentes in-fantiles de los niños de lazona y en algunos líderessociales que se reunieroncon la Empresa de Desa-rrollo Urbano (EDU), en-cargada de los PUI, hoy elproyecto es toda una reali-dad. Ya tiene los diseños

listos y un presupuesto de6.600 millones de pesos pa-ra convertir los sueños enun sistema de movilidad.

“Va a ser una maravilla.Se imagina que por acá po-damos subir al barrio así”,dijo Hernando Hernán-dez, de la Acción Comunalde Las Independencias.

El proyecto, según el ge-rente de los PUI, CésarAugusto Hernández, con-vertirá el acceso a este sec-tor en todo un atractivo.Sin embargo, a diferenciade otros proyectos simila-res que funcionan para tu-rismo en Chile y Brasil,acá la idea es brindar unasolución de movilidad.

“Allí no se puede hacerotro metrocable o accesoa buses”, explicó el geren-te Hernández.

● Como un acto de recha-zo a las acciones de los vio-lentos y de defensa de lanoche, jóvenes de la comu-na del Doce de Octubremontarán esta noche uncampamento en el cerroEl Picacho.

“A raíz del toque de que-da que hubo los pelados si-guieron trabajando en lapromoción de la noche. Escomo una voz de resisten-cia a los distintos gruposarmados que quieren ence-rrar a la gente”, explicóAdolfo Martínez, coordina-dor del programa Mede-llín despierta para la vida,

que hace parte de la Alcal-día de Medellín y apoya elcamping.

Se estima que acá se po-drían reunir unas 300 per-sonas de la zona pero tam-bién están invitando a gen-te de otros sectores de laciudad.

Está previsto que salgana las siete de la noche de laCorporación Picacho conFuturo.

La recomendación es lle-var carpa, chaqueta y co-mida suficiente, aunquelos organizadores tienenprevista una chocolataday un canelazo.

Jóvenes acamparánarriba de El Picacho

Esta es la imagen que tiene hoy el barrio Las Independencias. ADN

Condena a polémica‘cirugía’ a La Macarena

En las Independencias todo está listo para iniciar trabajos.

escalones son los queaproximadamentedeben subir en la zona.

INNOVACIÓN PROYECTO

● Las obras de moderniza-ción que el ex alcalde LuisPérez realizó en la plazade Toros La Macarenaconstituyen un daño irre-parable que debe ser inves-tigado penal y disciplina-riamente.

Eso fue lo que determi-nó el Consejo de Estado alcondenar simbólicamentea la Alcaldía por esa remo-delación.

“Lamentablemente, enel presente caso la Sala en-cuentra que esta vulnera-ción no es resarcible debi-do a que la modificacióndel inmueble fue tal queaún disponiendo demolerla nueva construcción y or-denando reconstruir la pla-za como era originalmen-te, forzosamente se consi-dera que el derecho colec-tivo al patrimonio históri-co y cultural de la Nación

fue vulnerado de manerairreversible”, concluyó elalto tribunal.

La plaza, con más de 60años de historia, tendráuna placa, puesta por la Al-caldía, que señalará que“la estructura fue remode-lada en su totalidad y difie-re de su diseño original”.

RedacciónMedellín

La plaza fue remodelada. ADN

6 VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

Medellín

Page 7: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:15

¿Las obras vialesayudan a mejorarla movilidad?Ayudan siempre y cuandosean hechas con visión ysentido común. Si es parahacer obras como lo que lesdio por construir en el rom-poi de la Minorista, pues pa-ra la muestra un botón: seaumentan los trancones secrea el caos y se bota plata.También espero que dejende hacer tantas glorietas,que no tienen sentido.Maria Elena Aguirre

***Creo que sí son útiles, puescon estas se trae desarro-llo, además se crea empleoy se mejora la red viale dela ciudad.Catalina Zapata

¿Ustedqué haría?

Xprésate¿Cree que lasentidades públicasde salud satisfacenlas necesidadesmédicas de losusuarios?

Una de alcaldes yotros ridículosEl alcalde de Medellín, Alon-so Salazar acaba de tocarfondo en lo que a sus extra-ñas e impensadas decisio-nes se refiere.

No sé como se le ocurrió alseñor Salazar y a su incodi-cional aliado en embelecos,ridiculos y desaciertos (léa-se pico y placa todo el día ypor sorteo), el secretario deTránsito, Ricardo Smith, au-torizar una prima de 500 pe-sos para los taxistas pagadapor los pasajeros. ¡Es ridícu-lo pensar que los usuariosde un servicio tendremosque pagar un sobrecostodel 14 por ciento sobre la ca-rrera mínima!

Rara vez se ve que un pro-ducto de la canasta familiarsuba en esta cuantía y cuan-do sucede se constituye entodo un escándalo por lasimplicaciones que tiene pa-ra la inflación y el ingresode las familias. Pues bienaquí en Medellín estamosasistiendo al mayor de losabsurdos pues es el mismoEstado el que está propi-ciando esta alza en detri-mento de la mayoría de losciudadanos que, a lo mejorlos magos de La Alpujarrano lo saben, no somos taxis-tas.

Si el señor Salazar se sientemuy generoso con el gre-mio taxista o si de repentese dio cuenta de lo duro queles toca trabajar a los con-ductores, pues que se apia-de de ellos haciéndoles undescuento navideño en elimpuesto de rodamiento oen la sobretasa a la gasolinay que sea el erario el que pa-gue por su generosidad in-justificada y que luego lo in-vestigue la Procuraduríapor dar regalos injustos e in-necesarios, pero que no seael bolsillo de cientos de mi-les de ciudadanos que sóloqueremos utilizar un servi-cio público el que tenga quepagar por otra ridiculez deeste alcalde.

Ricardo José Arboleda

Vote en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

Page 8: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:16

El dato

El apunte

La cifra

11,5%

Estudiantes colombianos consumen más en la región andina●En la región, los jóvenescolombianos son los quemás consumen drogas. El3,5% de universitariosconsumen éxtasis, frente

al 2% en Ecuador; 1,4%en Bolivia y el 1% enPerú. Sobre lamarihuana, mientras queen Colombia el 26,7% de

los preguntados admitióhaberla usado alguna vez,en Bolivia solo lo hizo el7,6%; en Perú, el 9%, y enEcuador el 11,5%.

TRM1.890,00

Respecto a lasdenuncias hechas por

Venezuela sobre espionaje, elcanciller ecuatoriano, FánderFalconí, manifestó total apoyo.

COMPRA

VENTA

pesos1DÓLARVALE

1.974,14 pesos1.920,00pesos

Universitarios abusan en elconsumo de drogas: estudio

pesos

● Cerca del 30% de los es-tudiantes universitarios co-lombianos ha usado dro-gas alguna vez en la vida.

Y de esta cifra, el 13,5%(casi uno de cada 7) lo hahecho en el último año.

Las cifras, consideradaspreocupantes por los ex-pertos, están contenidasen el reciente ‘Estudio Epi-demiológico Andino SobreConsumo de Drogas Sinté-ticas en la Población Uni-versitaria de Colombia’,elaborado por la ComisiónInteramericana para elControl del Abuso de Dro-gas (CICAD-OEA).

Según el informe, el alu-cinógeno más consumidopor los universitarios en elúltimo año fue la marihua-na: el 11,5% de los consulta-dos reconoció haberla fu-mado en ese lapso. Entre-tanto, el 2,9% aseguró ha-ber utilizado algún tipo decocaína (clorhidrato, bazu-co o crack); el 1,7%, algunadroga sintética, principal-mente LSD y éxtasis, y el1,4%, los inhalables.

Este análisis (que contócon el apoyo del Ministeriodel Interior, la DirecciónNacional de Estupefacien-tes y la Comunidad Andi-na de Naciones) se realizóentre mayo y agosto pasa-dos en varias universida-des del país y consultó a7.803 alumnos, quienesrespondieron un cuestiona-rio en línea.

