1 / Öë. 04-01-2014, åìÞäëß y{ËkðkË

ð»ko: 1 > ytf: 185 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00 04, ½LÝð±ëßí-2014 ë åìÞäëß

Year : 1Issue : 185No. of Page : 4Price : Rs. 2.00

{ku. 99258 76997, 94092 53651

ðux MkkÚku hkßÞ{kt ÃkuxÙku÷{kt ðÄkhku 94 ÃkiMkkLkku y{ËkðkË, íkk.3

ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lke rf{ík{kt yksu Vhe yufðkh ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞk u níkk u . ykLke MkkÚk u s y{ËkðkË yLku hkßÞLkk ÷kufk u Ãkh ðÄw çkkus Ãkzþu. ¼kð ðÄkhkLku íkkífkr÷f y{÷e çkLkkððkLkkuu rLkýoÞ fhkÞku Au. fux÷kf ÷kufkuLku rLkýoÞLke òý ÚkE økE níke suÚke {kuze Mkktsu y{ËkðkË þnuhLkk swËk swËk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÃkuxÙku÷ y™u rzÍ÷ ¼hkððk {kxu ÷kufkuLke ÷ktçke ÷kELkku ÷køke níke.ÃkuxÙku÷Lke rf{ík{kt ðux yLku ÷kuf÷ MkuÕMk xuõMkLku økýðk{kt Lk ykðu íkku ¼kð ðÄkhku ÃkuxÙk u÷{kt ÷exhËeX 75 ÃkiMkkLkku Au Ãkhtíkw økwshkík{kt ðuxLku økýkðk{kt ykðu íkku ÃkuxÙku÷Lke rf{ík{kt yk ðÄkhku 94 ÃkiMkkLkku ÚkMku. çkeS çkksw rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ðux rMkðkÞLkku ðÄkhku 50 ÃkiMkkLkku Au Ãkhtíkw ðuxLku økýkðk{kt ykðu íkku yk ðÄkhku 63 ÃkiMkkLkku Au. 13 ÃkiMkkLkku ðux yk{kt W{uhðk{kt ykðu íkku y{ËkðkË{kt rzÍ÷Lke ®f{ík nðu ðÄeLku 60.34 ÚkE økE Au. ßÞkhu nsw MkwÄe rzÍ÷Lke ®f{ík 59.71 YrÃkÞk níke. ykðe s heíku y{ËkðkË{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðÄeLku 76.14 YrÃkÞk ÚkE økE Au. økwshkíkLkk swËk swËk þnuhku{kt ¼kð ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku Au.

ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð

rzÍ÷Lkk ÷exhËeX ¼kðMÚk¤ sqLkk Lkðk¼kðy{ËkðkË 59.71 60.34ðzkuËhk 59.36 59.99hksfkux 59.50 60.13Mkqhík 59.59 60.22ò{Lkøkh 59.60 60.23¼kðLkøkh 60.65 61.28

xÙkrVfLke ¾kMk ÔÞðMÚkky{ËkðkË, íkk.03

• rz÷kEx Mkfo÷ (ðÕ÷¼MkËLk)Úke{eXk¾¤eÚke LkðhtøkÃkwhk çkMkMxuLz ÚkE MðÂMíkf [kh hMíkk MkwÄe

• MðÂMíkf[kh hMíkkÚke Ãkt[ðxe Mkfo÷ ÚkE Ãkhe{÷ økkzoLk MkwÄe(MkeShkuz)

• Ãkhe{÷økkzoLkÚkef÷øke[khhMíkkÚkE÷kuøkkzoLkÚke{eXk¾¤eAhMíkk MkwÄe

• ÷kuøkkzoLkVhíkuLk¤Mkfo÷Úke{eXk¾¤eAhMíkkMkwÄe• ðkzs,WM{kLkÃkwhkytzh ÃkkMkÚke rðsÞ[khhMíkk, MkwÄeLkku hkuz

çktÄ nkuÞ rðsÞLkøkh ¢kuMkªøkÚke huÕðu xÙufLku Mk{ktíkh hkuz WÃkh ÚkE yk hkuz ¢kuMk fhe þfkþu.

• rðsÞ[khhMíkkÚkeËwhËþoLk[khhMíkkMkwÄeLkkuhkuzçktÄnkuÞhkuz¢kuMk fhðk nuÕ{ux ykuðhrçkúsLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu

• ÃkfðkLk[kh hMíkkÚke«n÷kËLkøkh xe MkwÄeyuMkSnkEðu ¢kuMkfhðk {kxu EMfkuLk rçkús Lke[uLkk [kh hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu

Mkkçkh{íke {uhuÚkkuLk : 17-18nòh÷kufku¼køk÷uþu

y{ËkðkË, íkk.03y{ËkðkË þnuh{kt BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLk îkhk2010Lkk ð»koÚkeMkkçkh{íke {uhuÚkkuLkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au. íkksuíkh{kt s Ëuþ¼h{kt hLk Vkuh ÞwrLkxeLkw t ykÞk usLk ÚkÞ w t ník w t nð u 5{e òLÞwykheLkk hk us Mkkçkh{íke {uhuÚkkuLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt17Úke18nòh÷kufkuyuËkuzðk{kt ¼køk ÷eÄku Au. íkk. 5{e òLÞwykhe hrððkhLkk hkus yk©{ hkuz ÃkhLkk ðÕ÷¼ MkËLkÚke Mkkík rf.{e.Úke 42 rf.{e. Mk wÄeLkeºký y÷øk y÷øk {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÷e÷e Ítze ykÃkeLku {uhuÚkkuLkLkwt «MÚkkLkfhkðþu.

BÞwrLk.fkuÃkku o.Lkk fr{&™h zku. øk wY«MkkË {nk«kºkyu sýkÔÞw tníkwt fuy÷øky÷øk«fkhLke ºký

{uhuÚkkuLk ÞkuòðkLke Au. su{kt fw÷ {uhuÚkkuLk, nkV {uhuÚkkuLk yLku zÙe{ hLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{sMÚkkrLkfËkuzðehkuLku«kuíMkknLk{¤u íku {kxu¼khíkeÞ fuxuøkhe{ktELkk{Lke MktÏÞk ðÄkhe økwshkíkLkk Ëkuzðehku {kxu ¾kMk fuxuøkhe hk¾eLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. økwshkík fuxuøkhe{kt Vw÷ {uhuÚkkuLk{kt «Úk{ykðLkkh Ãk wÁ»k ík u{s {rn÷kËkuzðehLku Yk. yuf ÷k¾Lkku ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu íku{s nkV {uhuÚkkuLk{kt «Úk{ykðLkkhÃkwÁ»k íku{s{rn÷kËkuzðehLku Yk.50 nòhLkku Ãk whMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

ík{k{rðsuíkkfuxuøkhe{¤efw÷Yk.78,06,000LkkELkk{ehf{hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Lkkøkhefku, M k t M Ú k kyk u , þ k¤k -f k u÷ uò uy u{uhuÚkkuLkLkk rËðMku Yx Ãkh Ãkheûkk

yLku {u¤kðzk suðk fkÞo¢{ku Lkhk¾ðk íku{s xÙkVef ÔÞðMÚkkLku

yLkwMkhe MknÞkuøk ykÃkðk BÞwrLk. fr{&™hu sýkÔÞwt Au.

Ãkkt[{e òLÞwykheLkk rËðMku ykÞkusLk

Ëuþ¼h{kt hLk Vk uh ÞwrLkxeLk w t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞk çkkË nðu Mkkçkh{íke {uhuÚkkuLk: íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe

y{ËkðkË,íkk.3ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt yksu ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞkuníkku.ÃkuxÙku÷yLkurzÍ÷LkksqLkkyLkuLkðk¼kðLke[u {wsçk Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ÷exhËeX ¼kðMÚk¤ sqLkk Lkðk¼kðy{ËkðkË 75.20 76.14ðzkuËhk 74.36 75.03hksfkux 74.49 75.43Mkqhík 75.05 75.99ò{Lkøkh 75.08 76.02¼kðLkøkh 75.67 76.61

ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt Vheð¾ík ðÄkhku ͪfe ËuðkÞku (±ë ìäVI²Ö çÜëÇëß äë_Çù ÕõÉ Þ_. 3 Õß...)

fkUøkúuMkuyLkufrsÕ÷k«{w¾kuçkËÕÞk:{k¤¾k{ktVuhVkhy{ËkðkË, íkk.03

økwshkík fkUøkú uMkLkk MktøkXLkLkk {k¤¾k{kt Äh¾{VuhVkhkuytøkuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷ík e yxf¤ku çkkË fku tøkú uMkLkk hk»xÙeÞ«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke Mkw[LkkÚke

øk wshkík{k t yksu ËMk rsÕ÷k «{w¾kuLku çkË÷e Lkkt¾e fkUøkú uMkLkw tMk tøkXLk ËwhMík fhðkLkk «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt y{ËkðkË þnuhLkk fkUøk ú uMkLkk «{w¾ Ãk tfsþknLk u ¾Mk uzeLk u ík u{Lkk MÚkkLk u

[uíkLk hkð÷Lk u þnuh «{w¾Lkk ufkÞo¼kh Mkk UÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykWÃkhktík fåA rsÕ÷kLkk «{w¾ðe.fu. nwtçk÷Lkk MÚkkLku Lkð÷®Mkn òzuòyLk u Mk whík þnuh «{w¾yþkuf¼kE Shkðk÷kLku ¾MkuzeLku

íku{Lkk MÚkkLku Lki»kÄ ËuMkkELku þnuh«{w¾çkLkkððk{ktykðíkkfkUøkúuMkLkkMktøkXLk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw MkkVMkwVe Úkþu íkuðk MÃkü yutÄký ðíkkoEhÌkkAu.su{kt{wÏÞíðu«Ëuþ«{w¾yswoLk{kuZðkzeÞkLkk MÚkkLku

rMkØkÚkoÃkxu÷LkuVheÚke«Ëuþ«{w¾çkLkkððk{kt ykðu ík uðe òuhËkh yxf¤kufkUøkúuMk{ktðnuíkeÚkEAu.

økwshkík«ËuþfkUøkúuMkLkeÞkËe{ktsýkÔÞkyLkwMkkhøkwshkík«Ëuþ

±Þðç_ÔëÞ ÕõÉ Þ_. 2 Õß...

2 / Öë. 04-01-2014, åìÞäëß y{ËkðkË

ykÃkLkku yksLkku rËðMk íkk.04-01-2014åìÞäëß

y{ËkðkË.{u»k(y,÷,R):W¥k{rËðMk,¼qíkfk÷eLkhkufkýLkwtykf»kofÔÞks{¤eþfu,Mkk{kSfçkkçkíkkuÃkýMkkLkwfw¤,{rn÷kðøkoLkuMkkLkwfw¤íkk.ð]»k¼(çk,ð,W):frLkcrËðMk,ykŠÚkfçkkçkíkku{ktfk¤S÷uðe,Mkk{kSfçkkçkíkkuËkuzÄk{{Þhnu,{rn÷kðøkoLkufk¤Shk¾ðe.r{ÚkwLk (f,A,½) : {æÞ{ rËðMk,ykŠÚkf çkkçkíkku Mkh¤ hnu, Mkk{kSfçkkçkíkku{ktMkt¼k¤ðwt,{rn÷kðøkoLkuþktíkrËðMk.ffo(z,n):frLkcrËðMk,Mkk{kSfËkuzÄk{yf¤kðþu,ykŠÚkfçkkçkíkkuÃký¾[ko¤hnu,{rn÷kðøkoLkuþktríkò¤ððe.®Mkn({,x):W¥k{rËðMk,fkuRMkk{kSffkÞoykxkuÃkeþfþku,ykŠÚkfçkkçkíkkuMkkLkwfw¤,{rn÷kðøkoLkuMkkLkwfw¤íkk.fLÞk(Ãk,X,ý):{æÞ{rËðMk,fkuRykŠÚkffkÞoÃkkhÃkzu,Mkk{kSfçkkçkíkkuyf¤kðeòÞ,{rn÷kðøkoLkuþktríkò¤ððe.íkw÷k(h,ík):W¥k{rËðMk,fkuRMkk{kSfçkkçkíkku{ktfk¤Shk¾ðe,ykŠÚkfçkkçkíkkuÃkýMkkLkwfw¤hnuþu,{rn÷kðøkoLkuMkt¼k¤ðwt.ð]rïf (Lk,Þ) : frLkc rËðMk, fkuRykfÂM{f¾[oykðe Ãkzu, Mkk{kSfçkkçkíkkuÃkýfü«Ë,{rn÷kðøkoLkuþktríkò¤ððe.ÄLk (¼,Ä,V) : {æÞ{ rËðMk,ykŠÚkf çkkçkíkku ¾[ko¤Aíkkt Mkk{kSfçkkçkíkkuMkkLkwfw¤,{rn÷kðøkoLkuþktríkò¤ððe.{fh(¾,s):frLkcrËðMk,fkuRMkk{kSfytíkhkÞÃkkhfhðkuÃkzu,ykŠÚkfçkkçkíkku«ríkfw¤,{rn÷kðøkoLku{kiLkMkuððwt.fwt¼(øk,þ,Mk):W¥k{rËðMk,fkuRykŠÚkffkÞoÃkkhÃkzþu,Mkk{kSfçkkçkíkku{ktMkkLkwfw¤íkk,{rn÷kðøkoLkuMkt¼k¤ðwt.{eLk(Ë,[,Í,Úk): frLkc rËðMk, Mkk{kSf çkkçkíkku ËkuzÄk{{Þ, ykŠÚkfçkkçkíkku¾[ko¤hnu,{rn÷kðøkoLkuMkt¼k¤ðwt.

