Деснянка вільна №396

ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

№ 97 (396) 6 грудня 2012, четвер

http://sivertime.com.ua e-mail: [email protected]

Чи збудують Меморіал у Корюківці?

стор.17

Вона піснею зцілює людські душі

стор.3

Передплатіть «Деснянку вільну» на перше півріччя

або на весь 2013-й рік і отримайте шанс

виграти головний приз –

золоту каблучку!Умови акції на стор.20

Передплатіть «Деснянку вільну» Передплатіть «Деснянку вільну» Передплатіть «Деснянку вільну» Передплатіть «Деснянку вільну» Любий читачу!

Пропоную тобі

рук у і серце

...та багато подарунків

Твоя

«Деснянка вільна»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: 49087 – дворазовий випуск; 49088 – четверговий випуск

Сільське господарство – галузь перспективна, але дуже дорога

В ш а Н У В а Н Н Я

стор.9

Вже вп’яте в Україні визначають кращу футболістку країни. Цьогоріч нею стала Ірина Зварич. З п’яти номінанток їй пощастило найбільше: вона отримала одразу дві відзнаки – від Федерації футболу України (ФФУ) і від «Деснянки вільної». Нагородження кращих гравців і спеціалістів жіночого футболу відбулося в Києві минулої п’ятниці, 30 листопада, в конференц-залі ФФУ, на розширеному підсумковому засіданні Комітету жіночого футболу. Були традиційні квіти і приємна звістка. Ірина уклала контракт з елітним французьким клубом «Жювізі», який вийшов до чвертьфіналу Ліги чемпіонів УЄФА.

Успішне завершення футбольного сезонуІрини Зварич

Фот

о Се

ргія

ГАЙ

ДУК

А

стор.10

http://sivertime.com.ua

2 № 97 (396) 6 грудня 2012, четверhttp://sivertime.com.ua

С КІЛ ЬК И ВІРЬОВ ОЧ ЦІ Н Е В И Т И С Я …

Гріли руки на спиртномуСпівробітники управління податкової міліції ДПС у

Чернігівській області викрили міжрегіональну схе-му нелегального надходження спирту на терито-рію Чернігівщини, який використовувався для ма-

сового виготовлення фальсифікованих алкогольних ви-робів. Ринки збуту – Чернігів та кілька районів області.

Започаткував підпільне виробництво житель Чернігова ще у вересні минулого року. Сировину йому постачали із Сумщини.

Неважко уявити масштаби цієї афери. Адже лише в ході слідчих заходів податкові міліціонери затримали дві вантажівки, в яких транспортувалося 2800 літрів спирту та 160 пляшок фальсифікованого трунку, а під час 15 об-шуків у приватних і гаражах кооперативів Чернігова та Сумської області, де зберігався спирт, виявлено пласти-кові ємності з майже 19 тисячами літрів спирту та 1400 пляшок горілки (акцизні марки мали явні ознаки підроб-ки). Також із гаражів-«цехів» вилучено виробниче устат-кування, металеві та пластикові пробки з різними лого-типами, дозатори, пристрій для закупорювання пляшок.

А додайте до цього ще півтисячі пляшок коньяку та віскі нібито відомих міжнародних брендів, 900 па-чок сигарет (і вони з «липовими» марками акцизного податку).

Із незаконно-го обігу вилуче-но товарно-ма-теріальних цін-ностей на суму майже 1 млн 900 тис. грн.

Як зазначив перший заступ-ник начальника управління податкової міліції ДПС у Чернігівській області Сергій Кузнєцов, стосовно жителя Чернігова, котрий виготовляв та продавав фальсифі-ковані алкогольні напої, слідчий відділ порушив кри-мінальну справу за ч.3 ст.204 Кримінального кодексу України (незаконне виготовлення, зберігання, збут або транспортування з метою збуту підакцизних товарів). Під цю статтю підпадають і дії його спільника.

Зі спирту, який знайдено на підпільних «складах», ділки могли виготовити та продати більше 107 тисяч пляшок фальсифікату.

Реалізація таких обсягів легальної горілчаної про-дукції забезпечила б надходження до державної скарб-ниці більше 900 тис. грн акцизного податку.

Відділ взаємодії із засобамимасової інформації та громадськістю

ДПС у Чернігівській області

Н а РЕ ш ТІ!

У Чернігові збудують сміттєпереробний завод

Управління ЖКГ Чернігівської міської ради та ПП «Сейл прайс компані» 3 грудня підписали угоду про розробку бізнес-плану щодо будівництва сміттєпереробного заводу у Чернігові.

За інформацією управління, за угодою розробни-ки мають підготувати бізнес-план за півтора місяці. З цією компанією міська рада уже мала досвід співп-раці в процесі підготовки документів на отримання кредиту Світового банку для КП «Чернігівводоканал».

Як уточнив Чернігівський міський голова Олександр Соколов, міська рада 30 листопада під час чергової сесії виділила 99 тис. грн на розробку бізнес-плану щодо будівництва переробного заводу. Планується, що підприємство використовуватиме технологію пе-реробки сміття у паливо для ТЕЦ.

Міський голова також зауважив, що проект пла-нується втілити за кредитні кошти Світового банку. Попередня вартість заводу становить 40-50 млн до-ларів США. За умов успішного проходження усіх по-годжувальних процедур наступного року має бути розроблена проектно-кошторисна документація, а фінансування проекту може розпочатися у 2014 році. Конкретно йшлося про проект облас-

ної програми розвитку малого та се-реднього бізнесу на 2013-2014 роки, з яким ознайомила присутніх заступ-

ник начальника головного управління економіки облдержадміністрації Світлана Полторацька.

– Європейська хартія, – зазначила Світлана Іванівна, – визначає малий бізнес кістяком економіки, ключовим джерелом робочих місць та інкубатором бізнес-ідей. Яка ситуація спостерігається в області? Протягом останніх років кількість серед-ніх підприємств на 10 тисяч осіб населен-ня залишилася на тому ж рівні і відповідає середньоукраїнському показнику – чотири. А ось кількість малих підприємств у тому ж розрахунку поступово зростає і становить 44 одиниці. Середня кількість працівників у малих підприємствах – 8 чоловік, у серед-ніх – понад 130. Малий і середній бізнес протягом нинішнього року забезпечив дві третини обсягу реалізації продукції від за-гальнообласного показника. Причому на ма-лі підприємства припадає понад 6 мільярдів гривень, на середні – понад 12 мільярдів.

Протягом минулого року надходження до місцевих бюджетів від діяльності суб’єктів малого бізнесу зросли у більшості районів та міст обласного значення. Приріст порів-няно з відповідним періодом минулого ро-ку становить 59%. Поступово збільшуються і надходження від діяльності середнього підприємництва. В нинішньому році вони зросли на третину порівняно з відповідним періодом минулого. Такі результати вико-нання останньої з обласних програм розви-тку малого та середнього підприємництва. За останні два роки на виконання заходів програми було використано 3,7 мільйона бюджетних коштів, включаючи й повернуті за раніше надані кредити.

Нинішній проект програми передбачає по-дальшу оптимізацію правового регулювання та усунення перешкод для розвитку підпри-ємницької діяльності, поліпшення надання адміністративних послуг, зростання обсягів фінансово-кредитної підтримки підприємни-цтва, створення сприятливого інвестиційного клімату та розвиток інфраструктури підтрим-ки малого бізнесу і підвищення його конку-

рентоспроможності. Реалізація програми пе-редбачає насамперед фінансове забезпечен-ня, без якого неможливе сьогодні виконан-ня більшості заходів, зокрема інформаційної складової. Протягом двох наступних років передбачено виділити з обласного бюджету 4,5 мільйона гривень плюс мільйон гривень коштів, повернутих за раніше надані кредити. Частина заходів перегукуватиметься з попе-редньою програмою. Вони й надалі працюва-тимуть заради справи. Важливим напрямком залишатиметься сприяння самозайнятості населення, відродження народних промис-лів, залучення суб’єктів підприємництва до проведення виставок, ярмарків продукції, розвитку сфери зеленого туризму, залучення до малого підприємництва малозахищених верств населення. Триватиме процес удо-сконалення надання адміністративних по-слуг. У Чернігові вже діє центр з їх надання. Такі центри працюватимуть до 1 січня 2014 року і в кожному районі та місті обласного підпорядкування.

Дієвий інструмент розвитку малого і се-реднього бізнесу – належно організована інфраструктура його підтримки, завдяки якій формується конкретне економічне середо-вище підприємницької діяльності, зорієнто-ване на впровадження досягнень науково-технічного прогресу. Зокрема, програма пе-редбачає створення наукового парку на базі Чернігівського державного інституту еконо-міки і управління, мета якого – підвищити ефективність науково-технічної інновацій-ної діяльності у сфері бізнесу, кращого ви-користання наявного наукового потенціалу.

Передбачено належний інформаційний супровід заходів, спрощення доступу до фі-нансово-кредитних ресурсів, поліпшення ін-вестиційного клімату, підвищення освітнього рівня підприємців і їх кількості. Зростуть об-сяги реалізації їх продукції і послуг, а також надходження до місцевих бюджетів.

Голова регіональної ради підпри-ємців області, він же й очільник облас-ної організації «Асоціація роботодавців Чернігівщини» Сергій Берестовий, який пер-шим виступив в обговоренні доповіді, зупинив-ся на способах реалізації на обласному рівні державної політики розвитку та підтримки ма-лого і середнього підприємництва. Виходячи із статистичних даних, у малому і середньому бізнесі зайнято близько 20-ти відсотків насе-лення. Програма, безперечно, сприятиме йо-го діяльності, просуванню на ринки продукції, поліпшить фінансовий стан підприємств. Але при цьому оратор зробив зауваження: резуль-тати роботи підприємців зростають, а фінан-сове забезпечення програми, на його думку, все-таки недостатнє. Мало фінансових ресур-сів залишається на кредитування.

Заступник директора ТОВ «Науково-виробниче підприємство «Метекол» Валерій Берсеньов поділився досвідом,

як можна ефективно використати фінансо-во-кредитну підтримку при запровадженні сучасних технологічних процесів, освоєнні виробництва конкурентної інноваційної про-дукції. Під бізнес-план товариства обласна рада виділила 359 тисяч гривень на три ро-ки під 14 відсотків річних. Торік «Метекол» провів низку маркетингових заходів і одер-жав замовлення на облаштування сучасною медичною апаратурою «швидких допомог» для Вінницької, Дніпропетровської областей і столиці України. Працівники товариства виконали своє зобов’язання, вигідно ви-користавши кредитний ресурс. За рахунок цього було створено вісім додаткових ро-бочих місць, середня заробітна плата півсо-тні чоловік досягла 3780 гривень за місяць. Словом, хто шукає, той і знаходить.

Генеральний директор державної ор-ганізації «Регіональний фонд підтримки підприємництва по Чернігівській облас-ті» Андрій Лісовий доповів про результати діяльності фонду, який забезпечує фінансо-ву підтримку розвитку малого і середнього бізнесу. Звісно, вона залежить від якості біз-нес-проектів, тобто, вони мають відповідати визначеним критеріям. Фонд організовує та проводить також освітні заходи, інформує та консультує осіб, які бажають розпочати влас-ну справу. Відбір бізнес-проектів відбувається прозоро, на конкурсній основі. За 10 років фонд профінансував 93 підприємницькі про-екти, з яких 30 – у сфері виробництва, 47 – із надання послуг, 16 – в сільському господар-стві. За останні два роки відбір пройшли 10 проектів на півтора мільйона гривень. За роки діяльності фонду створено 723 та збережено 957 робочих місць. За підсумками виконання попередньої програми фонд перебуває на шостому місці в Україні.

На питання інноваційної активності біз-несу та його кооперації з науково-техніч-ним потенціалом області зупинився ректор Чернігівського державного технологічно-го університету Сергій Шкарлет.

– Бізнес має стояти в черзі, – зазначив він, – не лише за кредитами і державною підтримкою, а й сам шукати перспектив-ні мізки. Програма передбачає реалізацію проектів енергозбереження на основі пе-реробки вторинних відходів, його екологі-зацію, регенерацію архітектурно-історично-го середовища, облаштування туристичних об’єктів Чернігівщини, екологізацію еконо-міки та розвиток агропромислового комп-лексу, сільського туризму тощо. Головна ін-новаційна ідея – створення бази даних на-укових розробок, які потребують залучення інновацій, початок роботи наукового парку. Як депутат обласної ради, Сергій Шкарлет підтримав заходи програми щодо подаль-шого розвитку малого і середнього бізнесу в наступні два роки.

На підтримку програми однозначно ви-словився і відомий в області підприємець Віктор Лазар. На його думку, досі залиша-ються актуальними питаннями доступу до землі і до електроенергії. Сьогодні через це багато бізнес-проектів перебувають у підві-шеному стані. В інвестиційних зобов’язаннях енергетичних компаній зазначено, що 40 відсотків прибутку вони мають спрямову-вати на розвиток мережі. В нас же намага-ються все зробити за рахунок замовників. Так не можна. Енергетики лише відлякують потенційних інвесторів. Програма потріб-на. Але важливо, щоб вона відобразила і ці аспекти.

Олекса ДОРОШФото Віктора КОШМАлА

П Е Р С П Е К Т И В И

Як житиме у нассередній клас?

Саме його представляють малий та середній бізнес. Середній клас у розвинутих країнах – головна складова суспільства, його стабілізуючий фактор. Розвитку дрібного та середнього підприємництва дедалі більше приділяється уваги і у нас. Це структурний сегмент ринкового середовища. Середній клас має високу мобільність, формує новий соціальний прошарок підприємців-власників, послаблює монополізм, активізує інноваційні процеси, скорочує безробіття та розвиває конкуренцію. Про це говорили на розширеному засіданні регіонального комітету з економічних реформ та обласної координаційної ради з питань розвитку підприємництва.


№ 97 (396) 6 грудня 2012, четвер 3http://sivertime.com.ua

За розрахунками експертів, вітчизня-ному АПК потрібно 60-75 мільярдів американських доларів. Якщо вкла-дати такі кошти, то цілком реально

отримати валової продукції на суму 60 мі-льярдів доларів. За таких обставин укра-їнське сільське господарство матиме 33% в структурі світового експорту. легко ска-зати, важче реалізувати. Для цього треба непереборне бажання, неабиякі зусилля і знову ж таки – великі кошти. Але як ві-тчизняним аграріям залучити потрібні фі-нанси у виробництво та де шукати інвес-торів? Внутрішні інвестиційні можливості України сьогодні вкрай обмежені – у нас надто слабка фінансова система. Чому слабка? Бо, окрім банків, інших потужних фінансових установ немає. А ефективно співпрацювати з банками у сільгоспвироб-ників не виходить через непідйомні умови кредитування. Наразі номінальна вартість гривневих позик для агропозичальників коливається в середньому в діапазоні 23-28%. Якщо врахувати ще й супутні витрати (на послуги нотаріуса, на страхування то-що), то ставка зростає взагалі до захмар-них відсотків. На допомогу від держави аграрії не розраховують. Коштів для до-тацій, як завжди, бракує. Побутує думка, що сільгоспвиробники і так заробляють, позаяк ціни на аграрну продукцію досить високі. Але така вартість швидше свідчить про потребу виживання для аграрія, а не про його процвітання.

Як вихід для українського аграрного сектору – шукати кошти за кордоном, залучати іноземні інвестиції.

Статистика свідчить, що торік іноземні інвестиції в аграрний сектор України ста-новили лише 40 мільйонів доларів. Це не просто мало, це звучить як вердикт для вітчизняного сільського господарства.

Щодо Чернігівщини, то за інформацією головного управління агропромислового розвитку облдержадміністрації, минулого року в сільське господарство нашої об-ласті надійшло 645,5 мільйона гривень внутрішніх інвестицій та 10 мільйонів до-ларів – зовнішніх.

Спрогнозувати, яка сума інвестицій по-трібна для того, аби агропромисловий комп-лекс Чернігівщини відродив свою колишню

славу, не береться ніхто з експертів. Скоріш за все, мова про десятки мільярдів гривень, оскільки лише на посівну нинішнього року аграрії витратили близько мільярда.

– Так не буває, що взяв землю, за-сіяв, зібрав урожай, отримав прибу-ток, – каже генеральний директор ПП «Агропрогрес» Михайло Шумейко. – Адже для того, щоб виростити урожай за всіма правилами агротехнології, викорис-товуючи всі потрібні добрива, якісне насін-ня, сучасну техніку тощо – треба вкласти не менш ніж 1000 доларів США на 1 гектар оброблюваної площі. От і рахуйте, що на 10 тисяч гектарів потрібно щонайменше 10 мільйонів доларів. Але, окрім інвестицій в обробіток ґрунту, треба інвестувати, наприклад, ще й у сушильні комплекси. Бо можна зібрати хороший врожай, а по-тім що з ним робити? Одна сушарка, для прикладу, коштує 1-2 мільйони доларів. Її придбати – мало, треба ще й привезти, встановити, зробити окремий комплекс сепарації, поставити лабораторію тощо. І це заради того, аби мати зерно справж-ньої експортної якості. Тобто, якщо хо-чеш щось отримувати, за вселенськими

законами, спочатку віддай. А віддавати у сільському господарстві, точніше, вкла-дати, треба дуже багато. Це колосальні кошти, – наголошує Михайло Шумейко.

«Агропрогрес» – одне з найпотужніших аграрних підприємств Чернігівщини, яке дуже стрімко розвивається, впроваджує новітні технології, інвестує у виробництво, відроджує село, турбується про людей.

– Соціальна відповідальність – це най-більша відповідальність, яку ми на себе взяли, – зазначає генеральний директор «Агропрогресу». – Школи, лікарні, дитячі садочки, дороги – це те, у що ми завжди вкладали й надалі вкладатимемо. Але все це залежить від того, наскільки ефектив-ний і прибутковий бізнес ми матимемо. Гроші не беруться нізвідкіля. Якщо отри-муватимемо, зможемо й віддавати. Ми вже на тому етапі розвитку, – продо-вжує Михайло Шумейко, – коли по-іншому стали дивитися на свій бізнес. Ми почали процес чіткого планування, адже нам тре-ба виходити на більш серйозний рівень. Відповідно потрібно залучати додаткові кошти. У планах, наприклад, нарощення потужностей зі зберігання зерна, збільшен-ня парку техніки, модернізація цукрового заводу. Плануємо залучити великі інвес-тиції у тваринництво – треба майже з нуля побудувати комплекси, встановити новітнє обладнання, збільшити поголів’я великої рогатої худоби. Маємо ще цілу низку заходів. Таким чином хочемо зроби-ти свій вагомий внесок у відродження тва-ринницької галузі в реґіоні. Інвестиції – це не що інше, як прискорення реалізації всіх наших бізнес-ідей. Ми розглядаємо для се-бе різні методи фінансування, сподіваємо-ся, що залучити додатковий капітал нам дадуть можливість і фондові майданчики.

Використання такого сучасного інстру-менту, як вихід на європейську фондову біржу, – нині питання ключове для укра-їнських компаній і підприємств, адже це велика можливість залучати кошти, а зна-чить – можливість для розвитку.

Однак підприємства, які хочуть вийти на фондові ринки, мають відповідати пев-ним вимогам. Визначальні фактори – масш-таб бізнесу, стабільність та прозорість.

Актуальність очевидна – український аграрний бізнес потребує інвестицій, але спочатку – певних якісних змін.

Олександра БІлИЧ

СІЛ ЬСЬК Е Г О С П ОД а Р СТ В О

Будівництво сушильного комплексу на Носівському цукрозаводі обійдеться майже в 40 мільйонів гривень

Галузь перспективна, але дуже дорогаЗа оптимістичними прогнозами, в 2050 році Україна могла б експортувати 45 мільйонів тонн лише зернових. Але, щоб реалізувати свій експортний потенціал, нашій країні потрібно передусім змінити державну аграрну політику, суттєво модернізувати виробництво і, найголовніше, залучити в український агропромисловий комплекс потужні інвестиції.

Алло, редакція слухає!Телефонуйте! Розповідайте про те, що болить. Чим зможемо – допоможемо.

На ваші дзвінки 11 грудня відповідатиме Віталій Назаренко,

тел. 4-44-12.

Н а ЗВ’ЯЗК У

На ваші дзвінки 11 грудня

УКРАЇНА І СВІТ

Кабмін знайшов для місцевих бюджетів кошти на виплату зарплатКабінет Міністрів України

пропонує Верховній Раді перерозподілити бю-

джетні кошти і збільшити обсяг дотацій місцевим бю-джетам на 1370 млн грн.

Ці кошти мають піти на виплату зарплат працівникам бюджетних установ та проведення розрахунків за спожиті енергоносії та ко-мунальні послуги. Відповідний законопроект (№11476) оприлюднено на офіційному сайті Верховної Ради.

Українсько-російська ракета вивела на орбітуєвропейський супутник

4 грудня з морської старто-вої платформи «Одіссей» («Морський старт») у Ти-

хо му океані виконано успіш-ний пуск ракети космічного призначення «Зеніт-2S» з роз-гінним блоком «ДМ-SL» і єв-ропейським комунікаційним космічним апаратом «Eutelsat W5A».

Відповідно до циклограми польоту космічний апарат у штатному режимі відокре-мився від розгінного блоку. «Eutelsat W5A» виведено на цільову орбіту.

Цей запуск став третім цього року у рамках про-грами «Морський старт». Вага виведеного супутника становить 5210 кг. У повну комерційну експлуатацію супутник надійде у січні 2013 року і працюватиме на орбіті понад 15 років.

Дитячі новорічні подарунки не оподатковуватимуться

Державна податкова служба України повідомляє, що з дитячих новорічних подарунків, придбаних компаніями за рахунок власних коштів для дітей

своїх працівників вартістю до 536,5 грн, податок на доходи фізичних осіб не стягуватиметься.

Якщо ж вартість подарунка перевищує 536,5 грн, то-ді він оподатковується за ставкою 15% або 17%. Разом з тим, зазначають у податковій, подарунки надаються фізичним особам, а отже, при їх видачі підприємство має відобразити в податковому розрахунку суми до-ходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податків, і суми утриманого з них податку.

Фот

о Ві

ктор

а КО

ШМ

Ал

А

Фот

о Ві

ктор

а КО

ШМ

Ал

А



Вага перепелиного яйця ста-новить усього близько 10 г. Незважаючи на свої крихітні розміри, це - джерело цілю-

щих і біологічно активних речо-вин. Вони за їх вмістом перевер-шують курячі.

Перепелині яйця віднесені до розряду найцінніших лікарських продуктів, їх корисні властивості згадуються в єгипетських папірусах. Вважається, що першими одомаш-нили перепелів ще китайці в IX сто-літті. У XIII столітті цих мініатюрних птахів почали розводити в Японії.

Японські вчені після вибухів у Хіросімі та Нагасакі застосовували перепелині яйця як продукт, що сприяє ефективному виведенню ра-діонуклідів з організму. Перепелині яйця також позитивно впливають на розвиток розумових здібностей дітей. Уряд Японії звів у ранг одно-го з 12 основних законів країни «... обов’язкове щоденне вживання пе-репелиних яєць у харчовому раціо-ні дітей і, по можливості, дорослих (особливо чоловічої статі)».

Американський журнал The Farmer’s Voice оприлюднив резуль-

тати дослідження, згідно з якими ко-ристь перепелиних яєць визнана для лікування понад 10 захворювань: пан-креатиту, гастриту, виразкової хворо-би шлунка, розладів нервової системи, бронхіальної астми, цукрового діабету.

У Болгарії вважають, що пере-пелині яйця – сильний стимулятор потенції, за ефективністю перепе-лині яйця перевершують пігулки віагри. Згодні з цим і в Німеччині, де мужчини для підтримки чолові-чого здоров’я смакують натщесерце 4 сирі перепелині яйця і запивають їх столовою ложкою горілки.

У парфумерній індустрії до скла-ду кремів включають компонент перепелиних яєць тирозин, який дозволяє підтримувати здоровий колір обличчя. Цінителі натураль-ної косметики впевнені, що в пе-репелиних яйцях приховано секрет омолодження.

Вживати перепелині яйця най-корисніше сирими. Перепілки не хворіють сальмонельозом, бо у них висока температура тіла.

В Україну перепели були завезені ще в 60-х роках, але тільки сьогод-ні ми по-справжньому оцінили уні-кальність перепелиних яєць.

ЦІК а В О ЗН аТ И

Не продукт, а казка!Яйця

Поживні речовини74 Вода, мл 73,3

12,7 Білки, г 11,911,5 Жири, г 13,10,7 Вуглеводи, г 0,61 Попіл, г 1,2

Мінеральні речовини, mg134 Na 115140 K 14455 Ca 5412 Mg 32

192 P 2182,5 Fe 3,2

Вітаміни, mg0,25 A 0,470,07 B1 0,110,44 B2 0,650,19 PP 0,26

Енергетична цінність, ккал157 – 168

«Мишка бігла, хвостиком махнула – яєчко розбила. А яєчко не просте, а найцінніше — перепелине»!

Купуйте квитки на пошті та подорожуйте

з комфортом!Щоб придбати квитки на

будь-який вид транспорту –залізничний, автобусний

та авіатранспорт, потрібно:

завітати до найближчого поштового відділення; повідомити оператору маршрут поїздки; оплатити вартість послуги та отримати бланк-

замовлення, де зазначаються реквізити поїздки.Обміняти в касах бланк-

замовлення на проїзний до-кумент (квиток) можна в будь-який час до відправ-лення транспортного засо-бу поза чергою та без до-даткової плати.

Вартість замовлення тран-спортних квитків у середньому становить 10–15 грн.

Ця послуга, передусім, має соціальне спрямування. Завдяки цьому проекту селяни зможуть замовляти та за один-три дні, залежно від режиму роботи пошти, отримувати квитки у своєму населеному пункті, не витрачаючи зайвих грошей для поїздки до райцен-тру. Також у виграші будуть і міські мешканці, адже поштових відділень в Україні більше, ніж білетних кас.

Користуйтеся нашими послугами – це надійно, швидко, зручно.

Тел. (0462) 635-348.

Талан, котрий визначила влада україн-ським селам, точніше буде назвати репресіями, а депресивний настрій населення «глибинки» – лише наслі-

док такої політики.Борзнянський район Чернігівщини. Село

з мальовничою назвою – Хороше Озеро. Втім, у Хорошому Озері не те що озера, але і чистого ставка годі шукати. Фінансів у сільській скарбниці вистачає хіба що на зарплату працівникам сільської ради, утри-мання місцевих бібліотеки та клубу. А ще два роки тому навіть цього не було…

– Коли я тільки-но став сільським голо-вою, – розповідає Микола Редевич, – сіль-рада жила за рахунок дотацій. Грошей не вистачало навіть на заробітну плату праців-никам, що вже казати про якийсь розвиток?

Не секрет, що більшість сільських громад живе переважно з відрахувань за оренду зе-мельних паїв, що сплачують агрохолдинги або ж фермерські господарства (якщо такі є) та податків з доходів фізичних осіб, тобто, з від-рахувань із заробітних плат громадян, які пра-цюють на території сільських та селищних рад.

Саме за рахунок цього і виживає Хоро-ше озерська сільська рада. Микола Редевич зізнається: тих коштів, що надходять до сіль-ського бюджету в якості державних субвенцій, вистачає лише на латання дірок, але аж ніяк не на розвиток. Тому всі позитивні зрушення в селі, а це ремонт місцевої бібліотеки, сіль-ського клубу, освітлення вулиць, реалізовано здебільшого зі спонсорських коштів.

– Всього за два останні роки ми онови-ли паркан на кладовищі, почистили чагар-

ники в центрі села та біля доріг, зробили капітальний ремонт автобусної зупинки, відремонтували сільську бібліотеку, вста-новили дорожні знаки, провели освітлен-ня, – хвалиться результатами роботи сіль-ський голова і уточнює: – Нині освітлено чотири вулиці.

А скільки клопоту було з виготовленням технічної документації для освітлення сіль-ських вулиць! Голові довелося брати купу дозволів, пройти, як кажуть, бюрократич-не пекло відомчих районних і обласних інстанцій, спеціальних служб.

Ще три місяці тому у сільському бюджеті було близько 100 тисяч гривень, половину з них забрав район – на виплату бюджет-ної заборгованості.

– Звісно, ці гроші нам повернуть, – по-яснює Микола Редевич. – Їх буде закладе-

но у бюджет наступного року, от тільки по відповідній статті, на цільове використання. А так ми б могли ці залишки використати на свій розсуд.

А що ж може сьогодні сільська рада, коли бюджет району та села формується структурами, які не знають реальних про-блем низових громад? І чи може столичний чиновник знати сільські проблеми краще, ніж ті люди, які тут живуть? Звісно, ні. Знали б, то давно прислухалися б до думки людей. А вона таки заслуговує на увагу.

– Насамперед потрібно, аби на всій на-вколишній території з розпайованою зем-лею, ставками, пасовищами господарювала сільська громада. Розпоряджатися тут має не районна адміністрація, а місцеві селяни. Настав час нарешті децентралізувати владу і більшу частину фінансових ресурсів та по-вноважень передати на місця, – продовжує Микола Редевич. – У бюджеті мають бути вра-ховані всі проблеми селян. Також треба роби-ти все можливе, щоб сільські скарбниці напо-внювалися, а для цього потрібні робочі місця.

Втім, навіть за такої доволі складної, насамперед у фінансовому плані, ситуації Хорошеозерський сільський голова намага-ється знаходити вихід. У найближчих пла-нах – подальше освітлення вулиць (знову за рахунок спонсорських коштів), відроджен-ня комунального господарства.

Де правду діти – нинішній сільський го-лова Хорошого Озера Микола Редевич не сидить, склавши руки, шукає можливості по-чистити бодай один сільський ставок. Звісно, на це, як і на ремонт доріг, коштів у бюджеті знову не вистачить. Залишається сподівати-ся на допомогу небайдужих земляків та ме-ценатів. Але доки місцеве самоврядування не стане нормою життєдіяльності громад, керівники територіальних управлінських органів і надалі побиратимуться з простяг-нутою рукою, маючи за плечима потужний земельний, а головне – людський ресурс.

Віталій НАЗАРЕНКОФото автора

Д О Д Н Я МІС Ц Е В ОГ О Са М ОВРЯ Д У В а Н Н Я

Село живе громадоюВже котрий рік не стихають дискусії щодо ролі місцевого самоврядування у житті громад і країни в цілому. Здавалося б, закон про місцеве самоврядування є, і відповідні укази Президента давно видані… Звідки ж тоді беруться проблеми, пов’язані з управлінням на місцях? Мабуть, тим, хто має відношення до регіональної політики, це добре відомо. Для решти громадян спробуємо стисло зобразити загальну картину на прикладі віддаленої сільської громади Чернігівщини.

П Е РЕ Д П Л аТа

Передплату на газети, журнали та книги можна офор-мити в операційних залах поштамту, відділеннях поштово-го зв’язку та пунктах приймання передплати з доставкою з січня 2013 року у такі терміни:

– на видання, що включені до Каталогу видань України на 2012 рік, – до 15 грудня 2012 року включно;

– на обласні та районні видання – до 25 грудня 2012 року;– на видання адресної системи експедирування розділу 2

«Каталогу видань зарубіжних країн на І півріччя 2013 року», позначених двома зірочками (**), та на видання карткової системи експедирування за окремим списком видань ран-ніх термінів здачі замовлень:

– з доставкою з лютого 2013 року – до 28 листопада 2012 року;

– на видання адресної системи експедирування, крім ви-дань розділу 2 «Каталогу видань зарубіжних країн на І пів-річчя 2013 року», позначених двома зірочками (**) – до 3 грудня 2012 року.

На видання карткової системи експедирування, крім видань карткової системи експедирування за окремим списком видань ранніх термінів здачі замовлень, – до 5 грудня 2012 року.

Передплату з поточних місяців 2013 року можна оформити:

– на видання, які внесені до «Каталогу видань України на 2013 рік, – в обласному та районних центрах – до 10 числа, в інших населених пунктах – до 7 числа включно кожного місяця, що передує передплатному;

– на обласні, районні та міськрайонні видання – до 20 числа кожного місяця;

Передплату з поточних місяців 2013 року на зарубіжні ви-дання, які включені до «Каталогу видань зарубіжних країн на І півріччя 2013 року» карткової системи експедирування, які не входять до окремого списку видань ранніх термінів здачі замовлень, буде завершено за 25 днів, а ті, що включені до окремого списку видань ранніх термінів здачі замовлень, – за 65 днів до початку передплатного періоду (місяця);

– на видання адресної системи експедирування, крім видань розділу 2 «Каталогу видань зарубіжних країн на І півріччя 2013 року», позначених двома зірочками (**), - за 30 днів, а ті, що належать розділу 2 «Каталогу видань за-рубіжних країн на І півріччя 2013 року» та позначені дво-ма зірочками (**), – за 65 днів до початку передплатного періоду (місяця).

Крім того, для забезпечення газетами та журналами України української діаспори в зарубіжних країнах, мож-на передплатити періодику на експорт за «Прайс-листом».

Запрошуємо вас передплатити улюблені видання!Чернігівська дирекція УДППЗ «Укрпошта»

Шановні жителі Чернігова та області!

Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» проводить передплату на

періодичні друковані видання на 2013 рік.

Микола Редевич

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА П О Н Е Д І Л О К ,

10 грудня27-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. День, коли можна позбутися

ілюзій і усвідомити відповідальність за кожен свій вчинок. Корисні водні процедури. Сни збуваються. 5

1-Й НАЦ. 06.00 «Доброго ранку, Укра-

їно!»06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Но-

вини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10

Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За

80 днiв навколо спорту06.20, 07.15, 08.15, 10.00, 12.20,

15.40, 23.20 Погода06.25 Православний календар06.30, 07.25 Рецепти здоров’я06.35, 07.30 Глас народу06.40 Вести.Ru06.55, 07.20 Країна on line07.35 Ера бiзнесу07.40 Гiсть студiї07.50 Фiнансовi поради08.20 Твiй голос08.40 Кориснi поради09.00 Пiдсумки тижня09.30 Точка зору09.50, 11.50 Офiцiйна хронiка10.10, 15.45 Т/с «Маруся»11.00 Шеф-кухар країни12.10, 19.00, 21.25 Дiловий свiт12.30 Право на захист12.50 Темний силует13.00 Армiя13.20 Х/ф «Фронт без флангiв»14.40 Вiкно в Америку15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз

сурдоперекладом)15.15 Euronews15.35, 05.50 Дiловий свiт. Агро-

сектор16.30 Т/с «УГРО-2»18.10 Останнє попередження18.45 Агро-News19.15 Зiрки гумору. К.Новикова20.15 Жарт з О.Воробей20.45 Сiльрада21.00 Пiдсумки дня21.20 Свiт спорту21.35 Новорiчний жарт

з В.Данильцем та В.Моїсеєнком

22.25 Жарт з Г.Ветровим22.55 Трiйка, Кено, Секун-

да удачi23.00, 01.00 Пiдсумки23.25 Вiд першої особи23.50 Кiно в деталях

КАНАЛ 1+1 06.00 «ТСН-тиждень»06.45, 07.10, 07.30, 08.05,

09.10 «Снiданок з 1+1»07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

00.10 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

07.25 М/ф «Ескiмоска» 110.00 Мультфiльм 110.25, 17.10 Т/с «Величне

столiття. Роксолана - 2» 1

12.45 «Неймовiрнi перего-ни -2»

13.45 «Повне перевтiлення. Дiм за тиждень - 3»

14.45 «Не бреши менi - 3»15.45 «Сiмейнi мелодра-

ми - 2»16.45 «ТСН. Особливе»20.15 Х/ф «Джерело щас-

тя» 100.25 Х/ф «Глянець» 2

ІНТЕР 05.30 Х/ф «Два квитки у

Венецiю» 107.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-

нок з IНТЕРом»07.30, 20.30, 03.15 «Спорт у

Подробицях»09.10 Х/ф «Понаїхали тут»13.15 Д/с «Слiдство вели... з

Леонiдом Каневським»15.05 Програма «Право на

зустрiч»16.05 «Жди меня»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.00 Програма «Про життя»20.00, 02.45 «Подробицi»20.50, 03.20 «Подробицi. Не-

формат»21.00 Т/с «Зворотний бiк

мiсяця» 123.10 Х/ф «Настоятель 2» 2

СТБ 04.35 «Нацiональне талант-

шоу «Танцюють всi!-5»06.40, 16.00 «Все буде до-

бре!»08.40, 18.20 «Неймовiрна

правда про зiрок»10.05 «Таємницi Х-фактора.

Серьогiна банда»11.05 Х/ф «Пiд прицiлом ко-

хання»113.10 «Битва екстрасенсiв.

Апокалiпсис»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.10 «Куб - 3»22.25 «Детектор брехнi - 2»23.25 Т/с «Доктор Хаус»100.25 Т/с «Комiсар Рекс»101.30 «Вiкна-Спорт»01.40 Х/ф «Тривожна

недiля»103.05 «Найкраще на ТБ»03.10 Нiчний ефiр

ICTV 05.30 Служба розшуку дiтей05.35, 06.50, 02.00, 02.40

Погода05.55, 09.25, 12.55, 19.25,

00.55 Спорт06.40, 07.35 Дiловi факти07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факти тижня08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 01.05

Надзвичайнi новини10.30 Х/ф «Вихiд дракона»12.45 Факти13.00 Т/с «Прокурорська

перевiрка»14.05 Х/ф «Гудзонський

яструб»16.10 Х/ф «Петля часу»18.45 Факти. Вечiр20.15 Т/с «Братство десанту»22.25 Факти. Пiдсумки дня22.55, 02.45 Свобода слова

НОВИЙ КАНАЛ 05.10 Т/с «Стройбатя»05.20, 04.50 Зона ночи Культура06.00, 06.45 Очевидець. Най-

шокуюче06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.00 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.20, 01.20 Погода09.00, 16.50 Т/с «Вiола Тара-

канова. У свiтi злочинних страстей»

10.00, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»

13.30, 14.30 Kids Time13.35 М/с «Сильвестр i Твiттi -

детективи»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзi»15.45 Т/с «Молодята»19.15, 01.15 Спортрепортер19.35 Пiраньї20.00 Т/с «Геймери» 222.00 Т/с «Кухня»23.05 ФБР :)01.25 Служба розшуку дiтей

ТОНІС 07.00 Ранкове espresso08.50, 15.15, 16.30, 17.45, 18.55,

21.30 Погода09.00 Точки перетину09.35 Магiя природи10.00, 16.50, 03.30 Алло, лiкарю!11.15 Панi удача Павла Лус-

пекаєва12.20, 05.40 Атлас свiту тварин14.00 Соцiальний статус: вашi

права15.00, 18.30, 21.00, 04.45 Служ-

ба новин «Соцiальний пульс»

15.30 Дика Америка16.00, 04.15 Країна порад17.50 Вiддiл кадрiв18.50, 21.25 Економiчний пульс19.00 Т/с «Капiтанськi дiти» 120.00 Соцiальний статус: ваша

пенсiя21.35 Олександра Пахмутова.

Жiнка, котру спiвають22.35 Х/ф «Регiна» 1

ТЕТ 08.10 М/с «Лiло i Стiч»08.35 М/с «Бiлка та Стрiлка.

Пустотлива сiмейка»08.50 Т/с «Кремлiвськi курсанти»09.50 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»10.50 Т/с «Та, що говорить з

привидами»11.50, 19.25 Богиня шопiнгу12.25 БАгиня шопiнгу. Без цензури12.50 Гарячi мамусi13.30 Т/с «Моя прекрасна няня»14.35, 20.25 Дайош молодьож!15.25, 00.55 Вайфайтери16.00, 19.50 Одна за всiх16.35 У ТЕТа тато!17.00 Досвiдос17.40, 20.50 Вiталька18.25, 00.20 Чортицi в

спiдницях18.50, 01.20 БарДак21.35 Кузня зiрок 322.00 Веселi мамзелi22.25, 01.45 Рай, гудбай23.00 Дурнєв + 123.25 Т/с «Надприродне» 2

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинiя. Продо-

вження»07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Подiї07.25 Ранок з Україною09.25, 13.10 Т/с «Слiд»10.00, 20.00 Т/с

«П’ятницький. Глава друга»

12.00 Ток-шоу «Нехай го-ворять. SMS вiд Анти-христа»

16.00 Право на захист17.15 Критична крапка18.00 Т/с «Джамайка»19.15, 03.45 Подiї Спорт19.20, 03.50 Ток-шоу «Гово-

рить Україна»22.00 Х/ф «Людина-вовк» 200.00 Х/ф «Окреме доручен-

ня» 202.00 Х/ф «Проклiн - 2» 3

НТН 05.45 «Легенди карного роз-

шуку»06.45 Х/ф «Хочу Вашого

чоловiка» 108.00 «Агенти впливу»09.00 Т/с «Батюшка» 110.45 Т/с «УГРО - 4»14.50 Т/с «По гарячих слiдах»18.30 Т/с «Детективи»19.00, 23.45, 02.05, 04.20

«Свiдок»19.30 Т/с «Лiтєйний»21.45 Т/с «Кримiналiсти: мис-

лити як злочинець» 222.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.15 Х/ф «Афганськi лицарi»

3

02.35 Т/с «Суто англiйськi вбивства» 2

04.50 «Уроки тiтоньки Сови»05.05 «Правда життя»

K1 06.00 «Ранок на К1»07.30 Мультфiльми09.00 Х/ф «Повернення в

Хелловiнтаун»10.50 Т/с «Сабрiна - юна

вiдьма» 112.45 «Щоденник вагiтної»14.15, 18.00 «Звана вечеря»15.15 «КВН- 2012»19.00 «Шопiнг монстри»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Вечiр. Паша. Зорi.»23.00 «Розсмiши комiка»00.00 Х/ф «Московський жи-

голо» 203.25 «Нiчне життя»

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новини05.05 Телеканал «Доброго

ранку»09.15, 01.45 «Контрольна

закупiвля»09.40 «Жити здорово!»10.55, 04.05 «Модний вирок»12.15 «Час обiдати!»13.00 «Дешево i сердито»13.55 Iншi новини14.15 «Зрозумiти. Проба-

чити»15.15 «Смак»15.50 «Доброго

здоров’ячка!»16.55, 02.10 Т/с «Нерiвний

шлюб»18.40, 03.05 «Давай одружи-

мося!»19.45 «Нехай говорять»21.00 «Час»21.30 Т/с «Вiдбиток»23.45 «Вечiрнiй Ургант»00.30 «Воля i

справедливiсть»01.30 Нiчнi новини

ТВІ 06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30 Сьогоднi про

головне08.00 Пiдсумки з Вахтангом

Кiпiанi09.50, 17.30 Сiм чудес Укра-

їни10.10, 16.30 Навколо свiту11.15 Цивiлiзацiя. Наш мозок13.00 World Stories.

Мiжнароднi кореспон-денти

14.30 Лекцiї та подiї17.45 Цивiлiзацiя. Лора та

Джордж19.00, 23.00, 04.00 Знак

оклику20.30, 23.30 Сьогоднi21.00 Знак оклику з Арте-

мом Шевченко21.30 «Тендер News» з

Наталiєю Седлецькою22.00 Альбертейнштейн00.00 Клуб еротики02.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Дiвчата з Ново-

липок» 1

TVCI 06.00 «Настрiй»08.20 «Постскриптум»09.05, 17.55, 05.30 М/c

«Принцеса Фантагiра»09.30, 18.20 Т/с «Маруся»10.25 «У центрi подiй»11.10 День лелеки»11.30, 14.30, 17.30, 20.00

Подiї11.50, 17.50 «Iсторiя держави

Росiйської»12.00 Х/ф «Десять негренят»13.10 Д/ф «На своїх двох»13.40, 20.30, 03.05 Т/с «Гене-

ральська онука»14.50 Мiсто новин15.05 Ток-шоу «Трикутник»15.40, 23.25 Т/с «Золоте теля»16.25 М/ф «У лiсовiй хащi»16.45 Ток-шоу «Pro життя»19.05, 03.50 Ток-шоу «Право

голосу»20.25 «Енциклопедiя». Том-

мазо Кампанелла21.15, 04.40 Т/с «Свiй - чужий»22.10 «Мiськi вiйни. За зако-

ном джунглiв»22.50 Д/ф «Прага-42. Убив-

ство Гейдриха»

РТВ-МІЖНАР. 07.00 «Мультфiльми».08.00 «Цiна перемоги».09.00 Т/с «Полювання на По-

пелюшку» ч.110.00, 21.00, 03.00 Т/с

«Вулицi розбитих лiхтарiв - 12»

10.50 «Мегаполiс»11.00 «Гранi тижня» В.Кара-

Мурзою.12.00 Д/ф «Альтернатив-

на iсторiя. Червоно-бiла Росiя».

13.00 Х/ф «Зимова вишня».14.30 «Росiйський акцент» з

О.Мещеряковою. «Голки патрiотiв»

15.00, 17.00, 01.00 «Особлива думка»

16.00, 02.00 Т/с «Полювання на Попелюшку» ч.2

18.00 «Повний альбац»19.00 «Розбiр польоту»20.00, 05.00 Т/с «Бандит-

ський Петербург - 3. Крах Антибiотика» .

22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Спогади без

дати».

РЕН ТВ 03.00 М/ф «Багз Баннi - аме-

риканський герой»03.30 «За законом»04.00 «У годину пiк.

Подробицi»04.30 «Змова ляльководiв»:

«За наказом богiв»05.30 «Чиста робота»06.30, 10.30, 17.30 «Нови-

ни 24»07.00 «Звана вечеря» Краще08.00 «Любов 911»09.00 «Слiдаки»10.00, 17.00, 20.00 «Екстре-

ний виклик»11.00 «Звана вечеря»12.00 «Не бреши менi!»13.00 «Сiмейнi драми»14.00 «Засуди мене»15.00, 16.00 «Вiрний засiб»18.00 «Вiйськова таємниця»20.30 «Новини 24»

Пiдсумковий випуск20.50 «Спецiальний проект»:

«Двiйники: загадки фе-номена»

22.50 Т/с «Мотрiйки 2»00.50 Т/с «Солдати - 6»

РТР-ПЛ. (СНД) 04.00 «Ранок Росiї»08.05 «Шукачi»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вiстi09.30 «1000 дрiбниць». Ток-

шоу10.15 «Про найголовнiше».

Ток-шоу11.00, 03.10 Т/с «Єфросинiя.

Тайгова любов»12.30, 15.30, 17.40 Мiсцевий

час. Вiстi-Москва12.50 Вiстi. Чергова частина13.00 «Справа Х. Слiдство

триває». Ток-шоу13.55 Т/с «Iнститут шляхет-

них панянок»14.50 Вiстi-спорт15.50 Т/с «Голубка»18.30, 02.30 «Прямий ефiр»19.20 Т/с «Земський лiкар.

Життя заново»21.05 Т/с «Справа слiдчого

Нiкiтiна»22.05 Кузькина мати.

Пiдсумки. «Мертва до-рога»

23.00 Т/с «Опера. Хронiки вiддiлу вбивств»

23.50 «Дiвчата»

НТВ-МИР 03.55 «НТВ зранку»06.40 Т/с «Повернення Мух-

тара-2»07.35, 13.35, 16.35 Огляд.

Надзвичайна подiя08.00, 11.00, 14.00, 17.00

Сьогоднi08.20 Олександр Журбiн.

Мелодiї на пам’ять09.00 «Програма максимум.

Розслiдування, якi стосу-ються кожного»

10.05 «Росiйськi сенсацiї»11.35 «До суду»12.35, 02.30 Суд присяжних14.30 «Суд присяжних. Оста-

точний вердикт»15.35 Т/с «Гончi-4»17.30, 01.25 «Прокурорська

перевiрка»18.35 «Говоримо i показу-

ємо»19.25, 21.40 Т/с «Дикий-2»21.15 «Сьогоднi. Пiдсумки»23.35 Т/с «Шпигунськi iгри»03.25 «Непiзнанi живi

об’єкти. Загадки свiту тварин»

2+206.00 СоюзМультфiльм 107.00 М/с «Бен-10.

Iнопланетна надси-ла» 1

08.15 Ульотне вiдео по-росiйськи

08.35 «Облом UA»09.00 Х/ф «Смертельне за-

воювання Робiна Ку-ка» 1

13.00 Х/ф «Навколо Свiту за 80 днiв» 1

15.30 Х/ф «Лiга видатних джентельменiв» 1

18.00 Т/с «Десант є десант» 2

19.00 Т/с «Сармат» 120.00 «Шалене вiдео по-

українськи»20.35 «Помста природи»21.00 Новини 2+221.25, 23.30 Проспорт21.30 Х/ф «Колонiя» 223.35 Х/ф «Вовки-

перевертнi» 201.25 Т/с «Файли Дрезде-

на» 302.55 «Дорожнi вiйни»03.50 Х/ф «Жменяки» 1

РЕТРО 05.50, 18.20, 03.20 «О.С.П.-

студiя»06.30, 12.50 Т/с «Чорна гадюка»07.00 У концертному залi: Sting,

Roxette, George Michael.07.45 Х/ф «Огиднi, бруднi, злi».09.40 У концертному залi:

Lenny Kravitz, Tony Braxton, Fugees, Mint Condition.

10.10, 16.20 «Кiнопанорама «Ра-дянському кiно 70 рокiв»

11.30 Благодiйний концерт ра-дянських музикантiв

12.20, 23.30 «Обережно, мо-дерн!»

13.30, 00.35 «Цей тиждень в iсторiї»

14.10 Х/ф «Зорро»19.00 Т/с «Готель «Фолтi-

Тауерс»: Пацюк на iм’я Безiл»

19.35 У концертному залi: The Beatles Host: Madison.

19.55 Х/ф «Жюльєтта»21.30 У концертному залi:

Madonna, Candlebox, M’Shell.

22.00 Queen - концерт у Будапештi.

БІЛОРУСЬ ТБ 05.00, 06.15, 07.20 Доброго ран-

ку, Бiлорусь!06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 22.45, 02.35 Новини06.05, 07.05, 14.25 Дiлове життя06.10, 07.10 Зона Х08.05 Новини погоди09.15 Здоров’я. Ток-шоу09.50 Репортер «Бiлоруської

годинки»10.30, 23.50 Арсенал11.10, 19.15 «Проклятий затиш-

ний будинок». Iсторична мелодрама

12.00 Бiлорусь-24. Подiї тижня13.05 Пiснi минулого столiття14.15 Новини регiону14.30 Клуб редакторiв15.10, 01.25 Телефiльм АТН

«ЗАЗ» циклу «Доля гiгантiв»

15.40 «Зiрка Венера». Соцiальна мелодрама

17.20 24 питання17.45 «Бiлi одяги». Iсторичний

кiнороман19.00, 02.45 Вiдрядження20.00 Панорама20.45 Нашi20.55 Форум21.50, 03.00 Бiлоруська годинка22.55 Х/ф «Продавець повiтря»

ПРИЛУКИ07.00, 11.00 Запитай у влади07.30, 11.30 Тема тижня08.00, 12.00, 18.30, 20.30,

23.00, 05.20 ТОНIС09.00 Дитяча сторiнка10.00 Музика на каналi17.00, 20.00 Музична мо-

заїка19.00, 22.00 Комунальний

сектор19.10, 22.10 Вiстi

Чернiгiвщини19.30, 22.30 Лiтературна

Прилуччина19.45, 22.45 Православний

календар03.20 Культурно-

просвiтницькiй канал «Скарбниця духовностi»

DISCOVERY SCIENCE 07.00, 13.00 Популярна наука07.50, 13.50 Фантасти-

провiсники08.40, 16.00 Навiженi08.43, 16.03 Рух - все!09.10, 16.30 Потрiбна зборка09.40, 10.05, 15.10, 15.35,

04.25, 04.50 Як це зро-блено?

10.30, 17.00 Справи iнженернi

11.20, 18.40, 02.15 Незвичайнi перегони

12.10, 21.10, 23.40, 05.15 Крутiше не придумаєш

12.35, 21.35, 00.05, 05.40 Справа технiки!

14.45, 03.05 Дивнi зв’язки17.50, 00.35, 06.05 Уперед до

Марса19.30, 22.00, 01.25 Мегасвiт20.20, 22.50, 03.35 Чудовий

Новий свiт

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО06.00 «Медовий мiсяць»08.00 «Дивнi чоловiки Семе-

нової Катерини»10.40 «Ха-бi-асси»12.00 «Врятуйте потопаю-

чого»13.30 «Таємниця синiх гiр»15.00, 16.30 «Мiсце дiї»18.00 «Великий утiшник»20.00 «Лiс»22.00 «Пустеля»00.30 «Агов, на лiнкорi!»01.30 «Перiкола»

TВ 1000 РОС. КІНО 09.00 «Мандрiвник» драма10.40 «Снiгова людина» ме-

лодрама12.35 «Гасiть свiтло!» мело-

драма14.00 «Прощавайте, доктор

Фрейд» комедiя16.00 «Iвановъ» мелодрама19.00 «Параграф 78: Фiльм

перший» фантастичний бойовик

21.25 «Жити» драма23.00 «Шляховий обхiдник» жахи

TV 1000 08.00 «Троє в каное»

комедiя10.00 «Пограбування по-

iталiйськи» бойовик12.00 «Востаннє» комедiя14.00 «Як вiдкараськатися

вiд хлопця за 10 днiв» комедiя

16.00 «Степфордськi дружи-ни» комедiя, трилер

18.00 «Особлива думка» бойовик

21.00 «Вiдступники» драма

TV XXI FILM 08.00, 16.00, 00.00 «На межi.

Група «Антитерор»» (6 с) Бойовик

09.00, 17.00, 01.00 «Столiття затьмарення» Трагiкомедiя

10.50, 18.50, 02.50 «Чотири-жди» Драма

12.25, 20.25, 04.25 «Квiтка зла» Трилер

14.15, 22.15, 06.15 «Клятва» Бойовик

ENTER-ФІЛЬМ 08.15 Х/ф «Принцеса на

горошинi»10.35, 16.45 Т/с «Двi сестри»11.35, 18.45 Т/с «Утьосов. Пiсня

довжиною в життя»13.45 Х/ф «Герой нашого часу

(Бела)»19.50 Т/с «Брати Карамазови»20.55 Х/ф «Чекайте

зв’язкового»22.30 Х/ф «Не ставте Лiсовиковi

капкани»23.55 Х/ф «Коли дерева були

великими»

ТЕЛЕКЛУБ 18.00 Т/с «Дiти бiлої богинi».

6 с.19.00 Т/с «Москва. Три вок-

зали - 3». 15 с. «Ланцю-гова реакцiя».

20.00 Т/с «Гончi - 3». ф.3. «Полiт бумеранга». 4 с.

21.00, 22.30 Т/с «Сiмнадцять миттєвостей весни»

00.00 Т/с «Дiти бiлої богинi». 7 с.

