23-05-2011 surat city

ÞwÃke Ãkku÷eMku {kuzuÚke«ÄkLkLku Akuze {qõÞk

(yusLMkeÍ) økúuxh LkkuEzk,íkk. 22

W¥kh «Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLke s{eLkMktÃkkËLk fhðkLkkt {wËu ËMk-ÃktËh rËðMkÃknu÷k økúuxh LkkuEzkLkkt ¼èk ÃkkhMkki÷økk{{kt ÞwÃke Ãkku÷eMku ¾uzqíkku Ãkh

økwòhu÷k ºkkMkLkku {wËku fkUøkúuMkVhe MkSðLk fhíkk ÞwÃkeLkkthksfeÞ htøk{t[ Ãkh Vheyufðkh ¾¤¼¤kx {[e økÞkuAu. ¾uzqíkku ÃkhLkkt yíÞk[khLkku{wËku Vhe [økkðeLku fkUøkúuMkuÞqÃkeLke {kÞkðíke Mkhfkh Ãkh Mk¥kkLkktËwÁÃkÞkuøk yLku ÷kufkuLke níÞk fhðkLkkt

ykhkuÃkku {wõÞk Au. fkutøkúuMkLkktÞwðk Lkuíkk Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxuyksu ËkMkLkk su÷{kth¾kÞu÷k yktËku÷Lkfkhe¾uzqíkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níkeyLku íku{Lke Ãkh ÞwÃke Ãkku÷eMku

økwòhu÷k yíÞk[khLke {krníke {u¤ðeníke. Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux íku ÃkAeíkkuVkLkøkúMík rðMíkkhku{kt yktËku÷LkËhr{ÞkLk Eò Ãkk{u÷kykuLku {¤ðksíkk níkk íÞkhu ÞwÃke Ãkku÷eMku íku{Lke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne / ÷tzLk,íkk. 22ËuþLkkt xku[Lkk WãkuøkÃkrík {wfuþ

ytçkkýe îkhk yçkòu zkp÷hLkk ¾[uoËrûký {wtçkE{kt çkktÄðk{kt ykðu÷k ‘{nu÷’ suðk ykr÷þkLk {fkLkLke híkLkíkkíkk îkhk fhðk{kt ykðu÷erxÃÃkýeÚke rððkË MkòoÞku Au.rh÷kÞLMkLkk {wfuþ ytçkkýe Ërûký{wtçkE{kt fhkuzkuLkkt ¾[uo çkktÄðk{ktykðu÷k {nu÷ suðk ðe÷k{kt hnuAu, íku ytøku híkLk íkkíkkyu íku{Lkeykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZeníke. íkkíkkyu fÌkwt níkwt fu Ërûký{wtçkE{kt hnuLkkhk ÷kufkuyu íku{LkeykMkÃkkMk hnuíkk ÷kufku Mkk{u ÃkýLksh Lkk¾ðe òuEyu, yLku íku{LkehnuðkLke SðLkþi÷e{kt VuhVkhfhðk òuEyu. òu fu íkkíkk MkLMkîkhk yk rððkËLku þ{kððkLkk«ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au yLku

÷tzLkLkk xkEBMk y¾çkkh îkhkíkkíkkLkk þçËkuLku ¾kuxe heíku xktfeLkuíku{Lkk rLkðuËLkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au, íkuðku Ëkðku fhðk{ktykÔÞku níkku.

híkLk íkkíkkyu ytçkkýeLke yZ¤fMktÃkr¥k ytøku ÷tzLkLkk y¾çkkhLkuykÃku÷k ELxhÔÞq{kt rxÃÃkýe fhenkuðkLkkt ynuðk÷kuÚke Mk{økú rððkËMkÃkkxe Ãkh ykÔÞku níkku. íkkíkkyu fÌkwt

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 6⏐⏐Mkku{ðkh 23 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Estd :: 11923⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk : 14+4Website:www.sandesh.com

¼Y[ fku÷usLkk {kMk fkuÃke fuMk{ktrðãkÚkeoykuLke nzíkk¤ yfçktÄ

yksLkk ytf MkkÚku 8 fur÷VkuŠLkÞk{kt ¼khíkeÞkuLke

ðMkrík 20 ð»ko{kt 46% ðÄe 12 þkrnË ykr£Ëe ðLk-zu r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k ÷u íkuðe þõÞíkk 14 Äkuhý 10, 12{kt çku ¼k»kk{kt

r÷ðªøk MkŠxrVfux yÃkkþu3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

hkßÞ{kt ½uhe Qòo fxkufxeLkkt yutÄký[kh rËðMkÚke Ënus,nShk çktËhu LNGðuMkÕMk ÷ktøkhíkk LkÚkeWãkuøkkuLku hkusLkk 8r{r÷ÞLk {urxÙf MxkLzzoõÞwrçkf {exh økuMkLkesYrhÞkík

økktÄeLkøkh, íkk.22AuÕ÷k [kh rËðMkÚke hkßÞLkk

ËrhÞkrfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt MkòoÞu÷kíkkuVkLke nðk{kLkLkk Ãkrhýk{u Mk{økú hkßÞyuf y¼qíkÃkqðo Qòo fxkufxeLkk Ÿçkhu ykðeÃknkUåÞwt Au. ËrhÞkE {køkuo hkßÞ{ktÃknkU[kzkíkk r÷õðeVkEz Lku[h÷

økuMk(yu÷yuLkS)Lkk ÃkwhðXkLkk ðuMkÕMkíkkuVkLke ËrhÞk{kt nShk yLku Ënus Ãkkuxo Ãkh

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ÷ktøkhe Lk þfíkktWãkuøkkuLke QòoYÃke Äkuhe LkMk fÃkkE Au.

yksÚke hkßÞ¼hLkk 3000 WãkuøkkuLkuøkuMkLkku ÃkwhðXku yufkyuf s yxfkðe ËuðkÞku

Au. òu ÃkrhÂMÚkrík ykðíkefk÷Úke MkwÄhu Lknªíkku nðu ÃkAeLkk rËðMkku{kt MkeyuLkS yLkuhktÄý økuMkLkku ÃkwhðXku Ãký YtÄkÞ íkuðku ¼ÞAu. hkßÞLkk ËrhÞkrfLkkhu MkkEõ÷kurLkfMkõÞwo÷uþLk{kt ykðu÷k VuhVkhkuLkk fkhýurfLkkhu Ãký ËrhÞku íkkuVkLke çkLke hÌkku Au.suLkk fkhýu y¾kíke Ëuþku{ktÚke yu÷yuLkSLkkuMkÃ÷kÞ ÷ELku nShk yLku Ënus çktËhuÃknkU[u÷e þeÃMkLkwt [kh rËðMkÚke fkøkkuo ÃkhçkÚkeOøk ÚkE þõÞwt LkÚke. SyuMkÃkeMke yk çktLkuxŠ{Lk÷ ÃkhÚke ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS ÃkkMkuÚkeøkuMkLkku ÃkwhðXku nMíkøkík fhe íkuLkeMkçkrMkzeÞhe ftÃkLke SyuMkÃkeyu÷hkßÞ¼h{kt rðrðÄ yusLMke {khVíkuWãkuøkkuLku yu÷yuLkS ÃknkU[kzu Au. Ãkhtíkw,SyuMkÃkeMkeLku yk çku çktËhku ÃkhÚke økuMkLkku

ÃkwhðXku yxfe síkkt yksu {kuze MkktsÚkeykþhu 3000 sux÷k WãkuøkkuLku {¤íkkuyu÷yuLkSLkku ÃkwhðXku yxfkðkE ËuðkÞku Au.

yuf ytËks {wsçk, hkßÞLkk WãkuøkkuLkuhkusLkk 8 r{r÷ÞLk {urxÙf MxkLzzo õÞwrçkf{exh(yu{yu{yuMkMkeyu{) yu÷yuLkSLkesYh Au. SyuMkÃkeMke økuMkLkku ÃkwhðXku {u¤ðeSyuMkÃkeMke økuMk, Mkkçkh{íke økuMk, yËkýeøkuMk yLku [hkuíkh økuMkLku ÃkwhðXku MkÃ÷kÞ fhuAu. yuf {krníke yLkwMkkh, y{ËkðkË yLkuðzkuËhk{kt WãkuøkkuLku yu÷yuLkS økuMk ÃkwhkuÃkkzLkkhk yËkýe økuMk r÷r{xuzu yksu yk çktLkuþnuhku{kt WãkuøkkuLku ÃkwhðXku yxfkðe ËeÄku Au.íkuLkwt fkhý yu Au fu, nk÷ su ÃkwhðXku íku{LkeÃkkMku Au íku{ktÚke WãkuøkkuLku Vk¤ðýe [k÷w hk¾u

3.5 ÷k¾ {urxÙf MxkLzzo õÞwçkef{exh hktÄý økuMkLkwtrðíkhý

84 økuMk rzMxÙeçÞwþLk MxuþLk2.20 ÷k¾ ½hðÃkhkþLkk òuzkýku3.5 ÷k¾ {urxÙf MxkLzzo õÞwçkef

{exh MkeyuLkSLkwt rðíkhý175 MkeyuLkS MxuþLk810 fku{ŠþÞ÷ økúknfku1018 ykiãkurøkf yuf{ku

hktÄý økuMk yLku CNGLkkðÃkhkþLkwt r[ºk

...íkku LPG, CNG yLku ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkþuøkktÄeLkøkh: ËrhÞkE {køkuo økwshkík{kt «ðuþíkk r÷õðeVkEz Lku[h÷ økuMk(yu÷yuLkS)LkkÃkwhðXkLkku «ðkn ykøkk{e çku rËðMk{kt ÃkwLk: ÞÚkkðíkT Lk çkLku íkku íkuLke Lkfkhkí{f yMkhkuMkeyuLkS, hktÄý økuMk yLku ðes WíÃkkËLk{kt Ãký MkòoE þfu íkuðku ¼Þ Au. yu÷yuLkSLkkuÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzíke hkßÞLke [kh {wÏÞ ftÃkLkeykuyu nðu yk ÃkkMkktLku æÞkLku ÷E nk÷ íkkuWãkuøkkuLku yu÷yuLkSLkku ÃkwhðXku yxfkðe ËuðkLke íksðes fhe Au. SyuMkÃkeMkeLkk yufMkqºkyu ykÃku÷e {krníke {wsçk, òu ykðíkefk÷u þeÃMkLkwt çk‹Úkøk Lk ÚkkÞ íkku MxkuhusfuÃkurMkxeLke ðkMíkrðfíkkLku æÞkLku ÷uíkkt MkeyuLkS, hktÄý økuMkLkk {k{÷u ÂMÚkrík ðÄw fÚk¤uíku{ Au. ËrhÞkrfLkkhkLkk rðMíkkh{kt yk çku rËðMk{kt ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. òu yk{ ÚkkÞíkku s íkkuVkLke ËrhÞku þktík Ãkzu yLku ðuMkÕMk çktËhku MkwÄe ÃknkU[e þfu íku{ Au. Ãkhtíkw òuíkkuVkLke nðk{kLk [k÷w hnu yLku ykðíkefk÷u Ãký ðuMkÕMkLkwt çkÚkeOøk Lk ÚkE þfu íkku Lkk AwxfuMkeyuLkS, hktÄý økuMkLkk ÃkwhðXk Ãkh Ãký

ËrhÞkrfLkkhu ¾hkçk nðk{kLkÚke LNGLkku ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku : 3000 ykiãkurøkf yuf{kuLku økuMk çktÄ Úkíkkt ÔÞkÃkf yMkhMkwhík{kt 200Úke ðÄw zk$øknkWMkLkku ÃkwhðXku yxõÞku

MkwhíkLkk ykiãkurøkf yuf{ku{ktyu÷yuLkS økuMkLkku {kuxkÃkkÞu WÃkÞkuøkÚkR hÌkku Au. Ënus ¾kíku yu÷yuLkSðuMkÕMk ykððkLkk çktÄ Úkíkkt økuMkftÃkLkeykuyu RLzMxÙeÞ÷ økuMkLkk ÃkwhðXkWÃkh hrððkhu fkÃk {qfe ËeÄku níkku.fwfªøk økuMk yLku MkeyuLkS økuMkMkÃ÷kÞ{kt fkuR {w~fu÷e Q¼e LknªÚkkÞ íku {kxu yk fkÃk {wfðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt økuMk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt. yu÷yuLkS fxkufxe ËqhÚkíkkt 200Úke ðÄw zk#øk {e÷kuLku íkwhtíkRLz.økuMkLkku MkÃ÷kÞ fhe Ëuðkþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h


{wfuþ ytçkkýeLkk {nu÷Lke xefkfheLku íkkíkkyu rððkË MkßÞkuohíkLk íkkíkkLkk þçËkuLku ¾kuxe heíku xktõÞkLkku íkkíkk MkLMk îkhk Ëkðku

LkkuEzkLkk ¾uzqíkkuLkk {wÆu Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxLke ÄhÃkfz



rMkxeMONDAY, 23 MAY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.23/5/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.220/-

SANDESH : SURAT22

Lkw t Lkk{ Au Açkehkòðík.

íku rËÕneLke yuf©uc {ìLkus{uLx EÂLMxxâqx îkhkyu{.çke.yu. ÚkÞu÷e Au. SLMk yLkuxe-þxo Ãknuhu Au. {kÚkk Ãkh fuÃk ÃkýÃknuhu Au. yíÞtíkçkwrØþk¤e yLkuíkusMðe Au. íkuLkk xe-þxo{kt økkuøkÕMk¼hkðu÷k nkuÞ Au.rþÞk¤k{kt ÷k÷ htøkLkwtsufux Ãknuhu Au. VkMx{kuxhfkh [÷kððkLkkuþku¾ Au. Vktfzwt ytøkúuSçkku÷u Au. íkuýu ÄkÞwO nkuíkíkku {rnLku Ãkkt[uf ÷k¾YrÃkÞkLkk ÃkøkkhLkeLkkufhe ËuþLkk fkuE ÃkýfkuÃkkuohux nkWMk{kt íku{u¤ðe þfe nkuík. Ãkhtíkwyu{ fhðkLkk çkË÷uíkuýu yuf LkkLkfzkøkk{Lkk MkhÃkt[çkLkðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au.

fu{ ?yu òýðk suðe ðkík

Au. Açke hksMÚkkLkLkkxktf rsÕ÷kLkk MkkuZkøkk{Lkk yuf {kuxks{eLkËkhLke Ãkwºke Au.Açke sÞÃkwh{kt ssL{e Au yLku íÞkt s{kuxe ÚkE Au. AçkeLkwtrþûký íkku Ãknu÷uÚke s çknkhLke ©ucþiûkrýf MktMÚkkyku{kt s ÚkÞwt Au.Ãkhtíkw ßÞkhu ßÞkhu ðufuþLk Ãkzu íÞkhuhòyku økk¤ðk íku MkkuZk økk{ykðíke yLku íkuLkk ÃkqðoòuLkk nðu÷esuðk ¼ÔÞ {fkLk{kt hnuíke níke.ykðe s heíku yuf hòyku{kt íkuMkkuZk økk{ ykðu÷e níke íÞkhu yufrËðMk Mkðkh Mkðkh{kt SÃkku, xÙuõxhyLku xÙfku íkuLkk ½h ykøk¤ ykðeÃknkU[e. íku{ktÚke 500 sux÷k økúkBÞ†e-Ãkwhw»kku QíkÞko. AçkeLkk ËkËkMkkuZk økk{{kt hnu Au ßÞkhu íku íkuLkkrÃkíkk MkkÚku sÞÃkwh{kt hnu Au.AçkeLkk ËkËkS Ãký yuf Mk{ÞuMkkuZk økk{Lkk MkhÃkt[ níkk. íkuykuíku{Lkk yuf Vk{o nkWMk{kt hnu Au.ykx÷k çkÄk ÷kufkuLku y[kLkf Vk{oÃkh ykðu÷k òuE íkuyku rð[kh{ktÃkze økÞk. íku{ýu økk{ ÷kufkuLku ÃkqAâwt: ‘‘þwt ÚkÞwt Au, ¼kE ? ykx÷k çkÄk{kýMkku fu{ ykÔÞk Aku ?’’

íkku økk{{ktÚke ykðu÷k 500 ÷kufkuÃkife yuf ðze÷ çkkuÕÞk : ‘‘y{khuík{khe Ãkkiºke AçkeLku økk{Lke MkhÃkt[çkLkkððe Au. ’’

AçkeLkk ËkËkS nMkðk ÷køÞk.Açke Ãký ÂM{ík ykÃke hne. fkhýfu íkuLke rzøkúe yLku fkiþÕÞ íkku fkuE{kuxe ftÃkLke{kt {rnLku Ãkkt[- ËMk÷k¾Lkku Ãkøkkh {u¤ðe þfu íkuðk{ìLkush çkLkðk {kxuLke níke ÷kufkufnuðk ÷køÞk : ‘‘ykÃkýk økk{{ktÃkkýe LkÚke. hMíkk LkÚke. Ëðk¾kLkwtLkÚke.Lkkufhe LkÚke. y{khu yufyuðe ÔÞÂõík òuEyu Au suLkwt rË÷økk{ MkkÚku {¤u÷wt nkuÞ yLku ¼úüLkk nkuÞ. y{khu nðu ÷ktr[ÞkMkhÃkt[ òuEíkk LkÚke. ík{khu nk sÃkkzðkLke Au. y{u Lkk Mkkt¼¤ðkykÔÞk LkÚke.’’

500 sux÷k †e-Ãkwhw»kkuLke÷køkýe¼eLke ykt¾ku Mkk{u AçkeLkkËkËkS òuE hÌkk. íku ÃkAe íku{ýuAçke Mkk{uu òuÞwt Açke íkku sÞÃkwh{kts {kuxe ÚkE níke yLku sÞÃkwh íkÚkkrËÕne{kt ¼ýe níke. {kºk ðufuþLk{kt[uLs {kxu íkuLkk ËkËkSLke ÃkkMku Vk{onkWMk{kt ykðíke níke. ËkËkSçkkuÕÞk,‘‘ Ãký y{khe Açke íkku ?’’

yLku økk{Lke †eyku çkku÷e QXe :‘‘ Þu òu çkuxe nit Lkk ¾kÞuøke, Lkk ¾kLkuËuøke.’’

{rn÷kykuLkku Eþkhku ÷ktr[ÞkMkhÃkt[kuLkk ºkkMk{ktÚke {wõík ÚkðkLkkuníkku. Açke yk çkÄwt [wÃk[kÃkMkkt¼¤eLku Mk{S hne níke. yuLkuMkkuZk økk{Lke çkËMkqhík nk÷íkLke¾çkh íkku níke s. Xuh Xuh ¾kzk yLkuW¼hkíkkt ÃkkýeÚke ÚkÞu÷e øktËfeLke¾çkh níke. {rn÷kykuLku ÃkeðkLkkÃkkýe {kxu ð÷¾kt {khðkt Ãkzíkkt níkkt.

AçkeLkk ËkËkS ÷kufkuLku yuMk{òððk «ÞíLk fhe hÌkk níkk fu,‘‘AçkeLkw t rþûký ½ýwt Ÿ[esðkçkËkheyku Mkt¼k¤ðk {kxuAu.yÚkðk íkku fhkuzkuLkku rçkÍLkuMkMkt¼k¤ðk {kxu Au ’’ Ãký økk{Lkk†e-Ãkwhw»kku òýu fu MkíÞkøkún

ykËheLku çkuXk níkk. íku ½uh sðkLkwtLkk{ s ÷uuíkkt Lknkuíkkt. ÷kufkuLke÷køkýe ykøk¤ Açke Íqfe økE.yuýu økk{Lkk MkhÃkt[ ÚkðkLke nkÃkkze.

[qtxýe ykðe.

yk¾k økk{u Açke hkòðíkLkuçkeLknheV MkhÃkt[ÃkËu [qtxe fkZe. çkuºký [kiËrþÞkykuyu [qtxýerçkLknheV Lkk ÚkkÞ íku {kxu ÷kfzkt÷zkððk «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw yk¾køkk{Lke sçkhËMík yufíkk òuÞk çkkËíkuyku Ãký [qÃk ÚkE økÞk. AçkeyusÞÃkwh Akuze ËeÄwt yLku MkhÃkt[ÃkËLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤e. AçkeyuMkhÃkt[ÃkËu [qtxkÞkLkk Ãknu÷k sð»ko{kt Ãkrhýk{ku ÷kððkLke þYykíkfhe ËeÄe. MknwÚke Ãknu÷wt fk{ íku{ýuøkk{ ÷kufku {kxu MðåA Ãkkýe ÃkqhwtÃkkzðkLke ÞkusLkk çkLkkðe. økk{{ktfqðk yLku çkkuh níkk Ãkhtíkw íku Ãkkýe{ktûkkh ½ýku níkku. ¾uíke {kxu Ãký íkuÃkkýe Lkfk{wt níkw t. AçkeyuEsLkuhkuLke Mk÷kn ÷E økk{ {kxuÃkkýeLkwt yuf s¤kþÞ çkLkkððkLkkurLkýoÞ fÞkuo. fk{ þY fhðk {kxuyuýu ÃkkuíkkLkk s ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuÃkkMkuÚke Y. 20 ÷k¾ yufºk fÞko.fk{ þY ÚkÞwt. íku ÃkAe yuýuMkhfkh{ktÚke çkkfeLkk ÃkiMkk {u¤ÔÞk.

sÞÃkwh{kt yuf Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuníkku. økúkBÞ «&™ku ytøku Açke

hkòðíkLku çkku÷ðk yk{tºký yÃkkÞwtníkwt. AçkeLkwt «ð[Lk Mkkt¼éÞk çkkËyu Mkur{Lkkh{kt nksh hnu÷k Mxuxr{rLkMxhu íkhík s Y.71 ÷k¾Lkehf{ Vk¤ðe ykkÃkðk ònuhkík fhe.Ãkhtíkw yrÄfkheykuyu {kºk Y. 24÷k¾Lke s hf{ Vk¤ðe. s¤kþÞ{kxu fhkuzku YrÃkÞkLke sYh níke. ykVtz {kxu íku ynª íknª Ëkuzíke hne.yu fk{{kt MkV¤íkk «kÃík fhðk{kts {kLkíke níke. yuýu yuLkwt ÷ûÞktfÃkqhwt fhe ËeÄwt. MkhÃkt[ÃkËLkkt «Úk{ð»kuo s yuýu økk{Lku yuf s¤kþÞîkhk ÃkeðkLkwt MðåA Ãkkýe ykÃkeËeÄwt. yu ÃkAe yuýu LkuþLk÷ Yh÷yuBÃk÷kuÞ{uLx økuhtxe yuõx(Lkhuøkk)Lke {ËË ÷eÄe. økk{{ktçkeò rðfkMk fkÞkuo þY fÞko.LkhuøkkLke ÞkusLkk nuX¤ økk{Lkkt s†e- Ãkwhw»kkuLku s¤kþÞLkk çkk-tÄfk{{kt ÷økkze ËE íku{Lku f{kýefhe ykÃke. Açke yuf yrík rþrûkíkÞwðíke Au. yuýu ‘Lkhuøkk’{kt hnu÷efux÷ef ¾k{eyku Ãký òuE. Aíkktyuýu fk{ [÷kÔÞwt. íku ÃkAe AçkeyuòuÞwt íkku økheçk økk{÷kufkuLkk ½h{ktçkkÚkY{ Lknkuíkk. hksMÚkkLkLke{rn÷kykuyu ½hLke çknkh [kËh fuftíkkLkLke ykzþ Q¼e fhe LknkðwtÃkzíkwt níkwt. Açkeyu yuf yuLkSykuLke{ËË ÷E Ëhuf ½hLku yuf ÃkkfkuçkkÚkY{ çkLkkðe ykÃÞku. økk{Lkk

†e-Ãkwhw»kkuyu Mkðkh{kt ÷kuxku ÷Estøk÷{kt sðwt Ãkzíkwt níkwt. AçkeyuËhuf Ãkrhðkh{kt yuf þki[k÷ÞçkLkkðe ykÃÞwt yLku fkuE ònuh{kt÷kuxku ÷ELku òÞ íkku 500 YrÃkÞkLkkuËtz fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. økk{Lke

çknkh Úkíke øktËfe çktÄÚkE økE. ºkeswt Ãkøk÷wtyuýu økk{{kt yufMkhfkhe Ëðk¾kLkwtQ¼wt fhðkLkwt fÞwO.yux÷wt s Lknª Ãkýyuýu yuf ykìÃkhuþLkrÚkÞuxhLke Ãký ÔÞðMÚkkQ¼e fhe. yu ÃkAeyuýu økk{{kt økxhLkeÔÞðMÚkk fhe. ÷kufkuøktËw Ãkkýe ònuh{ktZku¤íkk níkk íkufzfkEÚke çktÄ fhkÔÞwt.yu Mkhfkh ÃkkMkuøkxhÞkusLkk {kxu økEíÞkhu fux÷kf çkçkq[fyrÄfkheykuyu Ë÷e÷fhe fu, ‘‘økk{zkLkk÷kufkuLku økxhLke þwtsYh Au ?’’

Açkeyu íku{Lku¾¾zkðíkkt fÌkwt :‘‘økk{zkLkk ÷kufku yu þwt{kLkðe LkÚke ?økk{zkt{kt hnuíkk ÷kufkuþwt «kýe Au ?’’

yLku AçkeLkwt VktfzwtytøkúuS Mkkt¼¤e yrÄfkheyku [qÃkÚkE økÞk. VxkVx Lkkýkt Vk¤ðeËeÄkt. MkkuZk økk{{kt nðu ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu økxh Au.

AçkeLku «kÃík ÚkÞu÷ Wå[ rþûkýuíkuLku øksçkLkku ykí{rðïkMkyÃkkÔÞku Au. íku fkuELkeÞu ykìrVMk{ktzÞko rðLkk MkeÄe ÃknkU[e òÞ Au.fkuE yrÄfkhe Ë÷e÷ fhu íkku AçkeÃkkMku íkuLkku sðkçk nkuÞ Au. yufrËðMk íkku íku MkeÄe {wÏÞ{tºkeLkeykìrVMk{kt s ÃknkU[e økE. MkkuZkøkk{{kt ðes¤e Lknkuíke. yuýu{wÏÞ{tºkeLku Mk{òðe økk{{ktðes¤eLke ÔÞðMÚkk økkuXðe ËeÄe.nðu MkkuZk økk{Lku Mkíkík 16 f÷kfðes¤e ÃkwhðXku {¤u Au. AçkeyuMkkuZk økk{{kt su fk{økehe çkòðe íkuðkík ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt Ãký«Mkhe økE. nðu ykMkÃkkMkLkkøkk{kuLkk MkhÃkt[ku Ãký AçkeLkeMk÷kn ÷uðk yLku Mkhfkhef[uheyku{kt íku{Lke MkkÚku ykððkrðLktíke fhu Au. økk{{kt nðu íku yufMkhfkhe þk¤k Q¼e fhðk {ktøku Au.ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt þk¤kyku AuÃkhtíkw rþûkfku LkÚke, íÞkt íku ytøkúuS,MktMf]ík yLku ¼qøkku¤Lkk rþûkfku÷kððk {ktøku Au. Açke fnu Au :‘‘økk{zktyku «økrík fhþu íkku s Ëuþ«økrík fhþu. þnuhkuLku s çkÄeMkð÷íkku nkuðe òuEyu íku {kLÞíkkykuøkk{zktykuLke ½kuh WÃkuûkk fhe AuyLku íku {kxu ðÄwLku ðÄw ¼ýu÷k Þwðf-Þwðíkeykuyu økk{zkt{kt sE fk{fhðwt Ãkzþu. rMkMx{Lkku ðktf fkZeçkuMke hnuðkÚke fkuE VkÞËku LknªÚkkÞ. yLku yux÷k {kxu nwt sÞÃkwhAkuze MkkuZk økk{{kt ykðe Awt. {khwt{khk økk{ {kxuLkwt òuzký ÷køkýeÚke¼hu÷wt Au yLku fkÞ{e Au. nwt {khkøkk{Lke rMkf÷ çkË÷eLku s hneþ.’’

AçkeLkk rÃkíkk sÞÃkwh{kt hnu AuyLku íkuyku {kuxku nkìx÷ Wãkuøk[÷kðu Au. Ãkhtíkw Açke ÃktËh rËðMkMkkuZk økk{{kt hnu Au yLku çkkfeLkkÃktËh rËðMk sÞÃkwh{kt hne økk{LkktrðfkMk fk{kuLke ÞkusLkkyku {tsqhfhkðíke hnu Au. y÷çk¥k AçkeßÞkhu sÞÃkwh nkuÞ íÞkhu íkuLkk rÃkíkkMkkuZk ykðe òÞ Au yLku økk{LkktrðfkMk fk{kuu Mkt¼k¤íkk hnu Au.íku{Lku ÃkkuíkkLke Ëefhe {kxu yr¼{kLkAu. nðu íkku ËuþLkwt {erzÞk Ãkýyu{çkeyu ÚkÞu÷e MkhÃkt[ yuðe AçkehkòðíkLku {¤ðk yLku íkuLkwt fk{òuðk MkkuZk ykðu Au. íkksuíkh{kt{erzÞkLke yuf xe{ MkkuZk økk{ÃknkU[e økE íÞkhu økk{Lke{rn÷kyku Ãký Açke hkòðík MkkÚku íkMkðeh Ãkzkððk ÃkzkÃkze fhíkeníke.

Ëhuf økk{Lku yuf Açke {¤e òÞíkku ?

yk ËuþLku ÷ktr[Þk, y¼ý yLkuøkwtzk suðk MkhÃkt[kuÚke {wÂõík õÞkhu{¤þu ?- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

Açke hkòðíkLku MkhÃkt[ çkLkkððk500 †e-Ãkwhw»kkuyu MkíÞkøkún fÞkuo

f¼ef¼e

‘yu

yuf yu{çkeyu Þwðíkeøkk{Lke MkhÃkt[ çkLkeMkwhík íkk. 22

Mkwhík rsÕ÷k ¼qMíkh rð¼køkLkk LkkfLke[u XufXufkýu {kxe[kuhe fki¼ktz [k÷ehÌkkt Au. MkwhíkLke ¼køkku¤u ykðu÷kyku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk Mku÷wík økk{u V÷k$økMfðkuzLke xe{u Ëhkuzk Ãkkze {kxe[kuhefki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. Mku÷wíkøkk{Lkk r«íkuþ økt¼eh®Mkn [kinký îkhkyk {kxe[kuhe hufux [÷kðkR hÌkwtnkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

Mku÷wík økk{u yksu Mkktsu ¾ký yLku¾Lkes rð¼køkLke V÷k$øk MfðkuzLkkyrÄfkheykuyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.çkkík{eLku ykÄkhu Ãkkzðk{kt ykðu÷kËhkuzk{kt V÷k$øk MfðkuzLku {Mk{kuxeMkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. ¾ký yLku¾Lkes rð¼køkLkk LkeríkrLkÞ{ku øksðu½k÷e økuhfkÞËu {kxe ¾kuËðk{kt ykðíkenkuðkLkwt V÷k$øk MfðkuzLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLke¾hkR fÞko çkkË yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLke{ËË ÷R Mkktsu ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. V÷k$øk MfðkuzLkk

yrÄfkhe Ãkk÷ [kiÄheyu yk Ëhkuzk ytøkusýkÔÞwwt fu, ¼qMíkh rð¼køkLkk rLkÞ{{wsçk rLkÄkrhík fhu÷e ÷eÍLke ytËhLkk¼køkuÚke {kxe ¾kuËðk {kxu hkuÞÕxe ÃkkMkRMÞw fhðkLkk nkuÞ Au. Mku÷wík økk{Lkkr«íkuþ [kinkýu yk rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMkefhe ÷eÍLkk fkÞoûkuºk çknkh 362 {exhËqh hkuzLke LkSf {kxe ¾kuËðk ÃkkMk RMÞwfÞko níkk. MÚk¤ LkSf yuf ÍqtÃkzeçkLkkððk{kt ykðe níke. yk ÍqtÃkze{ktÚke

hkuÞÕxe ÃkkMk RMÞw fhðk{kt ykðíkkníkk. ÷eÍLkk ßÞwrhrzfþLk çknkh ykhkuÞÕxe ÃkkMkLku ykÄkhu Mku÷wík økk{Lkkç÷kuf Lkt. 158{ktÚke çkuhkufxkuf {kxefkZðk{kt ykðe hne níke.yrÄfkheykuyu Ëhkuzk Ãkkze MÚk¤ WÃkh{kÃkýe fhíkkt fki¼ktzeykuyu ÷eÍLkenËhu¾k çknkhÚke 4.15 {exh sux÷es{eLk ¾kuËe Lkkt¾e nkuðkLke nfefíkçknkh ykðe níke. [kinkýu 4.15 {exhs{eLk ¾kuËe fkZðk{kt ykðu÷e {kxeLkkuçkkhkuçkkh ðuÃk÷ku fhe LkktÏÞku níkku. MÚk¤WÃkhÚke V÷k$øk MfðkuzLkkyrÄfkheykuyu {kxe[kuheLkk WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðe hnu÷e {þeLkhe sÃík fheníke. MkkÚkkuMkkÚk yk fki¼ktzLkk MkqºkÄkhr«íkuþ [kinkýLku støke hf{Lkku ËtzVxfkhðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwtW{uÞwO níkwt.

yku÷ÃkkzLkk Mku÷wík økk{uÚke{kxe[kuhe fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

Mkwhík,íkk.22

xÙuLkku{kt òíkòíkLke íkhfeçkkuys{kðe {wMkkVhkuLku ÷qtxðkLkk rfMMkkykuyðkhLkðkh «fkþ{kt ykðu Au. ykðes heíku økkuðk{kt swrLkÞh yuÂLsrLkÞhíkhefu Lkkufhe fhíkku yLku yÕnkçkkË{kthnuíkk ÞwðkLkLku ðzkuËhk MxuþLk ÃkAefkuRf yòÛÞkyu ykðeLku Y{k÷ Mkwt½kzeçku¼kLk fhe ÷qtxe ÷eÄku níkku.

Mkqºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {¤u÷e{krníke {wsçk,yÕnkçkkË hkòÃkwhrðMíkkh{kt hnuíkkuyh®ðË ®Mk½ (20)økkuðk sR hÌkku níkku. íku yÕnkçkkË-çkkLÿkLke xÙuLk{kt {wtçkR ÃknkUåÞk ÃkAeíÞktÚke økkuðk {kxuLke xÙuLk{kt çkuMkðkLkkuníkku. òufu, íku Ãknu÷kt hrððkhu çkÃkkuhu1.30 ðkøÞu ðzkuËhk MxuþLk ÃkAefkuRf yòÛÞku RMk{ Mkk{uLke Mkex ÃkhykðeLku çkuXku níkku. íku yòÛÞkyur¾MMkk{ktÚke Y{k÷ fkZâk ÃkAe

yh®ðËLkk {kuZk ÃkkMku ¾t¾uÞkuo níkku.íkuLkk íkwhtík çkkË íku çkunkuþ ÚkR økÞkuníkku. íÞkh ÃkAe yuf f÷kf çkunkuþeLkenk÷ík{kt hÌkku níkku yLku Mkwhík MxuþLkykðu íkuLkk 15 r{rLkx Ãknu÷kt yux÷u fu2.30 ðkøÞu íkuLke ykt¾ku ¾wÕ÷e níke.yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íkuLkku{kuçkkR÷, ykRzurLxxe fkzo, ÃkkrfxMkrníkLke ðMíkwyku [kuhe ÷uðkR níke.

yh®ðËu MkwhíkMxuþLku QíkÞko ÃkAehu÷ðu Ãkku÷eMkLku òýfhíkk 108çkku÷kðeLku íkuLku LkðerMkrð÷{kt Ëk¾÷

fhkÞku níkku. yh®ðË økkuðkLke ðkMfkurMkxe{kt ykðu÷e RÂLzÞLk ykuR÷ftÃkLke{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke swrLkÞhyuÂLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuýurzÃ÷ku{k Ãkkur÷xufTrLkf{kt R÷uõxÙkurLkfyuÂLsrLkÞh fÞwO Au yLku íku MkkíkrËðMkLke hò ÷RLku yÕnkçkkË ÂMÚkríkÃkkuíkkLkk ½hu hnuðk økÞku níkku.

økkuðk síkku EsLkuh ÷qtxkÞku

Mkwhík,íkk.22

íkksuíkh{kt økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt økwshkík hkßÞLkk ònuhxÙMxkuLku økt¼eh yMkh fhíkk rçk÷ ytøku yuLke çkuMkLx nku÷{ktfÁýk MktMÚkk îkhk çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. çkuXf{ktMktMÚkkLkk yøkúýeyku Mkrník økwshkík nkRfkuxoLkk yuzðkufuxrLkr{»k fkÃkrzÞk, [kxozo yufkWLxLx fuÞwh yrïLk Mkt½ðeyufkÞËk ytøku ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ hsq fÞwO níkwt.

rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷k rçk÷Lku fkhýu hkßÞLkk1,96,000 ònuh xÙMxku yLku ÷øk¼øk 2 fhkuz rníkÄhkðLkkh ÔÞÂõíkykuLke ÄkŠ{f, MðiÂåAf «ð]r¥kyku Ãkh ÷økk{ykðe sþu. yk fkÞËk ytøku nkRfkuxoLkk yuzðkufux rLkr{»kfkÃkrzÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, Ëhuf xÙMx ÃkkMku Vk¤ku W½hkðeMkhfkh íkuLkwt Vtz çkLkkðþu. íku{ktÚke [urhxe fr{þLkhLke f[uheLkkÃkøkkh, ÃkuLþLk [qfðþu yLku Lkðe rxÙçÞwLk÷ çkLkkðe Ëh ð»kuoykþhu 1 fhkuzLkku ¾[o ðMkq÷ fhþu su òuøkðkR {nuMkq÷LkkfkÞËk{kt Ãký LkÚke. fkuR Ãký ¾kLkøke xÙMx LkkUÄýe rðLkk ònuh«ð]r¥k fhe þfþu Lknª. xÙMxkuyu ykÃkðkLkku Úkíkku Vk¤kuRLkf{xuõMkLkk yuzðkLMk xuõMk «{kýu ykøkkuíkhku [qfððkLkkuhnuþu. [urhxe fr{þLkhLkk nwf{Lkwt WÕ÷t½Lk fhLkkhLku yÃkðkË

rMkðkÞ 10 nòhLkku Ëtz yÚkðk ºký ð»koLke su÷Lke MkòLkkuÃkku÷eMk fuMk ÚkR þfu.

ßÞkhu [kxozo yufkWLxLx fuÞwh Mkt½ðeyu sýkÔÞwt níktw fu,[urhxe fr{þLkh íkhefu ykRyuyuMk yrÄfkheLke rLk{ýqffhðe íkËTLk yÞkuøÞ Au. fkÞËku òuíkk ½ýe çkÄe çkkçkíkku{ktMkhfkhLke MkeÄuMkeÄe Ë¾÷økehe W{uhðk{kt ykðe Au.rçkLksYhe íkÃkkMkLke Mk¥kk ykÃke hkusçkhkus ðneðx{ktË¾÷økehe fhðkLke Mkhfkhe yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃku÷ Au. yLÞfkÞËk {wsçk çkeS yÃke÷ fhðk {kxu fkuR òuøkðkR fhe LkÚke.

ònuh xÙMxkuuyu Vk¤ku yuzðkLMkxuõMk «{kýu [qfððku Ãkzþu

Mkwhík, íkk.22

xqtfk MðkÚko ¾kíkh økkuh¾ÄtÄkyku [÷kðíkeÃkku÷eMk nðu økkiníÞk suðk MktøkeLk {k{÷u Ãkýykt¾ ykzk fkLk fhðk {ktzíkkt fMkkRyku çkuVk{çkLÞk Au. çkwx÷uøkhkuLku Ãkku¾íke Ãkku÷eMkLku yk¾kxfeyku MkkÚku Ãký òýu «u{ ÚkR økÞku nkuÞ yu{Ãkku÷eMk MxuþLkLke Mkku V÷ktøk Ëqh økkiðtþLke fík÷fhíkk fMkkRyku shkÞ y[fkíkk LkÚke. Mk{økúËrûký økwshkík{kt çkuhkufxkufÃkýu [k÷íke økkiníÞkLkufkhýu ÷kufkuLke Ëq¼kíke ÄkŠ{f ÷køkýeLkku Lkrn íkkuyk {kxu çkLkkðkÞu÷k fkÞËkLkku rð[kh fhe Ãkku÷eMkfkÞoðkne fhu yuðe ÷kuf{ktøk QXðk Ãkk{e Au. ykMkkÚku s ËkY-swøkkhLkk fðkur÷xe fuMkLkk rfMMkk{ktMÚkkrLkf Ãkku÷eMk Mkk{u su heíku rþûkkí{ffkÞoðkneLke òuøkðkR Au yu heíku økkiðtþLkefík÷Lkk fuMk{kt Ãký fkÞoðkne Úkðe òuRyu yuðeWå[Míkhu hsqykík fhðk{kt ykðe hne Au.

su «ð]r¥k økuhfkLkqLke Au yu çkuLktçkh{kt [k÷ðkËuðk çkË÷ Ãkku÷eMk ÷k¾ku YrÃkÞk nÃíkku ðMkq÷u Au.þnuh{kt yk fkhýkuMkh s ËkY swøkkhLkk ÄtÄkykuAzu[kuf [k÷e hÌkk Au. WÃkhe yrÄfkheykuLku fzf{LkkR Aíkkt rMkBøkk yLku ÷k÷k suðk çkwx÷uøkhkuøkku÷ðkzLke øk÷eyku{kt çkuhkufxkuf ËkY Wíkkhu s Au.Ãknu÷kt nkÚk Ãkøk òuzÞk çkkË nðu yk çktLkuÃkku÷eMkLke Akíke WÃkh çkuMke ÄtÄku fhðk {ktzâk Au.Mk{økú Ërûký økwshkík{kt ËkYçktÄe {kxu Ãkku÷eMkLkuÄtÄu ÷økkzkR Au Aíkkt yk çktLkuLkk LkuxðfoLku fkuR

yMkh ÚkR LkÚke. økktÄeAkÃk ÷k÷ LkkuxkuLke ÷k÷[uÃkku÷eMk rMkBøkk-÷k÷ku, £qxðk÷k, Mkkrçkh, yþkuufÃkxu÷ suðk çkwx÷uøkhkuLku Ãkku¾e hne Au.

ykðk çkwx÷uøkhkuLke su{ s nðu fMkkRyku ÃkýÃkku÷eMk MkkÚku Mkurxtøk fhe økkiníÞkLkwt hufux [÷kðehÌkkLke çkq{ QXe Au. hktËuh yLku Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMk {ÚkfÚke {ktz Mkku V÷ktøk Ëqh økuhfkÞËu

fík÷¾kLkk Ä{Ä{e hÌkk Au. þnuh{kt økkÞ yLkuøkkiðtþLke fík÷ fkuý fkuý fhe hÌkwt Au yuLke ÞkËeykÃkðk Aíkkt fkuR Lk¬h fkÞoðkne fhkíke LkÚke.økkiníÞk hkufðk {kxu fkÞohík MktMÚkk yr¾÷¼khíkeÞ MkðoË÷eÞ økkihûkk {nkr¼ÞkLk Mkr{rík,rfMkkLk {tz¤ îkhk Ãkku÷eMk íkÚkk f÷ufxhLku fhkÞu÷e÷ur¾ík hsqykík{kt sýkðkÞwt Au fu þnuh{kt Ãký®÷çkkÞík, ¼kXuLkk, LkðMkkhe çkòh rðMíkkh{ktykðu÷kt fík÷¾kLkkt Ä{Ä{u Au.

Mkwhík{kt [k÷íkkt fík÷¾kLkktykuLkkt Lkk{kuLkeòý íktºkLku nkuðk Aíkkt íku{Lku hkufðk {kxu ykt¾

ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Au. ykðuËLkÃkºk MkkÚkuMkwhíkLkk 23 fMkkRykuLke ÞkËe Ãký yÃkkR níke.su{kt ðrhÞkðe çkòh ¼he{kíkk hkuzLkk yÕíkkVykheV ÃkwXkðk÷k, ®÷çkkÞík {eXe¾kzeLkk hVefÃknu÷ðkLk, ÷wf{kLk Ãk÷íkk, Mk÷e{, VkYf,{kunMkeLk, Mk÷kçkíkÃkwhk ¼kXuLkkLkk ÞwLkwMk nkS,[ktË ÃkÃÃkw fwhuþe, Mknkhk ËhðkòLkk hVef¾t¼kíke, hktËuhLkk rhÞkÍ¾kLkLkku WÕ÷u¾ fhkÞkuníkku.

yk rMkðkÞ [e{Lke xufheLkk R{k{, ðk÷kuËLkkrMkftËh, Ít¾ðkðLkk hVef {kLkMkk, yLkkð÷LkknwMkuLk fkËh, Mkøkhk{Ãkwhk {rMsËLke øk÷e{kthne{, Mkr[Lk fÃk÷uÚkk{kt {n{Ë fkr¤Þku, Mkr[LkfAku÷e{kt MkRË, Ãk÷Mkkýk íkhks{kt RM{kR÷¾kxfe, hktËuhLkk çkkçkw xuBÃkku, {unçkwçk, fe{fkuMkkzeLkk Rfçkk÷ fkuíkh, rLkÍk{ íku{sMkøkhk{ÃkwhkLkk {nuçkwçkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

çkwx÷uøkhkuLke yk fMkkRykuLkwt Lkuxðfo ÃkýÃkku÷eMkLkkt hzkh WÃkh Au. çkwx÷uøkhku õÞktÚke, fkuLkeÃkkMkuÚke yLku fÞk {køkuo þnuh{kt ËkY ½qMkkzu Au yuLkeòý Ãkku÷eMkLku nkuÞ s Au, yuðe s heíku økkÞku÷kðLkkhk, fkÃkLkkhk íkÚkk íkuLkk {ktMk yLku ytøkku-yðþu»kkuLkku økkuh¾ÄtÄku fhLkkhkykuLku Ãký Ãkku÷eMkMkkhe heíku òýu s Au. ykðk ík¥ðku su heíku çku¾kuVçkLke økuhfkÞËu fík÷¾kLkkt [÷kðe hÌkkt Au yu òuíkkÃkku÷eMkLke Lkeríkherík WÃkh Ãký yktøk¤e QXu yuMðk¼krðf Au.

çkwx÷uøkhkuuLku Ãkku¾íke Ãkku÷eMkLkuøkki níÞkhkyku MkkÚku Ãký «u{!

Mkwhík íkk.22

ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt ykðu÷e yufMkkuMkkÞxe{kt 13 ð»koLke rfþkuhe MkkÚkuíkuLke Ãkzkuþ{kt s hnuíkk ÞwðkLku ÷ks÷uðkLke fkurþþ fhíkkt {kuze hkºkuMkkuMkkÞxe{kt ntøkk{ku {[e økÞku níkku.yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkíkktÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. yk rnLk f]íÞ fhLkkhÞwðkLk Mktíkku»k®Mkøk h½wLkkÚk®Mkøk nk÷{ktVhkh ÚkR økÞku Au.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kthnuíkku yuf ©{Sðe ÃkrhðkhLke 13ð»keoÞ Ãkwºke ½h{kt yuf÷e níke íÞkhuíkuLke Ãkzkuþ{kt hnuíkku Ãkrhýeík ÃkwÁ»kMktíkku»k®Mkøk h½wLkkÚk®Mkøk íkuLkk ½h{kt ½qMkeøkÞku níkku. íkuýu íkuLke MkkÚku þkherhfyzÃk÷kt þY fhe Ëuíkk rfþkuhe øk¼hkR

økR níke. íku ftR rð[khu íku Ãknu÷kt ÃkzkuþeMktíkku»ku íkuLke ÷ks ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. íkuýu çkq{kçkq{ fhe {qfíkkMkkuMkkÞxeLkk ÷kufku ½hLke çknkh ykðeøkÞk níkk. yk çkçkk÷ [k÷e hne níke íku

Ëhr{ÞkLk s rfþkuheLke {kíkk Ãký íÞktykðe síkkt MkkuMkkÞxe{kt ntøkk{ku ÚkRøkÞku níkku. ðkíkkðhý íktøk ÚkR síkktMktíkku»k h½wLkkÚk®Mkøk íÞktÚke Vhkh ÚkRøkÞku níkku.

íÞkhçkkË Mk{økú {k{÷ku ÃkktzuMkhkÃkku÷eMk{Úkf{kt ÃknkUåÞku níkku yLku íÞktrfþkuheLkk ÃkrhðkhsLkkuyu çk¤kífkhøkwòhkÞku nkuðkLke ðkík fne níke. òu fu,Ãkku÷eMku ÷ks ÷uðkLkk «ÞkMkLkku økwLkku

Ëk¾÷ fhíkkt íÞkt Ãký ntøkk{ku ÚkÞku níkku.òu fu, Ãkku÷eMku {kºk ÷ks ÷uðkLkk«ÞkMkLkku s økwLkku LkkUÄe Mktíkku»k®MkøkLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

Mktíkku»k®Mkøk ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt{kÚkk¼khu RMk{Lke AkÃk Ähkðu Au íkuLkkfkhýu MÚkkrLkfku íkuLke Mkk{u yðksWXkðíkk Ãký øk¼hkÞ Au. su fkhýMkhíkuLke ®n{ík yux÷e ðÄe økR níke fu, íkuÃkzkuþeykuLkk ½h{kt ½qMkeLku AkufheykuMkkÚku yzÃk÷kt fhíkkt Ãký y[fkíkku LkÚke.ðÄw {¤íke {krníke «{kýu Mktíkku»k®MkøkÃkrhýeík Au yLku íkuLke ÃkwºkeLke ô{hLkerfþkuhe MkkÚku íkuýu Ëw»f]íÞ fhðkLkku «ÞíLkfÞkuo níkku. Mktíkku»k®Mkøk yøkkW{khk{kheLkk økwLkkyku{kt ÃkktzuMkhkÃkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkR [qõÞku Au. ykçkLkkð{kt Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄeLkuíkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

ÃkktzuMkhk{kt {kuze hkºku 13 ð»keoÞrfþkuheLke ÷ks ÷uðkLkku «ÞkMk

Ãkkr÷fk yLku Ãkku÷eMkLkerðrs÷LMk xe{ çkLkkðe þfkÞøkkÞ yLku økkiðtþLke økuhfkÞËu Úkíke fík÷LkuhkufðkLkk {wÆu Ãkkr÷fkLkku ykhkuøÞ rð¼køk yLkuÃkku÷eMk yuf çkeòLkk {kÚku Ëku»kLkku xkuÃk÷kuZku¤íkk ykÔÞk Au. Ãkkr÷fkLke ÃkhðkLkøkeÚke[k÷íkkt fík÷¾kLkktyku{kt Ãký økuhfkÞËuøkkiðtþLke fík÷ Úkíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ykWÃkhktík MkËtíkh økuÞfkÞËu [k÷íkktfík÷¾kLkktyku Mkk{u fkÞoðkneLke sðkçkËkheÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke nkuÞ Au. ykMkkÚku s økkÞ yLku økkiðtþLke fík÷ WÃkh«ríkçktÄ {wfkÞku nkuÞ Ãkku÷eMkLkwt fkÞoûkuºk Ãkýynª ykðu Au. yk çktLku íktºkLke yuf-çkeòLku¾ku ykÃkðkLke ËkLkík, fkÞËkLke yktxe½qtxe íkÚkkfkÞoðkneLke Mk¥kkLkk {wÆu «ðíkoíke {ÞkoËkykuLkufkhýu fMkkRyku çkuVk{ çkLke økÞk Au íÞkhurLkð]¥k yuMkeÃke hkXkuzu yk {wÆu ðkík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk yLku Ãkkr÷fkLkkyrÄfkheyku fkuŠzLkuþLk fhe fkÞoðkne fhuíkku íkuLkwt ðÄwt MkkÁt yLku yMkhfkhf Ãkrhýk{ykÃke þfkÞ yu{ Au. çktLku íktºk økuhfkÞËuøkkiðtþLke fík÷ fhLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne{kxu rðrs÷LMk xe{ íkiÞkh fhu yLku ykðe«ð]r¥k {kxu Lkk{[eLk ík¥ðku WÃkh ðku[ hk¾eMk{Þktíkhu ËhkuzkLke fkÞoðkne fhu íkku sfMkkRyku WÃkh Mkftòu fMke þfkÞ.