ßnkuLk yçkúkn{Lkk øk÷o£uLz r«ÞkMkkÚku÷øLk:ynuðk÷

AuÕ÷k½ýkrËðMkÚke[k÷íkeyxf¤kuLkkuytík

{wtçkE,íkk.3çkkur÷ðqzLkk÷kufr«Þyr¼Lkuíkk

ßnkuLkyçkúkn{ur«ÞkYLk[k÷MkkÚku÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk Au. òu f u yk ytøk uLkk ynuðk÷Lk u nsw Mk wÄe Mk{Úk oLk {éÞwt LkÚke. ßnkuLk yçkúkn{ ½ýk Mk{ÞÚke r«ÞkMkkÚkuLkk«u{{ktníkkuyLku çktLku yufMkkÚku Lkshu Ãkze hÌkk níkk. MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx xTðexh WÃkh sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk çktLkuyu ÷øLk fhe ÷eÄk Au. òu fußnkuLkyçkúkn{yLkur«Þkîkhk

nsw MkwÄe Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ßnkuLkyLku r«Þkyçkúkn{íkhefu ßnkuLk yçkúkn{u Ãký xTðexh WÃkh ík{k{ ÷kufkuLku þw¼uåAk ykÃke Au suÚke [[koLku ðuøk {éÞku Au.

yn uð k÷{k t sýkðð k{ k t ykÔÞwt Au fu {ÞkorËík {nu{kLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yk ËtÃkíkeyu nk÷{kt ÷øLk fhe ÷eÄk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fußnkuLkyçkúkn{u çkkur÷ðqzLkk÷kufr«ÞLkuíkkíkhefuøkýðk{ktykðuAu. íkuLke {kuxk¼køkLke rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh Mkhuhkþ Ëu¾kð fhe

þfe Au. çkeS çkksw ßnkuLk yçkúkn{Lke

øk÷o£uLz hnu÷e r«ÞkLku nk÷{ktðÄkh u ÷k ufk u yk u¤¾íkk LkÚke.ßnkuLk yçkúkn{u íkksuíkh{kt s {k uMx MxkE÷eMx {uLk yuðk uz o yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßnkuLkyçkúkn{çkkur÷ðqzLkk MkkiÚkeykÄwrLkf yr¼Lkuíkk ÃkifeLkk yuf íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

Äq{ rMkheÍLke «Úk{ rVÕ{{ktßnkuLkyçkúkn{u rð÷LkLke¼qr{fkyËk fhe níke yLku yksu Äq{rMkheÍ Mkíkík ÷kufr«Þ ÚkE hneAu. ßnkuLk yçkúkn{Lku ÷kufk uyu Äq{{kt¾qçk ÃkMktË fÞkuo níkkuyLkuíkuLke÷kufr«Þíkk{u¤ðeníke.fhýòunhLke rVÕ{ ËkuMíkkLkk{kt Ãký íkuLke¼qr{fkLkeLkkUÄ÷uðk{ktykðeníkeyLkuyr¼»kuffhíkk[knfkuyuíkuLku ðÄkhu ÃkMktË fÞkuo níkku. {kuxk çkuLkhLke yLkuf rVÕ{ku íkuLkk nkÚk{kt Au.

MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føkLke MkkEx WÃkh nk÷{kt ¼khu [[ko

ykr{h yLku rhíkef hkuþLk nðu{sçkqíkr{ºkçkLÞkAu

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yufçkeòLkk MktÃkfo{kt

{wtçkE,íkk.3Ä q { - 3 r V Õ{ { k h V í k u

çkkur÷ðqz{ktAðkEøkÞu÷kykr{h¾kLkLke nðu Mxkh yr¼Lkuíkk rhíkef hkuþLk MkkÚku Ãký r{ºkíkk ðÄe økE Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rhíkef hkuþLk yLku ykr{h ¾kLk yufçkeòLkk MktÃkfo{ktAu.rËðk¤eçkkËÚkerhíkefhkuþLk yLku ykr{h ¾kLkLke r{ºkíkk ¾qçk{sçkqík ÚkE økEAu. rhíkefhkuþLk ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku r{ºkíkk {kxuÃký¾qçkòýeíkkuAu.rËðk¤e2013 çkkËÚke rVÕ{RLzMxÙeLkkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu rhíkef hkuþLkykr{h¾kLk MkkÚku ¾qçk {sçkqíkr{ºkíkk Ähkðu Au. rhíkef hkuþLkLke

þknY¾¾kLk MkkÚku Ãký¾qçk sLkSfLke r{ºkíkk Au. çktLk u ½ýe ð¾ík yuf MkkÚku Lkshu Ãký Ãkzâk Au.rhíkef hkuþLk ykr{h ¾kLkLke rËðk¤e Ãkkxeo{kt nksheykÃkðk{kxu Ãký ÃknkutåÞku níkku. íku Ãknu÷kt Ãký çkå[Lk îkhk ykÞkursík Ãkkxeo{kt ÃknkUåÞkuníkku.«kó{krníke{wsçkykðLkkh rËðMkku{kt rhíkef yLku ykr{h¾kLkLker{ºkíkkðÄw{sçkqíkçkLke þfu Au. rhíkef hkuþLk yLku ykr{h ¾kLk Mk[eLk íkUzw÷fhLke AuÕ÷exuMx{u[rLknk¤ðk{kxuÃkýÃknkUåÞk níkk. 15{e LkðuBçkhLkk rËðMku {wtçkE{kt ðkLk¾uzk MxurzÞ{ ¾kíkuLke xuMx {u[{kt Mk[eLk ßÞkhu

h{e hÌkku níkku íÞkhu rhíkef hkuþLk yLku ykr{h ¾kLk çktLku nksh hÌkk níkk.

LkðuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{ktÃký rhíkef hkuþLk yLku ykr{h ¾kLk çktLku ¼uøkk ÚkÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu Lkðk ð»koLke ÃkqðoMktæÞkyu ykÞkursík íkuLkk Ãkt[økLke ykðkMk WÃkh fkÞo¢{{kt rhíkefLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu íku ÃknkU[e þõÞku Lk níkku. ykr{h ¾kLkLkeÄq{-3yLkurhíkefhkuþLkLker¢þ-3 íkksuíkhLkk Mk{ÞLke MkkiÚke MkwÃkh rnx rVÕ{ Mkkrçkík ÚkE Au. yk çktLku rVÕ{ku MkV¤íkkLkk LkðkhufkuzoMkSo[qfeAu.

rËðk¤eçkkËÚkeçktLkuswËkswËkfkÞo¢{ku{kt MkkÚku LkshuÃkzu Au : çktLkuLke r{ºkíkk çkkË MkkÚku rVÕ{Lku ÷ELku [[ko

Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký {tËe òhe : 37 ÃkkuELxLkwt økkçkzw

AuÕ÷kçkuMkuþLk{kt283ÃkkuELxLkku½xkzku

þuhçkòh{ktLkðkð»ko{ktíkeðú{tËeÞÚkkðíkThnuíkk®[íkkLkwt{kuswt:Ãkkðh,{ux÷yLkufurÃkx÷økwzTMkRLzuõMk{kt½xkzku

{wtçkE,íkk.3 WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk MkuþLMk ðå[u

þuhçkòh{kt yksu ^÷ux ÂMÚkrík hne níke. Mkíkík ºkeò rËðMk u MkuLMkuõMk ½xeLku çktÄ hÌkku níkku. yksu fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 37ÃkkuELx½xe20851LkeyLkurLk^xe10ÃkkuELx½xe6211LkeMkÃkkxeyu hÌkk u níkk u . rðË uþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu økwÁðkh MkwÄe 1110 fhkuzLkk ®f{íkLke þuhLke ¾heËe fhe níke. yurþÞLk çkòhku Ãkýyksu Lkçk¤e ÂMÚkrík{kthÌkkníkk.nUøkMkUøk{kt2.2xfkLkku½xkzku hÌkku níkku. çkeyuMkE ykuE÷ yuLz økuMk, Ãkkðh, {ux÷, furÃkx÷ økwzTMk{kt 1.2-1.7 xfk ðå[uLkku½xkzku hÌkku níkku sku fu ykExe RLzuõMk{kt 2.2 xfkLkku WAk¤ku

hÌkku níkku. çkúkuzh {kfuox{kt çkeyuMkE r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt 0.6 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. {kfuoxrçkúzÚknfkhkí{fhneníke.1274þuh{ktíkuSy™u1182þuh{kt{tËehne níke. yksu Mkðkh{kt þuhçkòh yLku YrÃkÞk{kt fzkfku çkku÷e økÞku níkku. çkuL[{kfoo çkeyuMkE MkuLMkuõMk MkðkhLkk fkhkuçkkh{kt 109 ÃkkuELx ½xeLku ¾wÕÞku níkku. yksu Mkíkík ºkeò rËðMku þuhçkòh{kt ½xkzku hÌkku níkku.VtzyLkurhxu÷{qzehkufkýfkhkuðirïf çkòhku{kt Lkçk¤k «ðknðå[u ðu[ðk÷eLke «ð]r¥k{kt ÔÞMíkhÌkk Au. MkuLMkuõMk 109 ÃkkuRLx½xeLku 20779Lke MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. AuÕ÷k çku MkuþLk{kt MkuLMkuõMk 283 ÃkkuELx økw{kðe ËeÄk Au.{ux÷, ykuxku, rhÞkr÷xe, fuÃkex÷

økwzTMk yLku çkuLfªøk Mkuõxh{kt fzkfku çkku÷e økÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þuhçkòh{kt økEfk÷u íkeðú {tËeLkwt{kuswVheðéÞwníkw.RLxÙkzuËhr{ÞkLk yuf ð¾íku ¼khu ½xkzku ÚkÞku çkkË ytíku yktrþf rhfðhe ÚkE nkuðk Aíkkt {kuxk ½xkzk MkkÚku MkuLMkuõMkçktÄhÌkkuníkku.AMkóknLkeytËh çkU[{kfo MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku. íku{kt økEfk÷u 252 ÃkkuELxLkku ½xkzku hÌkku níkku.ykLke MkkÚku s MkuLMkuõMku Vhe yufðkh 21000Lke MkÃkkxe økw{kðeníke.«kurVx çkw®føkLku÷ELkuyVzkíkVzehneníke.RLzuõMk{kt Mkíkík çkeòMkuþLMk{kt ½xkzku hÌkku níkku. Mkuõxh÷ RLzuõMkLkenk÷ík fVkuze hneníke.Mkuõxh÷RLzuõMk{kt fzkfku çkku÷eøkÞku níkku.

Lkðe rËÕne,íkk. 3MkòíkeÞ MkuõMk MktçktÄ ytøku

[qfkËkLk u ÷ELku fux÷kf furLÿÞ«ÄkLkkuLkk Mkq[LkkuLkk{k{÷u Mkw«e{fkuxuo yksu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. Mkw«e{ fkuxu o yksu rËÕnenkEfk ux oLkk [qfkËkLk u WÚk÷kðeËuðkLkk íkuLkk [qfkËkytøku «ríkfq¤«ríkr¢ÞkykÃkLkkh «ÄkLkku Mkk{u÷k÷ykt¾fheníke. Mkw«e{fkuxuoíkksuíkh{kt s rËÕne nkEfkuxoLkk yuðk[qfkËkLku Vøkkðe ËeÄku níkkusu{kt sýkððk{kt ykÔÞw níkw fu çku Ãkwg ðÞLkk ÷kufku ðå[u ÃkkhMÃkrhf Mkt{rík MkkÚku MÚkkrÃkík Úkíkk MkòíkeÞ MkuõMk MktçktÄku yÃkhkÄYÃk LkÚke òu fu Mkw«e{fkuxuo XuhÔÞwníkw fu MkòíkeÞ

Mk uõMk Mk tçk tÄk u yÃkhkÄ Mk{kLk Au. rËÕne nkEfkuxuo Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k [[koMÃkË [wfkËku ykÃÞku níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkËMkòíkeÞ Mk{wËkÞ yLku yuLkSyku íkhVÚkeíkÚkkfux÷kfðrhc«ÄkLkku,hksfkhýeyku íkhVÚke ykfhe «ríkr¢Þkykðe níke.yk ÷kufku uMkw«e{Lkk[qfkËkMkk{uðktÄkuWXkÔÞkuníkku. yk ík{k{Lkw t fnuðwt níkw fu Mkw«e{fkuxoLkku[qfkËkuðíko{kLkMk{ÞMkkÚku çktÄ çkuMkíkku LkÚke. yk MkÇÞkuyu yuðku {ík ÃkýÔÞõík fÞkuo níkku fu MktMkËu MkòíkeÞ MkuõMkLku fkÞËkfeÞ çkLkððk yuf fkÞËku ÃkMkkh fhðku òuEyu.Lkkýkt«ÄkLkuÃker[ËBçkh{uÃký nk÷{kt fÌk w ník wf u Mk w«e{

fkuxoLkku [wfkËkuy{Lku 1860{kt÷Esþu. Mkw«e{ fkuxuoyksu fÌkwníkw fu MkòíkeÞ MkuõMk MktçktÄku {k{÷u íkuLkk [wfkËk Mkk{u fux÷kf «ÄkLkkuîkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLkÚke íku Lkk¾wþAu.Mkw«e{fkuxuo«ÄkLkkuMkk{ufkuE ykËuþ ykÃkðkLkku yksu ELfkh fÞku o níkku Ãkhtíkw fÌkw níkwfu ô[k nkuÆkÄhkðíkk÷kufkuyuyk«fkhLkkrLkðuËLk fhðk òuEyu Lknª. yºku WÕ÷u¾rLkÞAu fu Mkhfkhu Mkw«e{fkuxo{kt Ãknu÷k s Mk{eûkk yhS Ëk¾÷ fhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu MkòíkeÞ MkuõMk MktçktÄkuLku ÷ELku Ëuþ¼h{kt¼khunkuçkk¤ku{[eøkÞkuníkku. yk [qfkËk Mkk{u ÷kufkuyurðrðÄ«ríkr¢ÞkykÃkeníke.

