13-2-2011 surat city

CMYK

CMYK

* * * ** *

Website:www.sandesh.com

xe{ RÂLzÞkLkk Ëhuf ¾u÷kzeLkkuYrÃkÞk 2.3 fhkuzLkku ðe{ku

yksLkk ytf MkkÚku 12 Mkr[LkLkwt ðÕzofÃk SíkðkLkwt MðÃLk

yÄqÁt hnuþu : Ãkku®Lxøk 14 {nkhk»xÙ{kt nðu Lkðe fkh{ktsqLkku Lktçkh s [k÷w hnuþu 16 stºke rhrðÍLk Mkhðu: Auðxu

ËMk rËðMkLke {wËík ðÄe6y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkhrð.Mkt.2067, {nk MkwË 10⏐⏐hrððkh 13, Vuçkúwykhe, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:88⏐⏐Vol:161⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk: 16+8

rLkfkMk{kt 32.5 xfkLkku ðÄkhku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

òLÞwykhe{kt Ëuþ™e rLkfkMk 32.5 xfkðÄeLku 20.6 yçks y{urhfe zku÷hu ÃknkU[eøkR nkuðkLke çkkçkík Ëþkoðu Au fu [k÷w ð»kuoËuþLkwt yÚkoíktºk íkuSLkk ÃktÚku Au. y{urhfkyLku {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{ktÚke ðÄíke síke{køkLku fkhýu ¼khíku rLkfkMk{kt {kuxkÃkkÞuðÄkhku nktMk÷ fÞkuo Au. yk rLkfkMk ËhLkuòuíkkt yuðe Äkhýk MkuðkÞ Au fu [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku rLkfkMkLkku yktfzku220 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[esþu. su ¼khíku Lk¬e fhu÷kt 200 yçkszku÷hLkk rLkfkMk ÷ûÞktf fhíkk ðÄw hnuþu. yur«÷Úke òLÞwykhe 2010-11

Ëhr{ÞkLk ËuþLke fw÷ rLkfkMk 29.4 xfkðÄeLku 184.6 yçks zku÷hu ÃknkU[e økRAu. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt fku{MkoMku¢uxhe hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt fu “ykyuf {kuxku QAk¤ku Au. rLkfkMk fk{økehe¾hu¾h ½ýe Mkkhe Au. {khku ytËks Au fuykðíkk {rnLkk MkwÄe{kt íku 200 yçkszku÷hLke MkÃkkxe ðxkðe sþu yLku LkkýkfeÞð»koLkk ytíku íku 220 yçks zku÷hu ÃknkU[þu.

«kÚkr{f ytËkòu {wsçk òLÞwykhe{rnLkk{kt ykÞkík 13.1 xfk ðÄeLku 28.6yçks zku÷h ÚkR Au. suLkk fkhýu ðuÃkkh¾kÄ ykX yçks zku÷h ÚkR níke.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt rLkfkMk 220 yçks zku÷hu Ãknkuut[þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12

Mkhfkhu rLkfkMkfkhku {kxu500 fhkuzLke Lkðe hkníkkuLkeònuhkík fhe ËeÄe Au. ðirïfçkòh{kt ÃkkuíkkLke yMkh Q¼efhðk{kt Mkt½»ko fhe hnu÷krLkfkMkfkhkuLku yk ònuhkíkLkufkhýu {kuxe hkník {¤ðkLkeþõÞíkk Au. ðkrýßÞ rð¼køk îkhkík{k{ rLkfkMk ûkuºkkuLke MkðoøkúkneMk{eûkk fÞko çkkË yk hkníkkuònuh fhkR Au yLku íkuLkku ÷k¼Ãknu÷e òLÞwykheÚke rzMkuBçkh2011 MkwÄe y{÷e hnuþu.

Lkðe Mfe{kuLkk ¼køkYÃku{kfuox÷ûke VkufMk «kuzõxMk Mfe{nuX¤ 335 Lkðe «kuzõxMkLkuyuõMkÃkkuxo ðuÕÞwLke çku xfk M¢eÃxMk

{¤e økE Au. yk WÃkhktík 71 LkðexuõMkxkE÷ «kuzõxMkLku ík{k{ 27ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞkuLkurLkfkMk çkË÷ çku xfkLke zâwxe £eM¢eÃxMk {¤e økE Au. nkÚk

çkLkkðxLkk fkhÃkux, R÷uõxÙkurLkõMkykEx{, MxuþLkhe yLkuxuõMkxkE÷ ykExBMkLku nðu çkuxfk ðÄw çkkuLkMk {¤e síkk íku{Lku

rLkfkMk hkníkku• 335 Lkðe «kuzõxMkLku {kfuox÷ûke VkufMk

«kuzõx Mfe{ nuX¤ rLkfkMkðuÕÞwLke çkuxfk M¢eÃxMk {¤þu

• 71 Lkðe xuõMkxkE÷ «kuzõxTMkLku ík{k{27 ÞwhkurÃkÞLk MkÇÞËuþkuLku rLkfkMk çkË÷çku xfk zâwxe £e M¢eÃMk {¤þu

• nkÚkÚke çkLkkðu÷k fkhÃkux, R÷uõxÙkurLkõMkðMíkwyku, MxuþLkhe ðMíkwyku, xuõMkxkE÷ðMíkwykuLku ðÄkhkLke çku xfk çkkuLkMk.ykLke MkkÚku yk MkuõxhkuLku fw÷ ÷k¼[khÚke Mkkík xfk

600Úke ðÄw«kuzõxLkuykðhe÷uðkEY. 200yçksLkkrLkfkMk÷ûÞLkuÃknkU[eð¤ðkLkku nuíkw

Y. Ãk00 fhkuzLke rLkfkMkLkeLkðe hkníkku ònuh fhkR

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


rMkxe

Mkwhík, íkk. 12Qòo rð¼køk îkhk ík{k{

ðesftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku R-QòoLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhu íku{sík{k{ {krníke Ãký íku{ktÚke s{u¤ððk{kt ykðu íku {kxu R-QòorMkMx{ þY fhðk{kt ykðe Au. ÃkhtíkwzeSðeMkeyu÷{kt suLke ÃkkMku ykRxeLkkunðk÷ku Au íku MkrníkLkk ík{k{f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku ÃkkMkuykRxeLke fkuR s «fkhLke rzøkúe rðLkkíku{Lkk nkÚku Mk{økú ðneðx [÷kððk{ktykðe hÌkku Au. suLkk fkhýu AkþðkhuMk{MÞkyku Q¼e ÚkkÞ Au. su {kxuykRxeLkku MxkV ¼hðkLke fk{økeheíkku þY fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íkufk{økehe ÍzÃkeÚke fhðk{kt ykðu íku szeSðeMkeyu÷Lkk rník{kt Au.

nk÷{kt zeSðeMkeyu÷{ktykRxeLkk nuz íkhefu Mk{íkkçkuLkLkkÞf Au. íkuyku Ãkkuíku çkeRR÷urfxÙf÷ ÚkÞu÷k Au suÚkefBÃÞwxhLku ÷økíktw íku{Lke ÃkkMku

WÃkhAÕ÷tw ¿kkLk nkuR þfu, Ãkhtíkw fkuRfBÃÞwxh{kt Mk{MÞk MkòoR íkku íkuLktwfuðe heíku rLkhkfhý ÷kðe þfkÞ íkuLkwtÃkqhíktw ¿kkLk Lkrn nkuðkLktw fnuðkÞ Au.yk s ÃkrhÂMÚkrík íku{Lke ytzh{kt fk{fhíkk f{o[kheykuLke Au. su{ fuykRxeLkk yurõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞhAu íkuyku Ãký çkeR R÷urõxÙf÷ s Au.ßÞkhu çku zu. RsLkuh Au íkuyku Ãký

R÷urõxÙf÷ s ÚkÞu÷k nkuðkÚke ík{k{ÃkkMku fBÃÞwxhLku ÷økíktw suŸzkýÃkqðofLkwt ¿kkLk nkuðtw òuRyu íkuLkkuy¼kð òuðk {¤u Au. suÚke ykrLkýoÞLku fkhýu R-QòoLke fk{økeheLkuyMkh Ãkze hne Au. òufu ykLkkrLkðkhý {kxu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW sfBÃÞwxhLktw ¿kkLk Ähkðíkk MxkVLke¼híke fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au, Ãkhtíkw yk fk{økehe ÍzÃkÚkefhðk{kt ykðu íku s zeSðeMkeyu÷Lkkrník{kt Au. fkhý fu hkßÞ MkhfkhMkt[kr÷ík ík{k{ R÷urõxÙÙf ftÃkLkeLkuVk¤ððk{kt ykðíkk çksux,f{o[kheykuLke {krníke Mkrník yLÞík{k{ rðøkíkkuLkk MkuLxÙ÷kRÍuþLk {kxuR-Qòo rMkMx{Lkku y{÷ fÞkuo Auíku{s íkuLkku y{÷ ÞkuøÞ heíku fhðk{kxu Qòo{tºke îkhk Ãký íkkfeËfhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw R-QòorMkMx{{kt yÚkðk íkku fBÃÞwxh{kt fkuR¾k{e MkòoÞ íkku íkuLkku Wfu÷ ÷kððk{kxu çknkhÚke fux÷ef ð¾ík {kýMkkuçkku÷kðe Mk{MÞkLkku rLkfk÷ fhðk{ktykðíkku nkuðkLktw fnuðkÞ Au. suLkkfkhýu fux÷ef ð¾ík fkuBÃÞqxh Ãkhfhðk{kt ykðíke fk{økehe çktÄ fhðeÃkzu Au íku{s Mk{Þktíkh MkhðLku ÷økíkeÃký fux÷ef Mk{MÞkyku Mkòoíke nkuðkAíkkt íkuLkk rLkhkfhý {kxuLkk ÞkuøÞÃkøk÷k ¼hkíkk Lknª nkuðkLkwwt Ãký[[koÞ Au.

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.13/2/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.210/-

SANDESH : SURAT22yuMkðeyuLkykExe îkhk 12Úke 16 VuçkúwykheËhr{ÞkLk RLMÃkkÞh RLxLkoþeÃk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. su{k Äku. 11 íkÚkk 12 MkkÞLMk çkkuzo{kt 86xfkÚke ðÄw {kfo ÷kðLkkh 272 rðãkÚkeoyku ¼køk÷uþu. LÞq rËÕneLkk rzÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuS îkhk MÃkkuLMkh yk «kuøkúk{Lkku {wÏÞ nuíkwrðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLk yLku MktþkuÄLk{kt yr¼Y[efu¤ðkÞ yuðku Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ykR.xe.Lkk MxkV rðLkk ykuLk÷kRLkfk{økeheLkkt çkýøkkt Vqtfíktw DGVCL

íkífk÷Lkk xkufLk huÕkðuLkk yrÄfkheykus øksðu ½k÷íkk nkuðkLke QXu÷e çkq{

ð÷Mkkz íkk.12ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt AuÕ÷e 5 x{oÚke

ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkRLku ÷kufr«ÞíkknktMk÷ fhLkkhk yk¾kçkku÷k Mð¼kðLkkËku÷ík¼kR ËuMkkRyu hksfkhý{ktÚkerLkð]r¥k ÷uðkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄkuAu.ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkLkk WÃk¢{uÃkt.rËLkËÞk¤ SðLk Mk{Ãkoý rËLkLkeWsðýe íkÚkkW t { h ø k k {Ã k k r ÷ f k L k e[qtxýe MktË¼uoô { h ø k k {ÂMÚkík ¼ksÃkf k Þ k o ÷ Þ { k tykøkuðkLkkuLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷fkÞo¢{{kt ¼k»ký fhðk W¼k ÚkÞu÷kð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kRËuMkkRyu, '{khe 82 ð»koLke ô{h ÚkRøkR Au, nwt nðu hksfkhý{ktÚke rLkð]r¥k÷uðk {ktøkw Awt. {Lku fkuR sðkçkËkheMkkUÃkðe Lknª yLku nwt fkuR sðkçkËkhe÷uðk {ktøkíkku LkÚke` íkuðe ònuhkík fhíkkt

s MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku. Ëku÷ík¼kRyuøkíkhkus yufkyuf hksfkhý{ktÚkerLkð]r¥k ÷uðkLkku Mktfuík ykÃÞk çkkË,çkeòu ykt[fku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,nðuÚke nwt Ëku÷ík¼kR Lknª ÃkhtíkwËku÷íkkLktË íkhefu yku¤¾kRþ, {Lku{¤ðk ykðíkk ÃkûkLkk nkuÆuËkhku yLkufkÞofhkuyu Ëku÷íkkLktË íkhefu

y u Ã k k u R{ u Lx÷R {¤ðky k ð ð k L k w thnuþu íkuðeònuhkík fheçkÄkLku [kUfkðeËeÄk níkk. yk

ytøku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt fu, økíkhkus çkuXf{kt÷kuf÷kze÷k ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kRyufhu÷e ònuhkíkÚke ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuykùÞo[Âõík ÚkR økÞkt Au. òu fu,ÄkhkMkÇÞyu ÷køkýeLkk «ðkn{ktíkýkRLku ònuhkík fhe nþu íku{ íku{ýuW{uÞwO níkwt.

ð÷MkkzLkk MLA Ëku÷ík ËuMkkELkkuhksfkhý{ktÚke rLkð]r¥kLkku Mktfuík

Mkwhík, íkk.12rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ËkYLkk

Lkþk{kt [qh yuf ÞwðkLku Ãkku÷eMkLku Ä¬u[Zkðe níke. Lkþk{kt ¼kLk ¼q÷u÷kÞwðkLku Ãkku÷eMk WÃkhktík MxkV MkkÚku Ãkýøkk¤køkk¤e fhe fuÍTÞwr÷xe{kt ¼khuntøkk{ku {[kÔÞku níkku. MkŠxrVfux ÃkhytøkqXku {khðk{kt Ãký ykLkkfkLkefhíkk ËkYrzÞk ÞwðkLkLku ytíku Ãkku÷eMkuÃkkuíkkLkku htøk çkíkkðíkk ÞwðkLk nkuþ{ktykÔÞku níkku yLku MkkifkuRLku nkþ ÚkR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu þrLkðkhuçkÃkkuhu WÄLkk çkeykhMke ÃkkMkuÚke çkkRfÃkh síkk çku ÞwðkLkku Lkhuþ Mkw¾÷k÷çkkuhMku (W.ð25, hnu- Lkhku¥k{Lkøkh,®zzku÷e) íkÚkk yþkuf nehk÷k÷{nksLk (W.ð.30, hnu-nrhîkhLkøkh, Lkðkøkk{)yu xÙkrVfLkkrLkÞ{kuLkku ¼tøk fhíkk xÙkrVf Ãkku÷eMku

íkuykuLku yxfkÔÞk níkk. ËkYLkk Lkþk{kt[qh çktLku ÞwðkLkku QÕkxk [kuh fkuxðk÷fku ËktxuLke {kVf xÙkrVf Ãkku÷eMk MkkÚkuhfÍf{kt Qíkhe Ãkzâk níkk. xÙkrVfÃkku÷eMku çktLku ËkYrzÞkLke yxf fheWÄLkk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. WÄLkkÃkku÷eMk çktLkuLku {urzf÷ [ufyÃk yÚkuo

rMkrð÷ ÷R ykðe níke. ßÞktrMkrð÷Lkk fuÍTÞwr÷xe rzÃkkxo{uLx{ktËkYrzÞk ÞwðkLkku Ãkife Lkhuþ çkkuhMkuLkþk{kt ¼q÷ ¼qÕÞku níkku. ÷ðkhk Ãkh[Zu÷k Lkhuþu Ãkku÷eMkLku çkhkçkhLke Ä¬u[Zkðe níke.

MkuBÃk÷ ÷eÄk çkkË MkŠxrVfux ÃkhËËeoLke Mkrn fu ytøkqXku {khðkLkku nkuÞAu, Ãkhtíkw Lkþk{kt [f[qh LkhuþuMkŠxrVfux Ãkh ytøkqXku {khðkLkeykzkR fhe níke. fuÍTÞwr÷xe{ktÃkku÷eMkf{eo íkÚkk nkurMÃkx÷Lkk MxkVLke¼khu snu{ík Aíkkt Lkhuþ ykLkkfkLkefhíkku níkku. ‘÷kíkku fu ¼qík çkkíkku MkuLkrn {kLkíku’ Lke su{ ytíku yufkËf÷kfLke {kÚkkfqx çkkË Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkkuyMk÷e htøk çkíkkðíkk Lkhuþ ¼kLk{ktykÔke økÞku níkku yLku MkŠxrVfux ÃkhytøkqXku {kÞkuo níkku. ËkYrzÞk LkhuþLkenhfíkkuÚke fuÍTÞwr÷xe{kt ¼khu nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku.

Mkwhík rMkrð÷{kt ËkYLkk Lkþk{kt[qh ÞwðkLku Ãkku÷eMkLku Ä¬u [Zkðe

Mkwhík, íkk. 12

çk{hku÷eLkk rLkðkMke yLku RtzkLkk ðuÃkkhe fktrík Ãkxu÷ Ãkh ºkýhkWLz VkÞ®høk fhe íku{Lkwt {kuík LkeÃkòðe yZe ÷k¾Úke ðÄwLkwt MkkuLkwtWÃkhktík ½rzÞk¤ yLku hkufzk 15 nòh YrÃkÞk ÷qtxe ÷uðkLkkMkLkMkLkkxe¼Þko çkLkkð{kt Ãkku÷eMkLku A rËðMku Ãký fkuE fze {¤eLkÚke. yk MkkÚku s ¾xkuËhk, WÄLkk, ÃkktzuMkhk íkÚkk Mkr[Lk suðkykiãkurøkf rðMíkkhku{kt Ãkh«ktíkeÞkuLke ðÄíke økwLkk¾kuhe MÚkkrLkf ÷kufku{kxu {kuxe ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke. Ãkh«ktíke økwLkuøkkhku ËkY swøkkhLkkyœTkyku Úkfe Ãkku÷eMk MkkÚku huÃkku fu¤ÔÞk çkkË ykðe nhfíkku fhíkk nkuÞ÷kufku{kt heíkMkh ¼ÞLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. Ërûký økwshkíkLkk{kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt ykðku s {knku÷ Au.

çk{hku÷Lkk fktrík¼kR hðS¼kR Ãkxu÷ (W.ð.50) $zkLkku ðuÃkkhfhðk MkkÚku Mfq÷ ðuLk Ãký [÷kðíkk níkk. økík Mkku{ðkhu íkuyku ðuLk÷ELku Lku{Lkøkh ÃkkMku nehkLkøkh{kt ykðu÷ íku{Lke RtzkLke ËwfkLkçknkh ðuLk Ãkkfo fheLku Q¼k níkk. yk Mk{Þu íÞkt ykðu÷k ºkýyòÛÞkykuuyu ºkýuf hkWLz VkÞ®høk fhe fktrík Ãkxu÷Lke níÞk fhe3.05 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷qtx fheLku LkkMke økÞk níkk.

W¥kh ¼khíkLkk þnuh{kt Úkíkk yÃkhkÄLke MxkR÷Úke çkLku÷k ykçkLkkðLkk Ãkøk÷u þnuh{kt Ënuþík Vu÷kE økE Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLkuÃkh«ktíkeÞkuLke ðMíkeÚke [khu íkhVÚke ½uhkR økÞu÷k økúkBÞ rðMíkkhLke«ò n[{[e QXe Au. yk rðMíkkh{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k økwtzkykuLkk ºkkMkLku

zk{ðk{kt Ãkku÷eMk MkËtíkh rLk»V¤ økR Au. ËkY swøkkh suðkøkkuh¾ÄtÄkyku [÷kðe ÃkiMkk W½hkððk{ktÚke s Lkðhe Lkrn ÃkzíkeÃkku÷eMkLke f{òuh LkMkLku yk økwLkuøkkhku Ãkkh¾e økÞk Au. íkuyku yk søkkuh¾ÄtÄkLkk {køkuo Ãkku÷eMk MkkÚku MktçktÄku rðfMkkÔÞk çkkË íkuLkku WÃkÞkuøkrLkËkuo»k þnuhesLkkuLku Ëçkzkððk {kxu fhðk {ktzâk Au.

þnuhLkk ¾xkuËhk, WÄLkk, ÃkktzuMkhk, Mkr[Lk rðMíkkh{kt ykðku{knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. ÷kuf÷ Ãkku÷eMk yLku íku{ktÞ Mkðuo÷LMk MxkVLkk

çkk{íkeËkhku çkLkeLku Vhíkkt ík¥ðku s xÃkkuheøkehe fhðk {ktzâk Au. íkuykuð»kuo Ãkku÷eMkLku sux÷e çkkík{e ykÃku Au yuLkk fhíkkt ðÄkhu ÃkkuíkkLkwt WÕ÷wtMkeÄku fhe hÌkk Au. ÷kuf÷ RLxur÷sLMkLkk Lkk{u Ãkku÷eMkLku yk ík¥ðkuîkhk {q¾o çkLkkððk{kt ykðe hne Au. y÷çk¥k, Ãkku÷eMkLku Ãký yuzkçkLke Ãkuzk ¾kðk{kt hMk nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au.

ÃkktzuMkhk{kt ykðu÷e {kÁrík RLzrMxÙÞ÷Lkkt nòhku fkh¾kLkkt nÃíkkW½hkðíke xku¤feLkk fkhýu ºký rËðMk MkwÄe çktÄ hÌkk níkk.fkh¾kLkuËkhkuyu ¼uøkk ÚkR hsqykík fhe íÞkhu yk {k{÷ku n÷ ÚkÞkuníkku. ykðwt s ftRf ¾xkuËhk, WÄ™k yLku Mkr[LkLke RLzrMxÙÞ÷MkkuMkkÞxe{kt Au. yk xku¤fe fkh¾kLkuËkhku fhíkkt ðÄkhu fk{Ëkhku íkÚkkhUfze [÷kðLkkhk yLku ËwfkLkËkhkuLku rLkþkLk çkLkkðe hÌkkLke ðkíkðÄkhu ®[íkksLkf Au. Ãkku÷eMk ÃktÃkk¤íke nkuðkLkk fkhýu s Ãkh«ktíkeøkwLkuøkkhku ynª ¾qLke ¾u÷ ¾u÷e hÌkk Au. ynª ònuh{kt níÞkfktzkuÚkðk {ktzâk Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku ykðkøkwtzkík¥ðku WÃkh Äkf hÌkku LkÚke, yux÷wt s LkÚke yuf Mk{Þu suLkkLkk{Úke økwLkuøkkhku fktÃkíkk níkk yu zeMkeçke, ÃkeMkeçke yLku yuMkykuSLkefk{økeheLkk {k{÷u íkku ÷~fh õÞkt ÷zu Au ðk¤e fnuðík Ãký nðu LkkLkeÃkzðk {ktze Au.Ãkh«ktíke økwLkk¾kuheLkk {wÆu rLkð]¥k Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu yuðkt {tíkÔÞ ykÃÞkt níkkt fu òu ykðwt Lku ykðwt [kÕÞwtíkku fËk[ çku Ãkkt[ ð»ko{kt s ykÃkýu ÃkktzuMkhk, Mkr[Lk rðMíkkh Mkwhík{ktykðu Au yuðwt fnuíkk ¾[fkRþwt.

ykiãkuurøkf rðMíkkhku{kt Ãkh«ktíke økwLkuøkkhkuLkku ykíktfMÚkkrLkf hnuðkMkeykuLku Ëçkzkðe ykrÄÃkíÞ s{kðe hnu÷kt ík¥ðkuLku Ãkku÷eMkLkwt þhý

Mkwhík, íkk.1 2íkífk÷ õðkuxk {kxu ykÃkðk{kt

ykðíkk «Úk{ Ãkkt[ xkufLkLke rxrfxkufLV{o {¤íke nkuðkLkk fkhýu huÕkðuLkks fux÷kf yrÄfkheyku íkÚkkf{o[kheyku y™u ykhÃkeyuVLkkfux÷kf sðkLkku îkhk Mk{Þktíkhu ykÃkkt[ xkufLk ÃkkuíkkLku s Vk¤ððk{kt ykðuíkuðku ¾u÷ Ãkkze Ëu Au.yk Ëq»ký zk{ðkhuÕkðuíktºk îkhk nk÷{kt s íkífk÷ rxrfx{kxu VhrsÞkík ykRze fkzo hk¾ðkuÃkzþu íkuðe ònuhkík fhe Au.

huÕkðu rhÍðuoþLk MkuLxh{kt rxrfxykÃkðkLke þYykík Mkðkhu ykX f÷kfuÚkíke nkuðkÚke íkuLke MkkÚku MkkÚku íkífk÷õðkuxk {kxuLkk Ãknu÷k xkufLk LktçkhykÃkðk{kt ykðu Au íku{kt «Úk{ Ãkkt[xkufLk Ãkh ÷uðk{kt ykðíke rxrfxkufLVLko {¤íke nkuðkLkk fkhýu yk Lktçkhku{u¤ððk {kxu Ãknu÷eÚke fk¤kçkòrhÞkyku îkhk yrztøkku s{kðe ËuíkknkuÞ Au, Ãkhtíkw «Úk{ xkufLk {u¤ððk{kxu Q¼u÷k ÷kufkuyu rLkhkþ Úkðwt Ãkzu Au

fkhý fu yk Ãkkt[ xkufLk huÕkðuLkk sfux÷kf yrÄfkheyku, ykhÃkeyuVLkkfux÷kf sðkLkku îkhk ÷R ÷uðk{ktykðíkk nkuðkLktw fnuðkÞ Au. suLku fkhýuíkuykuLkk s {¤ríkÞkykuLke íkífk÷rxrfx fLV{o ÚkkÞ Au. ßÞkhu yLÞkuLkerxrfx ¼køÞu s fLV{o {¤u Au. suÚkeyk xkufLk fux÷kf ðu[e Lkkt¾e xÙuLk«{kýu Y. 500Úke ÷RLku Y. 1000MkwÄeLke hkufze fhe ÷uíkk nkuðkLke [[koþY ÚkR Au.

suÚke ykðe «ð]r¥kyku Ãkh ytfwþykðu íkuðk nuíkwMkh s huÕkðuíktºk îkhkÚkkuzk Mk{Þ yøkkW íkífk÷ õðkuxkLkerxrfx {kxu VhrsÞkík ykRze fkzohk¾ðku Ãkzþu íkuðe ònuhkík fhe Au.yLku òu íku{ Lkrn fhðk{kt ykðu íkku{wMkkVhe fhLkkhLku Ëtz VxfkhðkLke Ãkýònuhkík fhðk{kt ykðíkk íkífk÷õðkuxkLke rxrfx yLÞLku Vk¤ðe hkufzefhe ÷uíkk þÏMkku çktÄ ÚkðkLke MkkÚkusYrhÞkík{tËkuLku íkuLkku ÷k¼ [ku¬Mk{¤e hnu íkuðe þõÞíkk hnu÷e Au.

Mkwhík, íkk.12

þnuh{kt fuçk÷ ðkuhLkwt ¼qík Vhe Äq¤ðk {ktzâwt Au. ykð¾íku hktËuh, yzksý fu fíkkhøkk{ ðhkAkLke søÞkyuy÷Úkký rðMíkkh{kt ÷kurnÞký støkLkk yutÄký ðíkkoÞ hÌkkAu. fuçk÷Lkk Í½zk{kt fwÏÞkík çkLke [qfu÷k ¼kMfh ®þËuyuLz ftÃkLkeyu y÷Úkký{kt {nkËuð zuLk LkuxðfoLkk Auzk fkÃkefuçk÷ðkuh{kt Lkðk yæÞkÞLke þYykík fhe Au. yk {k{÷uÃkku÷eMku fzf fkÞoðkne fhe {k{÷kLku Wøkíkku zk{e ËuðkLkesøÞkyu {æÞMÚke çkLke Mk{kÄkLk{kxu Ëçkký fhðkLkwt þY fhíkkt ðkíkøk{u íÞkhu ðýMku yuðwt ÷køke hÌkwt Au.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{kthk{ËkMk Ë÷Ãkíkhk{ ÷~fheyufuçk÷ðkuh ytøku VrhÞkË ykÃke Au. ðhkAkLke nrhLktËLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ÷~fhe {nkËuð zuLk Lkuxðfo Lkk{Úkefuçk÷ ÷kRLk [÷kðu Au. íkuykuLkk y÷Úkký ¼xkhrðMíkkh{kt fLkuõþLk Au. yk fLkuõþLk nzÃk fhðk {kxu RLkxeðeLkk fnuðkíkk ykuÃkhuxh ¼kMfh ®þËu yuLz ftÃkLke îkhk{kÚkkfqx þY fhðk{kt ykðe Au.

yøkkW Ãký fuçk÷ ðkuh{kt ÃkkuíkkLkk çku MkkÚkeykuLkefezLkeLkku ¼kuøk ykÃke [qfu÷kk ¼kMfhu yk ð¾íku y÷Úkký

xuLkk{uLx, MknÞkuøk MkkuMkkÞxe, ¾kurzÞkh Ãkkfo rðMíkkh{kt{nkËuð zuLk LkuxðfoLkk fLkuõþLk fkÃke fuçk÷ ðkuhLkwt ¼qík VheçkuXwt fÞwO Au. ¼kMfhu yk {kxu y÷Úkký xuLkk{uLx rðMíkkh{ktxku¤kt ÷R sR fLkuõþLk Ãký fkÃke LkktÏÞk níkk.

hk{ËkMk¼kRLku yk ytøku òý Úkíkkt íku{ýu íkkífkr÷f¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. íku{ýu RLk xeðe {kxuz{e ykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhLkkhkyku Mkk{u VrhÞkË ykÃkeníke. Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh Ëkuze sR Ãkt[Lkk{wt Ãký fÞwO níkwt.

íÞkhçkkË fkÞoðkneLke ðkík ykðeíÞkhu Ãkku÷eMk Ãkkýe{kt çkuMke økRníke. Ãkku÷eMk fuçk÷ðkuhLkwt ¼qík VheçkuXwt fhLkkhk ¼kMfh ®þËu, þi÷u»khçkkhe, rfþLk, Þkuøkuþ Ãkxu÷ ðøkuhu

Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke søÞkyu íkuykuLke íkhVuýfhðk {ktze Au. yk rMkrLzfux {kxu Ãkku÷eMku {æÞMÚkeLke¼qr{fk ¼sðe Mk{kÄkLkLke r{®xøk çkku÷kðe Au. Ãkku÷eMkykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðkLke søÞkyu r{®xøk {kxuçkku÷kðu yu çkkçkík rLk»Ãkûk íkÃkkMk WÃkh {kuxk «§ku Q¼kfhLkkhe Au. Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu çkku÷kðu÷e yk r{®xøk{ktfkÞËuMkhLke fkÞoðkne ÚkkÞ Au fu ÃkAe çk¤ðkLkLkwt WÃkhkýwt÷R Mkk{k ÃkûkLku ËçkkððkLkku «ÞíLk fhu Au yu òuðwt hÌkwt.

fuçk÷ ðkuhLkwt ¼qík Vhe ÄqÛÞwt : ¼xkh{kt{nkËuð LkuxðfoLkk Auzk fkÃke Lkt¾kÞk

Mkwhík, íkk. 126êe íkkhe¾u ¼Y[ ÃkkMku Íkzuïh

ÃkkMkuÚke [k÷íke çkMk{ktÚke MkwhíkLkk¾qt¾kh ÷qtxkÁ ¼køke sðkLkk çkLkkð{kt¼Y[ Ãkku÷eMku MkwhíkLkk çku s{kËkhMkrník [kh Ãkku÷eMkðk¤kykuLke ÄhÃkfzfhe níke, Ãkhtíkw yk çkLkkð{kt ¾qçk s[kUfkðLkkhe ðkík çknkh ykðe Au. 6êeíkkhe¾u ÷qtxkÁykuLku ðzkuËhkLke MkuLxT÷su÷{kt xÙkLMkVh fhðk {kxu Mkwhík nuzõðkxoMkoLkk çku yuyuMkykE Mkrník [khÃkku÷eMksðkLkLku Vhs MkkUÃkkE níke,Ãkhtíkw yk¤Mkw yLku çkuËhfkh çkuÃkku÷eMkðk¤kykuyu rMkrLkÞhkuLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷qtxkÁykuLku ÷E sðkLkwt fne òíkuMkwhík{kt {ò fhðk hne økÞk níkk.yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw íkuyku òíku þexrh{kfo {kxu zeMkeÃke ÍkuLk-2 ÃkkMkuÃknkU[e økÞk níkk.

yíÞtík ykÄkh¼qík MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh MkwhíkLkk r÷tçkkÞík

rðMíkkh{kt fhu÷e ÷qtxLkk økwLkk{ktÃkku÷eMku Ãkfzu÷k ykhkuÃkeyku Ãkife çkuykhkuÃke {wòneË yLkðh WVo R{hkLk{kËeh y÷e WVo LkÍehy÷e ytMkkhe(hnu. ykÍ{økZ, W¥kh «Ëuþ) yLkuySík®Mkn WVo ykLktË W{kþtfh Xkfwh(hnu. çkLkkMk, W¥kh«Ëuþ)Lku Mkkík

ð»koLke Mkò ÚkE níke. íku çktLku nk÷{ktMkwhík rsÕ÷k su÷{kt níkk. 6êe íkkhe¾uíku çktLkuLku MkwhíkÚke ðzkuËhk MkuLxÙ÷su÷{kt ¾MkuzðkLkku ykËuþ níkku.ykËuþkLkwMkkh Mkwhík nuz õðkxoMkoLkkyuyuMkykE rðLkkuË þtfh [kiÄhe, nuzfkuLMxuçk÷ Rïh fhMkLk, økwýðtík {VíkÃkh{kh yLku fkuLMxuçk÷ ¼hík Ãkkrx÷u

çktLku ÷qtxkÁykuLku ÷ELku ðzkuËhk sðkLkwtníkwt. Ëhr{ÞkLk økwýðtík Ãkh{kh yLku¼hík Ãkkrx÷u yuyuMkykE rðLkkuË[kiiÄhe yLku Rïh fhMkLkLku sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku çktLku Mkwhík{kt hnuðk {ktøkuAu. ÷qtxkÁykuLku rðLkkuË yLku RïhðzkuËhk ÷E òÞ. rðLkkuË yLku RïhÃký {kLke økÞk níkk yux÷u íkuyku÷qtxkÁykuLku ÷E økÞk níkk. ¼hík yLkuøkwýðtík Mkwhík{kt s níkk ykLkkÚke Ãkýrðþu»k yu fu ¼hík yLku økwýðtík çktLku íkurËðMku Lkðhk nkuðkÚke çktLkuyu zeMkeÃkeÍkuLk-xw ÃkkMku þex rh{kfo Ãký fhkÔÞwt níkwt.

þex rh{kfo {kxu nkshe {kMxh sçktLkuLku ÍkuLk-xw ÃkkMku ÷E økÞku níkku.òufu nkshe {kMxhLku Ãký ¾çkh s níkefu çktLkuLke Lkkufhe fuËe Ãkkxeo{kt çkku÷kÞAu. ykðe ÷kr÷Þkðkze [k÷u yux÷uykhkuÃke ¼køke òÞ yu{kt fþwt ykùÞoLkk økýkÞ.

[kh Ãkife {kºk çku Ãkku÷eMk òók{ktsíkk ykhkuÃkeyku ¼køkðk{kt MkV¤

Ëku÷ík¼kRLku çkË÷uËku÷íkkLktË íkhefuyku¤¾kðkLke

ònuhkíkÚke [f[kh

çku fkuLMxuçk÷ òókLkeLkkufhe nkuðk AíkktMkwhík{kt {ò fhðk

hne økÞk níkk

rhûkk[k÷fu {rn÷kMkkÚku {¤eLku

«ðkMkeLku ÷qtxâkuMkwhík : fk{hus íkk÷wfkLkk ðk÷f

økk{{kt hnuíkku hMkeË yh{k÷¼kEÃkxu÷ Mkwhík{kt ¾kLkøke ftÃkLke{kt zÙkEðhíkhefu Lkkufhe fhu Au. ykX{e íkkhe¾uhMkeË Ãkxu÷ fkh¾kLkuÚke fkhLkk MÃkuhÃkkxoMk ÷uðk {kxu Ssu-5-ðkÞ-6026LktçkhLke rhûkk ¼kzu fheLku MkçkhMkøkhLkk¤k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku.rhûkk{kt zÙkEðh WÃkhktík yLÞ yuf«ðkMke yLku yuf {rn÷k níke. Úkkuzkytíkh MkwÄe økÞk çkkË rhûkk{kt Mkðkh«ðkMke yLku {rn÷k «ðkMkeyu hMkeËLku[kfw çkíkkðeLku ík{k[k {kheLku íkuLkeÃkkMkuÚke hkufzk íkÚkk Mku÷ VkuLk {¤eLku fw÷1900 YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxeLku LkkMkeøkÞk níkk. hMkeË Ãkxu÷u økíkhkus ykçkkçkíku rhûkk[k÷f yLku {rn÷k «ðkMkeMkrník ºký sýk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Ãkku÷eMku ¼qíkfk¤{kt ykðkøkwLkkyku{kt ÃkfzkÞu÷e {rn÷kykuLkkVkuxku hMkeËLku çkíkkðíkk íku ykhkuÃkeykuLkuyku¤¾e økÞku níkku. Ãkku÷eMku íku VkuxkuLkkykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkþk{kt ¼kLk ¼q÷u÷kÞwðkLku Ãkku÷eMk íkÚkk MxkVMkkÚku økk¤køkk¤e fhe

çkeR R÷urfxÙf÷ ÚkÞu÷kÃkkMku økçkzkððk{kt

ykðíktw økkztw

Mkwhík : ÷k÷ Ëhðkò rðMíkkh{kthnuíkku rðLkkuË Ãkktzwhtøk MknkLku ËMk rËðMkÃknu÷kt ÷k÷ Ëhðkò rðMíkkh{ktÚkeÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu fux÷kfyòÛÞkykuyu rðLkkuË Ãkh [kfwÚke nw{÷kufheLku økt¼eh Rò ÃknkU[kzeLku LkkMkeøkÞk níkk.

yk çkkçkíku rðLkkuË A sýk rðÁØVrhÞkË LkkUÄkðe níke. rðsÞLku ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ufrËðMk Ãknu÷k íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk økwLkk{kt økíkhkus {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku

ykhkuÃke MkwLke÷ WVou {eXku yLke÷Ãkkxe÷, Mkwhuþ ËkLkw ðkLk¾uzu, [tÿfktíkWVuo ÷k÷ku h{uþ ¼køkðík, [tÃkf WVuo[uíkLk h{uþ ¼køkðík, hkò y{]ík÷tzufh, r¢»ýk þktíkkhk{ {k¤eLkeÄhÃkfz fhe níke. çku {rnLkk Ãknu÷ktrðLkkuËLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íkuMk{Þu íku{Lke çke{kheLkk R÷ks {kxuíkÚkk {kuík çkkË ytrík{ rðrÄ {kxu rðLkkuËu[tÿfktík ÃkkMkuÚke 25 nòh YrÃkÞk WÄkh÷eÄk níkk. íku YrÃkÞk rðLkkuË [qfðíkku Lkníkku yux÷u [tÿfktíku ¼kE íkÚkk MkkøkrhíkkuMkkÚku {¤eLku rðLkkuËLku Ãkíkkðe ËeÄku níkku.

rðLkkuËLke níÞk{kt 5 ÍzÃkkÞk

ffkkttííkkee ÃÃkkxxuu÷÷ ffuuMMkkLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk SOGLLkkuu MMkkkkUUÃÃkkkkEEMMkkwwhhííkk :: fktrík Ãkxu÷Lke níÞk yLku níÞk fhe ËkøkeLkk yLku

hkufzk ÷qtxe sLkkh çkË{kþkuLkwt ÃkøkuÁt Ëkçkðk{kt Ãkku÷eMkLku nswMkV¤íkk {¤e LkÚke. ÷kuf÷ ÷uð÷u [f[khe çkLku÷k yk fuMk{ktÃkku÷eMk Mkk{u «ríkckLkku «§ W¼ku ÚkÞku Au. {kÚku {kA÷kÄkuðkíkk Ãkku÷eMk íktºk Ãký òýu yk økwLkkuLkku ¼uË Wfu÷ðk h½ðkÞwtçkLÞwt nkuÞ yu{ yuf ÃkAe yuf Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au.yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu [kh furþÞhkuLke xe{ çkLkkððk{kt ykðeníke. ßÞkhu Lkk{[eLk Ãkku÷eMkðk¤kykuÚke fE Wf¤u yuðwt Lknª÷køkíkk nðu yk fuMkLke íkÃkkMk yuMkykuSLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, A {rnLkk yøkkW ðhkAk{kt ÚkÞu÷k ykfkþíki÷e Lkk{Lkk {kMkq{ çkk¤fLkk yÃknhý-níÞk fuMkLke íkÃkkMkÃký yuMkykuSLku MkkUÃkkE níke. yk fuMk nsw ðýWfuÕÞku Au.

fk{hus ÃkkMku xuBÃkku-xÙf yÚkzkíkkt

yufLkwt {kuík Mkwhík, íkk.12

fk{uhsLkk ÄkuhýÃkkhze økk{ ÃkkMkuxuBÃkku yLku xÙf yÚkzkíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. LkðerMkrð÷ Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu fk{husLkk ÄkuhýÃkkhze økk{uyksu Mkðkhu RLËkuhÚke Mkwhík-MkhËkh{kfuox íkhV síkku þkf¼kS ¼hu÷kuxuBÃkku yuf xÙf MkkÚku ¼xfkÞku níkku.MkòoÞu÷k yfM{kík{kt xuBÃkku{kt MkðkhRþkoË Lkðkçk¾kLk ÃkXký(W.ð.30,hnu- RLËkuh) íkÚkk íkuhrMktøk(W.ð.35)Lku økt¼eh Rò Úkíkkt MkwhíkLke¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt RþkoËLkwt xqtfeMkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw.

¼kMfh ®þËuLkku hçkkheykuLkuykøk¤ fhe RLk xeðeLkku Auzku

Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk

huÕkðuLkk Syu{MkkÚkuLke çkuXf{kt {wÆkuWXkððk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk. 12

huÕkðu íktºk îkhk MkwrðÄk ykÃkðkLkeðkík nkuÞ íÞkhu Mkwhík huÕkðu Mxuþ™Lkuð¾íkkuð¾ík yLÞkÞ fhðk{kt ykðu sAu. íku ytíkøkoík ðzkuËhk yLkuy{ËkðkËLkk huÕkðu Mxuþ™ ÃkhrhÍðuoþLkLkk [kxoLke rðøkíkku {kxuR÷ufxÙkurLkf rzMÃk÷u {qfðk{kt ykðu÷wtAu, suÚke Mkwhík huÕkðu MxuþLk Ãkh Ãký{wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu R÷ufxÙkurLkfrzMÃk÷u {qfðk{kt ykðu íku ytøku huÕkðuLkksLkh÷ {uLkush MkkÚku ÞkuòLkkhçkuXf{kt [[ko fhðk{kt ykðLkkh AuyLku íku {kxuLkku «&™ huÕkðLkeÍuzykhÞwMkeMke fr{xeLkk MkÇÞnçkeçk¼kR þknu {kuf÷e Ãký ykÃÞku Au.

yk ytøku íkuykuyu sýkÔÞwt níktw funk÷{kt Mkwhík huÕkðu MxuþLk Ãkh

R÷ufxÙkurLkf rzMÃk÷uLku çkË÷u [kxoçkLkkðeLku {qfe Ëuðk{kt ykðu Au, suLkkfkhýu {wMkkVhkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. suÚke huÕkðu íktºk îkhkR÷ufxÙkurLkf rzMÃk÷u {qfðk{kt ykðu íkku{wMkkVhkuLku fR xÙuLk{kt fux÷e Mkex {¤eþfu Au íku ytøkuLke rðøkíkku rzMÃk÷u ÃkhòuR þfu yLku íku «{kýu s rxrfx {kxu÷kRLk{kt Q¼k hnu.

òufu nk÷{kt {wMkkVh rhÍðuoþLkrxrfx ÷uðk ykðu íkku íkuýu rxrfx {¤uAu fu fu{ íkuLke òýfkhe {u¤ÔÞk çkkËMk½¤e fk{økehe fhðe Ãkzíke nkuðkLkkfkhýu Mk{Þ Ãký çkøkzíkku nkuðkÚke ykrËþk{kt huÕkðu íktºkyu rð[khðwtòuRyu, suÚke ykøkk{e rËðMkku{kthuÕkðuLkk sLkh÷ {uLkush MkkÚkuÞkuòLkkhe çkuXf{kt yk ytøku [[kofhðk {kxu WÃkhkuõík {wÆku {kuf÷e ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞku Au, suÚke íku ytøku[[ko rð[khýk fÞko çkkË huÕkðu íktºkîkhk fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðeykþk Mkuððk{kt ykðe hne Au.

rhÍðuoþLkLkk [kxo R÷ufxÙkurLkfrzMÃk÷u WÃkh {qfðk hsqykík

Ãkku÷eMk çktËkuçkMíknuX¤ çkktÄfk{ ËqhfhkÞwt

Mkwhík, íkk. 11 Ãkkr÷fkLkk WÄLkk ÍkuLk{kt þY

ÚkÞu÷wt ykuÃkhuþLk rz{kur÷þLk rËðMkurËðMku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ÍkuLkîkhk yksu WÄLkk {uRLk hkuz WÃkhykðu÷e {ZeLke ¾{ýe Mkk{u{kŠsLkLke søÞk{kt Q¼wt fhkÞu÷wtçkktÄfk{ Ëqh fhðk rz{kur÷þLk nkÚkÄhkÞwt níkwt. yk fk{økehe Ëhr{ÞkLkrçkÕzh yLku Ãkkr÷fkLkk MxkV ðå[u¼ktsøkz Q¼e ÚkE níke. yk¾huÃkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ økuhfkÞËuçkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞw t níkw t. ykWÃkhktík WÄLkk {økËÕ÷k hkuz WÃkhyLÞ fuMk{kt ¼krxÞk {kuçkkR÷u þYfhu÷w t økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ãkýyksu ¼kUÞ ¼uøkwt fhe ËuðkÞwt níkwt.

Ãkkr÷fkLkk WÄLkk ÍkuLk{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{Lke ÄýÄýkxeçkku÷kðkE hne Au. yksuþrLkðkhLke hòLkk rËðMku Ãkýrz{kur÷þLkLke fk{økehe hkçkuíkk{wsçk hne níke. ÍkuLk rðMíkkh{ktykðu÷k xeÃke Mfe{ Lkt. 1VkRLk÷ Ã÷kux Lktçkh 62 ÃkifeLkes{eLk{kt ysÞ ðþe Lkk{LkeÔÞÂõíkyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ þYfÞwO nkuðkLke Ãkkr÷fkLku VrhÞkË{¤e níke. yk ytøku MÚk¤ WÃkhíkÃkkMk fhðk{kt ykðíkktVrhÞkË{kt íkÚÞ nkuðkLkwt {k÷q{Ãkzâw t níkw t. suLku Ãkøk÷u yksu

Mkðkhu Ãkkr÷fkLkk WÄLkk ÍkuLkLke xe{yk økuhfkÞËu çkktÄfk{ ¼kUÞ ¼uøkwtfhðk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e níke.

Ãkkr÷fkLkk MxkVu{kŠsLkLke søÞk{kt Q¼k fhkÞu÷k13 fku÷{ íkkuze ÃkkzðkLke þYykíkfhíkk rçkÕzh ysÞ ðþeyu [kuheWÃkh MkeLkk òuhe fhe íkkuVkLk fhðkLkwtþY fÞwO níkwt. çktLku Ãkûku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ½»koý [k÷w hnuíkk yk¾hurz{kur÷þLk {kxu {¬{ Ãkkr÷fkyuÃkku÷eMk çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke.Ãkku÷eMk ykÔÞk çkkË ðþeLke çkku÷íkeçktÄ ÚkE síkkt Ãkkr÷fkLkk MxkVuðu®Õzøk {þeLkLke {ËËÚke MÚk¤ WÃkhøkuhfkÞËu Q¼k fhkÞu÷k ík{k{fku÷{ku íkkuze Ãkkzâk níkk. MkkÚkkuMkkÚkrçkÕzhLku Y. 25000Lkku Ëtz VxfkÞkuoníkku.

yk WÃkhktík WÄLkk {økËÕ÷khkuz WÃkh MkkurMkÞku Mkfo÷ LkSfykðu÷k ¼krxÞk {kuçkkR÷Lkk{kr÷fu hkíkkuhkík ¼krxÞkfkuBÃ÷uõMkLke {kŠsLkLke søÞk fðhfhe økuhfkÞËu çkktÄfk{ þY fÞwOnkuðkLke Ãký Ãkkr÷fkLku VrhÞkË

{¤e níke.¼krxÞk {kuçkkR÷Lkk {kr÷f

nhçktMk÷k÷ ¼krxÞkyu {kŠsLkLkes{eLk{kt Ãkkt[ ËwfkLk Q¼e fhðkLkwtþY fhíkkt Ãkkr÷fkyu yksu ykøkuhfkÞËu çkktÄfk{ Ãký íkkuze Ãkkzâwtníkwt.

MkkÚkkuMkkÚk nhçktMk÷k÷ ¼krxÞkLkuYrÃkÞk Ãk[kMk nòhLkku Ëtz VxfkÞkuoníkku íku{s økuhfkÞËu ÷økkðkÞu÷ktnku®zøMk Wíkkhe Ãkkzðk LkkurxMkVxfhkE níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 12

ykðíke fk÷u «u{eyku {kxuMÃkurþÞ÷ økýkíkku ‘ðu÷uLxkRLk zu’Au, íÞkhu þnuhLkk ÞwðkLkku{kt íkuLkeWsðýeLkku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤ehÌkku Au. WÃkhktík, ÞwðkLkku r«ÞÃkkºk {kxu yðLkðe ¼uxMkkuøkkËkuLkeÃkMktËøke{kt ÷køke økÞk Au. n{ýktMkwÄe ðu÷uLxkRLMkLku økw÷kçk ykÃke«u{ ÔÞõík fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwnðu økw÷kçk «u{Lkk MktËuþkLkwt {kæÞ{çkLke økÞk Au. su{kt þnuhLkk«u{eyku Ãkw»Ãkku Ãkh r«Þ ÃkkºkLkwtLkk{ yLku Vkuxku r«Lx fhðkLkku LkðkuLkwMk¾ku ys{kðe hÌkk Au.

økw÷kçk MkrníkLkkt Vq÷ku Ãkh«u{Lkk MktËuþkyku r«Lx fhðkLkkuLkwMk¾ku AuÕ÷k yuf ð»koÚke þnuhLkk«u{eykuLku ÷ku¼kðe hÌkku Au. íku {kxu

økw÷kçk Ãkh rðrðÄ htøkku îkhk Lkk{,Ãkw»Þku, rË÷ ðøkuhu r«Lx fhðk{ktykðu Au. ytíkøkoík ðkuxh f÷híku{s yLÞ fwËhíke htøkku îkhk ykr«Lx fhðk{kt ykðu Au. økÞk ð»kuoòLÞwykhe, 2010{kt Mkwhíkþnuh{kt Mkki«Úk{ðkh ykðku LkwMk¾kuys{kððk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkwy{ËkðkË, økwzøkktð yLku LkkøkÃkwhsuðkt þnuhku{kt yk xÙuLz yøkkWÚke[k÷íkku ykðu Au. ßÞkt ‘ðu÷uLxkRLkzu’ rLkr{¥ku økw÷kçk, Vq÷ku Ãkh Lkk{,MktËuþk ÷¾ðkLkku ¼khu ¢uÍ òuðk{éÞku níkku. suLku ÷RLku s Mkwhík{ktøkÞk ð»koÚke íkuLke þYykík ÚkRníke.