Otras cifras que revelael documento dan cuenta

de que uno de cada cuatrouniversitarios que consu-me sustancias psicoacti-vas presenta signos de abu-so o dependencia asocia-dos con el consumo de dro-gas; es decir, el 27,7%. A es-to se agrega que el 12% delos estudiantes que ha bebi-do alcohol en el último año

presenta signos de depen-dencia alcohólica, esto es,uno de cada ocho.

En lo que respecta a layerba, el estudio revelaque el 26,4% de los univer-sitarios reconoció haberlafumado alguna vez en la vi-da, y el 5,3%, en el últimomes.

1EUROVALE

● El 60% de los estu-diantes aseguró queles sería muy fácil con-seguirla. Según el estu-dio, en lo que tiene quever con la cocaína,prácticamente uno decada diez universita-rios hombres la ha con-sumido al menos unavez en su vida y el 30%de los indagados dijoque su consecución nosería difícil.

“Alrededor del 30%de los estudiantes enColombia percibe quees fácil conseguir dro-gas sintéticas. Yaproximadamente aun 12% se la han ofreci-do en el último año”, di-ce el informe.

Dentro de este tipode sustancia psicoacti-vas se encuentra en pri-mer lugar el éxtasis, se-guido por el LSD, anfe-taminas, metanfetami-nas, ketamina y GHB.

2.958,25

● Por falta de garantías pa-ra desarrollar un diálogocon “respeto, objetividady equilibrio”, el Gobiernocolombiano decidió ano-che no enviar a sus minis-tros de Defensa y Relacio-nes Exteriores, a la cum-bre de sus pares de Una-sur, en Quito, prevista pa-ra hoy.

Después de examinar du-rante varios días la conve-niencia de asistir a la cum-bre donde se debatiránasuntos de seguridad de laregión, pero en especialasuntos en su contra, Co-lombia prefirió enviar solouna comisión de caráctertécnico.

Para Colombia el am-biente de Quito no es con-fiable, pues considera que“la actitud y reciente esca-lada de agravios que hanrecibido el gobierno y elpueblo de Colombia no per-miten prever que las discu-siones” se hagan en un cli-ma de “respeto”.

Según anunciaron voce-ros de países vecinos enlos últimos días, en el pri-mer punto de la agenda es-tará el convenio de coope-ración entre Colombia yE.U., que desató la peorcrisis con Venezuela. Lasautoridades de Caracastambién anunciaron quellevarán una queja a laCumbre, sobre una su-puesta operación de espio-naje realizada por el paísa Venezuela, Ecuador yCuba.

de jóvenes dice haberconsumido marihuanael último año.

Informe revela que el 30% de estudiantes ha usado alguna vez alucinógenos.

Conseguirdroga, fácil

Ministrosno van aUnasur

RedacciónBogotá

Con 17 años ya consumen.

El estudio muestra que uno de cada siete universitarios ha probado drogas en el último año. ARCHIVO

ESTUDIO JÓVENES

8 VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

Colombia

Page 9: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:16

Los datosLa idea de loscongresistas erareducir la mortalidad

infantil y evitar que por cuentade la tramitología losexámenes se realizarancuando ya fuera muy tarde.

El Gobierno basó susobjeciones en que laatención de niños ya

figura en varias normas comoparte de la política de saluddel Estado y que su manejo noestá en cabeza del Congreso.

Según el Ejecutivo, elCongreso desatendióobservaciones de

Minprotección y Minhaciendaen torno a que definiciones deeste tipo de enfermedadesdesarticulan el POS.

● La Corte Constitucionalle ordenó al Gobierno quecumpla una ley que obligala atención médica inte-gral y gratuita para todoslos colombianos menoresde 18 años que tengan cán-cer u otro tipo de enferme-dades catastróficas.

Así quedó establecido,luego de que el alto tribu-nal rechazó las objecionespresidenciales a la norma–como lo había hecho tam-bién con la famosa LeySandra Ceballos, sobre elmismo tema– argumentan-do que por razones presu-puestales era inapropiadasu aprobación.

El Ejecutivo aseguraque no hay plata para cum-plir muchas de las leyesaprobadas y que así se es-tá generando una “desarti-culación del sistema de sa-lud”. Pero la Corte consi-deró que en estos casosprevalece el derecho de

los niños, el cual debe seratendido por encima decualquier otra considera-ción. “Las cargas financie-ras deben ser sobrelleva-das porque, al fin y al ca-bo, estamos en un estadosocial de derecho”, dijo elpresidente del tribunal, Ni-lson Pinilla, al notificarque el Gobierno debe san-cionar la ley. En conse-cuencia, todo tratamientode ese tipo para un menordebe ser suministrado sinnecesidad de acudir a la tu-tela.

La norma ordena la crea-ción de unidades de Cán-cer Infantil (UCI) que de-berán funcionar en todoslos hospitales de nivelesIII y IV.

● La Iglesia Católica co-lombiana y delegados delComité Internacional de laCruz Roja (CICR) se re-unieron ayer en Bogotá pa-ra avanzar en las laboresque permitan la liberaciónde dos secuestrados en po-der de las Farc, informa-ron las dos partes.

El secretario de la Confe-rencia Episcopal de Colom-bia Juan Vicente Córdobaseñaló que “ellos ya estánpreparados”, al referirse ala disposición del CICR pa-ra estas gestiones.

“Creo que la Cruz Rojaes muy responsable, muyseria, en su neutralidad y

en su servicio”, precisómonseñor Córdoba.

Reiteró que en cuanto ala logística, muy posible-mente un país de AméricaLatina sea el que presteese apoyo, aunque no en-tregó ningún detalle adicio-nal sobre quién prestaríala colaboración. -EFE-

CICR, preparado: Iglesia

Cada año unos 1.200 niños mueren de cáncer en el país. JUPITER

Mons. Juan Vicente Córdoba.

Dudas en debate por laextradición de ex ‘paras’

DERECHOS TRIBUNALES

Corte le ordena al Estadoatender niños con cáncerSin tutela tendrán derecho a medicamentos y tratamientos.

● La extradición de los je-fes paramilitares a E.U.fue objeto de debate ayeren Madrid, donde el Obser-vatorio Internacional deToledo para la Paz presen-tó el segundo balance de laaplicación de la ley de Jus-ticia y Paz.

El juez español BaltasarGarzón fue enfático al ase-gurar que “no se puede an-teponer una extradiciónpor delito de narcotráficoa un delito de crimen con-

tra la humanidad” y criti-có las trabas que surgendesde E.U. En oposición,tanto el alto consejero pre-sidencial para la reintegra-ción Frank Pearl, como elviceministro de justicia,Miguel Ceballos, defendie-ron la postura del Gobier-no y argumentaron que,una vez cumplida la sen-tencia impuesta por narco-tráfico en E.U. los acusa-dos deben responder antela justicia colombiana.

Redacción JusticiaBogotá

VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009 Colombia 9

Page 10: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:16

El apunte

El dato

En Honduras se estima que el 70%de la población está en la pobreza.La economía cayó del 4% a 3%.

El apunteEstado fue acusado

El dato

● Entre los 320 casosfiguran el de “un cura queadmitió haber abusado demás de 100 niños” y el deotro sacerdote que dijohaber cometido “abusoscada dos semanas, en 25años. Acusa al Estado defacilitar el encubrimiento“al no cumplir con susdeberes de asegurar laaplicación de la ley”. AFP

Aunque la comunidadinternacional tiene muy

claro que lo de Zelaya fue ungolpe de Estado, hondureñossiguen divididos sobre si fueuna “sucesión” o un golpe.

Mañana en la nocheentrará en vigencia la

prohibición a la venta debebidas alcohólicas, queregirá hasta terminada lavotación. En Uruguay elsufragio es obligatorio.

● Uruguay cerró ayer lacampaña hacia las eleccio-nes presidenciales que endos días decidirán si un exguerrillero mantendrá a laizquierda en el poder o vol-verá al Gobierno un exmandatario conservador.

Seis sondeos de inten-ción de voto previeron unacómoda victoria el domin-go de José Mujica, del go-bernante Frente Amplio,sobre Luis Alberto Laca-lle, del Partido Nacional,uno de los dos partidos po-líticos históricos del país.