MkòíkeÞMktçktÄ:«ÄkLkkuLkkMkq[LkkuÚkeMkw«e{fkuxo¾Vk

«ÄkLkkuMkk{ufkuEykËuþLkykÃÞkuÃkýXÃkfku

ô[knkuÆkÃkhçkuXu÷k«ÄkLkkuyurçkLksYheyLku[[koMÃkËrLkðuËLkku Lknª fhðk òuEyu : Mkðkuoå[ yËk÷íkLke Mk÷kn

Lkðe rËÕne,íkk. 3ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ytøkurLkðuËLkLku÷ELku¼khunkuçkk¤ku{[e økÞku Au íÞkhu yuf çkksw ¼ksÃku {Lk{kunLk®MknLke Íkxfýe fkZeAu íÞkhu çkeS çkksw rðËuþ{tºke Mk÷{kLk¾whþeËu ðzk«ÄkLkLku xufkuykÃÞku Au yLku íku{Lkku çk[kð fÞkuo

Au.Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌk w Auf u

fkUøkúuMkLkk yLÞ Lkuíkkyku Ãký {kuËe ytøkuðzk«ÄkLkLkkMkq[LkLkuxufkuykÃkuAuyLkuykðkusyr¼«kÞÄhkðuAu.yuf fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk íku{ýyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke.

Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkw níkwfu

¼ksà k L k k ðz k«Äk L k à kË L k kW{uËðkh ytøku yk rLkðuËLk fhðk çkË÷ ®MknLkku fkUøkú uMkLkk Lkuíkkyku yk¼kh {kLku.

¼khík¼h{kt ÃkûkLkk MkÇÞku ykðku s {ík Ähkðu Au. y{u ÷ktçkk Mk{ÞÚke su yr¼«kÞ ÄhkðeyuAeyu íkuyr¼«kÞ{Lk{kunLk®MknÔÞõík fÞkuo Au.

{kuËeytøkuðzk«ÄkLkLkkMkq[LkLkufkUøkúuMkLkwtMk{ÚkoLk

rðãkÚkeoLku{¤íkerþ»Þð]r¥kðÄkhðk ðk÷eLke Wøkú {ktøk{kU½ðkhe{kt ºký ½ýku ðÄkhku ÚkÞku nkuðk AíkktÞ hkßÞ{kt rþ»Þð]r¥k{kt13ð»koÚkefkuEÃkýðÄkhkufhkÞkusLkÚke

y{ËkðkË, íkk.03økwshkík{kt «kÚkr{fþk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkuykŠÚkfMknkÞ{kxu ðkŠ»kf {kºk YrÃkÞk550Lke rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{k tykðu Au Ãkhtíkw Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkuykÃkðk{kt ykðíke rþ»Þð]r¥kLkehf{{kU½ðkhe{ktyÃkqhíke nkuEíkuLke hf{ ðÄkhku fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

«kó Úkíke {krníke { wsçkhkßÞ{kt Äku-1 Úke8{ktyÇÞkMkfhík k y uMkxe, y uMkMk e yLk u çkûkeÃkt[LkkrðãkÚkeoykuLkurþ»Þð]r¥kyLku økýðuþ {kxu MknkÞ [wfððk{kt ykð u A u Ãkh t í k w rðãkÚke oyk uLk u

ð»ko 2000Úke 550 YrÃkÞk s[wfððk{kt ykðu Au. AuÕ÷k 13 ð»koÚke rþ»Þð]r¥kLke hf{{kt fkuEðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke çkeS çkksw yk 13 ð»k oLkk Mk{Þ{kt{kU½ðkhe{k t ºký ½ýku ðÄkhk u ÚkÞku Au suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku {¤íke rþ»Þð]r¥kyÃkqhíkeAusuÚke{kU½ðkheLku æÞkLk{kt hk¾e Mkhfkh îkhkrþ»Þð]r¥kLkehf{ðÄkhðk{ktykðu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au. ð÷e Mkt½u yk ytøku hkßÞ MkhfkhLkk Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkh {tºkk÷ÞLku yhS {kuf÷e ykÃke Au su{kt {ktøk fhðk{kt ykðe Au fu ík{k{òríkLkk çkk¤fkuLk uçktLku þiûkrýf MkºkLkk «kht¼u s

rþ»Þð]r¥kLke hf{{¤ðeòuEyu.suÚkeþk¤kLkeþYykík{kt çkk¤fkuíku{ktÚke ÃkkuíkkLke økýðuþ MkneíkLke sYheÞkíkku Ãkwhe fhe þfu.

yk WÃkhk t í k rþ»Þð ] r¥kLk ehf{ YrÃkÞk 100 sux÷e nkuðe òuEyu fkhý fu íkux÷e hf{ nkuÞ íkku ðk÷e økýðuþ, çkwx, Lkkuxçkwfku yLk u þ iûkrýf MkkÄLkk u ¾heËe þfu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksLkk {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt ßÞkt Mfw÷ zÙuMkLkes700 Úke800YrÃkÞkçkòh ®f{ík Au íÞkhu Mkhfkh 550 YrÃkÞk [wfðeLku Mfw÷ zÙuMk, Lkkuxçkwfku yLku þiûkrýf MkkÄLkku ¾heËðk fÞwt økrýík økýe hne Au íku Mkk{kLÞ {kýMkLke Mk{sçknkh Au.

ðkŠ»kf{kºk550Lkerþ»Þð]r¥kð†k÷ ykhxeyku{kt MkuLMkh çkuÍ zÙkEðªøk xÙuf þY ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.03y{ËkðkËþnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh ÂMÚkíkð†k÷ykhxeykuf[uhe¾kíku

zÙkEðªøk÷kEMkLMkLke «uÂõxf÷ xuMx{kxu MkuLMkh çkuÍ xÙufLkwt W˽kxLkfhðk{ktykÔÞwt.yk LkðkxÙufÚkeþnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk hneþkuLku ð†k÷¾kíkus÷kEMkLMkfZkððkLkeMkwrðÄk{¤ehnuþuíku{sMkw¼k»kçkúes¾kíkuLke{wÏÞ ykhxeyku f[uhe{kt fk{Lkwt ¼khý ½xþu.

y{ËkðkË þnuhLkwt rðMíkkh ðÄíkwt nkuðkÚke hkßÞ Mkhfkhu y{ËkðkËLkk ÃkqðorðMíkkh{ktð†k÷¾kíkuLkðeykhxeykuf[uheÚkkuzkMk{ÞÃknu÷kþYfhe níke. y{ËkðkË{kt fw÷ çku ykhxeyku f[uhe ÚkE økE Au. ð†k÷ ¾kíku þY fhu÷ ykhxeyku f[uhe{kt Ãknu÷k fk[k ÷kEMkLMk yLku yLÞ fk{økehe Úkíke Ãký Ãkkfk÷kEMkLMk{kxu LkkøkhefkuLku Mkw¼k»kçkúesLkeykhxeyku{ktykððwt Ãkzíkwt níkwt Ãký nðu ð†k÷ ¾kíku ykhxeyku f[uhe{kt Ãkkfk ÷kEMkLMk {kxuLke«uõxef÷xuMx{kxuMkuLMkhçkuÍzÙkEðªøkxÙufLkeþYykíkÚkEsíkktÃkqðo rðMíkkhLkk LkkøkhefkuLku Ãkkfk÷kEMkLMkLke fk{økehe{kxu Mkw¼k»kçkúesykððwt LknªÃkzu íku{Lkuð†k÷¾kíkusnðuÚkeMkwrðÄk{¤ehnuþu.ð†k÷ykhxeykuLkk fk{fks{kxu çkkÃkwLkøkh,y{hkEðkze, hr¾Þk÷,ykuZð,MkhËkhLkøkh, sLkíkkLkøkh, hk{ku÷, nkÚkesý suðk rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.ykWÃkhktíkyLÞÃký rðMíkkhkuLkku Ãkqðo rðMíkkh{kt Mk{kðuþÚkkÞAu nðu ð†k÷ ykhxeyku ¾kíku Lkðwt zÙkEðeøk xÙuf çkLke síkkt su íku rðMíkkhLkk LkkøkhefkuLkuLkSf{ktsMkwrðÄk{¤ehnuþu.ykWÃkhktíkMkw¼k»kçkúes¾kíkuLkeykhxeyku f[uhe Ãkh fk{Lkwt ¼khý ykuAwt Úkþu.

ykLkðkxÙufÚkeþnuhLkkÃkqðorðMíkkhLkkhneþkuLkuð†k÷¾kíku÷kEMkLMkfZkððk{kxusYheMkwrðÄk{¤ehnuþu

Mkw¼k»krçkúsf[uhe{ktfk{Lkwt¼khý½xþu

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkwt zÙk^x ytËksÃkºk hsw fhe ËuðkÞwy{ËkðkË, íkk.03

y { Ë k ð k Ë B Þ w r L k r M k à k ÷ fk u à k k u oh uþLk í khVÚke ðe.yuMk. nk u ÂMÃkx÷Lk w t z Ù k^x ytËksÃkºk hsw fhðk{k t ykÔÞ w t A u. su{k t y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚkeYk.12095.10÷k¾LkeøkúkLx19{eVuçkúwykhe2013Lkkhkus {tswh fhðk{kt ykðe níke.

rzMkuBçkh 2013 MkwÄe fuþV÷kuYk.2916.73÷k¾{éÞkuníkku.Mk wÂMÃkhxuLzuxu ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤Mk{ûk MkwÄkhk-ðÄkhk fheLku zÙk^x ytËksÃkºk {wfðk{kt ykÔÞwt níkw t. su{ktÚke y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkk u oh uþLk íkhVÚke 120 fhkuz95 ÷k¾Lke økúkLx {tswh fhðk{kt ykðe Au.

ËMkrsÕ÷k«{w¾LkeçkË÷e(MktÃkqýoMk{k[khMkuðk) y{ËkðkË,íkk.03þnuh-rsÕ÷kLkwtLkk{ «{w¾LkwtLkk{fåA ...................................... Lkð÷®Mkn òzuòhksfkux .................................. rËLkuþ [kuðxeÞk{kuhçke ................................... rçkúsuþ {uhòËuð¼qr{îkhfk .......................... «íkkÃk®MknyuMk.òzuòy{ËkðkË þnuh ........................ [uíkLk hkð÷Akuxk WËuÃkwh ............................. W{uþ þknMkwhík þnuh ............................... Lki»kÄËuMkkEykýtË .................................... fktríkMkkuZkÃkh{khð÷Mkkz ................................... Lkxðh Ãkxu÷zktøk ....................................... økkiík{ Ãkxu÷

Õþ×Ü ÕõÉ×í ±ëÃâ....fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾yswoLk{kuZðkzeÞkyu rsÕ÷k«{w¾ku{kxu

fhu÷e Ëh¾kMíkLku yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu{tswheykÃku÷Au.y{ËkðkËþnuhLkk«{w¾

Ãktfs¼kEþknyLkufåALkk«{w¾ðe.fu.nwtçk÷AuÕ÷kMkkíkfhíkkðÄwð»koÚke«{w¾ íkhefu MkuðkykÃkíkkníkkyLku MðiåAkyu«{w¾ íkhefu{wõík Úkðk {kxu EåAk ÔÞõík fhe níke. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke økík[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk ÃkhksÞçkkË fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞWÃk«{w¾hknw÷ økktÄeyuòíkus økwshkík fkUøkúuMkLkk MktøkXLkLke Mk{eûkknkÚk Ähe níke yLku y{ËkðkË íkÚkk hksfkux ¾kíku çkuXfku fhe MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku íkÚkkyøkúýe fkÞofhkuLku YçkY Mkkt¼éÞkníkk íÞkhçkkË«ËuþfkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku Ãký rËÕne çkku÷kðe MktøkXLk{kt Äh¾{ VuhVkh fhðkLke fðkÞík nkÚk Äheníke.yk fðkÞíkLkk¼køkYÃkuyksu «Úk{íkçk¬u10sux÷kþnuhíkÚkkrsÕ÷k«{w¾kuLkuçkË÷ðk{ktykÔÞkAuyLkuykøkk{e rËðMkku{kt ÷kufMk¼kLke[qtxýe Ãknu÷ks«Ëuþ«{w¾ Mkrníkfux÷ktÞVuhVkhkuykðþuíkuðeyxf¤kuyufkUøkúuMk{ktòuhÃkfzâwtAu.