òufu, Ãkw»Ãkku Ãkh «u{Lkku MktËuþkur«Lx ÚkR økÞk ÃkAe íkuLke Mkk[ðýe{kxu íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzu Au. íkuLku

¾wÕ÷k ðkíkkðhý{kt Lknª {qfíkkMkkËk Ãkkýe{kt hk¾eLku yXðkrzÞkMkwÄe Mkk[ðe þfkÞ Au. WÃkhktík,r«ÞsLk Mk{ûk «u{ ÔÞõík fhðk{kxu {qtÍðý yLkw¼ðíkk «u{eykunðu «u{Lkk MktËuþkðk¤t w økw÷kçkykÃkeLku «u{Lke yr¼ÔÞÂõík fheþfu Au.

yk ytøku Vq÷ku Ãkh Lkk{, Vkuxkur«Lx fhíkk rLk÷uþ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, Ãkw»Þku Ãkh «u{Lkku MktËuþkur«Lx fhðkLkk Lk wMk¾kLku Mk whíkþnuh{kt ¾kMkku ykðfkh {éÞku Au.íku {kxu «u{eyku Ãknu÷uÚke s ykuzohykÃkeLku r«ÞsLkLkk Lkk{ fu VkuxkuykÃke òÞ Au. íku{s ÷øLk«MktøkMkrníkLkk rðrðÄ «Mktøkku{kt Ãký ykxÙuLz WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfuyu{ Au.

Þu økw÷kçk{U nii ¾w~çkw {uhu ÃÞkh fe..WMku Aq ÷uLkk

Úkkuzk Mk{ÞyøkkW þYÚkÞu÷ku xÙuLzðu÷uLxkRLMk{kxuMÃkurþÞ÷çkLÞku

Mkwhík, íkk. 11þnuhLkk yXðk÷kRLMk ÂMÚkík ðrLkíkk rð©k{

xÙMxLkk ðneðxLku MkøkkðkËLkku Mkzku ÷køÞkunkuðkLke çkq{ QXe Au. xÙMxLkk fkh¼kheykunkuÆkLkk òuhu {¤ríkÞkyku MkkÚku MkktXøkktX h[eMktMÚkkLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au.

MktMÚkk ÃkkMkuð»kku osqLkk yLkuyLkku¾k fneþfkÞ yuðk[ktËeLkkt ðkMkýkuÃký {¤ríkÞkykuLkuçkkhkuçkkh ÃkkýeLkk{qÕÞu ðu[e fZkÞktnkuðkLke [urhxe

fr{þLkhLku VrhÞkË ÚkE Au.ðrLkíkk rð©k{ xÙMxLkk MkÇÞku MktMÚkkLkk fÚk¤e

hnu÷k ðneðx ytøku MkkðÄkLkLke ÂMÚkrík{kt sýkÞhÌkk Au. yk ytøku íkksuíkh{kt MktÞwõík [urhxefr{þLkhLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. ykVrhÞkË{kt xÙMxe {tz¤Lkk xÙMxe hsLkefktík [kuõMkeMkk{u økuhheríkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au.MktMÚkkLkk MxÙõ[h rzÍkRLkLkkt fk{ku ÃkkuíkkLkkMktçktÄeLku MkkUÃke {Mk{kuxe hf{ ½h¼uøke fhe hÌkkAu yLku [uf Ãký ÃkkuíkkLkk nkÚku s Mkne fhe hÌkkAu. MktMÚkk{kt {LkMðeÃkýu [k÷íkk fkh¼kh ytøkuíku{ýu W{uÞwO Au fu, ð»kkuosqLkk [ktËeLkkt ðkMkýkuLkkuÃký xÙMxe [kufMkeyu ÷xfkuVxfku fhe LkktÏÞku Au.÷k¾kuLke ®f{íkLkkt yk ðkMkýku yíÞtík ÃkkýeLkk¼kðu Vqtfe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk {kxu xÙMxLkefkuR Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ððk{kt ykðe LkÚkeWÃkhktík fkuR yusLzk fu Xhkð ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞku LkÚke. suLku fkhýu MkÇÞku{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au. yk rËþk{kt ¾kLkøke hknuíkÃkkMk fhkððk {kxu VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au.

ðrLkíkk rð©k{ xÙMxLkuMkøkkðkËLkku Mkzku

÷køÞku nkuðkLke hkð

WÄLkk{kt rz{kur÷þLk Ëhr{ÞkLk ¼ktsøkz

MktMÚkk ÃkkMkuhnu÷k Ëw÷o¼[ktËeLkkt ðkMkýkuÃký ÃkkýeLkk¼kðu ÃkÄhkðeËuðkÞkt

ðu÷uLxkRLk zu : økw÷kçkLke ÃkktËzeÃkh «u{Lkk MktËuþLkku Lkðku ¢uÍ

Ãkw»Ãkku Ãkh Lkk{, Vkuxku r«Lx fhkððkLkku «u{eykuLkku LkwMk¾ku

fkh¾kLkk{ktÚke f{o[khe 2.43 ÷k¾Lke {íkk [kuhe Vhkh

Mkwhík : Mkøkhk{ÃkwhkLke çkk¾zþuhe{kt hnuíkkÄ{uoþ {Lknh÷k÷ Mkt[kðk÷k yuBçkúkuRzheLkwtfkh¾kLkwt [÷kðu Au. Ä{uoþ¼kRLkwt fkh¾kLkwtçk{hku÷e hkuz WÃkh {nk÷û{e RLzrMxÙÞ÷ yuMxuxrð¼køk-2{kt Au. yk fkh¾kLkk{kt ytçkkLkøkh{kthnuíkku ËeÃkf fk{ fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk yksuMkktsu [khÚke Ãkkt[ ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ËeÃkf íkÚkkíkuLkku r{ºk fkh¾kLkk{kt økÞku níkku. ynªÚke íkuyku1,25,000 ®f{íkLkk Ãkkt[ {Ähçkkuzo,60,000 ®f{íkLkwt Mkðoh {Äh fkzo, 50,000®f{íkLkwt {u{he fkzo íkÚkk 7500 YrÃkÞk ®f{íkLkeMkkzeyku ðøkuhu {¤e fw÷ 2,43,500 YrÃkÞkrft{íkLke {íkk [kuhe økÞk níkk.

ykze [kðe(1) yzÄwt økkzwt, ËkÄkhtøkwt (5)(5) MkkuLkk{nkuh (4)(8) nkzfwt (2)(9) Vw÷Lke Ãkkt¾ze (2)(10) çk¾íkh (3)(11) yktxku, Vuhku (3)(12) ðkhMkk{kt {¤u÷e Ëku÷ík(3)(14) Ãkøk, Ëhßòu (2)(16) çkfhwt øk¤e òÞ yuðku {kuxkuMkkÃk (4)(17) ykt¾, [ûkw (2)(19) AkÃkhkLkk xufkYÃk {wÏÞ÷kfzwt (2)(21) f¤e sðkÞ yuðe s{eLk(4)(22) òuøkðkE, Mkð÷ík (4)(24) økkuík, þkuÄ (2)(26) ykMkõík, ÷eLk (2)(27) Ä{k[fze (3)(29) ztfku (3)(30) Ahe, ðkhku (2)(31) ðhLke òLk (3)(32) VrhÞkË (2)(33) þtfk, Vk¤, ðnu{ (3)(34) ykøkún, ÷økLk (2)(35) Lkkf rðLkkLkwt, çkuþh{(3)Q¼e [kðe(1) ¾kuhkf (3)(2) ÷qtxkhku, Äkz ÃkkzLkkhku (4)

(3) ÷kË (2)(4) [u÷ku, rþ»Þ (4)(5) «kÞ: ½ýwt fheLku (4)(6) {zËwt, ÷kþ (2)(7) íkhçkku¤, ÷ÚkÃkÚk (4)(13) hkøkkuxku (3)(15) [íkwh, «ðeý (2)(16) EåAk, ykurhÞku (4)(18) ÍÃkkxkçktÄ, Ä{Äkufkh (6)(19) yðMkkLk, {hý (2)(20) ËwrLkÞk, Mk]rü (3)(22) ½ýku s ¾kxku hMk (3)(23) zkøk¤e, Mk{sþÂõík (3)(25) szkðfk{, szðkLke heík(4)(28) øktËk ÃkËkÚkoLkku ÷[fku (3)(30) ÃkwrLkík, Ãkrðºk (3)(32) Wßsz «Ëuþ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-14 8-02 18-33rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 613

3 4 2 8 99 1 6 3

6 7 27 8

45 6 7 2 8 4

5 92 7 5 6

9

¼õík Ãkwtzrhf WíMkð (ÃktZhÃkwh), MkqÞofwt¼{kt f. 7-41Úke, fwt¼ Mkt¢ktrík,

¼kUÞýe siLkíkeÚko ð»koøkktXrð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË ËMk{, hrððkh, íkk. 13-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{{kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwËËMk{ f. 25-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 12-25

MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 24-31 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 23-23MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : ÃktZhÃkwh{kt ¼õík Ãkwtzrhf WíMkð. hrðÞkuøk ynkuhkºk.* MkqÞo fwt¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 7-41Úke. {wnqíko-45. fwt¼ Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk¤ Mkðkhu f.7-41Úke 14-05 MkwÄe. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh-LkkhýÃkwhk, y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð.* ¼kUÞýe íkeÚko ©e {ÂÕ÷LkkÚkSLkku ÃkkxkuíMkð-ð»koøkktX. * Ëuþ¼õík frðrÞºke-®nËLkktçkw÷çkw÷ íkhefu Mkw«rMkØ ©e{íke MkhkursLke LkkÞzwLkku sL{rËLk. s. íkk. 13-2-1879.* f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt yøkíÞLkkt fk{fks fhðk {kxu þw¼ rËðMk. ykfkþËþoLkíkÚkk nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu ðÄw yLkwfq¤ Mk{Þøkk¤ku Au. Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞkçkòh{kt MkkðÄkLke hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1214

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 612Lkku Wfu÷

5 8 1 2 6 9 3 7 42 4 6 3 8 7 5 1 99 7 3 1 5 4 6 2 86 3 2 7 9 1 4 8 57 9 8 5 4 2 1 6 34 1 5 6 3 8 2 9 73 6 9 8 2 5 7 4 11 5 4 9 7 6 8 3 28 2 7 4 1 3 9 5 6

nkÚke s yuf{kºk yuðwt «kýe Au suLku[kh ½qtxý nkuÞ Au.rçk÷kze ¾qçk s ¾wþ nkuÞ Au íÞkhuÃkkuíkkLke ykt¾ku Mkíkík ÃkxÃkxkðu Au.ykuhuøkkLkku{kt ykðu÷k Ãkkuxo÷uLzþnuhLkwt Lkk{ 1844{kt rMk¬kuWAk¤eLku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

{kLkrMkf íkýkðyLkw¼ðkÞ. ¾[oLkk«Mktøkku Ãkh fkçkqhk¾òu. MLkune-MðsLkÚke{ík¼uË sýkÞ.

®Mkn

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke sýkÞ.ykðf Mkk{uòðf ðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMkV¤u.

íkw÷k Ä™

«ÞíLkkuLkk RüV¤Lkku ÷k¼ {¤u.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ.«ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼ yLku MkV¤íkk{kxu «ÞíLkkuðÄkhòu.íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.rððkË xk¤òu.

{u»k

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe{kt yðhkuÄsýkÞ. Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ ÷kðe þfþku.{nu{kLkLkwtçkykøk{Lk ÚkkÞ.

Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.«ðkMk V¤ËkÞeçkLku. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

ÄkÞwO Lk ÚkðkÚkeystÃkku ðíkkoÞ.Mkk{k ÃkðLku[k÷íkkt nku íku{÷køku. «ðkMkLkeíkf {¤u.

ykÃkLkk LkMkeçk Lknª,f{oLku yLkwMkhðkLkesYh {kLkòu. «ðkMkV¤ËkÞe çkLku.Lkkufhe-ÄtÄk {kxu«ríkfq¤íkk sýkÞ.

LkMkeçkLkk MkkÚkrðLkk fk{ çkLkíkwt ÷køku.øk]nrððkËxk¤òu. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

øk]nSðLkLkeMk{MÞkLkuMkq÷Íkðe þfþku.ÔÞðMkkrÞf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fks ykzuLkkfkuE yðhkuÄ nþuíkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ.®[íkk n¤ðe çkLku.¾[o sýkÞ.

Mktòuøkku MkwÄhíkktsýkÞ. ykŠÚkffkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkf. yøkíÞLkk«&™ n÷ ÚkíkktsýkÞ.

STAR GOLD13-00 hk{kÞkýk1Ãk-30 LkÞk yswçkkh1-00 øktøkks÷

SONY MAX1h-00 {uhe støk16-00 MkqÞoðtþ{h0-00 ÷økkLk

STAR MOVIES1h-00 Äe rMkõMÚk MkuLÚk16-h0 xr{oLkuxh-318-40 ÃkLzkuh{h1-00 LkkELk

FILMY11-30 htøke÷k hkò1Ãk-00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{19-00 ËuðËkMk

ZEE CINEMA11-30 rðïkí{k16-00 xkhÍLkh0-00 {Ëo

HBO13-4Ãk MÃkeMkeÍ-h1Ãk-30 Äe rð[eÍ18-00 MÃkuLøk÷eþh1-00 ÷ð nuÃkLMk

rMkLkuu{

k

çkkuhMk÷e-2ykÞwðuoËLkkt økútÚkfkhkuyu

çkkuhMk÷eLkkt ËtíÞøkwýLke{wõíkftXu «þtMkk fhe

Au.ËtíÞLkku yÚko ÚkkÞ ËktíkLku {kxurníkkðn. [hf MktrníkkLkk «rMkØ xefk-fkh [¢Ë¥ku ÷ÏÞwt Au fu, Ëktík n÷íkktnkuÞ íkuLku {kxu çkkuhMk÷eLke Ak÷LkkuWfk¤ku fhe íkuLkk fkuøk¤k Äkhý fhðkÚkeËktík{kt áZíkk ykðu Au. yk Wfk¤k{kthnu÷ku íkqhku hMk ËktíkLkk ÃkuZkLku Mktfku[kðeËktíkLkk ÃkuZk yLku {q¤Lku {sçkqík fhu Au.Wfk¤ku 10 Úke 15 r{rLkx {kuZk{ktÄkhðku òuEyu. suLku ËktíkLkk {q¤{ktyMkÌk Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ, íkuýu ykfk¤k{kt ÷etze ÃkeÃkh yÚkðk ÷®ðøkLkwtÃkk [{[e [qýo Lkkt¾eLku fkuøk¤k fhðk.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ßÞkhu {kE¢kuMkku^x ðzoLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhu yuzkuõÞw{uLx{kt MkkiÚke ðÄkhu Úkíke «ð]r¥kVku{uo®xøk fhðkLke nkuÞ Au. yux÷u fuík{u íkuLku çkkuÕz, Exk÷ef fu VkuLx[uLs fhku Aku. yÚkðk íkku íku{kt xuçk÷W{uhku Aku, ÷kELk, çkkuõMk yLku ½ýwtçkÄwt ík{u zkuõÞw{uLx{kt fhíkkt nkuð Aku.yk {kxuLke Mkh¤ heík yLku VkMx«ð]r¥k fhðk {kxu ík{Lku ðzo{kt y÷øky÷øk xq÷çkkh ykÃkðk{kt ykðu Au sufux÷ef ðkh íÞktÚke yÿ~Þ ÚkE síkkt{kE¢kuMkku^x ðzo yswøkíkwt ÷køku Auíku{ s ykÃkýu òýu fk{ fhðk {kxuÃkktøk¤k ÚkE sEyu Aeyu. fkhýfuykÃkýu yu Ëhuf «ð]r¥k xq÷çkkh{ktÚkes fhíkkt nkuEyu Aeyu. ykðk Mk{Þuòu xw÷çkkh økkÞçk ÚkE òÞ íkku íkuLkuÃkkAwt fuðe heíku ÷kððwt íkuLke heík yk«{kýu Au.

1. ßÞkhu ík{kÁt xw÷çkkh økkÞçkÚkE òÞ íkku Mkki «Úk{ swyku fu fÞwtxw÷çkkh økkÞçk ÚkÞwt Au.

2. òu yu ÏÞk÷ Lk ykðu íkku íku

[uf fhðk {kxu View > Toolbar{kt sELku ykuÃkLk ÚkÞu÷k r÷Mx{ktsuLke Mkk{u xef {kfo Au íkux÷kt xw÷çkkhíÞkt nksh Au çkkfeLkk LkÚke.

3. òu ík{kÁt Formattingxq÷çkkh økkÞçk ÚkE økÞwt nkuÞ íkkuView > Toolbar {kt sELku íkuLkuÂõ÷f fhe xef fhe Ëku. çkkuÕz,Exk÷ef yLku yLzh÷kELk fhðk{kxuLkw t su xw÷çkkh Au íkuLkuFormatting xq÷çkkh fnu Au.

4. çkMk, ykx÷wt fhe ËuðkÚkeík{kÁt xw÷çkkh ÃkkAwt ykðe sþu. yk«fkhu ík{u yLÞ xq÷çkkh {kxu Ãkýfhe þfku Aku.

yuf ðkh òýeíke ftÃkLkeLkksnks{kt ¾k{e Q¼e ÚkE. yu snksÃkh yk¾ku rçkÍLkuMk xfu÷ku nkuðkÚkesnksLkk {kr÷f {kxu yk snks{hk{ík Ãkk{eLku VheÚke fkÞohík ÚkkÞyu ½ýwt sYhe níkwt. íku{ýu yuf ÃkAeyuf ½ýk r{furLkf y™uxufTrLkrþÞLkkuLkku MktÃkfo MkkæÞku, ÃkýyuÂLsLk þY ÚkE þõÞwt Lknª. yk¾huyuf yLkw¼ðe yLku ð»kkuoÚke snksLkkyuÂLsLkLku rhÃkuh fhLkkhe ÔÞÂõíkLku yksnksLkk rhÃku®høk {kxu çkku÷kððk{ktykðe. yu xufrLkrþÞLku þYykík{kt íkkuæÞkLkÃkqðof yuÂLsLkLkwt yLku íkuLkkrðrðÄ ¼køkkuLkw t rLkheûký fÞwO.íÞkhçkkË Úkkuzku rð[kh fheLku íkuykuíku{Lke MkkÄLkkuLke Úku÷e ÃkkMku økÞk y™uíku{ktÚke nÚkkuze fkZe. yu nÚkkuzeLke{ËËÚke yuÂLsLkLkk yuf ¾kMk ¼køkÃkh «nkh fhðkLkwt þY fÞwO yLku Úkkuzes ðkh{kt yuÂLsLk [k÷w ÚkE økÞwt.r{furLkfu rhÃku®høk fk{Lkwt rçk÷ fÞwO -500 YrÃkÞk. rçk÷Lke hf{ òuELku{kr÷f y[tçkk{kt Ãkze økÞku. íkuLku ÚkÞwt

fu {kºk nÚkkuzeLkku WÃkÞkuøk fheLkuyuÂLsLk rhÃkuh fÞwO Au. fkuEMÃkuhÃkkxTMko Lkðk LkkÏÞk LkÚke fu LkÚkefkuE ¾kMk {nuLkík fhðe Ãkze íkkuykx÷e çkÄe {sqhe þk {kxu? íkuýuxufTrLkrþÞLkLku rçk÷Lke hf{ rðþuÃkqAâwt. xufrLkrþÞLkLkku sðkçk níkku funÚkkuze {khðkLkk íkku ¾k÷e Ãkkt[YrÃkÞk s Au, Ãkhtíkw çkeò 495 YrÃkÞk¾k{e õÞkt Au yLku íkuLku þkuÄeLkunÚkkuzeLkku WÃkÞkuøk fhðkLke sYh õÞktAu, íkuLkk {kxu su «ÞíLkku fÞko yu{kxuLkk Au. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu Ëhuf fk{Lku ÃkkhÃkkzðk {kxu «ÞíLkku fhðk sYhe AuyLku MkkÚku MkkÚku yu «ÞíLkkuLku õÞkt, fuðeheíku y{÷{kt {qfðk íku Ãký yux÷wt ssYhe Au. ¾kuxe rËþk{kt {øksËkuzkðþku yLku «ÞíLkkuLku y{÷{kt{qfþku íkku Ãkrhýk{ rðÃkheík s ykðþuyÚkðk MkV¤íkk {u¤ððk su sYhe AuíkuLkk fhíkkt ðÄw yLku ÔÞÚko {nuLkíkfhðe Ãkzþu. ÞkuøÞ rËþk{kt ÞkuøÞ{nuLkík fhku yLku MkV¤íkk {u¤ðku.

ðkMíkw rxÃMk

ÄLk - Mk{]rØ {kxu ½h{kt fuþ-ßðu÷hehk¾ðkLke søÞkyu MkkuLkkLke Lkkð(nkuze) hk¾ku. íkuLku Ërûký - ÃkqðorËþk{kt hk¾þku.frhÞh, yußÞwfuþLk íkÚkk ÔÞkÃkkh{ktMkV¤íkk {kxu r¢Mx÷ ø÷kuçk Y{{kthk¾ku. íkuLku rËðMk{kt ºký ðkh Vuhðku.

íkuLkkÚke ø÷kuçk{ktÚke Lkef¤u÷eMkfkhkí{f Qòo yk¾k ûkuºk{ktVu÷kþu. «Þkuøk fhíkkt Ãknu÷kt ø÷kuçkLkuMxuLz ÃkhÚke Wíkkhe {eXkLkk Ãkkýe{ktÄkuELku fk[{kt ðkMký{kt {qfeLku çku-ºkýf÷kf MkðkhLkk íkzfk{kt hk¾ðk{ktykðu Au.

ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð Ãkh íkuLkeykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhýLke ½ýeyMkh Ãkzíke nkuÞ Au. ykìrVMkLkkfk{, ðfo «uþhLku fkhýu ÔÞÂõíkLkkMðkMÚÞ Ãkh Ãký Ãkzíke nkuÞ Au. òuykìrVMk{kt ½ýwt fk{ nkuÞ yLkuMk{ÞMkh Ãkqhwt Lk ÚkÞwt nkuÞ íkkuÃkýxuLþLk hnu Au yLku Mk{ÞMkh ÃkqhwtfhðkLkwt Ãký xuLþLk hnu Au. Ãkrhýk{u¢kurLkf MxÙuMk, {kÚkwt Ëw¾ðwt, ykuðhMxÙuMz suðe çke{kheykuLkku rþfkh çkLkuAu. yk çkÄe ðkíkkuLku LkshytËksfhðk suðe LkÚke. MxÙuMk ½ýe çkÄeçke{kheykuLkwt {q¤ Au. íkuLkk fkhýu¢kurLkf yutøÍkÞxe, nku{kuoLk{ktVuhVkh, ðsLk ðÄðwt, {qz{kt MkíkíkçkË÷kð ykððku ðøkuhu suðe

Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.ík{u íkku yk Mk{MÞkykuÚke Ãkezkð sAku Ãký ík{khe MkkÚku MkkÚku òuzkÞu÷e

ÔÞÂõíkyku Ãký ík{khk ðíkoLk{kt ÚkÞu÷kVuhVkhLku fkhýu ÃkhuþkLk hnu Au. íkuykuÃký {kLkrMkf heíku yMðMÚkíkk

yLkw¼ðu Au. Mk{økú ðkíkkðhýznku¤kÞ Au. yuf ÃkAe yufçke{kheykuLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkEòÞ Au. ykìrVMk{kt Mkíkík MxÙuMk{kthnuLkkhe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLkuçkk¤fkuLku Ãký LÞkÞ ykÃke þfíkeLkÚke. ½hu ðøkh fkhýu ftfkþ Mkòoíkkuhnu Au. çkk¤fku Ãkh Ãký íkuLke yMkhÃkzu Au. òu ík{u Ãký ykðe çkÄeMk{MÞkykuÚke ÃkezkE hÌkk nku íkkuðu¤kMkh íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷uðkLkwt þY fhe Ëku. ¾wþ hnku,«kuVuþLk÷ ÷kEV yLku ÃkMkoLk÷ ÷kEVy÷øk hk¾ku, fk{Lke yMkh MðkMÚÞÃkh Lk Ãkkzku, æÞkLk y™u Þkuøk fhðkLkwthk¾ku, sYh Ãkzu íkku fkWLMku®÷økfhðkLkwt hk¾ku.

ÞkuøÞ rËþk{kt «ÞíLkku fhku

fk{Lke yMkh MðkMÚÞ Ãkh Lk Ãkzðk Ëku

ELVku÷kELk fkxoqoLk

Ë.yurþÞkLke MkkiÚke{kuxe su÷: ríknkh su÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

yk Äk Ãk ÷e ík

þçË-MktËuþ : 1213Lkku Wfu÷

A paper flying inair is due to its

luck but a bird isflying due to its

effort. So if luck isnot with u,

efforts r alwaysthere to support u.

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34.9 16.4ðzkuËhk 34.5 18.6hksfkux 33.7 15.0Mkwhík 33.0 17.0¼kðLkøkh 32.5 19.2ð÷Mkkz 32.7 15.1

²¼‹¼¢ï ²¢ïçx¢ÝpñÝæ Ðà²‹y²¢y}¢‹²±çSƒ¼}¢ì J²¼‹¼¢ïzŒ²ÜUë¼¢y}¢¢Ý¢ï ÝñÝæ Ðà²‹y²™ï¼„: JJ11JJ

²Î¢çÎy²x¢¼æ ¼ï…¢ï …x¢j¢„²¼ïzç¶H}¢ì J²Ó™‹Îí}¢ç„ ²Ó™¢xÝ¢ñ ¼œ¢ï…¢ï ç±çh }¢¢}¢ÜU}¢ì JJ12JJ

x¢¢}¢¢ç±à² ™ |¢ê¼¢çÝ {¢Ú²¢}²ã}¢¢ï…„¢ JÐéc‡¢¢ç}¢ ™¢ñ¯{è: „±¢ü: „¢ï}¢¢ï |¢êy±¢ Ú„¢y}¢ÜU: JJ13JJ

(ÞíLk fhLkkhk Þkuøke sLkku ÃkýÃkkuíkkLkk ÌËÞ{kt ÂMÚkík yk ykí{kLkuík¥ðÚke yku¤¾e þfu Au, Ãkhtíkw su{ýuytík:fhý þwØ LkÚke fÞwO, yuðk y¿kkLkesLkku íkku ÞíLk fhíkk hnuðk Aíkkt Ãký ykykí{kLku LkÚke òýe þfíkk. MkqÞo{kt hnu÷wtsu íkus yk¾k søkíkLku Wò¤u Au, su íkus[Lÿ{k{kt Au yLku su yrøLk{kt Au - yuLkuíkwt {khwt s íkus òý íkÚkk nwt s Ãk]Úðe{kt«ðuþeLku ÃkkuíkkLke þÂõíkÚke Mk½¤kt ¼qíkkuLkuÄkhý fhwt Awt yLku hMkMðYÃk yux÷u fuy{]ík{Þ [Lÿ{k çkLkeLku Mk½¤eðLkMÃkríkykuLku Ãkku»kwt Awt.)

¿kkLke yLku rððufe Sðkí{kLku òýeþfu Au yuðe ðkík fheLku ykøk¤ ¼økðkLkfnu Au fu Þkuøkeyku Ãký ykí{kLku ík¥ðÚkeòýe þfu Au, Ãkhíkwt þhík yux÷e s fuíku{Lkwt yLík:fhý þwØ nkuðwt òuEyu.¼økðkLk fnu Au fu MkqÞo yLku [tÿ{kt hnu÷wtíkus {khwt s íkus Au, yu íkwt òý. nwt sÃk]Úðe ÃkhLkkt Mk½¤kt ¼qíkkuLku Äkhý fhwt AwtyLku hMkMðYÃk yux÷u fu y{]ík{Þ [Lÿ{kçkLkeLku Mk½¤e ðLkMÃkríkykuLku Ãkku»kwt Awt.

yLík:fhý þwØnkuðwt sYhe

Xkfkuh¼kE ËuMkkEøkktÄe rð[khMkhýeLkk Ãkh{ WÃkkMkf Xkfkuh¼kE {ýe¼kE ËuMkkELkku sL{ íkk. 13-2-1903Lkk hkus Mkwhík

rsÕ÷kLkk ðuøkk{{kt ÚkÞku níkku. økqshkík rðãkÃkeX{kt MLkkíkf ÚkE rþûkf íkhefu Vhs çkòðe {eXkLkk MkíÞkøkúnyktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ íku{Lku su÷ðkMk Ãký ÚkÞku níkku. fkUøkúuMk MktMÚkk MkkÚku yu{Lku yíkqx Lkkíkku níkku. çk]nË {wtçkE«Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËu hne fkÞofhkuLku Mkíkík {køkoËþoLk ykÃkíkkt. {kuhkhS ËuMkkELkk ¾kLkøke {tºke íkhefu Ãký íku{ýufk{økehe fhe níke. økwshkík Mkhfkh{kt Xkfkuh¼kE ßÞkhu «ÄkLk çkLÞk íÞkhu yu{Lke MkkËkE MkkiLkwt æÞkLk ¾U[u íkuðe níke.økktÄeSLkk ‘Þtøk RÂLzÞk’, ‘LkðSðLk’ yLku ‘nrhsLk’Lkk íktºke {tz¤{kt òuzkELku íku{ýu yLkwðkËku fÞkO Au. «kÚkr{frþûký{kt yLku ykrËðkMke rðMíkkh{kt rþûkýLkk rðfkMk {kxu yÚkkf «ÞíLkku fÞkO. íkuyku ytøkúuS WÃkhktík {hkXe ¼k»kk ÃkýMkkhe heíku òýíkk. E.Mk. 1971{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. ònuh SðLk{kt ÃkkhËþof «k{krýfíkk Ähkðíkk Xkfkuh¼kEËuMkkRLkwt MÚkkLk yLkufrðÄ MktMÚkkyku{kt {ku¾hkLkwt níkwt. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

h fk çk Ëk h { nk Mk ¼k

nw f Lkku çk ík fu zku

Lk h ðe h Xk { Mk

Mk ík hw ½k ð ðk x

n ÷k f çkku ÷ fwt h

Lk øk [k ÷ ¼ku X Ãk

÷k s Ãk ík hk ¤wt x

çkk øk ¾ku x ð Ëku h

fk x ÷wt { rý Ä h

ík øke h Ë [ku zwt økku

Word{kt ík{kÁt xq÷çkkh økkÞçk ÚkE økÞwt Au?

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExLkkrVðhÚke nðu su÷ Ãký çkkfkík LkÚkehne. VuMkçkwf Ãkh nðu ríknkh su÷ xqtfMk{Þ{kt òuðk {¤þu. su÷Lku ÷økíke¼÷k{ýku yLku ÃkkhËŠþíkk ÷kððkíku{s su÷Lkk Mkt[k÷Lk{kt sYhe÷køkíkk VuhVkhku ytøku Mkq[Lkku {u¤ððkríknkh su÷ VuMkçkwf yLku ÂxTðxh ÃkhòuzkðkLke Au.

ríknkh su÷ Lkðe rËÕneÚke 7 rf{eËqh ríknkh Lkk{Lkk økk{{ktykðu÷e Au.1958{kt yk su÷ çkktÄðk{ktykðe níke.Ërûký yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe su÷íkhefu ríknkh su÷Lkku Lktçkh ykðuAu.yk su÷{kt 5,200 fuËeykuLkuMk{kððkLke ûk{íkk hnu÷e Au.nk÷{kt yk su÷{kt 12,000fuËeyku Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au.ynª fuËeyku îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e rðrðÄ ðMíkwykuLku ríknkhçkúkLzÚke yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

MkeÃkey

u{ Ãkrù{ çktøkk¤

çktøkk¤{kt ®nMkkLkku Ëkuh [k÷w

44 SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

y{ËkðkËe [ktÃkkLkuhe ½kt[e ¿kkríkLkku MkL{kLk Ãkrh[Þ {u¤kuy{ËkðkËe [ktÃkkLkuhe ½kt[e ¿kkríkðkze {tz¤Lkk ðrhc Mk¼kMkËkuLku íkÚkk¿kkríkLku økkihð yÃkkðLkkh ÔÞÂõíkykuLkwt ònuh MkL{kLk fhðkLkku íkÚkk ÷øLkkuíMkwfÞwðf-ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku çkrÿLkkhkÞý {trËh ðkze, sqLkk yzksý hkuz¾kíku Mkðkhu 9.30 f÷kfu.Lk{kuMíkwíkuLke çku rþ»ÞkykuLkwt Mk{qn yhtøkuºk{T þnuhLke f÷kMktMÚkk

‘Lk{kuMíkwíku’Lkk f÷køkwY ©e{íke{Þwhe [kufMkeLke rþ»ÞkykuLkwt Mk{qnyhtøkuºk{T xe{r÷Þkðkz rMÚkík økk-tÄe M{]rík ¼ðLk{kt Þkuòþu. çkÃkkuhu3.30 ðkøÞu. yk çku rþ»Þkyku{ktyuLk.ykE.yu{. fku÷usLkerðãkÚkeoLke r{íke íkw»kkh [kufMke yLku

÷qzso fkuLðuLx Mfq÷Lke rðãkÚkeoLke rðrËþk sheðk÷k Au. yríkrÚk rðþu»k íkhe-fu {uÞh hksw¼kE ËuMkkE yLku MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷ WÃkrMÚkík hnuþu.nkur{ÞkuÃkuÚke yLku ÃkuÚkku÷kursf÷ fuMkeMk nkur{ÞkuÃkuÚkef {uzef÷ ykuVErLzÞkLke Mkwhík þk¾k îkhk ÃkuÚkku÷kuSf÷ fuMkeMk ELk nkur{ÞkuÃkuÚke WÃkhMku{eLkkh {nkðeh fkzeoÞkf nkuÂMÃkx÷ ykurzxkurhÞ{ Mkktsu 4 f÷kfu ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yu Mku{eLkkh{kt Mkwhík þnuhLkk yLkw¼ðe yLku WíMkkne yuðk6 íkçkeçkku ÃkkuíkkLkk rðrðÄ ÃkuÚkku÷kuSf÷ fuMkeMk{kt nkur{ÞkuÃkuÚkeLke WÃkÞkurøkíkkyLku íkuLkwt Ãkrhýk{ ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð îkhk sýkðþu.ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ «økrík xÙMx ykÞkursík hõíkËkLkrþrçkh íkÚkk Ëtík-ykt¾Lkku rLkËkLk rþrçkh yLku zkÞkrçkrxMk [ufyÃk‘økku®ðËS’ nku÷, økw÷kçkðkze, z¼ku÷ehkuz Mkðkhu 9.30 Úke çkÃkkuhu 2 f÷kfu.y.rn.{.Ãkrh»kË yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË Mkwhík þk¾k Mkøkhk{ÃkwhkðkuzoLkk WÃk¢{u ðÞsqÚk «{kýu rðrðÄ h{íkøk{íkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk AkÃkhkþuhe{kt ©e{rík fi÷kMkçkuLk htøkqLkðk¤kLku íÞkt çkÃkkuhu 4 ðkøku.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk õ÷çk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk õ÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk)Lker{®xøk{kt þnuhLkk òýeíkk fuLMkhLkk zku. sÞuþ¼kE òýeíkk fuLMkhLkk zku.sÞuþþknLkwt fuLMkh rðþu ðfíkÔÞ ðrLkíkkrð©k{ nku÷, Mkktsu 4.30 f.hõíkËkLk rþrçkh rMkÂæÄ rðLkkÞf Mkuðk yuLz [uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u«Úk{ hõíkËk rþrçkhLkwt Ãkqðo ð†e{tºke fkþehk{ hkýkLkk nMíku WËT½kxLk rMkÂæÄrðLkkÞf {trËh, ¼kXuLkk ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu.nkMÞkuíMkð MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u nMÞkuíMkð ÞkLku Sððwt Mknu÷wt AuLkkuSðLk÷ûke «uhýkí{f fkÞo¢{ MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe,Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk{kt Mkktsu 5 f÷kfu.ÃkkuMxh «ËþoLk Mk{Mík ðkx÷eÞk «òÃkrík ¿kkríkLke ðkze, økkÞºkeLkøkhfíkkhøkk{ ¾kíku zku. rË÷eÃk yuLk. Ãkktzð, {Lkkur[rfíMkf îkhk {kLkrMkfykhkuøÞ rðþu ÃkkuMxh «ËþoLk Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 7

LkøkhLkkUÄ

¼sLk-ykÏÞkLk Mktík hk{¼õíkLkk Ãkè rþ»Þ ¼hík ¼økíkLkk ¼sLk-ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ Mkøkhk{Ãkwhk {uELkhkuz hýAkuzSLkk {trËh ÃkkMku hkºku9.15 Úke 11.30 f÷kfu. hkurnËkMk çkkÃkwLke fÚkk hkurnËkMk çkkÃkw ¼õík {tz¤ WLkLkk WÃk¢{u WLkLkkík¤kð Vr¤Þk{kt Mktík hkurnËkMk çkkÃkwLke fÚkk ðMkkhu 9 ðkøÞu ykhíke Ãkqò9.15 ËeÃk «køkxâ, 10.30 ÃkkuÚkeÞkºkk çkÃkkuhu 1 fÚkk MkíMktøkykuþku æÞkLk ykuþku {uzexuþLk MkuLxh{kt ykuþku æÞkLk 872, çkurÕsÞ{Mfðuh, r÷rLkÞh çkMk MxuLz Mkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík. Mkktsu 4 f÷kfu.Lkkyík þheVLkku fkÞo¢{ íkk. 15{eLkk {tøk¤ðkhu hkºku 9.00 f÷kfuøkw÷k{ {kunt{Ë yÕ÷knðk÷k y™u nkrVÍ rhÞkÍ MkknçkLke LkkyíkþheVLkku «kuøkúk{ Ãk¾k÷eðkz {ÂMsË ÃkkMku, çkzu¾kt [f÷k ¾kíku hk¾ðk{ktykÔÞku Au.

Ä{o MktËuþ

yk[kÞko ð»kkoçkuLk ËuMkkELku yuðkuzo ytçkkçkk nrhÃkhk økÕMko $ø÷eþMfw÷Lkk yk[kÞo ð»kkoçkuLk ËuMkkRLku íku{Lke íkusMðe þiûkrýf fkhfeËeoÚkeíku{s þk¤kLkk yk[kÞo íkhefuLke 7 ð»koLke W{Ëk Mkuðk çkË÷ ykR.yuLk.SLkðk÷k fu¤ðýe {tz¤ íkhVÚke yðtríkfk zku. yuMk. hkÄk r¢»ýLk yuðkuzoykÃkðk{kt ykÔÞku Au. y[oLkk rnLËe ÃkkXþk¤ky[oLkk rnLËe ÃkkXþk¤k fhts ¾kíku¼khíkeÞ hk»xÙæðs ÷RLkurðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk xÙMxe yuðMkt[k÷f SøLkuþ¼kR Ãkhzðk yuhu÷eLku ÷e÷e Ítze ykÃke níke.yk[kÞo økku®ðË¼kR {nksLk íkÚkkrþûkf yLku MkwÃkhðkRÍh r{ºkkuyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. LkðÞwøk ykxTMko fku÷us{kt Þkuøk rþrçkh zeðkELk ErLzÞk Þwðk yuMkku.îkhk zeÞk ytíkøkoík MðMÚkÞwðk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku LkðÞwøk ykxTMko fku÷us{ktÞkuøkrþrçkhLkwt ykÞkusLk ¿kkLk «fkþ¼kE íku{s hksuþ¼kE ¼kE-çknuLkkuyuði¿kkrLkf Zçku «kýkÞk{ yLku ykMkLkkuLkwt rLkËþoLk òuE «Þkuøkku fÞkoníkk.

rþûký MktËuþ

«&™ : MðÃkkŠsík r{÷fík Lk nkuÞ Ãkhtíkw fkuEÔÞrfík íkhVÚke rð÷ îkhk r{÷fík {¤u÷enkuÞ íkku ÷k¼kÚkeo rð÷ çkLkkðe þfu fu fu{?

W¥kh : rð÷Úke «kó Úkíke r{÷fík, r{÷fík «kófhLkkhLke MðÃkkŠsík r{÷fík økýkÞ suÚke rð÷Úke «kó fhu÷e r{÷fíkLkkuÄkhýfíkko rð÷ çkLkkðe þfu.

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

ðuË¿k ytçkkþtfh òu»keLkw MkL{kLk MkqÞoÃkqh MktMf]ík ÃkkXþk¤k yk{÷ehkLk¾kíku nrhîkhLkk {nk{tz÷uïh ËþoLkk[kÞo¼økðíkT Mð\Ãk Mðk{e yLku {ntíkhk{rð÷kMkËkMkSLkk MkktrLkæÞ{kt ðuË¿kytçkkþtfh {ýeþtfh òu»keLkwt MkkhMíkðMkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk Mk{khkun{ktyku{«fkþ yu{. ðiã, Lkxðh÷k÷ MkkuLke,n»koË¼kE ËuMkkE, {Lkw¼kE yu{. hkð÷,

søkËeþ¼kE Mke. ÃktzÞk, økkurðtË¼kE S.ÔÞkMk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.SðËÞk sLkòøk]rík MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷íkhkðMkknuçk su.þe. {wLkþe þk¤k{kt Lku[h f÷çk íkhVÚke SðËÞk sLkòøk]ríkfkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuyu fk[çkku, MkVuË ôËh,MkMk÷wt suðk Sðku «íÞûk òuÞk níkk.{kuxk ðhkAk{kt {Vík (ykt¾ íkÃkkMk)Lkuºk r[rfíMkk rþrçkh økw-shkík hkßÞLke Mkwðýo sÞtrík íku{s yu{.ykE. nkEMfq÷Lkk “hsík sÞtrík”WsðýeLkk ¼køk YÃku {Vík Lkuºk r[rfíMkk rþrçkhLkwt ykÞkusLkyu{.yu{.ykE. xÙMx îkhk yu{.ykE. þirûkrýf Mktfw÷ ¾kíku MkV¤íkkÃkqðoffhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økkuÕz {uzkr÷Mx íkçkeçk zku. «u{÷ yVeýðk÷k Mkk. íku{síku{Lkk MkkÚke r{ºkkuyu MkhknLkeÞ Mkuðk «ËkLk fhe níke. su{kt 229 ËËeoykuyuykt¾Lke íkÃkkMk fhkðe yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku. sYhík {tËkuLku hkníkËhuLktçkhðk¤k [~{k rðíkhý Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MktrûkÃík Mk{k[kh


CMYK

CMYK


MMkkkkzzeeLLkkee ËËwwffkkLLkk{{kktt¼¼ee»»kkýý yykkøøkkMkwhík, íkk. 12®høkhkuzLke su. su.{kfuoxLke MkkzeLke ËwfkLk{ktþkuxMkŠfxLku fkhýu¼e»ký ykøk VkxeLkef¤íkk {kuxkÃkkÞuMkkzeLkk sÚÚkk MkrníkLkeMkk{økúeLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt.VkÞh rçkúøkuzLkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ®høkhkuz Ãkh su.su. {kfuox ¾kíku økúkWLz^÷kuh{kt yu[-ç÷kuf{ktykðu÷e ËwfkLkLkt.149{kt yksu çkÃkkuhuºkýuf ðkøÞu y[kLkfykøk Vkxe Lkef¤íkk{kfuox{kt Ä{k[fze {[eøkR níke. çkLkkð ytøkuòý Úkíkk sVkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷kuíkwhtík {kfuox ÄMke økÞkuníkku. ykøkÚke {kuxkÃkkÞuMkkzeLkku sÚÚkku, VŠLk[h,ðkÞrhtøk, yuMke, fBÃÞwxhMkrníkLke Mkk{økúe çk¤eLku¾k¾ ÚkR økR níke.ykøk þkuxMkŠfxLku fkhýu÷køke níke. MkËTLkMkeçkuyk ½xLkk{kt fkuRòLknkrLk ÚkR Lk níke.

Ëuþ{kt «Úk{ðkh nkuÂMÃkx÷LkuMkktf¤íke ÷k^xh õ÷çk þY

Mkwhík, íkk. 12Ëuþ¼h{kt «Úk{ðkh Mkwhík þnuh{kt þY ÚkÞu÷e

÷k^xh õ÷çk{kt íkçkeçk yLkku¾k ytËks{kt MðkMÚÞLke[fkMkýe fhþu. su{kt íkçkeçkku MðkMÚÞLke [fkMkýeLkeMkkÚku ËhufLku nkMÞLkk VkÞËk sýkðþu. WÃkhktík,[fkMkýe Ãknu÷kt ÷k®Vøk õ÷çkLke {kVf ËhufLkunMkkððk{kt ykðþu yLku ÃkAe hkßÞ, ËuþLkk«ríkrcík íkçkeçkku þkherhf Mkth[Lkk {wsçk nkMÞLkwt{n¥ð Mk{òðþu.

yksLkk Þwøk{kt ÔÞÂõík 40-50 ð»koLke ô{huzkÞkrçkxeMk, fku÷uMxhku÷ suðe çke{kheykuLkku ¼kuøk

çkLku Au. suLke Mkk{u nkMÞ ©uc WÃk[kh çkLke þfu Au.n{ýkt MkwÄe þnuhLke ÷k®Vøk õ÷çkku{kt yk ËðkykÃkðk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkw nðu nkuÂMÃkx÷LkuMkktf¤eLku þY fhkÞu÷k ËuþLke «Úk{ ÷k^xh õ÷çk{ktíkçkeçkku nMkkðþu yLku nkMÞLkk VkÞËkyku sýkðþu.þnuh{kt {uxkÍ yuzðurLxMx nkuÂMÃkx÷Lku Mkt÷øLk þYÚkÞu÷e ÷k^xh õ÷çkLkwt Lkk{ ‘yuzðurLxMx nkuÂMÃkx÷÷k^xh õ÷çk’ hk¾ðk{kt ykÔÞtw Au. su{kt nk÷ MkwÄe{kt200 MkÇÞku ÚkR økÞk Au. íkuLke rðþu»kíkk yu Au fu,õ÷çk îkhk {rnLkk{kt çku hrððkh nuÕÚk [ufyÃkLkkuMkur{Lkkh hk¾ðk{kt ykðþu. Mkur{Lkkh{kt íkçkeçkku Ëhufô{hLke ÔÞÂõíkLke MktÃkqýo MðkMÚÞ [fkMkýe fhþu,MkkÚku MkkÚku ÔÞÂõíkLke su íku çke{khe{kt nkMÞ fuðe heíku{ËË fhþu yuLkwt {n¥ð sýkððk{kt ykðþu.

WÃkhktík, Mkur{Lkkh yøkkW nkuÂMÃkx÷{kt s nkMÞrþrçkh ÞkuSLku íktËwhMík hnuðkLke rðrðÄ xeÃMkykÃkðk{kt ykðþu. íku {kxu yk ÷k^xh õ÷çkLkuþnuhLke 15 ÷k®Vøk õ÷çkLkwt Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. íku{syk ÷k®Vøk õ÷çkLkk xÙuLkh s rðrðÄ xeÃMk ykÃkþu.yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw nuÕÚk [ufyÃk ÚkR òÞ ÃkAehkßÞ yLku ËuþLkk «ríkrcík íkçkeçkku {kLkð þhehLkeMkth[Lkk {wsçk nkMÞ fuðe heíku {ËËYÃk ÚkR þfu íkuLkeðkíkku fhþu. yk ytøku ÷k^xh õ÷çkLkk RLk[ksof{÷uþ {Mkk÷kðk¤k yLku nkuÂMÃkx÷Lkk yøkúýerçkLkÞu sýkÔÞtw níktw fu, MÃkurþÞkr÷Mx zkuõxhku s nuÕÚk[ufyÃk fhþu íku{s nMkðkLkk økwý sýkðþu. fkuRÃkýÔÞÂõík Ëðk ðøkh nMkeLku íktËwhMík hne þfu Au íkuuuLkeMk{sý yÃkkþu.

Mktfw÷ yuf yLku ºký{kt LkðktÃkuÃkh yÃkkÞktÃkeÃk÷kuËLke yuMk.ðe. Mfq÷{ktþw¢ðkhu Ãkheûkk ÷uðkE níke

Mkwhík, íkk. 12

hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku.10Lkk ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Ãkheûkkþk¤kfûkkyu ÞkusðkLkk çkk uz oLkk nuík wLkkMkwhík{kt ºký ºký þk¤k rðfkMk Mktfw÷kuyuÄòøkhk Wzkzâk Au. su{kt økE fk÷uÃkeÃk÷kuËLke yuf MkhËkh Ãkxu÷ þk¤k{kt÷uðkE økÞu÷e fBÃÞqxh rð»kÞLke ÃkheûkkLkwtÃkuÃkh s yksu Mktfw÷ yufÚke ºký{kt yÃkkíkkVqxe økÞu÷wt ÃkuÃkh s {kuf÷kÞwt nkuðkLke yrøkú{ËirLkf ‘MktËuþ’ îkhk fhkÞu÷e ykþtfk yksuÃkuÃkh ¾q÷íkkLke MkkÚku s Mkk[e Xhíkkt AuðxLke

½zeyu çku Mktfw÷{kt ÃkuÃkh çkË÷ðkt Ãkzâkt níkkt,ßÞkhu yuf Mktfw÷{kt þk¤kykuyu ÃkkuíkkLke heíkuAuðxLke ½zeyu ÃkuÃkh fkZeLku Ãkheûkk ÷uðe Ãkzeníke.

yk Mk{økú ½xLkk¢{{kt ¼xkh yLkuyXðk÷kRLMkLke þk¤kykuLku Mkktf¤íkk þk¤krðfkMk Mktfw÷ ºkýLke fux÷ef þk¤kyku{kt íkkuVqxu÷wt ÃkuÃkh {kuf÷e yÃkkíkkt rðãkÚkeoykuLku÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkuMkkze h¾kÞk níkk yLkuLkðwt ÃkuÃkh íkiÞkh fhe Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðenkuðkLke VrhÞkË Ãký çknkh ykðe Au.

ðkMíkð{kt çkkuzo îkhk ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLkeÃkheûkk þk¤k rðfkMk Mktfw÷ yÚkðk fÕkMxhõÞwzeMke fu þk¤kLkk ÃkkuíkkLke fûkkyu s ÷uðk{kxu çkkuzo îkhk rðfÕÃkku yÃkkÞk níkk. suLkeMkk{u Mkwhík{kt yuMkðeyuMk ºkýLke MkkÚku yufyLku çku LktçkhLkk Mktfw÷kuyu Ãký çkÄe þk¤kykuÃkkuíkkLke heíku ÃkuÃkh íkiÞkh fhu yuLkk çkË÷u

Mktfw÷ ºkýLke MkkÚku ÃkuÃkh{kt òuzkE níke.y÷çk¥k, Mktfw÷ ºký îhk Ãký fkuE {nuLkíkfÞko rðLkk MkeÄwt ÃkeÃk÷kuËLke yuf MkhËkhÃkxu÷ þk¤k{kt økE fk÷u ÷uðkE økÞu÷e

ÃkheûkkLkwt çkuXwt ÃkuÃkh {kuf÷e yÃkkÞwt níkwt yLkuíkuLke ykLMkh fe Ãký yksu ÃkheûkkLkk [kuðeMkf÷kf Ãknu÷kt þk¤kykuLku {kuf÷e ykÃkðk{ktykðe níke.

çkkuzoLke Äku. 10Lke ðifÂÕÃkf rð»kÞLke ÃkheûkkLkk Äòøkhk

íkçkeçkku fnuþu, ‘{k{w, íkuhe íkku ðkx ÷øk økR ni, nMkLkk þwÁ fh Ëu..’

Vqxe økÞu÷wt ÃkuÃkh yLku íkuLke ykLMkh fe {kuf÷kE hne nkuðkLke ½xLkkLkku ¼ktzku økík hkrºk Ëhr{ÞkLks Vqxe sðk Aíkkt fkuEyu ÃkuÃkh çkË÷ðkLke íkMËe Ãký ÷eÄe Lk níke. suLku fkhýu yksu Mktfw÷ ºkýLkeºký ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kyku{kt yksu y÷øk ÃkuÃkh fZkÞkt níkkt. ßÞkhu MkkðosrLkf yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt y÷øk ÃkuÃkh fZkÞkt níkkt. ßÞkhu hktËuh rðMíkkhLke þk¤kykuyuÃkkuíkkLke heíku ÃkuÃkh íkiÞkh fhkÔÞkt níkkt. yk{ yuf ð¾ík ºký Mktfw÷ku MkkÚku ÚkÞk nkuðk Aíkkt íkuLkefkuE íkfuËkhe Lknª h¾kíkkt çkkuzoLke Ãkheûkk nkMÞkMÃkË Ãkwhðkh ÚkE hne Au.