[ku¬Mk fkhýkuMkh ykt¾ ykzkfkLk fhðkLke LkeríkÚke

¾kxfeyku çkuVk{çkwx÷uøkhkuLke su{ s fMkkEykuLkwtLkuxðfo Ãký Ãkku÷eMkLkk hzkhLke

çknkh LkÚke

LkSfLkk MÚk¤u ÍqtÃkzeçkLkkðe hkuÞÕxe ÃkkMk

EMÞw Úkíkk níkk

xÙuLk{kt Y{k÷Mkqt½kzeLku

çku¼kLk fhe÷qtxe ÷uðkÞku

rnLk f]íÞ fhLkkhMktíkku»k®Mkøk LkkMke Aqxâku

hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f{tz¤Lkwt çkwÄðkhuøkktÄeLkøkh{kt{nkyrÄðuþLk

Mkwhík, íkk. 22rþûký rð¼køk îkhk økwshkík

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{frþûký yrÄrLkÞ{-1972Lke f÷{-35 {kxu MkhfkhLku {¤u÷e Mk¥kk yLðÞu{kºk økúkLxuz rçkLkMkhfkhe {kæÞr{fyLku Wå[ {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfku,yk[kÞkuoLke ¼híkeLkk rLkÞ{ku Lk¬efhkÞk Au, íku ytøku þk¤k Mkt[k÷f{nk{tz¤Lke {¤u÷e Mktf÷Lk Mkr{ríkLkeMk¼k{kt [[ko-rð[khýkLkk ytíku WõíkònuhLkk{kLkku rðhkuÄ fhðkLkwt XhkÔÞwtAu. rþûký rð¼køk ÃkwLk:rð[khýk fhuíku nuíkw MkkÚku çkwÄðkhu økktÄeLkøkh{kthkßÞ þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤ Mktf÷Lk{tz¤Lkwt {nkyrÄðuþLk {¤þu.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s rþûký

rð¼køku yk[kÞo yLku rþûkfkuLke ¼híke{kxu xe[h yur÷rsrçk÷ex xuMxLkeònuhkík fhe níke. òufu, íkuLkkrLkÄkorhík fhu÷k rLkÞ{kuLku fkhýuhkßÞLkk rþûkfku yLku yk[kÞkuo{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. su{ktçkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 10.30ðkøÞkÚke 1.30 ðkøÞk Ëhr{ÞkLkøkktÄeLkøkh fkuçkk ¾kíku «uûkkrðï¼khíke{kt hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f{nk{tz¤ Mktf÷Lk Mkr{ríkLkwt{nkyrÄðuþLk {¤þu.

yk yrÄðuþLk{kt Ërûký økwshkíkLkkþk¤k Mkt[k÷fkuLku nksh hnuðk {kxuMkwhík rsÕ÷k {kæÞr{f, Wå[íkh{kæÞr{f yLku «kÚkr{f þk¤k Mkt[k÷f{tz¤u yÃke÷ fhe Au. íku ytøku «{w¾zku. Mkw¾Ëuð®Mkn ðktrMkÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu, yrÄðuþLk{kt yøkíÞLke{krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. íku{sMkhfkh Mkk{u rþûkfku, yk[kÞkuoLkeíkkfkíkLkwt «ËþoLk Ãký fhkþu.

rþûký rð¼køkLke ¼híke«r¢Þk Mkk{u ¼khu rðhkuÄ

{nwðkLkk íkhfkýe økk{uÍkz Ãkzíkkt çkk¤kLkwt {kuíkMkwhík, íkk. 22

{nwðk íkk÷wfkLkk íkhfkýe økk{uVtqfkÞu÷k ¼khu ÃkðLkÚke Íkz íkqxeLkuynªÚke ÃkMkkh Úkíkk çkkEfMkðkhÃkrhðkh Ãkh Ãkzíkkt MkòoÞu÷k øk{ÏðkhyfM{kík{kt Mkkík ð»koLke çkk¤feLkwt ÍkzLke[u ËçkkE sðkÚke ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ËtÃkíke yLku yufÃkwºkeLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke.

{nwðk íkk÷wfkLkk ÷MkýÃkkuh økk{LkkÍktze Vr¤ÞkLkk rLkðkMke {nuþ¼kE¾k÷Ãkk¼kE Ãkxu÷ (W. ð. 38) yLkuíku{Lkk ÃkíLke xeLkkçkuLk íkÚkk Ãkwºke r«ÞkyLku rÃkLxw Þk{kn {kuxh-MkkRf÷ Ãkhíkk÷wfkLkk W{hk økk{u síkk níkk íÞkhuíkhfkýe ¾kíku ¼khu ÃkðLkÚke yuf ÍkzLkezk¤ íkqxeLku çkkEfMkðkh Ãkrhðkh Ãkh sÃkzíkk yfM{kíkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.çkLkkð{kt {nuþ¼kELku økt¼eh RòykuÚkR níke ßÞkhu íku{Lkk ÃkíLke xeLkkçkuLk

yLku LkkLke Ãkwºke ÃkeLxwLku Ròyku MkkÚkuWÍhzk Ãkzâk níkk. ßÞkhu Ãkwºke r«ÞkÍkz Lke[u ËçkkE sRLku {]íÞw Ãkk{e níkk.½ðkÞu÷kykuLku yLkkð÷ Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ{kt íkwhtík Ëk¾÷ fheLkuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

yfM{kíkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku«Mkhíkk Mk{økú yLkkð÷ ÃktÚkf{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au. çkLkkðçkkË yLkkð÷ ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkíkkt Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nwðk ÃktÚkf{kt ykshkus Ãkýðnu÷e MkðkhÚke Mk¾ík ÃkðLk VqtfkE hÌkkuAu íkuÚke fuheLkk ÃkkfLku Ãkh LkwfMkkLkÃknkUåÞwt Au yk WÃkhktík íkiÞkh ÚkR sðkykðu÷k zktøkhLkk ÃkkfLke fkÃkýe yxfeøkE Au. Mkðkhu Mk{økú ÃktÚkf{kt ðhMkkËÃkzíkk ¾uzqíkku yLku ¾uík{sqhku r[tíkkíkwhçkLÞk níkk.

nkEfkuxoLkk yuzðkufux rLkr{»kfkÃkrzÞkyu fkÞËkLke {krníke ykÃke

Mkwhík,íkk.22hrððkhu Ôknu÷e Mkðkhu Mkwhík ykðíke fkhLku

fzkuËhk hkuz Ãkh yfM{kík Lkzâku níkku.Ëhr{ÞkLk fk{ xÙf MkkÚku yÚkzkR níke.çkLkkð{kt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞk {wsçk,hrððkhu Mkðkhu 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu fzkuËhkÍku÷ðk økkzoLk ðhu÷e ÃkkMku MkuLxÙku fkh yLku xÙfðå[u yfM{kík ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk fkh{ktÃkkt[ ÞwðkLkku çkuXk níkk. su{kt rÃkÞw»k MkwhuþfkuxrzÞk (24), yíkw÷ {nuþ Ãkxu÷ (25),rnhuLk LkkÞfk, økýuþ LkkÞfk yLku ¼krðfLkkÞfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞwðkLkku ÃkiferÃkÞw»k fkuxrzÞkLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yíkw÷ Ãkxu÷LkuMkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ yLku çkkfe ºkýLku¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ÞwðkLkku {nwðk ÂMÚkíkð÷ðkzk økk{{kt ÃkkuíkkLkwt nehkLkwt fkh¾kLkwt[÷kðíkk níkk. íku{Lkwt hnuðkLkwt Mkwhík{kt ¼xkh¾kíkuLke W{hkðLkøkh MkwÁr[ MkkuMkkÞxe{kt níkwt.íkuyku Ëh hrððkhu íku{s hòLkk rËðMkku{ktMkwhík ¾kíkuLkk ÃkkuíkkLkk ½hu ykðu Au. hrððkhuÔknu÷e Mkðkhu ßÞkhu íkuyku ½hu ykðíkk níkkíÞkhu íkuykuu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

MONDAY, 23 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

fzkuËhk hkuz Ãkh yfM{kíkyufLkwt {kuík, [kh ½kÞ÷

MkkMkw MkkÚku LkSðkÍ½zk{kt rðÄðkyuyÂøLkMLkkLk fÞwO

Mkwhík,íkk.22

þrLkðkhLkk hkus MkkMkwMkkÚku ÚkÞu÷k LkSðk Í½zkçkkË {kXw ÷køke síkkt{ktzðeLke rðÄðk {rn÷kyuyrøkúMLkkLk fheLkuSðLk÷e÷k Mktfu÷e níke. çkuAkufheykuLke {kíkk yuðe{rn÷kLkk ÃkríkLkwt yðMkkLkºký {rnLkk Ãknu÷kt s ÚkÞwtníkt w. þrLkðkhu rÃkÞhÃkkuuíkkLke {kíkkLku {¤ðk sðksuðe LkSðe çkkçkíku MkkMkwMkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR níke.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk{éÞk {wsçk, {ktzðe MkwfuLkøkk{{kt Ãkxu÷ Vr¤Þk{kthnuíke {Äw þi÷u»k [kiÄhe(34)yu 21 íkkhe¾uþrLkðkhLkk hkus hkrºkyu 8f÷kfu ½h{kt ÃkkuíkkLkk þhehÃkh fuhkuMkeLk AktxeLku {kuíkLkuÔknk÷wt fhðkLkwt ÃkMktË fÞwOníkwt. íkuLkku þrLkðkhu MkkMkwMkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku.çkLkkð ÃkAe {ÄwLku Mkkhðkh{kxu Lkðe rMkrð÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk.22rðï{kt ‘Ãkkøk÷Ãkýk’ yÚkðk íkku

‘{LkkurðÂåAÒkíkk’ íkhefu òýeíkeMfeÍku£urLkÞk çke{kheLkku Ëh ÷øk¼øk yufxfk sux÷ku Au. yk çke{khe çkkçkíku ÷kufku{ktòøk]íkíkk ykðu íku {kxu Ëh ð»kuo 24 {uLku ‘rðïMfeÍku£urLkÞk rËðMk’ íkhefu Wsððk{kt ykðuAu. þnuhesLkku{kt yk çke{khe çkkçkíkuòøk]íkíkk ÷kððk {kxu ykðíkefk÷u{tøk¤ðkhLkk hkus MfeÍku£urLkÞk rËðMkrLkr{¥ku Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾kMkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. nkuÂMÃkx÷Lkk{kLkrMkf hkuøk rð¼køk îkhk Mkðkhu 10Úke 12ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðu÷k ònuhfkÞo¢{{kt çke{kheLku ÷økíke {krníkeÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fhkþu.

{øksLke hkMkkÞrýf yMk{íkw÷kLku fkhýuMkòoíke çke{khe ‘MfeÍku£urLkÞk’Úke Ãkezkíkk÷kufku ÷ktçkk økk¤u þqLÞ {LkMf yLku rLkr»¢ÞÚkR òÞ Au. Mk{ksÚke rð{w¾ ÚkR òÞ AuyLku r[¥k¼ú{, rð¼ú{, W~fuhkxLkku ¼kuøk

çkLku Au. ykðk ËËeoykuLku ÷ktçkk økk¤kLke Mkkhðkh

WÃkhktík fkixwÂBçkf ðkíMkÕÞ, ykŠÚkf xufkLkesYh Ãkzu Au. Ãký íku{Lkk Ãkh ÷køku÷‘Ãkkøk÷Ãkýk’ yLku ‘økktzÃký’Lkk ÷uçk÷Lku ÷eÄuíkuyku MkkiÚke ðÄw AkuA, xefkyku, WÃkuûkkLkku

¼kuøk çkLku Au. MfeÍku£urLkÞkLkk ËËeoykuLke sYrhÞkík

«íÞu Mk{ks íku{s Mkk{kLÞ «ò òøk]ík yLkuMktðuËLkkMk¼h çkLku íku yíÞtík sYhe Au. fkhýfu, yk ËËeoykuLku Lk Mk{S þfLkkh MðsLkkuLkkfwxwtçkku Ãký yÃkkh íkký, Í½zk, ykí{níÞk,çkufkheLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kR òÞ Au. ykçke{khe Mkk{u ÍÍq{ðk {kxu {uLkÃkkðh,MðiÂåAf MktMÚkkykuLke {ËË, {Lkkuði¿kkrLkfMk{s, Mkk{krsf «ríkçkØíkk yLku ykŠÚkfMknkÞLke sYh Ãkzu Au.

yk ík{k{ çkkçkíkkuLku ÷ûk{kt hk¾eMfeÍku£urLkÞk ytøku ÷kfku{kt òøk]rík ykðu íku{kxu rðï MfeÍku£urLkÞk rËðMk WsðkÞ Au.yk çke{kheLku ÷RLku Mkw«e{ fkuxo íkÚkk MkhfkhÃký Mkòøk ÚkR Au íÞkhu Lkðe rMkrð÷{kt{kLkrMkf hkuøk rð¼køk{kt {tøk¤ðkhu MkðkhuÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt {kLkrMkf çke{kheËþkoðíkwt [÷r[ºk Ëþkoðe, {krníke ÃkwÂMíkfkLkwtrðíkhý fheLku þnuhesLkku{kt òøk]íkíkk÷kððkLkku «ÞkMk fhkÞku Au.

{øksLke hkMkkÞrýf yMk{íkw÷k ÚkfeMkòoíke çke{khe yux÷u MfeÍku£urLkÞk

Mkwhík,íkk.22

ðkr÷Þk RrLMxxâqx ykuVxufTLkku÷kuS, ¼Y[Lke fku÷us{kt ÚkÞu÷k{kMk fkuÃke fuMkLkk rðãkÚkeoykuLkenzíkk¤ çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík hnuðkÃkk{e níke. ÞwrLkðŠMkxe {uRLk økuxçknkh hrððkhLkk hkus Ãký yk¾kurËðMk rðãkÚkeoyku çkuMke hÌkk níkk. íkuytíkøkoík Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku MkktMkËMke.ykh.Ãkkrx÷u rðãkÚkeoyku MkkÚkuðkíkk½kxku fhe níke. ßÞkhuyuLkyuMkÞwykRLkk Ãkqðoþnuh «{w¾¼kðuþ hçkkheyur ð ã k Ú k e o y k u L k e{w÷kfkík ÷eÄe níke.yk rMkðkÞ hkßÞrþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhk {tøk¤ðkhu Ãkkt[rðãkÚkeoyku MkkÚku[[korð[khýk fhþu. òufu, yk fuMk{ktÞwrLkðŠMkxeLkk WÃkhe yrÄfkheykuíkhVÚke fkuR «ríkMkkË {éÞku LkÚke.

rzMkuBçkh-2010{kt ÷uðkÞu÷eÃkheûkk{kt {kMk fkuÃke fuMk{kt ðkr÷Þkfku÷usLkk 111 rðãkÚkeoykuLk u yufð»koLkk «ríkçktÄLke Mkò Vh{kððk{ktykðe níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu nk÷{ktþY ÚkLkkhe RsLkuheLke Ãkheûkk{kt çkuMkðkËuðk {kxuLke hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw 7íkkhe¾u Äð÷ nðu÷eðk÷k fuMkLkk fkhýuhË ÚkÞu÷e rMkÂLzfux çkuXfLku fkhýu

rðãkÚkeoykuLkku {wÆku æÞkLku ÷uðkÞku Lkníkku. íÞkhçkkË 12 {uLkk hkusfw÷Ãkrík©eyu rðãkÚkeoykuLku rË÷kþkuykÃÞku níkku Ãký økwÁðkhu íkuykuLke MkòÞÚkkðík hnuðkLkku ykuzoh Lkef¤íkk hku»ku¼hkÞu÷k rðãkÚkeoyku þrLkðkhÚkeÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt ½qMke sRMkqºkkuå[kh çkkË çku{wËíke nzíkk¤ ÃkhQíkÞko níkk.

rðãkÚkeoykuLke yk nzíkk¤ çkeòrËðMku Ãký yfçktÄ hne níke. ÃkhtíkwþnuhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku MkktMkË

M k e . y k h . Ã k k r x ÷ ufux÷kf rðãkÚkeoykuLku[[korð[khýk fhðkyk{tºký ykÃÞtw níktw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,7 {uLkk hkus {¤LkkherMkÂLzfuxLke çkuXf

çkkuÞfkux ÚkðkLku fkhýu {wÆku xÕ÷u [ZeøkÞku níkku. íkuLkk ÃkAe rðãkÚkeoykuyu12 íkkhe¾u fw÷Ãkrík©eLku yhs fhíkkíku{ýu yLkw{íke ykÃkðkLkku rË÷kþkuykÃÞku níkku. Ãkhtíkw 19 íkkhe¾u Vheðkhíku{Lke Mkò ÞÚkkðík hk¾ðkLkku ykuzohLkeféÞku níkku. suLku fkhýu ytíkurðãkÚkeoykuyu þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhu2 ðkøÞkÚke ÞwrLkðŠMkxe {uRLk økuxçknkh çku{wËíke nzíkk¤ þY fhe níke.íkuyku hrððkhu Ãký yk¾ku rËðMk {uRLkøkux çknkh çkuMke hÌkk níkk.

hkßÞ rþûký{tºke{tøk¤ðkhu Ãkkt[rðãkÚkeoyku MkkÚku

[[ko fhþu

¼Y[ fku÷usLkk {kMkfkuÃke fuMk{kt rðãkÚkeoykuLke

nzíkk¤ yfçktÄ

ykðíke fk÷u‘MfeÍku£urLkÞk rËðMk’Lkðe rMkrð÷{kt fkÞo¢{

y{ u r hf L kh k » x Ù Ã k r í kßnkuLk yuV.fuLkuze yufr{ r L k x{ k t350 þçËkuç k k u÷ðkLk eû k { í k kÄhkðíkk níkk.r÷Þku xkìÕMkxkuÞLku ‘ðkìh yuLz ÃkeMk’Lkð÷fÚkk ÷¾íkkt A ð»koLkku Mk{Þ÷køÞku níkku.

ykze [kðe(1)ykøkuðkLk, «ríkrcík (4)(4) íkÃkkMk, rLkheûký (5)(8) Lkkøkwt, LkøLk (3)(9) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2)(10) ytÄkhwt, f÷tf (3)(11) sqXwt, ¼q÷¼hu÷wt (3)(12) þwØ, yuf s òíkLkwt (4)(14) Ãkkt[{wt, Ãkkíkk¤ (4)(16) Ëuð, Mkwh (3)(17) çkef, ¼Þ (2)(18) yk¿kk, nwf{ (4)(19) Äzku, ÃkkX (3)(21) LkkLke ík÷ðkh (2)(22) Lkuíkh (2)(24) çkktÄu÷ku ÷kux (3)(27) íkkøkzku, ÷køk (3)(28) yVðk, økÃk (3)(30)ykþhku, þhý (3)(32) Ëw:¾ ðuXe fXý ÚkÞu÷wtLk½hku¤ (2)(33) ¼Þ, òu¾{ (3)(34) y÷økkh, nkh (3)Q¼e [kðe(1) rLkíÞ, þkïík (4)(2) LkMk, ð÷ý (2)(3) yzËLke Ëk¤Lke yuf ðkLke(2)(4) sL{, yðíkkh (5)

(5) LkkÂMíkf (4)(6) xtxku, frsÞku (2)(7) çkËtøke (3)(9) yuf fXku¤ (2)(11) WËkMk, r¾LLk (4)(13) fk÷kðk÷k, fkf÷qËe (4)(15) xtxk¾kuh (4)(18) yuf òíkLkwt LkkLkwt ðnký (5)(20) çkøk÷ku (2)(22) íkkfkík rðLkkLkwt, Lkçk¤tw (4)(23) {kufku, ÷køk (2)(25){sçkqík, ÷X (4)(26) íktËwhMíke, þÂõík (2)(29) çkhV (2)(30) Ãkrðºk, «{krýf (2)(31) ðu÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-00 6-48 19-10rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 711

84 1

8 2 4 51 9 5

5 7 9 8 44 8 2 6

8 4 94 7 2

9 6 7

ÄrLkck Lkðf ({zk Ãkt[f) f. 17-06Úke þYrð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË Aê, Mkku{ðkh, íkk. 23-5-2011. ðeh

(siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2.ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk: s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk :ðË Aê f. 10-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f.17-06 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : ðrýs/rðrü/çkð. Þkuøk : çkúñ f. 20-53 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f.17-06 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 10-06 MkwÄe. * ÄrLkck Lkðf ({zk Ãkt[f)f. 17-06Úke þY. * rðrü (¼ÿk) f. 10-06Úke 22-43 MkwÄe. *¾økku¤ : þw¢-{tøk¤Lke Þwrík (þw¢ 1 ytþ Ërûkýu). siLk : ©e rMkØk[÷S{nkíkeÚko ©e ykrËïhËkËkLke ð»koøkktX. * f]r»k ßÞkurík»k : ykfkþ{kt ðnu÷eMkðkhu çkwÄ-økwhw- {tøk¤-þw¢ Ãkqðo rËþk{kt Mkkhe heíku òuðk {¤u Au. nðu Äe{uÄe{u ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý þY Úkþu. ykfkþËþoLk- økúnku- Lkûkºk yð÷kufLk{kxu nðu Úkkuzk rËðMkkuLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ. ¾uzqíkkuLku ¾uíkhLkk Mke{kzu Mkhøkðku-¾eszku ðkððkLke Mk÷kn Au. su Ãkhkuûk heíku ðÄw WÃkÞkuøke çkLku Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1312

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 710Lkku Wfu÷

1 6 3 4 8 5 9 7 25 8 4 9 7 2 3 1 69 2 7 1 6 3 5 4 84 3 6 5 9 7 2 8 12 1 9 6 4 8 7 3 57 5 8 2 3 1 6 9 43 4 1 7 2 6 8 5 98 9 2 3 5 4 1 6 76 7 5 8 1 9 4 2 3

þçË-MktËuþ : 1311Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40.0 28.8ðzkuËhk 37.0 27.1hksfkux 38.0 27.2Mkwhík 33.8 29.0¼kðLkøkh 38.2 28.9ð÷Mkkz 35.1 26.6

ntMkLkku yk økwýyÃkLkkððku Lknª

çkúkñý ¼kusLkÚke, {kuh {u½LkkøksoLkÚke, MkßsLkku Ãkkhfk ÄLkÚke yLkuËwü {kýMkku çkeò Ãkh ykðu÷e ykÃkr¥kòuELku «MkLLk ÚkkÞ Au.ßÞkt s¤ nkuÞ Au íÞkt ntMk hnuíkk nkuÞAu. Mkhkuðh suðwt MkwfkE òÞ fu ntMk íkuLkuAkuze Ëuíkk nkuÞ Au yLku yk heíku íkuykuðkhtðkh ÃkkuíkkLkku yk©Þ çkË÷íkk hnuíkknkuÞ Au. {kýMku ntMk suðk MðkÚkeo LkçkLkðwt òuEyu.ÃkkuíkkLkkÚke ðÄw þÂõíkþk¤e þºkwLkuyLkwfq¤ ÚkELku, Ëwü þºkwLku íkuLkkÚke«ríkfq¤ [k÷eLku yLku Mkh¾k çk¤ðk¤kþºkwLku rðLkÞ yLku çk¤Úke Lke[k Ëu¾kzðkòuEyu.hkòyku{kt çkknwçk¤MkBÃkLLk hkò yLkuçkúkñýku{kt çkúñ¿kkLke çk¤wfk ÃkwhðkhÚkkÞ Au yLku †eLkwt MkkiÚke W¥k{ çk¤ íkuLkwtYÃk yLku ÞkiðLkLke {Äwhíkk{kt hnu÷wt Au.su heíku rðhzk{ktÚke Ãkkýe W÷u[e ÷uðk{ktykðu Au yLku Lkðwt Ãkkýe ¼hkÞ Au, yu sheíku f{kÞu÷wt ÄLk ðkÃkhíkk hnuðk{kt síkuLke ¾he Mkk[ðýe Au.su ÷kufku{kt ËkLkuïhe Mð¼kð, {eXeðkýe, ËuðíkkykuLke Ãkqò yLku çkúkñýkuLkuík]Ãík fhðk suðk [kh økwýku nkuÞ Au,íkuyku Mðøko{ktÚke {]íÞw÷kuf{kt yðíkhu÷knkuÞ Au, yuðwt òýðwt.su ÷kufku{kt yíÞtík ¢kuÄ, fzðe ðkýe,Ërhÿíkk, ÃkkuíkkLkk s ÷kufku MkkÚkuðuh¼kðLkk, fw÷eLk Lk nkuÞ yuðk÷kufkuLke [kfhe, suðk r[nTLkku òuðk {¤uíkuyku LkhfðkMke nþu yLku {]íÞw÷kuf{ktykÔÞk nþu, yuðwt òýðwt.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Mkk{krsf yLkuykŠÚkf çkkçkíkku ÃkhæÞkLk ykÃkðwtrníkkðn ÚkE Ãkzu.¾kuxku Mk{Þ LkðuzVkÞ íku òuòu.

®Mkn

ykÃkLkk rðhkuÄeykuðÄu Lknª íku {kxuMktÞ{ yLkuÔÞðMÚkk hk¾òu.Lkkýk¼ez ËqhÚkkÞ. «økrík ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

{qtÍðýkuLkk{nkMkkøkh{ktÚkeçknkh Lkef¤eþfþku. r{ºk-MLkuneLkku MknÞkuøk{¤u. Lkkýk¼ez hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

nfkhkí{f rð[khkuyLku ð÷ýMkV¤íkk yLku þktríkíkhV Ëkuhe sþu.MLkuneLkku Mknfkh{¤u.

{u»k

ykþkykuLkkr{Lkkhk íkqxe LkòÞ íku {kxu òøk]íkhneLku Mk¾íkÃkwhw»kkÚko fhðkuÃkzþu.

yfkhý Wîuøk-®[íkk- rð»kkËnþu íkku ËqhfhðkLkku {køkoMkòoÞ. MðsLkLkkuMkkÚk {¤u.

ykÃkLke yøkíÞLkeÞkusLkk furð[khLku Mkkfkhfhðk {kxu hknòuðkLke íkiÞkhehk¾ðe Ãkzu.

Mk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. frXLk«&™ n÷ fhðkðze÷Lke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.Lkkýk¼ez hnu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾ðk{kxu nS $íkuòhfhðku Ãkzu.Mk{íkku÷Lk-MðMÚkíkkò¤ðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýyLku síkwt fhðkLke¼kðLkk ðzu Mk{MÞkrLkðkhe þfþku.«ÞíLkku V¤u.MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

®[íkk-rð»kkËyLku xuLþLkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. fkÞoh[LkkyLku «økríkLkkuynuMkkMk ÚkkÞ.

Ãkwhw»kkÚko fhíkktLkMkeçkLke ®f{íkMk{òíke sýkÞ.yýÄkhe MkV¤íkkMkw¾Ë çkLku.

STAR GOLD13.00 [{ífkh17.30 [÷íku [÷íku21.00 çkkYË23.50 hksw [k[k

FILMY12.30 ËÞkLkkÞf16.00økw÷k{ çkuøk{ çkkËþkn20.00 økwY

ZEE CINEMA12.00 r{. EÂLzÞk16.00 {k íkwÍu Mk÷k{20.00 çkeøk çkúÄh

STAR MOVIES12.05 LÞq Ãkku÷eMk Mxkuhe14:35 øku{h16.30 LkuþLk÷ xÙeÍh19.05 S-VkuMko21.00 yuõMk-{uLk ykuheSLMk23.15 yu÷ef ELk ðLzh÷uLz

HBO12.45 xufLk14.30 ðuh Äe ðÕzo...16.45 ÚkLzhçkzoMk18.45 rçkúøkux òunTLMk21.00 Äe ÃkrLkMkh

rMkLkuuu{

k

yïøktÄkyïøktÄkLkwt [qýo

ðkÞwLkk «fkuÃkÚke WíÃkLLkÚkÞu÷ þkherhf yLku

{kLkrMkf Ëwçko¤íkk, yþÂõík yLkuíkýkð{kt ¾qçk WÃkÞkuøke Au. Ãkkirüf,ðsLk ðÄkhLkkh, Ÿ½ ÷kðLkkh,{iÚkwLk þÂõík ðÄkhLkkh, yk{ðkík{xkzLkkh, çk¤ ykÃkLkkh,MLkkÞwykuLku {sçkqík fhLkkh yLkuð]ØkðMÚkkLke f{òuhe Ëqh fhu Au.ðkÞw ðÄkhLkkh yknkh rðnkhLkkuíÞkøk fhe yuf [{[e yïøktÄk [qýo+ yuf [{[e Mkkfh + yuf [{[e½e yk çkÄkLku yuf ø÷kMk ËqÄ{ktLkkt¾e Wfk¤eLku Xtzwt Ãkkze, hkus MkðkhuyÚkðk hkºku Ãkeðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

VkuÕzhLku rnzLk fhðwt yux÷u fu økkÞçkfhe Lkk¾ðwt. fBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkVkuÕzhLku ½ýe ðkh Mktíkkze Ëu Au, fkhý fuíkuyku RåAíkk nkuÞ Au fu ÃkkuíkkLkwt VkuÕzh økwÃíkhnu. fkuE íkuLku ¾ku÷u Lknª fu swyu Lknª.VkuÕzhLku Mktíkkze ËuðkLke ½ýe heíkku Au. su{fu VkuÕzh ÷kuf, rnzLk VkE÷ yuLz VkuÕzhykuÃþLk ðøkuhu, Ãkhtíkw yksu ðkík fheyuyuðk ykuÃþLkLke fu su VkuÕzhLku ÃkkuíkkLkesøÞkyuÚke nxkðíkwt LkÚke yLku íkuLku ÷kuf Ãkýfhíkwt LkÚke. VkuÕzh ÃkkuíkkLke søÞkyu s nkuÞAu Aíkkt Ãký ík{khk ðøkh fkuE íkuLku òuEþfíkwt LkÚke.

ík{u RåAíkk nku fu ík{khwt VkuÕzh fkuEòuE Lk þfu íkku íkuLkk {kxu su íku VkuÕzh Ãkh{kWMkLke hkEx Âõ÷f fheLku rhLku{ ykÃkkuyLku fe-çkkuzo{kt Alt+255 xkEÃk fheLkuyuLxh ykÃkku. yk{ fhðkÚke ík{khwt VkuÕzh

Lkk{ rðLkkLkwt çkLke sþu. nðu yk VkuÕzh Ãkh{kWMkLke hkEx Âõ÷f fheLku «kuÃkxeo{ktòyku ÃkAe fMx{kEÍ Ãkh Âõ÷f fhku ÃkAeLke[u [uLs ykEfLk Ãkh Âõ÷f fhku. ykx÷wtfhðkÚke ík{Lku yuf rðLzku{kt çknw çkÄkykRfLk òuðk {¤þu íku{ktÚke ¾k÷e yux÷ufu fkuE Ãký r[ºk fu rMkBçkku÷ ðøkhLkku(¾k÷e søÞk nþu) ykEfLk ÃkMktË fhku.ÃkAe yuÃ÷kÞ yLku ykufu ykÃke Ëku. nðuík{Lku [{ífkh Ëu¾kþu fu VkuÕzh yuLkesøÞkyu Au s Lknª. yk VkuÕzhLku ík{u øk{uíku søÞkyu {qfe þfku Aku. íku {kºk Ëu¾kþuLknª, Ãkhtíkw nþu íkku yu s søÞkyu yLku ík{uíkuLkku Mkk{kLÞ VkuÕzhLke su{ WÃkÞkuøk Ãkýfhe þfþku. VkuÕzh ÃkkAwt Ëu¾kÞ yuðwt fhðwtnkuÞ íkku VheÚke yk «r¢Þk fhku yLkuykEfLkLkk r÷Mx{ktÚke VkuÕzhLkku ykEfLkÃkMktË fhku. çkku÷ku Au Lku [{ífkh!

fwþ¤ {uLkus{uLxLke ðkík nkuÞ íkku ðirïf{tËe{kt LÞq ÞkìfoLkk rMkxe økúqÃkLku Wøkkhe þfuyuðk {q¤ ¼khíkeÞ rð¢{ ÃktrzíkÚke ©u»XWËknhý fÞwt nkuE þfu. {uLkus{uLxLkkrMkØktíkku [fkMkeyu íkku ftÃkLke Mktfx{kt nkuÞíÞkhu [kuõõMk hýLkeríkÚke fk{ fhðwtòuEyu. rð¢{u ðirïf {tËeLkk Mk{Þ{ktrMkxe økúqÃkLkk çkkuzo{kt «ðuþ fheLku ykøkðehýLkerík yLku Wíf]ü Lkuík]íðÚke çkuMx{uLkus{uLx fhe þfu íkuðe {uLkus{uLx xe{Q¼e fhe yu ¾wË ftÃkLkeLkk [uh{uLk rh[zoÃkkhMktMk fnu Au. ÃkkhMktMkLkk rLkðuËLk{ktÚkeçkknkuþ {uLkushLkk ºký {wÆk íkkhðe þfkÞ.ftÃkLkeLku MkV¤ çkLkkððk ©uc Lkuík]íð,xe{ðfoÚke W¥k{ Ãkrhýk{ ÷kððwt yLkuMxÙuxuSÚke ftÃkLkeLku {kfuox{kt xfkðehk¾ðkLkk økwýku {uLkush{kt nkuðk òuEyu.rð¢{u rMkxe økúqÃk òuRLk fÞwO íÞkhu 2009{kt

ðirïf {tËeLkwt {kuswt rðïLkk çkòhku {kxuþkÃkYÃk níkwt. rð¢{u Mk{ÞLke r[tíkk AkuzeLkuftÃkLkeLkk rðfkMkLku {n¥ð ykÃÞwt. {uLkushrLkckðkLk, ykþkðkËe yLku Mktfx{kt ÄehsLk økw{kðLkkh nkuðku òuEyu. ÃktrzíkLke rLk»Xkyu fu ftÃkLke WíÃkkËLkLkk ÷ûÞktfku MkwÄeÃknkU[e Lknª íÞkt MkwÄe ðkŠ»kf yuf zkì÷hLkwtxkufLk ðuíkLk ÷eÄwt.

ykþkðkËe yu heíku fu íkuLku ÃkkuíkkLkk{ktyLku ÃkkuíkkLke xe{{kt rðïkMk níkku fu fhu÷wtrLk»V¤ sþu Lknª. ftÃkLke Ÿ[u ykðe íkuMkkÚku íkuLku 2.32 fhkuzLkwt rhxuLþLk Ãkufus{éÞwt yLku ÄehsÚke fk{Lku ÷eÄu rMkxe økúqÃkuÃktrzík {kxu yu heíku yuðkuzo rzÍkRLk fÞkuo Aufu íkuLku ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe rMkxe økúqÃkLkkMkeRykuLkku nkuÆku yLku ðÄw Mkkhk WíÃkkËLk÷ûÞktfku MÚkkÃkeLku ftÃkLkeLku ðÄw MkV¤ çkLkkðuíkuðk «kuíMkknf ÷k¼ku Ãký yÃkkÞk Au.

fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu VkMx÷kRVMxkR÷Lku fkhýu fk{Lke ðkíkku Ãký¼w÷kE síke nkuÞ Au. fux÷ef ðkh {òf{ktíkuLku þkuxo x{o {u{he{kt ¾Ãkkðe Ëuðk{kt ykðuAu. nfefík{kt ykÃkýkt {øksLku Úkkuzkykhk{ yLku íkksøkeLke sYh Ãkzu Au.ÞkËþÂõíkLke Lkçk¤kE íkhV Ëw÷oûÞ Mkuððwtyu òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu Au. òuufu yk síkfLkku ÷k¼ WXkðeLku yksfk÷ {kRLzÃkkðh ðÄkhðkLkk {kU½kËkx Mkur{Lkkh Ãkýrz{kLz{kt Au. òufu, ykÃkýu íÞkt ð»kkuoÚkerðîkLkku rðrðÄ ðMíkwyku ÞkË hk¾ðk {kxufkuE Lku fkuE íkfLkef-fer{Þk yÃkLkkðíkkykÔÞk Au.

{øksLke fMkhík yu þhehLke fMkhík fhíkkty÷øk nkuÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt [uMkLkeþkuÄ ÚkE fkhý fu íku {øksLku fMkhíkfhkðLkkhe MkkiÚke frXLk, hMk«Ë yLku

òuhËkh fMkhík Au. nðu íkku ËhufLke ÃkkMku[uMk h{ðkLkku Mk{Þ LkÚke nkuíkku. ÃkhtíkwfBÃÞwxh Ãkh fu yLÞ fkuE søÞkyuykÃkðk{kt ykðu÷ økì{ fu ¢kuMkðzo ÃkÍ÷h{ðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ykðe h{íkkuh{ðkÚke {øksLku òuhËkh fMkhík {¤u Au.yXðkrzÞk{kt yuf ð¾ík frðíkk yLkuòuõMk ÞkË fhðkLkku «ÞíLk fhku.nt{uþkt ftEf Lkðwt fhðkLke rð[khð]r¥khk¾ku yLku Lkðk rð[khkuLku Ãký ykððk

Ëku. ykLkk {kxu çkk¤Mkns {Lk hk¾ðwtsYhe Au. çkk¤fkuLku su heíku fkuE ÃkýðkíkLku ÷ELku fwíkqn÷íkk Úkíke nkuÞ Au.«&™ku Úkíkk nkuÞ Au fu fkuE h{qS yÚkðkíkku yuf s ðMíkwLku ÷ELku swËk swËk íkw¬kMkwÍíkk nkuÞ Au yu{ {LkLku Ãký Mker{íkËkÞhk{kt çkktÄðkLku çkË÷u íkuLkerûkríkòuLku rðMíkhðk Ëku.fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu fkuEfk{ fu ðkík fhíkkt ykÃkýLku y[kLkffkuE rð[kh ykðíkku nkuÞ Au fu fþwt LkðwtfhðkLke ðkík MVwhíke nkuÞ Au Ãký ßÞkhuMk{Þ ykðu íÞkhu ykÃkýu þwt fhðkLkwtrð[khíkk níkk íku ¼q÷e sEyu Aeyu.suðku fkuE rð[kh ykðu fu íkuLku fkøk¤ ÃkhLkkUÄðkLkwt hk¾ku.íkýkðLku ÷eÄu ÞkËþÂõík Ãkh yMkh ÃkzuAu. {Lk «VwÂÕ÷ík hk¾ku.

{uLkushkuLkk ‘rð¢{’sLkf ykËþo

Desire is thestarting point ofall achievement,not a hope, not awish, but a keenpulsating desire,which transcends

everything.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11

12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

Mk h ð h

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37 38 39

40 41 42

Mk ÔÞ Mkk [e Ëk ðk y h S

{ Mk h s ík ò ¤

s Lk f ík ý ¾ku ík {k

÷ øk Lk s Y h ík

rð h n Í Þ

hu ý r{ ÷ ½w ík {

[ çku ÷k þ f øk ý

Lk Vku Ãk h Ãk íke s

h ò Ë s {k Lkku

¾ { ík ÷ økku Ë he h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 259

Þ{wLkk yuõMk«uMk nkEðuLkkrLk{koýLku ÷ELku ¼èk-ÃkhMkki÷ økk{Lkk¾uzqíkkuLku s{eLkLkk {wÆu ÚkE hnu÷kyíÞk[khu [f[khe {[kðe Au. ¼èk-ÃkhMkki÷ økk{{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke [k÷e hnu÷e yktËku÷Lkfkhe«ð]r¥kLku fkhýu Ãkku÷eMkku îkhk{rn÷kyku Ãkh Ë{Lk økwòhðkLkkykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. yk ykûkuÃkkuLkkyLkwMktÄkLk{kt yuLkMkezçkÕÞw îkhk WøkúrðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au yLkuMk{økú {k{÷kLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðkMkeçkeykE íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

yuLkMkezçkÕÞwLkwt yk¾wt Lkk{ LkuþLk÷

fr{þLk Vkuh ðw{Lk Au, suLkwt rnLËehk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøk ÚkkÞ Au.íkuLke h[Lkk 1992{kt ¼khíkMkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe níke.1990{kt LkuþLk÷ fr{þLk Vkuhðw{Lk yuõx ÃkMkkh fheLku ¼khíkeÞçktÄkhý yLkwMkkh íkuLku {kLÞíkkykÃkðk{kt ykðe níke.

ÞkÂM{Lk yçkúkh íkuLkkt yæÞûk Au.yk Ãkt[ ¼khíkeÞ {rn÷kykuLkkMkk{krsf «&™kuLke hsqykík yLkuíku{Lku Úkíkkt yLÞkÞLke Mkk{u yðksWXkððkLkwt fkÞo fhu Au.Ënus, hksfkhý, Ä{o, òríkðkË,Mkk{krsf AuzAkz, fkÞoLkk MÚk¤uÚkíke Mkíkk{ýe yLku ykŠÚkf fkhýkusuðk {wÆkykuLku ykðheLku {rn÷kykuÃkh Úkíkk yíÞk[kh rðhwØ Íwtçkuþ[÷kððk{kt ykðu Au.yuLkMkezçkÕÞw îkhk ‘hk»xÙ{rn÷k’Lkk{Lkwt Mk{k[khÃkºk ÃkýrnLËe y™u ytøkúuS{kt [÷kððk{ktykðu Au.

{rn÷kykuLku Mkk{krsf LÞkÞ yÃkkðíkwt MktøkXLk : yuLkMkezçkÕÞw

{nkLk rð[khf hkÕV ðkÕzkuyu{MkoLkLkku sL{ íkk. 23-5-1803Lkkhkus y{urhfkLkk çkkuMxLk þnuh{kt ÚkÞkuníkku. nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkfÚkÞk. Mkíkík ®[íkLk îkhk yu{Lkuykí{þÂõíkLkku yËT¼wík yLkw¼ð ÚkÞku.[[oLkk Ä{kuoÃkËuþ íkhefu íku{Lke Lke{ýqfÚkE. íku{Lkku WÃkËuþ ÷kufkuLkk ÓËÞ{ktMkkUMkhðku Wíkhðk ÷køÞku. Ãkhtíkw yu{MkoLkLku{kLkðíkkLkku íÞkøk fhe Mkkt«ËkrÞfíkkLkkð{¤{kt s ¼ú{ý fhðwt hw[íkwt Lk níkwt.íkuÚke íku{ýu yk ÃkË Akuze ËeÄwt. íÞkhçkkËyu{Lke hwr[ rLkçktÄku, fkÔÞku yLkuÔÞkÏÞkLkku íkhVLke níke. yu{Lkk MkkrníÞMksoLk{kt rLkçktÄLkwt MÚkkLk MkðkuoÃkhe Au. fkuEÃký «fkhLkk yLÞkÞ Mkk{u yu{LkkuÃkwÛÞ«fkuÃk «økx ÚkÞk ðøkh hnuíkku Lknª.íku{ýu EïhLke yufíkk WÃkhktík{kLkðòíkLke yufíkkLkwt Ãký «ríkÃkkËLk fÞwOníkwt. yçkúkn{ ®÷fLk íku{Lku ‘y{urhfkLkkÃkÞøktçkh’ fnuíkk. E.Mk. 1882{ktyu{MkoLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt. y{urhfLk MkkrníÞ,Mk{ksfkhý, hksfkhý yLku ík¥ð®[íkLkÃkh yu{MkoLkLkku ¾qçk «¼kð òuðk {¤u Au.

- yu÷.ðe.òuþe

hkÕV ðkÕzku yu{MkoLk

yksLkku {rn{k

VkuÕzhLku økkÞçk fhðwt Au?

ðkMíkw rxÃMk

Vq÷-Akuz {fkLkLkk yÂøLk, ËrûkýyLku LkiÉíÞ ¾qýk{kt nkuÞ íkku ½h{ktyþktrík yLku {kLkrMkf íkf÷eV ðÄuAu.

çkuzY{Lke ytËh LkiÉíÞ rËþk{kthkÄkr¢»Lk ¼økðkLkLkku Vkuxku÷økkzðku òuEyu. íkuLkkÚke Ãkrík-ÃkíLkeLkk MktçktÄku {Äwh çkLku Au.

[[koíkku [nuhku

ykEyu{yuVLkk yæÞûk íkhefuíkksuíkh{kt su{Lkenfk÷Ãkèe ÚkE Au,yuðk MxÙkiMk fkLkrðhwØ òíkeÞMkíkk{ýeLkk ykûkuÃkkufhðk{kt ykÔÞk AuyLku íku{Lku y{urhfkLke su÷{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. MxÙkiMk fkLkÃknu÷uÚke s htøkeLk r{òsLke Açke ÄhkðuAu. yktíkhhk»xÙeÞ MktøkXLkLkk yæÞûk hne[qfu÷k yuðk MxÙkiMk fkLkLke Mkk{u ÚkÞu÷kyk ykûkuÃkkuLku fkhýu íkuyku ðirïf{erzÞk{kt [[koLkwt fuLÿ çkLÞk Au.

zkur{Lkef MxÙkiMk fkLkLkku sL{ 25yur«÷, 1949Lkk hkus ÚkÞku níkku.MxÙkiMk fkLkLku xqtf{kt zeyuMkfuLkk Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

íkuyku £uL[ yÚkoþk†e, ðfe÷ yLkuhksfkhýe íkhefu ykøk¤ ðæÞk Au.£uL[ MkkurþÞ÷ ÃkkxeoLkk íkuyku MkÇÞníkk.1977{kt íku{ýu fkÞËkþk†{ktÃkeyu[zeLke rzøkúe {u¤ðe níke.íkuyku fkì÷usfk¤{kt fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk÷ezh hÌkk níkk.28 MkÃxuBçkh, 2007Lkk hkus íku{LkerLk{ýqf RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VtzLkkðzk íkhefu fhðk{kt ykðe níke.1997Úke 1999 Ëhr{ÞkLk íkuykuykŠÚkf yLku LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkk{tºke hÌkk níkk.ÃkurhMk RÂLMxxâqx Vkuh Ãkkur÷rxf÷MxzeÍ{kt íkuyku yæÞkÃkf íkhefufkÞohík níkk.

htøkeLk r{òSLku fkhýu çkËLkk{ MxÙkiMk fkLk

{øksLku ykÃkku n¤ðe fMkhík

nkurþÞkh Ãkku÷eMknðk÷Ëkh Ëkuzíkku Ëkuzíkku ykÔÞku yux÷u Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhu ÃkqAâwt- ‘íkwt [kuhLke ÃkkA¤ Ëkuzâku níkku Lku yuf÷ku fu{ ÃkkAku ykÔÞkuu ? [kuh Lkk ÃkfzkÞku ?’‘Lkk, Ãký {Lku [kuhLke rðhwØ fux÷kf òuhËkh Mkçkqík {éÞk Au-’nðk÷Ëkhu fÌkwt. ‘õÞkt Au Mkçkqík ?’ ÃkeykEyu fhzkfeÚke ÃkqAâwt‘yk {khk økk÷ Ãkh yuLke yktøk¤eykuLkk rLkþkLk Au, Mkh !’yk nðk÷ËkhLke nwtrþÞkhe Ãkh yuLku çkZíke ykÃkðe òuEyu fu [tÿf ?

rð[kh‘{Lku yu{ ÚkkÞ Au fu y{urhfk yuf yktxku {khe ykðwt.’ fktrík fzfkyu ÃkkuíkkLkk r{ºk {VíkLku fÌkwt.‘íku sE ykðLku-’ {Víku «kuíMkknLk ykÃÞwt ‘Ãký, ÃkiMkk fux÷k ÚkkÞ ?’ fzfkyu ÃkqAâwt : ‘ÃkiMkk ? þkLkk ÃkiMkk ?’ {Víku ÃkqAâwt : ‘y{urhfk sðk ykððk Lku íÞkt hnuðk {kxu ÃkiMkk íkku òuEyu s Lku !’ fktríkyu fÌkwt {Víku fÌkwt ‘rð[kh fhðk{kt ykuAk ÃkiMkk ÷køku Au ?’

¼ux‘ík{khe çkÚko zu «uÍLx nwt ÷E ykðe-’çknkhÚke ykðíkkt ykðíkkt h{e÷kyu ðhLku ðÄk{ýe ykÃke.‘{khe çkÚko zu Ãkh íkwt «uÍLx ÷kðe ?ðkn, çknkuík yåAu- çkíkkð, çkíkkð, þwt ÷kðe ?’h{e÷kyu íkhík fÌkwt ‘yuf r{rLkx- nwt ÃknuheLku çkíkkðwt-’yþhV zçkkðk÷k yux÷u íkku fnu Au‘yuðwt LkÚke fu íkuyku fþwt ykÃkíkk LkÚkeÃký, {køke þfwt yuðwt økksw ykÃkíkk LkÚke’

{eLkkyu çkzkþ {khíkkt fÌkwt : ‘nwt yuðwt fkuE fk{ fhíke LkÚke fuAwÃkkELku Vhðwt Ãkzu-’ {Lkkusu fÌkwt ‘[kuÏ¾u[kuÏ¾wt fnuLku fu íkwt Lnkíke LkÚke ?’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

44 MONDAY, 23 MAY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

rðÄkíkkLkk rðÄkLk - {nuþ hkð¤

ËÞk¤¼kE fhMkLkS Ãkxu÷ (W.ð. 68) ykrð¼koð MkkuMkk. rð¼køk-1 [efwðkzeMkk{u, Mkwhík. Mkwhu {ku[ehk{ ðeMkkuE (W.ð.90) 258, nheyku{ MkkuMkk. ÃkktzuMkhknkWrMktøk, Mkwhík. hk{rMktøk Ëøkzw òËð (W.ð.80) 114, s{Lkk Ãkkfo MkkuMkk.Lkðkøkk{, zetzku÷e, Mkwhík. {økLk¼kE ÄeY¼kE Ãk÷Mkkýk (W.ð.40) 141~Þk{Lkøkh, Lkðkøkk{, fk{hus, [kh hMíkk, Mkwhík. LkkLkeçkuLk ðu÷S¼kE«òÃkrík (W.ð. 85) S-1 ~Þk{ yuÃkkxo{uLx, rþðAkÞk Mkku.ðuzhkuz, Mkwhík.çk[w¼kE ðÕ÷¼¼kE Äku.Ãkxu÷ (W.ð.65) ÍqtÃkzÃkèe ÷¾eþuhe, hk{S {trËh,fíkkhøkk{, Mkwhík. çkLkk¼kE hk{[tÿ fkuüe (W.ð.87) 178, rðLkkuçkkLkøkhMkkuMkk. WÄLkk Þkzo, LkðkLkøkh, WÄLkk, Mkwhík. f{wçkuLk çkkçkw¼kE hkXkuz(W.ð.65) ÍqtÃkzÃkèe ÷kÃkMkeðk÷kLke [k÷, ¾kze rðMíkkh, YËhÃkwhk, Mkwhík.nMk{w¾¼kE þeðhk{¼kE LkeÃkkLku (W.ð. 54) 358, WÄLkkÞkzo, híkLk[kuf,MkkE {trËh ÃkkMku, WÄLkk, Mkwhík. Ãkk[k¼kE Mkk{ík¼kE òuøkhkýk (W.ð. 60)15 LktËLkðLk MkkuMkk. çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf, fíkkhøkk{, Mkwhík. íkw»kkh¼kEÞkuøkuþ¼kE [kinký (W.ð.23) yktçkuzfhLkøkh hkurníkðkMk, fkuMkkz, Mkwhík.W»kkçkuLk hkð¤ (W. ð. 80) ÍqtÃkzÃkèe «{w¾AkÞk Mkk{u Ãkwýkøkk{, MkwhíkþktíkkçkuLk hýAkuz¼kE Ãkxu÷ (W.ð.78) 490 {wMkkVr¤Þwt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.Mkíke»k¼kE ÃkkuÃkx¼kE {nksLk (W.ð.24) 146, r¢»LkkLkøkh MkkuMkk. fkÃkkuÿk,Mkwhík. {wfuþ¼kE MkðS¼kE suXðk (W.ð.22) 108, {ÄwðLk MkkuMkk. {kÁríkMkkuMkk.Lke çkksw{kt ðhkAk, Mkwhík. [íkwh¼kE ËþhÚk¼kE MkkuLkðýu (W.ð.73)52 çke ykŠð¼kð MkkuMkk. ÃkktzuMkhk, Mkwhík. h{uþ[tÿ ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷(W.ð.60) 103, LkkhkÞýLkøkh, øku÷uûke yuÃkkxo. fíkkhøkk{, wMkhík. çkxwf¼kE½u÷k¼kE hkXkuz (W.ð.40) 1, çkk÷{wfwtË MkkuMkk. Ãkwýkøkk{, Mkwhík. hkfuþ¼kEnMk{w¾¼kE þkn (W.ð.34) rºkf{Lkøkh-1 72, ÷t. n. hkuz, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

çkwÄ- økwY- þw¢- {tøk¤Lke [íkwÚkoøkúnÞwríkLkwt hkrþV¤ yLku WÃkkÞ

yk Mkókn{kt {u»k hkrþ{kt çkwÄ-økwY- þw¢ yLku {tøk¤ Þwrík{kt Au yLku yk[íkwÚkoøkún ÞwríkLkwt hkrþðkh V¤ òuRyu.