ПРЕМ’ЄРА 04.00 «Катастрофа»06.00, 16.00 «Весiльний роз-

гром»08.00, 18.00 «Без доказiв»10.00 «Бульвар порятунку»12.00, 22.00 «Як продати

жахливий маєток»14.00, 00.00 «Труна»20.00 «Еволюцiя Ендрю Ен-

дрюса»02.00 «Мiсiма: Фiнальна

глава»

ГУМОР ТБ 07.00, 12.40, 20.00 «Хвилинка

для дитинки»09.00, 18.00 Т/с «Конан»09.50 Х/ф «Життя шкереберть»11.40, 17.00 Т/с «Вiдчайдушнi

батьки»16.00 М/с «Галактичний

футбол»16.30 М/с «Скарби острова

черепах»19.00 Т/с «Елен та хлопцi»20.15 «33 м2»21.00 Х/ф «Роздвоєння

особистостi»

ІМЕНИННИКИ:Олексій, Борис, Василь, Всеволод, Гавриїл,

Іван, Микола, Роман, Сергій, Федір, Фекла, Яків

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 03.30

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.20 «Час спорту»06.50, 07.25, 08.40, 23.45,

00.40, 02.35, 03.25, 03.35, 04.15 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин»

07.20 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз

зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-

новини»08.20, 08.45, 08.55, 09.15,

10.10, 12.30, 13.10, 14.05, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35 «По-года»

08.30 «Хронiка тижня»09.20, 13.20, 14.20 «5 еле-

мент»10.30, 11.20, 12.15

«Суспiльно-полiтичне ток-шоу «РесПублiка з Анною Безулик»

15.15 «Вперед, на Олiмп!»16.15 «Мотор»17.25 «В кабiнетах»18.15 «Територiя закону»19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10

«Час. Пiдсумки дня»21.40, 03.00, 04.00 «Час-

Тайм»22.00, 02.40 «Податковий

щоденник»23.30, 00.25 «CRIME NEWS»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00 «Тиждень»08.50 Х/ф «Макар-слiдопит»09.55 Фабрика iдей10.25 Х/ф «Весiлля

Бальзамiнова»11.50 Наодинцi з усiма12.15 Оплески12.30 Перлина Буковинських

Карпат13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Україна - морська

держава13.35 Лiтературна вiтальня14.10 Знаменитi українцi15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця17.15 Зi скриньки «Дивовиж-

ного калейдоскопу»17.30 Українськi народнi

пiснi i танцi20.10 Студiя «Дiалог»20.45 Вечiрня казка21.00 Уряд на зв’язку з гро-

мадянами21.30 Про закон22.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки22.30, 02.40 Х/ф «Строгови»23.35 Там навчився я людей

любити00.05, 03.45 Вiд мелодiї до

мелодiї00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА

1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00

Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.10,

01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15,

01.15 За 80 днiв навколо спорту

06.20, 07.15, 08.15, 09.20, 09.50, 12.15, 13.30, 15.40, 23.20 Погода

06.30, 07.25 Рецепти здоров’я

06.35, 07.30 Глас народу06.40 Вести.Ru06.55, 07.20 Країна on line07.35 Ера бiзнесу07.40 Гiсть студiї07.50 Фiнансовi поради08.20, 00.40 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.25, 03.40 Свiтло09.55, 15.45 Т/с «Маруся»10.55 В гостях у Д.Гордона11.55, 20.55 Офiцiйна хронiка12.10, 18.45, 21.20 Дiловий

свiт12.20 Кордон держави12.35 Хай щастить12.55, 04.45 «Секрети успiху»

з Н.Городенською13.35 Х/ф «Фронт без

флангiв»15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз

сурдоперекладом)15.15 Euronews15.35, 05.50 Дiловий свiт. Аг-

росектор16.35 Т/с «УГРО-2»19.00 221. Екстрений виклик.

Тиждень19.50 Зiрки гумору.

Ю.Гальцев, С.Дроботенко, В.Моїсеєнко

20.50 Свiт спорту21.30 Соцiальне шоу

«Адреналiн»22.55 Трiйка, Кено, Максима23.00, 01.00 Пiдсумки23.25 Вiд першої особи23.50 Великi битви. Битва за

Атлантику

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку

дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,


06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»


столiття. Роксолана - 2» 112.45 «Неймовiрнi перего-

ни - 2»13.45 «Повне перевтiлення.

Дiм за тиждень - 3»14.45 «Не бреши менi - 3»15.45 «Сiмейнi мелодрами - 2»16.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Мiняю жiнку - 6»21.55 «Українськi сенсацiї»23.20 Т/с «Полiцiя Гава-

їв-2» 2

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-

нок з IНТЕРом»07.30 Спорт у Подробицях09.10, 21.00 Т/с «Зворотний

бiк мiсяця» 111.35, 12.50 Д/с «Слiдство

вели... з Леонiдом Ка-невським 2»

13.45 Т/с «Повернення Мух-тара-2» 1

15.55 Д/ф «Циганська магiя»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.00 Програма «Про життя»20.00, 04.00 «Подробицi»20.30, 04.35 «Спорт у Подро-

бицях»20.50, 04.40 «Подробицi. Не-

формат»23.15 Х/ф «Дружба особли-

вого призначення» 2

СТБ 05.35 «Чужi помилки. Суто

українське вбивство»06.20, 16.00 «Все буде до-


правда про зiрок»09.55 «Зiркове життя.

Розмiр не має зна-чення»

10.50 «Зiркове життя. Всi чоловiки сво ...?»

11.50 Х/ф «На мосту»114.00 «Битва екстрасенсiв.

Вiйна свiтiв»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»19.50 «Моя правда. Нонна

Мордюкова. Ненавиджу бути сильною!»

22.25 «Один за всiх»00.25 «Куб - 3»02.00 Т/с «Доктор Хаус»102.50 Т/с «Комiсар Рекс»1

ICTV 05.40, 04.05 Свiтанок06.45, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.25

Спорт07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Екстрений виклик08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 02.15

Надзвичайнi новини10.30 Т/с «Агент

нацiональної безпеки»12.30 Анекдоти по-

українськи12.45 Факти13.00, 22.25 Т/с «Прокурор-

ська перевiрка»14.10, 20.15 Т/с «Братство

десанту»16.40 Т/с «Дiзнавач»18.45 Факти. Вечiр23.55 Х/ф «Бумер». 2

НОВИЙ КАНАЛ 06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.05 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.20 Погода09.00, 16.50 Т/с «Вiола Тара-

канова. У свiтi злочин-них страстей»

10.00, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»

13.30, 14.30 Kids Time13.35 М/с «Сильвестр i Твiттi

- детективи»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзi»15.45 Т/с «Молодята»19.15, 01.20 Спортрепортер19.35 Пiраньї20.00 Т/с «Геймери» 222.00 Т/с «Кухня»23.05 Весiлля буде по-

моєму!

ТОНІС 06.00, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00, 05.15 Служба новин «Соцiальний пульс»

06.25, 18.50, 21.25 Економiчний пульс

06.35 Мультфiльми07.00 Ранкове espresso09.00, 19.00 Т/с «Капiтанськi

дiти» 110.00, 16.50 Алло, лiкарю!11.15 Олександра Пахмутова.

Жiнка, котру спiвають12.20 Атлас свiту тварин14.00 Соцiальний статус: ваша

пенсiя15.15, 16.30, 17.45, 18.55, 21.30

Погода15.30 Ронiн. Ток-шоу з Дми-

тром Видрiним16.00, 04.20 Країна порад17.50 48 годин на подорож20.00 Соцiальний статус: вашi

пiльги21.35 Зiркова рiдня22.35 Х/ф «Вирок» 2

ТЕТ 08.50 Т/с «Кремлiвськi кур-

санти»09.50 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»10.50 Т/с «Та, що говорить з

привидами»11.50, 19.25 Богиня шопiнгу12.25 Косметичний ремонт12.50 Гарячi мамусi13.30 Т/с «Моя прекрасна няня»14.35, 20.25, 23.00 Дайош мо-

лодьож!15.25, 00.55 Вайфайтери16.00, 19.50 Одна за всiх16.35 У ТЕТа тато!17.00 Досвiдос17.40, 20.50 Вiталька18.25, 00.20 Чортицi в

спiдницях18.50, 01.20 БарДак21.35 Кузня зiрок 322.00 Веселi мамзелi22.25, 01.45 Рай, гудбай23.25 Т/с «Надприродне» 2


вження»07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Подiї07.25 Ранок з Україною09.25, 13.10, 22.00 Т/с «Слiд»10.00, 20.00 Т/с


12.00 Ток-шоу «Нехай гово-рять. Любов без Вiри»


рить Україна»23.00 Т/с «Подружжя»01.45 Х/ф «Людина-вовк» 204.30 Ток-шоу «Нехай го-

ворять»05.20 Срiбний апельсин

НТН 05.35 «Легенди карного роз-

шуку»06.05 Х/ф «Гу-га» 108.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00 Т/с «Слiдство веде Да

Вiнчi»11.00 Т/с «NCIS: Лос-

Анджелес»12.00 Т/с «Детективи»12.30 Т/с «Авантюристка»14.35, 19.30 Т/с «Лiтєйний»16.45, 19.00, 23.45, 01.50,

04.10 «Свiдок»17.00 Т/с «Псевдонiм «Алба-

нець - 2»21.45 Т/с «Кримiналiсти: мис-

лити як злочинець» 222.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.15 Х/ф «Трансморфери

- 2» 2

K1 06.00 «Ранок на К1»07.30 Мультфiльми09.05 Т/с «Баффi - перемож-

ниця вампiрiв»11.00 Т/с «Сабрiна- юна

вiдьма» 113.00 Т/с «Академiя танцю»14.00 «Орел i Решка»15.00, 18.00 «Звана вечеря»16.00, 19.00 «Шопiнг мон-

стри»17.00 «Дiм на заздрiсть

усiм»20.00 «Велика рiзниця»21.00 «Розсмiши комiка»22.00 «Щоденник вагiтної»22.40 «Матрiархат»23.05 «Жiноча лiга»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi до-

могосподарки» 200.25 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 03.30

«Київський час»06.45, 08.20, 18.50, 23.40,

00.30, 03.20 «Час спорту»06.50, 23.45, 00.40, 02.35,

03.25, 03.35, 04.15 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бiзнес-час»



новини»08.15, 09.15, 12.35, 14.10,

16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35, 03.55 «Погода»

08.30 «Новини Київщини»09.20, 13.35, 14.20, 15.15 «5

елемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30,

20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Пiдсумки дня»

13.10 «Податковий щоден-ник»

16.15 «Трансмiсiя»17.25 «Акцент»18.15 «Енергонагляд»21.40, 03.00, 04.00 «Час-

Тайм»22.00, 02.40 «Агроконтроль»23.30, 00.25 «CRIME NEWS»04.20 «Життя цiкаве»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00, 22.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки08.30 Студiя «Дiалог»09.00 Х/ф «Макар-слiдопит»10.00, 23.35 Писати - як

дихати10.30 Українськi народнi

пiснi i танцi11.00, 22.30, 02.35 Х/ф «Стро-

гови»12.10 Моя пiсенна сповiдь12.35 Нариси культури

України12.50 100 шедеврiв. В.Перов13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Уряд на зв’язку з гро-

мадянами13.50 Про Закон14.15 Iсторичнi монографiї14.45, 17.15 Зi скриньки «Ди-

вовижного калейдос-копу»

15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв»

16.15 Вiд щирого серця17.35 На сiльських пере-

хрестях20.15 Розмова без нотацiй20.45 Вечiрня казка21.00 Енергоманiя21.30 Звитяга00.05, 03.50 Вiд мелодiї до


1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,







мося!»19.45 «Нехай говорять»21.00 «Час»21.30 Т/с «Вiдбиток»23.45 «Вечiрнiй Ургант»00.30 Нiчнi новини00.45 «Задираки»


головне08.00, 13.00, 20.30, 23.30

Сьогоднi08.30, 19.00, 23.00, 04.00

Знак оклику09.25 Здорове життя з

Iриною Трухачовою10.10, 16.30 Навколо свiту11.15 Цивiлiзацiя. Лора та

Джордж13.30, 17.30 Сiм чудес Укра-

їни14.30 Знак оклику з Арте-


Наталiєю Седлецькою15.30 Альбертейнштейн17.45 Цивiлiзацiя. Китай-

ська капiталiстична революцiя

21.00 Музика для дорослих00.00 Клуб еротики02.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Додек на фронтi»

1

TVCI 08.55 «Хочу все знати»09.05, 17.55, 05.30 М/c

«Принцеса Фантагiра»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20, 01.45 Д/с «З життя

тварин»10.50 Портрети. «Говорить i

показує Микола Озеров»11.30, 14.30, 17.30, 20.00


Росiйської»11.55 Х/ф «Десять негренят»13.15 Мiй Пушкiнський.

«Спостерiгач Тенiрс»13.40, 20.30, 03.00 Т/с «Гене-

ральська онука»14.50 Мiсто новин15.05, 02.30 Ток-шоу «Три-

кутник»15.35, 23.25 Т/с «Золоте

теля»16.25 М/ф «Жовтий лелека»,

«Полкан i Шавка»16.45 Ток-шоу «Pro життя»19.05, 03.45 Ток-шоу «Право

голосу»21.15, 04.35 Т/с «Свiй - чужий»22.05 Д/ф «Кривавий спорт»

РТВ-МІЖНАР. 06.00 «Особлива думка»,

«Економiчнi новини»07.00 «Мультфiльми».08.00 «Вечiрнi новини з

Америки»09.00 Т/с «Полювання на По-

пелюшку» ч.210.00, 21.00, 03.00 Т/с

«Вулицi розбитих лiхтарiв - 12»

11.00 «Нiмеччина за тиждень»11.30 «Американський

лiкнеп» «Першi шта-ти Америки. Делавер/Мерiленд»

12.00 «Повний альбац».13.00 Х/ф «Спогади без дати».15.00, 17.00, 01.00 «Особлива

думка»16.00, 02.00 Т/с «Полювання

на Попелюшку» .18.00 «Обкладинка»19.00 «Велика варта»20.00, 05.00 Т/с «Бандит-


22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Скарга»., «Мiськi

легенди».

РЕН ТВ 03.00 М/ф «Багз Баннi

вiдривається по повної»03.30 «За законом»04.00 «У годину пiк.


«Кiльця долi»05.30 «Жадiбнiсть»: «М’ясо iз

заразою»06.30, 10.30, 17.30 «Нови-


ний виклик»11.00 «Звана вечеря»12.00 «Не бреши менi!»13.00 «Сiмейнi драми»14.00 «Засуди мене»15.00, 16.00 «Вiрний засiб»18.00 «Територiя омани»20.30 «Новини 24»

Пiдсумковий випуск20.50 Х/ф «Князь тьми»22.50 Х/ф «Джоннi-

красавчик»00.40 Т/с «Солдати - 6»

РТР-ПЛ. (СНД) 04.00 «Ранок Росiї»08.05, 23.05 Т/с «Опе-

ра. Хронiки вiддiлу вбивств»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вiстi09.30 «1000 дрiбниць». Ток-






них панянок»14.50 Вiстi-спорт15.50 Т/с «Доярка з

Хацапетiвки. Виклик долi»

18.20 Т/с «Земський лiкар. Життя заново»

18.30, 02.30 «Прямий ефiр»21.05 Т/с «Справа слiдчого

Нiкiтiна»22.05 «Спецiальний корес-

пондент»


тара-2»07.35, 13.35, 16.35 Огляд.


Сьогоднi08.25 «Кулiнарний двобiй»09.25 «Їдьмо, поїмо!»10.00 Т/с «Ера стрiльця-3»11.35 «До суду»12.35, 02.35 Суд присяжних14.30 «Суд присяжних. Оста-







08.15, 09.30 Ульотне вiдео по-росiйськи

08.35 «Облом UA»09.00, 21.00 Новини 2+209.25, 21.25 Проспорт10.05, 20.00 «Шалене вiдео

по-українськи»11.10 «Помста природи»11.55 «Убойне вiдео»13.00, 19.00 Т/с «Сармат» 114.00 Т/с «Солдати» 116.00 Т/с «Лiсник» 118.00 Т/с «Десант є десант»

2

20.35 «ДжеДАI»21.30 Х/ф «Унiверсальний

солдат» 200.00 Х/ф «Колонiя» 201.50 Х/ф «Червоний слiд»

2

02.55 «Дорожнi вiйни»03.50 Х/ф «Жменяки» 1

РЕТРО 04.00, 10.10 «Кiнопанорама

«Радянському кiно 70 рокiв»


06.20 Т/с «Чорна гадюка»06.50, 19.05 «Цей тиждень

в iсторiї»07.20 Х/ф «Зорро»09.30 «The Lucy Show.12.10, 23.30, 03.20 «О.С.П.-

студiя»12.50 Т/с «Готель «Фолтi-

Тауерс»: Пацюк на iм’я Безiл»

13.35 У концертному залi: The Beatles Host: Madison.



16.10 Queen - концерт у Будапештi.

18.30, 00.10 Т/с «Готель «Фолтi-Тауерс»

19.35 Х/ф «Сiм’янин»22.00 Музичний Ринг

АГУТIН-ВАРУМ.

БІЛОРУСЬ ТБ 04.05, 20.00 Панорама04.40 Права людини05.00, 05.35, 06.15, 07.20, 07.35

Доброго ранку, Бiлорусь!05.30, 07.30 Про гаджети06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 22.55, 02.35 Новини06.05, 07.05, 14.25, 17.20 Дiлове

життя06.10, 07.10 Зона Х08.10, 17.55 «Бiлi одяги».

Iсторичний кiнороман09.25 24 питання09.50, 22.05, 03.00 Бiлоруська

годинка10.45 Нашi11.10, 19.10 «Проклятий затиш-


11.55 Форум12.50 Таможеннний союз13.15 Зворотний вiдлiк13.45 Вiдрядження14.15 Новини регiону14.30, 20.55 «Люди на болотi».

Кiноепопея15.40, 01.40 Коробка передач16.00, 23.10 Х/ф «Продавець

повiтря»17.25 Актуальний мiкрофон20.45 Актуальне iнтерв’ю23.55 Земельне питання

ПРИЛУКИ07.00, 11.00 Комунальний

сектор07.10, 11.10 Вiстi

Чернiгiвщини07.30, 09.40, 11.30

Лiтературна Прилуччина07.45, 11.45 Православний

календар08.00, 12.00, 18.30, 20.30,

23.00, 05.20 ТОНIС09.00 Дитяча сторiнка09.30 Прилуки в часi10.00 Музика на каналi17.00, 20.00 Музична мо-

заїка19.00, 22.00 Новини19.30, 22.30 Актуальне

iнтерв’ю19.45, 22.45 Зцiлення вiрою03.20 Культурно-


DISCOVERY SCIENCE 07.00, 13.00 Мегасвiт07.50, 13.50 Чудовий Но-

вий свiт08.40, 16.00 Навiженi08.43, 16.03 Рух - все!09.10, 16.30 Потрiбна зборка09.40, 10.05, 15.10, 15.35,





12.35, 21.35, 00.05, 05.40 Справа технiки!

14.45, 03.05 Цi екологiчнi машини

17.50, 00.35, 06.05 Уперед до Марса

19.30, 19.55, 22.00, 22.25, 01.25, 01.50 Утильники

20.20, 22.50, 03.35 Недруже-любний Всесвiт

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО06.00 «Великий утiшник»08.00 «Лiс»10.00 «Пустеля»12.30 «Агов, на лiнкорi!»13.30 «Перикола»15.00 «Виконуючий

обов’язки»16.30 «Без наявних причин»18.00 «Балада про Берiнга

та його друзiв»20.00 «Свiтлини на стiнi»22.00 «Озброєний i дуже не-

безпечний»

TВ 1000 РОС. КІНО 08.35 «Iвановъ» мелодрама11.35 «Намисто для моєї коха-

ної» iсторична драма12.55 «Чоловiча жiноча гра»

комедiя14.35 «Параграф 78: Фiльм

перший» фантастичний бойовик

17.00 «Домовик» трилер19.00 «Шляховий обхiдник»

жахи20.30 «Живий» драма22.20 «ЛОпуХИ: Епiзод перший»

комедiя

TV 1000 08.00 «Як вiдкараськатися вiд

хлопця за 10 днiв» комедiя10.00 «Один тиждень» драма11.50 «Телеведучий» комедiя13.30 «Особлива думка» бо-

йовик16.00 «Перевiзник 3» бойовик18.00 «Iзгой» пригоди, драма20.30 «Шоу Трумана» комедiя22.20 «Жнива» жахи



09.00, 17.00, 01.00 «Кривда минулого» Драма

10.35, 18.35, 02.35 «Хвороба любовi» Мелодрама

12.40, 20.40, 04.40 «Мiс Нiхто» Комедiя

14.15, 22.15, 06.15 «Дякую за шоколад» Трилер

ENTER-ФІЛЬМ 09.45, 15.30 Документальний

фiльм про Кiно10.50, 16.30 Т/с «Двi сестри»11.50 Т/с «Утьосов. Пiсня до-

вжиною в життя»12.55, 18.30 Т/с «Брати Кара-

мазови»13.55 Х/ф «Опiкун»20.40 Х/ф «Оксамитовий

сезон»22.45 Х/ф «Увага! Всiм по-

стам...»



зали - 3». 16 с. «Шаленi грошi».

20.00 Т/с «Гончi - 4». ф.1. «Особистий контакт». 1 с.



ПРЕМ’ЄРА 04.05 «Весiльний розгром»06.00, 16.05 «Без доказiв»08.00, 18.00 «Еволюцiя Ен-

дрю Ендрюса»10.00 «Як продати жахливий

маєток»12.00, 22.00 «Труна»14.00, 00.00 «Мiсiма:

Фiнальна глава»20.00 «Спiритичний сеанс»02.05 «Батько

полiцейського»


для дитинки»09.00, 18.00 Т/с «Конан»09.50 Х/ф «Секрет Фараона»11.40, 17.00 Т/с «Вiдчайдушнi

батьки»15.00 М/с «Злобний»16.00 М/с «Галактичний футбол»16.30 М/с «Скарби острова

черепах»19.00 Т/с «Елен та хлопцi»20.15 «33 м2»21.00 Х/ф «Король

Калiфорнiї»

В І В Т О Р О К ,11 грудня

28-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Сприятливий день. Головне – утриматися на хвилі піднесеного настрою, налаштувати думки на добро. Не будьте занадто активними, небажано ухвалювати відповідальні рішення, угоди. Сни – віщі.

ІМЕНИННИКИ: Олексій, Андрій, Ганна, Василь, Григорій, Даниїл, Іван, Костянтин, Микола, Павло,

Петро, Сергій, Степан, Тимофій, Федір

6


1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Но-

вини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10

Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За


12.20, 15.35, 23.20 Погода06.25 Православний календар06.30, 07.25 Рецепти здоров’я06.35, 07.30 Глас народу06.40 Вести.Ru06.55, 07.20 Країна on line07.35 Ера бiзнесу07.40 Гiсть студiї07.50 Фiнансовi поради08.20, 00.40 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.20, 20.55 Офiцiйна хронiка09.30, 18.45, 21.20 Дiловий свiт10.00 Вiдкриття першої сесiї

Верховної Ради України VII скликання

11.00, 12.25, 03.20 Фут-бол. Клубний чемпiонат свiту-2012

14.30 Контрольна робота15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз


сектор15.40 Т/с «Маруся»16.30 Т/с «УГРО-2» 11, 12с.

(закл.)19.00 Плавання на короткiй

водi. Чемпiонат свiту20.50 Мегалот21.15 Свiт спорту21.30 Бенефiс М.Поплавського

в Москвi22.50 Суперлото, Трiйка, Кено23.00, 01.00 Пiдсумки23.25 Вiд першої особи23.50 Великi битви. Висадка в

Нормандiї

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,


06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»



ни - 2»13.45 «Повне перевтiлення. Дiм

за тиждень - 3»14.45 «Не бреши менi - 3»15.45, 02.55 «Сiмейнi мелодра-

ми - 2»16.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Джентльменський

набiр»22.00, 02.05 «Територiя обману»23.05 «Грошi»00.25, 03.40 Т/с «Полiцiя Гава-

їв-2» 205.05 Т/с «Слiдаки»

ІНТЕР 05.25 Д/ф «Циганська магiя»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-

нок з IНТЕРом»07.30, 20.30, 03.15 «Спорт у

Подробицях»09.10, 21.00 Т/с «Зворотний




15.55 Д/ф «Змова сiрих кардиналiв»

18.10 Т/с «Кровинушка» 119.00 Програма «Про життя»20.00, 02.45 «Подробицi»20.50, 03.20 «Подробицi. Не-

формат»23.15 Х/ф «Син за батька» 1

СТБ 05.35 «Чужi помилки. Жерт-

ви весiльного персня»06.20, 16.00 «Все буде до-


правда про зiрок»09.45 «Моя правда. Нонна

Мордюкова. Ненавиджу бути сильною!»

11.50 Х/ф «Ми дивно зустрiлися»1

13.45 «Битва екстрасенсiв. Вiйна свiтiв»

18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.40 «МастерШеф

- 2»01.20 Т/с «Доктор Хаус»102.15 Т/с «Комiсар Рекс»103.00 «Вiкна-Спорт»03.10 Х/ф «Галасливий

день»104.45 Нiчний ефiр

ICTV 05.05 Служба розшуку дiтей05.10, 06.50, 03.30, 04.05

Погода05.15 Факти05.40, 04.10 Свiтанок06.45, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.25

Спорт07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Несекретнi файли08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 02.45

Надзвичайнi новини10.30, 16.40 Т/с «Дiзнавач»12.35 Анекдоти по-українськи12.45 Факти13.00, 22.25 Т/с «Прокурор-


десанту»18.45 Факти. Вечiр23.50 Д/ф «Кiнець свiту»

НОВИЙ КАНАЛ 06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.30 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.20 Погода09.00, 16.50 Т/с «Вiола Тара-

канова. У свiтi злочин-них страстей»

10.00, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»

13.30, 14.30 Kids Time13.35 М/с «Сильвестр i Твiттi

- детективи»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзi»15.45 Т/с «Молодята»19.15, 01.45 Спортрепортер19.35 Пiраньї20.00 Т/с «Геймери» 222.05 Т/с «Кухня»23.05 Ближче до тiла02.00 Служба розшуку дiтей

ТОНІС 06.00, 08.30, 15.00, 18.30,




дiти» 110.00, 16.50, 03.30 Алло, лiкарю!11.15 Зiркова рiдня12.20, 05.40 Атлас свiту тварин14.00 Соцiальний статус: вашi

пiльги15.15, 16.30, 17.45, 18.55, 21.30

Погода15.30 Дика Америка16.00, 04.15 Країна порад17.50 48 годин на подорож20.00 Соцiальний статус: ваше

здоров’я21.35 НЛО. Вторгнення на

Землю22.35 Х/ф «Присутнiсть» 2

ТЕТ 06.50 Дiзнайся як08.10 М/с «Лiло i Стiч»08.50 Т/с «Кремлiвськi курсанти»09.50 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»10.50 Т/с «Та, що говорить з





вження»07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Подiї07.25 Ранок з Україною09.25, 13.10, 22.00 Т/с «Слiд»10.00, 20.00 Т/с


12.00 Ток-шоу «Нехай го-ворять. Любов по-французькому»


рить Україна»23.00 Т/с «Подружжя»01.45 Х/ф «Розпусник» 304.30 Ток-шоу «Нехай го-

ворять»05.20 Срiбний апельсин

НТН 05.00 Х/ф «Дума про Ковпа-

ка» 105.15 «Правда життя»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00 Т/с «Слiдство веде Да





лити як злочинець» 222.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.15 Х/ф «Беовульф i Грен-

дель» 3





усiм»20.00 «Розсмiши комiка»21.00 «Камедi клаб»22.00 «Щоденник вагiтної»22.40 «Матрiархат»23.05 «Жiноча лiга»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi до-


5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 03.30

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.20 «Час спорту»06.50, 23.45, 00.40, 02.35,

03.25 «Огляд преси»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бiзнес-час»



новини»08.20, 08.40, 08.55, 09.15,

12.35, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35, 03.55 «По-года»

08.30 «Трансмiсiя-тест»09.20, 13.20, 14.20 «5 еле-

мент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30,

20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Пiдсумки дня»

15.15 «Здоровi iсторiї»16.15 «Драйв»17.25 «Арсенал»18.15 «Агроконтроль»21.40, 03.00, 04.00 «Час-

Тайм»22.00, 02.40 «Сканер»23.30, 00.25 «CRIME NEWS»04.20 «Майстер-клас з На-

талкою Фiцич»04.40 «Кiно з Янiною Соко-

ловою»


Пiдсумки08.30 Розмова без нотацiй09.00 Х/ф «Макар-слiдопит»10.05 Д/ф «М.Голего - жи-

ва легенда цивiльної авiацiї»

10.25 На сiльських пере-хрестях

10.45, 22.30, 02.35 Х/ф «Стро-гови»

11.55 Телемайстерня. Українськi вишиванки

12.15 20 вiк. О.Даль12.40 Феєрiя мандрiв13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Енергоманiя13.45 Звитяга14.10 Кiнолiтопис епохи. «I

що є в нас душа»14.40 Диво рукотворне15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця17.15 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки17.35 Податковий дiалог20.10 Служба розшуку дiтей20.15 Будьте здоровi20.45 Вечiрня казка21.00 Д/ф «Мiй рiдний край»21.10 Економiчне коло23.35 Кiнолiтопис епохи. « I

що є в нас душа»00.05, 03.50 Вiд мелодiї до


1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,







мося!»19.45 «Нехай говорять»21.00 «Час»21.30 Т/с «Вiдбиток»23.45 «Вечiрнiй Ургант»00.30 Нiчнi новини00.45 «Богинi соцiалiзму»


головне08.00, 13.00, 20.30, 23.30

Сьогоднi08.30, 19.00, 23.00, 04.00

Знак оклику10.10, 16.30 Навколо свiту11.15 Цивiлiзацiя. Китай-

ська капiталiстична революцiя

14.30 Музика для дорослих17.30 Сiм чудес України17.45 Цивiлiзацiя. Пол Пот.

Подорож на поля смертi21.00 Полiтклуб Вiталiя

Портникова00.00 Клуб еротики02.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Забута мелодiя»

1

TVCI 06.00 «Настрiй»08.20 Ток-шоу «Лiкарi»08.55 «Хочу все знати»09.05, 17.55, 05.30 М/c «Принце-

са Фантагiра»09.30, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20, 01.45 Д/с «З життя тва-

рин»10.50 Д/ф «Знахар ХХ столiття»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Подiї11.50, 17.50 «Iсторiя держави

Росiйської»11.55 Х/ф «У старих ритмах»13.40, 20.30, 03.00 Т/с «Гене-

ральська онука»14.50 Мiсто новин15.05, 02.25 Ток-шоу «Трикут-

ник»15.35, 23.30 Т/с «Золоте теля»16.40 Ток-шоу «Pro життя»19.05, 03.45 Ток-шоу «Право

голосу»20.25 «Енциклопедiя». Симон

Болiвар21.20, 04.35 Т/с «Свiй - чужий»22.10 «Росiйське питання»22.50 Докази провини. «Наша

полiцiя нас стереже?»00.15 Подiї. 25-а година00.45 «Петрiвка, 38»



Америки»09.00, 16.00, 02.00 Т/с «Полю-

вання на Попелюшку» .10.00 Т/с «Вулицi розбитих

лiхтарiв - 12»11.00 «Iзраїль за тиждень»12.00 «Велика варта».13.00 Х/ф «Скарга»., «Мiськi

легенди».15.00, 17.00, 01.00 «Особлива

думка»18.00 «Шукаємо вихiд»19.00 «В колi свiтла»20.00, 05.00 Т/с «Бандит-


21.00 Т/с «Ментiвськi вiйни - 6» фiльм 1 «Банда» .

22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Особистої без-

пеки не гарантую»., мультфiльми.

03.00 Т/с «Ментiвськi вiйни- 6» фiльм 1 «Банда» .

04.00 «Шукаємо вихiд».

РЕН ТВ 03.00 М/ф «Жахи нашого

Багза Баннi»03.30 «За законом»04.00 «У годину пiк.


«Бiси для Росiї»05.30 «Територiя омани» ч.106.30, 10.30, 17.30 «Нови-


ний виклик»11.00 «Звана вечеря»12.00 «Не бреши менi!»13.00 «Сiмейнi драми»14.00 «Засуди мене»15.00, 16.00 «Вiрний засiб»18.00 «Спецiальний проект з

М.Задорновим»: «Рюрiк. Загублене минуле»

20.30 «Новини 24» Пiдсумковий випуск

20.50 Х/ф «Мiськi легенди»22.50 Х/ф «Пiймати, щоб

убити»00.45 Т/с «Солдати - 6»

РТР-ПЛ. (СНД) 04.00 «Ранок Росiї»08.05, 23.00 Т/с «Опера.

Хронiки вiддiлу вбивств»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вiстi09.30 «1000 дрiбниць». Ток-








18.30 «Прямий ефiр»19.20 Т/с «Земський лiкар.


Нiкiтiна»22.05 «Битва за сiль.

Всесвiтня iсторiя»23.55 «Вiстi+»


тара-2»07.35, 13.35, 16.35 Огляд.


Сьогоднi08.20 Квартирне питання09.25 Золотий пил10.00 Т/с «Ера стрiльця-3»11.35 «До суду»12.35, 02.30 Суд присяжних14.30 «Суд присяжних. Оста-








08.35, 20.35 «Облом UA»09.00, 21.00 Новини 2+209.25, 21.25, 23.30 Проспорт10.05, 20.00 «Шалене вiдео

по-українськи»11.10 «ДжеДАI»11.55 Убойне вiдео13.00, 19.00 Т/с «Сармат» 114.00 Т/с «Солдати» 116.00 Т/с «Лiсник» 118.00 Т/с «Десант є десант»

2

21.30 Х/ф «Унiверсальний солдат: повернення» 2

23.35 Х/ф «Унiверсальний солдат» 2

01.55 Т/с «Файли Дрезде-на» 3

02.55 «Дорожнi вiйни»04.00 Х/ф «Жменяки» 1

РЕТРО 05.50, 09.30, 18.00 «О.С.П.-

студiя»07.05 У концертному

залi: The Beatles Host: Madison.



10.20 «Queen - концерт у Будапештi.


12.40, 18.50, 23.55 Т/с «Готель «Фолтi-Тауерс»

13.25, 00.30 «Цей тиждень в iсторiї»

13.55 Х/ф «Сiм’янин»16.20 Музичний Ринг

АГУТIН-ВАРУМ.19.20, 19.30, 03.50 «XX

столiття: Найвидатнiшi моменти iсторiї»

19.40 Х/ф «Сирано де Бер-жерак»

22.00 Музичний Ринг АГАТА КРIСТI, ГРУВ I ЛIХТАР.

БІЛОРУСЬ ТБ 04.05, 20.00 Панорама04.40, 10.45, 20.45 Актуальне

iнтерв’ю05.00, 06.15, 07.20 Доброго ран-

ку, Бiлорусь!06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 22.55, 02.35 Новини06.05, 07.05, 14.25, 17.20 Дiлове

життя06.10, 07.10 Зона Х08.10, 17.55 «Бiлi одяги».

Iсторичний кiнороман09.25 Актуальний мiкрофон09.50, 22.05, 03.00 Бiлоруська

годинка11.10, 19.10 «Проклятий затиш-


12.00 Страсцi па культури12.35 Секрет фiрми12.50 АРТишок13.15 Камертон13.40, 02.45 Сфера iнтересiв14.15 Новини регiону14.30, 20.55 «Люди на болотi».

Кiноепопея15.40, 02.00 Завтра - це ми!16.10 Х/ф «Продавець повiтря»17.25 24 питання23.10 «Вiчний чоловiк». Мело-

драма

ПРИЛУКИ07.00, 11.00 Новини07.30, 11.30 Актуальне

iнтерв’ю07.45, 11.45 Зцiлення вiрою08.00, 12.00, 18.30, 20.30,

23.00, 05.20 ТОНIС09.00 Дитяча сторiнка09.30, 19.40, 22.40

Лiтературна Прилуччина10.00 Музика на каналi17.00, 20.00 Музична мо-

заїка19.00, 22.00 Вiсник подат-

кової19.10, 22.10 Освiтнiй канал19.20, 22.20 Культурний

простiр03.20 Культурно-


DISCOVERY SCIENCE 07.00, 07.25, 13.00, 13.25

Утильники07.50, 13.50 Недружелюбний

Всесвiт08.40, 16.00 Навiженi08.43, 16.03 Рух - все!09.10, 16.30 Потрiбна зборка09.40, 10.05, 15.10, 15.35,





12.35, 21.35, 00.05, 05.40 Справа технiки!


17.50, 00.35, 06.05 Уперед до Марса

19.30, 22.00, 01.25 Люди й метеорити

20.20, 22.50, 03.35 Популяр-на наука

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО06.00 «Балада про Берiнга

та його друзiв»08.00, 20.00 «Свiтлини на

стiнi»10.00 «Озброєний i дуже не-

безпечний»12.00 «Розвiдники»13.30 «...Якого любили всi»15.00 «Двоє на голiй землi»16.30 «За Ветлугою-рiчкою»18.00 «Алегро з вогнем»22.00 «Людина К»00.00 «Юнiсть поета»

TВ 1000 РОС. КІНО 07.00 «Чоловiча жiноча гра»

комедiя09.00 «Листа до Ельзи» драма11.10 «Ой, мороз, мороз!»

комедiя13.00 «Будiвля для заможних»

драма15.15 «Прощена недiля» мелодрама17.00 «Пiвденний календар»

драма19.00 «Iкона (Не укради)» де-

тектива20.45 «Кружiння в межах

кiльцевої» драма23.00 «Самiтнiсть кровi» трилер

TV 1000 07.10 «Iзгой» пригоди, драма09.40 «Форрест Гамп»

комедiя12.10 «Перевiзник 3» бо-

йовик14.00 «Остання справа Ла-

марки» драма15.55 «У гонитвi за щастям»

драма18.00 «Любий Джон» драма20.00 «Жнива» жахи22.00 «Вiртуознiсть» бо-

йовик



09.00, 17.00, 01.00 «Аварiя» Бойовик

10.40, 18.40, 02.40 «Мадам Де» Драма

12.15, 20.15, 04.15 «Каз-ки стриптиз-клубу» Комедiя

14.05, 22.05, 06.05 «Ящик Ко-вака» Фантастика

ENTER-ФІЛЬМ 05.45 Радянськi

мультфiльми08.25 Х/ф «Увага, черепаха!»09.40, 15.35 Документаль-

ний фiльм про Кiно10.45, 16.35 Т/с «Двi сестри»11.45, 18.40 Т/с «Брати Кара-

мазови»13.55 Х/ф «Коли дерева були

великими»20.55 Х/ф «Звiробiй»00.05 Х/ф «Катя-Катюша»01.20 Х/ф «Два Федори»



зали - 3». 17 с. «Цiна по-милки».




ПРЕМ’ЄРА 04.00 «Без доказiв»06.00, 16.00 «Еволюцiя Ен-

дрю Ендрюса»08.00, 18.00 «Спiритичний

сеанс»10.00 «Труна»12.00, 22.00 «Мiсiма:

Фiнальна глава»14.05, 00.05 «Батько

полiцейського»20.00 «Не забувай мене»02.00 «Катастрофа»


для дитинки»07.30 «Клуб гумору»09.00, 18.00 Т/с «Конан»09.50 Х/ф «Феномен»11.40, 17.00 Т/с «Вiдчайдушнi

батьки»15.00 М/с «Злобний»16.00 М/с «Галактичний футбол»16.30 М/с «Скарби острова че-

репах»19.00 Т/с «Елен та хлопцi»20.15 «33 м2»21.00 Х/ф «Дорога на грецьке

весiлля»

С Е Р Е Д А ,12 грудня

29-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Критичний день. Контролюйте власні думки. Труднощі сприймайте як благо. Женіть геть

негативні думки. Зранку налаштуйтеся не думати про погане. Сни можуть бути важкими і неприємними.

ІМЕНИННИКИ: Даниїл, Денис, Іван, Микола, Парамон, Федір

7


1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Но-

вини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10

Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За


23.20 Погода06.25 Православний календар06.30, 07.25 Рецепти здоров’я06.35, 07.30 Глас народу06.40 Вести.Ru06.55, 07.20 Країна on line07.35 Ера бiзнесу07.40 Гiсть студiї07.50 Фiнансовi поради08.20, 00.40 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.15, 11.55, 20.55 Офiцiйна

хронiка09.20 Книга.ua09.40 Уряд на зв’язку з грома-

дянами10.05, 15.25 Т/с «Маруся»11.05 Здоров’я12.10, 18.45, 21.20 Дiловий свiт12.25, 03.55 Футбол. Клубний

чемпiонат свiту-201214.30 Українська пiсня15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз


сектор16.05 Аудiєнцiя. Країни вiд

А до Я16.30 Бiатлон. Кубок свiту.

Спринт (чол.)17.15 Т/с «Москва.Три вокзала»18.10 Останнє попередження19.00 Плавання на короткiй

водi. Чемпiонат свiту21.15 Свiт спорту21.30 Досвiд22.55 Трiйка, Кено, Максима23.00, 01.00 Пiдсумки23.25 Вiд першої особи23.50 Великi битви. Битва пiд

Марстон-Муром01.45 З перших вуст01.50 Перший допомагає

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку

дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.00, 01.55 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»



ни - 2»13.45 «Повне перевтiлення.

Дiм за тиждень - 3» 114.45 «Не бреши менi - 3»15.45 «Сiмейнi мелодра-

ми - 2»16.45 «ТСН. Особливе»20.15, 21.30 «Чотири весiлля

- 2»23.15 Т/с «Полiцiя Гаваїв-2» 2

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-

нок з IНТЕРом»07.30, 20.30 «Спорт у Подро-

бицях»09.10, 21.00 Т/с «Зворотний




16.00 Д/ф «Рятувальний бункер»

17.00 Д/ф «2012 Апокалiпсис»

18.10 Т/с «Кровинушка» 119.00 Програма «Про життя»20.00, 01.05 «Подробицi»20.50 «Подробицi. Неформат»23.05 Х/ф «Гойдалка»

СТБ 05.25 «Чужi помилки.

Пiдривник проти волi»06.10, 16.00 «Все буде до-


правда про зiрок»09.20 «Один за всiх»11.20 Х/ф «Мама напро-

кат»113.20 «Битва екстрасенсiв.

Вiйна свiтiв»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.40 «Зваженi та

щасливi - 2»00.40 Т/с «Доктор Хаус»101.35 Т/с «Комiсар Рекс»102.20 «Вiкна-Спорт»02.30 Х/ф «Застава у го-

рах»104.05 Нiчний ефiр

ICTV 05.10, 06.50, 02.15, 04.00 По-

года05.15 Факти05.40, 04.05 Свiтанок06.45, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.25

Спорт07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Максимум в Українi08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 01.30

Надзвичайнi новини10.30, 16.35 Т/с «Дiзнавач»12.35 Анекдоти по-



десанту»18.45 Факти. Вечiр23.50 Х/ф «Антибумер» 2

НОВИЙ КАНАЛ 05.20 Т/с «Як я познайомився з

вашою мамою»06.00, 06.45 Очевидець. Най-




10.00, 17.55, 20.55 Т/с «Воронiни»

13.30, 14.30 Kids Time13.35 М/с «Сильвестр i Твiттi -

детективи»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзi»15.45 Т/с «Молодята»19.15, 01.45 Спортрепортер19.35 Пiраньї20.00 Т/с «Геймери» 222.00 Т/с «Кухня»23.05 Парад порад-201.55 Служба розшуку дiтей

ТОНІС 06.00, 08.30, 15.00, 18.30,




дiти» 110.00, 16.50, 03.05 Алло, лiкарю!11.15 НЛО. Вторгнення на

Землю12.20, 05.40 Атлас свiту тварин14.00 Соцiальний статус: ваше

здоров’я15.15, 16.30, 17.45, 18.55, 21.30

Погода15.30 Дика Америка16.00, 03.50 Країна порад17.50 48 годин на подорож20.00 Соцiальний статус: ваше

житло21.35 Атаки скажених псiв22.35 Х/ф «Обличчям до

стiни» 2

ТЕТ 06.00 Т/с «Як я зустрiв вашу

маму»08.50 Т/с «Кремлiвськi кур-






вження»07.00, 17.00, 19.00 Подiї07.25 Ранок з Україною09.25, 13.10, 22.00 Т/с «Слiд»10.00, 20.00 Т/с


12.00 Ток-шоу «Нехай гово-рять. Навмисне вбив-ство по необережностi»


рить Україна»23.00 Т/с «Подружжя»01.45 Х/ф «Заснiженi ке-

дри» 204.15 Ток-шоу «Нехай гово-

рять»

НТН 05.45 Х/ф «Дума про Ковпа-

ка» 108.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00 Т/с «Слiдство веде Да





лити як злочинець» 222.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.15 «Випадковий свiдок»00.30 «Покер. PokerStars Pro

Challenge»01.30 «Речовий доказ»





усiм»20.00 «Камедi клаб»21.00 «Велика рiзниця»22.00 «Щоденник вагiтної»22.40 «Матрiархат»23.05 «Жiноча лiга»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi до-


5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 03.30

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.20 «Час спорту»06.50, 08.40, 23.45, 00.40,

02.35, 04.15, 04.35 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин»

07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бiзнес-час»



новини»08.20, 08.45, 08.55, 09.15,

12.35, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35, 03.55 «По-года»

08.30, 19.30 «Хронiка дня»09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5

елемент»10.30, 11.10, 12.10, 20.10,

21.10, 01.15, 05.10 «Час. Пiдсумки дня»

16.15 «Акцент»17.25 «Сканер»18.15 «Лiсовий патруль»21.40, 03.00, 04.00 «Час-

Тайм»22.00, 02.40 «Енергонагляд»23.30, 00.25 «CRIME NEWS»04.20 «Життя цiкаве»04.40 «Машина часу»


Пiдсумки08.30, 20.10 Служба розшу-

ку дiтей08.35 Будьте здоровi09.05 Х/ф «Дитинство

Бембi»10.20 Д/ф «Життя i безсмер-

тя книги»10.35 Податковий дiалог11.00 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки11.20, 22.30, 02.35 Х/ф «Стро-

гови»12.25 Спiває тобi Україно!

Я.Гнатюк13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Економiчне коло14.10 Енциклопедiя україн-

ської дiаспори14.40 Д/ф «Музеями

Тернопiлля»15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця17.15 Зi скриньки «Дивовиж-

ного калейдоскопу»17.30 Мiське кiльце20.15 Дорогою знань20.45 Вечiрня казка21.00 Доблесть. Мужнiсть.

Благородство21.20 100 шедеврiв.

М.Дубовський21.35 Євровектор23.35 Енциклопецiя україн-

ської дiаспори00.05, 03.50 Вiд мелодiї до

мелодiї00.15 Новини «Пульс»

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

04.00 Новини05.05 Телеканал «Доброго





шлюб»18.00 Кубок Першого каналу

з хокею. Збiрна Росiї - Збiрна Швецiї. Прямий ефiр

20.10 «Нехай говорять»21.00 «Час»21.30 Т/с «Вiдбиток»22.40 «Iсторiя одного суду»23.35 Нiчнi новини23.50 Х/ф «Хокеїсти»03.05 «Давай одружимося!»


головне08.00, 13.00, 20.30, 23.30

Сьогоднi08.30, 19.00, 23.00, 04.00

Знак оклику09.25 Здорове життя з

Iриною Трухачовою10.10, 16.30 Навколо свiту11.15 Цивiлiзацiя. Пол Пот.

Подорож на поля смертi14.30 Полiтклуб Вiталiя

Портникова17.30 Сiм чудес України17.45 Цивiлiзацiя. Iсторiя

расизму21.00 Вечiр з Миколою Кня-

жицьким00.00 Клуб еротики02.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Знахар» 1

TVCI 06.00 «Настрiй»08.20 Ток-шоу «Лiкарi»09.10, 17.55, 05.30 М/c «Принце-

са Фантагiра»09.35, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20, 01.45 Д/с «З життя тва-

рин»10.50 Д/ф «Iгри iз примарами»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Подiї11.50, 17.50 «Iсторiя держави

Росiйської»12.00 Х/ф «Катерина Воронiна»13.40, 20.30, 03.00 Т/с «Гене-

ральська онука»14.50 Мiсто новин15.05, 02.30 Ток-шоу «Трикут-

ник»15.35, 23.25 Т/с «Золоте теля»16.40 Ток-шоу «Pro життя»19.05, 03.45 Ток-шоу «Право

голосу»20.25 «Енциклопедiя». Марко

Тулiй Цицерон21.15, 04.35 Т/с «Свiй - чужий»22.10 «Хронiки московсько-

го побуту. Всi ми там не будемо»

00.15 Подiї. 25-а година00.45 «Петрiвка, 38»



Америки»09.00, 16.00, 02.00 Т/с «Полю-

вання на Попелюшку» .10.00, 21.00, 03.00 Т/с

«Ментiвськi вiйни - 6» фiльм 1 «Банда» .

11.00 «Країна i люди»12.00 «В колi свiтла».13.00 Х/ф «Особистої без-

пеки не гарантую»., мультфiльми.

15.00, 17.00, 01.00 «Особлива думка»

18.00, 04.00 «48 хвилин»19.00 «На власнi очi»20.00, 05.00 Т/с «Бандит-


22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «З коханими не

розлучайтеся»., «Мiськi легенди».

РЕН ТВ 04.00 «У годину пiк.


«Шпигуни з сузiр’я Орiон»

05.30 «Територiя омани» ч.206.30, 10.30, 17.30 «Нови-


ний виклик»11.00 «Звана вечеря»12.00 «Не бреши менi!»13.00 «Сiмейнi драми»14.00 «Засуди мене»15.00, 16.00 «Вiрний засiб»18.00 «Таємницi свiту з Ан-

ною Чапман»: «Обитель безсмертних»

19.00 «Якi люди!»: «Зiркова прислуга»

20.30 «Новини 24» Пiдсумковий випуск

20.50 Х/ф «Мiськi легенди 2»22.50 Х/ф «Онг Бак 2: Непе-

ревершений»

РТР-ПЛ. (СНД) 04.00 «Ранок Росiї»08.05, 23.40 Т/с «Опе-

ра. Хронiки вiддiлу вбивств»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вiстi09.30 «1000 дрiбниць». Ток-








18.30 «Прямий ефiр»19.20 Т/с «Земський лiкар.


Нiкiтiна»22.05 «Двобiй»00.35 «Вiстi+»


тара-2»07.35, 13.35, 16.35 Огляд.


Сьогоднi08.20 Дачна вiдповiдь09.25 «Медичнi таємницi»10.00 Т/с «Ера стрiльця-3»11.35 «До суду»12.35, 02.30 Суд присяжних14.30 «Суд присяжних. Оста-








08.35, 11.10 «Облом UA»09.00, 21.00 Новини 2+209.25, 21.25, 23.30 Проспорт10.05 «Шалене вiдео по-

українськи»11.55, 20.00 «Убойне вiдео»13.00, 19.00 Т/с «Сармат» 114.00 Т/с «Солдати» 116.00 Т/с «Лiсник» 118.00 Т/с «Десант є Десант»

2

20.35 «Нереальнi iсторiї»21.30 Х/ф «Унiверсальний

солдат: новий поча-ток» 2

23.35 Х/ф «Унiверсальний солдат: повернення» 2

01.35 Х/ф «Червоний слiд» 2

03.05 «Дорожнi вiйни»03.55 Х/ф «Пастка» 1

РЕТРО 04.00 Queen - концерт у

Будапештi.05.30, 17.45 «Обережно, мо-

дерн!»06.00, 12.40, 18.25, 00.10 Т/с

«Готель «Фолтi-Тауерс»06.35, 19.00 «Цей тиждень

в iсторiї»07.05 Х/ф «Сiм’янин»09.30, 03.20 Х/ф «Абсолютно

точно!»10.10 Музичний Ринг АГУТIН-

ВАРУМ.11.50, 23.30 «О.С.П.-студiя»13.20, 13.30, 03.50 «XX




19.30, 20.35 Х/ф «Театр»22.00 «Цей фантастичний

свiт»23.00, 23.15 «Нашi улюбленi

пiснi»00.40 Х/ф «Сiм самураїв»

БІЛОРУСЬ ТБ 04.05, 20.00 Панорама05.00, 05.35, 06.15, 07.20, 07.35

Доброго ранку, Бiлорусь!05.30, 07.30 Про гаджети06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 22.55, 02.40 Новини06.05, 07.05, 14.25 Дiлове життя06.10, 07.10 Зона Х08.10 «Бiлi одяги». Iсторичний

кiнороман09.25 24 питання09.50, 22.00 Бiлоруська годинка11.10, 19.10 «Проклятий затиш-


12.00 Культурнi люди +12.25 O� stage life12.40 На природi з Вiталiєм

Токовим12.55, 01.50 Лiкарськi таємницi

з доктором А.Терещенко13.15, 02.10 Реальний свiт13.40, 18.55, 02.50 Сфера

iнтересiв14.15 Новини регiону14.30, 20.55 «Люди на болотi».

Кiноепопея15.35, 23.05 «Вiчний чоловiк».

Мелодрама17.20 Актуальний мiкрофон17.45 Х/ф «Загiн особливого

призначення»

ПРИЛУКИ07.00, 11.00 Вiсник подат-

кової07.10, 11.10 Освiтнiй канал07.20, 11.20 Культурний

простiр07.40, 09.30, 11.40

Лiтературна Прилуччина08.00, 12.00, 18.30, 20.30,

23.00, 05.20 ТОНIС09.00 Дитяча сторiнка10.00 Музика на каналi17.00, 20.00 Музична мо-

заїка19.00, 22.00 Новини19.30, 22.30 Актуальне

iнтерв’ю19.45, 22.45 Зцiлення вiрою03.20 Культурно-


DISCOVERY SCIENCE 07.00, 13.00 Люди й метео-

рити07.50, 13.50 Популярна наука08.40, 16.00 Навiженi08.43 Рух - все!09.10, 16.30 Потрiбна зборка09.40, 10.05, 15.10, 15.35,





12.35, 21.35, 00.05, 05.40 Справа технiки!