Las encuestas dieron en-tre un 49,1 y un 50 por cien-to a Mujica y entre un 41 yun 42,7 por ciento a Laca-lle, una ventaja considera-da prácticamente irrever-sible por analistas, salvouna ‘catástrofe’.

A la medianoche comen-zó una veda a toda propa-ganda proselitista, paraun período de ‘reflexión’que se extenderá hasta eldomingo próximo, cuando2,56 millones de los 3,3 mi-llones de habitantes delpaís suramericano estánhabilitados para votar.

El Frente Amplio cerra-ba la campaña con una mo-vilización en una de las pla-yas de Montevideo con lapresencia de Mujica, de 74años. –Montevideo, Reuters–

● Los hondureños se pre-paran para votar este do-mingo en unos comiciosque parte de la comunidadinternacional no reconoce-rá y que serán boicotea-dos por un sector de la po-blación, mientras la CorteSuprema (aliada con losgolpistas) imputó seis deli-tos al depuesto presidenteManuel Zelaya en un infor-me enviado al Congreso,que debatirá su restitu-ción el 2 de diciembre.

Aunque se desconoce elfallo de la Corte, que fueentregado ayer al Legisla-tivo, ésta le imputa seis de-litos, entre ellos traición ala patria, desobediencia aórdenes judiciales, viola-ción de los deberes de losfuncionarios y abuso de au-

toridad, reveló el presiden-te de la institución JorgeRivera.

“La Corte es un instru-mento del Estado para lajusticia, no tiene que daropiniones políticas”, dijoZelaya, quien aseguró que

pedirá a la OEA y a laONU la constitución de untribunal internacional pa-ra el caso de Honduras.

La pelota está ahora enel Congreso (cuyo presi-dente era Roberto Miche-letti, hoy jefe golpista),

que se reunirá el 2 de di-ciembre –tres días des-pués de las elecciones– pa-ra debatir si restituye a Ze-laya, como lo contempla elacuerdo Tegucigalpa/SanJosé, suscrito por los gol-pistas y Zelaya el 30 de oc-tubre, bajo la égida deE.U.

Zelaya, refugiado en laembajada de Brasil, adon-de llegó el 21 de septiem-bre tras regresar a Hondu-ras clandestinamente, fuesacado a la fuerza del po-der por militares, el 28 dejunio pasado.

Estas elecciones, a laque están convocados 4,6millones de hondureños,son realizadas bajo la égi-da de Micheletti, que seapartó de la Presidenciade facto hasta el 2 de di-ciembre.

Luis Lacalle (P. Nacional). AFP

El arzobispado católico de Dublin pidió perdón a las víctimas. AFP

La Iglesia encubrió los abusos de curas

José Mujica (F. Amplio).REUTERS

Tegucigalpa y otras ciudades están militarizadas, por acciones violentas antes de los comicios.EFE

● La Iglesia católica irlan-desa pidió disculpas y ex-presó su “vergüenza” ayertras la publicación de uninforme que la acusa dehaber encubierto los abu-sos sexuales a centenaresde niños cometidos por cu-ras de la arquidiócesis deDublín durante más detres décadas.

“Ofrezco a todos y cadauno de los supervivientesmis disculpas, mi pesar ymi vergüenza por lo ocu-rrido”, declaró Diarmuid

Martin, arzobispo de Du-blín desde 2004, admitien-do sin embargo que “nin-guna palabra de disculpava a ser nunca suficiente”.

El informe, que evalúala actitud de la arquidióce-sis de Dublín entre 1975 y2004, acusa a los cuatroarzobispos que se sucedie-ron en ese periodo de ha-ber protegido a los auto-res de abusos cometidos apartir de 1960 y de no ha-ber señalado las acusacio-nes a la Policía.

“La preocupación de laarquidiócesis de Dublín enla gestión de los casos deabusos sexuales a niños, almenos hasta mediados delos 90, fue mantener el se-creto, evitar el escándalo,proteger la reputación dela Iglesia y conservar susbienes”, afirma el docu-mento, fruto de tres añosde investigación. Una fuen-te eclesiástica citada en elinforme calificó de “‘tsuna-mi’ de abusos sexuales” elvolumen de las revelacio-nes de los últimos 35 años.

Uruguay también eligePresidente el domingo

● El servicio secreto esta-dounidense investiga có-mo dos personas burlaronla seguridad y lograron co-larse en la cena de Estadode la Casa Blanca con elpresidente Barack Obamay el primer ministro indioManmohan Singh.

El servicio secreto, a car-go de la seguridad de laCasa Blanca, está “llevan-do una revisión amplia delincidente que ocurrió enla cena de Estado de la Ca-sa Blanca” el martes de no-che, informó el agente es-

pecial Edwin Donovan.La pareja, Tareq y Mi-

chaele Salahi, se sacó fo-tos y las difundió en su pá-gina de Facebook, con unmensaje que decía:“¡honrados de estar en lacena de Estado de la CasaBlanca en honor a Indiacon el presidente Obama ynuestra primera dama!”.

La pareja difundió las fo-tos en las que posa juntoal vicepresidente JosephBiden y el jefe de gabinetede la Casa Blanca .–Washington, AFP–

Dos ‘colados’, burla delServicio Secreto de E.U.

Honduras, a las urnasen medio de polémicasLa Corte Suprema acusó ayer a Zelaya de traición a la patria.TegucigalpaAFP

CENTROAMÉRICA GOLPE

Fuente: Afp Adaptación Infografía CEET

Ficha electoral

Operativo de seguridad

Elecciones en Honduras

Qué se vota

30.000 militares y policías350 observadores internacionales La mayoría de los paíseslatinoamericanos, excepto EEUU, Colombia y Panamá, no reconocerán estos comicios

Fecha: domingo, 29 noviembre

Electores: 4,5 millones

Asunción: 27 enero, 2010

OceanoPacifico

TEGUCIGALPA

ELSALVADOR NICARAGUA

BELICE

HONDURAS

Mar Caribe

100 km

Presidente 128 diputados nacionales 20 parlamentarioscentroamericanos298 alcaldías

Honduras

Elvin Santos

Porfirio Lobo

Ingeniero civilEmpresario

47 años

EmpresarioDiputadoEx presidente del Congreso Nacional (2002-2006)

61 años

Partido Liberal (derecha)

Partido Nacional (derecha)

Principales candidatos presidenciales

Fuente: Afp Adaptación Infografía CEET

10 VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

Mundo

Page 11: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:17

Page 12: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:17

El apunte

‘Jackson Martínez es importante,pero confío en los que jugarán’.

1.500

Leonel Álvarez. TÉCNICO DEL MEDELLÍN

Entre ellos le fue mejor al Medellín

La cifra

La frase

● El último partido deNacional y Santa Fe, porel Finalización, se disputóen Medellín el 25 deoctubre. Ganó el visitante1-2. El último juego entreel DIM y Cartagena fue en

la capital bolivarense el26 de julio. Ganó el equipopaisa 1-3. Nacional escon cuatro el equipo conmenos derrotas en eltorneo; DIM, con 13, el demás victorias.

● En fases finales todopartido es decisivo, perola fecha futbolera del do-mingo tiene a Nacional ya Medellín (más al prime-ro) con lápiz en mano ypapel lleno de cuentas.

El verde enfrentará aSanta Fe en Medellín, alas 3:30 p.m., Está obliga-do a vencer para seguiren camino por la final. Sigana el equipo bogotanoacumularía 9 puntos ycon aquello del desempa-te por ser cabeza de se-rie, tendría más de mediocupo para la final.

Ramón Cabrero y susmuchachos prefirierondescansar ayer y no dardeclaraciones a la pren-sa. Hoy retornarán aprácticas y empezarán amoldear el equipo que pa-sado mañana debe apun-tar a triunfar, si no es asíel camino se complicaría.

Un cambio obligado enla alineación tiene quever con la ausencia delportero Gastón Pezzuti.Acumuló cinco amarillasen el torneo. Lo reempla-zará Eduardo Blandón,cuestionado por la hin-chada el semestre pasa-do.