{u»k : ykðfð]rØ, «ðkMk, íkrçkÞík ®[íkk.ð]»k¼ : þºkwnrhV rðsÞ, MktÃkr¥k ÷k¼- ¾heËe ¾[o.r{ÚkwLk : WÒkrík- çkË÷e- ÷k¼- Þþð]rØ.ffo : fkÞoMkV¤íkk - MktÃkr¥k ðknLk Mkw¾ - {kLkrMkf ®[íkk®Mkn : r{÷Lk {w÷kfkík - ¼køÞð]rØ- «ðkMk «MkÒkíkkfLÞk : ykhkuøÞ r[tíkk- LkkýktfeÞ r[tíkk - xuLþLk.íkw÷k : ÷k¼ËkÞe íkf, «ðkMk - çkË÷e, rðhkuÄe Ãkh rðsÞ.ð]rùf : þºkw¼Þ- ¾[o ÔÞð- MktÃkr¥k fkÞoMkV¤íkk.ÄLk : yøkíÞLkk fkÞo ÚkkÞ. MktíkkLk r[tíkk, ykðfð]rØ.{fh : ÔÞðMkkrÞf fkÞo çkLku, s{eLk r{÷fík ytøku «økrík.fwt¼ : Mkøkk MLkuneÚke {ík¼uË- xuLþLk «ðkMk fu íkrçkÞík ®[íkk.{eLk : Lkkýkt¼ez- fwxwtçkf÷uþ- ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

økún yrLkü rLkðkhýyk [íkwÚkoøkún ÞwríkLkk yrLküV¤ rLkðkhý {kxu òíkfu þk†kuõík rðÄkLk

òýLkkh rðîkLk rþrûkík f{ofktze þk†¿k ÃkkMku økwY - þw¢ þktrík yLku {tøk¤Lke þktrík{kxu {tøk¤ðkhu yuf Mk{Þ ¼kusLk ÷RLku {tøk¤{tºkLkk òÃk fhðkÚke þktríkyLkw¼ðkÞ Au. yk rMkðkÞ ËuðËþoLk- ËkLk- ðúík yLku «kÚkoLkk Ãký MknkÞf çkLku Au.ÃkkXÃkqò Lk ÚkR þfu íkku fuð¤ ¼sLk- Míkkuºk Þk fÚkkLkwt ©ðý fhe RcËuðLku «MkkËÄhkðeLku íku «MkkË Ãkkuíku økúný fhe yLÞ MðsLkkuLku Ãký ykÃkðku!

{tøk¤ {tºk : (1) H nÙe{ ¼ki{kÞ Lk{: yk {tºkLkk Ëh {tøk¤ðkhu 108 òÃkfhðkÚke xuLþLk n¤ðwt çkLku Au. økwYðkhu økkÞLku økku¤ yLku çkkVu÷k [ýkLkwt ¾ký íkÚkk½kMk ¾ðzkððwt suÚke þktrík {¤u Au. yÃkhk yufkËþe

þrLkðkh íkk. 28{e {uyu yÃkhk yufkËþe Au. yk rËðMku ðúík fÚkkLkwt ©ðýfheLku RüËuðLke Ãkwò fÞko çkkË «MkkË Þk Lkiðiã ÄhkðeLku yufxkýwt fhðkÚke Mkw¾þktrík yLku {Lkkufk{LkkÃkqŠík ÚkkÞ Au. yuf xtf{kt ¼kusLk ÷RLku yuf xtf fkfze íkÚkkV¤V¤krË ËwÄ ðøkuhu ÷R þfkÞ.çkwÄ-økwY-þw¢-{tøk¤ Þwrík Ëuþ-rðï çkòh Ãkh yMkh

yk ÞwríkLkk fkhýu ðuÃkkh- Wãkuøk, Äkíkwçkòh, þuhMxkuf ðøkuhu{kt yVzkíkVzeLkku{knku÷ MkòoÞ. hksfeÞ {kuh[u økh{e ðÄu. [¤ð¤ku yktËku÷Lk yLku Ãkku÷eMkfk{økehe ðÄíke sýkÞ. rðï{kt ykŠÚkf {tËe òuðkÞ. Ëuþ{kt ðhMkkËLkk MkkhkÞkuøk Au. økwshkík{kt økksðes ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË þY Úkþu. Ëuþ{kt W¥kh-Ãkqðo¼køkuíkÚkk økwshkík{kt Ãkrù{ fktXu ðkðkÍkuzkLkk Þkuøk MkòoÞ íku{ ÷køku Au. {kAe{khkuyuMkkðÄ hnuðwt.

MONDAY, 23 MAY 2011

CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk. 22

þnuh{kt zkuh xw zkuhLke fk{økeheLkk xuLzh MÚkkÞe Mkr{rík{ktÃkurLztøk Au. yu xw Íuz RL£kMxÙf[h Lkk{Lke ftÃkLkeyu zkuh xw zkuhyLku ðuMx xw yuLkSo «kusuõx {kxu Mkwhík {LkÃkk{kt «uÍLxuþLk fÞwOníkwt. yk «uÍLxuþLk çkkË {uÞh hksw ËuMkkRyu yu xw ÍuzRL£kMxf[hLke fk{økehe rLknk¤ðk {kxu MÚk¤ {w÷kfkíkLkeLkkurxtøk fhe níke. {uÞhLke LkkUÄLkk ykÄkhu RLk[kso zuÃÞwxefr{þLkh (nuÕÚk yuLz nkurMÃkx÷) zku. nu{ík ËuMkkRyu ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkze {uÞh yLku rðÃkûke Lkuíkk MkrníkLkk Ãkkt[ ÃkËkrÄfkheyLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku Ãkqýu yLku fkLkÃkwhLkk «ðkMkuòuzkðk yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

òu fu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk fux÷kf MkÇÞku yk «ðkMkku{ktòuzkðkLkk LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkkhks [k÷íkk ¼e{SÃkxu÷u «ðkMk{kt òuzkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au ßÞkhu fw{kh

fkLkkýe ÃktËh rËðMk {kxu «ðkMku síkk nkuðkÚke òuzkðkLkk LkÚke.hkðMkknuçk Ãkkxe÷ çke{kh Au yux÷u «ðkMk{kt òuzkðk ytøkuyrLkrùík Au. h~{efk Ãkxu÷ [khÄk{Lke òºkkyu nkuðkÚke«ðkMk{kt òuzkðkLkk LkÚke. {w¤S X¬hu Ãký «ðkMk{kt òuzkðkMkt{íke ykÃke LkÚke. rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw hkÞfk yLku ¼qÃkuLÿMkku÷tfeyu Ãký «ðkMk{kt òuzkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. {uÞhLkeykøkuðkLke{kt Mkwhík {LkÃkkLke xe{ 28{eyu Ãkhík Vhþu. yk«ðkMk ytøku ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú ËuþLke{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk «ríkrLkrÄyku MkwhíkLkku rðfkMk òuðkykðu Au íÞkhu Ãkqýu y™u fkLkÃkwh «ðkMku sðkLkku fkuR yÚko LkÚke,su yusLMkeLku xufT0rLkf÷ çkez{kt rzMkõðkur÷VkÞ fhðk{kt ykðenkuÞ íkuLke fk{økehe òuðkLkku «§ LkÚke. fkuR Ãký yusLMkeLku÷ktçkk Mk{Þ {kxu fk{økehe MkkutÃkðkLkku rð[kh fhíkk Ãknu÷kþnuh rník òuðwt sÁhe Au.

zkuh xw zkuh yLku ðuMx xw yu™SoLkkuyÇÞkMk fhðk {LkÃkkLke xe{ «ðkMkuMkk{kLk ^÷ux{kt ÃknkU[kzðkLkk

{k{÷u rMkõÞwrhxe MkkÚku{kÚkkfqx{kt økwtzk çkku÷kÔÞk

Mkwhík, íkk. 22Zku÷eðqzLkk òýeíkk f÷kfkh íkÚkk Ãkqðo MkktMkË

{nuþ fLkkurzÞkLkk s{kR ®n{ktþw Ãkh{khu økík hkíkuMkwhíkLkk zw{Mk hkuz WÃkh ykðu÷k r{÷kuLkk nkRxTMkLkk{Lkk yuÃkkxo{uLx{kt ¼khu Ä{k÷ {[kðe níke. ynª¼kzuÚke hnuíkk rn{ktþwyu Mkk{kLk ^÷ux{ktÃknkU[kzðkLkk {k{÷u rMkõÞwrhxe økkzo MkkÚku {kÚkkfqxfÞko çkkË çknkhÚke økwtzkyku çkku÷kðe rn{ktþwyufhkðu÷k nw{÷k{kt «{w¾ íkÚkk íku{Lkk ¼kRLku økt¼ehRò ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk íku{s MÚkkrLkf Mkqºkku ÃkkMkuÚke«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh zw{Mk hkuz WÃkh hksntMkrÚkÞuxhLke ÃkkA¤ r{÷kuLkk nkRxTMk Lkk{Lkwt yuÃkkxo{uLx

Au. yk yuÃkkxo{uLx{kt R xkðhLkk ykX{k {k¤urn{ktþw¼kR økýÃkík¼kR Ãkh{kh ¼kzuÚke hnu Au.rn{ktþw yøkkW ze xkðh{kt ¼kzuÚke hnuíkk níkk. ykrn{ktþw¼kR þnuhLkk ðøkËkh hksfkhýe yLkuMkktMkËLkk yuf Mk{ÞLkk ¼køkeËkh zk$øk {kMíkhøkýÃkík¼kR Ãkh{khLkk Ãkwºk íkÚkk ¼ksÃkLkk ÃkqðoMkktMkË yLku økwshkíke rVÕ{Lkk òýeíkk f÷kfkh {nuþfLkkurzÞkLkk s{kR Au.

rn{ktþw Ãkh{kh økík hkíku r{÷kuLkk nkRxTMk{ktMkk{kLk ÷RLku økÞku níkku. íku{ýu rMkõÞwrhxe økkzoLkuMkk{kLk Ÿ[fe íku{Lkk ^÷ux{kt Mkk{kLk ÃknkU[kzðkLkwtfÌkwt níkwt. rMkõÞwrhxe økkzuo Mkk{kLk Ÿ[fðkLke LkkÃkkzíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yu{Lku MkkuMkkÞxeLkk «{w¾rLk{o÷¼kR X¬hu fkuRLkwt ytøkík fk{ fhðkLke LkkÃkkze Au.

rMkõÞwrhxeLke yk ðkíkÚke yf¤kÞu÷k rn{ktþwyurMkõÞwrhxe økkzo MkkÚku økk¤køkk¤e fÞko çkkË íku{Lkk

MkwÃkhðkRÍhLku VkuLk fhe S¼kòuze fhe nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. íÞkhçkkË íku{ýu «{w¾ rLk{o÷¼kRLku ÃkýVkuLk fÞkuo níkku. rLk{o÷¼kRyu nk÷ MkkuMkkÞxe{kt19{ktÚke {kºk Ãkkt[ s rMkõÞwrhxe økkzo Au, yLkuíku{ktÞ hkºku ºký s økkzo nkuðkÚke Mk÷k{íkeLkkfkhýkuMkh ykðwt fhðk{kt ykÔÞkLke ðkík fhe níke.

«{w¾Lke ðksçke ðkíkLke rn{ktþw WÃkh fkuR yMkhÚkR Lk níke. íku yux÷ku økwMMkk{kt níkku fu íkuýu çknkhÚke8Úke 10 {kýMkku çkku÷kÔÞk níkk. økwtzk suðk ÷køkíkkyk þÏMkkuuyu r{÷kuLkk nkRxTMk sR «{w¾ rLk{o÷¼kRWÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. Vxfk yLku Vux ÷RLku ykðu÷kyk þÏMkkuyu rLk{o÷¼kRLku {kÞko çkkË ðå[u Ãkzu÷kíku{Lkk ¼kR Ä{uoLÿ WÃkh Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku. yknw{÷k{kt çktLku ¼kRykuLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.Ä{uoLÿ¼kRLku íkku Mkkhðkh{kt 15 xktfk ykÔÞk nkuðkLkwtÃký òýðk {¤u Au. yk nw{÷k çkkçkíku rLk{o÷¼kRyuW{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

fLkkurzÞkLkk s{kRLkku yuÃkk.Lkk «{w¾ Ãkh nw{÷ku

Mkwhík, íkk. 22hkßÞLkk yuf Ãký {nkLkøkh{kt

100 xfk rðMíkkh y™u ðMkríkLku ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkk nuX¤ ykðhe ÷uðkRLkÚke. [kh {kuxk {nkLkøkhku y{ËkðkË,Mkwhík, ðzkuËhk y™uhksfkux{kt Mkhuhkþ 90xfk ðMkrík y™urðMíkkhLku ÃkkýeÃkwhðXkÚke ykðhe÷uðk{kt ykðe Au.hkßÞLkk Mkkík{nkLkøkhku{kt þnuhefhýLkk Ãkzfkhðå[u {nkLkøkhÃkkr÷fkyku Ãkkýe, zÙuLkus,½Lk f[hkLkku rLkfk÷ yLku ðhMkkËe økxh÷kRLk yu{ [kh {wÏÞ «kÚkr{f MkwrðÄk100 xfk ðMkrík yLku rðMíkkhLku ÃkqheÃkkzðk f{h fMke hne Au.

13{k Lkkýk Ãkt[u hkßÞLke Ëhuf

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku [kh {wÏÞ Mkuðkyku{kxu MkŠðMk ÷uð÷ çkuL[{kfoLkku y{÷fhðk ¼÷k{ý fhe Au. Ãkkýe ÃkwhðXku,zÙuLkus Lkuxðfo, ½Lk f[hkLkku rLkfk÷ y™uðhMkkËe økxh ÷kRLk yu{ [kh {wÏÞ

Mkuðkyku 100 xfkrðMíkkh yLku ðMkríkMkwÄe Ãknkut[kzðk MkŠðMk÷uð÷ çkuL[{kfo Lk¬efhðk{kt ykÔÞk Au.Ëhuf {LkÃkkyu 31{e{k[o MkwÄe{kt {u¤ðu÷k

MkŠðMk ÷uð÷ MxkLzzoLke {krníke hkßÞMkhfkhLku {kuf÷e ykÃke Au. hkßÞMkhfkhLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e {krníkeyLkwMkkh y{ËkðkËu 90 xfk,ðzkuËhkyu 90 xfk, Mkwhíku 89 xfk,hksfkuxu 90 xfk, ¼kðLkøkhu 92 xfk,ò{Lkøkhu 82.66 xfk y™u sqLkkøkZu

60 xfk Ãkkýe ÃkwhðXk fðhus{u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. ykøkk{eyuf ð»ko{kt y{ËkðkË {LkÃkkyu 92xfk, Mkwhík {LkÃkkyu 91 xfk, ðzkuËhk

{LkÃkkyu 98 Úke 100 xfk, hksfkux{LkÃkkyu 95 xfk, ¼kðLkøkh {LkÃkkyu93 xfk, ò{Lkøkh {LkÃkkyu 86 xfkyLku sqLkkøkZ {LkÃkkyu 100 xfk ÃkkýeÃkwhðXk fðhusLkku xkøkuox Lk¬e fÞkuo Au.fuLÿ Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k çkuL[{kfo {wsçk

{nkLkøkhku{kt {kÚkkËeX 135 ÷exhÃkkýe ÃkwhðXku {¤ðku òuRyu.y{ËkðkË {LkÃkkyu yk rMkrØ nktMk÷fhe Au ßÞkhu Mkwhík {LkÃkk {kÚkkËeX

147 ÷exh Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzu Au.ðzkuËhkyu {k[o 2012 MkwÄe{kt rLkÞíkrðMíkkhku{kt 150 ÷exh Ãkkýe ÃkwhðXkLkkuMktfÕÃk fÞkuo Au. hksfkux{kt {kÚkkËeX124 ÷exh, ¼kðLkøkh{kt {kÚkkËeX90 ÷exh, ò{Lkøkh{kt {kÚkkËeX 110

÷exh yLku sqLkkøkX{kt {kÚkkËeX 100÷exh Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au.

þnuhe rðMíkkhku{kt 100 xfkLk¤òuzký {exh ykÄkrhík fhðkLkk

ykÞkusLk Mkk{u y{ËkðkË{kt {exhykÄkrhík Lk¤òuzký nsw þhw ÚkÞkLkÚke. {k[o 2012 MkwÄe{kty{ËkðkË{kt f{ŠþÞ÷ Lk¤òuzkýku{exh ykÄkrhík fhðk{kt ykðþu suLkeMkk{u Mkwhík{kt 16 xfk, hksfkux{kt 0

xfk, ¼kðLkøkh{kt 0.10 xfk,ò{Lkøkh{kt 10 xfk yLku sqLkkøkZ{kt 0xfk Lk¤òuzkýku {exh ykÄkrhíkfhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkkýe ÃkwhðXkLke÷kRLk÷kuMk yux÷u fu LkkuLk huðLÞw ðkuxhðeMk xfk nkuðkòuRyu suLke Mkk{uËhuf {nkLkøkhku{ktyk «{ký rLkÞíkçkuL[{kfo fhíkkðÄkhu Au. y{ËkðkËyLku Mkwhík{ktÃkkýeLke ÷kRLk÷kuMk 30 xfk Au ßÞkhuðzkuËhkLkk yktfzk WÃk÷çÄ LkÚke.hksfkux{kt 27 xfk, ¼kðLkøkh{kt32 xfk, ò{Lkøkh{kt 35 xfk yLkusqLkkøkZ{kt 5 xfk Au. çkuL[{kfo {wsçk24 f÷kf Ãkkýe ÃkwhðXku [k÷w hnuðku

òuRyu suLke Mkk{u y{ËkðkË{kt nÞkíkrMkMx{{kt 24 x 7 ÞkusLkk þfÞLkÚke. Mkwhík {LkÃkk Ëhhkus ºký f÷kfÃkkýe ÃkqÁt Ãkkzuu Au yLku AuÕ÷k ËMkð»koÚke 24 x 7 ÞkusLkk Ãkh fk{ [k÷e

hÌkw t Au. ðzkuËhk{LkÃkkyu [ku¬MkrðMíkkh{kt 24 f÷kfÃkkýeLke ÞkusLkk Ãkhfk{ þÁ fÞwO Au.hksfkux{kt Ëhhkusfux÷k f÷kf Mkíkík Ãkkýe

ÃkwhðXku {¤u Au íku ytøku yrLkrùíkíkkAu. ¼kðLkøkh {LkÃkk Ëhhkus Ãkkuýkuf÷kf, ò{Lkøkh {LkÃkk yuf rËðMkLkkyktíkhu yLku sqLkkøkZ {LkÃkk Mkókn{ktA rËðMk Ãkkuýku Ãkkuýku f÷kf ÃkkýeykÃku Au.

yuf Ãký þnuh{kt 100% rðMíkkhLku Ãkkýe Lknet ykÞoLk MkktøkXeÞk

íkk. 23-5-2009Äkhk rÃkAku÷eÞk

íkk. 23-5-2008

ÃkkÚko ¼Y[eíkk. 23-5-2010

furðLk Äkuºkuíkk. 23-5-2004

ykÞoLk ÄLkuíkhðk÷kíkk. 23-5-2001

r¢þk Ãkxu÷íkk. 23-5-2007

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

çkuL[ {kfo y{ËkðkË Mkwhík ðzkuËhk hksfkux ¼kðLkøkh ò{Lkøkh sqLkkøkZ100 % 90 % 89 % 90 % 90 % 92 % 82.66 % 60 %

135 IPCD 135 IPCD 147 IPCD - 124 IPCD 90 IPCD 110 IPCD 100 IPCD

100 % 00 % 16 % - 00 % 0.10 % 10 % 00 %

20 % 30 % 30 % - 27 % 32 % 35 % 5 %

24 f÷kf 24 x 7 3 f÷kf - 00 % 0.66 % yufktíkhu Ëhhkus yþõÞ 45 r{rLkx

100 % 80 % 85 % - 40 % 28 % 100 % 25 %

100 % 90 % 87 % 94 % 60 % 40 % 30 % 20 %

100 % 96 % 97 % 90 % 95 % 90 % 20 % 75 %

100 % 20 % 85 % 30 % 80 % 35 % 00 % 20 %

100 % - 59 % 70 % 20 % 54 % 30 % 20 %

Ãkkýe ÃkwhðXkLkwtfðhus{kÚkk ËeX Ãkkýe{exh ykÄkrhíkÃkkýeÃkkýeLke ÷kELk÷kuMkMkíkík ÃkkýeÃkwhðXkuÃkkýe ÃkwhðXkLkk¾[oLke rhfðhezÙuLkus LkuxðfoLkwtfðhus½Lk f[hkLkkrLkfk÷Lkwt fðhus½Lk f[hkLkk rLkfk÷Lkk¾[oLke hefðheðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷Lkwt Lkuxðfo

zÙuLkus Lkuxðfo{kt ðzkuËhk MkkiÚke ykøk¤ y{ËkðkËLkk 90 xfk rðMíkkh zÙuLkus LkuxðfoÚke ykðhe ÷uðkÞk Au ßÞkhu

MkwhíkLkk 87.6 xfk, ðzkuËhkLkk 94 xfk, hksfkux{kt 60 xfk, ¼kðLkøkh{kt40 xfk, ò{Lkøkh{kt 30 xfk yLku sqLkkøkZLkk 20 xfk rðMíkkh zÙuLkusLkuxðfoÚke ykðhe ÷uðkÞk Au. yu s «{kýu y{ËkðkË{kt 96 xfk ½hkuLku ½Lkf[hkLkk rLkfk÷Lke MkwrðÄk «kó ÚkkÞ Au. ðzkuËhk{kt 90 xfk, Mkwhík{kt 97xfk, hksfkux{kt 95 xfk, ¼kðLkøkh{kt 90 xfk, ò{Lkøkh{kt {kºk 20 xfkyLku sqLkkøkZ{kt 75 xfk ½hkuLku ½Lk f[hkLkk rLkfk÷Lke MkwrðÄk «kó ÚkR Au.Mkwhík{kt 59 xfk rðMíkkh ðhMkkËe økxh ÷kRLkÚke ykðhe ÷uðkÞku Au.ðzkuËhk{kt 70 xfk, ¼kðLkøkh{kt 54 xfk, ò{Lkøkh{kt 30 xfk yLkusqLkkøkZ{kt 20 xfk rðMíkkh{kt ðhMkkËe økxh ÷kRLk Au.

MkwrðÄkLkku ¾[o ðMkq÷ðk{kt Mkwhík yøkúuMkh yuLkÞwykhyu{ ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðLkkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyu 2012-

13 MkwÄe{kt Ãkkýe, zÙuLkus yLku ½Lk f[hkLkk rLkfk÷ ÃkkA¤ Úkíkku 100 xfk¾[o ÷kufku ÃkkMkuÚke rhfðh fhðkLkku hnu Au. nk÷{kt y{ËkðkË{kt ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkkLkku 80 xfk ¾[o rhfðh fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu Mkwhík{kt85, hksfkux{kt 40, ¼kðLkøkh{kt 28, ò{Lkøkh{kt 100 yLku sqLkkøkZ{kt25 xfk ¾[o ÷kufku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. zÙuLkusLke Mkuðk çkË÷ ÷kufkuÃkkMku y{ËkðkË{kt 80, ðzkuËhk{kt 10, Mkwhík{kt 85, hksfkux{kt 90,¼kðLkøkh{kt 0, ò{Lkøkh{kt 70 xfk ¾[o ÷kufku ÃkkMku ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.½Lk f[hkLkk rLkfk÷ ÃkkA¤Lkk ¾[o Ãkife y{ËkðkË{kt 20, ðzkuËhk{kt 30,Mkwhík{kt 85, hksfkux{kt 80, ¼kðLkøkh{kt 35, ò{Lkøkh{kt 0 xfk yLkusqLkkøkZ{kt 20 xfk ¾[o ÷kufku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðu Au

ºký f÷kf yrðhíkÃkkýe ÃkwhðXk yLku

{kÚkkËeX 147 r÷xhÃkkýe MkkÚku Mkwhík «Úk{

{exh ykÄkrhík ÃkkýeMkrníkLkk ðneðxe

MkwÄkhkyku{kt yíÞtíkÄe{e «økrík

YËhÃkwhkLkk ykÄuzu{¬kRÃkw÷ ÃkhÚke

ÍtÃk÷kÔÞwt Mkwhík : YËhÃkwhkLkk 37 ð»keoÞ

þÏMku hrððkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu{¬kRÃkw÷ ÃkhÚke ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. òufu,çkLkkð çkkË ÞwðkLkLkk Lkk{Lke yLkuMkhLkk{kLke òý ÚkR Au ÃkhtíkwVkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu çku f÷kfMkwÄe f{hfMke nkuðk Aíkkt íkuLke ÷kþLkkufkuR Ãkíkku {éÞku LkÚke. Mkqºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {éÞk {wsçk, YËhÃkwhk{kthnuíkk rníkuLÿ h{uþ LkMkðkrzÞk(37)yu hrððkhu çkÃkkuhu 2 ðkøÞuLkkLkÃkwhk {¬kRÃkw÷ ÃkhÚke LkËe{ktÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. çkLkkð ÃkAe ykÄuzLkufqËíkku òuLkkh yuf ÔÞÂõíkyu íkuLkeyku¤¾ fhe ÷eÄe níke yLku ykÄuzLkkÃkrhðkhsLkkuLku çkku÷kðe ËeÄk níkk.Ëhr{ÞkLk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku Ãký½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. òufu,sðkLkkuyu LkËe{kt çku f÷kf MkwÄeþkuÄ¾ku¤ fÞko Aíkkt ykÄuzLke ÷kþ{¤e Lknkuíke.

fuMkLke {n¥ðLke nfefík AwÃkkððe yuðfe÷kík LkÚke, Ãkhtíkw Auíkh®Ãkze Au

CMYK

CMYK

ykŠÚkf ûkuºkLke fkÞ{eMkwÄkhýk {kxu ÷ktçkk

Mk{ÞLke Mkr¢Þíkk sYhe

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

yLkks- fXku¤Lkk WíÃkkËLk{kt ykÃkýe«økrík Mktíkku»kËkÞf økýkÞ fu Lknª íkuðku «&™2010-11Lke {kuMk{Lkk ¾uíkefeÞWíÃkkËLkLkk su ytËkòu f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhîkhk 6 yur«÷ 2011Lkk hkus ònuhfhðk{kt ykÔÞk Au. íku íkhV Lksh fhíkkt,W¼oÔÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke. ËuþLkk fhkuzkuu÷kufku yÄo ¼q¾{hkÚke ÃkezkE hÌkk Au. þwtyLkks- fXku¤Lkk WíÃkkËLkLke ÂMÚkrík íku{Lkeyk ÔÞÚkk Ëqh fhe þfu íku{ Au. Ëuþ{kt ¾kMkfheLku ¾kãðMíkwykuLke {kU½ðkhe yMktÏÞ÷kufkuLke ¾heËþÂõíkLku yku¤tøke økE Au.íku{Lke yk ÔÞÚkk{ktÚke yLkks- fXku¤LkkWíÃkkËLkLkk ytËkòu, íku{Lku fþe hkníkLkeykþk yÃkkðe þfu íku{ Au?{k{q÷e ðÄkhku : f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhuònuh fhu÷kt ytËkòu {wsçk 2010-11{ktËuþLkwt yLkks fXku¤Lkwt fw÷ WíÃkkËLk 2358.8÷k¾ xLkLke ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. Ëuþ{ktyLkks fXku¤Lkwt WíÃkkËLk 2009-10{kt2181.1 ÷k¾ xLkLkwt ÚkÞwt níkwt. íkuLke íkw÷Lkkyu2010-10{kt WíÃkkËLk{kt 177.7 ÷k¾xLkLkku ytËkrsík ðÄkhku, WÃk÷f árüyuMktíkku»kËkÞf ÷køku. Ãkhtíkw yu nfefíkLkeyðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª. fu 2009-10Lkwt[ku{kMkwt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. yux÷u íku ð»kuo yLkksfXku¤Lkkt WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ykðkykfÂM{f MktÞkuøkkuLku ÷RLku su ð»ko{kt WíÃkkËLk½xâwt nkuÞ íkuLke MkkÚku, 2010-11LkkytËkòuLke íkw÷Lkk fhðkLkwt íkkŠff yÚkðkðksçke økýkÞ Lknª. íku yøkkWLkk 2008-09Lkk ð»ko{kt fw÷ WíÃkkËLk 2344.7 ÷k¾xLkLkwt ÚkÞwt níkwt. íkuLke íkw÷Lkkyu 2010-11LkktWíÃkkËLk{kt 14.1 ÷k¾ xLkLkku ytËkrsíkðÄkhku çknw {k{q÷e økýkÞ. ËuþLkk yMktÏÞyÄo¼qÏÞk ÷kufkuLke, ¼q¾Lke Mk{MÞk, Ëqhfhðk {kxu íku yÃkÞkoÃík økýkÞ íku Ëu¾eíkwt Au.[ku¾k{kt ÃkeAunX : ðÄw ykùÞoLke çkkçkík

yu økýkÞ fu AuÕ÷k Mkkhk [ku{kMkk Aíkkt2010-11{kt [ku¾kLkwt WíÃkkËLk 941.1÷k¾ xLk ÚkðkLkku ytËks Au. su 2008-09Lkkt 991.8 ÷k¾ xLk WíÃkkËLk fhíkktykAwt nþu. yÚkkoíkT [ku¾kLkk WíÃkkËLk{ktMkkhk [ku{kMkk Aíkkt ÃkeAunX òuðk {¤u Au.½ô : y÷çk¥k ½ôLkwt WíÃkkËLk 2008-09{kt 806.8 ÷k¾ xLkLkwt ÚkÞwt níkwt. su2010-10{kt ðÄeLku 842.7 ÷k¾ xLkLkeMkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLkku ytËks Au. ½ôLkkWíÃkkËLk{kt sýkíkku MkwÄkhku y÷çk¥kykðfkhËkÞf økýkÞ.÷ûÞktf nðk{kt? : Ãkhtíkw çkeS heíku òuEyuíkku yLkks fXku¤Lkkt WíÃkkËLk {kxuLkwt 2010-11Lkwt ÷ûÞktf 2445 ÷k¾ xLkLkwt níkwt. Ãkhtíkw2010-11Lkkt WíÃkkËLkLkk ytËkòu fnu Au fuyk ð»kuo WíÃkkËLk Úkkuzwt ðÄðk Aíkkt, íku {kºk2358.8 ÷k¾ xLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[u íku{Au. yux÷u yLkksLkkt WíÃkkËLk {kxuLkwt ykð»koLkwt ÷ûÞktf nðk{kt hne òÞ Au. Ëuþ {kxufu f]r»k{tºkk÷Þ {kxu yk Mktíkku»kLke ðkíkøkýkÞ Lknª.þuhze : yLÞ ÃkkfkuLku ÷køku ð¤øku Au íÞktMkwÄe þuhzeLkwt WíÃkkËLk ðÄeLku 3405.45÷k¾ xLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[u íku{ Au. íkuðku

ytËks ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw 2007-08Lkk 3481 ÷k¾ xLkLkkt yLku 2006-07Lkkt 3555.2 ÷k¾ xLkLkkt WíÃkkËLkLkeíkw÷Lkkyu ½ýwt ykuAwt nþu ykLkku fkuE ¾w÷kMkkuWÃk÷çÄ LkÚke. y÷çk¥k f]r»k {tºkk÷Þ yuðkuykþkðkË ÔÞõík fhe hnu÷ Au fu økík{kuMk{{kt ¾ktzLkk ykþhu 189 ÷k¾ xLkLkkWíÃkkËLkLke Mkk{u 2010-11{kt ¾ktzLkwtWíÃkkËLk ðÄeLku 250 ÷k¾ xLkLke MkÃkkxeyuÃknkU[u íku{ Au. yLku íkuLkk yk ytËkòu {wsçk¾ktzLke rLkfkMk Aqx ykÃkðk{kt ykðe hne Au.Ãkhtíkw çkeS íkhVÚke W¥kh «Ëuþ yLkuíkkr{÷Lkkzw{ktÚke ykðe hnu÷kt ynuðk÷kuËþkoðu Au fu íku hkßÞku {kxu ¾ktzLkkWíÃkkËLk{kt su ÷ûÞkttf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkníkkt. íkuLke MkÃkkxeyu íku{Lkwt WíÃkkËLk ÃknkU[uíku{ LkÚke. þuhzeLkkt Ãke÷kýkLke {kuMk{ ÃkqheÚkðk ykðe Au. õÞkhu fux÷kf rLkrhûkfkuËuþ{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk yk {kuMk{{kt ðÄeLku250 ÷k¾ xLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLkku suykþkðkË f]r»k {tºkk÷Þ Ëþkoðe hÌkwt Au íkurMkØ Úkðk ytøku ykþtfk ÔÞõík fhu Au.yÃkqhíke Mktøkún ÔÞðMÚkk : y÷çk¥k,yLkks fXku¤Lkkt WíÃkkËLk{kt su Úkkuzku ½ýkuðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au íkuLkk fkhýu ¾kMk

fheLku ½ô yLku [ku¾kLke rLkfkMk Aqx {kxuLke{køkýe òuh Ãkfzu íkuðe þõÞíkk yðøkýeþfkÞ Lknª. y÷çk¥k yk ðMíkwykuLkktWíÃkkËLk{kt yÃkurûkík ðÄkhku LkkUuÄÃkkºk økýkÞLknª. Ãkhtíkw ËuþLke yuf yLÞ Mk{MÞk yu Aufu yLkksLke Mktøkún ÔÞðMÚkk Ëuþ{kt yÃkqhíkeAu. yLkksLke Mktøkún ÔÞðMÚkk ykð~ÞfðÄkhku fhðk{kt Mkhfkheíktºk rLk»V¤ hÌkwt Au.Ãkrhýk{u yLkksLkku fux÷kuf sÚÚkku Ëh ð»kuoMkze òÞ Au yLku íku VUfe Ëuðku Ãkzu Au. Aíkkt‘«kuõÞkuh{uLx‘ îkhk Mk½¤kt yLkks {kxuÃkqhíke yLku Mktíkku»kËkÞf ÔÞðMÚkk fhðk{ktMkhfkhe íktºk rçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.yLkksLke MktøkúnþÂõík{kt ykð~Þf ðÄkhkufhðkLkku fkuE Lk¬e Mk{Þ çkØ fkÞo¢{ yksuÃký Lkshu Ãkzíkku LkÚke.¼q¾Lke Mk{MÞk : yLkks- fXku¤LkkWíÃkkËLk{kt 2010-11{kt su {k{q÷e ðÄkhkuÚkkÞ íku{ Au íkuÚke ËuþLkk rðþk¤ sLkíkkLke¼q¾ ¼ktøke þfkþu fu fu{ íku «&™ Q¼ku shnu Au. Ëuþ{kt ðÄíke síke ðMkíkeLkk«{kýLke íkw÷Lkkyku yLkksLkk WíÃkkËLk{ktykð~Þf ðÄkhku ÚkE þõÞku LkÚke, yux÷uÃkrhÂMÚkrík yuðe WËT¼ðe Au fu Ëuþ{ktMkhuhkþ {kÚkkËeX yLkks fXku¤Lkku ËirLkfÃkwhðXku ½xíkku òÞ Au! yk yuf ®[íkkLkeçkkçkík økýkÞ. Ëk.ík. Mk¥kkðkh yktfzkyku{wsçk 2002{kt Ëuþ{kt Mkhuhkþ {kÚkkËeXËirLkf 458.7 økúk{ yLkks yLku 35.4økúk{ fXku¤ {¤eLku fw÷ 494.1 økúk{LkkuÃkwhðXku WÃk÷çÄ níkku. su ½xeLku 2009{ktËirLkf 407.00 økúk{ yLkks yLku 37økúk{ fXku¤ {¤eLku fw÷ 446 økúk{LkeMkÃkkxeyu ykÔÞku níkku. ykÃkýe ¾uíkefeÞLkerík ËuþLke yLkks fXku¤Lke sYrhÞkíkMktíkku»kðk{kt fuðe rLk»V¤ hne Au. íkuLkku ÏÞk÷yk yktfzkyku WÃkhÚke ykðe hnu Au.2010-11Lkkt yLkks fXku¤Lkkt ytËkrsíkWíÃkkËLk{kt su LkrnðíkT MkwÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.íkuÚke yk ÃkrhÂMÚkríkLkku Wfu÷ ykðu íku{ LkÚke.

23{e {u, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt shkufkÞk níkk.

nkuÞ Lkk ¾tzuh{kt Ãký øktÄ {kýMk Lkk{LkeþkuÄ Au yuðe søÞkLke þnuh{kt nh fkuELku.kk kkßÞkt {Lkw»Þ yLkwfq¤íkkÚke Mkw¾e yLku «ríkfq¤íkkÚke

Ëw:¾e ÚkkÞ Au íÞkt s íku ÃkkÃk-ÃkwÛÞÚke çktÄkÞ Au.

íktºkeLke f÷{unðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{eLkku fk¤ku fuh

yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT MONDAY, 23 MAY 2011

Ãkkt[{e òøkehMktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt Ãknu÷e yrðM{hýeÞ ¾kux

¼khík híLk yLku Mktøkeík ûkuºkLkk rËÍks f÷kfkh Ãktzeík ¼e{MkuLk òu»keyu yksøkík{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe íkuLkkÚke Mknw Mktøkeík hMkefku þkuf{kt zqçke økÞk yLku íkuÚke síÞkh ÃkAeLke ½xLkkykuLke LkkUÄ ÷uðkE Lknª. su{kt íku{Lkk rþ»Þ ©efktík ËuþÃkktzuLkwtÃkwLkk{kt yðMkkLk ÚkÞw ËuþÃkktzu Ãktrzík ¼e{MkuLkSLkk økwY MkðkE økktÄðoLkk Ëkuneºkníkkt. íÞkh ÃkAe Vuçkúwykhe{kt ÃktzeíkSLkk çkeò rþ»Þ hk{f]»ý ÃkxðÄoLkSLkwt{wtçkE{kt yðMkkLk ÚkÞwt yLku AuÕ÷u yur«÷ 2011Lkk AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt Ãktrzík¼e{MkuLkSLkk ºkeò rþ»Þ ÄkhðkzLkk {kÄðøkwzeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. òýu økwYLkkurðhn MknLk Úkíkku Lknª nkuÞ íku{ yk ºkýu rþ»Þku yu{Lke ÃkkA¤ [k÷e økÞk.

- Mkwhuþ ÞkËeo, Mkwhík

xeðeLku fkhýu Ãkrhðkhku{kt LkSrËfíkk ½xíke òÞ Auxu÷erðÍLk þçË yu ytøkúuSLkk çku þçËku xu÷e yux÷u fu ËqhLkwwt yLku rðÍLk

yux÷u fu á~ÞLkwt MktÞwõík Lkk{ Au. yksu ½h ½h{kt xur÷ðeÍLk Au yLku íkuLkk îkhkËwrLkÞkLkk ËqhLkk fkuEÃký ËuþLke {krníke yLku Mk{k[kh ykÃkýLku {¤u Au Ãkýyk xur÷ðeÍLkLkk fkhýu fËk[ ykÃkýu LkSfLkwt òuðkLkwt ¼w÷e økÞk Aeyu.LkSfLkk ÃkrhðkhsLkkuÚke Ëqh ÚkE hÌkk Aeyu. {kuxk¼køku nðu ÷kufku {nu{kLkçkLkðkLkwt xk¤u Au. fkhý fu íku{Lke ÃkkuíkkLke Vuðrhx Äkhkðkrnf {eMk Lk ÚkkÞ.yÚkðk íkku Þs{kLkLke Vuðrhx Äkhkðkrnf {eMk Lk ÚkkÞ. Þs{kLkLkwt æÞkLk{nu{kLk fhíkkt xeðe Ãkh ðÄkhu hnu Au íkuÚke ðkík[eík ¼køÞu s ÚkkÞ Au íku òuíkkt¼rð»Þ{kt xu÷erðÍLkLkku yÚko LkeÞh rzrðÍLk Úkþu íkuðwt ÷køku Au. fkhý fuxeðeLkk fkhýu Ãkkrhðkrhf LksrËfíkkLku [ku¬MkÃkýu Ä¬ku ÷køku÷ Au.

- «ðeý[tÿ yuMk. þkn, Mkwhík.

rLkð]r¥k ÃkAeLkwt ykÞkusLkËhuf ÔÞÂõíkyu W{h ÷kÞf Úkíkk rLkð]r¥k ytøkuLkwt ykÞkusLk fhe s ÷uðwt òuEyu.

yk ykÞkusLk ykŠÚkf íkÚkk Mkk{krsf çktLku heíku Úkðwt suÚke. ð]ØkðMÚkk ykhk{ÚkeÃkMkkh ÚkkÞ. ykÃkýu ykŠÚkf heíku Mðkð÷tçke nkuEþwt íkku {kuxk ¼køkLkk «&™ku òíkus Wfu÷e þfeþwt yux÷u ík{khk Lkkýkt yuðe søÞkyu hkufku suLkku ¼rð»Þ{kt ík{LkuðÄkhu VkÞËku {¤e þfu. ¾kMk fheLku ík{khk MðkMÚÞLku yLku Mkk{krsf sYrhÞkíkku{ktÃkzíke LkkýkfeÞ sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ík{khe çk[íkLkwt hkufký fhðwt òuEyu.suÚke ð]ØkðMÚkk{kt ík{u yuf÷k nku íkku Ãký ík{khe hku®sËe íkÚkk ykfÂM{fsYrhÞkíkku ík{u Mkh¤íkkÚke Ãkqhe fhe þfku. - {Lkkunh hýËeðu, Mkwhík.

fkþ! MktMfkhkuLkku Ãký rþrçkh nkuíkíkksuíkh{kt y{khu y{khk yuf sqLkk r{ºkLkk ½hu sðkLkw t ÚkÞwt. su{ýu

yÇÞkMk çknw Lknª fhu÷ Ãký rçkrÕztøk yLku yLÞ ÔÞðMkkÞku u{kt MkkÁt yuðwtf{kÞk níkk. ËMk {k¤Lkk xkðhLke WÃkh yu{Lkw t yk¾wt yuf ÃkuLx nkWMk níkw t.½h{kt Mkki ykÄwrLkf Mkøkðzku íkÚkk ¼ÔÞ hk[h[e÷wt Ãký níkw t. íku{kt íku{Lke14 ð»koLke Ãkwºke ykðe. yLku Úkkuzeðkh{kt hðkLkk ÚkE økE. íÞkh çkkË y{uy{khk r{ºkLku fÌkw t fu ¼kE Mkå[kE íkku yu Au fu, íkkhe çkuçke {kuçkkE÷ ÃkhÃkkuíkkLkk fkuE r{ºkLku fne hne níke fu ‘‘LkðÚke çkkh rÃkf[h òuðk Lknªykðe þfwt, fkhý fu {khku zkuMkku yksu ½hu s Au. yLku íkw t òýu Au fu {khe{B{eLkku WÃk÷ku {k¤ ÷øk¼øk ¾k÷e Au íku Ãký òík òíkLke Mk÷knku ykÃkþu.Vhe fkuE ðkh ðkík.’’ {khk r{ºkLkk Ãkøk ík¤uÚke s{eLk ¾Mke økE. y™u íku÷øk¼øk hkuðk ÷køÞku. y{u íkuLku ykïkMkLk ykÃÞwt. Ãký r{ºk ¾qçk s Ëw:¾eÚkE økÞku. ytøkú uS {kæÞ{Lke Mfq÷{kt ¼ýðkÚke fu ykÄwrLkf ð†ku ÃknuhðkÚke{kýMk M{kxo sYh çkLke þfu Au Ãký Mkkhku LkÚke çkLke þfíkku. {kuxk¼køkLkeøkúe»{ rþrçkhku çkk¤fkuLku rçkLksYhe ðMíkwyku þe¾ðkzeLku M{kxo çkLkkððkLkefkurþþ fhu Au íÞkhu y{Lku ÷køÞwt fu su ½h{kt çkk¤fkuLku Mkkhk MktMfkh LkÚke{¤e þfíkk íku{Lkk {kxu fkuE MktMfkh rþrçkh nkuík.

- «ðeý[tÿ yuMk. þkn, Mkwhík.

økwshkíke{kt LÞkÞ, økwshkíkeLku LÞkÞøkwshkík hkßÞLke Mkhfkhu hkßÞ{kt ËwfkLkku yLku fkÞko÷Þku Ãkh {kuxk

yûkhu økwshkíke{kt çkkuzo hk¾ðk fu [eíkhk{ý fhðkLkw t Vh{kÔÞk çkkË nðunkEfkuxo{kt økwshkíke ¼k»kk{kt fkÞoðkne fhðkLkw t Lk¬e fÞwO Au. íku çkË÷hkßÞ MkhfkhLku nkŠËf yr¼LktËLk. økwshkík ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLkLkeÃkheûkkyku Ãký økwshkíke{kt ÷uðkÞ íkku ðze yËk÷ík{kt økwshkíke ¼k»kk{ktfkÞoðkne ÚkkÞ íku LÞkÞkur[ík çkkçkík s çkLke hnu Au. WÃkhktík nkEfkuxoLkefkÞoðkneLk w t Sðtík «Mkkhý øk wshkíke{kt Mkk t¼¤e rLknk¤e þfu íkk uyk{sLkíkk økwshkíkeykuLku økðeo÷ku LÞkÞ {¤e þfu. nk, rðÄkLkMk¼k{kt[k÷íke fkÞoðkneLkw t «Mkkhý ÚkkÞ Au s. nkEfkuxo{kt ÚkE hnu÷e LÞkrÞffkÞoðkne økwshkíke ¼k»kk{kt Úkíkkt LÞkÞ ûkuºku økwshkíkeLku LÞkÞ {¤þu. yk«r¢ÞkLku Mkw«e{ fkuxo yLku hk»xÙÃkríkLke {tsqhe {¤e òÞ íku çkkË MðŠý{økwshkíkLkk u «þMÞ rLkýoÞ ytøk ú uS þkMkLk çkkË ytøk ú uS ¼k»kkLkkøkw÷k{e{ktÚke {wÂõík {u¤ðe ykÃkþu. Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký ytøkú uS økw÷k{e AqxuyLku hk»xÙ¼k»kk{kt rnLËe{kt s fkÞoðkne ÚkkÞ íku LÞkÞkur[ík y™u sYhe Au.

- ÞwMkwV yu{. økwshkíke, Mkwhík.

Mkr[Lk hu÷ðuLkk Ãkw÷ WÃkh fkÞ{e xÙkrVf ò{Mkr[Lk hu÷ðu WÃkhLkku Ãkw÷yu hMíkkLkk «ðuþîkhLkku {wÏÞ Ãkw÷ Au. MkwhíkLke ytËh

«ðuþ {kxu {wÏÞ nuðe ÷kuz ÷kuhe ynªÚke ÃkMkkh ÚkE øk¼uýe, ËeÃk÷k, SÞkð,{økËÕ÷k, ykuyuLkSMke, yuMMkkh, r¢¼fku, rh÷kÞLMk sðkLkku {wÏÞ {køko Au.ynªÚke hku®sËk {kxu íkkuríktøk fLxuLkhku ÃkMkkh ÚkkÞ Au íkÚkk Mkr[Lk SykEzeMke íkÚkkþnuhku{kt «ðuþ {kxu LkkLkk {kuxk «kEðux ÄtÄkËkhe ðknLkku ynªÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ykÃkw÷Lkk ðÃkhkþLke árüyu ½Mkkhku ðÄkhu ykðu Au. nk÷{kt íkuLke çkksw{kt Lkðk Ãkw÷LkwtçkktÄfk{ ÚkE hÌkwt Au Ãký íkuLke MkkÚku sqLkk Ãkw÷Lkwt rhÃkurhtøk Ãký yux÷wt yøkíÞLkwt Au.MkkÚku ÷kExkuLke Ãký ykð~Þfíkk Au. WÃkhkuõík rhÃkurhtøkLke þnuhesLkku íkÚkkøkk{ðkMkeykuLku íkÚkk þnuhLkk AuðkzkLkk íkkuríktøk WãkuøkkuLke {køk Au. ykþk Au fu,ykðíkk [ku{kMkk Ãknu÷kt ÞwØLkk Äkuhýu yk fk{ Úkþu. - {nuþ ykE. zkuõxh, Mkwhík.

ËqÄLkku ¼kððÄkhkuy{w÷ zuheyu ðhMk{kt [kh ðkh ËqÄLkku íkkuríktøk ¼kððÄkhku fÞkuo Au. ZkuhLkku

¾kuhkf íkÚkk ½kMk[khkLkk ¼kð ðÄkhkLkk çknkLkk nuX¤ ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkuÃkzâku Au yu y{w÷Lkwt ¾kuxwt çknkLkwt Au. ½kMk[khku rMkÍLk «{kýu Úkíkku nkuÞ Au, yux÷uyu{kt ¼kððÄkhkLke fkuE þõÞíkk LkÚke. ßÞkhu ZkuhLkku ¾kuhkf yux÷u fu y{w÷Ëký,fu Ëkýk y{w÷ Ãkkuíku s çkLkkðu Au yLku ZkuhkuLkk {kr÷f suyku y{w÷Lku ËqÄ ykÃku Au,íku{Lku y{w÷ yu y{w÷ Ëký ÷uðkLke Vhs Ãkkzu Au yLku yu ËkýLkku ¼kð Ãkkuíku sðÄkhu Au yux÷u y{w÷Lku ZkuhLkk ¾kuhkf{ktÚke LkVku {¤u, íku{s ËqÄ ðÄkhk{ktÚke ÃkýLkVku {¤u. yk heíku y{w÷Lku çktLku nkÚku ÷kzðk. rçk[khe økheçk «òLke ÃkeX Ãkhykzfíkhe heíku ¼kððÄkhkLku fkuhzku Íªfu Au yLku Mkhfkh ËqhÚke Q¼e Q¼e ík{kþkswyu Au. ftÃkLke yLku ÷ktr[Þk «ÄkLkkuLke r{÷e¼økík yux÷u «ò ÷qtxkE ÷kufþkneLkkÃkkÞk Ze÷k ÚkE hÌkkt Au yuðwt LkÚke ÷køkíkwt? - Eïh çke. Ãkxu÷, ð÷Mkkz.

Mktnkh fhu yuLkku Mktnkh s ÚkkÞ÷kËuLk {kxu y÷fkÞËkLkk {wr¾Þkyku, rçkLk ÷kËuLk {hkÞku íku Ãknu÷kt Ä{fe

ykÃke [qõÞk níkk fu òu rçkLk ÷kËuLk {hkþu íkku y{u yk¾wt ÞwhkuÃk yLku y{urhfkMk¤økkðe ËEþwt. y÷fkÞËkLke yk Ä{feLkk Úkkuzkf rËðMkku ÃkAe y{urhfLkkuyuÃkkrfMíkkLkLke Ähíke Ãkh s ÷kËuLkLku ¼zkfu ÷E ËeÄku Au. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu,y÷fkÞËk íkÚkk íkkr÷çkkLkku y{urhfk Mkk{u «ríkþkuÄLke «r¢Þk YÃku þwt r¢Þk fhu Au.òuu fu ÷kËuLk çkkçkíku yksu yk¾wt søkík y{urhfk MkkÚku Au. ÷kËuLkLku nýeLkuy{urhfkyu yuf yíÞtík ¾íkhLkkf ykíktfðkËeLku ¾ík{ fÞkuo Au, yuLke Mkkiyu «þtMkks fhe Au. y÷fkÞËk íkÚkk íkkr÷çkkLkku nsw yu Mk{S òÞ fu suyku {kLkðMktnkh fhuAu, íku{Lkku Ãký ytíku íkku økku¤e ðzu Mktnkh s ÚkkÞ Au. - çkkçkw¼kE LkkE, Mkwhík.

ykÃk½kíkLkk rð[khkuLku íkwhtík ¼økkðkunk÷Lkk ¾qçk s rðfx Mk{Þ{kt ykÃk½kíkLkwt «{ký ½ýwt s ðÄe hÌkwt Au. þktrík

yLku yþktrík {kºk ykÃkýk rð[khkuLke WÃks Au. øk{u íkuðk fÃkhk Mk{Þ{kt ÃkýÃkkurÍrxð ®[íkLk ykÃkýLku sYh þktrík ykÃke þfu Au. {LkÚke Q¼k ÚkÞu÷k ûkrýfËw:¾kuLku fkhýu yk¾k þhehLku Mkò ykÃkðe íku çknwt s y¿kkLkíkk fnuðkÞ. Mkw¾yLku Ëw:¾Lkk MktÞkusLkÚke s yk MktMkkh [k÷e hÌkku Au. fËk[ Ãkheûkk{kt rLk»V¤íkk{¤u íkku íkuLkkÚke rðþu»k MkV¤íkk {¤ðkLke nþu íkuðwt Mk{SLku ykøk¤ ðÄku. øk{uíkuðk frXLk Mk{ÞLku n¤ðku çkLkkðeLku ykLktËÚke Sððwt, yuLkkÚke {kuxe fkuEMkV¤íkk Lk nkuE þfu. LkkLkk Mkh¾k Ëw:¾{kt Ãký ík{kÁt {Lk sÕËe çku[uLk ÚkE síkwtnkuÞ yLku ykÃk½kíkLkk rð[khku ykðíkk nkuÞ íkku íkwhtík Ÿzk ïkMk ÷uðkLkwt þÁfhku. ¾kuxk ÔÞMkLkkuÚke Ëqh hnku. íku{s MkkÁt r[tíkLk fhku, Ëw:¾ yLku ykðuþ ÚkkuzkuxkE{ Ãkqhíkkt s nkuÞ Au, íku Mk{ÞLku ò¤ðe ykøk¤ ðÄþku íkku fËe ÃkýykÃk½kíkLkk rð[khku Lknª ykðu. - LkhuLÿ fkrhÞk, Mkwhík.