MkhËkh Ãkxu÷ þk¤k{kt ÷uðkE økÞu÷e ÃkheûkkLkwt çkuXwt ÃkuÃkh çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu ykÃke ËuðkLke ½xLkkytøku Mk{økú çkkçkíkLke íkÃkkMk fhkðkLkwt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkuøkktÄeLkøkh nkuÞ yk ½xLkk ytøku ykðíke fk÷u Mkwhík ykÔÞk çkkË íkÃkkMk Úkþu yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

økE fk÷u ¼ktzku Vqxðk Aíkkt ¼q÷ MkwÄkhkE Lknª

Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk Úkþu : zeEyku

Mkçk ËËkuofe yuf Ëðk ..nMkku, nMkkíku hnku

ºký Mktfw÷ku{kt fBÃÞwxhLkwt ÃkuÃkh Vqxe økÞwt

Vur{÷e fkuxoLkk ssLkerLk{ýqtf fhkíkk

yk¼kh ÔÞõík fhkÞkuMkwhík: økwshkíkLkk [eV srMxMk

yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkÞLke EÂLzÞLkyuMkku. ykuV ÷kìÞMkoLkk «ríkrLkrÄykuyu{w÷kfkík ÷eÄe níke yuMkku.Lkk MÚkkÃkf«{w¾ yuzTðkufux «erík òu»keyu yLÞ«ríkrLkrÄyku MkkÚku [eV srMxMkyuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkÞLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. íkuykuyu Vur{÷e fkuxo{kt LkðkssLke rLk{ýwtf fhkíkk íku{Lkku yk¼khÔÞõík fÞkuo níkku. íkuykuyu Vur{÷e fkuxoLkkLkðk {kuxk rçkrÕztøk fu Lkðe søÞk {kxuLke{ktøk fhe níke. WÃkhktík Vur{÷e fkuxo{ktðÄw çku sòuLke rLk{ýwtf fhðk {kxu yLkuVur{÷e Mðíktºk {erzÞuþLk MkuLxhyÃkkððk çkkçkíku {køkýe fhe níke.

50 ÷k¾Lkk ËkYLkku Lkkþ fhkÞkuMkwhík,íkk.12

rzrMkÃke ÍkuLk yufLkk fkÞoûkuºk{ktykðíkk ík{k{ Ãkkt[ Ãkku÷eMk {ÚkfkuyuAuÕ÷k ËkuZuf ð»ko{kt Ãkfzu÷k ËkÁLkkuyks hkus Lkkþ Mk[eLk{kt Lkkþfhðk{kt ykÔÞku níkku.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh zeMkeÃke

ÍkuLk yufLkk íkkçkk{kt fkÞoûkuºk{ktykðíkk Ãkwýk, fkÃkkuÿk, ðhkAk,

®÷çkkÞík yLku WÄLkk Ãkku÷eMku AuÕ÷kËkuZuf ð»ko{kt Ãkfzu÷k ËkÁLkk síÚkkLkkuLkkþ fheLku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ykþhu 50 ÷k¾Lke fe{íkkËkÁLke nòhku çkkx÷eykuLku Mk[eLkkrLksoLk rðMíkkh{kt ÷E sELku íÞkt íkuLkkuLkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

zeMkeÃke ÍkuLk yufLkkrðMíkkh{kt ÃkfzkÞu÷k ËkYLkku

Mkr[Lk{kt Lkkþ fhkÞku

rrððïïff{{kkooÉÉrr»»kkððttþþee øøkkwwssoohhMMkkwwÚÚkkkkhh ¿¿kkkkrrííkkLLkkkkffkkÞÞoo¢¢{{kkuuMkwhík: rðïf{koÉr»kðtþe (økwsoh)MkwÚkkh ¿kkrík Mk{ks-Mkwhík îkhk íkk. 23LkuMkðkhu 8 Úke Mkktsu 5ðkøÞk MkwÄe r¢fuxxwLkko{uLxyuMk.yu{.Mke. Ã÷uøkúkWLz, yu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz, økúeLkykfuozLke çkksw{kt,yzksý ¾kíku Þkuòþu.hk¾ðk{kt ykðu÷ Auíku{s Þwðf {tz¤ îkhkykÞkuSík ÷¬e zÙkufkÞo¢{ íkk. 16LkuMkðkhu 10 yLLkÃkqýko{trËhLke çkksw{kt,Ãkk÷- nShk hkuzhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MktËuþ yøkúuMkh

rLkfkMk{kt rLkfkMkfkh MktMÚkk Veykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

{æÞ Ãkqðo y{urhfk yLku ykr£fkLkk ËuþkuLkkLkðk çkòhku{kt ËuþLke rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkRhÌkku Au. yurþÞk{kt Ãký íku{kt Mkkhku yuðkuðÄkhku ÚkÞku Au. çkòhLkk rðMíkhýLku fkhýurLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. nðu yurþÞkÃkkuíku s rLkfkMk {kxu yuf {kuxwt MÚk¤ çkLke økÞwtAu.økík {rnLku ÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ Lkerík{ktrhÍðo çkUfu sýkÔÞwt níkw t fu íkksuíkhLkk

yXðkrzÞk{kt rðfkMkLkk ðirïf ÃkkMkkt Qs¤ktçkLÞkt Au. {n¥ðLkk ykÄwrLkf Ëuþku{kt ¼khíkLkerLkfkMk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yur«÷Úke òLÞwykheLkk Mk{eûkk nuX¤Lkkøkk¤k{kt su ûkuºkku{kt rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Auíku{kt sh yLku Íðuhkík (93 xfk),yuLSrLkÞ®høk (70 xfk) yLku ÃkuxÙkur÷Þ{yuLz ÷wrçkúfuLxTMk (36 xfk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Auíku{ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt. fku÷ÂBçkÞk suðk÷urxLk y{urhfkLkk Ëuþku{kt yuÂLsrLkÞ®høk[eòuLke {køk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au.[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ 10 {rnLkk{ktËuþ™e ÔÞkÃkkh ¾kÄ 89 yçks zku÷h ÚkR Au.yk ¾kÄ ðÄeLku 105-110 yçks y{urhfezku÷h ÚkR Au. Mkhfkhu ð»ko 2010-11 {kxu200 yçks y{urhfe zku÷hLkku rLkfkMk ÷ûÞktf Lk¬e fÞku o Au. rzMkuBçkh{kt AuÕ÷kt 33 {rnLkk{kt MkkiÚke ðÄw Ãknu÷e ð¾íkrLkfkMk{kt 36.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.Y. Ãk00 fhkuzLke

hkník Úkþu. ykLke MkkÚku s ykðk MkuõxhkuLkufw÷ ÷k¼ [khÚke Mkkík xfk MkwÄe ÚkE økÞku Au.VkufMk «kuzõxMk Mfe{ nuX¤ 57 Lkðe «kuzõxMk{kxu çku xfk zâwxe hkník {¤e økE Au.

ðkrýßÞ {tºkk÷Þ îkhk fhkÞu÷kt yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt fu Ëhuf MkuõxhLku Vhe {sçkqík

çkLkðkLke íkf {¤e LkÚke. fux÷kf {kuxk çkòhku{ktyÂMÚkhíkk nsw Ãký «ðíkeo hne Au su{ktÞwhkurÃkÞLk çkòhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðeÂMÚkríkLkk fkhýu rLkfkMkfkhku {kxu ÃkzfkhYÃkÂMÚkrík ÚkE níke. ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{Lkð {rnLkk{kt rLkfkMk ðÄeLku 29.5 xfk ÚkEøkE Au. Ãkhtíkw yÇÞkMk Ëþkoðu Au fu yurøkúfÕ[h,fur{fÕMk, fkhÃkux, yuÂLsLkeÞhªøk,R÷uõxÙkurLkõMk, xuõMkxkE÷ yLku Ã÷kÂMxf suðkMkuõxh{kt 417 «kuzõxMk nswMkwÄe MktÃkqýo rhfðhÚkE LkÚke. su hkníkku ònuh fhðk{kt ykðe Au íkuzâwxe£e RBÃkkuxo rM¢ÃMkLkk MðYÃk{kt Au. íkuLkuhkufz{kt çkòh{kt ðu[e þfkþu Lkrn. Lkðe Ãknu÷ÚkeYrÃkÞkLkk {qÕÞLkk ½xkzkLkk yLkwMktÄkLk{kt Q¼eÚkÞu÷e ÂMÚkríkLku xk¤ðk{kt {ËËYÃk çkLkþu. f]r»krLkfkMkLku Ãký hkník {¤e Au. RLMkxLx fkuVe yLkufkMxh ykuR÷ {e÷ Mkrník A Lkðe «kuzõxMkLkurðþu»k f]r»k yLku økúk{ Wãkuøk ÞkusLkk nuX¤rLkfkMk ðuÕÞwLke Ãkkt[ xfk hkník {¤þu. ðkrýßÞrð¼køk íkuLkk ÃkkuíkkLkk ¼tzku¤{ktÚke hf{ ykÃkþu.

ðkrýßÞ rð¼køku AuÕ÷k ð»ko{kt çku ð¾íkhkníkku ònuh fhe níke. MkkiÚke Ãknu÷kòLÞwykhe{kt yLku íÞkhçkkË {k[o{kt hkníkkuònuh fhðk{kt ykðe níke. MkhfkhLku rðïkMk Aufu 200 yçksLkk rLkfkMk {kxuLkk ÷ûÞLku ÃkkhÃkkzðk{kt MkV¤íkk {¤þu.

nk÷{kt Vur{÷eÃkíLke yLku çkk¤f ÚkkÞ Ãkhtíkw Ãkrhðkh

ßÞkhu fneyu íÞkhu íku{kt yk¾wt fwxwtçk ykðeòÞ su{kt ËkËk, ËkËe, LkkLkk, LkkLke, ¼kE¼k¼e ðøkuhu. Ãknu÷kLkk s{kLkk{ktÃkrhðkh{kt fkuE Í½zku Q¼ku Úkíkku íÞkhu{nkuÕ÷kLkk fu Mk{ksLkk ðze÷ku ðå[u ÃkzíkkyLku Í½zkLkkuu rLkðuzku ÷kðíkk ßÞkhu yksuyu ÂMÚkrík hne LkÚke yLku ÷kufkuyu Vur{÷efkuxo{kt sðwt Ãkzu Au. ykðk Mk{Þu Vhe yu ssqLke ÃkrhÂMÚkrík ykÃkýe {ËËu ykðu Au.Ãknu÷k su Ãkzkuþe, ðze÷ku ðå[u Ãkzíkk íku¾hu¾h íkku fkWLMku÷hLkwt fk{ fhíkk níkk.yksu yu s «r¢ÞkLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃkeËuðkÞtw Au. ykÃkýu ÃkrhðkhLku òuzðkLkwt fk{fhðkLkwt Au íku{kt fkWLMkur÷tøkLkku fkÞËku{ËËYÃk ÚkkÞ Au.

[eV srMxMku «kuxuõþLk ykuV rð{uLk £ku{zku{urMxf ðkÞku÷LMkLke ðkík fhíkk sýkÔÞtw fuyk fkÞËk{kt {kºk ÃkíLke Ãkh ÚkíkkyíÞk[khLke s ðkík LkÚke Ãkhtíkw 2005{ktíkuLke rðMík]ík Mk{s ykÃkðk{kt ykðe Au fusu{kt ½h{kt LkýtË, ¼k¼e, {kíkk fu ËefheÃkh Ãký yíÞk[kh ÚkkÞ íkku íkuLkku ÃkýMk{kðuþ fhkÞku Au. yk ík{k{ {rn÷kykuVur{÷e fkuxo{kt LÞkÞ {kxu sE þfu Au. MkkÚkus †eyku ÃkkMku ÷øLk ÃkAe Lkkufhe AkuzkðeËuðkÞ íkku ÷kuMk ykuV ELf{, {urzf÷yuõMkÃkuLMkeMk, fMxze, {uLx÷ xku[ohLku Ãkýíku{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au.

nkEfkuxoLkk srMxMk yu.yu÷.ËðuyusýkÔÞtw fu Ãknu÷k {kuxk E~Þw LkkLkk ÷køkíkkníkk fkhý fu Ãkrhðkhku MkkÚku hnuíkk níkkÃkhtíkw nðu LkkLkk E~Þw Ãký {kuxk MðYÃkÄkhý fhe ÷u Au fkhý fu fkuE çkku÷ðk,Mk{òððkðk¤tw LkÚke. fkÞËkyu sqLkeMk{òððkLke «ÚkkLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃÞwt

Au suLku fkWLMkur÷tøk fnu Au. fkWLMkur÷tøkLkkuyÚko yu LkÚke fu fkÞËku Mk{òððku. íku{ktMkkurMkÞku÷kuS yLku MkkÞfku÷kuSLkk ÃkkMkkLkuÃký æÞkLk{kt hk¾e Mk{s ykÃkðkLke nkuÞAu.yk «Mktøku Mkwhík rsÕ÷kLkk {wÏÞLÞkÞkrÄþ ðe.Ãke.Ãkxu÷ WÃkhktík yLÞMkuþLMk, rMkrð÷ sòu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.[uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ yòuÞ¼èk[kÞo, yÃk{]íÞw rLkðkhý MknkÞLkkøkeíkk ©kuV, Ërûký økwshkík òøk]ík {rn÷k{t[Lkk yLktíkkçkuLk Ãkhe¾, y{ËkðkËnkEfkuxoLkk yuzTðkufux MÃkefh rnLkkçkuLkËuMkkE ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkt[k÷LkyuzTðkufux ©]tøke ËuMkkE yLku ssyu{.yuMk.MkkuLkeyu fÞwo níkwt.[uBçkhLku [uf rhxLkofu nk÷{kt LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›w{uLx yuõxnuX¤Lke [uf rhxLkoLkk fuMkkuLkku ¼hkðku ÚkEhÌkku Au íÞkhu íku fuMkku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk{erzÞuþLk MkuLxh{kt xÙkLMVh fhðk{ktykððk òuEyu. òu fu [eV srMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkÞu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwtfu 138 yux÷u fu [uf rhxLkoLkk fuMkku[uBçkh{kt xÙkLMVh fhðkLkku {wÆku s yMÚkkLkuAu. yk ðkík ðfe÷ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e AuyLku íku{kt ðfe÷kuLkwt rník Ãký òuðwt Ãkzu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [uBçkh ykuV fku{Mko yLkuyuLkSykuLkk LÞkÞíktºk{kt Ë¾÷Lku Ãkøk÷uðfe÷kuyu rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo Au. ðfe÷kuyuyksu [eV srMxMkLkk fkÞo¢{Lkku Ãkýçkrn»fkh fÞkuo níkku.økh{e{kt Vhe

LÞqLkík{ 17.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ÃkkhkuLkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký34 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1009.3r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ãkrù{Lkku «rík f÷kfçku rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk {n¥k{íkkÃk{kLk ½xâwt nkuðk Aíkkt çkÃkkuhLkk Mk{Þuøkh{eLkku fnuh ÞÚkkðík hÌkku níkku. ßÞkhuhkrºkLkwt íkkÃk{kLk ðÄw yuf ð¾ík Mkk{kLÞÚke

yuf rzøkúe ðÄwt hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk nðk{kLkrð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e 48f÷kf{kt íkkÃk{kLk{kt Vhe ðÄ½xLkku {knku÷MkòoðkLke þõÞíkk Au. su{kt Ãkkhku yktrþfheíku ðæÞk çkkË Vhe íkkÃk{kLk{kt ½xkzkLkeMkt¼kðLkk Au.ðux «&Lku

rËðMkku{kt yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lkrnykðu íkku Lkðe hýLkerík íkiÞkh fhe rðhkuÄLkkUÄkðþu íkuðwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.MÚkkrLkf fku{. xuõMk çkkh yuMkku.Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu R-VkR®÷øk{kt rð÷tçk ytøkuËtzLkeÞ ðMkq÷kík Lknª fhðk ytøku fr{þLkhîkhk ykðíkkt yXðkrzÞk{kt ÃkrhÃkºk ònuhfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MÃkeLkMko îkhk

14{e íkkhe¾Úke ÃkeykuðkR{kt 3.50YrÃkÞk íkÚkk ÃkexeðkR{kt «rík rf÷ku [khYrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu íkuðk {uMkusçkòh{kt Vhíkkt ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík økkzoLkîkhk Ãký ÃkeykuðkR{kt 3 YrÃkÞkuLkku çkurÍfðÄkhku fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke òýfkhe{¤e Au. çkòh{kt þrLkðkhu 90 r¢BÃk Y.126, 100 r¢BÃk Y. 125, 80/72 hkuxkuY. 138-139, 70/72 yu÷çkeyuMk127-128, íkÚkk 30/14 Mkur{z÷ zexeLkku¼kð 188-189 hÌkku níkku.

ykuAe õðkuÂLxxe ¾heËðkLkk {uMkus LkSfLkk Mk{Þ{kt ÃkeykuðkR{kt nS Ãký

ðÄkhku Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkk çkòh{kt VhíkkÚkÞu÷kt {uuMkus{kt fhðk{kt ykðe Au. òu fuVuçkúwykheLkk ytík{kt hsq ÚkLkkhk çksux{kt ÞkLkoÃkh ÷køkw zâqxe ykuAe ÚkðkLke þõÞíkk nkuðkLkufkhýu ÞkLkoLke ykuAe õðkuÂLxxe ¾heËðkLkk{uMkus Ãký çkòh{kt ðnuíkkt ÚkÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷kfux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÞkLkoLkk ¼kð{ktyrðhík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. íkuÚke ðeðMko ÃkkuíkuMkkð[uíke hk¾eLku fkhkuçkkh fhu {krníke {uMkusîkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.12

ðÕzofÃk{kt h{Lkkhe ¼khíkLkexe{Lkk «íÞuf ¾u÷kzeLke ¼khíkeÞr¢fux çkkuzuo Ãkkt[ ÷k¾ zkì÷h (2.3fhkuz YrÃkÞk)Lke ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLxÃkkur÷Mke ÷eÄe Au. çkeMkeMkeykRyu130 fhkuz YrÃkÞkLke yLÞ yufðe{kÃkkur÷Mke Ãký ÷eÄe Au, su¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu {u[ hËÚkðkLkk Mktòuøkku{kt çkkuzoLku LkkýkfeÞLkwfMkkLk Mkk{u hûký ykÃkþu.

ykurhyuLx÷ RL~ÞkuhLMkLkkzuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush heLkk¼xLkkøkhu sýkÔÞwt níkwt fu,‘çkeMkeMkeykRyu ykuykRMke ÃkkMkuÚkeøkúqÃk ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLx Ãkkur÷Mke÷eÄe Au. yk Ãkkur÷Mke nuX¤ Ëhuf¾u÷kzeLku 2.3 fhkuz YrÃkÞk MkwÄeLkkuLkkýkfeÞ ÷k¼ ÚkðkLke Äkhýk Au.’ðÕzofÃkLke ¼khíkeÞ xe{Lkk¾u÷kzeykuLke økúqÃk RL~ÞkuhLMkÃkkur÷Mke 10 VuçkúwykheÚke 9 yur«÷MkwÄeLkk çku {rnLkk {kxu y{÷e hnuþu.ykuykRMkeLkk r÷yuLzh zkÞMku fÌkwt

níkwt fu, fkuR ¾u÷kzeLkk fu MkÃkkuxoMxkVLkk MkÇÞLkk {kuík fu MktÃkqýorðf÷ktøkíkk, fkÞ{e yktrþfrðf÷ktøkíkk yLku ntøkk{e MktÃkqýorðf÷ktøkíkkLkk Mktòuøkku{kt ykðe{kÃkkur÷Mke nuX¤Lkk ÷k¼ {¤þu.

fkuR ¾u÷kzeLkwt fu MkÃkkuxo MxkVLkkMkÇÞLkwt ykíktfðkËe nw{÷k{kt {kuíkÚkkÞ fu Rò ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ÃkýÃkkur÷Mke nuX¤Lkk ÷k¼ {¤þu.ykuðhMkeÍ {urzõ÷uR{ Ãkkur÷Mke Ãký÷uðk{kt ykðe Au, su RLxhLkuþLk÷r¢fux fkWÂLMk÷Lke {køkoËŠþfkyku{wsçk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe hne Au,íku{ zkÞMku W{uÞwO níkwt.

{u[ hË ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík{ktçkeMkeMkeykRyu yuf MÃkurþÞ÷fÂLxLsLMke Ãkkur÷Mke Ãký ÷eÄe Au,

su ytíkøkoík {u[ hË ÚkðkLke ÂMÚkrík{ktçkkuzo ðe{kftÃkLke ÃkkMkuÚke yuf fhkuzYrÃkÞkLkwt ð¤íkh {u¤ðþu.

ðuÄh rh÷uxuz Ãkkur÷Mke nuX¤«íÞuf {u[Lku yZe fhkuzÚke 15 fhkuzYrÃkÞk MkwÄeLke swËe swËe hf{Lkkðe{kfð[Úke ykðhe ÷uðkR Au.ykuAe ÷kufr«Þ hnuðkLke Äkhýk nkuÞíkuðe {u[kuLkwt ðe{kfð[ ykuAe hf{Lkwthnuþu ßÞkhu ¼khíkLke ík{k{ {u[ku,Mkur{-VkRLkÕMk yLku VkRLk÷Lkwtðe{kfð[ Ÿ[wt hnuþu. fkuR fkhýMkhsu-íku xe{ {u[Lkk rËðMku nksh Lk ÚkRþfu íku çkkçkíkLku Ãký yk Ãkkur÷MkenuX¤ ykðhe ÷uðkR Au. ðÕzofÃkLkeykurVrþÞ÷ çkúkuzfkMxh RyuMkÃkeyuLkÃký yøkkWÚke s 600 fhkuzYrÃkÞkLkwt ðe{kfð[ ÷R [qfe Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12xwS MÃkìõxÙ{Lke íkÃkkMk fhe hnu÷e

MkeçkeykE yrLk÷ ÄeY¼kE ytçkkýeøkúqÃk yLku xwS MÃkìõxÙ{ ÷kÞMkLMk{u¤ðLkkh ‘MðkLk xìr÷fkì{’ ðå[uLkeMkktXøkkXLke íkÃkkMk fhe hne nkuðkLkkynuðk÷ {éÞk Au. MkhfkhLkk rnMkkçkkuíkÃkkMkLkkh fkìBÃxÙku÷h yuLz ykìrzxhsLkh÷ (MkeyuS)Lkk ynuðk÷ yLkwMkkhMðkLk xìr÷fkì{ yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLkwt{nkuÁt Au. xwSLkk økkuxk¤kLke íkÃkkMkfhðk rLk{kÞu÷e sÂMxMk Ãkkrx÷Lke yuf

ÔÞÂõíkLke fr{xeyu ynuðk÷ ykÃÞkuníkku fu MðkLk xìr÷fkì{Lku íku Mk{ÞLkkxìr÷fkì{ «ÄkLk yu. hkò îkhk fhðk{ktykðu÷e Vk¤ðýe{kt {kuxku ÷k¼ ÚkÞkuníkku. òufu MkhfkhLkk fkuÃkkuohux Wãkuøkrð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu þuhÄkhfkuLkeÞkËeLke íkÃkkMk{kt MðkLk ftÃkLke yrLk÷ytçkkýe økúwÃkLkwt {nkuÁt nkuðkLkk ÃkwhkðkykÃkíkk fkuE Mktfuík {éÞk LkÚke. ÃkhtíkwMkeçkeykE MðkLkLkk LkkýkLke MktÃkqýoøkrík íkÃkkMkeLku yk ðkíkLke ¾kíkhefhðk {køku Au.

MkeçkeykE yuzeyuS yLkuMðkLkLke MkktXøkktX íkÃkkMkþu

xe{ RÂLzÞkLkk Ëhuf ¾u÷kze{kxu ` 2.3 fhkuzLkku ðe{ku

økúqÃk RL~ÞkuhLMk Ãkkur÷Mke 10 VuçkúwykheÚke 9 yur«÷MkwÄeLkk çku {rnLkk {kxu y{÷e hnuþu{u[ hË ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt LkkýkfeÞ LkwfMkkLk Mkk{uhûký {kxu Ãký 130 fhkuzLke Ãkkur÷Mke

xuõMk RLV{uoþLkyuû[uLs yurøkú{uLxÃkh Mkne-rMk¬k ÚkÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12

fh[kuhe yLku {Lke ÷kuLz®høk(fk¤kt Lkkýkt Äku¤kt fhðkt) hkufðk{krníkeLkk ykËkLk«ËkLk {kxu ¼khíkuçknk{kMk MkkÚku yuf Mk{sqíke ÃkhMkne-rMk¬k fÞkO Au. yk Mk{sqíkexuõMk RLV{uoþLk yuû[uLs yurøkú{uLx(xeykRRyu) íkhefu òýeíke Au yLkuçknk{kMk ¼khík MkkÚku yk Mk{sqíkefhLkkhku [kuÚkku Ëuþ Au.

yksu yuf Mk¥kkðkh rLkðuËLk{ktsýkðkÞwt níkwt fu ¼khík yLkuçknk{kMku xeykRRyu Ãkh økR fk÷uMkne-rMk¬k fÞko níkk. yk yøkkW¼khíku ykuõxkuçkh, 2010{kt çk{wozkMkkÚku, økík MkÃíkknu rçkúrxþ ðŠsLkykR÷uLzTMk MkkÚku yLku yk MkÃíkknuykR÷ ykuV {uLk xkÃkwhk»xÙ MkkÚkuxeykRRyu MkkRLk fhe níke.

çknk{kMk MkkÚkuLke Mk{sqíke{ktçku®Lføk yLku ykuLkhrþÃk RLV{uoþLk

Ãkqhe Ãkkzðk {kxuLke MÃkü òuøkðkR AuyLku sYhe {krníke {kxu rðLktíkefhíkk Ëuþu su Ëuþ ÃkkMkuÚke {krníkeòuRíke nkuÞ íkuLku íku {krníke MktçktÄ{ktÚkkuze½ýe rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkLke ÃkýòuøkðkR Au. rLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwtfu, “çkÒku Ëuþku ðå[u Mk{sqíkeytíkøkoík ykðhe ÷uðkÞu÷e fhMktçktrÄík {krníke íku ËuþkuLkk ðneðx-eíktºk yLku ½hu÷w fkÞËkykuLkk Ãkk÷LkMkkÚku MkwMktøkík nkuðe òuRyu.”

òufu, {krníkeLku rMk¢ux økýðk{ktykðþu yLku [ku¬Mk ÔÞÂõíkyku fuykuÚkkurhxeÍ Mk{ûk s íku ònuh ÚkRþfþu. ¼khík-çknk{kMk ðå[uLkeMk{sqíke Ãkh s{ifk ¾kíkuLkk ¼khíkLkknkR fr{þLkh {kurnLËh yuMk. økúkuðhyLku økð{uoLx ykuV Ä fku{LkðuÕÚk ykuVÄ çknk{kMkLkk hkßÞfûkkLkkLkkýk«ÄkLk rÍðkøkkuo ÷u$øk îkhkMkne-rMk¬k fhkÞkt níkkt. ½h yktøkýuQ¼k ÚkÞu÷k fk¤kt LkkýktLkk rððkËLkkÃkøk÷u MkhfkhLku swËk swËk ûkuºku ykËq»kýLku zk{ðk MktçktrÄík Ãkøk÷kt¼hðkLke Vhs Ãkze Au.

fh[kuhe hkufðk ¼khíkLkeçknk{kMk MkkÚku Mk{sqíke

y{urhfk{kt ¾[orLkÞtºkýÚke ¾kÄ 400yçks zku÷h ½xþuðkì®þøxLk : ðkŠ»kf ½hu÷w ¾[o ÃkhÃkkt[ ð»koLkku «ríkçktÄ hk¾ðk{k ykðuíkku Ëuþ™e ¾kÄ{kt ykøkk{e ËkÞfk{ktykþhu 400 yçks y{urhfezku÷hÚke ðÄwLkku ½xkzku Úkþu íku{y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt. {khkytËksÃkºk{kt {U {khk {kxu ½ýkt{n¥ðLkk fkÞo¢{ku Ähkðíkkt ûkuºkkuLkk¾[o{kt Ãký Ãkkt[ ð»koLkwt rLkÞtºký {qfeËeÄwt Au.

yMke{kLktËLku íkk. 15{e MkwÄe su÷{kt {kuf÷ðk fkuxoLkku ykËuþys{uh : ys{uh Ëhøkkn çkkuBçk ç÷kMxLkk ykhkuÃkeyMke{kLktËLku 15{e Vuçkúwykhe MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt rh{kLz Ãkh hk¾ðkLkku ys{uhLke MÚkkrLkffkuxuo yksu ykËuþ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË yMke{kLktËLkuys{uhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.hkßÞLkk yuxeyuMkyu hkEx ®ðøk rnLËw MktøkXLkyr¼Lkð ¼khíkLkk MkÇÞ yMke{kLktËLku ys{uhLkkßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo Mk{ûk nksh fhðk{ktykÔÞk níkk. íku{Lke MkkÚku yLÞ ykhkuÃke ¼hík¼kELkuÃký hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. {ursMxÙuxu íÞkhçkkËyMke{kLktËLku su÷{kt {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku. ßÞkhu ¼hík¼kELkk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze 18{eVuçkúwykhe MkwÄe ðÄkhe ËeÄk níkk.


CMYK

CMYK


yuf Mk{Þ yuðku níkku fu Mkwhík þnuh{kt yktøk¤eLkk ðuZuøkýe þfkÞ yux÷kt s [kRÕz MÃkurþÞkr÷Mxzkuõxhku (ÃkerzÞkxÙer~kÞLMk) níkk. yZe-ºkýËkÞfk Ãknu÷kt þnuh{kt zku. htsLk {nuíkk, zku.SðýS Ãkxu÷ yLku zku. rçkÃkeLk ËuMkkRLkk Lkk{kus òýeíkk níkk, Ãkhtíkw Mk{Þ MkkÚku ÃkrhÂMÚkrík ÃkýçkË÷kíkk nk÷ þnuhLkk Ëhuf yurhÞk{kt rLk»ýkíkÃkerzÞkxÙer~kÞLkLke çkku÷çkk÷k Au.ÃkerzÞkxÙer~kÞLMkLke yk Lkðe ÃkuZe {kºk

ÃkerzÞkxÙef yuMkku. Ãkqhíke Mker{ík

LkÚke Ãkhtíkw íkçkeçkkuLkk MkkiÚke {kuxk RÂLzÞLk {urzf÷yuMkku.{kt yk zkuõxhku MkV¤íkkÃkqðof Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au.

[qxfe{kt çke{khe ¼økkðe Ãk÷ðkh{kt çkk¤fkuLku nMkíkkth{íkktfhíkk yk çkk¤hkuøk rLk»ýkík zkuõxhku çkk¤hkuøk ytøkuòLkòøk]rík Vu÷kððk Ãký MkËk íkiÞkh hnu Au. yk ÷kufr«Þ

fku÷{{kt yksu þnuhLkk fux÷kf òýeíkk ÃkerzÞkxÙer~kÞLkLke¾kèe{eXe ðkík hsq fhkR Au. su Úkfe fkuRLke ®LkËk fu xefkfhðkLkku fkuR ykþÞ LkÚke Ãkhtíkw çkk¤fkuLkk yk zkuõxhkuLkeMxkR÷, Mð¼kð MktçktrÄík ðkíkkuLku h{qs ytËks{kt Mkk{kLÞ

sLkíkk Mk{ûk hsq fhðkLkku «ÞkMk {kºk Au.

[qxfe{kt çkk¤fkuLku fheyu nMkíkkth{íkkty{u ÃkerzÞkxÙerþÞLMk Mkki fkuRLkk øk{íkk

{q¤ Mkkihk»xÙLkk ðíkLke zku. økktuMkkRyuuMkkihk»xÙðkMke «òLke s íkçkeçke MkuðkfhðkLkku MktfÕÃk fÞkuo nkuR íku{ð»kkuoÚke ðhkAk yLku MxuþLk

rðMíkkh{kt Ä{Äkufkh «uÂõxMk fhe hÌkkAu. ÃkerzÞkxÙef yuMkku.Lkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh yLku

{kuMx rMkrLkÞh zkuõxhku{kt økýLkk Ãkk{íkk zkuõxhMkknuçk ÃkkAk ðhkAkLkk ®føk økýkÞ Au. òu fu, íkuykuLke MkkhðkhMkkÚku Mð¼kð s yuðku Au fu çkk¤fku nMkíkkth{íkkt s Mkkò ÚkRòÞ! íkuyku ÃkkAk ÔÞðnkY Ãký ¾hk. fkhý fu, ËËeoyku {kxuzkuõxh Lkrn Ãký Vur{÷e {uBçkh Mk{kLk çkLke økÞu÷k zku. økktuMkkRMkw¾-Ëw:¾Lkk «Mktøkku{kt Ãký nkshe ykÃke MktçktÄku ò¤ðu Au. þktíkMð¼kðLkk zkuõxh økkUMkkE õÞkhuÞ økwMMku Lkrn ÚkkÞ. r{ºkku fnu Auzku. økkutMkkR AuÕ÷eðkh õÞkhu økwMMku ÚkÞk íku òýðk [ku¬MkRríknkMkLkk ÃkkLkk Ãk÷xkððk Ãkzu! íkuykuLke ðk¤ Mkh¾k fhðkLkeçke{khe ð»kkuo sqLke Au. økkutMkkRMkknuçkLkk nkÚk ðkhtðkh fkLkLkeVhíkuLkk ðk¤ Mkh¾k fhðk fu{ [kÕÞk òÞ íkuLkwt hnMÞ òýðkr{ºkku ykíkwh Au. íku{Lke rzõMkLkhe{kt ‘Lkk’ þçË s Lk nkuR íku{ËËeoyku nkuR fu yuMkku. {ËË {kxu nt{uþkt íkiÞkh hnu Au.

ðkhtðkh ðk¤ Mkux fhðkLke ð»kkuo sqLke çke{khe !

zku. rËLkuþ økkutMkkRZe÷wtZe÷wt yLku [eÃke[eÃkeLku çkku÷íkk zku. [uíkLk

þkn Xtzu f÷usu fk{ fhðk {kxuòýeíkk Au. {kÚkk Ãkh çkhV nkuR íku{nt{uþkt þktík s hnu Au, õÞkhuÞ økwMMku

ÚkkÞ Lkrn. yhu... y½hk fk{ku Ãký MkknuçkW~fuhkx rðLkk þktík r[¥ku Ãkqýo fhu Au. fkuR

{kuxku «kusuõx nkuR íkku Ãký ík{k{Lku ¾wþ hk¾eLkufk{ fhu Au. fkuR Lkkhks Lkrn ÚkkÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾u Au.LkkLkÃkwhk ¾kíku rðþk¤ søÞk{kt ykðu÷e ykLktË nkurMÃkx÷{ktçkk¤fkuLku ykLktË {¤u íku {kxu nkurMÃkx÷{kt MxÙõ[h-ðkíkkðhý syuðwt f÷hVq÷ íkiÞkh fhkÞwt Au fu çkk¤fkuLku nkurMÃkx÷ Lkrn Ãký ½hsuðk Vq÷økw÷kçke {knku÷Lkku ynuMkkMk ÚkkÞ! ð¤e ÃkuþLxTMkLku ½hLkkuynuMkkMk fhkðíke nkurMÃkx÷ [uíkLk¼kR {kxu Ãký Vur{÷e nkWMkMk{kLk s Au! íku{Lke nkurMÃkx÷{kt {kuxk¼køkLkk zkuõxhku{ktÃkrhðkhLkk LkSfLkk MkÇÞku s nkuR nkurMÃkx÷{kt ½h Au fu ½h{ktnkurMÃkx÷ Au yuðe fku{uLx zkuõxh r{ºkku fhíkk nkuÞ Au. zkuõxhMkknuçk çkeS fkuR {kÚkkfqx{kt Ãkzíkk LkÚke. ÃkuþLxTMk, nkurMÃkx÷ yLku½h s íku{Lke ËwrLkÞk Au. Ÿ[e «rík¼k Aíkkt ÷ku-«kuVkR÷{kthnuðk{kt {kLku Au.

nkurMÃkx÷{kt ½h fu ½h{kt nkurMÃkx÷ !

zku. [uíkLk þkn

hksÃkqík Mk{ks{ktÚke ykðíkk fLkf¼kR{kthksÃkqíkLkk ík{k{ økwý A÷kuA÷ Au.hksÃkwíkkLkk suðwt s ÔÞÂõíkíð,MxkR÷ Ähkðíkk zkuõxh Mkwh{k sYh

Ãkzâu yzøk ÞkuØkLke su{ ÷ze Ãký ÷u Au.yux÷u fu yuMkku.Lke «ð]r¥kyku {kxu íkuyku ðLk

{uLk yk{eoLke su{ ÷zðk {kxu Ãký íkiÞkh hnu Au.òu fu, ÃkkuíkkLke yk hksÃkwíkkLkk MxkR÷{kt fk{ fhðk {kxufux÷efðkh zkuõxh r{ºkkuLku Ãký Vhs Ãkkzu Au íÞkhu LkkhksøkeLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. WÄLkk{kt Âõ÷rLkf Ähkðíkk zku. Mkwh{kLkkuøkwMMkku yux÷u MkkuzkLke çkkux÷! yux÷u fu íkuyku sux÷k sÕËe økwMMkuÚkkÞ yux÷e s ÍzÃku þktík Ãký ÚkR òÞ Au. AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚkeyuMkku.{kt MktÃkqýo Mkr¢Þ zku. Mkwh{kyu ð»kkuo MkwÄe íkku ÃkzËk ÃkkA¤Lkk¾u÷kze íkhefu fk{ fÞwO níkwt! ÃkÂç÷rMkxeLkku fkuR {kun Lknet nkuðkLkufkhýu ð»kkuoÚke ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku s yuMkku.Lke «ð]r¥k{kt fk{fhíkk ykÔÞk Au. yk{ ÃkkAk r{r÷xhe ykurVMkh suðk fzf÷køkíkk zkuõxhMkknuçk {kurs÷k yLku h{qS Mð¼kðLkk Au. íkuyku{qz{kt nkuR íkku {nurV÷ s{kðe Ëu Au. MkknuçkLke h{qS ðkíkku sr{ºkkuLku òuhËkh s÷Mkku fhkðu Au.

ÃkzËk ÃkkA¤Lkk Ëçktøk ¾u÷kze íkhefu òýeíkk!

zku. fLkf®Mkn Mkwh{kfkuÃkkuohuþLkLkk Wå[ yrÄfkheykuLke ¾kMk

{kLkeíke zkuõxh rºkÃkwxe{ktrËøktík¼kRLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fkuÃkkuohuþLk ÷uð÷Lkwt fkuRÃký fk{ nkuÞ

yLÞ zkuõxhku íkuyku ÃkkMku s fk{ ÷RLkuykðu Au. çkk¤hkuøk {kxu sLkòøk]rík

yr¼ÞkLk [÷kððk {kxu MkËk íkíÃkh hnuíkk zku.þk†eLke yku¤¾ Ãký òýu fkuLVhLMk, hu÷e, Mkur{LkkhLkk zkuõxhíkhefuLke s ÚkR økR Au! ËqhËqh MkwÄe fkuLVhLMk fhe ykðu÷k zku.þk†e sLkòøk]rík fkÞo¢{ku {kxu Âõ÷rLkfLkku ¼kuøk ykÃkðk fuøkktXLkk økkuÃke[tËLk fhðk{kt Ãký ¾[fkíkk LkÚke. çkkhu{kMkËkuzkËkuze fhíkk hnuíkk rËøktík¼kR {kxu r{ºkku {òf{kt yuðwt fnu Aufu, ¼økðkLku íku{Lku çku nkÚkLke søÞkyu çkkh nkÚk ykÃÞk nkuík íkkuíkuyku Âõ÷rLkfLke MkkÚkuMkkÚkuu yuMkku.{kt Ãký ðÄw Mkuðk ykÃke þõÞknkuík! íkuyku ÃkkAk çknw Mkkhk ðõíkk. fkuLVhLMk nkuR fu yLÞ fkuRsøÞkyu hsqykík fhðkLke nkuÞ zku. þk†eLke ðkík fhðkLke þi÷es yuðe nkuÞ Au fu fkuRLkk Ãký øk¤u ðkík Wíkhe òÞ! Lkuxð‹føk-ÃkÂç÷f rh÷uþLk{kt {knuh zku. þk†eLku ykøkk{e Mk{Þ{kt LkuþLk÷÷uð÷u Ÿ[ku nkuÆku {¤u íkku LkðkR Ãkk{ðwt Lkrn.

‘¼økðkLku çkkh nkÚk ykÃÞk nkuík íkku MkkYt Úkkík’

zku. rËøktík þk†e

yðLkðk fLMkuÃx yLku {kir÷f rð[khkuLkk«ríkrLkrÄ yux÷u zku. ¼hzðk.ÃkerzÞkxÙef yuMkku.{kt ÃkkÞkLkwt MÚkkLkÄhkðíkk fuíkLk¼kRLkk fLMkuÃx

òuhËkh nkuÞ Au. y{q÷ ftÃkLkeLke ònuhkíkyLÞku ftÃkLkeykuÚke rçk÷fq÷ rzVhLx yLku

ykf»kof nkuÞ Au íku{ fuíkLk¼kRLkk ykRrzÞkÃký yLÞkuÚke shk nxfu Ãký sçkhËMík nkuÞ Au, suLku fkhýu íku{ýuyLkuf RLkk{ku-yuðkuzo {u¤ÔÞk Au. zku. ¼hzðk ÃkkAk suLke ÃkkA¤Ãkzu íkku ykMkkLkeÚke Awxfkhku Lkrn {¤u! yux÷u fu su fk{ nkÚk{kt÷u íku r[ðxkR yLku [kuõMkkRÃkqðof Ãkqýo fheLku s stÃku Au. íkuykuÃkkAk rLkÞ{kuLkk {kýMk økýkÞ Au! yux÷u fuu ¾wË íkku rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhu s Au çkÕfu yLÞku ÃkkMku Ãký rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhkðu Au.ÃkkuíkkLkku ¬fku ¾hku fhkððk{kt {knuh Au. yuMkku.Lke ík{k{«ð]r¥kyku{kt Mkr¢Þ hnuíkk zkuõxh Mkknuçk rLk:MðkÚko¼kðu ík{k{fk{ fhu Au. íku{Lku fkuRLku Lkk Ãkkzíkk ykðzíkwt s LkÚke. òu fu,íku{Lke yk ¼÷k{LkþkneLkku fux÷kf ÷kufku ËwYÃkÞkuøk fhe ½ýktfk{ku fhkðe òÞ Au. yðLkðk fLMkuÃxLkk {nkhÚkeLku ÃkkAkuÃkÂç÷rMkxeLkku Ãký {kun ¾hku!

zku. fuíkLk ¼hzðkshe MkkÚku Lknkðk rLk[kuððkLkku fkuR MktçktÄ LkÚke

Aíkkt çktrf{¼kRLke MkhLku{sheðk÷k fu{ Au íku ytøku ðkhtðkhzkuõxh r{ºkku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLku

Au. fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{ktÚke ykðíkkçktrf{¼kRLke ðkýe{kt shkÞ fzðkþ LkÚke!

Mð¼kðu þktík Au yLku fkuRLke MkkÚku çkøkkzu Lkrn.yhu...økwMMku Ãký ÚkkÞ Lkrn. r{ºkku fnu Au çktrf{¼kR AuÕ÷eðkhõÞkhu Ÿ[k yðksu çkkuÕÞk íku òýðk RríknkMkLkk ÃkkLkk [ku¬MkÃk÷xkððk Ãkzu! íkuyku {kxu Ãknu÷kt nkurMÃkx÷, ËËeo yLku ½h sËwrLkÞk níke. nkurMÃkx÷Lke [kh Ëeðk÷ku{kt s ÔÞMík hnuíkk íkuykuLkuyuMkku.{kt fkuR nkuÆk-ÃkËLke ¾uðLkk Lk níke, Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷kfð»kkuoÚke y[kLkf þwt ÚkR økÞwt fu zku. sheðk÷k y[kLkf yuMkku.{ktyuÂõxð ÚkR økÞk níkk! ð»kkuo çkkË yuMkku.{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k zkuõxhsheðk÷k òýu {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt WíkÞko nkuR íku{ yuMkku.Lkefk{økehe{kt òuíkhkR økÞk níkk. økík x{o{kt ÃkkuíkkLke fuÃxLMkenuX¤ yLkufrðÄ sLkòøk]rík fkÞo¢{ku Þkusðk WÃkhktík LkuþLk÷÷uð÷Lke fkuLVhLMkLkwt Ãký MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLk fhe zku.sheðk÷kyuu [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk.

‘økwMMkkuu òýðk RríknkMkLkk ÃkkLkk Ãk÷xkððk Ãkzu’

zku. çktrf{ sheðk÷k

þnuhLke íkçkeçkeyk÷{{kt zku. Mk÷e{ rnhkLkeyux÷u ðkuRMk ykuV {ku. hVe!Mk÷e{¼kRLkk yðks{kt hVeMkknuçksuðe s {Äwhíkk yLku ËËo Au. ßÞkhu

Ãký zkuõxhkuLkwt fkuR VtfþLk nkuÞ,Mk÷e{¼kR økeíkku økkELku {nurV÷{kt htøk

s{kðe Ëu Au. r{ºkku fnu Au fu zku. rnhkLkeyuu{urzf÷ fhíkk ®Mkrøkøk{kt ðÄkhu æÞkLk ykÃÞwt nkuík íkku [ku¬MkLkk{ MkkÚku Ëk{ f{kÞk nkuík! íkuyku ¼xkh-½kuzËkuz zkuõxMkof÷çkLkk MÚkkÃkf økýkÞ Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au fu rnhkLkeMkknuçk ¼xkh-½kuzËkuz zkuõxMko f÷çkLkk MÚkkÃkf Lkrn Ãký rÃkíkkMk{kLk Au! fkhý fu íku{ýu yuf çkk¤fLke su{ f÷çkLkku WAuhfhe «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fÞko Au. þktík, MkkkiBÞ yLku nuÕÃkVq÷Mð¼kðLkk zku. rnhkLke õÞkhuÞ fkuRLke MkkÚku çkøkkzu Lkrn. MkkiMkkÚku n¤e{¤eLku fk{ fhðk {kxu òýeíkk Au. yuMkku.{kt ð»kkuoÚkeyuÂõxð Au yLku yuMkku.Lke ík{k{ r{®xøkku{kt {kuzu{kuzuÚke ÃkýMkknuçk nksh íkku [ku¬Mk s hnu Au! yuMkku. {kxu ð»kkuoÚke ËkuzkËkuzefhíkk ykÔÞk Au yLku nk÷{kt s ÃkerzÞkxÙef yuMkku.Lkk «{w¾Lkkuíkks {u¤ÔÞku Au.

zkuõxhkuLkk {ku.hVe {kuzu{kuzuÚke Ãký r{®xøk{kt ykðu ¾hk!

zku. Mk÷e{ rnhkLkeðk{Lk fË Ãký rðhkx «rík¼k Ähkðíkk zku.

{Lke»k siLkLke þnuhLkk òýeíkkÃkerzÞkxÙef MksoLkku{kt økýLkk ÚkkÞ Au.{q¤ hksMÚkkLke Au Ãkhtíkw ð»kkuoÚke íkkÃke

LkËeLkwt Ãkkýe Ãke yMMk÷ Mkwhíkeyku suðk{Mík{ki÷k çkLke økÞk Au! {Lke»k¼kRLke

rzVhLx nuh MxkR÷ íkçkeçke r{ºkku{kt nt{uþkt[[koLkku rð»kÞ çkLku Au. íkuyku ð»kkuoÚke yk{eo fx hk¾u Au. òu fu,yk{eo fx hk¾íkk {Lke»k¼kR rzrMkrÃ÷Lk{kt Ãký yk{eo ykurVMkhsuðk s Au! òu fkuR rzÃkk. MkkÚku ðktfw Ãkzâwt fu õÞktf ¼q÷ Ëu¾kRíkku íkuyku Wå[ ÷uð÷ MkwÄe ÷ze ÷uðk íkiÞkh ÚkR òÞ Au. zku. siLkÃkkAk ÷kRÍ®Lkøk fhðk{kt çkkËþkn Au! Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe fkuRÃký fk{ nkuR [qxfe{kt Ãkíkkðe ykÃku Au. fkuÃkkuohuþLkLkkyrÄfkheykuLke {kLkeíke zkuõxh rºkÃkwxe{kt {Lke»k¼kRLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkhe WÃkhktík hksfeÞ ÷uð÷u Ãký íku{LkkMktçktÄku-MktÃkfkuo òuhËkh Au. fBÃÞwxhLkk {kMxh-ç÷kMxh økýkíkk zku.siLkLkk R-{uR÷ çknw RLxhurMxtøk nkuÞ Au! íkuyku õÞkhu R{uR÷{kuf÷u íkuLke LkSfLkk r{ºkkuu nt{uþkt hkn òuíkk nkuÞ Au. yuMkku.{kt{n¥ðLkk nkuÆk Ãkh hne «þtMkLkeÞ fk{økehe fhe Au.

÷kRÍ®Lkøk fhðkLkk íkeMk {kh ¾kt!

zku. {Lke»k siLk

yðLkðk fLMkuÃx, rLkÞ{ku yLku ÃkÂç÷rMkxeLkk çkkËþkn!

ÞwðkLku VktMkku ¾kÄkuMkwhík, íkk.12

ÃkktzuMkhk{kt hnuíkk ykurhMMkkðkMke ÞwðkLkufkuR yøkBÞ fkhýkuMkh VktMkku ¾kR ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt hkÄu~Þk{ Lkøkh ¾kíkuhnuíkk MkeÃkw ¼kMfh çknuhk (W.ð.19, {q¤ykurhMMkk-øktò{)yu økík Mkktsu AíkLke nqf MkkÚkufÃkzwt çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Mkt[k¾kíkk{ktfk{ fhíkk MkeÃkwyu fÞkt fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkwtÃkøk÷wt ¼ÞwO íku nk÷ hnMÞ Au.

Mkwhík, íkk. 12

zkÞ{tz Lkøkhe Mkwhík þnuh{kt nk÷ MkwÄe fkhhu®Mkøk ûkuºku ÞwðkLkkuyu hkßÞ, hk»xÙeÞ fûkkyurMkrØ {u¤ðe LkÚke. fkh hu®Mkøk ûkuºku ÍtÃk÷kððkRåAwf ÞwðkLkkuLke MktÏÞk Ãký sqs Au. òufu,Mkwhík þnuhLkk yuf ÞwðkLku {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷eMÃkez ðu MÃkÄko{kt «Úk{ ykðeLku þnuh íku{shkßÞLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. {wtçkR ¾kíku ÞkuòÞu÷eMÃkez ðu-2011{kt MkwhíkLkk Lkk{u Í¤n¤íkerMkrØ LkkUÄkðLkkh ÞwðkLk Au ¼krðf Lkun÷¼kRþkn. 20 ð»keoÞ ¼krðfu zeÍ÷ fuxuøkhe{kt«Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

{wtçkR{kt RÂLzÞLk ykuxku{urxð hu®Mkøk õ÷çkîkhk íkkhe¾ 22 yLku 23 òLÞwykheLkk hkusMÃkez ðu-2011 MÃkÄko ÞkuòR níke. su{kt1800 MkeMkeÚke ykuAe zeÍ÷ fuxuøkhe{kt¼krðf rðsuíkk ÚkÞku níkku. íku yk fuxuøkhe{ktMkkiÚke ykuAe ðÞLkku MÃkÄof níkku. íkuýu 403.2{exhLkwt ytíkh {kºk 16 MkufLz{kt fkÃÞtw níktw.MÃkÄko{kt fw÷ 1370 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k yk {uøkk RðuLxLkurLknk¤ðk {kxu ytËksu ËkuZ ÷k¾ Ëþofku Q{xâkníkk. ð¤e, ¼krðfu ÃkkuíkkLke fkh{kt òíku sfux÷kf VuhVkhku fÞko níkk. íku{s ¼krðfLkuhu®MkøkLkku Ãknu÷ku yLkw¼ð nkuðk Aíkkt íkuýu «Úk{ykðeLku þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

MkwhíkLkku ¼krðf þknMÃkez ðu hu®Mkøk{kt

yÔð÷ Lktçkhu

hktËuh-¼kXuLkkLke ËwfkLk{ktÚke3.50 ÷k¾Lke {íkk [kuhkE

Mkwhík : hk{økLkh {uRLk hkuz WÃkhhnuíkk {nuþ ÷k÷[tËkýe {kuçkkR÷þkuÃk Ähkðu Au. íkuykuLke hk{LkøkhrMÚkík ËwfkLkLke Aík íkkuzeLku ½qMku÷kíkMfhku 52 {kuçkkR÷ VkuLk, rh[ksofqÃkLk, {u{he fkzo, hkufzk 200 YrÃkÞk{¤e fw÷ 2,28,700 YrÃkÞkLke {íkk[kuhe økÞk níkk.

hktËuh WÃkhktík ¼kXuLkk{kt ykðu÷eMkkR Mknfkh {urzf÷ yuLz sLkh÷Mxkuh{kt ÷ku¾tzLkkt þxhLkk Lkfq[k íkkuzeíkMfhku 1,25,547 YrÃkÞk ®f{íkLke{íkk [kuhe økÞk níkk. çktLku fuMk{ktÃkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 12

¾kuxk yÚko½xLk fheLku õ÷uE{ LkfkhðkLkwt ðe{k ftÃkLkeLku¼khu Ãkzâtw Au.