El compañero de esta-dio, el Medellín, tambiénvive una situación difícilaunque con menos pre-ocupaciones. Marcha enprimer lugar del cuadran-gular pero hay que mejo-rar mucho en su accio-nar.

El domingo el partidoserá contra el Real enCartagena. En libreta tie-ne también cómo reem-plazar al goleador Jack-son Martínez, suspendi-do dos fechas por expul-sión y aún debe una.

El técnico Leonel Álva-rez manifestó ayer su pre-

ocupación por no sumarlos tres puntos ante Ju-nior. Sabe que carece deotro goleador.

“Ante Real Cartagenano podemos ser atropella-dos ni intranquilos”, dijoel técnico.

Le han criticado por suspalabras contra el árbitroÍmer Machado, central del

0-0 con Junior. Pero él noretiró sus palabras y les pi-dió que piten lo que debeser, no lo que parece ocreen. “Tienen que ser me-jores”, aseguró.

Ante Cartagena, unbuen local, es la oportuni-dad de demostrar que síestá para jugar la final. Eldomingo se sabrá si sí.

Domingo definitorio

Nacional espera una buena tarde de hombres como Moreno para enfrentar a Santa Fe, el mejor club del momento. DANIEL BUSTAMANTE /ADN

Más de mil atletas correrán durante la noche

Ungolconsellocercano

● Atletas como BerthaSánchez, Erika Abril y Da-vid Cardona participaránmañana en la XX Carreranavideña Protección, quesirve siempre como bien-venida deportiva a las fes-tividades de fin de año.

La carrera, de 10 kilóme-tros, comenzará a las 7:00p.m. Su lugar de partida yllegada serán las oficinasde Protección, en el sec-tor de Suramericana.

Participarán 1.500 com-petidores y las inscripcio-nes están abiertas hastamañana al mediodía. Tie-

nen un valor de 7 mil pe-sos por persona, dineroque se destinará a causassociales.

Se pueden realizar en laLiga de Atletismo de An-tioquia y en los Centros

médico deportivos Bo-dyTech.

Entre las figuras de lacarrera resalta ErikaAbril, oriunda de Boyacá.Este año ganó la sexta ver-sión del cuarto de Mara-tón Ciudad de Bucaraman-ga y la Carrera del Río Ca-li, Participará en diciem-bre en la San Silvestre deBrasil. La valluna BerthaSánchez es especialistaen esta distancia el paisaJosé David Cardona ganóen agosto la Maratón In-ternacional Ciudad de Pa-namá.

● Carlos Rentería, el autordel único gol del Huila an-te Nacional el miércoles,empezó el torneo con elequipo paisa, disputó algu-nos partidos y fue cedidoen préstamo al equipo deNeiva luego de la muertede Hernán Córdoba y Ma-rio Beltrán. El sueldo aúnlo paga el equipo paisa.

Rentería manifestó a losmedios de Neiva su agra-decimiento con el AtléticoHuila y sus hinchas, puesallí tiene la continuidadcon la que no contó con losverdolagas.

Sueña con ganar el títu-lo con el equipo al que re-gresó a finales de septiem-bre, en un gesto de colega-je de Nacional que prestótambién a David Córdoba,elementos que poco o na-da actuaban.

Celebró con ganas su golpor respeto y amor por losopitas, mas no por algúnresentimiento con Nacio-nal. Hace poco le marcógol a Cartagena, otro equi-po con el que también jugóen años anteriores.

competidores esperanen la XX Carreranavideña Protección.

Nacional y DIM tienen compromisos vitales en su búsqueda de la finalísima.

CONOCIDO AFICIÓN

Bertha Sánchez es una de las figuras de esta competencia. ADN

Rentería es figura del Huila.

Próxima fechaJunior Vs. PereiraSábado 28, 6:20 p.m. RCNTolima Vs. HuilaSábado 28, 8:15 p.m. TV CerradaNacional Vs. Santa FeDomingo 29, 3:30 p.m. TV CerradaR. Cartagena Vs. MedellínDomingo 29, 6:00 p.m. RCN

Gráfico CEET

RedacciónMedellín

JORNADA CUADRANGULARES

Tabla de posicionesGrupo APos.1234

EquipoMedellínJuniorR. CartagenaPereira

PJ2222

PG1110

PE1100

PP0012

GF2222

GC1034

DG12-1-2

Ptos.4430

Grupo BPos.1234

EquipoSanta FeHuilaNacionalTolima

PJ2222

PG2110

PE0000

PP0112

GF4122

GC1224

DG3-10-2

Ptos.6330

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos.

12 VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

Deportes

Page 13: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:17

El dato

Gripa AH1N1 afectóal MontpellierMONACO, FRANCIA (Reu-ters). El equipo del colom-biano Víctor Montaño tiene“ocho jugadores que sufrende gripa. Tres ya han dadopositivo con (el virus)AH1N1”, sostuvo el médicodel equipo René Raimondi.El juego contra Mónaco sedisputaba mañana.

El fútbol de Chilepasó la tormentaSANTIAGO (Efe). El clubRangers retiró anoche unaacción judicial que amenazócon sacar a Chile del Mun-dial de Suráfrica. La Fifa lehabía dado un plazo de 72horas a la Asociación Nacio-nal de Fútbol (ANFP) pararesolver la crisis. El torneolocal también se reanudará.

La atleta alemana Vanessa Low compite en saltolargo en Bangalore (India), donde 800 discapacitadosde 43 países participan en los Juegos Mundiales paraatletas en silla de ruedas y amputados. AFP

Barcelona "juega milveces mejor" que Real

Madrid, afirmó el ex jugador yex DT, Johan Cruyff. “Todo elmundo está enganchado aesta calidad y técnica", dijo.

Clásico en el Camp Nou● Barcelona Vs. Real Ma-drid. Por pasión, curiosi-dad o morbo, es dificíl nomirar hacia el que será elclásico del fin de semanaen el mundo.

Menos cuando sus prota-gonistas no ahorran es-fuerzos a la hora de convo-car a su audiencia. “Nome dan miedo ni Ibrahimo-vic, ni Messi”, ha dichoCristiano Ronaldo, quienjugó el miércoles su pri-mer duelo de los últimosdos meses (victoria 1-0contra Zurich) debido auna lesión. La cura a susmales parece ser la posibi-lidad de pisar el céspeddel Camp Nou pues LionelMessi y Zlatan Ibrahimo-vic, quienes se perdieronel juego de Barcelona con-tra Inter (2-0), ya estánexultantes.

“Son partidos imprede-cibles. Ellos practicanotro tipo de juego, ni me-jor ni peor. Han sido vícti-mas de nuestros logros,han tenido que gastar mu-cho (dinero) para contra-rrestarnos. De momento,les va bien, están por enci-ma de nosotros... Conoce-mos nuestra filosofía y, laverdad, la de los rivalesme interesa muy poco”, di-jo una de sus estrellas, elvolante Xavi.

“Antes de ser jugadorsoy aficionado y con los ju-gadores que hay en la plan-tilla hay un señor equipa-zo. Pero todo tiene su pro-ceso y, a pesar de las críti-cas, el equipo está ahí, pri-mero en Champions y Li-

ga”, comentó el porteroblanco Iker Casillas. Su es-trategia es clara: “no va-mos al Camp Nou a espe-rarles. Vamos a plantarlescara e ir al ataque”.

De la otra portería, la deVíctor Valdés, no parece

haber mayor temor. Esmás, quieren a todas las es-trellas en la cancha.

“Siempre prefiero en-frentarme a los grandes ju-gadores como reto perso-nal, así que me gustaríaque Ronaldo venga al

Camp Nou”, aseguró.Hoy el Madrid es prime-

ro de la Liga de España, asolo un punto de Barcelo-na. El plato se sirve a la1:00 p.m. (hora colombia-na. Canal 686 y 1004 Di-rect TV). Sírvase.

● El argentino Juan Mar-tín Del Potro y el suizo Ro-ger Federer se clasifica-ron para las semifinalesdel Masters, en Londres.