Mk{qn÷øLkku{kt yÚkofkhý Mkk{krsffhýyksLkk Mk{Þ{kt ðÄíke síke yMkÌk {kU½ðkhe íkÚkk ÷øLkku{kt Ëu¾kËu¾eÚke

çkuVk{ ¾[koykuu fkhýu ÔÞÂõíkøkík ÷øLk «Mktøk ÞkusðkLkwt y½Át çkLkíkwt òÞ AuíÞkhu ykðk fÃkhk fk¤{kt y{wf ¿kkríkyku{kt økkuXðkíkk Mk{qn ÷øLkku ¾hu¾hWËknhýYÃk Au. ðíko{kLk{kt ßÞkhu rþûký, h{íkøk{ík suðe çkkçkíkkuLkwt {kuxkÃkkÞuÔÞkÃkkhefhý Úkíkwt òÞ Au, yu «{kýu ÷øLk suðk Mkk{krsf rhðkòu Ãký çkòhLkknkÚk{kt h{fzkt çkLke økÞk Au. yuðk{kt òu ¿kkrík Ãkkuíku s ÷øLkkuLkku Mk½¤ku ¼khWXkðe, «Mktøk Ãkkh Ãkkzþu íkku yufíkkLke ¼kðLkkÚke ¿kkrík «Úkk {sçkqík Úkþu yLkuy{wf fwrhðkòu Ëqh Úkðk MkkÚku MkkÄkhý ykðfðk¤k Ãkrhðkhku {kxu íkku yk «ÚkkykþeðkoËYÃk s çkLkðkLke. - Ãkhuþ ytíkkýe, LkðMkkhe.

¼híkkÃk MkkÚku ¼hMktíkkÃk!yksLke fk¤Ík¤ økh{e Mkk{u ELMkkLk ¾wËLke SðLkÄkhkLku Mk¤økíke ykøk

íkhefu {nuMkqMk fhe hÌkku Au. nk÷ s{kLkkLke s ¼hWLkk¤u Lk^VxkE MkkÚku ykfhkuºkkMk ¼kuøkððku Ãkrhðkh ¼ýe íku{ ¼hMktíkkÃk hkuÃkkíkk ®sËøke{kt hku»kLke ÷køkýeQ{xe Ãkzíke sýkÞ Au. ¼híkkÃk MkkÚku ¼hMktíkkÃkLkku yuf yuðku Mk{LðÞ fu òýuð»kkuosqLkk MktçktÄe ¾kMMkkt ykÚke s ½hu÷wt MktçktÄku Ãkh ¼qftÃk-ðkðkÍkuzwt ykðu Au.ðkhtðkh nuhkLkøkrík yLku fkh{e Ëþk Úkðk Ãkk{u MktMkkrhf yðMÚkk, rstËøke yk¾e¼híkkÃkLku ¼hMktíkkÃk{kt nku{kÞ síkk {kLkðíkk Ãkh çkhçkkËe¼Þkuo fk¤ku Ëkøk÷økkðíkk ykÃk½kík{kt, rðLkkþ fhu MktíkkÃk{kt s! - rníkuþ ykh. Ãkxu÷, çkkhzku÷e.

íkk. 23-5-11Úke íkk. 28-5-11 MkwÄeþìhçkòh : økÞk Mkókn{kt þìhçkòh{kt {kuxe {tËe òuðk{¤e. ÃkuxÙku÷Lkku ðÄíkku ¼kð, yuMkçkeykELkwt ¾hkçk Ãkrhýk{íkÚkk yLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u yuV.ykE.ykE.ðk¤kLkeMkíkík ðu[ðk÷e ykðe. 5400Lke ykMkÃkkMk rLk^xe òuðk{¤e. yðkhLkðkh {tËeLku fkhýu RLðuMxhku{kt øk¼hkx òuðk{éÞku. {tËeLku fkhýu çkòh{kt nsw {kuxe {tËeLke ykþtfk{qfkE hne Au íÞkhu òuEyu yk MkóknLkk økúnku çkòhLku fEíkhVe ÷E sþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. ðÄ½xu çkòh {tËe íkhVe òuðk{¤u. Ÿ[k {Úkk¤u yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk{tËeðk¤kLke ðu[ðk÷e ykðu. ^Þw[hLkku AuÕ÷ku økwhwðkhnkuðkÚke þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt Lkh{kE Ãký òuðk{¤u. ykuxku Mkuõxh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt ðÄwLkh{kE òuðk {¤u. íkk. 26, 27 çkòh {tËeíkhVe hnu. ykMkókn{kt MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðÄ½xu Lkh{òuðk {¤u. suÚke RLðuMxhkuyu nS ½xkzkLke hkn òuðe. LkðkRLðuMxÚke Ëqh hnuðwt íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {køk ðÄíke sýkÞ.MÚkkrLkf ÃkqAÃkhA Ãký Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄeyuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ¼kð xfu÷khnu. çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kðxfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk¼kð Ãký xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke {ktøk Äíke sýkÞ. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{ktMkóknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fuyLÞ fkhýkuMkh ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. AíkktÞ MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke ftEf ytþu ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkóknLkk ytíkuðÄ½xu íkuS sýkÞ. yk Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký MkóknLkkykht¼u {tËe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA ftEf ytþu½xíke sýkÞ. AíkktÞ ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkðÄ½xu MkóknLkk ytíku [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk Ãký ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt{tËe òuðk {¤u. yk Mkókn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk{¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.

23 {u, 1960Lkk hkus nðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{eyu ¼khurðLkkþ ðuÞkuo níkku. yuf rËðMk yøkkW r[÷e{kt ykðu÷kÄhíkeftÃk{kt nòhku ÷kufkuyu òLk økw{kÔÞk níkk. yk sÄhíkeftÃkLkwt fuLÿ®çkËw «þktík{nkMkkøkhLkk hMíku ykøk¤ðÄeLku nðkE MkwÄe ÃknkUåÞwtníkwt. 8.5Lke íkeðúíkk ÄhkðíkeMkwLkk{eLku fkhýu 61ÔÞÂõíkyku {]íÞw Ãkk{e níke.

r[÷e{kt ykðu÷kÄhíkeftÃkLku fkhýu 400{kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃkuËrhÞkLkkt {kuòtyu Ãkrù{Úke W¥kh íkhV Y¾ fhe níke.y{urhfkLkk Ãkrù{ rfLkkhu ykøk¤ ðÄe hnu÷e MkwLkk{eLkufkhýu {kuxe {kºkk{kt {k÷-r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òufuíkuLkk fkhýu fkuE ÔÞÂõík {]íÞw Lknkuíke Ãkk{e.

MkwLkk{eLkk ¼ÞÚke 1948{kt [uíkðýeLkk ¼køkYÃku‘ÃkurMkrVf MkwLkk{e ðkì‹Lkøk rMkMx{’ fkÞohík fhðk{kt ykðeníke. yk rMkMx{ [ku¬MkkEÃkqðof fkÞo fhíke níke y™unðkEyLk ÷kufkuLku A f÷kf Ãknu÷kt MkwLkk{eLke [uíkðýeykÃkíke níke. fux÷kf ÷kufku yk [uíkðýe Ãkh ¾kMk æÞkLkLknkuíkk ykÃkíkk. 1960{kt su rËðMku nðkEyLk xkÃkw ÃkhMkwLkk{eyu fuh ðhMkkÔÞku yu rËðMku 35 Vqx Ÿ[kt {kuòtWAéÞkt níkkt. ËrhÞkLkkt Ãkkýe {kLkððMkkník{kt Vhe ðéÞktníkkt. suLku fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt E{khíkku ÄMke Ãkze níke y™uÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. nðkEyLk xkÃkw Ãkh rðLkkþ ðuÞkoçkkË MkwLkk{eyu òÃkkLkLku ÍÃkx{kt ÷eÄwt níkwt. òÃkkLkLkk nkuLþwyLku nkufkEËku xkÃkw yMkhøkúMík ÚkÞk níkk. yk MkwLkk{eLku fkhýu50,000Úke ðÄw ÷kufku çku½h çkLÞk níkk y™u 180 ÷kufku{]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ðÄ½xu çkòh {tËeíkhVe òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE ÔÞÂõík rhx yËk÷íkLkku LÞkÞ {u¤ððk MktÃkfo fhu Au íÞkhuíku{ýu ftMk MktçktrÄík ík{k{ {n¥ðLke nfefíkku fkuxo Mk{ûk Aíke fhðeòuEyu, Ãkhtíkw ðfe÷ îkhk fuMkLke {n¥ðLke nfefíkku AwÃkkððk fuMktíkkzðk{kt ykðu íÞkhu íku ðfe÷kík Lknª, Ãkhtíkw Auíkh®Ãkze Au, suyËk÷íkLke «r¢ÞkLkk ËwhwÃkÞkuøk Mk{kLk Au yLku íku {kxu yËk÷íkLkkríkhMfkhLke fkÞoðkhe fhe þfkÞ.

(Ref.: ÷kMkoLk yuLz xwçkúku r÷. rð. RLMÃkuõxh ykìV {kuxhðurnfÕMk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18326) : çke.yuMk.E. ELzuõMkøkíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18531Mkk{u 18493Lkk ¾q÷e ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt18020 MkwÄe ½xe ytíku «íÞk½kíke MðYÃku MkkÄkhý QA¤e18326Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 18531Lke Mkh¾k{ýe{kt 205 ÃkkuELxLkku ½xkzkuËþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk Mxkuf MÃkurMkrVf ftÃkLkeykuLkkrºk{krMkf -ðkŠ»kf Mkkhkt-LkhMkkt Ãkrhýk{ku ykÄkhu ðÄ½xhne níke. ¾kMk fheLku Mxux çkUf{kt 12.40 xfkLkwt støkeøkkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu íku Mkk{u ÷kMkoLk{kt 8 xfkLkku MkwÄkhkuòuðkÞku níkku. yLÞ nuðeðuEx þìhku{kt çkeÃkeMkeyu÷ 5 xfk,økuE÷ 7 xfk, ykuyuLkSMke 10 xfk, ÃkeyuLkçke 5 xfk,ykhfku{ íkÚkk rh÷k. RL£k. 7 xfk, rh÷kÞLMk íkÚkk rh÷k.furÃkx÷ 3 xfk, MkuE÷ 8 xfk ½xeLku çktÄ hÌkk níkk. ßÞkhuyLÞ nuðeðuEx þìhku{kt {nËTytþu 1Úke 4 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. MkwÄheLku çktÄ hnu÷ þìhkuLke MktÏÞk yíÞtíkykuAe hne níke yLku LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÷kMkoLk rMkðkÞ yLÞfkuE þìhku{kt òuðkÞku Lk níkku. nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknkuLkçk¤k sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu yLku ðÄ½xu {ush ½xkzkLkku Ëkuh òuðkþu.su{kt 19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au. Lke[k{kt 14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkk {ushfhuõþLkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...18436Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu18503Lkku MxkuÃk÷kuMk çktÄLke árüyu hk¾ðku. Lke[k{kt18040 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17910-17876-17848Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 17848 Lke[u çktÄykðíkkt 17600Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

WÃkh{kt 18503 WÃkh çktÄ ykðíkkt 18785 íkÚkk18965Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. ßÞkt 19016LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.rLk^xe VTÞw[h (5485) : 5528Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5559Lkku MxkuÃk÷kuMk çktÄLke árüyuhk¾ðku. Lke[k{kt 5417 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5377 íkÚkk5350Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 5350 Lke[u çktÄykðþu. 5319 íkÚkk 5269Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt5559 WÃkh çktÄ ykðíkkt ÍzÃke WAk¤k Úkfe 5624 íkÚkk5677-5703Lkk yktf ykðþu. ßÞkt 5763LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.çkUf rLk^xe VTÞw[h (10667) : 10812-10840 íkÚkk10938Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu10985Lkku MxkuÃk÷kuMk çktÄLke árüyu hk¾ðku. Lke[k{kt10612 íkÚkk 10541Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 10541

íkqxíkkt 10449Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 10449 Lke[uçktÄ ykðíkkt 10208Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 10985WÃkh çktÄ ykðíkkt 11269Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðþu.xkxk {kuxMko (1169) : 1182 íkÚkk 1194Lkk WAk¤u1217Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1143 íkqxíkkt1128 íkÚkk 1103Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1103Lke[u çktÄ ykðíkkt 1062Lkwt ÃkurLkf ykðþu.çkòs ykuxku (1330) : 1316 íkÚkk 1297 {n¥ðLkkxufk Au, su yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe1352, 1379-1392 íkÚkk 1422Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞkt 1431Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1297 Lke[uçktÄ ykðíkkt 1269-1260Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu.1260 Lke[u çktÄ ykðíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 1197 íkÚkk1158Lkk ¼kð ykðþu.nehku nkuLzk (1808) : 1835-1850Lkk WAk¤u1885Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1731Lkku ¼kðykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1222) : 1259 íkÚkk 1201 xÙuLzrzMkkEzh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1201 Lke[u çktÄ ykðíkkt1160, 1134 íkÚkk 1093Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 1259 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1300 íkÚkk 1326LkkÍzÃke «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.zkì. huœe (1607) : 1569 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe1526, 1500 íkÚkk 1457Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt1645 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.yu[zeyuVMke çkUf (2316) : 2290Lkk ½xkzu 2260LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2320 Ãkkh Úkíkkt 2358-2368Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 2368 WÃkh çktÄykðíkkt 2389 íkÚkk 2450Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.rnLËkÕfku (193) : 195Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 199Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 184 íkÚkk íku çkkË175Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (1044) : 1023 Lke[u çktÄykðíkkt 978 íkÚkk 950Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt1073 íkÚkk 1096 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.÷kMkoLk (1652) : 1676Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su WÃkh çktÄ ykðíkkt 1808Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 1641 íkÚkk 1611 LkSfLkk íkÚkk 1572{n¥ðLkku xufku Au.ykuh[ez fur{f÷ (284) : 293 íkÚkk 298Lkk WAk¤u308Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 270 íkÚkk 258Lkku½xkzku òuðkþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

18040 íkÚkk 5417 Lke[uçktÄ ykðíkkt 17600 íkÚkk5269Lkwt ÃkurLkf òuðkþu

06

(yuzðkufux)

ðeíku÷k Mkókn{kt rðhkuÄk¼kMke ½xLkkyku yLkuf níke. sÞ÷r÷íkkíkr{¤Lkkzw{kt, {{íkk çkuLkSo çktøkk¤{kt {wÏÞ«ÄkLk çkLÞkt íkku çkeSçkksw zeyu{fuLkkt MkktMkË frLk{kuÍe ríknkh su÷{kt økÞkt. ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kðku ðÄðkÚke sLkíkk ®[ríkík çkLke. xÙkLMkÃkkuxo Mkrník çkÄwts {kU½wt Úkþu íkku çkeS çkksw rðÃkûkkuyu rðhkuÄ ¾kíkh ¼kððÄkhkrðhwØ{kt [¬kò{ fhe ÷kufkuLku nuhkLk fÞko. xqtf{kt yk{sLkíkk fuðeheíku ðÄw nuhkLk ÚkkÞ íku þkMkfku yLku rðÃkûkku çktLku ¾kMk æÞkLk hk¾uAu. Võík [qtxýe Síke Mk¥kk {u¤ððk{kt s hksfeÞ Ãkûkku yLkuLkuíkkykuLku hMk Au. «òLkk {íku [qtxkLkkhkLku «òLke Ãkze LkÚke. nðk-Ãkkýe þwØ yLku ðuhk rðLkkLkwt LkÚke ykÃke þfíkk. s{eLkku Ãkh íkku xuûk÷u s Au. yÂøLk yux÷u fu çk¤íký{kt Ãký rLk:þwÕf LkÚke {¤íkwt.«f]ríkLkk Ãkkt[ {q¤¼qík ík¥ðku Ãkh Mkk{kLÞ «òLkku yrÄfkh LkÚkehÌkku. ïkMk ÷uðk {kxu õÞkhu fux÷ku fhðuhku ÷ËkÞ Au íkuLke «ríkckfhðkLke Au. ykðe ÂMÚkrík{kt þìhçkòh, Lkkýktçkòh øk{u íkux÷k Lke[kòÞ fkuE s ÷k¼ Mkk{kLÞ «òLku Úkíkku LkÚke. yufkË-çku ð»ko Mkr¢ÞçkLke fkuE rð¼køk 30 nòh fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Ãkfze Ãkkzu,{ktÄkíkkykuLku su÷{kt {kuf÷u, Ãký Mk{MÞkyku ÞÚkkðíkT Au. WíÃkkËLkðÄðkLke ykøkkneyku ÚkkÞ Au. f]rºk{ heíku Mktøkúnk¾kuhe, fk¤ktçkòhefhLkkhk íkku økkze-çktøk÷k{kt s÷Mkk fhu Au. nðu íkku ¾kðk-ÃkeðkLke[eòu{kt ¼u¤Mku¤ fhLkkhk Ãký Úkkuzkuf LkVku síkku fhðku Ãkzu yux÷uçkq{ku Ãkkzu Au. ¾hu¾h íkku ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkw{kt ¼u¤Mku¤fhLkkhk hkMkkÞrýf ËðkykuLkku ¾wÕ÷uyk{ WÃkÞkuøk fhe V¤V¤krË,þkf¼kS ÃkfðLkkhk íkku ÃkfzkÞ yux÷u ònuh{kt VktMkeLku s Ãkkºk Au,íku{kt Lkshu òuÞk ÃkAe «{ký þkuÄðk sðkLkwt Lk nkuÞ. Mkk{kLÞ «òLkurMkÍLk «{kýu Sððk Lk {¤u íkku þkMkf-rðÃkûk fu fhkuzkuLkku çkkusfhðuhk {khVíku W½hkðLkkhk íktºkkuLke sYh þwt Au ? ykŠÚkfWËkhefhý yLku MkwÄkhýkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. íkuðe s heíku frLk{kuÍe,hkò, {kÄwhe økwók, f÷{kze, ÷r÷ík {kuËe suðk ðÄíkk òÞ Au.{kÞk-÷k÷w ðøkuhu íkku ykhk{Úke SðLk ÃkMkkh fhe hÌkk Au. fkuELkuÃký ÷uþ{kºk «òLke ®[íkk LkÚke. ¾kãkÒk, fXku¤, fÃkkMk, ¾kãíku÷ðøkuhu Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu Mkkhe økwýð¥kk MkkÚku MkMíkk WÃk÷çÄfhkððkLke íkkíke sYrhÞkík Au. ¾kãkÒk ðøkuhu ¾kãÃkËkÚkkuo rMkðkÞLkefLÍTÞw{h [esðMíkwyku íkku n÷fe økwýð¥kkLke {kU½eËkx {¤u s Au.LkVkLke xfkðkhe rLkÞík fu{ LkÚke fhe þfkíke. Ãkkt[ YrÃkÞkLkk÷køkíkLke ðMíkw Ãk[kMk{kt fu{ ðu[kÞ ? xqtf{kt ykŠÚkf ûkuºku MkwÄkhýk{kxu ík{k{ rð¼køkkuyu yLku yk¾k íktºkyu òøk]ík çkLke Mkr¢ÞÚkðkLke sYh Au. ¾kã Vwøkkðku ½xu íkku íkuLke yMkh fu{ Úkíke LkÚke yurð[khðwt òuEyu. MkkuLkk-[ktËe{kt nòhku YrÃkÞk{kt çkuVk{ ðÄkhk çkkËMkku-çkMkku ½xu íkku íku ½xâk Lk fnuðkÞ. Mkkiyu Mkk{kLÞ «òLke árüfu¤ððkLke sYh Au. Mk{ksLkku íkr¤ÞkLkku Mkk{kLÞ {kýMk fE heíkuçkÄwt swyu Au yLku {q÷ðu Au íku òuðkLke sYh Au. ÃkkùkíÞ ËuþkuLkuyLkwMkhðkLke sYh LkÚke. ðirïf ðkíkku fhðkLku çkË÷u MðËuþLke fuMð«ËuþLke ÂMÚkrík òuðe òuEyu. ykŠÚkf rLk»ýkíkku yuðwt fnu Au fu,ÔÞksËhku Úkkuzkf {kMk{kt ðÄþu. íkuyku fnu Au fu, nðu ÷ktçkk økk¤kLkuçkË÷u xqtfe {wËík {kxuLke ÚkkÃkýkuLkku rðfÕÃk fhðku òuEyu. Mkk{kLÞ{kýMkLke Lksh{kt yu{ fne þfkÞ fu Ëh yXðkrzÞu ¼kð ðÄðkLkwt[k÷w hnu Au. ÂMÚkhíkk LkÚke. Vwøkkðk{kt, {kU½ðkhe{kt íkuÚkehkufkýfkhkuyu Ãký yu rËþk{kt rð[khðwt òuEyu. yk íkçk¬u yuf ðkíkfnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, ykŠÚkf ÂMÚkrík su nkuÞ íku, Ãký ¼khík{ktrhÞ÷ yuMxuxLkwt {kfuox rËðMkkurËðMk LkkUÄÃkkºk heíku ykøk¤ ðÄe hÌkwtAu. hnuXký nkuÞ fu fku{ŠþÞ÷ nuíkw Ëhuf {kxu {kuxk {kuxkWãkuøkÃkríkyku hkufkýku fhe hÌkk Au. rðrðÄ MÚk¤kuyu {kuxk «{ký{kts{eLk {u¤ðkE hne Au yLku ykðkMk íku{ s yLÞ yktíkh{k¤¾k{kxuLke Mkð÷íkku Qçke fhðk{kt ykðe hne Au. {nkLkøkhku{ktzuð÷ÃkMko {kuxe MktÏÞk{kt Lkðk Lkðk «kusuõxku nkÚk Ähe hÌkk Au. yufçkuzY{Úke þY fheLku [kh çkuzY{ MkwÄeLkk ^÷ux yuÃkkxo{uLx fu {kuxkçktøk÷kykuLke Mfe{ku Ãký çkòh{kt {qfkE Au. íku WÃkhktík ykykðkMkLke ÞkusLkkyku su çkLke hne Au íku MðÞt yuf {eLke rMkxe nkuÞíku heíku çkLke hne Au. íku{kt þku®Ãkøk, ÂMð®{øk, økkzoLk. xqtf{kt ík{k{yãíkLk Mkð÷íkku MkkÚku yk hnuXkýku çkLke hÌkkt Au.

23-5-1960

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

yLkksLkk ytËkòu yLku {q¤¼qík Mk{MÞk

5528-5559 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe íkhefu ðíkoþu

24 õ÷kf{kthkßÞÃkk÷Lke¼÷k{ý LkfkhðkfuLÿ Mk{ûk {ktøk

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 22

fýkoxf{kt hkßÞÃkk÷ yu[.ykh. ¼khîks Mkk{u çkktÞku[Zkðíkk ¼ksÃku yksu fuLÿMkhfkhLku 24 õ÷kfLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt hkßÞ{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËðkLke hkßÞÃkk÷Lke¼÷k{ýLku Lkfkhðk yÚkðkhk»xÙÔÞkÃke yr¼ÞkLkLkku Mkk{LkkufhðkLke Ä{fe ykÃke Au. ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk yu{. ðUfiÞk LkkÞzwyusýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhykøkk{e 24 õ÷kf{kt ¼khîksLke¼÷k{ý ytøku rLkýoÞ Lknª fhu íkku¼ksÃk ÞwÃkeyu Mkhfkh íku{shkßÞÃkk÷ rðÁØ hk»xÙ ÔÞkÃkeyr¼ÞkLk ÷kuL[ fhþu.

fýkoxf{kt hksfeÞ fxkufxeMksoíkkt hkßÞÃkk÷ ¼khîksu økÞkhrððkhu hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk÷kËðkLke fuLÿLku ¼÷k{ý fhe níkeyLku rðÄkLkMk¼kLku MkMÃkuLzuzÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄe níke. LkkÞzwyuykûkuÃk fÞkuo níkku fu AuÕ÷k A

rËðMk{kt hkßÞ MkhfkhLku fk{fhíkkt hkßÞÃkk÷ îkhk yxfkððk{ktykðe Au yLku hkßÞÃkk÷Lke¼÷k{ý Ãkh rLkýoÞ ÷uðk{kt fuLÿîkhk ‘RhkËkÃkqðof rð÷tçk’ fhðk{ktykðu Au. Ãkrhýk{u hkßÞ{kt÷kufkuLkk rníkkuLku økt¼eh Vxfku ÃkzâkuAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, hkßÞÃkk÷Lke¼÷k{ý Vøkkðe Ëuðk{kt fkuRÃký«fkhLkk ðÄw rð÷tçk ÷kufkuLkk[wfkËkLke yðøkýLkk Mk{kLk nþu.Mk{ðkÞe {k¤¾kLke ¼kðLkk rðÁØnþu. y{u yk çkkçkík MknLk fheþwtLknª. LkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu fýkoxf¼ksÃku yLkuf ð¾ík hkßÞÃkk÷Lke¼÷k{ýLkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLkuíkuLku ¾qçk s Mkkhku «ríkMkkË {¤ehÌkku Au. íku{ýu yktíkrhf{ík¼uËkuÚke íkuLke yrLkýkoÞõíkkLkkfkhýu ÚkR hnu÷k rð÷tçk Mkk{u fuLÿMkhfkhLku ¼ksÃku [uíkðýe ykÃkeníke. hkßÞ{kt ÷kufkuLkk{íkkrÄfkhÚke [qtxkR ykðu÷e÷kufþkne MkhfkhLku QÚk÷kðeÃkkzðk fuLÿ îkhk ðkhtðkh «ÞkMkfhkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk {qfíkkt íku{ýufÌkwt níkwt fu fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkkLkuík]¥ð{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh ðkMíkrðf‘MkqºkÄkhe’ Au yLku hkßÞÃkk÷‘ÃkºkÄkhe’ Au.

zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkfkZe ykÃkðk ¼÷k{ý fhe Au. yk

ytøku {kuxhÔnef÷ yufx{kt VuhVkhfhðk{kt ykðu íkku ðknLk[k÷fkuyuykhxeyku f[uheLkk ðÄkhkLkk [¬hfkÃkðk{ktÚke Aqxfkhku {¤þu. íkku çkeSíkhV ËuþLke ík{k{ ykhxeyku f[uheLkuðÄkhkLkku hufzo hk¾ðk{ktÚke Awxfkhku{¤þu. ðknLk[k÷fkuLku Mk¤tøk 50ð»koLkwt ÷kEMkLMk RMÞw fhðk{kt ykðíkkf[uhe{kt ÷kEMkLMk rhLÞw fhkððk {kxuykðíkk ðknLk[k÷fkuLke MktÏÞk Ãký½xþu, MkkÚkkuMkkÚk ðneðx{kt Ãký íkuLkeMkkLkqfq¤ yMkh Q¼e Úkþu, íkuðwt MkwtËh

fr{xe{kt MÚkkLk Ãkk{u÷k hkßÞLkkxÙkLMkÃkkuxo fr{þLkh su.Ãke.økwÃíkkyusýkÔÞwt Au. fk¤Ík¤ økh{e{kt

Au.«k[eLk ¼khíkeÞ MÚkkÃkíÞ f¤kyLku ykÄwrLkf çkktÄfk{ þi÷eLkk Mktøk{Mk{k yk {fkLkLkk çkktÄfk{ ytøku ðkíkfhíkk ykŠfxuõx ËtÃkíkeyu sýkÔÞtw níktwfu, ‘y{u Ãkrík ÃkíLke ÔÞðMkkÞuykŠfxuõx Aeyu yLku y{u y{kY yufyuðw ½h çkLkkððk {ktøkíkk níkk sufwËhík MkkÚku Mktøkík fhíktw nkuÞ. WòoLkkuykuAk{kt ykuAku WÃkÞkuøk fhíkw nkuÞíku{ Aíkk Ãký nðk yLku «fkþLkw yuðwykÞkusLk nkuÞ suLkkÚke ½h{ktðes¤eLkku WÃkÞkuøk ykuAk{k ykuAkuÚkkÞ. yk WÃkhktík $xLkku WÃkÞkuøk y{u

fhðk {ktøkíkk Lk níkk.fu{ fu RtxkuLkeWíÃkkËLk «r¢Þk yuðe Au fu suLkkÚkeÃkÞkoðhýLku ¾wçk LkwfMkkLk òÞ Au. yufíkku ¾uíkhLke WÃkòW {kxe Rx{ktYÃkktíkrhík ÚkkÞ Au yLku çkesw $xÃkfðíke ð¾íku WíÃkÒk Úkíkku fkçkoLkÃkÞkoðhý {kxu ¾íkhLkkf nkuÞ Au.

yux÷u y{u ‘huBz yÚko’ Lkk{LkeÃkØríkÚke çkktÄfk{ Lk¬e fÞwo. nk÷{ktËwrLkÞk¼h{kt «[r÷ík yk «ýk÷e{kt{kxeLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk fhkÞ Auíku{ s ½hLkk MÚk¤u íkkÃk{kLkLkkuyÇÞkMk fheLku Ëeðk÷kuLke òzkR Lk¬efhkÞ Au. y{u ½hLktw yuf {kuzu÷çkLkkÔÞtw yLku íkuLku ‘MkLk ÃkkÚk zkÞkøkúk{’{wsçk ð»ko Ëhr{ÞkLk ½hLkk õÞk ¼køkÃkh MkkiÚke ðÄw íkzfku Ãkzu Au yLku ð»koËhr{ÞkLk nðkLke rËþk yLku økrík{ktykðíktw ÃkrhðíkoLk Ãký LkkUæÞw.

yk¾hu y{u òuÞw fu Ãkqðo,Ãkrù{yLku nkurhÍuLx÷ yux÷u fu AíkLkku¼køk MkkiÚke ðÄw íkÃku Au.

ík{k{ yÇÞkMk çkkË y{uçkktÄfk{ þY fÞwo. Mkk{kLÞ heíkuËeðk÷ku çkLkkððk $x yLku rMk{uLx,huíkeLkk r{õM[hLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.suLkk MÚkkLku y{u 75 xfk {kxe, 20xfk huíke yLku {kºk 5 xfk rMk{uLxLktwr{õMk[h çkLkkÔÞw yLku íkuLkk Úkfe s

Ëeðk÷ku W¼e fhe. yk r{õM[hLkufB«uMz fhkÞ Au. yuf ÷uÞh fB«uMzÚkÞk çkkË íkuLke Ãkh çkeS ÷uÞh yu{Ëeðk÷ W¼e ÚkkÞ Au.

Ãkqðo Ãkrù{{kt zçk÷ ÷uÞh Ëeðk÷kuW¼e fhe ykøk¤Lke Ëeðk÷ 9 $[Lkeðå[u yLku ytËhLke Ëeðk÷ 4.5 $[LkeyLku çkLLku Ëeðk÷ku ðå[u 4.5 $[LkesøÞk suLkkÚke ykøk¤Lke Ëeðk÷ økh{ÚkkÞ yLku ðå[u nðkLke Ãkkík¤e Ãkhíkyk økh{eLku ytËh ykðíkk hkufe ÷u.

½hLke ðå[ku ðå[ ykuÃkLk xw MfkÞ¾wÕ÷ku [kuf Au. suLku [ku íkhV çkktÄfk{Au yux÷u çkuXf{kt, hMkkuzk{kt, çkuzY{{kt íkÚkk «Úk{ {k¤u ykðu÷k çkuçkuzY{ yLku Mxze Y{{kt MkktsLkk {kuzuMkwÄe ysðk¤wt hnu Au. ½hLke rzÍkRLkyu heíku çkLkkðe Au fu Ëhuf ¾qýuysðk¤w ykðu Au Ãký íkzfku LkÚkeykðíkku. ð¤e Mkðkh MkktsLke Xtze nðkytËh ykðu Au yLku ½hLke økh{ nðkçknkh rLkf¤e òÞ Au. yux÷u ½h{ktíkkÃk{kLk s¤ðkR hnu Au.ík{LkuykùÞo Úkþu fu y{u ½h{kt yuhfÂLzþLk {kxu fkuR ÃkkuRLx s LkÚke{wõÞku.

yk WÃkhktík Aík Ãkh xuhuMk økkzoLkçkLkkÔÞtw Au yux÷u AíkLktw íkkÃk{kLk ÃkýçknkhLkk íkkÃk{kLk fhíkk 10 Úke 15

rzøkúe Lke[wt hnu Au.yk «fkhLkk ½h çkLkkððk{kt fkuR

rðþu»k ¾[o LkÚke Úkíkkt. nk÷{kt ÚkíkkçkktÄfk{ sux÷ku s ¾[o ÚkkÞ Au. yLku½hLke {sçkqíkkR nk÷Lkk çkktÄfk{fhíkk ðÄw {¤u Au.Aík{kt {kxeLkeykŠfxuõx ©uÞk Ë÷ðkzeyu sýkÔÞwtníktw fu ykÃkýu nk÷{kt su «{kýu AíkçkLkkðeyu Aeyu íku{k rMk{uLxfkU¢exLkku sÚÚkku ÃkkÚkheLku rçkÂMfxxkRÃk ÷uÞh çkLkkðe ËuðkÞ Au. ÃkýAíkLke Lke[uLke ÷uÞh( Mkr¤ÞkykuLkeLke[uLkk ¼køk{kt ){k rMk{uLxfkU¢exLkwt yux÷wt {níð nkuíktw LkÚkeyux÷u íku{kt rðfÕÃk íkhefu ÷kfztw,Lkr¤Þk, $x yLku {kxeLkenktz÷eykuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.y{u {kxeLke nktz÷eLkku WÃkÞkuøk fÞkuoAu su MkwtËh Ãký ÷køku Au yLkufkU¢exLkk ðÃkhkþ{kt Ãký 25 xfkLkku½xkzku fÞkuo Au.¼úük[kh Mkk{uLkeníke. íkuLke MkkÚku MkkÚku ÷kufÃkk÷ rçk÷yLku ÷kufkÞwõík rçk÷Lku ðnu÷e íkfu{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkuLke {køkfhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík ßÞkhu¼úük[khLkk {wÆu hksfeÞ LkuíkkykuLku

Ëku»ke Xuhððk{kt ykÔÞk níkk.çkÃkkuhLkk Mk{Þu {xðkz ¾kíku þneËM{khf Ãkh sRLku þneËkuLku ©Øktsr÷yÃkoý fhkÞk çkkË hu÷e rðs÷Ãkkuh{{íkk {trËh ¾kíku ykðe ÃknkU[e níke,ßÞkt çkÃkkuhu rð©k{ çkkË økýuþ ¼wðLkÚkRLku hu÷e Mkwhík sðk hðkLkk ÚkRníke, Mkwhík{kt snktøkehÃkwhk SLk ¾kíku[uíkLkkÞkºkk hkrºk hkufký fhþu yLkuíÞktÚke çkeò rËðMku Mkðkhu ytf÷uïh,¼Y[ íkhV «MÚkkLk fhþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk sLkòøk]rík[uíkLkk Þkºkk{kt MkwhíkLkk fkÞofhku {kuxk«{ký{kt òuzkÞk níkk. ík{k{ fkÞofhkuyuf xuBÃkku MkrníkLkk ðknLkku ÷RLkuhu÷e{kt òuzkÞk níkk.yksu Äku. 12

ðuçkMkkRx Ãkh hSMxzo fhkÔÞw nþuíku rðãkÚkeoyku Ãkheýk{ òýe þfþu,ßÞkhu MkeçkeyuMkRLkk R{u÷ Ãkh ÃkýÃkheýk{ ËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMkònuh fhðk{kt ykðþu. R{u÷,ðuçkMkkRx Ãkh Ãkheýk{ òuðk {kxuMkkÞçkh fkVu Ãkh rðãkÚkeoykuLke ¼ezòuðk {¤þu. rðãkÚkeoykuLku þk¤kÃkhÚke Ãkheýk{Lke {kfoþex {¤ehnuþu, suLkk fkhýu þk¤kyku{ktrðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLke ¼ez òuðk{¤þu.

MONDAY, 23 MAY 2011

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

sYh Ãkzu íkkuÃkkrfMíkkLkLke ¼wr{ ÃkhVhe ÷~fhe Ãkøk÷kt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLkLku sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík «íÞuLkku íkuLkku ð»kkuo sqLkku Ãkqðoøkúnyu íÞktLkkt þkMkfkuLke {kuxe ¼q÷ Au.ÃkkrfMíkkLkLkkt þkMkfku ð»kkuoÚke ¼khíkLkuyuf ¾íkhksLkf Ãkzkuþe íkhefu s òuíkkykÔÞk Au yLku {q÷ðíkk ykÔÞk Au.nðuLkkt çkË÷kÞu÷k Mktòuøkku{kt ÃkkrfMíkkLkuíkuLke yk {kLkrMkfíkk{kt Äh{q¤ÚkeVuhVkhku fhðkLke sYh Au. ÃkkrfMíkkLk{kxu MkkiÚke {kuxku ¾íkhku ¼khík Lknª Ãkýyktíkrhf ºkkMkðkËLkku Au, íku{ykuçkk{kyu íku{Lke rçkúxLk {w÷kfkíkÃknu÷k sýkÔÞwt níkwt. ykuçkk{kyu fÌkwtníkwt fu òu ÷kËuLkLke su{ yLÞ fkuEÃký

ºkkMkðkËe Lkuíkk ÃkkrfMíkkLk{kt AqÃkkÞu÷kusýkþu íkku íkuLku Ãkfzðk fu Xkh {khðky{urhfk ÃkkrfMíkkLk{kt yufÃkûkeÞ÷~fhe fk{økehe fhíkk ¾[fkþu Lknª.ÃkkrfMíkkLkLkkt Mkkðo¼ki{íðLkku y{LkuÏÞk÷ Au Ãký y{u y{urhfLkkuLke Mkwhûkk{kxu ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k ºkkMkðkËe

LkuíkkLku Ãkfzðk fu {khðk íÞkt nw{÷kufheþwt.

ykuçkk{kyu fÌkwt níkw fu nwt íku{srçkúxLkLkkt ðzk«ÄkLk fu{YLk çktLku yuðwt{kLkeyu Aeyu fu, ÃkkrfMíkkLkLkwt ¼khík«íÞuLkwt ð÷ý ðÄkhu Ãkzíkwt Ãkqðoøkúnðk¤wt

Au. yk {kLkrMkfíkk{kt nðu VuhVkhku÷kððkLke sYh Au. ÃkkrfMíkkLk {kxu ðÄw¾íkhku çkkÌk Ãkrhçk¤ku fu çkkÌk ík¥ðkuLknª Ãký yktíkrhf ík¥ðkuLkku Au.

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ¼khíkMkkÚkuLkkt þktríkÃkqýo yLku {iºkeÃkqýoMktçktÄkuLkku ÷k¼ yk¾hu íkku ÃkkrfMíkkLkLkus {¤ðkLkku Au. ÃkkrfMíkkLku íkuLke ËhufçkkçkíkkuLku ¼khíkLkk ÿrüfkuýÚke{q÷ððku òuEyu. Ëhuf çkkçkíkku{kt¼khíkLku Ëku»k ËuðkLkwt ð÷ý AkuzðwtòuEyu. yk{ fhðkÚke ÃkkrfMíkkLkMktÃkqýo ykŠÚkf «økrík fhe þfþu.

¼khík MkkÚku ÃkkrfMíkkLku {wõíkÔÞkÃkkhe yLku ykŠÚkf MktçktÄku çkktÄðkòuEyu yLku ¼khíku «økríkLkku su {køkoyÃkLkkÔÞku Au íkuLku yLkwMkhðwt òuEyu.y{urhfk nk÷ ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼khík«íÞuLkkt ð÷ý{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk÷kððkLkkt «ÞkMkku fhe hÌkwt Au.

¼khík «íÞuLkku Ãkqðoøkún Ãkkf.Lke{kuxe ¼q÷ : çkhkf ykuçkk{k (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

íkeðú økh{eLkku Mkk{Lkku fhLkkh W¥kh¼khík{kt yksu Ãký n¤ðku ðhMkkË[k÷w hnuíkkt økh{eLkku Ãkkhku Mkk{kLÞíkkÃk{kLkÚke Lke[ku hÌkku níkku. Ãkrhýk{u÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke. òufu,W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk y™u nrhÞkýk{ktÄq¤Lkk íkkuVkLk yLku ðes¤e ÃkzðkÚke15Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk. n¤ðkðhMkkË, ðkË¤AkÞk ykfkþ yLku XtzkÃkðLkÚke rËÕneðkMkeyku {kxu yksLkkurËðMk ¾wþLkw{k hÌkku níkku.

rËÕne Mkrník Mk{økú W¥kh ¼khík{ktAuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkeðú økh{eÚke÷kufku ºkkMke økÞk níkk. yk Mk{Þ{ktAuÕ÷k çkuÚke ºký rËðMkÚke ðhMkkËLkkykøk{LkÚke ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðeníke. rËÕne{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk33.9 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ßÞkhu ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 20.7 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄkÞwt níkwtt.

W¥kh «Ëuþ{kt ðhMkkË yLku Äq¤Lkk

íkkuVkLkLku fkhýu økkrÍÞkçkkË íkÚkkçkkhkçktfe rsÕ÷k{kt çku rfþkuh MkrníkykX ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkßÞkhu MkkíkÚke ðÄwLku Rò ÃknkU[e níke.ÃktòçkLkk fux÷kf ¼køk{kt ðes¤eÃkzðkÚke çku rfþkuhku yLku yuf ðÞMf{rn÷k Mkrník Ãkkt[Lkk {kuík LkeÃkßÞktníkk yLku 14Lku Rò ÃknkU[e níke íku{yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt.

Ãkzkuþe hkßÞ nrhÞkýk{kt{nuLËhøkZ rsÕ÷k{kt íkkrsÃkwh økk{{ktÄq¤Lkk ðkðkÍkuzkÚke çkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt yLku 10 RòøkúMík ÚkÞkníkk. çktLku hkßÞkuLkk fux÷kf ¼køkku{ktðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk hkßÞku{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ íkkÃk{kLkfhíkkt Ãkkt[Úke A rzøkúe Lke[u økÞwt níkwt.[tËeøkZ{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 33.1rzøkúe, ÷wrÄÞkýk{kt 31.3 rzøkúe ßÞkhuy{]íkMkh{kt 34 rzøkúe yLkuÃkrxÞk÷k{kt 33.2 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkutÄkÞwt níkwt.

W¥kh ¼khík{kt ðkðkÍkuzk,ðes¤eÚke 15 ÷kufkuLkkt {kuík

fýkoxf{kt økðLkoh nxkððk¼ksÃkLkwt yr¼ÞkLk þY

hkÞzwyu rMkõMkhVxfkhe rðsÞyÃkkÔÞku£uLf÷eLkLkk 23çkku÷{kt 45

fku÷fkíkk, íkk.22

suBMk £uLf÷eLk yLku ytçkkríkhkÞzwyu çkk÷kSLke ytrík{ ykuðh{kt23 hLk Vxfkhíkk {wtçkE ELzeÞLMkufku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u 5 rðfuxuhku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yufMk{Þu {wtçkE ELzeÞLMk rLkrùíkÃkhksÞ íkhV sE hÌkwt níkwt íkuðk Mk{Þu£uLf÷eLku {wtçkELku rðsÞ yÃkkÔÞkuníkku. fku÷fkíkkyu ykÃku÷k 176

hLkLkk ÷ûÞktfLku {wtçkEyu rLkÄkoheík20 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe ðxkðe÷eÄwt níkwt. ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷{wtçkELke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku Mkw{Lk 4 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞkuníkku. ºkeò ¢{u nh¼sLkLku{kuf÷ðkLkku swøkkh ¾uÕÞku níkku yLkuyk swøkkh VéÞku níkku. Mkr[Lk yLkunh¼sLku Äe{e Ãký {¬{ çkuxªøkfheLku {wtçkELkk MfkuhçkkuzoLku VhíkwthkÏÞwt níkwt. nh¼sLk hLkhuxðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt 30 hLku ykWxÚkÞku níkku.

hkßÞ{kt ½uhe íkku xqtf Mk{Þ{kt s hktÄý økuMkLkku

ÃkwhðXku yxfkðe Ëuðku Ãkzu yLku ykLkeðÄw økt¼eh yMkhku rLkÃkS þfu íku{ Au.

y÷çk¥k, yk Í¤wtçke hnu÷efxkufxeLkk ðkíkkðhý ðå[u ykþkLkwtyuf rfhý Ãký nðk{kLk ¾kíkkíkhVÚke {éÞwt Au. nðk{kLk rð¼køkLkkytËks {wsçk, økwshkíkLkkËrhÞkrfLkkhu su VuhVkhku ykÔÞk Auíku{kt ykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khuðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk Au. òu yk{ÚkkÞ íkku ËrhÞkE íkkuVkLkLke ÂMÚkríkÃk÷xkE ËrhÞku þktík Ãkzu yLku íkku zeÃkMke Ãkh hkn òuE hnu÷k ðuMkÕMkLkwtËnus yLku nShk Ãkkuxo Ãkh ykøk{LkþõÞ çkLkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík{ktøkuMkLkk {wÏÞ MkÃ÷kÞMko{ktSyuMkÃkeMke yLku rh÷kÞLMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. SyuMkÃkeMke{wÏÞ¥ðu 27 yu{yu{yuMkeyu{MkeLkkusÚÚkku rçkúxeþ økuMk {khVíku {u¤ðu AußÞkhu rh÷kÞLMk Ãkkuíku s økuMkLkw tWíÃkkËLk {u¤ðe MkÃ÷kÞ fhu Au.

...íkku LPG, CNG ¢{þ: {kuxku fkÃk {wfðku Ãkzu íkuðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuðku ¼Þ Au.hkßÞ{kt «ríkrËLk 10yu{yu{yuMkMkeyu{ ðes WíÃkkËLk

{kxu yLku 3.5 ÷k¾ {urxÙf MxkLzzoõÞwrçkf {exh ÃkwhðXku MkeyuLkS,yLku yux÷ku s sÚÚkkLkk hktÄý økuMk{kxu yu÷yuLkSLkku ðÃkhkþ Au. Ãkhtíkwyu÷yuLkSLkku sÚÚkku s yxfe Ãkzuíkku yk ºkýuLkk rzMxÙeçÞwþLk Ãkh¼khu {kuxk «{ký{kt {kXe yMkhkuÃkze þfu íku{ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkhLkkrËðMkku{kt MkeyuLkS yLku hktÄýøkuMkLkk ðÃkhkþfkhku Ãkh¼kððÄkhkLkku çkkus íkku ðæÞku s Auíkuðk{kt ÃkwhðXku Mkkð yxfe sðkLkeÃkrhÂMÚkrík Mkòoíkkt Mk{økú íktºk ËkuzíkwtÚkÞwt Au. y÷çk¥k, Mk½¤ku {Ëkhnðk{kLk MkwÄhu Au fu Lknª íkuLkk Ãkhhnu÷ku nkuðkÚke rðfÕÃkku Ãký {ÞkorËíkçkLÞk Au. yksu MkktsÚke ík{k{«fkhLkk WãkuøkkuLku {¤íkkuyu÷yuLkSLkku ÃkwhðXku íkku yxfe søkÞku Au. suLkk fkhýu MkòoLkkhkLkkýktfeÞ LkwfMkkLkLkku íkku ÃkAeytËks {ktzðk{kt ykðþu Ãkhtíkw òuøk]rnýeykuLku ÃkkEÃk÷kELk {khVíku{¤íkku økuMk, ðknLkku{kt ðÃkhkíkkMkeyuLkSLkk ÃkwhðXk Ãkh Ãký hkuf÷køke sþu íkku íkuLkkÚke MkòoLkkheÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh çkLke hnuþu.

{wfuþ ytçkkýeLkk níkwt fu, Ërûký {wtçkELkkt fhkuzkuLkkt

¾[uo çkLkkðu÷k {fkLk{kt hnuðkLkwt {wfuþytçkkýeyu ÃkMktË fhðkÚke {Lku ykùÞoÚkÞwt Au, yLku Ëw¾ Ãký ÚkÞwt Au.VkuçkoMkLkkt yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt

{wfuþ ytçkkýe 9{k ¢{u Au. xkEBMky¾çkkhLku ykÃku÷k ELxhÔÞw{ktíkkíkkyu fÌkwt níkwt fu, fux÷kf ÷kufkuykr÷þkLk yLku ði¼ðe {fkLk{kt hnuAu, íkuLkktÚke {Lku ykùÞo ÚkÞwt Au. su÷kufku ykðe E{khíkku{kt hnu Au íku{ýuíku{Lke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Mkk{u Ãkýòuðwt òuEyu yLku íku{Lke SðLkþi÷e{ktVuhVkh fhðku òuEyu. òu íkuyku ykðwtLk fhe þfu íkku íku Ë:w¾Ë Au fkhý fu,¼khík{kt su ÷kufku ÃkkMku yZ¤f MktÃkr¥kAu íku{ýu fux÷kuf rnMMkku íÞkt frXLk®sËøke Sðíkk ÷kufku {kxu Vk¤ððkuòuEyu. Mk{ks{kt ðÄíkeyMk{kLkíkkLku Ëqh fhðk ykÃkýu ½ýwtykuAwt fhe hÌkk Aeyu.

íkkíkk MkLMk îkhk yk ynuðk÷LkuhrËÞku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, yLkusýkðkÞwt níkwt fu su þçËku, ÔÞÂõíkykuyLku rLkðuËLkLkku ELxhÔÞq{kt WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au, íku híkLk íkkíkkyuðkík[eík Ëhr{ÞkLk Wå[khu÷k LkÚke.íkkíkkLku fkuEÃký òíkLkk MktË¼o rðLkkxktfðk{kt ykÔÞk Au yLku nfefíkLku¾kuxe heíku hsq fhkE Au.

íkkíkkyu Mk{ks{kt su heíkuyMk{kLkíkk ðÄíke òÞ Au, íkuMktË¼o{kt MktÃkr¥k ytøku rxÃÃkýe fheníke. suLku EhkËkÃkqðof ðÄkhu Ãkzíke[økkððk{kt ykðe Au, yLku ðÄw ÃkzíkeMktðuËLkþe÷ çkLkkððk{kt ykðe Au.yk ytøku y{u MktçktÄfíkko «fkþLk Mkk{uy{khku rðhkuÄ hsq fÞkuo Au, yLku su¾kuxe AkÃk Q¼e fhðk{kt ykðe Au,

íkuLku MkwÄkhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkktAu.LkkuEzkLkk ¾uzqíkkuLkk

ÄhÃkfz fhe níke. òu fu ÚkkuzkMk{Þ ÃkAe íku{Lku Akuze {qfðk{ktykÔÞk níkk.

fuLÿLkk ELV{uoþLk xufLkku÷kuSrð¼køkLkkt hkßÞ fûkkLkkt «ÄkLkMkr[Lk ÃkkÞ÷kuxLke íku{Lkkt 100 fhíkkðÄw xufuËkhku MkkÚku LkuþLk÷ nkEðu 24ÃkhÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.íkuyku ¼èk-ÃkkhMkki÷ yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhku{kt EòøkúMíkkuLku{¤ðk sE hÌkk níkk. çkÃkkuhu 2.30f÷kfu Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke yLku ÞwÃke Ãkku÷eMkîkhk íku{Lku LkkuEzk ÷E sðk{kt ykÔÞkÃkAe Mkktsu 4.30 f÷kfu Akuze{qfðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu sýkÔÞwt níkwt fuhkºku ÞwÃkeyu Mkhfkhu Þkusu÷k ¼kusLkMk{kht¼{kt íkuyku ðzk«ÄkLkLku {¤þuyLku ¾uzqíkkuLke nk÷íkÚke {krníkøkkhfhþu. y{u ÞwÃke MkhfkhLkuçk¤sçkheÚke ¾uzqíkkuLke s{eLk Ãk[kðeÃkkzðk ËEþwt Lknª. ÞwÃke Mkhfkhus{eLk MktÃkkËLk fk{økehe çktÄ fhðeÃkzþu. ¼èk-ÃkkhMkki÷Lke ½xLkk{kt ÞwÃkeMkhfkhu ßÞwrzrþÞ÷ ELfðkÞhe fhðeòuEyu yLku yuLkMkezçkÕÞw íku{syuLkyu[ykhMkeLkkt ynuðk÷kuLkuøkt¼ehíkkÚke æÞkLk{kt ÷uðk òuEyu.