16.03 Патентне бюро17.50, 00.35, 06.05 Уперед до

Марса19.30, 19.55, 22.00, 22.25,

01.25, 01.50 Сенсацiйне спростування

20.20, 22.50, 03.35 Смертоноснi епiдемiї

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО06.00 «Алегро з вогнем»08.00 «Свiтлини на стiнi»10.00 «Людина К»12.00 «Юнiсть поета»13.30 «Дитячий майданчик»15.00, 16.30 «Миргород i йо-

го мешканцi»18.00 «Це ми не проходили»20.00 «Готель «Едем»22.00 «Швидкiсть»00.00 «Мертвий сезон»01.30, 03.00 «Як стати

«зiркою»

TВ 1000 РОС. КІНО 07.00 «Будiвля для заможних»

драма09.15 «Бережи мене дощ» ме-

лодрама11.10 «Сатисфакцiя» мелодрама13.00 «Iкона (Не укради)» де-

тектива15.00 «Кружiння в межах

кiльцевоъ» драма17.10 «Самiтнiсть кровi» трилер19.00 «А мама краще! Все чару-

вання любовi» мелодрама21.00 «Гасiть свiтло!» мелодрама23.00 «SLOVE. Прямо в серце»

бойовик

TV 1000 05.30 «Форрест Гамп» комедiя08.00 «Скубi-ду 2: Монстри на

волi» бойовик09.40 «Свiт Уейна 2» комедiя11.50 «У гонитвi за щастям»

драма13.55 «Любий Джон» драма15.55 «Лара Крофт: розкрадач-

ка гробниць» пригоди18.00 «Дзвiнок» жахи20.00 «Мексиканець» комедiя22.10 «Полювання Ханта»

трилер



09.00, 17.00, 01.00 «Подруж-нє життя: Точка зору Жана-Марка» Драма

10.45, 18.45, 02.45 «Дзвiнок янгеловi» Мелодрама

12.45, 20.45, 04.45 «Часова петля» Драма

14.25, 22.25, 06.25 «Арте-факт» Мелодрама

ENTER-ФІЛЬМ 08.25 Х/ф «Вiддати швар-

тови!»09.50, 15.30 Документаль-

ний фiльм про Кiно10.55, 16.30 Т/с «Двi сестри»11.55, 18.30 Т/с «Брати Кара-

мазови»14.05 Х/ф «Кадкина всякий

знає»20.45 Х/ф «Увага! Всiм по-

стам...»22.25 Х/ф «У небезпечної

риси»



зали - 3». 18 с. «Закон пiдлостi».




ПРЕМ’ЄРА 04.00 «Еволюцiя Ендрю Ен-

дрюса»06.00, 16.00 «Спiритичний

сеанс»08.00, 18.00 «Не забувай

мене»10.00 «Мiсiма: Фiнальна

глава»12.05, 22.00 «Батько

полiцейського»14.00, 00.00 «Катастрофа»20.00 «Фальшивомонет-

ники»


для дитинки»09.00, 18.00 Т/с «Конан»09.50 Х/ф «Love-сервiс»11.40, 17.00 Т/с «Вiдчайдушнi

батьки»15.00 М/с «Злобний»16.00 М/с «Галактичний футбол»16.30 М/с «Скарби острова че-

репах»19.00 Т/с «Елен та хлопцi»20.15 «33 м2»21.00 Х/ф «Одного разу в

Голлiвудi»

Ч Е Т В Е Р,13 грудня

1-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Плануйте справи на наступний місяць. Не зловживайте їжею, алкоголем, тютюном, ліками. Якщо насниться щось добре – це до радості, якщо ж погане – забудьте.

ІМЕНИННИКИ: Андрій

8



Бажання – одна річ. Реальність – інша. Меморіал ніхто не будує. Та є люди, які не заспокоюються. До Корюківки двічі за останній

час приїздили кияни – представники Української спілки в’язнів-жертв нациз-му й організації ветеранів та інвалідів війни Святошинського району столиці.

– Всеукраїнський меморіал має будувати вся Україна! – заявляють ці невтомні люди і вже збирають кошти. Отож вирішили підняти суспільство. Вдається? Визнають, що це непросто.

Петро Ярош, який очолює свя-тошинську організацію інвалідів ві-йни і Збройних Сил України, розпо-вів відверто:

– На наші звернення керівники багатьох благодійних фондів Києва, їх там сотні, просто відписуються. Для якої ж благодійності вони існу-ють?!.. Ми розіслали разом з інши-ми громадськими організаціями 350 акцій-листівок депутатам усіх рівнів. Відгукнулися... аж два! Один із них – народний депутат України Володимир Бондаренко, інший – депутат Каївради лев Пархаладзе. Та ініціативна група на чолі з Варварою Кобою не заспо-

коюється. Ветерани мали виступити на Всеукраїнському форумі ветера-нів, але черга до них не дійшла й свою ініціативу вони не оприлюд-нили. Ніхто не відгукнувся й під час виборів. Обіцяли Клички, та марно...

Кияни, які переймаються болем Корюківки, дуже уважно оглядали історичний музей, ескізи Меморіалу, над проектом якого працює відомий скульптор Андрій Дєдов з багатьма

творчими людьми. Коли почали ви-ступати свідки корюківської трагедії – старі й хворі, екскурсанти не прихову-вали сліз. В уяві Діни Корнієвської та її сестри Ірини Ткачової й досі крики корюківчан, яких вели на розстріл лю-ті карателі. І вогонь, скрізь вогонь. Як великі свічки, горіли дерева...

Ганні Нековаль не забути двох бра-тиків, які благали фашистів не вбива-ти їх. Не пожаліли...

Галина Попова згадувала, що у схо-ванці, навколо якої ходили кати, ма-ленькі діти, перейнявшись бідою, на-віть не писнули, щоб не видати всіх...

Станіслав Тройна хлопчиком уря-тувався, коли разом із матір’ю не за-лишився в церкві. Всіх, хто там був, вивели надвір і розстріляли разом зі священиком...

Ми ці розповіді чули вже не раз. Корюківчан уже не здивуєш, а от при-їжджі так переймалися страждання-ми родичів жертв, що забували, скіль-ки пережили самі. У них було чимало запитань не тільки до свідків трагедії, а й до заступника голови райдержад-міністрації Івана Бузака, начальника відділу культури і туризму людмили Бабич, працівників музею. Вони дізна-лися, що скоро мають перепоховати останки жертв розправи карателів. Слайди-знімки поховань убитих і спа-лених корюківчан показала науковий працівник музею Оксана Толкачова. Восени в Корюківці працювали по-шуковці – з чернігівського пошу-кового клубу «Пам’ять Перемоги» на чолі з Михайлом Баланом, а також військові спеціалісти това-риства «Військовий меморіал» з Дніпропетровщини. Ними керував Олег Захаров. Приїздили й допит-ливі студенти. Знахідки – вражаю-чі. Знаходили й невідомі поховання. Зокрема, на вулиці 8 Березня від-копали погреб з останками людей.

Вогонь загерметизував металевий люк. А купа обгорілої картоплі про-лежала майже 70 літ...

Автор цих рядків теж допомага-ла пошуковцям знайти могили вби-тих фашистами людей у лісі біля Корюківки. Терпляче, обережно і професійно робили свою справу не-втомні пошуковці.

Оксана Ткачова, котра брала участь як працівник музею в цій кропіткій роботі, зазначила:

– Раніше я розповідала відвідува-чам про корюківську трагедію, як про щось звичне. Тепер – інакше. Я бачи-ла у могилах останки дітей з прола-маними черепами або ж пробитими кулями... А в мене теж є діти...

Ніякі, навіть найдосвідченіші пошу-ковці тепер не віднайдуть усіх похо-вань. Та і як знайти, коли Корюківка – суцільні могили...

Не зробити Меморіал хоч тепер - означає знехтувати пам’яттю тих, хто вже ніколи не побачить небо і сонце.

А київські ветерани готують звер-нення до Міністерства закордонних справ України. Вже домовилися, що наші дипломати розмовлятимуть із німецькими властями, аби Німеччина взяла участь у створенні Меморіалу в Корюківці.

Як не хочеться стояти з простяг-нутою рукою!...

Зоя ШМАТОКм. Корюківка

Н а Т Е М И Д Н Я

До 70-річчя Корюківської трагедії залишилося всього три місяці. Якраз 1 березня наступного року в Корюківці мали відкрити Меморіал пам’яті не лише місцевих жителів – жертв фашизму, а й усіх знищених гітлерівськими нацистами населених пунктів України. Він бачився нами, живими, величнішим, ніж у білоруській Хатині чи російській Хатуні. Але держава мільйони для будівництва Корюківського меморіального комплексу не виділяє, обласний бюджет їх не має. А де взяти районному?..

Вже не перший рік на базі Пісківської ЗОШ I-III ст. Бобровицького району працює гурток «Наша минувшина».

Серед активних пошуковців учні шко-ли – Марія Закалюжна, Микола Дорошенко, Ольга Павленко, Мирослава Величко, Марина литвиненко, які активно працюють над поповне-нням шкільної скарбнички спогадів очевидців минулих років, особливо трагедії, що сталася в селі майже шістдесят років тому, а саме – 28 грудня 1942 року.

Неподалік школи – славетний майдан, той самий, про який у одній із своїх відомих пое-зій писав Павло Тичина. Нині його обступили охайні будівлі та високорослі дерева. Тільки на місці колишньої церкви, поруч із новою, висо-чить постать Матері-Вітчизни, якій довіку три-мати у скорботному мовчанні над братською могилою пісківців нерозквітлі срібні троянди.

Тут часто видзвонюють дитячі голоси, спадає до землі лелечий сумовитий дріб кастаньєт чи самовито вовтузиться у кострищах листу осін-ній вітер. А людська пам’ять відновлює давнє та близьке.

Пам’ятає майдан і той жорстокий грудне-вий ранок, коли гестапівці та поліцаї чорним воронням налетіли на село. Професійні кати на чолі з шефом карального загону Гофманом виконували розпорядження німецького комен-данта: «Все живе знищити, а Піски перетвори-ти на пустелю». Понад вісімсот пісківчан у той

кривавий понеділок стали жертвами ненави-сних чужинців.

Кривава розправа почалася з сільських око-лиць Богданівки та Морозівки. Той, хто шукав порятунку в очеретах, – потрапляв під кулемет-ний дощ, хто ховався вдома – ставав жертвою не менш звірячої розправи. Багато люду було звезено до церкви. Коли її двері зачинили, сті-ни облили гасом і підпалили.

На колгоспному подвір’ї людолови верши-ли інший злочин: клали селян під шнур і роз-

стрілювали однією автоматною чергою. Молода жінка, Ольга Євенко, не стримавшись, вигукнула: «Що ви робите, іроди?». Перекладач відповів: «Так, пані колгоспнице, нам зручніше буде. І вам легше – всіх з автоматної черги – в голову...»

Дворічного сина Ольги вирвали з її рук і вкинули у полум’я. Розстріляна Ольга дивом вижила, щоб потім розповісти світові страш-ну правду.

Старий чоловік Степан Подільний був у гру-пі людей, які пробивалися з села по льоду до

лісу. Йшов не по літах сміливо, на повен зріст. На нього накинулася група есесівців. Повісили на березі, яку відразу ж підпалили.

Разом з іншими пісківськими оселями зго-ріла і батьківська хата Павла Тичини. Того дня також назавжди обірвалося життя поетової племінниці Ольги Михайлівни та її двох доне-чок Ніни і Тамари.

Забути минулі події місцеві жителі не мо-жуть до цих пір. Згадка про трагедію живе в кожному домі, в кожній родині.

Багато хвилюючих, тривожних спогадів зі-брано і опрацьовано гуртківцями. Хоча з ро-ку в рік все менше залишається поруч з нами свідків тих жахіть. Вони по одному тихо від-ходять у вічність.

На основі зібраних оповідей старшоклас-ники на уроках історії пишуть реферати, про-водять цікаві тематичні виховні години. Різні думки, коментарі, змістовні обговорення. Все це вчить молодь відданості, патріотизму, добру.

Юні пошуковці будуть раді, коли хтось із земля-ків відгукнеться і поділиться з ними своїм бачен-ням тих подій, спогадами, що береже їхня пам’ять.

Відомо, що не варто починати будувати за-втрашній день, забувши про те, яким був учо-рашній. Та коли на землі мир – рясніше цвітуть сади, дзвінкіше співають жайворонки, ласкавіше світить сонце, завзятіше б’ються серця.

Анатолій ЧЕРЕП,керівник гуртка, вчитель історії

Чи збудують Меморіалу Корюківці?

Ескіз майбутнього Меморіалу

У музеї

Конкурс: «Мій край»Щоб ніколи не забутиП а М’Я Т Ь

Пошуковці віддають данину пам’яті загиблим у роки війни



О С Об И СТ О СТІ

У чарівній країні дитинства

З’явилася на світ майбутня заслужена ар-тистка України в селі Атюша Коропського району в сім’ї сільських вчителів. Рідне село здавалося маленькій Раїсі особли-

вим, адже чи не щодня з усіх усюд лунав ве-селий або ліричний спів. Мала гарний голос і мама майбутньої артистки.

– Від народження я чула її колискові, звуча-ли вдома і народні пісні, – каже Раїса Борщ. – Коли навчалася у старших класах, співи у нас викладав талановитий педагог Анатолій Малій, який досконало володів баяном. Він акомпанував, а ми співали.

Художньою самодіяльністю керувала мама артистки Ніна Михайлівна. Вона навчала грі на гітарі та співу сільських дітей, вела драма-тичний гурток і ставила відомі п’єси україн-ських письменників.

Хоча Раїса любила співати, змалечку її при-ваблювала лікарська справа, вона навіть за-думувалася про медичну освіту:

– Пам’ятаю: ще маленькою приходила до аптеки, і ледь дістаючи підборіддям до при-лавка, довго розглядала блискучі інструменти, різні коробочки та ліки.

Зрештою Раїса не стала цілителем людських тіл, вона майстерно лікує душі мистецтвом.

Підкорюючи музичний ОлімпНа професійний вибір вплинула і старша

сестра – студентка Чернігівського музично-го училища.

– Коли Наталія приїжджала додому на кані-кули, привозила з собою бандуру. Мене настіль-ки вабив цей чарівний музичний інструмент, що самій захотілося навчитися грати. Як на-став час обирати життєву стежину, разом із сестрою підготували програму, і я теж скла-ла екзамени до музичного училища, – розпо-відає далі пані Раїса. – Я завжди з теплотою згадую свою вчительку Ганну Салтикову. Під її керівництвом я почала професійно оволо-дівати бандурою.

Врешті-решт у дівчини все вийшло, бо, окрім нестримного бажання вчитися, мала талант від Бога.

– У студентські роки разом із подругами-однокурсницями була учасницею тріо банду-ристок, яким керувала Марія Поклад. Із кон-цертами ми виступали як на Чернігівщині, так і за її межами.

В училищі доля звела дівчину з майбутнім чоловіком Миколою Борщем, який повернув-ся на другий курс після армії.

– Він мав чудовий голос, був громадським активістом, добрим, щирим хлопцем, – те-пло усміхнулася пані Раїса.

Після закінчення училища закохана па-ра отримала рекомендації до столичної дер жавної консерваторії. Роки навчання у Києві теж були бурхливі і цікаві. Вони запам’яталися численними творчими по-їздками. Як і під час навчання в музичному училищі, пані Раїса разом із подругами спі-вала в складі тріо бандуристок, яке мало неабиякий успіх.

– У консерваторії я навчалася у професора, народного артиста України Сергія Баштана. Під його керівництвом пройшла справжню академічну школу гри на бандурі. А після кон-серваторії разом із чоловіком отримали на-правлення на роботу до Ніжинського педін-ституту ім. Миколи Гоголя на кафедру музи-ки і співів. Там і відбувалося наше професійне становлення як педагогів та музикантів, – зазначила пані Раїса.

У навчальному закладі вона створила клас бандури, а згодом – ансамбль банду-ристів, який у 1982-му році став лауреатом Всеукраїнського телевізійного фестивалю-конкурсу «Сонячні кларнети», а ще відкри-вав звіт творчих колективів Чернігівщини в Палаці «Україна» в Києві.

Через деякий час подружжя Борщів запро-сили на роботу до Чернігівського музичного училища. На переїзд Раїса та Микола погоди-лися у 1986-му році.

– Нині в училищі відчуваю себе, ніби вдо-ма. У нас прекрасний директор Володимир Суховерський, який оточує увагою всіх, а це дуже важливо. Тут уже понад 20 років я керую капелою бандуристів «Зачарована Десна». Цей колектив – лауреат всеукраїн-ських конкурсів бандурного мистецтва, зо-крема імені Остапа Вересая, – не приховує гордості пані Раїса.

Також Раїса Борщ тривалий час на гро-мадських засадах була керівником і учас-ницею тріо бандуристів «Журавка», з яким

неодноразово підкорювала різні музичні висоти та багато гастролювала, зокрема в Росії, латвії, Чехії, Швеції, Польщі, Німеччині та ще багато де.

А у 2010-му році Раїсу Борщ з її чоловіком призначили керівниками капели бандуристів імені Остапа Вересая Чернігівського обласно-го філармонійного центру фестивалів та кон-цертних програм.

– Наш творчий тандем вважаю дуже вда-лим. Чоловік хормейстер, а я бандуристка з хорошою хормейстерською школою. В сту-дентські роки я співала в хорі під керівни-цтвом народного артиста України Павла Муравського і часто виконувала сольні пар-тії. Ця школа мені завжди в нагоді. Ми з чо-ловіком формуємо репертуар капели, роби-мо оркестровки, аранжування та обробки українських народних пісень. Ось нещодавно за підтримки багатьох небайдужих людей вийшла моя перша репертуарна збірка для ансамблів і капел бандуристів. І мені приєм-но, що рукописні праці нарешті вдалося так чудово оформити.

Ще надовго вистачить запалуНещодавно в обласному центрі відбувся

великий ювілейний концерт Раїси Борщ із нагоди 40-річчя її творчої діяльності.

– Хотілося просто зробити чудову про-граму. Її квінтесенція – класика і народна піс-ня. Прагнула показати, що на бандурі можна грати не лише народну музику, а й класику. Звучали твори Бетховена, Моцарта, Лисенка, Шуберта. Також виступали мої студенти – лауреати міжнародних і всеукраїнських кон-курсів. А особливо мені приємно, що співали ми сімейним тріо – я, чоловік і 8-річна онука, – зізналася Раїса Борщ. – Радію, що Оленка продовжує сімейну традицію. Нині вона на-вчається у моєї колежанки, талановитого педагога Любові Бредько у Черкасах. Хоча дитина опановує бандуру лише другий рік, помічаю, що багато чого їй вдається. І це щастя для мене.

А наприкінці зустрічі артистка висловила сподівання, що з часом академічне мистецтво посяде належне місце в суспільстві:

– Мені б хотілося, щоб у країні більше при-діляли уваги справжньому мистецтву, пробле-мам бандуристів, які потребують нових якіс-них інструментів. Коли є умови для роботи, хочеться творити.

Ірина ОСТАШКОФото Віктора КОШМАлА

Вона піснею зцілює людські душіЄ люди, над якими не владний час. Це розумієш, дивлячись на тендітну Раїсу Борщ. І спочатку навіть важко збагнути, що ця чарівна жінка нещодавно відзначила 40-річчя творчої діяльності, впродовж якої вона збагачувала своєю творчістю мистецький простір Чернігівщини, багато гастролювала, створювала нові проекти, виборювала престижні нагороди, а головне – пропагувала мистецтво рідного краю. Звісно, «Деснянка вільна» не змогла оминути увагою цю подію, тож і зустрілася з Раїсою Миколаївною.



Нехай гроші працюють на вас!

– Сьогодні все більше громадян України воліють зберігати гроші в іноземній валю-ті, до того ж, зазвичай, удома. Чи можете на конкретному прикладі довести, що вигідніше оформити валютний депозит?

– Безумовно, щоб мінімізувати ризики, краще тримати свої заощадження в різних валютах. Нині багато вкладників вважають за краще зберігати свої заощадження в доларах США. І вони праві. Адже валютні вклади більш надійні. Розуміючи потреби клієнтів, НАДРА БАНК пропонує депозит «Фінансовий туризм» терміном на 3 місяці з ви-сокою ставкою – 11% річних. Тобто, розмістивши, наприклад, 10 тис. доларів на депозит, через три місяці ви отримаєте 275 доларів чистого прибутку. Така ставка сьогодні є найвищою серед пропози-цій великих банків України. Так, сьогодні в нашій країні середня ставка за доларовими депозитами на три місяці становить 6-7% річних.

– За останній рік ставки за депозитами зросли. На Вашу думку, чи варто очікувати їх подальшого зростання? І що б Ви порадили – відкривати депозит тепер чи почекати, поки ставки піднімуться ще?

– Справді, нинішньої осені ставки за депозита-ми вперше повернулися на рівень 2009-го року. Наприклад, гривневий депозит можна оформити під 23–25% річних. Але не думаю, що зростання ставок продовжуватиметься – вони досягли мак-

симального рівня. Тому нині дуже вдалий час, щоб також відкривати гривневі депозити. Так, у НАДРА БАНКУ ви можете оформити депозит «Квартальний Плюс» на термін від 3-х до 12-ти місяців. Він зручний насамперед тим, що клієнт сам може регулювати свій дохід. Депозит гаран-тує нарахування високих відсотків незалежно від того, чи буде продовжено депозит на новий тер-мін, чи ні. Тобто, ви розміщуєте грошові кошти строком на 3 місяці, а потім можете або забрати свої гроші з відсотками, або ж продовжити депо-зит ще на 3 місяці, збільшивши процентну став-ку. Наприклад, продовживши депозит на чотири квартали, ви отримуєте до 23% річних у гривні або до 11% у доларах США.

– Якими додатковими послугами банку мо-жуть скористатися клієнти-фізособи?

– НАДРА БАНК пропонує повний спектр фінан-сових продуктів для фізичних осіб. По-перше, це беззаставне кредитування. По-друге, у нашому банку одні з найнижчих тарифів на оплату кому-нальних послуг та проведення платежів. Крім то-го, існує можливість оплачувати рахунки (мобільні, ТВ, Інтернет і т. д.) через сайт банку або у відді-ленні. У нашому банку можна відкрити поточний рахунок і отримати платіжну картку.

Всі ці та інші послуги ви можете отримати в кожному з 500 відділень розгалуженої мережі банку в більш ніж 290 населених пунктах України.

Нинішньої осені курс валют змінюється швидше, ніж прогноз погоди. Як у таких умовах накопичити грошей, у якій валюті краще зберігати свої заощадження і які депозити найбільш вигідні сьогодні, розповів Сергій Борисович Черевик, директор Чернігівського регіонального управління ПАТ «КБ «Надра».

ЧЕРНІГІВ У ФОТООБ’ЄКТИВІ

Т Е аТ Ра Л ЬНІ ВЕ Ч ОР И

Ада Роговцева – на сцені Молодіжного театруДвадцять п’яті Грудневі вечори в Молодіжному театрі відкрили творчим вечором народної артистки України та СРСР, Героя України Ади Миколаївни Роговцевої.

Після страшної трагедії, що сталася в сім’ї актри-си (напередодні свого ювілею вона втратила

сина) Ада Миколаївна півроку не виходила на сцену і не спілкувалася з журналістами. Але для Грудневих театральних вечорів вона зробила виняток. «Несподіваний ракурс любові» – таку назву мала зустріч, під час якої глядачі змогли поспілкуватися з легендою нашого кіно і теат-ру. лунали монологи з вистав різних років, вірші, зокрема й ті, що на-писала сама актриса. Публіка дуже тепло приймала свою улюбленицю, та й Ада Миколаївна була щедрою на емоції, усміхненою і феєричною.

За ХО П Л Е Н Н Я

У Чернігові відкрилася виставка мистецтва оригамі15-16 листопада на базі Чернігівського обласного центру науково-технічної творчості учнівської молоді було презентовано виставку оригамі «Чарівні зимові свята та розваги».

Вона присвячена 20-річчю встановлення українсько-японських дипломатичних відносин і відбулася за підтримки посольства Японії в Україні.

Учні шкіл та позашкільних закладів 14-ти районів області пред-ставили близько 120-ти своїх робіт.

З 30-го листопада композиції юних гуртківців експонуються в музеї Михайла Коцюбинського.

Фото Віктора КОШМАлА

свята та розваги».

Колектив «Деснянки вільної» вітає з Днем народження Ірину ЗУБКО,

начальника ЦПЗ №3 м. ПрилукиВельмишановна Ірино Віталіївно!

Прийміть від колективу нашої газети найщиріші вітання з ювілеєм.

Ірина – це ім’я радості, тож бажаємо побільше щас-тя, кохання, ніжності, добра, і щоб здійснилися всі Ваші ба-жання. Розквітайте, немов квітка навесні, а в душі нехай буяють теплі й сонячні промінчики.

Хай на Вашому життєвому шляху будуть тільки приємні зустрічі, а оточуючі приділятимуть належну увагу Вашій прекрасній душі, красі й жіночності.

Нехай доля збагачує життєвою мудріс-тю, енергією, натхненням та радістю на довгі роки!

Вельмишановна Ірино Віталіївно!рийміть від колективу нашої газети найщиріші вітання

Ірина – це ім’я радості, тож бажаємо побільше щас-тя, кохання, ніжності, добра, і щоб здійснилися всі Ваші ба-жання. Розквітайте, немов квітка навесні, а в душі нехай

Хай на Вашому життєвому шляху будуть тільки приємні зустрічі, а оточуючі приділятимуть належну увагу Вашій прекрасній душі, красі й жіночності.

Нехай доля збагачує життєвою мудріс-тю, енергією, натхненням та радістю

Колектив «Деснянки вільної» вітає з Днем народження Ірину вітає з Днем народження Ірину

Вельмишановна Ірино Віталіївно!

рийміть від колективу нашої газети найщиріші вітання

Імідж



ЗВІТ У В а Л И П Р О К У Р ОР И

Про злочинність, корупцію та турецькі борделі

Новації в роботі

У нинішньому році Верховна Рада України ухвалила законодавчі акти, які безпосередньо стосуються ролі та повноважень органів прокуратури.

Зокрема внесено зміни до Закону України «Про прокуратуру», а відтак посилено ї ї координуючу функцію у сфері боротьби зі злочинністю. Розширено повноваження прокурора. Також нещодавно вступив у дію новий Кримінальний процесуальний кодекс, тож кардинально змінився порядок притягнення громадян до відповідальності. Скасовано інститут порушення кримінальної справи, а досудове розслідування розпочи-нається лише з часу введення відомостей до єдиного реєстру досудових розслідувань.

– За десять днів внесено понад півтори ти-сячі таких повідомлень до реєстру, – зазначив перший заступник прокурора Чернігівської області Сергій Соляр. – Введена і посада слід-чого судді, який стежитиме за дотриманням прав і свобод громадян під час кримінального провадження. Також він розглядатиме скарги на дії слідчого і прокурора.

Промовисті показники

Цьогоріч спостерігається тенденція до зменшення загального рівня злочин-ності. На 33% менше зареєстровано навмисних убивств, на 19% – тяжких

тілесних ушкоджень. Зменшилася і кількість злочинів, скоєних неповнолітніми та особа-ми, яких раніше притягували до криміналь-ної відповідальності. У сфері господарської

діяльності викрито 343 злочини. Втім, майже на 5% збільшилася кількість крадіжок особис-того майна, порушень правил дорожнього руху, зокрема таких, що спричинили смерть потерпілих.

– Резонансною вважаємо справу, що пору-шили стосовно двох громадян, які обдурили 44-х мешканців області й заволоділи двома з половиною мільйонами гривень, – каже за-ступник прокурора Олексій Підгайний. – Шахраї вмовляли людей брати кредити в іноземній та національній валюті. Нині спра-ву направлено до суду. Також викрито 8 зло-чинних угрупувань. Зокрема групу, яка торік продавала жінок до турецьких борделів. Нині винні засуджені до позбавлення волі.

За ґратами опинилося і п’ятеро осіб, які ви-готовляли та продавали амфетамін. У бан-ківській сфері викрили злочинне угрупування, члени якого обманом заволоділи 360-ма ти-сячами гривень, що належать банку.

У нинішньому році слідчі податкової міліції завершили розслідування 25-ти кримінальних справ та виявили понад 9 мільйонів гривень збитків, завданих державі. На сьогодні ця су-ма майже повністю відшкодована.

Гучні позови

За вчинення корупційних дій до кримі-нальної відповідальності притягнуто двоє працівників податкової міліції, по троє митників і працівників органів вну-

трішніх справ та по четверо посадовців ор-ганів місцевого самоврядування та держав-них службовців.

– До суду направлено справу, поруше-ну проти старшого оперуповноваженого податкової міліції, який незаконно збага-тився на 73 тисячі гривень, – каже Сергій Соляр. – Суд уже розглянув справу стосов-но керівника обласного центру експерти-зи рослин, який отримав хабар – 90 тисяч

Підсумки роботи за 10 місяців підбили у прокуратурі Чернігівської області. Зокрема зазначалося, що на Чернігівщині вдалося призупинити ріст злочинності. Цьогоріч скоєно менше тяжких та особливо тяжких злочинів, а також злочинів проти життя та здоров’я особи.

бЕ ЗП Е К а Н а Д ОР ОГа Х

Чи стане європейський досвід корисним для українців?

гривень. За незаконну винагороду в 3 тися-чі гривень до відповідальності притягнуто начальника Остерського міськ відділу міліції, а за дарунок, вартість якого перевищує до-зволену антикорупційним законодавством суму, головного державного податкового ревізора Корюківської податкової інспекції. Збитки, завдані цими правопорушеннями, відшкодовані.

лише після втручання прокуратури Чер-нігова припинено будівництво автозаправ-ного комплексу у мікрорайоні Бобровиця. А до суду направлено два позови про звіль-нення самовільно зайнятої ділянки під бу-дівництво та про стягнення завданих до-вкіллю збитків.

Завдяки пильності прокурора Корю ків-ського району понад 300 гектарів сільгос-пугідь, які використовувалися не за призна-ченням, вдалося повернути територіальній громаді.

Про наболіле

Відповідали на прес-конфе ренції і на запитання журналістів. Так, «Деснянка вільна» порушила проблему, з якою, на жаль, рано чи пізно стикається ко-

жен. Мова йде про механізм видачі довідок-«перепусток» для поховання в умо вах дії но-вого Кримінального процесуального кодексу. За словами Сергія Соляра, нині він майже не змінився:

– У такій ситуації родичам померлого треба одразу викликати міліцію та швидку, аби фа-хівці засвідчили факт ненасильницької смерті. Як і раніше, небіжчиків похилого віку, які пішли з життя від хвороб, у бюро судово-медичної екс-пертизи не направляють. Родичам цих людей звертатися до прокуратури не треба, – зазна-чив пан Соляр. – Але експертизі підлягають тіла, знайдені за межами місця проживання, ко-ли смерть настала за нез’ясованих обставин. Також експертиза відбувається, якщо є підозра або встановлено факт насильницької смерті. І згідно з вимогами нового Кримінального про-цесуального кодексу такі тіла віддають на поховання з дозволу прокурора, – підсумував Сергій Соляр.

Ірина ОСТАШКОФото автора

Аварії на дорозі бувають різні і стаються вони як через пішо-ходів, так і через водіїв. Але на зустрічі здебільшого йшло-

ся про те, як убезпечити пішоходів та велосипедистів від наїздів авто-транспорту. І не секрет, що кількість загиблих під колесами зростає саме в темну пору доби. Так, нинішнього року лише на трасі Київ–Чернігів–Нові Яриловичі сталося 54 дорожньо-тран-спортні пригоди, з яких 13 – наїзди на пішоходів та 4 – на велосипедистів.

– Майже всі ці прикрі випадки фіксу-вали після 19-ї вечора, а постраждалі були у темному одязі, – зазначила за-ступник начальника відділу управ-ління ДАІ в Чернігівській області Олена Царюк. – Ми сподіваємося, що наша робота з профілактики аварій-ності дозволить врятувати не одне людське життя.

У цій добрій справі працівникам ДАІ допомагає чернігівський центр «Доброчин». І хоча співпраця триває вже три роки, особливих результатів поки що не помітно. А все, мовляв,

тому, що часто змінюються керівники Державтоінспекції та їхні заступники, тож роботу доводиться починати з чистого аркуша.

Та все ж на початку листопада відбувся «Тиждень безпеки руху», під час якого вели профілактичні бесіди з водіями, які порушували правила дорожнього руху та розмовляли по мобільному телефону за кермом. А тим керманичам автівок, що були чемними, навпаки – дякували. Також нещодавно в Україні завершилася Всеукраїнська акція з поповнення банку крові для жертв дорожньо-транспортних пригод. До лу чилася до неї і Чернігівщина. Тут здали кров 173 інспектори.

– Приділяли увагу й профілактиці дитячого травматизму, – каже за-ступник начальника управління ДАІ в Чернігівській області Олек-сандр Моторний. – У сотні нав-чальних закладів відбулися тема-тичні лекції та заходи, під час яких дітям пояснювали, що в темну пору доби учасникам дорожнього руху по-

трібно чимось виділятися, щоб бути помітними. Це можна зробити за до-помогою флікера.

Нещодавно працівники Держ авто-інспекції разом із центром «Доб рочин» безкоштовно роздавали їх педагогам та учням нашої області. Розповсюдження світловідбиваючих елементів тривати-ме і надалі. А в Європейських країнах флікерами користуються вже давно. Тож за передовим досвідом чернігів-ські даішники їздили до Естонії. І не дарма, адже смертність на естонських дорогах вже знизилася у 6–8 разів. До речі, такого результату в цій країні до-бивалися п’ять років.

Дійсно, цифри вражають, і є чо-му повчитися, єдине, що флікери в Україні не виготовляють, і у вільно-му продажу їх немає.

– Флікер європейського зразка коштує 1,5-2 євро. Виробляють їх лише в Білорусі, Естонії та Росії, – каже керівник чернігівського центру прав людини Олександр Підгорний. – Щоправда, в Україні продавали флікери китайського виробництва. Та це були підроб-ки, від яких більше шкоди ніж ко-ристі. А якісні флікери, які розда-вали учням, ми купували за спон-сорські кошти.

Учасники зустрічі запевнили, що нині на Чернігів щині розробляють обласну та районні програми із за-побігання травматизму на дорогах. Прогнозується, що буде закладено і фінансування на придбання фліке-рів, передусім для дітей.

А поки що працівники Державто-інспекції радять пішоходам не чекати, поки хтось подарує флікер, а купува-ти світловідбиваючу стрічку, яку про-дають чи не в кожному магазині для шиття, та, пригадавши шкільні уро-ки праці, зробити собі і дітям хенд-мейдівські флікери на будь-який смак.

Ярослава ІВАНОВА

Упродовж 10-ти місяців на Чернігівщині сталося 516 дорожньо-транспортних пригод. На жаль, через це загинуло 120 людей, що на двадцять одну особу більше ніж торік. Цю сумну статистику повідомили чернігівським журналістам працівники Державтоінспекції на засіданні в експертному клубі «Чиста політика».

Д ОВІ Д К аФЛІКЕРИ – це маленькі значки або наклейки, що відбивають світло у тем-ряві і допомагають водію побачити пішохода. Їдучи з ближнім світлом фар, во-дій помічає пішохода за 25–30 метрів, якщо ж у лю-дини є флікер – за 130–140 метрів. А водій, що їде з увімкненим дальнім світ-лом, помічає флікер із від-стані 400 метрів. Ці значки можна приколоти на рюк-зак, куртку, джинси, а та-кож взуття.


1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00

Новини06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 00.40,

01.15 За 80 днiв навколо спорту

06.20, 07.15, 08.15, 00.45 По-года

06.25 Православний ка-лендар

06.30, 07.30 Гiсть студiї06.40, 07.20 Країна on line06.45 Вести.Ru07.35 Ера бiзнесу07.50 Фiнансовi поради08.20 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 01.20 Пiдсумки

дня09.15, 11.55 Офiцiйна хронiка09.25 Прем’єра. Д/ф «Я зали-

шаюсь. Ю.Богатиков»10.05 Ювiлейний концерт

маестро В.Гришка11.05 Ток-шоу «Вiра. Надiя.

Любов»12.10, 21.10 Дiловий свiт12.25 Надвечiр’я» з Т. Щер-

батюк12.55 Околиця13.40 Х/ф «Фронт за лiнiєю

фронту»15.00 Новини (iз сурдопере-

кладом)15.10 Euronews15.15, 05.50 Дiловий свiт. Аг-

росектор15.25 Т/с «Москва.Три вок-

зала»17.55 Шляхами України18.15, 04.35 Бiатлон. Кубок

свiту. Спринт (жiн.)19.00 Плавання на короткiй

водi. Чемпiонат свiту21.15, 22.50 Шустер-Live22.45 Трiйка, Кено, Секун-

да удачi

КАНАЛ 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 04.45 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»



ни -2»13.45 «Повне перевтiлення.

Дiм за тиждень - 3»14.45, 03.55 «Не бреши менi

- 3»15.45, 03.10 «Сiмейнi мело-

драми - 2»16.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Київ вечiрнiй»22.00 «Добрий вечiр»23.00 Х/ф «Боєць» 2

ІНТЕР 04.45 Х/ф «Гойдалка»06.15 Д/ф «Рятувальний

бункер»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ра-

нок з IНТЕРом»07.30 «Спорт у Подробицях»09.10, 13.10 Т/с «Серафима

Прекрасна» 118.10 Т/с «Кровинушка» 119.00 Програма «Про життя»20.00 «Подробицi»20.30 Спорт у Подробицях20.50 «Подробицi. Нефор-

мат»21.00 «Вечiрнiй квартал»23.00 «Велика полiтика з

Євгенiєм Кисельовим»02.00 Т/с «Забутий» 2

СТБ 05.35 «Чужi помилки. Полю-

вання на вiдьом»06.20 Х/ф «Сiмь старих та

одна дiвчина»107.55 Х/ф «Ми дивно

зустрiлися»109.45 Х/ф «Коли розтанув

снiг»117.45 «Вiкна новини»17.55 Х/ф «Операцiя «И» та

iншi пригоди Шурика»120.00 «Нацiональне талант-

шоу «Танцюють всi!-5»22.00 «Вiкна-Новини»22.40 «Нацiональне талант-

шоу «Танцюють всi!-5» Пiдсумки голосування»

00.30 «ВусоЛапоХвiст»01.30 «Вiкна-Спорт»01.40 Х/ф «Мама напро-

кат»1

ICTV 05.05 Служба розшуку дiтей05.10, 06.50, 02.55 Погода05.15 Факти05.40, 03.35 Свiтанок06.45, 07.40 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.25

Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Провокатор08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 02.10

Надзвичайнi новини10.30, 16.35 Т/с «Дiзнавач»12.35, 13.00 Анекдоти по-



десанту»18.45 Факти. Вечiр23.50 Х/ф «Бумер-2» 2

НОВИЙ КАНАЛ 05.15 Служба розшуку дiтей05.20 Неприборкана05.35, 05.00 Зона ночи Культура06.00, 06.45 Очевидець. Най-




10.05, 17.55 Т/с «Воронiни»13.30, 14.30 Kids Time13.35 М/с «Сильвестр i Твiттi -

детективи»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзi»15.45 Т/с «Молодята»19.15, 01.15 Спортрепортер19.35 Пiраньї20.00 Х/ф «Доможися успiху»22.00 Т/с «Кухня»23.00 Україна див 2

ТОНІС 06.00, 08.30, 15.00, 18.30,



07.00 Ранкове espresso09.00 Т/с «Капiтанськi дiти» 110.00, 16.50, 03.30 Алло, лiкарю!14.00 Соцiальний статус: ваше

житло15.15, 16.30, 17.45, 18.55, 21.35

Погода16.00, 04.15 Країна порад17.50 48 годин на подорож19.00 Таке спортивне життя

Iрина Дерюгiна19.40 Магiя природи20.00 Соцiальний статус: вашi

права21.40 В гостях у Дмитра Гордо-

на. Наталя Кустинська22.30 Вiд мисливця до жертви.

Урмас Отт23.35 Х/ф «Бiлий Бiм Чорне

Вухо» 1

ТЕТ 06.00 Т/с «Як я зустрiв вашу

маму»08.35 М/с «Бiлка та Стрiлка.

Пустотлива сiмейка»08.50 Т/с «Кремлiвськi кур-


привидами»11.50 Богиня шопiнгу12.25 Косметичний ремонт12.50 Гарячi мамусi13.30, 18.25 Т/с «Моя прекрас-

на няня»14.35, 20.25, 22.00 Дайош мо-

лодьож!15.25, 00.55 Вайфайтери16.00 Одна за всiх16.35 У ТЕТа тато!17.00 Досвiдос17.40, 20.50 Вiталька19.25, 01.20 БарДак21.20, 01.45 Шури-Мури23.00 Надто грубо для Ю-туб’а23.25 Т/с «Надприродне» 2


вження»07.00, 17.00, 19.00, 03.15 Подiї07.25 Ранок з Україною09.25, 13.10 Т/с «Слiд»10.00, 20.00 Т/с


12.00 Ток-шоу «Нехай гово-рять. Єгипетськi папи»


рить Україна»22.00 Т/с «Куля-дура - 2.

Агент майже не ви-дний» 2

01.45 Х/ф «Вулицi у вогнi» 2

НТН 05.35 Х/ф «Через Гобi та

Хiнган» 108.30 Ранковий «Свiдок»09.00 Х/ф «Чорнобиль.

Останнє попереджен-ня» 1

11.00 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес»

12.00 Т/с «Детективи»12.25 Т/с «Авантюристка»14.30 Т/с «Лiтєйний»16.45, 19.00, 03.35 «Свiдок»17.00 Т/с «Псевдонiм «Алба-

нець - 2»19.30 Т/с «Ленiнград» 100.00 Х/ф «Клiнiка» 101.50 Х/ф «Дорога назад» 104.05 «Речовий доказ»04.35 «Агенти впливу»05.05 «Уроки тiтоньки Сови»05.20 «Правда життя»



вiдьма» 113.00 Т/с «Академiя танцю»14.00 «Орел i Решка»15.00, 18.00 «Звана вечеря»16.00 «Шопiнг монстри»17.00 «Дiм на заздрiсть

усiм»19.00 «КВН»21.45 «Розсмiши комiка»22.40 «Матрiархат»23.05 «Жiноча лiга»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi до-


5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 03.30

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.20 «Час спорту»06.50, 07.25, 08.40, 04.15

«Огляд преси»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин»

07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бiзнес-час»



новини»08.30 «IнтелектУА»08.45, 08.55, 09.15, 12.35,

13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35, 03.35 «Погода»

09.20, 13.20, 14.20 «5 еле-мент»

10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 «Час. Пiдсумки дня»

15.15, 04.20 «Сканер»16.15, 04.40 «Лiсовий па-

труль»17.25 «Не перший погляд»18.15 «Вiкно в Європу»21.40, 03.00, 04.00 «Час-

Тайм»22.00, 02.40 «Акцент»23.30, 00.20 «CRIME NEWS»23.45 «Хронiка тижня»00.40 «Арсенал»


Пiдсумки08.30, 20.15 Служба розшу-

ку дiтей08.35 Дорогою знань09.00 Х/ф «Не хочу бути до-

рослим»10.15 Диво-ключi

П.Загребельного10.30 Мiське кiльце11.00, 22.30, 02.35 Х/ф «Стро-

гови»12.05 Кiноiсторiї нашого часу12.30 У пошуках легенд12.40 Доблесть. Мужнiсть.

Благородство13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Євровектор13.50, 23.35 Подих слова14.25 Екотур14.40 Цiкаве про чай та каву15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця17.15 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки17.25 Зустрiч для вас20.20 Полiське коло20.45 Вечiрня казка21.00 Чернiгiвщина духовна21.15 Повiр у себе21.45 Я знаю як00.05 Вiд мелодiї до мелодiї00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Новини05.05 Телеканал «Доброго

ранку»09.15 «Контрольна

закупiвля»09.40 «Жити здорово!»10.55, 04.00 «Модний ви-

рок»12.15 «Час обiдати!»13.00 «Дешево i сердито»13.55 Iншi новини14.15 «Зрозумiти. Проба-


здоров’ячка!»16.55 «Чекай на мене»18.40 «Давай одружимося!»19.45 «Поле чудес»21.00 «Час»21.30 «Надбання Республи-

ки: Гарик Сукачев»00.00 «Вечiрнiй Ургант»01.00 Х/ф «Європейська

iсторiя»02.35 Х/ф «Незваний друг»04.55 «Доки всi вдома»


головне08.00, 13.00, 20.30, 23.30

Сьогоднi08.30, 19.00, 23.00, 04.00

Знак оклику10.10, 16.30 Навколо свiту11.15 Цивiлiзацiя. Iсторiя

расизму14.30 Вечiр з Миколою Кня-

жицьким17.30 Сiм чудес України17.45 Цивiлiзацiя. Сталiн. У

центрi терору21.00 Знак оклику з Арте-


Наталiєю Седлецькою22.00 Альбертейнштейн00.00 Клуб еротики02.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Неправда Крис-

тини» 1

TVCI 08.15 Ток-шоу «Лiкарi»08.55 «На старт!»09.10, 17.55, 05.30 М/c «Принце-

са Фантагiра»09.35, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20, 01.45 Д/с «З життя тварин»10.50 Д/ф «Моя дитина -

вундеркiнд»11.30, 14.30, 17.30, 20.00, 00.20


Росiйської»11.55 Х/ф «Зелений фургон»13.15 М/ф «Садiвник i

сiмейство», «Суп з ковбас-ної палички»

13.40, 20.35, 03.05 Т/с «Гене-ральська онука»

14.50 Мiсто новин15.05 Ток-шоу «Трикутник»15.35 «День мiста». Телегра16.30 М/ф «Серце смiливця»16.50 Д/ф «Мiраж чарiвного

щастя»19.05, 03.50 Ток-шоу «Право

голосу»20.25 «Енциклопедiя». Фалес21.20 Х/ф «Снiгурка для дорос-

лого сина»22.45 Святковий концерт, при-

свячений 80-рiччю Мос-ковського мiського суду



Америки»09.00, 16.00, 02.00 Т/с «Полю-

вання на Попелюшку» .10.00, 21.00, 03.00 Т/с

«Ментiвськi вiйни - 6» фiльм 1 «Банда» .

11.00 «На власнi очi»12.00 «48 хвилин».13.00 Х/ф «З коханими не

розлучайтеся»., «Мiськi легенди».

15.00, 17.00, 01.00 «Особлива думка»

18.00 «Кейс».19.00, 04.00 «Все так»20.00, 05.00 Т/с «Бандит-


22.00 «Наразi у свiтi»23.00 «Нiмеччина за тиж-

день»23.30 «Арт-навiгатор»00.00 «Сканер».

РЕН ТВ 03.30 «За законом»04.00 «У годину пiк.


«Хто врятує Землю»05.30 «Якi люди!»: «Зiркова

прислуга»06.30, 10.30, 17.30 «Нови-

ни 24»07.00 «Звана вечеря» Краще08.00 «Любов 911»09.00 «Слiдаки»10.00, 17.00 «Екстрений ви-

клик»11.00 «Звана вечеря»12.00 «Не бреши менi!»13.00 «Сiмейнi драми»14.00 «Засуди мене»15.00, 16.00 «Вiрний засiб»18.00 «Жива тема»: «Дикий

розум»19.00 «Дивна справа»: «На-

зад у майбутнє»20.00 «Секретнi територiї»:

«Безсмертя. Життя без тiла»

21.00 «Дивитися всiм!»23.00 Х/ф «Фантазм»00.50 Т/с «Солдати - 6»

РТР-ПЛ. (СНД) 04.00 «Ранок Росiї»08.05 Т/с «Опера. Хронiки

вiддiлу вбивств»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вiстi09.30 «Вся Росiя»09.45 «1000 дрiбниць». Ток-








18.30 «Прямий ефiр»19.20 «Юрмала - 2012»21.05 Х/ф «Нiчний гiсть»23.00 Х/ф «Закоханий i без-

збройний»00.50 Х/ф «Завжди зi

мною...»

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО06.00 «Це ми не проходили»08.00 «Готель «Едем»10.00 «Швидкiсть»12.00, 00.00 «Мертвий се-

зон»13.30, 15.00 «Як стати

«зiркою»16.30 «Один i без зброї»18.00 «Начальник Чукотки»20.00 «Зiрка привабливого

щастя»22.50 «Марiца»01.30 «Зламана пiдкова»

TВ 1000 РОС. КІНО 09.00 «Лемент у ночi» комедiя11.00 «Три жiнки Достоєв-

ського» бiографiя13.00 «Квартирантка» ме-

лодрама15.00 «Гасiть свiтло!» мело-

драма17.00 «Викрутаси» мелодрама19.00 «SLOVE. Прямо в сер-

це» бойовик21.00 «Ледарi» драма23.00 «Вiдданий друг» ме-

лодрама

TV 1000 07.50 «Лара Крофт: розкрадач-

ка гробниць» пригоди10.00 «Сiмейка Аддамс»

комедiя, фентезi12.00 «Цiнностi сiмейки Ад-

дамс» комедiя, фентезi13.50 «Мексиканець» комедiя16.00 «Полювання Ханта»

трилер18.00 «За мною останнiй та-

нець» драма20.00 «Лемент сови» трилер21.45 «Палаюча рiвнина»

драма



09.00, 17.00, 01.00 «Подружнє життя: Точка зору Франсу-ази» Драма

10.40, 18.40, 02.40 «Сукiякi Вес-терн Джанго» Бойовик

12.25, 20.25, 04.25 «Викуп» Драма

14.05, 22.05, 06.05 «Законос-лухняний громадянин» Трилер


мультфiльми08.15 Х/ф «Мама»09.45, 15.25 Документальний

фiльм про Кiно10.50, 16.25 Т/с «Двi сестри»11.50, 18.30 Т/с «Брати Кара-

мазови»14.00 Х/ф «Катя-Катюша»20.35 Т/с «Руїни стрiляють»04.00 Х/ф «Непереможний»05.10 Саундтреки



зали - 3». 19 с. «Залiзний фактор».


21.00 Т/с «Сiмнадцять мит-тєвостей весни»

22.30 Х/ф «Вiзит до мiнотавра»

ПРЕМ’ЄРА 04.00 «Спiритичний сеанс»06.00, 16.00 «Не забувай

мене»08.00, 18.00 «Фальшивомо-

нетники»10.00 «Батько

полiцейського»12.00, 22.00 «Катастрофа»14.00, 00.00 «Весiльний роз-

гром»20.00 «Медальйон»02.00 «Без доказiв»


для дитинки»09.00, 18.00 Т/с «Конан»09.50 Х/ф «Весела поїздка»11.40, 17.00 Т/с «Вiдчайдушнi

батьки»15.00 М/с «Злобний»16.00 М/с «Галактичний футбол»16.30 М/с «Скарби острова

черепах»19.00 Т/с «Елен та хлопцi»20.15 «33 м2»21.00 Х/ф «Десь там»

П ’ Я Т Н И Ц Я ,14 грудня

2-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Будьте щедрими. Зробіть кому-небудь подарунок, роздайте непотрібні вам речі. Уникайте

конфліктів та бурхливих емоцій. Снам вірити не треба.

ІМЕНИННИКИ:Дмитро, Наум, Порфирій


тара-2»07.35, 13.35, 16.35 Огляд.


Сьогоднi08.20 «Непiзнанi живi

об’єкти»08.50 «Жiночий погляд»09.35 Рятувальники10.05 Т/с «Ера стрiльця-3»11.35 «До суду»12.35 Суд присяжних14.30, 03.10 «Суд присяжних.

Остаточний вердикт»15.40 «Таємнича Росiя:

Санкт-Петербург. Єдина рятiвниця Ксенiя?»

17.35, 02.00 «Прокурорська перевiрка»

18.45 «Говоримо i показу-ємо»

19.40 Т/с «Дикий-2»23.20 Т/с «Шпигунськi iгри»01.15 «Школа лихослiв’я»




08.35 «Облом UA»09.00, 21.00 Новини 2+209.25, 21.25, 22.55 Проспорт10.05 «Шалене вiдео по-

українськи»10.30, 11.55 «Убойне вiдео»11.10, 20.00, 21.30 «Нереальнi

iсторiї»13.00, 16.00 Т/с «Сармат» 114.00 Т/с «Солдати» 123.00 Всесвiтня серiя боксу:

Україна - США02.10 «Дорожнi вiйни»03.55 Х/ф «Пастка» 105.00 Мультфiльми

РЕТРО 04.00 Музичний Ринг

АГУТIН-ВАРУМ.05.30, 17.50, 23.25 «О.С.П.-

студiя»06.10, 12.25, 18.40, 00.05 Т/с

«Готель «Фолтi-Тауерс»06.40, 06.50, 21.50, 03.50 «XX



09.30, 03.20 Х/ф «Абсолютно точно!»


11.45 «Обережно, модерн!»13.10, 00.35 «Цей тиждень в

iсторiї»13.40, 14.55 Х/ф «Театр»16.10 «Цей фантастичний


пiснi»19.10 Х/ф «Сiм самураїв»22.00 «Погляд №1»01.05 Х/ф «Принц i

танцiвниця»03.00 У концертному залi:

Tina Turner, Bob Dylan.

БІЛОРУСЬ ТБ 04.05, 20.00 Панорама04.40, 10.45 Актуальне iнтерв’ю05.00, 06.15, 07.20 Доброго ран-

ку, Бiлорусь!06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 23.00, 02.45 Новини06.05, 07.05, 14.25 Дiлове життя08.10 Х/ф «Загiн особливого

призначення»09.25 Актуальний мiкрофон09.50 Бiлоруська годинка11.10, 19.10 «Проклятий затиш-


12.35 Секрет фiрми12.50 Журналiстське розслiдування13.15, 01.55 Пiд грифом «Вiдомi»13.40 Сфера iнтересiв14.15 Новини регiону14.30, 21.10 «Люди на болотi».

Кiноепопея15.40 «Вiчний чоловiк». Ме-

лодрама17.25, 00.05 «Iспит на директо-

ра». Соцiальна мелодрама18.45 Зона Х. Пiдсумки тижня20.45 Телефiльм АТН «Човни,

що спливли» циклу «Доля гiгантiв»

22.20, 03.00 Репортер «Бiлоруської годинки»

23.10 Музичний млин

ПРИЛУКИ07.00, 11.00 Новини07.30, 11.30 Актуальне

iнтерв’ю07.45, 11.45 Зцiлення вiрою09.00 Дитяча сторiнка09.30 Лiтературна Прилуч-

чина10.00 Музика на каналi12.00, 18.30, 20.30, 23.00,

05.20 ТОНIС17.00, 20.00 Музична мо-

заїка19.00, 22.00 Вiсник мiсцевої

влади19.20, 22.20 Актуальний ре-

портаж19.30, 22.30 Православний

календар03.20 Культурно-


DISCOVERY SCIENCE 07.00, 07.25, 13.00, 13.25

Сенсацiйне спростування07.50, 13.50 Смертоноснi

епiдемiї08.40, 16.00 Навiженi08.43, 16.03 Патентне бюро09.10, 16.30 Потрiбна зборка09.40, 10.05, 15.10, 15.35,





12.35, 21.35, 00.05, 05.40 Справа технiки!