Del Potro batió a Fede-rer en tres sets, por 6-2,6-7 (5/7), 6-3, mientras queMurray había antes derro-tado al español FernandoVerdasco en tres mangas,por 6-4, 3-6, 7-6 (7/1).

Del Potro, Federer y Mu-rray terminaron empata-dos en número de victo-rias (2) y sets ganados (5),pero el argentino y el hel-vético pasaron a la semifi-nales. El suramericano,verdugo de Federer en elAbierto de Estados Uni-dos, protagonizó un en-cuentro reñidísimo y des-plegó un tenis agresivocon el que firmó 8 ‘win-ners’ e incurrió en 12 erro-res no forzados.Xavi (adelante) y Andrés Iniesta. El primero es fuerza, el segundo, talento. Ambos esperan quitarle el liderato al Real Madrid. EFE

En breve

Barcelona Vs. Real Madrid, primero contra segundo en la Liga de España.

DelPotroganóyseclasificó

Venezolanos se consagranante tristeza de Colombia

En duelo reñido ganó De Potro.

Colorado ganó media maratón.

TENIS LONDRES

JUEGOS FINAL

ESPAÑA DOMINGO

RedacciónBogotá

¡Click!

● Venezuela repitió su do-minio en los Juegos Boliva-rianos y consiguió su deci-motercer título en Sucretras conseguir un total de442 medallas, 194 de ellasde oro, lo que supone unnuevo récord para esta de-legación.

Colombia, la única dele-gación que se preveía quepodría ser capaz de rom-per la hegemonía de Vene-zuela, se quedó una vezmás en el segundo lugardel medallero, con 135 pre-seas doradas en sus male-tas y a un centenar justode medallas en el cómputoglobal.

La ciudad boliviana deSucre clausuró de formamodesta los XVI Juegos

Bolivarianos y pidió “since-ras disculpas” por los fa-llos de la organización quese produjeron durante lodoce días de competencia.

En la última jornada, elcolombiano Diego Colora-do ganó oro en la mediamaratón. Colorado, de 36años, revalidó el título con-seguido hace cuatro años,al recorrer los 21 kilóme-tros en 1h 9m 35s.

Así mismo el quintetotricolor, que ya tenía eloro asegurado antes de laúltima jornada, no tuvoproblemas para derrotara sus rivales venezolanaspor 76-60.

La delegación nacional,sin embargo, no regresasatisfecha al país.

Chile clasificó a Suráfrica 2010.

VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009 Deportes 13

Page 14: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:17

Hoy, jornada de vacunación dePC en la Fundación UniversitariaCafam, de 8 a.m. a 4 p.m.

El apunteE.U. y China se comprometieron con cumbre del clima

El dato

● China, mayor emisormundial de dióxido decarbono, dio ayer unesperanzador impulso ala lucha contra el cambioclimático al anunciar apocos días de la cumbrede Copenhague quereducirá entre 40 ó 45 porciento su intensidadenergética en 10 años.

La noticia llega un díadespués de que E.U.,segundo mayor emisor degas carbónico, anuncióplanes para cortar susemisiones para el 2020.Tanto el presidente deE.U. Barack Obama comoel primer ministro chino,Wen Jiabao, estarán enCopenhague.

Las empresassuelen despe-dir el año confiestas en las

que todos terminansiendo amigos y abra-zándose, aunque antesni siquiera se saluda-ran. Son esas rumbas‘comunistas’ en las quetodos son iguales.

Aunque jefes y secre-tarias comparten el mis-mo baile por una noche,si se excede en los tra-guitos pueden llegar atener ‘sexo de fin deaño’ con la o el que me-nos espera.

Hay sentimientos quese reprimen todo el añoporque es difícil hacerdos cosas al tiempo,más si se trata de usarel computador mien-tras le toca la pierna dela mujer que le gusta.También puede ocurrirque ese hombre que

nunca le despertó unmal pensamiento, de re-pente, despierte su ape-tito sexual. Claro, conayudas como la melose-ría, el olor de algún li-cor y un baile cercano.

La parte positiva esque sin importar la re-saca del día siguiente,muchos se van de vaca-ciones y, si está de bue-nas, no volverá a ver ala susodicha o al susodi-cho hasta que pase untiempo prudente parapoder hablar como sino hubiera pasado na-da.

Esta claro que los des-lices ocurren pese a laexistencia de la pareja,pero tenga en cuentaque de estas relacionesde una noche y con al-guien de la oficina nosurgirán noviazgos omatrimonios.

Otra consecuenciason las amistades quese diluyen, porque unacosa es que en un barse cotice a alguien quenunca volverá a ver yotra cosa es que se loencuentre todos losdías en la oficina. Asíque antes de tomarse elprimer trago piense có-mo será el último de [email protected]

Amazónicos solicitaránayuda para cuidar selva

Zona X

● Preservación de la Ama-zonía a cambio de financia-ción adecuada es el mensa-je que los países amazóni-cos llevarán a la cumbredel clima de Copenhague,y que fue recogido en la de-claración divulgada ayeral término de la reuniónde los países de la región,liderada por los presiden-tes brasileño, Luiz InacioLula da Silva, y francés, Ni-colás Sarkozy.

“Estamos determinadosa proteger (la Amazonía)y utilizar sus recursos demanera sustentable”, aun-que “con el apoyo financie-ro y tecnológico interna-cional apropiado”, señalala declaración final de lospaíses amazónicos (Boli-via, Brasil, Colombia,Ecuador, Guyana, Perú,Venezuela, Surinam yFrancia como responsablede la Guayana francesa).

Con ello, los países ama-zónicos aprobaron que seincluya la protección delos bosques tropicales delmundo en los acuerdosque surjan de la cumbredel clima de Copenhagueque ocurrirá dentro dedos semanas.

Además exhortaron alos países desarrollados areducir significativamen-te sus emisiones, de acuer-do con sus responsabilida-des históricas y pidieronque el porcentaje globalde recorte se acerque al40% de las emisiones degases de efecto invernade-ro, recomendado por loscientíficos del panel sobrecambio climático.

Sexo defin de año

Países pedirán financiamiento en Copenhague para proteger la Amazonía.

La destrucción de bosques provoca aproximadamente el 20 por ciento de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero. AFP

Por La Roja

Sena ofrece 70 mil nuevos cupos

Domingoes el díade Ecaes

● El Sena esta ofreciendo70 mil cupos para accedera más de 250 programastécnicos y tecnológicos pa-ra la primera convocato-ria del año 2010, donde losenfoques de formación se-rán por competencias yaprendizaje de proyectos.

Los aspirantes tienenhasta hoy para inscribirsea través de la página webdel Sena: www.sena.edu.co, banner ‘Consulta Pro-gramas de Formación’, ode l contact center592-5555, en Bogotá, y el01-80000-910270, en el res-to del país. El registro de

aspirantes se hace única-mente durante los dosdías señalados. Estas ins-cripciones corresponden ala primera convocatoriadel año entrante, la másgrande en la historia de lainstitución.

El servicio de aprendiza-je capacitará a los seleccio-nados en los niveles de téc-nico, tecnólogo y especiali-zación técnica y tecnológi-ca, integrando estrategiaspresenciales y virtuales,con características flexi-bles y adecuadas a las con-diciones reales del entor-no económico.

● Este domingo 29 de no-viembre todos los progra-mas de educación supe-rior a nivel de pregrado:técnico profesional, tecno-lógico y universitario, tan-to de instituciones públi-cas como privadas delpaís, presentarán los Exá-menes de Calidad de laEducación Superior(Ecaes).

Para esta jornada se ins-cribieron en el país más de224.000 ciudadanos, quie-nes presentarán el exa-men en 32 departamentos,92 municipios y 397 pun-tos de aplicación.

Los exámenes evaluaránlas competencias de los es-tudiantes que están próxi-mos a culminar los distin-tos programas de pregra-do. Se recomienda a quie-nes van a presentarlos lle-gar temprano al sitio deaplicación, llevar la cédulaoriginal, lápiz de mina ne-gra No. 2, borrador y taja-lápiz.La oferta también hace énfasis en diversos programas. ARCHIVO/ADN

Manaos (Brasil)AFP

Al otro día, sinimportar laresaca, todostratan de olvidar.