ÞwÃke Ãkku÷eMku {Lku økkrÍÞkçkkËÃkkMku s Ãkfze ÷eÄku níkku. ¼èk-

ÃkkhMkki÷Lkkt ÷kufku MkkÚku {Lku {¤ðkLke{tsqhe yÃkkE Lknkuíke íku{ ÃkkÞ÷kuxusýkÔÞwt níkwt. ËkMkLkk su÷{kt Ãkqhðk{ktykðu÷k 24 ¾uzqíkkuLku ÃkkÞ÷kux {éÞkníkk yLku íku{Lke ÂMÚkríkÚke {krníkøkkhÚkÞk níkk. 7{e {u yu ¼èk-ÃkkhMkki÷¾kíku ¾uzqíkkuLkkt yktËku÷Lk{kt çkuÃkku÷eMkku yLku çku LkkøkrhfkuLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt.

fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk yLku {nk{tºkehknw÷ økktÄe Ãký 11 {uLkkt hkus ðnu÷eMkðkhu ÷kufkuLke Lksh [qfðeLku ¼èk-ÃkkhMkki÷ økÞk níkk ßÞkt 19 f÷kfÄhýk Ãkh çkuXk ÃkAe íku{Lke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

¼èk-ÃkkhMkki i÷{kt Ãkku÷eMk îkhkyktËku÷Lkfkheyku Ãkh yíÞk[khøkwòhkÞku nkuðkLkwt LkuþLk÷ fr{þLkVkuh rð{uLkLku sýkE ykÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMkkuyu {rn÷kykuLkkt fÃkzk VkzÞkníkk yLku Auzíke fhe níke íku{sçk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke VrhÞkËku{¤e níke. yk fuMkku{kt MkíÞ çknkh÷kððk {kxu MkeçkeykE íkÃkkMkLke{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. ÞwÃkeÃkku÷eMku fux÷kf ÷kufkuLku SðíkkMk¤økkÔÞk nkuðkLke Ãký VrhÞkËku {¤eAu. òu fu {kÞkðíke Mkhfkh yk ík{k{ykûkuÃkkuLku ¾kuxk økýkðeLku íkuLku hrËÞkuykÃke hne Au. ¾uzqíkku íku{Lke s{eLkLkwtðÄkhu ð¤íkh {køke hÌkk Au íÞkhufkUøkúuMk yk {k{÷u hksfeÞ ÷zkE [k÷whk¾þu íku{ fkUøkú uMkLkkt {nk{tºkerËÂøðsÞ ®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fki¼ktzeykuLku ykfhe rþûkkLkwtMkkurLkÞk-{Lk{kunLkLkwt ð[Lk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22Ëuþ{kt fhkuzku YrÃkÞkLkkt fki¼ktzku yk[heLku

{kus{ò fhLkkhk fki¼ktzeykuLku ykfhk{ktykfhe rþûkk fhðkLkwt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknuËuþðkMkeykuuLku ð[Lk ykÃÞwt Au yLku fÌkwt Au fu,íkuyku {kºk þçËkuÚke s Lknª Ãký Ãkøk÷kt ÷ELku÷kufkuLke yÃkuûkkyku Mktíkku»kþu.

ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAe íkuLkeçkeS x{oLkkt ºkeò ð»ko{kt «ðuþe hne Au íÞkhu÷kufku Mk{ûk yk çktLku {nkLkw¼kðkuyu íku{LkeMkhfkhLkwt rhÃkkuxo fkzo hsq fÞwO níkwt. ÷kufkuLku¼ú»xk[kh {wõík þkMkLk ykÃkðk {kxuLkeð[LkçkØíkk íku{ýu Ëkunhkðe níke. fki¼ktzeykuLkufkÞËkLke Lkkøk[qz{ktÚke Axfðk Ëuðkþu LknªyLku VheÚke ykðk fki¼ktzkuLkwt MksoLk Lk ÚkkÞ íkuLkeíkfuËkhe h¾kþu íku{ MkkurLkÞk yLku {Lk{kunLkufÌkwt níkwt.

fku÷fkíkkLku çkk÷kS ¼khu Ãkzâku

Mfkuh çkkuzofku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6fkr÷Mk fku.Mkw{Lk çkku.£uLf÷eLk 59 42 4 3økkiMðk{e hLkykWx 1 3 0 0økt¼eh çkku.Lk[e{ 8 7 0 1ríkðkhe hLkykWx 35 22 5 1ÞwMkwV fku.Lk[e{ çkku.£uLf÷eLk 36 27 4 1zkuùux yu÷çke çkku.Lk[e{ 18 12 1 1¼kxeÞk hLkykWx 11 6 2 0þkrfçk yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 6, fw÷ : (20 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 175. rðfux: 1-4 (økkiMðk{e, 1.4), 2-22 (økt¼eh, 3.2), 3-67(ríkðkhe, 8.5), 4-124 (ÞwMkwV, 15.6), 5-149(fkr÷Mk, 17.3), 6-166 (zkuùux, 19.2), 7-175(¼kxeÞk, 19.6) çkku®÷øk : Lk[e{ : 4-032-2, {®÷økk: 4-0-23-0, nh¼sLk : 3-0-26-0, «kEMk : 3-0-

33-0, Ãkku÷kzo : 2-0-23-0, £uLf÷eLk : 4-0-35-2.{wtçkE ELzeÞLMk hLk çkku÷ 4 6Mkw{Lk fku.ÞwMkwV çkku.yçËw÷k 4 4 1 0Mkr[Lk fku.økt¼eh çkku.¼kxeÞk 38 27 6 0nh¼sLk fku.ríkðkhe çkku.¼kxeÞk 30 29 5 0hkurník fku.økkiMðk{e çkku.¼kxeÞk 10 9 1 0Ãkku÷kzo çkku.çkk÷kS 18 22 2 0£uLf÷eLk yýLk{ 45 23 5 1hkÞzw yýLk{ 17 6 0 2yufMxÙk : 16. fw÷ : (20 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 178,rðfux : 1-13 (Mkw{Lk, 1.1), 2-70 (nh¼sLk, 8.1),3-85 (hkurník, 10.2), 4-96 (Mkr[Lk, 12.3), 5-137(Ãkku÷kzo, 17.3) çkku®÷øk : çkúux ÷e : 4-0-37-0, yçËw÷k: 4-0-26-1, þkrfçk : 4-0-26-0, çkk÷kS : 3-0-51-1, ÞwMkwV : 1-0-7-0, ¼kxeÞk : 4-0-22-3.

çkk÷kSLke ytrík{ ykuðh19.1 £uLf÷eLkLke Vkuh19.2 £uLf÷eLkLke Vkuh19.3 £uLf÷eLkLke Vkuh19.4 £uLf÷eLkLke Vkuh19.5 £uLf÷eLkLkku yuf hLk19.6 hkÞzwLke rMkõMkh

ÏÞkíkLkk{ ykuÃkuhk ®Mkøkh {krhÞk Mku÷kMkLkk SðLkÃkhÚke çkLkLkkhe rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sððk Rðk

{uLzuMku økúeLk rMkøLk÷ ykÃke ËeÄwt Au. {krhÞkLke yurhMxkux÷ ykuLkkrMkMk MkkÚkuLkeíkkuVkLke ÷ð÷kRVLkwt YÃkuhe ÃkzËu rLkYÃkýfhLkkhe ‘økúef VkÞh’ Lkk{Lke ykrVÕ{Lke rM¢Ãx {krhÞkLkk SðLk ÃkhÚke÷¾kÞu÷k yuf ÃkwMíkf Ãkh s ykÄkrhík Au. 37 ð»keoÞ RðkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,“{krhÞk Mku÷kMk yLku yurhMxkux÷ykuLkkrMkMk ðå[uLkk «u{MktçktÄ ÃkhÚkeçkLkLkkhe yk rVÕ{ {kxu swr÷ÞLk Vu÷kuMku

÷ez hku÷ {kxu {Lku æÞkLk{kt hk¾eLku s rM¢Ãx ÷¾e Au yux÷unwt yk rVÕ{Lkku yMðefkh Lk fhe þfwt.”

‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’ rVÕ{{kxu ‘ykRVk’{kt çkuMx yuõxÙuMk fuxuøkhe{kt

Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e økwßsw øk÷o «k[e ËuMkkRLkwt fnuðwtAu fu ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’LkeþkLkËkh MkV¤íkk çkkË íkuLku Zøk÷kçktÄ rVÕ{kuLkeykuVh ykðe hne Au yLku íku yufð»ko{kt ykuAk{kt ykuAe ºký rVÕ{kufhðk Äkhu Au.«k[eyu sýkÔÞwt Au fu,“nwt {khk ðfo ytøku¾qçk s ‘[qÍe’ Awt.{khu ÞwðkðøkofuLÿMÚkkLku nkuÞ íkuðeyLku {U yøkkW Lkfhe nkuÞ íku «fkhLkerVÕ{ku fhðe Au.çkkìr÷ðqz{kt {kheþYykík ¼÷u Äe{e hne,Ãkhtíkw nðu {khu ð»ko{kt çku-ºký fu[kh fu ÃkAe íkuLkkÚke Ãký ðÄkhurVÕ{ku fhðe Au.” nk÷{kt «k[e ÃkkMku nkÚk Ãkh çkurVÕ{ku Au, su{ktÚke yuf{kt íku hkSð ¾tzu÷ðk÷MkkÚku yLku çkeS rVÕ{{kt òuLk yçkúkn{ MkkÚku[{fþu. òuLk MkkÚkuLke rVÕ{{kt rfMkªøk MkeLkykÃkðkLkku Ãkkuíku RLkfkh fÞkuo níkku fu fu{? íkuðkMkðk÷Lkk sðkçk{kt íkuýu fÌkwt fu, “nwt {khu þwtfhðwt yLku þwt Lk fhðwt íkuLke ÞkËe íkku Lk çkLkkðeþfwt Ãký òu ÃkrhÂMÚkríkLke {ík÷çk fu rVÕ{Lkk su-íku á~ÞLke {ktøk nkuÞ íkku rfMkªøk MkeLk fhðk{kt{Lku ðktÄku LkÚke.”

fuxheLkk fiV nðu MkÕ÷wLke øk÷o£uLz ¼÷uLk hne nkuÞ Ãký íkuLke MkkiÚke LkSfLke£uLz nkuðkLkku Ëkðku íkku íku Ãkkuíku s fhuAu yLku Aíkkt íkuLkk çkuMx £uLzLkerVÕ{ ‘Ëçktøk’Lku 2010Lke ©uc{Lkkuhtsf rVÕ{Lkku LkuþLk÷ yuðku-zo {éÞku íkuLke íkuLku ¾çkh s LkÚke. fuxLku yk rðþu yuf «uMkfkuLVhLMk{kt ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu

íkuLkku ð¤íkk Mkðk÷ suðku sðkçk níkkufu, “ykun yu{ ðkík Au? {Lku íkku ¾çkh

s Lknkuíke.”òufu, íÞkh çkkË íkuýu íkhík s‘Ëçktøk’Lke xe{Lku yr¼LktËLk

ÃkkXðe ðkík ðk¤e ÷uðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. y÷çk¥k, íkuLkwt {kLkðwt níkwt

fu íkuLke rVÕ{ ‘hksLkerík’ ÃkýLkuþLk÷ yuðkuzo {kxu nfËkh níke.

fuxheLkkyu íkku ð¤e LkuþLk÷ yuðkuzoTMkfr{xeLku ykRx{ MkkUøMkLku yuðkuzoLke Lkðe fuxu-

økhe þY fhðkLke ðýòuRíke Mk÷kn ÃkýykÃke ËeÄe níke, suÚke síkk Ënkzu Ãkkuíku ÃkýLkuþLk÷ yuðkuzoÚke ðtr[ík Lk hne òÞ.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz yuõxÙuMk nu÷ çkuheyu fur÷VkuŠLkÞkLkkMkuLåÞwhe rMkxe{kt ‘çÞwxe fÕ[h’Lke ykuÃk®LkøkLkkRx{kt ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

200Úke ðÄw fuMkku{ktY. 1 fhkuzÚke ðÄwLkeW[kÃkík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22çkuLfku MkkÚku fhðk{kt ykðu÷e

AuíkhÃkªzeLkkt rfMMkk{kt ËuþLkktçku®Lføk ûkuºkyu Y. 2017 fhkuzLkehf{ økw{kðe Au. ð»ko 2009-10{kt ykðk 200Úke ðÄw fuMkku íkku1 fhkuzÚke ðÄkhu hf{Lke W[kÃkíkLkktnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

MkeçkeykELkkt rzhufxh yu Ãke®MknLkkt sýkÔÞk {wsçk çkuLfkuLkuE÷uõxÙkurLkõMk Ãku{uLx, ¢urzx fkzoMk,yuxeyu{, Mku÷ VkuLk çku®Lføk yLkuELxhLkux çku®Lføk suðk ÔÞðnkhku{ktAuíkhÃkªzeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.çkuLfkuyu 2008-09{ktAuíkhÃkªzeLkkt fuMkku{kt Y. 1883fhkuz yLku 2009-10{ktY.2017 fhkuzLke hf{ økw{kððe

Ãkze níke.MkeçkeykEyu Þkusu÷e 31

Mkhfkhe çkuLfku yLku LkkýktfeÞMktMÚkkykuLkkt yrÄfkheykuLke çkuXf{ktsýkÔÞwt níkwt fu Ëh ð»kuo Y. 1fhkuzÚke ðÄw hf{Lke W[kÃkíkLkkt200Úke ðÄkhu fuMkku çkLkíkk nkuðkLkwtòý{kt ykÔÞwt Au. çkuLf MkkÚkuLkkt£kuzLkkt fuMkku{kt MkeçkeykELke¼qr{fk økwLkkykuLke íkÃkkMk fhðkLke Au.

MkeçkeykEyu çkuLfkuLkktyrÄfkheykuLku fki¼ktzeyku îkhkyk[hðk{kt ykðíke AuíkhÃkªze yLkuW[kÃkíkLke {kuzMk ykuÃkhLzeÚke{krníkøkkh yLku Mkòøk hnuðkLkkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. su ÔÞðnkhku{kt£kuz yk[hðk{kt ykðíkk nkuÞ íkuðkLkðk ûkuºkku{kt ðÄkhu òøk]ík hnuðkyLku ykðk £kuz hkufðk LkðeykÄwrLkf xufLkku÷kuS yÃkLkkððkLkern{kÞík fhe níke.

çkutfkuyu £kuzLkk fuMkku{kt2017 fhkuz økw{kÔÞk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.22

y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk Mxux{kt¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkkuLke ðMkríkAuÕ÷kt 10 ð»ko{kt 46.4 xfk ðÄenkuðkLkwt ÞwyuMk MkuLMkMk çÞwhku îkhk økíkMkÃíkknu hsq fhkÞu÷k MkuLMkMk2010Lkk zìxk îkhk òýðk {éÞwt Au.fur÷VkuŠLkÞk{kt ð»ko 2000{kt¼khíkeÞkuLke ðMkrík 3,60,392níke, su 2010{kt ðÄeLku5,28,176 ÚkR Au.

òufu, LÞq Þkìfo Mxux{kt¼khíkeÞkuLke ðMkrík{kt LkrnðíkTðÄkhku LkkUÄkÞku Au. MkuLMkMk çÞwhku suLku‘yurþÞLk RÂLzÞLMk ykuL÷e’ fuxuøkhefnu Au íku LÞq Þkìfo{kt 10 ð»ko{kt Võík5.9 xfk s ðÄe Au. 2000{kt LÞqÞkìfo{kt 2,96,056 ¼khíkeÞku níkkyLku 2010{kt yk yktfzku3,13,620 ÚkÞku Au.

fur÷VkuŠLkÞkLkkt fux÷kf þnuhku{ktíkku ¼khíkeÞkuLkku heíkMkhðMkríkrðMVkux ÚkÞku Au. ÷kuMkyuLsu÷MkLku ÃkkA¤ AkuzeLku £u{kuLx¼khíkeÞkuLke MkkiÚke ðÄw ðMkrík

Ähkðíkwt fur÷VkuŠLkÞkLkwt çkeò ¢{Lkwtþnuh çkLÞwt Au. 43,827¼khíkeÞkuLke ðMkrík MkkÚku MkkLk òuMk«Úk{ ¢{u Au ßÞkhu £u{kuLx yLku ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ¼khíkeÞkuLke ðMkríkyLkw¢{u 38,711 yLku 32,996Au. 2000{kt MkkLk òuMk, £u{kuLxyLku ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ¼khíkeÞkuLkeðMkrík yLkw¢{u 28,301,21,618 yLku 29,604 níke.RMx çkìLkk MkkLk hu{kuLk{kt 2000{kt¼khíkeÞkuLke ðMkrík 1,463 níke,su 10 ð»ko{kt 459 xfk ð]rØ MkkÚku8,179 ÚkR Au. õÞwÃkŠxLkku{kt¼khíkeÞkuLke ðMkrík 2000{kt4,546 níke, su 10 ð»ko{kt189.9 xfk ðÄeLku 13,179 ÚkRAu. fur÷VkuŠLkÞk{kt ¼khíkeÞkuLkeðMkrík{kt ðÄkhku {kºk LkkuÚko ÃkqhíkkuMker{ík LkÚke. çkufMkorVÕz{kt Ãký¼khíkeÞkuLke ðMkrík ð»ko 2000{kt3,521 níke, su 10 ð»ko{kt7,328 ÚkR Au. MkÄLkofur÷VkuŠLkÞkLkk RhrðLk{kt Ãký¼khíkeÞkuLke ðMkrík 10 ð»ko{kt 124

xfk ð]rØ MkkÚku 4,762Úke 10,687WÃkh ÃknkU[e Au.

MkkLk £kÂLMkMfku{kt ¼khíkeÞkuLkeðMkrík 10 ð»ko{kt 47.32 xfk ðÄeAu. MkkLk £kÂLMkMfku{kt ð»ko 2000{kt¼khíkeÞkuLke ðMkrík 6,195 níke, su10 ð»ko{kt 9,747 ÚkR Au.õÞwÃkŠxLkku, £u{kuLx, MkLkeðì÷, ÞwçkkrMkxe, MkuLxk õ÷khk, ÞwrLkÞLk rMkxeyLku MkkLk hu{kuLk{kt ¼khíkeÞku fw÷

ðMkríkLkku yLkw¢{u 22.6, 18.08,15.52, 13.75, 13.64,11.46 yLku 11.34 xfk rnMMkkuÄhkðu Au. yurhÍkuLkk{kt ¼khíkeÞkuLkeðMkrík 10 ð»ko{kt 115.2 xfk ð]rØMkkÚku 17,042Úke ðÄeLku 36,047,ßÞkuŠsÞk{kt 50,734Úke ðÄeLku96,116 yLku LÞq nuBÃkþkÞh{kt94.2 xfk ð]rØ MkkÚku 4,258ÚkeðÄeLku 8,268 ÚkR Au.

fkLkLke ÃkíLkeyu {uLþLk økehðu {qõÞku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 22

ykRyu{yuVLkk ¼qíkÃkqðo ðzk zkur{rLkf MxÙkuMk-fkLkLke ÃkíLkeyu òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk ykhkuÃkLkkuMkk{Lkku fhLkkh íkuLkk ÃkríkLkk 60 ÷k¾ y{urhfLkzku÷hLkk ò{eLk çkkuLz {kxu íkuLkwt {uLþLk økehðu{wfðwt Ãkzâwt nkuðkLkk {erzÞk{kt ynuðk÷ku «fkrþíkÚkÞk níkk. 62 ð»keoÞ £uL[ hksfkhýe 10 ÷k¾hkufz yLku 50 ÷k¾ zku÷hLkk RLMÞkuhLMk çkkuLzyu{ fw÷ 60 ÷k¾ y{urhfLk zku÷hLkk ò{eLk ÃkhLÞqÞkufoLke hefMko ykR÷uLz fuË{ktÚke {wõík ÚkÞkníkk. zuR÷e {uR÷ ykuLk÷kRLkLkk ynuðk÷ {wsçkðku®þøxLk zeMke{kt íku{Lkk ði¼ðe çktø÷kuLku økehðu{qfeLku MxÙkuMk-fkLkLke ÃkíLke, yLku £uL[ xur÷rðÍLk«uÍLxh yuLku ®Mkõ÷uhu ò{eLk {kxuLkwt ¼tzku¤ yufºkfÞwO níkwt.

òu MxÙkuMk fkLk ¼køke òÞ íkku íkuýu yk hf{yLku ð»ko 2007{kt 40 ÷k¾ y{urhfLk zku÷h{kt¾heËu÷wt ßÞkusoxkWLk rzMxÙeõxLkwt {fkLk ¼q÷e sðktÃkzþu íku{ ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. MxÙkuMk-fkLk

Ãkh ykX rËðMk yøkkW xkRBMk Mõðuh nkuxu÷{kt32 ð»keoÞ ykr£fLk {q¤Lke f{o[khe Ãkh òíkeÞMkíkk{ýeLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. MxÙkuMkfkLk ÃkurhMk síkk rð{kLk{kt çkuMkðk síkk níkk íku s

Mk{Þu LÞqÞkufo Ãkku÷eMku yk ykhkuÃkku nuX¤ íku{LkeÄhÃkfz fhe níke. fwÏÞkík hefMko ykR÷uLzfuË{ktÚke þw¢ðkhu {wõík ÚkÞk çkkË ykRyu{yuVLkk¼qíkÃkqðo yu{zeLku yøkkWLkk ðÕzo xÙuz MkuLxhLkkMÚk¤ LkSf ykðu÷k ^÷uxTMkLkk ç÷kufLkk [kuÚkk{k¤u yuf yuÃkkxo{uLx{kt LkshfuË fhðk{kt ykÔÞkAu, suLkwt ¼kzw {krMkf 4,300 y{urhfLk zku÷hAu. yk ¼kzw Ãký íkuLke ÃkíLkeyu [qfððkLkwt Au.WÃkhktík ®Mkf÷uhu íkuLkk ÃkríkLku £kLMk ¼køke síkktyxfkððk yuÃkkxo{uLxLke çknkh rLkÞwõík çku þ†økkzTMko {kxu 1,50,000 ÃkkWLzLke [wfðýe Ãkýfhðe Ãkzþu. Ëhr{ÞkLk{kt MxÙkuMk-fkLkLkk ðfe÷kuyuËkðku fÞkuo níkku fu, ð»ko 2012Lke [qtxýe{kt £uL[«{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLku Mk¥kk ÃkhÚke ËqhfhðkLkk fkLkLkk yr¼ÞkLkLku íkkuze ÃkkzðkfkðíkhktLkk ¼køkYÃku Ërûký ykr£fLk nkuxu÷f{o[kheyu MxÙkuMk-fkLk Ãkh òíkeÞ Mkíkk{ýeLkkuykhkuÃk {qõÞku níkku. íku{Lkk yk Ëkðk çkkË Ërûkýykr£fLk {rn÷k y¿kkík MÚk¤u síke hne Au.

ðÄw fkuVe ÃkeðkÚke «kuMxuxfuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 22

su ÷kufku yk¾k rËðMk{kt ð½khufkuVe Ãkeyu Au íku{Lku «kuMxux fuLMkhÚkðkLkkt òu¾{{kt ½xkzku Úkíkku nkuðkLkwtíkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMkÃkhÚke òýðk {¤u Au. nkðozoÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuLkw t yuðwtíkkhý Au fu, su ÷kufku yk¾krËðMk{kt A fu íkuÚke ðÄkhu fÃk fkuVeÃkeyu Au íku{Lku çku ËkÞfk{kt «kuMxuxfuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 20 xfk ½xuAu. fkuVe ÃkeðkÚke xkEÃk-xw «fkhLkkuzkÞkrçkrxMk ÚkðkLke þõÞíkk Ãký ½xuAu. fkuVe{kt yuLxeykuÂõMkzLx ík¥ðkuðÄkhu hnu÷k Au, su fuLMkhLkkt hkuøkMkk{u hûký ykÃku Au.

nkðozo ÞwrLk.Lkkt ði¿kkrLkfkuyu47,911 ÷kufkuLke fkuVe ÃkeðkLkeykËíkLkku Mk{Þktíkhu yÇÞkMk fÞkuo

níkku, yLku íkuyku fux÷e fkuVe Ãkeyu AuíkuLkkt rðMík]ík yÇÞkMk ÃkhÚke WÃkh{wsçkLkwt íkkhý hsq fÞwO níkwt. ðÄkhuyøkíÞLke ðkík yu Au fu, suyku ðÄkhufkuVe Ãkeyu Au íku{Lku shk Ãký fkuVeÃkeíkk Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkeMkh¾k{ýe{kt «kuMxux fuLMkhðfhðkLke þõÞíkk 60 xfk ½xu Au.su ÷kufku Ëhhkus yuf fu ºký fÃk fkuVeÃkeyu Au íku{Lku «kuMxux fuLMkh ÚkðkLkktòu¾{{kt 30 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au.

yk{kt fkuVe fuVeLkuxuz Au fu Lknª íku{n¥ðLkwt LkÚke. LkuþLk÷ fuLMkhEÂLMxxâwxLkk sLko÷{kt yk yÇÞkMk«rMkØ ÚkÞku níkku. «kuMxux fuLMkhyLku fkuVeLkkt MkuðLkLku Mkktf¤íkku ykÃknu÷ku s yÇÞkMk Au. yk yÇÞkMknkÚk ÄhLkkh fuÚkurhLk rðÕMkLku fÌkwtníkwt fu, y{u ÷kufkuLku ðÄkhu fkuVeÃkeðkLkwt fnuíkk LkÚke, Ãký òu ÷kufkuðÄkhu fkuVe Ãkeyu íkku íku{ýu «kuMxuxfuLMkhLke ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke.

rËðMk{kt A fu íkuÚke ðÄkhu fÃk fkuVe ÃkeLkkhLku

fuLMkhLkk òu¾{{kt20 xfkLkku ½xkzku

fkLkLku ßÞkt LkshfuË nuX¤h¾kÞk Au íku yuÃkkxo{uLxLkwt¼kzwt Ãký [qfððwt Ãkzþu

ò{eLk çkkuLz WÃkhktík økkzTMkoLku1,50,000 zku÷h ykÃkðk Ãkzþu

ÞwyuMk{kt õÞkt fux÷k ¼khíkeÞku ?

fur÷VkuŠLkÞk{kt ¼khíkeÞkuLkeðMkrík 10 ð»ko{kt 46% ðÄe

MMxxuuxx//rrMMkkxxee 22000000{{kktt 22001100{{kkttfur÷VkuŠLkÞk 3,60,392 5,28,176LÞq Þkìfo 2,96,056 3,13,620ßÞkuŠsÞk 50,734 96,116MkkLk òuMk 28,301 43,827£u{kuLx 21,618 38,711yurhÍkuLkk 17,042 36,047÷kuMk yuLsu÷Mk 29,604 32,996õÞwÃkŠxLkku 4,546 13,179MkkLk £kÂLMkMfku 6,195 9,747LÞq nuBÃkþkÞh 4,258 8,268MkkLk hu{kuLk 1,463 8,179

ð»ko 2000{ktfur÷VkuŠLkÞk{kt3.60 ÷k¾

¼khíkeÞku níkk,2010{kt 5.28

÷k¾ ÚkÞk

LÞq Þkìfo Mxux{kt¼khíkeÞkuLkeðMkrík{kt 5.9

xfkLkku LkrnðíkTðÄkhku

(yusLMkeÍ) RMíktçkw÷, íkk.22

íkwfeo{kt rðhkuÄÃkûkLkk ðÄw 6ðrhc hksfkhýeykuyu yufMkuõMkxuÃk MfuLz÷Lkk Ãkøk÷u hkSLkk{wtykÃÞwt Au. íkwfeo{kt 12 sqLkuÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkh yk½xLkk¢{Lke yMkh Ãkze þfu Au.

íkwfeoLkk {erzÞk{kt økR fk÷u«fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku {wsçk,LkuþLkkr÷Mx yuõþLk ÃkkxeoLkk MkktMkËkuRLxhLkux Ãkh Vhíke ÚkÞu÷erðrzÞkuÍ{kt fZtøke nk÷ík{ktÍzÃkkÞk Au. [k÷w {rnLkkLkeþYykík{kt ÃkûkLkk yLÞ [kh ðrhcMkktMkËkuyu Ãký íku{Lke yk «fkhLkerðrzÞkuÍ Vhíke ÚkÞk çkkË hkSLkk{wtykÃÞwt níkwt.

rðrzÞkuÍ{kt fux÷kf rðÃkûkeMkktMkËku MkuõMk {kýíkk Ãký Lkshu ÃkzuAu. yk rðrzÞkuÍ su {fkLkLke Au íku{fkLk LkuþLkkr÷Mx yuõþLk ÃkkxeoLkkMkktMkËku ÷øLkuíkh MktçktÄku {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk nkuðkLkk Ãkýynuðk÷ Au.

[qtxýe ÃkqðuoLkk MkðuoûkýkuÚke òýðk{éÞwt Au fu LkuþLkkr÷Mx yuõþLk ÃkkxeoLkkLkk ÃkûkkuLku MktMkË çknkh hk¾ðk{kxu sYhe ykuAk{kt ykuAk 10 xfkMk{ÚkoLkLke LkSf Au Ãkhtíkw íkksuíkhLkk½xLkk¢{ku [qtxýe{kt ÃkkxeoLkku ftøkk¤Ëu¾kð Lkkuíkhe þfu Au.

Ëhr{ÞkLk, íkwfeo Mk¥kkðk¤kykuyuRLxhLkux Ãkh yk MkktMkËkuLkefk{÷e÷kLke rðrzÞkuÍ ç÷kuffhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au.

íkwfeo{kt 6 rðÃkûke MkktMkËkuLkeMkuõMkxuÃkÚke ¼khu ¾¤¼¤kx

fuxLku ¾çkh sLknkuíke fu‘Ëçktøk’LkuLkuþLk÷

yuðkuzo {éÞku

ð»ko{kt ºkýrVÕ{ku íkkufhðe s Au : «k[e

ËuMkkE

{krhÞkMku÷kMkÃkhLke

rVÕ{{ktRðk ÷ezhku÷{kt

rLkfku÷Lku ‘÷kuLøk rzMxLMk rh÷uþLkrþÃk’ ÃkMktË LkÚkey{urhfLk ®Mkøkh rLkfku÷

þuh®ÍøkhLkwt fnuðwt Au fuVkuBÞwo÷k-ðLk [uÂBÃkÞLk ÷wRMknur{ÕxLk MkkÚkuLke ‘÷kuLøk rzMxLMkrh÷uþLkrþÃk’ íkuLku shkÞ ÃkMktË LkÚke.r«ÞÃkkºkÚke Ëqh hneLku íkuLke MkkÚkuMktçktÄku ò¤ððkLkwt rLkfku÷Lku MknusÃký øk{íkwt LkÚke yLku fkuRLku Ãký yk«fkhLke rh÷uþLkrþÃkLkku yLkw¼ð Lkfhðku Ãkzu íku{ RåAu Au. rLkfku÷ yLku÷wRMk AuÕ÷kt ºký ð»koÚke zu®xøk fhehÌkk Au. rLkfku÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

“yuf {rnLkkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄeçkkuÞ£uLzÚke Ëqh hnuðwt ¾qçk s {w~fu÷nkuÞ Au. nwt íkku RåAwt fu fkuR ÃkýÔÞÂõíkLku yk «fkhLkk rh÷uþLkrþÃk{kthnuðkLke ÂMÚkrík Q¼e Lk ÚkkÞ.” ÷wRMkLke huMk ð¾íku Ãkkuíku íkuLke MkkÚkuhneLku íkuLku MkÃkkuxo LkÚke fhe þfíke íkuytøku Ãký rLkfku÷u ¾uË ÔÞõík fhíkkfÌkwt níkwt fu, “÷wRMk ¼÷u {Lku Lk fnuÃkhtíkw íku yLÞ zÙkRðMkoLku íku{Lke ðkRVfu øk÷o£uLz MkkÚku òuíkku nþu íÞkhu íkuLku{khe økuhnkshe Mkk÷íke s nþu.”

nðkLkk{kt ÞkuòÞu÷k ‘nk{oLke : Ä BÞwrÍf ykuV ÷kRV’ BÞwrÍf÷ þku{kt y{urhfkLke rçkúønk{ ÞtøkÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkVkuo{oLMk økúqÃk ‘Þtøk yuBçkuMkuzMko’yu þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

rËÕne síke þíkkçËe{kt nðu÷kRð xeðe òuR þfkþuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: rËÕne síke þíkkçËe xÙuLkkuLkk«ðkMkeyku nðu «ðkMk Ëhr{ÞkLk xeðe Ãkh íku{LkkÃkMktËøkeLkk fkÞo¢{ku rLknk¤e þfþu. W¥kh hu÷ðuîkhk ½ze fkZðk{kt ykuð÷e ÞkusLkk {wsçkÃkMktËøkeLke þíkkçËe xÙuLkkuLkk «ðkMkeykuLku fkuRÃký«fkhLkku [kso fÞko rðLkk RLVkuxuRLk{uLxLkk¼køkYÃku ÷kRð xeðe MkwrðÄk ykuVh fhðk{ktykðþu. W¥kh hu÷ðuLkk yuf ðrhc yrÄfkheLkksýkÔÞk {wsçk A þíkkçËe xÙuLMk{kt yuÂõÍõÞwxeðõ÷kMk yLku [uh fkMko{kt «íÞuf MkexLke ÃkkA¤ 8$[Lke yu÷Mkeze xeðe M¢eLk RLMxku÷ fhðk{ktykðþu. y{]íkMkh þíkkçËe, fkÕfk þíkkçËe,÷¾LkW þíkkçËe, ¼kuÃkk÷ þíkkçËe, ys{uhþíkkçËe yLku ËunhkËqLk þíkkçËe{kt xeðe MkuxRLMxku÷ fhkþu.

¼khík-ÞwyuMk nku{÷uLzrMkõÞkurhxe ðkxk½kxku 27{eyuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ yLkuy{urhfLk nku{÷uLz rMkõÞkurhxeLkk Mku¢uxhe suLkuxLkuÃkkur÷xkLkku ¼khík yLku y{urhfk ðå[uÔÞqnkí{f ðkxk½kxkuLkk ¼køkYÃku ykøkk{e MkÃíkknuMktÞwõíkÃkýu ¼khík-ÞwyuMk nku{÷uLz rMkõÞkurhxeðkxk½kxku þY fhþu. nku{÷uLz rMkõÞkurhxeðkxk½kxku {kxuLke yk «Úk{ çkuXf Au, su{kt çktLkuËuþkuLke yktíkrhf Mk÷k{íkeLkk MktË¼o{kt ºkkMkðkËrðhkuÄe yLku fkÞËkLkk y{÷efhý{kt Mknfkhytøku [[ko nkÚk Ähkþu. rðrðÄ ºkkMkðkËe sqÚkkuLke«ð]r¥k yLku Mk÷k{íkeLkk {wÆkyku MktçktÄu çktLku Ëuþku[[ko fhþu. yk çkuXf r[ËBçkh{ yLkuy{urhfLk nku{÷uLz rMkõÞkurhxeLkk ðzkLkuÃkkur÷xkLkku yuf rËðMkLke yk çkuXf{kt ¼køk÷uþu. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkLku Ãkøk÷u çktLkuLkuíkkyku ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, yLkuyV½krLkMíkkLk{kt Mk÷k{íkeLkk {wÆu [[ko fhu íkuðeþõÞíkk Au.

rþfkøkkuLke fkuxo{kt yksuhkýkLkk fuMkLke xÙkÞ÷rrþþffkkøøkkkkuu :: yíÞtík {n¥ðÃkqýo ºkkMkðkËe fuMk{ktykðíkefk÷u yºku 26/11Lkk {wtçkR nw{÷kLkku Mkn-ykhkuÃke ÃkkrfMíkkLke-fuLkurzÞLk íknÔðwh nwMkiLkhkýk yk ºkkMkðkËe nw{÷k{t ykRyuMkykRLkefrÚkík ¼qr{fk ytøku ðxkýk ðuhu íkuðe þõÞíkk Au.ykðíkefk÷u 12 MkÇÞkuLke ßÞwhe ð»ko 2008Lkk{wtçkR nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLke-y{urhfLk zurðzfku÷u{Lk nuz÷e MkkÚku Mkn-ykhkuÃke 50 ð»keoÞhkýkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤þu. ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkkuºkkMkðkËe yLku {wtçkR nw{÷k fuMk{kt Mkn-ykhkuÃkenuz÷e nk÷ [k÷e hnu÷k fuMk{kt ykRyuMkykRLkeMktzkuðýe ytøku ðxkýk ðuhe þfu Au.

yu[ykEðe ÃkerzíkkuLke {ËË{kxu ykuMxÙeÞkLkk ðeÞuLkkþnuhLkk rMkxe nku÷{ktÞkuòÞu÷k ÷kEV çkku÷Mk{khkun{kt f÷kfkhku Lk]íÞyLku yLÞ fkÞo¢{ku hsqfhkÞk níkk.

SANDESH : SURAT MONDAY, 23 MAY 201188 Ëuþ k rðËuþ

Matrimonial PQMHOswal Jain GoodLooking Girl March 81/5’ M. B. A. AustralianCitizen Working in MNCMellbourne Contact:09898994131 Email:[email protected]

2011135748

hk»xÙeÞf]ík çkUf{kt 43/ 5’ .7”/41,000/ M.Com X¬hfwtðkhk Þwðf 8758493001

2011135442

fLÞk òuEyu Au «òÃkrík¼híkfw{kh Mkku{k¼kEÃkkðoíkeÃkkfo MkkuMkkÞxeMkisÃkwhçkku½k Lkhkuzk,y{ËkðkË ô{h- 42 f÷kfo(GST) -9998409044

2011135567

SðLkMkkÚke/ rðËuþe Ãkkºk/ ÷øLkÞkuøk/ þktrík¼kE {uhusyuzðkEÍh ÷øLk{kuneLke Mkku÷khkuz, y{ËkðkË/ økwYðkhuçkkuhMkË/ 9825971566

2011135696

ðMkkðku çkòs rhûkkLkuþLk÷kEÍ çkUf îkhk fÃkkíkÔÞks Ëhu {ku.:9979860911

2011136127E- bike çkuxhe- nku÷Mku÷{ktnkExuf MkuÕMk 9825143730

2011136134fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, sufu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555

2011136056MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kELk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466 2011136291swLke Vkuh Ône÷h økkzeíkkífkr÷f Mkkhe ®f{íku ðu[ðk{kxu. 9375781087

2011136306

CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkk Call Center{kt100% JobLke økuhUxe,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. ORIONEDUTECH, Delhigate-9227531234

2011133854P.P. VeÕxh «uMkLke Ã÷uxku Lk¤íku{s nuLz÷ku Vexªøk fk{Lkkfkheøkhku òuRyu Au. MktÃkfo-rðÃkw÷¼kR-9824241870

2011135993{kfuoxªøk MkuÕMk{uLk òuEyuxuûkxkE÷ {kfuox{kt Ãkøkkh+fr{þLk 9328848000

2011136133«ríkrcík ðe{k ftÃkLkeLkuçkkhzku÷e {kxu MkuÕMk {uLkushòuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh íkÚkkf{eþLk {ku.Lkt.9998330505

2011136119100% økuhuLxuz òuçk ykXÚkeøkúußÞwyux Ãkøkkh 8000-18000 9727579406,9925663904

2011136135

«k.÷e. ftÃkLke {kxu MxkVòuRyu Au. fLMxÙõþLk ftÃkLkeLkeykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh Ãkhøkwshkíke íku{s ytøkúuS xkRÃkfhe þfu Mðíktºk heíku çkUf{kt sRnkWMkªøk÷kuLk ÃkkMk fhkðe þfu,õ÷uheõ÷ fk{Lkk òýfkh 3 Úke4 ð»koLkk yLkw¼ðe çknuLkkuyuMktÃkfo fhðku. {÷çkuhenkRx,Ãkk÷- ¼kXk- ¼kxÃkkuhhkuz,¼kxÃkkuh. {¤ku- 10 Úke 1.

201113627625 rVÕz yufÍeõÞwxeððkuzkVkuLkLkk f÷ufþLk {kxuòuEyu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe (Ãkøkkh+ELMkuLxeð) 8000 MkwÄefundflow = 103,MkktEr[tíkLk yuÃkkxo{uLx økkuðÄoLkyuÃkkxo{uLxLke çkksw{ktøkkuÄkþuhe, xe{÷eÞkðkz9825802637

2011136114Administrator required for School9327397476

2011136111Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkòuRyu Au xwÔne÷h ÷kÞMkLMksYhe. yhS MkkÚku YçkY {¤ku-Mkktsu 7Úke9, MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko,157/2, ÃkktzuMkhk,SykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011136269Ãkh[whý fk{ {kxu ÷uzeÍòuRyu Au (WÄLkk rðMíkkh).Mo. 9825481595

2011136310ÃkkxoxkR{ Akufhk òuRyu Au.Mk{Þ 4 Úke 10 MkkÞf÷ nkuðesYhe. 2423297 Mkwhík.

2011136072Ãkqò Ãkç÷eMkexe (yzksýçkúkt[) {kxu MxkVLke sYh Au.MkuÕMk he÷uþLk ykurVMkh- 2xu÷efku÷h- 1, ÃÞwLk- 1÷kÞfkík {wsçk Ãkøkkh MktÃkfo-9558810101

2011136116Ãkxkðk¤ku òuRyu Au.rËÕneøkux, hªøkhkuz rðMíkkh{kthnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. {¤ku:2042, çkuÕSÞ{Mfðuh. VkuLk:2601016 2011136362Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech.Majuragate-9624440044

2011136375fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.r«Lx ykWxLkk òýfkh {¤kuÃkw»Ãk{ Íuhkuûk, S-14s÷rLkrÄ fkuBÃk÷uûk, çknw{k¤eMkk{u, heðh MkkRz LkkLkÃkwhk.

2011136049fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxkyuLxÙe{kxu, xÙeÃíkk «kuøkúk{Lkkòýfkh. ºkýð»koLkk yLkw¼ðeyhS MkkÚku YçkY {¤ku- Mkktsu7Úke 9, MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko,157/2, ÃkktzuMkhkSykEzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011136272fkuBÃÞwxh yuBçkúkuEzhe {þeLkÃkh fk{ fhíkk þe¾ðeþwt yLkuÃkøkkh Ãký ykÃkeþwt.8469580217

2011135316heþuÃMkLkeMx òuEyu Au.økwshkíke, rnLËe, ytøkúuSòýfkh. fkuBÃÞwxh yLkuELxhLkuxLkwt ¿kkLk sYhe.9726344275.

2011135023íkkífk÷ef òuRyu Au. HDFCICICI çkUf f÷uõþLk yLkuðkuzkVkuLk f÷uõþLk ðuheVefuþLk{kxu Akufhk VeõMk ÃkøkkhykuVeMk MxkV Ve{u÷.8460006008,8460006004

2011136078íkkífk÷ef òuRyu Au. he÷kÞLMkftÃkLke{kt 12 ÃkkMk fkuBÃÞwxhðfo Akufhk/ L&T{kt rzÃ÷ku{k{efuLkef yuLSLkeÞh/zÙk^x{uLk/ MkeõÞwhexeøkkzoSR{kt nuÕÃkh/ fkhÃkuLxh VeõMkÃkøkkh. PF MkkÚku.8460006008,8460006004

2011136079íkkífkr÷f òuRyu. 12 ÃkkMkíkÚkk økúußÞwyux AkufhkAkufheyku. 9998677788,9638564821

2011136098Lkkufhe {kxu {¤ku- ðhkAk,WÄLkk, yzksý, ½kuzËkuz,yXðkøkux. 9909782306

2011136382Lkkufhe Lkkufhe Lkkufhe MkkheftÃkLke{kt LkkufheLke íkf.9723800492

2011136381Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{ktÃkkxoxkR{ ykurVMkðfo Akufhk-Akufhe 10,000 Úke 15,000.Mo- 9909505015,9137436757

2011134762

MÃkkuxoMk fku[ªøkûkuºku fkhfeËeoçkLkkððk EåAwf yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 10/12ÃkkMk/LkkÃkkMk Akufhkyku/Akufheyku MktÃkfo fhu.9909026556 (ðÞ22+) 2011136366MkuÕMk{uLk òuEyu Au. {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk ÷u{Lkðkuxh«k.÷e., Mkkhku÷e.9825537382

2011136131õ÷kfo òuRyu Au. PRO f{õ÷kfo fkuBÃÞwxh íku{sRLxhLkuxLkwt ¿kkLk ÄhkðíkkyLkw¼ðe WíMkkne rV{u÷.MkLkhkRÍ rðãk÷Þ, hk{eÃkkfo,økkuzkËhkhkuz, ®zzku÷e, Mkwhík.YçkY {¤ku- 10 Úke 12.9924942035

2011136332òuEyu Aeyu çkk÷kS ðuVMkoLkk{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLk/ f{zÙkEðh Ãkøkkh 6000 Úke7000 nòh {ku.9825436551 YçkY {¤ku.

2011136021òuEyu Au fkuBÃÞwxhLkk òýfkhçkwfªøk f÷kfo ÷uzeÍ/ suLxMk,Mkwhík- LkðMkkhe- ðkÃke {kxu,(2) yufkWLxLxf{ furþÞh,fkuBÃÞwxhLkk òýfkh (suLxMk)(3) LkkEx {kxu ðku[{uLk,çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku- 1 Úke 5.©eLkkÚk xÙkðu÷Mko, Ãkwýk-fwt¼kheÞkhkuz, £wx{kfuox ÃkkMku,Mkwhík. 2011135293òuEyu Au ÏÞkíkLkk{ r«LxetøkÞwrLkx {kxu fxªøk{uLk nuÕÃkhíkÚkk nkWMk ykuV fkuÃkku ohuxøke^x {kxu {kfuoxªøkyufÍeõÞwxeð Mo:9825141133

2011135033òuEyu Au xLkoh- 2 økúkELzh(fkMxªøk ykÞoLk) ð÷Mkkz ¾kíkuykðu÷ ftÃkLke {kxu fkuLxuõx-9909928822

2011134708òuEyu Au. AGPelectricals «kEðux ÷e{exuz{kxu ðkÞh{uLk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe íku{s Ve{u÷heMkuÃMkLkeMx Contact:2787700, 9712341000

2011136055òuEyu Au. yLkw¼ðe nuðe xÙfzÙkEðh. MktÃkfo fhku:9909992614

2011136364òuRyu Au MktSðLke õ÷kMkeMk,Lkðkøkk{ (WÄLkk) rðMíkkh{kt«kÚkr{f rð¼køk (økwshkíke{kæÞ{) {kxu rþûkfku MktÃkfo:9429015547

2011134756òuRyu Au swLk-2011Úke(yLk{ku÷ rðãk÷Þ,Ãkwýkøkk{), (rík÷f rðãk÷Þ,Ãkqýk- çkkuBçku{kfuoxhkuz,ÃkhðxÃkkxeÞk) (MkðkuoËÞrðãk÷Þ, {kíkkðkze) {kxuBA, MA BEd, BCom,MCom, BSC, MSC,BPEd, CPEd, ATD,PTC, PRE PTC ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuyu íkÚkk [k÷wð»kuo Ãkrhýk{ ykððkLkwt çkkfenkuÞ íkuðk ík{k{ W{uËðkhkuyuçkk÷¼ðLk, «kÚkr{f,{kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh{kæÞr{f þk¤k {kxuMðnMíkkûkh{kt yhS,«{krýík «{kýÃkºkku MkkÚkuYçkY íkk.24/5 Úke 26/5/11MkwÄe 10 Úke 2 ËhBÞkLkMkðkuoËÞ rðãk÷Þ, ð»kkoMkkuMkkÞxe, {kíkkðkze,ðhkAkhkuz, Mkwhík. VkuLk-2567408 ¾kíku YçkY{¤ðwt. 2011136353òuRyu Au ykurVMk VLkeo[hçkLkkðíke ftÃkLkeLku MkuÕMk{uLk-1,MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-1,Ãkh[whýfk{ {kxu {kýMk-1.{¤ku- ËûkuMk VLkeo[h,ySíkLkkÚk ykðkMk, {nkðehÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt,hktËuhhkuz, Mkwhík.9824126610

2011136351òuRyu Au yuLSrLkÞhªøkrVÕz{kt fk{ fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe «kuVu~Lk÷ {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeðLke sYh Au. F-9/10, yÃkhøkúkWLz,Mke÷efkuLk þkuÃkMko, WÄLkk{uRLkhkuz, Mkwhík. ({¤ku- Mk{ÞMkðkhu 10 Úke Mkktsu 5)

2011136367òuRyu Au. AutoCADVufÕxe. Ãkkxo/Vw÷ xkR{.2042, çkuÕSÞ{Mfðuh,rËÕneøkux, hªøkhkuz.2601016 2011136361òuRyu Au. AgencyManager, RelationshipManager, Telecaller,Cashier MktÃkfo.8511102442

2011136080

òuRyu Au. R÷uõxÙefLku ÷økíkwËwfkLk{kt fk{ {kxu yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe Akufhku. {nuíkkR÷uõxÙefÕMk, Sðhks[kLkeøk÷e{kt, Ähíke MkkçkwLkeçkksw{kt. {ku:9033607545

2011136101òuRyu Au. yku÷Ãkkz Vuõxhe{kxu xu÷e yufkWLxLkk 2 ð»koLkkyLkw¼ðe yLku ykuVeMkLkk Awxffk{ {kxu Akufhku. MktÃkfo:9327120044

2011136363Reliance WonderyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeAkufhk- Akufheyku òuRyu 8-økúußÞwyux, 100% Ãkh{uLkLxòuçk (ykurVMkðfo) Ãkøkkh.10- 20,000/-+«{kuþLk+çkkuLkMk. 9624496958

2011134054Require For SoftwareCompany AspnetVBnet PhPProgrammer Mob.9974455150

2011136099rþûkfku òuEyu Au. W.{k.rð¼køk (Mkk.«k. {kxu) B.A.B.ed. økwshkíke, MktMf]ík- 1(rð¿kkLk «ðkn {kxu) B.Sc./M.Sc. çkkÞku÷kuS ÷uçkfkuzeoLkuxh- 1({kæÞr{f «ðkn{kxu) B.A. B.ed. økwshkíke-1, B.A. B.ed. Mkk{kSfrð¿kkLk- 1 B.Sc. B.ed.økrýík/ rð¿kkLk- 2. f÷kfo,økúußÞwyux, fkuBÃÞwxh fk{Lkkòýfkh. yhS MkkÚkuELxhÔÞw{kt YçkY {¤ku. íkk.27/ 5/ 2011 þw¢ðkhu Mkðkhu9 Úke 12 f÷kfu yu.ðe. Ãkxu÷nkEMfw÷, ð»kko MkkuMkkÞxe,yu÷.yu[. hkuz, (ðhkAk)Mkwhík- 6. 2011136132rþûkfku òuRyu Au ¼k÷¼ðLk-«kÚkr{f- {kæÞr{f- Wå[íkh{kæÞr{f, BA, Bed, MABed., BSC Bed, MComBed, BA BPed, DPed,PTC, ATD, CPed, yLkuPr.PTC. WÃkhkuõík ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhu íkk.29{e {uhrððkhLkk hkus ík{k{çkkÞkuzuxk yLku ykurhsLk÷«{kýÃkºkku MkkÚku Mkðkhu 9 Úke12 Ëhr{ÞkLk híLkMkkøkhrðãk÷Þ, þeðMkkøkhMkkuMkkÞxe, AkÃkhk¼kXk YçkYMktÃkfo fhðku. 2011136303rþûkfku òuRyu Au r«ÃkexeMke,ÃkexeMke, BA BEd, MA.BEd rþûkfku íkÚkk Äku.1 Úke10{kt fkuBÃÞwxh ¼ýkðe þfuíkuðk rþûkf. YçkY MðnMíku÷¾u÷ yhS MkkÚku rËLk-10{ktMkðkhu 8 Úke 11{kt ©ehkÄkf]»ý «kÚkr{f þk¤k yuLznkRMfw÷, 15-16, LktËLkðLkMkkuMkkÞxe, çkkÃkkMkeíkkhk{[kuf, fíkkhøkk{, Mkwhík.9825966096,9904480159

2011136349rþûkfku òuRyu Au. çkÃkkuhÃkk¤erð¼køk {kxu PPTC, PTC,(çkk÷¼ðLk, Äku. 10 Úke 5){kxu íkÚkk MkðkhÃkk¤e {kxuPPTC, íku{s fkuBÃÞwxh (Äku.6 Úke 12){kt ¼ýkðe þfuíkuðk rþûkfku íku{s Ãkxkðk¤kyhS MkkÚku YçkY {¤ku.{ýeçkk rðãkMktfw÷ Þ{wLkkÃkkfoMkkuMkkÞxe, z¼ku÷ehkuz, Mkwhík.M. 9925243784

2011136013rþûkfku/ Ãkxkðk¤k òuEyu AuMkhfkh {kLÞ þk¤k {kxu,çkk÷¼ðLk- r«. ÃkexeMke,«kÚkr{f- ÃkexeMke, Äkuhý 8 Úke12- økwshkíke, rnLËe,Mkk{kSf rð¿kkLk (BedsYhe), ATD- Bped rþûkfkuíkÚkk Ãkxkðk¤k çknuLkkuMðnMíkkûkhku yhS- Vkuxk MkkÚku{¤ku: íkk. 23- 24, Mkku{ðkh-{tøk¤ðkh, 9 Úke 11.¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ,y¾tzykLktË fku÷us Mkk{u,ðuzhkuz, Mkwhík. 2011135328rzÍkRLkh òuRyu AuAutocad/ Coreldrawòýíkk nkuÞ íkuðk yLkw¼ðe«kuVu~Lk÷ ÷uzeÍ. F-9/10,yÃkhøkúkWLz, Mke÷efkuLkþkuÃkMko, WÄLkk {uRLkhkuz,Mkwhík. ({¤ku- Mk{Þ Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5) 2011136368Six WheelerLkk yLkw¼ðeøkkze zÙkEðh òuRyu Au.9727752602

2011136380Teachers RequiredThrough out Englishmedium 11th, 12thCommerce9327397476

2011136110

Urgently Required For: NYSE. ListedCompany Work Part/Fulltime, (TrainingProvided) Call: Dolly-09819146286,09820749032, Email:[email protected] 2011133490Urgently Requiredoffice Administration-Communication Co-ordination ManagerShould be graduateand able to write andSpeck EnglishKnowledge tomaintainance officedraffting laterindipendently internet/E-mail. Please Contactemmidiately, onlyFemale. minimum 4 to5 years experience.Malberi height, Pal-Bhatpor-Road, Bhatpor.