17.50, 00.35, 06.05 Космiчнi зiткнення

19.30, 22.00, 01.25 Популяр-на наука

20.20, 22.50, 03.35 Фантасти-провiсники

13


1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 06.55, 07.55, 11.50,

16.50, 23.20 Погода06.10 Свiт православ’я06.40 7 природних чудес

України07.00, 23.25 Ера здоров’я07.25 Кориснi поради07.40 Олiмпiйський виклик08.00, 09.15 Шустер-Live08.55 Школа юного супер-

агента11.25 After Live (За лаштун-

ками Шустер-Live)12.05 Х/ф «Фронт за лiнiєю

фронту»13.25 Зелений коридор13.45, 03.30 Бiатлон. Ку-

бок свiту. Гонка переслiдування (чол.)

14.40 Золотий гусак15.10 В гостях у Д. Гордона16.00, 04.25 Бiатлон. Ку-

бок свiту. Гонка переслiдування (жiн.)

16.55 Бенефiс Ю.Гальцева та Г.Ветрова

18.40, 01.40 Свiт атома19.00 Плавання на короткiй

водi. Чемпiонат свiту20.55 Мегалот21.00, 01.20 Пiдсумки дня21.20 Кабмiн: подiя тижня21.30 Українська пiсня22.00 Новорiчний жарт з

В.Винокуром22.50 Суперлото, Трiйка,

Кено23.00 Твiй голос23.50 Концерт В.Павлiка

«Освiдчення»02.00 Новини за тиждень02.30 «Нащадки» з

Н.Рибчинською та К.Гнатенком

05.20 Хiт-парад тижня

КАНАЛ 1+1 06.10 Мультфiльм 206.35 «Справжнi лiкарi - 2»07.35 «Кулiнарна академiя.

Юлiя Висоцька»08.00 «Свiтське життя»09.00 «Хто там?»10.10, 10.35 М/с «Чiп i Дейл»

1

11.00, 04.55 «Свiт навиворiт - 3: Танзанiя, Ефiопiя»

12.15 «Дикi та смiшнi»12.45 М/ф «Попелюшка

-2» 114.10 Х/ф «Привид Зокко-

мон» 116.35 «Київ вечiрнiй»18.30 «Рассмеши комика»19.30 ТСН: «Телевiзiйна служ-

ба новин»20.00 Х/ф «Артист» 122.10 Х/ф «У джазi тiльки

дiвчата» 1

ІНТЕР 05.20 «Велика полiтика з

Євгенiєм Кисельовим»08.00 «Позаочi»09.00 «Орел i Решка»10.05 «Україно, вставай!»10.55 Програма «Сiмейний

пес»12.00 Т/с «Горобини грона

червонi» 115.55 Х/ф «На роздорiжжi»

1

18.00 «Вечiрнiй квартал»20.00, 00.30 «Подробицi»20.25 «Червоне або чорне»22.35 «Великий бокс. Сергiй

Федченко - Азад Азiзов»00.55 Х/ф «З любов’ю iз пе-

кла» 302.25 Д/с «Секретнi

територiї»

СТБ 05.00 М/ф «Дюймовочка»,

«Малыш и Карлсон»106.05 Х/ф «До мне, Мух-

тар!»107.35 «Караоке на Майданi»08.35 «Снiданок з Юлiєю Ви-

соцькою»08.45 «Їмо вдома»09.55 «ВусоЛапоХвiст»10.35 Х/ф «Операцiя «И» та

iншi пригоди Шурика»112.40 «Зваженi та щасливi

- 2»16.55 «Зiркове життя. Як пе-

режити зраду»17.55 «Зiркове життя. Пом-

ста по-жiночому»19.00 «Х-Фактор - 3»22.15 «Таємницi Х-фактора.

Донечки Кондратюка»23.35 «Х-Фактор - 3.

Пiдсумки голосування»

ICTV 04.35, 05.10 Погода04.40 Факти05.00, 05.15 Свiтанок06.05 Iнший футбол06.35 Козирне життя07.15 Останнiй герой-208.50 Звезда YouTube10.00 Дача10.30 Квартирне питання11.30 Екстрений виклик12.30 Несекретнi файли13.45 Спорт13.50 Дивитися всiм!15.25 Х/ф «Бiла стрiла»17.45 Максимум в Українi18.45 Факти. Вечiр19.00 Х/ф «Снайпер. Знаряд-

дя помсти»22.40 «Наша Russia»23.00 Х/ф «Спартан» 201.05 Х/ф «Кремiнь» 202.40 Х/ф «Свiдок» 2

НОВИЙ КАНАЛ 05.35 Марко Кропивницький06.05, 05.15 Зона ночи Куль-

тура09.00 М/с «Роги i копита: По-

вернення»09.35 М/с «Пiнгвiни з Мада-

гаскару»10.00 Готуй11.00 Нашi в Рашi12.00 Прокинутися знаме-

нитим13.00 Т/с «Татусевi дочки»15.35 ШоумаSтгоуон19.00 Х/ф «Гаррi Поттер i та-

ємна кiмната»22.10 Х/ф «Iсторiя лицаря»01.00 Спортрепортер01.05 Х/ф «Доможися

успiху»02.50 Т/с «У Фiладельфiї за-

вжди сонячно»03.35 Т/с «Останнiй акорд»

ТОНІС 06.30, 08.40, 15.40, 18.55, 19.55

Погода07.10, 05.05 Будь в курсi!07.50, 17.25, 03.35 Цивiлiзацiя

Incognita08.00 Служба новин

«Соцiальний пульс»09.00 Виховання дитинчат10.00 80 островiв навколо свiту10.40 Х/ф «Канiкули Петрова i

Васечкiна» 117.00 Точки перетину17.35 Щоденник для батькiв18.30 Соцiальний пульс вихiдних19.00 Таке спортивне життя

Григорiй Крiсс19.35 Магiя природи20.00, 03.45 Ронiн. Ток-шоу з

Дмитром Видрiним20.40 В гостях у Дмитра Гордо-

на. Наталя Кустинська21.40 Цiкаве кiно. Одна-єдина.

Нонна Мордюкова22.45 Х/ф «Троє у човнi, як не

рахувати собаки» 1

ТЕТ 06.00, 10.45 Єралаш07.40 Малята-твiйнята08.00 Телепузики08.35 Байдикiвка09.25 М/с «Бiлка та Стрiлка.

Пустотлива сiмейка»09.45 М/с «Чорний плащ»11.35 Т/с «Моя прекрасна

няня»13.45 Одна за всiх14.45, 22.20 Веселi мамзелi15.25 М/ф «Новi пригоди

Стiча»16.35 М/ф «Бiлка та Стрiлка.

Зорянi собаки»18.25 Х/ф «Весiльний пере-

полох»20.30 Вiталька21.30 Дайош молодьож!23.00 Х/ф «Четвертий вид»

2

ТРК «УКРАЇНА» 06.00, 05.20 Срiбний апель-

син07.00, 19.00, 03.30 Подiї07.25 М/с «Ну, постривай!»07.35 Т/с «Iнтерни»08.00 На валiзах09.00 Кращий кухар на селi10.00 Додому на свята11.00 Т/с «Подружжя»14.10, 22.00, 23.50 Т/с «Слiд»17.00, 19.20 Т/с «Вiкторiя»01.30 Х/ф «Вiддiл. По пра-

ву» 203.00 Щиросерде визнання03.50 Т/с «Ведмежий кут»

НТН 05.50 «Легенди бандитської

Одеси»06.15 Х/ф «За два кроки вiд

«Раю» 107.45 Т/с «Прямуючи на

пiвдень» 109.45 «Залiзний Оскар»10.30 «Крутi 90-тi»11.30 «Речовий доказ». Кок-

тейль смертi «Катюша»12.00, 23.00 «Головний

свiдок»13.00 Х/ф «Клiнiка» 115.00 Т/с «УГРО - 4»19.00 Т/с «Павутиння - 4»00.00 Х/ф «Двiйник» 201.55 «Речовий доказ»03.55 «Агенти впливу»05.15 «Уроки тiтоньки Сови»05.40 «Правда життя»

K1 06.00 «Ранок на К1»07.30, 10.05 Мультфiльми09.00 М/с «Казки Ганса

Крiстiана Андерсена» 110.20 М/ф «Iмпi Супер-

стар» 112.05 М/ф «Динозавр» 113.50 «Подаруй собi життя»14.55 Х/ф «Вiдданий друг»16.45 «Матрiархат»17.50 «Розсмiши комiка»18.50 «КВН- 2012»21.30 Т/с «Надприродне» 200.00 Т/с «Чорна лагуна»01.40 Х/ф «Критичний мо-

мент»03.00 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40 «Київський час»06.40, 09.35, 19.25, 01.55 «Те-

ма тижня»06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35,

00.20, 03.25 «Час спорту»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 «Час новин»

07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бiзнес-час»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Не перший погляд»09.10 «Iнтелект.ua»10.15 «Здоровi iсторiї»11.10 «Трансмiсiя»11.30 «Автопiлот-тест»12.10 «Вiкно в Європу»13.10 «Шлях до перемоги»13.30 «Драйв»14.10, 23.50 «Iсторiя успiху»14.25 «Гра долi»15.15 «Кiно з Янiною Соко-

ловою»16.15 «Арсенал»17.25 «Феєрiя мандрiв»18.15, 04.35 «Акцент»19.30, 02.10 «Машина часу»20.10, 01.10, 05.10 «Портрети

з Сергiєм Дорофеєвим»21.10 «Велика полiтика»21.40, 03.00, 06.00 «Вiкно в

Америку»22.00, 03.40 «В кабiнетах»22.30 «Майстер-клас iз На-

талкою Фiцич»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки08.30 Служба розшуку дiтей08.35 Полiське коло09.00 Iноземна для дiтей09.10 Чернiгiвщина духовна09.30 Зустрiч для вас10.00 Трибуна депутата10.20 Телеоб’єктив10.30 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки10.40 Х/ф «Новi пригоди Ко-

та в чоботях»12.05 Повiр у себе12.30 Я знаю як12.45 Свiтлина душi13.15 Зi скриньки «Дивовиж-

ного калейдоскопу»13.25 Х/ф «Строгови»14.30, 21.30 Урок... для

батькiв15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.00 Вiд щирого серця17.30 Дивовижний калей-

доскоп20.00 Дiалог з владою20.10 Iсторiя одного екс-

поната20.20, 00.00, 03.50 Вiд

мелодiї до мелодiї20.30 Легко i просто20.45 Вечiрня казка21.00 Чернiгiвська лiра22.00 Абетка здоров’я22.30 Лiтературна вiтальня23.00 «Телевiзор»00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий02.35 Х/ф «Запорожець за

Дунаєм»

1-Й КАНАЛ. УКР. 06.00, 10.00, 17.55 Новини06.10 Х/ф «Матрос з «Ко-

мети»07.50 «Грай, гармонь улю-

блена!»08.35 «Смiшарики. Новi при-

годи»08.50 «Розумницi i розум-

ники»09.40 «Слово пастиря»10.10 «Смак»10.50 «Iгор Угольников. Жар-

тувати бажаєте?»12.00 Кубок Першого кана-

лу з хокею. Збiрна Росiї - Збiрна Чехiї. Прямий ефiр. У перервi - Новини

14.10 «Абракадабра»15.55 Х/ф «Порцелянове

весiлля»18.05 «Людина i закон»19.10 «Хвилина слави» кро-

кує країною»21.00 «Час»21.20 «Сьогоднi ввечерi»23.05 «Що? Де? Коли?»00.35 Сверхновий Шерлок

Холмс. «Елементарно»

ТВІ 06.30 Благовiст з Рiком Ре-

нером07.00, 17.30 Час пам’ятати07.45 Цивiлiзацiя. Сталiн. У

центрi терору09.00, 14.00 Правдивi iсторiї.

Близькi контакти тре-тього ступеню с.1

09.30 Великi iсторiї кохання 20 столiття. Ернест Хемiнгуей i Марта Гелхорн

10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 World Stories. Мiж-

народнi кореспонденти11.45 Сiм чудес України12.00, 19.30 Iсторичнi

хронiки з Нiколаєм Сванiдзе. 1949 р. Споку-са бомбою

13.00 Здорове життя з Iриною Трухачовою

13.30 Дiлова кухня14.30 Музика для дорослих18.15 Цивiлiзацiя. Шопологiя.

Наука купувати20.30 Гра в слова i не тiльки21.30 Лекцiї та подiї23.30 Великi iсторiї кохання

20 столiття. Франклiн i Елеанора Рузвельт

TVCI 06.00 Х/ф «Катерина Воронiна»07.30 «Мiста свiту». Рiо-де-

Жанейро07.55 «Хочу все знати»08.05 «АБВГДейка»08.35 М/ф «Садiвник i

сiмейство», «Суп з ковбас-ної палички»

09.00 «На старт!» Дитяча спор-тивна програма

09.10 Таємницi нашого кiно. «Одруження Бальзами-нова»

09.45 «Лiкаря викликали?»10.10 Д/с «Океанський зоопарк»10.35 «Нашi улюбленi тварини»11.00 Будинок з iсторiєю. «Са-

диба «Кузьминки»11.30, 17.00, 00.10 Подiї11.45 «Сто питань дорослому»12.20 Х/ф «Снiгурка для дорос-

лого сина»13.50 Кiно, що було. «Георгiй

Данелiя. Час «Кiн-Дза-Дзи»14.35, 01.55 Притулок

комедiантiв. «Фестивалi»16.05 «День мiста». Телегра17.15 «Культурний обмiн»17.40 Х/ф «Кольє Шарлотти»21.00 «Постскриптум»21.50, 03.40 Т/с «Доктор Жи-

ваго»


«Економiчнi новини»07.00 «2012».08.00 «Вечiрнi новини з

Америки»09.00 «Мультфiльми».10.00 Х/ф «Льотчики».11.30 «Живе слово»12.00 «У Нью-Йорку з

В.Топаллером»13.00, 21.00 Х/ф «Золоте те-

ля» 1, 2 серiї.15.00, 23.30 Т/с «Автобус»16.00 «Луна тижня»16.30 «Американський

лiкнеп» «Першi шта-ти Америки. Пiвнiчна Каролiна»

17.00 «Мегаполiс»17.10, 02.00 «Код доступу»18.00 «Цiна перемоги»19.00, 05.00 Д/ф «Альтерна-

тивна iсторiя. Соцiалiзм з нелюдським облич-чям».

20.00 «Iзраїль за тиждень»23.00 «Росiйський акцент» з

О.Мещеряковою. «Голки патрiотiв»

РЕН ТВ 03.00 Т/с «Прапорщик Шмат-

ко, або Ё-моё!»06.00 Т/с «Бородiн. Повер-

нення генерала»07.50 «Чиста робота»08.30 «Спецiальний проект

з М.Задорновим»: «Рю-рик. Загублене минуле»

10.30 «Новини 24»11.00 «Вiйськова таємниця»13.00 «Дивна справа»: «На-

зад у майбутнє»14.00 «Секретнi територiї»:

«Безсмертя. Життя без тiла»

15.00 «Таємницi свiту з Ан-ною Чапман»: «Обитель безсмертних»

16.00 «Уявiть собi»16.30 «Репортерськi iсторiї»17.00 «Тиждень з

М.Максимовською»18.00 «Тирли i глоупени»

Концерт М.Задорнова20.00 «Вечiрнiй Квартал»22.00 Х/ф «Фобос»23.40 Х/ф «Фантазм 2»01.30 Т/с «Солдати - 6»

РТР-ПЛ. (СНД) 04.00 «Юрмала - 2012»05.35, 06.15 Х/ф «Нiчний

гiсть»06.00, 09.00, 12.00 Вiстi07.45 «Ранкова пошта»08.20 «Суботник»09.15 «Секретна абетка жит-

тя. Таємницi ДНК»10.15 Т/с «Весна в груднi»12.20 Мiсцевий час. Вiстi-

Москва12.30 «Вся Росiя»12.40 «Чесний детектив»13.10, 03.20 «Городок». Дай-

джест13.40 «Джентльмени удачi».

Через 40 рокiв»14.35 Х/ф «З коханими не

розлучайтеся»16.05 «Нова хвиля - 2012».

Краще18.00 Вiстi в суботу18.45 «Танцi з Зiрками». Се-

зон - 201220.50 Х/ф «Красуня i Чудо-

висько»22.55 Х/ф «Крила янгола»01.00 Х/ф «Неземний»

НТВ-МИР 04.15 Х/ф «Любов пiд гри-

фом «Цiлком таємно»-3»06.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00 Сьогоднi06.20 Огляд06.50 Головна дорога07.25 «Готуємо з Олексiєм

Зимiним»08.25 Росiйська начинка08.55 «Кулiнарний двобiй»09.55 Квартирне питання11.25 Своя гра. Продовження12.10 «Нашi» з Левом Ново-

женовим»13.00 Т/с «Повернення Мух-

тара-2»14.25 Слiдство вели15.20 «Очна ставка»16.20 Олександр Журбiн.

Мелодiї на пам’ять17.30 Професiя - репортер18.00 «Програма максимум.

Розслiдування, якi стосу-ються кожного»

19.05 «Росiйськi сенсацiї»20.00 Ти не повiриш!20.55 «Реакцiя Вассермана»21.30 Т/с «Адвокат»23.20 «Мiтла»

2+2

08.15 М/с «Бюро надприрод-

них розслiдувань» 1

10.00 Т/с «Зоряна брама» 1

13.00, 01.45 Х/ф «Живим чи

мертвим» 1

14.50 Х/ф «Безстрашний» 1

17.00 Х/ф «Подвiйний удар»

1

19.35 Х/ф «Вуличний бо-

єць» 2

21.35 Х/ф «Iгри кiлерiв» 2

23.55 Х/ф «Унiверсальний

солдат: новий поча-

ток» 2

03.00 «Дорожнi вiйни»

03.55 Х/ф «Пастка» 1

05.00 Мультфiльми

РЕТРО 04.00 Музичний Ринг АГАТА

КРIСТI, ГРУВ I ЛIХТАР.05.25, 23.30 «Обережно, мо-

дерн!»05.55, 12.40, 18.35, 00.00 Т/с

«Готель «Фолтi-Тауерс»06.30, 19.05 «Цей тиждень

в iсторiї»07.00, 08.15 Х/ф «Театр»09.30, 03.20 Х/ф «Абсолютно

точно!»10.10 «Цей фантастичний


пiснi»11.50, 17.45 «О.С.П.-студiя»13.20 Х/ф «Сiм самураїв»16.10 «Погляд №1»19.35 Х/ф «Принц i


Tina Turner, Bob Dylan.21.50, 00.35, 00.45, 03.50 «XX


22.00 «Кiнопанорама»00.55, 02.10 Х/ф «Дiаманти

для диктатури пролетарiату»

БІЛОРУСЬ ТБ 03.50, 20.00 Панорама04.25, 21.30 «Слов’янський

базар-2011». Нiчний хiт08.00, 11.00, 14.00 Новини08.10, 03.05 «Горя боятися -

щастя не бачити». Казка09.15 Мультфiльм09.25 Завтра - це ми!09.50 Секрет фiрми10.05 Здоров’я. Ток-шоу10.45 На природi з Вiталiєм

Токовим11.10, 23.30 Наперед у минуле11.35, 23.55 Бiлоруська кухня12.30, 02.15 Альбарутенiя13.00 Коробка передач13.25, 02.40 Арена14.10 Новини регiону14.30, 00.25 Ласкаво проси-

мо в Бiлорусь15.35, 01.10 Зворотний вiдлiк16.05 Навколо планети16.55 Страсцi па культури17.25 Бiлорусь 24. Подiї

тижня18.30 «Два Федiр».

Кiноповiсть20.40 Фактор сили21.05 Митний союз

ПРИЛУКИ

06.00, 12.00, 20.30, 22.30,

04.50 ТОНIС

09.00, 11.00 Вiсник мiсцевої

влади

09.20, 11.20 Актуальний ре-

портаж

09.30, 11.30, 20.00 Право-

славний календар

10.00 Дитяча сторiнка

10.30, 20.20 Лiтературна

Прилуччина

16.00 Музична мозаїка

19.00, 22.00 Пiдсумки

19.30 Актуальне iнтерв’ю

02.50 Культурно-

просвiтницькiй канал

«Скарбниця духовностi»

DISCOVERY SCIENCE 07.00 Недружелюбний

Всесвiт07.50, 08.15 Утильники08.40, 16.00 Навiженi08.43, 09.10 Божевiльнi на

трюках09.40 Рукотворнi чудеса10.30, 11.20, 12.10, 13.00,

13.50, 02.45, 03.35, 04.25, 05.15, 06.05 Крутiше не придумаєш

10.55, 11.45, 12.35, 13.25, 14.15, 03.10, 04.00, 04.50, 05.40, 06.30 Як працює технiка

14.45, 00.35 Смертоноснi епiдемiї

15.35, 02.15 Рух - все!16.03, 16.30 Техноiграшки17.00 Крiзь кротячу нору з

Морганом Фрiменом17.50 Змагання на смiтнику18.40 Чудовий Новий свiт19.30, 19.55, 20.20, 20.45,

21.10, 21.35, 22.00, 22.25, 22.50, 23.15, 23.40, 00.05 Бiльше, краще, швидше, сильнiше

01.25 Фантасти-провiсники

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО08.00 «Зiрка привабливого

щастя»10.50 «Марiца»12.00 «Мертвий сезон»13.30 «Зламана пiдкова»15.00 «Два довгих гудки в

туманi»16.30 «Кадкiна будь-який знає»18.00 «Жiнки жартують

всерйоз»20.00 «Вийти замiж за

капiтана»22.00 «Лiвша»

TВ 1000 РОС. КІНО 09.00 «Вiдданий друг» ме-

лодрама11.00 «Викрутаси» мело-

драма13.00 «Чоловiк для життя»

комедiя15.00 «Все гаразд, мамо!»

драма17.00 «8 перших побачень»

мелодрама19.00 «Снiгур» мелодрама21.00 «Нас не наздоженеш»

трилер23.00 «Нiжнi зустрiчi» ме-

лодрама

TV 1000 06.00 «Цiнностi сiмейки Ад-

дамс» комедiя, фентезi10.00 «П’ятеро дiтей i

чарiвництво» фентезi12.00 «Кров за кров» бойовик,

драма14.00 «За мною останнiй та-

нець» драма16.00 «Сонна Лощина» жахи18.00 «Лемонi Снiкет: 33 не-

щастя» пригоди20.00 «У чужому рядi» драма,

трилер22.00 «Дев’ять» музична драма

TV XXI FILM 08.00, 16.00, 00.00 «Загубле-

на вiдпустка» Бойовик09.35, 17.35, 01.35 «Нью-

Йорк, Нью-Йорк» Комедiя

11.45, 19.45, 03.45 «Лемiнг» Трилер

14.00, 22.00, 06.00 «Секс i 101 смерть» Комедiя


мультфiльми09.00 Х/ф «Снiгова коро-

лева»10.30 Навколо смiху12.00, 13.00 Документаль-

ний фiльм про Кiно14.00 Х/ф «Чорний трикут-

ник»17.55 Т/с «Руїни стрiляють»01.50 Х/ф «Багатiй»04.00 Х/ф «Юнга пiвнiчного

флоту»



зали - 3». 20 с. «Золотий гол».

20.00 Т/с «Гончi - 4». ф.2. «Обережно, дiти!». 1 с.

21.00, 22.30 Х/ф «Вiзит до мiнотавра»


ПРЕМ’ЄРА 04.00 «Не забувай мене»06.00, 16.00 «Фальшивомо-

нетники»08.00, 18.00 «Медальйон»10.00 «Катастрофа»12.00, 22.10 «Весiльний роз-

гром»14.00, 00.00 «Без доказiв»20.00 «Про людей i богiв»02.00 «Еволюцiя Ендрю Ен-

дрюса»

ГУМОР ТБ 07.30 «Бодрое утро»08.35, 10.50 «Хвилинка для

дитинки»09.00 М/с «Злобний»10.00 М/с «Галактичний футбол»11.00 М/с «Скарби острова че-

репах»12.00, 18.00 Т/с «Вiдчайдушнi

батьки»13.00 «Гуморини iз торбини»15.00 «Битва анекдотiв»15.30, 19.00 «33 м2»16.00 Х/ф «Диско»19.40 Т/с «Елен та хлопцi»20.40 Х/ф «Трiксi»

С У Б О ТА ,15 грудня

3-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Період активної боротьби. Звільніться від негативних емоцій. Сприятливі фізичні навантаження, можна відвідати сауну. Сни цього дня рідко збуваються.

ІМЕНИННИКИ: Андрій, Афанасій, Борис, Володимир, Іван, Кирило, Маргарита, Марія, Матвій, Мирра,

Микола, Сергій, Степан, Тамара

14


1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.15, 08.20, 09.00,

23.30 Погода06.10, 11.20 Крок до зiрок06.50 Час культури07.20 Моя земля - моя

власнiсть07.30 Сiльський час08.00 Укравтоконтинент08.25 Кориснi поради08.40 7 природних чудес

України09.05 Хто в домi хазяїн?09.25, 12.25, 03.30 Футбол.

Клубний чемпiонат свiту-2012

12.00 Золотий гусак14.20, 02.00 Бiатлон. Кубок

свiту. Мас-старт (чол.)15.05 Шеф-кухар країни16.00, 02.45 Бiатлон. Кубок

свiту. Мас-старт (жiн.)16.45 Дiловий свiт. Тиждень17.15 Маю честь запросити18.05 Зiрки гумору.

Ю.Гальцев, С.Дроботенко, В.Моїсеєнко, В.Данилець

19.00 Плавання на короткiй водi. Чемпiонат свiту

20.50 Офiцiйна хронiка21.00, 01.20 Пiдсумки тижня21.30 Україна iнновацiйна21.40 Головний аргумент21.50 Точка зору22.10 Фольк-music22.55 Трiйка, Кено, Максима23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки23.35 Олiмпiйський виклик23.50 Концерт В.Павлiка

«Освiдчення»01.50 Кабмiн: подiя тижня05.30 Околиця

КАНАЛ 1+1 06.05, 02.35 Х/ф «Мiй татусь,

його коханка та я» 107.50, 12.55 Мультфiльм 108.10 «Ремонт +»09.00 Лотерея «Лото-забава»10.10, 10.35 М/с «Чiп i Дейл»

1

11.00 «Кулiнарна академiя. Юлiя Висоцька»

11.25 «Давай, до побачення»13.35, 20.15 «Голос. Дiти»15.35 Х/ф «Непутяща

невiстка»19.30, 23.50 «ТСН-тиждень»22.50 «Свiтське життя»00.35 Х/ф «Похорон» 204.05 Х/ф «Артист» 1

ІНТЕР 04.15 Великий бокс. Сергiй

Федченко - Азад Азiзов04.20 Д/с «Секретнi

територiї»05.40 «Найрозумнiший»07.05 М/с «Вiнкс» 108.00 М/с «Маша i Ведмiдь»

1

08.35 «Глянець»09.35 «Школа доктора Кома-

ровського»10.10 «НЕДIЛЯ З «КВАРТА-

ЛОМ»»11.10 «Свати бiля плити»11.35 Програма «Весiльний

розмiр»12.35 Т/с «Йду тебе шукати»20.00, 01.05 «Подробицi

тижня»21.00 Х/ф «Честь Самурая»23.00 Х/ф «Неiдеальна

жiнка» 1

СТБ 05.10 М/ф «Ивашка из Дво-

рца пионеров», «Вовка в тридевятом царстве»1

05.40 Х/ф «Весiлля у Малинiвцi»1

07.05 «Снiданок з Юлiєю Ви-соцькою»

07.15 «Їмо вдома»08.35 «МастерШеф - 2»13.30 «Караоке на Майданi»14.30 «Х-Фактор - 3»19.00 «Битва екстрасенсiв.

Апокалiпсис»21.45 Х/ф «Четвер 12»123.40 Х/ф «Рiта»101.45 Х/ф «Екiпаж»103.50 Нiчний ефiр

ICTV 05.50, 06.10 Погода05.55 Факти06.20, 04.25 Свiтанок07.10 Квартирне питання08.00 Анекдоти по-

українськи08.35 Дача09.10 Дивитися всiм!10.25 ОлiмпiЛяпи11.30 Козирне життя12.00 Iнший футбол12.25 Спорт12.30 «Наша Russia»13.05 Х/ф «Бiла стрiла»15.10 Х/ф «Снайпер. Знаряд-

дя помсти»18.45 Факти тижня з Окса-

ною Соколовою19.45 Останнiй герой-221.15 Х/ф «Перевертень у

погонах»23.10 Х/ф «Пiжмурки» 2

НОВИЙ КАНАЛ 05.55, 08.25 Будинки

мажорiв07.45 Церква Христова08.00 Запитайте у лiкаря09.15 М/с «Роги i копита: По-

вернення»09.55 М/с «Пiнгвiни з Мада-

гаскару»10.15 Шоу Шара11.15 Недiльний офiс12.20 Т/с «Щасливi разом»13.40 Х/ф «Iсторiя лицаря»16.40 Х/ф «Гаррi Поттер i та-

ємна кiмната»20.00 ШоумаSтгоуон. Краще22.50 Прокинутися знаме-

нитим23.50 Спортрепортер23.55 Х/ф «Нiчний прода-

вець» 301.50 Т/с «У Фiладельфiї за-

вжди сонячно»

ТОНІС 06.00 Щоденник для батькiв06.45 Великi махiнатори07.35, 20.40 Свiтськi хронiки08.00 Соцiальний пульс вихiдних09.00 Цiкаве кiно. Одна-єдина.

Нонна Мордюкова10.00, 03.10, 04.40 Будь в курсi!10.35 Ф-стиль11.00, 05.40 80 островiв навко-

ло свiту11.40 Х/ф «Солом’яний капелю-

шок» 116.55, 20.00, 04.35 Цивiлiзацiя

Incognita17.05, 05.10 Велике фотополю-

вання Дага Гарднера17.40 Майстер подорожей18.30, 00.15 Свiт за тиждень19.00 Таке спортивне життя

Зiнаїда Турчина19.35 Магiя природи20.15, 05.00 Кумири21.00 Родiон Нахапетов.

Росiяни в мiстi янголiв22.10 Х/ф «Пiчки-лавочки» 1

ТЕТ 06.00 Єралаш07.40 Малята-твiйнята08.00 Телепузики08.35 Байдикiвка09.35 М/с «Бiлка та Стрiлка.

Пустотлива сiмейка»09.45 М/с «Чорний плащ»10.20 М/ф «Котяча

вдячнiсть»11.50 М/ф «Братик ведме-

дик»13.35, 00.25 Альо, директор?!14.40 М/ф «Бiлка та Стрiлка.

Зорянi собаки»16.30 Х/ф «Весiльний пере-

полох»18.35 Одна за всiх19.40 Вiталька20.55 Дайош молодьож!21.55 Веселi мамзелi22.35 Х/ф «Сестри» 2

ТРК «УКРАЇНА» 06.00, 05.15 Срiбний апель-

син06.40 Подiї07.00 Х/ф «Скаженi пере-

гони»09.00 Ласкаво просимо10.00 Легенди11.00 Т/с «Подружжя»14.10 Т/с «Слiд»16.00, 20.00 Т/с «Вiкторiя»19.00, 03.45 Подiї тижня21.20, 22.30 Т/с «Iнтерни»00.15 Х/ф «Вiддiл.

П’ятницький» 202.15, 04.30 Т/с «Ведмежий

кут»

НТН 06.10 «Легенди бандитської

Одеси»07.05 Т/с «Ленiнград» 111.30 «Легенди карного

розшуку». Кохання до смертi

12.00, 04.15 «Агенти впливу»13.00 Т/с «Спас пiд береза-

ми» 115.00 Т/с «Павутиння - 4»19.00 Т/с «По гарячих слiдах»23.00 «Крутi 90-тi»00.00 Х/ф «Майстер схо-

ду» 201.45 Х/ф «Спорт майбутньо-

го» 303.15 «Речовий доказ»05.15 «Уроки тiтоньки Сови»05.30 «Правда життя»

K1 06.00 «Ранок на К1»07.30 Мультфiльми08.20 М/ф «Iмпi Супер-

стар» 110.05 М/ф «Динозавр» 111.45 Х/ф «Лицар Камело-

ту» 113.40 Х/ф «Волохатий та-

то» 115.45 «Матрiархат»16.10 «Пороблено в Українi»17.50 «Розсмiши комiка»18.50 «КВН»21.30 Т/с «Надприродне» 200.00 Т/с «Чорна лагуна»01.45 Х/ф «Психоаналiз» 203.05 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40 «Київський час»06.45, 07.10, 08.25, 18.55,

23.35, 00.20, 03.20 «Час спорту»

06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 11.15, 13.10, 14.10, 16.10, 17.10, 17.50, 19.10, 00.25, 00.40, 03.25, 06.25 «Погода»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00, 00.00, 01.00, 04.00, 05.00 «Час новин»

07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15 «Бiзнес-час»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Феєрiя мандрiв»09.10 «Вiкно в Америку»09.35 «Велика полiтика»10.10 «Технопарк»11.20 «Трансмiсiя-тест»12.10, 04.15 «Життя цiкаве»13.15 «Мотор»14.20 «Гра долi»15.15 «Машина часу»16.15 «Фактор безпеки»17.30 «Новини Київщини»18.15 «Вiкно в Європу»19.30, 01.10, 05.10 «Суспiльно-

полiтичне ток-шоу «РесПублiка з Анною Безулик»

20.50, 03.30, 06.20 «Тема тижня»

21.00, 02.20 «Час: пiдсумки тижня»

21.40, 03.00 «Час-тайм»22.00, 03.40 «Кiно з Янiною

Соколовою»22.35 «Територiя закону»23.40, 04.35 «Хронiка тижня»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00, 21.50 По сутi08.10 Дiалог з владою08.20, 22.00 Ясна справа08.35 Удосвiта09.00 Дивовижний калей-

доскоп09.30 Легко i просто09.45 Iноземна для дiтей10.00 Абетка здоров’я10.30 Урок... для батькiв10.55, 12.55 Х/ф «Чарiвний

голос Джельсомiно»12.00 Класна робота!12.15 Мамина школа12.30 Зi скриньки «Диво-

вижного калейдоскопу»14.00 «Телевiзор»15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.00 Вiд щирого серця17.30 Чернiгiвська лiра20.00 Телеоб’єктив20.10 Фабрика iдей20.45 Вечiрня казка21.00 «Тиждень»22.10 Україна - морська дер-

жава22.25, 02.35 Х/ф «Москаль-

чарiвник»23.45 Не пiдлягає забуття00.05, 03.45 Вiд мелодiї до


1-Й КАНАЛ. УКР. 06.00, 10.00 Новини06.10 Х/ф «Змiєлов»07.50 «Армiйський магазин»08.20 «Смiшарики. Пiн-код»08.35 «Здоров’я»09.40 «Непутнi нотатки»10.10 «Доки всi вдома»11.20 «Фазенда»12.00 Кубок Першого ка-

налу з хокею. Збiрна Росiї - Збiрна Фiнляндiї. Прямий ефiр. У перервi - Новини

14.10 Середовище про-живання. «Усе до лам-почки»

15.10 «Великi перегони. Бра-терство кiлець»

17.05 Х/ф «Азазель»21.00 Недiльний «Час»22.00 «Мульт особистостi»22.35 «Yesterday live»23.45 «Познер»00.55 Кубок Першого каналу

з хокею. Збiрна Чехiї - Збiрна Швецiї

02.50 Х/ф «Точка вiдлiку»

ТВІ 07.00, 17.30 Час пам’ятати07.45 Цивiлiзацiя. Шопологiя.

Наука купувати09.00, 14.00 Правдивi iсторiї.

Близькi контакти тре-тього ступеню с.2

09.30 Великi iсторiї кохання 20 столiття. Франклiн i Елеанора Рузвельт

10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Гра в слова i не тiльки12.00, 19.30 Iсторичнi

хронiки з Нiколаєм Сванiдзе. 1950 р. Вiктор Абакумов

13.00 Здорове життя з Iриною Трухачовою

13.30 Дiлова кухня14.30 Вечiр з Миколою Кня-

жицьким18.15 Цивiлiзацiя. На голцi

розпродажiв20.30 Пiдсумки з Вахтангом

Кiпiанi21.30 Лекцiї та подiї23.30 Великi iсторiї кохан-

ня 20 столiття. Ернест Хемiнгуей i Марта Гел-хорн

TVCI 06.00 Х/ф «Моя любов»07.15 «Православна

енциклопедiя»07.45 «Хочу все знати»07.55 М/ф «Брати Лю»08.30 Х/ф «Зелений фургон»09.50 «Панянка i кулiнар»10.15, 02.40 Кiно, що було.

«Лев Кулiджанов. Коли дерева були великими»

11.00 Мiй Пушкiнський. «Ру-ки Мiкеланджело»

11.30, 23.25 Подiї11.45 Х/ф «Батьки i дiди»13.15 «Смiх з доставкою до-

дому»14.05 Д/ф «Дiєти i полiтика»14.45 Московський тиждень15.15 «Запрошує Борис

Ноткiн»15.40, 23.45 Т/с «Термiново в

номер!» -18.40 Тимчасово доступний.

Марiя Максакова19.30 Х/ф «Наречена»21.00 «У центрi подiй»21.50, 04.20 Т/с «Доктор Жи-

ваго»03.35 «Клуб гумору»

РТВ-МІЖНАР. 06.00 «Сканер».07.00 «Мультфiльми».08.00 Х/ф «Включите

пiвнiчне сяйво».09.30 «Мультфiльми».10.00 Х/ф «Мiстер Iкс».11.50, 16.20 «Мегаполiс»12.00 «Країна i люди»13.00 Х/ф «Золоте теля» 3, .15.00, 23.30 Т/с «Автобус»16.00 «Арт-навiгатор»16.30, 23.00 «Росiйський

акцент» з В.Ленським. «Їжа з колiс»

17.00, 02.00 «Без дурнiв»18.00 «Гранi тижня» В.Кара-

Мурзою.19.00, 05.00 Д/ф «Альтерна-

тивна iсторiя. Турецький ендшпiль».

20.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером»

21.00 Х/ф «Золоте теля» 3, 4 серiї.

00.30 Х/ф «От моє село».03.00 Х/ф «Мiстер Iкс».,

мультфiльми для до-рослих.

РЕН ТВ

03.00 Т/с «Солдати - 6»

03.30, 00.40 Т/с «Солдати - 7»

04.30 «Тирли i глоупени»

Концерт М.Задорнова

06.30 Т/с «Мара»

13.50 Т/с «Нiна»

21.45 «Тиждень з

М.Максимовською»

23.10 Х/ф «Сутiнковий грiх»

РТР-ПЛ. (СНД) 03.50 Х/ф «Василiвський

острiв»07.00 «Планета собак»07.35 «Сам собi режисер»08.20 Мiсцевий час. Вiстi-

Москва. Тиждень у мiстi09.00, 12.00 Вiстi09.15 «Смiхопанорама»09.45 «У свiтi тварин»10.15 Т/с «Весна в груднi»12.20 Мiсцевий час. Вiстi-

Москва12.30 «Вся Росiя»12.40 «Влада факту»13.25, 02.35 «Один в океанi»14.20 Х/ф «Офiцери»16.15, 01.05 «Смiятися дозво-

ляється»18.00 Вiстi тижня19.30 Х/ф «Кохання для

бiдних»21.25 «Недiльний вечiр з

Володимиром Солов-йовим»

23.10 Х/ф «Олександра»03.20 «Городок». Дайджест

НТВ-МИР 06.00, 08.00, 11.00, 14.00

Сьогоднi06.20 Казки Баженова06.50 Просто цирк07.25 «Перша передача»08.20 Їмо вдома!08.55 «Буває ж таке!»09.25 «Диво технiки»09.55 Дачна вiдповiдь11.30 Своя гра. Продо-

вження12.20 Їхнi вдачi13.00 Т/с «Повернення Мух-

тара-2»14.25 «Розвод по-росiйськи»15.20 I знову здрастуйте!16.20 Золотий пил17.00 «Сьогоднi. Пiдсумкова

програма»18.00 Щиросерде зiзнання18.50 «ЦТ. Головне»19.40 «ЦТ. Одкровення»20.35 «ЦТ. Вечiрнє»21.15 Т/с «Адвокат»23.10 Х/ф «Мiй грiх»01.10 Надзвичайна подiя.

Огляд за тиждень01.40 «Кремлiвський похо-

рон. Вiктор Абакумов»

2+2

08.15 М/с «Бюро надприрод-

них розслiдувань» 1

09.35 Журнал Лiги Чемпiонiв

УЄФА 2012-2013

10.00 Т/с «Зоряна брама» 1

13.00 Х/ф «Принц злодiїв»

1

15.10 Х/ф «Учень Мерлiна»

1

19.00 Х/ф «Зоряна бра-

ма» 1

21.30 ПРОФУТБОЛ

22.40 Х/ф «Клiєнт» 2

01.20 Х/ф «Iгри кiлерiв» 2

03.00 «Дорожнi вiйни»

03.55 Х/ф «Пастка» 1

РЕТРО 05.00, 05.15, 23.15 «Нашi

улюбленi пiснi»05.30, 11.45 «О.С.П.-студiя»06.10, 12.35, 18.30, 00.05 Т/с

«Готель «Фолтi-Тауерс»06.40 Х/ф «Сiм самураїв»09.30, 03.20 Х/ф «Абсолютно

точно!»09.55 Мiнiатюра «Деталi й

свiтовi проблеми»10.10 «Погляд №1»13.05, 00.40 «Цей тиждень

в iсторiї»13.45 Х/ф «Принц i


Tina Turner, Bob Dylan.16.20 «Кiнопанорама»18.00, 23.35 «Обережно, мо-

дерн!»19.05, 19.15, 21.50, 03.50 «XX


19.25, 20.40 Х/ф «Дiаманти для диктатури пролетарiату»

22.00 Х/ф «Хто поїде в Трус-кавець»

БІЛОРУСЬ ТБ 05.10, 21.45 Академiя талантiв08.00, 11.00, 14.00 Новини08.10, 02.50 «Горя боятися -

щастя не бачити». Казка09.15 Мультфiльм09.25 Перезавантаження10.05 Секрет фiрми10.15 Лiкарськi таємницi з док-

тором А.Терещенко10.35, 02.00 Все гаразд!11.10, 23.00 Вище даху11.35, 23.30 Камертон12.05 Артишок12.30 Реальний свiт12.55 Арсенал13.20, 02.30 Земельне питання13.40, 01.00 Потрiбно14.10 Новини регiону14.30, 23.55 Лицарський турнiр

у Мирському замку14.55, 00.20 Наша спадчина15.10, 00.35 Таємницi наслiдку15.35 Клуб редакторiв16.15 «Репетитор». Мелодрама17.50 Суперлото18.45 Пiд грифом «Вiдомi»19.15, 01.45 O� stage life19.30, 01.15 Культурнi люди +20.00 У центрi уваги20.55 Новини погоди21.20 Журналiстське

розслiдування

ПРИЛУКИ

06.00, 12.00, 20.30, 22.30,

04.50 ТОНIС

09.00, 11.00 Пiдсумки

09.30, 11.30 Актуальне

iнтерв’ю

10.00 Дитяча сторiнка

10.30, 20.00 Православний

календар

16.00 Музична мозаїка

19.00, 22.00 Запитай у влади

19.30 Тема тижня

20.20 Лiтературна Прилуч-

чина

02.50 Культурно-

просвiтницькiй канал

«Скарбниця духовностi»

DISCOVERY SCIENCE 07.00, 14.45, 00.35 Чудовий

Новий свiт07.50 Фантасти-провiсники08.40, 16.00 Навiженi08.43, 09.10 Божевiльнi на

трюках09.40 Рукотворнi чудеса10.30, 18.40, 02.45 Популяр-

на наука11.20, 03.35 Люди й метео-

рити12.10, 04.25 Мегасвiт13.00, 13.25, 05.15, 05.40

Утильники13.50, 06.05 Недружелюбний

Всесвiт15.35, 02.15 Рух - все!16.03, 16.30 Техноiграшки17.00 Крiзь кротячу нору з

Морганом Фрiменом17.50 Змагання на смiтнику19.30, 20.20, 21.10, 22.00,

22.50, 23.40 От це дивно!01.25, 01.50 Сенсацiйне

спростування

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО08.00 «Вийти замiж за

капiтана»10.00 «Лiвша»12.00 «Щоденник директора

школи»13.30 «Бич Божий»15.00, 16.30 «Одiссея

капiтана Блада»18.00 «Весiлля в Малинiвцi»20.00 «До вас прийшов ан-

гел...»22.00 «Презумпцiя

невинностi»

TВ 1000 РОС. КІНО 07.00 «Нiжнi зустрiчi» мелодрама09.00 «Все гаразд, мамо!» драма11.00 «8 перших побачень» ме-

лодрама13.00 «Снiгур» мелодрама15.00 «Легенда острова Двiд»

дитячий17.00 «Ми з майбутнього 2»

фантастичний бойовик19.00 «Мiй хлопець - ангел»

фэнтези20.45 «Найкращий фiльм 2»

комедiя22.15 «Настроювач» мело-

драма

TV 1000 08.00 «Prada i почуття» комедiя10.00 «Елiзабеттаун» комедiя12.10 «Сонна Лощина» готи-

ка, жахи14.10 «Синоптик» комедiя/

драма16.00 «Лемонi Снiкет: 33 не-

щастя» пригоди18.00 «Дев’ять» музична драма20.05 «Я так давно тебе кохаю»

драма22.10 «Мрiя Кассандри» трилер

TV XXI FILM 08.00, 16.00, 00.00 «Реальне

Рiздво» Мелодрама09.40, 17.40, 01.40 «Париж»

Комедiя11.55, 19.55, 03.55 «Вчора,

сьогоднi, завтра» Мело-драма

14.00, 22.00, 06.00 «Велика ставка» Драма


мультфiльми08.00 Х/ф «Топiнамбури»10.30 Навколо смiху12.00, 13.00 Документаль-

ний фiльм про Кiно14.00 Х/ф «Пострiл у спину»15.40 Х/ф «Суто англiйське

вбивство»18.40 Х/ф «Час вибрав нас»01.30 Х/ф «Дурна звичка»03.15 Х/ф «Улюбленець

жiнок. Роджер Доджер»



зали - 3». 21 с. «Друзi-товаришi».

20.00 Т/с «Гончi - 4». ф.2. «Обережно, дiти!». 2 с.

21.00, 22.30 Х/ф «Вiзит до мiнотавра»

00.00 Т/с «Братва». 1 с.01.00 Т/с «Москва. Три вок-

зали - 3». 22 с. «Вiльна каса».

ПРЕМ’ЄРА 04.00 «Фальшивомонет-

ники»06.00, 16.00 «Медальйон»08.00, 18.00 «Про людей i

богiв»10.10 «Весiльний розгром»12.00, 22.00 «Без доказiв»14.00, 00.00 «Еволюцiя Ен-

дрю Ендрюса»20.10 «Пiраньї 3dd»02.00 «Спiритичний сеанс»

ГУМОР ТБ 07.30 «Бодрое утро»08.35, 10.50 «Хвилинка для

дитинки»09.00 М/с «Злобний»12.00, 18.00 Т/с «Вiдчайдушнi

батьки»13.00 «Гуморини iз торбини»15.00 «Битва анекдотiв»15.30, 19.00 «33 м2»16.00 Х/ф «Бендслем»19.40 Т/с «Елен та хлопцi»20.40 Х/ф «Кулi гнiву»

Н Е Д І Л Я ,16 грудня

4-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. День самоти і пасивності. Добре присвятити домашнім справам, побути на природі. Перший несприятливий день.

Якщо насниться щось небезпечне – треба бути особливо уважними.

ІМЕНИННИКИ: Андрій, Гавриїл, Георгій, Іван, Микола, Федір

15


16 № 97 (396) 6 грудня 2012, четверhttp://sivertime.com.uahttp://sivertime.com.ua

ЦІКАВА СТОРІНКА6 грудня 2012, четвер№ 97№ 97 (396) 6 грудня 2012,

Ведуча рубрики – Марія Коробко

Шостого грудня наша країна відзначає День Збройних сил України. Цього дня в кожній родині вітають діду-ся, батька, сина, брата – всіх тих, хто обороняє або, можливо, ще оборонятиме честь своєї Батьківщини, а

також тих, хто робить це нині. Тому багато господинь захочуть приготувати щось смачненьке для своїх захисників. А ми запро-понуємо вам кілька святкових рецептів.

Свинина з білим винним соусомІНГРЕДІЄНТИ:свинина з кісткою – 4 порційні шматки завтовшки приблизно 2 см,оливкова олія – 1 ст. л.,сіль – 1 ст. л.,вершкове масло – 15 г,гриби – 250 г,цибуля – 1 шт.,сухе біле вино – 120 мл,вершки (36-40%) – 60 мл.

ПРИГОТУВАННЯ:Змастіть м’ясо оливковою олією і приправте сіллю з обох боків.

Розігрійте велику сковорідку з товстим дном. Підсмажте свинину (2-3 хв.), щоб вона тільки підрум’янилася. Переверніть і готуйте ще 2 хв. Перекладіть її на тарілку.

Додайте в сковороду, де готувалося м’ясо, вершкове масло, гриби, цибулю і смажте 2-3 хв. Долийте вино і готуйте приблизно хвилину, щоб википіла половина вина. Зменшіть вогонь і додайте вершки. Перемішайте, щоб вийшов соус.

Зменшіть вогонь і покладіть свинину назад у сковороду із со-усом. Накрийте фольгою і смажте так до готовності.

ПРИГОТУВАННЯ:

Картопля «Дофіне»

Салат «Домовичок»

ПРИГОТУВАННЯ:Очистіть картоплю і наріжте її тонкими кружечками. Посоліть,

поперчіть за смаком, додайте половину натертого сиру. Влийте в картоплю молоко і розбийте яйце. Добре перемішайте.

Посуд для запікання натріть часником і змастіть маслом. Тепер викладіть у нього картопляну суміш, а зверху посипте сиром, що залишився. Вершкове масло поріжте на невеликі шматочки і по-кладіть зверху.

Посуд із картоплею поставте в заздалегідь розігріту духовку приблизно на 40 хвилин.

ПРИГОТУВАННЯ:Яйця та язик зваріть. Гриби, яйця, язик наріжте соломкою, огі-

рок – кружальцями, твердий сир натріть. Викладіть усе на пласку тарілку шарами (гриби, яйця, сир, язик, огірки), змащуючи майо-незом, посоліть. Повторюйте все в тій же послідовності, поки ін-гредієнти не закінчаться. Має вийти гірка. Прикрасьте її гілочками кропу, з оливок зробіть очі, а з помідора виріжте ротик для до-мовичка (можна прикрасити салат іншими овочами).

ПРИГОТУВАННЯ:

ІНГРЕДІЄНТИ:картопля – 500 г,яйце – 1 шт,молоко – 1 склянка,твердий сир – 200 г,вершкове масло – 45 г,сіль – 1/2 ч. л.,чорний перець,часник – 1 зубчик.

ІНГРЕДІЄНТИ:мариновані гриби – 200 г,яйця – 3 шт.,язик – 200 г,твердий сир – 200 г,огірок – 1 шт.,майонез, сіль, перець.Для оздоблення:помідор, оливки чорні, гілочки кропу.

Є чоловіки, які говорять: «Я такий один!».

Дивишся на нього і думаєш: «Слава Богу!».

Боже, зроби так, щоб я купила тільки те, за чим прийшла...

Сидять чоловіки в лазні. Дзвонить мобільний

телефон. Один узяв трубку і відповідає:– Так, люба, що ти хотіла? Шубу? Звісно, мож-

на! Знаєш, де гроші лежать? Ще чобітки? Та, будь ласка! Сумочку? Купуй!

Вимикає телефон і каже:– Хлопці, а чий телефон?

Холодний осінній ранок, на сонечку стоять

дівчата, повз них проходить чоловік і каже:– Що, дівчата, грієтеся на сонечку, як киці?У відповідь одна з них:– Ні, не як киці, а як змії.

П’яний чоловік іде вночі по вулиці. Його зу-

пиняє поліцейський:– Куди прямуєш?– На лекцію про шкоду пияцтва й алкоголізму.– О третій годині ночі? Хто ж тобі її читатиме?– Моя дружина і теща!

Дівчата, якщо вас носять на руках, обсипа-

ють квітами і дарують діаманти, прокидайтеся, бо на роботу запізнитеся!

Я геній. Купив конструктор, там написано: «Від

3-х до 5-ти років», а я всього за місяць склав.

Якби всіма державами керували жінки, то у світі не було б війн, зате мали б багато країн, які одна з одною не розмовляють.

У жінок усе просто: довге волосся потрібно

підстригти, коротке – наростити, пряме – зави-ти, а кучеряве – випрямити.

Дивись на життя веселіше: наступив на граб-

лі – насолоджуйся феєрверком!

Не забувайте про те, що вже незабаром Новий рік. Можливо, в когось є особливі рецепти саме до цього свята, тож просимо вас поділитися ними – надсилайте їх (бажано з фото) на адресу редакції, і ви обов’язково побачите свої кулінарні шедеври на нашій сторінці.

УКРАЇНСЬКА: щоб зробити начинку для торта, візьміть дві свинячих відбивні та саль-ні шкварки.

РОСІЙСЬКА: приготуйте щось, аби вийшла закуска, і залийте майонезом.

ГРУЗИНСЬКА: приготуйте що-небудь, залий-те кинзмараулі, додайте сулугуні.

ФРАНЦУЗЬКА: абияк підсмажте м’ясо, за-лийте його соусом, який ви готували 3,5 годи-ни, прикрасьте шалотом.

ІТАЛІЙСЬКА: зберіть усі залишки їжі з холо-дильника, розігрійте, посипте сиром, подавайте на млинці або з макаронами.

КИТАЙСЬКА: зберіть померлих мух і тарганів, нарвіть трави на вулиці, обсмажте на велико-му вогні з горою спецій і літрою соєвого соусу.

ЯПОНСЬКА: зловіть що-небудь живе в мо-рі, негайно поріжте на шматки, подавайте до столу з васабі.

МЕКСИКАНСЬКА: додайте перцю. Все інше можете не додавати.

ЛІВАНСЬКА: намажте кунжутним маслом, за-лийте лимонним соком. Подавайте до столу через 20 хвилин, щоб не всі зрозуміли, що там було спочатку.

Якщо б у маленьких дітей був свій Інтернет-форум, які б теми в ньому були?

«Намагаються мене нагодувати капустою: як реагувати?»,

«Сос! Мама спить усю ніч», «Не дають дерти шпалери», «Як підкрастися до кота?», «Вкладають спати о 9-й вечора. Як боротися?», «Відпочинок за кордоном. А чи варто брати із

собою батьків?», «Підкажіть логопеда для бабусі», «Допоможіть! Взув черевики – як тепер устати?», «Послуги: художнє розмазування каші по об-

личчю», «Допоможіть! Росте волосся!», «Мені – морквяне пюре, собі – шоколад. Де

справедливість?», «Опитування: хто пробував кімнатні рослини?