CLIMA CUMBRE

14 VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

La Vida

Page 15: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:18

Los datos

El apunteLas víctimas de la gripa● La gripa pandémica hacausado la muerte de almenos 6.770 personas,según la OrganizaciónMundial de la Salud

(OMS). La mayoría de laspersonas que la hanpadecido sufre síntomasleves y se recupera sin untratamiento especial.

En Francia casi 240colegios han debido

cerrar sus puertas en unesfuerzo para contener brotes.Un reciente aumento de casosaceleró la vacunación.

En Egipto daránlicencias a cinco

laboratorios para que en el2010 produzcan hasta 5millones de dosis de fármacosgenéricos contra la AH1N1.

Autoridades sanitariasde Hong Kong

anunciaron el hallazgo de unamutación grave del virusAH1N1 idéntica a la hallada lapasada semana en Noruega.

● La resistencia al antivi-ral Tamiflu en algunos pa-cientes con gripa AH1N1 ysistemas inmunes muy de-bilitados no parece refle-jar un cambio importanteen la susceptibilidad del vi-rus al medicamento de pri-mera línea, dijo ayer la Or-ganización Mundial de laSalud (OMS).

Nueve personas desarro-llaron una forma de in-fluenza pandémica resis-tente al fármaco en Esta-dos Unidos y Gran Breta-ña mientras estaban sien-do tratados en hospitalesfundamentalmente porcánceres sanguíneos, indi-có el máximo experto de laOMS en gripa, Keiji Fuku-da.No hay evidencias

“Desconocemos la res-puesta completa. Pero esmás probable que no este-mos viendo un cambio,una modificación centralen la epidemiología o enlas propiedades de estos vi-rus con respecto a la resis-

tencia al oseltamivir”, se-ñaló el funcionario a los pe-riodistas.

Fukuda manifestó que elTamiflu, conocido genéri-camente como oseltamiviry fabricado por el laborato-rio suizo Roche, era efecti-vo cuando se usaba de ma-

nera correcta y temprana-mente. Alrededor de 75 ca-sos de virus resistentes aloseltamivir se registraronen todo el mundo en los úl-timos meses, en su mayo-ría episodios aislados queaparecieron tras un trata-miento preventivo con elmedicamento, añadió el ex-perto.

“En este momento no ve-mos evidencia de un im-pacto amplio en las perso-nas inmunocomprometi-das con formas más levesy tampoco en las poblacio-nes con VIH”, dijo Fuku-da.

La influenza AH1N1 estáprevisto que infecte a máspersonas en el hemisferionorte en las próximas se-manas, antes de menguarsu virulencia, aunque esmenos prevalente en el he-misferio sur, expresóFukuda.

El Tamiflu, sin problemas: OMSExperto dice que pese a resistencia en algunos pacientes, no hay dudas sobre su efectividad.

En China se sigue propagando el virus de la gripa AH1N1, según la OMS. Píco se daría en un mes. EFE

Aumenta la vacunación. EFE

Ginebra (Suiza)Reuters

SALUD GRIPA

Consideranimprobable uncambio en virusfrente al Tamiflu.

VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009 La Vida 15

Page 16: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:18

El apunteNo se comercializa por el momento● “El diagnóstico decáncer de páncreasdebería ser descartado demanera segura antes deluso de tratamiento conesteroides”, expresó

Frulloni, quien señaló quelos resultados de lainvestigación debenconfirmarse y que no hayplanes, por ahora, decomercializar la prueba.

● Investigadores italianosindicaron que desarrolla-ron una prueba que identi-fica a la mayoría de las per-sonas con pancreatitis au-toinmune, lo que permiti-ría a los médicos distin-guir más fácilmente la con-dición del cáncer de pán-creas, uno de los tipos detumor más letales.

Pero el método no es per-fecto. Si bien da un buendiagnóstico en el 94 porciento de los casos, el 5por ciento de las personascon cáncer pancreáticoarrojan falsos positivos pa-ra la condición inflamato-ria menos grave.

“Por ello, no puede usar-se sola para distinguir lapancreatitis autoinmunedel cáncer de páncreas”,señaló el equipo de LucaFrulloni, de la Universi-dad de Verona, en New En-gland Journal of Medicine.

El páncreas produce lashormonas que controlancómo el cuerpo metaboli-za los alimentos. Las per-sonas con pancreatitis au-toinmune suelen padecer

síntomas como ictericia ydolor abdominal.

Sus síntomas son simila-res a los del cáncer de pán-creas avanzado y puede re-sultar difícil, a través de to-mografías u otros contro-les, distinguir ambas enfer-medades, manifestó el doc-tor Antonio Puccetti, de laUniversidad de Génova,quien también trabajó enel estudio.

El 10 por ciento de los pa-cientes a los que se remue-ve el páncreas debido aque se cree que tienen cán-cer, en verdad padecenpancreatitis autoinmune,una condición fácilmentetratable.

“Dado que esa enferme-dad responde drástica-mente al tratamiento conesteroides, el diagnósticocorrecto es importante pa-ra evitar una cirugía inne-cesaria en algunos pacien-tes”, dijo Frulloni.

Por otra parte, el cáncerpancreático puede progre-sar rápidamente. El temores que algunas personascon cáncer operable seantratadas incorrectamentecon esteroides pensandoque tendrían pancreatitisautoinmune.

Se trata de variante autoinmune que se confunde con cáncer.

● Odontólogos españoles,reunidos en la ciudad deSan Sebastián, apuestanpor la utilización de la hip-nosis aplicada a las inter-venciones de esta especiali-dad para pacientes minus-válidos, polimedicados ocon fobias, ansiedad o mie-dos.

El doctor Christian Rau-ch, de la Sociedad alema-na de Hipnosis Dental, im-partió ayer un taller sobrehipnosis en el IX Congresode la Sociedad Española

de Odontología para el Mi-nusválido y Pacientes Es-peciales.

El vicepresidente del co-mité organizador, Santia-go Pardo, dijo que la hipno-sis ya se aplica en Españapara evitar la utilizaciónde la anestesia general y lo-cal en intervenciones rela-tivamente “sencillas” co-mo la colocación de empas-tes, e incluso en otras de“cierta complejidad”, y entodo tipo de pacientes.

SAN SEBASTIÁN, ESPAÑA (EFE)

Nueva prueba detectaun tipo de pancreatitis

Según los científicos, una tomografía no es suficiente. ARCHIVO /ADN

Sida: derecho al secreto

Proponen hipnosisen vez de anestesia

● Adolescentes con VIH/Sida de países de Latino-américa exigieron que serespete su derecho a laconfidencialidad y pidie-ron que los niños con el vi-rus permanezcan al ladode sus padres, informóayer la Unicef en Lima.

“Queremos los mismosrespetos que otros reci-ben”, reza el pronuncia-miento del Primer Encuen-tro de Adolescentes Fren-te al VIH. LIMA (EFE)

Boston (E.U.)Reuters

INVESTIGACIÓN ITALIANOS

Piden no divulgar resultados.

16 La Vida VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

Page 17: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 17 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:18

Argentina baja elprecio de medicinasBUENOS AIRES (EFE). ElGobierno firmó un acuerdocon el gremio de laborato-rios para bajar en 30% elprecio de 600 medicamen-tos de mayor consumo.

Brasil: Sida pasa aciudades pequeñasBRASILIA (AFP). El Ministe-rio de Salud de Brasil asegu-ró que cada año hay en el35.000 nuevos casos de Si-da. En 10 años ha emigradoa ciudades de menos de50.000 habitantes.

Causas de Sidaen latinos en E.U.LOS ÁNGELES (EFE). Un es-tudio de la Universidad deCalifornia mostró que los la-tinos en riesgo de contraerSida tienen más probabili-dad cuanto peor adaptadosestán a la cultura de E.U.