Lkxðh÷k÷ økktÄeyu yuzTðkufux ©uÞMk ËuMkkE îkhkÞwLkkExuz EÂLzÞk ELMÞwhLMk ftÃkLke r÷. rðÁØ yºkuLkeøkúknf yËk÷ík{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. VrhÞkËeLkxðh÷k÷ økktÄeyu økík íkk. 1994-95{kt Mkki«Úk{ðkhÞwLkkExuz EÂLzÞk ELMÞwhLMk ftÃkLke r÷. ÃkkMkuÚke {urzõ÷uE{RLMÞwhLMk ÷eÄku níkku. 1995{kt ÷tçkh M÷eÃk rzMfLkeçke{khe Úkíkk Lkxðh÷k÷Lku {wtçkE ¾kíku xÙex{uLx fhkðe níke.ykuÃkhuþLkLkku ¾[o Y. 48 nòhÚke ðÄw ÚkÞku níkku. yk hf{ðe{k ftÃkLkeyu [qfðe ËeÄe níke. ËhBÞkLk yur«÷ 2001{ktVrhÞkËeLku zkçkk Ãkøk{kt Ëw¾kðku ÚkÞku níkku yLkuu íku{Lkk ÃkhykuÃkhuþLk fhkÞtw níkwt. yk ykuÃkhuþLkku ¾[o {u¤ððk {kxu

VrhÞkËe Lkxðh÷k÷u õ÷uE{ fÞkuo níkku. òu fu ftÃkLkeyu ÷tçkhM÷eÃk rzMfLke çke{khe çkeS ðkh ðe{ku ÷uíke ð¾íku Ãknu÷uÚkeníke íku{ økýeLku f÷uE{ fhíkk ykuAk YrÃkÞk 1.25 ÷k¾{u¤ððk s nfËkh økýeLku íkux÷kLkwt rzM[kso ðkW[h {kufÕÞtwníkwt.su Mkk{u íku{ýu økúknf yËk÷ík{kt VrhÞkË fhe níke.

yuzTðkufux ©uÞMk ËuMkkEyu VrhÞkËe íkhVu yuðe Ë÷e÷ fheníke fu 1995{kt ykuÚkkuoÃkurzf MksoLku fhu÷ ykuÃkhuþLk yLku2001{kt LÞwhkuMksoLku fhu÷ ykuÃkhuþLk çkÒku y÷øk níkkt.ðe{k ftÃkLkeLkwt yLkw{kLk ¾kuxtw Au. ðÄw{kt ðe{k ftÃkLkeLkkÃkuLk÷Lkk zkìõxhu ½hu çkuMkeLku yr¼«kÞ ykÃke ËeÄku níkku.Mkwhík rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{u yk Ë÷e÷kuLkuøkúkÌk hk¾eLku VrhÞkËeLku ykuÃkhuþLk, xÙex{uLxLkk Y. 1.89÷k¾ ðkŠ»kf Lkð xfk ÔÞks MkkÚku ¾[o Ãkuxu Y. 10 nòh[qfðe ykÃkðk {kxu ðe{k ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo Au.

ðe{ku LkfkhðkLkwt ftÃkLkeLku ¼khu Ãkzâtw

zkÞMk Ãkh Lkk{ Lknªòuíkk {ktz÷uðk÷k¼kuXkt Ãkzâk

Mkwhík, íkk. 12Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko îkhk [eV sÂMxMk yuMk. su.{w¾kuÃkkæÞkÞLkk ðzÃký{kt ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt [uBçkh ykuV fku{MkoLkkuyktíkrhf rððkË MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞkuníkku.

çkLÞwt yuðwt fu MkkÞLMk MkuLxhrMkxe÷kEx ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktzkÞMk Ãkh [ku¬Mk ÔÞÂõíkyku {kxu sçkuXf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke su{kt[eV sÂMxMk MkkÚku sÂMxMk Ëðu, MkwhíkLkkr«rLMkÃk÷ rzrMxÙõx ss ðe.Ãke.Ãkxu÷,Ërûký økwshkík òøk]ík {rn÷k {t[LkkyLktíkkçkuLk Ãkhe¾, y{ËkðkËLkknkEfkuxoLkk yuzTðkufux rnLkkçkuLk ËuMkkE,[uBçkh ykuV fku{MkoLkk «urMkzuLx yòuÞ¼èk[kÞo, yÃk{]íÞw rLkðkhý MknkÞLkk

økeíkkçkuLk ©kuV ðøkuhuLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. ËhrBkÞkLk{kt ßÞkhu fkÞo¢{ þYÚkðk sE hÌkku níkku íÞkhu Mxus Ãkh{nu{kLkkuLku çkku÷kðkÞk níkk. ÃkkuíkkLkwtLkk{ íkku «kuxkufku÷ «{kýu zkÞMk Ãkhnþu s íku{ ÄkheLku [uBçkh ykuVfku{MkoLkk Er{Syux ÃkkMx «urMkzuLxrLk÷uþ {ktz÷uðk÷kLku WÃkh síkkyxfkðeLku MxkVLkk {kýMkkuyu fÌkwt fuíku{Lkwt Lkk{ LkÚke. yk Mkkt¼¤eLku{ktz÷uðk÷k røkÒkkÞk níkk yLku íkuyku

Ãkøk ÃkAkzeLku Lke[u [kÕÞk økÞk níkk.íkuykuyu ©kuíkkyku ðå[u s çkuMkðwt Ãkzâwtníkwt. íku{Lkwt fnuðtw níkwt fu «kuxkufku÷«{kýu [uBçkh ykuV fku{MkoLkkEr{Syux ÃkkMx «urMkzuLxLku zkÞMkÃkh MÚkkLk {¤ðwt s òuEyu. yk{[uBçkh ykuV fku{MkoLkku yktíkrhf Í½zku[eV sÂMxMkLke nkshe{kt MkÃkkxe Ãkhykðe økÞku níkku. suLkkÚke «{w¾ysÞ ¼èk[kÞo ðÄw yuf rððkË{ktMkÃkzkÞk Au.

Mkwhík xufrLkf÷ yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o MkkuMkkÞxe (MxMko)íkÚkk Mkwhík xuõMkxkE÷ õ÷çkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k VuþLkþku{kt MxMkoLke rðãkrÚkoLkeyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt rzÍkELkh ð†ku hsq ÚkÞkt níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rððkËLkwt ½h [uBçkh: fkÞo¢{{kt zkÞMk Ãkh

[eV sÂMxMk MkkÚku IPP Lku MÚkkLk Lknª

Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku Lkðe

yLku swLke xwÔne÷h økkzeykuLkk

fr{þLk yusLx, LkR{ykuxku,

ðuzËhðkò, LkðkçkMkknuçkLke

{MSËLke Mkk{u, Mkwhík-4,

Mk÷e{¼kR ÃkXký {ku.

9825294938,

2412682 (18407)

2011032731fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË

{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷- 9825059949,

9099100555 LkkUÄ:

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

(18760 ) 2011038527MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (18842)

2011039726nkuLzk yufkuzo ðu[ðkLke Au 2.4

VTI ykuxku{uxef CNG2003 {kuzu÷ þku Y{ ftzeþLk

Ë÷k÷¼kRyku {kV MLkun÷

¼kR {ku. 98251 48799

(18844) 2011039952økkze ðu[ðkLke Au. yuÕxÙku,

RÂLzfk, ykRfkuLk (÷kuLk

{¤þu) Ë÷k÷ ykðfkÞo.

9909905507 (18858)2011040100

swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw

Ãkkxeo hkýeMkíke {kuxMko,

Mkexe÷kEx, fíkkhøkk{,

økkuxk÷kðkze. 93273

34763 (18857)

2011039872

«kEðux VkÞLkkLMk s{eLk,

r{÷fík, ðknLk, MkkuLkwt íku{s

zuE÷e õ÷uõþLk- 78747

48811 (18833)

2011039720¼køkeËkhe Mkwhík{kt LkVkfkhf

Lkðku Wãkuøk þY fhðk

VkELkkLMkhLke sYh Au. fkuLxuf

Lktçkh- 9824398549(18799) 2011039424ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkuLf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ykÃkðk{kt ykðþu.

9275253718 (18154-

7) 2011029011Housing Loan/Mortgaze/ Loan AgainstProperty/ Loan ForRenovation orExpansion of mustFinance For Equipmentas well as Constrctionequipment Vadodara/Surat/ Mumbai SpeedyProgessing andValuable ConultationCall: 2283049/9727072522, 2283039/9898766554 Walk InFor Information 301,Adalja Complex, Nr.Cash & Carry AboveSudha RestourantEllorapark, Vadodara-7(B-27239) 2011039715yVeVk fLMkÕxLMke «kRðux

r÷r{xuz «kuðkRxTMk «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, ÔÞkÃkkh,

yuøkúefÕ[h÷kuLk, økkhLxe {kLÞ

Mkhfkhe, «kRðux, r÷r{xuz

«kuÃkxeo Mk{Mík ¼khík{kt

rzMxÙeçÞwxMko ðkRÍ ÷kuLk,

rz÷hþeÃk {kxu 0121-2640328, 08650005002, 09758546549,09359202087 www.afifasw.com

2011039884{kMkef ykðf {kxu

{qzehkufkýLke MkkuLkuheíkf yÚkðk

y{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%ÔÞksçke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke

Mkh¤íkkÚke {¤íke ÷kuLk ÷ELku

ík{ku ðuÃkkh{kt/ {LkÃkMktË

ÞkusLkk{kt Lkkýkt hkufe þfku Aku

{krníke {tøkkðku-

096629929092011038425

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk

«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷,

fku÷us, nkuÂMÃkx÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kEðux

ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk

MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk

WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-25612550, 09310000229, 09310010229,09313111179, 1800110029 økwshkík- 09925425663 www.amarsonsfinance.com

2011037850

Nifty ELxÙkzu sufÃkkux fku÷

{u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [kso

CONTACT: 97122-24292 (18803)

2011039394MCX ykuAe BrokerageMk[kux Tips 5% Úke ðÄw

f{kðku. KALPVRUKSH,{swhkøkux. 9375557000(18837) 2011039704rLk^xe fku÷Ãkwx 10000RLðuMx fhe 20000 «kurVx

rMkÕðh økkuÕz 98792282912011039025

þuh {kfuox rLk^xe+ ^Þw[h

RLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkux

Mo. 9687348925

(17938-42) 2011027058þuh& Mxkuf þuhçkòh{kt

Cash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 93283

30194, 9374509355

(18370) 2011033862þuhçkòh- 101% Nifty yLku

F&O{kt ELxÙkzu sufÃkkux fku÷

{u¤ðku. Ãkkt[ ÷kux{kt fk{

fhðkðk¤k {kxus. f{kÞk ÃkAe

[kso ykÃkku. fkuLxuõx-

9033999077 (18761)

2011039349þuhçkòh High VolumeÄhkðíkk økúknfku {kxu F&OyLku fku{kuzexe Market{kt

ykf»kof ykuVh.

9723452685 (18826) 2011039700

þuhçkòh{kt zuR÷e 1RLxÙkzu

xeÃMk 101% Jackpot xeÃMk

økuhuLxuz- 9714280987(18468-69) 2011034401Trade Smart, EarnSmart. No Charts, NoSMS, Get Live top 10By Sell Signal withTargets and Stop Lossfor NSE Cash FNO.Call for Demo9016578730

2011038038™eVxe{kt „kuÕz{kt r‚Õðh{kt

f]z{kt Intraday Weekly100% ™Vkfkhf xeÃ‚

{u¤ððk ™wf‚k™ fðh fhðk

9624590303, 90678

87134 2011037855

[khÄk{ Þkºkk rË.60 M÷eÃkh

÷õÍheçkMk. W.íkk.26-3-11,

y{hLkkÚk Þkºkk rË-16«køkS¼kR y{hu÷eðk¤k-

9898250617 (18805)

2011039418økwYf]Ãkk xÙkðu÷Mko Mkkík-

ßÞkuŠík÷ªøk yLku MÃkuþeÞ÷

fuhk÷k MkkÚku Ërûký¼khík-

ríkYÃkríkçkk÷kS, fLÞkfw{khe,

hk{uïh{, {ËwhkE, ôxe,

{iMkwh, çkUø÷kuh, {wLLkkh, Xufze,

yuÕ÷Ãke, rºkðuLÿ{,

M÷eÃkhfku[ îkhk, rËðMk-25,

(WÃkzþu- 2 {k[o) 13- SMCþkuÃkªøk MkuLxh,

MknkhkËhðkò, Mkwhík. 0261-2320080, 9376759977(18852) 2011039969sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko Võík 10-

Mkex çkkfe, M÷eÃkªøkfku[. çkMk

WÃkzþu 26-Vuçkúwykhe, rËðMk-

21, MktÃkqýo Ërûký¼khík,

MkkíkßÞkuríko÷ªøk, ríkYÃkíke,

hk{uïh{T, WLkk¤k ðufuþLkLkk

huÕðu 2x2 çkMk îkhk rz÷ûk

nkux÷ku, MktÃkqýo Mkøkðzíkk

MkkÚkuLkk «ðkMkku. (1) 12-{u,

rËðMk-14, rMk{÷k,

fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk÷k,

zu÷nkWÍe, ði»ýkuËuðe. (2)

30-{u yLku 12-sqLk rËðMk-

15, [khÄk{, çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke,

nrhîkh, rËÕne, yûkhÄk{.

(3) 25-sqLk rËðMk-14,

çkkçkky{hLkkÚk, fk~{eh,

Ãknu÷økk{, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh. ykurVMk: 39,

MkuLxhÃkku#x, ykLktË{n÷ hkuz,

yzksý, Mkwhík. {kuçkkE÷:

98988-83435, 94280-01827 (18801)

2011039434

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx

ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-

þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼w

yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

Mke{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk, [khÄk{,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk

ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku

LTC Mkwhík: ¼xkhhkuz-

2240857, «kR{ ykfuozLke

Mkk{u, yzksý- 2770877,

9429893943 nkS{kfuox,

ð÷Mkkz- 9898058476

LkðMkkhe: 254479

çke÷e{kuhk: 278000

2011027977

2011033128¼khík ËþoLk MÃku~Þ÷ xÙuLkÞkºkk

íkk.6/5/2011 Úke

30/5/2011 MkwÄeLkwt MÃku~Þ÷

xÙuLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk Þkºkk{kt

Mk{krðü ÃkkðLkfkhe íkeÚko

MÚkkLkkuLke {krníke LkkrMkf-

ºktçkfuïh- ÃktZhÃkwh- ríkYrÃkík-

rþðfkt[e- rð»ýwfkt[e- Mkwðýo

{trËh ðu÷wh- rºk[eLkkÃkÕ÷e-

©e htøkûkuºk- hk{uïh-

fLÞkfw{khe- søkLLkkÚkÃkwhe-

¼wðLkuïh- MkkûkeøkkuÃkk÷-

økÞkS- çkkuØøkÞk- fkþe

(ðkhkýMke) «Þkøkhks

(yÕnkçkkË)- yÞkuæÞk-

AÃkiÞk- nrhîkh- Ér»kfuþ-

fuËkhLkkÚk- çkÿeLkkhkÞý-

rËÕne- {Úkwhk- økkufw¤-

ð]tËkðLk- Mkku{LkkÚk- îkhfk-

Mkwhík. çkw®føk [k÷w Au. fu.fu.

xÙkðuÕMk- 9327317647,9825117647 (18715)

2011038359AC xðuhk/ RLkkuðk îkhk

MkwhíkÚke {wtçkR/y{ËkðkË

yuhÃkkuxo 4000/4500{kt

9909918350 (18523-24) 2011035525ði»ýkuËuðe- 2100/-

ði»ýkuËuðe, þeð¾kuze,

ÃkxLkexkuÃk- 3500/- hnuðk-

s{ðk MkkÚku. 9825520971(18852) 2011039976huÕðu 2x2 ÷õÍhe «ðkMk

çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,

nrhîkh MkkÚku rËÕne yûkhÄk{

rË-1Ãk, íkk.4/5, 19/5,

fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k zu÷nkWMke

MkkÚku {kíkk ði»ýkuËuðe íkk. 9/5,

rË-14 ©eLkkÚkS xÙkðu÷Mko,

MkiÞËÃkwhk, [kufeþuhe, rLk÷uþ-

9429418788, 90990

61961 ykurVMk:

2490657, çkúkt[ykurVMk:

16, ÉíkwðLk fkuBÃk÷uûk,

yuûkeMkçkutfLke Mkk{u, øktøkuïh

{nkËuðhkuz yzksý. {ku.

9429865300. ykurVMk:

2738400 (18652)

2011037280LÞw rðfe xÙkðuÕMk huÕðu, 2x2

çkMk. rz÷ûk nkux÷ MÃku.

fw÷w{Lkk÷e, rMk{÷k rË-14

íkk.17/2, 3/3, 17/3,

24/4. MÃku. [khÄk{ rË-16

íkk.10/5, 24/5, 7/6.

{¤ku:- nu{tík [uð÷e.

2422532, 98251

12347 (18858)

2011039899rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu/ çkMk

íkkhe¾ h1 Vuçkúwykhe WÃkzþu

(1) Ërûký¼khík MkkÚku

{Õ÷efkswoLk, (h) LkuÃkk¤-

Ãkku¾hk, rËðMk-12, MkkÚku/

rMkðkÞ f÷f¥kk, Ãkwhe, rËðMk-

19 (30 f÷f¥kk-

øktøkkMkkøkh- Ãkwhe rËðMk-8,

MktÃkfo: Lkðwt MkktR{trËh ÃkkMku,

[kixkçkòh ÃkkMku, {kA÷eÃkeX,

Mkwhík. 2418873,

9825816341 (18811)

2011039549rËLkuþ xwMko yuLz xÙkðuÕMk huÕðu

heÍoðuþLk 2x2 fku[-yuh îkhk

(1) çkÿe-fuËkh- øktøkkuºke-

s{Lkkuºke rË.1Ãk (h) LkuÃkk¤-

ËkSo÷ªøk- rMk¬e{ (By Air)rË.16 (3) fk~{eh-

ði»ýkuËuðe-y{]íkMkh rË.13.

(huÕðu xefexLkwt çkwfªøk 90

rËðMk Ãknu÷k ÚkkÞ Au {kxu

fLVo{ xefex {u¤ððk Mk{ÞMkh

çkwfªøk fhkðe ÷uðwt)

ykhk{ËkÞf nkux÷ku,

ykÕnkËf ¼kusLk ðÄw {kxu

{¤ku. økkuÃkeþuhe, ¼køk¤

Mkwhík. xu.Lkt. 2423332,2425958, 9879677028,9426102358 (18825)

2011039681

MÃku. Mk{h ðufuþLk xqh swLkk

yLku òýeíkk hksw¼kR {kuËe

MkkÚku MktÃkqýo fuhk÷k MkkÚku

fLÞkfw{khe, hk{uïh,

{ËwhkE, rËðMk:11,

Q.íkk.13 {u. huÕðu f{ AC÷õÍhe çkMk, AC Mxkhøkúuz

nkuxu÷ku{kt hkºke hkufký, [k-

LkkMíkku, Mkwhíke¼kusLk. MktÃkfo:

rLk÷ftX xqMko yuLz xÙkðu÷Mko-

09374512979 (18823)2011039648

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh çkMk Ãkkt[

ßÞkurík®÷øk yürðLkkÞf

rþzeo, ÃktZhÃkwh, rËðMk-

7.19/05 [khÄk{ MkkÚku,

nrhîkh, ði»ýkuËuðe rËðMk-

hh.11/05 huÕðu, 2x2, îkhk

[khÄk{, nrhîkh, {Mkwhe,

rËðMk- 1Ãk.07/05,

24/05, MktÃkwýo Ërûký¼khík

rËðMk-16. 17/05.

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník.

9426893107,

9978159521 (18450)2011034295

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)

r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo. GSTARhu£eshuþLk. 99258

90932 (hktËuh, ðhkAk,

¼xkh, ¼køk¤) (18861)

2011039929½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

98254 17742, 93770

47111 (18862)

2011039978½hçkuXkt 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk MkwhíkLkk fkuRÃký

rðMíkkh{kt ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245

63162, 9879488803

(18861) 2011039924IFB ðkuþªøk {þeLk £eÍ ACheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k

økßsh, 9879307630,

9327520061 (18861)

2011039936økuMkøkeÍh- ðkuxh rVÕxh,

£eÍ, yuMke. MkuÕMk MkŠðMk.

9277756400, 94272

32053 (18826)

2011039830r[Õz hur£shuþLk AC, r£Í,

ðkuþªøk{þeLkLkk MÃku~Þk÷eMx

heÃkuhªøk yLku MkŠðMkªøk.

9586003013 (18724)2011038281

TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøk

íku{s ÷uðk ðu[ðk, rþð{.

98980 63410 (18861)

2011039918

Mkkhe õðkur÷xeLkk zkuøkLkk çkå[k

÷uðk íku{s zkuøk nkuMxu÷ {kxu

fkuLxuõx 9537613415

2011039801

TFO fkuÃMk heÃkuhªøk íkÚkk sqLkk

Mkk{u Lkðku. Contact:«rðý¼kR-9824345372(18801) 2011039516

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt {Õxe

rMkõðuLMk ÷wBMk ¼kzuÚke

{swheÚke ðu[ký. 98251

94791, 9374889337

(18587) 2011036265

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 9327799918 (18579)

2011036245

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk

h{uþ¼kR- 98986-13822,

rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(18581) 2011036256

yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (18584)

2011036237

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

9898062666, yþkuf¼kE-

99748-44210(18582)

2011036261

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚

…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(18580) 2011036247

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(18586) 2011036243{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷u-ðu[ MktsÞ¼kR

çkwxkýet- 98250-77114,99794-88663 (18583)

2011036233

{Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu.

9727625262, 82643

60661 Lkhuþ¼kR

(18828) 20110398473 HP yLku 5 HP yuh

fku«uMkh {þeLkku ðu[ðkLkk

rníkuLÿ¼kR YÃk{ rMkLku{kLke

çkksw{kt Mkwhík. 98987

74203 (18819)2011039635

ðu[ðkLke Au xkÞh he{kuÕz

(fkuÕz) Lkðe {þeLkhe

9879911133, 99749

33384 2011039891ðu[ðkLkwt Au 24 ÷wBMk¾kíkw

òÃkkLk ykuLkuMx {þeLk Ãkkfk

ËMíkkðusðk¤w ðuzhkuz Mkwhík.

9328745001 (18821)2011039621

H.M.rz÷ûk {kuzu÷ 12 Lktøk

÷wBMk {þeLk ðu[ðkLkk Au.

9909436285 (18802)

2011039427M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

rË÷eÃk¼kR: 93285

12250 (18850)

2011039802rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkR®Lzøk

{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku

¾ku¾hk, y{ËkðkË 9427626959, 22162458

2011030189TFO {þeLk ðu[ðkLkk Au

yuÃkuûk ftÃkLkeLkk 70 Ãkkux

ykuðh¢ez ¢uzðk¤k sws

ðÃkhkÞu÷k yÃk xw zux [k÷w

fLzeþLk. fkuLxuõx-

9925171666 (18834)2011040080

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞk

uMkfo÷. 99245 91602,

9924592170, 96240

80602 (18848)

2011039763yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkt - ÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR : 97244

77210 (18848)

2011039791yuBçkúkuzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðkt-

ðu[ðkt/¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 93777

69993 LkrðLk¼kR 93765

75001 (18848)

2011039769yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-

ðu[ðkt ykrþ»k¼kR zkuçkrhÞk:

9924900149,{wfuþ¼kR:

- 97261 45842

(18849) 2011039759yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-

9913787977 þi÷u»k¼kR-

9825438909 hk{S

¼kR- 98252 61330

(18849) 2011039753

½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu

MktÃkfo:- {nuhxwMko 3993767,

9824134200, 90999

26201 (18851)

2011039859çkuUf çku÷uLMk fkuRÃký ËuþLkk

MxwzLx rðÍk/ ðeÍexh {kxu

{kLLkk 9687340690 (B-27228) 2011038301fuLkuzk, ÞwhkuÃk, y{uhefk

ðfoÃkh{ex rðrÍxh Ãkeykh Ëuþ

yLkwMkkh 08976156376,02265556222

2011038214y{urhfk, fuLkuzk, UKykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,

MkªøkkÃkwh, {÷urþÞk {kxu

rðÍexhrðMkk, MxwzLxrðMkk,

ðfoÃkh{ex, E{eøkúuþLk

ÃkkMkÃkkuxoLkk fk{ {kxu {¤ku.

9376214172 (18852)2011039985

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104. (18585)

2011036241BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE- ðktËkÚke

çk[kðku. 9537960111(18069-73) 2011027603CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(18162-66)

2011029002PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (18167-

71) 2011028998WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (18672)2011037436

WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, Riteshbhai: 98258 59642(18102-106)

2011028056

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

97238 51919

(18816) 2011039491MkktEþÂõík ßÞkurík»k (fk{ ÃkAe

Ve) 101 økuhtxe. 24 f÷kf{kt

EåAkÄkhe ðþefhý, {qX[kux,

AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{,

yufíkhVe «u{. yzksý

ÃkkrxÞk, Mkwhík. 96016

93241 (18808)

2011040129

«kuVuMkh ©erðsÞ¼kE

ÃktrzíkS sÞkurík»kk[kÞo-

zçk÷økkuÕz {uzkr÷Mx

yu{.yuMk. ÞwrLkðorMkxe-

ðzkuËhkLkk Mkw«rMkæÄ 40 ð»koLkk

ykuÚkuLxef- ¿kkLke- yLkw¼ðeLkwt

sÞkurík»k íku{s ðkMíkwþk† {kxu

þk†kuõík yLku Mk[kux

{køkoËþoLk {u¤ððk {kxu. {ku.

9825221513, 99099

15457 2011039608£e £e ©ehk{þhý yk©{

Võík fk{ çkíkkðku Mk{MÞk

fkuRÃký nkuÞ 3 f÷kf{kt

økuhuLxeÚke Mk{kÄkLk. 08146

588206 (18743)

2011039321©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. (½hçkuXk çku rËðMk{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷) ðþefhý,

Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð

«kuçk÷u{, EÂåAík SðLkMkkÚke,

«u{÷øLk, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke,

MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,

{u÷eðMíkw. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,

ËuLkk çkUf ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725 (18745)

2011038675

©e {tøk÷{qŠík ßÞkurík»k 100%

økuhtxe ([{ífkh LkÚke {khe

rMkæÄe Au) ÷ð«kuç÷u{,

AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,

þkiíkLkºkkMk, ÷øLkÞkuøk, ðuÃkkh,

Lkkufhe, þºkwLkkþ, rðËuþÞkuøk.

ykLktË{nu÷ hkuz, {nk÷û{e

{trËh, DMartLke ÃkkMku,

yzksý, Mkwhík. 9879851369 2011035173

nku{kí{f MkwtËhfktz òíku fhe

ykŠÚkf, {kLkrMkf Mk{MÞk

Wfu÷ku: 9998787143 (B-27162) 2011038212

¼wðLkuïhe ßÞkurík»k 101%

økuhtxe h4 f÷kf{kt nkuÚkkunkÚk

rLkfk÷, þºkwLkkþ,

÷ð«kuç÷u{, þkiíkLkÚke

ÃkhuþkLke, AwxkAuzk,

MkkMkwÚkeºkkMk, «u{LkeMkV¤íkk,

ÔÞkÃkkh, Lkkufhe ÄtÄk{kt ÷k¼,

íkkífkr÷f rLkfk÷. ÍxÃkxeÞk

nLkw{kLk [kh hMíkkÃkkMku

{fkLkLkt. 910 LkkLke

AeÃkðkzLkkfk ytçkkShkuz

Mkwhík. 8141013265

(18841) 2011039744

ðeh{ýe¼ÿ Lkkfkuzk¼ihð

ßÞkurík»k sL{Ãkrºkfk-

ÔÞkÃkkh- ÷ð«kuç÷u{-

MkkiíkLkËw:¾ ík{k{ Mk{MÞkLkwt

rLkðkhý {÷kz ðuMx

09321028304,28638304 Ëhhkus

2011039975

ßÞkurík»k yk[kÞo SðLkLke

fkuEÃký Mk{MÞkLkk rLkðkhý

{kxu yufðkh yð~Þ {w÷kfkík

÷ku ðÄkhu ÷¾ðkLkwt fhíkk ðÄkhu

Mk{sðwt çkwrØ{kLke Au.

Mkexe÷kEx hkuz.

7567930539 (18657)2011037283

HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,

MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷) 3,

r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-

9925418241 (18808)

2011040114

rMkØe ßÞkurík»k íktºk{tºk Mk{úkx

100% økuhtxe ºkýfk{Lkkt

MÃku~Þk÷eMx ðþefhý

÷ð«kuç÷{ MkkiíkLk{wÂõík Ãkkt[

f÷kf{kt yhsLx rLkfk÷.

9737187905 (18305)2011031294

sÞ søkËtçkk ßÞkurík»k 100%÷kEV xkE{ økuhtxe

÷ð«kuç÷u{ {kurnLke,

ðþefhý, AwxkAuzk,

{kuz÷ªøk, xuûkxkE÷, {wX[kux

MÃku~Þkr÷Mx Mkwhík- 7874789833 2011034865

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AtoZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. yzksý, Mkwhík.

9726075599 (18651)

2011040120

¼kzu ykÃkðkLkwt 2/3 BHKíkkzðkze LP Mkðkýe ÃkkMku,

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk {Äw¼kR.

7567922285 (18822)2011039642

¼kzu ykÃkðkLkw t Au Mk[eLk

SykEzeMke{kt ELzMxÙeÞ÷ þuz

«kE{ ÷kufuþLk, hkuz Lkt.4.

MktÃkfo: 9825203238,9374725859 (18863)

2011040008

2011038915ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au

¼xkhhkuz hks yuBÃkkÞhLke

ÃkkMku. MktÃkfo : 98983

93463 (18858)

2011040089þkuY{ ÷kÞf ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au Mðk{eLkkhkÞý

{trËh ÃkkMku WÄLkk nrhLkøkh

{uRLkhkuz rMkxeþku®Ãkøk MkuLxh.

Mob.no.7567797343(18646) 2011037290Xtzk xuçk÷¾kíkwt ¼uMíkkLk Lknuh

ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

9374712633 (18766)2011038726

ykÃkðkLkku MkMíkk ¼kzu 1 V÷ux,

ËwfkLk, çkuÍ{uLx yûkh ßÞkuík,

yzksý. 9824134149

(17809) 2011029145

¼kzu òuRyu Au. 4-5 Y{Lkwt

Mðíktºk {fkLk ðkíMkÕÞ rLkðkMk,

ð]Øk©{ {kxu. MktÃkfo :

9408514917 (18830)

2011039661¼kzuÚke òuEyu Au 1 BHK,íkkhðkze, hktËuh. 9898473901 (18862)

2011040020ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu

Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au

su{fu {fkLk, ËwfkLk,

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw

7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt

yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.

y{ËkðkË- (079)40098288/ 40098289/40098290 ÄtÄwfk (02713)321862/ 321863/316702, MkwhuLÿLkøkh

(02752) 321630/321628/ 321629(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-27412) 2011039553ËwfkLk ¼kzu òuRyu Au.

[kixkçkòhLkk ¼h[f ÷¥kk{kt

ykux÷ku yÚkðk Ãk0Úke h00

MfuVexLke ËwfkLk. 9925566555 (18814)

2011039550Flat Looking on Rent,At Nani Daman. (M)09769799390, 09619757755 (18798)

2011039439

Ã÷kuxku òuRyu Au. Mk[eLk Mkwzk

MkuLxh{kt Ë÷k÷r{ºkku {kV.

9898090704 (18753)

2011038660ðu[kýÚke ykurVMk òuRyu Au.

h00ÚkehÃk0 MfuVex,

yXðkøkux, LkkLkÃkwhk,

xe{÷eÞkðkz rðMíkkh{kt.

9377739750 (18861)2011040068

Sea Side- Bunglow/Plot/ Hotels WantedInvestores fromMumbai. (M) 09769799390, 09619757755(18798) 2011039437

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2,3-çkuzY{,

nku÷-rf[Lk, ÷kuLk {tsqh fhðe

ykÃkeþwt, huze ÃkÍuþLk{kt. {¤ku:

LktËk÷Þ huMkezLMke (Ãkk÷)

¼kXk- ¼kxÃkkuh,hkuz

(18801) 2011039400¼kXk-¼kxÃkkuh{kt ^÷ux/Ã÷kux

ðu[ðkLkk Au. 2-3-çkuzY{-

nku÷-rf[LkLkk Võík 15%¼hku, çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz.

huze ÃkÍuþLk. Ã÷kux 200 -

ðkhLkk íkÚkk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux.

{¤ku. fkiþ÷ {khçk÷, Mxux

çkUfLke Mkk{u, ¼kXk (18801)

2011039398ËwfkLkku ðu[ðkLke Au {¤ku :

MkktRËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt,

økúeLkMkexeLke ÃkkMku,¼kXk økk{.

(18804) 2011039404^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1250Sq.feet 2-BHK Ãkk÷LkÃkwh

fuLkk÷hkuz, Mkkøkh Mktfw÷

yzksýLkk MkkiÚke ÍzÃkÚke

rðfMkíkk yuheÞk{kt Mo.9824097414 (18859)

2011040086^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2BHK911 MfuVwx 203, ÃkË{ýe

Ãku÷uMk hkÄkLkøkh MkkuMkkÞxe

y{eÄkhkðkzehkuz yzksý.

9726505016 (18678)

2011038245^÷ux ðu[ðkLkku Au. çku çkuzY{-

nku÷-rf[Lk, çke-605, Mkhøk{

Ãku÷uMk, íkw÷MkeËkMk WãkLkLke

Mkk{u, yktçkkðkzeLke ÃkkA¤,

÷tçkunLkw{kLk hkuz, ðhkAk,

Mkwhík-6. {kuçkkR÷ Lktçkh: (1)9374711347 (fktíke¼kR)

(2) 8980323042(18782) 2011039501^÷ux ðu[ðkLkku Au. MktÃkwýo

nðkWòMkðk¤ku 1BHKËÞk¤S Ãkkfo, yÞkuæÞkLkøkhe

hkuz, yzksý. 9904986481 (18827)

2011039668{fkLk ðu[ðkLkwt Au ËeÃk ßÞkurík

MkkuMkkÞxe ¼uMíkkLk Mkwhík.

Mob.no. 8401107177(18646) 2011037296{fkLk ðu[ðkLkwt Au

rºkf{Lkøkh{kt Ãkh{ntMk

MkkuMkkÞxe{kt 3000 MfuVwx.

9727385266, 09820352220 (18834)

2011040075{fkLk ðu[ðkLkwt Au þkuÁ{

÷kÞf, RCC çkktÄfk{ðk¤w,

ykøk¤ ÃkkA¤ rLkfk÷ðk¤w.

1/250, LkkLkÃkwhk {uELkhkuz.

M- 9228508601(18837) 2011039837{fkLk ðu[ðkLkwt Au. {rnÄhÃkwhk

ðkýeÞkþuhe{kt, 163-

[kuhMkðkh, ¼køkoð- 98245

10255 (18290)

2011032199{fkLk ðu[ðkLkwt Au. yk{úðLk

MkkuMkkÞxe MkkÞý íkk. yku÷Ãkkz

¾heË ðu[ký Mkt½Lke ÃkkA¤

fkuLkohLkwt {fkLk Lkt.63 ðu[ðkLkwt

Au. MktÃkfo Lkt. 99797

66792 (Billing)2011039964

÷u-ðu[ ¼kzuÚke ^÷ux, hkunkWMk,

ËwfkLk y{hku÷e-AkÃkhk¼kXk

Wºkký- fkuMkkz. 8530227337 (18815)

2011039551÷u-ðu[ GIDC Mk[eLk

nkuSðk÷k, Mkwzk, nkWMkªøk,

huMke, ¾uíkeðkze, s{eLk, Vuõxhe

þuz ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[ 98980

90704 (18826)

2011039818

÷ufnkWMk W¼hkxLkk ËrhÞk

rfLkkhu Mkw tËh çkkøkçkøke[k,

LkÞLkhBÞ Vwtðkhk íkÚkk r¢fux,

xurLkMk, çkuzr{LxLk, fuh{,

nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk, çkkuxªøk

suðe MkwrðÄkyku MkkÚku íkiÞkh

÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk.

9377029660 (18767)2011038685

¼kzu/ðu[ký MkMíkk ¼kðu 1

V÷ux, yûkh fwts ÃkkuMx÷

MkkuMkkÞxe ÃkkMku, WÄLkk.

9824134149 (17809)2011029136

½kuzËkuz, Mkexe÷kRx,

ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, ¼xkh

rðMíkkh{kt «kuÃkxeo- s{eLk,

^÷ux ¼kzuÚke/ ÷u-ðu[ {kxu

MktÃkfo: 9879132153,

9374432153 (18859)

2011039957

1 BHK V÷ux ðu[ký{kt

ºkeòu{k¤, 450 Vex. ÷kuzo

r¢»ýk Mfw÷ ÃkkMku, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk. ®f{ík-

711000. siLk{ yuMxux,

9913646054 (18863)2011040002

2 BHK ^÷ux ðu[ðkLkku Au.

ykþeoðkË yuLfu÷ðLke çkksw{kt

y÷Úkký Lknuh Ãkh, y÷Úkký

økk{ ÃkkMku. Mo.9825091625, 9913517610 (18858)

2011040104

2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au

ykLktË {nu÷ hkuz yzksý.

9825019590 (18818)2011039610

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Ãk00 ðkh

Lkkt 2-Plot W¼hkx çke[

ËrhÞk rfLkkhu (9377096850) (18646)

2011037301

Ã÷kuxªøk ÷kÞf søÞk ðu[ðkLke

Au. 3 ðª½k Ëuøkk{ [e¾÷e.

9974638123 (18856)2011040117

çktøk÷k xkEÃk {fkLk ðu[ðkLkwt

Au. 24, ð]LËkðLk MkkuMkk.,

rðãkfwts Mfq÷ Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk. Mo. 9687474044 (18730)

2011038379

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au [kuõMkeðkze

økuxLke Mkk{u øk÷e{kt. yzksý

ÃkkxeÞk. VkuLk Lkt- 94284

56177/ 9898642294

(18800) 2011039415

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. Mkku{uïhk

yuLf÷uð{kt {nkhkò hku{kt

ðuMkwhkuz, Mkwhík Võík hMk

Ähkðíke Ãkkxeoykuyu MktÃkfo

fhðku. {kuçkkE÷ Lkt.

9924011486 (18797)2011039452

ð÷Mkkz çku[hhkuz WÃkh ykðu÷

ËwfkLk/ ykurVMk ¼kzk/ ðu[kýÚke

ykÃkðkLke Au. «Vw÷¼kR.

09220507292 (18856)2011040134

ðu[ðkLke Au ykurVMk/

nkuÂMÃkx÷/ fLMkÕxªøkY{/

hnuXký÷kÞf søÞk (870

[kuVwxLkku yufyuðk çkuV÷ux

Ãknu÷k{k¤u) 103/104,

ð]tËkðLk yuÃkkxo{uLx,

ÃkkýeLke¼ªík, MkkuLkeVr¤Þk,

(Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkeWÃkh),

Mkwhík. MktÃkfo: zku. rË÷eÃk

nòheðk÷k: 98254

73666 (18863)2011040014

ðu[ðkLkk Au (1) hku-nkWMk

110 ðkh, 4 BHK, Mxze Ãkqò

øktøkuïh {nkËuðLke ÃkkA¤ (2)

ËwfkLk 454 Sq.ft, Mkheíkk

zuheLke Mkk{u, nLkeÃkkfo hkuz,

yzksý MktÃkfo :

7567291296 (18789)2011039512

ðu[ðkLkk Au VkMx Vwz {kxu

÷ku¾tzLkk fkWLxh yLku

Mkk{kLk. 9824134149

(17810) 2011029142

ðu[ðkLkku Ã÷kux- ÃkeÃkkuËhk

SykEzeMke, Ëk÷{e÷

ftBÃkkWLz 9824134149

(17810) 2011029141

ðu[ðkLkku MkMíkk ¼kðu 1 V÷ux

yûkh xkWLkþeÃk Ãkwýk

fwt¼kheÞk hkuz. 98241

34149 (17809)2011029147

ðu[ðkLkku MkMíkk ¼kðu 1 V÷ux/

çkuÍ{uLx yûkh ßÞkuík

yzksý. 9824134149

(17809) 2011029146

ðu[ðkLkku MkMíkk ¼kðu Ã÷kux

f]»ýLkøkh y¾tz ykLktË

fku÷usLke çkksw{kt, ðuzhkuz.

9824134149 (17810)2011029138

ðu[ðkLkku- V÷ux ykurVMk/

hnuXký ÷kÞf Mxux çkUf Mkk{u,

LkkLkÃkwhk. MktÃkfo- 2464650

(18820) 2011039561

ðu[ðkLkwt Au ykurVMk/V÷ux

hkshíLk [uBçkMko çkesu {k¤u 2BHK 1150 Mfu.Vqx

zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

Ë÷k÷ ykðfkÞo. (M)9913069569 zku. rnhk¼kR

(18780) 2011039338

ðu[ðkLkwt Au. 2 BHK MktÃkqýo

nðk-WòMkðk¤wt, fkuLkohLkw

hkuzMkkRz, {ËeLkk {MSË

ÃkkMku. M. 9173376170(18767) 2011038679

ðu[ðkLkwt hkunkWMk

19,75,000{kt, ¾hðkMkk

hkuzx[ MkkuMkkÞxe, n»koçktøk÷ku,

zªzku÷e. 9727200759(18655) 2011038363

ðu[kýÚke [kixkçkòh{kt [k÷wt

ËwfkLk Vw÷ðuÃkkh, íkkífk÷ef

{¤ku. s÷khk{ ßðu÷Mko,

{kuxk{trËh, ©eLkkÚkS

fkuBÃk÷uûk, nku¤e[f÷k, Mkwhík.

(18811) 2011039548

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 17

{tøk÷ËeÃk hksyuBÃkkÞh Mkk{u

¼xkhhkuz Mkwhík 094261

64214 (18776)2011039335

ËwfkLk ðu[ðkLke Au økkuÕzLkÃkkfo,

«kE{ ykfuoz Mkk{u Ëuðktþe

yuMxux- 9909900406(18844) 2011039959

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. fkÃkkuÿk

rðMíkkh{kt økúkWLz V÷kuh 400

Mfu.Vex. 9825208862(18840) 2011039902

ËwfkLk ðu[ðkLke Au.

yÞkuæÞkLkøkhe hkuzx[ yzksý

12x22. 9979333923(18846) 2011039994

ËwfkLk ðu[ðkLke Ëhuf ÄtÄkLku

yLkwfw¤ {eLkeçkòh {kunLkLke

[k÷ ðhkAk. 97263

70650, 9824711406

(18796) 2011039457

Lke[k¼kð{kt s{eLk ðu[ðkLke

Au. 6 ðª½k økk{ Vzðu÷.

9974638123 (18856)2011040123

ykurVMk ðu[ðkLke Au.

ðhkAkhkuz MkwÃkhzkÞ{tz 2ò

{k¤u 9824148548(18844) 2011040050

LÞw çkúkLz ÷õÍhe ^÷ux

ðu[ðkLkku Au. MkwhíkLkk «kR{

÷kufuþLk{kt Míkwíke yuðLÞw,

hksntMk MkeLku{kLke çkksw{kt,

Ãkk÷-nShk hkuz. Mkwhík.

3BHK, 1491 Sqft, FirstFlour Contact-mo.9099121653 (18721)

2011038264

nkuÂMÃkx÷- çkUf- þkuY{ ÷kÞf

fkÃkuox 3600 Mfu. Vwx søÞk

ðu[ðkLke Au. 80 Vwx hkuz,

Ãkwhíkw Ãkk‹føk, 62 VwxLkwt £Lxus

ÃkkýeLke ÃkkuíkkLke ÔÞðMÚkk, 3

÷uxÙeLk. þt¾uïh fkuBÃk÷uûk, S-

xkðh, yÃkh økúkWLz ÷uð÷,

xkuhuLx Ãkkðh nkWMk Mkk{u,

fi÷kMk Lkøkh ÃkkMku. MktÃkfo: zku.

fu. fu. ËuMkkR {ku. 85111

10435, 9537760435

(18748) 2011039325økk¤k xkEÃk ËuðuLÿ Lkøkh

øk¤ÃkíkLkøkhLke çkksw{kt

çk{hku÷ehkuz. 9426869434(18777) 2011039336rf{ {uRLkhkuz x[ RLzMxÙeÞ÷

çkktÄfk{ MkkÚkuLke r{Õfík

ðu[ðkLke Au. 3753- ðkh

søÞkt, 11000 [ku.Vwx

çkktÄfk{. 9998968831,9825464738 (18826)

2011039693RLzMxÙeÞ÷ {fkLk ðu[ðkLkwt Au

WÄLkk- çk{hku÷e hkuz Ë÷k÷

ykðfkÞo. 9909283332(18513-14) 2011035499RLzMxÙeÞ÷/ huMkezuLx Ã÷kux

nkuSðk÷k, GIDC, hks

yr¼»kuf íkÚkk ÷û{erð÷k{kt

÷u-ðu[ {kxu Mkíkeþ þkn -

2679, økwshkík nkWMkªøk

çkkuzo, fLkfÃkwh, Mk[eLk.

9825127450, 98980

27450 (18760)

2011039343s{eLk r{÷fík Mkexe÷kEx

rðMíkkh{kt V÷ux çktøk÷k ÷uðk-

ðu[ðk fkuLxuf Lkt- Mo-9824198549, 9824398549 (18799)

2011039419V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 Y{ 1

rf[Lk fíkkhøkk{ Ëhðkò,

hksLkøkh yuÃkkxo., çkesu{k¤u,

Y{-50 (18747)2011039328

V÷ux ðu[ðkLkku Au nehkçkkøk

rðMíkkh{kt 1 BHK. MktÃkqýo

nðkWòMkðk¤ku. 825

Mfu.Vex, ºkeòu{k¤. 99251

28999 (18840)2011039893

V÷ux ðu[ðkLkku Au økkuÃkeÃkwhk{kt

2 çkuzY{ nku÷ fe[Lk

Vw÷VLkeo[h 3 MkkEz nðk

WòMkðk¤ku Võík siLkku {kxu.

9426444957, 96873

44795 (18819)2011039631

V÷ux ðu[ðkLkku Au VLkeo[h MkkÚku

1 BHK 302- «rík{k

yuÃkkxo{uLx fíkkhøkk{.

9426884628 (18819)2011039644

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK,{nk÷û{e {trËh ÃkkMku,

yzksý. 9825290711.

(18727) 2011038387

V÷ux ðu[ðkLkku Au. MLkunMktfw÷

ðkzeLke ÃkkA¤Lkk hkuz Ãkh çku

Y{, hMkkuzw t 715 Sq.Fit.økuMk÷kELk MkkÚku r¢»Lkk

fkuBÃk÷uûk, yzksý. Mo.9825139231, 9909925222 (18844)

2011039940

Võík 3 rËðMk 18 x 40Lkk

¾wÕ÷k Ã÷kuxku 3,11,000/-çkhçkkuÄLk økk{ ÷û{efktík

yk©{Lke ÃkkMku xkÞx÷ õ÷eÞh

ËMíkkðusðk¤ku çkwfªøk ykurVMk

ykLktË yuÃkkxo{uLx,

ykLktË{nu÷hkuz. 9824031670 (18668)

2011038356

yhsLx V÷ux ðu[ðkLkku 1031Mfu.Vex, Vw÷VŠLk~z, nðk

WòMkðk¤ku. økkuÃkeÃkwhk.