Які смачніші?», «Я наївся! Як пояснити це батькам?», «Ладусі – ладусі... Йде коза рогата... А який твор-

чий потенціал ваших батьків?», «Чому сестра постійно показує мені язика.

Низький рівень культури?».

Питає тато Богдана (3 роки):– Як тебе звати?– Богдан.– А по-батькові?– Володимирович і мамин.

* * *Мама укладає Юрка (4 роки) спати:– Мамо, можна я з тобою посплю, та-

та ж немає.– А де татові спати, він прийде пізно,

а його місце зайняте?– А нехай у моє ліжко лягає, я йому

динозаврика залишу.

спочатку.

З дитячих вуст

А н е к д о т и

* * *Ніка (3,5 роки) розповідає:– Мій тато і моя мама одружи-

лися і жили довго і щасливо до кінця весілля!

* * *Сергійко (5 років) роздивляєть-

ся вивіску на аптеці:– Мамо, змія їсть морозиво!

* * *Рома (5 років) розмірковує:

– Коли ми станемо дуже багати-ми, то гроші складатимемо у залі, а жити доведеться у спальні...

* * *Мама читає Дмитрику (5 років)

казку про Попелюшку:– Ось так Попелюшка знайшла

своє щастя!Дмитрик повертається до мами,

обнімає й каже:– А я своє!

ІНДІЙСЬКА: змішай-те карі з перцем, пер-цем і перцем. Додайте

до карі. Прикрасьте горошком.

ГРЕЦЬКА: подайте до сто-лу дешеві продукти, просто нарубані шматками і навіть не змішані. Гордо повторюй-те: «Натур продукт!»

КУХНЯ народів с в ітуКУХНЯ народів с в іту



ЖІНОЧИЙ ФУТБОЛВ ш а Н У В а Н Н Я

ЛІГа Ч Е М ПІО НІВ УЄФа

Похід за Кубком продовжують Ірина Зварич і Тетяна Чорна

У бліц-інтерв’ю для засобів масо-вої інформації Ірина насампе-ред подякувала за нагороди:

– Приємно отримувати по-дібні відзнаки, адже це визнання жіно-чого футболу. Минулого року відбу-лася церемонія «Вікторія футболу», де були представлені і жінки. Вклад жінок у розвиток цього виду спорту помічено, і це здорово!

Цьогоріч вшанування кращих у жіночому футболі відбувалося в ін-

шому форматі. Ці функції взяла на се-бе Федерація футболу України, тому і номінацій побільшало – стало п’ять. Але головною однозначно залиша-ється – «Краща футболістка України». В 2012-му – це Ірина Зварич.

Олена Ходирєва теж відзначена – їй не було рівних у чемпіонаті України. До речі, на нагородженні Олени не було.

Примірялася до лаврового він-ка і Тетяна Козиренко – відкрит-

тя сезону. Ця 16-річна дівчина з Феодосії нині захищає кольори «легенди». І саме в чернігівській команді вже так яскраво про себе заявила. Представник «Деснянки вільної», вручаючи Ірині Зварич традиційний приз, як кращій фут-болістці, і букет червоних троянд, квітку такого ж ґатунку подарував і Тетяні.

– Вони з однієї грядки! – сказав. – Рости, Тетяно, і через кілька ро-

ків ми чекаємо тебе в ранзі кращої. Дорога відкрита!

Були ще нагороди: призи та по-чесні грамоти. Приємну місію вру-чати їх взяли на себе заступник виконавчого директора ФФУ Іван Шепеленко та заслужений май-стер спорту, легенда радянського і українського футболу Володимир Трошкін.

«Деснянка вільна» теж вручила приз Ірині Зварич. Традиційний. І цим як би передала естафету визначення кращої футболіст-ки України Федерації футболу. Проводити альтернативне опи-тування, вважаємо, було б неко-ректно. Тим паче при визначенні переможця у новому форматі бу-ло враховано і голос представни-ка «Деснянки вільної». Але пра-во і надалі вручати чи не вруча-ти такий приз редакція залишає за собою.

Нагородження кращих відбува-лося в рамках підсумкового засі-дання Комітету жіночого футболу ФФУ. Зі вступним словом звернув-ся до присутніх виконавчий дирек-тор ФФУ Максим Бондарєв. Іван Шепеленко розповів про розви-ток жіночого і дівочого футболу в Україні, а Руслан Діденко звітував про всеукраїнські та міжнародні змагання в 2012-му та поінформував про регламент змагань у наступ-ному році і проект календарного плану всього спектру турнірів. Єгор Копилов презентував Асоціацію футболістів-професіоналів України, де опікуватися проблемами жіно-чого футболу запропоновано Ірині Зварич.

Віталій АДРУГФото Сергія ГАЙДУКА

Нещодавно у Ньоні (Швей-царія) відбулося жеребку-вання 1/4 фіналу ліги чем-піонів УЄФА. Українських

клубів на цьому етапі немає, але ми вболіватимемо за наших дів-чат, які грають у клубах, що про-

довжують боротьбу за найголо-вніший клубний трофей Європи. Це Тетяна Чорна з красноармій-ської «Росіянки» (Росія) та Ірина Зварич, яка з нового 2013 року захищатиме кольори французь-кого клубу «Жювізі».

В чвертьфіналах 20/21 та 27/28 березня 2013 року зу-стрінуться:

«Жювізі» (Франція) – «Гете-борг» (Швеція);

«Ліон» (Франція) – «Маль-ме» (Швеція);

«Арсенал» (Англія) – «Тор-рес» (Італія);

«Вольфсбург» (Німеччина) – «Росіянка» (Росія).

Нині еліта європейського жі-ночого футболу виглядає ось так. Домінують представники вели-ких і багатих країн. І щоб брати участь у святі футбольного жит-тя континенту, доводиться пред-ставляти інтереси клубів саме цих країн. Ірина Зварич і Тетяна Чорна – в обоймі. З українок ли-ше вони. І недаремно в резуль-таті опитування звання кращої футболістки України-2012 отри-мала Ірина, а Тетяна була другою.

Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ

Ірина Зварич (№ 1) і Тетяна Чорна (№ 3) у складі збірної України

Ірина Зварич і Тетяна Козиренко

Приз «Краща футболістка України-2012» від «Деснянки вільної»

Приз «Краща футболістка України-2012» від Федерації футболу України

Приз «Відкриття сезону» від Федерації футболу України

б ЛІЦ-ІН Т Е РВ’Ю

«Це була моя мрія»– Для мене футбол – це моє життя, і я щаслива

отримати приз редакції, як кращій футболістці України, – сказала Ірина Зварич. – Футбол – це важка праця, але, перш за все, відзначають тих, хто забиває голи і вирішує долю поєдинку, а нас, воротарів, не дуже балують увагою.

До цього звання я йшла з 9 років, коли в Чернігові розпочала займатися футболом у тренера Олега Трухана. Успішно виступала за «легенду», протягом останніх років захищала ко-льори провідної російської команди «Росіянка», а в наступному сезоні (вже підписано контракт)

вирушаю до Франції. Це була моя мрія – пограти в одній із провідних футбольних країн Європи.

А в Чернігові мене чекає мама, яка порадіє моїй перемозі. Тож їду до-дому на відпочинок, де в сімейному колі і Новий рік зустрічатиму.

Сергій ГАЙДУК

ДОСЬЄУ футболі з 1994 року, перша команда – «легенда» (Чернігів). 2004 рік – «Енергія» (Воронеж).З 2005 року – «Росіянка» (Красноармійськ, Московська область).Гравець національної збірної України.В складі «легенди» брала участь в розіграші Кубка УЄФА (2001–2004

рр.), у складі «Росіянки» - в розіграші ліги чемпіонів УЄФА.4-кратна чемпіонка Росії (2005, 2006, 2010, 2012).5-кратна володарка Кубка Росії (2005, 2006, 2008, 2009, 2010).Володарка Кубка Альбени (2006).

Ірина Зварич: «... Ми ставитимемо максимальні цілі»



12 ГРУДНЯсмт Короп, від 15:00

до 16:00, РБК

13 ГРУДНЯм. Чернігів, від 09:00 до 10:00, Міський палац культури, вул.

Щорса, 23,м. Ніжин, від 12:00 до 13:00, Клуб Залізничників, вул. Шевченка, 168,м. Прилуки, від 14:00 до 15:00, МБК, вул. Переяслівська, 28.

Теле

фон

рекл

амно

го в

ідді

лу «

Десн

янки

віл

ьної

» –

4-40

-07

« К О М Ф О Р Т »М Е ТА Л О П Л А С Т И КО В І

м. Чернігів,Готель«Градецький»,офіс 205.Тел.: 612-184,(093) 455-12-47.

м. Короп,маг. «Panasonic».Тел. 2-11-53

П ОР И Р О К У

Зимі двері відчиняє

Втім, перший зимовий місяць буває вельми норовливим. У 1997-му та 1969-му роках мо-рози на території області ся-

гали 28–32-х градусів. Але й на те-пло він не скупився. У 2008-му році максимуми плюсової температури сягали рекордних за післявоєнний період 12–14-ти градусів.

Буває по-різному. Нерідко сніго-ві припаси листопада грудень геть розтринькує, а відтак Дід Мороз зі Снігуронькою вимушені приїздити до нас на Новоріччя на возі. Як ста-неться нинішнього року, невдовзі дізнаємося. Будемо сподіватися, що тенденція зниження середньої температури на 4 градуси порів-няно з листопадовою нинішнього року нарешті підтвердиться.

За прогнозом Українського на-уково-дослідного інституту, серед-ньомісячна температура цьогоріч-ного грудня передбачається в ме-жах чотирьох градусів морозу – на-

віть дещо нижче норми. Зате опадів очікується більше – 66 міліметрів (норма – 46). Добре, аби вони бу-ли у вигляді снігу, щоб озимі і ба-гаторічні трави не вимерзли у ви-падку критичного похолодання. До речі, під 2-3-сантиметровим шаром температура буває на 4-5 градусів

вищою, ніж на поверхні без снігу, а при 5-сантиметровому – різниця становить до 10-ти градусів.

Цьогоріч останній листопадовий день видався надзвичайно теплим: зранку дощило, а потім сонце при-грівало. О восьмій годині ранку тем-пература повітря на більшості ме-

теостанцій області сягала вже 10-11 градусів тепла. Правда, потім похоло-дало, і ця тенденція, як прогнозують синоптики, поки що зберігатиметься.

Інакше поводить себе небесна кан-целярія в центральних областях євро-пейської частини Росії. Тут в останні дні осені зима рішуче пішла в наступ, демонструючи всі свої атрибути – три-валі і рясні снігопади, ожеледицю та хуртовини. На розчистку Москви від снігу керівництво міста мобілізувало близько 12-ти тисяч одиниць техніки. Затори майже паралізували мегапо-ліс. Такого тут цієї пори не пам’ятають уже 50 років. За лічені дні – місячна кількість опадів і снігу, як наприкінці зими. Не краща ситуація і в прилеглих до Московської областях.

Буревії і снігопади пронеслися і деякими країнами Європи. Немало клопоту завдали вони жителям Бельгії і Польщі, Німеччини і на-віть Іспанії.

Зима прийшла минулого понеділ-ка і до нас на Придесення, як і в інші північні і західні області. А подарував її нам активний циклон із Балкан. Товщина снігового покриву стано-вить від 1-го см (Прилуки) до 20-ти у Покошичах Коропського району.

лесь ГОМІНФото Віктора КОШМАлА

РЕ К Л а М а

Колектив головного управління агропромислового розвитку облдер-жадміністрації висловлює співчуття колишньому працівнику Катерині Михайлівні Горленко з приводу пе-редчасної смерті чоловіка

Сергія Павловича.

Може, й відчинить цьогорічний грудень, бо торішньому, як ми знаємо, так і не вдалося. Довелося братися за гуж його наступнику, який, правда, також із запізненням виконав цю місію. Досі пам’ятаємо люті морози наприкінці минулорічного січня, а особливо в лютому. Перша половина торішньої зими нагадувала швидше пізню осінь, ніж саму себе.



ДОЗВІЛЛЯ

ОВЕН (21.03–20.04). Бажання почнуть виконуватися, тому будьте обережні, загадуючи їх. Не соромтеся викорис-

товувати свою чарівність для досягнення ме-ти. Неприємних наслідків не буде. У вихідні дозвольте собі повеселитися.

ТЕЛЕЦЬ (21.04–21.05). Почніть вирі-шувати проблеми, що нагромадилися. Вдалий час, щоб зміцнити свої пози-

ції. Якщо будете пунктуальні, справите гарне враження на своїх колег. У вихідні приділіть більше уваги родині.

БЛИЗНЯТА (22.05–21.06). Доведеться ухвалювати важливі рішення. Ваше заповітне бажання здійсниться, якщо

не перешкоджатимете долі. Будьте особливо уважні до родичів, стримуйте приступи дра-тівливості. У вихідні дозвольте собі маленькі слабкості.

РАК (22.06–23.07). У кар’єрних пи-таннях ймовірні цікаві пропозиції. Зможете втілити в життя плани, не

впустіть свій час. Звертайте увагу на поради друзів і близьких. У вихідні вас порадують діти.

ЛЕВ (24.07–23.08). Тиждень вдалий для роботи і бізнесу. Розумна порада, ненав’язливо підказана начальству,

сприятиме вашому кар’єрному росту. Уникайте критики колег на роботі. Покажіть свої інте-лектуальні здібності.

ДІВА (24.08–23.09). Можливі пропо-зиції нової посади або підвищення заробітної плати на старому місці.

Несподівані звістки змінять ваші плани. Деяких проблем додадуть люди з близького оточен-ня. Завершивши важливу справу, отримаєте подяку начальства.

ТЕРЕЗИ (24.09–23.10). Кардинальні, але позитивні зміни в житті залежа-тимуть від вашого вміння показати

свої здібності. Ви зможете продемонструва-ти їх щонайкраще, якщо докладете макси-мум зусиль.

СКОРПІОН (24.10–22.11). З’явиться шанс створити міцний фундамент для подальших досягнень у роботі і твор-

чості. Успіх базуватиметься на вашій пункту-альності та сумлінності. Не дозволяйте мані-пулювати вами. Вихідні присвятіть відпочинку, відновіть витрачені сили.

СТРІЛЕЦЬ (23.11–21.12). Зможете ре-алізувати плани. Робота вимагатиме багато часу і сил. Не забувайте про

свій будинок, наведення порядку і створен-ня комфорту в ньому – важливе завдання в цей період.

КОЗОРІГ (22.12–20.01). Робота – це одне з найважливіших завдань. Від результату вашої праці залежатиме

матеріальне благополуччя на тривалий строк. Деякі плани доведеться змінити, життя корек-туватиме їх по-своєму.

ВОДОЛІЙ (21.01–19.02). Що вас мо-же приємно здивувати, так це мож-ливість заробити або змінити роботу

на більш високооплачувану. Будьте сміливіші у спілкуванні з тими, хто довго спричиняв вам різні неприємності. Відмовтеся від сум-нівів і непевності та сміливо просувайтеся вперед до мети.

РИБИ (20.02–20.03). Професійна сфе-ра вимагатиме великих зусиль. Не перенапружуйтеся. Будуть зустрічі

з гарними друзями, але не забувайте про невідкладні справи. Знайдіть час для від-починку і спілкування, але не забувайте про обіцянки.

К Р О СВ ОРД

ЗЛІВА НАПРАВО: 8. Працівник їдальні, ресторану, що обслуговує відвідувачів. 9. Інструмент для видовбування отворів, за-глиблень тощо. 10. Ряд арок, що спираються на стовпи або колони; галерея з арок. 11. Запас слів; лексика. 14. Хист, обдарування. 16. Тропічна трав’яниста рослина; великий, овальної форми, соковитий і запашний плід цієї рослини. 18. Духовий музичний інстру-мент, що має форму циліндричної трубки з клапанами. 19. Кільце, яке носять на паль-ці як символ шлюбу або як прикрасу; пер-стень, каблучка. 20. Паличка з глинистого сланцю для писання на дошці. 22. Маля кро-ля. 24. Частина світу в Північній півкулі. 27. Чоловіче ім’я (застаріле). 29. Представник одного з племен стародавньої Італії. 30. Гра-задача, яка полягає у вписуванні літер у перехресні рядки клітинок накресленої фігури. 31. Територія, що становить єдність із погляду історії, природних умов, населен-ня тощо. 32. Правда. 33. Страва з городи-ни, яблук, политих вином або соусом. 34. Мистецтво малювання ікон.

ЗГОРИ ДОНИ ЗУ: 1. Меморіальна споруда. 2. Колишня португальська колонія, а нині незалежна держава на південному заході Африки. 3. людська фігура з дерева, пап’є-маше для примірювання або показу одягу тощо. 4. ліва притока Дніпра. 5. Велика на зріст людина; велетень. 6. Їжа, призначений для споживання вранці. 13. Той, хто багато їсть, кого важко нагодувати. 15. Аеродром, обладнаний усім потрібним для забезпе-чення регулярних польотів транспортної авіації. 16. Майстерня маляра, скульптора, фотографа. 17. Птах, що «приносить» на хвості новини. 21. Інформація, повідомлен-ня, розповідь про події в періодичній пре-сі, на радіо, телебаченні. 23. Рослина, плід рослини, а також зерна, бульби, залишені на насіння. 25. Те саме, що й скрипка. 26. Морозиво. 28. Кінь. 29. Винахідник лампи розжарювання.

Склала Марія КОРОБКО

ВІДПОВІДІ НА КРОСВОРД,опублікований у №95 від 29 листопада 2012 р.

ЗЛІВА НАПРАВО: 7. Блискавка. 8. Передмова. 10. Дадаїзм. 11. Флорида. 12. Анданте. 16. Переворот. 18. Бісер. 19. Осінь. 20. Логопед. 21. Мемуари. 25. Барон. 26. Ацтек. 27. Авансцена. 30. Гонорар. 33. Графіка. 34. Засмага. 35. Олімпіада. 36. Старатель.

ЗГОРИ ДОНИЗУ: 1. Секунда. 2. Медіана. 3. Словотвір. 4. Октан. 5. Темза. 6. Звернення. 9. Завивка. 13. Переправа. 14. Коломбіна. 15. Геродот. 17. Устриця. 22. Календула. 23. Аксіома. 24. Вермішель. 28. Парапет. 29. Прабаба. 31. Ванда. 32. Агата.

10 – 16 грудня

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11

12 13 14 15

16 17

18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30

31 32

33 34

Д Е С Н Я Н К А

В І Л Ь Н А

Ялинка з цукерокЗгорніть із ватману конус, закріпіть його скотчем або степле-

ром. Знизу конуса прикріпіть зелений дощик. Також на скотч за фантики приклейте на конус цукерки.

В Л аС Н ОРУ Ч

Новорічна красуняз «долоньок»1. Виріжте зі щільного паперу великий трикутник.

Це буде основа ялинки. Потім попросіть діточок обвести свої долоньки на папері різного кольору.

2. Виріжте разом із дітьми по контуру паперові деталі. Не обов’язково, щоб усі краї були рів-ними і акуратними.

Вже готову ялинку можна прикра-сити справжніми іграшками і мішу-рою. Головне – вибрати легкі при-краси, що не б’ються.

3. Тепер вирізані «долонь-ки» наклейте на трикут-ну основу, починаючи з низу. Намагайтеся бра-ти «долоньки» різних кольорів, «пальчики» мають трохи загинати-ся, щоб додати пухнас-тості вашій ялинці.

рою. Головне – вибрати легкі при-

Можна обійтися і без зелено-го дощику, тоді цукерки на конус потрібно прикріплювати щільніше, щоб не просвічувався папір.

Цукерки можуть бути різні за структурою фантиків і за кольо-ром. Тоді ялинка буде різнобарв-ною і яскравою.

А можна вибра-ти цукерки, напри-клад, лише в зе-лених фантиках. Тоді здалеку зда-ватиметься, що це справжнісінька но-ворічна ялинка.

http://sivertime.com.ua20 № 97 (396) 6 грудня 2012, четвер

І хоча дійство тривало чотири години, присутні були настільки зачаровані ви-ступами дівчат, що час пролетів непо-мітно, а перший зимовий день пере-

творився на пишне цвітіння кращих квітів сходу. Виступи учасниць були яскравими та емоційними. Всі конкурсантки мали дуже красиві костюми.

Організатори цьогорічного фести-валю: керівники денс-студії «Артерос» Ольга Забєліна і Олена Корольова та

студії східного танцю «Наджа» Наталія Чхаідзе і Наталія Захаренко.

– З кожним разом фестиваль стає все більш популярним, – розповідає Ольга Забєліна. – У першому брали участь лише колективи з Чернігова, а нині ми виходимо на міжнародний рівень, адже серед конкурсанток були і представни-ці з Білорусі. На цьогорічному зимовому фестивалі виступало 19 колективів, до-далося багато нових учасників. Ми ду-

ОСТАННЯ СТОРІНКА

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх.Веб-сайт: www.sivertime.com.ua. Електронна пошта: [email protected].Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62.Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота).Тираж тижня – 6022. Розповсюджується по передплаті.Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком ® та імідж позначені матеріали рекламного змісту. листування з читачами – тільки на сторінках газети.

ТЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Олена ШЕРЕМЕТ, Марія КОРОБКО. ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

Деснянка вільна Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда».Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114ПР від 22.04.2010 р.

Директор Лариса МІЛОВА. Редактор Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник редактора Петро ГРОМОВИЙ. Тел. 4-44-42. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92.Відповідальний секретар Лариса ПОТАПЕНКО. Тел. 4-44-42.

Передплатіть «Деснянку вільну»

на I півріччя або весь 2013-й рік

і отримайте шанс виграти головний приз –

золоту каблучку!

Копії передплатних абонементів або квитан-ції про оплату на I півріччя або весь 2013-й рік надсилайте до 31 грудня нинішнього року за адресою: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62 (3-й поверх) з позначкою «Конкурс передплат-ників». Дата відправлення визначається за по-штовим штемпелем на конверті.

Не гайте часу, вирушайте до вашо го пошто-вого відділення, адже розігра ші призів відбува-тимуться щотижня.

Всі надіслані вами квитанції після тижневих розіграшів візьмуть участь у Великому підсум-ковому розіграші 15 січня 2013 року.

Результати акції буде опубліковано в газеті «Деснянка вільна» від 17.01.2013 р.

Також розігруються: аерогриль, сушка для овочів та фруктів,

кухонні ваги та ковдра.Який із цих призів дістанеться вам?

Михайло Іванович СТЕЛЬМАХз с. Оболоння Коропського районупередплатив нашу газету на 2013 рік

і став переможцем цього тижня. Він виграв

ФРЕНЧ-ПРЕС для приготування

чаю або кави.Приз чекає на Вас

у редакції. При собі мати паспорт та

ідентифікаційний код.

ПЕРЕДПЛАТА-2013

Детальна інформація щодо отримання призів – за номером телефону (0462) 973-840

П О Г О Д АП’ЯТНИЦЯ,

7.12СУБОТА,8.12

СхідЗахідТривалість дня

07:4515:598:14

07:4615:598:13

Хмарність,опади

Температураповітря, 0C

Ніч

0День

–5Ніч

–15День

–10Вітер, м/c Сх, 5 Пд-Зах, 9 Пд-Зах, 4 Пд, 2

Атм. тиск, мм рт. ст. 751 754 762 767

Несприятливі дні у грудні – 6, 9, 12, 13, 16, 20, 24, 28

ФЕ СТ И В а ЛІ

У перший день зими в міському Палаці культури вже вп’яте відбувся Чернігівський обласний Фестиваль-Феєрія Танцю «Танцюйте разом з нами!». З кожним роком фестиваль набирає обертів. Цього разу, крім колективів із Чернігова та області, свою майстерність оволодіння мистецтвом східного танцю демонстрували представниці танцювальних студій із Гомеля (Білорусь) та Самбора (Львівська область).

же задоволені, бо збільшується кількість шанувальників східних танців. Приємно, що серед глядачів було багато чоловіків, які шаленими оплесками підтримували кожен виступ танцівниць.

Дуже тепло зустрічали гляда-чі наймолодших учасниць зі студії гармонійного розвитку «Позитивчик» (м. Ніжин, керівник Галина Арвахі), Чернігівського центру танцю, фіт-несу і дозвілля «Вікторія dance» та ансамблю східного танцю «Маріам» (м. Прилуки, керівник Тетяна Штепа).

Гучні оплески лунали на адресу Тетяни Савки з Самбора, Алли Дорошенко з Гомеля, Тетяни Штепи та Катерини Пушкар із Прилук, Наталії Свістельник та Оксани Бих із Чернігова.

Танцівниці з денс-студії «Артерос» цьогоріч запропонували шанувальникам «Сад забуття», «Пори року», «Час не зу-пинити», «Саіді», «Джелем», «Dirty Diana» та «El Hob Halal».

Дівчата зі школи мистецтв, краси та грації «Санрайз» дуже спокусливо та еротично виконували сучасні танці та композицію «Кішка».

Нікого не залишив байдужим танок «Іспанський ф’южин», котрий неперевер-шено виконали мати та донька – Наталія і Вікторія-Селіна Чхаїдзе. Дуетом також виступали Галина та Роза-Марія Арвахі, а їхня композиція «Кате» вирізнялася ви-тонченістю рухів та грацією.

Також чарували глядачів своїми ви-ступами представниці школи танців «Евет», студії танцю і аеробіки «Вердикт», студії східного танцю «Наджа», школи танцю «Дощик» із Киїнки, фітнес-клу-бу «Позитив» із Ніжина, АСТ «Маріам» із Прилук, студії «Midnight STARS», тан-цювального центру «5 елемент», школи східного танцю «Джаміля», фізкультур-ного комплексу «Спортлайф», колекти-ву «Бархан».

Між номерами конкурсанток для гля-дачів співали гості фестивалю – Наталія Случук, Алла Гаркуша та Яна Панчошна. Також присутні були в захваті від яскра-вого шоу театру вогню «Джокер».

Всі учасниці фестивалю отримали дипломи, а також подарунки, квіти та щирі оплески глядачів, яким танцівниці подарували того вечора чимало пози-тивних вражень.

лариса ПОТАПЕНКО

Детальна інформація щодо отримання призів –

«Танцюйте разом з нами!»

№43, ЧЕТВЕРГ, 6 декабря 2012 г.

полезная газетаполезная газета

В этом номере «Авоська» предлагает вам сделать украшение для елки – шарик из таких подручных средств, как пенопласт и небольшие лоскутки материи.

авоська

ОТДЫХАЕМ С «АВОСЬКОЙ»Кроссворд, гороскоп, анекдоты 16

пригодится

Потап: «УМНАЯ ЖЕНА – ПОДАРОК НЕБЕС»

Талантливый, обладающий неповторимой и оригинальной манерой исполнения репер, автор популярных песен, организатор мероприятий, ре�жиссер, композитор и саундпродюсер, Потап не остановился на профессии артиста. Занимаясь многими проектами, он приобрел успех и народ�ное признания, стал одним из самых успешных молодых музыкальных продюсеров. Сам себя Потап без ложной скромности считает «событи�ем» в украинском шоу�бизнесе и «грозится» в будущем построить огромную музыкальную им�перию.

ИСТОРИЯ ИЗ ЖИЗНИ

ТРАДИЦИИ 7

СВОИМИ РУКАМИ

5

АВОСЬКА НА КУХНЕ13 � 14СТР.

Полезная еженедельная газета предлагает на своих страницах интересную и нужную вам информацию. Яркие моменты из жизни ваших кумиров. Полезные советы на темы: «как укрепить здоровье?», «как

собрать щедрый урожай на даче?» и т. д. Народные приметы и лунный календарь огородника. Советы автолюбителям.А также в каждом номере:- программа кабельного телевидения;

- кроссворд; - простые рецепты вкусных блюд, а также

советы для их приготовления на странич-ках книжечки «Авоська на кухне», кото-

рую вы сможете собрать, читая нашу газету.

11

Народные приметы и лунный календарь огородника.

Подписывайтесь на газету«Авось�ка пригодится» всего

за 4 грн 10 коп. в месяц* * без стоимости услуг почты

С «Авоськой» легко!

читая нашу газету.

Подписной купон

на стр. 16

Многие из женщин просто мечтают най�ти свою любовь, которая будет вместе с ними всю жизнь. Что для этого нужно сделать? Может, надо сложить «список ка�честв», которые хочешь увидеть в мужчи�не и потом стараться найти его? А, может, нужно просто идти навстречу своей судь�бе, забыв о всех правилах и требованиях?

7 декабря – Екатерины. В старину этот день считали одним из самых больших и важных женских праздников. Именно се�годня девушки гадали, чтобы узнать, ка�кой же им муж достанется.

3

Новый год уже не за горами. Мы предлагаем вам несколько праздничных рецептов, которыми вы сможе�те порадовать своих близких: салат «Змея» и свинина «Новогодний аромат». Также расскажем о том, какие блюда лучше готовить, встречая год Змеи. Что же за празднование Нового года без мандаринов? Про то, как лучше их выбирать и какими полезными свойства�ми они обладают, вы можете прочитать в этом номереми они обладают, вы можете прочитать в этом номере

какака

ЧТО НИ ДЕНЬ ТО ПРАЗДНИК

9

АВОСЬКА НА КУХНЕАВОСЬКА НА КУХНЕ14

32ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 декабря 2012 №43, ЧЕТВЕРГ, 6 декабря 2012 г.

«ОТСТУПНИКИ»Два лучших выпускника полицейской академии ока-

зались по разные стороны баррикады: один из них — агент мафии в рядах правоохранительных органов, другой — «крот», внедрённый в мафию. Каждый считает своим долгом обнару-жить и уничтожить противника, но постоянная жизнь в иска-жённых реалиях меняет внутренний мир героев.

«НА ГРЕБНЕ ВОЛНЫ»Таинственная банда серфингистов, среди белого

дня, совершает ограбления банков. Полиция и ФБР пораже-ны профессиональностью и скоростью проведения престу-плений. Следствие ведет молодой и претенциозный агент ФБР, который, рискуя жизнью, внедряется в банду и рас-крывает это дело, но неожиданно для самого себя он осоз-нает, что вернуться к нормальной жизни он уже не сможет.

1-Й НАЦ. 06.00 «Доброе утро, Украина!»06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За

80 дней вокруг спорта06.20, 07.15, 08.15, 10.00, 12.20,

15.40, 23.20 Погода06.25 Православный календарь06.30, 07.25 Рецепты здоровья06.35, 07.30 Глас народа06.40 Вести.Ru06.55, 07.20 Страна on line07.35 Эра бизнеса07.40 Гость студии07.50 Финансовые советы08.20 Твой голос08.40 Полезные советы09.00 Итоги недели09.30 Точка зрения09.50, 11.50 Официальная хроника10.10, 15.45 Т/с «Маруся»11.00 Шеф-повар страны12.10, 19.00, 21.25 Деловой мир12.30 Право на защиту12.50 Темный силуэт13.00 Армия13.20 Х/ф «Фронт без флангов»14.40 Окно в Америку15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-

допереводом)15.15 Euronews15.35, 05.50 Деловой мир. Агро-

сектор16.30 Т/с «УГРО-2»18.10 Последнее предупреж-

дение18.45 Агро-News19.15 Звезды юмора. К.Новикова20.15 Шутка с Е.Воробей20.45 Сельсовет21.00 Итоги дня21.20 Мир спорта21.35 Новогодняя шутка с

В.Данильцом и В.Моисеенко22.25 Шутка с Г.Ветровым22.55 Тройка, Кено, Секунда

удачи23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица

КАНАЛ 1+1 06.00 «ТСН-неделя»06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10

«Завтрак с 1+1»07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.10

ТСН: «Телевизионная служба новостей»

07.25 М/ф «Эскимоска» 110.00 Мультфильм 110.25, 17.10 Т/с «Величественные

века. Роксолана – 2» 112.45 «Невероятные гонки -2»13.45 «Полное перевоплощение.

Дом за неделю – 3»14.45 «Не ври мне – 3»15.45 «Семейные мелодрамы

– 2»16.45 «ТСН. Избранное»20.15 Х/ф «Источник счастья» 100.25 Х/ф «Глянец» 202.35 Х/ф «Жизнь, хуже обыч-

ной» 204.15 Х/ф «Я красива и строй-

на» 1

ІНТЕР 05.30 Х/ф «Два билета в Вене-

цию» 107.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИНТЕРом»07.30, 20.30, 03.15 «Спорт в Под-

робностях»09.10 Х/ф «Понаехали тут»13.15 Д/с «Следствие вели... с Ле-

онидом Каневским»15.05 Программа «Право на

встречу»16.05 «Жди меня»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.00 Программа «О жизни»20.00, 02.45 «Подробности»20.50, 03.20 «Подробности. Не-

формат»21.00 Т/с «Обратная сторона лу-

ны» 123.10 Х/ф «Настоятель 2» 2

СТБ 04.35 «Национальное талант-

шоу «Танцуют все!-5»06.40, 16.00 «Все буде добре!»08.40, 18.20 «Невероятная прав-

да о звездах»10.05 «Тайны Х-Фактора. Серёги-

на банда»11.05 Х/ф «Под прицелом люб-

ви»113.10 «Битва экстрасенсов. Апо-

калипсис»18.00, 22.00 «Вiкна– Новини»20.10 «Куб – 3»22.25 «Детектор лжи – 2»23.25 Т/с «Доктор Хаус»100.25 Т/с «Комиссар Рекс»101.30 «Вiкна-Спорт»01.40 Х/ф «Тревожное воскресе-

нье»103.05 «Лучшее на ТВ»03.10 Ночной эфир

ICTV 05.30 Служба розыска детей05.35, 06.50, 02.00, 02.40 Погода05.40, 04.20 Свитанок05.55, 09.25, 12.55, 19.25, 00.55

Спорт06.40, 07.35 Деловые факты07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факты недели08.45 Факты. Утро09.30, 19.30, 01.05 Чрезвычайные

новости10.30 Х/ф «Выход дракона»12.45 Факты. День13.00 Т/с «Прокурорская про-

верка»14.05 Х/ф «Гудзонский ястреб»16.10 Х/ф «Петля времени»18.45 Факты. Вечер20.15 Т/с «Братство десанта»22.25 Факты. Итоги дня22.55, 02.45 Свобода слова02.05 ПроЦiкаве02.15 Факты

НОВИЙ КАНАЛ 006.00, 06.45 Очевидец. Самое

шокирующее06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.00 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.20, 01.20 Погода09.00, 16.50 Т/с «Виола Тарака-

нова. В мире преступных страстей»

10.00, 17.55, 21.00 Т/с «Ворони-ны»

13.30, 14.30 Kids Time13.35 М/с «Сильвестр и Твитти –

детективы»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзья»15.45 Т/с «Молодожены»19.15, 01.15 Спортрепортер19.35 Пираньи20.00 Т/с «Геймеры» 222.00 Т/с «Кухня»23.05 ФБР:)01.25 Служба розыска детей

ТОНИС 07.00 Утреннее espresso08.50, 15.15, 16.30, 17.45, 18.55,

21.30 Погода09.00 Точки пересечения09.35 Магия природы10.00, 16.50, 03.30 Алло, доктор!11.15 Госпожа удача Павла Лу-

спекаева12.20 Атлас животного мира14.00 Социальный статус15.00, 18.30, 21.00 Служба ново-

стей «Социальный пульс»15.30 Дикая Америка16.00, 04.15 Страна советов17.50 Отдел кадров18.50, 21.25 Экономический

пульс19.00 Т/с «Капитанские дети» 120.00 Социальный статус21.35

Александра Пахмутова. Жен-щина, которую поют

22.35 Х/ф «Регина» 100.50 Амурные мелодии 3

ТЕТ 07.40 Мультик с Лунтиком08.10 М/с «Лило и Стич»08.35 М/с «Белка и Стрелка»08.50 Т/с «Кремлевские курсанты»09.50 Т/с «Все женщины – ведьмы»10.50 Т/с «Говорящая с призраками»11.50, 19.25 Богиня шопинга12.25 БАгиня шопинга12.50 Горячие мамочки13.30 Т/с «Моя прекрасная няня»14.35, 20.25 Даешь молодежь!15.25, 00.55 Вайфайтеры16.00, 19.50 Одна за всех16.35 У ТЕТа тато!17.00 Досвидос17.40, 20.50 Виталька18.25, 00.20 Чертовки в юбках18.50, 01.20 БарДак21.35 Кузница звезд 322.00 Веселые мамзели22.25, 01.45 Рай, гудбай23.00 Дурнев + 1

ТРК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События07.25 Утро с Украиной09.25, 13.10 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Гла-

ва вторая»12.00 Ток-шоу «Пусть говорят.

SMS от Антихриста»16.00 Право на защиту17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.15, 03.45 События Спорт19.20 Ток-шоу «Говорит Украина»22.00 Х/ф «Человек-волк» 200.00 Х/ф «Отдельное поруче-

ние»02.00 Х/ф «Проклятие – 2» 303.50 Ток-шоу «Говорит Украина04.30 Ток-шоу «Пусть говорят»05.20 Серебряный апельсин

НТН 05.45 «Легенды уголовного ро-

зыска»06.45 Х/ф «Хочу Вашего му-

жа» 108.00 «Агенты влияния»09.00 Т/с «Батюшка» 110.45 Т/с «УГРО – 4»14.50 Т/с «По горячим следам»18.30 Т/с «Детективы»19.00, 23.45, 02.05, 04.20 «Свiдок»19.30 Т/с «Литейный»21.45 Т/с «Криминалисты: мыс-

лить как преступник» 222.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.15 Х/ф «Афганские рыца-

ри» 302.35 Т/с «Чисто английские

убийства» 204.50 «Уроки тетушки Совы»05.05 «Правда жизни»

K1

06.00 «Утро на К1»07.30 Мультфильмы09.00 Х/ф «Возвращение в Хел-

лоуинтаун»10.50 Т/с «Сабрина– маленькая

ведьма» 112.45 «Дневник беременной»14.15, 18.00 «Званый ужин»15.15 «КВН– 2012»19.00 «Шопинг монстры»20.00 «Большая разница»22.00 «Вечер. Паша. Звёзды.»23.00 «Рассмеши комика»00.00 Х/ф «Московский жиго-

ло» 203.25 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Время новостей

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бизнес-время»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»08.20, 08.45, 08.55, 09.15, 10.10,

12.30, 13.10, 14.05, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35 «Погода»

08.30 «Хроника недели»09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент»10.30, 11.20, 12.15 «Республика с

Анной Безулик»15.15 «Вперед, на Олимп!»16.15 «Мотор»17.25 «В кабинетах»18.15 «Территория закона»19.30, 20.10, 21.10 «Время»22.00 «Налоговый дневник»23.30, 00.25 «CRIME NEWS»

K2

05.45, 21.40 Женский взгляд06.10 Хатха-йога07.00 Мультфильмы 109.00 Беби-бум09.40 Семья от А до Я11.00, 19.35 Школа доктора Ко-

маровского12.35 5 ингредиентов13.30, 20.40 Давай поженимся!14.15 Специя15.00 Секреты шеф-повара15.45, 22.20 Модный приговор16.50, 17.35, 18.10 Квадратный

метр23.25 За глаза00.15 Формула любви01.00 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 Новости05.05 Телеканал «Доброе утро»09.15, 01.45 «Контрольная за-

купка»09.40 «Жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.15 «Время обедать!»13.00 «Дешево и сердито»13.55 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Смак»15.50 «Доброго здоровьица!»16.55, 02.10 Т/с «Неравный брак»18.40, 03.05 «Давай поженимся!»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Отражение»23.45 «Вечерний Ургант»00.30 «Свобода и справедли-

вость»01.30 Ночные новости

ТВІ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30 Сегодня о главном08.00 Итоги с Вахтангом Ки-

пиани09.50, 17.30 Семь чудес Украины10.10, 16.30 Вокруг света11.15 Цивилизация. Наш мозг13.00 World Stories. Междуна-

родные корреспонденты14.30 Лекции и события17.45 Цивилизация. Лора и

Джордж19.00, 23.00, 04.00 Знак воскли-

цания20.30, 23.30 Сегодня21.00 Знак восклицания с Арте-

мом Шевченко21.30 «Тендер News» с Натальей

Седлецкой22.00 Альбертэйнштейн00.00 Клуб эротики02.00 КлубНички04.30 Х/ф «Девушки из Ново-

липок» 1

TVCI 06.00 «Настроение»08.20 «Постскриптум»09.05, 17.55, 05.30 М/с «Принцес-

са Фантагира»09.30, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.25 «В центре событий»11.10 День аиста»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 События11.50, 17.50 «История государ-

ства Российского»12.00 Х/ф «Десять негритят»13.10 Д/ф «На своих двоих»13.40, 20.30, 03.05 Т/с «Генераль-

ская внучка»14.50 Город новостей15.05 Ток-шоу «Треугольник»15.40, 23.25 Т/с «Золотой теле-

нок»16.25 М/ф «В лесной чаще»16.45 Ток-шоу «Pro жизнь»19.05 Ток-шоу «Право голоса»20.25 «Энциклопедия». Томмазо

Кампанелла21.15, 04.40 Т/с «Свой – чужой»

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00 «Страна и люди»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Цена победы»09.00 Т/с «Охота на Золушку» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей – 12» 110.50 «Мегаполис»11.00 «Грани недели» В.Кара-

Мурзой12.00 Д/ф «Альтернативная исто-

рия. Красно-белая Россия»13.00 Х/ф «Зимняя вишня»14.30 «Русский акцент» с

Е.Мещеряковой. «Иглы па-триотов»

15.00, 17.00, 01.00 «Особое мне-ние»

16.00, 02.00 Т/с «Охота на Золуш-ку» ч.2 1

18.00 «Полный альбац»19.00 «Разбор полёта»20.00 Т/с «Бандитский Петербург

– 3. Крах Антибиотика»22.00 «Сейчас в мире»

РЕН ТВ 04.30 «Заговор кукловодов»: «По

приказу богов» 105.30 «Чистая работа»06.30, 10.30, 17.30 «Новости

24» 107.00 «Званый ужин» Лучшее 108.00 «Любовь 911» 109.00 «Следаки» 110.00, 17.00, 20.00 «Экстренный

вызов» 111.00 «Званый ужин» 112.00 «Не ври мне!» 113.00 «Семейные драмы» 114.00 «Засуди меня» 115.00, 16.00 «Верное средство»

1

18.00 «Военная тайна» 120.30 «Новости 24» Итоговый

выпуск 120.50 «Специальный проект»:

«Двойники: загадки фено-мена» 1

22.50 Т/с «Матрешки 2» 100.50 Т/с «Солдаты – 6» 1

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.00 «Утро России»08.05 «Искатели»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести09.30 «1000 мелочей». Ток-шоу10.15 «О самом главном». Ток-

шоу11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья. Та-

ежная любовь»12.30, 15.30, 17.40 Местное вре-

мя. Вести-Москва12.50 Вести. Дежурная часть13.00 «Дело Х. Следствие про-

должается». Ток-шоу13.55 Т/с «Институт благородных

девиц»14.50 Вести-спорт15.50 Т/с «Голубка»18.30, 02.30 «Прямой эфир»19.20 Т/с «Земский доктор.

Жизнь заново»21.05 Т/с «Дело следователя Ни-

китина»22.05 Кузькина мать. Итоги.

«Мертвая дорога»

НТВ-МИР 03.55 «НТВ утром»06.40 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»07.35, 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвы-

чайное происшествие08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня08.20 Александр Журбин. Мело-

дии на память09.00 «Программа максимум.

Расследования, которые ка-саются каждого»

10.05 «Русские сенсации»11.35 «До суда»12.35, 02.30 Суд присяжных14.30 «Суд присяжных. Оконча-

тельный вердикт»15.35 Т/с «Гончие-4»17.30, 01.25 «Прокурорская про-

верка»18.35 «Говорим и показываем»19.25, 21.40 Т/с «Дикий-2»21.15 «Сегодня. Итоги»23.35 Т/с «Шпионские игры»

2+206.00 СоюзМультфильм 107.00 М/с «Бен-10. Инопланетная

сверхсила» 108.15 Улётное видео по-русски08.35 «Облом UA»09.00 Х/ф «Смертельное заво-

евание Робина Кука» 113.00 Х/ф «Вокруг Света за 80

дней» 115.30 Х/ф «Лига выдающихся

джентльменов» 118.00 Т/с «Десант есть Десант» 19.00 Т/с «Сармат» 120.00 «Сумасшедшее видео по-

украински»20.35 «Месть природы»21.00 Новости 2+221.25, 23.30 Проспорт21.30 Х/ф «Колония» 223.35 Х/ф «Волки-оборотни» 201.25 Т/с «Файлы Дрездена» 302.55 «Дорожние войны»03.50 Х/ф «Жменяки» 1

РЕТРО 07.00 В концертном зале: Sting,

Roxette, George Michael07.45 Х/ф «Отвратительные,

грязные, злые»09.40 В концертном зале: Lenny

Kravitz, Tony Braxton, Fugees, Mint Condition

10.10, 16.20 «Кинопанорама «Со-ветскому кино 70 лет»

11.30 Благотворительный кон-церт советских музыкантов

12.20, 23.30 «Осторожно, мо-дерн!» 1

13.30, 00.35 «Эта неделя в исто-рии» 1

14.10 Х/ф «Зорро» 119.00 Т/с «Отель «Фолти-Тауэрс»:

Крыса по имени Бэзил» 119.35 В концертном зале: The

Beatles Host: Madison19.55 Х/ф «Жюльетта» 121.30 В концертном зале:

Madonna, Candlebox, M’Shell22.00 Queen – концерт в Буда-

пеште

ЗДОРОВОЕ ТВ 06.50, 23.40 Ошибки здоровья07.20, 00.10 Упражнения для

мозга. Как стать умнее?07.50, 00.40 О диетах и не только08.30, 01.10 Я победил эту боль09.10, 01.40 Спорт для детей09.40, 02.10 Диета09.55 Что лечит этот доктор?10.20, 02.40 Диагноз неизвестен11.20, 03.30 Терапия11.50 Как продлить молодость 12.30 Новейшие достижения 13.10 Как не потерять здоровье13.40 Элемент здоровья14.20 Гимнастика14.50 Оздоровительный туризм15.30 Мужские секреты16.00 Я расту16.40 История лекарств17.20 Будь в тонусе!17.50 Массажи18.30 Женское здоровье19.00 Генезис здоровья19.55 Зеленая aптека20.25 Путь к здоровью

ДЕТСКИЙ МИР 03.00 Сборник мультфильмов04.00, 08.00, 12.00 Х/ф «Князь

Удача Андреевич»05.20, 09.20, 13.20 М/с «Ох и Ах

идут в поход», «В гостях у лета»,, «А вдруг получит-ся!..» «

06.00, 10.00 М/ф «Приключения Буратино»

07.05, 11.05 М/ф «Братья Лю»,, «Утенок, который не умел играть в футбол», «Мой друг зонтик»

14.00 Х/ф «Братья Комаровы»15.00 М/с «Гирлянда из малы-

шей», «Муха-Цокотуха», «Сказка о яблоне», «Мед-вежонок на дороге», «Край земли», «Чучело-мяучело»

16.00 М/с «Воин Сандокан. Ко-роль тигров», «Чудесный ко-лодец», «Тополь»

17.00 «Азбука денег», «Главный звездный»,, «Жил у бабушки козел» «

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 22.45, 02.35 Новости06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь08.05 Новости погоды08.35, 00.45 Вокруг планеты09.15 Здоровье. Ток-шоу09.50 Репортер 10.30, 23.50 Арсенал11.10, 19.15 «Проклятый уютный дом»12.00 Беларусь-2413.05 Песни прошлого века14.15 Новости региона14.30 Клуб редакторов15.10 Телефильм АТН 15.40 «Зорка Венера»17.20 24 вопроса17.45 «Белые одежды»19.00, 02.45 Командировка20.00 Панорама20.45 Наши20.55 Форум21.50 Белорусское времечко22.55 «Продавец воздуха»00.15 Арена01.50 Фактор силы

ОБЛ. ТРК 08.00 «Неделя»08.50 Х/ф «Макар-следопыт»09.55 Фабрика идей10.25 Х/ф «Свадьба Бальзаминова»11.50 Наедине со всеми12.15 Аплодисменты12.30 Жемчужина Карпат13.00, 16.00 Студия «Информ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Украина – морское госу-

дарство13.35 Литературная гостиная14.10 Знаменитые украинцы15.00, 18.00 ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.15 С сундучка «Удивительного

калейдоскопа»17.30 Украинские народные пес-

ни и танцы20.10 Студия «Диалог»20.45 Вечерняя сказка21.00 Правительство на связи с

гражданами

ПРИЛУКИ

07.00, 11.00 Спроси у власти07.30, 11.30 Тема недели08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00,

05.20 ТОНIС09.00 Детская страница10.00 Музыка на канале17.00, 20.00 Музыкальная мо-

заика19.00, 22.00 Коммунальный

сектор19.10, 22.10 Вести Черниговщины19.30, 22.30 Литературный При-

лукский край19.45, 22.45 Православный ка-

лендарь03.20 Культурно-просветитель-

ской канал «Казна духов-ности»

09.30 Религиозная страница

3

ЛУННЫЕ РИТМЫIV фаза, убывающая, 26/27-й лунный день (03:53),

Луна в СкорпионеЭтот день несет с собой внутренние интуитивные прозрения, ве-дется поиск ответов на нерешенные ранее вопросы. День высшей веры, надежды и любви. Время для разрешения всех вопросов, дел, встреч. Это также день платонической, идеальной любви. Низшие стороны этого дня – иллюзии, самообман, излишнее свободолю-бие, пьянство, наркомания. На сны не стоит обращать внимания.

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 2001 (11 лет) – открылся крупнейший Рунетовский фестиваль-паноптикум ФРИ 2.0• 1999 (13 лет) – Панамский канал перешел под юрисдикцию Панамы (ранее юрисдикцию над ним осуществляли Соединенные Штаты).• 1997 (15 лет) – столица Казахстана перенесе-на из Алма-Аты в Акмолу (с мая 1998 – Астана).

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫРОМАНОВ ДЕНЬ. По тучам, по звез-дам гадают о будущей погоде. В это время у лосей отпадают старые рога; в берлоге засыпает медведь. Идут на нерест налим, сиги и ряпушка.ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯ

Всеволод, Гавриил, Роман, Яков

ВАШИ КУМИРЫ

Известного и талантливого, так званого в народе, рэ-пера Потапа все привыкли

видеть, как сумасшедшего, ка-залось бы, странного и непред-сказуемого парня, но, всем на удивление, Алексей Потапенко (настоящее имя) очень тактич-ный, образованный и воспитан-ный молодой человек. Родился Алексей в Киеве. Его мама бы-ла рекордсменкой мира по пла-ванию, детским тренером, папа – военным. Как ни странно, на-чиная с детских лет, Потап ве-дет очень активную и бурную жизнь. Занимался плаванием, затем – водным поло и достиг в этом уровня мастера спорта. Это занимало все свободное от учебы время, но, несмотря на это, Алеша был хорошистом, за все годы обучения у него было всего три тройки. Здесь про-явилась такая его черта харак-тера, как целеустремленность: он всегда спорил с учителями, отстаивал свою точку зрения до конца, а иногда даже дово-дил их до слез, вот что значит энергичный человек. Именно по-этому его родителей часто вы-зывали в школу, и даже писали заявление в милицию.

Занимаясь спортом, Потап по-пал в сборную Украины, позже решился поступить в университет физкультуры и спорта. Спустя не-которое время его папа настоял на втором образовании, более се-рьезном, поэтому Потап поступа-ет в Национальный экономический университет. Но, как мы видим, Потапенко связал жизнь ни с тем, ни с другим, а с искусством, имен-но с музыкой, которой он начал заниматься еще в школе. Писал тексты песен, записывал собствен-ные композиции, и в университете играл в команде КВН.

Вскоре он стал одним из успеш-ных продюсеров, автором песен, ре-жиссером, основателем «ТО KIEV-NRGO», объединяющее группы: «Вхід у Змінному Взутті», «Ugo» и «New’Z’cool». Но самым главным про-ектом стала группа «Потап и Настя Каменских». Впервые в Украине за-говорили о дуэте Потапа и Насти по-сле исполнения ими песни «Без люб-ви». Данный проект был разработан центром «Music Motors» и так как но-сил необычный характер привлек к себе много внимания, что, конечно, и не вызывает удивления, ведь во-

кальные данные Насти Каменских и тексты Потапа захватывают букваль-но каждого. Этот дуэт стал победи-телем III Всероссийского конкурса «5 звезд». «Потап и Настя» – призеры различных музыкальных фестивалей и обладатели многочисленных пре-мий, среди которых «Песня года», «Золотой граммофон», «Премия Муз-тв», «Шарманка», «RU.TV»; участни-ки фестивалей «Таврийские игры», «Crimea Music Fest». И на данный момент эта группа занимает высокие места во всевозможных рейтингах, покоряют вершины шоу-бизнеса.

В прошлом году Потап написал песню «Выкрутасы» специально для официального саундтрека од-ноименного комедийного блокба-стера. Композиция в исполнении дуэта «Потап и Настя» и клип на песню «Выкрутасы» стали флаг-маном промо-кампании фильма.

В настоящий момент Потап руко-водит собственным продюсерским центром «MOZGI Entertainment», яв-ляется продюсером всех проектов центра, а также автором песен, режиссером и сценаристом всех клипов этих проектов. Кроме то-го, он продюсирует сольный про-ект «Потап», в рамках которого работает как ведущий и шоумен.

Что касается личной жизни Алексея, то он женат на Ирине Горовой – сопродюсере «MOZGI Entertainment». У пары подраста-ют пятнадцатилетняя дочь Наташа (дочка Ирины от первого брака, которую музыкант воспитывает как родную) и общий четырехлет-ний сын Андрей. Познакомились они довольно просто. Начали мно-го времени проводить вместе, но отношения оставались чисто дру-жескими. Потап рассказывал Ире о своих увлечениях, романах, она активно участвовала в его судьбе. А потом вот – поженились. Теперь супруга шутит, что на своем при-мере доказала: не бывает друж-бы между мужчиной и женщиной.

«Умная жена – подарок небес, – считает Алексей. – Думаю, многие могут позавидовать нашим отноше-ниям. И я всегда верил в то, что женщина делает мужчину, он – го-лова, она – шея. У нас с Ирой не-мецкий прагматичный подход: при-думано – сделано. Если я могу дать слабину в финансовом секторе, то жена – никогда. Зато я деспотичен в музыке. Бывает, и сам страдаю. Вот едем куда-то отдыхать – все в море купаются, а я стою по колено в воде, жарюсь на солнце и пока не досочиню припев новой песни, не могу пойти окунуться»...