ykX xLk økki{ktMkLkk sÚÚkk MkkÚku yufLke ÄhÃkfz fhe

y{ËkðkË, íkk.03økk uÄhkÚke y{ËkðkË ykðe

hnu÷k ykX xLk økki{ktMkLkk sÚÚkk ¼hu÷e ykEMkh økkzeLku yMk÷k÷e Ãkk u÷eMk u Ãkfze ÃkkzeLk u yufLke yxfkÞík fhe Au. ßÞkhu yLku yuf ykhkuÃke Vhkh ÚkE síkkt Ãkku÷eMku íkuLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Ãkku÷eMkMkwºkkuîkhk{¤íkerðøkíkyLkwMkkh, yksu Mkðkhu 7:30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ãkku÷eMk MxkV yMk÷k÷e hªøkhkuz Ãkh ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íku ËhBÞkLk çkkík{eLkk ykÄkhu yufykEMkh økkze (Ssu-24-Þw-1677) Lku hkufe íkÃkkMk nkÚkÄhíkk økkze{ktÚke ykX xLk sux÷ku

økk i{k tMkLkk u sÚÚkk u {¤e ykÔÞkuníkku.ykx÷k{kuxk«{ký{kt{¤eykðu÷k økki{ktMkLkk sÚÚkkLku òuE Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke. yk {k{÷kLkku yuf ykhkuÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku ßÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃke yçËw÷ fkËhe òLk{nt{Ë øke÷kýe (hnu.Ëkýe÷e{zk)LkeÄhÃkfzfheAu.

yk økki{ktMkLkku sÚÚkku {nuVwMk Þkfwçk yLku {ktshk Lkk{Lkk þÏMku r{hÍkÃk whLkk Íwçk uhLk u {k ufÕÞk u nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{ktòýðk{éÞwt Au íku{s yMk÷k÷e Ãkku÷eMku ykXxLk økki{ktMkLkkusÚÚkku (®f{íkYk.8÷k¾)yLkuykEMkh økkze

{¤efw÷15÷k¾sux÷ku{wÆk{k÷fçsu fÞkuo Au. òu fu Ãkku÷eMkLku yuf {kuçkkE÷ Ãký {¤e ykÔÞku AusuLkk ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku Lkk UÄ™eÞ çkkçkík Au fu çk u rËðMk yøkkW þnuhLkk Ãk qð orðMíkkh{kt yMkk{kSf íkíðku îkhk {k÷ÄkheykuLkkt økkiðtþkuLke [kuheyku yLku íku{Lku íkf÷¾kLku ÷E sðkLkk rðhkuÄ{kt{k÷Äkheykuyuhu÷efkZeníke. íku{s hswykík fhðk ÍkuLk-6Lkk zeMkeÃkeLke f[uheyu ÃknkUåÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLke f[uhe Mk{ûk ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhLkkh{k÷ÄkheykuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke.

Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yLÞ yuf Vhkh

økki{ktMkLkk støke sÚÚkkLku òuE Ãkku÷eMk Ãký n[{[e WXe

‘ÞkrhÞk’ fku÷us™k rËð‚ku …h ykÄkrhŒ rVÕ{ Au. yk rVÕ{™k zkÞhuõxh Au rËÔÞk ¾ku‚÷k fw{kh y™u «kuzâw‚hAu¼w»kýfw{khy™u rf§kfw{kh. rVÕ{{ktrn{ktþ fkun÷e,‚uhkn ®‚ny™u hkfw÷ r«Œ{wÏÞ¼qr{fk{ktAu.yk rVÕ{10òLÞwykhe2014™k

hkus her÷Í Úkþu. rVÕ{ …kt[ fku÷us r{ºkku …h ykÄkrhŒ Au. su{kt fku÷us™k rËð‚ku™u ðk„ku¤ðk{ktykÔÞkt Au.yk fk¤ Ëhr{Þk™MxwzLx‚™u òŒ-òŒ™ku y™w¼ðku ÚkkÞ Au. Œu{kt hku{kL‚, r{ºkŒk,{w~fu÷eyku,{kus,¼q÷kuy™u‚tƒtÄku{kt WŒkh-[Zkð Y…uhe …zËu Xk÷ðk™ku«Þk‚fhðk{ktykÔÞkuAu.

fku÷uSÞ™ …h ykÄkheŒ ™ðe rVÕ{: ÞkrhÞk Release Date: rn{ktþ fkun÷e, ‚uhkn

®‚ny™uhkfw÷r«ŒStar Cast: rËÔÞk ¾ku‚÷k fw{khDirector:¼w»kýfw{khy™urf§kfw{khMusic Director:r«Œ{[¢ðŒeo, r{Úkw™,n™e

®‚n, y™w…{ y{kuËGenre: fku÷us ƒuÍ

fku÷uSÞ™ …h ykÄkheŒ ™ðe rVÕ{: ÞkrhÞk

ŒMðeh: nƒeƒ ¾k™ y‚hVe

3 / Öë. 04-01-2014, åìÞäëß y{ËkðkË

y{urhfLk fuLMkh MkkuMkkÞxe îkhk òhe fhkÞu÷k Lkðk rhÃkkuxo{kt Ëkðku : fuLMkhLkk ¾íkhkLku ½xkzðk{kt WÃkÞkuøke

ðkhtðkhLkk zuLx÷ yuõMk hu xâw{hLkk ¾íkhkLku ðÄkhu Au

÷tzLk,íkk. 3íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k

yuf ÔÞkÃkf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au f u ðkhtðkh yuõMk h u ÃkzkðLkkh ËktíkLkk hkuøkku MkkÚku Ãkezkíkk ËËeoyku{kt çkú uRLk xâw{h ÚkðkLkku¾íkhku Ãkk t[ økýku ðÄe òÞ Au. ËktíkLkk ËËeoyku{kt çkúuELk xâw{hLkk Mkk i Úke Mkk{kLÞ økýkíkk «fkh{uLkªLkÍTÞwyku{kt ¾íkhku hnu Au. Þk÷u ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu ½ýe çkkçkíkkuLku ÎÞkLk{kt ÷eÄk çkkË yk {wsçkLkk íkkhýku ykÃÞk Au. yk{k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðkhtðkhLkk yuõMk hu Ëhr{ÞkLk hurzyuþLk xÙkLMkr{xuz ÚkkÞ Au su ¾íkhkLku ðÄkhðk {kxu sðkçkËkh Au. zu÷e yuõMk«uMku MktþkuÄfkuLku xktfeLkuyk{wsçkLk w t íkkhý ykÃÞw t Au. yk fLkuõþLkLkuòýðk{kxu 20yLku70 ð»koLke ðÞLkk 1433 çkúuRLkxâw{hLkk ËËeoyku WÃkh yÇÞkMkLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{ktykðe níke.íku{Lke Mkh¾k{ýe MðMÚk ÷kufkuLkk ykðks økúqÃk MkkÚku fhðk{ktykðeníke. MktþkuÄfkuLku òýðk {éÞwt fu

÷kRV xkE{{kt çkú uRLk xâw{hLkkËËeoykuLku ËktíkLke [fkMkýeLkk ÷eÄu ¾íkhku ðÄe økÞku níkku. ðkhtðkh yuõMk hu fhkðLkkh ËktíkLkk ËËeoyku{kt çkúuRLkxâw{hLkku¾íkhkuhnuAu.yuõMkhu rVÕ{ Ëktík ðå[u xuçkLke òýfkhe {u¤ððk{kxu Wíkkhðk{ktykðuAu.yufð»ko{ktyufÚkeðÄwð¾íkyuõMkhu ÃkzkðLkkh ÔÞÂõíkøkíkku{kt ¾íkhku çku økýku hnuAu. çkúuRLk xâw{hLkkMkkËk MðYÃkLkku ¾íkhku Mk{økú {kU{kt Úkíkk xâw{h MkkÚk u Mk tçk trÄík Au. yÇÞkMk{kt Ëkðku fhkÞku Au fu 10 ð»koLke ðÞLke Lke[u zuLx÷yuõMk huykÃkLkkhËËeoyku{ktçkúuRLkxâw{hLkku¾íkhku Ãkkt[ økýku ðÄe òÞ Au. yk yÇÞkMkLkk íkkhýku ®[íkk WÃkòðu íkuðk Au. ykLkk Ãkrhýk{ku y{urhfLk fuLMkh MkkuMkkÞxeLkk sLko÷ fuLMkh{kt «fkrþík fhðk{ktykÔÞkAu.zuLx÷yuõMk hu ytøk u ¼qíkfk¤{kt Ãkýfux÷kf Ãkrhýk{ku òhe fhðk{kt ykÔÞkAu Ãkhtíkw «Úk{ð¾ík MkkVþçËku{kt sýkððk{kt ykÔÞtw Au fu ËktíkLkk ËËeoyku{kt xâw{hLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au.

Þk÷u ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk

10ð»koLkeLkkLkeðÞÃknu÷ktzuLx÷yuõMkhufhkðLkkhËËeo{ktçkúuRLkxâw{hLkku¾íkhkuðÄeòÞAu:yÇÞkMk

yuftËhu fuLMkhLkk çkLkkðkuLku yuÂMÃkrhLk hkufu Au : rhÃkkuxo

÷tzLk,íkk.3MktþkuÄfkuyu ÔÞkÃkf yÇÞkMk

çkkË sýkÔÞwt Au fu Ëhhkus yurMÃkrhLk ÷uLkkh ËËeoyku{kt fuLMkhLkku ¾íkhku yuf tËh u ½xe òÞ Au. yuf tËh u fuLMkhLkk çkLkkð yLku fuLMkhÚke Úkíkkt {kuíkLkku yktfzku ykLkkÚke ½xe òÞ Au. MktþkuÄfkuyu ÔÞkÃkf yçÞkMk çkkË yk {wsçkLkk íkkhýku ykÃÞk Au. yk{k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ëhhkus ÷ku zkuÍ yÚkðk íkku Ëhhkus 75-50 yu{S Ëðk ÷uLkkh{kt f uLMkhLkk çkLkkð ½xe òÞ Au. Lkðk yktfzk Ëþkoðu Au fu fuLMkhÚke Úkíkk {kuíkLkk ¾íkhkLku ½xkzðk{kt yuÂMÃkrhLk[kðeYÃk¼qr{fkyËkfhu Au. òu fu yk Ëðk íkçkeçkkuLke Mk÷kn {wsçk ÷uðk{kt ykðu íku sYhe

Au. y{urhfLk fuLMkh MkkuMkkÞxeLkk íkçkeçkk uy u yÇÞkMk çkkË yk {wsçkLkk íkkhýku ònuh fÞko Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuftËhu fuLMkhLkk çkLkkðku{kt 10 xfk ½xkzku Ãký {kuxe hkník ykÃku Au.