2011136277WANTED ARCHITECT,INTERIORDESIGNER, CIVILDRAFTMAN (MIN. 2YEARS EXPERIENCE)PH:- 9925207914,9879614629(1761)

2011117122ykurVMk {kxu ÷uzeÍ òuRyu Au.F-11, ÞþþkuÃkªøk MkuLxh,Äúwð{kuxMkoLke Mkk{u, WÄLkk,{uRLkhkuz. 2011136296ykurVMkðfo Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚke økúußÞwyuxÃkøkkh 8000+ f{eþLk9376107091,9537769753

2011135243ykurVMkðfo Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚke økúußÞwyuxÃkøkkh 8000+ f{eþLk9510934605,9998611778

2011135240ykurVMkðfo Mkhfkh{kLÞhSMxzo ftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyuxLke zkÞhuõx ¼híkeÃkøkkh. 8000- 10,000+f{eþLk. 9737485751,9722547978

2011136039yzksý{kt ykðu÷ MkkÞçkhfkVu íku{s øku{ÍkuLkMkt¼k¤e þfu íkuðk ÞwðfkuLkesYh Au. fkuBÃÞwxh íku{sELxhLkuxLke òýfkhe sYheMktÃkfo: 9067511696

2011136115zkÞhuõx ¼híke RelianceSS Service{kt Akufhk+AkufheykuLke Ãkøkkh. 15-20,000/-+ hkuÞÕxe+«{kuþLk. ykX{eÚkeøkúußÞwyux. 9726561200

2011136027zÙkEðh òuRyu Au. W{hk,ÃkeÃk÷kuË hnuðkMkeLku«kÚkr{fíkk. MktÃkfo-2463325 2011136379

fkuBÃÞwxh çktÄ Au ? fkuBÃÞwxhLkkfkuEÃký «kuç÷u{ {kxu9879067466

2011136084Lkðwt fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku4999/- çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚkehkuÞ÷. 9376248834

2011136288

«kRðux VkÞLkkLMk ½h, ËwfkLk,¾uíkeðkze, s{eLk MkkuLkw t,ðknLk. 7874748811

201113604610,000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík. {kxu. 9375999222

2011135351ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuykrËíÞ VkELkkLMk.9913240404

2011136318Fulfill your dreams with colorscash provideLoan Property, Project,Agriculture, Industrial,Personal & CommercialProject Loan Availablehere. Quick Sanction/Quick Disburse withReasonable rate ofinterest Contact forAgency: 075080-28440, 0160-5090528Visit:www.colorscashloan.webs.com, For Loan:075080-28437,075080-28438,

2011135623fuþ÷kuLk 7000- Ãkøkkh WÃkh1,00,000 MkwÄe MktÃkfo:8905640002

2011136053

Genuine Online Survey ykuAk {qzehkufkýu ðÄwf{kððkLke íkf (MLM ÷ezMkoykðfkÞo) Visit:www.elitediamonds.net9067421238,7878899437

2011133516MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«íke 10 økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk 9173163595

2011136113

COMMODITY ykuL÷eELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz +MkeÕðh + ¢wz + fkuÃkh. {ku.:09825578092

2011134678þuh{kfuoxLkwt TECHNICALANALYSIS þe¾ðe þfuyuðk ÔÞÂõík òuRyu.9173344448

2011136369

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLzLÞw)(xwxxw yuMke Ãkwþ[uh{kt)5,17-swLk økkuðk,{nkçk¤uïh, rþhze (økkuðk{ktrhMkkuxo) {nuþ¼kR LkkLkÃkwhk.2464596 2011135433[khÄk{ rËÕne sB{w huÕðu{ktWÃkzþu 10- sqLk r¢»ýkxÙkðuÕMk. 9898593162

2011136066[kiÄhe Þkºkk ft5Lke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- rþhze (Ãkufusxwh, Ëhhkus M÷eÃkªøk ACfku[) {kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (ËhøkwYðkhu AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,rMk{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðk ðøkuhu¼xkh hkuz: 2240857yzksý: 2770877 Mknkhkøkux: 9426159066çkkhzku÷e: 9825686831LkðMkkhe: 254479çke÷e{kuhk: 278000ð÷Mkkz: 9898058476ðkÃke: 9687613571rMk÷ðkMkk: 9824387738

2011130658[ku¬Mk WÃkzþu 23/ 6y{hLkkÚk Þkºkk, ði»ýðËuðe,rþð¾kuze, fk~{eh, y{]íkMkhYrÃkÞk- 12000/- (nkux÷/Mkwhíke ¼kusLk) LkuLMkexwMko-2458861/9824122238 huðkðk÷k[uBçkMko, fkuxMkVe÷ {uELkhkuz,ðkzeV¤eÞk. 2011129440ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuhxefex rðÍky{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþuyhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-rËÕne-1215, {wtçkR - rËÕne- 100, {wtçkR- çkUø÷kuh270, {wtçkR-[uÒkkR 800,{wtçkR- f÷f¥kk 700 {wtçkR-LÞwÞkufo- 17900/-, {wtçkR-LÞwÞkufo- {wtçkR 23900/-{wtçkR- ÷tzLk- {wtçkR11000/- Ã÷Mk MkŠðMk[ksoyLku xuûk ðÄw {kxu {¤kuhkuðu÷xÙkðu÷ 116, çkuÕSÞ{xkðh, hªøkhkuz Mkwhík.2421931, 2411079,2414616, 2414630

2011136097GOA- xwh 4200/- MkwhíkÚkexÙuLk îkhk, VkÕfkuLk nku÷ezu.2479988/ 9825453053

2011136010HONEST Tours huÕðu/yuh/ ÷õÍhe fku[ îkhk,{u Úke MkÃxu. (1) [khÄk{ ÞkºkkrË.15 (2) y{hLkkÚk MkkÚkufk~{eh, ði»ýkuËuðe rË.15/10(3) {kuLMkwLk fuh¤ MkkÚkufLÞkfw{khe, hk{uïh{T rË-12/14 (4) rMkr¬{-ËkSo÷ªøk rË.13/15 MktÃkfo:-2253947, 3995400

2011136282LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»køkktÄe, Mkt[k÷eík [khÄk{,çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,sL{kuºke, nheîkh, rËÕne,{Úkwhk, rË. h0, íkk. h7/ Ãk.çkkçkky{hLkkÚk, fk~{eh,rËÕne, nrhîkh {Úkwhk. rË.h0, íkk. Ãk/ 7,çkkçkky{hLkkÚk Þkºkk.rË.20. íkk.5/7 økúwÃk «ðkMkLkkykÞkusLk {kxu {¤ku.÷õÍheçkMk ¼kzu {¤þu.9426813848,2492849 2011136283MÃku.økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkhnuðk s{ðk MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ, xÙkLMkVh MkkÚku Úkúe VkuhVkRð Mxkh nkux÷kuLkk MÃku~Þ÷hux {kxu MktÃkfo. UniqueHolidays, Surat.2464550, 2464551

2011136354MðÞ{T xÙkðuÕMk (fÃk÷xwh)økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeorËðMk- 8, 1- swLk [khÄk{,nrhîkh, rËÕne, rËðMk- 16,10-swLk, 9376275089

2011135270

Mfw÷/ÃkefLkef «ðkMkku-y{hLkkÚk rËðMk-20, 29/6.hnuðk s{ðk MkkÚku ykÞkusLkfhe ykÃkeþwt. 29/56/41M÷eÃkh fÃk÷ ÷õÍheçkMk/ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu. ©eSxÙkðuÕMk. 2419127,9825504912.

2011136105MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk [÷kuçkw÷kðk ykÞk ni, rþzeo þrLkËuðLkkþef Ãkt[ðxe ºÞtçkfuïhMkÃík©]tøke MkkÃkwíkkhk WLkR 3rËðMk 1222/- hnuðk s{ðkMkkÚku- 9624730229,9974649892

2011133643MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk Mk{hðufuþLk Vu{e÷e xwh økkuðk{nkçk¤uïh Ãkt[økýe, {wtçkRyuMMku÷ ðÕzo 8 rËðMk 2x2÷fÍhe A/C çkMk MðíktºkVu{e÷e Y{ çkúufVkMx ÷t[ zeLkhMkkÚku. 6222/-9974649892,9624830229

2011133653

2011134557MkktRMkkøkh- 9427113317 ËeÃkkfkuBÃk÷uûk yzksý 2- swLkhuÕðu{kt Ãkt[{Ze, fkLnkstøk÷,yürðLkkÞf, Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, ©kðý{ktøktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhehuÕðu{kt ríkYÃkrík çkk÷kS,hk{uïh. (zuR÷e þehze)Mkkøkh Ãkwík÷e ÃkkMku.

2011136062nkux÷çkwfªøk {nkçk¤uïh,Mke{÷k, {Lkk÷e, LkiLkeíkk÷,fk~{eh, ËkSo÷ªøk, MkkWÚk.9979483811

2011136344økkuðk @ 4500 3 hkík, 4rËðMk, MkwhíkÚke Mkwhík çkÄwsMkk{u÷. Kwality Holidays2472350, 9879676043

2011136124økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkELkkuðk ELzefk XYLOrðøkuhu. 8758333888

2011136076Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt)Ãk- 1Ãk swLk økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh þehze fÃk÷/Vu{e÷e MðíktºkY{ (rxfexÃk000/-) rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤.9429014100,9016232200

2011136064rþðxÙkðuÕMk íkkhe¾: 23, 26,30, hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf,ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð,MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, rËðMk:3Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,çknw[hkS, {kuZuïhe,ytçkkS, zkfkuh, rËðMk:3©eLkkÚkS, ytçkkS,ykhkMkLkk, MkwtLÄk{kíkk, zkfkuhrËðMk:3 íkkhe¾: 23, 25,27, 29 hkºku {wtçkR,rMkÂæÄrðLkkÞf, {kWLx{uhe,økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,{nk÷û{e, Ëuðfk rËðMk:2íkkhe¾: 29 hkºku WßsiLk,{nkfk÷uïh, fk¤¼ihðLkkÚk,yku{fkhuïh, zkfkuh rËðMk:4íkkhe¾: 31 hkºku y{kMkfwçkuh¼tzkhe, zkfkuh,øk÷íkuïh, (fwçkuh¼tzkhe,LkkLke{kuxe ÃkLkkuíke, økw{kLkËuð){¤ku- ¼køk¤ {kunLkr{XkEøk÷e ¾hðhþuhe MkwhíkVkuLk: 2423645,9824155947,9427478966

2011136095sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk rMkÕÃkªøkçkMk îkhk y{hLkkÚk Þkºkk,ði»ýkuËuðe, nheîkh, 28/6,Yk. 8500/- rËðMk- 17,rfþkuh¼kE yku÷Ãkkzðk¤k,{kuhk¼køk¤, Wøkx,9898191922

2011135252xðuhk ¼kzu {¤þu. xeÃkxkuÃkfLzeþLk{kt þehze/ yuhÃkkuxo/ðufuþLk «ðkMk.9925601116

2011129734sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko sws Mkexçkkfe. (LÞw çkúkLz M÷eÃkhfku[)(1) çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, sL{kuºke, ði»ýkuËuðe,hk{Ëuðhk- rËðMk- 23 íkk.7/6 [k-LkkMíkku, s{ðk Mkrníknkux÷ çkwfªøk (2) çkkçkky{hLkkÚk MkkÚku nrhîkh,{Úkwhk, ykøkúk, rËðMk- 20íkk. 6/7 (hnuðk s{ðkMkneík) çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤eþuheLke çkksw{kt xkðhhkuz, Vku.2457000, {ku. 98795-54174 2011136103økkuðk 3650 3 hkºke yuMkeY{ ¼kusLk MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ. 9979483811

2011136347

sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko huÕðu, 2 x2, (AC Ãkwþ[uh çkMk) rz÷ûknkux÷ MktÃkqýo Mkøkðzíkk MkkÚku.íkk. hÃk- swLk, rËðMk- 14,y{hLkkÚk, Ãknu÷økk{,©eLkøkh, økw÷{øko, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh (h) M÷eÃkªøkfku[çkMk- 1- swLk rËðMk- 12nrhîkh, É»kefuþ, rËÕne,ykøkúk, økkufw÷, {Úkwhk,sÞÃkwh, {kWLxykçkw, ytçkkSykurVMk:- 39 MkuLxh ÃkkuRLx,ykLktË{n÷hkuz, yzksýMkwhík. {ku. 9898883435,9428001827

2011129461sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk WÃkzþu26- {u [khÄk{ Võík9501/- MkkÚku rËÕne nrhîkhrËðMk- 16 økkurðtË¼kEyku÷Ãkkzðk¤k,9825981690,9913762527 (sws Mkexçkkfe) 2011136067swyku rnLËwMíkkLkLkwt ÓËÞMÚk¤.{æÞ«Ëuþ- Ãkt[{Ze, sçk÷Ãkwh,fkLnk rËðMk-7 Võík 9999/-MP. Holidays: 2253457,9913310106

2011136321þehze MkkRçkkçkk nkux÷MkkR©æÄk (Mxkh fuxuøkhe)yuMke LkkuLk yuMke ze÷ûk LCDY{. çkwfªøk: 08888837700

2011136096xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeykuðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011135475ytrõíkk xÙkðuÕMk Lkkrþf, ºktçkf,þezeo, þrLkËuð, {nk÷û{e rË.3 (2) {kWLxykçkw ©eLkkÚkS,WËuÃkwh MkkÚku hýwò rË.6(hnuðk s{ðk MkkÚku) WÃkzðkLkeíkkhe¾ 26/ 5 LkðMkkheçkòhVkÞhrçkúøkuzLke çkksw{kt2400033, 9825460422,9998970724

2011136086

£eÍ AC heÃkuhªøk Ëhuf«fkhLkkt £eÍ AC íkÚkk fw÷hheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx Ëuðuþ9687732735 neíkuLÿ¼kR9624526000

2011136075£eÍ, ðkuþªøk{þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷9825494950,9376494950

2011136355½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.9825417742,9377047111

2011136356½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk.9924563162,9879488803

2011136348½hçkuXkt 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR. 9687446447

2011136346100% Lkkufhe ÄtÄk {kuçkkR÷heÃkuhªøk, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Mkezexeðe heÃkuhªøk, ðkÞh{uLk,{kuxh rhðkRLzªøk. S-46,çkuÕSÞ{Mfðuh, rËÕneøkux,hªøkhkuz, Mkwhík.9898984630

2011136281Lkðe ½h½txe/ yuûk[uLsheÃkuhªøk, ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk. ¼híkr{Mºke. 2774727,9327382947

2011133083

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR-9925162594,9879341229

2011135446yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðkt-swLkk,÷uðkt/ðu[ðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210

2011136326{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu¼hík¼kE- 99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 20111361087 x 400 zçk÷ rMkfðLMkLkwtyuBçkúkuRzhe {þeLk ðu[ðkLkwtAu. MktÃkfo. 9979920621

2011136019ðu[ðkLkwt Au Ã÷kMxef xâwçkªøk{þeLk (Ãkh{kh {uRf) fxªøkMke÷ªøk {þeLk ({fðkýk{uRf) Ãkt[eøk {þeLk({uLÞwy÷ MkkÚku Vw÷ Ã÷kLx{¤ku 9377014600,9825804616

2011136109òuRyu Au. MkkËk ÷wBMk T. F. OðkuhÃkªøk MkkÚku òuçkðfo {kxu.9909011540(2703)

2011136025yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷u-ðu[ {kxu íku{s ¼kzu-ðu[ký {kxu{¤ku 9825865122

2011136317

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918

2011135461yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kE, {wfuþ¼kE9624132242,9726145842

2011136323yuBçkúkuEzhe Lkðk, swLkk ÷uðkðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009639yh®ðË¼kR-9824381904 Íðuh¼kR-9879556444

2011136106yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2011136335

2011109599yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2011136304yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk...fxkrhÞk... G-41, MkexeMkuLxh.9924591602,9924592170,9624080602

2011136338yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011135413yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011135429yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529

2011136107

Mk[eLk GIDC{kt 1500 Úke2000 {exh çkktÄfk{ MkkÚkuVuõxhe ðu[ký{kt òuRyu Au.yÚkðk 10,000 Úke 15000MfðuhrVx çkktÄfk{ Ãkkðh MkkÚku¼kzu òuRyu Au. yku{ yuMxuxyusLMke 9825945999

2011136314

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku. ºkesu{k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004

2011133523½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxuMktÃkfo. {nuh xwMko:- 3993767,9824134200,9099926201

2011136340ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhrxrfxRLxhLkuþLk÷, zku{uMxef,xqhÃkufus, nkuxu÷çkw®føk (MkMíkktyLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk{kxu MktÃkfo fhku. hku÷uûkRLxhLkuþLk÷, Mkwhík.4031555 2011136319ðfo rðÍexh rðÍk PR fuLkuzk,ÞwhkuÃk, UK, ®MkøkkÃkkuh, MÃkuLk.9227788899

2011136345SINGAPORESTUDENT VISA 6MONTH STUDY 6MONTH WORKMINIMUM 10 PASS9909141106

2011136121y{uhefk, ÷tzLk, ÞwhkuÃk,rðÍexh rðÍk Võík 20rËðMk{kt («kuMkuMkªøk xkE{)fkuEÃký MÃkkuLMkh ðøkh R.M.Services Mkwhík.2454322, 9276813808

2011136140

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.

2011120140PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-1608-12) 2011114450CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-1603-07)

2011114398

BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(1887-91)

2011119835SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642

2011136068WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 9825066396,3994929(2546)

2011132428WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz ^÷kurhtøk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLkÃkkErÃktøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku.{ku.: 9824034312,9427168707

2011136123

[kýkuË Lk{oËk rfLkkhu çkwÄðkhey{kMku fk÷MkÃko ÞkuøkLke rðÄe{kxu- 9879508769

2011132602{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011126987

2011125046{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011136069

2011123997ËeÔÞ ÿrü ßÞkurík»k {kºk yufs{w÷kfkík{kt rhsÕx 5 f÷kf{ktðþefhý 11 f÷kf{ktMkkuíkLk{wÂõík, 2 rËðMk{ktAqxkAuzk, 1 rËðMk{kt ÷ð«kuç÷u{, 3 rËðMk{kt çkíkkÔÞkðøkh ËkY Akuzkððku. fkuRÃkýfk{ 100% økuhuLxe. Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk. 9904202185

2011131867

2011117178fk÷MkÃko rLkðkhý [kýkuË çkMkWÃkzþu 1-swLk ríkYÃkíkeßÞkurík»k {køkoËþoLk {Vík9898593162

2011136074MkktEþrõík ßÞkurík»k 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt EåAkÄkheðþefhý {wX[kux AwxkAuzk÷ð«kuç÷{ yufíkhVe«u{,MkkiíkLk Awxfkhk,yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9601693241

2011132231H MkktE ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhýLkk çkuíkksçkkËþkn 24 f÷kf{kt fk{÷kun[wBçkfeÞ ðþefhý,ºkkxfðþefhý, rþÃ÷eyu÷{,MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, {wX[kux(VkuLk WÃkh {kneíke)yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9825276861

2011132247

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT MONDAY, 23 MAY 2011

MONDAY, 23 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

Mkwhík, íkk.22þnuhLke Lk]íÞf÷kLku «kuíMkkrník

fhíke òýeíke f÷kMktMÚkk f÷k©eLkk13{k Lk]íÞ {nkuíMkð{ktLk]íÞktøkLkkykuyu ¼khíkeÞ MkktMf]ríkfðkhMkkLku Wòøkh fhíke Lk]íÞh[Lkkyku hsq fhe «uûkfkuLku {tºk{wøÄfhe ËeÄk níkk.

f÷k©eLkk Mkt[kr÷fk òýeíkkLk]íÞktøkLkk zuÃÞwxe rzBÃk÷ fkÃkrzÞky™u íkuLke rþ»Þkykuyu Ëuþ«u{,¼Âõík, MktMf]ríkLku ykðhe ÷uíke rðrðÄf]ríkyku hsq fhe níke. ykf»kofMðkøkík Lk]íÞ MkkÚku ykht¼kÞu÷k ykfkÞo¢{{kt ©e økýuþðtËLkk, ©ef]»ýLkwt

fk÷eÞË{Lk y™u yswoLk MkkÚkuLkkuøkeíkk MktðkË, rþð-ÃkkðoíkeLkwt ÷kMÞLk]íÞ, {nkðeh Míkwrík, ðtËu {kíkh{T,sÞ sÞ økhðe økwshkík, {k íkwsu

Mk÷k{ ðøkuhu f]ríkykuyu ykf»koýs{kÔÞwt níkw t. yk WÃkhktík yLÞfux÷kf ykf»kof Lk]íÞku Ãký hsq fheníke. {nu{kLkku Ãkife rh÷kÞLMkLkkrMkrLk. ðkRMk «urMkzLx (MkeÃkeÃkeÞwrxr÷xeÍ) Þw. fu. suXðk, Mkkðo.yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk WÃk«{w¾

MkwLke÷¼kR {kuËe, MktËuþLkk ðrhcÃkºkfkh y{]ík ðrzÞk ðøkuhuyu rzBÃk÷zuÃÞwxe þknu Mkwhík yLku økwshkíkLkuLk]íÞf÷k ûkuºku yÃkkðu÷k økkihðLkkuWÕ÷u¾ fhe íku{Lkk Ëuþ«u{Lkku Wòøkhfhíkk yr¼øk{Lku rçkhËkÔÞku níkku.

rzBÃk÷ zuÃÞwxeyu yk f÷k{nkuíMkð ykÄwrLkfíkkLku þk†eÞ heíkuhsq fheLku Mk{LðÞ MkkæÞku níkku.íku{Lkk f÷køkwÁ Lke÷kçknuLk hkð¤yLku heLkk [kufMkeLkwt MkL{kLk fhkÞwtníkwt. íku{ýu ykþeðo[Lk{kt rzBÃk÷zuÃÞwxeyu íku{Lke f÷kLku Ÿ[kRyuÃknkU[kze nkuðk çkË÷ ykLktË ÔÞõíkfÞkuo níkku.

Mkwhík: WÄLkkLkk hýAkuzLkøkhrðMíkkh{kt 20 rËðMk yøkkW çkusøÞkyu [kuhe fhLkkhk ÞwðfkuLku ¢kE{çkúkt[u ÍzÃke Ãkkzâk Au. yk ÞwðfkuÃkkMkuÚke 18 nòh ®f{íkLke [kuhefhu÷e {íkk Ãký fçksu ÷uðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¢kE{ çkúkt[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kórðøkíkku yLkwMkkh Mkçk ELMÃkufxhÞþðtík Ãkkxe÷, MxkVLkk sÞuþ Ãkxu÷yLku Ãktfs Ãkxu÷ MkkÚku WÄLkk hkuz ÃkhÃkuxÙku®÷øk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLksÞuþLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu,[kuhe fhu÷k Mkk{kLk ðu[ðk {kxu çkuÞwðfku WÄLkk ÍkuLk ykurVMk LkSf VhehÌkkt Au. çkkík{eËkhu sýkðu÷kðýoLkLkk ykÄkhu hksfw{kh WVuoLkkhkÞý hk{«fkþ ð{ko yLku r«LMkeWVuo «u{÷ku LkhuLÿ®Mkn XkfwhLku ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

WÄLkkLkk þÂõíkLkøkh rðMíkkh{kthnuíkk yk Þwðfku ÃkkMkuÚke çku xeðe,zeðeze íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk fçksu÷uðk{kt ykÔÞk níkk. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt yk Þwðfkuyu íku{Lke ÃkkMkuÚke{¤u÷e 18 nòh YrÃkÞk sux÷e®f{íkLke yk ðMíkwyku WÄLkkLkkhýAkuzLkøkh rðMíkkhLkk çku {fkLk{ktÚke[kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

¢kE{ çkúkt[u hksfw{kh yLkur«LMkLku [kuheLkk fuMk{kt Ãkfze ðÄwíkÃkkMk yÚkuo WÄLkk Ãkku÷eMkLkk nðk÷ufÞkO Au. ðÄw{kt «kó rðøkíkku yLkwMkkhhksfw{kh ð{ko heZku ½hVkurzÞku Au. íkuMkLk 2008{kt ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLkknkÚku [kuhe fhíkk ÍzÃkkÞku níkku. ykMk{Þu íkuýu Ëþuf ½hVkuze fÞkOLkefçkq÷kík fhe níke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkuÃkkMkk nuX¤ su÷{kt {kuf÷u÷ku hksfw{khrzMkuBçkh {rnLkk{kt s AqxeLku ykÔÞkuAu. su÷{ktÚke Aqxíkk íkuýu Vhe xku¤feçkLkkðe ½hVkuz [kuhe fhðk {ktze níke.

WÄLkk{kt çku søÞkyu[kuhe fhLkkh çkuÞwðfku ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 22

ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÃkfzkðkLkkfuMk{kt ðkuLxuz yuðe rþ÷kLku yksuÃkeMkeçkeyu ÍzÃke Ãkkze níke. ykWÃkhktík Ë{ýÚke Mkwhík{kt ËkYLkkuMkÃ÷kÞ fhLkkhk Ëw»Þtík Ãkxu÷Lke ÃkýÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe ÃkkuhçktËhsu÷¼uøkku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ÃkeMkeçkeLkk RLMÃkuõxh yuMk.yuMk.çkkhuXu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fufkuLMxuçk÷ ËeÃk®MknLku {¤u÷ çkkík{eLkkykÄkhu Ëûkuïh {trËh ÃkkMku xuBÃkkuyktíkheLku íkÃkkMk fhíkk xuBÃkku{ktÚkeÃkkýeLkk 9 çkuh÷{kt ÂÔnMfe yLkurçkÞhLkk xeLk {¤eLku fw÷ 1666çkkx÷eyku {¤e ykðe níke.

67280 YrÃkÞkLkku ËkY yLku ËkuZ÷k¾ YrÃkÞkLkku xuBÃkku {¤e 217280YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ykhkuÃkeþtfh hk{®Mkøk hksÃkwík( hnu.{ÄðLkÃkkfo Mkk{u, WLk ÃkkrxÞk) yLku ÄLktsÞ

Wºk Síkw Mktíkku»k Ãktzk (hnu.ÃkktzuMkhkykþkÃkwhe økkuðk÷f hkuz Ãkh)LkeÄhÃkfz fhe níke. yk ËkY rþ÷kLkk{Lke þnuhLke fwÏÞkík çkwx÷uøkhu{tøkkÔÞku níkku. xuBÃkkuu{kt ÃkkýeLkk 9çkuh÷{kt ËkYLke çkkx÷eyku ¼hu÷eÃkuxeyku {qfeLku çkuh÷Lku Mke÷ {khe ËkYMkwhík íkku ÷ðkÞku Ãký Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄku níkku.yk fuMk{kt ðkuLxuz ònuh fhkÞu÷e

rþ÷kLku Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu WÄLkkSðLk ßÞkuík Lkøkh ÃkkMku ÷k÷e{ktLkøkh{ktÚke ÍzÃke ÷eÄe níke. rþ÷kÃkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞ íÞkhu fkuR ðkhíkuLkk Ãkrík nrhËuð[tË hkýk íkku fkuRð¾ík íkuLkk fnuðkíkk «u{e hknw÷

økkÞfðkzLkwt Lkk{ ÷¾kðíke níke. ykfhýkuMkh Ãkku÷eMku nrhËuðLke ÃkíLkeyLku hknw÷Lke h¾kík yuðe LkkUÄ MkkÚkurþ÷kLkwt Lkk{ ÷¾ðwt Ãkzâwt níkwt.

yk WÃkhktík þnuh{kt ËkYLkku {kuxkÃkkÞu MkÃ÷kÞ fhLkkhk Ëw»Þtík Ãkxu÷LkuÃký Ãkku÷eMku ÃkkMkk nuX¤ Ãkfze ¾kMksu÷ ÃkkuhçktËh ¾kíku {kuf÷e ykÃÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMkLke ykfk{økehe Mkk{u yuf ðkMíkrðfíkk yuÃký Au fu þnuh{kt ÷k÷ku yLku rMkBøkkusuðk ðkuLxuz çkqx÷uøkhku Akíke fkZeLkuÃkku÷eMkLke hnu{ Lksh nuX¤ ËkYXk÷ðe hÌkk Au. yk¾k Ërûkýøkwshkík{kt nk÷ ¼khu Ëçkký Au. huLsykRSLke Mkq[LkkÚke ykhykh Mku÷yLku ík{k{ rsÕ÷kLke yu÷Mkeçkeçkqx÷uøkhkuLku LkkÚkðk {uËkLku Ãkze Au.þnuh{kt Ãký yux÷wt s Ëçkký Au íÞkhuyk ÷k÷k rMkBøkkLke òuzeLkku ÄtÄku yksuÃký fkuLke hnu{ LkshÚke Ä{Ä{e hÌkkuAu yuLke Ãký íkÃkkMk fhðe Ãkzu yu{ Au.

Ëuþ«u{ yLku ¼ÂõíkÚke íkhçkku¤fhíkku f÷k©eLkku Lk]íÞ {nkuíMkð

rzBÃk÷ zuÃÞwxe þknLkkLk]íÞ ûkuºku «ËkLkLku{nu{kLkkuLke Mk÷k{

f÷kMktMÚkk f÷k©eLkk 13{k Lk]íÞ {nkuíMkð{kt Lk]íÞktøkLkkykuyu ¼khíkeÞ MkktMf]ríkf ðkhMkkLku Wòøkh fhíke Lk]íÞh[Lkkyku hsq fhe «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

ËkYLkk fuMk{kt ðkuLxuz rþ÷k ÃkfzkE

Ë{ýLkk ËkYLkk MkÃ÷kÞhËw»Þtík Ãkxu÷Lku ÃkkMkk

nuX¤ ÃkkuhçktËhsu÷¼uøkku fhkÞku

Mk÷kÞkLkwt ðnký {wfík, [kh[ktr[ÞkykuLku Lkkxkuyu ÍzÃÞk

hksfkux : Mk÷kÞkLkk hkuþLkçkuLk yçËw÷k ¼kÞkLke {kr÷feLkwt ðnkýViÍu økkuMku Lkwh yku{kLkÚke Mk÷kÞk íkhV çke[ªøk{kt ykðe hnÞwt níkwt íÞkhu{MfíkLkk ËrhÞk{kt ðnký Ãkh nw{÷ku fhðk{k ykÔÞku níkku. íkuyhMkk{kt s ðnký{kt fkÞohík ðe.yu[.yuV.Mkux îkhk LkSf{ktÃkuxÙku÷ªøk fhe Lkkxku hk»xÙLke þeÃkLku ðnkýLkk nkEsufLkku MktËuþku ykÃkeËuðk{kt ykðíkk þeÃk{ktÚke íkwhtík nur÷fkuÃxh hðkLkk ÚkÞwt níkwt yLku sÞkt[ktr[Þkyku îkhk ðnkýLku hkufðk{k ykÔÞwt níkwt íÞkt ykøk¤ Ãknku[e sEVkÞhªøk þY fÞwo níkwt.ykÚke [ktr[Þkyku þhýu ykðe økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk [ktr[Þkyku MkkÚkuLke ÍÃkkÍÃke{kt ðnký{kt hnu÷ Mk÷kÞkLkk¾÷kMke yfçkh ykË{ hkò ËrhÞk{kt fwËe Ãkzíkk Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke.

xuBÃkku[k÷fu yzVuxu ÷uíkktfíkkhøkk{Lkk ð]ØLkwt {kuík Mkwhík: hrððkhu çkÃkkuhu 12 ðkøÞkLkk Mkw{khu

fíkkhøkk{ Ëhðkò ¾kíku xuBÃkku[k÷fu yzVuxu÷uíkkt hknËkhe ð]ØLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞk {wsçk, fíkkhøkk{ ÂMÚkíkÄúwðíkkhf MkkuMkkÞxe{kt Äúwð fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkkfhMkLk ÄLkS òts{uhk (60) hrððkhu çkÃkkuhu12.15 ðkøÞu fíkkhøkk{ Ëhðkò ÃkkMkuÚke[k÷íkku sR hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk yfM{kíkLkufkhýu íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

11

ELkÃkwx xuûk ¢urzx {køkðk {kxu ðux fkÞËkLke f÷{ 11(3)(y){kt Ëþkoðu÷k WÆuþku {wsçk{k÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ðuÃkkheLkku EhkËku nkuðku òuEyuTaxExpert

SANDESH : SURAT l MONDAY, 23 MAY 2011kk kk

««&&™™-11 :: ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz PPFLkk MktË¼o{kt fhðuhk ykÞkusLkLke árüyufÞk rðrþü ÷k¼ {¤e þfu Au ?

W¥kh-1 : ykðfðuhk fk[ËkLke f÷{-10(1) yLðÞu ÃkÂç÷f «kurðzLx VtzLkeðkŠ»kf s{k hf{ WÃkh 8%Lkk Ëhu {¤íkwt [¢ð]rØ ÔÞks MktÃkqýoÃkýu fh{wõíkøkýkÞ Au.MktÃkr¥kðuhkLku ÷økíke òuøkðkEyku nuX¤ Ãke.Ãke.yuV. LkkýkfeÞ r{÷fík nkuE

MktÃkr¥kðuhkLku Ãkkºk økýkíkwt LkÚke.ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz{kt «ríkð»ko fhu÷k hkufkýLkk MktË¼o{kt f÷{ 80-MkeLke

òuøkðkEyku nuX¤ fhËkíkkLku íkuLke fw÷ økúkìMk ykðf{ktÚke fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤uAu. ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt yÚkðk ÃkkuíkkLkk ÷øLkMkkÚke fu Mkøkeh fu ÃkwgðÞLkk çkk¤fLkk Ãke.Ãke.yuV. ¾kíkk{kt s{k fhkðu÷ hf{Lkk MktË¼o{kt íkuLkuykðfðuhk fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfu Au. yk WÃkhktík ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkkfuMk{kt, HUF îkhk íkuLkk fkuE Ãký MkÇÞLkk PPFLkk ¾kíkk{kt fhkíkkt hkufkýMktçktÄe f÷{ 80-Mke nuX¤Lke fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfu Au.

««&&™™-22 :: PPF Lkk ¾kíkk{kt ÷½wík{ yLku {n¥k{ hkufkýLke þwt {ÞkoËkyku Au ?W¥kh-2 : ÃkÂç÷f «kurðzLx VtzLkk fkÞËkLke «ðíko{kLk òuøkðkEyku {wsçk«ríkð»ko hkufký fhðk {kxu ykuAk{kt ykuAk yLku ðÄw{kt ðÄw Y. 70,000Lke{ÞkoËk hk¾ðk{kt ykðe Au. f÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk yLÞ hkufkýkusuðk fu SðLk ðe{ku, fu ÞwrLkx r÷Lõz RLMÞkuhLMkLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkÂç÷f«kurðzLx VtzLke ÞkusLkkLkku MkkiÚke rðrþü ÷k¼ yu Au fu, WÃkhkuõíkòuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt yk ÞkusLkkyku{kt hkufký fhðkLke hf{, «ríkð»kofhËkíkk ÃkkuíkkLke ðÄíke ykuAe ykðfLku ÷ûk{kt hk¾eLkuíkuLku yLkwYÃk fÃkkíkLke sYrhÞkík íkÚkk çk[ík fhðk {kxuÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ Mkøkðz yLkwMkkh, ÷½wík{ yLku{n¥k{ {ÞkoËkykuLke ðå[u ðÄíkk ykuAk «{ký{kt hkufkýfheLku yMkhfkhf fhðuhk ykÞkusLk fhe þfu Au. ð¤efhËkíkk PPFLke ÞkusLkkLke yk Flexibility yu íkuLkerðrþü ÷kûkrýfíkk Au.

««&&™™-33 :: PPF Lkk hkufkýfkhLku íkuLkk ¾kíku s{k hkufkýLkkMktË¼o{kt ÷kuLkLke Mkøkðz {¤e þfu ?

W¥kh-3 : hkufkýLkk ºkeòÚke Aêk ð»koLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkhkufkýfkhLku ÷kuLkLke Mkøkðz {¤e þfu Au. ÷kuLkLkkð»koLke yøkkWLkk çku LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku Ãke.Ãke.yuV. ¾kíkk{kt s{k çkkfeLkk25%Lke {ÞkoËk{kt ÷kuLkLke Mkøkðz WÃk÷çÄ çkLku Au. yuf ÷kuLkLke hf{¼hÃkkE Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkeS ÷kuLk {¤íke LkÚke. ÷kuLk ÷eÄkLkk 36{rnLkk{kt íku ¼hÃkkE fhðkLke hnu Au. ÷kuLk WÃkh ÔÞksLkku Ëh Ãke.Ãke.yuV.WÃkh {¤íkk ÔÞksLkk ËhÚke 1% ðÄw hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

««&&™™-44 :: PPFLkk ¾kíkk{ktÚke hkufkýfkhLku WÃkkz fhðku nkuÞ íkku íku MktçktÄe þwtòuøkðkE Au ?

W¥kh-4 : hkufkýLkk Mkkík{kÚke Mkku¤{k ð»ko Ëhr{ÞkLk «íÞuf LkkýkfeÞ ð»ko{kthkufkýfkhLku yuf WÃkkzLke Mkøkðz {¤u Au. WÃkkzLkk ð»koLke yøkkWLkk [khLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku Ãke.Ãke.yuV. ¾kíkk{kt s{k çkkfeLkk 50% yÚkðkÃkkA÷k LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku s{k çkkfe, çku{ktÚke su ykuAe nkuÞ, íku hf{Lke{ÞkoËk{kt WÃkkzLke MkøkðzLkku ÷k¼ {¤e þfu Au.

««&&™™-55 :: PPFLkwt ¾kíkwt õÞkhu çktÄ fhkðe þfkÞ ? hkufkýfkh RåAu íkku yk¾kíkkLke {wËík õÞkt MkwÄe ÷tçkkðe þfkÞ ?

W¥kh-5 : ÃktËh ð»koLkk ytíku yux÷u fu Mkku¤{k ð»ko Ëhr{ÞkLk ¾kíkwt çktÄ fhkðeLkuMktÃkqýo hf{ WÃkkze þfkÞ Au. òu hkufkýfkh RåAu íkku yk ¾kíkkLku Ãkkt[-Ãkkt[ð»koLke {wËík {kxu MðiÂåÚkf heíku ÷tçkkðe þfkÞ Au, su Ëhr{ÞkLk fhðuhkykÞkusLkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ Au. ð¤e, yk fuMk{kt hkufkýfkh Ãkkt[ð»koLke {wËíkLkk Mk{ÞLke þYykík{kt íkuLkk ¾kíku s{k hf{Lkk 60%Lke{ÞkoËk{kt, «rík ð»ko yuf WÃkkzLkku ÷k¼ {u¤ðe þfu Au. yºku yu LkkUÄðwt sYheAu fu, ÃktËhÚke ðeMk, ðeMkÚke Ãk[eMk, Ãk[eMkÚke ºkeMk yu{ Ãkkt[ ð»koLke {wËík{kx PPFLkwt ¾kíkwt hkufkýfkh [knu íÞkt MkwÄe ÷tçkkðe þfu Au yLku íku MktçktÄefkuE rLkÞtºký LkÚke.

««&&™™-66 :: «ðíko{kLk òuøkðkEyku yLkwMkkh HUFLkk Lkk{u PPFLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kðeþfkÞ Au ?

W¥kh-6 : 13{e {u, 2005Úke y{÷e çkLku÷ LkkurxrVfuþLk yLkwMkkh HUFLkkLkk{u PPFLkwt Lkðwt ¾kíkwt ¾ku÷kðe þfkíkwt LkÚke.

««&&™™-77 :: òu HUFLkk Lkk{u yøkkW PPFLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt nkuÞ, íkku íku õÞkt MkwÄe[k÷w hk¾e þfkÞ ?

W¥kh-7 : 13{e {u, 2005 yøkkW HUF îkhk ¾ku÷ðk{kt ykðu÷ PPFLkwt ¾kíkwtíkuLke rLkÞík Ãkkfíke íkkhe¾ MkwÄe [k÷w hk¾e þfkþu íku{ s yuðk ¾kíkk{ktrLkÞ{ yLkwMkkh ðkŠ»kf hkufký Ãký fhe þfkþu. yºku yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwtsYhe Au fu PPFLkwt Lkðwt ¾kíkwt þY fhkÞ íÞkhÚke ÃktËh ð»koLke {wËíku íku ÃkkfuAu. ÃktËh ð»kuo Ãkkfíkk ykðk ¾kíkkLku PPFLke ÞkusLkk yLkwMkkh Ãkkt[ Ãkkt[ ð»koLke{wËík {kxu MðiÂåAf heíku ÷tçkkðe Ãký þfkÞ Au. ykLku yLkw÷ûkeLku 13{e {u,2005 ÃkAe WÃkhkuõík ÃktËh ð»koLke «kÚkr{f {wËík yÚkðk Ãkkt[ ð»koLke÷tçkkðkÞu÷e {wËíkLkku Mk{Þ ßÞkhu Ãký Ãkqýo Úkíkku nkuÞ, íÞkh ÃkAe ykðwt HUF

Lkwt PPF ¾kíkwt çktÄ fhðwt sYhe økýkÞ.««&&™™-88 :: HUF îkhk íkuLkk MkÇÞLkk ¾kíkk{kt PPFLkwt hkufký f÷{ 80-Mke nuX¤fÃkkíkLku Ãkkºk økýkÞ ?

W¥kh-8 : 13{e {u, 2005Úke y{÷e PPF Mfe{{kt fhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkhHUFLkk Lkk{u PPFLkwt Lkðwt ¾kíkwt ¾ku÷e þfkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw f÷{ 80-MkeLkeòuøkðkEyku nuX¤ òu fkuE HUF îkhk íkuLkk MkÇÞLkk PPFLkk ¾kíkk{kt hkufkýfhðk{kt ykðu, íkku íku MktçktÄe fÃkkík {¤e þfu íkuðe òuøkðkE{kt nsw MkwÄefkuE MkwÄkhku fhkÞku LkÚke. ykLku yLkw÷ûkeLku HUFLkk Lkk{u ¼÷u fkuE PPFLkwtLkðwt ¾kíkwt ¾ku÷e þfkÞ íku{ Lk nkuÞ, Ãkhtíkw HUFLkk fkuE Ãký MkÇÞ (íkuLkkMkøkeh Ãkwºk/ Ãkwºke íku{ s Ãkkiºk/Ãkkiºke Mkrník)Lkk PPF ¾kíkk{kt HUF îkhkfhkÞu÷ hkufkýLkk MktË¼o{kt HUFLku f÷{ 80-MkeLke ÃkkíkLkku ÷k¼ sYhÚke{¤e þfu.

««&&™™-99 :: NRILkk fuMk{kt PPFLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kðe þfkÞ ?W¥kh-9 : 25{e sw÷kE, 2003 Ãkqðuo PPF ÞkusLkk nuX¤ NRILkk fuMk{kt Ãký

PPFLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kðe þfkíkwt níkwt, Ãkhtíkw 25{e sw÷kE, 2003Lkk LkkurxrVfuþLkyLkwMkkh íku íkkhe¾Úke NRILkk fuMk{kt PPFLkwt ¾kíkwt ¾ku÷e þfkþu Lknª íkuðeòuøkðkE fhðk{kt ykðe. y÷çk¥k, yk MkkÚku yuðe Ãký {n¥ðLke AqxAkxykÃkðk{kt ykðe fu, 25-7-2003 yøkkW ¾ku÷ðk{kt ykðu÷ PPFLkk ¾kíkkLkuíkuLke Ãkkfíke {wËík MkwÄe [k÷w hk¾e þfkþu. Ãkkfíke {wËíku ykðwt ¾kíkwt rhLÞwfhe þfkþu Lknª yLku íkuLku çktÄ fhðkLkwt hnuþu.

««&&™™-1100 :: PPF{kt hkufký WÃkh ÔÞksLke økýíkhe fuðe heíku fhkÞ Au ?W¥kh-10: PPF{kt hkufký MktçktÄe ðkŠ»kf 8%Lkwt ÔÞks {¤ðkÃkkºk Au. PPFMfe{Lkk rLkÞ{-8{kt sýkðkÞk yLkwMkkh yk ÔÞksLke økýíkhe «íÞuf{rnLkkLke Ãkkt[{e íkkhe¾Lkk ytíkÚke þY fheLku íku {rnLkkLke AuÕ÷e íkkhe¾ðå[u hkufkýfkhLkk ¾kíku s{k ykuAk{kt ykuAe hf{ WÃkh ÔÞksLke økýíkhefhðk{kt ykðþu.WÃkhkuõík òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾eLku, «íÞuf þkýk hkufkýfkhu íku su{rnLkk{kt PPFLkwt hkufký fhðk {ktøkíkku nkuÞ, íku {rnLkkLke Ãkkt[{e íkkhe¾MkwÄe{kt íkuLkk ¾kíkk{kt hkufký fhe Ëuðwt òuEyu. òu PPFLkk ¾kíkk{kt [uf(MÚkkrLkf yÚkðk çknkhøkk{Lkku) îkhk hkufký fhðk{kt ykðu, íkku [ufLkk‘rhÞ÷kEÍuþLk’Lke íkkhe¾Lku ‘rzÃkkurÍx’Lke íkkhe¾ íkhefu økýðk{kt ykðþuíkuðe MÃküíkk Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk 29{e {k[o, 2010Lkk ÃkrhÃkºk nuX¤ fhðk{ktykðe Au.

««&&™™-1111 :: PPFLkwt 8% ÔÞks ykðfðuhk{ktÚke fh{wõík nkuE, íku{ s PPFLkwthkufký fÃkkík íkhefu çkkË {¤ðkÃkkºk nkuE, ÔÞksLkku yMkhfkhf Ëh fux÷kuÚkkÞ ?

W¥kh-11 : 8%Lkwt ÔÞks {u¤ðíkk PPFLkk ¾kíkk WÃkh f÷{ 10(11)Lke MktÃkqýofh{wÂõík íku{ s f÷{ 80-Mke nuX¤Lke fÃkkíkLkk çkuðzk ÷k¼kuLku ÷ûk{kt÷uðk{kt ykðu íkku Y. 70,000Lkk hkufký WÃkh ÔÞksLkku yMkhfkhf Ëh16.75% MkwÄe {¤e þfu ! {kLÞk{kt Lk ykðíkwt nkuÞ, íkku yk nfefíkLke¾kíkhe Lke[u ykÃku÷k á»xktík WÃkhÚke ÚkE þfþu :

áüktík : Y. ËMk ÷k¾Úke ðÄw fhÃkkºk ykðf Ähkðíkk ©e Mkwhíke 30.9%Lkkxuûk çkufux{kt ykðfðuhku ¼hu Au. PPF{kt Y. 70,000Lkk ðkŠ»kf hkufký WÃkhíku{Lku 8%Lkk Ëhu Y. 5,600Lkwt ÔÞks {¤u Au. yk ÔÞks f÷{ 10(11) nuX¤MktÃkqýoÃkýu fh{wõík nkuE, yk ÔÞksLke ykðfðuhk Ãkqðuo Mk{fûk hf{ (equiv-alent pre-tax return) Y. 8,104 ÚkkÞ suLkk ykÄkhu ÔÞksLkku ykðfðuhkÃkqðuoLkku Ëh 11.58% økýkÞ, Ãkhtíkw f÷{ 80-MkeLke fÃkkíkLkk ÷k¼Lku ÷ûk{kt÷uíkkt, ©e MkwhíkeLkwt PPF{kt yMkhfkhf hkufký Y. 70,000 Lknª, Ãkhtíkwíku{ktÚke Y. 21,630 (70,000Lkk 30.9%Lke ykðfðuhkLke çk[ík çkkË fhíkktY. 48,370 ÚkkÞ. Y. 48,370Lkk yMkhfkhf hkufký WÃkh ykðfðuhkÃkqðuoLkwt Y. 8,104Lkwt ÔÞks ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu, íkku íkuLkk ykÄkhu ÔÞksLkkuyMkhfkhf Ëh 16.75% ÚkkÞ ! 10.30%Úke 30.90%Lkk ykðfðuhkLkkxuûk çkufux{kt ykðíkk fhËkíkkyku {kxu PPFLkk ÔÞksLkku yMkhfkhf Ëhfux÷ku ÚkkÞ, íku yk nuX¤Lkk çkkuûk{kt sýkðu÷ Au.

PPFLkk 8% ÔÞksLkku yMkhfkhf ËhfhÃkkºk ykðf ykðfðuhk xuûk çkufux ÔÞksLkku yMkhfkhf ËhY. 1,80,000Úke 5,00,000 10.30% 9.94%Y. 5,00,000Úke 8,00,000 20.60% 12.70%Y. 8,00,000Úke ðÄw 30.90% 16.75%««&&™™-1122 :: Mkøkeh (Minor)Lkk Lkk{u PPFLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kðe þfkÞ ? ykðk¾kíkk{kt {n¥k{ fux÷wt hkufký fhe þfkÞ ?