ПОТАП: «Умная жена – подарок небес»

ЕВРОСПОРТ 09.30 Хоккей на траве. Трфей

чемпионов. Мельбурн (Ав-стралия). Финал

10.30 Керлинг. Чемпионат Евро-пы. Швеция. Групповой этап. Женщины. Дания – Швей-цария

13.00 Биатлон. Кубок мира. Хох-фильцен (Австрия). Эстафета. Женщины

14.00, 19.15, 01.45 Прыжки на лы-жах с трамплина

14.45 Фигурное катание16.00 Керлинг. Чемпионат Ев-

ропы. Швеция. Групповой этап. Мужчины. Швеция – Германия

18.00, 21.45 Вот это да!!!18.30, 01.00 Футбол. Евроголы.

Журнал20.30 Снукер. Чемпионат Брита-

нии. Финал22.00 Про рестлинг. Обзор

WWE (World Wrestling Entertainment)

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 20.45, 22.45,

01.00, 03.00 Футбол NEWS06.15, 12.45 Ман Сити – МЮ.

Чемпионат Англии08.15 Атлетико – Депортиво.

Чемпионат Испании10.25, 16.35 Д/с «Выдающиеся

футбольные тренеры мира». А. Сакки

10.50 Вальядолид – Реал. Чем-пионат Испании

14.40 Бетис – Барселона. Чемпи-онат Испании

17.00 Чемпионат Испании. Обзор тура. Премьера

18.00 Чемпионат Италии. Обзор тура. Премьера

18.50 Чемпионат Германии. Об-зор тура. Премьера

19.55 LIVE. Сампдория – Удине-зе. Чемпионат Италии

21.55 LIVE. Фулхэм – Ньюкасл. Чемпионат Англии

23.55 Чемпионат Англии. Обзор тура. Премьера

DISCOVERY (УКР)

06.00, 15.35 Махинаторы06.25, 01.45 Пятерка лучших07.20, 03.25 Как это устроено?07.50, 03.50 Как это сделано?08.15 История электричества09.10, 10.05, 11.00, 17.00, 18.00,

19.00 Речные монстры11.55 Почему? Вопросы миро-

здания12.50, 02.35 Разрушители легенд13.45 Top Gear14.40, 05.05 Махинаторы возвра-

щаются16.05, 04.15 Выжить любой це-

ной20.00 Полеты вглубь Аляски21.00 В поисках суперлюдей22.00 Фредди Флинтофф про-

тив всех23.00, 00.00, 00.55 Уголь

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 16.00 Самое дикое шоу07.25 Пандамониум08.15, 18.20 Введение в собако-

ведение09.10 Плохой пёс10.05, 14.40, 21.05 Дикая Франция11.00 Скорая помощь для жи-

вотных11.55, 12.20, 05.45, 06.10 Спасти

дикую природу Африки12.50, 06.35 SOS Дикой природы13.15, 19.40 Ветеринар Бондай

Бич13.45, 23.50 Полиция Филадельфии

– отдел по защите животных15.35, 20.35, 05.20 Сроднившиеся

с обезьянами16.30 Кошек не любить нельзя17.25 Самые невероятные на

«Animal Planet»19.15 Обезьянья жизнь20.10 Укротитель по вызову22.00, 22.25, 02.25, 02.50 Укроти-

тель скунсов22.55, 03.15 Адская кошка

НАШЕ КИНО (НТВ+)

05.30, 11.30 «Дела давно минув-ших дней...»

07.30, 09.30, 13.40, 15.40 «Жур-налист»

13.10 «Плюс кино»17.30, 23.30 «Мой боевой расчёт»19.30, 01.30 «И на камнях растут

деревья»21.55, 03.55 «Личной безопасно-

сти не гарантирую...»

TВ 1000 РУС 05.00 «Преданный друг» 07.00 «Винт» боевик09.00 «Странник» драма 110.40 «Снежный человек» 12.35 «Тушите свет!» мелодрама14.00 «Прощайте, доктор Фрейд» 16.00 «Ивановъ» мелодрама 119.00 «Параграф 78: Фильм первый»21.25 «Жить» драма 123.00 «Путевой обходчик»

TV 100006.00 «Наперекор судьбе» драма08.00 «Трое в каноэ» комедия10.00 «Ограбление по-

итальянски» боевик12.00 «В последний раз»14.00 «Как отделаться от парня

за 10 дней» комедия16.00 «Стэпфордские жены» 18.00 «Особое мнение» 21.00 «Отступники» драма 100.00 «Шоу Трумана» комедия

TV1000 ACTION 09.00 «Снежный человек»11.00 «Мститель», боевик +1613.00 «СуперМакГрубер»15.00 «Новые приключения Бил-

ла и Тэда», комедия +1217.00 «Разумное сомнение»19.00 «Лихорадка: Весеннее обо-

стрение», ужасы +1621.00 «Жребий», триллер +16

TV XXI FILM08.00, 16.00, 00.00 «На пределе.

Группа «Антитеррор»» 09.00, 17.00, 01.00 «Век помраче-

ния» Трагикомедия 110.50, 18.50, 02.50 «Четырежды»

Драма 112.25, 20.25, 04.25 «Цветок зла»

Триллер14.15, 22.15, 06.15 «Клятва» Бо-

евик

ENTER-ФИЛЬМ 08.15 Х/ф «Принцесса на горошине»09.45, 15.45 Документальный

фильм о Кино10.35, 16.45 Т/с «Две сестры»11.35, 18.45 Т/с «Утесов»13.45 Х/ф «Герой нашего времени»19.50 Т/с «Братья Карамазовы»20.55 Х/ф «Ждите связного»22.30 Х/ф «Не ставьте Лешему

капканы»

ТЕЛЕКЛУБ 18.00 Т/с «Дети белой боги-

ни». 6 с19.00 Т/с «Москва. Три вокзала –

3». 15 с. «Цепная реакция»20.00 Т/с «Гончие – 3». ф.3. «По-

лёт бумеранга». 4 с21.00, 22.30 Т/с «Семнадцать

мгновений весны»

ПРЕМЬЕРА 06.00, 16.00 «Свадебный разгром»08.00, 18.00 «Без улик» 110.00 «Бульвар спасения» 112.00, 22.00 «Как продать жут-

кое поместье» 114.00, 00.00 «Гроб» 120.00 «Эволюция Эндрю Эндрюса»

КИНОХИТ 08.45 «Вечное сияние чистого разума»10.35, 00.30 «Тарзан»12.30 «Мгла» 114.35 «Кейт и Лео»18.30 «Книга джунглей»20.30 «На гребне волны»22.40 «Убойная парочка: Старски

и Хатч»

DISCOVERY WORLD

07.00, 14.50, 20.10, 00.45 Удиви-тельные машины

07.25, 15.15, 20.35, 01.10 Рожде-ние MG

07.50, 21.05, 01.35 Я живой 108.45, 16.40, 04.50 Темные секре-

ты великих городов09.35, 18.00 Энтони Бурден10.30, 15.45 Когда погода меняет

ход истории11.20 Рыболовный клуб «Буэна

Виста»11.45, 18.55, 06.35 Огромные

машины12.10 Исследователи костей 113.05, 05.45 Великие танковые

сражения13.55 Рассекая волны17.35, 04.20 Рыбаки в джунглях19.20 Самый холодный марафон

c Джеймсом Крэкнеллом22.00, 02.30 Джеймс Крэкнелл23.50 На месте преступления 1

МЕГА

05.40, 12.50 Эффект Нострада-муса

06.30, 14.50 Загадки планеты07.20, 00.30 Смартшоу07.50, 18.40 Секретные терри-

тории08.50 Тайные знаки09.50, 21.30, 22.30 Планета

Земля10.50 Докопаться до правды11.50 Мегакатастрофы13.50, 23.30 Загадки Вселенной15.50 Д/ф «Лейтенант Шмидт»16.50, 20.30 Искатели17.40 Мистическая Украина19.30 Д/ф «Барон Штиглиц»01.00 Poker Stars PRO Challenge02.00 Теория невероятности03.00, 04.00 Т/с «4исла». 3 сезон05.00 Ты можешь лучше

НОСТАЛЬГИЯ 06.50 «Голубые города»08.00 «Клоун». Телеспектакль09.30 «Максима. Наталья Бело-

хвостикова»10.00 «Аншлаг». Фильм-концерт11.00, 02.00 «Колба времени»12.00 «Поле чудес»13.00 «Музыкальный вечер в те-

атре имени Е. Вахтангова»14.30 «Что? Где? Когда?». Матч-

реванш16.00 «...До 16 и старше»16.50 Д/ф «Что там, в яркой упа-

ковке?»17.30, 23.45 Х/ф «Карл Маркс.

Молодые годы»18.35 «Маленький концерт»18.55 «В гостях у Николая Озе-

рова»20.00 «Рождённые в СССР»21.00 «Кармен-сюита». Фильм-

балет22.00 «Человек загадочный».

Фильм-исследование23.10 «Утренняя почта»

DISNEY CH 06.00 Узнавайка08.15 «Чудеса на виражах»09.10, 02.40 «На замену»11.00 «Высший класс»11.25, 00.10 «Все тип-топ, или

жизнь Зака и Коди»12.00, 01.30 «Дайте Сaнни шанс»12.25, 22.45 «Ханна Монтана»13.50, 01.55 «Рыбология»14.15 «Сорвиголова Кик Бутов-

ски»15.30, 23.45 «Танцевальная ли-

хорадка»15.55, 23.15 «Волшебники из Вэй-

верли Плэйс»16.25 «Фил из будущего»16.55 «Джесси»17.20, 17.50 «Держись, Чарли!»18.15 «Виолетта»19.10 «Их перепутали в роддо-

ме» 120.05 «Необыкновенная семей-

ка» 120.55 «Няньки»00.35 «JONAS L.A.»

НАШЕ НОВ. КИНО 04.15, 22.15 «Третье желание» 105.45 «Плюс кино»06.15, 00.15 «Москва, я люблю

тебя» 108.15, 02.15 «Дикарка»10.15 «Искушение» 112.15 «Высоцкий. Спасибо, что

живой» 114.30 «Любовь под прикрыти-

ем» 116.15 «Всё в порядке, мама!» 118.15 «Упражнения в прекрас-

ном» 120.15 «Ночной гость»

ДОМ КИНО 05.30, 17.05 Т/с «Новый русский

романс» 106.25, 18.00 Т/с «И все-таки я люблю»07.20 Х/ф «Чёрные волки» 109.05 Х/ф «Будь со мной» 110.25 Х/ф «Конец вечности» 112.35 Х/ф «Особенности нацио-

нальной охоты» 114.10 Х/ф «Вертикаль»15.25 Х/ф «Превратности судьбы»18.55 Х/ф «Дом для двоих»20.30 Х/ф «Серебряный самурай»22.10 Х/ф «Белая птица с чёрной

отметиной»

ФЕНИКС + КИНО06.00, 14.00, 22.00 Т/с «Само-

званцы» 107.00, 08.00, 15.00, 16.00, 23.00, Т/с

«Две стороны одной Анны»09.00, 10.00, 17.00, 18.00, 01.00,

Т/с «Адъютанты любви»11.00, 19.00, 03.00 Т/с «Охотник»12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Богиня

прайм-тайма» 113.00, 21.00 Т/с «Большая про-

гулка»05.00 Т/с «Брак по завеща-

нию» 1

DIVA UNIVERSAL06.30, 12.20, 18.10 Т/с «Настоя-

щие домохозяйки»08.10 Х/ф «Рождество с лучшими

друзьями»09.50 Х/ф «Жаркий полдень»11.30, 17.20 Т/с «Ищейка»14.00 Т/с «Дамы семьи Гилмор»14.50 Т/с «Копы-новобранцы»15.40 Т/с «Родители»19.00, 21.00 Т/с «Светская жизнь

семейства Кардашьян» 119.25, 20.15, 21.30 Т/с «Правдивая

голливудская история» 123.10 Х/ф «Идеал» 1

NICKELODEON 06.00, 11.00, 11.25, 04.35 Даша-

путешественница06.25, 04.10 Гоу, Диего, гоу!06.50, 05.00 Оливия07.15, 05.50 Маленькое коро-

левство07.40, 12.15, 12.40, 17.45, 19.50,

21.55, 00.50, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны

08.05, 08.30, 16.30 Кунг-фу панда: Захватывающие легенды

08.55 Волшебные покровители09.20, 16.05 Клуб Винкс09.45 Умизуми10.10 Тик-так10.35 Гуппи и пузырики11.50 ПопПикси13.05, 17.20, 20.15, 22.20, 01.15

Пингвины из Мадагаскара13.30 Планета Шина13.55 Фэнбой и Чам-Чам14.20, 14.45 Турбо-агент Дадли15.10, 18.35, 20.40 Ай-Карли15.40, 21.05 Фред16.55 Могучие рейнджеры18.10 Обитель Анубиса19.00 Виктория – победитель-

ница19.25 Биг Тайм Раш21.30, 23.35 Жизнь с парнями22.45, 23.10 Дрейк и Джош00.00 Дэнни-призрак00.25, 02.55 Приключения

Джимми Нейтрона, мальчи-ка-гения

«ШОУ ТРУМАНА»Представьте себе, что вы вдруг начинаете понимать,

что все вокруг вас — декорации, а люди — актеры. Весь ваш мир оказывается большим телесериалом, где вы исполняете главную роль, даже не подозревая об этом. Вся ваша жизнь — телешоу, которое вот уже тридцать лет смотрит вся планета, начиная с момента вашего рождения. В такой ситуации оказал-ся Труман, главный герой картины.

«ЛАРРИ КРАУН»До своего увольнения приветливый и любез-

ный Ларри Краун был преуспевающим командным ру-ководителем крупной компании, в которой он работал после службы на флоте. Под тяжестью ипотеки и будучи в неясности от того, что делать с внезапно появивши-мися свободными днями, Ларри направляется в мест-ный колледж, чтобы начать все сначала.4

ВТОРНИК, 11 декабря 2012 №43, ЧЕТВЕРГ, 6 декабря 2012 г.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10

Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За


12.15, 13.30, 15.40, 23.20 По-года

06.30, 07.25 Рецепты здоровья06.35, 07.30 Глас народа06.40 Вести.Ru06.55, 07.20 Страна on line07.35 Эра бизнеса07.40 Гость студии07.50 Финансовые советы08.20, 00.40 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.25, 03.40 Свет09.55, 15.45 Т/с «Маруся»10.55 В гостях у Д.Гордона11.55, 20.55 Официальная хро-

ника12.10, 18.45, 21.20 Деловой мир12.20 Граница государства12.35 Желаем счастья12.55, 04.45 «Секреты успеха» с

Н.Городенской13.35 Х/ф «Фронт без флангов»15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-


сектор16.35 Т/с «УГРО-2»19.00 221. Экстренный вызов.

Неделя19.50 Звезды юмора. Ю.Гальцев,

С.Дроботенко, В.Моисеенко20.50 Мир спорта21.30 Социальное шоу «Адре-

налин»22.55 Тройка, Кено, Максима23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица23.50 Великие битвы. Битва за

Атлантику01.45 Из первых уст

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба поиска детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

23.05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»


века. Роксолана – 2» 112.45 «Невероятные гонки – 2»13.45 «Полное перевоплощение.

Дом за неделю – 3»14.45 «Не ври мне – 3»15.45 «Семейные мелодрамы

– 2»16.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Меняю жену – 6»21.55, 01.15 «Украинские сен-

сации»23.20 Т/с «Полиция Гавайев-2»

2

02.05 Х/ф «Источник счастья» 1

ІНТЕР 05.25 Х/ф «Дед» 107.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИНТЕРом»07.30 Спорт в Подробностях09.10, 21.00 Т/с «Обратная сторо-

на луны» 111.35, 12.50 Д/с «Следствие ве-

ли... с Леонидом Канев-ским 2»

13.45 Т/с «Возвращение Мухта-ра-2» 1

15.55 Д/ф «Цыганская магия»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.00 Программа «О жизни»20.00, 04.00 «Подробности»20.30, 04.35 «Спорт в Подроб-

ностях»20.50, 04.40 «Подробности. Не-

формат»23.15 Х/ф «Дружба особого на-

значения» 2

СТБ 05.35 «Чужие ошибки. Чисто

украинское убийство»06.20, 16.00 «Все буде добре!»08.00, 18.20 «Невероятная прав-

да о звездах»09.55 «Звездная жизнь. Размер

не имеет значения»10.50 «Звездная жизнь. Все

мужчины сво...?»11.50 Х/ф «На мосту»114.00 «Битва экстрасенсов. Во-

йна миров»18.00, 22.00 «Вiкна– Новини»19.50 «Моя правда. Нонна Мор-

дюкова. Ненавижу быть сильной!»

22.25 «Один за всех»00.25 «Куб – 3»02.00 Т/с «Доктор Хаус»102.50 Т/с «Комиссар Рекс»103.35 «Вiкна-Спорт»03.45 Х/ф «Акция»1

ICTV 05.20, 06.50, 03.00, 04.00 Погода05.25 Факты05.40, 04.05 Свитанок06.45, 07.35 Деловые факты06.55, 09.25, 12.55, 19.25 Спорт07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Экстренный вызов08.45 Факты. Утро09.30, 19.30, 02.15 Чрезвычайные

новости10.30 Т/с «Агент национальной

безопасности»12.30 Анекдоты по-украински12.45 Факты. День13.00, 22.25 Т/с «Прокурорская

проверка»14.10, 20.15 Т/с «Братство де-

санта»16.40 Т/с «Дознаватель»18.45 Факты. Вечер23.55 Х/ф «Бумер» 203.10 ПроЦiкаве

НОВИЙ КАНАЛ 05.15, 04.45 Зона ночi Культура06.00, 06.45 Очевидец. Самое




10.00, 17.55, 21.00 Т/с «Ворони-ны»


детективы»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзья»15.45 Т/с «Молодожены»19.15, 01.20 Спортрепортер19.35 Пираньи20.00 Т/с «Геймеры» 222.00 Т/с «Кухня»23.05 Свадьба будет по-моему!

ТОНИС 06.35 Мультфильмы07.00 Утреннее espresso09.00, 19.00 Т/с «Капитанские дети»10.00, 16.50, 03.35 Алло, доктор!11.15 Александра Пахмутова.

Женщина, которую поют12.20 Атлас животного мира14.00 Социальный статус15.15, 16.30, 17.45, 18.55, 21.30

Погода15.30 Ронин16.00, 04.20 Страна советов17.50 48 часов на путешествие20.00 Социальный статус21.35 Звездная родня22.35 Х/ф «Приговор» 200.40 Амурные мелодии 301.40 Х/ф «Первые 9/2 недель» 03.10 Спортивная жизнь. Алек-

сей Михайличенко04.50 Светские хроники

ТЕТ 07.40 Мультик с Лунтиком08.10 М/с «Лило и Стич»08.35 М/с «Белка и Стрелка.

Озорная семейка»08.50 Т/с «Кремлевские курсанты»09.50 Т/с «Все женщины – ведьмы»10.50 Т/с «Говорящая с призраками»11.50, 19.25 Богиня шопинга12.25 Косметический ремонт12.50 Горячие мамочки13.30 Т/с «Моя прекрасная няня»14.35, 20.25, 23.00 Даешь мо-

лодежь!15.25, 00.55 Вайфайтеры16.00, 19.50 Одна за всех16.35 У ТЕТа тато!17.00 Досвидос17.40, 20.50 Виталька18.25, 00.20 Чертовки в юбках18.50, 01.20 БарДак21.35 Кузница звезд 322.00 Веселые мамзели


жение»07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События07.25 Утро с Украиной09.25, 13.10, 22.00 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Гла-


Любовь без Веры»16.00 Право на защиту17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.15, 03.45 События Спорт19.20 Ток-шоу «Говорит Украина»23.00 Т/с «Супруги»01.45 Х/ф «Человек-волк» 203.50 Ток-шоу «Говорит Украина04.30 Ток-шоу «Пусть говорят»05.20 Серебряный апельсин

НТН 05.35 «Легенды уголовного ро-

зыска»06.05 Х/ф «Гу-га» 108.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00 Т/с «Следствие ведет Да

Винчи»11.00 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «Авантюристка»14.35, 19.30 Т/с «Литейный»16.45, 19.00, 23.45, 01.50, 04.10

«Свiдок»17.00 Т/с «Псевдоним «Алба-

нец – 2»21.45 Т/с «Криминалисты: мыс-

лить как преступник» 222.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.15 Х/ф «Трансморферы –

2» 202.20 Т/с «Чисто английские

убийства» 2

K106.00 «Утро на К1»07.30 Мультфильмы09.05 Т/с «Баффи – победитель-

ница вампиров»11.00 Т/с «Сабрина– маленькая

ведьма» 113.00 Т/с «Академия танца»14.00 «Орёл и Решка»15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00, 19.00 «Шопинг монстры»17.00 «Дом на зависть всем»20.00 «Большая разница»21.00 «Рассмеши комика»22.00 «Дневник беременной»22.40 «Матриархат»23.05 «Женская лига»23.35 Т/с «Отчаянные домохо-

зяйки» 200.25 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 «Время новостей»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бизнес-время»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-но-

вости»08.15, 09.15, 12.35, 14.10, 16.10,

17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35, 03.55 «Погода»

08.30 «Новости Киевщины»09.20, 13.35, 14.20, 15.15 «5 элемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10,

21.10, 01.15, 05.10 «Время»13.10 «Налоговый дневник»16.15 «Трансмиссия»17.25 «Акцент»18.15 «Энергонадзор»21.40, 03.00, 04.00 «Время-Тайм»

K2




1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,


купка»09.40 «Жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.15 «Время обедать!»13.00 «Дешево и сердито»13.55 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Смак»15.50 «Доброго здоровьица!»16.55, 02.15 Т/с «Неравный брак»18.40, 03.05 «Давай поженимся!»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Отражение»23.45 «Вечерний Ургант»00.30 Ночные новости00.45 «Задиры»

ТВІ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30 Сегодня о главном08.00, 13.00, 20.30, 23.30 Сегодня08.30, 19.00, 23.00, 04.00 Знак

восклицания09.25 Здоровая жизнь с Ириной

Трухачевой10.10, 16.30 Вокруг света11.15 Цивилизация. Лора и

Джордж13.30, 17.30 Семь чудес Украины14.30 Знак восклицания с Арте-


Седлецкой15.30 Альбертэйнштейн17.45 Цивилизация. Китайская

капиталистическая рево-люция

21.00 Музыка для взрослых00.00 Клуб эротики02.00 КлубНички04.30 Х/ф «Додек на фронте» 1

TVCI 08.20 Ток-шоу «Врачи»08.55 «Хочу все знать»09.05, 17.55, 05.30 М/с «Принцес-

са Фантагира»09.35, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20, 01.45 Д/с «Из жизни жи-

вотных»10.50 Портреты11.30, 14.30, 17.30, 20.00 События11.50, 17.50 «История государ-

ства Российского»11.55 Х/ф «Десять негритят»13.15 Мой Пушкинский. «Наблю-

датель Тенирс»13.40, 20.30, 03.00 Т/с «Генераль-

ская внучка»14.50 Город новостей15.05 Ток-шоу «Треугольник»15.35, 23.25 Т/с «Золотой теленок»16.25 М/ф «Желтый аист», «Пол-

кан и Шавка»16.45 Ток-шоу «Pro жизнь»19.05 Ток-шоу «Право голоса»21.15, 04.35 Т/с «Свой – чужой»

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00 «Особое мнение», «Эконо-

мические новости»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00 Т/с «Охота на Золушку» ч.210.00, 21.00, 03.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей – 12» 111.00 «Германия за неделю»11.30 «Американский ликбез»

«Первые штаты Америки. Делавер/Мэриленд»

12.00 «Полный альбац»13.00 Х/ф «Воспоминания без

даты»15.00, 17.00, 01.00 «Особое мне-

ние»16.00, 02.00 Т/с «Охота на Зо-

лушку»18.00 «Обложка»19.00 «Большой дозор»20.00, 05.00 Т/с «Бандитский Пе-

тербург – 3»22.00 «Сейчас в мире»

РЕН ТВ 04.30 «Заговор кукловодов»:

«Кольца судьбы» 105.30 «Жадность»: «Мясо с за-

разой» 106.30, 10.30, 17.30 «Новости


вызов» 111.00 «Званый ужин» 112.00 «Не ври мне!» 113.00 «Семейные драмы» 114.00 «Засуди меня» 115.00, 16.00 «Верное средство» 18.00 «Территория заблужде-

ний» 120.30 «Новости 24» Итоговый

выпуск 120.50 Х/ф «Князь тьмы» 122.50 Х/ф «Джонни-красав-

чик» 100.40 Т/с «Солдаты – 6» 1

РТР-ПЛ. (СНГ) 08.05 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела.»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести09.30 «1000 мелочей». Ток-шоу10.15 «О самом главном»11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья. Та-




девиц»14.50 Вести-спорт15.50 Т/с «Доярка из Хацапетовки»18.20 Т/с «Земский доктор.

Жизнь заново»18.30, 02.30 «Прямой эфир»21.05 Т/с «Дело следователя Ни-

китина»22.05 «Специальный корреспондент»23.05 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела. Протечка»



чайное происшествие08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня08.25 «Кулинарный поединок»09.25 «Поедем, поедим!»10.00 Т/с «Эра стрельца-3»11.35 «До суда»12.35, 02.35 Суд присяжных14.30 «Суд присяжных. Оконча-


верка»18.35 «Говорим и показываем»19.25, 21.40 Т/с «Дикий-2»21.15 «Сегодня. Итоги»23.35 Т/с «Шпионские игры»03.30 «Неопознанные живые

объекты. Загадки мира жи-вотных»


сверхсила» 108.15, 09.30 Улётное видео по-

русски08.35 «Облом UA»09.00, 21.00 Новости 2+209.25, 21.25 Проспорт10.05, 20.00 «Сумасшедшее ви-

део по-украински»11.10 «Месть природы»11.55 «Убойное видео»13.00, 19.00 Т/с «Сармат» 114.00 Т/с «Солдаты» 116.00 Т/с «Лесник» 118.00 Т/с «Десант есть Десант» 20.35 «ДжеДАИ»21.30 Х/ф «Универсальный сол-

дат» 200.00 Х/ф «Колония» 201.50 Х/ф «Красный след» 202.55 «Дорожние войны»03.50 Х/ф «Жменяки» 1

РЕТРО 05.10 Благотворительный кон-

церт советских музыкантов05.50, 17.50 «Осторожно, мо-

дерн!» 106.20 Т/с «Черная гадюка» 106.50, 19.05 «Эта неделя в исто-

рии» 107.20 Х/ф «Зорро» 109.30 «The Lucy Show12.10, 23.30, 03.20 «О.С.П.-студия»

1

12.50 Т/с «Отель «Фолти-Тауэрс»: Крыса по имени Бэзил» 1

13.35 В концертном зале: The Beatles Host: Madison

13.55 Х/ф «Жюльетта» 115.40 В концертном зале:

Madonna, Candlebox, M’Shell16.10 Queen – концерт в Буда-

пеште18.30, 00.10 Т/с «Отель «Фолти-

Тауэрс» 119.35 Х/ф «Семьянин» 122.00 Музыкальный Ринг АГУ-

ТИН-ВАРУМ

ЗДОРОВОЕ ТВ 07.50, 00.20 Школа разума08.30, 00.50 Детский врач09.10, 14.40 Путь к здоровью09.35, 01.45 Симптомы и ил-

люзии10.15, 02.15 Я расту10.45 Предродовое воспитание11.25, 03.15 Будь в тонусе!11.55 Массажи12.35 Женское здоровье13.15 Генезис здоровья14.10 Зеленая aптека15.15 Рецепты на разных языках15.45 Энциклопедия заблуж-

дений16.00 Упражнения для мозга. 16.40 О диетах и не только17.20 Я победил эту боль17.50 Спорт для детей18.20 Диета18.45 Что лечит этот доктор?19.00 Диагноз неизвестен20.00 Терапия21.30 Качество жизни22.30 Гомеопатия

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 М/с «Гирлянда

из малышей», «Муха-Цокоту-ха», «Сказка о яблоне», «Мед-вежонок на дороге», «Край земли», «Чучело-мяучело»

06.00, 10.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», «Чудесный колодец», «Тополь»

07.00, 11.00 «Азбука денег», «Главный звездный»,, «Жил у бабушки козел»,, «Ваня и крокодил» «

14.00 Х/ф «Шапка Мономаха»15.05 М/с «Осторожно, обезьян-

ки!», «Зеркало времени»,, «Богатырская каша»,, «Му-зыкальный магазинчик»,, «Веселая карусель»

16.00 М/с «Воин Сандокан. Ко-роль тигров», «Как грибы с горохом воевали», «Контакт»

17.00 «Азбука денег», «Самовар Иван Иваныч», «Как козлик землю держал», «Живая игрушка»

БЕЛАРУСЬ ТВ 05.00, 05.35, 06.15, 07.20, 07.35

Доброе утро, Беларусь!06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 22.55, 02.35 Новости06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь06.10, 07.10 Зона Х08.10, 17.55 «Белые одежды» 09.25 24 вопроса09.50, 22.05 Белорусское времечко10.45 Наши11.10, 19.10 «Проклятый уютный дом»11.55 Форум12.50 Таможеннный союз13.15 Обратный отсчет13.45 Командировка14.15 Новости региона14.30, 20.55 «Люди на болоте»15.40, 01.40 Коробка передач16.00 «Продавец воздуха»17.25 Актуальный микрофон20.45 Актуальное интервью23.10 «Продавец воздуха»23.55 Земельный вопрос00.15 Все путем!00.35 Клуб редакторов

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ». 08.30 Студия «Диалог»09.00 Х/ф «Макар-следопыт»10.00 Писать – как дышать10.30 Украинские народные пес-

ни и танцы11.00, 22.30 Х/ф «Строговы»12.10 Моя песенная исповедь12.35 Очерки культуры Украины12.50 100 шедевров. В.Перов13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Правительство на связи 13.50 О Законе14.15 Исторические монографии14.45, 17.15 С сундучка «Удиви-

тельного калейдоскопа»15.00, 18.00 ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.35 На сельских перекрестках20.15 Разговор без нотаций20.45 Вечерняя сказка21.00 Энергомания21.30 Победа

ПРИЛУКИ07.00, 11.00 Коммунальный

сектор07.10, 11.10 Вести Черниговщины07.30, 09.40, 11.30 Литературный

Прилукский край07.45, 11.45 Православный ка-

лендарь08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00,

05.20 ТОНIС09.00 Детская страница09.30 Прилуки во времени10.00 Музыка на канале17.00, 20.00 Музыкальная мо-

заика19.00, 22.00 Новости19.30, 22.30 Актуальное интер-

вью19.45, 22.45 Исцеление верой03.20 Культурно-просветитель-


5

ЛУННЫЕ РИТМЫIV фаза, убывающая, 27/28-й лунный день (05:12),

Луна в Скорпионе/Стрельце (23:50)День обретения высшего смысла существования. Возрастает ду-ховная значимость человека и усиливается интуиция. Этот период наиболее благоприятен для того, чтобы изменить судьбу к лучшему. Полезными окажутся массажи и ванны с натуральными травами. Рекомендуется есть фрукты и овощи. К снам серьезно не относитесь.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫСОЙКИН ДЕНЬ. Когда сойка позовет в этот день – к окну прилетит или у крыльца станет кричать, – то это знак следовать за ней.

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯ Василий, Григорий, Иван, Стефан,

Степан, Фёдор, Серафим

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1699 (313 лет) – император Петр I учредил Андреевский флаг в качестве официального флага Российского военного флота.• 1730 (282 года) – в Москве введено постоян-ное уличное освещение.• 1769 (243 года) – Эдвард Беран из Лондона запатентовал подъемные жалюзи.

ИСТОРИЯ ИЗ ЖИЗНИ

Пытаясь найти истину, я начинала «копаться» в самом парне, и, естественно, сразу находила в нем недостатки. Точнее, они сами внезапно появлялись. Принц на моих глазах таял,

превращаясь в обычного, ничем не примечательного мужчину, и отношения заканчивались.

А еще, так как я ждала неземной и сказочной любви, то начи-ная встречаться с новым мужчиной, я тщательно прислушивалась к себе и к своим ощущениям. Дрожат ли руки от волнения перед встречей? Нет? Значит, это не любовь. Так стоит ли тратить на это время? Конечно, нет!

Подружки говорили мне, что нельзя в каждом встречном искать мужа. Мол, мужчины этого пугаются и сразу разбегаются. Но я знала, что это я каждый раз уходила от очередного, не оправдав-шего надежды претендента, а не они, напуганные моим напором, скрывались за горизонтом.

Девичник

Но однажды я умудрилась влюбиться по-настоящему. У нас был девичник. Не потому, что кто-то выходил замуж, а потому, что так было заведено, и эту традицию я поддерживала изо всех сил, начиная обзванивать девчонок за несколько дней до очеред-ной встречи и организовывая каждый раз новую программу, что-бы всем было интересно.

Мы с подружками прошлись по магазинам: женская одежда, элитная бижутерия, качественная обувь. Шопинг в компании под-ружек, когда можно сразу померить вещь и получить отзыв из пер-вых рук – что может быть лучше?

После покупочного марафона мы, усталые и довольные, отпра-вились в небольшой китайский ресторанчик, где уже был забро-нирован столик на нас троих. Мы там периодически бывали, нас там знали все официанты.

Три высоких парня

Я таинственно молчала и глубокомысленно улыбалась, и вме-сте с тем поедала вкуснейший ужин. И вдруг... тростниковые за-навески раздвинулись, и в наш крохотный зал вошли три высоких парня. Негромко переговариваясь, они сели за соседний столик.

Через какое-то время красивый брюнет подошел ко мне:– Пойдемте танцевать? – спросил парень и улыбнулся открыто

и заразительно.– Пойдемте, – услышала я свой голос будто со стороны, и по-

шла за ним, как привязанная.Наверное, не стоит рассказывать, как закончился этот вечер.

Хотя я могу вспомнить, что когда мы натанцевались, то вернулись в наш зал, девчонки и два приятеля моего мужчины уже сидели вместе за сдвинутыми столиками и болтали, будто старые знакомые.

Мы с Сережей (так звали моего нового знакомого) сели за стол, он взял меня за руку и не отпускал до конца вечера.

С того ужина прошло уже больше пол-года. Он стал для меня очень дорог, ведь именно тогда я по-знакомилась с тем, кто готов стать для меня любящим мужем. И я даже не хочу думать о том, под-ходит этот мужчина для такой «ро-ли» или нет. Ведь понимаешь, что все требования отходят на второй план, когда видишь напротив себя искренние и любящие глаза.

И я до сих пор не знаю, была ли та наша встреча случайной, или ее мастер-ски запланировали уставшие от моей педантичности подруги, но, если чест-но, я и знать об этом не хочу. Кто бы не направил ко мне моего мужчину, я ему просто искренне и по-женски благодарна.

Я всегда мечтала выйти замуж один раз, на всю жизнь и обязательно по любви. Поэтому каждого пар�ня, с которым общалась, я мысленно представляла в роли моего мужа и пыталась понять, смогу я с ним один раз и до конца, или нет?

ВСТРЕЧА

С того ужина прошло уже больше пол-

стать для меня любящим мужем. И я даже не хочу думать о том, под-ходит этот мужчина для такой «ро-ли» или нет. Ведь понимаешь, что все требования отходят на второй план, когда видишь напротив себя

И я до сих пор не знаю, была ли та наша встреча случайной, или ее мастер-ски запланировали уставшие от моей педантичности подруги, но, если чест-но, я и знать об этом не хочу. Кто бы не направил ко мне моего мужчину, я ему просто искренне и по-женски благодарна.

ЕВРОСПОРТ 09.30, 20.00 Прыжки на лыжах с

трамплина. Кубок мира. Со-чи. HS 106

10.00 Керлинг. Чемпионат Евро-пы. Швеция

12.00 Биатлон. Кубок мира. Хох-фильцен (Австрия). Эстафета

13.00 Конноспортивный журнал13.15, 17.15 Футбол. Евроголы.

Журнал14.00 Керлинг. Чемпионат Евро-

пы. Швеция. Групповой этап. Женщины. Шотландия – Германия

16.00 Снукер. Чемпионат Брита-нии. Финал

18.00 Керлинг. Чемпионат Евро-пы. Швеция. Групповой этап. Мужчины. Дания – Швеция

21.00 Бокс. Бой за титул Содру-жества

22.00 Бокс. Международный турнир. Манчестер (Велико-британия)

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 00.40, 02.50 Футбол

NEWS06.15, 13.00, 04.05 Чемпионат Ис-

пании. Обзор тура07.05, 11.00, 14.45 Чемпионат Ан-

глии. Обзор тура08.15 Фулхэм – Ньюкасл. Чемпи-

онат Англии10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS.

LIVE10.20, 14.00, 20.55 Чемпионат

Италии. Обзор тура11.55, 16.00, 03.05 Чемпионат

Германии. Обзор тура17.00 Вест Хэм – Ливерпуль.

Чемпионат Англии19.00 Бетис – Барселона. Чемпи-

онат Испании21.40 LIVE. Сандерленд – Рединг.

Чемпионат Англии23.40 Д/с «Выдающиеся фут-

больные тренеры мира». А. Сакки

00.10 Журнал. Лига Чемпионов УЕФА

DISCOVERY (УКР)

06.00, 15.35 Махинаторы06.25 Пятерка лучших07.20, 03.25 Как это устроено?07.50, 03.50 Как это сделано?08.15 Полеты вглубь Аляски09.10, 10.05, 11.00, 17.00, 18.00,

19.00 Уголь11.55, 23.00, 00.00, 00.55 В поис-

ках суперлюдей12.50, 02.35 Разрушители легенд13.45 Top Gear14.40, 05.05 Махинаторы возвра-


ной20.00 Мегастройки21.00 Спецназ «Тяжелые ма-

шины»22.00 Гигантские самолеты01.45 Гигантские стройки

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 16.00 Самое дикое шоу07.25 Самые невероятные на

«Animal Planet»08.15, 18.20 Введение в собако-

ведение09.10 Кошек не любить нельзя10.05, 14.40 Дикая Франция11.00 Скорая помощь для жи-

вотных11.55, 12.20 Шамвари12.50, 06.35 SOS Дикой природы13.15, 19.40 Ветеринар Бондай

Бич13.45, 23.50 Полиция Филадельфии

– отдел по защите животных15.35 Сроднившиеся с обезья-

нами16.30 Адская кошка17.25, 17.50 Прирожденные охотники19.15 Обезьянья жизнь20.10, 04.55 Укротитель по вы-

зову20.35, 05.20 Царство гепардов21.05, 04.05 Африканские ау-

стайдеры


05.30, 11.30 «Мой боевой расчёт»07.30, 13.30 «И на камнях растут

деревья»09.55, 15.55 «Личной безопасно-

сти не гарантирую...»17.30, 23.30 «Два долгих гудка в

тумане»19.00 «Плюс кино»19.30, 01.30 «Любить человека»22.10, 04.10 «Таможня»

TВ 1000 РУС 08.35 «Ивановъ» мелодрама 111.35 «Ожерелье для моей лю-

бимой» историческая драма12.55 «Мужская женская игра» 14.35 «Параграф 78: Фильм пер-

вый» 17.00 «Домовой» триллер 119.00 «Путевой обходчик» 20.30 «Живой» драма 122.20 «ЛОпуХИ: Эпизод первый»

комедия 1

TV 100006.00 «В последний раз»08.00 «Как отделаться от парня

за 10 дней» комедия10.00 «Одна неделя» драма 111.50 «Телеведущий» комедия13.30 «Особое мнение» 16.00 «Перевозчик 3» боевик 118.00 «Изгой» приключения, 20.30 «Шоу Трумана» комедия22.20 «Жатва» ужасы 100.10 «Виртуозность» боевик 1

TV1000 ACTION 07.00 «Орки», фэнтази +1609.00 «Новые приключения Бил-

ла и Тэда», комедия +1211.00 «Разумное сомнение»13.00 «Прожигатели жизни»14.45 «Город призраков»16.55 «На трезвую голову»19.00 «Всем нужна Кэт»21.00 «Тело как улика»


Группа «Антитеррор»09.00, 17.00, 01.00 «Ложь про-

шлого» Драма10.35, 18.35, 02.35 «Болезнь люб-

ви» Мелодрама 112.40, 20.40, 04.40 «Мисс Никто»

Комедия 114.15, 22.15, 06.15 «Спасибо за

шоколад» Триллер

ENTER-ФИЛЬМ 08.25 Х/ф «Сказка о потерянном

времени»10.50, 16.30 Т/с «Две сестры»11.50 Т/с «Утесов»12.55, 18.30 Т/с «Братья Карамазовы»13.55 Х/ф «Опекун»20.40 Х/ф «Бархатный сезон»22.45 Х/ф «Внимание! Всем по-

стам...»



3». 16 с. «Шальные деньги»20.00 Т/с «Гончие – 4». ф.1. «Лич-

ный контакт». 1 с21.00, 22.30 Т/с «Семнадцать


ПРЕМЬЕРА 06.00, 16.05 «Без улик» 108.00, 18.00 «Эволюция Эндрю

Эндрюса» 110.00 «Как продать жуткое поместье»12.00, 22.00 «Гроб» 114.00, 00.00 «Мисима: Финаль-

ная глава» 120.00 «Спиритический сеанс» 1

КИНОХИТ 08.40, 02.30 «На гребне волны»10.45 «Убойная парочка»12.30 «Пролетая над гнездом ку-

кушки»14.45 «Тарзан»18.40 «Тачки 2»20.30 «Ларри Краун»22.30 «Конго»

DISCOVERY WORLD


07.25, 15.15, 20.35, 01.10 Рожде-ние MG



ход истории11.20, 17.35, 04.20 Рыбаки в

джунглях11.45, 18.55, 06.35 Огромные


сражения13.55 Один на один с Тасмано-

вым морем19.20, 22.00, 02.30 Назло ветрам22.55, 03.25 Последние сутки 123.50 На месте преступления 1

МЕГА

05.40, 07.20, 00.30 Смартшоу06.30, 14.50 Загадки планеты07.50, 18.40 Секретные терри-

тории08.50, 17.40 Тайные знаки09.50, 21.30, 22.30 Планета

Земля10.50 Докопаться до правды11.50 Ты можешь лучше12.50 Эффект Нострадамуса13.50, 23.30 Загадки Вселенной15.50 Д/ф «Кто убил Котовского?»16.50 Искатели19.30 Д/ф «Лейтенант Шмидт»20.30 Украина: забытая история01.00, 02.00 Теория невероят-

ности03.00, 04.00 Т/с «4исла». 3 сезон05.00 Мистическая Украина

НОСТАЛЬГИЯ 06.00 «Поле чудес»07.00 «Музыкальный вечер в те-

атре имени Е. Вахтангова»08.30 «Что? Где? Когда?». Матч-

реванш10.00 «...До 16 и старше»10.50 Д/ф «Что там, в яркой упа-


Молодые годы»12.35 «Маленький концерт»12.55, 18.55 «В гостях у Николая

Озерова»14.00, 20.00 «Рождённые в СССР»15.00 «Кармен-сюита». Фильм-

балет16.00 «Битломания»17.00 Д/ф «На старт приглаша-

ются»21.00 «Спасибо за нелетную по-

году». Фильм-концерт22.00 «До и после...»23.10 «Под знаком зодиака.

Стрелец»00.50 «Голубые города»

DISNEY CH 06.00 Узнавайка08.15 «Чудеса на

виражах»09.10, 02.40 «На замену»11.00 «Высший класс»11.25, 00.10 «Все тип-топ, или




верли Плэйс»16.25 «Фил из будущего»16.55 «Джесси»17.20, 18.15 «Виолетта»19.10 «Их перепутали в роддоме»20.05 «Необыкновенная семей-

ка» 120.55, 01.00 «H2O: Просто добавь

воды»21.30 «Держись, Чарли!»21.55, 22.25 «Как попало»

НАШЕ НОВ. КИНО 04.15, 22.15 «Всё в порядке, ма-

ма!» 106.15, 00.15 «Упражнения в пре-

красном» 108.15, 02.15 «Ночной гость»10.15 «Третье желание» 111.45 «Плюс кино»12.15 «Москва, я люблю тебя» 1814.15 «Дикарка»16.15 «Скоро весна» 1818.15 «В движении» 120.15 «Тёмная ночь» 1

ДОМ КИНО 06.25, 18.00 Т/с «И все-таки я люблю»07.20 Х/ф «Чёрные волки» 109.00 Х/ф «1937»09.25 Х/ф «Одиннадцать на-

дежд»11.00 Х/ф «Агитбригада «Бей

врага!»13.10 Х/ф «Не было бы счастья»14.15 Х/ф «Каменная башка» 115.50 Х/ф «Эти разные, разные,

разные лица» 118.55 Х/ф «Мамочки»20.35 Х/ф «Стерва» 122.15 Х/ф «Женщины»


званцы» 107.00, 08.00, 15.00, 16.00, 23.00,

00.00 Т/с «Две стороны од-ной Анны» 1

09.00, 10.00, 17.00, 18.00, 01.00, 02.00 Т/с «Адъютанты люб-ви»

11.00, 19.00, 03.00 Т/с «Охотник»12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Богиня

прайм-тайма» 113.00, 21.00, 05.00 Т/с «Брак по

завещанию» 1

DIVA UNIVERSAL06.30, 12.10, 18.10 Т/с «Настоящие

домохозяйки Нью-Джерси»07.20, 13.00, 22.10 Т/с «Настоя-

щие домохозяйки округа Ориндж»

08.10 Х/ф «Марго»09.40 Х/ф «Поездка домой»11.20, 17.20 Т/с «Ищейка»13.50, 21.25 Т/с «Дамы семьи

Гилмор»14.40 Х/ф «Игры»19.00 Т/с «Жизнь как шоу»19.45 Т/с «Сплетница»23.00 Х/ф «Не в сети» 1



левство07.40, 12.15, 12.40, 17.45, 19.50,







6

«ЧАК И ЛАРРИ: ПОЖАРНАЯ СВАДЬБА»

Ларри хочет застраховать свою жизнь так, чтобы стра-ховку получили дети Чака. Для этого нужно только одно: записать в анкете Чака своей половиной. И тогда они, гор-дость своей пожарной команды и верные друзья, решают изобразить из себя гомосексуальную пару, чтобы полу-чить социальные льготы, предназначенные для семейных.

СРЕДА, 12 декабря 2012 №43, ЧЕТВЕРГ, 6 декабря 2012 г.

«ЖАТВА»Кэтрин Уинтер, в прошлом ревностная христианка,

а теперь верующая только в научный метод, одно за другим успешно расследует «божественные чудеса» в разных уголках мира. Вместе со своим напарником она отправляется в аме-риканский городишко Хейвен, жители которого убеждены, что на них посланы десять казней египетских…

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10

Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За


12.20, 15.35, 23.20 Погода06.25 Православный календарь06.30, 07.25 Рецепты здоровья06.35, 07.30 Глас народа06.40 Вести.Ru06.55, 07.20 Страна on line07.35 Эра бизнеса07.40 Гость студии07.50 Финансовые советы08.20, 00.40 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.20, 20.55 Официальная хро-

ника09.30, 18.45, 21.20 Деловой мир10.00 Открытие первой сессии

Верховной Рады Украины VII созыва

11.00, 12.25, 03.20 Футбол. Клуб-ный чемпионат мира-2012

14.30 Контрольная работа15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-


сектор15.40 Т/с «Маруся»16.30 Т/с «УГРО-2» 11, 12с. (закл.)19.00 Плавание на короткой во-

де. Чемпионат мира20.50 Мегалот21.15 Мир спорта21.30 Бенефис М.Поплавского в

Москве22.50 Суперлото, Тройка, Кено23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица23.50 Великие битвы. Высадка в

Нормандии01.45 Из первых уст01.50 Первый помогает01.55 О главном



06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»



Дом за неделю – 3»14.45 «Не ври мне – 3»15.45, 02.55 «Семейные мело-

драмы – 2»16.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Джентльменский набор»22.00, 02.05 «Территория об-

мана»23.05 «Деньги»00.25, 03.40 Т/с «Полиция Гавай-

ев-2» 2

ІНТЕР 05.25 Д/ф «Цыганская магия»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИНТЕРом»07.30, 20.30, 03.15 «Спорт в Под-

робностях»09.10, 21.00 Т/с «Обратная сторо-




15.55 Д/ф «Заговор серых кар-диналов»

18.10 Т/с «Кровинушка» 119.00 Программа «О жизни»20.00, 02.45 «Подробности»20.50, 03.20 «Подробности. Не-

формат»23.15 Х/ф «Сын за отца» 1

СТБ 05.35 «Чужие ошибки. Жертвы

свадебного перстня»06.20, 16.00 «Все буде добре!»08.05, 18.20 «Невероятная прав-

да о звездах»09.45 «Моя правда. Нонна Мор-

дюкова. Ненавижу быть сильной!»

11.50 Х/ф «Мы странно встрети-лись»1

13.45 «Битва экстрасенсов. Война миров»

18.00, 22.00 «Вiкна– Новини»20.00, 22.40 «МастерШеф – 2»01.20 Т/с «Доктор Хаус»102.15 Т/с «Комиссар Рекс»103.00 «Вiкна-Спорт»03.10 Х/ф «Шумный день»104.45 Ночной эфир

ICTV 05.05 Служба розыска детей05.10, 06.50, 03.30, 04.05 Погода05.15 Факты05.40, 04.10 Свитанок06.45, 07.35 Деловые факты06.55, 09.25, 12.55, 19.25 Спорт07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Несекретные файлы08.45 Факты. Утро09.30, 19.30, 02.45 Чрезвычайные

новости10.30, 16.40 Т/с «Дознаватель»12.35 Анекдоты по-украински12.45 Факты. День13.00, 22.25 Т/с «Прокурорская


санта»18.45 Факты. Вечер23.50 Д/ф «Конец света»00.40 Х/ф «Бумер» 203.40 ПроЦiкаве

НОВИЙ КАНАЛ 05.20, 04.50 Зона ночi Культура06.00, 06.45 Очевидец. Самое




10.00, 17.55, 21.00 Т/с «Ворони-ны»


детективы»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзья»15.45 Т/с «Молодожены»19.15, 01.45 Спортрепортер19.35 Пираньи20.00 Т/с «Геймеры» 222.05 Т/с «Кухня»23.05 Ближе к телу

ТОНИС 06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00,

04.45 Служба новостей 06.25, 18.50, 21.25 Экономиче-

ский пульс06.35 Мультфильмы07.00 Утреннее espresso09.00, 19.00 Т/с «Капитанские дети»10.00, 16.50, 03.30 Алло, доктор!11.15 Звездная родня12.20, 05.40 Атлас животно-

го мира14.00 Социальный статус: ваши

льготы15.15, 16.30, 17.45, 18.55, 21.30

Погода15.30 Дикая Америка16.00, 04.15 Страна советов17.50 48 часов на путешествие20.00 Социальный статус: ваше

здоровье21.35 НЛО. Вторжение на Землю22.35 Х/ф «Присутствие» 200.45 Амурные мелодии 3

ТЕТ 07.40 Мультик с Лунтиком08.10 М/с «Лило и Стич»08.35 М/с «Белка и Стрелка»08.50 Т/с «Кремлевские кур-

санты»09.50 Т/с «Все женщины – ведьмы»10.50 Т/с «Говорящая с призра-

ками»11.50, 19.25 Богиня шопинга12.25 Косметический ремонт12.50 Горячие мамочки13.30 Т/с «Моя прекрасная няня»14.35, 20.25 Даешь молодежь!15.25, 00.55 Вайфайтеры16.00, 19.50 Одна за всех16.35 У ТЕТа тато!17.00 Досвидос17.40, 20.50 Виталька18.25, 00.20 Чертовки в юбках18.50, 01.20 БарДак21.35 Кузница звезд 322.00 Веселые мамзели


жение»07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События07.25 Утро с Украиной09.25, 13.10, 22.00 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Гла-


Любовь по-французски»16.00 Право на защиту17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.15, 03.45 События Спорт19.20 Ток-шоу «Говорит Украина»23.00 Т/с «Супруги»01.45 Х/ф «Распутник» 303.50 Ток-шоу «Говорит Украина04.30 Ток-шоу «Пусть говорят»05.20 Серебряный апельсин

НТН 05.00 Х/ф «Дума о Ковпаке» 105.15 «Правда жизни»08.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00 Т/с «Следствие ведет Да




лить как преступник» 222.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.15 Х/ф «Беовульф и Грен-

дель» 302.40 Т/с «Чисто английские

убийства» 204.55 «Уроки тетушки Совы»



ведьма» 113.00 Т/с «Академия танца»14.00 «Орёл и Решка»15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00, 19.00 «Шопинг монстры»17.00 «Дом на зависть всем»20.00 «Рассмеши комика»21.00 «Камеди клаб»22.00 «Дневник беременной»22.40 «Матриархат»23.05 «Женская лига»23.35 Т/с «Отчаянные домохо-


5 КАНАЛ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 «Время новостей»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бизнес-время»


13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35, 03.55 «Погода»

08.30 «Трансмиссия-тест»09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10,

21.10, 01.15, 05.10 «Время»15.15 «Здоровые истории»16.15 «Драйв»17.25 «Арсенал»18.15 «Агроконтроль»21.40, 03.00, 04.00 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Сканер»

K2




1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,


купка»09.40 «Жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.15 «Время обедать!»13.00 «Дешево и сердито»13.55 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Смак»15.50 «Доброго здоровьица!»16.55, 02.10 Т/с «Неравный брак»18.40, 03.05 «Давай поженимся!»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Отражение»23.45 «Вечерний Ургант»00.30 Ночные новости00.45 «Богини социализма»

ТВІ

06.30 Голос верующего07.00, 19.30 Сегодня о главном08.00, 13.00, 20.30, 23.30 Сегодня08.30, 19.00, 23.00, 04.00 Знак

восклицания10.10, 16.30 Вокруг света11.15 Цивилизация. Китайская

капиталистическая рево-люция

14.30 Музыка для взрослых17.30 Семь чудес Украины17.45 Цивилизация. Пол Пот. Пу-

тешествие на поля смерти21.00 Политклуб Виталия Пор-

тникова00.00 Клуб эротики02.00 КлубНички04.30 Х/ф «Забытая мелодия»

1

TVCI 06.00 «Настроение»08.20 Ток-шоу «Врачи»08.55 «Хочу все знать»09.05, 17.55 М/с «Принцесса Фан-

тагира»09.30, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20 Д/с «Из жизни животных»10.50 Д/ф «Знахарь ХХI века»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 События11.50, 17.50 «История государ-

ства Российского»11.55 Х/ф «В старых ритмах»13.40, 20.30 Т/с «Генеральская

внучка»14.50 Город новостей15.05 Ток-шоу «Треугольник»15.35 Т/с «Золотой теленок»16.40 Ток-шоу «Pro жизнь»19.05 Ток-шоу «Право голоса»20.25 «Энциклопедия»21.20, 04.35 Т/с «Свой – чужой»22.10 «Русский вопрос»22.50 Доказательства вины. «На-

ша полиция нас бережёт?»