9879826737 (18819)2011039641

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SUNDAY, 13 FEBRUARY 201188 SANDESH : SURAT

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

çkúkñý Þwðíke 34,5’3”, B SC, Pursuing M B A, MkwtËhBankerLku ÞkuøÞÃkkºk.9876338633

201103900043, 5’2”, HinduBrahmin, Separated, BCom, Good LookingFamily Oriented,Decent lady looking forSuitable Match. CasteNo Bar. 0261-3045065

2011038938

økwshkíke çkúkñý, 26, 5’3”,MkwtËh, M{kxo yLku MktMfkhe, {kuxwtÔÞðMkkÞ Ähkðíkk ÃkrhðkhLkeøkwýðkLk Þwðíke {kxu ÞkuøÞÞwðf MktÃkfo fhðk rðLktíke.¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045064 2011038943

ykiËeMÞ MknMºk çkúkñý Þwðrík25 ð»ko, 5’ , S.S.C. {kxuçkúkñý ÞwðfLkk ðk÷eykuMktÃkfo- 9909828428,9099773310

2011039215

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ økúußÞwyuxŸ[e MkwtËh, MðYÃkðkLk,rLkËku»ko zeðkuMke fLÞk-25 {kxuyußÞwfuxuz rçkÍLkuMk/MkŠðMkÄhkðíkk Ãkxu÷ Þwðf.9825818044Ëku{zeÞk¼kR. (18606)

2011038324

økwshkíke Ãkxu÷, 25 ð»ko, ¾qçkyußxwfuxuz, MkwtËh yLku MktMfkhe,rðËuþ ÂMÚkík ÃkrhðkhLke Þwðíkenuíkw MktÃkfo fhku: ¿kkríkçkkÄ LkÚke.0261-3045062

2011038936

÷øLk rð»kÞf: ykuMxÙur÷ÞLkMkexeÍLkþeÃk Ähkðíke yLkuykuMxÙur÷Þk{kt ÃkkuíkkLkku MðíktºkÄtÄku Mkt¼k¤íke W.ð. 32, 5’-6’’ yu{.çke.yu. zkÞðkuMkeofLÞk xwtf Mk{Þ {kxu ykðu Au.hMk Ähkðíkk ÷øLk ðktåAwfMBA, MCA yÚkðk {kMxhzeøkúeÄkhf yLku ykuMxÙu÷eÞkMÚkkÞe Úkðk RåAwf fzðk,÷uWðk Ãkxu÷ fu çkúkñý ¿kkríkLkkÞwðkLkkuLkk ðze÷ku MktÃkfo fhu{kuçkkR÷- 9825156032

2011039317

÷øLkrð»kÞf÷kunkýk fLÞk Vuçkúw.79 çkkuLkonkEx 5’3”, ðuEx 48 kg.M.Com M.Ed., çke.yuzfku÷us{kt ÷uf[hh {kxu Mk{fûkyÇÞkMk Lkkufhe fhíkkt ÷kunkýk/ çkúkÈý / ði»ýð ðýef ÃkkºkMktÃkfo : 94282 02039

2011039640

fu÷eVkuŠLkÞk MÚkeík çkúkÈýÞwðrík 1979 MasterInformation TechnologyMð¿kkíke Ãkkºk MktÃkfo 9426229931, ©æÄk {krníke93276 14210

2011039605

MkwÚkkh 31, 5’3”, B ComrçkÍLkuMk fhíke ÞwðíkeLkuyußÞwfuxuz Þwðf.9376065000

2011039012

økwshkíke {kÞkðtþe, 26, 5’2”,US ÂMÚkík zkuõxh Þwðíke,M{kxo, rzMkLx, MktMfkhe yLkuMkwtËh, ÞkuøÞ Þwðf MktÃkfo fhðkrðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.0261- 3045062

2011038959

÷øLk rð»kÞf nk÷ y{ËkðkËykðu÷ ykuMxÙur÷ÞLk MkexeÍLkMktMfkhe yLku ¾kLkËkLk ði»ýððrýf Þwðíke ô. 30/ 5’-3”/55 Kg Master Degree inMedical Physics yLkuMkezLke{kt nuÕÚkfuh RLzMxÙeÍ{ktòuçk Ähkðíke {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞkuøÞÞwðfLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. økkuÃkk÷¼kR þknMobile: 9825025453

2011040061

økwshkíke siLk, rzðkuMkeo, ô. 37ð»ko, yußÞwfuxuz, M{kxo,MktMfkhe yLku Mkw tËh, ¾qçkhuÃÞwxuz ÃkrhðkhLke Þwðíke {kxuMktÃkfo fhku: ¿kkríkçkkÄ LkÚke.0261-3045062

2011038964

ðh òuEyu Au {wÂM÷{ †e ô{h 47 fwtðkhk {kxu {wÂM÷{fwtðkhk, zkÞðkuoMke, rðÄwhykðfkÞo. LkMkeçk {wÂM÷{{uhus çÞwhku Íwçkuh 9898102236 (18618)

2011038319

Ãkt[k÷ Þwðíke 27, 5’4”,zkÞðkuMkeo M B B S,Pursuing M D, økð{uoLx÷uõ[hhLku ÞkuøÞÃkkºk. 9722102400 2011039005

22, 5’4”, DiplomaFashion rzÍkRLkh, hsÃkqíkÞwðíkeLku ÞkuøÞÃkkºk. 9662697169 2011038997

çkúkñý 30. 5’10’’ Ëu¾kðzkBE (IT) çkUø÷kuh ÂMÚkík nuíkwËu¾kðze 5’3’’Úke ðÄw ÂM÷{Þwðíke ykðfkÞo. 09328096988 [email protected] (18681)

2011038338Gujarati Brahmin, Age28 years very tall,Smart & Hendsomeboy, Having Highlyreputed job, From avery well settled familylooking for a decentmatch. Caste no Bar.0261-3045064

2011038930

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkíkçkúkñý yÃkhrýík Ëu¾kðzkðu÷-Mkux Þwðf- 38, M.Com., LLM, MBA {kxuËu¾kðze fLÞkLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo: çkkuûk Lkt. 27121/A,MktËuþ, y{ËkðkË. Mail:[email protected]

2011039195økwshkíke çkúkñý, ô. 30 ð»ko,¾qçk M{kxo yLku MktMfkhe,MkwMÚkkrÃkík yLku NRIÃkrhðkhLkk, òuçk fhíkk Þwðfnuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 0261-3045062

2011038837

{kuZðrýf Þwðf, 27, 5’8”,zkÞðkuMkeo, DiplomaTextile/ Civil Engineer,zk$øk {kMxhLku ÞkuøÞÃkkºk.9825361396

2011038966

{kuZðrýf Þwðf, 27, 5’9”,Diploma MechanicalyußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkkyuÂLsLkeÞh {kxu. 9722102400 2011038990

{kuZðrýf Þwðf, 31, 5’11”,zkÞðkuMkeo, P G D B APharmaceutical ftÃkLkeLkknuLzMk{ {uLkushLku ÞkuøÞÃkkºk.9376065000

2011038982

¼kðMkkh fwðkhk Þwðf 45 ð»ko{krMkf Yk. 15,000 ykðf¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9408349903 2011039470

47, ðŠ»kÞ ðzkuËhk ÂMÚkíkði»ýð ðrýf, nuLzMk{yuLSrLkÞh, rçkÍLkuMk{uLk,Þwðf {kxu Mkðýo ¿kkríkLkk ÃkkºkkuMktÃkfo fhku. ô[kR 5’ -8’’RMÞw÷uMk- rðÄðk, zeðkuMkeo ÃkýMktÃkfo fhku. {ku. 9427611867 Email: rajapragnesh @ hotmail.com(B-26968) 2011037198

¾khðk Þwðf, 30, 5’11”, B.Com, ©e{tík ÃkrhðkhLkkM{kxo økð{uoLx LkkufheÞkíkLkuÞkuøÞÃkkºk. 9374689026

2011038985

34 Year DivorcimanLooking Smart, BroadMinDed Femal.9624577817 (18839)

201104010951 ð»keoÞ ÞwðfLku {iºkefhkhÚke Þwðrík skuEyu Au7874566991

2011036911ÃkkhMke, 40, 5’8”, rðÄwh Mkkhwtf{kíkk nuLzMk{ ÞwðfLkuÞkuøÞÃkkºk, ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9662696592

2011038974fLÞk òuEyu Auhksfkux rMÚkík ÷kunkýk Þwðf1970 SSC rLk:MktíkkLkzkÞðkuMkeo Wå[¿kkrík çkkË LkÚke97123 78037

2011039627økwsoh ûkrºkÞ Þwðf, 32, 5’9”,zkÞðkuMkeo, Graduate, rðËuþÂMÚkík nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk{kxu. 8140817818

2011038978

ði»ýð Þwðf zeðkuMkeo 43 ð»ko,5’ -10’’ HandsomeËu¾kðzk Under Graduate,Botswana (Africa) {ktLkkufhe fhíkkt FebruaryEnd{kt ÷øLk {kxu yuf {neLkk{kxu ykððkLkk Au ÞkuøÞ¿kkríkLke MktMfkhe fwtxwçkLkefLÞkykuLkku MktÃkfo ykðfkÞ[email protected] [email protected]

2011039579

USAÚke ykðu÷ Íhku÷k ði»ýððkrýÞk Lkuxeð nk÷ku÷1980, 5’-05’’, Mkux ÚkÞu÷AuÕ÷k 8.5 ð»koÚke USA økÞu÷ÃkhuLxMk ðuheðu÷Mkux÷ ÃkkuíkkLkkurçkÍLkuMk 1 ¼kE USAÄhkðíkk ÞwðfLku Wå[¿kkrík,Undergraduate,Graduate, PostGraduate USA sðk{ktøkíke Þwðíke BHP MkkÚkuContact [email protected] 9227143478

2011038494

ði»ýð Þwðf/ fwtðkhk/ 1960/6’/ yuf÷k/ ÃkkuíkkLkwt xuLkk{uLx/yLÞ MÚk¤ {kxu Mkn{rík/ NRIÃkkºkku Ãký ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke/ þktrík¼kE {uhusyuzðkEÍh. y{ËkðkË/çkkuhMkË. 9825971566

2011039204fLÞk òuRyu Au U.S.A MxwzLxrðÍk Ähkðíkk ði»ýð ðýefÞwðf Feb/ 85/ 75 kg/5’8”, M. S.Pharmacology Þwðf {kxuU.S rMkxeÍLk, økúeLkfkzo, H-1, MxwzLx rðÍk ÄhkðíkeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku {ku. 9898444613Email [email protected] 2011040024

÷øLk rð»kÞf y{urhfkÚke xwtfMk{Þ {kxu ykðu÷ siLk Þwðf27 ð»ko, 6 Vwx, 68 Kg M.D. Pediatrics (USA)-H1B {kxu, zkuõxhfLÞkykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo 9429063134, Eamil: [email protected]

201103921929, 5’10”, 12th MkwMÚkkrÃkíkrçkÍLkuMk Ähkðíkk M{kxo siLkÞwðfLku ÞkuøÞ Ãkkºk.8128750375

201103896945, 5’10”, økwshkíke siLk,¾qçk M{kxo, nuLzMk{, yuõxeðyLku ÃkkuíkkLkwt {kuxwt ÔÞðMkkÞÄhkðíkk, rzðkuMkeo Ãkwhw»k nuíkwMktÃkfo fhku: ¿kkríkçkkÄ LkÚke.0261-3045065

2011038925siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Þwðfô. 38 çke fku{ ðu÷MkuxÕzLkkufhe fkuRÃký Wå[ ¿kkíkeLkefLÞk ykðfkÞo Au. ðk÷eykuMktÃkfo fhu 9601531295

2011039919

y{urhfk MxwzLx ðeÍk ÄhkðíkkfkLk{÷uWyk Ãkxu÷, Vk{oMke,M.S.in Pharmacutical(U.S.A.) sL{ zeMkuBçkh-1984 ô[kE- 5’-7’’,Ëu¾kðzk Þwðf {kxu økúeLkfkzoMkexeÍLk þeÃk ÄhkðíkeÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke VkuxkMkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞoM.No 9662860923Email: [email protected]

2011037907

[hkuíkh Ãkkt[ økk{ ÷uWyk Ãkxu÷Þwðf UK Citizen/ USAøkúeLkfkzo Ähkðíkk ô{h 31Ÿ[kR 5’ 9” yÇÞkMk B BA in Finance at USArzðkuMkeo rLk:MktíkkLk xqtf Mk{Þ{ktrzðkuMko ÚkÞu÷ nk÷ USA{ktWå[nkuÆk WÃkh Job ÄhkðíkkMkwtËh, Ëu¾kðzk yußÞwfuxuzVur{÷eLkk Þwðf {kxu MÚkkrLkfÃkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñýWå[rnLËw¿kkíkeLke MkwtËh ytøkúuSWÃkh «¼wíð ÄhkðíkeøkúußÞwyux, yÃkhrýík rzðkuMkeorLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚkuykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfofhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. USAsðk RåAíke Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. LkkUÄ: USA, UK,Canada, Australia ÂMÚkíkWå[¿kkríkLke fwtðkhe/ rzðkuMkeorLk:MktíkkLk Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4801)

2011039876[hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðfUSA Student VisaÄhkðíkk 28 Ÿ[kR 5’ 7”BE Mecatronics MSMechanical,Throughout EnglishMedium VuhMfeLk ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZâøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yufËefhk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLkÄkŠ{f fwxwtçkLkk Þwðf {kxuUSA & Canada MkexeÍLkøkúeLkfkzo Ähkðíke Ãkxu÷ ðkýeÞkçkúkñý Wå[¿kkíkeLke MkexeÍLkÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu VkuxkuçkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. økku¤çkkÄLkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4800)

2011039868

[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷uWykÃkxu÷ Þwðf Australia TRô{h 26 Ÿ[kR 5’ 7”yÇÞkMk BCAMITManagement atAustralia. Australia{kt JobÄhkðíkk Ëu¾kðzk Þwðf {kxuMÚkkLkef Ãkxu÷ ði»ýð ðkýeÞkçkúkñý Wå[¿kkíke Wå[yÇÞkMkÄhkðíke Australia sðkRåAíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuVkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ:USA, UK, Canada,Australia MkexeÍLk økúeLkfkzoÄhkðíke Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo.Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu RÂLzÞk{ktAu. {kxu íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx,çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4794)

2011039874

Matrimonial- RajputRespected RajputFamily seek match fortheir son born- 78,Unmarried, Height- 5’-10’’, Masters in InternalMedecine Earning 2Lacs$ p.a. (working inU.S.A) looking foreducated (EnglishMedium) & cultured girlfrom decent family.send BHP atraj.match001 @gmail.com or call- 9824372761, 9909038780 (B-27234) 2011038503

hksÃkwík 34 ð»ko 5.8 $[ 95rf.økúk. Mkkhe ykðf fwtðkhe,AwxkAuzkðk¤e, rðÄðk ðÄwòuRyu òíkeLkwt çktÄLk LkÚke.Cont: 9033288234(18784) 2011039507

hksÃkqík Þwðf 28 ð»koB.Com ô[kE 6’ -1’’y{ËkðkË ðu÷Mkux Þwðf {kxuô[kE 5’ -3’’Úke ðÄw ÄhkðíkehksÃkqík ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku [email protected] ÷øLk MkuLxÙ÷:08511513239, 09099050929 (B-26631)

2011036071

ÞwøkkLzkÚke ykðu÷ 4 ðef {kxuøkßsh MkwÚkkh Þwðf sL{ykuøkü 1982 ô. 5’8” {kxufLÞk òuRyu Au {kxu MktÃkfo fhku{ku. 9712536499

2011037607

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhkunu{tík, RLËehk f]»ýhkðÄkÞçkh hrððkhu 10 Úke 6Mkwhík, WÄLkk ¿kkíkeçkkÄ Úke.9824417377 (B-27151) 2011038204

{uhus MÃku~Þk÷eMx ð»kku oLkkyLkw¼ðe îkhk, 21 Úke 44ð»koLkk íkÚkk 45 Úke 70 ð»koLkkMkðo¿kkrík Ä{oLkk Þwðf ÞwðíkeykuyußÞwfuxuz, ðu÷Mkux, MkðeoMkçkeÍLkuMkðk¤k fwtðkhk íkÚkkAqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh.{¤ku- rðf÷ktøk- ûkríkðk¤k{kxu y÷øk rð¼køk. ykuAwt¼ýu÷e þnuhLke íkÚkk økk{zkLkeçknuLkku Ãký {¤ku. (çknuLkku {kxu{Vík ÞkusLkk) MktÃkfo:9327128708,økkiík{¼kR, Mkwhík. (18857)

2011039989

‘Lkknk’ VkWLzuþLk, y{ËkðkËVkuLk: 26300085,26305752 (naha social@hot mail.com)

2011037612

©eMkktR {uhus çÞqhku ÞkuøÞSðLkMkkÚke {kxu. 9274566945, 9274580998(18859) 2011040143

h½wðeh {uhus çÞwhku ÷kunkýk rðÄðk fLÞkyku1985, 1974, 1963,1952 HSC 1979,1971, 1966, 1958BCOM Lku ðu÷Mkux Wå[¿kkíke96381 71600

2011039633

®MkËwh {uhus çÞwhku Mkðo¿kkríkLkk¼kR-çknuLkku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke{kxu {¤ku. 9173765641,7667916473. 108,hksntMk ÃkkuELx, ðhkAkhkuz,Mkwhík. (18691)

2011038348çknuLkku {kxu {Vík fwtðkhk,rðÄwh, rzðkuMkeo, Mkðo ¿kkríkLkkÃkkºkku ÷øLk {kxu {¤ku.8980503349

2011038041

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu FreeRegistration 9898617584 2011039169ËþkÃkkuhðkz ði»ýð ÞwðfUSA H1 Visa Ähkðíkk ô{h29 Ÿ[kR 5’ 6” yÇÞkMkMS Civil Engineer.Throughout EnglishMedium rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk ðu÷MkuxStructural EngineerLkeòuçk (US{kt) ÄhkðíkkyußÞwfuxuz Vur{÷eLkk yufLkkyuf Ëefhk Þwðf {kxu ði»ýð,ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷Wå[rnLËw¿kkíkeLke MkwtËhËu¾kðze ÃkkuMxøkúußÞwyuxWå[yÇÞkMk Ähkðíke USALkkyuLke÷eøk÷ rðÍk ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄLkÚke. LkkUÄ: Þwðf xqtf Mk{Þ{kxu ykðu÷ Au. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, 9327098679, [email protected] 2011039904rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011036928

Marry Happily LiveMerrily þktrík¼kE {uhusyuzðkEÍh Mkku÷hkuz,y{ËkðkË/ Ëh økwYðkhuçkkuhMkË. 9825971566

2011039202nðu yzksý{kt zku÷e{uhusçÞwhku fwtðkhk, rðÄðk,rðÄwh, AwxkAuzkðk¤k, Mkðo¿kkríkLkk ¼kR (çknuLkku {kxu £eVku{o) çknuLk ÞkuøÞ Ãkkºk{u¤ððk MktÃkfo fhku. {kuçkkR÷(1) 9724113201 (h)9898700188(zku÷eçknuLk) (18857)

2011039878rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ¼khíkLkkrðËuþLkk Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhMktMÚkk. nMk{w¾ òu»ke, nu{eLkk{kuËe rðÄkíkk {uhus çÞwhku,ðkMkýk, y{ËkðkË.07926604134, 9879604134, 9879794134www.vidhatamarriage.co.in 2011036933Võík 999{kt ÷kEVxkE{{uBçkhþeÃk. www.kumkumshaadi.com (hSMxÙuþLk£e) 7567562224(18863) 2011039998Mkðo¿kkríkLkk rðãwh, rðÄðk,AqxkAuzk, rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k íku{s zkÞðkuMko«kuç÷u{ íku{s LkkLke {kuxe{hLkk ¼ýu÷ ykuAw ¼ýu÷nkEyußÞwfuxuz NRI Ãkkºkku {kxu{¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðrzÞk hksw÷kMkexe- 94h69 76381. 2011039911Þwðf/ Þwðíke/ rðÄwh/ zkÞðMkeoykuAe ¼ýu÷e økheçk rLkhkÄkhçknuLkku £e ði»ýð çkúkñýzkÞðMko {¤ku ÷øLkçÞwhku ð»kkofkÃkzeÞk ¼kSðk¤eÃkku¤,Mkwhík. 2402838 (18818)

2011039624

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT 99

fihku, íkk. 12RrsÃík{kt «{w¾ nkuMLke {wçkkhfu

Mk¥kk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞkLkk çkeòrËðMku ÷~fhu yksu xku[LkkyrÄfkheykuLku Ëuþ Akuzðk Ãkh «ríkçktÄVh{kðe ËeÄku Au. ÷~fhu {wçkkhfLkkðVkËkhku Ëuþ AkuzeLku ¼køke Lk òÞ íkunuíkwÚke yk ykËuþ çknkh Ãkkzâku níkkuíkÚkk Ëuþ{kt AuÕ÷k ºký ËkÞfkLkkykÃk¾wË þkMkLkLkku ytík ÷kððkLkkíku{Lkk rðsÞLke Wsðýe{kt ÷kufku{þøkq÷ níkk íÞkhu ÷~fhu xkR{ Mõðuh¾kíku {qfðk{kt ykðu÷k yðhkuÄku ËqhfhðkLkwt þY fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk{ktðirïf Lkuíkkykuyu RrsÃík{kt ®nMkk {wõík¢ktrík yLku {wçkkhfLkk hkSLkk{kLkuykðfkhíkkt ÷kufþkneLkk þkMkLkLkeþYykík {kxu Mk¥kkLkk rðïMkLkeÞnMíkktíkhýLke rðLktíke fhe níke.

xkR{ Mõðuh ¾kíku yufXk ÚkÞu÷k÷kufku{ktÚke fux÷kfu ÃkkuíkkLkk ½h íkhV«Þký fÞwO níkwt íÞkhu yLkuf ÷kufkuyuhkík¼h rðsÞLke Wsðýe fhe níke.òufu yLkuf Ëu¾kðfkhkuyu ykÃk¾wËeþkMkLkLkwt MktÃkqýoÃkýu ÷kufþkneþkMkLk{kt ÃkheðíkoLk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe{kxu Mk¥kkðkh ònuhkíkku Ãkh Lkshhk¾e níke. yuf Ëu¾kðfkhu sýkÔÞwtníkwt fu, “y{u ykøkk{e ð»kuo rðhkuÄLkk«Úk{ rËLk 25{e òLÞwykheyuVheÚke yºku yufºk ÚkðkLke hsqykíkfhe Au.” fkWÂLMk÷u íkuLkk ºkeòrLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu,“Ëuþ{kt ÷kufþkneLkeMÚkkÃkLkk íkÚkk MkwþkMkLk {kxuykøkk{e Ãkøk÷kt yLkuÔÞðMÚkk {kxu ðÄw ònuhkíkkufhkþu.”


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

Mkwhík, íkk.12

íkwt yuf ðkh {khe ðkík {kLke {Lku ¾wþ fhe Ëu, nwt íkLkuçku nòh YrÃkÞk ykÃkeþ, ykðe rLk÷oßs {køkýe fhðkMkkÚku çkkÚk{kt ¼eze Auzíke fhLkkh fkh¾kLkuËkh Mkk{uÞwðkLk Ãkrhýeíkkyu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkËykÃke Au. yk fuMk{kt ykùÞo Ãk{kzu yuðe ðkík yu Au fuÃkku÷eMku ÷ks ÷uðkLke fkurþþ fhðk WÃkhktík {kheLku VUfeËuðkLke Ä{fe ykÃkLkkhk {kÚkk¼khu fkh¾kLkuËkh Mkk{uVrhÞkË fhðkLke ®n{ík íkku fhe Ãkhtíkw Ãkku÷eMku Mk{kÄkLk{kxu Ëçkký fhe yk {rn÷k MkkÚku yLÞkÞ fhðk MkkÚkuíkuýeLke ®n{ík íkkuzðkLkw t fk{ fÞwO Au.

¼xkhLkk ykÍkËLkøkh{kthnuíkkt ¾w~çkqçkkLkw MkiÞË {MknwVnwMkuLk {æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhLkeÃkrhýeíkk Au. ÃkrhðkhLkwt økwshkLk[÷kððk {kxu Ãkrík MkkÚku¾¼u¾¼k r{÷kðe fk{ fhðwt yuu¾w~çkqçkkLkw ÃkkuíkkLke Vhs Mk{su Au.¾w~çkq y÷Úkký{kt Ãkku÷eMk[kufeLkeÃkkA¤ ykðu÷e MkiÞË MkRË WVuo[ktË yun{Ë Mkøkeh yun{ËLkkfkh¾kLkk{kt fk{ fhðk síke níke.

yk fkh¾kLkk{kt íkuýe Mkkze WÃkh ÷uMk ÷økkzðkLkwt fk{fhíke níke. MkRËLkk fkh¾kLk{kt ¾w~çkqLke MkkÚku yLÞ çku{rn÷kyku Ãký fk{ fhíke níke. yk çku {rn÷kyku yLkuMkRË ðå[u fþwtf htÄkíkwt níkwt. ¾w~çkqLkk fnuðk «{kýu MkRËyk çku {rn÷kykuLku íkuLke MkkÚku MktçktÄ hk¾ðk {kxu Ëçkkýfhíkku níkku. {sçkqheðþ fk{ fhíke yk {rn÷kyku WÃkhMkRËLkku ºkkMk ðÄíkku síkku níkku.

yuf rËðMk yk çku {rn÷kykuyu ¼uøkk {¤eLku MkRËLku{kh {kÞkuo yLku fk{ Akuze síke hne níke. yk çku{rn÷kykuyu fk{ Akuzâwt yu rËðMkÚke ¾w~çkqLke nuhkLkøkrík

þY ÚkR níke. AuÕ÷kt çku ð»koÚke MkiÞË MkRË yun{Ë¾w~çkqLke ÃkkA¤ Ãkzâku níkku. íkuýu ¾w~çkqLku ðþ{kt fhðk{kxu òíkòíkLkk Lk¾hk fÞko níkk.

¾w~çkqLkk fnuðk «{kýu íkuýu MkRËLku ËkË ykÃke Lk níke.Auðxu MkRËu ¾w~çkq MkkÚku Ãký yøkkWLke {rn÷k ðfoh suðwts ðíkoLk fhðk {ktzâwt níkwt. íkuýu ½ýe ð¾ík ¾w~çkq MkkÚkuAuzíkeLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MkRËLkk ykðk ðíkoLkÚke z½kRøkÞu÷e MkRËkyu yk¾hu fk{ Akuze ËeÄwt níkwt. fk{ AkuzâkçkkË ¾w~çkqçkkLkw ÃkøkkhLkk çkkfe Lkef¤íkk 2000 ÷uðkMkRË yun{Ë ÃkkMku økR níke.

yk Mk{Þu MkRËu ¾w~çkqLku fÌkwt fuíkwt {khe ðkík {kLke ¾wþ fhe Ëu, nwtíkLku çku nòh YrÃkÞk ykÃkeþ.ykðe çke¼íMk {køkýeÚke ¾w~çkqøk¼hkR økR níke. íkuýefkh¾kLkk{ktÚke çknkh Lkef¤íkeníke íÞkhu MkRËu íkuýeLku ÃkfzeçkkÚk{kt ¼eze øktËe nhfíkku fhðk{ktze níke. yu Mk{Þu çkq{kçkq{ fhe¼køke Aqxðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷e¾w~çkqyu yk çkkçkíku ¾xkuËhkÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke

níke. {sçkqheðþ fk{ fhíke {rn÷kykuLkwt þku»kýfhðkLke ËkLkík Ähkðíkk fkh¾kLkuËkh Mkk{u VrhÞkËfhðkLke ®n{ík fhLkkh ¾w~çkqLke VrhÞkË ÷R Ãkku÷eMk fzffkÞoðkne fhðe òuRíke níke, Ãký ÚkÞwt ŸÄwt. Ãkku÷eMku {kºkyhS MðYÃku VrhÞkË ÷eÄe níke. íÞkhçkkË ¾w~çkqLkuçkku÷kðe MkRË yun{Ë MkkÚku Mkk{kÄkLk fhe ÷uðk ËçkkýfÞwo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. çkeS íkhV MkRËu VrhÞkËLke{kÚkkfqx fhe Au íkku òLkÚke sRþ yuðe Ä{fe ykÃke níke.Ãkku÷eMku MkRË Mkk{u {kºk yxfkÞíke Ãkøk÷kt ¼he {k{÷kuhVuËVu fhe Ëuíkkt ¾w~çkq yLku íkuLkk Ãkríkyu yk çkkçkíku Wå[yrÄfkheykuLku VrhÞkË fhe Au.

íkwt yuf ðkh {Lku ¾wþ fhe Ëu, ntwíkLku çku nòh YrÃkÞk ykÃkeþ

RrsÃík{kt yrÄfkheyku Ëuþ Lknª Akuze þfu

ÃkøkkhLkk çkkfe YrÃkÞk ÷uðkøkÞu÷e ÃkrhýeíkkLku

fkh¾kLkuËkhu çkknku{kt sfze Auzíke fhe

çke¼íMk nhfíkku ytøkuÃkrhýeíkk ®n{ík fhe VrhÞkË

fhðk økR íkku Ãkku÷eMkuMk{kÄkLk {kxu Ëçkký fÞwO

400 MkkÄw-MkkæðeykuMkkÚku yksÚke A’he

Ãkkr÷íkÞkºkksqLkkøkZ : økhðk røkhLkkhLke

økkuË{ktÚke 13{eLkkt Mkðkhu 7.30f÷kfu AheÃkkr÷ík Mkt½ ÃkËÞkºkkMðYÃku «MÚkkLk fhþu. ykÃkËÞkºkk{kt òuzkðk {kxu 400MkkÄw-Mkkæðe WÃkhktík Ëuþ-rðËuþLkk4nòh ©kðf-©krðfkyku sqLkkøkZykðe ÃknkUåÞk Au. røkhLkkhÚkeÃkk÷eíkkýk MkwÄeLke yk ÃkËÞkºkk h1rËðMk{kt 19Ãk rf.{e.ytíkhfkÃkþu. ðÞkuð]æÄ siLkk[kÞo rðsÞ÷÷eíkþu¾h MkwheS {nkhksLkerLk©k{kt yk ÃkËÞkºkk Mkðkhu 7-30 f÷kfu Lkef¤þu.

¾kt¼kLkkt Lkðk {k÷fLkuMkøkk{Lkkt ÃkkýeLkkt xktfk{kt Íuh¼u¤Ôkkíkkt ðÄw 1hLku yMkh

y{hu÷e/¾kt¼k : ¾kt¼k íkk÷wfkLkk Lkðk{k÷fLkuMk økk{Lkkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk xktfk{kt fkuEþÏMku Íuh ¼u¤ðe Ëuíkkt økE fk÷u çkuLku Íuhe yMkhÚkÞk çkkË yksu Vhe ðÄw 12Lku Íuhe yMkh Ëu¾kíkktíku{ s Ãk Lku Íkzk Q÷xe Úkíkkt ík{k{Lku Mkkhðkh {kxuhksw÷k yLku ¾kt¼kLkk Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkÞk Au.yk çkLkkð ytøku f÷ufxh yLku Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkkuÄ{Ä{kx þY fÞkuo Au. økk{Lkk MkhÃkt[u yòÛÞkþÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄkðe Au.çkLkkðLkk MÚk¤ LkSfÚke {¤u÷wt Íuhe ËðkLkw yuf÷exhLkw ¾k÷e zçk÷w fçksu ÷uðkÞw Au. ÃkkýeLkkLk{wLkk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kÞk Au. 3200LkeðMkrík Ähkðíkk Lkðk {k÷fLkuMk økk{Lkk MkhÃkt[øk¼Y¼kEyu sýkÔÞw níkwt fu, økE fk÷u fkuELkhkÄ{u ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {kuxk sÚÚkk{kt Íuh ¼u¤ðeËuíkkt çkuLku Íuhe yMkh ÚkE níke. yksu su ÷kufkuLkuMkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk íku{kt Mktíkku»k sÞtrík, fi÷kçkuLkrðLkw¼kE, çkk÷eçkuLk ¼qÃkík, søkw zkÞk, hkswçkes÷, økku®ðË hk{, {nuþ ¼wÃkík, [fwçkuLk {tøkk,ÄeY WLkz, hk{ nhS, ¼kLkwçkuLk, Ãkkt[k nehk,ðþhk{ ¼e¾k yLku Mkk{ík {uÃkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. çkLkkð ytøku ¾çkh Ãkzíkkt s ÃkkýeLkku xktfku ¾k÷efhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

nkÚkLke LkMk fkÃÞk çkkËÃkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe{kuík Ônk÷w fÞwOMkkhk ÃkøkkhLke ykuVh{¤ðk Aíkkt ftÃkLke AqxkfhðkLkk çkË÷u VMkkðíkenkuðkLkku ¼Þ

Mkwhík,íkk. 12Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLkeLkk

fkÞoçkkusÚke ftxk¤eLku fkuBÃÞqxhyuÂLsrLkÞh ÞwðkLku yksu hkºku ÃkkuíkkLkk½h{kt s Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄeykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ftÃkLkeLkkfkÞoçkkus WÃkhktík frÚkík YÃku çkuyrÄfkheyku îkhk ÃkkuíkkLkk MkeÃkeÞwLkkuËqYÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLku Ãkku÷eMk fuMk{ktVMkkðe ËuðkLkk ¼ÞLku Ãkøk÷u yzksýËÃkoý hku nkWMk çke-18 ¾kíku hnuíkkrðÃkw÷ rËLkuþ çkkhiÞkyu yksu hkºku LkððkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½hLkkÃknu÷kt {k¤u Mkki«Úk{ nkÚkLke LkMk fkÃkeLkkt¾e níke íku{s íÞkh çkkË Ãký f¤Lknª ð¤íkk Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.

Mk{økú çkLkkðLke «kó rðøkíkku {wsçkrðÃkw÷ çkkhiÞk AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke

½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík ELkkuðuhk Mkku^xðuhftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku.

su{kt íkuLku ykuAk Ãkøkkh{kt ðÄw fk{fhkðkíkwt nkuðkLke VrhÞkË níke yux÷wt sLknª ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhkðkhtðkh íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku ykðeLku íkuLkwtMkeÃkeÞw yLku ÷uÃkxku÷ ÷E sE íkÃkkMk fhkíke nkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷uíku Lkkufhe Akuzðk {ktøkíkku níkku. ykËhr{ÞkLk íkuLku ÃkqLkk ¾kíku Y. 40,000Lkk ÃkøkkhÚke yuf ftÃkLke{ktLkkufhe {¤e Ãký níke Ãkhtíkw íkuLku MkwhíkLke ftÃkLke Aqxk fhíke Lk nkuðkLkeVrhÞkËLku Ãkøk÷u rðÃkw÷ xuLþLk{kt hnuíkkuníkku.

yksu íku{Lkk {kíkk {wtçkE, rÃkíkkLkkufheyu íku{s ¼kE ðzkuËhk økÞkníkk. ßÞkhu hkºku Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khuíkuLkk ¼k¼eLku ¼ºkeSLke Ëðk ÷uðk {kxu{kuf÷e ykÃÞk níkk yLku Ãkkuíku ½hLkeLkSÚke fÃkzk Mkwfððk {kxu Ëkuhe ÷EykÔÞk çkkË ½hLkk Ãknu÷kt {k¤u sEnkÚkLke LkMk fkÃke Lkkt¾e níke yux÷wt sLknª Ãkt¾k MkkÚku Ãký Ëkuhe çkktÄe {kuíkÔnk÷wt fhe ÷eÄwt níkwt. yk çkLkkðLku Ãkøk÷uÃkku÷eMk RLMÃkuõxh òíku ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e økÞk níkk yLku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkku^xðuh EsLkuhu yrÄfkheykuLkkºkkMkÚke ftxk¤e VktMkku ¾kE ÷eÄku

ÃkkrfMíkkLke fkuxuo{wþhoV Mkk{u ÄhÃkfz

ðkuhtx òhe fÞwORM÷k{kçkkË : çkuLkÍeh ¼wèkuLke

níÞk {kxu ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ{wþhoVLku ykhkuÃke çkLkkÔÞkLkk rËðMkkuçkkË yksu fuMk Ëhr{ÞkLk yËk÷ík{ktíku{Lke Mkk{u rçkLk-ò{eLkÃkkºk ÄhÃkfzðkuhtx òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼wèkuLkeníÞkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[þf{tËku Ãkh fuMk [÷kðíkehkð÷®ÃkzeLke ºkkMkðkË-rðhkuÄeyËk÷íku yk fuMk{kt {wþhoVLkeÔÞÂõíkøkík nksheLke ¾kíkhe {kxuíku{Lke Mkk{u yk ðkuhtx òhe fÞwO Au.{wþhoV nk÷{kt MðuåAkyu ËuþrLkfk÷LkuÃkøk÷u rçkúxLk{kt rLkðkMk fhe hÌkk Au. íkÃkkMk MktMÚkkyu yk fuMk{kt ykhkuÃkLkk{whsq fÞwO Au, su{kt ð»ko 2007{kt¼wèkuLke níÞk MktçktrÄík fuMk{kt {wþhoVLkuykhkuÃke íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

MÞwMkkEz LLkkux{kt ççku WWÃkhe MMkk{u yykûkuÃkkuòýðk {éÞk {wsçk {hLkkh rðÃkw÷ çkkhiÞkyu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼híkk Ãknu÷kt

yuf MÞwMkkEz Lkkux ÷¾e níke. su{kt íkuýu ftÃkLkeLkk çku yrÄfkheyku Mkk{u ÃkýºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. ÃkkuíkkLke MÞwMkkEz Lkkux{kt çkkhiÞkyu{efe þkn yLku rsøLkuþ þkn Mkk{u ºkkMkLkk ykûkuÃkku fÞko Au. su{kt þkn îkhkíkuLku ¾wçk ÃkhuþkLk fhkíkku nkuðkLke MÃkü ðkíkku fhðk{kt ykðe Au. {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu, rðÃkw÷ Mkk{u ELkkuðuhk ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhk xuzkxÙkLMkVh fhðkLkk Ãký ykûkuÃkku fhkÞk níkk. suLkk MktË¼o{kt yksu W{hk Ãkku÷eMkMxuþLk ¾kíku íkuLke çkuÚke yZe f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA Ãký ÚkE níke yLku íkuLku ytíkuçkkhiÞkLku ÃkkuíkkLkk MkeÃkeÞwLkku ¾kuxe heíku WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLku çkkuøkMk fuMkfhðkLkku ¼Þ nkuðkLkku Ãký íkuýu MÞwMkkEz Lkkux{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au, suLku Ãkøk÷uhkºku 9.00Lkk Mkw{khu íkuýu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níkwt.

rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k -151%

økuhtxe. 40 ð»ko swLkk yLku

òýeíkk (íkwhtík rLkfk÷)

(MÃku~Þk÷eMx, †e ÃkwY»k

{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý, {qX) AwxkAuzk,

«u{eðþ, MkøkkR, ÷øLk{kt

rð÷tçk, W½hkýe, Äkhu÷k

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. 101,

Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý

{trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh-h,

Mkwhík. yufíkhVe «u{ (rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku)

9327334081 (18788)

2011039358

2011038901{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100%

økuhuLxe «u{-÷øLk, RåAeík

SðLkMkkÚke Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkku

r{÷kÃk, rðËuþ rðÍk «kuç÷u{,

øk]nf÷uþ Ãkíke ÃkíLke ðå[u

yýçkLkkð Ëw~{LkþkiíkLk

Awxfkhku MkkMkw ðnwLkk Íøkzk

{wXðþefhý {u÷e ðMíkwÚke

Awxfkhku 1 f÷kf{kt Mk{kÄkLk

{¤ku nLkw{kLk [kh hMíkk

økkuÃkeÃkwhk {uLkhkuz Mkwhík.

90992 60035

(18745) 2011038670þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke fk{ ËuþLke y½kuh

økwZrðãkLkk økkÞºke {nkrMkrØ

«kÃík økkuÕz{uzk÷eMx,

¾íkhLkkf RåAkÄkhe ðþefhý

Lksh árü, AwxkAuzk,ykf»kof

«Þkuøk, {wZ[kux, MÃkuÂ~Þkr÷Mx,

yýçkLkkð, {u÷erðãk,

MktíkkLk«kÃíke, rðãk«kÃíke,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

ðuÃkkhÄtÄku, Ëuðk{wÂõík

íkkífkr÷f MktÃkfo fhku.r«Þtfk

yuÃkkxo{uLx LÞq hktËuhhkuz,

Mkwhík. 9662035871

(18860) 2011039942

{kuçkkE÷ fku»ko :- þkn

ELMxexÞwx, ÷k÷Ëhðkò hkuz,

MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík. þk¾k-

fk{hus [khhMíkk- 98258

73071 2011039622{kuçkkE÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

þe¾ku ISO MkxeoVkEz MktMÚkk

yLkw¼ðe yuLSrLkÞh îkhk

yuzðkLMk fku»ko. Intersoft.9824044699 (18837)

2011039841

2011039961100% Spoken Englishnðu çkÄks çkku÷e þfþu fzfzkx

ytøkúuS (10 rËðMk xÙkÞ÷çku[

£e) Call:- 0261-

3113299, 98243

77299 (18849)

201103975610th/12th fkuBÃÞwxh

økwshkíke/ ytøkúuS {kæÞ{. ntMkk

{kuËe, yzksý. 92279

02105 (18863)

2011039982BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLku

rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.

2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh

(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,

íkkzðkze (2760462)

203, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk

(2737500) (18862)

2011039974Engineering TutionsAvailable GTU 9825860042/ MechanicalSubjects EG Mos EME9825973874 (18818)

2011039485Group Home Reviews:- SSC, HSC,CET, AIEEE, PMT.9328976357 Vadodara.(B-27055) 2011036688

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,

r«Lxh, SMPS, [eÃk÷uð÷

heÃkuhªøk þe¾ku. Interchip9824044699 (18837)

2011039851

þk¤k{kt «ðuþ fkÞo [k÷w Au

fku¤e ¿kkríkLkk yÃkhýeík

Þwðf/Þwðíke {kxu {krníke

ykÃkðk ÷uðk {kxu {¤ku

Ãke.yu÷. Ãkxu÷ C/o fezMk

ÃkuhuzkEÍ Mfw÷ ÷û{eLkøkh

MkkuMkkÞxe, {kuhk¼køk¤,

Mkwhík. 2766845, 96016

49194 (18820)2011039565

2011040251ç÷w{ªøkzu÷ Mfw÷ yuLz swLkeÞh

fku÷us Ãkt[økeLke ð»ko-2011-

12 {kxu Äkuhý 1Úke 1h

$ø÷eþ {ezeÞ{ «ðuþ þY

þwØ þkfknkhe Ãkkiüef ¾kuhkf

(rðãkÚkeoLkeyku {kxu ¾kMk

MkwrðÄk) yLÞ {kæÞ{Úke

ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku $ø÷eþ

r{rzÞ{{kt Mkh¤ «ðuþ MktÃkfo :

09890462223/

094055 42223

(18858) 2011039887yuz{eþLk ykuÃkLk «ku

RLMxexâwx ykuV yu{S xe

yuLz xufLkku÷kuS{ktÚke rzÃ÷ku{kt

çkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLku

çkeò fku»ko ÃkwSMke yuykRMkexe

RzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.

9824073840 (18739)2011038429

2011040239

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

zkì.rºkðuËe- 9427585595

(18876) 2011040150ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595 (18877)

2011040154ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (18804)

2011039410þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-

VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk

Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-

MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-

yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{

yuÃkkuELx{uLx-9825051813 (18804)

2011039407

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh

fkuR Ãký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞ íkku

Lkef¤þu, 93270494232011031829

Ëhuf Ëðk fkÞ{e Wfu÷ LkÚke

f{h {ýfk ËçkkíkeLkMkku y½hk

fuMk ¾kMk {¤ðwt. ykÞwoðirËf

fwËhíke Mkkhðkh fkuxMkVe÷hkuz.

9979707028 (18819)2011039557

fÌkkðøkh ËkY Akuzkðku

çkuÕSÞ{Mfðuh Mkwhík{kt Mkku{Úke

þrLk Mkðkhu 11Úke7 yÚkðk

zªzku÷e{kt Mkðkhu 8Úke10

yÚkðk Ëh hrððkhu ðkÃke{kt

Mkðkhu 11Úke4 {ku.

9879015431 (18690)2011037770

Best body MassageGents 2 Gents (OnlyHome Service)9328762099 (18809)

2011039547hkníkËhu rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke

Mkkhðkh {kxu ykÞoMk{ks

rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxh

MkkuLkeVr¤ÞkLkku MktÃkfo fhku.

(18875) 2011040146MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,

þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,

nçko÷ ðkÞøkúk. MxuþLk,

yzksý zku. rðsÞ¼kR.

9327337410 (18434)

2011033900MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-

12985 (18759)

2011038521yksu £e Mkwhík{kt «Úk{ðkh

õðk÷exe Þkuøkk {kuxkÃkk,

zkÞkçkexeþ, ÓËÞhkuøk,

ÃkuxLkkhkuøk, yMÚk{k, BP,MÃkkuLzku÷kurMkMk, [k{zeLkk

hkuøkku, MktrÄðk, Vw÷çkkuze

he÷uûkLk, çkkuze rVxLkuþ.

9723227123, 7359002520 nku{ rðÍex

yðu÷uçk÷ (18846)2011039990

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ

íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,

½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk

MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,

çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/

suLxMk) fk{hksøkku¤e,

òuþe÷k y{híke÷k íku÷,

ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-

9727472294 (18602)

2011036316

ÃÞkuhxuf ðkuxh rMkMx{ ÔÞksçke

¼kðu Ëhuf «fkhLkk WaterFilter ðu[Lkkh- heÃkuhªøk

fhLkkh- 9016240641,

96245 95406 (18801)

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu

ðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,

Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,

òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷

¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-

zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík.

(18805) 2011029050“ yðíkkh Ëkuhk Wãkuøk”

(1994) Mkh¤ nÃíkk{kt Wãkuøk

÷økkðeLku 40,000/-45,000/- {rnLku f{kyku

(fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

yuøkúe{uLx + xÙkLMkÃkkuxo) -1221 rhXk÷k {uxÙku MxuþLk

rËÕ÷e # 09311297910,09650768251, 09211120378 2011037863£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. ®Vøkh

r«Lx WÃkhÚke çkúuELk

yuLkk÷eMkeMk. «Úk{ ÃkMktËøke

yußÞwfuþLk÷ ELMxexâwx.

8980888088 (18734)2011038317

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk.

93745 55552

(18818) 2011039479¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkus

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,

y{÷Mkkz, økýËuðe,

LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,

ykswçkksw ðuõÞw{Úke ¾k÷e

fhðk. 9825186545,

9724345131 (18857)

2011039866ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ þY fhku Võík

1000 YrÃkÞkLkkt hkufký{kt Ëh

{rnLku 50,000 Úke ðÄkhu

f{kðku ðÄkhu òýfkhe {kxu

13 Vuçkúwykhe Mkwhík{kt

Mku{eLkkh{kt yð~Þ ÃkÄkhku.

9374857027 (18691)2011037778

EARN 15000Permonth. Working OnInternet At Home.Contact- PUSPL-Vadodara- 0265-2354701, 9925250038,Bodeli- 9909451675/Surat- 9913079074,8980027698, 9274338218/ Ahmedabad-9998185702, 8866573858, Rajkot-9067457506/ Nadiyad-9429665234/Porbandar- 9099590705/ Amreli-9909289007/Mehsana-9727758287/ Junagarh- 9724087187 (B-27410) 2011039532

MkkuLkk{kt hkufký fhku

Reliance ETF Fund îkhk

nðu Ëh{rnLku 1000 YrÃkÞkLkwt

hkufký fhðwt Ãký þõÞ Au.

9824800861 (18851)2011040028

ÄtÄkËkhe ÷uçk ðuzªøk Ã÷kLkh

ík{khk çksux yLkwMkkh ík{u

þkËeLkk xuLþLk{ktÚke {wõík ÚkR

òð. ¼kðLkkçkuLk: {ku.

9722479381 (18807)2011039545

ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21000/-nkRzÙkur÷f- 40000/- (079)22162458, 9427626959 2011030185ONLINE WORK fhku

{rnLkk{kt {kºk 2f÷kf fk{

fhe yLku 3500 hkufkýLke Mkk{u

22000 YrÃkÞk {u¤ðku.

11{rnLkk{kt. VinayakConsultancy- 9978146573 (18750)

2011038533ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo:

9227926306 (18862)

2011039971ðÕzofÃk ykuVh yuhxu÷

rzÍex÷ xe.ðe. 800/-

½hçkuXkt he[kso {kxu.

9898323328 (18820)2011039613

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e-

09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2011028752Earn 40000/- -100000/-pm without leaving yourpresent work 9825664601 2011038769Galaxy Trading (Regd) 5000- 10000hkusLkk f{kðku. CFLykuxkuçkÕçk, ÃkuÃkhÃkrzÞk,

ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkðku.

(xÙu®Lkøk + yuøkúe{uLx + fk[k

{k÷ £e) þfhÃkwh, rËÕne 9209810046127, 09953947537 [email protected]

2011039858hkufký 1000 yLku íkuÚke ðÄw

ð¤íkh ËirLkf 10 Yk.

9099426982 (18820)2011039567

hkusLkk Ãk00 f{kyku

{kuLkkuÃkku÷e NGOLke Mkhfkhe

ÞkusLkkykuLkk økk{zk, íkk÷wfk,

SÕ÷kðkRÍ ÷uzeÍ/suLxMk

økúwÃk÷ezhku, ykðfkÞo.

9327434145, 93275

81589 (18841)

2011039750hkusLkk f{kyku 500 Úke 5000MkwÄe, {kºk yufðkh 2500YrÃkÞkLke ¾heËe (fÃkzkt) fhku.

yk ykuVh 2 rËðMk {kxu.

www.smart.shoppy.in8401212500 (18852)

2011039987ík{khe s{eLk/ Ã÷kux Ãkh Lkðe

ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðku. {krMkf

Mkkhwt ¼kzwt {u¤ðku 9904493944 2011040039ík{khk {fkLkLke Aík,

¾k÷eÃ÷kux, ¾uíkh{kt MTC{kuçkkR÷ xkðh ÷økkððk ¼kzw

h3,Ãk00/ yuzðkLMk/ fkuxo

yuøkúe{uLx. 9898136726(18753) 2011038734ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhðkLke

Mkwðýoíkf :- 93762765002011039674

L&T Infra Bond 8.30%ðkŠ»kf [¢ð]rØ ÔÞks 6000to 20000 MkwÄe xuûk çkurLkVex

{u¤ðku. Close 07 {k[o.

9327995350 (18859)2011040073

NET TO PHONE USA,CANADA, UK 1 Rs. PerMinutes Phone & VideoConference Available.Ravi Enterprises 181,Amidhara Complex,Near GIDC Post office,Char Rasta Vapi.(0260) 2423348,9427948760 (18729)

2011038384øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3950/-fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷

nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

07926443192, 99240091900 2011025045øk]nWãkuøk 4Ãk00{kt

zkÞ{tzxefe, 12000{kt

xâqçk÷kRx [kuf çkLkkðku,

{rnLku 4000- 15000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktR©Øk

xÙuzªøk, 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,

hªøkhkuz, Mkwhík.

9624692853 (18389)2011034277

Option (Call Put)95% Mk[kux IntradayOption (Call Put) TipsR.S.Services 9638142770 2011039596POP/ f÷h/ çkeh÷kÃkwèe-

ðwzLk Ãkku÷eþ, ¢ufVe÷ªøk {kxu,

¼køkoð MkŠðMkMk.

9824510255 (14456-15511-2) 2011026809R B S Mart{kt 1000 hkufe

Ëhhkus 1000 f{kððkLke íkf.

98982612962011038747

Rani Consultancy (AllKinds of Legal Works)Prop. Mr. GopalKumawat. RequiresComputer Working andEnglish Typist Co. No.9376078099 (18844)

2011039931SBI LIFE nkRyuMx økuhtxuz

NAV Ã÷kLk{kt hkufký fhku.

Mkªøk÷ «e{Þ{ 60000Close 28-02. 9327995350 (18859)

2011040078sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu

heÃkuhªøk. Mo. 9825518836, 2780590(18836) 2011039854sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk. 9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(18842) 2011039732Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,

þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +

xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,

rËÕ÷e- 09711811101,09711811105, 09811507003, 01125100056

2011028744Yk. 3000/- ¼he

3,60,000/- MkwÄe f{kððkLke

íkf. 9377119513, 7600770472 2011038030ykÍkËe Võík 1 ÷k¾ ¼he Ëh

{neLku ½hçkuXkt Ãk000/

{u¤ðku. 9227786800,9227786700 10-6www.mjpatel.in (17274-78) 2011014907ykuhesLk÷ çkkxkLkwt ¼ÔÞMku÷

çkkxk ftÃkLkeLkk ¼kðÚke yzÄe

®f{íku- økwshkík Mk{k[khLke

çkksw{kt, WÄLkk Ëhðkò,

hªøkhkuz, Mkwhík. 98254

19660 (18759)

2011039348ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkku

øk]nWãkuøk fhe nòhku

f{kyku:- 8905852480

2011039591zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk

÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-

9687030729

2011039597

2011005171

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk/ ykurVMkhku/ rðãkÚkeoyku

hnuðk- s{ðk ÷kuLzÙe MkkÚkuLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990

36036, 9909963963

(18859) 2011039965Ãku$økøkuMx òuRyu Au.

yzksý{kt Võík suLxMk {kxu

MktÃkfo: 9825127771

(18822) 2011039472

ðu[ðkLkwt Au ÷ku¾tz Ãkèe yLku

Ãkíkhk Ãkuxe Ãk÷tøk zçk÷ ÃkíÚkh

½h½txe, f÷h xe.ðe. STDPCO fkuBÃÞwxh. 9374399049 (18664)

2011038367

Call Center inbounddomestic process forHome/ Company withtraining and all servicesand facitities withKnown longuagesEnglish/ Hindi/ localand Contract DirectryFrom M. N. C08686577662

2011038928÷uzeÍ/ {kýMk/ òuEyu Au.

ÍuhkuûkLkk fk{ {kxu nMk{w¾

þkn 9825663507

(18820) 2011039560÷uzeÍ òuEyu Au. fkxe Ãkh

ðsLk fhðk {kxu fkÃkkuËhk

rðMíkkh{kt Ãkøkkh 4500 Úke

6000 ô{h 30 ytËh. fku.

9825370465 (18732)2011038371

7 SEAS {kuçkkE÷ þkuÃk {kxu

òuEyu Au {kuçkkE÷ heÃkuhªøk

{kxu yLkw¼ðe fkheøkh+

MkuÕMk{uLk. Ãkkh÷u ÃkkuELx-

9825114300 (18653)2011037263

AC {efuLkef nuÕÃkh {kfuoxªøk

{kxu MkuÕMk{uLk òuEyu Au.

9426114469, 98259

69952 (18821)2011039629

Ãkufªøk¾kíkk {kxu {kýMkku òuRyu

Au. Mkwhík hnuðkLkwt ykÃkeþwt.