W¥kh-12 : PPF Mfe{ yLðÞu fkuE Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt yÚkðk yuðkfkuE Mkøkeh fu suLkku íku ðk÷e nkuÞ, íkuLkk ¾kíkk{kt LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkykuAk{kt ykuAk Y. 500 yLku ðÄw{kt ðÄw Y. 70,000Lkwt hkufký fhe þfu Au.Mfe{ nuX¤ ðk÷eLke ÔÞkÏÞk{kt íkuLkk {kíkk-rÃkíkk yÚkðk çku{ktÚke fkuE nÞkíkLk nkuÞ, íkku íkuLkk fkxËuMkhLkk ðk÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÃkhkuõík òuøkðkELku yLkw÷ûkeLku fkuE Ãký MkøkehLkk Lkk{u PPFLkwt ¾kíkwt íkuLkkðk÷e îkhk ¾ku÷kðe þfkÞ. yºku yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fu, ÔÞÂõíkyu

ÃkkuíkkLkk PPF ¾kíkk{kt íku{ s íkuLkk Mkøkeh fu MkøkehkuLkk ¾kíkk{kt ð»ko Ëhr{ÞkLks{k fhu÷ hkufký, MktÞwõíkÃkýu Y. 70,000Úke ðÄw Lk nkuðwt òuEyu. Ëk.ík.òu yuf ÔÞÂõíkyu íkuLkk çku Mkøkeh MktíkkLkkuLkk PPFLkkt ¾kíkkyku{kt ðk÷eLkenurMkÞíkÚke Y. Ãk[eMk-Ãk[eMk nòh s{k fhkÔÞk nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt íkuÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk PPF ¾kíkk{kt íku ð»ko Ëhr{ÞkLk ðÄw{kt ðÄw Y. ðeMk nòhs{k fhkðe þfþu. òu fwxwtçk{kt çku Mkøkeh çkk¤fku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt{kíkk-rÃkíkk yuðwt ykÞkusLk fhe þfu fu, yuf çkk¤fLkk fuMk{kt rÃkíkk Y.70,000 yLku çkeò çkk¤fLkk fuMk{kt {kíkk Y. 70,000 íku{Lkk PPF ¾kíkk{kthkufký fhu.

«&™-13 : Mkøkeh MktíkkLk {kxu ÷k¼ËkÞe {qze WÃkksoLkLkk nuíkwMkh PPFLkkfwLkunÃkqðof ykÞkusLkLkku ÷k¼ fuðe heíku ÷E þfkÞ ?

WW¥¥kkhh-1133 :: ÃkkuíkkLkk Mkøkeh MktíkkLkku {kxu {qze WÃkksoLk (Capital Formation)LkknuíkwMkh PPF îkhk WÃkÞkuøke ykÞkusLk fuðe heíku ÚkE þfu, íkuLkku ÏÞk÷ Lke[usýkðu÷ áüktík ÃkhÚke ykðe þfþu.

áüktík : ©e yLku ©e{íke y{ËkðkËeLku çku çkk¤fku sL{u Au. {kíkk yLku rÃkíkkçktLkuLke fhÃkkºk ykðf Y. ykX ÷k¾Úke ðÄw nkuE, íkuyku ykðfðuhkLkk30.9%Lkk {n¥k{ Ëhu ykðfðuhku ¼hðkLku Ãkkºk Au. ÃkkuíkkLkk çktLku çkk¤fkuLkkWßsð¤ ¼rð»Þ {kxu {qze WÃkksoLk fhðkLkk nuíkwMkh y{ËkðkËe {kíkk-rÃkíkkíku{Lkkt çktLku çkk¤fkuLkk Lkk{u PPFLkk ¾kíkkt ¾ku÷kðu Au. ©e y{ËkðkËe yufçkk¤fLkk ¾kíkk{kt Y. 70,000 yLku ©e{íke çkeò çkk¤fLkk ¾kíkk{kt Y.70,000Lkk ðkŠ»kf hkufkýLkwt ykÞkusLk fhu Au. çktLku çkk¤fku Ãkwg ðÞLkkÚkkÞ, yÚkkoíkT, 18 ð»ko MkwÄe yk ykÞkusLk [k÷w hk¾ðk{kt ykðu, íkku ©e yLku©e{íke y{ËkðkËeLku Lke[u sýkðu÷k ÷k¼ku {¤e þfu.

áüktík : ©e yLku ©e{íke y{ËkðkËeLku çku çkk¤fku sL{u Au. {kíkk yLku rÃkíkkçktLkuLke fhÃkkºk ykðf Y. ykX ÷k¾Úke ðÄw nkuE, íkuyku ykðfðuhkLkk30.9%Lkk {n¥k{ Ëhu ykðfðuhku ¼hðkLku Ãkkºk Au. ÃkkuíkkLkk çktLkuçkk¤fkuLkk Wßsð¤ ¼rð»Þ {kxu {qze WÃkksoLk fhðkLkk nuíkwMkhy{ËkðkËe {kíkk-rÃkíkk íku{Lkkt çktLku çkk¤fkuLkk Lkk{u PPFLkk ¾kíkkt ¾ku÷kðu Au.©e y{ËkðkËe yuf çkk¤fLkk ¾kíkk{kt Y. 70,000 yLku ©e{íke çkeòçkk¤fLkk ¾kíkk{kt Y. 70,000Lkk ðkŠ»kf hkufkýLkwt ykÞkusLk fhu Au. çktLkuçkk¤fku Ãkwg ðÞLkk ÚkkÞ, yÚkkoíkT, 18 ð»ko MkwÄe yk ykÞkusLk [k÷whk¾ðk{kt ykðu, íkku ©e yLku ©e{íke y{ËkðkËeLku Lke[u sýkðu÷k ÷k¼ku{¤e þfu.

çkrûkMkðuhkLke fkuE sðkçkËkhe Lknª : «rík ð»ko {kíkk-rÃkíkk íkhVÚkeçkk¤fLkk Ãke.Ãke.yuV. ¾kíkk{kt hkufký MðYÃku fhkíke çkrûkMkLke hf{ WÃkhçkrûkMkðuhkLke fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª, fkhý fu íkkhe¾ 1÷eykìõxkuçkh, 1998Úke çkrûkMkðuhkLkku fkÞËku LkkçkqË fhðk{kt ykÔÞku Au. ykWÃkhktík, çkrûkMkLku ykðf økýðkLke f÷{ 56 nuX¤Lke rðrþü òuøkðkELkkMktË¼o{kt {kíkk fu rÃkíkk îkhk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku fhkíke çkrûkMkLku {wÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au.

Y. 1,40,000Lkk hkufký Mkk{u ykðfðuhk{kt Y. 43,260Lke WÃkÞkuøkeçk[ík : ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 80-Mke nuX¤ Ãke.Ãke.yuV.{kt hkufkýMktçktÄe ykðfðuhk fÃkkíkLkku ÷k¼, fhËkíkkLku ÃkkuíkkLkk Ãke.Ãke.yuV.Lkk ¾kíkk{ktíku{ s ÃkkuíkkLkkt Mkøkeh çkk¤fkuLkk Ãke.Ãke.yuV.Lkkt ¾kíkk{kt fhu÷ hkufkýMktçktÄe {¤íkku nkuE, yk áüktík{kt {kíkk-rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkkt çku çkk¤fLkkÃke.Ãke.yuV. ¾kíkk{kt fw÷ Y. 1,40,000Lkk fhu÷ hkufkýLkk MktË¼o{kt30.9%Lkk Ëhu ykðfðuhk çk[ík økýíkkt, íkuykuLku Y. 43,260Lkeykðfðuhk{kt WÃkÞkuøke çk[íkLkku ÷k¼ {¤u. yk{ ykðfðuhk çk[íkLkku ÷k¼økýíkkt fhËkíkkLkwt «ríkð»ko [kuÏ¾wt hkufký Y. 96,740 (Y. 1,40,000 - Y.43,260) ÚkkÞ.

ykðfðuhk-MktÃkr¥kðuhkLke ‘õ÷®çkøk «kurðÍLMk’Lke òuøkðkEyku Lkzu Lknª :ÃkkuíkkLkk Mkøkeh MktíkkLkLku fhðk{kt ykðu÷e çkrûkMkLke hf{ íku{ s íku{ktÚkeWËT¼ðíke ykðf, yLkw¢{u MktÃkr¥kðuhk íku{ s ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤Lkk‘õ÷®çkøk «kurðÍLMk’ yLkwMkkh fhËkíkkLke [kuÏ¾e MktÃkr¥k íku{ s fw÷ykðfLke økýíkhe{kt W{uhðkLke hnu Au, Ãkhtíkw Ãke.Ãke.yuV.Lkk ¾kíkkLkwt hkufkýíku{ s íkuLkk WÃkh 8%Lkk Ëhu «ríkð»ko {¤íkwt [¢ð]rØ ÔÞks, MktÃkr¥kðuhk íku{s ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤, fkuE Ãký {ÞkoËk rMkðkÞ MktÃkqýoÃkýu fh{wõíknkuE, yk òuøkðkEykuLkku fkuE rðûkuÃk Lkzu Lknª. yk áüktík{kt fkuE Ãký«fkhLkk ðuhkLke sðkçkËkhe rMkðkÞ Ãke.Ãke.yuV.Lkk ¾kíkk{kt LkkýktLkeyr¼ð]rØ Úkíke s hnu.

yZkh ð»kuo çkk¤fLke fw÷ 56.62 ÷k¾Lke {qze : WÃkhkuõík áüktík{ktsýkÔÞk yLkwMkkh çku çkk¤fkuLkk Ãke.Ãke.yuV. ¾kíkk{kt «rík ð»ko çkk¤f ËeXY. 70,000 s{k fhðk{kt ykðu íkku yZkh ð»koLkk ytíku [¢ð]rØ ÔÞks MkrníkY. 28,31,238Lke {qze Ãke.Ãke.yuV.Lkk ¾kíkk{kt s{k ÚkE òÞ. yk{, çktLkuçkk¤fkuLke MktÞwõík Y. 56,62,476Lke {qzeLkwt rLk{koý ÚkkÞ. WÃkh sýkÔÞk{wsçk Y. 43,260Lke ykðfðuhk çk[íkLku ÷ûk{kt ÷uíkkt «ríkð»ko Y. 96,740Lkwt[kuÏ¾wt hkufký fheLku yZkh ð»koLku ytíku fkuE Ãký «fkhLkk ðuhkLkesðkçkËkhe ðøkh çktLku çkk¤f {kxu Y. 56.62 ÷k¾Lke {qze Ãke.Ãke.yuV.LkkykÞkusLk îkhk Q¼e fhe þfkÞ.

‘hkufkýkuLkk çkuíkks çkkËþkn’ Mk{k ‘ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz’Lku MÃkþoíkk ðk[fkuLkk «&™kuLkk Mkh¤, Mk[kux W¥kh

r{÷fíkLkk xkExÕMkytøkuLke [fkMkýe fhðkLkk

yøkíÞLkk {wÆkykußÞkhu r{÷fíkLkk ¾heË-ðu[ký fu yLÞ «fkhu ðnuðkh fhðk{kt ykðu

íÞkhu íkuLkk {kr÷fe n¬ íkÚkk yLÞ fkÞËkfeÞ «ríkçktÄíkk fu YfkðxLkuæÞkLk{kt ÷uðk ¾qçk sYhe Au. òu r{÷fík ¾heË-ðu[ký Mk{Þu ykðexufTrLkf÷ fkhýkuMkh {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ íÞkhu ÃkûkfkhkuLke ½ýe {kuxe {qzeòu¾{{kt {qfkE òÞ Au íkÚkk Lk¬e fhu÷ ÞkusLkkLkwt ¼rð»Þ òu¾{kE òÞAu. r{÷fíkLkk xkExÕMkLke [fkMkýe {kxu fE çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðe òuEyuíku ytøku MktrûkÃík {wÆkyku ËþkoÔÞk Au.(1) MktçktrÄík Mkçk- hrsMxÙkh f[uhe{ktÚke r{÷fík ytøku ÚkÞu÷ ÔÞðnkhLke

LkkUÄýe AuÕ÷k ºkeMk (30) ð»koLke rðøkíkkuLke MktÃkqýo íkÃkkMk.(2) rMkxe Mkðuo ykìrVMk, Ãkt[kÞík fkÞko÷Þ{ktÚke 7/12Lkk Wíkkhk Lkk{ktíkh

LkkUÄ / rMkxe Mkðuo hufzoLke AuÕ÷k ºkeMk (30) ð»koLke rðøkíkkuLke [fkMkýefhku.

(3) xkEx÷/ r{÷fíkLke {kr÷fe n¬ ytøkuLkk ËMíkkðuòu [fkMkku.(4) r{÷fík ytøkuLkk ËMíkkðuòu{kt fkuE «ríkçktÄfíkko ÷¾ký (fkuðuLkLx) Au

fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhku.(5) r{÷fík Mðíktºk {kr÷feLke Au fu ÷eÍ nkuÕz òu r{÷fík ÷eÍ nkuÕz

hkExTMkÚke Äkhý fhu÷ nkuÞ íkku ÷eÍ zez{kt fkuE «ríkçktÄfíkko ÷¾kýAu fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhku.

(6) rzrMxÙfx ÷uLz hufzoMk/rMkxe Mkðuo ykìrVMkh îkhk ÚkÞu÷ {kÃkýe ytøkuyktfzkðk¤e MkLkËLke Lkf÷Lke [fkMkýe fhe r{÷fíkLkk ûkuºkV¤ ytøku[kufMkkE fhku.

(7) s{eLk ¾uíkeLke Au fu rçkLk¾uíkeLke íkuLke [fkMkýe fhku.(8) rçkLk¾uíkeLke s{eLk ytøku f÷uõxh / Mkûk{ yrÄfkhe / MktçktrÄík

yrÄfkheykuLkk ykËuþku (ykuzoh)Lke «{krýík Lkf÷ {u¤ðku.(9) ykËuþku (ykìzoh)Lke fkÞËuMkhíkk- (Mk{Þ{ÞkoËk) íkÚkk íku ykËuþLke

þhíkku [fkMkku.(10) þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ {ktÚke s{eLk ytøkuLkwt Íku®Lkøk MkŠxrVfux

{u¤ðku.(11) Íku®Lkøk MkŠxrVfux ÃkhÚke çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke {¤e þfu íku{ Au íkuLke

[fkMkýe fhku.(12) çkktÄfk{ yrÄf]ík (ÃkhðkLkøke {u¤ðe fhu÷) Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe

fhku.(f) ÚkÞu÷ çkktÄfk{ ytøku MktçktrÄík çkktÄfk{Lkk Ã÷kLk {tsqh fhe hòr[êe

ykÃke Au fu fu{ ? (¾) ÞkuøÞ Mk¥kkrÄfkheyu {tsqh fhu÷ Ã÷kLkLkeMk{Þ{ÞkoËk, ykËuþ (þhíkku)Lke [fkMkýe fhku. (øk) ÚkÞu÷ çkktÄfk{{tsqh ÚkÞu÷ Ã÷kLk {wsçkLkwt Au fu fu{ ? (½) MktçktrÄík yrÄfkheíkhVÚke ðMkðkxLke ÃkhðkLkøke {¤e Au fu fu{ ?

(13) Lkøkh rðfkMk ÞkusLkk (xkWLk Ã÷k®Lkøk Mfe{) yLðÞu r{÷fíkLku fkuEyMkh ÚkkÞ Au fu fu{ ? òu xkWLk Ã÷k®Lkøk Mfe{ yLðÞu r{÷fíkLkuyMkh Úkíke nkuÞ íkku ‘‘çke’’ Vku{o íkÚkk Ãkkxo Ã÷kLk íkÚkk fçkòVuhVkhLke MkLkËLke Lkf÷ [fkMkýe fhku.

(14) fçkòu ðu[LkkhLkku Au fu fu{ íku [fkMkku.(15) s{eLk økýkuíkÄkhk yLðÞu sqLke þhíkLke Au fu Lkðe þhíkLke ? òu

s{eLk Lkðe þhíkLke nkuÞ íkku ðu[ký {kxu ÃkhðkLkøke {u¤ððk {kxu fE(«er{Þ{) hkrþ, [wfððe Ãkzþu fu fu{ íku [fkMkku.

(16) ¾uíkeLke s{eLk Võík økwshkík{kt LkkUÄkÞu÷ ¾uzqík ¾heË fhe þõíkknkuE ¾uíkeLke s{eLk ¾heË fhíkk yøkkW ¾uzqík nkuðkLkwt «{kýÃkºk{u¤ðe ÷uðwt.

(17) ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uzqíkLku ðu[ký ÚkÞu÷ nkuÞ íkku ðu[ký ytøkuLkeMkûk{ Mk¥kkÄeþyu ykÃku÷ ðu[kýLke ÃkhðkLkøkeLke [fkMkýe fhku.

(18) s{eLk Ãkkðh ykìV yuxkuLkeo nkuÕzh îkhk ðu[ký fhðk{kt ykðíke nkuÞíkku Ãkkðh ykìV yuxkuLkeo{kt r{÷fík ðu[ký fhðkLke Mk¥kk Au fu fu{ ?

Ãkkðh ykìV yuxkuLkeo ÞkuøÞ ÔÞÂõíkyuykÃku÷ Au fu fu{ ? nk÷{kt Ãkkðh ykìVyuxkuLkeo [k÷w Au fu fu{ ? Ãkkðh ykìVyuxkuLkeo ÞkuøÞ rft{íkLkk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh

nkuðk çkkçkíku MxuBÃk ðuÕÞwyuþLk yrÄfkheLkwt ðurhrVfuþLk MkŠxrVfuxíkÃkkMkku.

(19) s{eLkLku xwfzk ÄkhkLke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu Au fu{ íkuLke [fkMkýe fhku.(20) s{eLk fkuE nrhsLk/ykrËðkMke fu ÃkAkík ðøkoLke ÔÞÂõíkLke Au fu fu{

? òu s{eLk nrhsLk/ ykrËðkMkeLke nkuÞ íkku ðu[ký ytøkuLke ÃkhðkLkøke{¤ðkLke þõÞíkk íkÃkkMkku.

(21) r{÷fíkLkku Ëhßòu (MxuxMk) fÞku Au ? r{÷fík yr¼ðõík ®nËwÃkrhðkh /¼køkeËkh/ÔÞÂõíkøkík/ftÃkLke/Mknfkhe MkkuMkkÞxe / rçkLkÄtÄkfeÞ fkuÃkkuohuþLk ðøkuhu Ãkife fkuLke Au ?

(y) òu yrð¼õík rnLËw fwxwtçkLke r{÷fík nkuÞ íkku ík{k{ ðkhMkËkhkuLkerðøkík íkÚkk MkŠxVkEz ÃkuZeLkk{wt {u¤ððwt. íku{s MkËhnw r{÷fík{ktMkøkehkuLkwt rník Mk{kÞu÷ Au fu fu{ ? yLku òu MkøkehLkwt rník Mk{kÞu÷nkuÞ íkku Mkøkeh ðíke ðneðx fhðk {kxu Mkûk{ fkuxoLkwt ðk÷e rLkÞwÂõíkLkwt«{kýÃkºk {u¤ðu÷ Au fu fu{, íku [fkMkku.

(çk) hrsMxzo ¼køkeËkhe ÃkuZeLke r{÷fík nkuÞ íkku hrsMxzo ¼køkeËkheËMíkkðus íkÚkk ¼køkeËkhe ÃkuZe hrsMxzo ÚkÞkLkwt Vkuu{o hrsMxÙkhLkwtMkŠxrVfux (LkkUÄýe «{kýÃkºk)Lke [fkMkýe fhku. íku{s ðu[kýÔÞðnkh ytøku ík{k{ ¼køkeËkhkuLke Mkt{rík Au fu fu{ íkuLke [fkMkýefhku. òu fkuE yuf ¼køkeËkh ÔÞðnkh fhíkku nkuÞ íkku íku ytøku yLÞ¼køkeËkhe íkhVÚke ykìÚkkurhxe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMkfhku.

(f) ftÃkLkeLke r{÷fík nkuÞ íkku ftÃkLkeLke çkkuzo ykìV rzhuõxMko / sLkh÷ çkku-zo{kt r{÷fík ðu[ký fhðkLkk Xhkðku ÚkÞu÷ Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhefhku. yLku ðu[ký fhLkkh ÔÞÂõíkLke fkÞËkfeÞ «r¢Þk {wsçkyrÄf]ík rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðu÷ Au fu fu{ ? íkuLke [fkMkýe fhku.

(z) r{÷fík fku.yku. MkkuMkkÞxe / LkkuLk xÙu®zøk fkuÃkkuohuþLk /«kEðux r÷r{xuzftÃkLke nuX¤ nkuÞ íkku MktMÚkkLke LkkUÄýe «{kýÃkºk çkkÞ÷kuÍ, þuhMkŠxrVfux, yu÷kux{uLx ÷uxh, Lkku zâw MkŠxrVfux, Lkku ykìçsuõþLkMkŠxrVfux {u¤ðe [fkMkýe fhku.

(22) r{÷fík ytøku fkuE fkLkqLke fkÞoðkne [k÷w Au fu fu{ yÚkðk fkuE Ãkýfkuxo îkhk Ëhr{ÞkLk fu fkÞ{ {LkkE nwf{ Vh{kððk{kt ykðu÷ Aufu fu{ ? íkuLke [fkMkýe fhku.

(23) yøkkW fkuE Ãký ÔÞÂõík MktMÚkk MkkÚku fkuE Ãký «fkhLkk n¬ku ykÃkíkkfhkh fu Mkkxk¾ík fÞko Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhku.

(24) yËk÷íke [wfkËk Ãknu÷kLke fu ÃkAe fkuE xkt[ (yuxu[{uLx) nkuÞ íkku íku[fkMkku.

(25) r{÷fík ytøku ðu[kýðuhk, ykðfðuhk, MkwÄhkELkk ðuhk suðk fkuEMkhfkhe [wfðýk çkkfe Au fu fu{ íku [fkMkku.

(26) r{÷fík ÷eÍ, økehku, [kso, ÷eÞLk fu ¼kzkt- ¾heË ðøkuhuLku ykÄeLkAu fu fu{ íku [fkMkku.

(27) r{÷fík{kt fkuE Mkøkeh rník Au fu fu{ íku [fkMkku yLku òu nkuÞ íkkuMkûk{ yËk÷ík ÃkkMku r{÷fík ðu[ký ytøku sYhe ykËuþ (ykìzoh){u¤ðku.

(28) ËMíkkðus Ãkh ÷køkíke ð¤økíke fu ÷køkíkk ð¤økíkk çkÄk Ãkûkku (Ãkkxeo)Mkne fhþu fu fu{ íku [fkMkku.

(29) ðe÷- ðrMkÞíkLkk{kÚke r{÷fík «kÃík ÚkÞu÷ nkuÞ íkku ðe÷-ðrMkÞíkLkk{kLke Lkf÷ {u¤ðe íku{kt fkuE «ríkçktÄfíkko òuøkðkE Au fufu{ íkuLke [fkMkýe fhku. «kuçkux {u¤ðu÷ Au fu fu{ ? íkuLke íkÃkkMk fhku.íku{s ðe÷ fhLkkh ÔÞÂõík ðe÷ fhðk Mkûk{ níkku fu fu{ ? íkuLkeíkÃkkMk fhku.

(30) òu s{eLk r{÷fíkLkku ËMíkkðuòu ÞkuøÞ ®f{íkLke [fkMkýe fhe íku ÃkhÃkqhíke MxuBÃk zâqxe ðÃkhkÞu÷ Au fu fu{ ? íku íkÃkkMkku, yLku íkuðkyøkkWLkk fkuE ËMíkkðus Mkçk- hrsMxÙkh Mk{ûk fu MxuBÃk zâqxeðuÕÞwyuþLk f[uhe Mk{ûk Ãkzíkh Au fu fu{ ? íku íkÃkkMkku.

(31) íkçkËe÷ fhLkkh ÃkkMkuÚke ÞkuøÞ zuõ÷uhuþLk, yurVzurðx, ELzuÂBLkxe{u¤ðku.

(32) ËhËkðkyku yk{trºkík fhíke ònuh LkkuurxMk ytøkuLke ònuh¾çkh «rMkØfhkððe.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ðuÕÞwyuzuz xuõMkLkku ÃkkÞkLkku rMkØktík ðMíkwLke {qÕÞ ð]rØWÃkh ðuhku ¼hðkLkku Au. yk rMkØktíkLkk y{÷efhý {kxuøkwshkíkLkk ðux fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ðMíkwLkk ðu[kýWÃkh ÷køkw Ãkzíkkt Ëhu ðuhkLke sðkçkËkhe MðefkhðkLke hnuÃkhtíkw Mkhfkhe ríkòuhe{kt ðuhku ¼híke ð¾íku ðu[ký WÃkh÷køkíkk ðuhk{ktÚke ¾heËe WÃkh ðu[LkkhLku [wfðu÷ ðuhkLkeELkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøke ÷E íkVkðíkLkku fkuE ðuhku¼hðkÃkkºk Úkíkku nkuÞ íkku íku ¼hðkLke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt ¾heËe WÃkh [wfðu÷ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ykÃkðk {kxu f÷{ 11{ktòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

ELkÃkwx xuõMk ¢urzxÃkkºk ðuhkykuf÷{ 11(1)Lke òuøkðkE {wsçk ¾heËe Ãkh [wfðu÷Lke[uLkk ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk Au.1. økwshkíkLkk LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke xuõMk ELkðkuEMk

{u¤ðeLku fhu÷e ¾heËe Ãkuxu ðu[Lkkhu rçk÷{kt y÷økÚkeW½hkðu÷ yÚkðk ¾heËLkkhu ðu[LkkhLku [wfðu÷ fu[wfððkÃkkºk ðuhkLke hf{

2. ðux fkÞËkLke f÷{ 9Lke Ãkuxk f÷{ 1,2,5 yLku 6nuX¤ ¼hðkÃkkºk ¾heËðuhk fu íkuLkk ÃkhLkk ðÄkhkLkkðuhkLke hf{.

3. yuLxÙe xuõMk fkÞËk nuX¤ ¼hu÷ yuLxÙe xuõMkLke hf{

ELkÃkwx xuõMk ¢urzx õÞkhu {¤u ?WÃkh sýkðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ßÞkhu Ãký

¾heËLkkh ðuÃkkheLkkuu WÆuþ ¾heËu÷ fhÃkkºk {k÷Lku økw-shkík{kt MÚkkrLkf, yktíkhhkßÞ fu yktíkh ËuþeÞ ðu[kýfhðk {kxu fu íkuðk {k÷Lku MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLkLkkfu yuõMkÃkkuxo ykurhyuLxuz ÞwrLkxLku ðu[ký fhðk {kxuLkkuyÚkðk ÃkkuíkkLke økwshkík hkßÞ çknkhLke çkúkL[ fuyusLxLku ðu[kððk {kxu {kuf÷ðkLkk EhkËkÚke yÚkðk íkku¾heËu÷ fhÃkkºk {k÷Lkk WíÃkkËLk{kt ðkÃkhe WíÃkkËeík{k÷Lku WÃkhkuõík Ãkife fkuE Ãký heíku rLkfk÷ fhðkLkkEhkËkÚke fhðk{kt ykðu yLku íku ¾heËe Ãkuxu {u¤ðu÷ xuõMk

ELkðkuEMkLku [kuÃkzk{kt LkkUÄðk{kt ykðu íÞkhu ykðe heíku¾heËe Ãkuxu ðu[LkkhLku [wfðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMkLke¢urzx ¾heËLkkhLku {¤ðkÃkkºk Au. ¾kMk LkkUÄ yuçkkçkíkLke ÷uðkLke fu ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðk {kxu ðuxfkÞËkLke f÷{ 11 (3) (y) {kt Ëþkoðu÷ WÆuþku {wsçk{k÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ðuÃkkheLkku EhkËku nkuðku òuEyu.yk{ ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøkðk {kxu {k÷Lkwt ¾hu¾hðu[ký Úkðwt fu {kLÞ ÔÞðnkhku ÚkE sðk sYhe LkÚke.y÷çk¥k òu fkÞËk nuX¤ {kLÞ ÔÞðnkhku fhðkLkkEhkËkÚke fhu÷ ¾heËeLkk ykÄkhu ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktøke ÷eÄk çkkË òu ¾heËLkkh îkhk ¾hu¾h {kLÞÔÞðnkh Lk fhðk{kt ykðu íkku yøkkW {ktøku÷ ELkÃkwx¢urzx rhðMko fhðk {kxuLke òuøkðkE økwshkík{kt ðuxfkÞËkLke f÷{ 11 (8) {kt fhðk{kt ykðe Au.

ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk yÃkðkËku¾heËe WÃkh [wfðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ykÃkðk

{kxu f÷{ 11{kt fhðk{ktykðu÷ ÃkkÞkLkeòuøkðkELke MkkÚku MkkÚkufux÷kf yÃkðkËku XhkðíkeòuøkðkE Ãký fhðk{kt

ykðu÷ Au fu suLkk fkhýu ¾heËe WÃkh ðuhku [wfÔÞku nkuðkAíkkt íkuðk ðuhkLke ytþík : fu ÃkqhuÃkqhe ELkÃkwx xuõMk ¢urzxðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk LkÚke. çk¤íký íkhefu ðÃkhkíkku {k÷ fuhkßÞ çknkh çkúkL[ xÙkLMkVh fu òtøkz hðkLkøkeLkkÔÞðnkhku{kt ¾heË ®f{íkLkk 4 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuõMk¢urzx{kt ½xkzku fhðkLke òuøkðkE f÷{ 11 (3) (çke){ktfhðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 1-7-10Úke y{÷{kt ykðu÷VuhVkh {wsçk yktíkh hkßÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLkkMktË¼o{kt {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke økwshkík{ktÚkeELkÃkwx xuõMk ¢urzxÃkkºk ¾heËeykuLke ¾heË ®f{íkLkk 2%÷u¾u ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku fhðkLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík f÷{ 11 (5){kt fux÷ef[esðMíkwyku, fux÷ktf ðuÃkkheyku, fux÷kf ÔÞðnkhku yLku

fux÷kf WÃkÞkuøkkuLkk MktË¼o{kt ELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lk {¤uíku «fkhLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

ðu[Lkkhu ðuhku Lk ¼Þkuo nkuÞ íkku þwt ?n{ýkt íkksuíkh{kt ðuxLkk y{÷efhýLkk «Úk{ ð»ko

2006-07Lkk ð»koLke ½ýkt fuMkku{kt ykfkhýe fhðk{ktykðe níke. yuðwt æÞkLk Ãkh ykðu÷ Au fu ßÞkhu ¾heËLkkhuELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkku Ëkðku fÞkuo nkuÞ íÞkhu ykfkhýeyrÄfkheyu ðu[Lkkh ðuÃkkheyu yk ÔÞðnkhku Ãkh ðuhku¼hu÷ Au fu fu{ íkuLkwt ¢kuMk [u®føk fhu÷ níkwt. su fuMkku{kt¢kuMk [uf yLðÞu fkuE {krníke Lk ykðe yÚkðk yuðe{krníke «kÃík ÚkE fu ðu[Lkkhu ðu[ký WÃkh ðuhku ¼hu÷ Lkníkku íkku íkuðk ÔÞðnkhkuLku ÷økíke ¾heËLkkhLke ELkÃkwxxuõMk ¢urzx Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷ Au. ðu[Lkkhu ðuhkuLk ¼Þkuo nkuÞ íkku íku ðuhku ðMkq÷ fhðkLke ¾kíkkLkesðkçkËkhe Au. Mk{ÞMkh ðuhku Lk ¼hðk çkË÷ ðu[Lkkh ÃkhÔÞks yLku Ëtz Ãký ÷køke þfu Au. yk{ ðu[Lkkhu¼hðkÃkkºk ðuhku ¼hu÷ Lk nkuÞ íkku íku ÔÞks yLku Ëtz MkrníkðMkq÷ fhðkLke yrÄfkhe sðkçkËkhe Au.

¾heËLkkhLku Ëtze Lk þfkÞÃkhtíkw ðu[Lkkhu ðuhku LkÚke ¼Þkuo íku fkhýMkh ¾heËLkkhLku

¾heËe Ãkh {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lkk{tsqh fheþfkÞ Lknª. ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk {kxu økwshkíkLkkLkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fhÃkkºk {k÷Lke ¾heËe ÚkÞu÷nkuðe òuEyu fu su {kxu ðu[Lkkhu xuõMk ELðkuEMk ykÃku÷nkuÞ su{kt ðux y÷økÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ. ykheíkLkk ¾heËe fÞko çkkË ðu[Lkkh ðuÃkkhe íkhVÚke xuõMkELkðkuEMk «kÃík ÚkÞu÷ nkuÞ su [kuÃkzu LkkUÄu÷ nkuÞ yLku¾heËu÷ {k÷Lkwt f÷{ 11 (3) (y){kt Ëþkoðu÷ {kLÞÔÞðnkhku fhðkLkku ¾heËLkkhLkku EhkËku nkuÞ íkku ykðku{k÷ ¾heËLkkh ðuÃkkhe ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððkn¬Ëkh Au. ykðk {k÷Lkk ðu[ký WÃkh ðu[Lkkhu ðuhku Lk¼hu÷ nkuÞ íkku Ãký ¾heËLkkhLkku ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkkun¬ yçkkrÄík hnu Au. y÷çk¥k òu {k÷Lkwt ¾hu¾h ¾heË

ðu[ký fÞko rMkðkÞ Võík rçk®÷øk ÔÞðnkh fhðk{ktykðu÷ nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ðux fkÞËkLke f÷{ 11(7) Lke òuøkðkE {wsçk ¾heËLkkhLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk{tsqh fhe þfkÞ. ykðk ÔÞðnkhku{kt ¾hu¾h {k÷Lkk¾heË fu ðu[ký s ÚkÞu÷ Lkk nkuÞ yLku íkuÚke òu íkuðkÔÞðnkhLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu íkkuíku økuhfkÞËuMkh økýe þfkÞ Lknª. Ãkhtíkw ßÞkt ÔÞðnkhLkesuLÞwELkLkuþ ytøku fkuE íkfhkh Lk nkuÞ. {k÷Lkk ¾hu¾h¾heË ðu[ký ÚkÞkLkwt Mðefkhðk{kt ykðu íkku Võík ðu[Lkkhuðu[ký ÃkhLkku ðuhku ¼hu÷ LkÚke íku fkhýMkh ¾heËLkkhLkeELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lkk{tsqh fhe þfkÞ Lknª. økwshkíkLkkðux fkÞËk yLku íkuLke nuX¤Lkk rLkÞ{ku{kt yuðe fkuE sòuøkðkE LkÚke fu ðu[Lkkhu ðu[ký Ãký ðuhku Lk ¼Þkuo nkuÞíkuLkk fkhýu ¾heËLkkhLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lkk{tsqhfhe þfkÞ. Võík ðux rLkÞ{ 15 (8) yLku íkuLke nuX¤LkkÃkhtíkwf {wsçk ßÞkhu rhVtzLke {køkýe fhðk{kt ykðuíÞkhu su ¾heËeLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx yLku íkuLkk ykÄkhurhVtzLke {køkýe fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku ÔÞðnkhkuðu[Lkkh ðuÃkkheyu íkuLkk [kuÃkzk yLku Ãkºkfku{kt LkkUÄu÷ nkuðkòuEyu yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ rhVtz{u¤ððk ðu[Lkkhu ¼uhku ¼hu÷ nkuðku òuEyu íku sYhe AuÃkhtíkw ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {tsqh hk¾ðk {kxu ðu[Lkkhuðu[ký Ãkh ðuhku ¼hu÷ nkuÞ íku sYhe LkÚke.

WÃkMktnkhðux fkÞËk nuX¤ ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk {kxu

ßÞkhu ¾heËe fhðk{kt ykðu íÞkhu ðu[Lkkh ðuÃkkhe ðuxfkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Ähkðíkku nkuÞ íku sYhe Au. yk ytøkuðu[Lkkh íkhVÚke xuõMk ELkðkuEMk «kÃík ÚkkÞ íkuLkk ykÄkhu¾heËLkkh ðuÃkkhe ykðk ELkðkuEMk{kt ðMkq÷ fhðk{ktykðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk n¬Ëkh Au.ðu[Lkkh îkhk íkuLkk îkhk ðu[ký Ãkh W½hkððk{kt ykðu÷ðuhku Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkððk{kt Lk ykðu íkku Ãký¾heËLkkhLkku ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkku Ëkðku Lkk{tsqh fheþfkÞ Lknª.

ðu[Lkkhu ðuhku Lk ¼Þkuo nkuÞ Aíkkt ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xwMkuÕMkxuûk

ÃkeÃkeyuV MktçktÄe {qtÍðýkuLkwt {køkoËþoLk

økuE÷Lkk yýLk{ 75hLkçkUøk÷kuhLkku 8 rðfuxurðsÞÄkuLkeLke yzÄe MkËeVuE÷ Lkeðze

çkUøk÷kuh, íkk.22

çkku÷hkuLkk þkLkËkh«ËþoLk çkkË r¢Mkøk uE÷Lke yk¢{f

yzÄeMkËeLke {ËËÚkehkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku [uÒkkEMkwÃkh ®føMk Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞÚkÞku níkku. [uÒkkEyu ykÃku÷k 129hLkLkk ÷ûÞktfLk u çk Uøk÷kuhu 18ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe ðxkðe÷eÄwt níkwt. yk Sík MkkÚku çkUøk÷kuhuykEÃkeyu÷ Ãkk uELx xuçk÷{kt{ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

{u[{kt þkLkËkh 75 hLkVxfkhðk çkË÷ økuE÷Lku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

÷ûÞLkk u ÃkeAku fhðk Wíkhu÷çkUøk÷kuhLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku þqLÞ hLku «Úk{ rðfux Ãkzeníke. øk uE÷ Vhe yufðkhçkUøk÷kuhLke Ônkhu ykÔÞku níkku yLkuçkkS Mkt¼k¤e níke. fkun÷e yLkuøk uE÷u [uÒkkELkk çkk u÷hkuLkk u{¬{íkkÚke Mkk{Lkk u fheLk uMfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. çkÒkuLkkyk¢{ý Mkk{u [uÒkkELkk çkku÷hku÷k[kh çkLke økÞk níkk. øk uE÷uÃkkuíkkLkw t þkLkËkh Vku{o [k÷wt hk¾eLku

çk Uøk÷kuhLk u hkník yÃkkðe níke.çkÒkuyu 7.2 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. yk òuzeðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k {kufuo÷ufk un÷eLku 31 hLku ykWx fhe{níðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke.çkÒkuyu 9.2 ykuðh{kt 80 hLkLke¼køkeËkhe Lkku tÄkðe níke. fkun÷eLkkykWx ÚkÞk ÃkAe Ãký [uÒkkELke{w~fu÷e ykuAe ÚkE Lk níke. økuE÷uçkku÷hku Ãkh «nkh fhðkLkw t [k÷wt

hkÏÞwt níkwt yLku 34 çkku÷{kt 50 hLkÃk whk fÞko níkk. øk uE÷ yLkuríkðkheyu Sík yÃkkðe níke. økuE÷75 hLku yýLk{ hÌkku níkku. hkuÞ÷[u÷uLsMko çk Uøk÷kuhLkk fuÃxLkðuèkuheyu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøkÃkMktË fhe níke.

çkUøk÷kuhu xe{{kt [kh VuhVkh fÞkoníkk. ðuèkuhe, Írnh¾kLk, {Þtfyøkúðk÷ yLku Ãkku{uþoçkku[Lke ðkÃkMkeÚkE níke. [uÒkkELke þYykík ¾hkçk

hne níke yLku ík uLkk u ELkVku{oçkuxTMk{uLk nMMke 4 hLk Lkku tÄkðeÍrnh¾kLkLkku rþfkh çkLÞku níkku.rðsÞ Ãký ¾kMk fktE Wfk¤e þõÞkuLk níkku yLku 6 hLku ykWx ÚkÞkuníkku.

[uÒkkE yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkhykðu íku Ãknu÷k hiLkk yLku çkrÿLkkÚkLkuykWx fhe çkUøk÷kuhu {u[{kt Ãkfz{sçkwík fhe níke. [uÒkkEyu 22hLk{kt 4 rðfuxku økw{kðíkk {w~fu÷e{kt{wfkÞwt níkwt. Mknk yLku ÄkuLkeyu {¬{çkuxªøk fheLku [uÒkkELkk MfkuhçkkuzoLkuVhíkwt hkÏÞwt níkwt. òufu Mknk {kuxeE®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ økÞku níkkuyLku 22 hLku fkun÷eLkku rþfkh çkLÞkuníkku.

ÄkuLkeyu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLkuçk Uøk÷kuhLkk çkku÷hkuLk u [ku{uhVxfkheLku 32 çkku÷{kt 50 hLk ÃkwhkfÞko níkk. ytrík{ ykuðh{kt ÄkuLkeyuyk¢{f çkuxªøk fheLku [uÒkkELkkMfkuhLku 128 hLk MkwÄe Ãknkut[kzâkuníkku. ÄkuLke 40 çkku÷{kt 70 hLk fheyýLk{ hÌkku níkku. çkUøk÷kuh íkhVÚkeÍrnh¾kLk, yh®ðË yLku ðuèkuheyu2-2 rðfuxku ÍzÃke níke.

økuE÷u ykuhuLs fuÃk {u¤ðer¢Mk øk uE÷u [uÒkkE Mkk{uLke

{u[{kt þkLkËkh 75 hLk VxfkheLkuVhe yufðkh ykuhuLs fuÃk ÃkkAe{u¤ðe ÷eÄe Au. økuE÷uykEÃkeyu÷Lke 9 {u[{kt 511 hLkçkLkkÔÞk Au. çkeò ¾u÷kzeykuøkuE÷Úke ½ýk Ëwh ÚkE økÞk nkuðkÚkeykuhuLs fuÃk økuE÷ ò¤ðe hk¾u íkuðeþõÞíkk Au.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

5771777ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw 60 {u[ h{ðkLkku hufkuzo®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk yuz{ røk÷r¢MxLkk Lkk{uAu. 59 {u[ku MkkÚku çkrÿLkkÚk, Mkwhuþ hiLkk yLkuWÚkÃÃkk çkeò ¢{ktfu rçkhksu Au.

12

60Mkr[LkLku yku¤¾íkku LkÚke : Ë÷kE ÷k{kr¢fuxLkku ¼økðkLk Mkr[Lk rðï¼h{kt ÷kufr«Þ Au yLku Ëhuf÷kufku íkuLku Mkkhe heíku yku¤¾u Au. òufu ríkçkuxLkk Mkðkuoå[økwÁ Ë÷kE ÷k{kyu Mkr[LkLku yku¤¾ðkLkku ELkfkh fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLku fkuý Au, íku {Lku ¾çkh LkÚke.

SANDESH : SURAT MONDAY 23 MAY 2011 ÃkkrfMíkkLk rð. ðuMxEÂLzÍ çkeS xuMx (ºkeòu rËðMk) hkºku 7.30 f÷kfu xuLk r¢fux

çkeMkeMkeykELku ¼rð»Þ{kt {khe MkuðkLke sYh Ãkzeíkku nwt sðkçkËkhe ÷uðk {kxu íkiÞkh Awt yLku íku{ktÃký ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ çkLkðkLke {khe EåAk Au

- {kunB{Ë yÍÁÆeLk, Ãkqðo ¼khíkeÞ r¢fuxh

xqtfw Lku x[ykr£Ëe ðLk zu{ktÚkerLkð]r¥k ÷u íkuðe þõÞíkkfhk[e : ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkkfku[ ðfkh ÞwLkwMk yLku fuÃxLkykr£Ëe ðå[u ÚkÞu÷k {ík¼uËLkufkhýu ykr£Ëeyu fuÃxLkrþÃkøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. suLkkfkhýu níkkþ ÚkELku ykr£Ëe nðuðLk zu r¢fux{ktÚke Ãký rLkð]r¥k ÷uíkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{ktykðe Au. ykr£Ëe yíÞkhuÞwyuMk{kt [urhxe {u[ h{ðk {kxuøkÞku Au. yk Ãknu÷k fku[ ðfkhÞwLkwMk MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLkuykr£Ëeyu {erzÞk{kt WAkéÞkníkk. suLkk fkhýu LkkhksÃkeMkeçkeyu íkuLke ÃkkMkuÚke fuÃxLkrþÃkAeLkðe ÷eÄe níke, yLku ykÞ÷uoLz«ðkMk {kxu r{Mçkkn W÷ nfLkufuÃxLk ònuh fhkÞku Au.ÃkeMkeçkeLkk yk ð÷ýÚke LkkhksÚkÞu÷k ykr£Ëeyu ðLk zu{ktÚkerLkð]¥k ÚkðkLkku rð[kh fÞkou Au.

rMkõMkhku Vxfkhðkykíkwh : ðkuxMkLk{u÷çkkuLko : ÃkkuíkkLke yk¢{fçkurxtøkÚke ¼÷¼÷k çkku÷hkuLku Äku¤urËðMku íkkhk Ëu¾kzLkkhykuMxÙur÷ÞkLkk yku÷hkWLzh þuLkðkuxMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, {LkuykuÃk®Lkøk{kt h{ðwt ½ýwt ÃkMktË AuÃký xe{Lkk rník{kt nwt øk{u íkusøÞkyu çkurxtøk fheLku Vkuh yLkurMkõMkhku Vxfkhðk ykíkwh Awt.ðkuxMkLku ‘Ä yus’ MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nwtykuÃk®Lkøk{kt çkurxtøk fhðk ykíkwhAwt, yLku yk rðþu fuÃxLk {kEf÷õ÷kfo MkkÚku Ãký ðkík[eík ÚkE Au.òufu xe{Lku sYh Ãkze íkku nwt{æÞ{ ¢{u Ãký çkurxtøk fheþ.ðkuxMkLku xuMx {u[ku{kt ykuÃk®Lkøk{ktykðeLku 49.88Lke yuðhusÚke hLkçkLkkÔÞk Au Ãký rVr÷Ãk Ìkws yLkuWM{kLk Ïðkò suðk ÞwðkçkuxTMk{uLkkuLku fkhýu íkuýu {æÞ{¢{uh{ðkLkku ðkhku ykðu íkuðe þõÞíkkAu.

©e÷tfkLku Ãkkf.Lkku«ðkMk ¾uzðk yk{tºký÷knkuh : ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuoVhe yuf ð¾ík ©e÷tfkLkuÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾uzðk {kxuyk{tºký ÃkkXÔÞwt Au. yk «ðkMk{ktºký xuMx, Ãkkt[ ðLk zu yLku yufxTðuLxe20 {u[ h{kþu. yk rðþuÃkkrfMíkkLk çkkuzoLkk «ðõíkk LkËe{Mkhðhu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u©e÷tfkLku ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk¾uzðk {kxu yk{tºký {kuf÷kðeËeÄwt Au yLku nðu y{Lku íku{Lke«ríkr¢ÞkLke hkn òuE hÌkk Aeyu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {k[o 2009{kt©e÷tfkLkk ¾u÷kzeyku ÃkhykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞku níkkuíÞkhçkkË fkuE Ëuþu ÃkkrfMíkkLkLkku«ðkMk ¾uzâku LkÚke.

¼khíkeÞ þqxh rðsÞfw{kh ykur÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkELkðe rËÕne : ¼khíkeÞ þqxhrðsÞ fw{khu y{uhefkLkk Vkuxoçku®Lkøk{kt [k÷e hnu÷kykEyuMkyuMkyuV rðïfÃkLke25{e hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷MÃkÄko{kt hsík ÃkËf SíkeLku ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkEfhðk{kt MkV¤ hÌkku Au. yk MkkÚkus rðsÞ fw{kh ÷tzLk{kt ÞkuòLkkhykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkEfhLkkhku Mkkík{ku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeçkLÞku Au.

£uL[ ykuÃkLkLkk «Úk{ hkWLz{ktÞw¢uLkLke y÷kuLkkyu fuLkuzkLke heçkufk{kheLkku Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLkþkLkËkh MkŠðMk fhe níke. (yuyuVÃke)

Mfkuh çkkuzo[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6nMMke çkku.Írnh 4 7 0 0rðsÞ fku.ze rð÷eÞMko çkku.yh®ðË 6 9 1 0hiLkk fku.fkun÷e çkku.Írnh 4 6 1 0çkrÿLkkÚk fku.r{ÚkwLk çkku.ðuèkuhe 0 10 0 0Mknk fku.Ãkh{uïhLk çkku.fkun÷e 22 30 1 1ÄkuLke yýLk{ 70 40 3 6çkúkðku yu÷çke çkku.ðuèkuhe 5 5 1 0{kufuo÷ fku.Írnh çkku.r{ÚkwLk 5 9 0 0yrïLk fku.r{ÚkwLk çkku.yh®ðË 2 4 0 0sfkíke yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 10fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 128rðfux : 1-7 (nMMke, 2.1), 2-16 (rðsÞ, 3.3), 3-17 (hiLkk, 4.1), 4-22 (çkrÿLkkÚk, 5.4), 5-64

(Mknk, 13.3), 6-80 (çkúkðku, 15.1), 7-100 ({kufuo÷,17.4), 8-110 (yrïLk, 18.5)çkku®÷øk : Írnh : 4-1-19-2, yh®ðË : 4-0-20-2, ðuèkuhe : 4-0-15-2, r{ÚkwLk : 4-0-35-1, økuE÷ :3-0-28-0, fkun÷e : 1-0-8-1.hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6ze rð÷eÞMko Mx.ÄkuLke çkku.yrïLk 0 3 0 0økuE÷ yýLk{ 75 50 4 6fkun÷e fku.yrïLk çkku.{kufuo÷ 31 29 5 0ríkðkhe yýLk{ 13 26 1 0yufMxÙk : 10fw÷ : (18 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 129rðfux : 1-0, (ze rð÷eÞMko, 0.3), 2-80 (fkun÷e,9.5) çkku®÷øk : yrïLk : 4-0-18-1, çkku®÷sh : 4-0-34-0, çkúkðku : 4-0-21-0, hiLkk : 4-0-38-0,{kufuo÷ : 2-0-16-1.

økuE÷u Vhe yuf ð¾íkçkUøk÷kuhLku Sík yÃkkðe

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhuxçkUøk÷kuh 14 9 4 1 19 0.326[uÒkkR 14 9 5 0 18 0.443fku÷fkíkk 13 8 5 0 16 0.476{wtçkR 13 8 5 0 16 0.033Ãktòçk 14 7 7 0 14 -0.051hksMÚkkLk 14 6 7 1 13 -0.691zu¬Lk 14 6 8 0 12 0.222fku[e 14 6 8 0 12 -0.214Ãkqýu 14 4 9 1 9 -0.134rËÕne 14 4 9 1 9 -0.448

ykEÃkeyu÷{kt÷kufr«Þ ÚkE hÌkktAu fuÃxLkkuLkkt WÃkLkk{

{wtçkR, íkk.2RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt ¼køk

÷R hnu÷e ËMkuÞ xe{Lkk MkwfkLkeykuLkuíku{Lkk Ã÷uÞMko îkhk yuf rðþu»k WÃkLkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkLkk{MkwfkLkeLke fkuR Ãký ¾krMkÞík WÃkhÚkeÃkkzðk{kt ykÔÞk Au íkuLkk WÃkh yufLksh........Mkr[Lk íkUzw÷fh : {wtçkE EÂLzÞLMkLkkfuÃxLk Mkr[Lk íku tzw÷fhLkk {kMxhç÷kMxh yLku r÷x÷ {kMxhLkk Lkk{ÚkeMkki fkuE Ãkrhr[ík nþu ÃkýykEÃkeyu÷{kt íkuLku ‘Ä yus÷uMkr{huf÷’Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðuAu. ‘Ä yus÷uMk r{huf÷’ yux÷u ô{hsuLkk {kxu fkuE çkkÄkYÃk çkLkíke LkÚke

íkuðwt. fkhý fu, Mkr[Lk su{ ô{h{kt{kuxku Úkíkku òÞ Au íku{ çku®xøk{kt MkwÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au.yuz{ røk÷r¢Mx : ®føMk E÷uðLkÃktòçkLkk fuÃxLk yuz{ røk÷r¢MxLkurøk÷eLkk WÃkLkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðuAu. òu fu ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkhçku®xøk yLku rðfuxrfrÃktøkLkk fkhýu íkuLku‘røk÷e ®Mkn’Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{ktykðu Au.{nuLÿ®Mkn ÄkuLke : [uÒkkE MkwÃkh®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkkfux÷kÞ WÃkLkk{ku Au su{ fu fuÃxLkfq÷, {kne, yu{yuMkze. òu fuykEÃkeyu÷{kt íkuLkk y÷øk ÷qfLkufkhýu xe{Lkk ¾u÷kzeyku íkuLku ‘çkkÕzyuLz Ë çÞqxeVw÷’ (øktò ykih¾qçkMkqhík)Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au.fw{kh Mktøkkfkhk : zu¬Lk [ksoMkLkkfuÃxLk fw{kh MktøkkfkhkLku Mktøkk Lkk{Úke

Mkki fkuE Ãkrhr[ík Au ÃkýykEÃkeyu÷{kt íkuLku Ãký WÃkLkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. xe{Lkk MkkÚke¾u÷kzeyku íkuLku ‘hkEx Mkuz £uz’LkkLkk{Úke çkku÷kðu Au.þuLk ðkuLko : hksMÚkkLkLke xe{Lkk fuÃxLkþuLk ðkuLkoLku íkuLkk htøkeLk r{òs «{kýuLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íku sux÷kur¢fuxLku fkhýu «ÏÞkík Au íkuLkk fhíkkt E~fr{òS Mð¼kðLku fkhýu ðÄkhuyku¤¾kÞ Au. suÚke íkuLkk Mð¼kð «{kýuíkuLku ‘n÷uo çk÷uo’ WÃkLkk{ {éÞwt Au.økkiík{ økt¼eh : fku÷fkíkk LkkExhkEzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehLku íkuLkkøkt¼eh Mð¼kðLku fkhýu ‘÷k®VøkçkwØk’Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykLkk{ yux÷k {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fuíku ½ýku økt¼eh hnu Au yLku ðÄkhu nMkíkkuLkÚke.rðhuLÿ Mkunðkøk : rËÕne zuhzurðÕMkLkk

fuÃxLk Mkunðkøk yux÷u fu LksVøkZLkkLkðkçkÚke íkku Mkki fkuE Ãkrhr[ík nþu ÃkýykEÃkeyu÷{kt xe{u fhu÷k ¾hkçkËu¾kðLku fkhýu íkuLku ‘÷qÍ fkhíkqMk’ LkkLkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au.zurLkÞ÷ ðuèkuhe : hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLkkfuÃxLk zurLkÞ÷ ðuèkuheyu íkuLke ÂMÃkLkçkku®÷økÚke ykEÃkeyu÷{kt y÷øk AkÃkAkuze Au. suLkk fkhýu íkuLku ‘ÂMÃkLkzkuõxh’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.Þwðhks®Mkn : ÞwðhksLku íkuLkk LkkExÃkkxeo yLku ÷VhktLkk fkhýu «ÏÞkík AuÃký ykEÃkeyu÷{kt fhu÷k þkLkËkh«ËþoLkLku fkhýu íkuLku ‘fuÃxLk f{k÷’Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.{nu÷k sÞðËoLku : fku[e xe{Lkk fuÃxLk{nu÷k sÞðËoLkuLkk þktík yLku rðLk{úMð¼kðLku fkhýu íkuLku ‘{kExe{nu÷k’Lkk Lkk{Úke çkku÷kððk{kt ykðu Au.