РТВ-МЕЖДУНАР. 07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 16.00, 02.00 Т/с «Охота на

Золушку»10.00 Т/с «Улицы разбитых фона-

рей – 12» 111.00 «Израиль за неделю»12.00 «Большой дозор»13.00 Х/ф «Жалоба», «Городские

легенды»15.00, 17.00, 01.00 «Особое мне-

ние»18.00 «Ищем выход»19.00 «В круге света»20.00, 05.00 Т/с «Бандитский Пе-

тербург – 3. Крах Антибио-тика»

21.00 Т/с «Ментовские войны – 6» фильм 1 «Банда»

22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Личной безопасно-

сти не гарантирую», муль-тфильмы

РЕН ТВ 05.30 «Территория заблужде-

ний» ч.1 106.30, 10.30, 17.30 «Новости


вызов» 111.00 «Званый ужин» 112.00 «Не ври мне!» 113.00 «Семейные драмы» 114.00 «Засуди меня» 115.00, 16.00 «Верное средство» 18.00 «Специальный проект с

М.Задорновым»: «Рюрик. Потерянная быль» 1

20.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 1

20.50 Х/ф «Городские леген-ды» 1

22.50 Х/ф «Поймать, чтобы убить» 1

00.45 Т/с «Солдаты – 6» 1

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.00 «Утро России»08.05 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела. Протечка»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести09.30 «1000 мелочей». Ток-шоу10.15 «О самом главном». Ток-шоу11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья. Та-



должается». Ток-шоу13.55 Т/с «Институт благородных девиц»14.50 Вести-спорт15.50 Т/с «Доярка из Хацапетов-

ки. Вызов судьбе»18.30 «Прямой эфир»19.20 Т/с «Земский доктор»21.05 Т/с «Дело следователя Ни-

китина»22.05 «Битва за соль»23.00 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела. Счастливчик»



чайное происшествие08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня08.20 Квартирный вопрос09.25 Золотая пыль10.00 Т/с «Эра стрельца-3»11.35 «До суда»12.35, 02.30 Суд присяжных14.30 «Суд присяжных. Оконча-






русски08.35, 20.35 «Облом UA»09.00, 21.00 Новости 2+209.25, 21.25, 23.30 Проспорт10.05, 20.00 «Сумасшедшее ви-

део по-украински»11.10 «ДжеДАИ»11.55 «Убойное видео»13.00, 19.00 Т/с «Сармат» 114.00 Т/с «Солдаты» 116.00 Т/с «Лесник» 118.00 Т/с «Десант есть Десант» 21.30 Х/ф «Универсальный сол-

дат: возвращение» 223.35 Х/ф «Универсальный сол-

дат» 201.55 Т/с «Файлы Дрездена» 302.55 «Дорожние войны»04.00 Х/ф «Жменяки» 1

РЕТРО 06.30 Т/с «Отель «Фолти-Тауэрс»:

Крыса по имени Бэзил» 107.05 В концертном зале: The

Beatles Host: Madison07.25 Х/ф «Жюльетта» 109.10 В концертном зале:

Madonna, Candlebox, M’Shell10.20 «Queen – концерт в Бу-

дапеште12.00, 23.25 «Осторожно, мо-

дерн!» 112.40, 18.50, 23.55 Т/с «Отель

«Фолти-Тауэрс» 113.25, 00.30 «Эта неделя в исто-

рии» 113.55 Х/ф «Семьянин» 116.20 Музыкальный Ринг АГУ-

ТИН-ВАРУМ19.20, 19.30, 03.50 «XX век: Ве-

личайшие моменты исто-рии» 1

19.40 Х/ф «Сирано де Берже-рак» 1

22.00 Музыкальный Ринг АГАТА КРИСТИ, ГРУВ и ФОНАРЬ

ЗДОРОВОЕ ТВ 06.40, 23.20 Диалоги о питании07.30, 00.10 Издержки произ-

водства08.10 Как Вы себя чувствуете?08.40, 01.10 Это полезно знать!09.35 Энциклопедия заблуж-

дений09.50, 02.10 Ошибки здоровья10.30, 02.40 Упражнения для

мозга. Как стать умнее?11.10, 03.10 О диетах и не только11.40 Я победил эту боль12.20 Спорт для детей12.50, 03.40 Диета13.15, 15.45 Что лечит этот доктор?13.30 Диагноз неизвестен14.30 Терапия15.10 Как продлить молодость и

сохранить энергию16.00 Панацея16.40 Школа разума17.20 Детский врач18.30 Симптомы и иллюзии19.00 Я расту19.40 История лекарств

ДЕТСКИЙ МИР 05.05, 09.05, 13.05 М/с «Осторож-

но, обезьянки!», «Зеркало времени»,, «Богатырская каша»,, «Музыкальный мага-зинчик»,, «Веселая карусель»

06.00, 10.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», «Как грибы с горохом воевали», «Контакт»

07.00, 11.00 «Азбука денег», «Само-вар Иван Иваныч», «Как козлик землю держал», «Живая игруш-ка»,, «Играй, моя дудочка»

14.00 Т/с «Гостья из будущего»15.05 М/с «Обезьянки и граби-

тели», «Как лечить удава?», «Что такое хорошо и что та-кое плохо», «И мама меня простит», «Комаров»

16.00 М/с «Воин Сандокан. Ко-роль тигров», «Василиса Прекрасная», «Как Ниночка царицей стала»

17.00 «Азбука денег», «Беги, ру-чеек»,, «Котенок с улицы Ли-зюкова» «

БЕЛАРУСЬ ТВ 05.00, 06.15, 07.20 Доброе утро,

Беларусь!06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 22.55, 02.35 Новости06.05, 07.05, 17.20 Деловая жизнь06.10, 07.10 Зона Х08.10, 17.55 «Белые одежды»09.25 Актуальный микрофон09.50, 22.05 Белорусское времечко11.10, 19.10 «Проклятый уютный дом»12.00 Страсцi па культуры12.35 Секрет фирмы12.50 АРТ иШОК13.15 Камертон13.40, 02.45 Сфера интересов14.15 Новости региона14.30, 20.55 «Люди на болоте».

Киноэпопея («Беларусь-фильм»)

15.40, 02.00 Завтра – это мы!16.10 «Продавец воздуха»17.25 24 вопроса23.10 «Вечный муж»00.30 Пра мастацтва00.55 Здоровье. Ток-шоу

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30 Разговор без нотаций09.00 Х/ф «Макар-следопыт»10.05 Д/ф «М.Голего – живая ле-

генда гражданской авиации»10.25 На сельских перекрестках10.45, 22.30 Х/ф «Строговы»11.55 Телемастерская12.15 20 возраст. О.Даль12.40 Феерия странствований13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Энергомания13.45 Победа14.10, 23.35 Кинолетопись эпохи. 14.40 Чудо рукотворное15.00, 18.00 ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.15 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки17.35 Налоговый диалог20.10 Служба поиска детей20.15 Будьте здоровы20.45 Вечерняя сказка

ПРИЛУКИ

07.00, 11.00 Новости07.30, 11.30 Актуальное интер-

вью07.45, 11.45 Исцеление верой08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00,

05.20 ТОНIС09.00 Детская страница09.30, 19.40, 22.40 Литературный

Прилукский край10.00 Музыка на канале17.00, 20.00 Музыкальная мо-

заика19.00, 22.00 Вестник налоговой19.10, 22.10 Образовательный

канал19.20, 22.20 Культурное про-

странство03.20 Культурно-просветитель-


7ЛУННЫЕ РИТМЫ

IV фаза, убывающая, 28/29-й лунный день (06:28), Луна в Стрельце

День критический – все происходящее часто имеет обольщающий характер. Время смирения, покаяния и анализа. Требуется воздержа-ние в еде и умеренность в питье. День благоприятный для разрыва фальшивых связей, избавления от вредных привычек. Все сны к ра-дости, но если они плохие – не обращайте внимания, все это уйдет.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫПАРАМОН-ЗИМОУКАЗАТЕЛЬ. «Если на Парамона снег – быть метелям до Николы (19 декабря) – целую неделю; багряная за-ря – к ветрам; утро красное – быть всему декабрю ясным».ИМЕНИННИК СЕГОДНЯ

Парамон

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1800 (212 лет) – Вашингтон получил статус сто-лицы США.• 1802 (210 лет) – указом Александра I при по-лиции учередили постоянную пожарную команду.• 1966 (46 лет) – на Ижевском заводе выпустили первый автомобиль «Москвич-408».

ТРАДИЦИИ

Считается, что родилась Екатерина во второй половине ІІІ столетия в Александрии в богатой и знатной семье, полу-чила прекрасное образование и была на редкость умна и

красива. Многие молодые люди из именитых семейств просили ее руки, но она всем отказывала. Девушка сказала родителям, что выйдет замуж только за того, кто превзойдет ее в знатности, богатстве, красоте и уме.

Мать Екатерины, тайная христианка, повела ее за советом к своему духовному отцу. Тот выслушал девушку и сказал, что знает такого юношу, как она ищет. На прощание дал ей икону Божией Матери с Младенцем на руках и велел молиться.

Екатерина молилась всю ночь и увидела во сне, как Матерь Божия просит своего Сына посмотреть на нее. Но Младенец от-вернулся от Екатерины, так как она безобразна, бедна и безум-на, как всякий человек не крещенный.

Тогда Екатерина снова пришла к духовному отцу, и он научил ее тайнам веры Христовой и совершил над ней таинство свято-го Крещения. Теперь во сне Господь ласково смотрел на нее и дал перстень, обручив ее. Когда девушка проснулась, на ее ру-ке действительно сиял перстень.

Однажды Екатерину увидел император. Красота девушки по-разила его. Он попытался соблазнить ее богатством и славой, но получил отказ. Император не привык к отказам и велел бросить Екатерину в темницу, подвергнув при этом жестоким пыткам. На следующий день ей приказали принести жертву богам, она отка-залась и сама пошла к колесам для казни. Но ангел разрушил их.

Гадания на праздникНа Екатерину и на

Андрея гадают на бу-дущее. Девчата – о своей судьбе, беремен-ные женщины молятся о легких родах, даже парни загадывают на предстоя-щих жен. Надеясь на по-мощь святой Екатерины, женщина просила ее о счастливом браке, согла-сие в семье.

В самый же день праздника девушки гадали и призывали судь-бу. Утром, до восхода солнца, девушка шла в сад и срезала веточку вишни. В доме ставила ее в бутылку с водой и ждала праздника Маланки. Если к Маланке вишня разовьется и расцветет – добрый знак, судьба девичья цвести будет. Засохнет веточка без цвета – плохо.

Парни тоже ломали вишневые ветви и ставили в кувшине на углу до Рождества. Если ветка хорошо развивалась и зацветала, то парень верил, что у него будет девушка трудолюбивая, краси-вая и любящая. Если же вишенка развивалась, но не цвела, па-рень должен был взять девушку ничем не примечательную. Чья же ветвь усыхала, тому судилась плохая жена ленивая, сварли-вая и некрасивая. Накануне Екатерины они постились, чтобы Бог послал им хорошую и красивую женщину.

С этого дня в природе обычно начинались лютые морозы. В народе говорили: «Как Екатерина по воде, то Рождество по льду», «Если на Екатерину холодно – то будет голодно». Праздник Екатерины был наибольшим и самым знаменатель-ным среди многочисленных женских праздников украинцев.

СЕДЬМОГО ДЕКАБРЯ – ЕКАТЕРИНЫ.

ЕВРОСПОРТ 09.30 Автоспорт. Академия GT.

Дорога в Дубаи. Журнал09.45 Вот это да!!!10.00, 15.15, 19.00, 01.45 Плава-

ние. Чемпионат мира 11.30 Керлинг. Чемпионат Евро-

пы. Швеция13.00 Автоспорт. Чемпионат ми-

ра в классе Туринг14.00, 18.00 Прыжки на лыжах с

трамплина. Кубок мира. Со-чи. HS 106

16.00 Керлинг. Чемпионат Ев-ропы. Швеция. Групповой этап. Женщины. Швейцария – Швеция

20.45 Кампус. Журнал21.10 Направление – гольф. 21.15, 01.05 Избранное по средам21.20 Конный спорт. Global

Champions Tour. Обзор сезона22.20 Конный спорт. Кубок мира. 23.20 Конный спорт. Классиче-

ская серия. Аделаида (Ав-стралия)

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 00.55, 03.05 Футбол

NEWS06.15, 04.25 Чемпионат Италии.

Обзор тура07.00 Чемпионат Германии. Об-

зор тура08.15 Вальядолид – Реал10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS. 10.20 Байер – Металлист12.15, 03.20 Чемпионат Англии.

Обзор тура13.15 Арсенал – Вест Бромвич.

Чемпионат Англии15.15 Журнал. Лига Чемпионов 16.00 Шахтер – Нордшелланд.

Лига Чемпионов УЕФА18.00 Д/с «Выдающиеся фут-

больные тренеры мира». А. Сакки

18.30, 23.55 Чемпионат Испании 19.30 Ман Сити – МЮ21.30 «Один на один с Гамулой».

С. Богуш. Премьера21.55 LIVE. Бастия – Марсель.

Чемпионат Франции

DISCOVERY (УКР) 06.00, 15.35 Махинаторы06.25, 01.45 Гигантские стройки07.20, 03.25 Как это устроено?07.50, 03.50 Как это сделано?08.15 Мегастройки09.10, 10.05, 11.00, 17.00, 18.00,

19.00 В поисках суперлюдей11.55 Спецназ «Тяжелые ма-

шины»12.50, 02.35 Разрушители легенд13.45 Top Gear14.40, 05.05 Махинаторы возвра-


ной20.00 Смертельный улов21.00 Мастера выживания22.00 Речные монстры23.00, 00.00, 00.55 Сквозь крото-

вую нору с Морганом Фри-меном

ANIMAL PL.(УКР) 07.25, 07.50 Прирожденные охот-

ники08.15, 18.20 Введение в собако-

ведение09.10 Адская кошка10.05, 14.40 Африканские ау-

стайдеры11.00 Скорая помощь для жи-

вотных11.55, 12.20, 05.45, 06.10 Отдел по

защите животных12.50, 06.35 SOS Дикой природы13.15, 19.40 Ветеринар Бондай Бич13.45, 23.50 Полиция Филадель-

фии – отдел по защите жи-вотных

15.35, 20.35 Царство гепардов16.30 Симпатичные котята и

щенки17.25 Необычные животные 19.15 Обезьянья жизнь20.10, 04.55 Укротитель по вы-

зову21.05, 04.05 Великолепная се-

мерка


05.30, 11.30 «Два долгих гудка в тумане»

07.00 «Плюс кино»07.30, 13.30 «Любить человека»10.10, 16.10 «Таможня»17.30, 23.30 «С тех пор, как мы

вместе»19.30, 01.30 «Клуб женщин»22.00, 04.00 «Сентиментальное

путешествие на картошку»

TВ 1000 РУС 07.00 «Мужская женская игра»

комедия09.00 «Письма к Эльзе» драма11.10 «Ой, мороз, мороз!» 13.00 «Дом для богатых» драма15.15 «Прощеное воскресенье»

мелодрама 117.00 «Южный календарь» 19.00 «Икона (Не укради)» 20.45 «Кружение в пределах

кольцевой» драма 1

TV 100007.10 «Изгой» приключения09.40 «Форрест Гамп» комедия12.10 «Перевозчик 3» боевик 114.00 «Последнее дело Ламар-

ки»15.55 «В погоне за счастьем»

драма18.00 «Дорогой Джон» драма 120.00 «Жатва» ужасы 122.00 «Виртуозность» боевик 100.00 «Звонок» ужасы 1

TV1000 ACTION 07.00 «Защита Лужина»08.55 «Город призраков»11.05 «На трезвую голову»13.10 «Идеальный побег»,15.00 «Супергеройское кино»17.00 «Кровь Луны», ужасы +1619.00 «Зона преступности»21.00 «Похищение», ужасы +1823.00 «Уйти от всего этого», эро-

тика +18


Группа «Антитеррор»»09.00, 17.00, 01.00 «Авария» Бо-

евик 10.40, 18.40, 02.40 «Мадам Де»

Драма 112.15, 20.15, 04.15 «Сказки стрип-

тиз-клуба» Комедия 114.05, 22.05, 06.05 «Ящик Кова-

ка» Фантастика 1

ENTER-ФИЛЬМ 08.25 Х/ф «Внимание, черепаха!»09.40, 15.35 Документальный

фильм о Кино10.45, 16.35 Т/с «Две сестры»11.45, 18.40 Т/с «Братья Карама-

зовы»13.55 Х/ф «Когда деревья были

большими»20.55 Х/ф «Зверобой»00.05 Х/ф «Катя-Катюша»



3». 17 с. «Цена ошибки»20.00 Т/с «Гончие – 4». ф.1. «Лич-



ПРЕМЬЕРА 06.00, 16.00 «Эволюция Эндрю

Эндрюса» 108.00, 18.00 «Спиритический сеанс»10.00 «Гроб» 112.00, 22.00 «Мисима: Финаль-

ная глава» 114.05 «Отец полицейского» 120.00 «Не забывай меня» 1

КИНОХИТ 06.30, 00.30 «Тачки 2»08.30, 02.30 «Ларри Краун»10.30 «Конго»12.30 «Книга джунглей»14.30 «На гребне волны»18.30 «Не бей копытом»20.30 «Чак и Ларри: Пожарная

свадьба» 1

DISCOVERY WORLD


07.25, 15.15, 20.35, 01.10 Рожде-ние MG






сражения13.55 Назло ветрам19.20, 22.00, 02.30 Пешком по

Амазонке22.55, 03.25 Последние сутки 123.50 На месте преступления 1

МЕГА

05.40, 07.20, 00.30 Смартшоу06.30, 14.50 Загадки планеты07.50, 18.40 Секретные терри-

тории08.50, 17.40 Тайные знаки09.50, 21.30, 22.30 Планета

Земля10.50 Докопаться до правды11.50 Мегакатастрофы12.50 Эффект Нострадамуса13.50, 23.30 Загадки Вселенной15.50 Д/ф «Барон Штиглиц»16.50, 20.30 Искатели19.30 Д/ф «Кто убил Котовского?»01.00, 02.00 Теория невероят-

ности03.00, 04.00 Т/с «4исла». 3 сезон05.00 Ты можешь лучше

НОСТАЛЬГИЯ 04.00 «...До 16 и старше»04.50 Д/ф «Что там, в яркой упа-


Молодые годы»06.35 «Маленький концерт»06.55, 12.55 «В гостях у Николая

Озерова»08.00, 20.00 «Рождённые в СССР»09.00 «Кармен-сюита». Фильм-

балет10.00 «Битломания»11.00 Д/ф «На старт приглаша-

ются»14.00 «Рождённые в СССР»15.00 «Спасибо за нелетную по-

году». Фильм-концерт16.00 Д/ф «За рок»17.00 «Поет Валерий Леонтьев».

Фильм-концерт17.40 Х/ф «Кража»19.00 «50/50»21.00 «Веселые ребята»22.00 «Аншлаг». Фильм-концерт23.00 «Рожденные в СССР»

DISNEY CH 06.00 Узнавайка08.15 «Чудеса на

виражах»09.10, 02.40 «На замену»11.00 «Высший класс»11.25, 00.10 «Все тип-топ, или




верли Плэйс»16.25, 17.20, 18.15 «Виолетта»19.10 «Их перепутали в роддо-



воды»21.30 «Держись, Чарли!»21.55, 22.25 «Фил из будущего»00.35 «JONAS L.A.»

НАШЕ НОВ. КИНО 04.15, 22.15 «Скоро весна» 1806.15, 00.15 «В движении» 108.15, 02.15 «Тёмная ночь» 110.15 «Всё в порядке, мама!» 112.15 «Упражнения в прекрас-

ном» 114.15 «Ночной гость»16.15 «Хранители сети» 117.45 «Плюс кино»18.15 «С.С.Д. (Страшилки совет-

ского детства)» 1820.15 «Пробуждение» 1

ДОМ КИНО 06.25, 18.00, 01.00 Т/с «И все-таки

я люблю» 107.15, 17.00, 18.50, 01.55 «Окно

в кино»07.20 Х/ф «Чёрные волки» 109.05 Х/ф «Любимая»10.25 Х/ф «Серебряный саму-

рай» 112.05 Х/ф «Человек ниоткуда»13.25 Х/ф «По следу Феникса» 1,

«Антикиллер» 118.55 Х/ф «Мамочки»20.30 Х/ф «Снегирь»22.05 Х/ф «Где вы, рыцари?»


званцы» 107.00, 08.00, 15.00, 16.00, 23.00

Т/с «Две стороны одной Ан-ны» 1

09.00, 10.00, 17.00, 18.00, 01.00, 02.00 Т/с «Адъютанты люб-ви»



завещанию» 100.00 Т/с «Право на счастье»


щие домохозяйки округа Ориндж»

08.10 Х/ф «Все мои друзья поки-дают Брисбен»

09.40 Х/ф «Игры»11.30, 17.20 Т/с «Ищейка»14.00, 21.30 Т/с «Дамы семьи

Гилмор»14.50 Х/ф «Сестринская нена-

висть»19.00 Х/ф «С праздниками ничто

не сравнится» 123.00 Х/ф «Друзья Питера» 1



левство07.40, 12.15, 12.40, 17.45, 19.50,







«МЕКСИКАНЕЦ»Мелкий гангстер Джерри Уэлбах получает в один

день сразу два ультиматума. Его босс — главарь банды — требует, чтобы Джерри срочно разыскал в Мексике бесцен-ный антикварный пистолет, прозванный «Мексиканец». Его подружка Саманта тоже ставит вопрос ребром: или она или банда. Из двух зол Джерри выбирает меньшее, и отправля-ется в Мексику за пистолетом.

«ГОРОД ГРЕХОВ»Город грехов — это адская бездна престу-

плений. Один из его жителей пытается найти убийцу своей подруги. Другой, фотограф, случайно становится свидетелем убийства полицейского и старается скрыть преступление. Спуститесь по глухому переулку города, и вы найдете кое-что еще. В Городе грехов полиция кор-румпирована и улицы смертельно опасны…8

ЧЕТВЕРГ, 13 декабря 2012 №43, ЧЕТВЕРГ, 6 декабря 2012 г.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За

80 дней вокруг спорта06.20, 07.15, 08.15, 12.20 Погода06.25 Православный календарь06.30, 07.25 Рецепты здоровья06.35, 07.30 Глас народа06.40 Вести.Ru06.55, 07.20 Страна on line07.35 Эра бизнеса07.40 Гость студии07.50 Финансовые советы08.20, 00.40 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.15, 11.55, 20.55 Официальная

хроника09.20 Книга.ua09.40 Правительство на связи с

гражданами10.05, 15.25 Т/с «Маруся»11.05 Здоровье12.10, 18.45, 21.20 Деловой мир12.25, 03.55 Футбол. Клубный

чемпионат мира-201214.30 Украинская песня15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-


сектор16.05 Аудиенция. Страны от А

до Я16.30 Биатлон. Кубок мира.

Спринт (муж.)17.15 Т/с «Москва. Три вокзала»18.10 Последнее предупреж-

дение19.00 Плавание на короткой во-

де. Чемпионат мира21.15 Мир спорта21.30 Опыт22.55 Тройка, Кено, Максима23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица23.50 Великие битвы. Битва при

Марстон-Муре


23.00, 01.55 ТСН: «Телевизи-онная служба новостей»

06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»



Дом за неделю – 3» 114.45 «Не ври мне – 3»15.45 «Семейные мелодрамы

– 2»16.45 «ТСН. Избранное»20.15, 21.30 «Четыре свадь-

бы – 2»23.15, 03.30 Т/с «Полиция Гавай-

ев-2» 201.05 «Деньги»02.10 «Джентльменский набор»

ІНТЕР 05.25 Д/ф «Заговор серых кар-

диналов»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИНТЕРом»07.30, 20.30 «Спорт в Подроб-

ностях»09.10, 21.00 Т/с «Обратная сторо-




16.00 Д/ф «Спасательный бун-кер»

17.00 Д/ф «2012 Апокалипсис»18.10 Т/с «Кровинушка» 119.00 Программа «О жизни»20.00, 01.05 «Подробности»20.50, 01.40 «Подробности. Не-

формат»

СТБ

05.25 «Чужие ошибки. Подрыв-ник поневоле»

06.10, 16.00 «Все буде добре!»07.55, 18.20 «Невероятная прав-

да о звездах»09.20 «Один за всех»11.20 Х/ф «Мама напрокат»113.20 «Битва экстрасенсов. Во-

йна миров»18.00, 22.00 «Вiкна– Новини»20.00, 22.40 «Зваженi та

щасливi– 2»00.40 Т/с «Доктор Хаус»101.35 Т/с «Комиссар Рекс»102.20 «Вiкна-Спорт»02.30 Х/ф «Застава в горах»104.05 Ночной эфир

ICTV 05.10, 06.50, 02.15, 04.00 Погода05.15 Факты05.40, 04.05 Свитанок06.45, 07.35 Деловые факты06.55, 09.25, 12.55, 19.25 Спорт07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Максимум в Украине08.45 Факты. Утро09.30, 19.30, 01.30 Чрезвычайные

новости10.30, 16.35 Т/с «Дознаватель»12.35 Анекдоты по-украински12.45 Факты. День13.00, 22.25 Т/с «Прокурорская


санта»18.45 Факты. Вечер23.50 Х/ф «Антибумер» 202.20 ПроЦiкаве

НОВИЙ КАНАЛ 06.00, 06.45 Очевидец. Самое




10.00, 17.55, 20.55 Т/с «Ворони-ны»


детективы»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзья»15.45 Т/с «Молодожены»19.15, 01.45 Спортрепортер19.35 Пираньи20.00 Т/с «Геймеры» 222.00 Т/с «Кухня»23.05 Парад порад-201.55 Служба розыска детей

ТОНИС 06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00,

04.20 Служба новостей «Со-циальный пульс»

06.25, 18.50, 21.25 Экономиче-ский пульс

06.35 Мультфильмы07.00 Утреннее espresso09.00, 19.00 Т/с «Капитанские

дети» 110.00, 16.50, 03.05 Алло, доктор!11.15 НЛО. Вторжение на Землю12.20, 05.40 Атлас животно-

го мира14.00 Социальный статус: ваше

здоровье15.15, 16.30, 17.45, 18.55, 21.30

Погода15.30 Дикая Америка16.00, 03.50 Страна советов17.50 48 часов на путешествие20.00 Социальный статус: ваш

дом21.35 Атаки бешеных псов


Озорная семейка»08.50 Т/с «Кремлевские курсанты»09.50 Т/с «Все женщины – ведьмы»10.50 Т/с «Говорящая с призраками»11.50, 19.25 Богиня шопинга12.25 Косметический ремонт12.50 Горячие мамочки13.30 Т/с «Моя прекрасная няня»14.35, 20.25 Даешь молодежь!15.25, 00.55 Вайфайтеры16.00, 19.50 Одна за всех16.35 У ТЕТа тато!17.00 Досвидос17.40, 20.50 Виталька18.25, 00.20 Чертовки в юбках18.50, 01.20 БарДак21.35 Кузница звезд 322.00 Веселые мамзели22.25, 01.45 Рай, гудбай


жение»07.00, 17.00, 19.00 События07.25 Утро с Украиной09.25, 13.10, 22.00 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Гла-


Умышленное убийство по неосторожности»

16.00 Право на защиту17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.15, 03.30 События Спорт19.20, 03.35 Ток-шоу «Говорит

Украина»23.00 Т/с «Супруги»01.45 Х/ф «Заснеженные ке-

дры» 204.15 Ток-шоу «Пусть говорят»05.00 Серебряный апельсин

НТН 05.45 Х/ф «Дума о Ковпаке» 108.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00 Т/с «Следствие ведет Да




лить как преступник» 222.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.15 «Случайный свидетель»00.30 «Покер. PokerStars Pro

Challenge»01.30 «Речовий доказ»03.00 Т/с «Чисто английские

убийства» 2



ведьма» 113.00 Т/с «Академия танца»14.00 «Орёл и Решка»15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00, 19.00 «Шопинг монстры»17.00 «Дом на зависть всем»20.00 «Камеди клаб»21.00 «Большая разница»22.00 «Дневник беременной»22.40 «Матриархат»23.05 «Женская лига»23.35 Т/с «Отчаянные домохо-


5 КАНАЛ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 «Время новостей»

07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бизнес-время»


13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35, 03.55 «Погода»

08.30, 19.30 «Хроника дня»09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5 элемент»10.30, 11.10, 12.10, 20.10, 21.10,

01.15, 05.10 «Время. Итоги дня»

16.15 «Акцент»17.25 «Сканер»18.15 «Лесной патруль»21.40, 03.00, 04.00 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Энергонадзор»

K2




1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 04.00

Новости05.05 Телеканал «Доброе утро»09.15, 01.45 «Контрольная за-

купка»09.40 «Жить здорово!»10.55, 04.05 «Модный приговор»12.15 «Время обедать!»13.00 «Дешево и сердито»13.55 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Смак»15.50 «Доброго здоровьица!»16.55, 02.10 Т/с «Неравный брак»18.00 Кубок Первого канала по

хоккею. Сборная России – Сборная Швеции. Прямой эфир

20.10 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Отражение»22.40 «История одного суда»23.35 Ночные новости23.50 Х/ф «Хоккеисты»


восклицания09.25 Здоровая жизнь с Ириной

Трухачевой10.10, 16.30 Вокруг света11.15 Цивилизация. Пол Пот. Пу-

тешествие на поля смерти14.30 Политклуб Виталия Пор-

тникова17.30 Семь чудес Украины17.45 Цивилизация. История ра-

сизма21.00 Вечер с Николаем Кня-

жицким00.00 Клуб эротики02.00 КлубНички04.30 Х/ф «Знахарь» 1

TVCI 06.00 «Настроение»08.20 Ток-шоу «Врачи»09.10, 17.55 М/с «Принцесса Фантагира»09.35, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20, 01.45 Д/с «Из жизни жи-

вотных»10.50 Д/ф «Игры с призраками»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 События11.50, 17.50 «История государ-

ства Российского»12.00 Х/ф «Екатерина Воронина»13.40, 20.30, 03.00 Т/с «Генераль-

ская внучка»14.50 Город новостей15.05, 02.30 Ток-шоу «Треуголь-

ник»15.35 Т/с «Золотой теленок»16.40 Ток-шоу «Pro жизнь»19.05 Ток-шоу «Право голоса»20.25 «Энциклопедия». Марк Ту-

лий Цицерон21.15, 04.35 Т/с «Свой – чужой»22.10 «Хроники московского бы-

та. Все мы там не будем»

РТВ-МЕЖДУНАР. 07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из


Золушку»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Ментов-

ские войны – 6» фильм 1 «Банда»

11.00 «Страна и люди»12.00 «В круге света»13.00 Х/ф «Личной безопасно-

сти не гарантирую», муль-тфильмы

15.00, 17.00, 01.00 «Особое мне-ние»

18.00, 04.00 «48 минут»19.00 «Своими глазами»20.00, 05.00 Т/с «Бандитский Пе-


22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «С любимыми не рас-

ставайтесь», «Городские ле-генды»

РЕН ТВ 05.30 «Территория заблужде-

ний» Часть 2-ая 106.30, 10.30, 17.30 «Новости 24»07.00 «Званый ужин» Лучшее 108.00 «Любовь 911» 109.00 «Следаки» 110.00, 17.00, 20.00 «Экстренный

вызов» 111.00 «Званый ужин» 112.00 «Не ври мне!» 113.00 «Семейные драмы» 114.00 «Засуди меня» 115.00, 16.00 «Верное средство» 18.00 «Тайны мира с Анной Чап-

ман»: «Обитель бессмерт-ных» 1

19.00 «Какие люди!»: «Звездная прислуга» 1

20.30 «Новости 24» Итоговый выпуск 1

20.50 Х/ф «Городские легенды 2» 22.50 Х/ф «Онг Бак 2: Непре-

взойденный» 100.40 Т/с «Солдаты – 6» 1

РТР-ПЛ. (СНГ) 08.05 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела Счастливчик»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести09.30 «1000 мелочей». Ток-шоу10.15 «О самом главном»11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья. Та-




девиц»14.50 Вести-спорт15.50 Т/с «Доярка из Хацапетов-

ки. Вызов судьбе»18.30 «Прямой эфир»19.20 Т/с «Земский доктор»21.05 Т/с «Дело следователя Ни-

китина»22.05 «Поединок»23.40 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела. Слезы дракона»



чайное происшествие08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня08.20 Дачный ответ09.25 «Медицинские тайны»10.00 Т/с «Эра стрельца-3»11.35 «До суда»12.35, 02.30 Суд присяжных14.30 «Суд присяжных. Оконча-






русски08.35 «Облом UA»09.00, 21.00 Новости 2+209.25, 21.25, 23.30 Проспорт10.05 «Сумасшедшее видео по-

украински»11.10 «ДжеДАИ»11.55, 20.00 «Убойное видео»13.00, 19.00 Т/с «Сармат» 114.00 Т/с «Солдаты» 116.00 Т/с «Лесник» 118.00 Т/с «Десант есть Десант» 20.35 «Нереальные истории»21.30 Х/ф «Универсальный сол-

дат: новое начало» 223.35 Х/ф «Универсальный сол-

дат: возвращение» 201.35 Х/ф «Красный след» 203.05 «Дорожние войны»03.55 Х/ф «Ловушка» 1

РЕТРО 05.30, 17.45 «Осторожно, мо-

дерн!» 106.00, 12.40, 18.25, 00.10 Т/с «От-

ель «Фолти-Тауэрс» 106.35, 19.00 «Эта неделя в исто-

рии» 107.05 Х/ф «Семьянин» 109.30, 03.20 Х/ф «Абсолютно точ-

но!» 110.10 Музыкальный Ринг АГУ-

ТИН-ВАРУМ11.50, 23.30 «О.С.П.-студия» 113.20, 13.30, 03.50 «XX век: Ве-

личайшие моменты исто-рии» 1



19.30, 20.35 Х/ф «Театр» 122.00 «Этот фантастический

мир»23.00, 23.15 «Наши любимые

песни»00.40 Х/ф «Семь самураев» 1

ЗДОРОВОЕ ТВ 06.35, 23.00 Как продлить моло-

дость и сохранить энергию07.05, 23.30 Новейшие достиже-

ния в медицине07.35 Элемент здоровья08.15, 00.30 Гимнастика08.45 Мужские секреты09.25 Внутри человеческого тела10.25, 02.25 Панацея10.55, 03.00 Школа разума11.35, 03.30 Детский врач12.15 Путь к здоровью12.40 Симптомы и иллюзии13.20 Я расту13.50 Предродовое воспитание14.30 Будь в тонусе!15.10 Генезис здоровья16.00 Издержки производства16.40 Как Вы себя чувствуете?17.20 Это полезно знать!18.15 Энциклопедия заблуждений18.30 Ошибки здоровья19.10 Упражнения для мозга19.40 О диетах и не только21.10 Диета

ДЕТСКИЙ МИР 04.00, 08.00, 12.00 Т/с «Гостья из

будущего». 1 с05.05, 09.05, 13.05 М/с «Обезьян-

ки и грабители», «Как лечить удава?», «Что такое хорошо и что такое плохо»

06.00, 10.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», «Василиса Прекрасная», «Как Ниночка царицей стала»

07.00, 11.00 «Азбука денег», «Бе-ги, ручеек»,, «Котенок с ули-цы Лизюкова»,, «Жар-Птица»

14.00 Т/с «Гостья из будущего»15.05 М/с «Как обезьянки обедали»,

«Про Хвеська Ганджу Андибера и духов серебряников»,, «Три панька хозяйствуют»

16.00 М/с «Воин Сандокан. Ко-роль тигров», «В некотором царстве...»

17.00 «Азбука денег», «Непо-слушная мама», «Паровозик из Ромашкова», «Айболит и Бармалей»

БЕЛАРУСЬ ТВ 05.00, 05.35, 06.15, 07.20, 07.35

Доброе утро, Беларусь!06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 22.55, 02.40 Новости06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь06.10, 07.10 Зона Х08.10 «Белые одежды»09.25 24 вопроса09.50, 22.00 Белорусское времечко11.10, 19.10 «Проклятый уютный дом»12.00 Культурные люди +12.25 O� stage life12.40 На природе с Виталием

Гуменным12.55 Врачебные тайны 13.15, 02.10 Реальный мир13.40, 18.55 Сфера интересов14.15 Новости региона14.30, 20.55 «Люди на болоте»15.35 «Вечный муж»17.20 Актуальный микрофон17.45 «Отряд особого назначения»23.05 «Вечный муж»00.20 Наперад у мiнулае00.45 Альбарутения

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.10 Служба поиска детей08.35 Будьте здоровы09.05 Х/ф «Детство Бемби»10.20 Д/ф «Жизнь и бессмертие книги»10.35 Налоговый диалог11.00 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки11.20, 22.30 Х/ф «Строговы»12.25 Поет тебе, Украина! 13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Экономический круг14.10, 23.35 Энциклопедия укра-

инской диаспоры14.40 Д/ф «Музеями Тернополья»15.00, 18.00 ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.15 С сундучка 17.30 Городское кольцо20.15 Дорогой знаний20.45 Вечерняя сказка21.00 Доблесть. Мужество21.20 100 шедевров. Г.Дубовский

ПРИЛУКИ

07.00, 11.00 Вестник налоговой07.10, 11.10 Образовательный

канал07.20, 11.20 Культурное про-

странство07.40, 09.30, 11.40 Литературный

Прилукский край08.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00,

05.20 ТОНIС09.00 Детская страница10.00 Музыка на канале17.00, 20.00 Музыкальная мо-

заика19.00, 22.00 Новости19.30, 22.30 Актуальное интер-

вью19.45, 22.45 Исцеление верой03.20 Культурно-просветитель-


9ЧТО НИ ДЕНЬ ТО ПРАЗДНИК

ЛУННЫЕ РИТМЫсмена фаз, IV/I фаза, новолуние (10:45), 29/30/1-й лунный

день (07:37 и 10:45), Луна в Стрельце/Козероге (23:46)День любви, прощения, покаяния и подведения итогов. Полезными окажутся поход в театр или просто прогулка по парку. Пища должна быть легкой, умеренно жидкой. Противопоказаны силовые практики, избегайте резких движений и конфликтов. Постарайтесь сохранить гармоничное состояние души и тела. Сны правдивы.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫАНДРЕЙ ПЕРВОЗВАННЫЙ. Снова слу-шают воду: тихая вода – хорошая зи-ма, шумная – предстоят морозы, бу-ри, метели.

ИМЕНИННИК СЕГОДНЯАндрей

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1466 (546 лет) – умер Донателло (род. ~1386), итальянский скульптор, один из крупнейших ма-стеров эпохи Возрождения.• 1863 (149 лет) – в Петербурге пущена первая очередь городского водопровода.• 1903 (109 лет) – запатентованы конусные фор-мочки для мороженого.

6 декабря – День Вооруженных Сил Украины

День Вооруженных Сил Украины был учрежден поста-новлением Верховной Рады Украины в 1993 году. Этот праздник отмечается ежегодно 6 декабря – в день принятия в 1991 году закона Украины «О Вооруженных Силах Украины».

Президент Украины тради-ционно выступает с приветственным словом по случаю празд-нования: «Поздравляю вас с Днем Вооруженных Сил Украины – всенародным праздником защитников родной земли, которые стоят на страже государственного суверенитета, целостности и неприкосновенности нашей страны».

7 декабря – День местного самоуправления на Украине

7 декабря 1990 года Верховной Радой Украинской ССР был при-нят Закон «О местных советах народных депутатов Украинской ССР и местном самоуправлении». С тех пор 7 декабря отмечается День местного самоуправления – профессиональный праздник всех, кто трудится в сельских, поселко-вых, городских, районных и областных советах, кто представля-ет многотысячный отряд народных избранников. Это праздник присущего украинцам образа общественной жизни, на основе которого действует самоуправляющееся общество. Это давняя славянская и древнерусская традиция, которая берет свое на-чало со времен Киевской Руси. Это выбор свободных граждан, которые доверяют избранным ими представителям и наделяют их властными полномочиями.

9 декабря – День благотвори�тельности на Украине

Президент В. Ющенко подписал Указ №1220/2007 от 13 декабря 2007 года, в соответствии с которым на Украине был установлен новый праздник – День благотворительно-сти. Праздник отмечается ежегод-но во второе воскресенье декабря.

Смысл слова «благотворитель-ность» понятен, наверное, каждому

человеку. Творить благо – то есть, оказывать безвозмездную по-мощь тем, кто в ней нуждается. Благотворительность оказывает-ся добровольно в любой приемлемой форме: выполнение каких-либо работ или оказание услуг, дарение имущества, оказание финансовой поддержки. Благотворительностью могут занимать-ся частные лица или организации, благотворительные фонды.

10 декабря – Всемирный день футбола

Всемирный день футбо-ла (World Football Day) от-мечается по решению ООН. Таким образом, междуна-родное сообщество отдает дань этому виду спорта, который для многих мил-лионов не просто игра, а стиль жизни. Первое упо-минание о футболе как «об игре в мяч ногами» историки наш-ли в китайских источниках, датируемых вторым тысячелетием до нашей эры. Называлась игра Цу Чю, что означает «толкать ногой». Игра в футбол позволяла китайским воинам поддержи-вать хорошую физическую форму. Когда впервые появилась эта игра, точно никто не знает. Некоторые утверждают, что предше-ственником футбола была дикая игра саксонцев, которые жили в Англии в VІІІ веке. На поле битвы, после сражений, они пи-нали отрубленные головы противника. Об этой игре известно очень мало – то, что были ворота и вратарь, то, что игра была частью физической подготовки солдат, и что она была извест-на уже три тысячи лет назад. А сетка на футбольных воротах впервые была использована в марте 1891 года во время матча между сборными Севера и Юга Англии.

ЕВРОСПОРТ 09.30, 10.00, 18.00, 19.00 Плава-

ние. Чемпионат мира на ко-роткой воде. Стамбул

12.00 Керлинг. Чемпионат Евро-пы. Швеция. Групповой этап. Женщины

13.15 Горные лыжи. Кубок мира. Валь Гардена (Италия). Ско-ростной спуск. Тренировка.

14.30 Биатлон. Кубок мира. Хох-фильцен (Австрия). Эстафета.

15.00, 20.30, 01.15 Биатлон. Кубок мира. Поклюка (Словения).

16.30 Прыжки на лыжах с трам-плина. Кубок мира. Сочи.

20.00 Лыжные гонки. Кубок ми-ра. Кэнмор (Канада). Масс-старт. 10 км. Женщины

21.15 Лыжные гонки. Кубок ми-ра. Кэнмор (Канада). Масс-старт. 15 км. Мужчины

22.15 Сильнейшие люди плане-ты. Чемпионская лига. Литва

23.15 Боевые искусства. Тоталь-ный нокаут

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 00.45, 02.55 Футбол

NEWS06.15, 18.00 Чемпионат Англии.

Обзор тура07.10, 23.55, 03.10 Чемпионат

Италии. Обзор тура08.15 Бастия – Марсель. Чемпи-

онат Франции10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Металлист – Рапид. Лига

Европы УЕФА12.15 «Один на один с Гамулой».

С. Богуш12.45 Осасуна – Валенсия. Чем-

пионат Испании14.40, 21.00 Чемпионат Испании.

Обзор тура16.00 Ювентус – Шахтер. Лига

Чемпионов УЕФА19.00 Вальядолид – Реал. Чем-

пионат Испании21.55 LIVE. Милан – Реджина.

Кубок Италии

DISCOVERY (УКР) 06.00, 15.35 Махинаторы06.25, 01.45 Гигантские стройки07.20, 03.25 Как это устроено?07.50, 03.50 Как это сделано?08.15 Смертельный улов09.10, 10.05, 11.00, 17.00, 18.00,

19.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом

11.55 Мастера выживания12.50, 02.35 Разрушители легенд13.45 Top Gear – Зимняя Олим-

пиада14.40, 23.00, 00.00, 00.55, 05.05

Махинаторы возвращаются16.05, 04.15 Выжить любой це-

ной20.00 Парни с пушками21.00 Первая неделя за ре-

шеткой22.00, 22.30 Федеральная поли-

ция Австралии

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 16.00 Самое дикое шоу07.25 Необычные животные08.15, 18.20 Введение в собако-

ведение09.10 Симпатичные котята10.05, 14.40 Великолепная се-

мерка11.00 Скорая помощь для жи-

вотных11.55, 05.45 Укротители алли-

гаторов12.50, 06.35 SOS дикой природы13.15, 17.25, 17.50, 19.40 Ветери-

нар Бондай Бич13.45, 23.50 Полиция Филадель-

фии 15.35, 20.35 Царство гепардов16.30, 16.55 Необыкновенные

собаки19.15 Обезьянья жизнь20.10 Укротитель по вызову21.05, 04.05 Большие гонки по

саванне22.00, 02.25 Приключения Ости-

на Стивенса


07.30, 13.30 «Клуб женщин»10.00, 16.00 «Сентиментальное

путешествие на картошку»13.00 «Плюс кино»17.30, 23.30 «Без особого риска»19.30, 01.30 «Всё остаётся лю-

дям»21.30, 03.30 «Прощание с Петер-

бургом»

TВ 1000 РУС 07.00 «Дом для богатых» 09.15 «Храни меня дождь» 11.10 «Сатисфакция» 13.00 «Икона (Не укради)» 15.00 «Кружение в пределах

кольцевой» драма 117.10 «Одиночество крови» 19.00 «А мама лучше! Вся пре-

лесть любви» мелодрама 121.00 «Тушите свет!» мелодрама

TV 100008.00 «Скуби-ду 2: Монстры на

свободе» боевик09.40 «Мир Уэйна 2» комедия11.50 «В погоне за счастьем»

драма13.55 «Дорогой Джон» драма 115.55 «Лара Крофт: расхититель-

ница гробниц» приключения18.00 «Звонок» ужасы 120.00 «Мексиканец» комедия 122.10 «Охота Ханта» триллер 1

TV1000 ACTION 07.00 «Черепашки-ниндзя»09.00 «Супергеройское кино»11.00 «Кровь Луны», ужасы +1613.00 «Плохой Санта»15.00 «Часовой механизм»17.00 «Динокрок против дино-

завра», фантастика +1619.00 «Приговоренные»21.00 «Смертоносный воин»


Группа «Антитеррор»» 09.00, 17.00, 01.00 «Супружеская

жизнь: точка зрения Жан-Марка» Драма

10.45, 18.45, 02.45 «Звонок ангелу» 12.45, 20.45, 04.45 «Временная

петля» Драма 114.25, 22.25, 06.25 «Артефакт»

Мелодрама

ENTER-ФИЛЬМ 08.25 Х/ф «Отдать швартовы!»09.50, 15.30 Документальный

фильм о Кино10.55, 16.30 Т/с «Две сестры»11.55, 18.30 Т/с «Братья Карамазовы»14.05 Х/ф «Кадкина всякий знает»20.45 Х/ф «Внимание! Всем по-

стам...»22.25 Х/ф «У опасной черты»00.05 Х/ф «Опекун»



3». 18 с. «Закон подлости»20.00 Т/с «Гончие – 4». ф.1. «Лич-



ПРЕМЬЕРА 006.00, 16.00 «Спиритический сеанс»08.00, 18.00 «Не забывай меня»10.00 «Мисима: Финальная глава»12.05, 22.00 «Отец полицейского»14.00, 00.00 «Крушение» 120.00 «Фальшивомонетчики» 102.00 «Свадебный разгром» 1

КИНОХИТ 08.30, 02.30 «Чак и Ларри: По-

жарная свадьба» 110.30 «Коломбиана» 112.30 «Тачки 2»16.30 «Ларри Краун»18.30 «Нокаут» 120.30 «Город грехов» 122.40 «Три мушкетёра»

DISCOVERY WORLD


07.25, 15.15, 20.35, 01.10 Рожде-ние MG





машины12.10 Скелет в шкафу13.05, 05.45 Великие танковые

сражения13.55 Пешком по Амазонке19.20, 22.00, 02.30 Экстремаль-

ные серферы 222.55, 03.25 Последние сутки 123.50 На месте преступления 1

МЕГА


06.50, 14.50 Загадки планеты07.50, 00.30, 05.40 Смартшоу08.50 Мистическая Украина09.50, 17.40 Тайные знаки10.50, 21.30, 22.30 Планета

Земля11.50 Докопаться до правды12.50 Мегакатастрофы13.50, 23.30 Загадки Вселенной15.50 Д/ф «Битва за океан»16.50, 20.30 Искатели18.40 Секретные территории19.30 Д/ф «ГАЗ»01.00, 02.00 Теория невероят-

ности03.00, 04.00 Т/с «4исла». 3 сезон04.50 Украина: забытая история

НОСТАЛЬГИЯ 05.40, 23.30 Х/ф «Карл Маркс.

Молодые годы»06.55, 00.55 «В гостях у Николая

Озерова»08.00, 14.00, 20.00, 02.00 «Рож-

дённые в СССР»09.00 «Спасибо за нелетную по-

году». Фильм-концерт10.00 Д/ф «За рок»11.00 «Поет Валерий Леонтьев».

Фильм-концерт11.40, 17.40 Х/ф «Кража»13.00 «50/50»15.00 «Веселые ребята»16.00 Д/ф «Зря, ты новых пе-

сен...»16.40 «Подвески королевы». Ки-

ноконцерт19.00 «50Х50»21.00 Программа «ТЕМА»22.00 «...До 16 и старше»22.50 Д/ф «Что там, в яркой упа-

ковке?»00.35 «Маленький концерт»

DISNEY CH 06.00 Узнавайка08.15 «Чудеса на виражах»09.10, 02.40 «На замену»11.00 «Высший класс»11.25, 00.10 «Все тип-топ, или




верли Плэйс»16.25, 17.20, 18.15 «Виолетта»19.10 «Их перепутали в роддо-



воды»21.30 «Держись, Чарли!»21.55, 22.25 «Джесси»00.35 «JONAS L.A.»

НАШЕ НОВ. КИНО

04.15, 22.15 «Хранители сети» 105.45 «Плюс кино»06.15, 00.15 «С.С.Д. (Страшилки

советского детства)» 1808.15, 02.15 «Пробуждение» 110.15 «Скоро весна» 1812.15 «В движении» 114.15 «Тёмная ночь» 116.15 «Качели» 1818.15 «Сумерки» 120.15 «Специалист» 1

ДОМ КИНО 05.30, 17.05 Т/с «Новый русский

романс» 106.25, 18.00, 01.00 Т/с «И все-таки

я люблю» 107.20 Х/ф «Чёрные волки» 109.05 Х/ф «Послесловие»10.40 Х/ф «Дом для двоих»12.10 Х/ф «Высота»13.45 Х/ф «Наш человек в Сан-Ремо»15.30 Х/ф «Последний уикенд» 18.55 Х/ф «Мамочки»20.35 Х/ф «Отпуск за свой счёт»22.45 Х/ф «Коней на переправе

не меняют»


званцы» 107.00, 15.00 Т/с «Две стороны од-

ной Анны» 108.00, 16.00, 23.00, 00.00 Т/с

«Право на счастье»09.00, 10.00, 17.00, 18.00, 01.00,

02.00 Т/с «Адъютанты люб-ви»



завещанию» 1


щие домохозяйки»08.10 Х/ф «Не в себе»09.40 Х/ф «Дорога домой»11.20, 17.20 Т/с «Ищейка»13.50, 21.25 Т/с «Дамы семьи

Гилмор»14.45 Х/ф «С праздниками ничто

не сравнится»19.00 Т/с «Сплетница»19.45 Т/с «Жизнь как шоу»22.10, 23.30 Т/с «Светская жизнь

семейства Кардашьян» 1



левство07.40, 12.15, 12.40, 17.45, 19.50,







«КРИК СОВЫ»Фильм основан на повести Патрисии Хайсмит,

она рассказывает о Роберте, парне, у которого было мно-го проблем. Вместо того, чтоб их решить, он предпочитает наблюдать за незнакомой ему девушкой издалека, однако, заметив его за этим странным занятием, девушка не вы-зывает полицию, а впускает его к себе домой.

«СБЕЖАВШАЯ НЕВЕСТА»Мэгги, влюбившись и отправившись под венец,

не выдержала и не дошла до алтаря. На такую выходку еще можно было бы закрыть глаза, но это случается в четвертый раз. И вскоре она уже потеряла бы счет разби-тым сердцам, если бы на пути не встал Айк. Станет ли он очередной жертвой Мэгги, или тертому репортеру удастся все-таки окольцевать ветренную невесту?10

ПЯТНИЦА, 14 декабря 2012 №43, ЧЕТВЕРГ, 6 декабря 2012 г.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 00.40, 01.15 За

80 дней вокруг спорта06.20, 07.15, 08.15, 00.45 Погода06.25 Православный календарь06.30, 07.30 Гость студии06.40, 07.20 Страна on line06.45 Вести.Ru07.35 Эра бизнеса07.50 Финансовые советы08.20 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня09.15, 11.55 Официальная хро-

ника09.25 Премьера. Д/ф «Я остаюсь.

Ю.Богатиков»10.05 Юбилейный концерт маэ-

стро В.Гришко11.05 Ток-шоу «Вера. Надежда.

Любовь»12.10, 21.10 Деловой мир12.25 Предвечерье» с Т. Щер-

батюк12.55 Околица13.40 Х/ф «Фронт за линией

фронта»15.00 Новости (с сурдоперево-

дом)15.10 Euronews15.15, 05.50 Деловой мир. Агро-

сектор15.25 Т/с «Москва. Три вокзала»17.55 По дорогам Украины18.15, 04.35 Биатлон. Кубок мира.

Спринт (жен.)19.00 Плавание на короткой во-

де. Чемпионат мира21.15, 22.50 Шустер-Live22.45 Тройка, Кено, Секунда

удачи00.30 Итоги00.50 Пятница01.30 After Live (За кулисами

Шустер-Live)01.50 Из первых уст01.55 Первый помогает

КАНАЛ 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,


06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»


века. Роксолана – 2» 112.45 «Невероятные гонки -2»13.45 «Полное перевоплощение.