9825854566,

9879665084 (18858)

2011039909CA Firm RequiresFemale Staff HavingExperience in Taxationand Audit PIS Contact.9909959959 (18844)

2011040057CALke ykurVMk{kt ELf{xuûk

íkÚkk ÷kuLkLkk fk{fks {kxu

MxkVLke sYh Au. 99257

14024 (18819)2011039628

DIPLOMA IN BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100% òuçk

økuhtxe xÙuLkªøkçkkË, 2,50,000MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh

ORIONEDUTECH.MAJURAGATE. 96244 40044,DELHIGATE-9227531234 (18836)

2011040101Earn 40,000/- MonthlyPaper work/ Data Entry/Online Survey/ Internet/Adposting/ Copy Paste,SMS Sending Job ATHome:- 09674058082/09051010534 (18854)

2011040108fkuBÃÞwxh nkzoðuh yuLSLkeÞh

òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh-

01, fkuBÃÞwxh nkzoðuh

yuLSLkeÞh-03, ykurVMk çkkuÞ-

02, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð -03.

{ku. 9898170002,

9328170002 (18825)

2011039676fkuBÃÞwxh õ÷kMkeMk {kxu Mkðkhu

8-30 Úke hkºku 8-30 MkwÄe fk{

fhe þfu íkuðk Ãkèkðk¤k

¼kRykuLke sYh Au. (Mku÷he-

4000/-) íkkífkr÷f MktÃkfo:- LÞw

hktËuhhkuz:- 6531708

(18850) 2011039811fkuBÃÞwxh òýfkh yÚkðk

ESI/PF òýfkh {uR÷/ Ve{u÷

10 ÔÞÂõíkykuLke íkkfeËu sYh

Au. {¤ku MkðkhLkk 10Úke1

402/403, ÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh

fkuBÃk÷uûk, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

(18835) 2011040098fkuBÃÞwxh VufÕxe/{kfuoxªøk

BE/ BCA/ MCA rðøkuhu

({kfuoxªøk MxkV òuEyu) Mkezuf

fkuBÃÞwxMko- 9898191771(18759) 2011039327fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxk yuLxÙe

{kxu òuRyu Au yLkw¼ðeLku «Úk{

ÃkMktËøke yhS MkkÚku YçkY {¤ku.

Mkktsu 7Úke9, MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko

157/h, ÃkktzuMkhk SykRzeMke,

çkUfykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík.

(18832) 2011039657heÞk fiÃkr÷Í (R) ÷e. yhsLx

òuRyu Au. hefðhe

yuõÍeõÞwxeð {uLkush, çkufnuLz

MxkV Ãkøkkh+ fr{þLk {ku.Lkt.

9925236955, 0261-6456053 (18787)

2011039552íkkífkr÷f òuEyu Au. ykuVeMkLkkt

fk{ {kxu AkufhkLke sYh Au. SaiShradhha Trading9714790412 (18817)2011039564íkkífkr÷f òuEyu Au. ITIE÷uõxÙefÕMk E÷uõxÙkuLkeõMk £uþ

yLkw¼ðe LkkLkÃkwhk íkÚkk Mk[eLk

rðMíkkh {kxu. 98251

76485 (18816)

2011039489

òuEyu Au yLkw¼ðe zÙkEðh

¼xkh. 9824134149

(17809) 2011029144International SexologistLadies/ Gents ParmenantCure. International FamousAyurvedic Physician/Nadivaidhaya. QualifiedAllopath. 9376217700(18863) 2011040036Mkeðe÷ yuLSLkeÞh òuRyu BE,Diploma, MkwÃkhðkRÍh hÚke3

ð»koLkk yLkw¼ðe nkRhkRÍ

rçkÕzªøk {kxu. 9687612368(18846) 2011039986Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMkðfo

{kxu fkÞ{e çkúkL[ {uLkushLke Lkðe

¼híke 31 Akufhk 21 Akufheyku

íkkífkr÷f sYh. [e¾÷e,

ð÷Mkkz, ðkÃke, ¼e÷kz,

Mku÷ðkMk, Ãkkhze, ¾uhøkk{,

Äh{Ãkwh, LkkLkkÃkkutZk, fÃkhkzk.

Mo. 9737974159 ÔÞkhk,

{nwðk, økýËuðe, LkðMkkhe,

çkkhzku÷e. Mo.9978539657. 10+12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh 6000 Úke

8000 hnuðkLke Mkøkðz

(18856) 2011040139Mkk{krsf MktMÚkkLku Lkezh

fkÞofhku/ Ãkºkfkhku òuRyu Au

LkkLke {kuxe MktMÚkk Ãký ykŠÚkf

«kuíMkknLk {kxu MktÃkfo fhku

9624044665, 8128695286 2011038940nkux÷{kt MxkV òuRyu Au. ðuRxh,

fuÃxLk, fe[Lk nuÕÃkh,

MkVkRfk{Ëkh YçkY {¤ku nkuxu÷

Ãkk{ husLMke, økwtsLk yurhÞk,

ðkÃke. fkuLxuõx LkkhkÞý¼kR-

93771 77181, 9726350038(18851) 2011040017økwshkíke/ ytøkú uS xkRÃkªøk

òýfkh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

òuRyu Au. Vw÷xkR{. MktÃkfo :

9879178900 (18862)2011040052

òuEyu Au ÷uÚk{þeLk xLkoh

yLkw¼ðe {¤ku fuÃxku yuLSLkeÞhªøk

ftÃkLke Ã÷kuxLktçkh-80 GIDCÃkktzuMkhk, Mkwhík. 093745

36181, 093747 26181

(18821) 2011039636òuEyu Au ËwfkLkLkkt fk{ {kxu Akufhku

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku rh÷kÞLMk r£Í

{wøk÷eMkhk {uELkhkuz, Mkwhík.

9898396567,

9724398544 (18818)2011039616

òuEyu Au zeÃ÷ku{k rMkrð÷

yuLSrLkÞh çkktÄfk{Lkwt MktÃkqýo

MkwÃkhðkEÍªøk fhe þfu íku{s

yLÞ {uELxuLkLMkLkk fk{ku fhkðe

þfu íkuðk WíMkkne W{uËðkhkuyu

yhS fhðe. «{w¾©e,

yþõíkk©{ nkuÂMÃkx÷, hk{Ãkwhk,

Mkwhík. (18775) 2011039333òuEyu Au huze{uEz þkuY{ {kxu

yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk. Ãkøkkh

4000 Úke 10,000 YçkY

{¤ku. yûkh huze{uEz MxkuMko,

Ãknu÷k{k¤u, ¼økðíke hMkLke

Mkk{u, çkhkuzk r«Mxus,

ðhkAkhkuz, Mkwhík. (18840)2011039927

òuEyu Au. (Female) MkuÕMkøk÷o

({kfuoxªøk) {kxu. Mo:-8264072385 (18772)2011039332òuEyu Au. (Male) Internet Broadband {kxu

Technical ExcutiveLke sYh

Au. (Male). Mo:-9099973271 (18772-73)

2011039330òuEyu Au ðku[{uLk-1 Ãkwýk

fwt¼kheÞk hkuz. 98241

34149 (17809)2011029148

òuEyu Au. {Mkksh rV{u÷ Võík

ð÷MkkzÚke W{høkk{ MkwÄeLkkt

MktÃkfo fhu. 9825783341(18798)

2011039442òuEyu Au. MxwzeÞku {kxu

VkuxkuøkúkVh & VkuxkuþkuÃk {kxu

Mkkhk fkheøkh. Mo-9825610338 (18677)

2011038352òuEyu Au. rnLËe rVÕ{

MkeheÞ÷- ykÕçk{ {kxu

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Þwðf

Þwðíkeyku. 8140649390(18686) 2011037604òuEyu Au. þuhçkòh {kxu

xu÷efku÷h rV{u÷ Ãkøkkh 4000.

9376115616 (18840)2011039882òuEyu Au. yLkw¼ðe yufkWLx,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MxkuhfeÃkh,

yuõMkkEÍ õ÷kfo. Ë{ý-

0260- 2242639

hksuþ¼kR (18798)2011039440

òuRyu Au (1) {nuLkíkw, WíMkkne,

M{kxo ÷uzeÍ/ suLxMk ykurVMk

ykrMkMxLx fBÃÞwxh ykuÃkhuxh

MS OfficeLke òýfkhe sYhe.

$Âø÷þ ¼k»kkLke òýfkhe

ÄhkðLkkhLku «uVhLMk (h) ykurVMk

ykrMkMxLx f{økwshkíke xkRÃkeMx

çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo : ©uÞMk

ËuMkkR (yuzðkufux) 302-320/A,÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk,

ÃkkuMxykurVMk ÃkkMku, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. (Mk{Þ Mkktsu Ãk.30Úke

7.30) (18835)

2011040090òuRyu Au çknuLk rËÕ÷e{kt hneLku

½hfk{ fhe þfu íkuðk

9711151147, 98711 483202011038961

òuRyu Au Ë{ý Vuõxhe {kxu

DME 1- 2 ð»koLkk yLkw¼ðe.

2Úke 3 ÷k¾Lkwt Ãkufus. MktÃkfo:

9824256615, 9327936813 2011037526òuRyu Au M{kxo, nku®þÞkh

Akufheyku ykurVMkðfo {kxu.

9374444008, 9377769998 (18826)

2011039687òuRyu Au MkkÞçkhfkVu {kxu Vuþh

SSC/ HSC ÷feðLk- yu÷S-

h, Ãkrhðkh çkhVeðk¤k

fku÷usMkk{u Mkw{w÷zuhehkuz.

(18857) 2011040112òuRyu Au MkkÞý{kt ykðu÷

xuûxkR÷ ÞwLkex {kxu fkuBÃÞwxh

WÃkh f÷uhef÷ fk{ fhLkkh

{kýMk, suLku ykuAk{kt ykuAku

÷wBMk¾kíkk{kt çku ð»koLkku f÷uhef÷

fk{Lkku yLkw¼ð nkuðku òuRyu.

MktÃkfo. {nuLÿ Mku÷h.

9879575151 (18790)2011039510zeÍkRLkh VuçkeõMk fkÃkz

{kfuoxªøk ÷uzeÍ/ suLxMk Ônef÷

sYhe (M) 9429856733,9327151541 (18851)

2011040021

òuRyu Au ykurVMkLkk fk{ {kxu

Akufhkyku þeðøkúkrVõMk, 48

çkuÕSÞ{ Mfðuh, hªøkhkuz,

Mkwhík. 2601359,

2601225 (18841)

2011039738òuRyu Au yufkWLxLx:- xu÷eLkk

òýfkh íku{s AdobeVkuxkuþkuÃkLkk òýfkh fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh. MktÃkfo :-

9327381209 (18862)2011040045

òuRyu Au. {kuçkkR÷ heÃkuhªøk

yLku MkuÕMk {kxu L-14, yûkík

{kuçkkR÷ Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh,

Ãkk÷uoÃkkuRLx. (18812)

2011039536òuRyu Au. ÷uzeÍ heMkuÃMkLkeMx:-

ytøkúuS íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh, Ãkxkðk¤ku:- ykurVMkLkk

Ãkh[whý fk{ {kxu. yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. MkkunøkeÞk xwMko yuLz

xÙkðuÕMk «k.÷e., Ãk06,

ÃkkuÆkhykfuoz, ðhkAkhkuz, Mkwhík.

(18861) 2011040062òuRyu Au. MktÃkwýo MkkRx Mkt¼k¤e

þfu íkuðk yLkw¼ðe rMkrð÷

yuÂLsrLkÞh ði»ýkuËuðe ÷kRV

MxkR÷ Ãkk÷ nShkhkuz, RTOLke

Mkk{uLke øk÷e{kt Mkknu÷e

huMkezLMkeLke Mkk{u, Ãkk÷ yzksý

Mkwhík. (18834) 2011040084òuRyu Au. MkuÕMk{uLk yLku

nuÕÃkhku, huze{uRz økkh{uLx {kxu

Mk{Þ 10Úke8 hrððkhu çktÄ,

Ãkøkkh+ fr{þLk, yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe, «{krýf Þwðfku

MktÃkfo fhku. yku{uLk çÞwxef,

ykuhLkux nkWMk, ÷feçkwfLke Lke[u

yXðkøkux, hªøkhkuz çkMkMxkuÃk

ÃkkMku, Mkwhík. (18833)

2011039723òuRyu Au. VkuxkuþkuÃk- fkuh÷Lkkt

òýfkh çkkuzo-çkuLkh

ËwfkLkMkkRLkçkkuzoLke zeÍkRLkªøk

fhe þfu íkuðk økwshkíke, rnLËe,

$Âø÷þ xkRÃk skýfkh

nkurþÞkh yLkw¼ðe ykuÃkhuxh

Ãkøkkh- 6000 Úke 7000 MkwÄe

íkÚkk ðuÕzªøk fk{ fhLkkh+ nuÕÃkh

ÃkuRLxh ykrþ»k 1, ðMktík rðnkh

yuÃkkxo{uLx {ZeLke ¾{ýe Mkk{u

WÄLkk Mkwhík. M. 9624800046(18738) 2011038428zÙkRðh òuRyu Au. ^Lxe {kxu.

Ph: 0261-2464515(18835) 2011040092òuRyu Au. VkuxkuþkuÃk òýfkh

÷urzÍ. 712, Belgium tower,Dilhigate, Contact:4031518 (18786)2011039495òuRyu Au. heMkuÃMkLkeMx {kxu

Akufhe-2, ðLkÞh fkuBÃÞwxh

rzÃ÷ku{k {kxu VufÕxe-4,

{kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe Akufhk

yLku Akufhe. MktÃkfo :- MD.Institute, 39, KaramyogiSoc-1, Chikuwadi Road,Pandesara, Surat (18851)

2011040034

òuRyu Au. xuûxkR÷ ÞwrLkx

ykurVMkðfo {kxu yLkw¼ðe

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh íkuðe M{kxo

÷uzeÍ. 9825100191(18827) 2011039670òuRyu Au. yuzðkufuxLke ykurVMk

{kxu òýfkh ÃÞwLk çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku Ãkxu÷ & Ãkxu÷ fkwt. 4,ykËoþ þkuÃkªøk MkuLxh,

VMxo^÷kuh, fkÃkkuÿk, ðhkAk,

Mkwhík. 9426105242(18827) 2011039664PHP Devloper Needed Exp:1-6 YearCall: 09163737920(18834) 2011040071rðrzÞku yuzexªøkLkk VkuxkuþkuÃkLkk

òýfkh {kýMkku çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku. ©ehk{ rðrzÞku

ðuMxLkÔÞw fkuBÃk÷uûk ¼q÷fk¼ðLk

Mfq÷Lke Mkk{u yzksý.

(18841)

2011039740VuheÞk òuRyu Mkðkhu ÃkÚke 7

LÞqÍÃkuÃkh MkðeoMk ðhkAk{kt

ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk çkeS MkwrðÄk

{kxu {¤ðwt MkkÞf÷ sYhe.

8140824143 (18732)

2011038287Wanted Teachers FemaleTeachers (Part/Full Time)Requires for ALOHA(English/ Maths)Programe. Interview at:ALOHA 191, Viharnagar,Valinath Chowk, VedRoad, Katargam Mk{Þ:

10Úke1, Mkktsu 4Úke8 M-9327395506 (18827)

2011039702Wanted Teachers For anEnglish Medium tuationClasses for Standard 3 to10 at Parvatpatia. ContactM. 9898048589 (18840)

2011039910Wanted/ Inter CA/ BComfor CA Firm Preference toExperie nced PersonContact 701, GoldenPlaza. Nr.Kinnary Cinema(18806) 2011039546yLkw¼ðe MkeõÞwhexeøkkzo òuRyu

{eLke{{ Ãkøkkh 6000 {¤ku-

Mkðkhu 10 Úke12. Lkwhe {ezeÞk

÷e{exuz, 101 fzkuËhk çkkhzku÷e

hkuz fzkuËhk. 9825134039(18846)

2011040003zÙkEðhku òuEyu Au ðkÃke

Mku÷ðkMk Mkwhík {kxu 5-ð»koLkk

yLkw¼ðe nkEðuLkk òýfkh xÙf

xuBÃkku fkh [÷kððk {kxu hnuðkLke

Mkøkðz {¤þu Ãkøkkh- 5000 Úke

8000 MkwÄe. {¤ku økktÄeøkúwÃk

ykuV ELzMxÙeÍ 4019

sþ{kfuox hªøkhkuz Mkwhík.

2320862 {¤ðkLkku Mk{Þ

11 Úke 2 (18816)2011039562

zÙkRðh òuRyu Au Úkúe Ône÷h

xuBÃkku {kxu YçkY {¤ku {ku.

9227956851 Mk[eLk

GIDC hkuz Lkt. 51 Ã÷kux Lkt.

5146 (18847)2011040041

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 13 FEBRUARY 2011 1111SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

6rËðMk çkkfe

07 ðÕzofÃk{kt ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk fw÷ 7 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkAu. yk 7 {u[{ktÚke ¼khíku ykuMxÙur÷ÞkLku {kºk yuf ðkh 1983{kt ÃkhksÞykÃÞku Au ßÞkhu çkkfeLke 6 {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

‘Mkr[LkLkku ykuxkuøkúkV ÷Rþ’EòøkúMík Mkkunu÷ íkLðehLku MÚkkLku ÃkkrfMíkkLkLke ðÕzofÃk xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷k ÍzÃkeçkku÷h swLkiË ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku {w÷kfkík Úkþu íÞkhu Mkki«Úk{ nwt íkuLkku

ykuxkuøkúkV ÷Rþ. y÷çk¥k, Mkr[Lk {uËkLk{kt nþu íkku íkuLku Âõ÷Lk çkkuÕz fheLku s hneþ.SANDESH: SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011 r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (ðku{oyÃk {u[, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:10 f÷kfu Mxkh r¢fux Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) hkºku 9:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

«Úk{ 10 ykuðh{ktMkunðkøk çkkË økuR÷,rË÷þkLk MkkiÚkezuLshMk

{wtçkR, íkk. 12ðehuLÿ Mkunðkøku íkksuíkh{kt s yuðwt

rLkðuËLk fÞwO níkwt fu yk ðÕzofÃk{ktyk¢{f çkuxTMk{uLkku AðkR sðkLkk Au.yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk ¼khíkeÞWÃk¾tz{kt ÞkuòðkLkku nkuðkÚkeMkunðkøkLkku íkfo ½ýku {sçkqík Ãký Au.¼khíkeÞ WÃk¾tzLke rÃk[ WÃkh hLkLkkZøk÷k ¾zfðk {kxu ykuÃkLkMko fuðeþYykík yÃkkðu Au íku ½ýwt rLkýkoÞfÃkwhðkh ÚkkÞ Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt fÞkykuÃkLkhu «Úk{ 10 ykuðh{kt MkkiÚke ðÄwyuðhusÚke hLk fÞko íku{kt ðehuLÿMkunðkøk {ku¾hu ykðu Au. MkunðkøkuAuÕ÷k çku ð»ko{kt 31 R®LkøMk{kt 642çkku÷{kt 772 hLk fÞko Au. yk{,Mkunðkøku 7.21Lke yuðhusÚke çku®xøkfhe Au íku{ Ãký fne þfkÞ. Mkunðkøk

òu yk yktf «{kýuLkku s Ëu¾kð òhehk¾u íkku ¼khíkLku ðÕzofÃk{kt sçkhËMíkþYykík {¤þu yu Ãkk¬w Au.

MkkiÚke ðÄw yuðhusÚke çku®xøkfhðk{kt Mkunðkøk çkkË r¢Mk økuR÷Lkku¢{ ykðu Au. r¢Mk økuR÷u 685 çkku÷{kt

761 fhu÷k Au. økuR÷u ykMk{Þøkk¤k{kt 6.66Lke yuðhusÚkeçku®xøk fhe Au. yk ÞkËe{kt rík÷fhíLkurË÷þkLk ºkeò, nrþ{ y{÷k [kuÚkkyLku økkiík{ økt¼eh Ãkkt[{k ¢{u ykðuAu. «Úk{ 10 ykuðMko Ëhr{ÞkLk MkkiÚkeykuAk hLk ykÃkðk{kt Ërûkýykr£fkLkk ÷kuLkðkçkku MkkuíMkkuçkuLkku ¢{ykðu Au. MkkuíMkkuçkuyu AuÕ÷k çku ð»ko{kt«Úk{ 10 ykuðh{kt {kºk 4.03LkeRfkuLkku{e huxÚke hLk ykÃÞk Au. òufu,MkkiÚke ðÄw rðfux ÷uðk{kt fw÷Mkufhk{ku¾hu Au. fw÷Mkufhkyu «Úk{ 10ykuðh{kt fw÷ 31 rðfux ¾uhðe Au. ykÞkËe{kt ykrþ»k Lknuhk Auf 10{k ¢{uykðu Au. Lknuhkyu 43 R®LkøMk{kt5.21Lke RfkuLkku{e huxÚke hLk ykÃÞkAu yLku íku 24 rðfux ¾uhðe þõÞku Au.

nðu xe{Lke ðkík fheyu íkku «Úk{10 ykuðh{kt MkkiÚke yk¢{f þYykíkfhðk{kt ©e÷tfk {ku¾hu Au. ©e÷tfk«Úk{ 10 ykuðh{kt 5.68LkeyuðhusÚke çku®xøk fhu Au.

©e÷tfkLku ðÕzofÃk Lknª Síkðk yLkwhkuÄ

fku÷tçkku, íkk. 12ðÕzofÃk Síkðk Mkk{kLÞ heíku Ëhuf

{erzÞk ÃkkuíkkLke xe{Lku xufku ykÃkíkenkuÞ Au Ãký ©e÷tfkLkk yuf y¾çkkhufw{kh MktøkkfkhkLke xe{Lku ðÕzo [uÂBÃkÞLkLknª çkLkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ©e÷tfkLkky¾çkkh ‘Ä ykR÷uLz zuRr÷’LkkMÃkkuxoTMk hkRxh hMku÷ Ãkr÷ÃkLku sýkÔÞwtníkwt fu ík{u {Lku Ëuþÿkune fne þfku Aku.Ãkhtíkw nwt LkÚke RåAíkku fu ©e÷tfk ðÕzofÃkSíku. nk÷ ©e÷tfk r¢fux çkkuzo su{LkknkÚk{kt Au íku MkkiÚke ðÄw ¼úü Au. ©e÷tfk [uÂBÃkÞLk çk™þu íkku nk÷ ©e÷tfkr¢fux çkkuzoLkk ð[økk¤kLkk «{w¾ze.yuMk. zerMkÕðk yLku íku{LkkMkkÚkeËkhkuLke Ãkfz ðÄw {sçkqík çkLkþu.yk MkkÚku s ©e÷tfk r¢fux{kt¼ú»xÙk[khLkwt «{ký Ãký ðÄe sþu.

Mkíkík [kuÚke ðkh[uÂBÃkÞLk çkLkðk Ãkqhk«ÞkMk fheþwt

çkUøk÷kuh, íkk. 12AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt

ykuMxÙur÷ÞkLke h{ík{kt ¼÷uÃknu÷k suðku «¼kð hÌkku LknkuÞ Ãký ðkík {kRLz øku{Lkeykðu íkku íku{kt íku{ýu MknusÃkýÄkh økw{kðe LkÚke.36 ð»keoÞrhfe Ãkku®Lxøku yksu sýkÔÞwtníkwt fu fkuR Ãký r¢fuxhLkwt ÷ûÞðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kð fheÃkkuíkkLke xe{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkððkLkwt

nkuÞ Au. {Lku ¾kíkhe Au fu Mkr[Lk ykðÕzofÃk{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhe ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkku MkÇÞ çkLkðk ykíkwhnþu. Ãkhtíkw ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞçkLkðkLkwt Mkr[LkLkwt Mð¡ yÄqÁt s hnuþuíku{ {kÁt {kLkðwt Au. yk {khku yLku

Mkt¼ðík: Mkr[LkLkLkku Ãkýytrík{ ðÕzofÃk Au. y{uLkMkeçkðtíkk Aeyu fuyufçkeò Mkk{u ðkhtðkhh{ðk {éÞwt Au. Mkr[Lk yLku¼khíkeÞ xe{ Mkk{u h{ðkLkkuhku{kt[ s y÷øk nkuÞ Au.¾kMk fheLku ¼khík{kt ¼khík

Mkk{u h{ðkLkwt {Lku ¾qçk s ÃkMktË Au.

ðku{o yÃk {u[: çkÃkkuhu2:10 f÷kfÚke Mxkhr¢fux Ãkh «Mkkhý

çkUøk÷kuh, íkk. 12ðÕzofÃkLkk ðku{o yÃk {wfkçk÷k{kt

ykðíkefk÷u r¢fux«u{eykuLku [ku¬Mk{ò Ãkze sþu. fu{fu, ykðíkefk÷uAuÕ÷k yuf ËkÞfkLke MkkiÚke fèh nheVyuðe çku xe{ ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þkyufçkeò Mkk{u xfhkððkLkk Au. yk{wfkçk÷k MkkÚku s ¼khík yLkuykuMxÙur÷Þk ðÕzofÃkLke íkiÞkheLkku«kht¼ ÚkR sþu. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ßÞkhu Ãkýyufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au íÞkhu íku{kthku{kt[Lke økuhLxe yð~Þ òuðk {¤e

Au. ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u fw÷104 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke 35{kt¼khíkLkku yLku 65{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkurðsÞ ÚkÞku Au. ¼khík ykðíkefk÷u{wÏÞ R÷uðLkLku s {uËkLk{kt Qíkkhuíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

su {wsçk Mkr[Lk íkUzw÷fh-ðehuLÿMkunðkøk ÷ktçkk yhMkk çkkË R®LkøMkLkku«kht¼ fhíkkt òuðk {¤þu. økkiík{økt¼eh, Þwðhks®Mk½, rðhkx fkun÷e,ÄkuLke yLku ÞwMkwV ÃkXký r{z÷ ykuzohLkefk{økehe Mkt¼k¤þu. Írnh ¾kLk,ykrþ»k Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷ çkku®÷økyk¢{ý Mkt¼k¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.nh¼sLk ½kÞ÷ nkuðkÚke ykðíkefk÷ufËk[ h{e þfþu Lknª.

çkeS íkhV yk ðku{o yÃk {u[ MkkÚku

s rhfe Ãkku®Lxøk yuf {rnLkk çkkË{uËkLk{kt ÃkkAku Vhþu. xxee{{ :: ¼¼kkhhííkk ((MMkktt¼¼rrððííkk)) :: Mkr[Lk

íkUzw÷fh, Mkunðkøk, økkiík{økt¼eh, Þwðhks®Mk½, rðhkxfkun÷e, yu{yuMk ÄkuLke(MkwfkLke), ÞwMkwV ÃkXký,nh¼sLk®Mk½/ yrïLk, Írnh¾kLk, {wLkkV, Lknuhk.

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk :: Ãkku®Lxøk (MkwfkLke),{kRf÷ õ÷kfo, þuLk ðkuxTMkLk,çkúuz nurzLk, fu{YLk ÔnkRx,fu÷{ VøÞwoMkLk, zurðz nMMke,rx{ ÃkuR™, ÂMxðLk ÂM{Úk, òuLknu®MxøMk, r{þu÷ òuLMkLk,suMkkuLk ¢uÍk, çkúux ÷e, zøkçkku®÷sh.

yksu ¼khík rð.ykuMxÙur÷Þk

ðÕzofÃk zkÞhe

ÃkexhMkLk ðLk-zuLkuy÷rðËk fhe Ëuþu

÷÷ttzzLLkk :: furðLk ÃkexhMkLk ðÕzofÃkçkkË ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ònuhfhe Ëu íkuLke Mkt¼kðLkk «çk¤çkLke Au. òufu, ÃkexhMkLkxTðuLxe20 yLku xuMx r¢fux{kth{ðkLkwt òhe hk¾þu. ÃkexhMkLkÃkrhðkh MkkÚku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkhfhðk {køkíkku nkuðkÚke íkuýu ðLk-zuLku y÷rðËk fhðk rLkýoÞ ÷eÄkuAu. ÃkexhMkLku 110 ðLk-zu{kt41.37Lke yuðhusÚke 3517 hLkfÞko Au. y÷çk¥k, AuÕ÷k çkuð»ko{kt ÃkexhMkLk {kºk yuf syzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku Au.

¼khíkLku Äe{e rÃk[LkkuVkÞËku Lknª : [uÃk÷

{{uu÷÷ççkkkkuuLLkkoo :: ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk¼khíkLku Äe{e rÃk[Lkku VkÞËkuLknª ÚkkÞ íkuðku ¼qíkÃkqðo fku[ økúuøk[uÃk÷u yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au.økúuøk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkÄe{e rÃk[ çkLkkðþu íkku íkuLkkÚkeíkuLku s LkwfMkkLk ÚkR þfu Au.fu{fu, nðu ¼khík s Lknª yLÞxe{ ÃkkMku Ãký [rZÞkíkk ÂMÃkLkMkoAu. yk WÃkhktík ¼khíkLke rÃk[nðu ÂMÃkLkMkoLku ¾kMk {ËË Ãkýfhíke LkÚke.

ykðíkefk÷Lke ðku{o yÃk {u[ yøkkR çkúux ÷eyu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ÃkkuíkkLku xkøkuox økýkÔÞkuAu. çkúux ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkk{u h{ðwt yu s {khk {kxu Mð¡ Mk{kLk Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkðo©uc Au. rðïLkk yk Mkðo©uc çkuxTMk{uLkLku ykWx fhðk nwt Ãkqhk «ÞkMkfheþ. ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u ðÕzofÃk VkR™÷ h{kÞ íkuðe {khe RåAk Au.

Mkr[Lk{khku xkøkuoxçkúux ÷e

Mkr[LkLkwt ðÕzofÃk SíkðkLkwtMðÃLk yÄqhwt hnuþu:Ãkku®Lxøk

nwt nðu ðÄw ÃkrhÃkõðçkuxTMk{uLk çkLÞku

çkUøk÷kuh, íkk.12

rðhkx fkun÷eLkk {íku {kºk Mkr[LkíkUzw÷fh s Lknª Ãký Ëuþ yLku xe{ {kxuðÕzofÃk Síkðku yux÷ku s sYhe Au.rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fuíkUzw÷fh {kxu ðÕzofÃk Síkðku rLkrùíkheíku {níðLkku Au Ãký íkuLke s MkkÚku ykr¾íkkçk ËuþLkk r¢fux«u{eyku {kxu Ãkýyux÷ku s sYhe Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ¼khíkLkku Ëu¾kð MkkíkíÞ¼ÞkuohÌkku Au. y{u yk Ëu¾kð ðÕzofÃk{ktÃký òhe hk¾eþwt íkku [uÂBÃkÞLk çkLkðwt{w~fu÷ LkÚke. 2008{kt {khk Lkuík]íð

nuX¤ ¼khíku ytzh-19 ðÕzofÃk SíÞkuníkku. nðu nwt ðÄw yuf ðÕzo [uÂBÃkÞLkxe{Lkku MkÇÞ çkLkðk ykíkwh Awt.

rðhkx fkun÷eyu AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{ktMkkíkíÞíkkÃkqýo Ëu¾kðÚke xe{{kt ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk Ãkk¬wt fhe ÷eÄwt Au. yk rð»kufkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu {khe çku®xøk{ktnðu ¾qçk s ÃkrhÃkõðíkk ykðe økR Au.nðu nwt ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhe íku«{kýu {khe çku®xøk Zk¤wt Awt. çku®xøk{kxu WíkÁt Awt íÞkhu yuf{kºk ÷ûÞ ðÄwLkuðÄw Mk{Þ çku®xøk fhðkLkwt nkuÞ Au.{kLkrMkf heíku {sçkqík fu{ çkLkðwt íku {Urþ¾e ÷eÄwt Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktËçkký ¾qçk s nkuðkÚke {kLkrMkf heíku{sçkqík nkuðwt sYhe Au.

y{]íkMkh ¾kíku rðãkÚkeoykuyu¼khíkeÞ xe{Lku þw¼uåAk ykÃkðkòÞLx çkux WÃkh nMíkkûkthykÃÞk níkk.

yk¢{f þYykík: ðehw {ku¾hu«Úk{ 10 ykuðh{kt ©uc çkuxTMk{uLk (AuÕ÷k çku ð»ko{kt)

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk çkku÷ hLk «rík ykuðh 4/6Mkunðkøk 31 772 642 7.21 125/12r¢Mk økuR÷ 33 761 685 6.66 87/ 32rË÷þkLk 41 1041 964 6.47 179/ 7 y{÷k 32 780 795 5.88 110/ 5økt¼eh 35 577 632 5.47 75/ 2

«Úk{ 10 ykuðh{kt fR xe{Lkku fuðku Ëu¾kð(òLÞw. 09Úke)

xe{ çku®xøk yuð. hLk hux çkku®÷øk yuð.RfkuLkku{e hux©e÷tfk 43.95 5.68 30.08 4.93Ë.ykr£fk 56.42 5.49 35.98 4.70¼khík 36.94 5.41 43.11 5.37 $ø÷uLz 41.66 5.07 38.32 4.91LÞqÍe÷uLz 30.10 4.95 34.50 4.85 çkktøk÷kËuþ 33.56 4.81 28.74 4.93 rðLzeÍ 31.17 4.77 42.63 5.07 ykuMxÙur÷Þk 39.54 4.73 30.50 4.67ÃkkrfMíkkLk 28.93 4.19 46.51 5.30

MðŠý{ økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík MkóÄkhk{ktÚke ÔÞkÞk{-Þkuøkk- ¾u÷fqËÄkhk{kt hkßÞ fûkkLke MÃkÄko ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík{wfk{u ÞkuòR níke. íku{kt Íuz.yuV. ðkrzÞk rð{uLMk fku÷usLkeðku÷eçkku÷Lke xe{ Mkíkík çkeò ð»kuo [uÂBÃkÞLk çkLke níke.yuÚk÷uxeõMk{kt fkfrzÞk Äkhkyu økku¤kVUf{kt rîíkeÞ íku{s[¢VUf{kt ík]íkeÞ ¢{ «kó fÞkuo. Þkuøkk íku{s yk[ohe{kt ÃkýðkrzÞk rð{uLMkLke ÷e{kýe r{¥k÷u ¼køk ÷eÄku níkku yLkuÞkuøkk{kt íkuýeyu rîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku. yk[kÞo zkì.yþkuf ËuMkkR íku{s fku÷us Ãkrhðkh íkhVÚke ¾qçk-¾qçkyr¼LktËLk yÃkkÞk Au.Mxux Ãkkðh r÷®^xøk{kt MkwhíkLkk

¾u÷kzeykuLkku MkÃkkxkuhkßÞLke swLkeÞh Ãkkðh r÷^xªøk{kt MkwÞoÃkwhLkk r÷^xhkuyu

(4) økkuÕz (1) MkeÕðh yLku (h) çkúkuLÍ {uz÷ nktMk÷ fheLkuþnuhLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. hkð÷ {kuLxw økkuÕz fu.S. ðsLkøkúwÃk rMkÕðh {uz÷, hknw÷ økku÷u (397.5) fu.S. ðsLkô[õÞwt økkuÕz, Ãkðkh Mk{eh çkúkuLÍ {uz÷, sheðk÷k VuLke÷çkúkuLÍ {uz÷, Ãkxu÷ VuLkeMk økkuÕz{uz÷, çkkËþkn íkknkøkkuÕz{uz÷ fkxÃkexeÞk ÃkkiÁ»k (517) fu.S. ðsLk ô[fe ykrMkrØyku nktMke÷ fhe Au. íku{Lku Mkt[k÷f ysÞ¼kR yLkuyLkuLk¼kR [kuõMkeyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

{kºk Mkr[Lk {kxu ðÕzofÃkSíkðku LkÚke:rðhkx fkun÷e

ðku{o yÃk hkWLz yÃk

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. çkkhuMke çkku. rMk÷h 47 54 7 0rË÷þkLk fku.ÍuðhrÍLMkfe çkku.hkò 78 78 120Mk{hðehk rhxkÞzo ykWx 60 59 5 1{uÚÞwMk fku. çkkhuMke çkku. çkw¾khe 21 28 2 0rMkÕðk çkku. çkw¾khe 54 33 7 0fkÃkwøkuËuhk yýLk{ 50 41 4 0fw÷Mkufhk yý™{ 14 8 0 1yuõMxÙk : 27, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)351. rðfux : 1-117, 2-167, 3-227, 4-227,5-321. çkku®÷øk : çkw¾khe : 10-1-52-2, hkò :7-0-44-1, çkqxTMk : 9-0-83-0, zkuM[ux : 9-0-75-0, rMk÷h : 10-0-44-1, ðuMxSf : 3-0-26-0, fqÃkh : 2-0-22-0.LkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6fuhðuÍe yu÷çke. çkku. VLkkoLzku 17 33 3 0çkkhuMke fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 2 10 0 0

fqÃkh fku. Mktøkkfkhk çkku. Ãkhuhk 13 17 2 0zkuM[ux fku. Mktøkkfkhk çkku. Ãkhuhk 1 10 0 0ÍwzhuLx fku. {uÂLzMk çkku. nuhkÚk 38 65 1 0økúqÚk fku. Ãkhuhk çkku. VLkkoLzku 76 96 101ÍuðhrÍLMkfe yu÷çke. çkku. VLkkoLzku 0 1 0 0çkw{oLk fku. nuhkÚk çkku. VLkkoLzku 25 32 3 0¢wøkh çkku. nuhkÚk 7 11 0 0çkw¾khe fku. Mk{hðehk çkku. {uÂLzMk 1 6 0 0Mke÷h yý™{ 4 5 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (47.3 ykuðh{kt) 195. rðfux: 1-8, 2-31, 3-33, 4-37 , 5-117, 6-117,7-179, 8-185, 9-186, 10-195. çkku®÷øk :{®÷økk : 3-0-12-1, fw÷Mkufhk : 4-0-16-0,Ãkhuhk : 6-1-16-2, VLkkoLzku : 9-0-43-4,{uÚÞwMk : 6-1-18-0, rMkÕðk : 4-0-26-0,{uÂLzMk : 8-0-40-1, Mk{hðehk : 3-0-10-0,nuhkÚk : 4.3-1-11-2.

MkhðLku rðLzeÍLku rðsÞ yÃkkÔÞku ffkkuu÷÷ttççkkkkuu :: hk{Lkhuþ MkhðLkLkk 123 çkku÷{kt 125 çkkË ÍzÃke çkku÷hykLÿu hMku÷u [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt fuLÞk Mkk{uLkeðku{oyÃk {u[{kt ðuMx RLzeÍLkku 61 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ðuMxRLzeÍu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 8 rðfuxu 253 hLk fÞko níkk. sðkçk{ktfuLÞkLke xe{ 45.3 ykuðh{kt 192{kt ykWx ÚkR økR níke. rðLzeÍuyufMk{Þu 65 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íku{Lke þYykík Lkçk¤ehne níke. òufu, MkhðLku 125 yLku zTðuLk çkúkðkuyu 54 hLk VxkfherðLzeÍLkk MfkuhLku 253 WÃkh ÃknkU[kzâku níkku. hMku÷u [kh rðfux¾uhðe íkh¾kx {[kÔÞku níkku.ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷4 6ÂM{Úk çkku. ykuzkuÞku 0 9 0 0çkhkÚk fku. yki{k çkku. ykuzkuÞku 17 25 2 0zuhuLk çkúkðku fku.yki{k çkku.ykuLøkkuLzku 12 20 0 1MkhðLk hLk ykWx 123 125115[tÿÃkku÷ fku. rxfku÷ku çkku. ykuçkkLËk 7 26 1 0çkúkðku fku. yuLøkku[u çkku. rxfku÷ku 54 56 6 1MkuB{e yu÷çke. çkku. rxfku÷ku 7 17 0 0çk½ fku. Ãkxu÷ çkku. ykuzkuÞku 12 18 1 0hMku÷ yý™{ 4 4 1 0yuõMxÙk : 17, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu)253. rðfux : 1-4, 2-32, 3-32, 4-65, 5-159, 6-178, 7-235, 8-253. çkku®÷øk :ykuzkuÞku : 8-0-34-3, ykuLøkkuLzku : 6-2-26-1,ykuçkkLËk : 7-0-40-1, ykurÄykBçkku : 7-1-45-0, yuLøkku[u : 5-0-41-0, fk{kLËu :8-0-30-0, rxfku÷ku : 8-0-32-2, ykuçkwÞk :1-0-3-0.

fuLÞk hLk çkku÷4 6ðuxMko Mx. çk½ çkku. r{÷h 43 72 5 0ykuçkkLËk yu÷çke. çkku. hMku÷ 15 18 1 1ykuçkwÞk çkku. hku[ 68 1054 2rxfku÷ku çkku. MkuB{e 15 25 1 0yki{k yu÷çke. çkku. hku[ 5 11 0 0Ãkxu÷ çkku. çkúkðku 2 7 0 0fk{kLËu yý™{ 19 14 2 0ykuzkuÞku fku. r{÷h çkku. hMku÷ 5 3 1 0ykurÄykBçkku çkku. hMku÷ 7 6 1 0ykuLøkkuLzku çkku. hMku÷ 0 1 0 0ykurxLkku çkku. hku[ 6 11 1 0yuõMxÙk :07, fw÷ : (45.3 ykuðh{kt) 192. rðfux: 1-28, 2-98, 3-137, 4-152, 5-153, 6-155, 7-162, 8-171, 9-171, 10-192. çkku®÷øk: hku[ : 7.3-1-23-3, hMku÷ : 10-2-43-4,çkúkðku : 8-0-40-1, MkuB{e : 10-0-49-1, r{÷h: 10-1-36-1.

çkktøk÷kËuþu fuuLkuzkLku {Mk¤e LkkÏÞwtrr[[¥¥kkkkøøkkkkUUøøkk :: çkktøk÷kËuþu fuLkuzkLku 9 rðfuxu {Mk¤e LkkÏÞwt Au. fuLkuzkLkexe{ {kºk 37.3 ykuðh{kt 112Lkk Mfkuhu íktçkw¼uøke ÚkR níke. çkk-tøk÷kËuþu yk ÷ûÞktf 19.2 ykuðh{kt 1 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwtníkwt. çkktøk÷kËuþ {kxu þkrfçk y÷ nMkLku Ãkkt[ hLk{kt ºký rðfux¾uhðe níke ßÞkhu íkkr{{ Rfçkk÷u 50 çkku÷{kt 69 hLk Vxfkhe ËeÄkníkk. çkktøk÷kËuþ nðu çkeS yLku ytrík{ ðku{o yÃk {u[{kt {tøk¤ðkhuÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{þu. xqtfku Mfkuh : fuLkuzk : 37.3 ykuðh{kt 112(ykrþ»k çk½R 30, þkrfçk : 3.3-2-5-3), çkktøk÷kËuþ : 19.2ykuðh{kt 1 rðfuxu 113 (íkkr{{ Rfçkk÷ 50 çkku÷{kt 59).

økwÂÃx÷Lke MkËe, ÂõðeÍLkku rðþk¤ MfkuhLLkkkkøøkkÃÃkkwwhh :: {kŠxLk økwÂÃx÷u MkËe Vxfkhíkkt LÞqÍe÷uLzu ykÞ÷uoLzLku ðku{oyÃk {u[ Síkðk 312 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞku Au. sðkçk{kt ytrík{ynuðk÷ {éÞk íÞkhu ykÞ÷uoLzu 22 ykuðh{kt 1 rðfuxu 130 hLk fÞkoníkk. LÞqÍe÷uLz {kxu økwÂÃx÷u 134 çkku÷{kt 130, £uLf÷eLku 44çkku÷{kt 49, hkÞzhu 53 çkku÷{kt 48, hkuMk xu÷hu 38 çkku÷{kt 33 yLkuMxkÞrhMku 15 çkku÷{kt 29 hLk VxfkÞko níkk. økwÂÃx÷Lke ykR®LkøMk{kt 12 çkkWLzÙe yLku 3 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

rÍBçkkçðu hLk çkku÷4 6xu÷h fku. zerðr÷ÞMko çkku. íkkrnh 40 57 3 0fkuðuLxÙe fku. íkkrnh çkku. {kufuo÷ 21 29 5 0xiçkw fku. ÂM{Úk çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0÷uBçk fku. zerðr÷ÞMko çkku. ÃkexhMkLk 11 32 1 0r[økwBçkwhk yu÷çke çkku. ÃkexhMkLk 0 4 0 0RhrðLk yu÷çke. çkku. çkkuÚkk 8 16 0 0rðr÷ÞBMk hLkykWx 35 60 2 0[fkçkðk fku. zerðr÷ÞMko çkku. {kufuo÷ 18 33 0 0WíMkuÞk fku. zâwr{Lke çkku. íkkrnh 5 13 0 0¢u{h yý™{ 3 7 0 0{MkkfËTÍk çkku. íkkrnh 0 1 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (41.5 ykuðh{kt) 152. rðfux: 1-49, 2-49, 3-76, 4-76, 5-82, 6-95, 7-

141, 8-144, 9-152, 10-152. çkku®÷øk : MxuÞLk: 6-1-29-0, MkkuíMkkuçku : 2-0-10-0, {kufuo÷ : 6-0-16-3, ÃkkLkuo÷ : 5-0-11-0, íkkrnh : 8.5-0-35-3, ÃkexhMkLk : 6-1-21-2, çkkuÚkk : 6-0-18-1, zâwr{Lke : 2-0-6-0.Ë.ykr£fk hLk çkku÷4 6y{÷k fku. xiçkw çkku. «kRMk 45 33 7 0ÂM{Úk Mx. xiçkw çkku. ÷uBçk 41 54 3 1fkr÷Mk yýLk{ 49 39 3 3zerðr÷ÞMko yý™{ 12 15 1 0yuõMxÙk : 06, fw÷ : (23.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu)153. rðfux : 1-69, 2-117. çkku®÷øk : {kuVw : 3-0-22-0, WíMkuÞk : 3-0-14-0, {MkkfËTÍk : 5-0-27-0, «kRMk : 4-0-19-1, ¢u{h : 4.3-0-26-0, ÷uBçk : 4-0-45-1.

©e÷tfkLkku 156 hLku rðsÞffkkuu÷÷ttççkkkkuu :: LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke ðku{o yÃk {u[{kt ©e÷tfkLku yÃkuûkkyLkwMkkh rðsÞ {u¤ððk fkuR Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. rðsÞ {kxu©e÷tfkyu ykÃku÷k 352Lkk rðþk¤ ÷ûÞktf Mkk{u LkuÄh÷uLzTMkLke xe{47.3 ykuðh{kt 195{kt ykWx ÚkR økR níke. ©e÷tfk {kxu rË÷þkLk,Mk{hðehk, [{khk rMkÕðk, fkÃkwøkuËuhkyu yzÄe MkËe VxfkheðÕzofÃk yøkkW þkLkËk Vku{oLkk Mktfuík ykÃÞk Au. {nu÷k sÞðËoLku,Mktøkkfkhk çku®xøk{kt WíkÞko Ãký Lknkuíkk. çkku®÷øk{kt VLkkoLzku [khrðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. ©e÷tfk nðu çkeSðku{oyÃk {u[{kt rðLzeÍ Mkk{u h{þu.

Ërûký ykr£fk ykMkkLkeÚke Síke økÞwt [[uuÒÒkkkkRR :: rÍBçkkçðuLku 8 rðfuxu nhkðe Ërûký ykr£fkyu ðÕzofÃkyøkkW þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃÞk Au. rðsÞ {kxu rÍBçkkçðuyuykÃku÷k 153Lkk ÷ûÞktfLku Ërûký ykr£fkyu {kºk 23.3 ykuðh{kt çkurðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k ÷uøkÂMÃkLkhR{hkLk íkkrnhu {kºk 35 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe «¼kðþk¤e Ëu¾kðfÞkuo níkku. çkeS íkhV suõMk fkr÷Mku 39 çkku÷{kt 49 hLk VxfkherVxLkuMk MkkÚku þkLkËkh Vku{oLkku Ãký Ãkh[ku ykÃÞku níkku.