30%La cifra

● Investigadores canadien-ses encontraron una rela-ción entre el uso de fárma-cos como los antidepresi-vos y los sedantes con caí-das y lesiones severas (co-mo rotura de cadera) enmayores de 65 años, pro-blema al que se enfrenta,al menos una vez al año, el30% de esta población.

Científicos de la Univer-sidad de British Columbia(UBC) en Vancouver (Ca-nadá), analizaron 22 estu-dios publicados previa-mente sobre este tema, yen los que participaron79.081 pacientes mayoresde 60 años.

Al estudiar los resulta-dos, los autores del traba-jo, divulgado en ‘Archivesof Internal Medicine’, con-cluyeron que los antidepre-sivos muestran la mayorasociación estadística conlas caídas, posiblementeporque los medicamentosde este tipo más antiguostienen altas propiedadessedantes.

Se concluyó que antipsi-cóticos-neurolépticos (pa-

ra tratar esquizofrenia) ylas benzodiacepinas (fami-lia a la que pertenece el va-lium) están muy relaciona-dos con un mayor número

de incidentes de este tipo,que constituyen la quintacausa de muerte en elmundo desarrollado.

“Estos hallazgos refuer-zan la necesidad de unautilización racional de lamedicación en esta pobla-ción”, explica Carlo Ma-rra, profesor de CienciasFarmacéuticas en la UBC.

Recomienda opcionesmás seguras, “como laorientación psicológica olos tratamientos más cor-tos o menos sedantes”.

● Científicos estadouni-denses crearon un implan-te que actúa como vacunay que elimina tumores can-cerosos en ratones, revelóun estudio divulgado porla revista ‘Science Transla-tional Medicine’.

La técnica podría tenerventajas sobre la quimiote-rapia y la cirugía y podríaaplicarse en combinacióncon otras terapias, segúnel informe.

Según los científicos dela Universidad de Harvardy del Instituto Dana-Far-ber del Cáncer, el procedi-miento que activa el siste-ma inmunológico tambiénpodría usarse en otros ma-míferos.

El procedimiento consis-te básicamente en el im-plante bajo la piel de pe-queños discos plásticos im-pregnados con antígenostumorales específicos quereprograman el sistema in-munológico para atacar

los tumores. Este trabajomuestra el poder de apli-car de forma combinadaprocedimientos de la inge-niería (genética) a la inmu-nología, señaló David Moo-ney, profesor de bioinge-niería de la Escuela de In-geniería y Ciencias aplica-das de Harvard.

WASHINGTON (EFE)

Revisaron estudios con pacientes mayores.

Fármacos suben riesgode caída en los abuelos

Implante vacunay elimina tumores

En breve

Especialistas piden opciones medicinales a la tercera edad. JUPITER

Activan sistema inmunológico.

de la población mayorde 60 años sufre caídasfuertes.

INVESTIGACIÓN RESULTADOS

Las minorías están en riesgo.

VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009 La Vida 17

Page 18: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 18 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:18

● En el sector de San Anto-nio, en el centro de Mede-llín, fue instalado el miér-coles un mural en homena-je al primer maestro de ar-te en Antioquia FranciscoAntonio Cano.

Este es una representa-ción de su obra Horizon-tes, que permanecerá ubi-cada en los bajos de la esta-ción San Antonio del Me-tro y consta de 754 baldo-sas en formato de 20 x 20centímetros que forman lafigura de una pequeña fa-milia tradicional campesi-na mirando al horizonte.Su dimensión es de 3 x 5metros.

El acto de entrega, reali-zado por el Metro de Me-dellín y el Museo de Antio-quia, dueño de los dere-chos patrimoniales del au-tor contó con un espectá-culo a cargo de la corpora-ción teatral Nuestra Gen-te a la que asistieron fami-liares del artista.

Además, a partir delpróximo jueves el Museode Antioquia abrirá la ex-posición ‘Ante sus ojos’,con 250 obras de Francis-co Antonio Cano que seexibirán allí hasta el 4 deabril del 2010.

● Para los colombianosque residen en el exteriory quieran enviar un saludoo mensaje de Navidad asus seres queridos en Co-lombia, el programa del ca-nal Teleantioquia What'sUp? abrirá un espacio pa-ra ellos.

Los interesados deberánenviar sus videos de nomás de 20 segundos de du-ración grabado en cual-

quier formato desde unacámara de fotos o video ca-sera.

En lo posible, grabar elmensaje desde algún pun-to referencial de la ciudaddonde se encuentre, es de-cir, que de cuenta del lu-gar donde está.

Allí deberá decir el nom-bre, país de residencia, elmensaje a sus amigos o fa-miliares, y que este es en-

viado a través de WhatsUp?.

Finalmente debe compri-mir el video y enviarlo an-tes del 7 de diciembre alcorreo electrónico [email protected].

El sábado 12 de diciem-bre a las 7:30 pm, en el es-pecial de Navidad que rea-lizará el programa se emi-tirán todos los mensajesrecibidos.

● Sin filtros, sin curaduríay sin jurados de por me-dio, cerca de 60 jóvenes di-señadores gráficos, de mo-da, de interiores, arquitec-tos, publicistas, chef, músi-cos y artistas se tomaráncon sus creaciones este sá-bado una casa de El Pobla-do.

Murales, artes plásticas,cine, ilustración, moda,animación, performance,VJ's, gastronomía, fotogra-fía y música, entre otros,serán algunas de las expre-siones que harán parte dela cuarta versión de ‘4troOjos’, una de las muestrascolectivas más originalesde la ciudad.

Mientras en el primer pi-so un grupo de reggae pue-de estar interpretando me-lodías, en el segundo pisose escuchará música elec-trónica. Y mientras una co-lumna cuenta una historiamediante un graffiti, enotro cuarto se venderá ro-pa y accesorios. En este en-cuentro cada rincón deuna casa antes vacía serátestimonio de una nuevapropuesta artística.

‘4tro Ojos’, que nació co-mo el medio de expresiónde una estudiante, reúneen un solo espacio visio-nes, técnicas y opiniones,logrando algo más queuna simple exposición, alconsolidarse como un es-pacio de intercambio y cre-cimiento para los nuevosartistas.

Como lo asegura el pro-fesor de la Colegiatura Co-lombian Juan José Cada-vid Ochoa, ‘4tro Ojos’ es laclara demostración de laposibilidad de convivir y

de construir colectivamen-te, es un espacio en el quela creatividad rompe los li-mites sociales y generauna comunidad, que no so-lo respeta, sino que exaltala diferencia y que en la di-versidad encuentra su re-curso más valioso.

“A mí me enriqueciócreativamente al tener laoportunidad de ver y estar

en un espacio repleto demiradas y propuestas inno-vadoras”, dijo.

Una vez se abran laspuertas a las 7:00 p.m., seespera que más de 2 milpersonas visiten esta inno-vadora muestra, donde lasnormas y los conceptospreconcebidos del arte sequedarán por fuera de es-ta particular casa.

El apunte

AUTOR: ÁNGELLOCKWARD

EDITORIAL: FUNDESEP

“Es el mejor parche de Medellín,inigualable la gente y el espacio”.

EL LIBRO DEL DÍA

● La muestra colectiva‘4tro Ojos’ se cumplirá enesta ocasión en una casaubicada en la Loma delCampestre, en ladirección calle 16 A Sur#41-75. La boleta de

entrada tiene un costo de10.000 pesos y ésta puedeadquirirse mediante elgrupo en facebook delencuentro ‘IV 4tro Ojos’ odirectamente en el lugarde la exposición.

Carlos Andrés Cadavid López. ASISTENTE ‘4TRO OJOS’.

Dónde y cuánto

La frase

● Con ‘La leyenda delos hombres rana’, elautor hurga en lamemoria de unaanciana para hacersignificativasrevelaciones acerca dela vida de un grupo decombatientesdominicanos en 1965.

Se inauguró el miércoles.

Paredes, columnas, el patio y hasta la cocina, cada rincón de la casa será utilizado por jóvenes en la muestra ‘4tro Ojos’. ARCHIVO PARTICULAR

Los mensajes serán vistos el 12 de diciembre a las 7:30 p.m.