MkkhðkhLkk «Úk{10ð»ko{ktyuftËhu fuLMkhLkk çkLkkðku{kt 10 xfk ½xkzk u fhu Au su Mkh uhkþ ò u¾{e ðMí k e{k t ÷k¼ yLk u LkwfMkkLkLkk Mktíkw÷LkLkuò¤ðe hk¾uAu. yuÂMÃkrhLkLkk WÃkÞkuøk {kxu ðíko{kLk {køkoËŠþfk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu yk ËðkLkk VkÞËk hnu÷k Au Ãkhtíkw ykz yMkh Ãký hnu÷e Au. Ëhhkus yuÂMÃkrhLkLkk WÃkÞkuøkÚke fku÷ku huõx÷ fuLMkhLkku ¾íkhku ½xe òÞ Au. MkkÚku MkkÚku yLÞ

çke{kheÚke Ãký hkník ykÃku Au. Ãkhtíkw fkŠzÞkuðuMõÞw÷h xÙkÞÕMkLkk çkeò «fkrþíkynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu 75Úke 100 yu{S yuÂMÃkrhLkLkku n¤ðku zkuÍ ík{k{fuLMkhLkk çkLkkðku{kt ½xkzku fhu Au. yuÂMÃkrhLkLkk ÷k¼ yLku LkwfþkLkLku ÷ELku ðkhtðkh ynuðk÷ku ykðíkk hÌkk Au. Mkk{kLÞ heíku swËk swËk «fkhLke ÃkezkLk u Ë qh fhíke ykËðkLke ykz yMkh Ãký ½ýe nkuðkLkwt òýðk{¤e[qõÞwt Au Ãkhtíkw LkðkyÇÞkMkLkk íkkhý rçk÷fw÷ y÷øk Au. y{urhfLk fuLMkh MkkuMkkÞxe {kxu fhkÞu÷k MktþkuÄLk{kt {níðÃkqýoçkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ Au su{kt yktfzk WÃkhrðþu»kLkshhk¾ðk{ktykðeAu.

ykuAkuzku;qçksWÃkÞkuøkeAu

Ëuþ{kt õ÷eLkef÷ xÙkÞ÷Lkk ÄkhkÄkuhý ðÄw fzf fhkþu

fux÷efLkðeòuøkðkEykuÃkk¤ðeÃkzþu

õ÷eLkef÷ xÙkÞ÷ ytøku {køkoËŠþfkLkk Mkt˼o{kt ynuðk÷ Mkw«íkfhLkkhMk{eríkîkhk©uýeçkؼ÷k{ýfhkEAu

Lkðe rËÕne,íkk.3 Þ w à k ey u Mkhfkh ¼khík{k t

õ÷eLkef÷ xÙkÞ÷Lkk ÄkhkÄkuhýLku ðÄw fXkuh fhðk {kxuLke f{hfMke [qfeAu.ykðLkkh rËðMkku{ktykMkt˼o{kt Lkðk rËþkMkq[Lk òhefhðk{kt ykðLkkh Au. õ÷eLkef÷ xÙkÞ÷ {kxuLke Ëhuf çkkçkíkLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku yur¢zuxuzLke Ãký ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðþu. yur¢zuþLk fkWLMke÷Lke h[Lkk fhðkLkk Mk t˼o{k t ºký MkÇÞkuLke yuf Mk{eríkLke Ãký h[Lkk fhðk{ktykðe [qfe Au.yk ºkýMkÇÞkuLke Mk{erík{kt yuBMkLkk Vk{ko fk u÷k uS rð¼køkLkk ðzk ðkÞfu øk wókLkk u Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík swËkswËk ûkuºkkuLkk íkçkeçke rLk»ýk tíkk uLk u yk ºký MkÇÞk uLkeMk{erík{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ík{k{ çkkçkíkkuLke LkkUÄýe hk¾ðk{kt ykðþu. ðkÞ fu økwókyu fÌkw t Aufu swËeswËe Lkk UÄkÞu÷e RÚkeõMkf{eríkykuLkk MkÇÞkuLke ¼qr{fk{níðÃk qýo hnuþu. AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ½ýe çkÄe VrhÞkËku MkÃkkxe WÃkh ykðe hne níke. MkuLxÙ÷ zÙøMk MxkLzMko ftxÙk u÷ ykuøku oLkkEÍuþLk nuX¤yk fkWLMke÷ fk{ fhþu fufu{íkuytøkuxqtfMk{Þ{ktsrLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu. {kºk õ÷eLkefÕMk xÙkÞÕMk{kt z ÙøMk, Vk{ko rhMk[o

yLku Vk{ko ftÃkLke îkhk MÃkkuLMkh çkkçkíkk uLk u s æÞkLk{k t ÷uðk{k t ykðþ u . M khfkhe yÚkðk í k k u r ç k L k M k h f k h e M k t M Ú k k y k u L k u yu¢ez ux uz f{erík îkhk {tsqhe÷uðe Ãkzþu. þiûkrýf yLku ¿kkLk V÷kððkLk k n u í k w M kh fhðk{k t ykð÷k õ÷eL k ef÷ rhM k[ o L k u LkkUÄkÞu÷eRÚkeõMkf{eríkÃkkMkuÚke{ tsqhe ÷uðkLke sYh Ãkz u ík u{½ýk ÷k ufk u {kLk u Au Ãkh tík w yk ík{k{ çkkçkíkk u ytøk u rLk»ýktíkk u

MkkÚk u ðkík[eík fheLk u r L ký oÞ ÷uðk{k t ykðþu. Lkðe Ëðkyk u yLku õ÷eLkef÷ xÙkÞ÷Lke {tsqheytøku íkksuíkh{kt s ynuðk÷ òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLke 23¼÷k{ýkuLku y{÷e çkLkkððkLke «r¢Þk nkÚ k Ähðk{k t ykðe [qfe Au. õ÷eLkef÷ xÙkÞ÷ytøku{køkoËŠþfk WÃkh ynuðk÷ MkwÃkhík fhe[qfu÷eºkýMkÇÞkuLkef{eríkyufÌkwt Au fu xÙkÞ÷ hrsMxÙzo Au Ãkhtíkw ykçkkçkíkÃkqhíkeLkÚke.

rËÕne{kt ¢kE{ økúkV{kt 40 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

Lkðe rËÕne,íkk.3 hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ¢kE{Lkku økúkV40xfk MkwÄeðÄe

økÞkuAu.ð»ko2012LkeMkh¾k{ýe{ktð»ko2013{kt¢kE{LkkuøkúkV43.6 xfk ðÄe økÞku Au. rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkh çkeyuMk çkMMkeyu yksuyk{wsçkLke{krníkeykÃkeníke.yøkkWLkk ð»ko{kt51479fuMkkuLke Mkh¾k{ýe{kt2013{kt73998sux÷k fuMkku LkkUÄkÞkAu.çkMMkeyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkw níkw fu Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt fXkuhMkq[LkkykÃkeËuðk{ktykðeAusu{ktsýkððk{ktykÔÞwAufuËhufyLku Ëh VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðu. ÷kufku MkkÚku [uzk fhðk{kt Lk ykðu yk s fkhýMkh LkkUÄkÞu÷k fuMkkuLke MktÏÞk{kt íkeðú ðÄkhku LkkUÄkkuÞ Au. rËÕneLku huÃk furÃkx÷ íkhefu Ãký økýðk{kt ykðu Au. rËÕne{kt ¢kE{Lkku økúkV Mkíkík ðÄe hÌkku Au. ¢kE{ ðÄðk {kxu ½ýk fkhýku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. rËÕne Ãkku÷eMkLke Ãký ðkhtðkh xefk ÚkE hne Au.

2013{kt73958fuMkkuLkkUÄkÞk

ònuh ÃkrhðnLk Ãkh Lksh hk¾Lkkh«kusuõxLku{tsqhe

rLk¼oÞkVtznuX¤LkðeÃknu÷fhkE

SÃkeyuMk{khVíku32þnuhku{kt ík{k{ònuh ÃkrhðnLkWÃkh Lksh h¾kþu : {rn÷kykuLke MkwhûkkLku {níð yÃkkþu

Lkðe rËÕne,íkk.3 f u LÿeÞ f uç k e L k ux u ø÷k uç k÷

ÃkkuÍeMkLkªøk rMkMx{ (SÃkeyuMk){khVíku32þnuhku{ktík{k{ònuhÃkrhðnLk WÃkh Lksh hk¾ðk MkkÚku MktçktrÄík1400fhkuzLkk«kusuõxLkuyk¾hu ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. hk»xÙeÞyLkuhkßÞMíkhuSÃkeyuMkÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe hne Au. rËÕne{kt økÞk ð»kuo Mkk{wrnfçk¤kífkh fktz çkkËykLku ÷ELkuhsqykíkÚkEníke.yufð»koLkkøkk¤kçkkËrLk¼oÞkVtznuX¤Ãknu÷íkhefuykLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo 16{e rzMkuBçkhLkkrËðMku rËÕne{kt [k÷íke çkMkLke ytËh ykLkðeÞ heíku økUøkhuÃkLkku rþfkh ÚkÞu÷e yLku íÞkhçkkË {]íÞw Ãkk{u÷e ÞwðíkeLke ÞkË{kt 1000 fhkuzLkk VtzLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk çksux 1000 fhkuzLkk Vtz fhíkk Ãký ðÄkhu Au Ãkhtíkw «kusuõxLku íkçk¬kðkh heíkuy{÷e ç kL k kððk{k t ykðþ u . MktþkÄLkku yufrºkík fhðk {kxu ½ýk hMíkkyku yLku rðfÕÃkku [fkMkðk{kt ykðþu. rLk¼oÞk fuMkLkk swËk swËk ÃkkMkk tyk u{k t [fkMkýe fhLkkh sÂMxMk su yuMk ð{ko yLku sÂMxMk W»kk {nuhkLke çkLku÷e f{eríkLkkynuðk÷Lku æÞkLk{kt hk¾e SÃkeyuMk Ëh¾kMík ík iÞkh fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{eríkyu {rn÷kykuLke Mkwhûkk MkkÚku MktçktrÄík ÃkkMkktyku{kt ©uýeçkØ ¼÷k{ýku fhe níke. Lkðe ÔÞðMÚkk nuX¤ {rn÷kyku Mkk{uøkwLkkykuLku hkufðk{kt {ËË{¤þu.þnuhLkk ònuh ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku LkkUÄkÞu÷e Ëhuf çkMk WÃkh

zuxkçkuÍ hnuþu su{kt rzVkuÕx yLku økwLkkykuLke LkkutÄýe Úkþu. SÃkeyuMk Lk uxðfo R{hsLMke çkxLk yLk urðzeÞku fu{uhkLkk {kæÞ{Úke fk{ fhþu. ÃkrhðnLk{kt rðzeÞku fu{uhk Ãký MÚkkrÃkík hnuþu. R{hsLMkeçkxLkLkku WÃkÞkuøk LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLku ðnu÷e íkfu òý fhþu. yk WÃkhktík ðknLkLkk ÷kufuþLkLkk Mkt˼o{kt LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk yÚkðk ÃkuxÙku÷ xwfzeLku yu÷xo fhðk {kuLkexhªøk Mk¥kkðkhkykuLku òý fhþu. çkMk{k t hn u÷k rðzeÞk u f u{ uh kyk u{k t à ký ½ýe çkÄe ÔÞðMÚkk hn uþ u. yk{k ÷kEð Vkuxkyku Ãkzþu. ðknLkLke {kLÞ Ãkh{exLkk hufkuzo Ãký LkkUÄe ÷uðk{kt ykðþu. {ÕxeÃk÷ Mk¥kkðkhkyku yLku {tsqheLkkyLkwMktÄkLk{kt Ãký[ku¬Mk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. rLk¼oÞk çkLkkð{kt [fkMkýe fhe

[qfu÷e Mk tMkËeÞ f{eríkyu fÌk w tníkwt fu hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh «Ëuþ{ktËkuzíke çkMk{kt ½ýe çkÄe MkwrðÄkyku MÚkkrÃkík fhðkLke sYh Au. Mkhfkhe ÞkËe{k t sýkððk{k t ykÔÞw t Au fu ykŠÚkf yLk u Mkk{krsf «ð]r¥kyku{kt {rn÷kykuLke ¼køkeËkhe ðÄe hne Au. LkkLkk þnuhk uÚke {kuxk þnuhku{kt {rn÷kyku ykðe AusuÚke íku{Lke Mkwhûkk {níðÃkqýoçkLke økE Au. ÷k¾kuLke ðMíkeLke MkkÚku ík{k{ þnuhku{kt çkMk WÃkhktík þnuhe rðMíkkhku{kt ÷kMx {kE÷ fLkuõxeðexe WÃk÷çÄ fhkðLkkh ykhxeðe{k t à ký Mk eM k exeðe ø k k u X ð ð k { k t y k ð þ u . ø k ] n , xur÷fku{ yLku {køko {tºkk÷Þ îkhk {rn÷kykuLke hûkk {kxu ík u{Lke Ëh¾kMík {kuf÷e ËeÄe Au Ãkhtíkw fuçkeLkux nðuyk rËþk{ktykøk¤ðÄþu.

yk¢{f Lkðe Ãknu÷....Lkðe rËÕne,íkk.3

SÃkeyuMk{khVíku32þnuhku{ktík{k{ònuhÃkrhðnLkWÃkhLkshh¾kþu

1400fhkuzLkk«kusuõxLku{tsqheyÃkkE rLk¼oÞkVtznuX¤Ãknu÷Lkk¼køkYÃkufk{økeheykøk¤ðÄþuøkÞkð»kuo16{erzMkuBçkhLkkøkUøkhuÃkLkkurþfkhÚkÞu÷eÞwðíkeLkeÞkË{kt

h[kÞu÷k 1000 fhkuzLkk Vtz fhíkk çksux ðÄkhu hnuþu«kusuõxLkuíkçk¬kðkhheíkuykøk¤ðÄkhðk{ktykðþusMxeMksuyuMkð{koyLkusÂMxMkW»kk{nuhkLkef{eríkLkkynuðk÷Lku

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË SÃkeyuMk Ëh¾kMík íkiÞkh fhkE níke {rn÷kykuLke Mkwhûkk {k{÷k{kt æÞkLk yÃkkþu Ëhuf çkMkLkk zuxk hk¾ðk{kt ykðþuR{hsLMkeçkxLkyLkurðzeÞkufu{uhkÚkeLkSfLkkÃkku÷eMkMxuþLkyLku

ÃkuxÙku÷xqfzeMkkÚkuMkeÄeheíkuMktÃkfo{kthnuðkþu {rn÷kyku Mkk{u økwLkkykuLku hkufðkLke rËþk Mkk{u Ãkøk÷wt

ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt Vheð¾ík ðÄkhku ͪfe ËuðkÞku y{ËkðkË Mkrník økwshkík{kt ÃkuxÙku÷{kt ðux MkkÚku 94 ÃkiMkkLkku yLku rzÍ÷{kt ðux MkkÚku ÷exhËeX 63 ÃkiMkk ðÄkhku :íkeðú {kU½ðkhe ðå[u ðÄw çkkus ͪfkÞku

ÃkuxÙku÷{kt ÷exhËeX 65 yLku rzÍ÷{kt 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku

Lkðe rËÕne,íkk. 3ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt

yksu Vhe yufðkh ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ÷exhËeX 75 ÃkiMkk yLku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt r÷xhËeX 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku yksu ͪfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkk u . òuf u øk wshkík{k t ð uxLk u òuíkk ¼kð ðÄkhku ðÄkhu hÌkk u Au. økwshkík{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt yk ðÄkhku ðux MkkÚku 94 ÃkiMkkLkku hnuþu. y{ËkðkË{kt ÃkuxÙku÷Lkk Lkðk ¼kð ðÄeLku ÷exhËeX 76.14 Úkþu. ykðe s heíku rzÍ÷{kt ðux MkkÚku ðÄkhku 63 ÃkiMkkLkku hnuþu. y{ËkðkË{kt rzÍ÷Lke Lkðe ®f{ík ÷exhËeX 60.34 hnuþu. ¼kð ðÄkhku íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷e çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykuE÷ ftÃkLkeykuLku nk÷{kt¾qçk LkwfMkkLkÚkE hÌkw níkw. Äkhýk «{kýu syk¾hu ¼kð ðÄkhku ͪfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÷kuf÷ Mk uÕMk xuõMk

yLku ðuxLku çkkË fhíkk yk ðÄkhku ÃkuxÙku÷{kt 75 ÃkiMkk yLku rzÍ÷{kt 50 ÃkiMkk Au. WíÃkkËLkLkk ¾[o{kt ðÄkhku yLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ½xkzk u Ú k í k k ¼kð{k t ðÄkhk u ͪfðk{kt ykÔÞku Au. Ãk uxÙk u÷Lke ®f{íkAuÕ÷u 21{e rzMkuBçkhLkkrËðMku ðux rMkðkÞ ÷exhËeX 41 Ãk iMkk ðÄkhðk{k t ykðe níke. ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðÄkhðk{kt ykÔÞk çkkËykLku ÷ELku¼khu nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku. Mkhfkhu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk rz÷hkuLku [qfððk{ktykðíkkfr{þLkLk u ðÄkhðk{k t ykðíkk ÃkuxÙk u÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík nðu rËÕne{kt ðÄeLk u 72.43 YrÃkÞk Úkþ u.rËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík 91 ÃkiMkk ðÄþusu nk÷{kt71.52YrÃkÞkAu. ykðe s heíku rËÕne{kt rzÍ÷Lke rf{ík 56 ÃkiMkk ðÄþu su{kt xuõMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rzÍ÷Lke ®f{ík ÷exhËeX 54.34 ÚkE økE Au.

ßÞkhu {wtçkE{kt nðu rzÍ÷Lke ®f{ík 61.42 Úkþusu nk÷{kt60.80YrÃkÞk Au. rzÍ÷Lke ®f{ík{k t ðÄkhkuòLÞwykhe2013{ktnkÚkÄhðk{k t ykðu÷e rn÷[k÷Lkk ¼køkYÃku Au. ßÞkt MkwÄe ^Þwy÷ Ãkh MktÃkqýo LkwfMkkLkLke¼hÃkkE LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¼kð ðÄkhku òhe hk¾ðk{kt ykðþu. ¼kð ðÄkhk ytøkuLke ònuhkík fhíkk ËuþLke MkkiÚke {kuxe Þwy÷rhxu÷hftÃkLkeRÂLzÞykuE÷u fÌkw Au fu økÞk òLÞwykhe {rnLkk çkkËÚke 12{e ð¾íkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ^Þwy÷Lkk ðu[ký Ãkh nk÷÷exhËeX9.24Lkwt LkwfMkkLkÚkE hÌkw Au. rf{íkku{kt ðÄkhku Ãknu÷e òLÞwykheLkk rËðMku fhðk{kt ykðu Au Ãkthíkw ykuE÷ ftÃkLkeykuyu Lkðk ð»koLkkyLkwMktÄkLk{kt÷kufku ÃkhfkuEçkkus ͪõÞku Lkníkku. ÃkuxÙku÷eÞ{ {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku

nk÷{kt s fÌkw Au fu fÌkw t Au fu ^Þwy÷®f{íkku{ktfkuEÃký«fkhLkkðÄkhk{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLke n{uþk ¼qr{fk hnu Au. òu f uykuE÷ ftÃkLkeykuLkw t fnuðw t Au fu íkuyku Mðíktºk Au. ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkLku

ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðe [wfe Au ßÞkhu rzÍ÷Lke ®f{íkku yktrþfheíku ytfwþ{wõík Au. ¼kð ðÄkhkLku ÷ELku nt{uþk ËçkkýhnuAu.[qtxýeð»koÃký nkuðkÚke Ëu¾kð Ãkh MkeÄe yMkh ÚkkÞ Au. yºku WÕ÷¾LkeÞ Au fu nk÷{kt s ÞkuòÞu÷e [kh hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkenkh ÚkEníke.÷kufMk¼kLke[qtxýeÃkýxqtfMk{Þ{ktÞkuòLkkhAu.

÷kufku WÃkh çkkus ͪfkþuLkðe rËÕne,íkk.3

rzÍ÷Lkwt ðuu[ký fhLkkh ykuE÷ ftÃkLkeykuLku nk÷{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au

rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ͪfðk rMkðkÞ ðÄkhu rðfÕÃk LkÚke rçkLkMkçkrMkzeðk¤kyu÷ÃkeSrMkr÷LzhLke®f{ík{kt220YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fÞo çkkË nðu rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhkÞku rzÍ÷ÃktÃkÃkhyLku{kfuoxhuxðå[u¾qçkytíkhAu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk y™u {kfuox hux ðå[u ÷exhËeX 9.74Lkwt ytËh çkuMkóknyøkkWytíkh÷exhËeX10.48YrÃkÞkLkeyMkÃkkMkníkw ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷ÞîkhkfkuEÃkýhswykíkfhkEnkuðkLkkuRLfkh ^Þwy÷®f{ík{ktfkuEÃký«fkhLkkðÄkhk{ktÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ

fkuE¼qr{fkyËkLknªfhu ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku nk÷{kt ¼khu LkwfMkkLkLkk fkhýu nk÷ík

fVkuze çkLku÷e Au fux÷ku ðÄkhku rzÍ÷{kt fhkþu íkuLku ÷ELku MkMÃkuLMk

{kU½ðkhe, ¼kððÄkhk yLku ¼úük[khLkk {kuh[u ÞwÃkeyu MkhfkhrLk»V¤:çkuhkusøkkheÃkýðÄe:yYýsux÷e

ykí{{tÚkLk fÞko ðøkh ®Mknu rLkðuËLk fÞwoÃkeyu{LkeÃkºkfkhÃkrh»kË{ktfkuELkðeðkíkLkníke:sux÷e

Lkðe rËÕne,íkk. 3¼ k s à k L k k ð r h c L k u í k k

y Y ý s u x ÷ e y L k u ¼ k s à k «{w¾ hksLkkÚk®Mknu ðzk«ÄkLk{Lk{k unLk®MknLkk rLkð uËLkLke yksu Íkxfýe fkZe níke y™uíku{Lkk rLkðuËLk Mkk{u ðktÄku Ãký WXkÔÞku níkku. sux÷eyu fÌkw níkw fu {Lk{kunLk®MknLke Ãkºkfkh Ãkrh»kËrçk÷fw÷ rçkLksYhe níke. ykøkk{e

yðrÄ{kxuðzk«ÄkLkÃkËLkkíkuykuËkðuËkh LkÚke. yk çkkçkík rMkðkÞ ðzk«ÄkLkLkk¼k»ký{kt fkuE Ãký[es Lkðe Lkníke. yYý sux÷eyu fÌk w ník w f u {Lk{k unLk®MknLke Mkhfkh ¼úük[kh, ¼kð ðÄkhk yLku VwøkkðkLku hkufðk{kt rLk»V¤ø kE A u . Þ w à k ey u L k k þ kM k L k Ëhr{ÞkLk çkuhkusøkkhe ðÄe økE Au. {Lk{kunLk®Mknu «Úk{ð¾íkyuðe

Ë÷e÷fheAufu[qtxýeSíkðk{kxu¼úük[khLkk ykhkuÃkku yz[ýYÃk Au. hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkkyu fÌkw níkwfu {Lk{kunLk®Mknu fux÷ef yÞkuøÞ ðkíkku fhe Au.

s u x÷ey u W{ uÞ w o n í k w f u {Lk{kunLk®Mkn ð»k o 2009{ktíku{Lke[qtxýeSíky™u2013LkeÂMÚkrík ytøku swËe swËe ðkík fhe hÌkk Au. {Lk{kunLk®Mkn LkhuLÿ

{kuËe, r{rzÞk yLku rðhkuÄÃkûk «íÞuîuþ¼kðÄhkðuAu íkuçkkçkíkMkkrçkík ÚkE Au. LkhuLÿ {kuËe ytøku RríknkMk{kt çku {ík nkuEþfuAuÃkhtíkw {íkËkhku{kt {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh ytøku {kºk yuf s {ík Au. ðzk«ÄkLkLkeykytrík{ ÃkºkfkhÃkrh»kËníke.yk{ktykí{rLkrhûkýfhðkL k e sYh ní k e . ¼khí k yLku y{urhfk ðå[uLke Ãkh{kýw Mk{sqríkLku ®MknMkkiÚke{kuxe rMkrØøkýu Au Ãkthíkw yk Mk{sqrík ÃkhrðïkMk {ík Ëhr{ÞkLk MkktMkËkuLku ÷kt[Lkku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku níkku.

Lkðe rËÕne,íkk. 3rËÕne rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMk

{ík{u¤ðe÷eÄkLkkyufrËðMkçkkËyk{ ykË{e Ãkkxeoyu yksu çkeS {kuxe MkV¤íkk{u¤ðe÷eÄe níke.rðÄkLkMk¼k yæÞûk {kxu ÚkÞu÷k {íkËkLk{kt yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkk {rLkLËh®Mkn Äehu ¼ksÃkLkk søkËeþ {w¾eLku nkh ykÃke níke. 70 MkÇÞLk e rðÄkL kM k¼k{k t {ík rð¼ksLk{kt Äeh fkUøkú uMkLkk Mk{ÚkoLkÚke rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÄehLku 37 MkÇÞkuLkk {ík {éÞk níkk ßÞkhu {w¾eLk u 32{ík {éÞk níkk.ykyøkkWfusheðk÷ Mkhfkhu rðïkMk{ík Síke ÷eÄku níkku. rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk íkhefu[qtxkEykÔÞk çkkË rðÃkûkLkk

Lkuíkk n»koðÄoLku ÄehLkuyr¼LktËLkykÃÞk níkk rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk {kxu ÄehLku ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk 28ÄkhkMkÇÞk u WÃkhk tík fk Uøk ú uMkLkk MkkíkyLku þkuyuçk Rfçkk÷ íkÚkkyÃkûk hk{çkeh Mkk ufeLkLkk {ík {éÞk níkk. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {w¾eLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼ksÃk y™u yfk÷eˤLkk 32 MkÇÞkuLkk {íkÃkzâk níkk. yk yøkkW rËÕne rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne þY ÚkðkLke MkkÚku s ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu {wÏÞ{tºke fusheðk÷ îkhk 9000 MfðuhVwxLkk zçk÷ zwÃ÷uõMk ykðkMk Mðefkhðk Ãkh«&™ku WXkÔÞkníkk.¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Ë÷e÷ fhe níke fu {wÏÞ{tºke yøkkW fne hÌkk níkk fu íkuyku Mkhfkhe ykðkMk ÷uþu Lknª

Ãkhtíkw nðu rðþk¤ çktøk÷k{kt Mke^xÚkðksEhÌkkAu. hMk«Ë çkkçkíkyu Aufu rðÄkLkMk¼kLkk «Úk{ çkurËðMkykuxkuÚkeykðLkkhçkk¤y™urðfkMk{rn÷kfÕÞký«ÄkLkhk¾erçkz÷k yksu íku{Lke fkh{kt ÃknkUåÞk níkk. çku rËðMk Ãknu÷k MkwÄe ykuxku{kt ykðLkkh«ÄkLkyufkyuf ÃkkuíkkLkeMk¥kkðkh fkh{kt ÃknkU[íkk ykLku ÷ELkuÃkýnkuçk¤kuòuðk{éÞkuníkkuyk WÃkhktík yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãký ÷õÍheÞMk fkhku{kt Lkshu Ãkzâk níkk. yk{ ykË{eLke ðkík fhLkkh yh®ðË fusheðk÷Lkk LkSfLkk MkÇÞku nðu {kuxe økkzeyku{kt Lkshu Ãkze hÌkk Au. íku{Lke yufkyuf ÃkMktËøke çkË÷kE økE Au.