12

City SportshkßÞ fûkkyu ðkrzÞkðe{uLMk xe{ [uÂBÃkÞLk

rh÷kÞLMkErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð30/6 ---42/6 ---50/48 ---70/34 ---75/108 ---150/68 ---60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---30/18 ¼khík xeyu÷ ---75/36 çkúkEx ---70/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷ ---50/24 Mku{ez÷ Mkeze ---30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk30/14 ---63 ¢eBÃk ---68 ¢eBÃk ---72 ¢eBÃk 131/7776 ¢eBÃk ---

80 ¢eBÃk ---85 ¢eBÃk 126

90 ¢eBÃk 126100 ¢eBÃk 124/9590/48 ¢eBÃk 12675 ¢eBÃk ---75 xuõMk ---80 xuõMk ---90 xuõMk ---80/72 hkuxku 140/1780/100 hkuxku ---150/34 hkuxku ---150 xuõMk ---150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx ---50/36 çkúkEx 15575/36 çkúkEx 137300/72 çkúkEx 124/5030/14 Mku{ez÷ 17950/48 Mku{ez÷ 126/7570/36 Mku{ez÷ 128/5071/72 Mku{ez÷ ---150/36 Mku{ez÷ ---51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---51/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---75/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---70/72 yuVze ---

79/72 yuVze ---20/14 yuVze ---71 zurLkÞh ---75/36 ---100/72 ---60/100 ---70/72 128/5090/48 ¢eBÃk 126/50

100/36 ¢eBÃk 125/00110/72 ---133/72 ---150/72 ---

f÷h xuõMk62 ¢eBÃk 13768 ¢eBÃk 13390/36 ¢eBÃk 12775/36 ¢eBÃk 13070/36 ¢eBÃk ---86/36 ¢eBÃk 127100/36 ¢eBÃk ---90/48 ¢eBÃk ---72/36 132/5078/36 ¢eBÃk 12990/36 ¢eBÃk ---84 fkuxLk150

68 fkuxLk ---50 fkuxLk 162/50

ÃkkhMk70/72 ---90/36 ¢eBÃk 126100/36 ¢eBÃk 124/9584 ¢eBÃk 12678 ¢eBÃk 127/5784 ¢eBÃk ---

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 16262 ¢eBÃk 130/5062 ¢eBÃk rh. 13168 ¢eBÃk 12068 ¢eBÃk 12968 Mke. he÷kÞLMk çke. 129/5075 ¢eBÃk 12584 ¢eBÃk 12390 ¢eBÃk 123100 ¢eBÃk 122150 ¢eBÃk 113150 xuõMk 11380/48 hkuxku ÞkLko 128/7580/72 hkuxku ÞkLko 131/7550 Mke. ¢eBÃk 16084. Mke. ¢eBÃk 14880/72 fuxkuLkef hkuxku ---70/72 MkeÍ çkuh 153

fuxkuLkef ÞkLko ---80/36 ¢uÃk 14370/72 yuMk. ¢uÃk 14084. Mke. ¢uÃk ---50/48 yuMk. ¢uÃk 165150 ¢uÃk ---

¼e÷kuMkk62/34 ¢eBÃk --68/34 ¢eBÃk --69/34 ¢eBÃk --- 78/34 ¢eBÃk 12384/34 ¢eBÃk 12290/34 ¢eBÃk 12290/48 ¢eBÃk 12293/34 ¢eBÃk 12295/34 ¢eBÃk 121/5080/34 hkuxku 12480/48 hkuxku 12682/68 hkuxku 12978/72 hkuxku 12980/108 hkuxku 131150/34 hkuxku ðkuÃko ---150/34 zk#øk ---75/34 xuõMk 12490/34 xuõMk 122100/34 xuõMk 12184/36 fuxkuLkef 14080/72 fuxkuLkef hkuxku 141150/108 hkuxku ---(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷ rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(11, Vuçkúwykhe ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.32

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.16EÂõðxe Vtz (S) 10.16þkuxo x{o Vtz (S) 10.06xuûk Mkuðh (ze) 10.45

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.38huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.28

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 23.60ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.80

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 49.89E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.48{ÕxefuÃk(ze) 13.92rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.60rLkVxe ELzuõMk (S) 28.04

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.92rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.09Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 14.28Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.88

yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 11.25økeÕx Vtz(ze) 19.35økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 11.46

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 19.65økeÕx Vtz(ze) 10.24xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.13

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.84yuVyu{MkeS (ze) 37.63ç÷w[eÃk(ze) 36.41xuõMk Vtz 40.66«e{k Vtz(ze) 38.65çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 49.93

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.97çku÷uLMk Vtz(ze) 20.24rçkÕzh Vtz(ze) 24.97[eÕzÙLk øke^x Vtz 39.08EÂõðxe Vtz (ze) 47.99

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.75EÂõðxe Vtz(ze) 24.64

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.53rzMfðhe Vtz(ze) 19.85zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.29ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.44

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.23

ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 16.11fkuLxÙk Vtz(ze) 12.58

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 19.77ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.71{ezfuÃk Vtz (ze) 15.43{ezfuÃk Vtz (S) 19.42xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.84

suyu{ VkELkkLMkyuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.31çku÷uLMk Vtz(ze) 15.24çkuÍef Vtz(ze) 9.17fkuLxÙkVtz (ze) 4.82EÂõðxe Vtz(ze) 13.78

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.07þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.01

yu÷ykEMke BÞw.EL£k.Vtz(ze) 8.63çku÷uLMk Vtz(ze) 11.33[eÕzÙLk Vtz 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 9.89V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 98.15çku®føk (ze) 39.17Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 67.13EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.47EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.25yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.65Vk{ko (çkkuLkMk) 51.66xuõMk Mkuðh(ze) 14.92rðÍLk (hexu÷) ze 41.09

Mknkhk BÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 13.41økeÕx(ze) 14.25økúkuÚk (ze) 21.82ELf{ (ze) 15.28{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 27.76

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.56EL£k Vtz(ze) 8.83çku÷uLMk (ze) 25.75fku{k (ze) 15.19fkuLxÙk(ze) 20.62EÂõðxe (ze) 27.61yuVyu{MkeS 26.34

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 48.74fkuLxÙk Vtz(ze) 14.48zeðezLz ÞeÕz(ze) 18.83zeðezLz ÞeÕz(S) 31.07{uLkus{uLx (ze) 11.70EÂõðxe Ãke/E(S) 44.89Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 38.93

ÞwxeykE BÞw.Vtzçku÷uLMk (ze) 21.72çkìt®føk Mkuõxh (ze) 21.07çkkuLz Vtz (ze) 11.33fkuLxÙk (ze) 11.80zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.94yuLkSo(ze) 11.46EÂõðxe(ze) 45.39xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.86{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 46.53{kMxh ELzuõMk (ze) 54.92{kMxh þìh (ze) 27.08{ezfuÃk (ze) 19.50yu{yuLkMke Vtz (ze) 35.32rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.81

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 45100/45250[ktËe YÃkw 44900/45100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 260/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20450/20500MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20350/20400

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210rËðu÷ 1680/1720MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010ðLkMÃkrík 1000/1080fÃkk. [k÷w 990/1030fÃkk. Lkðk 1055/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1035fkuÃkhu÷ 1570/1650

Ãkk{ku÷eLk 1070/1110Ãkk{íku÷ 945/975MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1130/1210{fkE íku÷ 1030/1100hkÞzk íku÷ 970/1050

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2750/2780økws.¾ktz-yuMk 2730/2760

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2730/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

çkòh hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ745/750íku÷eÞk xe™ 1157/1158ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 755/760f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 600/603hksfkux [ktËe 45125hksfkux {„V¤e òze {e.ze.601/602{„V¤e Sýe {e.ze. 630/631¾ktz ‚e 2940/3000¾ktz ze 2880/2920yuhtzk {k[o 5410/5412

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/740

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1170/1175Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1190/1195ðLkMÃkíke ½e 1000/1070fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040…k{ku÷e™ Œu÷ 975®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1275/1280®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1295/1300fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 975/980

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 5578 5578 5390 5522y{. yuhtzk Vuçkúw. 5916.00 5974.00 5860.00 5860.00y{. yuhtzk {k[o 5714.00 5714.00 5670.00 5670.00y{. yuhtzk yur«÷ 5575.00 5605.00 5400.00 5400.00y{.yuhtzk {u 5553.00 5553.00 5553.00 5553.00{wt.yuhtzk {k[o. 5475.00 5570.00 5475.00 5570.00

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,500MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,450MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,475MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,090MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,05,000þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 45,800[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 47,300

økúu-fkÃkzLkk ¼kðVurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 15.00 16.00÷eÍk (10/000) 14.50 15.00÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 18.00 19.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 19.00 20.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 21.00 22.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.50 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.00 11.50Ëkýe ËwÃkèku 10.00 10.50hrþÞLk 8/000 13.50 14.00hrþÞLk 8/300 14.25 15.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 14.00 14.50£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 14.50 15.00ðuEx÷uMk (60 økúk{) 17.00 17.50rf{kÞku 16.50 17.00hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 12.00 13.00

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

zktøkh fð[e 158-194zktøkh þkXe 142-210zktøkhykRykh 150-175zktøkh sÞk 159-210zktøkh {Mkwhe 170-172zktøkh MkçkLk{ 168-182zktøkh fku÷{ 159-190zktøkh 6201 164-182{økV¤e 650-725swðkh Ãke5e 170-190Lkðk yzË 580-625íkwðuh 450-480[ýk 425-438½ô 220-235MkkuÞkçkeLk 385-399

þkf¼kS rð¼køkðuøký 200-420xk{uxk 120-160¼ªzk zku÷ðý 200-450fkhu÷k 140-400økwðkh 400-550Ãkhðh 500-750[ku¤kMkªøk 200-500[e¼zk 120-140íkwheÞk 150-340

13 SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011

[ktËe «rík rf÷ku- 50.0045250.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 75.0020500.00

¾uíkeðkze çkòh

hksfkux, íkk.12Y çkòh{kt økEfk÷u ¾heËe

yxfíkk økktMkzeyu Y.çku nòhLkwtfhufþLk òuðk {éÞw níkwt ÃkhtíkwrðËuþkuLkk çkòhku{kt ¼kðku ðÄíkk yksuøkktMkzeLkk ¼kðu Vhe 60 nòhLkeMkÃkkxe Ëu¾kze níke. fÃkkMk{kt Ãký {ýuY.Ãk0 WÃkhLkku MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. yuhtzk ðkÞËk{kt Mkíkík ºkýíkuSLke MkŠfx ÷køÞk çkkË Lkh{kE níkeÃkhtíkw nkshLkk ¼kðu Lkðe MkÃkkxeçkíkkðíkk yksu ÂõðLx÷LkkuÃk902.50Lkku hufkuzo ¼kð çkLkkÔÞkuníkku. ¾kãíku÷ku Lkh{ hnuíkk ®Mkøkíku÷zççku 10 yLku fÃkkrMkÞk{kt Ãkkt[Lkku½xkzku níkku. fuþkuË ¾kíku Lkðk÷kufðLkLke h00 økwýe ðu[kðk ykðíkk{ýLkk 260 Úke 270Lkk ¼kðWÃkßÞk níkk. ¾ktz, [ýk, íkqðuh çkòhÞÚkkðík níke. {økV¤e{kt ¾ktzeyu ðÄwÃk0 ½xâk níkk.

Y çkòh : rðËuþkuLkk çkòhku{kt íkuSyLku fÃkkMk Ãkh Ãk¬z {sçkwík hnuíkkMkÃíkkn Ëhr{ÞkLk íkuSLkku {knku÷hnuíkk økktMkzeyu ÍzÃke Y.Mkkík nòhyLku fÃkkMk {ýu Y.h00 Úke hÃk0LkeíkuS MkkÚku ¼kðkuyu yiríknkrMkf MkÃkkxe

çkLkkðe níke. Y çkòh{kt økEfk÷ufhufþLk òuðk {éÞk çkkË yksu Vhe¾heËe rLkf¤íkk çkkuxkË yLku {kýkðËh¾kíku økktMkze{kt Ãk9 Úke 60 nòhLkk¼kð ðuÃkkh Úkíkk níkk.

¾kãíku÷ku : rhxu÷ çkòh{ktðÃkhkþfkhkuLke {ÞkorËík ¾heËe hnuíkenkuðkÚke çkúkLzðk¤kyku Ãký çku rËðMkÚkeÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçkLke s ¾heËefhíkk yksu Lkh{ ð÷ý hnuíkk ®Mkøkíku÷zççku 10 yLku fÃkkrMkÞk{kt Ãkkt[Lkku½xkzku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãkkt[ ½xeLku74Ãk Úke 750Lkk ¼kðu 10 Úke 1høkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 10½xeLku 1157 Úke 1158Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.8½xeLku 597 Úke 600Lkk ¼kðu h0xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍÃkkt[ ½xeLku Ãk96 Úke 597 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 623 Úke 625Lkku hnu÷.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLkur{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Ãk0nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾heËe {tË hnuíkk ¾ktzeyu Y.Ãk0½xeLku 11350Lkku ¼kð níkku. çkurËðMk{kt Y.1Ãk0Lkku ½xkzku ykÔÞku Au.

rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku LkVku68 xfk ðæÞku{wtçkR : yrLk÷ ytçkkýeLke VkRLkkLMk ûkuºkLkeftÃkLke rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku 31 rzMkuBçkh2010Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{ktLkux ™Vku 68.28 xfk ðÄeLku Y. 106.32fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku 63.18 fhkuz hÌkkuníkku. Mk{eûkf økk¤k{kt rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkeykðf yøkkWLkk ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkkõðkxoh{kt 1,484.81 fhkuzLke íkw÷Lkkyu Y.1,352.30 fhkuz ÚkR níke.

xeðeyuMk {kuxMko Y.4500 fhkuzLkk{qÕÞLke, Mkíkík ð]rØ Ãkk{e hnu÷e íku{s¼khík{kt xw-Ône÷MkoLkk MkkiÚke {kuxkrLk{koíkkyku{ktLke yuf yLku rðïMíkhuWÃkÂMÚkrík Ähkðíke ftÃkLke Au. íkuýu fw÷35,000 fhíkkt Ãký yrÄf ðknLkkuLkwtðu[ký fÞwO Au yLku ¼khík{kt nk÷{ktíku{Lkku çkòh rnMMkku ÷øk¼øk 18 xfksux÷ku Au.

hexuR÷ VkÞLkkLMkLkeykð~ÞfíkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku sxeðeyuMk {kuxMkuo ¼khíkLke yøkúýehk»xÙeÞf]ík çkUfku{ktLke yuf Ãktòçk LkuþLk÷çkUf MkkÚku yuf «u£uÂLþÞ÷ MknÞkuøk MkkæÞkuAu. økwshkík{kt íkuýu 7000Úke ðÄwykuxkurhûkkLkk zÙkRðMko {kxu hkusøkkheQ¼e fhe yLku íku{kt W¥khkuíkh ðÄkhkuÚkR hÌkku Au. yk òýfkhe ÃktòçkLkuþLk÷ çkUfLkk økwshkík Mkfo÷Lkk Mkfo÷nuz ðuË {kÚkwhu yksu çkutf yLku xeðeyuMk

{kuxh ftÃkLkeLkk MktÞwõík Mk{khkun{ktykÞkursík Mðhkusøkkh rÄhký rþçkeh{ktykÃke. yk yðMkhu xeðeyuMk ftÃkLkeLkkøkwshkík y™u hksMÚkkLkLkk rhsLk÷{uLkush ðe.yu{.«¼w rðþu»k YÃkÚkeWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt 101ykuxku rhûkk[k÷fkuLku xeðeyuMk ykuxkurhûkk¾heËðk {kxu 126 ÷k¾ YrÃkÞkLkwtrÄhký ykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt. {kÚkwhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãktòçk LkuþLk÷çkUf 19{e Vuçkú wykheyu fXðkzk,y{ËkðkË þk¾k{kt Ãký ÷½w yLku {æÞ{WãkuøkkuLku rÄhký ykÃkðk {kxu rþçkehLkwtykÞkusLk fhþu.

Mkr¾Þk MfeLk Âõ÷rLkf{kt yíÞkÄwrLkf {þeLkLke MkwrðÄk

Mkwhík : rðïLkwt yrík ykÄwrLkf, MkkiÚke ÍzÃkeyLku yMkhfkhf y{urhfLk økðLkoo{uLxyu«wÔz s{oLk ftÃkLkeLke çkLkkðxLkwt ÷uMkh nuhrh{qðh {þeLk ¼khík{kt Ãknu÷eðkh Mkwhík{kt¼xkh ÂMÚkík Mkr¾Þk MfeLk Âõ÷rLkf{ktWÃk÷çÄ fhkÞwt Au. Âõ÷rLkf{kt íkçkeçke yLkuMkkIËÞoLku ÷økíke Mkkhðkh {kxu {kuzâw÷h {rÕxxufLkku÷kuS Ã÷uxVku{o, ðk¤ fkZðkLke«{krýík ÃkØríkykuLkku rðfÕÃk, «fkþLkeÍzÃku ðk¤ fkZðkLke ÍzÃke ÃkØrík, Lkh{íð[kLku fkÞkfÕÃk, ¾e÷ Mkkhðkh, çÕÞw÷kRxÚke ¾e÷ Mkkhðkh ðøkuhu suðe MkwrðÄkWÃk÷çÄ Au. Âõ÷rLkfLke «Úk{ ð»koøkktX íkÚkkðu÷uLxkRLk zu rLkr{¥ku MÃkurþÞ÷ ykuVhLkkuÃký ÷kufku ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

MkkuLkk{kt Y.75y™u [ktËe{kt

Y.50Lkku ½xkzkuy{ËkðkË : ðirïf

çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuyu çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt½xkzku ÚkÞku níkku. suLkeyMkh ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ãkze níke.Ëhr{ÞkLk{kt LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 2.1 zku÷hLkk½xkzk MkkÚku 1360.4zku÷hLkk ÷uð÷u Ëu¾kÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk29.99 zku÷h òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.50LkkuMkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.45,250 ÚkE níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.75 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.20,500 y™uþwØ MkkuLkw t (99.5)Y.20,400Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt.

çkòh{kt ¼khuðku÷uxkr÷xe òhehnuðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.12¼khíkeÞ þuhçkòhLkku Íkuf {tËe

íkhV Z¤u÷ku hnuíkkt nðu fuLÿeÞ çksuxWÃkh Ë÷k÷ MxÙexLke ykøkk{e [k÷rLk¼oh hne nkuðkLkwt çkòhLkk òýfkhðíkwo¤ku {kLke hÌkk Au. Ëuþ{kt fki¼ktzkuLkeðýÍkh yLku {kU½ðkhe {kÚkkLkku Ëw:¾kðkuMkkrçkík Úkíkkt RÂõðxe {kfuox{k LkkLkk

hkufkýfkhkuLke nkshe Ãkkt¾e ÚkRøkR Au. yuVykRykRyu

¼khík AkuzkuyktËku÷Lk þY fÞwOnkuÞ íku{2011Lkk fu÷uLzh

ð»ko{kt yíÞkhMkwÄe{kt

6,500 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe AusuLku Ãkøk÷u þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeòMkÃíkkn{kt ½xkzkLke [k÷ hne níke.MkuLMkuõMk{kt yuf {kMk{kt 9.24 xfkyÚkkoík 1,805.49 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwtÃkzâwt Au. rËðk¤e çkkË ºký {kMkLkk xwtfkøkk¤k{kt MkuLMkuõMk 21,109Lke ð»koLkeMkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke 3,380 ÃkkuRLxøkøkzeLku 17,729Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[eøkÞku níkku. rLk^xe yktf Ãký MkÃíkknLkkytíku 5,300Lke Lke[u økÞk çkkË5,310Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku.MkÃíkknLkk ytrík{ MkuþLk{kt çkuLf þuhku{ktrhfðhe Mkrník furÃkx÷ økwzTMk, rhÞÕxe,ykuxku, {ux÷, ÃkeyuMkÞw y™u Ãkkðh þuhkuÃký çkkWLMk çkuf ÚkÞk níkkt.

{kU½ðkheLku rLkÞtrºkík fhðk {kxurhÍðo çkUfu rÄhký Lkerík [wMík fhíkktð»ko Ëhr{ÞkLk «{w¾ ÔÞksËhku{ktMk¤tøk Mkkík{e ð¾ík ðÄkhku fhkíkktfkuÃkkuohux ftÃkLkeyku {kxu rÄhký {kU½wÚkÞwt níkwt. íku{s ftÃkLkeLkk WíÃkkËLk ¾[oWÃkh Ãký ¼khý ðæÞwt níkwt yLku{kŠsLk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ykøkk{e

çksux{kt rLkfkMkfkhku y™u WãkuøkkuLkufuLÿ ÃkkMkuÚke hkníkLke ykþk Au.rzMkuBçkh{kt ËuþLkwt ykiãkurøkf WíÃkkËLk1.6 xfk hnuíkkt 20 {kMkLkkíkr¤Þu økÞwt nkuðk Aíkkt çkòh{kt MkwÄkhkuhÌkku níkku.

ç÷w[eÃkLke íkw÷Lkkyu r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃk þuhku{kt LkkutÄÃkkºk Äkuðký ÚkÞwtníkwt. íÞkhçkkË RrsÃík{kt ÷ktçkkMk{ÞÚke [k÷e hnu÷k íkýkðLkku Mkw¾Ëytík ykðíkkt nðu íkuLke çkòh{kt fuðe«ríkr¢Þk hnu Au íku {n¥ðLkwt çkLkþu. þw¢ðkhu zkW òuLMk yuLk LkkMËkfyLkw¢{u 44 yLku 19 ÃkkuRLx ðÄeLkuçktÄ hÌkk níkk ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt {sçkqíkrhfðhe òuðk {¤e níke. yurþÞk{kt[eLk îkhk ÔÞksËh{kt ðÄkhkLkwt fkhýrzMfkWLx ÚkR økÞwt nkuðkÚke fkuR ®[íkkLkrn nkuðkLkwt rLk»ýkíkku sýkðu Au.furLÿÞ çksux Ãkqðuo ykŠÚkf MkðuoûkýLkeònuhkík WÃkh Ãký çkòhLke r{x{tzkÞu÷e hnuþu. çksux Ãkqðuo çkòh{kt çkuíkhVe ¼khu ðku÷uxkr÷xe òuðk {¤u íkuðeþõÞíkk Au.

Ë÷k÷ MxÙexLke [k÷ fuLÿeÞçksux WÃkh rLk¼oh hnuþu

çkòhku MkwÄhíkk Y økktMkzeVhe 60 nòhLke MkÃkkxeyu

xeðeyuMk {kuxMko yLku ÃkeyuLkçkeLkku MknÞkuøk

ÃkuLku÷Ãk ¢wÍu ËefhkLkwtLkk{ ‘r÷Þku’ hkÏÞwtÃkuLku÷Ãk ¢qÍ yLku íkuLkk Ãkrík ÍurðÞh

çkkzuo{u íku{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ yk¾huònuh fhe ËeÄwt Au. MÃkuLkLke ÷kufr«Þyr¼Lkuºke ÃkuLku÷Ãk ¢qÍu økík hhòLÞwykheLkk rËðMku ÃkwºkLku sL{ykÃÞku níkku. ÃkuLku÷Ãk ¢qÍ yLkuçkkzuo{u ÃkwºkLkwt Lkk{ r÷Þku hkÏÞwt

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ÃkuLku÷Ãku ÷kuMk yuLsu÷MkLkenkuÂMÃkx÷{kt ÃkwºkLku sL{ykÃÞku níkku. íku Mk{Þu

hýðeh-yLkw»fk Vhe òuze s{kðþuÞþhks çkuLkhLke rVÕ{ ‘çkuLz çkkò çkkhkík’Úke òýeíkk çkLku÷k LkðkurËík yr¼Lkuíkkhýðeh ®Mkn yLku yLkw»fk þ{koLke òuze Vhe yufðkh MkkÚku òuðk {¤u íkuðeþõÞíkk Au. Þþhks rVÕBMk îkhk rLkŠ{ík ‘çkuLz çkkò çkkhkík’{kt çkÒku ðå[uLkefur{MxÙeLku çkkuõMkykurVMk Ãkh þkLkËkh MkV¤íkk {éÞk çkkË rLk{koíkkykrËíÞ [kuÃkhk yLku rLkËuoþf {rLk»k þ{ko hýðeh-yLkw»fkLku ÷RLkuyur«÷Úke yuf Lkðe rVÕ{ çkLkkððk sR hÌkk Au, suLkwt Lkk{ ‘÷uzeÍðMkuoMk rhfe çkn÷’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk rVÕ{ 9 rzMkuBçkhuurh÷eÍ fhkþu. rVÕ{Lke fkMx yLku ¢qLkk {kuxk ¼køkLkk MkÇÞkuò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ‘çkuLz çkkò çkkhkík’Lke su{‘÷uzeÍ ðMkuoMk rhfe çkn÷’Lke ÃkxfÚkk Ëurðfk ¼økíku ÷¾e AußÞkhu Mktøkeík Mk÷e{-Mkw÷u{kLk ykÃkþu, økeíkfkh yr{íkk¼¼èk[kÞo nþu yLku zkÞ÷kuøMk nçkeçk ViÍ÷ ÷¾þu.

çkúkz rÃkxLku ÷RLku surLkVh yurLkMxLk yLkuyuLsur÷Lkk òu÷e ðå[uLke Ëw~{LkeÚkeík{k{ rVÕ{hrMkÞkyku ðkfuV Au. nðuyurLkMxLk yLku òu÷e íku{Lke ðå[uLkk{ík¼uËkuu ËVLkkðe Ëuðk íkiÞkh ÚkR økR Au.yk ytøkuLkk Mktfuík çktLku yLkuf ð¾íkykÃke [qfe Au yLku nðu yufçkeòLku{¤ðkLkk «ÞkMk fhe hne Au,yufçkeòLke Mknu÷eyku çkLkðkLke RåAk

Ähkðu Au. yurLkMxLkÚke y÷øk ÚkR økÞkçkkË çkúkz rÃkx AuÕ÷k 6 ð»koÚke yuLsur÷Lkkòu÷e MkkÚku hnu Au. çktLku ðå[uLkk¼qíkfk¤Lkk MktçktÄku Vhe íkkò ÚkÞknkuðkLkk Ãký ynuðk÷ ykÔÞk níkk.yuLsur÷Lkk òu÷e yLku surLkVh yurLkMxLkçktLku nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeykuAu yLku MkkiÚke ÔÞMík yr¼Lkuºkeyku{kt

MÚkkLk Ähkðu Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 12

{nkhk»xÙ hkßÞ xÙkLMkÃkkuxorð¼køku fkhLkk hrsMxÙuþLk Lktçkh{kxu yuf íkÆLk Lkðe Mkøkðz íkhefuLkðe fkhLku sqLkku Lktçkh [k÷w hk¾ðkunkuÞ íkku íku{ fhðkLke MkøkðzykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykøkk{eyXðkrzÞkÚke íkuLkku y{÷ [k÷w ÚkEsþu. yuf ð¾ík YrÃkÞk ËMk nòh¼heLku ík{u sqLkku Lktçkh [k÷whk¾ðkLke ykhxeyku ÃkkMku {tsqhe{u¤ðe ÷ku íku ÃkAe ík{u øk{u íkux÷efkh çkË÷ku ík{khku fkh Lktçkh LknªçkË÷kÞ.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt {wtçkEykh.xe.yku.Lkk yuf MkqºkLkksýkÔÞk yLkwMkkh Lktçkh ò¤ðehk¾ðkLke {tsqhe {kxu ykhxeyku10,000 YrÃkÞk Ve ÷uþu. {nkhk»xÙxÙkLMkÃkkuxo fr{þ™hu sýkÔÞwt fu yk

Ve yuf s ð¾ík ¼hðkLke hnuþu. íkuÃkAe øk{u íkux÷e ð¾ík fkh çkË÷kuLktçkh yufLkku yuf [k÷w hnuþu.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ykðk økúknfkuLku LkðefkhLku çkË÷u sqLke fkh {kxu LkðkuLktçkh ÷uðkLkku hnuþu. fkhý fu sqLkkuLktçkh Lkðe fkhLku {¤e síkkt sqLkefkh Lktçkh rðLkkLke çkLke sþu. ykheíku sux÷e ð¾ík fkh çkË÷ku íkux÷e

ð¾ík sqLke fkh {kxu s Lkðku Lktçkhykðíkku hnuþu. Ëhuf Lkðe fkh{ktík{khku {LkÃkMktË ÷fe LktçkhSðLk¼h [k÷w hnuþu. nk , òu fkh{nkhk»xÙ çknkh ÷E sðkÞ íkku íkuLkkuLktçkh sYh çkË÷kE sþu. ykMkøkðz {kºk {nkhk»xÙ{kt s VhLkkhðknLkkuLku {¤e þfþu. yk MkøkðzykÃkðk ÃkkA¤ ykhxeykuLkku ykþÞ{kºk YrÃkÞk f{kE ÷uðkLkku s Au.

{nkhk»xÙ{kt nðu Lkðe fkh{ktsqLkku Lktçkh s [k÷w hnuþu

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 12

LkkMkk yLku ÞwhkuÃkLke MÃkuMkyusLMkeyku yðfkþ{ktyðfkþÞkºke Þwøk÷ku îkhk MkufMkyLku øk¼koÄkLkLkk «Þkuøkku fhe hÌkktAu yLku hrþÞkLkk yðfkþÞkºkeykuyuf ðeþu»k MktþkuÄLk fkÞo¢{ nuX¤yðfkþ{kt MkufMk {kýe [wõÞk AuíÞkhu ºký yðfkþ rð¿kkLkeykuyu[uíkðýe Wå[khe Au fu yðfkþ{ktMkufMk {kýðwt Mk÷kn¼ÞwO LkÚke.íku{ktÞ {tøk¤ Ãkh {kLkð ðMkkníkkuMÚkkÃkðkLkk {nk¥ðkfktûke «kusuõx{ktíkku yðfkþ{kt MkuõMk {kýðku ¾qçkòu¾{e çkLke þfu.

yk rð¿kkLkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fuŸzk yðfkþ{kt yíÞtík QòoÄhkðíkk yýwyku yðfkþÞkLk MkkÚkuyÚkzkíkk s hnu Au. íku MÃkü heíku íkkuyðfkþÞkºkeykuLku fkuE LkwfMkkLkÃknkU[kzíkk sýkíkk LkÚke. Ãkhtíkw òu†e-ÃkwÁ»k îkhk MkufMkLke «ð]r¥k fhkÞíkku íku øk¼o{kt çkLkLkkh çkk¤fLku yLku{kíkk çkLkLkkh {rn÷kLku fkÞ{e

ðtæÞ¥ð ykÃke Ëuþu. yux÷u yu {rn÷kyLku íkuLkk øk¼oLkwt çkk¤f çktLku yu ÃkAeçkk¤fLku sL{ ykÃke þfþu Lknª.

LkkMkkLkk hurzÞuþLkçkkÞkurVrÍrMkMx xkuhu MxÙku{u sýkÔÞwtníkwt fu ºkýu rLk»ýkíkkuLke [uíkðýeMkk[e Au. Ãkhtíkw {tøk¤ Ãkh suðMkkníkLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au íkuLkk hûkf fð[ yux÷kMkûk{ çkLkþu fu {tøk¤ Ãkh ÃknkU[eøkÞk ÃkAe yu ÷kufku MkufMk {kýeLkuçkk¤fkuLku sL{ ykÃke þfþu. íku{LkuhurzÞuþLkLke fkuE ¾hkçk yMkh LknªÚkkÞ. yðfkþÞkºkk Ëhr{ÞkLkyðfkþÞkLk Ãkh Mkíkík Mkqû{çkkuBçkLke su{ Íªfkíkk yýwykuyuðk rðrfhý Ähkðíkk nkuÞ Au fu íku

{kLkðþheh{kt Lkðk øk¼oLkk Ëhuffku»kLku rðfkMkLke ÃkkÞkLke Mkq[LkkykÃkLkkh rsLkLku fkÞ{e LkwfMkkLkfhe þfu. yðfkþÞkLkLku íkkuyuÕÞwr{rLkÞ{Lkw t s fð[ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuÚke ðÄwhûkkfð[ ykÃke þfkÞ íku þõÞLkÚke hnuíkwt Ãkhtíkw {tøk¤Lke MÚkkÞefku÷kuLkeykuLku yuðk hûkkfð[ sYhykÃke þfkþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku Mkðkuoå[Qòo Ähkðíkk «kuxkuLkÚke A÷fkíkknkuÞ Au. íkuLkk rðrfhý ÄhkðíkkLkkr¼ Ãkh{kýw su rÃkheÞkurzf xìçk÷(ÄkíkwykuLke ÞkËe{kt ÷kun MkwÄe ÃknkU[uAu) íku ¾qçk ¼khu nkuðkÚke {kLkðfku»kLkk zeyuLkyuLku [ehe Lkkt¾u Au.

ðÞMfkuLkuu s Úkíkk‘MkzLk yurhÚ{ìf zìÚkrMkLzÙku{’Lkku ¼kuøk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12

rçkúxLk{kt hnuíke 18 ð»koLke þkÞsuB{k çkuLò{eLk Lkk{Lke íkÁýe {kxuíkuLkk SðLkLke «Úk{ rfMk Sð÷uýçkLke økE níke yLku rfMk fÞkoLke ðeMks r{rLkx{kt {]íÞw Ãkk{e níke. rfMkfÞko ÃkAe Úkkuze r{rLkx{kt s sìB{kLkuòýu íkký ykðíke nkuÞ íku{ çku¼kLkÚkE síkkt íkuLkk çkkuÞ£uLzu íkuLke {B{eLkuyLku yìBçÞw÷LMkLku VkuLk fÞko níkk.

sìB{k nkìfe ¾u÷kze níke yLkuíkhýðeh níke. íku íkÆLk íktËwhMíkþheh Ähkðíke níke. sìB{kðkì÷Mku÷Lke ðuMx r{zTMk ¾kíku ykðu÷eø÷u{kuøkoLk ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýíkeníke íkuLke MkkÚku s ¼ýíkk 21 ð»koLkkzìrLkÞ÷ hkuMk MkkÚku sìB{kLku ºký{rnLkk yøkkW ËkuMíke ÚkE níke.

zìrLkÞ÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞkyLkwMkkh sìB{k MkkÚku íkuLku MkuõMkLkkMkçktÄku Lknkuíkk. yu rËðMku Ãknu÷e s

ð¾ík LkkExykWxLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.çktLku çkkh{kt økÞk yLku ¾kðkLkwt¾heãwt. íÞkt ¾çkh Ãkze fu zìrLkÞ÷íkuLkwt ¢urzx fkzo ½uh ¼q÷e økÞku Auyux÷u íkuyku zìrLkÞ÷Lkk ½uh økÞkníkk.

½h{kt Ãknu÷e s ð¾ík sìB{kyuíkuLku rfMk fhe ÷eÄe níke. sìB{kMkkuVk Ãkh çkuMke økE níke. y[kLkf{Lku sìB{kLke ykt¾ku çktÄ Úkíke Ëu¾kEyLku íkuLkw t {kU MkqS økÞwt níkwt.òuíkòuíkk{kt íku MkkuVk{kt VMkzkEÃkze. zìrLkÞ÷u íkhík íkuLke {kíkkLkuVkuLk fÞkuo fu íkuLku ðkE suðwt fþwtf ÚkkÞAu. zìrLkÞ÷u ÃkAe yìBçÞw÷LMk {kxu999 Ãkh VkuLk fÞkuo. ðìÕþyuBçÞw÷LMk MkŠðMkLkk rLk»ýkíkkuyuíkuLku «kÚkr{f MkkhðkhLke Mkq[LkkykuykÃke yLku íkhík ÃknkU[ðkLkwt ð[LkykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuyku ykðu íÞktMkwÄe{kt sìB{k {]íÞw Ãkk{e níke.íkçkeçke rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt fu sìB{kðÞMfkuLku Úkíkk ‘MkzLk yurhÚ{ìf zìÚkrMkLzÙku{’ Lkk{Lkk ÓËÞhkuøkLkku ¼kuøkçkLke níke.

Þwðíke {kxu SðLkLke Ãknu÷es rfMk Sð÷uý çkLke økE

(yusLMkeÍ)çkUøk÷kuh, íkk. 12

14 Vuçkúwykhe ðu÷uLxkELk zurLkr{¥ku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxu Mk{økúrðïLkk yLkuf Ëuþku{kt ¼khíkLkkt fw÷50 ÷k¾ økw÷kçk ðu[kE [qõÞk Au.rðï{kt çkÄk ËuþkuLkk {¤eLku fw÷ Mkðkfhkuz økw÷kçkLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. íku{ktLkk40 xfk økw÷kçk ¼khíkLkkt ðu[kÞkt Au.¼khík{kt yk rLkr{¥ku fw÷ 1 fhkuz

økw÷kçk ðu[kE sðkLke Äkhýk Au. ykrËðMku Úkkuzef zk¤¾e MkkÚkuLkk ÷k÷økw÷kçkLke ¼khu {køk nkuÞ Au. yLkuíku{kt ¼khíkLkk MkwøktrÄík økw÷kçkLkesçkhe {køk nkuÞ Au. yk rËðMk«u{eyku yLku r{ºkkuyu yufçkeòLkuÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík fnuðkLkku rËðMkøkýkÞ Au. yux÷u Þwðfku suLku «ur{fk{kLke nkuÞ íkuLku ÷k÷ økw÷kçk ¼ux ykÃkuAu. òu íku Mðefkhe ÷u íkku íkuýu ÞwðfLkk«u{Lkku Mðefkh fÞkuo økýkÞ Au.

¼khíku rðïLkk «u{eykuLku ðu[u÷k50 ÷k¾ økw÷kçk{kt 60 xfk yux÷u fu30 ÷k¾ ÷k÷ økw÷kçk yuf{kºkçkUøk÷kuhu Ãkqhk Ãkkzâk Au. çkUøk÷kuhMk{wÿMkÃkkxeÚke 1000 {exhŸ[kEyu ykðu÷wt nkuðkÚke íkuLkk økw÷kçkyurþÞk{kt ©uuc økýkÞ Au. çkkfeLkkðeMk xfk økw÷kçk {nkhk»xÙ hkßÞLkkðu[kÞkt Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt økw÷kçkLkeMktÏÞk yLku fª{ík çktLku Lkh{ Ãkzâkt Au.økÞk ð»kuo ðu÷uLxkELMk zu hrððkhu ykÔÞku

níkku. yu rËðMku þk¤k-fku÷uòu yLkuykìrVMkku çktÄ nkuðkÚke ðu÷uLxkELMk zuWsððkLke MkkiÚke òuhËkh Mkøkðz níke.Aíkkt økw÷kçkLkk ðu[ký yÚkðk ®f{ík{ktfkuE ðÄkhku LkkUÄkÞku Lknkuíkku.

Ëuþ{kt økw÷kçkLke ¾uíkeLkk xku[LkkrLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhøkw÷kçkLke rLkfkMk ðeMk xfk ðÄe Au.yLku íkuLke yktíkhhk»xÙeÞ ®f{íkku 40xfk ðÄe Au. økÞk ð»kuo yuf økw÷kçkLkkðÄw{kt ðÄw 22 YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[kýÚkÞwt níkwt. íku yk ð»kuo ðÄeLku 36 YrÃkÞkÚkÞwt Au. Ãkhtíkw yøkkWLkk ð»kkuo fhíkkt yk¼kð ykuAku Au. 2006{kt y{uøkw÷kçkLke 40 YrÃkÞk LktøkLkk rnMkkçkurLkfkMk fhe níke. yk ð»kuo yuf sMktøkXLku çkUøk÷kuhÚke 10 ÷k¾, fuLÞkÚkeçku fhkuz yLku ErÚkÞkurÃkÞkÚke 70 ÷k¾økw÷kçk òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, {æÞÃkqðo,hrþÞk, ykìMxÙur÷Þk, rçkúxLk,LÞqÍe÷uLz, íkkEðkLk, nku÷ìLz, s{oLke,MÃkuLk yLku [eLk {kufÕÞk níkk.

çkUøk÷kuhu 30 ÷k¾ yLku {nkhk»xÙyu 20 ÷k¾ økw÷kçk Ãkqhkt Ãkkzâkt

¼khíku rðïLku 50 ÷k¾ økw÷kçk ðuåÞkt

¼khíkLkk økw÷kçkLkerLkfkMk 50 ÷k¾ økw÷kçk2.5 fhkuz økw÷kçkLkerLkfkMk þõÞ AuyLkuf ËuþkuLku økw÷kçk{kuf÷e þfkÞkt LkÚkeøkw÷kçk rLkfkMkLkku fw÷1000 fhkuzLkku ÔÞkÃkkhsu{ktÚke 500 fhkuzøkw÷kçkLke rLkfkMk{ktÚke{¤u Auyk ð»kuo økw÷kçk 36YrÃkÞk LktøkLkk ¼kðurLkfkMk ÚkÞkt

økw÷kçkLke økw÷kçke f{kýe

¼khík{kt ðu÷uLxkELkzu Ãkh yuf fhkuzøkw÷kçk ðu[kþu

«u{eyku {kxu hku{kLMk yLkuyuf÷ktyku {kxu «u{eLke þkuÄLkkufnuðkíkku rËðMk ‘ðu÷uuLxkELMk zu’nðu y{urhfk{kt AqxkAuzk÷uðkLkku rËðMk çkLke hÌkkunkuðkLke [kUfkðLkkh nfefíkòýðk {¤e Au. yk ytøku zuE÷e{uE÷{kt «økx ÚkÞu÷ ynuðk÷yLkwMkkh ðu÷uLxkELMk zufnuðkíkk 14 VuçkúwykheLkk rËðMkuAqxkAuzkLke yhSyku 40 xfkðÄw nkuÞ Au. ÷kuMk yuLsu÷Mk{ktykìrVMk Ähkðíke AqxkAuzkÄkhkþk†e fì÷e [kLøkLkksýkÔÞk yLkwMkkh 14 VuçkúwykheyøkkWLkk rËðMkku yLku íkuÃkAeLkk rËðMkku fhíkkt yu srËðMku AqxkAuzkLke yhSyku{ktòuhËkh WAk¤ku òuðk {¤u Au.

US{kt ðu÷uLxkELk zurzðkuMko zu çkLÞku Au!

yðfkþ{kt MkuõMk Lk {kýðkrð¿kkLkeykuyu [uíkðýe ykÃke

yÇÞkMk ÃkAe 3 rLk»ýkíkrð¿kkLkeykuLke [uíkðýe{rn÷k yLku íkuLkku øk¼oðktrÍÞk çkLke sðkLkwtÃkqhuÃkqÁt òu¾{

yk Mkøkðz {kxu yuf ð¾ík 10 nòh YrÃkÞk Ve ¼hðkLke hnuþuLkðefkhLkuçkË÷u

sqLke fkh{kxu LkðkuLktçkh÷uðkLkkuhnuþu

çku Vqx çkhVLkk ÚkhLku¾Mkuzðk fk{u ÷køÞku

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 12

÷kufku «u{ {kxu þwt LkÚke fhíkkt ?íkuLkku yuf Ëk¾÷ku rþfkøkkuLkk ÃkhktrðMíkkh{kt ykðu÷kt yuf MxuþLk Ãkhòuðk {éÞku níkku. ÃkkuíkkLke «uÞMkefk{uÚke su xÙuLk{kt ynª ykððkLke AuíkuLku WíkÞko ÃkAe hMíkk Ãkh fkuR{w~fu÷e Ãkzu Lkne íku {kxu yuf «u{eynª MkkRzðkìõMk (hMíkk) Ãkh Ãkzu÷ktçkhVLku ¾Mkuzðk {kxu Ãkkðzku ÷RLkufk{u ÷køke økÞku níkku.

rþfkøkkuLke yuf ftÃkLke{kt fkLkqLkeMknkÞf íkhefu fk{ fhíkkt rVr÷MkòuLMku sýkÔÞwt níkwt fu nkðeo {uxÙk MxuþLkuçku Vqx sux÷ku çkhVLkku Úkh ò{e økÞkuníkku. íÞkt íkuýu yuf {kýMkLkuMkkRzðkìõMk Ãkh ò{e økÞu÷kt çkhVLku¾Mkuzíkkt òuÞku níkku. ÃkAe íkuýu yu{kýMkLku ÃkqAâwt íkku íkuýu sýkÔÞwt fu íkuynª {uxÙk fu þnuh {kxu fk{ fhe hÌkkuLkÚke. Ãkhtíkw fk{uÚke ½hu ykðe hnu÷eíkuLke «uÞMkeLku ykððk{kt fkuR {w~fu÷e

Lkrn ÚkkÞ íku {kxu íku {kxu íku çkkswLkkhMíkkykuLku MkkV fhe hÌkku Au. íkuÃkwÁ»kLku yu{ fnuíkkt íkuýu xkõÞwt fÌkwt níkwtfu “{khe «uÞMke ynª ykððkLke AuyLku ßÞkhu íku fk{uÚke AqxeLku ynªykðu íkku nwt yu ¾kíkhe fhe ÷uðk {køkwtAwt fu íku fkuR Ãký {w~fu÷e ðøkh ynªykðe þfu.”

rMkÂÕðÞk xqõMk (43) Lkk{Lkkyk «u{e ÃkkuíkkLke «uÞMke [kÕMko«kÞh (35) {kxu yk fk{økehe fhehÌkku níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu íku Xefhnu íkuLke nwt ®[íkk fhwt íku Mðk¼krðfAu. nwt yu ¾kíkhe fhðk {køkwt Awt fu òurn{ð»kko ÚkR hne nkuÞ íkku íkuLku hMíkkÃkh [k÷ðk{kt fkuR {w~fu÷e Lkrn Ãkzu.íku Xef Au fu fu{ yLku íkuLkk {kxu¾kðkLkwt þwt çkLkkððkLkwt Au íkuLke ÃkýÃkqAÃkhA fhíkku níkku íku{ xwõMku fÌkwtníkwt. íkuyku yu{ fnu Au fu nkðuo {uxÙkMxuþLku íkuyku Ãknu÷e ð¾ík {éÞkníkk yLku íÞktÚke s íku{Lkk «u{LkeþYykík ÚkR níke. yuf {rn÷k {kxu«u{ fhðk suðwt su ftR Ãký Au íkuíkuLkk{kt Au.

«u{eyu «uÞMke {kxu hMíkkÃkhLkku çkhV MkkV fÞkuo

{nkí{k økktÄeLke ¾kËe MxuBÃk¾heËðk [knfkuLke ÷kRLk ÷køkeLkðe rËÕne : ¾kËe{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e{nkí{k økktÄeLke rðþu»k ÃkkuMxus MxuBÃkLke yksu yºkuþY ÚkÞu÷k ðÕzo rV÷kxur÷f «ËþoLk{kt MkkiÚke ðÄw{køk hne níke. Lkðe rËÕne{kt «økrík {uËkLk ¾kíkuRÂLzÃkuõMk 2011{kt r{rLkyu[h þex Vku{uox{kt{ÞkorËík yurzþLk {kxuLke {kºk {kºk Y. 250Lke®f{íkLke yk «er{Þ{ MxuBÃk ¾heËðk {kxu MxuBÃkMktøkúknfkuyu RÂLzÞk ÃkkuMx fkWLxh Ãkh ÃkzkÃkzefhe níke. yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷u fÞwO níkwt. RÂLzÃkuõMkLkk rzhuõxh nh«eík®Mknu fÌkwt níkwt fu, ¼khík{kt ÃkuÃkh rMkðkÞLkk{rxrhÞ÷ Ãkh õÞkhuÞ fkuR MxuBÃk hsq ÚkR LkÚke.yLÞ Ëuþku{kt MxuBÃk çkLkkððk {kxu rMkÕf, MkkuLkkyLku rnhkLkk {rxrhÞ÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ Ãkh «ríkçktÄsYhe : MkeRMke[uLLkR : [qtxýe Ãknu÷kt ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ Ãkh«ríkçktÄ {qfðkLke ¼÷k{ý fhíkkt yksu {wÏÞ[qtxýe fr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeyu fÌkwt níkwt fuíku hksfeÞ ÃkûkkuLkk ¼krð {íkËkLk Ãkh yMkh Ãkkzeþfu Au. ‘{íkkrÄfkh yLku hksfeÞ MkwÄkhk’ Ãkhyuf Mkur{Lkkh{kt fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu,“yuÂõÍx Ãkku÷ Ãkh «ríkçktÄ ÷køÞku nkuðk AíkktykurÃkrLkÞLk Ãkku÷Lku nS Ãký {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au yLku hksfeÞ Ãkûkku íkuLkk îkhk Mk{MÞk{kt{qfkR þfu Au.” [qtxýe Ãknu÷kt nkÚk Ähðk{ktykðíkk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkesYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ßÞktLÞqÍ ÃkuRz nkuR þfu Au íÞkt ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ Ãký[ku¬Mk ÃkûkLku ÷k¼ ÚkkÞ íku heíku Ëþkoðe þfkÞ Au.

fuxheLkk fiVLke ÷kufr«Þíkk rËLk«ríkrËLkðÄe hne Au. çkkur÷ðqzLkk ík{k{ xku[Lkkf÷kfkhku íkuLke MkkÚku fk{ fhðk RåAwf

Au. y÷çk¥k, fuxheLkk fiVLke íkksuíkh{kthsq ÚkÞu÷e rVÕ{ku MkV¤ ÚkR LkÚke, su{ktVhkn ¾kLkLke ‘íkeMk{kh¾kt’Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. ‘íkeMk{kh¾kt’ rVÕ{{kt fuxheLkkLkkøkeíku Äq{ {[kðe níke. nðu yuðk Mk{k[kh Aufu çkkur÷ðqzLkk çkkËþkn þknY¾ ¾kLku ÃkýfuxheLkkLke MkkÚku rVÕ{ fhðkLke RåAk ÔÞõíkfhe Au. Mk÷{kLk ¾kLk yLku fuxheLkk fiVðå[uLkk MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË nðu þknY¾Ãký fuxheLkk MkkÚku fk{ fhðkLku ÷RLku¾[fkx yLkw¼ðíkku LkÚke. ®føk ¾kLkLku÷RLku yuf rLk{koíkk xqtf Mk{Þ{kt rVÕ{ þYfhðkLke RåAk Ähkðu Au. yk rVÕ{LkkrLk{koíkk-rLkËuoþfku yr¼LkuºkeLku ÷RLkuþknY¾ ¾kLk MkkÚku ðkík[eík fhðkÃknkUåÞk níkk íku ð¾íku rLk{koíkk-rLkËuoþfkuyu fuxheLkk fiVLkwt Lkk{ykÃÞwt níkwt. þknY¾u fuxheLkkLkk Lkk{

WÃkh {tsqhe ykÃke ËeÄe níke.fuxheLkkLku rVÕ{Lke ykuVh ykÃkðk{kt

ykðe níke. íkuLku rVÕ{Lke rM¢Ãx Ãký ÃkMktËykðe økR Au.

þknY¾ fuxheLkk MkkÚkurVÕ{ fhðk WíMkwf

òu÷e-yurLkMxLk {ík¼uËku ËVLkkððk íkiÞkh

íkuLke MkkÚku 41 ð»keoÞ ÃkríkÍurðÞh yLku íkuLke {kíkkyuLfkLkko, LkkLkku ¼kRyuzwykzkuo, çknuLk{kurLkfk yLku íkuLkkuçkkuÞ£uLz yu÷uõMkøkkuLÍk÷uÍ Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. çkkzuo{ MkkÚkuÃkuLku÷ÃkLke {w÷kfkík‘rðfe r¢MxeLkkçkkMkuo÷kuLkk’Lkk Mkux WÃkhÚkR níke. çktLku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe r{ºkku hÌkkçkkË sw÷kR, h010{ktÃkhýe økÞk níkk.

yV½krLkMíkkLk{kt hksÄkLkefkçkw÷ MkrníkLkk fux÷kf¼køkku{kt ¼khu çkhVð»kkoÚkesLkSðLk ¾kuhðkÞwt Au yLkuÃknu÷kÚke s su{Lkwt SðLk Ëw»fhAu íkuðk ytËksu 3,20,000yktíkrhf rðMÚkkrÃkíkkuLke nk÷íkfVkuze çkLke Au. (yuyuVÃke)

yìr÷ÍkçkuÚk xu÷hLkwt ÓËÞ Lkçk¤wtÃkze síkkt nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷÷kuMk yuLsu÷ : çkkur÷ðqzLke ykìMfkh rðsuíkk nehkuELkyur÷ÍkçkuÚk xì÷hLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe sðk Aíkktþheh ¼qYt Ãkze síkkt íkuLku íkkífkr÷f Mkuzkh rMkLkkE{ìrzf÷ MkuLxh{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ÷eÍxu÷hLkk Lkk{u rðÏÞkík yr¼LkuºkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ÷eÍ 78 ð»koLke Au. ÷eÍxì÷hLku ‘fkìLsuMxeð nkxo VuEÕÞkuh’fnuðkíkku ÓËÞLkku hkuøk Au. íku{ktfkuEÃký fkhýMkh nËÞ þhehLkuÃkqhíkwt íkkswt ÷kune ÃknkU[kze þfíkwtLkÚke. íkuÚke þhehLkk ytøkkuLkefk{økehe çktÄ Ãkzðk {ktzu Au. ÷eÍ

xì÷hLku yk hkuøk nkuðkLke 2004{kt Mkki«Úk{ òý ÚkEníke. íkuLku fhkuzhßsw{kt Ãký £uõ[h sýkÞk níkk. ÷es xì÷h LÞqÞkufo{kt ÞkuòLkkh yuyu{Vkh çkurLkrVxøkk÷k fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk sðkLke níke. íÞktíkuLku ¼qíkÃkqðo «{w¾ rçk÷ õ÷eLxLkLke MkkÚku yuEzTÍMktþkuÄLk {kxu yuðkuzo {¤ðkLkku níkku. íkuLke íkrçkÞík÷Úkze síkkt yuÕxLk òìLku yuðkuzo MðefkÞkuo níkku. ÷eÍ xì÷hLku 1961 yLku 1990{kt LÞq{kurLkÞkLkkSð÷uý nw{÷k ykðe økÞk níkk. 1992{ktïMkLkíktºkLkk ELVuõþLkLkk fkhýu yLkuf

yXðkrzÞktyku MkwÄe çkÄkfkÞo¢{ku hË fhðk

Ãkzâk níkk.

niíke{kt økík ð»kuo ykðu÷k ¼qftÃkLkk yMkhøkúMíkku{kxu þrLkðkhu LÞqÞkufo{kt ÞkuòÞu÷e yuf [urhxeRðuLx{kt yr¼Lkuºke surMkfk ~Íkunh yLku xu{khk{u÷kuLku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

fuLkuzkLkk õÞwçkuf{kt çkhVLke çkLku÷e ‘ykR nkuxu÷ ykuV ykRMk’Mknu÷kýeykuLku ykf»keo hne Au. 36 Y{Lke yk nkuxu÷Lkk Y{ku òÞLxRø÷q suðk Au, suLke ytËh çkuL[ku yurLk{÷ VhÚke ykåAkrËík Au.(yuyuVÃke)

r÷LzMku ÷kunkLkMkwÃkh{uLkLke

rVÕ{{kt [{fþuMkwÃkh{uLk rMkheÍLke ykøkk{erVÕ{{kt ¼qr{fk ¼sððk {kxur÷LzMku ÷kunkLk «ÞkMk fhehne Au. Lkuf÷uMkLke [kuheLkk{k{÷k{kt fuMkLkku Mkk{Lkku fhehnu÷e ÷kunkLk rVÕ{Lkk rLk{koýMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku MkkÚkuVkuLk Ãkh ðkík[eík fhe [qfeAu. ðkík[eík ytrík{

íkçk¬k{kt [k÷e hne nkuðkLkkynuðk÷ku {¤e hÌkk Au.÷kunkLk MkwÃkh{uLkLkkrLk{koíkkykuLku ÔÞÂõíkøkík heíku{¤ðkLke ÞkusLkk Ãký ÄhkðuAu. òufu, MkwÃkh{uLkLkkrLk{koíkkyku Ënuþík{kt Ãký Au,fkhý fu òu [kuheLkk{k{÷k{kt ÷kunkLkLku Ëkur»kíkònuh fhðk{kt ykðþu íkkuíkuLku {n¥k{ ºký ð»koLkesu÷Lke Mkò ÚkR þfu Au.÷kunkLkLke fkhrfËeo nt{uþkrððkËkuÚke økúMík hne Au.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 FEBRUARY 20111144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155økwshkíkLkk rðfkMk{kt yðhkuÄ YÃk çkLkíkk Ãkzíkh «§kuLku Wfu÷ðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkkMkktMkËkuLke çkuXfLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt økwshkíkLkk Ãkzíkh «§kuLku ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{kt WXkðeWfu÷ ÷kððkLkk «ÞkMkku fhðkLke [[ko fhkE níke.

y{ËkðkË, íkk. 12økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rMkLzefuxLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt

{urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLke íkÃkkMkLkku {wÆku [[koÞku níkku. yufrMkLzefux MkÇÞyu {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLke íkÃkkMk fhíkeÞwrLk.Lke fr{xe{kt fuíkLk ËuMkkRLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk [ku¬MkøkUøkLkk {kýMkku s fu{ òÞ Au íkuðku «&™ fhíkkt çkuXf{ktMkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu yufMkÇÞyu {kUzu {kuuzu Ãký rnt{ík fheLku hk»xÙeÞfûkkyu økwshkíkÞwrLk.Lku çkËLkk{e yÃkkðLkkh fuíkLkËuMkkRLke ÷kuçkeLku nxkððkLke ÷køkýeÔÞfík fhe Ãkhtíkw íkuLku yufÃký rMkLzefuxMkÇÞyu Mknfkh Lk ykÃkíkkt rMkLzefuxMkÇÞkuLkw t ð÷ý ‘ykð ¼kR fuíkLkykÃkýu Mknwt Mkh¾k’ íkuðwt QÃkMÞwt níkwt.

rMkLzefuxLke çkuXf{kt fuíkLk ËuMkkR y™u íkuLke {tz¤eLkunxkððk {kxu yuf MkÇÞyu Ãknu÷ fhe níke. òu furMkLzefuxLke çkuXf{kt hkßÞLkk hksfkhý, rþûkýsøkík{kty™u íkçkeçke hksfkhý{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk fux÷kÞMkÇÞku nksh níkk. Ãkhtíkw yufÃký ÔÞrfík yuðku Lk LkeféÞkufu su{ýu ¾q÷eLku nòhku rðãkÚkeoyku y™u ¾kMk fheLkurðãkŠÚkLkeykuLke ®sËøke çkhçkkË fhíkk fuíkLk ËuMkkR

ykýe{tz¤eLku nxkððkLkk fhkÞu÷k yLkwhkuÄ{kt Mkqh ÃkwhkÔÞku nkuÞ.