Saludos desdeelexterior

Medellínestrenamural

A‘4TROOJOS’:unamiradaalartedelosjóvenesEn una casa, sin restricciones, se reunirán las propuestas más innovadoras.

VIDEOS NAVIDAD

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

MUESTRA COLECTIVA

18 VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

Page 19: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 19 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:18

Page 20: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 20 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:18

El apunte

Jan Fabre estará hoy en unconversatorio en el Mamm.

Más conciertos

El dato

● La música clásica ysinfónica también tendrásu encuentro este fin desemana. El domingo, enel Teatro Metropolitano,se presentará el Cuartetode Cuerdas Manolov, deBogotá, quienesinterpretarán la obra deBeethoven. El conciertoserá a las 11:30 a.m. y laboletería está disponibleen las taquillas del teatroy en los almacenes Éxito.

Agenda local

● Esta noche, el bar deDancehall y Reggae Vo-doo tendrá una noche es-pecial en homenaje a unade las bandas latinoame-ricanas de reggae más es-cuchadas en la escena lo-cal, Gondwana.

Con sus canciones másconocidas y la proyec-ción de sus videos, ade-más de premios como ca-misetas y manteles del

picnic autografiados,Cds, pasamontañas y lla-veros de la agrupación,Voddo ofrecerá una no-che agradable a los segui-dores de la banda.

La noche de Gondwanacomenzará hoy a las 9:00p.m. en la calle 9 # 40 -44 al lado de TropicalCocktails en el conocidosector del parque Llerasen El Poblado.

Música

● Hoy se estrena la nue-va película de Walt Dis-ney Ponyo, una produc-ción donde se vuelve a latradicional forma de ha-cer dibujos animados conuna secuencia de 170 milfotogramas pintados amano. Ponyo cuenta lahistoria de una pecesitaque decide escapar delmar para convertirse enuna niña.

TEATRO

Federico FrancoenPatio Sonoro

Últimas funcionesdelaobra ‘Gritos’

Para información y reservas en el teléfono 266 98 13.

● Seis géneros musicalesy una sola generación. Losjóvenes de Medellín sonciento por ciento musica-les y por ello este fin de se-mana habrá tres grandesconciertos para darle labienvenida a las vacacio-nes con los mejores artis-tas del rock, pop, salsa, va-llenato, reggae y electróni-ca.

Estos seis géneros musi-cales, que son tan distan-tes entre ellos y que se hanconsolidado como los favo-ritos de la juventud de Me-dellín, estarán en espacioscomo el Parque Explora,la discoteca Palmahía y elPalacio de Exposiciones.

Para empezar, esta no-che en la discoteca Palma-hía, la cita será para losamantes del acordeón.

Allí, partir de las 9:00p.m. habrá un verdaderoduelo entre la vieja guar-dia y la nueva ola del valle-nato, con Silvestre Dan-gond e Iván Villazón.

Mañana, en el ParqueExplora, entre las 5:00 y

las 9:00 p.m., los jóvenesdisfrutarán gratis del rockde Nepentes, del reggaede De Bruces a Mí, la salsade la agrupación Sonora 8y el pop fusión de AlejoGarcía, todos artistas pai-sas.

Y por útimo, tambiénmañana en el Palacio deExposiciones a las 9:00p.m., será el turno para losseguidores de la músicaelectrónica. El británicoCarl Cox saldrá a escenapara mostrar nuevamentesu producción, en la que fu-siona géneros comohouse, techno y trance y ,probar así por qué es unode los Dj más cotizadosdel mundo.

●Hoy y mañana se presen-tarán las últimas funcio-nes de la obra Gritos, es-crita por Marco AntonioEttedugui y ganadora dela Beca de Creación Artís-tica de la Alcaldía que re-une otras disciplinas artís-ticas como la música, lainstalación y el cine.

VIDEOCONCIERTO

● El invitado esta noche alciclo de toques de PatioSonoro es Federico Fran-co, influenciado por el so-nido seattle y Pink Floyd.Su banda está conforma-da por los músicos DavidColorado ‘Candelo’, Fede-rico Goes ‘Goes’ y Andrés‘El Panda’ Morales.

PELÍCULA

Gondwana gozarádetributo

Imperdible

‘Ponyo’,cinedeW.Disney

Vacaciones estánllenasdemúsica

Estos conciertos convocaron a reconocidos artistas nacionales e internacionales. ARCHIVO/ ADN

PROGRÁMESE

EstapelículafueinspiradaenelcuentodehadasLaSirenita,delescritordanésHans Christian Andersen.

RedacciónMedellín

Gondwanaesungrupo chileno dereggae,creadoporI-LocksLabbéen1987enSantiago.Aún sigue vigente.

Este fin de semana en Medellín sonarán todos los géneros.

Cuándo: hoyalas7:30p.m.Dónde: TeatroLasTablas.Cuánto: 25.000pesos.Informes: 4444289.

CONCIERTOS JUVENTUD

Cuando: Hoy7:00p.m.Dónde: CasadelEncuentrodelMuseodeAntioquiaCuánto: Entradagratis

Cuándo: mañanaalas5:00.Dónde: parqueExplora.Cuánto: ingresogratuito.Informes: 5168360.

20 Tu Ciudad VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

Page 21: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 21 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:18

Page 22: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 22 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:19

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Con los respectivosesfuerzos se dará cuentaque el dinero fluyefácilmente por sus manos yque puede tomar buenasdecisiones. Día propicio paralos amores pasajeros.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Ampárese en las personascon las que trabaja porque eléxito está asegurado. Díamagnífico para quepromueva inteligentementeel sano y constructivodiálogo con su pareja.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Organice su tiempo de formatal que pueda realizar susactividades exitosamente enmenor tiempo. Tengacuidado a la hora de exponerabiertamente sus verdadesen el amor.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Tenga cuidado a la hora deceder terreno con supareja porque puedelamentarlo. Debe buscar elcamino para contar con lacolaboración en el trabajo.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Abra su mente hacia otroshorizontes en su trabajo ytenga presente que esnecesario darle un vuelco alo que hace. Toda lapaciencia del mundo ante losdesacuerdos en el amor.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Tenga muy en cuenta que losproyectos en su trabajo sonbuenos siempre pero debedisponerse con el mejor delos ánimos a materializarlos.Busque la manera deentender a su pareja.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

No emita sus juicios contanta vehemencia en el amory observe serenamente laevolución de las cosas. Hoyencontrará la clave de suprogreso en el aspectoprofesional.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

No permita que susinseguridades se reflejennegativamente sobre elamor o los hijos. Haga lo quele corresponde en su trabajoque surgirán las solucionescomo por arte de magia.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Deje a un lado sus temoresen lo profesional y recuerdeque hoy es un día ideal parael logro de sus propósitos.Mantenga su posición en elamor porque algunas cosaslo harían tambalear.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

No permita que lasdualidades e inseguridadesen el campo sentimentalterminen convirtiéndose enla fuente de sus conflictos.Sepa valorar lo que tiene enlo profesional.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Las contradiccionespresentes en su vidasentimental durante este díapueden convertirse en unatormenta, de allí que debapasar por alto las cosas quepasen.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Le es conveniente cederterreno con su pareja ybuscar la manera desecundarle. La cautela ensus decisiones económicasle evitará futuros dolores decabeza.

Oportunidadparaterminartodoloqueesté pendiente● El sábado es el mejordía para terminar lo em-prendido. Es favorable pa-ra encontrar el caminoque permita convertir enhechos lo asumido en tiem-pos pasados y realizar coneficacia y rapidez aquelloque está pendiente. El do-mingo será un día ideal pa-

ra aclarar cuáles son loscompromisos que se tie-nen y tratar de vislum-brar la manera como sepuede cumplir con ellosya que las salidas son lassoluciones que se encuen-tren pueden encontrar elcamino para plasmarse enhechos.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

22 La Otra Página VIERNES 27 DE NOVIEMBRE DE 2009

Page 23: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 23 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:19

Page 24: ADN MEDELLIN NOVIEMBRE 27

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 24 - 27/11/09 - Composite - PATPAT - 27/11/09 00:19