AAPLkk {rLkLËh Äeh rËÕne rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk çkLÞk

¼ksÃkLkk søkËeþ {w¾eLku nkh ykÃke

«Úk{çkurËðMkykuxku{ktykðLkkhkyuyuÃke{tºkerçkz÷kyufkyufÃkkuíkkLkefkh{ktykðíkkrðÄkLkMk¼k{ktnkuçkk¤ku

y{ËkðkË, íkk.03y{ËkðkËLkk ðkÞyu{Mkeyu

ELxh LkuþLk÷ MkuLxhLkk ELzkuh MÃkkuxoMk nku÷{kt ykðíkefk÷ íkk. 4 Úke9{eòLÞwykheËhr{ÞkLkÃkwÁ»kyLku{rn÷kykuLke©uýeðk¤e28{eVuzhuþLk fÃk LkuþLk÷ çkkMfux çkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk MÃkÄko Þkuòþu.

yk ytøk u {krníke ykÃkíkk ø k wsh k í k Mx u x ç k k Mf u xç k k u÷ yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾þÂõík®Mknøkkurn÷ íkÚkk [uÂBÃkÞLkþeÃk xw{ko{uLx

yk uøk u o LkkEͪøk Mk u¢ uxhe þVef þu¾u sýkÔÞw t níkw t fu yk 38{eVuzhuþLk fÃk LkuþLk÷ çkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk xw{ko{uLxLkwt W˽kxLk ykðíkefk÷u Mkktsu Ãkkt[ ðkøku rþûký {tºke ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k fhþu ßÞkhu hkßÞfûkkLkk fkÞËk{tºke «rËÃk®Mknòzuòrðþu»kyríkrÚkÃkËunkshe ykÃkþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt ník w t f u y{ËkðkË{kt «Úk{ðkhÞkuòE hnu÷eyk hk»xÙeÞfûkkLkeçkkMf uxçkk u÷ [ u ÂBÃkÞLkþeÃk{k t Ãk wÁ»kk uLke 9yLku {rn÷kykuLke8yu{ fw÷ 17 xe{¼køk ÷uþusu{kt rðsuíkk xe{Lku Yk. yuf ÷k¾ íkÚkk MkufLz yLku Úkzo hLkh-yÃkLku yLkw¢{u Yk. 75 nòh íkÚkk Yk. 50 nòh hkufz ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. çkkMf uxçkk u÷ Vuzh uþLk ykuV EÂLzÞk íkÚkk ykEyu{S-rh÷kÞLMkLkk MknÞkuøkÚke ÞkuòLkkhe yk [uÂBÃkÞLkþeÃk x w{k o{uLx{k t yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku rðþu»k¼]økwðtþe ÞË®ðËh ®Mkøk, hefeLk ÃkuXkLke, rºkrËÃk hkÞ, yr{íkÃkk÷ ®Mkøk,LkhuLÿøkkuÃkk÷,Ãkk÷r«ík®Mkøk,Ãke. yrLkÚkk, hkò r«ÞËŠþLke,Ãke.yuMk.SLkk,{Lke»kk zktøkuyLkurþheLk r÷{kÞu ðøkuhu ¼køk ÷uþu.

Ëuþ¼h{ktÚke 17 xe{ku ¼køk ÷uþu

Lk uþLk÷ çkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLk yksÚke þYçkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk 9 MkwÄe [k÷þu

4 / Öë. 04-01-2014, åìÞäëß y{ËkðkË

Year : 1, Issue : 185, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar, Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 04-01-2014, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 1, ytf : 185, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz,çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.04-01-2014Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

18, Mkw¾{hk{ [uBçkMko, LkkhkÞýLkøkhLke Mkk{u, ¾kurzÞkhLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku, Lku.nk.-8,

çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË.

Þù ÎáõË ÎÀÖ

yksu 74ð»koLkk Mktík MkkÚku Võíky{kLkðeÞs Lkrn, ËkLkðíkkÃkqýoÔÞðnkh ÚkE hÌkku Au. fkuE Ãký Mktík Úkkuzk çknkh ykðu, Mkå[kE çkku÷ðe þY fhuíkkuíkuykuçk[eLkÚkeþfíkk.yksufkuEÃkýMktíkW…h«nkhÚkkÞAuíkkuçkÄkMktíkkuyu MktøkrXík ÚkE sðwt òuEyu. {erzÞkLkwt yuf s fk{ çkåÞwt Au fu ®nËw Mktíkku rðþu¾qçkfw«[kh[÷kððku.yufheíkuMktÃkqýo{erzÞkrðËuþeAu.49-49xfkþuh yu{Lkk Au íkku MkeÄe ðkík Au yuðwt s fhþuLku. çkkÃkwLku nkE÷kEx fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fu{ fu íkuyku ®nËwíðLke ðkík fhe hÌkk Au. çkkÃkw ®nËwíðLke ðkík fhðkLkwtçktÄfheËu,ËuþrníkLku¼q÷eòÞíkkuçkÄkͽzks¾ík{ÚkEsþu.yk rntËwyku rðÁj yuf MkwrLkÞkursík fkðíkÁt Au.

-©eh{uþ{kuËehk»xÙeÞfku»kkæÞûk,rðï®nËw…rh»kË

ðu[kEøkÞu÷efux÷ef{erzÞk[uLk÷ku íkÚkkyk©{ÚkefkZe{wfkÞu÷kfux÷kf¼kzqíke÷kufkuyu{rn÷kyk©{…hykÄkhneLkyLku¾kuxkuykhku…÷økkÔÞkuníkkufu‘yk©{{ktyuçkkuþoLkMkuLxh[k÷uAu.Y{Lktçkh302{ktøk¼o…kík fhkððk{kt ykðíkku níkku. íÞktLke Mkt[kr÷fk Äúwð çknuLk yk fkÞo fhkððk AkufheykuLku ÷E síke níke.’ …htíkw ‘økwshkík {rn÷k Ãkt[u’ 3 f÷kf MkwÄeÃkqAÃkhAyLkuíkÃkkMkfÞkoÃkAeykçkÄkykhku…kuLku MktÃkqýoYÃkuhrËÞku ykÃkíkkt yk©{Lku õ÷eLk r[x ykÃke ËeÄe Au. íÞkhçkkË ‘MkwËþoLk LÞqÍ[uLk÷u’ÄúwðçknuLkíkÚkkðiãLkeíkkçknuLkMkkÚkuðkíkfheíkkuyu{ýuÃkýyk ykhkuu…Lku ¾kuxku yLku ykÄkhneLk sýkÔÞku.

«&™:‘‘ykhku…÷økkðkÞkuAufuík{u{rn÷kyk©{Úkeøk¼o…kík{kxuAkufheykuLku çknkh÷EsíkktníkktyLku½ýeð¾íkY{ Lktçkh302{ktøk¼o…kík fhkðkÞku níkku.’’

ðiã Lkeíkk çknuLk : ‘‘yk©{Lkk fkuE Ãký Y{{kt fu fkuE Ãký nkurMÃkx÷{kt yks MkwÄe {rn÷k yk©{Lke fkuE Ãký çknuLkLkku øk¼o…kík fhkðkÞku nkuÞ, ykrçk÷fw÷s¾kuxeyLkuykÄkhneLkðkíkAu.36ð»koÚke{rn÷kyk©{[k÷e hÌkku Au Ãkhtíkw yks MkwÄe yk©{Lke ytËh fu çknkh yÚkðk fkuE yki»kÄeîkhkÃkýfkuEÃkýçknuLkLkkuøk¼o…kíkfhkðkÞkunkuÞyuðe½xLkkõÞkhuÞ Ãký çkLke s LkÚke.’’

«&Lk:‘‘þwtykðkíkMkk[eAufu{rn÷kyk©{{ktøk¼o…kíkÚkkÞAu?’’Äúwð çknuLk : ‘‘ykðwt ftE Ãký {U LkÚke fÞwO, LkÚke òuÞwt fu LkÚke Mkkt¼éÞwt.

yk ykhku… rçk÷fw÷ ¾kuxku íkÚkk ykÄkhneLk Au yLku nwt ykLku rçk÷fw÷ LkfkÁt Awt. ‘økwshkík {rn÷k Ãkt[u’ Ãký yk ytøku y{Lku õ÷eLk r[x ykÃke ËeÄe Au yLku y{u MðÞt‘{rn÷k{tz¤’îkhk‘øk¼o…kíkrðhkuÄeyr¼ÞkLk’[÷kðeyuAeyu.{rn÷k{tz¤{kty{uçknuLkkuLku Mk{òðeyuAeyuyLkuçkkÃkw Ãký MkíMktøk{kt fnuíkk nkuÞ Au fu ‘øk¼o…kík {nk…k… Au.’ yLku {khk W…h su ykhku… ÷økkðkÞku Au íkku {U õÞkhuÞ fkuELku fkuE Ëðk ykÃke LkÚke yLku nwt õÞkhuÞ fkuELku ykðk fk{ {kxu çknkh LkÚke ÷E økE. {khk WÃkh yk ykhku… ÷økkððku yu íkÆLk ¾kuxwt Au.’’

yksu òýu yuf Mk{Þ [k÷e hÌkku Au MktíkkuLku çkËLkk{ fhðkLkku Ãkhtíkw ykLkkÚke fkuE s Vhf LkÚke …zðkLkku. Þwøkku ÞwøkkuÚke fkðíkhkçkks ®LkËfku ®LkËk fhíkk ykÔÞk Au Ãkhtíkw ßÞkhu {nk…wÁ»k nÞkík nkuÞAuíÞkhu yu{Lke fe{ík LkÚke Mk{síkk. Mðk{e rððufkLktËSLku Ãký çkËLkk{ fhðk{kt ykÔÞk.

rððufkLktËS y{urhfk{kt yk…ýe MkLkkíkLk MktMf]ríkLkwt ¿kkLk ykÃkðk økÞk níkk. íÞktÚke ykÔÞk íkku fux÷kf ®LkËfkuyu yuðw t «[krhík fÞw O furððufkLktËSLkwt [rhºknLkLk ÚkE økÞwt Au. rððufkLktËS [rhºkneLk ÚkE økÞkAu.ykðku¼úk{f«[khfhíkktfhíkkt ßÞkhu yk Mk{k[kh yu{Lkk r{ºk røkheþ çkkçkw ½ku»k …kMku …nkutåÞk íkku íkuyku fnuðk ÷køÞk : ‘‘nwt {khkfkLkÚkeMkkt¼¤wtyLku{khes

ykt¾kuÚke òuô íkku Ãký Lk {kLke þfwt fu Mðk{e rððufkLktËS ykðwt fhe þfu Au.’’ yuðe s heíku ykÃkýu çkkÃkwLkk MkkÄfku fu su{Lku çkkÃkwyu yuðwt ¿kkLk ykÃÞwt, yuðe rËþk ykÃke, WLLkík ÚkðkLkk MktMfkhku ykÃÞk fu suLkkÚke ykÃkýu WLLkík ÚkE hÌkk Aeyu íkku ykÃkýu çkÄk õÞkhuÞ Ãký yk Mðefkh Lk fhe þfeyu fu ykÃkýk Mktík

ykðk nkuE þfu Au.fkuE¼÷u MkqÞoLku fux÷ku Ãký

ZktfðkRåAu,½wðz¼÷uøk{uyux÷wtfnu fu Mkqhs Au s Lkrn íkk u þw tMkqÞoLkwtyrMíkíð{xesþu?½wðzLkeykt¾Úke MkqÞoLku LkrnòuEþfkÞ,MkqÞoLkuòuðk{kxu {Lkw»ÞLkeykt¾nkuðeòuEyu. ½wðz¼÷u MkqÞoLkufux÷kuÃkýZktfeËuÃkhtíkwyuÃkkuíkkLkkíkus-«fkþÚke[{fíkku s hnuAu.øktøkkSLku fkuE fux÷k Ãký hkufu, yu çkÄkLku þeík¤íkksykÃkuAuyLkuøktøkkSLku sux÷k hkufþku yux÷ku s «ðkn nS ðÄu Au. yu{ syksu çkkÃkwLke ¿kkLkY…e øktøkkLku fkuE hkufðkRåAuíkkuyuMkt¼ðsLkÚke.yu íkus «ðkn çkÄk fw«[khfku,®LkËfkuLku íkkýeLku ÷E sþu.

- ¼wèku ¾kLk

ykhk u… rM kj Ú kÞk rðL k k çkkÃkwLku ykx÷k Mk{Þ MkwÄe su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk ! ykÃkýu òýeyu Aeyufu…h{…qßÞçkkÃkwfusu{ýufhkuzku ÷kufkuLkk {Lk{kt MkkÄLkkLkk MktMfkhku LkkÏÞk, ¼xfu÷k ÷kufkuLku MkíÞLkk {køkuo, MkkÄLkkLkk {køkuo ðkéÞk Au,þwtíkuykuyk«fkhLkwt½]rýíkfkÞofheþfu ? õÞkhuÞ Lkrn ! íkku ÃkAefu{ ðkhtðkh AkÃkktyku{kt fu xe.ðe.