íkUzw÷fh ‘Ä yus÷uMk r{huf÷’,ÄkuLke ‘çkkuÕz yuLz Ä çÞqxeVw÷’

ykEÃkeyu÷ hufkuzo

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus ©uc MfkuhøkuE÷ 9 511 85.16 107{kþo 13 504 42.00 95ðu÷Úkxe 14 463 35.61 120fkun÷e 13 444 44.40 71Mkr[Lk 13 439 43.90 100

©uc MfkuhMfkuh xe{ rð. ykuðh MÚk¤232/2 Ãktòçk çkUøk÷kuh 20.00 Äh{þk÷k231/4 rËÕne Ãktòçk 20.0 rËÕne205/6 çkUøk÷kuh Ãktòçk 20.0 çkUøk÷kuh202/6 Ãktòçk rËÕne 20.0 rËÕne198/2 zu¬Lk Ãktòçk 20.0 Äh{þk÷k

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoçkku÷h ykuðh rðfux çkuMx yuðhus{®÷økk 51 27 13/5 11.44r{©k 53.2 19 9/4 18.84{wLkkV 46.2 17 21/5 17.88yh®ðË 37 16 14/4 16.87hknw÷ þ{ko 53.5 16 13/3 17.06

MkkiÚke ðÄw rMkõMkhçkuxTMk{uLk E®LkøMk 4 6 MxÙk.huxøkuE÷ 9 47 38 187.17ÄkuLke 11 22 20 158.60{kþo 13 52 20 146.51ðu÷Úkxe 14 55 20 136.98Mkunðkøk 11 51 18 177.66

rðLzeÍ 223 hLk{kt yku÷ykWx,ÃkkrfMíkkLkLku LkSðe MkhMkkE {¤e

MkuBÞwyÕMkLkk 57 hLkMkuLx rfxTMk, íkk.22

ÂMÃkLkhkuLkk íkh¾kx Mkk{u rðLzeÍLkkçkuxTMk{uLkkuLkku Äçkzfku ÚkÞku níkku yLku223 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLk 49 hLkLke ÷ez{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. yk Ãknu÷k

«Úk{ Ëkð{kt ÃkqtArzÞk çkuxTMk{uLkkuLkef{k÷Úke ÃkkrfMíkkLku 272 hLk çkLkkÔÞkníkk. ðuMxEÂLzÍLke þYykík ¾hkçkhne níke yLku rMk{kuLMk þqLÞ hLkuykWx ÚkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÂMÃkLkhku Mkk{uMkuBÞwyÕMk rMkðkÞ çkeò çkuxTMk{uLkkuÃkkýe{kt çkuMke økÞk níkk. MkuBÞwyÕMkuyuf÷k nkÚku «ríkfkh fheLku rðÂLzÍLkkuhfkMk yxfkÔÞku níkku. MkuBÞwyÕMku

ÃkkfLkk ÂMÃkLkhkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{LkkufheLku yzÄeMkËe Ãkqhe fhe níke. òufuyzÄeMkËe VxfkÞko çkkË MkuBÞwyÕMk57 hLku ykWx ÚkÞku níkku. hku[ yLkuhk{Ãkku÷u {¬{ ¼køkeËkhe fheLkuÃkkrfMíkkLkLku ðÄw ÷ez {u¤ððk ËeÄe Lkníke. hk{Ãkku÷u 32 yLku hku[u 29 hLkLkkutÄkÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚkeys{÷ yLku nkrVÍu 3-3 rðfuxkuÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk «Úk{Ëkð : 272ðuMxEÂLzÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk fku.íkkirVf çkku.ynu{Ë 0 2 0 0çkúkxðux fku.íkkirVf çkku.ðnkçk 15 21 2 0çkúkðku fku.þrVf çkku.nkrVÍ 24 87 4 0Mkhðý Mx.Mk÷{kLk çkku.ys{÷ 20 32 3 0MkuBÞwyÕMk fku.íkkirVf çkku.ys{÷ 57 124 7 2Lkuþ fku.r{Mçkkn çkku.nkrVÍ 6 16 1 0çkøk yu÷çke çkku.hnu{kLk 6 8 1 0MkuB{e fku.W{h çkku.hnu{kLk 16 26 0 1hku[ yu÷çke çkku.nkrVÍ 29 103 3 1hk{Ãkku÷ yýLk{ 32 77 0 2rçkþw fku.íkkirVf çkku.ys{÷ 1 12 0 0yufMxÙk : 17fw÷ : (83.5 ykuðh{kt ) 223rðfux : 1-0, 2-22, 3-54, 4-94, 5-100, 6-107, 7-144, 8-158, 9-218, 10-223çkku®÷øk : ynu{Ë : 7-1-22-1, ðnkçk : 11-1-59-1, hnu{kLk : 29-10-55-2, ys{÷ : 28.5-10-56-3, nkrVÍ : 8-0-23-3.

MONDAY, 23 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1133

HrþðËþoLk ßÞkurík»k- 101%økuhtxe Vkuxkuîkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«krÃík,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AwxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.9925418241(2745)

2011135504fk¤MkÃkoLke rðrÄ [kýkuË{ktçkwÄðkhe y{kMku s{ðk- ¼kzkMkkÚku Yk. 2500/-9 8 9 8 2 3 6 9 9 3 ,7567164659

2011130603MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk,MºkeÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2011132256

2011108683MkktEMk{Úko ßÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe. SðLkLke A toZ Mk{MÞkLkwt ÍzÃke rLkfk÷.(LkkUÄ: Ëhuf «fkhLke þrõík-MkkÄLkkÚke fk{ fhLkkh)÷ð«kuç÷{, «u{¼tøk,þºkwLkkþ, {wX[kux, ðþefhý,þkiíkLk{wrõík, ½h{kt ºkkMk,yufçkeòÚke yýçkLkkð,MktíkkLk«krÃík, AwxkAuzkt suðeík{k{ Mk{MÞkLkku {kºk yuf{w÷kfkík{kt rLkfk÷. ík{k{ðkíkku økwÃík hnuþu. VkuLk WÃkh{krníke {¤þu. (¼w÷fk¼ðLkMfw÷ ÃkkMku, yzksý, Mkwhík.MO: 9909892727)

2011136315økwYÃkkMkkS ÷uE Au ÃkiMkk fhíkkLkÚke fk{ íkuðk ÷kufkuÚkeMkkðÄkLk 151% økuhuLxeðþefhýLkk çkuíkkçk çkkËþknyksu MktÃkfo fk÷u ík{kÁt fk{ÃkíLke «u{efk Ëkuze ykðu «u{eÃkrík rþh swfkðu ðþefhýAqxkAuzk {qXfhýe {u÷eðMíkwÄkhu÷w r{÷Lk yuf íkhVe «u{fhLkkh «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤uçkÄk Ä{oLkk ÷kufku {¤e þfuyzksý, Mkwhík.9974213471

2011136070ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík.{ku. 8511511866

2011130604

{kLLkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkk çkUfWÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2011133514

{kLLkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9228007407ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004 2011133519

LCD TV Ãkh #ø÷eþ Realvarachha 100% økuhtxeMkkÚku 1 year {uBçkhþeÃk {¤ku:432 ÃkkuÆkh ykfuoz 6580595

2011136088

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾kuE V E R E S TEDUCATION TRUSTMkt[k÷eík MOBILE heÃkuhªøkCHIPLEVEL MkkÚkuCOMPUTER heÃkuhªøkFREE ‘ EVEREST’ ,UDHNA, 2277721,9374548788

2011136048

2011108285{kuçkkE÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,{Ähçkkuzo, r«Lxh, SMPS[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk þe¾ku.Intersoft. ¼køkkík¤kð9824044699

2011136120{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RLMxexâwx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku: 9825555767

2011136376

2011131299÷wf, r÷MkLk, ÷Lko 100%ykurzÞkurðÍÞwy÷ ÃkæÄíkeÚkeLkkLkk{kuxkt Mkki MÃkkufLk #rø÷þþe¾ku. ¼khíkLke Lkt-1, 12-MkwÄe çkÄkt rð»kÞkuLkkt xÞwþLk-9978936036

2011136112ADMISSION OPENFOR ENGINEERINGMBA, B.Sc., NURSINGMechanical Engg.,Electrical andCommunication Engg.,Computer Sc. andEngg or (After B.Sc.)Information Technology,Electrical andElectronics Engg.,B.Sc. nursing (12thPass with BIO), M.B.A.Human Resource,Marketing, Finance, IT.At: S.S. College ofEngineering (Udaipur)Contact Surat:9824713848

2011136102

2011075058

BCM ðufuþLk çku[ MÃkkufLk$ø÷eþ yLku rðrðÄ fkuBÃÞwxhfku»ko. {¤ku. 2042, çkuÕSÞ{Mfðuh (2601016) 9,Ãkxu÷Ãkkfo, íkkzðkze(2760462) 203, nLkeÃkkfo,økúeLkÃ÷kÍk (2737500)

2011136359

2011116740LCD TV Ãkh #ø÷eþ RealAdajan 100% økuhtxe MkkÚku1 year {uBçkhþeÃk {¤ku: Lkt-6, ykrËíÞ fkuBÃk÷uûk «kE{ykfuozLke Mkk{u, 6532694

2011136090

furhÞh fku»ko, ðezeÞku yuzexªøkûkuºk{kt fkhfeËeo çkLkkðku. ÷øLk,VtõþLk Ãkkxeo, ðezeÞku ykÕçk{yuzexªøk fhíkk þe¾ku. fku»koçkkË £e fkuBÃÞwxh íkÚkkMkkuVxðuh økeVx {u¤ðku. yLkuÃkkuíkkLkku yuzexªøk MxwzeÞku ðøkhhkufkýu çkLkkðku. xkux÷{køkoËþoLk {¤þu.9276751858

2011136372LCD TV Ãkh #ø÷eþ RealBhatar Road 100%økuhtxe MkkÚku 1 year {uBçkhþeÃk{¤ku: Þw-19, þeík÷ fkuBÃk÷uûk(swLkw yu÷çke) 6532696

2011136087LCD TV Ãkh #ø÷eþ RealParlepoint 100% økuhtxeMkkÚku 1 year {uBçkhþeÃk {¤ku:yu÷-18, Mkhøk{ þkuÃkªøkMkuLxh 6532693

2011136089

2011126480Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.Ã k h ð í k Ã k k x e Þ k -9429859676, yzksý-9898191771, 2776130.

2011126954NATIONAL GROUPLkkufhe {u¤ððk {níðLkk¼khík Mkhfkh{kLÞ fku»koCCC, Tally, DTP,{kuçkkR÷/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk.MktÃkfo: hktËuh- 9274984632,ð÷Mkkz- 9227600688

2011136360STUDY, WORK ANDSETTLEIN UK,CANADA, AUSTRALIA& NZ. MIN 12TH PASS,DIPLOMA & ANYGRADUATE CANAPPLY. MIN IELTS 5.0BAND REQUIRED.ALMOST 100% VISASUCCESS RATIO.O N W A R D SC O N S U L T A N C Y9033888899

2011136350Võík 4500{kt þe¾ku.{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko+fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk îkhk 100%økuhtxe MkkÚku þe¾ku.C R E D I B L E9825106746

2011136370

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011136383

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011136386

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2011136058

ÃkÚkheLkku MkV¤ WÃk[khfrýfk[wýo ûkkhÞwõík ÃkkýeÃkeðkÚke yLku Ãkuþkçk{kt ÞwheÞkðÄðkÚke Úkíke ÃkÚkhe ykuÃkhuþLkðøkh íkkuze Ãkuþkçk {khVík ËËoðøkh çknkh fkZu Au. yuf[{[e [wýo rËðMk{kt ºký ð¾íkÃkkýe MkkÚku ÷uðwt Ëhuf {uzef÷íkÚkk ykÞwðuoËef Mxkuh WÃkh{¤þu. Mkwhík:9227764164, fk{hus:9374725959

2011136129

ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt ËkYÃkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞk ðøkhøkuhtxeÚke. çkuÕSÞ{Mfðuh,hªøkhkuz, Mkwhík.9879015431 (Ëh hrððkhuðkÃke{kt) 2011133371

MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, ErLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk zkp. rðsÞ¼kR.9327337410

2011135577

MkuõMkfuh-økwóhkuøkku, ðtæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,4-7. 2011135590MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk( M k w h í k - ð ÷ M k k z )9825312985

2011133061þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzkuçkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk,yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku9327381030

2011136285VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, SweedishMale/ Female 2244444

2011136329ykÞwðuorËf ÷uzeÍ çkkuze, {MkksMkrðoMk, nku{, nkux÷{kt {¤þu.8758490266

2011136044

{swhefk{ ytøku ©eíkkÃkeçkúñ[Þko©{Mk¼k, Mkwhík îkhk[÷kððk{kt ykðíkk swËk-swËkrð¼køkkuLkk þiûkrýf yLkunkuÂMÃkx÷Lkk rçkÕzªøk{ktrMkrð÷ fk{Lku ÷økíkwt heÃkuhªøkíkÚkk ðÄkhkLkwt fk{fks fhðkLkwtAu. yLkw¼ðe yLku Ãkh[whýrMkrð÷ fk{ fhðk{kt hMkÄhkðíkk rMkrð÷ fk{Lkkt ÷uçkhfkuLxÙkõxhkuyu MktÃkfo fhðkrðLktíke. MktÃkfo: ©e ðsw¼kR{kðkýe: 9825984141,©e çkkçkw¼kR fkuxzeÞk:9825387272

2011136365®n[fkLkk fzkt 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøkMkkÚku. 9377779834,09374555552

2011136077¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk 9825186545,9724345131

20111360941 økúk{ 2 økúk{ ðk¤e sË yLkuhðk {¤þu. Yk. 60{kt9328931534

20111332685500/- ¼he «rík¼k økúwÃk{ktòuzkðku ProductLkku Mkðuo ¼hkuyLku Advertisement òuðkuyLku Ëh {rnLku Upto3000/- {u¤ðku 12 {rnLkkMkwÄe. 9979461194,9825585397

2011136316999/- YrÃkÞk{kt «kuVuþLk÷ðuçkMkkRx+ 1000 çkÕfSMS+ £e Ãkç÷eMkexe.9274888668

2011136374Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeËhhkusLkk 1500Úke 2000/f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚkuMkhLkk{wt: 705, hksntMkfkuBÃ÷uûk, rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík.9898115134

2011136051ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2011136357

Bio {uøLkuxef MLM{uøLkuxef, çkúuMk÷ux yuLkSoÃkuLzLx. yuLkSo fkzo yLÞMLM «kuzõxMk (nku÷Mku÷)òuÞMxef 3102000,9374056542

2011136093

C.C.T.V. fu{uhk hufkurztøk MkkÚkuContact: h½wðtþe9924712600

2011136122Earn 15,000- in Onlineworking (Ad posting-1450, Survey- 3500,Adclicking- 499, work)8 0 0 0 2 2 7 4 6 8 ,9429931684

2011134758

Jaquaro, kent r{Lkh÷RO ISO, 9001- 2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk, Vuõxhe{kxu RO íku{s zÙefªøk ðkuxhÃ÷kLx, fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh, MkuÕMkMkrðoMkòuÞMxef 3102000,9374056542

2011136092

Lke÷ ðkuxh «wVªøk fu{f÷xÙex{uLxÚke Äkçkw økuhtxeÚke ÷efusçktÄ. 9099616043,8264925714

2011136017

Mðe{ªøk fk uMåÞw{/ fk uxLkLkkRxþwx- xeþxo nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík

2011121387

Mkhfkh{kLÞ Mk tMÚkk{ktÚke½hçkuXk t «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kyku (½huÃknkU[{k÷ £e MkðeoMk)rËÕneøkux, Mk whík.9228429856

2011136293

2011108235

MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw,ykWxMkkRz ¢uf, xktfe,rËðk÷Lkku ¼us (økuhtxe)-9879914678(2649)

2011133884

MxuþLkhe [kuÃkzk Lkk uxçkwfyufË{ feVkÞík ¼kðu Mxkuf{ktnþu íÞkt MkwÄe {¤þu. Í÷f3/1914, ¾ktøkzþuhe,[khhMíkk, Mk÷kçkíkÃkwhk,Mkwhík. {ku-9427590743

2011132952

øk{u íÞktÚke fk{ fhkuËh{rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe ISO- 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík{kxu MktÃkfo AitchdTechnologies Ph.0261- 4001090-91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 .www.aitchd.com(1828-32) 2011119078

PVC £uþ fkhÃkux ðsLk ÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh-9825496991

2011136358

r{Õfík ðu[kýÚke f{kÞu÷ LkVkWÃkh fuÃkex÷ økuELk xuûkÚkeçk[ðk økðo{uLx çkkuLzMk{kthkufký fhku. 1 ÔÞrõík ÷e{ex50 ÷k¾ fkuLxuõx:9925110077

2011136143rðïkMk ÃkkÃkz nðu ðhkAk{ktMðkË økwýð¥kkMk¼h rðïkMkÃkkÃkz nðu ðhkAk rðMíkkh{ktWÃk÷çÄ. rfþkuh¼kE9328831150

2011134739rðïkMk ÃkkÃkz nðu Mkwhík{ktxuMxVw÷- çkuMx õðku÷exe MkkÚkurðïkMk ÃkkÃkzLkwt Mkwhík{kt MkwÃkhMxkufeMx- ÔÞkÃkkhef ÃkqAÃkhAykðfkÞo 9033903099

2011135549rËðk÷ ½rzÞk÷ Võík Yk. 35Lkk{ r«Lxªøk MkkÚku.9376062930 (þhíkkuLkuykÄeLk) 2011136081rMkØe rðLkkÞf ðkuxh «wVªøkÄkçkkLkwt r÷fus økuhtxeÚke çktÄ.9 5 8 6 4 5 6 1 5 3 ,9099616043

2011136015sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,9825131299

2011136279VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kE 9824122117

2011136082Wãkuøk fhku ½hçkuXkt÷¾ðkLkk[kuf, xâwçk÷kEx[kufçkLkkðku. 8Úke10,000f{kyku. B-403, LkðfkhxÙuzªøk, «ríkf ykfuoz,¼køkkík¤kð- 98259-78255, 98980-90538

2011136104Work From Home:Parttime/ Fulltime,Training Provided,Contact: Ashok-0 8 8 9 8 9 8 6 4 3 6 ,Email:[email protected]

2011134721ykÕfk÷kRLk RO VeÕxhAntixidant WateryuMkezexe, økuMk, yÃk[ku,zkÞkçkexeÍ, fku÷uMxÙku÷, MxÙuMksuðe rçk{kheÚke AwxfkhkuskuÞMxef. 3102000/9374056542

2011136091

ÃkktzuMkhk «{w¾Ãkkfo hkuzx[4500 Mfu. Vex søÞk ÃkkðhMkkÚku yuBçkúkuEzhe fkh¾kLkk{kxu ¼kzu ykÃkðkLke Au.yþkuf¼kE 9825207796

2011135283

I N V E S T M E N TO P P O R T U N I T YW¼hkx{kt 250 íkÚkk 1000ðkhLkk Ã÷kux íkÚkk ÷ufMkkRzV{o nkWMkLkk çkwfªøk{ k x u . 9 9 2 4 11 6 0 0 0 ,9374716000

2011136060

øk¼uýe{kt 14.5 ðª½k s{eLkðu[ðkLke Au. Mkíke»k þkn.9 8 9 8 0 2 7 4 5 0 ,9825127450

2011134420

WÄLkk WãkuøkLkøkh Mkt½{kt 300ðkh, 600 ðkh, 1200 ðkhsøÞk ðu[kýÚke ÷u-ðu[- ¼kzu{kxu MktÃkfo- yku{ yuMxuxyusLMke 9825945999

2011136341

yhsLx ðu[ðkLkwt Au. 2 BHK16, ykrð»fkh hkunkWMk,fkuLkoh, MktÃkqýo WòMk,økuMk÷kRLk rËÃkkts÷eMkkuMkkÞxeLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfkhkuz, VkuLk. Lkt.9428146235, 2651907

2011135084

ykurVMk ðu[ðkLke Au. Vw÷VŠLk[h, LkkLkÃkwhk, ÷k÷¼kRfkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûkfLMk÷xLx, RLðuMxh, fkuÃkkuohuxykurVMk {kxu yLkwfq¤. MktÃkfo:-2463325 2011136377

Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 756{exh yLku 1484 {exhLkkÃ÷kux ðu[ðkLkk Au. ¼kð: 7Úke7.5 nòh {ku.9099120001

2011136388

y{ËkðkË, íkk.22

hkßÞLke økúkLxuz fku÷uòu{kt ðneðxef{o[kheykuLke {kuxk «{ký{kt ¾k÷e søÞkykuÃkze níke. f{o[kheykuyu hswykík fhíkkrþûký rð¼køku ¾k÷e Ãkzu÷e 609 çkuXfku {kxufkÞoðkne nkÚkÄhe níke. su{kt Wå[ rþûkýrð¼køku 400 søÞk WÃkh ðneðxef{o[kheykuLku çkZíke ykÃke níke. çkkfeLke209 ßøÞkyku ¾k÷e hnuðk ËeÄe níke.fku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 209 søÞk Ãkh çkZíkeykÃkðe òuRyu íkuðku rLkÞ{ Au, Ãkhtíkw Wå[rþûký fr{&™h f[uheyu Wå[¥kh økúuzuþLkÄhkðíkk f{o[kheykuLku çkZíke ykÃkðk{ktykðþu íkuðku VuhVkh fÞkuo níkku. ¾hu¾h íkku209 søÞk Ãkh Ãký çkZíke ykÃkðe yÚkðkMkhÃ÷Mk (Vks÷) ÚkÞu÷k f{o[kheykuLku Mk{kðe¼híke fhðe òuRyu. ðneðxe f{o[kheykuuyurþûký rð¼køk{kt 209 søÞk Ãkh çkZíkeyÚkðk MkhÃ÷Mk ÚkÞu÷k f{o[kheykuLku rLk{ýwfykÃke søÞk ¼hðkLke hswykík fhe níke.yk{ Aíkkt íkksuíkh{kt Wå[ rþûký fr{&™hf[uheyu økúkLxuz fku÷uòu ÃkkMku ¾k÷e Ãkzu÷e

søÞkykuLke rðøkíkkuu {tøkkðe Au, yuðw Ãký{LkkÞ Au fu yk ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku Ãkh nðuMkeÄe ¼híke fhðkLke íksðes nkÚk Ähkþu.suLkk fkhýu {kuxku rððkË W¼ku Úkþu.f{o[kheykuyu Ãký Wå[ rþûký fr{&™hf[uhe{kt MkeÄe ¼híke fhðkLke n÷[÷nkÚkÄhkíkk rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

ðfe÷kíkLke ÃkheûkkLkeíkkhe¾ ÷tçkkððk çkkh

fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞkLku hsqykík

y{ËkðkË, íkk.22

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkkrLkÞ{ {wsçk, ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ{kt«uÂõxMk fhíkk ík{k{ ðfe÷kuyu Mxux çkkhfkWÂLMk÷{ktÚke MkLkË {u¤ÔÞk çkkË yku÷RÂLzÞk çkkh yuõÍkr{LkuþLk ykÃkðkLkenkuÞ Au. íkksuíkh{kt MkLkË {u¤ðkLkhrðãkŠÚkyku-ðfe÷kuyu ykÃkðkLke ÚkíkeÃkheûkk 26-6-2011Lkk hkus ÞkuòLkkhAu, suLkk Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾24-5-2011 Au. òufu nsw {kuxk¼køkLke ík{k{ ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷ Úkzoyu÷yu÷çkeLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ çkkfeAu. íkuÚke Lkðk rðãkŠÚkyku Ãký ÃkheûkkykÃku íku nuíkwLku æÞkLk{kt hk¾e Ãkheûkk ytøkuðÄw yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÷tçkkððk {kxuçkkh fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLku çkkhfkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke yuLkhku÷{uLxfr{xeyu hsqykík fhe Au. yk ytøku çkkhfkWÂLMk÷Lkk «{w¾ su.su. Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, Mk{økú økwshkíkLkk ðfe÷ku {kxu{kºk y{ËkðkË{kt s Ãkheûkk fuLÿ Au.íkuÚke y{ËkðkË rMkðkÞ hkßÞ{kt yLÞçku fuLÿ yux÷u fu hksfkux yLku MkwhíkykÃkðk{kt ykððk òuRyu. suÚke ík{k{ðfe÷ku Mkh¤íkkÚke Ãkheûkk ykÃke þfu.

y{ËkðkË, íkk.22{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [qtxýeyku LkSfykðe Au íÞkhu økwshkíkLkk MkhfkhefkÞo¢{kuLku hksfeÞ Ã÷uxVku{o çkLkkðe ËRLkufkUøkúuMkLkk MktMkËMkÇÞkuLke økuhnkshe{ktfkuR ykÄkh ðøkh fuLÿ MkhfkhLke xefk fhehÌkk Au íku{ sýkðe «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu W{uÞwot Au fu, Mkhfkhu3 ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾ yufh s{eLkWãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËeÄe Au. Lk{oËkfuLkk÷ {kxu 17 ð»ko{kt Mkhfkhu Lkrnðíkfk{økehe fhe Au. nðu [qtxýeyku LkSfykðe Au yux÷u {kºk Ãkkýe Mkt{u÷Lkku !{wÏÞ{tºke{kt òu rnt{ík nkuÞ íkku økwshkíkLkkrðfkMk yLku fuLÿ MkhfkhLke MknkÞLkkçkkçkíku [[ko fhðk rðÄkLkMk¼kLkwt yufyXðkrzÞkLkwt Mkºk çkku÷kðuuu. økwshkíkLke«ò MkhfkhLkku ¼úü[kh yLkuWãkuøkÃkríkyku MkkÚkuLke ¼køkeËkhe òýeøkR Au íkuLkk Ãkh ZktfÃkeAkuzku fhðk

{wÏÞ{tºke fkuR ykÄkh Ãkwhkðk ðøkh fuLÿMkhfkh WÃkh ykûkuÃk fhe hÌkkt Au.{kuZðkrzÞkyu Lk{oËk ÞkusLkk çkkçkíku{wÏÞ{tºkeLku Mkðk÷ku ÃkqAâk Au fu, ßÞkhufuLÿ{kt yuLkzeyuLke Mkhfkh níke íÞkhu Mkkíkð»ko{kt zu{Lke Wt[kR{kt fkuR «økrík fheþfkR Lk níke. yksu Lk{oËk zu{Lke 121

{exhLke ô[kRyu f{kLz yurhÞkLkk ík{k{18 ÷k¾ nuõxh s{eLkLku Ãkkýe ykÃkeþfkÞ íku{ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk hkßÞ MkhfkhAuÕ÷kt 17 ð»koÚke þkMkLk{kt nkuðk AíkktfuLkk÷ Lkuxðfo ÃkwÁt fhðk{kt fkuRLke{tswheLke sÁh Lk níke, Aíkkt 85000

rf.{e.Lkk fuLkk÷ Lkuxðfo{ktÚke {kºk15000 rf.{e.Lkwt fk{ fhe þfkÞwt Au.¾uíkh MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu fuLÿMkhfkh Lkkýkt ykÃkíke nkuðk Aíkkt ¼ksÃkMkhfkh AuÕ÷k 17 ð»ko{kt Lkneðíkfk{økehe fheLku Lk{oËk fuLkk÷Lkk {kºk 10xfk rðMíkkhLku s Ãkkýe ÃknkU[kze þfe Au.{wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk MkhfkhLke fkuRsðkçkËkhe Lkrn? yk fuLkk÷Lkwt fk{ hkufðkfuLÿ{ktÚke fkuý ykÔÞwt níkw ?økwshkík{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt {wÏÞ{tºkeyu{kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku 4 ÷k¾ yufhsux÷e s{eLk 150 ÁrÃkÞkÚke {ktzeLku1500 ÁrÃkÞu yufhLkk ¼kðu ykÃke Au.÷k¾ku [kuhMkðkh støk÷ yLku ËrhÞkfktXkLkes{eLk ykÃkðk {kxu hkRx xw VkuhuMx yuõxnuX¤ s{eLk ykÃkðkLkku fkÞËku çkLkkÔÞkuÃkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt1,91,000 ykrËðkMke ¾uzwíkku{ktÚke19000 ¾uzwíkkuLku s s{eLk ykÃke !

Mkhfkhu ºký ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾yufh s{eLk WãkuøkkuuLku ykÃke

Lk{oËk fuLkk÷{kt 17 ð»ko{ktLkrnðík fk{økehe

nðu [qtxýe LkSf ykðeyux÷u Ãkkýe Mkt{u÷Lkku

økúkLxuz fku÷uòu{kt f{o[kheykuLkeMkeÄe ¼híke nkÚk Ähkíkkt rððkË

ðnu÷e Mkðkhu yuMkeçkeLkwtykuÃkhuþLk : fkuLMxuçk÷¼køke AqxÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.22økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-21 Ãkku÷eMk

MxuþLkLke LkkEx zâwxe{kt Vhíke {kuçkkE÷ðkLkLke ºký sýkLke xqfze ÷kt[Lkk Axfk{ktykçkkË MkÃkzkE økE níke. yuLxe fhÃþLkçÞwhkuLkk yk ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk yuffkuLMxuçk÷ ¼køke Aqxâku níkku.

økktÄeLkøkh{kt LkkEx zâqxe{kt VhíkeÃkku÷eMkLke yuf {kuçkkE÷ðkLk ÃkiMkk ÃkzkðíkenkuðkLke WXu÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷u økktÄeLkøkhyuMkeçke îkhk zefkuÞLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt ÷kfzk ¼hu÷k yuf xÙufxhLkurLkÞík rðMíkkh{kt yk¾e hkík Vuhððk{ktykÔÞwt níkwt. ðnu÷e Mkðkhu 4-30 f÷kfuMkufxh-30Lkk Mkfo÷ ÃkkMku yk {kuçkkE÷ðkLkuxÙufxh yxfkÔÞwt yLku xÙufxh [k÷fLke ÃkkMkuÚkeY.200Lke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.Úkkuze hfÍfLkk ytíku Y.100{kt Ãkíkkðx ÚkEyLku xÙufxh [k÷fu rVLkkuÕVÚku÷eLk Ãkkðzh÷økkðu÷e yk Lkkux yuyuMkykELkk nkÚk{ktykÃkíkk s ÃkkA¤Lke Mkw{ku{ktÚke yuMkeçkeLkexe{u çkÄkLku ½uhe ÷eÄk níkk.

Mku-25 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ykMkeMxLxMkçk ELMÃkufxh Eïh ¼e{k¼kE ðkýeÞk(hnu. Mkufxh-2) nuz fkuLMxuçk÷ zÙkEðhrË÷eÃk®Mkn çkk÷w®Mkn hkyku÷(hnu.ytçkkuz) yLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷h{uþ LkkÚkk¼kE {kAe (hnu. Mkufxh-21)Lke Mkk{u ÷kt[-hwïík rðhkuÄe ¾kíkk îkhkøkwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, ykAxfk ËhBÞkLk fkuLMxuçk÷ h{uþ {kAeyuMkeçkeLku nkÚkíkk¤e ËELku Axfe økÞkuníkku. çkkfeLkk çktLkuLku yksu fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykðþu. ÷kfzk ¼hu÷k xÙfLkexÙku÷e{kt Mkhfkhe Ãkt[Lku {sqhLkk ðuþ{ktçkuMkkze ËuðkÞk níkk yLku yuMkeçkeLke yLÞxe{ ÃkkA¤ s Mkw{ku{kt hne níke.ykøk¤Lke hkºku Ãký {wMkkVhku ¼hu÷k ðknLkËkuzkðeLku Axfw økkuXÔÞwt níkwt, Ãký íÞkhu yk{kuçkkE÷ðkLkLkku ¼uxku ÚkÞku Lknkuíkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄeyuMkeçke îkhk ÷ktr[Þk f{o[kheykuLku Ãkfzðk{kxu Mk{Þktíkhu fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au Ãkhtíkw økktÄeLkøkh ¾kíku fhðk{ktykðu÷k yk ykuÃkhuþLk{kt yuf MkkÚku ºkýÔÞÂõíkyku ÷kt[Lkk Axfk{kt MkÃkzkR nkuÞíkuðku «Úk{ çkLkkð Au. suLku Ãkøk÷u ÷ktr[Þkf{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

økktÄeLkøkhLke Ãkku÷eMk xku¤feY.100Lke ÷kt[{kt ÍzÃkkE

LkðMkkhe, íkk. 22

¼úük[kh Mkk{uLke yLLkk nòhu MkrníkLkkykøkuðkLkkuLke ÷zíkLku xufku ykÃkðkLkk ykþÞÚkeyLku íku {kxu sLkòøk]rík ykðu íkuðk nuíkw MkkÚkuhrððkhu hk»xÙeÞ M{khf Ëktze ¾kíkuÚke yuf[uíkLkkÞkºkk þY fhðk{kt ykðe níke. suykøkk{e íkk. 26{eyu y{ËkðkË ¾kíku yLLkknòhu yLku yLÞ ykøkuðkLkku îkhk ÞkuòLkkhk

{nkMkt{u÷Lk{kt ÃknkU[þu.LkðMkkheLkk Ëktze ¾kíku çkÃkkuhLkk ÷øk¼økMkkzk yrøkÞkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Ëktze ¾kíkußÞkt Ãkq. økktÄeçkkÃkw Ëktze MkíÞkøkúnËhrBkÞkLk «kÚkoLkk fhíkkt níkk, íÞkt h½wÃkríkhk½ð hkòhk{Lke ÄwLk yLku «kÚkoLkk MkkÚku[uíkLkkÞkºkkLke þYykík fhðk{kt ykðeníke. su{kt LkðMkkhe ¾kíku ¼úük[kh Mkk{u

÷zík [÷kðíkk yuzðkufux fLkw¼kR Mkw¾zeÞk,[uíkLkkÞkºkkLkk MknÞkuøke MkwhíkLkk ËeÃkf¼kRÃkxu÷, økktÄe«u{e ÄeY¼kR Ãkxu÷, ËktzeLkkMkhÃkt[ ÷û{eçkuLk Ãkxu÷ ðøkuhu ykøkuðkLkku ykfkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk. «kÚkoLkk çkkËykøkuðkLkkuyu MktçkkuÄLk fÞwo níkwt su{kt yLLkknòhu îkhk ¼úük[kh Mkk{u þY fhu÷e ÷zíkLku÷kufku MkwÄe ÷R sðkLke nkf÷ fhðk{kt ykðe

CMYK

CMYK

MONDAY, 23 MAY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

Mkwhík,íkk.22

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke hkßÞ{ktðkíkkðhýu fhðík çkË÷e Au. íkusÃkðLkLke MkkÚku rðrðÄ þnuhku{kty{eAktxýkt Ãkzâkt níkkt. íku{kt Ãkýfux÷ktf þnuhku{kt þrLkðkhu ðhMkkËÃkzâk ÃkAe Ërûký økwshkík{kt hrððkhuÔknu÷e Mkðkhu ðhMkkË Ãkzâku níkku. Mkwhíkþnuh{kt Mkðkhu 5Úke 8 ðkøÞkËhr{ÞkLk XufXufkýu ðhMkkË Ãkzâkuníkku. suLku fkhýu hMíkkyku ¼eLkk ÚkRøkÞk níkk. òufu, ðkíkkðhý{kt Ãk÷xkuykðíkkt y[kLkf Ãkzu÷k ðhMkkËLkufkhýu þnuhesLkkuLku Úkkuzuf ytþu økh{eÚkehkník {¤e níke. ßÞkhu r«-{kuLMkqLkyurõxrðxeLku ÷RLku ÷kufkuyu [ku{kMkkLkerMkÍLk yøkkW s ðhMkkËLke {ò {kýe÷eÄe níke. yk MkkÚku þnuh{kt çkÃkkuhçkkË íkus ÃkðLk Ãký VqtfkÞku níkku.

hkßÞ{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeVqtfkíkk ÃkðLkLku fkhýu Ëhuf þnuh{ktíkkÃk{kLkLkk Ãkkhk{kt ½xkzku ÚkÞku Au.ðiþk¾e ðkÞhkLku ÷eÄu þnuhesLkkuLkuøkh{e{kt Úkkuzuf ytþu hkník {¤e Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðkíkkðhý{kt

y[kLkf Ãk÷xk ðå[u Ërûký økwshkík{ktfux÷uf Xufkýu ðhMkkË íkku õÞktfy{eAktxýkt Ãkzâkt níkkt. Mkwhík þnuh{kt¼køk¤, snktøkehÃkwhk, økkuÃkeÃkwhkMkrníkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Ôknu÷eMkðkhu 6 ðkøÞkLkk Mkw{khu ðhMkkËeÍkÃkxwt Ãkzíkkt hMíkkyku ¼eLkk ÚkR økÞk

níkk. íku{s ðhMkkË ÃkzâkLke ½xLkk÷kuf[[koLkwt fuLÿ çkLke hne níke. òufu,íku Mkk{u þnuh{kt hrððkhu Ãký 16rf{eLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

Mkwhík{kt hrððkhu íkkÃk{kLkLke ÂMÚkríkÃkh yuf Lksh fheyu íkku {n¥k{íkkÃk{kLk 33.8 rzøkúe ßÞkhu LÞqLkík{íkkÃk{kLk 29.0 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.ßÞkhu ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký 73xfk hÌkwt níkwt. nðkLkwt Ëçkký 1005.2íku{s 16 rf÷ku{exhLke ÍzÃku MkkWÚk-ðuMx íkhVLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. òufu,ÃkðLkLke ÍzÃk{kt y[kLkf ÚkÞu÷kðÄkhkLku fkhýu íks¿kku {qtÍðý{kt{wfkR økÞk Au. fkhý fu, AuÕ÷k çkurËðMkÚke ÃkðLkLke ÍzÃk òuíkk r«-{kuLMkqLk yurõxrðxe þY ÚkR økR Au.suLku ykÄkhu hrððkhu fux÷kfrðMíkkhku{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku.

y{ËkðkË, íkk.22

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh{kæÞr{f{kt Äku. 10 yLku Äku.12 ÃkAesu rðãkÚkeoykuLku þk¤k Akuzâk ÃkAeLkwtr÷®ðøk MkxeorVfux (yu÷Mke) nðuøkwshkíke yLku ytøkúuS yu{çku ¼k»kk{kt ykÃkðkLkkurþûký rð¼køku {níðLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. su Mkt÷øLkrþûký rð¼køku ík{k{rsÕ÷kykuLkk rþûkýk-rÄfkheykuLku ÃkheÃkºk fÞkuoAu. su {wsçk zeRykuyu [k÷w ð»koÚke sy{÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

Äku. 10 y™u Äku. 12{ktyÇÞkMkÃkwýo ÚkÞk çkkË rðãkÚkeoykuLkuyíÞkhMkwÄe þk¤kyku íku{Lku r÷ðªøkMkŠxrVfux økwshkíke{kt ykÃkíke níke.suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku yLkuf{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku.rðãkÚkeoykuLku Äku. 10 fu Äku. 12 ÃkAe

rðËuþ{kt yÇÞkMk yÚkou sðw nkuÞ íkkuíku{Lku VhSÞkík r÷ðªøk MkxeorVfuxytøkúuS{kt ykÃkðw Ãkzíkw níkw. suLkk fkhýurðãkÚkeoykuyu çknkhÚke xÙkLMk÷ux fhkðeÃkiMkk ¾[o fhðk Ãkzíkk níkk. yk{

ytøkúuS r÷®ðøk MkŠx.LkeðÄíke sYheÞkíkLkk Ãkøk÷urþûký rð¼køku þk¤kykuLkuøkwshkíke yLku ytøkúuS{ktyu{ çku ¼k»kk{ktykÃkðkLkku ÃkheÃkºk fÞkuoAu. rþûkýkrÄfkheyu Ãký

þk¤kykuLku [k÷w ð»koÚke rðãkÚkeoykuLku çku¼k»kk{kt MkŠx ykÃkðkLkk ykËuþku fheËeÄk Au. yk{ nðu rðãkÚkeoykuLkuytøkúuS{kt r÷ðªøk MkŠx. fZkððk{ktÚkeAwxfkhku {¤þu. yux÷w s Lkneþk¤kykuyu su rðãkÚkeoykuLku ytøkúuS{ktr÷ðªøk Mkxeo.ykÃÞw nþu íkuLke hSMxzoçkwf{kt yuLxÙe Ãký ytøkúuS ¼k»kk{ktfhðkLke hnuþu.

çknkh fhíkkt ½hLkwt íkkÃk{kLk 1Ãk rzøkúe ykuAwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2hðzkuËhk yLku y{ËkðkË suðk

nkuxuMx rMkxe{kt ßÞkhu ykfhkWLkk¤k{kt {fkLk 45 rzøkúeyu çkVkíktwnkuÞ Au íÞkhu þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk{ktykðu÷w yuf {fkLk yuðw Au fu ßÞkt½hLke ytËhLkwt íkkÃk{kLk 33 rzøkúeÚkeõÞkhuÞ ðÄíkwt s LkÚke. {kxeÚkeçkLkkðu÷tw yk ykÄwrLkf {fkLk ytøku«íÞuf Lkkøkrhfu òýðtw sYhe Au.

ykfhe økh{eLkk rËðMkku þY ÚkRøkÞk Au. íkkÃk{kLk 42 rzøkúeLku yktçkeøkÞtw Au yLku ykðLkkhk rËðMkku{kíkkÃk{kLk ðÄeLku 45 rzøkúeLku ÃkkhÃknkU[þu.þnuh òýu ¼êe{k VuhðkÞtwnkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au.ðnu÷eMkðkhLku çkkË fhíkk yk¾ku rËðMkçkVkhku yLku Wf¤kx MknLk fhðku ÃkzuAu.íÞkhu ðzkuËhkLkk ykŠfxuõx ËtÃkíke

©uÞk yLku fÕÃkuþ Ë÷ðkzeLktw ½h yufyLkku¾tw ½h Au ßÞkt yu.Mke. fu yuhfw÷h ðøkh Ãký ¼h çkÃkkuhu XtzfyLkw¼ðkÞ Au. Ãkt¾ku Aík{ktÚke økh{Lkne Ãký MkkLkwfw¤ nðk ½h{kt Vu÷kðu

Au.ykMkÃkkMkLkk ½hLktw ðkíkkðhýßÞkhu 45 rzøkúe nkuÞ Au íÞkhu yk½h{k {ktz 33 rzøkúe íkkÃk{kLk nkuÞAu. yux÷u fu çknkhLkk íkkÃk{kLk fhíkkÃkqhk 13 rzøkúeLkku íkVkðík.

Mkk{kLÞ heíku òuíkk yk ½hykÄwrLkf çkktÄfk{ «{kýu çkLkkðu÷w

ði¼ðe rð÷k s sýkÞ. ßÞkhunfefík yu Au fu yk ½hLkk çkktÄfk{{ktrMk{uLxLkku Lkne Ãký {kxeLkku WÃkÞkuøkfhkÞku Au. [kUfþku Lkne, yk ðkíkMkk[e Au. ½hLkw 70 xfk çkktÄfk{{kxeÚke fhkÞtw Au.íkÆWÃkhktík yk ½hLkuçkLkkðíkk Ãknu÷k ðkíkkðhý yLkunðk{kLkLkk ík{k{ ÃkkMkkuykuLkkuyÇÞkMk fÞko çkkË íkuLke Ëeðk÷kuLkeòzkR yLku çkkhe yLku ËhðkòLkerËþk Lk¬e fhkR níke. Ãkwhk {fkLkLkkçkktÄfk{{kt õÞktÞ Ãký $xLkku WÃkÞkuøkÚkÞku LkÚke.yLku yk fkhýkuMkhðzkuËhkLkk yLÞ {fkLkku fhíkk yk{fkLk Äku{Ä¾íkk íkkÃk{k Ãký íku{kthnuLkkhLku þkíkk çkûke hÌkw Au. ©uÞkyLku fÕÃkuþ Ë÷ðkzeyu ÃkkuíkkLkw sqLktw{fkLk íkkuzeLku yk Lkðtw çkktÄfk{ fÞwo

çkktÄfk{{kt 75 %{kxe, 20 % huíke yLku{kºk 5 % rMk{uLx{kxe- huíkeLkk økkhÚkeËeðk÷ku [ýkE

fk¤Ík¤ økh{e{kt þeík¤íkkLkkuynuMkkMk fhkðíkkuu {kxeLkku çktøk÷ku

Aík{kt {kxeLke nktz÷eLkku WÃkÞkuøkWòoLke ¾Ãkík{kt LkkUÄLkeÞ VuhVkh fhíke ‘huBz yÚko’ çkktÄfk{ÃkØríkLkku VkÞËku yu Au fu íku su MÚk¤u {fkLk çktÄkíkwt nkuÞ Au íku MÚk¤uÃkkÞkLkk ¾kuËfk{ ð¾íku Lkef¤íke {kxeLkku s Ëeðk÷ çkLkkððk WÃkÞkuøkÚkR òÞ Au. yux÷u Ëeðk÷kuLkk rLk{koý{kt rMk{uLxLkku Lkneðík WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. Ãký Aík {kxu íkku rMk{uLx fkU¢ex s ðkÃkhðtw Ãkzu íÞkhu íku{ktÃký fkU¢exLkku WÃkÞkuøk ½xe þfu íkuðk rðfÕÃkku ‘huBz yÚko’ çkktÄfk{ÃkØrík{kt Au. yk ytøku ðkík fhíkk

XufXufkýu ðhMkkË¼khu ÃkðLkÚke ÍkzÃkzðkLkk MktÏÞkçktÄçkLkkðku: ðes¤e zq÷

Ërûký økwshkík{kt r{Lke ðkðkÍkuzk MkkÚku

yksu Äku.12 CBSELkwt Ãkrhýk{ y{ËkðkË, íkk.22

Äku. 12 MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwfuMk™(MkeçkeyuMkR) Lkwt økúuzªøk ÃkæÄrík «{kýu Ãkheýk{ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu ònuh Úkþu. rðãkÚkeoykuðuçkMkkRx, R{u÷ yLku {uMkus Úkfe Ãkh Ãkheýk{òýe þfþu. MkeçkeyuMkRLke Ãkheûkk økík Ãknu÷e {k[oÚke 13 yur«÷ MkwÄe ÞkuòR níke. su{kt ËuþLkk fw÷7. 69 ÷k¾ Ãkife økwshkíkLkk 6.5 nòhrðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. y{ËkðkË MkuLxh{kt fw÷2500 sux÷k rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. surðãkÚkeoykuyu

çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku çku¼k»kk{kt yu÷.Mke. yÃkkþu

rðËuþ sLkkhrðãkÚkeoykuLkuþk¤k{ktÚkeMkŠx. {¤þu

¼úük[kh Mkk{uLke ÞkºkkLkku ykht¼sLkòøk]rík ÞkºkkËktzeÚke íkk. 26{eyuy{ËkðkË ÃknkU[þuy{ËkðkË ¾kíku yLLkknòhuLke ònuhMk¼k{kthu÷eLkk ykøkuðkLkkunksh hnuþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh




Mkwhík, íkk. 22{kuxhÔnef÷ rzÃkkxo{uLx nÞkík

rLkÞ{ku{kt Lkðk Lkðk VuhVkh fherMkMx{Lkwt Mkh¤efhý fhe hÌkwt Au.

ðknLk[k÷fkuLku LkSfLkk¼rð»Þ{kt ¾wþeLkk Lkðk Mk{k[khykÃkðk {kuxh Ônef÷ rzÃkkxo{uLxuíkiÞkhe nkÚk Ähe Au. zÙkR®ðøk÷kEMkLMkLke {kLÞíkk{kt 10 ð»koLkkuðÄkhku fhðkLke rð[khýk nkÚk WÃkh÷uðkÞ Au. yk {kxu fuLÿ Mkhfkhu h[u÷eMkwtËh fr{xe{kt MkLkËe yrÄfkheykuyurðþu»k ¼÷k{ý fhe Au.

ËuþLkk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkuçkË÷kíkk Mk{ÞLke MkkÚku {kuxhÔnef÷yuõx{kt Mkk{u÷ ð»kkuo sqLkkfkÞËkyku{kt VuhVkh fhðk yuffr{xeLke h[Lkk fhe Au. fuLÿMkhfkhLke r{rLkMxÙe MkhVuMk xÙkLMkÃkkuxo

rzÃkkxo{uLxu yk fr{xeLke h[Lkk fheAu. {nkhk»xÙLkk rMkrLkÞh ykRyuyuMkykurVMkh MkwtËh÷k÷Lku yk fr{xeLkk[uh{uLk çkLkkðe MkwtËh fr{xe Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk fr{xe{kt

hkßÞLkk xÙkLMkÃkkuxo fr{þLkhsu.Ãke.økwÃíkkLku Ãký MÚkkLk yÃkkÞwt Au.yk fr{xeyu {kuxhÔnef÷ rzÃkkxo{uLxykuV xÙkLMkÃkkuxoLku ÷økíke yLkuf LkkLkeLkkLke çkkçkíkkuLkku yÇÞkMk fhe ÃkkuíkkLkk{tíkÔÞku hsq fÞko Au, su{ktðknLk[k÷fkuLku MkeÄk MÃkþuo íkuðkfux÷kf {n¥ðLkk ÃkkMkkykuLku Ãký

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykÃkkMkkyku{kt MkkiÚke {ku¾hu zÙkR®ðøk÷kEMkLMkLke {kLÞíkkLke {wËík{ktðÄkhku fhðk MkwtËh fr{xeyu ¼÷k{ýfhe Au.

nk÷ ykhxeyku íkhVÚkeðknLk[k÷fkuLku íku{Lke 40 ð»koLkeðÞ{ÞkoËk MkwÄe zÙkR®ðøk ÷kEMkLMkRMÞw fhðk{kt ykðu Au. 40 ð»ko ÃkqhkÚkÞk çkkË ðÄw 10 ð»ko {kxu yk÷kEMkLMk rhLÞw fhe ykÃkðk{kt ykðuAu. yk ð»kuo sqLkk fkÞËk{kt VuhVkhfhðk MkwtËh fr{xeLkk MkÇÞkuyur{rLkMxÙe MkhVuMk xÙkLMkÃkkuxorzÃkkxo{uLxLku ¼÷k{ý fhe Au. yk¼÷k{ý{kt MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík yuAu fu ðknLk[k÷fkuLku íku{Lke ðÞ{ÞkoËk50 ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mk¤tøk ÷kEMkLMk

zÙkR®ðøk ÷kEMkLMkLke {kLÞíkk{kt10 ð»koLkku ðÄkhku fhðk ¼÷k{ý

xqtf Mk{Þ{kt 40Lku çkË÷u 50 ð»koLke ðÞ MkwÄe

÷kEMkLMk RMÞw Úkþu


(r[LLkw ÃkeXðk)

23-05-2011 surat city

Documents