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe, rMkrLkÞh rMkLzefux MkÇÞLkhnrh y{eLk y™u fuíkLk ykýe {tz¤e Mkk{u nt{uþk [qÃkçkuMkíkk zkì. {wfw÷ þknu ÞwrLkðŠMkxeyu {urzf÷-zuLx÷fku÷us{kt [k÷íke økuhheríkLke íkÃkkMk fhðkLke Ëh¾kMíkLkuhsq fhe níke. Ãkhtíkw yuf rMkLzefux MkÇÞyu íkÃkkMkMkr{rík{kt yufLkk yuf AkÃku÷k fkx÷Lkk Lk {qfðkLke ðkík

fnuíkkt ík{k{ MkÇÞku [qÃk ÚkR økÞkníkk.

çkuXf{kt r[ºk yuðwt WÃkMÞwt níkwt fuòýu íku{kt íku{Lkwt fktR [k÷ðkLkwt LknkuÞ, yk çkkçkík íkku {kºk {urzf÷{krVÞk fuíkLk ËuMkkR s Lk¬e fhíkk

nkuÞ. yk{, yuftËhu {kUzu {kUzu Ãký rMkLzefux{kt {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLke íkÃkkMk fhðkLke ðkík ÚkR Ãkhtíkw, yufÃkýrMkLzefux MkÇÞ ¾q÷eLku fuíkLk ËuMkkR yLku íkuLkk AkÃku÷kfkx÷kLku nðu ÃkAe íkÃkkMk{kt Lk {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ Lk ÷Rþfíkk hksÞLke MkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxeLke økrh{kLkuMkk[ððkLke su{Lkk Ãkh sðkçkËkhe Au íkuðk rMkLzefuxMkÇÞkuLkk {kiLkLku ÷eÄu y™uf íkforðíkfo «ðíkeo hÌkk Au.

su÷ ykESyu fhu÷kMkkuøktËLkk{kLkkuyMðefkh fhe VheÚkehsq fhðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.12¼kðLkøkh su÷Lke Vhíku 220

ÞkzoLkk rðMíkkh{kt fkuEÃký «fkhLkwtçkktÄfk{ ÚkE þfu fu Lknª íku ytøkunkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e yuf yÃke÷LkeMkwLkðýe Ëhr{ÞkLk yøkkWLkk MÃkünwf{ku Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke hsqÚkÞu÷k MkkuøktËLkk{k{kt yÄqhe yLkuyMÃkü rðøkíkku MkwÃkhík Úkíkkt [eVsÂMxMku yíÞtík økt¼eh ð÷ýyÃkLkkÔÞwt níkw t. ÃkkuíkkLkku yk¢kuþÔÞõík fhíkkt íku{ýu yuðe ykfherxÃÃkýe fhe níke fu, yk fkuxuo yufð¾ík su÷Lkku ðÄkhkLkku nðk÷kuMkt¼k¤íkk zeykES yLku çkeS ð¾íkykES(su÷) fûkkLkk yrÄfkheykuLkuYçkY nksh h¾kðe ík{k{ çkkçkíkkuLke

MÃküíkk {ktøke nkuðk Aíkkt MkkuøktËLkk{wòuíkkt íku{Lku Mk{s Ãkze nkuÞ íku{÷køkíkwt LkÚke. òu yk{ s nkuÞ íkku,suLku Mk{s Ãkzíke nkuÞ íkuðkyrÄfkheLku ÷kðku.

ykðku ykfhku «rík¼kð ykÃke[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXusu÷ Mk¥kkðk¤kykuLku AuÕ÷e íkf MðYÃkuLkðwt MkkuøktËLkk{w hswq fhðk sýkðe ðÄwMkwLkðýe 14{e {k[uo rLkrùík fheníke.

fkuxuo ßÞkhu íku{Lkwt æÞkLk ËkuÞwO fu,yhsËkhLkku Ëkðku Au fu, su÷Lke Vhíku«ríkçktrÄík rðMíkkh{kt ði¼ð ^÷ux,MktSðLke ^÷ux, Vkíke{k fkuLðuLx, ÞwÚknkuMxu÷ yLku ©æÄk ykuÚkku oÃk urzfnkuÂMÃkx÷Lkk rçkÕzªøMkLku òu {tswhe{¤e nkuÞ íkku íku{Lku fu{ Lknª. òu ykMkk[wt nkuÞ íkku íkuyku yhsËkhLku {tswheykÃkðk {ktøku Au fu fu{ yLku òu LkkykÃke þfkÞ íkku nk÷ çktÄkE [wfu÷k

rçkÕzªøkLkw t þw t fhðkLkk Aku íkuLkeMÃküíkk fhðe. íÞkhu yuMk.yuMk.rºkðuËeyu yuðku sðkçk ykÃÞku fu íkuykuøk]n Mkr[ð MkkÚku {Mk÷ík fhe rLkýoÞ÷uþu.

7-12-10Lkk rËðMku MkhfkhíkhVÚke çku {rnLkkLkku Mk{Þ {ktøkðk{ktykÔÞku. Ãkhtíkw, fkuxuo íkuLke ½MkeLku LkkÃkkzíkkt Vhe yufðkh su÷ ykESLkunksh hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.suLkk yLkwMktÄkLk{kt 24-1-11LkkrËðMku yurz&™÷ zeS yLkuykESÃke(r«ÍLk) Ãke.Mke. Xkfwhunksh hne ÃkwLk: yu s çkkçkíkLkwt hxýfÞwO fu, {wÆku rð[khýk nuX¤ Au yLkuxqtf{kt s rLkýoÞ ÷uðkþu. yk{ Aíkktfkuxuo íku{Lku ðÄw Mk{Þ Vk¤ÔÞku. ÃkhtíkwßÞkhu 11-1-11Lkk rËðMkuykESÃke(r«ÍLk) íkhVÚke suMkkuøktËLkk{w hsq fhðk{kt ykÔÞwt íku{ktÃký økku¤ økku¤ ðkíkku sýkíkk fkuxoLkkur{òs VÞkuo níkku.

{wÏÞ{tºkeyu Þkusu÷eçkuXfLkku fkUøkúuMkLkkMkktMkËkuyu fhu÷kuçkrn»fkh

økktÄeLkøkh, íkk. 12

økwshkíkLkk fuLÿ Mkhfkh MkkÚkuLkkÃkzíkh «&™kuÚke hkßÞLkk MkktMkËkuLkuðkfuV fhðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yksu Mkr[ðk÷Þ ¾kíku Þkusu÷eçkuXfLkku fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuyu çkrn»fkhfÞkuo níkku. fkUøkúuMkLkk MkktMkË yLkuhkßÞLkk MkktMkËkuLkk fLðeLkh fwtðhSçkkðr¤Þkyu yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkíkLku fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkqhíkkuMknÞkuøk, økúkLx, MknkÞ ykÃkðk{ktykðu Au íku{ Aíkkt ðkhtðkh ònuh{ktyLku ykðe çkuXfku{kt Ãký hkßÞMkhfkh îkhk xefk fhðk{kt ykðu AuíkuLkk fkhýu y{u çkrn»fkh fÞkuo Au.y÷çk¥k, økwshkíkLkk rðfkMk-rníkLkk

fkuRÃký {wÆu fkUøkúuMkLkk MkktMkËku MkkÚku{¤eLku hsqykík fhþu íkuðe ¾kíkhe ÃkýWå[khe níke.

çkkðr¤Þkyu sýkÔÞwt Au fu,fuLÿLkk rðrðÄ rð¼køkku Ãkqhíkw Vtz ykÃkuAu. Ãký økwshkík{kt íkuLkku ËqhÃkÞkuøkÚkkÞ Au. ßÞkhu hMíkk, ykhkuøÞ,¾u÷fwË, þnuhe økheçkkuLku ykðkMk,økheçk ËËeoykuLku rðLkk {qÕÞu MkkhðkhÚkðkLkk çkË÷u Vtz ðÃkhkÞk rðLkk ÃkhíkòÞ Au. Aíkkt fuLÿ MkhfkhLku ¼ktzðk{ktykðu Au. íku{ýu W{uÞO fu, fuLÿLkk Vtz,

økúkLx{ktÚke çkLku÷k ykðkMk fu fkuRÞkusLkkLkk WËT½kxLk fu ¾kík{wnqíko{kt suíku rðMíkkhLkk fkUøkú uMkLkk MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞkuLku yk{tºký yÃkkíkk LkÚke,yk{tºký Ãkrºkfk{kt Lkk{ Ãký ÷¾kíkkLkÚke yux÷wt s Lknª õÞkhuf yk{tºkýykÃkeLku çkku÷kðkÞ Au íkku yuðkMk{kht¼{kt yÃk{krLkík fhkÞ Au.økwshkík MkhfkhLkk ykðk ð÷ýÚkefkUøkú uMku MkhfkhLke ykðe çkuXfku{ktnkshe s Lknª ykÃkðkLkw t Lk¬e fÞwO Au.

økwshkíkLkk 67 sux÷kÃkzíkh «§ku Wfu÷ðkMkktMkËku «ÞkMk fhu:yzðkýe økuhnksh

økktÄeLkøkh, íkk. 12

økwshkíkLkk rðfkMk{kt yðhkuÄYÃkyLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh yuðk Lk{oËkÞkusLkkLkk {wÏÞ çktÄLke Ÿ[kR, ¢wzykuR÷Lke hkuÞÕxe{kt Úkíkku yLÞkÞ,økuMkLke Ãkqhíke Vk¤ðýe MkrníkLkk rðrðÄ67 sux÷k «&™kuLku ykøkk{e ÷kufMk¼kyLku hkßÞMk¼kLkk çksux Mkºk{kt ÞkuøÞheíku hsqykík fhðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu hkßÞLkk MkktMkËkuLku yÃke÷ fheníke. òufu, yk çkuXfLkku fkutøkúuMkLkkMkktMkËkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku, ßÞkhuøkwshkík{ktÚke ÷kuf«ríkrLkrÄíð fhíkkt¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku yu÷.fu.yzðkýe yLku yÁý sux÷e suðk¼ksÃke MkktMkËku Ãký økuhnksh hÌkk níkk.økwshkíkLke fkuRÃký «fkhLke «økrík fu«rMkrØ{kt sþ ÷uðk yLku ðkhtðkh LkkLkk

y{Úkk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðk ykðeÃknkU[íkk yzðkýe ykðe {n¥ðLke çkuXf{kxu nkshe ykÃkðkLke VqhMkík fkZe Lkníke. yux÷wt s Lknª ÷kufMk¼k{kt MkkiÚke{kuxk rðÃkûk íkhefu ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkíkhefu su{ýu ¼khÃkqðof hsqykík fhðkLkesðkçkËkhe rLk¼kððkLke Au íÞkhu íku{Lkeøkuhnkshe [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. ¼khíkLkk rðfkMk {kxu yøkúe{ rLkýkoÞfçkLku÷k økwshkíkLkk rníkLku yLku rðfkMkLkuøkríkþe÷ hk¾ðkLku çkË÷u fuLÿ MkhfkhhksfeÞ ÃkûkkÃkûkeÚke økwshkík rðþu suLkfkhkí{f ð÷ý Ëk¾ðe hne Au íkuLkku«rík½ku»k WÃkÂMÚkík MkktMkËkuyu fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyu fuLÿ MkhfkhLke økwshkíkrðþuLke Lkfkhkí{f {kLkrMkõíkkLkwt ð÷ýhk»xÙeÞ «[kh {kæÞ{ku ËqhËþoLk yLkuykfkþðkýeLkk «Mkkhýku{kt ÔÞõík ÚkRhÌkt Au yLku økwshkíkLkk rðfkMkLke ÞkuøÞ«Míkwrík Úkíke LkÚke. ßÞkhu økwshkíkLkerðÃkrhík heíku hsqykíkkuLku yøkúe{íkkyÃkkÞ Au íkuLkk ytøku fuLÿ Mkhfkh{ktÞkuøÞ yðks MkktMkËku hsq fhu íkuðeyÃkuûkk ÔÞõík fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.12

sqLkkøkZLkk fkuzeLkkh ÃktÚkf{ktykfkh Ãkk{e hnu÷k Mkwr[ík Úk{o÷ ÃkkðhÃ÷kLx yLku økúeLkrVÕz Ãkkuxo çkktÄðk {kxuVhrsÞkík økýkíke fuLÿLkk ÃkÞkoðhý{tºkk÷ÞLke {tswhe Ãkqðuo su «fkhu ònuhMkwLkðýe Þkusðk{kt ykðe íku ÃkkuíkkLkeMkkÚku AuíkhrÃktze økýkðe yk rðMíkkhLkkøkk{ðkMkeykuyu nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke yhS fhe Au. [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMkyfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu yk ònuhrníkLke yhSLkk {wÆu fuLÿLkk ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þ, økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzo, sqLkkøkZLkk f÷uõxh yLkuøkúeLkrVÕz ÃkkuxoLkk çkktÄfk{ fhe hnu÷eþkÃkqhS Ãkk÷qLkS yuLz ftÃkLkeLkkusðkçk {tøkkðíke LkkurxMk ÃkkXðe ðÄwMkwLkðýe 14{e {k[oLkk rËðMku rLkrùíkfhe Au.

fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk Ëuð÷e, Mkh¾ze,Akhk, fkuzeLkkh yLku fks økk{Lkk 39÷kufkuyu ònuh rníkLke yk yhS{ktÃkkuíkkLku yk çktLku ÞkusLkkLkk yMkhøkúMíkíkhefu yku¤¾kÔÞk Au. íku{Lke {wÏÞ

VrhÞkË yu Au fu, Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLxyLku Ãkkuxo {kxu ÃkÞkoðhýLke {tswhe{u¤ððkLke «r¢Þk s økuhfkLkqLke yLku¼uË¼kðÞwõík hne nkuðkÚke íku ÃkwLk:Þkusðe òuEyu. ykLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{ktyuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, 19-11-10Lkk rËðMku fkuzeLkkh økk{LkenkEMfw÷{kt økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzo íkhVÚke yuf íkÆLk yk¼kMke ònuhMkwLkðýe Þkusðk{kt ykðe níke.

ykLkk Mk{ÚkoLk{kt fnuðkÞwt Au fu,ºký f÷kf [k÷u÷e yk MkwLkðýeËhr{ÞkLk sqs sðkçkËkh yrÄfkheykunksh hÌkk níkk, ºký f÷kfLkeMkwLkðýe{kt yZe f÷kf MkwÄe íkku çkkuzoyLku ÃkkuxoLkwt fk{ Mkt¼k¤íke ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuyu s ¼k»kýku fÞko níkk.Úkkuzkf s økk{ðkMkeykuLku «&™kuÃkwAðkLke íkf {¤e níke. ð¤e, suykuyk ÞkusLkkLkk rðhkuÄ{kt Mkkð÷ku ÃkqAíkkníkk íku{Lku çkku÷ðk s ËuðkÞk Lknkuíkk.yk WÃkhktík, MkkiÚke [kUfkðLkkhku ykûkuÃkyu ÚkÞku níkku fu, yk¾e MkwLkðýe ð¾íkuMÚkkrLkf MkktMkË ËeLkw çkku½k nksh hÌkkníkk

Lk{oËk, hkuÞÕxe, økuMk MkrníkLkk «§ku fuLÿ Wfu÷u Lk{oËk ÞkusLkkLkk {wÏÞçktÄLke Ÿ[kRLku 138 {exh MkwÄeÃknkU[kzðk {kxu Mkíðhu {tsqhe ykÃkðe òuRyu.«kÚkr{f rþûký rðLkk {ÕÞu ykÃkðkLkk íkÚkk Äku.8Lku Ãký

«kÚkr{f økýðkLku ÷eÄu Y.7000 fhkuzLkk {qze ¾[o yLkuY.1300 fhkuzLkku ðkŠ»kf ¾[o hkßÞ Ãkh ykðe Ãkzâku Au.íku{kt fuLÿ Mkhfkhu {kºk Y.700 fhkuz s ykÃÞk Au suyÃkqhíkk Au. hkßÞLkk ðes WíÃkkËLk {kxu zku{uMxef fku÷ r÷Lfus LkykÃkðkÚke ykÞkíke fku÷Mkku ðkÃkhðku Ãkzu Au. íkuLkkÚke ðkŠ»kfY.440 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzu Au. íÞkhu økwshkíkLkkðes {ÚkfkuLku zku{uMxef fku÷ r÷tfus ykÃkðw òuRyu. ðes {ÚkfkuLku yÃkqhíkku økuMk Vk¤ððkÚke rðï çkòh{ktÚke{kU½ku økuMk ¾heËðku Ãkzu Au íÞkhu ÃkÒkk {wõíkk yLku íkkóeøkuMk ûkuºk{ktÚke Ãkqhíkku økuMk ykÃkðku òuRyu. økwshkíku økuMk økúezLke MÚkkÃkLkk fhe Au yLku ðknLkku{ktÃký MkeyuLkS ðÃkhkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Au íÞkhuyk økúez {kxu Ãký Ãkqhíkku økuMk yÃkkíkku LkÚke. rËÕne yLku{wtçkR suðk þnuhkuLku ÃkrhðnLk {kxu MkMíkku MkeyuLkS yÃkkÞAu íku s ¼kðu økwshkíkLkk þnuhku {kxu ykÃkðku òuRyu.

økwshkík{ktÚke ÃkuËk Úkíkk t¢Tz ykuR÷Lke hkuÞÕxeLkeøkýíkheLku yuf íkhVe heíku Vuhðe Lkk¾ðkÚke hkßÞLkuyíÞkh MkwÄe{kt Y.3500 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. íkuíkífk¤ ¼hÃkkR fhðk íkÚkk 2008Úke MkwÄkhu÷e økwshkíkrðhkuÄe VkuBÞwo÷kLku LkðuMkhÚke MkwÄkhðe òuRyu. Mk{wÿ yLku s{eLkLkk {køkuo ÃkkrfMíkkLk hk»xÙ MkkÚku økwshkíkòuzkÞu÷wt Au íÞkhu MkwhûkkLkk rðþu»k Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkqhíkwt VtzVk¤ððw òuRyu. ÃkkrfMíkkLku økuhfkÞËu heíku Ãkfzu÷k 229 {kAe{khku yLku459 çkkux íðrhík Akuzkððk «ÞkMkku fhðk òuRyu. yurþÞkrxf ÷kÞLkLkk Mkthûký {kxu Y.226 fhkuzLkeMknkÞLke {køkýe økwshkíku fhe Au. íkuLke Mkk{u {kºk Y.48fhkuzLke yÃkqhíke MknkÞ fhkR Au. hkßÞ Ãkku÷eMkË¤Lkk ykÄwrLkfhý {kxu ËMk ð»koÚkeW¥khku¥kh MknkÞ{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au íkuLkk ytøku ÃkwLk:rð[kh fhðk, {uøkkrMkxe Ãkku÷eMk yLku MkhnËe hýrðMíkkh Ãkku÷eMk ykÄwrLkfhýLke sYrhÞkík {kxu Ãkqhíkwt VtzykÃkðk {køkýe fhe Au. ÃkeMkeÃkeykRykh yLku zeyu{ykRMkeLku ®÷f fhíke hu÷ðu÷kRLkkuLku yÃkøkúuz fhðkLkwt fkÞo Mkíðhu fhðwt òuRyu.

fuLÿ Mkhfkh MkkÚku Ãkzíkh «&™ku

økwshkík «íÞu fuLÿLkku Ãkqhíkku MknÞkuøkAíkkt xefk Mkkt¾e ÷uðkþu Lknª : fkUøkúuMk

fkUøkúuMkLke økwshkík rðhkuÄe {kLkrMkõíkk Aíke ÚkEøkwshkíkLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku MkktMkËkuLku ðkfuV fhðk {wÏÞ{tºkeyu Þkusu÷eçkuXfLkku fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuyu fhu÷k çkrn»fkhLke ¼ksÃku ykfhe xefk fhe AuyLku sýkÔÞwt Au fu, yk çkkçkík s Ëþkoðu Au fu fkUøkúuMkLke {kLkrMkõíkk økwshkíkrðhkuÄe ÚkR økR Au. ¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðõíkk yLku MkktMkË rðsÞ YÃkkýeyusýkÔÞwt Au fu, yk çkuXfLkku çkrn»fkh fheLku fkUøkúuMke MkktMkËkuyu økwshkíkLkkrðfkMkLku YtÄðk yLku hkuzkt Lkk¾ðkLke {kLkrMkõíkk Ãkwhðkh fhe Au. økwshkíkLkkrníkhûkf fkuý Au yLku økwshkík rðhkuÄeyku fkuý Au íku yk çkuXfLkk fkUøkúuMkeMkktMkËkuyu fhu÷k çkrn»fkhÚke s økwshkíkLke «ò Mk{S økR Au.

yufðkh çkku÷kÔÞk Aíkkt su÷ ykESMk{ßÞk LkÚke ÷køkíkk: nkEfkuxo

IIM-A Ã÷uMk{uLxMk{kt MxwzLxTMkLkuø÷kuçk÷ ÃkkurÍþLMk {kxu ykuVMkoy{ËkðkË, íkk. 12

yksÚke RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV{uLkus{uLx-y{ËkðkË (ykR ykRyu{-yu) {kt ÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúk{RLk {uLkus{uLx(ÃkeSÃke) yLku ÃkkuMxøkúußÞwyux «kuøkúk{ RLk yuøkúe rçkÍLkuMk{uLkus{uLx(yuçkeyu{)Lke ð»ko 2009-11Lke çku[Lkk VkRLk÷ Ã÷uMk{uLxTMk-2010Lke «r¢Þk þY fhðk{kt ykðeníke.

fkunkxo ykÄkrhík Ã÷uMk{uLxÃkæÄrík{kt «Úk{ õ÷Mxh{ktRLxhLkuþLk÷ RLðuMx{uLx çkUõMk,ø÷kuçk÷ MxÙuxuS fLMk®Õxøk, ø÷kuçk÷fLMkÕxLMke yLku ðuL[h furÃkx÷ yÚkðk«kRðux RÂõðxe ftÃkLkeykuyu ¼køk÷eÄku níkku.

yk ytøku MxwzLx Ã÷uMk{uLxfr{xeLke MkÇÞ yºkiÞe çkkuÍu sýkÔÞwtfu ‘yk ð»kuo ÃkeSÃkeLkk 314 yLkuyuçkeyu{Lkk ytËksu 36 rðãkÚkeoykuÃ÷uMk{uLx{kt ¼køk ÷R hÌkk Au.ø÷kuçk÷ rhMkuþLk ÃkqÁt ÚkÞkLkk yuf ð»koçkkË yk ð»ku o ftÃkLkeykuyu Mkkhku

rhMÃkkuLMk Ëk¾ÔÞku Au. økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ðÄkhu ftÃkLkeyku yLkuykuVMko ykðe Au.’

yk ð»ku o çkkuMxkuLk fLMkÕxLMkeøkúwÃk(çkeMkeS) yLku {ufrfLMkeyu r«-Ã÷uMk{uLxMk ykuVh Mkrník yLkw¢{uMkkiÚke ðÄkhu 11 yLku 10 ykuVMko fheAu. yk çktLku ftÃkLkeykuyu økÞk ð»kofhíkk ðÄkhu ykuVh fhe Au.Ã÷uMk{uLx{kt ¼køk ÷uLkkhe ø÷kuçk÷RLðuMx{uLx çkUõMkLke MktÏÞk økÞkð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðÄe Au. íku{ýu{kºk {wtçkR ykurVMkLku çkË÷u íku{Lke®MkøkkÃkkuh yLku ÷tzLk ykurVMk {kxuÃký ykuVMko fhe Au. yk WÃkhktíkMxwzLxTMkLku ðÄkhu RLxhLkuþLk÷ hku÷ykuVh ÚkÞk Au. ykÚke rðþu»k {krníkeykRykRyu{-yu Ã÷uMk{uLx fr{xeíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe Lk níke.

yk ð»kuo zçk÷ zeøkúe {kxu ykðu÷kyu[RMke ÃkurhMkLkk rðãkÚkeo Ãkku÷rh[zoLku ø÷kuçk÷ {uLkus{uLxfLMkÕxLMke V{o ykur÷ðh ðu{uLkíkhVÚke ykuVh {¤e Au.

fkuzeLkkhLkk Mkqr[ík Úk{o÷ ÃkkðhÃ÷kLxLkk {k{÷u ÃkeykEyu÷ y{ËkðkË, íkk.12

Mk{økú hkßÞ{kt fzfzíke Xtze nðurðËkÞ ÷E hne Au yLku Äe{u Äe{uøkh{eLke þYykík ÚkE hne Au.AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke y{ËkðkËMkrník hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkktþnuhkuLkk rËðMk yLku hkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suLkufkhýu rËðMku økh{eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku Au. nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykøkk{e 15rËðMkku{kt s Xtze rðËkÞ ÷uþu yLkuWLkk¤kLke þYykík Úkþu. ßÞkhuykøkk{e 24 f÷kf{kt y{ËkðkËLkwt÷½wík{ íkkÃk{kLk 16 rz.Mku.LkeykMkÃkkMk hnuþu.

hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚkeXtzeLkku [{fkhku ½xâku Au. òufu nswðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºkuVq÷økw÷kçke XtzeLkwt òu{ s¤ðkE hÌkwtAu. yk WÃkhktík hkºku Ãký XtzkÃkðLkkuLkk fkhýu hkßÞðkMkeykuXtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. yksuhkßÞ{kt MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 11.2 rz.Mku.LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu hkßÞLkk çkkfeLkk

{k ux k¼køkL k k tþ n u h k u L k w tr Ë ð M k L k w tí k k Ã k { k L k

34 rz.Mku.Lkey k M k Ã k k M k

hnuíkk ÷kufkuçkÃkkuhu Ãký økh{eLkku yLkw¼ð fhehÌkk níkk. ßÞkhu çkÃkkuhu ÷kufkuyuøkh{eÚke çk[ðk Ãkt¾kLkku Mknkhku ÷uðkuÃkzâku níkku.

økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu

hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhkuLkk {n¥k{íkkÃk{kLk{kt yufÚke çku rzøkúe ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. yksu y{ËkðkË{kt34.9, ðzkuËhk{kt 34.5,hksfkux{kt 33.7, Mkwhík{kt 33,¼ws{kt 31, ÃkkuhçktËh{kt 29.2,yku¾k{kt 27.1, ðuhkð¤{kt 28.2,zeMkk{kt 31.8, y{hu÷e{kt 34.2,ftz÷k{kt 28.8, ð÷Mkkz{kt 32.7,¼kðLkøkh{kt 32.5 yLkuøkktÄeLkøkh{kt 33.2 rz.Mku. ÷½wík{íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

Mk{økú hkßÞ{kt 19{e £uçkúwykhe çkkË økh{e ðÄðkLke ßÞkurík»kku îkhkykøkkne fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ¼khu ËrhÞkE ÃkðLkku VqtfkðkLkk ÃkýÞkuøk Au. yk ytøku ßÞkurík»k ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu,økúnkuLkk VuhVkh íku{ s yLÞ ¼q-¼kiøkkur÷f Þkuøkku òuíkk nsw 18{e £uçkúwykheMkwÄe ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku çkhV ÃkzðkLke ðfeAu. ßÞkhu 19{e £uçkúwykhe çkkË økh{e ðÄðkLkk Þkuøk MkkÚku [kuÚke {k[oÚkeWLkk¤kLkk ÷ûkýkuLke yMkh òuðk {¤þu. ykðfefk÷u 13{e £uçkúwykheyuykfkþ{kt ðkË¤ku AðkE sðkLke MkkÚku íkkÃk{kLk{kt ð]rØLkk Þkuøk sýkÞ Au.20{e £uçkúwykhe MkwÄe{kt fux÷kf ¼køkku{kt {kðXkLke Ãký þõÞíkk Au. 21{e£uçkúwykheyu {tøk¤-LkuÃ[wÞLk Þwrík òuíkk økwshkík-Mkkihk»xÙLkk ËrhÞk rfLkkhu¼khu ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚku ËrhÞku íkkuVkLke çkLkðkLke þõÞíkk Au.

{urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLke íkÃkkMk{kt[kuõõMk økUøkLkk {kýMkku s fu{ ?

fuíkLk ËuMkkRLkwt Lkk{ ÷eÄkrðLkk {urzf÷ fku÷uòu{kt

{krVÞkLke ÷kuçkeLkunxkððkLkku y™whkuÄ

hkßÞ{kt økh{eLkku yLkw¼ð

ELf{xuõMk{kt {kuxk ÃkkÞuçkZíke yLku çkË÷eyku ÚkEy{ËkðkË,íkk.12

ELf{xuõMk rzÃkkxo{uLx{kt ÷ktçkkMk{ÞLkk ELíkòh çkkË {kuxk ÃkkÞuçkZíke yLku çkË÷eykuLkk ykìzohLkeféÞkt Au. yk¾k Ëuþ{ktÚke fw÷ 33yrÄfkheykuLkk y÷øk y÷øksøÞkyuÚke [eV fr{þLkh ykìVELf{xuõMk (MkeMkeykExe) Lkk« { k u þ L k L k ky k ì z o hMkeçkezexeyu fÞkoAu. yk 33{ktÚkeçke.yuLk. ÃkktzkLkuM k e M k eykExe-3Lkk MÚkkLku «{kuþLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. yk WÃkhktík yuMk.fu.©eðkMíkð MkeMkeykExe-4{kt çkZíkeÃkkBÞk Au. ELxh rhrsÞLkxÙkLMkVh{kt hksuLÿ LkkhkÞýrºkÃkkXeLku fku÷fkíkk MkeMkeykExe-8¾kíkuÚke y{ËkðkË - MkeMkeykExeíkhefu {qfðk{kt ykÔÞk Au. nk÷y{ËkðkË MkeMkeykExeLkku EL[kso

íkhefu [kso Mkt¼k¤e hnu÷k fuMkhe«MkkË ®Mk½ hksfkux- MkeMkeykExeÚke y{ËkðkË-2{kt MkeMkeykExeíkhefu xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkeçkezexeyku [eV fr{þLkhLkk33 «{kuþLkLkk yLku 7 ELxhrhrsÞLk xÙkLMkVhLkk ykìzoh fkZâkAu. yk WÃkhktík fku÷fkíkk, rËÕne,

{wtçkE yLkun i Ë h k ç k k Ë¾kíku Mkkíksøkk ÃkhMÚkkrLkf yktíkhç k Ë ÷ e y k u

fhðk{kt ykðe Au. MkeMkeykExey{ËkðkË-2 ¾kíku rLkÞwõík ÚkÞu÷kfuMkhe«MkkË ®Mkn ÃkkMku ßÞkt MkwÄeMkeçkezexe çkeòu ykìzoh Lk fhu íÞktMkwÄe hksfkux MkeMkeykExeLkkuðÄkhkLkku [kso Ãkh hnuþu. ÷ktçkkMk{Þ çkkË ELf{xuûk{kt çkZíke yLkuçkË÷e Úkíkkt fne ¾wþe fne øk{ suðku{knku÷ òuðk {éÞku níkku.

y{ËkðkË,íkk.12MkeçkezexeLkk [ìh{ìLk ÃkËu MkwÄeh

[tÿkyu íkksuíkh{kt MkuÕV yuMkuMk{uLxxuõMkLke çkkfe rhfðheLke Mk{eûkk fheníke. ËuþLkk y{ËkðkË MkrníkLkk{n¥ðLkk 14 þnuhku{kt fw÷ Y. 1157fhkuzLke MkuÕV yuMkuMk{uLx xuõMkLke hf{[wfððkLke çkkfe çkku÷u Au. yk çkkfehf{ 20 Vuçkúwykhe, 2011 MkwÄe{ktyuMkuMke ÃkkMkuÚke s{k ÷uðkLke íkksuíkhLke{e®xøk{kt íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.MkuÕV yuMkuMk{uLxLke Lk [wfðkÞu÷ehf{{kt «Úk{ ¢{u {wtçkE yLku ÃkkA÷k¢{u y{ËkðkË Au. {wtçkE{kt yk hf{Y. 317 fhkuz yLku y{ËkðkË{kt14.5 fhkuz Lk [wfðkÞu÷e nkuðkLkeòýfkhe {¤e Au. WÃkhktík fku÷fkíkkLkeY. 165 fhkuz, çkUø÷kuh- 125 fhkuz,rËÕne Y. 88 fhkuz, ¼kuÃkk÷ Y. 32fhkuz, fkuEBçkíkwh Y. 17 fhkuz,ÃkríkÞk÷k Y. 12 fhkuz, LkkøkÃkwh Y. 10fhkuz, ¼wðLkuïh Y. 16 fhkuzLke MkuÕVyuMkuMk{uLx xuõMkLke hf{ çkkfe çkku÷u Au.

y{ËkðkË [eV fr{þLkhykìV ELf{xuõMk íkhefu

hksuLÿ LkkhkÞý rºkÃkkXeLku{qfðk{kt ykÔÞkt

MkuÕV yuMkuMk{uLxxuõMk s{k ÷uðkLkeMkeçkezexeLke íkkfeË

økwshkík ÞwrLk.rMkrLzfux{kt Y. 65

fhkuzLkk çksuxLku {tsqhey{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík ÞwrLk. yufuzr{ffkWrLMk÷ y™u rMkLzefuxLke yksuçkuXf {¤e níke. íku{kt ÞwrLkðŠMkxeLkkY. 65 fhkuzLkk çksuxLku MkðkoLkw{¥ku{tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt furðrðÄ ¼ðLkku, ykuÃkLk yuhÚkeÞuxh,nkRxuf fkuBÃÞwxh ÷uçkkuhuxhe,rsBLkurþÞ{, nkR{kMf ÷kRxªøkxkðhLke MkwrðÄk {kxu çksux{ktLkkýktLke Vk¤ðýe fhkR Au.rMkLzefux{kt [kuRMk çkuRÍ ¢uzexMkeMx{ Ty™u rþûký MkwÄkhýkrðÄuÞfLku {tsqhe yÃkkíkk ykøkk{eð»koÚke Mku{uMxh MkeMx{ y™u LkðeÃkheûkk ÃkæÄrík y{÷{kt ÷kððkLkkuîkhk ¾wÕ÷ku ÚkR økÞku Au.ÞwrLkðŠMkxeLku $ø÷uLz y™u ÞwhkuÃkeÞËuþ{kt MkuLxh MÚkkÃkðk {kxu rMkLzefuxu{tsqhe ykÃke níke. rMkLzefuxLkeçkuXf{kt òýeíkk Äkhkþk†e MkwrÄhLkkýktðxeLkwt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeÞwrLkðŠMkxeLke Mkuðk fhðk çkË÷MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

19 £uçkúwykhe çkkË økh{e ðÄðkLkk Þkuøk

çkuXf{kt ðuÃkkheykuLkefLkzøkíkLkwtt rLkhkfhýLk ykðu íkku rðhkuÄfkÞo¢{ku ònuh Úkþu

y{ËkðkË-Mkwhík, íkk. 12

ðux R-VkR®÷øk{kt ðuÃkkheykuLkuÃkzíke fLkzøkík íkÚkk R-VkR®÷øk{ktrð÷tçk ytøku ËtzLkeÞ ðMkq÷kík Lknªfhðk ytøku ðkrýÂßÞf ðuhkfr{þLkh îkhk ykïkMkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. fhËkíkkykuLke Mk{MÞkLkkrLkðkhý {kxu fr{þLkhLkkMkfkhkí{f ð÷ý çkkË økwshkík Mku÷xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLk îkhk 17MkwÄeLkk rðhkuÄ fkÞo¢{ku {kufqVhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. 17{eLkk hkusðuÃkkheyku yLku fLMkÕxLxkuLkk«ríkrLkrÄykuLke ðkrýÂßÞf ðuhkfr{þLkh MkkÚkuLke çkuXf{kt «&™kuLkwt

rLkhkfhý Lkrn ykðu íkku rðhkuÄ«ËþoLkkuLkk fkÞo¢{kuLke ykøk¤LkehýLkerík Lk¬e fhðk{kt ykðþu íkuðwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðux rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt{kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku {kxu R-VkR®÷øk VhrsÞkík çkLkkððk{ktykÔÞwt Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke Mkðoh zkWLk hnuðkLkk fkhýuðux R-VkR®÷øk{kt ðuÃkkheyku yLkufLMkÕxLxkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. Mkðoh zkWLk hnuðkLkkfkhýu Mk{ÞMkh rhxLko Lknª ¼heþfíkk ðuÃkkheykuLku Ëtz fhðk{kt ykðuAu. MkðohLku fkhýu Ãkzíke yLkuf{w~fu÷eykuLku ÷RLku hkßÞ¼h{ktðuÃkkheyku yLku fLMkÕxLxku «ËþoLkkuyLku {kiLk hu÷eyku ÞkuSLku ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ LkkUÄkðe hÌkk Au. MkðohLkeyLku fhËkíkkykuLke Mk{MÞkLkkrLkðkhý {kxu MÚkkrLkf fku{. xuõMk

çkkh yuMkku.Lkk MkÇÞku îkhk{wÏÞ{tºkeLku R {uR÷ fhðk{kt ykÔÞktníkk íku{s {kiLk hu÷e fkZeLku rsÕ÷kf÷uõxh yLku rð¼køkeÞ Wå[yrÄfkheykuLku Wøkú hsqykík fhðk{ktykðe níke. ðuÃkkheyku yLkufLMkÕxLxkuLkku rðhkuÄ òuíkktþrLkðkhu økwshkík Mku÷ xuõMkçkkh yuMkku. MkkÚkuðkrýÂßÞf ðuhkfr{þLkhLke çkuXf ÞkuòRníke. su{kt fr{þLkhu R-VkRr÷tøkLke Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý ÷kððkLkwtykïkMkLk ykÃÞwt níkwt, suLku÷RLku 17{eLkk hkusÞkuòLkkhe çkuXf MkwÄerðrðÄ «fkhLkk rðhkuÄfkÞo¢{ku {kufqV hk¾ðk{ktykÔÞk Au. ykøkk{e

CMYK

CMYK

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkwhík, íkk. 12þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt {kuxk

VuhVkhLkku {knku÷ yksu AðkÞu÷kuhnuíkkt [kuðeMk f÷kf{kt ÷kufkuyu çkççkuÉíkwykuLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. økE fk÷uºký rzøkúeLkk ðÄkhk MkkÚku íkkÃk{kLk35.8 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkt þnuh{kt÷kufkuyu ykfhk íkkÃkLkku Mkk{Lkku fÞkuoníkku. ßÞkhu yksu Vhe Ãkkhku ºký rzøkúe½xe síkkt yksu {n¥k{ 33.0 yLku

økktÄeLkøkh, íkk.1224{e òLÞwykheÚke hkßÞ¼h{kt

þY fhðk{kt ykðu÷k stºke rhrðÍLkMkðuo-2011Lku Auðxu 10 rËðMk {kxu÷tçkkððku Ãkzâku Au. yøkkW yk Mk{økúMkðuoLke fk{økehe {kuzk{kt {kuzk 5{e£uçkwykhe MkwÄe Ãkwýo fhðkLkk ÷ûÞktfMkkÚku ðrnðxe íktºkLku fkÞohík fhðk{kt

ykÔÞw níkw. Ãkhtíkw, stºkeLkk rhrðÍLkMkðu o ðu¤kyu s økúkBÞ rðMíkkhLkkík÷kxeykuyu ÃkkuíkLke Ãkzíkh {ktøkýeMktËo¼u nkuçkk¤ku {[kðeLku fk{økeheMÚkrøkík fhe ËeÄe níke. suLkk Ãkrhýk{uhkßÞLkk ELMÃkuõxh sLkh÷ ykuVhrsMxÙuþLk yLku MkwwÃkrhLxuLzuLx ykuV

MxuBÃk f[uhe îkhk 15{e VuçkwykheMkwÄe{kt Mk{økú fk{økehe Mk{uxe ÷uðk{kxuLkw Lkðw Mk{Þ«ºkf íkiÞkh fhðwÃkzâw Au.

{nuMkw÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkwºkk uLkk sýkÔÞk yLkwMkkh stºkerhrðÍLk MkðuoLke «r¢Þk{kt ÄkÞko fhíkkðÄw rð÷tçk ÚkÞku Au. suLkk fkhýu

yk¾eÞu rMkMx{Lke økkuÃkrLkÞíkk hneLkÚke. òu Ãkrhðõð Mkðuoûký Lkne ÚkkÞíkku s{eLkLkk çkòhrf{tík ytøkuLk wðkMíkrðf {wÕÞktfLk ÚkE þfþu Lkne.{kxu «íÞuf rsÕ÷k{kt rsÕ÷k Míkhuf÷uõxh yLku íktºkyu MktÞwõík MíkhuyíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷e fk{økehe{ktÚke«kÚkr{f íkkhýku {u¤ððk {kxu çkuXf

Þkusðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.yux÷w s Lkne, 1 fhkuz 96 ÷k¾ 11nòh 700 nuõxh{kt rðMíkhu÷køkwshkíkLku yuf [kuhMk rf÷ku{exhLkkuyuf yuðk 3.56 ÷k¾Úke ðÄwðuÕÞwÍkuLk{kt rð¼krsík fheLku MkkðMkwû{íkkÚke yk Mkðuo fhðk{kt ykðehÌkku Au. íku{kt hnu÷e ûkríkyku

rLkðkhðk {kxu økúk{Mkuðf, MkðuoÞhík÷kxeÚke ÷ELku LkkÞçk {k{÷íkËkh,«íÞuf rsÕ÷kyku{kt MxuBÃk zâwxeLkkLkkÞçk f÷uõxhLke {ËËÚke rsÕ÷kf÷uõxhLkk {kurLkx®høk{kt fhðk{ktykðe hÌkw Au.

Mkðu o çkkË LkkÞçk f÷uõxh,{k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

yLku þnuhku{kt [eV ykurVMkh fufkuÃkkuohuþLk- Mk¥kk{tz¤kuLkk rðMíkkhku{ktze.Mke.yu{ yu{ ºký íkçk¬u ¢kuMkðurhrVfuþLk fhðk{kt ykðþu. ¢kuMkðurhrVfuþLk{kt rðMktøkíkkyku sýkþu íkk u ík uLke sðkçkËkheyrÄfkheLke hnuþu.

nk÷{kt Vur{÷e LkkLkk yLku «§ku{kuxk ÚkE økÞk Au : [eV srMxMkÃkkrhðkhef Í½zk{kt Ãknu÷k {nkuÕ÷kðkMke, ðze÷ku fkWLMku÷h çkLkíkk níkk

Ãknu÷k {kuxk E~ÞwLkkLkk ÷køkíkk níkk nðuLkkLkk E~ÞwLku {kuxwtMðYÃk yÃkkÞ Au :srMxMk Ëðu

Mkwhík, íkk. 12

Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt Ãkrhðkh þçËðÃkhkíkku. Ãkrhðkh {kuxku hnuíkku yLku«§ku LkkLkk hnuíkk, yksu Vur{÷e þçËykðe økÞku. Vur{÷e LkkLkwt Úkíkwt òÞ AuyLku «§ku {kuxk Úkíkk òÞ Au. MkÄLkoøkwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yLkurzrMxÙõx ÷eøk÷ MkrðoMk ykuÚkkurhxeLkkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt nksh

hnu÷k økwshkík nkEfkuxoLkk [eVsrMxMk yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞuWÃkhkuõík þçËku fÌkk níkk.

økwshkík Mxux ÷eøk÷ MkŠðMk

ykuÚkkurhxeLkk {køkoËþoLk nuX¤ [uBçkhykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe yLkuyÃk{]íÞw rLkðkhý MknkÞLkkMknÞkuøkÚke fkixwtrçkf íkfhkhLkk Wfu÷{kxu fkWLMku÷h íkhefu yuLkSykuLkkhku÷ ytøku yuf yøkíÞLkk Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk MkkÞLMk MkuLxh rMkxe÷kEx¾kíku fhkÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{ktfkÞo¢{{kt ÃkuxÙLk ELk [eV økwshkíknkEfkuxoLkk [eV srMxMk yuMk. su.{w¾kuÃkkæÞkÞ íku{s nkEfkuxoLkk ssyu. yu÷. Ëðu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.[eV srMxMk {w¾kuÃkkæÞkÞu ðMkwÄiðfwxwtçkf{Lke ykËþo ÂMÚkríkLke ðkíkfhíkk sýkÔÞwt fu Vur{÷eLkku yÚko Ãkrík,

[uBçkhLku [uf rhxLkoLkk fuMkku xÙkLMVh fhðk ELfkhMkwhík : LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›w{uLx yuõxnuX¤ [uf rhxLkoLkk fuMkkuLkku ¼hkðkuÚkíkkt íkuLku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk{erzÞuþLk MkuLxh{kt xÙkLMVh fhðkLke{køkýeLku yksu [eV srMxMk{w¾kuÃkkæÞkÞu Lkfkhe fkZe níke.[uBçkh ykuV fku{MkoLkk «ríkrLkrÄykuyu[eV srMxMk Mk{ûk hsqykík fhe níke

økh{e{kt Vhe yufkyuf ½xkzku

stºke rhrðÍLk Mkhðu: Auðxu {wËík ðÄeøkktÄeLkøkh : rhrðÍLk Mkðuo{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLku fkhýu ykr¾Þ rMkMx{Lkw

økkurÃkrLkÞíkk ytøkuLkw {níðÃký hÌkw LkÚke. íku{ AíkktÞu ðkMíkrðf çkòh{wÕÞLkuykÄkhu s stºkeLkku Mkðuo fhðk{kt ykðþu. íku{ sýkðíkk MxuBÃk zâwxeLkk yufyrÄfkheyu fÌkwt níkw fu, yk ð¾íku Mkðuo fhíke ðu¤kyu MkðuoÞhku îkhk s{eLk-r{÷fíkkuLke «ðíko{kLk çkòh ®f{ík s yufºk fhðk{kt ¼kh {wfðk{kt ykðehÌkw Au. fkuE Ãký MkðuoÞhLku ytËkrsík fu ÷{Mk{ çkòh rft{ík Lkne ËþkoððkMÃk»x Mkw[Lkk ykÃke Au. íku{ AíkktÞu Mkðuo îkhk yufºk ÚkÞu÷e çkòh rft{ík yLku[u®føk{kt æÞkLku ykðu÷e rft{íkku ðå[u 10 xfkÚke ðÄkhu íkVkðík òuðk {¤uíkuðk rfMMkkyku{kt zuÃÞwxe f÷uõxh îkhk he-Mkðuo Úkþu.

rð÷tçk AíkktÞu ÃkrhÃkõð Mkhðu íkiÞkh Úkþu

ík÷kxeykuyu nkuçkk¤ku{[kðíkk yk¾kuÞfkÞo¢{ ¾kuhðkÞku

MkhðuLkk «kÚkr{f íkkhýku {u¤ððk

f÷uõxh-íktºkLku Vh{kLk

ðux R-VkRr÷tøkLke fLkzøkík {wÆu ykïkMkLk {¤íkkt

ðux «&Lku 17{e MkwÄe fLMkÕxLxTMkyLku ðuÃkkheykuLkku rðhkuÄ {kufqV

Mkwhík, íkk. 12økúuLkk ykuAk WíÃkkËLk, ykuAe ¾heËe íkÚkk

rVrLk~z{kt Ãký ¾heËe {tË nkuðk Aíkkt ÃkýøkÞk MkóknLke su{ s [k÷w Mkókn Ëhr{ÞkLkÃký MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt rðrðÄ ÞkLkoLkk¼kð Ÿ[e MkÃkkxeyu {¬{ hÌkk níkk.

ÞkLkoLkku yÃkurûkík WÃkkzLknª nkuðk Aíkkt ÃkýrMÃkLkMko îkhkyuVzeðkR, ÃkeykuðkRíkÚkk r[ÃMkLkk ¼kð{ktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ykðíkktyXðkrzÞu {rnLkkLkkçkeò Ãk¾ðkrzÞkLkeþYykík{kt ÃkeykuðkR,ÃkexeðkR{kt ðÄkhkLkeònuhkík £Lx÷kRLkMÃkeLkMko îkhk fhe

Ëuðk{kt ykðe níke. [k÷w {rnLkkLkk ytík{ktçksux Au yu yøkkW Ãký ÞkLkoLkk ¼kð{ktðÄkhku ÞÚkkðík hnuðkLke þõÞíkk rð¼køkîkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

çkòh fR rËþk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt AuíkuLke økýíkhe ze÷h Ãký {ktze þfíkk LkÚke.Ãkkðh÷q{ fkh¾kLkktyku{kt WíÃkkËLk «¼krðíkAu. rVrLk~z{kt Ãký ¾heËe{kt WíMkkn LkÚkeíku{ Aíkkt ÞkLkoLkk ¼kð {¬{ økríkyu ykøk¤ðÄe hÌkk Au. økÞk yXðkrzÞk{kt rh÷kÞLMkîkhk Mkókn{kt yuzeðkR{kt 5Úke 10,ÃkeykuðkR{kt 6 íkÚkk r[ÃMkLkk ¼kð{kt MkkzkÃkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. òýfkhe yLkwMkkh rh÷kÞLMk îkhk

MÃkeLkMko îkhkÞkLkoLkk ¼kð{kt

Vhe ðÄkhku fhkÞku

ÃkeykuðkÞ,«kuMkuMk,hkuxku,yuVzeðkÞ{ktºkýÚke [khYrÃkÞkLkkðÄkhkLkeònuhkík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

13-2-2011 surat city

Documents

kt rlkfkmk

kt yke au

e ke au

kkkulklkkf au

klkekk au

kt ue rlkfkmk

kt ykkk

kt zesemkeyu