[uLk÷ku …h fw«[kh fhðk{ktykðuAu?

nwt yu rð…ûke ÷kufkuLku …qAðk{køkwt Awt fu su{ýu õÞkhuÞ MkkÄLkk LkÚke fhe Ãkhtíkw su MkkÄLkk fhu Au yu{Lku Ãký MkkÄLkkLkk {køkuoÚke y÷øk fhðkLke fkurþþ fhe hÌkk Au, þwt ík{u200-400÷kufkuLkeÃký¼ez¼uøke fheLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷ELku ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe [k÷eþfkuAku

? Lkk. …h{ …qßÞ çkkÃkw 6 fhkuzMkkÄfkuLkuykx÷kt ð»kkuoÚke MkkÄLkkfhkðe hÌkk Au. þwt MkkÄLkk rðLkk, MktMfkh rðLkk, MkíÞ rðLkk yk Mkt¼ð Au?

çkeswt fu çkkÃkwyu þwt fkÞkuo fÞkO ? çkk¤fku{kt {qÕÞ MktðÄoLk {kxu,Lkiríkf rþûký{kxu ‘çkk¤ MktMfkhfuLÿku’ [÷kððk{kt ykðu Au fu suÚke yu{Lkk{k t ykÃkýe Mk tMf ] rík{k t

sýkðu÷e MkkÄLkkLkkt, Ä{oLkkt {qÕÞkuAu yu{Lkwt MktðÄoLk ÚkkÞ. íkku ykðkt {qÕÞkuLkwtMktðÄoLkfhLkkhkÚkeîu»kfu{? çkkÃk wyu Ä{kOíkhýðk¤kykuLkk urðhkuÄ fhðk {kxu ®nËwykuLku òøk]ík fÞko. yk Ãký MktMf]rík-rðhkuÄe xe.ðe. [uLk÷k u f u ®nËw rðîu»keþkMkfkuLku {kLÞ Lknkuíkwt ykÚke yu{Lkk {kxu yk fkðíkÁt yLku Ëw»«[kh[k÷e hÌkkt Au.

yk{ fu{ ?ßÞkhu økwshkík nkEfkuxuo çkeLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx hÆ fhíkkt fÌkwt :

LkkhkÞý Mkkt#Lku ¼køkuzw fnuðk ¾kuxwt Au...ßÞkhu LkkhkÞý Mkkt#Syu MðÞt {erzÞk Mk{ûk fÌkwt fu

‘Akufhe MkkÚku huÃk LkÚke ÚkÞku’ yLku yu{Lkk ðfe÷uÃkýÃkku÷eMkLkeðkíkLkwtMktÃkqýo¾tzLkfÞwO...

òu MkwhíkLke Mkøke çknuLkku îkhk ÷økkðkÞu÷ çk¤kífkhLkku½]rýíkykhkuÃkMkk[kunkuík...MkwhíkLke{kuxeçknuLkfnuAufu‘2001{ktyuLkeMkkÚkuçk¤kífkhÚkÞkÃkAeyuLku

yk©{Úke ¼køkðkLkku {kufku Lk {éÞku’...

íkkuþk{kxufkuxoLkkrLkýoÞÃknu÷ktsyu{LkuheZk¼køkuzwøkwLkuøkkhLkesu{Ëu¾kzeLku÷kufkuLku¼úr{íkfhðk{ktykÔÞk?

íkkuÃkAeþk{kxu¾kuxku,ðkrnÞkíkËw»«[khfhðk{ktykðehÌkkuAufu‘LkkhkÞýMkkt#yuykhkuÃkMðefkhfhe÷eÄkuAu’?

íkkuÃkAeþk{kxuyuyk©{AkuzâkÃkAeÃkýMkíMktøk{ktykðíkehne?yux÷wtsLkrn,2013{ktÃkýLkkLkeçknuLkMkkt#SLkktËþoLkfhðkykðe

níke?yuLkkVkuxkuyLkurðrzÞkuÃkýAu.ykfuðeheíkuMkt¼ðAu.fu{fuyuÃkkuíkusyu{ÃkýfnuAufu2001Úke2007ðå[uyu«ð[Lkkufhðk{kxurðrðÄhkßÞkuLkkt½ýktþnuhku{kt

síke hnuíke níke. yux÷u MkwÄe fu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk ½hu Ãký ½ýe ð¾ík økE níke !

su{ çkkÃkwLkk Mkuðf rþðk¼kE rðþu {erzÞk{k t ¼úk{f «[khfhðk{kt ykÔÞku níkku fu ‘rþðkyu MðefkÞwO Au fu yuLke …kMku yuf MkuõMk Mkeze Au.’ yux÷wt s Lkrn, MðÞt çkkÃk wLke Ä{o…íLke ÷û{eËuðeS rðþu Ãký çkkÃkwLkk rðhkuÄ{kt çkÞkLk yÃkkÞkLke¾kuxe ðkíkLku «[krhíkfhðk{kt ykðe níke yuðe s heíku yk Ãký r{ÚÞk,ðkrnÞkík Ëw»«[khsfhðk{kt ykðe hÌkku Au fu ‘LkkhkÞý Mkkt#yu Mðefkh fhe ÷eÄwt Au fu Akufhe MkkÚku çk¤kífkh ÚkÞku Au.’ÃkhtíkwsuðeheíkuÃkkA¤Úkerþðk¼kEyLku ÃkqßÞ{kíkkSLkkt ðõíkÔÞkuÚkeyk Ëw»«[khLke …ku÷ ¾w÷e økEníke yuðe s heíku yuf [uLk÷ W…h LkkhkÞý Mkkt#Lkk ykðu÷k ðõíkÔÞÚke

{erzÞkLke çkÄe nfefíkku çknkh ykðe síkkt yu{Lkk çkÄk ykhku…ku rLkhkÄkh Mkkrçkík ÚkÞk Au.

rð[khýeÞ íkku yu ðkík Au fu yuf íkhV Ãkku÷eMk fne hne Au fu ‘LkkhkÞý Mkk t#yu çk¤kífkhLkk uykhku… Mðefkhe ÷eÄku Au...’ íkku çkeS íkhV yu{ Ãký fne hne Au fu ‘ykÃkýu yu{Lke yk Mðef]ríkLku «qVLkkY…{ktWÃkÞkuøk Lk fheþfeyu.’ nðu ík{u s shk rð[khku fu òu fkuE ¾wË s Mðefkh fhe ÷u fu “{U yk økwLkku fÞkuo Au’ íkku ykLkkÚke {kuxw t «qV Ãkku÷eMk {kxu çkeswt þw tøkýkÞ ! Ãkhtíkw Mkå[kE íkku yu Au fu MðÞt Mkkt#Syu Ãkku÷eMk îkhk W…hkuõík çkÞkLk yÃkkÞk ÃkAe {erzÞk Mkk{u fÌkwt fu ‘yuLke MkkÚku hu… LkÚke

ÚkÞku.’ íkÚkk Mkkt#SLkk ðfe÷u Ãký

{erzÞk Mk{ûk ykðeLku Ãkku÷eMkLke ðkíkLkwt MktÃkqýoÃkýu¾tzLk fÞwO. Ãkhtíkw

{kuxk¼køkLkk {erzÞkðk¤kykuyuyk MkíÞLku Ëçkkðe hk¾eLku ¾qçkðkrnÞkík«[khfÞkuo.yhuykx÷wtÃký yÄqÁt nk uÞ ík u{, f ux÷ef¼kzqíke [uLk÷kuyu íkk u fkÕÃkrLkf«&Lkk u¥khe Ãký Ëu¾kze ËeÄe fuÃkku÷eMku fÞk fÞk Mkðk÷ku Mkkt#SLku …qAâkyLku Mkkt#SyuyuLkk þw tW¥kh ykÃÞk, òýu Ãkku÷eMku yu{Lke Mkk{usçkÄeÃkqAÃkhAfhenkuÞ!ðkMíkð{ktyk ÃkqAÃkhA{kt{¤u÷eòýfkhe økwÃík hk¾ðk{kt ykðu Au. yu ðfe÷kuLku Ãký LkÚke sýkðkíke íkku ÃkAeyu {krníke {erzÞkðk¤kykuÃkkMku fuðe heíku ykðe þfu Au ! ykÚke {erzÞk{kt Ëu¾kzðk{kt ykðLkkhe ykðe fkÕ…rLkf «&Lkku¥kheykuÚkeÃký rçk÷fw÷ ¼úr{ík Lk Úkðwt.

þwtnSÃkýykfkðíkhkLkeÃkku÷¾q÷ðk{ktftEçkkfeAu?

LkkhkÞý Mkkt# îkhk çk¤kífkhLke Mðef]ríkLkk Mk{k[khkuLkku …ËkoVkþ !

®nËwyku rðÁØ yuf MkwrLkÞkursík fkðíkÁt

MkíÞ rðLkk þwt 6 fhkuz yLkwÞkÞeyku Mkt¼ð Au?- zku. Mkwhuþ økwtò÷, MkLkkíkLk ®nËw sLkòøk]rík Mkr{rík

øk¼o…kíkLkk Mk{k[kh ykÄkhneLk ¼úk{f «[kh{kt MkkýMkk{kt ykÃkýu ykðe s Lk þfeyu

Mk{ÞMkhÃkrhýk{ònuhLknªÚkíkkt rðãkÚkeoykuLku«ðuþ÷uðk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku: rððkËLkku {ÄÃkwzku AuzkE økÞku

SxeÞwyu 35 rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt Lk s çkuMkðk ËeÄky{ËkðkË, íkk.03

ø k wsh k í k x u f L k k u ÷ k uSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk yíÞkhu yu{-Vk{oLke Mk u{ uMxh-1Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe hne Au Ãkhtíkw yk Ãkheûkk{kt Mku{uMxh-1Lkku yÇÞkMk fhLkkh 35 rðãkÚkeoykuLku çkuMkðk Lk Ëuíkk rððkËLkku{ÄÃkqzkuAuzkÞkuAu.yk rðãkÚkeoyku fku÷uòuLke hu{erzÞ÷

Ãkheûkk Ãký ÃkkMk fhe níke Ãkhtíkw nsw MkwÄeyuMkeÃkeMkeyuíku{Lku«ðuþ{kxu÷kÞf Lk økýíkk SxeÞwyu íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËeÄk LkÚke.

rðãkÚkeoyku yk ytøku økwshkík

nkEfkuxo{kt yhS fhíkk nkEfkuxuo Ãký rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk ykËuþ fÞkuo níkku íku{ Aíkkt SxeÞwyu nkEfkuxoLkk ykËuþLke yiMkeíkiMke fheLku yuf Ãký rðãkÚkeoLku

Ãkheûkk ykÃkðk ËeÄe LkÚke.«kó Úkíke{krníke{wsçk økík

ð»kuosw÷kE{kt÷uðkÞu÷ çke-Vk{oLkeÃkheûkk{ktyuf-çkurð»kÞ{ktyuxefuxeykðe nkuÞ íkuðk 35 rðãkÚkeoykuLku

yu{-Vk{o{kt «ðuþ LkykÃkðkLkkuyuMkeÃkeMkeyu rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úkeyk ík{k{ rðãkÚkeoykuyuyu{-Vk{oLke «ðuþ Ãkheûkk ÃkkMkfhíkkSxeÞwyuíku{Lku«ðuþVk¤ðeËeÄku níkku.

Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe«ðuþfkÞoðkneÃkqýoÚkEøkEnkuðkÚkeyuMkeÃkeMkeyuyk rðãkÚkeoykuLkku «ðuþ hË fhðk

sýkÔÞw t níkw t Ãkhtík w SxeÞw îkhk rðãkÚke oyk uLk u fk u÷ us{k t «ðuþykÃkeLku sýkðkLkwt [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª fkuu÷usyu yk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ve Ãký W½hkðe níke Ãkhtíkw økík LkðuBçkh{kt ßÞkhu yk rðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vk u{ o ¼hðk{k t ykÔÞk íÞkh u yuMkeçkeyu ík u{sLk u Ãkheûkk{k t

çkuMkðk ËuðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. yk ytøku rðãkÚkeoykuyu nkEfkuxo{kt hex fhe níke. suLke MkwLkðýe çkkË nkEfkuxo îkhk21{e rzMkuBçkhÚkeþY ÚkÞu÷ Mku{uMxh Ãkheûkk{kt çkuMkðk SxeÞw íku{s yuMkeÃkeMkeLku ykËuþ fÞkuo níkku Ãkhtíkw nkEfkuxoLkk ykËuþ Aíkkt SxeÞw îkhk rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ykÃkðk Ëuðk{kt Lk ykðíkk

rðãkÚke oykuLk w t yuf ð»ko çkøkzâw tAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»k u oyuMkeÃkeMkeyu rzMkuBçkh {rnLkk MkwÄe hu{erzÞ÷Lkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ÔÞkuníkku.òufuykð»kuoyLkuf søÞkyku ¾k÷e nkuðk Aíkkt hur{zeÞ÷ rðãkÚkeoykuLku «ðuþ LkVk¤ðeLkuyÃkLkkððk{ktykðehÌkkAu.

þkrnçkkøk Ãkku÷eMk MxurzÞ{{kt nkuMko hkEzªøk MÃkÄko þY fhðk{kt ykðe Au. hkßÞÃkk÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk.

ŒMðeh: nƒeƒ ¾k™ y‚hVe