Дом за неделю – 3»14.45, 03.55 «Не ври мне – 3»15.45, 03.10 «Семейные мелодра-

мы – 2»16.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Киев вечерний»22.00 «Добрый вечер»23.00 Х/ф «Боец» 201.20 Т/с «Полиция Гавайев-2» 205.30 Т/с «Следаки» 1

ІНТЕР 04.45 Х/ф «Качели»06.15 Д/ф «Спасательный бун-

кер»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИНТЕРом»07.30 «Спорт в Подробностях»09.10, 13.10 Т/с «Серафима Пре-

красная» 118.10 Т/с «Кровинушка» 119.00 Программа «О жизни»20.00 «Подробности»20.30 Спорт в Подробностях20.50 «Подробности. Неформат»21.00 «Вечерний квартал»23.00 «Большая политика с Евге-

нием Киселевым»02.00 Т/с «Забытый» 2

СТБ 05.35 «Чужие ошибки. Охота на

ведьм»06.20 Х/ф «Семь стариков и одна

девушка»107.55 Х/ф «Мы странно встрети-

лись»109.45 Х/ф «Когда растаял снег»117.45, 22.00 «Вiкна– Новини»17.55 Х/ф «Операция «Ы» и дру-

гие приключения Шурика»120.00 «Национальное талант-

шоу «Танцуют все!-5»22.40 «Национальное талант-

шоу «Танцуют все!-5» Итоги голосования»

00.30 «ВусоЛапоХвiст»01.30 «Вiкна-Спорт»01.40 Х/ф «Мама напрокат» 103.05 Х/ф «Цветы от победите-

лей»204.45 Ночной эфир

ICTV 05.05 Служба розыска детей05.10, 06.50, 02.55, 03.30 Погода05.15 Факты05.40, 03.35 Свитанок06.45, 07.40 Деловые факты06.55, 09.25, 12.55, 19.25 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Провокатор08.45 Факты. Утро09.30, 19.30, 02.10 Чрезвычайные

новости10.30, 16.35 Т/с «Дознаватель»12.35, 13.00 Анекдоты по-

украински12.45 Факты. День13.05, 22.25 Т/с «Прокурорская


санта»18.45 Факты. Вечер23.50 Х/ф «Бумер-2» 203.00 ПроЦiкаве

НОВИЙ КАНАЛ 05.20 Неприборкана05.35, 05.00 Зона ночi Культура06.00, 06.45 Очевидец. Самое




10.05, 17.55 Т/с «Воронины»13.30, 14.30 Kids Time13.35 М/с «Сильвестр и Твитти –

детективы»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзья»15.45 Т/с «Молодожены»19.15, 01.15 Спортрепортер19.35 Пираньи20.00 Х/ф «Добейся успеха»22.00 Т/с «Кухня»23.00 Украина чудес 2

ТОНИС 06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00,

04.45 Служба новостей 06.35 Мультфильмы07.00 Утреннее espresso09.00 Т/с «Капитанские дети» 110.00, 16.50, 03.30 Алло, доктор!11.15 Атаки бешеных псов12.20 Атлас животного мира14.00 Социальный статус15.15, 16.30, 17.45, 18.55, 21.35

Погода15.30 Дикая Америка16.00, 04.15 Страна советов17.50 48 часов на путешествие19.00 Такая спортивная жизнь.

Ирина Дерюгина19.40 Магия природы20.00 Социальный статус21.40 В гостях у Дмитрия Гордо-

на. Наталья Кустинская22.30 От охотника до жертвы.

Урмас Отт


Озорная семейка»08.50 Т/с «Кремлевские курсанты»09.50 Т/с «Все женщины – ведьмы»10.50 Т/с «Говорящая с призраками»11.50 Богиня шопинга12.25 Косметический ремонт12.50 Горячие мамочки13.30, 18.25 Т/с «Моя прекрас-

ная няня»14.35, 20.25, 22.00 Даешь мо-

лодежь!15.25, 00.55 Вайфайтеры16.00 Одна за всех16.35 У ТЕТа тато!17.00 Досвидос17.40, 20.50 Виталька19.25, 01.20 БарДак21.20, 01.45 Шуры-Муры


жение»07.00, 17.00, 19.00, 03.15 События07.25 Утро с Украиной09.25, 13.10 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Пятницкий. Гла-


Египетские папы»16.00 Право на защиту17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.15, 03.30 События Спорт19.20, 03.35 Ток-шоу «Говорит

Украина»22.00 Т/с «Пуля-дура – 2. Агент

почти не виден» 201.45 Х/ф «Улицы в огне» 204.15 Ток-шоу «Пусть говорят»05.00 Серебряный апельсин

НТН 05.35 Х/ф «Через Гоби и Хин-

ган» 108.30 Утренний «Свiдок»09.00 Х/ф «Чернобыль. Послед-

нее предупреждение» 111.00 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес»12.00 Т/с «Детективы»12.25 Т/с «Авантюристка»14.30 Т/с «Литейный»16.45, 19.00, 03.35 «Свiдок»17.00 Т/с «Псевдоним «Алба-

нец – 2»19.30 Т/с «Ленинград» 100.00 Х/ф «Клиника» 101.50 Х/ф «Обратный путь» 104.05 «Речовий доказ»04.35 «Агенты влияния»05.05 «Уроки тетушки Совы»05.20 «Правда жизни»

K1

06.00 «Утро на К1»07.30 Мультфильмы09.05 Т/с «Баффи – победитель-


ведьма» 113.00 Т/с «Академия танца»14.00 «Орёл и Решка»15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00 «Шопинг монстры»17.00 «Дом на зависть всем»19.00 «КВН»21.45 «Рассмеши комика»22.40 «Матриархат»23.05 «Женская лига»23.35 Т/с «Отчаянные домохо-


5 КАНАЛ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 «Время новостей»

07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бизнес-время»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»08.30 «ИнтеллектУА»08.45, 08.55, 09.15, 12.35, 13.10,

14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35 «Погода»

09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10,

21.10, 01.15, 05.10 «Время. Итоги дня»

15.15, 04.20 «Сканер»16.15, 04.40 «Лесной патруль»17.25 «Не первый взгляд»18.15 «Окно в Европу»21.40, 03.00, 04.00 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Акцент»

K2




1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Новости05.05 Телеканал «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.40 «Жить здорово!»10.55, 04.00 «Модный приговор»12.15 «Время обедать!»13.00 «Дешево и сердито»13.55 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Смак»15.50 «Доброго здоровьица!»16.55 «Жди меня»18.40 «Давай поженимся!»19.45 «Поле чудес»21.00 «Время»21.30 «ДОстояние РЕспублики:

Гарик Сукачев»00.00 «Вечерний Ургант»01.00 Х/ф «Европейская история»02.35 Х/ф «Незваный друг»04.55 «Пока все дома»


восклицания10.10, 16.30 Вокруг света11.15 Цивилизация. История ра-

сизма14.30 Вечер с Николаем Кня-

жицким17.30 Семь чудес Украины17.45 Цивилизация. Сталин. В

центре террора21.00 Знак восклицания с Арте-


Седлецкой22.00 Альбертэйнштейн00.00 Клуб эротики02.00 КлубНички04.30 Х/ф «Ложь Кристины» 1

TVCI 08.15 Ток-шоу «Врачи»08.55 «На старт!» 09.10, 17.55 М/с «Принцесса Фантагира»09.35, 18.20, 01.00 Т/с «Маруся»10.20 Д/с «Из жизни животных»10.50 Д/ф «Мой ребенок – вун-

деркинд»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 События11.45, 17.50 «История государства

Российского»11.55 Х/ф «Зеленый фургон»13.15 М/ф «Садовник и семейство»13.40, 20.35, 03.05 Т/с «Генераль-

ская внучка»14.50 Город новостей15.05 Ток-шоу «Треугольник»15.35 «День города». Телеигра16.30 «Сердце храбреца». М/ф16.50 Д/ф «Мираж пленительно-

го счастья»19.05 Ток-шоу «Право голоса»20.25 «Энциклопедия». Фалес21.20 Х/ф «Снегурочка для

взрослого сына»

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00 «Особое мнение», «Эконо-

мические новости»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из


Золушку»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Ментов-

ские войны – 6» фильм 1 «Банда»

11.00 «Своими глазами»12.00 «48 минут»13.00 Х/ф «С любимыми не рас-

ставайтесь», «Городские ле-генды»

15.00, 17.00, 01.00 «Особое мне-ние»

18.00 «Кейс»19.00, 04.00 «Всё так»20.00, 05.00 Т/с «Бандитский Пе-


22.00 «Сейчас в мире»23.00 «Германия за неделю»

РЕН ТВ 04.30 «Заговор кукловодов»:

«Кто спасет Землю» 105.30 «Какие люди!»: «Звездная

прислуга» 106.30, 10.30, 17.30 «Новости 24»07.00 «Званый ужин» Лучшее 108.00 «Любовь 911» 109.00 «Следаки» 110.00, 17.00 «Экстренный вы-

зов» 111.00 «Званый ужин» 112.00 «Не ври мне!» 113.00 «Семейные драмы» 114.00 «Засуди меня» 115.00, 16.00 «Верное средство» 18.00 «Живая тема»: «Дикий

разум» 119.00 «Странное дело»: «Назад в

будущее» 120.00 «Секретные территории»:

«Бессмертие. Жизнь без те-ла» 1

21.00 «Смотреть всем!» 123.00 Х/ф «Фантазм» 1

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.00 «Утро России»08.05 Т/с «Опера. Хроники убой-

ного отдела. Слезы дракона»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести09.30 «Вся Россия»09.45 «1000 мелочей». Ток-шоу10.20 «О самом главном». Ток-

шоу11.00, 03.10 Т/с «Ефросинья. Та-




девиц»14.50 Вести-спорт15.50 Т/с «Доярка из Хацапетов-

ки. Вызов судьбе»18.30 «Прямой эфир»19.20 «Юрмала – 2012»21.05 Х/ф «Ночной гость»



чайное происшествие08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня08.20 «Неопознанные живые

объекты»08.50 «Женский взгляд»09.35 Спасатели10.05 Т/с «Эра стрельца-3»11.35 «До суда»12.35 Суд присяжных14.30, 03.10 «Суд присяжных.

Окончательный вердикт»15.40 «Таинственная Россия:

Санкт-Петербург. Единствен-ная спасительница Ксения?»

17.35, 02.00 «Прокурорская про-верка»

18.45 «Говорим и показываем»19.40 Т/с «Дикий-2»23.20 Т/с «Шпионские игры»01.15 «Школа злословия»

2+2

06.00 СоюзМультфильм 107.00 М/с «Бен-10. Инопланетная


русски08.35 «Облом UA»09.00, 21.00 Новости 2+209.25, 21.25, 22.55 Проспорт10.05 «Сумасшедшее видео по-

украински»10.30, 11.55 «Убойное видео»11.10, 20.00, 21.30 Сильный аргу-

мент. «Нереальные истории»13.00, 16.00 Т/с «Сармат» 114.00 Т/с «Солдаты» 123.00 Всемирная серия бокса:

Украина – США02.10 «Дорожние войны»03.55 Х/ф «Ловушка» 105.00 Мультфильмы

РЕТРО 04.00 Музыкальный Ринг АГУ-

ТИН-ВАРУМ05.30, 17.50, 23.25 «О.С.П.-студия»

1

06.10, 12.25, 18.40, 00.05 Т/с «От-ель «Фолти-Тауэрс» 1

06.40, 06.50, 21.50, 03.50 «XX век: Величайшие моменты исто-рии» 1


09.30, 03.20 Х/ф «Абсолютно точ-но!» 1


11.45 «Осторожно, модерн!» 113.10, 00.35 «Эта неделя в исто-

рии» 113.40, 14.55 Х/ф «Театр» 116.10 «Этот фантастический мир»17.20, 17.35 «Наши любимые

песни»19.10 Х/ф «Семь самураев» 122.00 «Взгляд №1»

ЗДОРОВОЕ ТВ 06.25, 23.05 Массажи06.55, 23.35 Женское здоровье07.25, 00.05 Генезис здоровья08.20, 00.55 Зеленая aптека09.25, 01.50 Диалоги о питании10.25, 02.45 Издержки произ-

водства10.55 Как Вы себя чувствуете?11.35 Это полезно знать!12.30, 03.45 Энциклопедия за-

блуждений12.45 Ошибки здоровья13.25 Упражнения для мозга13.55 О диетах и не только14.35 Я победил эту боль15.15 Спорт для детей15.45 Диета16.05 Качество жизни16.45 Гимнастика17.25 Гомеопатия18.10 Возможности человече-

ского тела19.00 Панацея19.40 Школа разума20.10 Детский врач

ДЕТСКИЙ МИР 05.05, 09.05, 13.05 М/с «Как обе-

зьянки обедали», «Про Хвеська Ганджу Андибера и духов серебряников»,, «Три панька хозяйствуют»

06.00, 10.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», «В некото-ром царстве...»

07.00, 11.00 «Азбука денег», «Не-послушная мама», «Парово-зик из Ромашкова», «Айбо-лит и Бармалей»

14.00 Т/с «Гостья из будущего»15.05 М/с «Обезьянки, вперед!»,

«Медведь-Липовая нога», «Ничуть не страшно», «По-дарок для самого слабого», «Зайчонок и муха»

16.00 М/с «Воин Сандокан. Ко-роль тигров», «Чудесный колокольчик», «Какой звук издает комар?»

17.00 «Азбука денег», «Весёлый художник»,, «Сармико» «

БЕЛАРУСЬ ТВ 05.00, 06.15, 07.20 Доброе утро,

Беларусь!06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00,

17.00, 23.00, 02.45 Новости06.05, 07.05, 14.25 Деловая

жизнь06.10, 07.10 Зона Х08.10 «Отряд особого назначения»09.25 Актуальный микрофон09.50 Белорусское времечко11.10, 19.10 «Проклятый уютный

дом»12.00 Перезагрузка12.35 Секрет фирмы12.50 Журналистское расследование13.15 Под грифом «Известные»13.40 Сфера интересов14.15 Новости региона14.30 «Люди на болоте»15.40 «Вечный муж»17.25 «Экзамен на директора»18.45 Зона Х. Итоги недели20.45 Телефильм АТН 21.10 «Люди на болоте»

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.15 Служба поиска детей08.35 Дорогой знаний09.00 Х/ф «Не хочу быть взрослым»10.15 Чудо-ключи 10.30 Городское кольцо11.00, 22.30 Х/ф «Строговы»12.05 Киноистории нашего времени12.30 В поисках легенд12.40 Доблесть. Мужество. Бла-

городство13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Евровектор13.50, 23.35 Дыхание слова14.25 Екотур14.40 Интересное о чае и кофе15.00, 18.00 ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.15 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки17.25 Встреча для вас20.20 Полесский круг20.45 Вечерняя сказка

ПРИЛУКИ07.00, 11.00 Новости07.30, 11.30 Актуальное интер-

вью07.45, 11.45 Исцеление верой09.00 Детская страница09.30 Литературный Прилук-

ский край10.00 Музыка на канале12.00, 18.30, 20.30, 23.00, 05.20

ТОНIС17.00, 20.00 Музыкальная мо-

заика19.00, 22.00 Вестник местной

власти19.20, 22.20 Актуальный ре-

портаж19.30, 22.30 Православный ка-

лендарь03.20 Культурно-просветитель-


11ЛУННЫЕ РИТМЫ

II фаза, растущая, 1/2-й лунный день (08:34), Луна в Козероге

День связан, прежде всего, с изобилием и накоплением как мате-риальных, так и духовных ценностей. Рекомендуется начинать цикл диеты или физических упражнений. Благоприятны учебные занятия, работа с репетиторами. Избегайте переедания. Сны в большей сте-пени несерьезны, верить им не надо.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫНАУМ ГРАМОТНИК. В старину по дав-но заведенному обычаю с Наума де-тей начинали учить грамоте. Говорили: «Батюшка Наум, наведи меня на ум!»

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯ Наум, Филарет

СВОИМИ РУКАМИ

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1639 (373 года) – в Германии изобретен кларнет.• 1913 (99 лет) – Греция официально аннексиро-вала Крит.• 2001 (11 лет) – отмечался День Интернета в Киеве.

Оказывается, красивые новогодние шарики можно сделать дома самостоятельно. Это будет вашим лич�ным шедевром, которым вы сможете украсить елочку.

НОВОГОДНИЕ ШАРИКИ

Сначала продумайте узор, нари-суйте на бумаге, потом начерти-те его на шарике из пенопласта.

Чаще всего он симметричен относитель-но «полюсов». Найдите их и вставьте в них булавки.

Используйте сантиметровую ленту, как гибкую линейку, под нее нарисуй-те линии нужного узора.

Потом по всем линиям сделайте прорези канцелярским ножом, на глуби-ну примерно 1 см. Если узор мелкий, то осторожно, чтобы не вырезать нечаянно кусочек шарика. Нож должен быть острый. Прорезать надо сразу все линии узора.

Намажьте нужный участок клеем-ка-рандашом. Приложите ткань. Следите за направлением ворса, если использу-ете бархат.

А теперь возьмите толстую неострую иглу, ею за-правьте ткань в прорези. Следите, что-бы ткань легла ровно, без складок, ес-ли на ткани есть узор, то чтобы его не перекосило.

Острыми ножницами обрежьте лиш-нее, оставляя 3–5 мм ткани. Теперь заправьте иглой внутрь окончательно.

Также сделайте со всеми осталь-ными элементами узора. Для прикле-

ивания шнура понадобится клей и игла. Ею намазывайте клей и заправляйте шнур. Сначала аккуратно смажьте место, откуда будет начинаться отделка шнуром. Потом туда заправьте кончик шнура.

Потом иглой смажьте «шов» клеем и приклеивайте дальше.

Придайте шарику законченный вид – добавьте розеточку в центр. Нанизайте на булавку бисеринку и колпачок, обмак-

ните конец в клей и втыкните булавку в шар, стараясь приколоть при этом все витки шнура для надежности.

Можно добавить бантик. Для это-го возьмите ленту, намотайте на 3-4 пальца (зависит от желаемой величи-ны банта) 3-4 витка ленты, отрежьте. Приклейте его в нужном месте.

Èíñòðóìåíòû è ìàòåðèàëû:

ïåíîïëàñòîâûé øàðèê, êðàñèâûå ëîñêóòêè, îòäå-ëî÷íûé øíóð, ëåíòî÷êè, ïàéåòêè, áóñèíêè, êîë-ïà÷êè äëÿ áóñèí (ïî æåëàíèþ), áóëàâêè-ãâîçäè-êè, ñàíòèìåòðîâàÿ ëåíòà, ðó÷êà èëè ôëîìàñòåð, êàíöåëÿðñêèé íîæ, òîëñòàÿ èãëà (íåîñòðàÿ, äëÿ âûøèâàíèÿ), êëåé-êàðàíäàø, îñòðûå íîæíèöû, öèðêóëü (âîçìîæíî, çàâèñèò îò óçîðà).

ЕВРОСПОРТ 09.30 Санный спорт. Кубок мира.

Альтенберг (Германия)10.00, 01.00 Плавание. Чемпио-

нат мира на короткой воде11.45 Горные лыжи. Кубок мира.

Валь д’Изер (Франция)13.15 Горные лыжи. Кубок мира.

Валь Гардена (Италия)14.30 Лыжные гонки. Кубок ми-

ра. Кэнмор (Канада). Масс-старт. 10 км. Женщины

15.00 Биатлон. Кубок мира. По-клюка (Словения). Спринт. Женщины

16.30 Лыжные гонки. Кубок ми-ра. Кэнмор (Канада). Масс-старт. 15 км. Мужчины

17.00 Прыжки на лыжах с трам-плина. Кубок мира. Энгель-берг (Швейцария)

18.00 Прыжки на лыжах с трам-плина. Кубок мира

19.30, 00.00 Снукер. Европейский тур. Шотландия. День 1

ФУТБОЛ 06.00, 07.55, 00.55, 03.40 Футбол

NEWS06.15, 18.30 Милан – Реджина.

Кубок Италии08.10 Бетис – Барселона10.00, 15.40, 22.15 Футбол NEWS10.20 Русенборг – Металлист.

Лига Европы УЕФА12.15 Журнал. Лига Чемпионов

УЕФА12.45 Атлетико – Депортиво.

Чемпионат Испании14.40, 20.25 Чемпионат Герма-

нии. Обзор тура16.00 Шахтер – Челси. Лига Чем-

пионов УЕФА18.00, 00.25 «Один на один с Га-

мулой». С. Богуш21.25 LIVE. Бавария – Боруссия

М. Чемпионат Германии23.25 Чемпионат Испании. Пре-

дисловие к туру. Премьера23.55 Чемпионат Италии. Преди-

словие к туру. Премьера

DISCOVERY (УКР) 06.00, 15.35 Махинаторы06.25, 01.45 Гигантские стройки07.20, 03.25 Как это устроено?07.50, 03.50 Как это сделано?08.15 Парни с пушками09.10, 10.05, 11.00, 17.00, 18.00,

19.00 Махинаторы возвра-щаются

11.55 Первая неделя за решет-кой

12.50, 02.35 Разрушители легенд13.45 Top Gear14.40, 05.05 Американский чоп-

пер16.05, 04.15 Выжить любой це-

ной20.00 Почему? Вопросы миро-

здания21.00 Сквозь кротовую нору с

Морганом Фрименом22.00 Природа человека23.00, 00.00, 00.55 80 способов

обогнуть земной шар

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 16.00 Самое дикое шоу07.25, 07.50, 13.15, 19.40 Ветери-

нар Бондай Бич08.15, 18.20 Введение в собако-

ведение09.10, 09.35 Необыкновенные

собаки10.05, 14.40, 21.05, 04.05 Боль-

шие гонки по саванне11.00 Скорая помощь для жи-

вотных11.55, 05.45 Зоотур Микаэлы12.50, 06.35 SOS дикой природы13.45, 23.50 Полиция Филадель-

фии – отдел по защите жи-вотных

15.35, 20.35, 05.20 Царство ге-пардов

16.30 Плохой пёс17.25 Землетрясение19.15 Обезьянья жизнь20.10, 04.55 Укротитель по вы-

зову22.00, 02.25 Лето акул 2


05.30, 11.30 «Без особого риска»07.30, 13.30 «Всё остаётся людям»09.30, 15.30 «Прощание с Петер-

бургом»17.30, 23.30 «Гол в Спасские ворота»19.00 «Плюс кино»19.30, 01.30 «Когда деревья были

большими»21.30, 03.30 «...И другие офици-

альные лица»

TВ 1000 РУС 07.00 «Платье от кутюр» 09.00 «Крик в ночи» комедия11.00 «Три женщины Достоев-

ского» биография 113.00 «Квартирантка» 15.00 «Тушите свет!» мелодрама17.00 «Выкрутасы» мелодрама19.00 «SLOVE. Прямо в сердце» 21.00 «Бездельники» драма 123.00 «Преданный друг» мело-

драма 1

TV 100007.50 «Лара Крофт: расхититель-

ница гробниц» приключения10.00 «Семейка Аддамс» 12.00 «Ценности семейки Аддамс»13.50 «Мексиканец» комедия 116.00 «Охота Ханта» триллер 118.00 «За мной последний танец»20.00 «Крик совы» драма, трил-

лер 121.45 «Пылающая равнина» дра-

ма 1

TV1000 ACTION 07.00 «Неуловимый»09.00 «Часовой механизм»11.00 «Динокрок против дино-

завра», фантастика +1612.35 «Стелс», триллер +1215.00 «Из под земли», ужасы 16.40 «Домино», боевик +1619.00 «Граф Монте-Кристо»21.15 «Урок выживания»


Группа «Антитеррор»» 09.00, 17.00 «Супружеская жизнь:

точка зрения Франсуазы» 10.40, 18.40, 02.40 «Сукияки Ве-

стерн Джанго» Боевик 112.25, 20.25, 04.25 «Выкуп» 14.05, 22.05, 06.05 «Законопос-

лушный гражданин» Трил-лер 1

ENTER-ФИЛЬМ 08.15 Х/ф «Мама»09.45, 15.25 Документальный

фильм о Кино10.50, 16.25 Т/с «Две сестры»11.50, 18.30 Т/с «Братья Карама-

зовы»14.00 Х/ф «Катя-Катюша»20.35 Т/с «Руины стреляют»04.00 Х/ф «Непобедимый»05.10 Саундтреки

ТЕЛЕКЛУБ 18.00 Т/с «Дети белой богини»19.00 Т/с «Москва. Три вокзала –

3». 19 с. «Железный фактор»20.00 Т/с «Гончие – 4». ф.1. «Лич-

ный контакт». 4 с21.00 Т/с «Семнадцать мгнове-

ний весны»22.30 Х/ф «Визит к минотавру»

ПРЕМЬЕРА 06.00, 16.00 «Не забывай меня»08.00, 18.00 «Фальшивомонет-

чики» 110.00 «Отец полицейского» 112.00, 22.00 «Крушение» 114.00 «Свадебный разгром» 120.00 «Медальон» 102.00 «Без улик» 1

КИНОХИТ 04.30, 16.30 «Коломбиана» 106.30, 00.30 «Нокаут» 108.30, 02.30 «Город грехов» 110.40 «Три мушкетёра»12.30 «Не бей копытом»14.30 «Чак и Ларри: Пожарная

свадьба» 118.30 «Факультет» 1

DISCOVERY WORLD


07.25, 15.15, 20.35, 01.10 Рожде-ние MG





машины12.10 Скелет в шкафу13.05, 05.45 Великие танковые

сражения13.55 Экстремальные серферы 219.20, 22.00, 02.30 Рассекая

волны22.55, 03.25 Последние сутки 123.50 На месте преступления 1

МЕГА


06.50, 14.50 Загадки планеты07.50, 05.40 Смартшоу08.50 Секретные территории09.50, 17.40, 00.30, 01.00, 02.00

Тайные знаки10.50 Планета Земля11.50 Докопаться до правды12.50 Мегакатастрофы13.50 Загадки Вселенной15.50 Д/ф «ГАЗ»16.50 Украина: забытая история18.40, 19.30, 20.30 Секретные

истории21.30 Д/ф «Битва за океан»22.30 Д/ф «К-19»23.30 Д/ф «Ледокол Ленин»03.00, 04.00 Т/с «4исла». 3 сезон04.50 Мистическая Украина

НОСТАЛЬГИЯ 05.40, 11.40 Х/ф «Кража»07.00 «50/50»08.00, 14.00, 02.00 «Рождённые

в СССР»09.00 «Веселые ребята»10.00 Д/ф «Зря, ты новых пе-

сен...»10.40 «Подвески королевы». Ки-

ноконцерт13.00 «50Х50»15.00 Программа «ТЕМА»16.00 «Мастера искусств. Леонид

Марков».17.10 «Утренняя почта»17.40 «Маленькие трагедии».

Телеспекталь.19.00 «Мелодии друзей». Кон-

церт20.00 «Колба времени»21.00 «Кинопанорама»22.00 «Битломания»23.00 Д/ф «На старт приглаша-

ются»23.40 Х/ф «Карл Маркс. Молодые

годы»

DISNEY CH 06.00 Узнавайка08.15 «Чудеса на виражах»09.10, 02.40 «На замену»11.00 «Высший класс»11.25 «Все тип-топ, или жизнь

Зака и Коди»12.00 «Дайте Сaнни шанс»12.25, 17.20 «Ханна Монтана»13.50, 01.55 «Рыбология»14.15 «Сорвиголова Кик Бутов-

ски»15.30 «Танцевальная лихорадка»15.55, 16.25, 16.55 «Волшебники

из Вэйверли Плэйс»17.50 «Джесси»18.20 «Моя няня – вампир»19.10 «Их перепутали в род-

доме»20.05 «Свадебный перепо-

лох» 122.10, 22.35 «Держись, Чарли!»22.55, 23.45, 00.25, 01.10 «Нео-

быкновенная семейка» 1


04.15, 22.15 «Качели» 1806.15, 00.15 «Сумерки» 108.15, 02.15 «Специалист» 110.15 «Хранители сети» 111.45 «Плюс кино»12.15 «С.С.Д. (Страшилки совет-

ского детства)» 1814.15 «Пробуждение» 116.15 «Однажды со мной» 1218.15 «Артефакт» 120.15 «Коля – перекати поле»

ДОМ КИНО 02.10, 18.55 Х/ф «Мамочки»05.25, 07.15, 17.00, 18.50, 01.55

«Окно в кино»05.30, 17.05 Т/с «Новый русский

романс» 106.25, 18.00, 01.00 Т/с «И все-таки

я люблю» 107.20 Х/ф «Журналист»11.00 Х/ф «Превратности судьбы»12.40 Х/ф «Год телёнка»14.05 Х/ф «Случай в квадрате 36-

80» 1, «Приказано женить»20.35 Х/ф «Каденции»22.10 Х/ф «Голубой карбункул»

ФЕНИКС + КИНО06.00, 14.00 Т/с «Самозван-

цы» 107.00, 08.00, 15.00, 16.00, 23.00,

00.00 Т/с «Право на счастье»09.00, 10.00, 17.00, 18.00, 01.00,


11.00, 19.00 Т/с «Охотник»12.00, 20.00 Т/с «Богиня прайм-

тайма» 113.00, 21.00, 05.00 Т/с «Брак по

завещанию» 122.00 Т/с «Любовница» 1

DIVA UNIVERSAL07.20, 13.10 Т/с «Настоящие до-

мохозяйки округа Ориндж»08.10 Х/ф «Дочь великого греш-

ника»09.40 Х/ф «Правила съема: ме-

тод Бабника»11.30, 17.20 Т/с «Ищейка»14.00, 21.25 Т/с «Дамы семьи

Гилмор»14.45 Т/с «Жизнь как шоу»15.40 Т/с «Сплетница»19.00, 22.10 Т/с «Копы-ново-

бранцы»19.45 Т/с «Родители»



левство07.40, 12.15, 12.40, 17.45, 19.50,



08.55 Волшебные покровители09.20, 16.05 Клуб Винкс09.45, 10.10 Умизуми10.35 Гуппи и пузырики11.50 ПопПикси13.05, 17.20, 20.15, 22.20, 01.15

Пингвины из Мадагаскара13.30 Планета Шина13.55 Фэнбой и Чам-Чам14.20, 14.45 Турбо-агент Дадли15.10, 18.35, 20.40 Ай-Карли15.40, 22.45, 23.10 Дрейк и Джош16.55 Могучие рейнджеры18.10 Обитель Анубиса19.00 Виктория – победитель-

ница19.25 Биг Тайм Раш21.05, 21.30, 23.35 Жизнь с пар-

нями00.00 Дэнни-призрак00.25, 02.55 Приключения


01.40 Могучая Би

«В ЧУЖОМ РЯДУ»Машины Банека и Гипсона сталкиваются друг с

другом. Жертв нет, однако этот случай на дороге заставит двух незнакомцев развязать войну друг против друга. Со звериной ожесточенностью они будут пытаться отомстить друг другу, а гнев приведет каждого из них к краю само-уничтожения…

«ШОКОЛАД»В тихом французском городке появляется

молодая женщина по имени Виенн. А чуть позже она открывает необычный шоколадный магазин, предлагая посетителям испытать новое удовольствие. И действи-тельно, побывав у нее однажды, люди вновь и вновь под-даются сладкому очарованию. Просто Виенн волшебным образом угадывает чужие желания. И они сбываются! 12

СУББОТА, 15 декабря 2012 №43, ЧЕТВЕРГ, 6 декабря 2012 г.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 06.55, 07.55, 11.50, 16.50,

23.20 Погода06.10 Мир православия06.40 7 природных чудес Укра-

ины07.00, 23.25 Эра здоровья07.25 Полезные советы07.40 Олимпийский вызов08.00, 09.15 Шустер-Live08.55 Школа юного суперагента11.25 After Live (За кулисами

Шустер-Live)12.05 Х/ф «Фронт за линией

фронта»13.25 Зеленый коридор13.45, 03.30 Биатлон. Кубок мира.

Гонка преследования (муж.)14.40 Золотой гусь15.10 В гостях у Д. Гордона16.00, 04.25 Биатлон. Кубок ми-

ра. Гонка преследования (жен.)

16.55 Бенефис Ю.Гальцева и Г.Ветрова

18.40, 01.40 Мир атома19.00 Плавание на короткой во-

де. Чемпионат мира20.55 Мегалот21.00, 01.20 Итоги дня21.20 Кабмин: событие недели21.30 Украинская песня22.00 Новогодняя шутка с

В.Винокуром22.50 Суперлото, Тройка, Кено23.00 Твой голос23.50 Концерт В.Павлика «Объ-

яснение»02.00 Новости за неделю02.30 «Потомки» с Н.Рыбчинской

и К.Гнатенко05.20 Хит-парад недели

КАНАЛ 1+1 06.10 Мультфильм 206.35 «Настоящие врачи – 2»07.35 «Кулинарная академия.

Юлия Высоцкая»08.00 «Светская жизнь»09.00 «Кто там?»10.10, 10.35 М/с «Чип и Дейл» 111.00, 04.55 «Мир наизнанку – 3:

Танзания, Эфиопия»12.15 «Дикие и смешные»12.45 М/ф «Золушка – 2» 114.10 Х/ф «Призрак Зоккомон» 16.35 «Киев вечерний»18.30 «Рассмеши комика»19.30 ТСН: «Телевизионная служ-

ба новостей»20.00 Х/ф «Артист» 122.10 Х/ф «В джазе только де-

вушки» 100.45 Х/ф «Боец» 202.35 Х/ф «Не бойся темно-

ты» 3

ІНТЕР

05.20 «Большая политика с Евге-нием Киселевым»

08.00 «Позаочi»09.00 «Орел и Решка»10.05 «Украина, вставай!»10.55 Программа «Семейный

пес»12.00 Т/с «Рябины гроздья алые» 15.55 Х/ф «На перепутье» 118.00 «Вечерний квартал»20.00, 00.30 «Подробности»20.25 «Красное или черное»22.35 «Большой бокс. Сергей

Федченко – Азад Азизов»00.55 Х/ф «С любовью из ада» 02.25 Д/с «Секретные терри-

тории»

СТБ 05.00 М/ф «Дюймовочка», «Ма-

лыш и Карлсон» 106.05 Х/ф «Ко мне, Мухтар!»107.35 «Караоке на Майдане»08.35 «Завтрак с Юлией Вы-

соцкой»08.45 «Едим дома»09.55 «ВусоЛапоХвiст»10.35 Х/ф «Операция «Ы» и дру-

гие приключения Шурика»112.40 «Зваженi та щасливi – 2»16.55 «Звездная жизнь. Как пе-

режить измену»17.55 «Звездная жизнь. Месть

по-женски»19.00 «Х-Фактор – 3»22.15 «Тайны Х-Фактора. Дочень-

ки Кондратюка»23.35 «Х-Фактор – 3. Итоги голо-

сования»00.45 «Детектор лжи – 2»01.40 Х/ф «Формула любви»103.05 Ночной эфир

ICTV 04.35, 05.10 Погода04.40 Факты05.00, 05.15 Свитанок06.05 Другой футбол06.35 Козырная жизнь07.15 Последний герой-208.50 Звезда YouTube10.00 Дача10.30 Квартирный вопрос11.30 Экстренный вызов12.30 Несекретные файлы13.45 Спорт13.50 Смотреть всем!15.25 Х/ф «Белая стрела»17.45 Максимум в Украине18.45 Факты. Вечер19.00 Х/ф «Снайпер. Оружие воз-

мездия»22.40 Наша Russia23.00 Х/ф «Спартан» 201.05 Х/ф «Кремень» 202.40 Х/ф «Свидетель» 204.30 ПроЦiкаве

НОВИЙ КАНАЛ 05.35 Марко Кропивницький06.05, 05.15 Зона ночi Культура09.00 М/с «Рога и копыта: Воз-

вращение»09.35 М/с «Пингвины из Мада-

гаскара»10.00 Готуй11.00 Наши в Раше12.00 Проснуться знаменитым13.00 Т/с «Папины дочки»15.35 ШоумаSтгоуон19.00 Х/ф «Гарри Поттер и тайная

комната»22.10 Х/ф «История рыцаря»01.00 Спортрепортер01.05 Х/ф «Добейся успеха»02.50 Т/с «В Филадельфии всегда

солнечно»03.35 Т/с «Последний аккорд»04.20 Зона ночi04.25 Чорний колiр порятунку04.50 Країна людей05.20 Тася

ТОНИС 06.40 Мультфильмы06.45 Ф-стиль07.10, 05.05 Будь в курсе!07.50, 17.25 Цивилизация 08.00 Служба новостей 09.00 Воспитание детенышей10.00 80 островов вокруг света10.40 Х/ф «Каникулы Петрова и

Васечкина» 113.20 От охотника до жертвы14.35 Арт City15.15 За семь морей17.00 Точки пересечения17.35, 04.15 Дневник для роди-

телей18.15 Кумиры18.30 Социальный пульс19.00 Такая спортивная жизнь.

Григорий Крисс19.35 Магия природы20.00, 03.45 Ронин20.40 В гостях у Дмитрия Гор-

дона

ТЕТ 06.00, 10.45 Ералаш07.00, 09.00 Мультик с Лунтиком07.40 Твинисы08.00 Телепузики08.35 Лентяево09.25 М/с «Белка и Стрелка.

Озорная семейка»09.45 М/с «Черный плащ»11.35 Т/с «Моя прекрасная няня»13.45 Одна за всех14.45, 22.20 Веселые мамзели15.25 М/ф «Новые приключения

Стича»16.35 М/ф «Белка и Стрелка.

Звездные собаки»18.25 Х/ф «Свадебный пере-

полох»20.30 Виталька21.30 Даешь молодежь!23.00 Х/ф «Четвертый вид» 201.00 Алё, директор?!01.50 Comedy Woman

ТРК «УКРАИНА»

06.00, 05.20 Серебряный апель-син

07.00, 19.00, 03.30 События07.25 М/с «Ну, погоди!»07.35 Т/с «Интерны»08.00 На чемоданах09.00 Лучший повар на селе10.00 Домой на праздники11.00 Т/с «Супруги»14.10, 22.00, 23.50 Т/с «След»17.00, 19.20 Т/с «Виктория»01.30 Х/ф «Отдел. По праву» 203.00 Чистосердечное признание03.50 Т/с «Медвежий угол»

НТН 05.50 «Легенды бандитской

Одессы»06.15 Х/ф «В двух шагах от

«Рая» 107.45 Т/с «Строго на юг» 109.45 «Железный Оскар»10.30 «Крутые 90-е»11.30 «Речовий доказ». Коктейль

смерти «Катюша»12.00, 23.00 «Главный свиде-

тель»13.00 Х/ф «Клиника» 115.00 Т/с «УГРО – 4»19.00 Т/с «Паутина – 4»00.00 Х/ф «Двойник» 201.55 «Речовий доказ»03.55 «Агенты влияния»05.15 «Уроки тетушки Совы»05.40 «Правда жизни»

K1

06.00 «Утро на К1»07.30, 10.05 Мультфильмы09.00 М/с «Сказки Ганса Христиа-

на Андерсена» 110.20 М/ф «Импи Суперстар» 112.05 М/ф «Динозавр» 113.50 «Подари себе жизнь»14.55 Х/ф «Преданный друг»16.45 «Матриархат»17.50 «Рассмеши комика»18.50 «КВН– 2012»21.30 Т/с «Сверхъестествен-

ное» 200.00 Т/с «Чёрная лагуна»01.40 Х/ф «Критический момент»03.00 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, «Время новостей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Не первый взгляд»09.10 «ИнтеллектУА»10.15 «Здоровые истории»11.10 «Трансмиссия»11.30 «Автопилот-тест»12.10 «Окно в Европу»13.10 «Путь к победе»13.30 «Драйв»14.10, 23.50 «История успеха»14.25 «Игра судьбы»15.15 «Кино с Яниной Соколовой»16.15 «Арсенал»17.25 «Феерия путешествий»18.15, 04.35 «Акцент»19.30, 02.10 «Машина времени»20.10, 01.10, 05.10 «Портреты»21.10, 02.40 «Большая политика»

K2

05.45, 19.30, 00.30 Женский взгляд

06.10 Мультфильмы 107.40 Беби-бум08.25, 09.00, 15.20, 16.00 Ква-

дратный метр09.40, 20.35 Формула любви10.30, 16.40 Давай поженимся!12.30 Реальный отпуск13.30 Все мое14.20, 18.30 Модный приговор21.30 Будь по твоему22.30 Специя23.30 За глаза01.00 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 06.00, 10.00, 17.55 Новости06.10 Х/ф «Матрос с «Кометы»07.50 «Играй, гармонь люби-

мая!»08.35 «Смешарики. Новые при-

ключения»08.50 «Умницы и умники»09.40 «Слово пастыря»10.10 «Смак»10.50 «Игорь Угольников. Шу-

тить изволите?»12.00 Кубок Первого канала

по хоккею. Сборная России – Сборная Чехии. Прямой эфир. В перерыве – Новости

14.10 «Абракадабра»15.55 Х/ф «Фарфоровая свадьба»18.05 «Человек и закон»19.10 «Минута славы» шагает по

стране»21.00 «Время»21.20 «Сегодня вечером»23.05 «Что? Где? Когда?»

ТВІ 07.45 Цивилизация. Сталин. В

центре террора09.00, 14.00 Правдивые истории.

Близкие контакты третьей степени с.1

09.30 Великие истории любви 20 века. Эрнест Хемингуэй и Марта Гелхорн

10.00, 16.30 Вокруг света11.00 World Stories. Международ-

ные корреспонденты11.45 Семь чудес Украины12.00, 19.30 Исторические хро-

ники с Николаем Сванидзе. 1949 г. Искушение бомбой

13.00 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой

13.30 Деловая кухня14.30 Музыка для взрослых18.15 Цивилизация. Шопология.

Наука делать покупки20.30 Игра в слова и не только21.30 Лекции и события

TVCI 07.55 «Хочу все знать»08.05 «АБВГДейка»08.35 М/ф09.00 «На старт!» Детская спор-

тивная программа09.10 Тайны нашего кино09.45 «Врача вызывали?»10.10 Д/с «Океанский зоопарк»10.35 «Наши любимые животные»11.00 Дом с историей11.30, 17.00, 00.10 События11.45 «Сто вопросов взрослому»12.20 Х/ф «Снегурочка для

взрослого сына»13.50 Кино, которое было14.35, 01.55 Приют комедиантов.

«Фестивали»16.05 «День города». Телеигра17.15 «Культурный обмен»17.40 Х/ф «Колье Шарлотты»21.00 «Постскриптум»21.50, 03.40 Т/с «Доктор Живаго»00.30 «Давно не виделись!»

РТВ-МЕЖДУНАР. 07.00 «2012»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00 «Мультфильмы»10.00 Снято в СССР «Лётчики»11.30 «Живое слово»12.00 «В Нью-Йорке с

В.Топаллером»13.00, 21.00 Х/ф «Золотой телё-

нок» 1, 2 серии15.00, 23.30 Т/с «Автобус» 116.00 «Эхо недели»16.30 «Американский ликбез»

«Первые штаты Америки. Северная Каролина»

17.00 «Мегаполис»17.10, 02.00 «Код доступа»18.00 «Цена победы»19.00 Д/ф «Альтернативная

история»20.00 «Израиль за неделю»23.00 «Русский акцент» с

Е.Мещеряковой. «Иглы па-триотов»

РЕН ТВ 06.00 Т/с «Бородин. Возвраще-

ние генерала» 107.50 «Чистая работа»08.30 «Специальный проект с

М.Задорновым»: «Рюрик. Потерянная быль» 1

10.30 «Новости 24» 111.00 «Военная тайна» 113.00 «Странное дело»: «Назад в

будущее» 114.00 «Секретные территории»:

«Бессмертие. Жизнь без тела»15.00 «Тайны мира с Анной Чап-

ман»: «Обитель бессмерт-ных» 1

16.00 «Представьте себе» 116.30 «Репортерские истории» 17.00 «Неделя с

М.Максимовской» 118.00 «Тырлы и глоупены» Кон-

церт М.Задорнова 120.00 «Вечерний Квартал» 122.00 Х/ф «Фобос» 123.40 Х/ф «Фантазм 2» 1

РТР-ПЛ. (СНГ) 06.00, 09.00, 12.00 Вести07.45 «Утренняя почта»08.20 «Субботник»09.15 «Секретная азбука жизни.

Тайны ДНК»10.15 Т/с «Весна в декабре»12.20 Местное время. Вести-

Москва12.30 «Вся Россия»12.40 «Честный детектив»13.10, 03.20 «Городок». Дайджест13.40 «Джентльмены удачи». 40

лет спустя»14.35 Х/ф «С любимыми не рас-

ставайтесь»16.05 «Новая волна – 2012».

Лучшее18.00 Вести в субботу18.45 «Танцы со Звездами». Се-

зон – 201220.50 Х/ф «Красавица и Чудо-

вище»22.55 Х/ф «Крылья ангела»01.00 Х/ф «Внеземной»

НТВ-МИР 06.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00

Сегодня06.20 Смотр06.50 Главная дорога07.25 «Готовим с Алексеем Зи-

миным»08.25 Русская начинка08.55 «Кулинарный поединок»09.55 Квартирный вопрос11.25 Своя игра. Продолжение12.10 «Наши» 13.00 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»14.25 Следствие вели15.20 «Очная ставка»16.20 Александр Журбин. Мело-

дии на память17.30 Профессия – репортер18.00 «Программа максимум.

Расследования, которые ка-саются каждого»

19.05 «Русские сенсации»20.00 Ты не поверишь!20.55 «Реакция Вассермана»21.30 Т/с «Адвокат»

2+2

08.15 М/с «Бюро сверхъесте-ственных расследований» 1

10.00 Т/с «Звездные врата: Все-ленная» 1

13.00, 01.45 Х/ф «Живым или мертвым» 1

14.50 Х/ф «Бесстрашный» 117.00 Х/ф «Двойной удар» 119.35 Х/ф «Уличный боец» 221.35 Х/ф «Игры киллеров» 223.55 Х/ф «Универсальный сол-

дат: новое начало» 203.00 «Дорожние войны»03.55 Х/ф «Ловушка» 105.00 Мультфильмы

РЕТРО 04.00 Музыкальный Ринг АГАТА

КРИСТИ, ГРУВ и ФОНАРЬ05.25, 23.30 «Осторожно, мо-

дерн!» 105.55, 12.40, 18.35, 00.00 Т/с «От-

ель «Фолти-Тауэрс» 106.30, 19.05 «Эта неделя в исто-

рии» 107.00, 08.15 Х/ф «Театр» 109.30, 03.20 Х/ф «Абсолютно точ-

но!» 110.10 «Этот фантастический мир»11.20, 11.35 «Наши любимые

песни»11.50, 17.45 «О.С.П.-студия» 113.20 Х/ф «Семь самураев» 116.10 «Взгляд №1»19.35 Х/ф «Принц и танцовщи-

ца» 121.30 В концертном зале: Tina

Turner, Bob Dylan21.50, 00.35, 00.45, 03.50 «XX век:

Величайшие моменты исто-рии» 1

22.00 «Кинопанорама»

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.45, 22.10 О диетах и не только06.15, 22.40 Я победил эту боль06.45, 23.10 Спорт для детей07.15, 15.45, 23.40 Диета07.30 Что лечит этот доктор?07.45, 00.10 Диагноз неизвестен08.45, 01.00 Терапия09.25 Как продлить молодость 09.55 Новейшие достижения 10.35 Элемент здоровья11.15, 03.00 Гимнастика11.45 Мужские секреты12.25 Внутри человеческого тела13.25 Панацея13.55 Школа разума14.35 Детский врач15.15 Симптомы и иллюзии16.00 Генезис здоровья16.55 Зеленая aптека17.35 Путь к здоровью18.10 Диалоги о питании19.10 Издержки производства19.40 Как Вы себя чувствуете?20.55 Энциклопедия заблуж-

дений

ДЕТСКИЙ МИР 04.00, 08.00, 12.00 Т/с «Гостья из

будущего». 3 с05.05, 09.05, 13.05 М/с «Обе-

зьянки, вперед!», «Медведь-Липовая нога», «Ничуть не страшно», «Подарок для самого слабого», «Зайчонок и муха»

06.00, 10.00 М/с «Воин Сандокан. Король тигров», «Чудесный колокольчик», «Какой звук издает комар?»

07.00, 11.00 «Азбука денег», «Ве-сёлый художник»,, «Сарми-ко»,, «Чуридило» «

14.00 Т/с «Гостья из будуще-го». 4 с

15.05 М/с «Обезьянки в опере», «Жили-были матрешки»,, «Мышонок Пик», «Зелёная пилюля»

16.00 Фильм-сказка «Варвара-краса, длинная коса»

17.25 М/ф «Василиса Микулиш-на»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00 Доброе утро, Беларусь!08.00, 11.00, 14.00 Новости08.10 «Горя бояться – счастья не

видать»09.15 Мультфильм09.25 Завтра – это мы!09.50 Секрет фирмы10.05 Здоровье. Ток-шоу10.45 На природе 11.10, 23.30 Наперад у мiнулае11.35, 23.55 Белорусская кухня12.05, 23.05 Пра мастацтва12.30, 02.15 Альбарутения13.00 Коробка передач13.25, 02.40 Арена14.10 Новости региона14.30 Добро пожаловать в Беларусь15.35, 01.10 Обратный отсчет16.05 Вокруг планеты16.55, 01.35 Страсцi па культуры17.25 Беларусь 2418.30 «Два Федора». Кинопо-

весть (СССР)20.40 Фактор силы21.05 Таможенный союз

ОБЛ. ТРК 08.00 Студия «Информ». Итоги08.30 Служба поиска детей08.35 Полесский круг09.00 Иностранный для детей09.10 Черниговщина духовная09.30 Встреча для вас10.00 Трибуна депутата10.20 Телеобъектив10.30 Потiшки, цiкавинки10.40 Х/ф «Новые приключения

Кота в сапогах»12.05 Поверь в себя12.30 Я знаю как12.45 Отражение души13.15 С сундучка 13.25 Х/ф «Строговы»14.30, 21.30 Урок... 15.00, 18.00 ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Удивительный калейдоскоп20.00 Диалог с властью20.10 История одного экспоната20.20 От мелодии до мелодии20.30 Легко и просто

ПРИЛУКИ

06.00, 12.00, 20.30, 22.30, 04.50 ТОНIС

09.00, 11.00 Вестник местной власти

09.20, 11.20 Актуальный ре-портаж

09.30, 11.30, 20.00 Православный календарь

10.00 Детская страница10.30, 20.20 Литературный При-

лукский край16.00 Музыкальная мозаика19.00, 22.00 Итоги19.30 Актуальное интервью02.50 Культурно-просветитель-


13

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫАВВАКУМ. Считалось, что, если в сере-дине декабря много снега, будет богатый урожай трав летом. «Если в этот день идет дождь, будет ветренно еще неделю».ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯ

Андрей, Иван, Степан, Стефан

ЛУННЫЕ РИТМЫI фаза, растущая, 2/3-й лунный (09:21), Луна в

Козероге/Водолее (23:56)День активного воплощения в жизнь своих планов. Многие начатые в этот день дела, предложения будут подвергаться серьезным испыта-ниям. Удача будет лишь там, во что вы глубоко верите. Период, когда представляется новая возможность для будущих свершений и личного роста. День хорош для работы с металлами. Сны не имеют значения.

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 2000 (12 лет) – закрылась Чернобыльская атом-ная электростанция.• 1997 (15 лет) – Генеральная Ассамблея ООН приняла международную конвенцию о противо-действии террористическим актам.• 1977 (35 лет) – погиб Александр Галич (род. 19.10.1919 года) – бард, драматург, киносцена-рист, поэт.

ВТОРЫЕ БЛЮДА

САЛАТЫ

ПОЛЕЗНЫЕ ХИТРОСТИ

Терку, на которой вы собираетесь натереть сыр, смажьте растительным маслом. От этого сыр не будет склеивать-ся, а терку легче вымыть.

Чтобы голубцы при тушении не пригорали, на дно кастрю-ли положите крышку меньшего, чем у кастрюли, диаме-тра ручкой вверх. На крышку настелите капустные листья, а на них - голубцы.

Кусок хлеба, положенный в кастрюлю, в которой варится капуста, впитает неприятный запах.

Ñâèíèíà «Íîâîãîäíèé àðîìàò»

Ñàëàò «Çìåÿ»

ИНГРЕДИЕНТЫ: свинина (вырезка)

– 700 г, мандарины –

500 г, розмарина – 3-5

веточек, или 3 ч. л. сушеного,

гвоздика – 3 шт., растительное масло, соль, перец.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ:

Мясо нарежьте небольшими кусочками. С мандари-нов снимите кожицу, нарежьте их кружочками.

На растительном масле обжаривайте свинину 10–15 минут (под крышкой). Если надо, долейте не-много воды.

Добавьте мандарины, аккуратно перемешайте, жарьте около 10–15 минут (под крышкой). Добавьте розмарин, гвоздику, посолите, поперчите и жарьте еще 10 минут (тоже под крышкой).

Важно: розмарин придает непо-вторимый хвойный аромат, а мандарины – это, пожалуй, один из новогодних атрибу-тов. Мясо получается сочное, нежное, мягкое.

ИНГРЕДИЕНТЫ: яйца – 6 шт., картофель – 5 шт., морковь – 3-4 шт., куриное филе – 400 г, консервированная ку-

куруза – 1 банка, зеленый горошек –

1 банка, майонез, маслины для укра-

шения, маринованные огур-

цы – 3-4 шт.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ:Отварите яйца, филе, картофель и морковь. Остудите,

очистите от кожуры овощи и яйца, нарежьте их, а так-же филе мелкими кубиками.

Добавьте кукурузу и полбанки горошка (без ма-ринада). Заправьте все майонезом и перемешайте.

На большое блюдо выложите салат в форме змеи. Маринованные огурцы порежьте очень тоненькими полукольцами, мас-лины разрежьте пополам. Сделайте че-шую из нарезанных огурцов и узор из маслин. Вырежьте цветы из овощей и яиц и оформите праздничное блюдо. Новогодний салат «Змея» может стать основным украшением вашего но-вогоднего стола!

много воды.Добавьте мандарины, аккуратно перемешайте,

жарьте около 10–15 минут (под крышкой). Добавьте розмарин, гвоздику, посолите, поперчите и жарьте еще 10 минут (тоже под крышкой).

розмарин придает непо-вторимый хвойный аромат, а мандарины – это, пожалуй, один из новогодних атрибу-тов. Мясо получается сочное, нежное,

ЕВРОСПОРТ 09.30, 10.00 Плавание11.45 Горные лыжи. Кубок мира.

Валь д’Изер (Франция). Ско-ростной спуск. Женщины

13.15 Санный спорт. Кубок мира. Сигулда (Латвия)

13.45 Биатлон. Кубок мира. По-клюка (Словения)

14.30, 02.15 Прыжки на лыжах с трамплина. Кубок мира. Эн-гельберг (Швейцария).

16.30 Лыжное двоеборье. Ку-бок мира. Рамзау (Австрия). Гонка по системе Гундерсе-на. 10 км

17.30, 01.30 Биатлон. Кубок мира. Поклюка (Словения). Гонка преследования. Женщины

18.00 Керлинг. Чемпионат Ев-ропы. Швеция. Мужчины. Финал

19.30, 23.00 Снукер. Европейский тур. Шотландия. День 2

21.30 Лыжные гонки. Кубок ми-ра. Кэнмор (Канада). Спринт

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 23.45, 01.00, 03.10

Футбол NEWS06.15, 13.30 Чемпионат Испании.

Предисловие к туру06.45, 10.30, 14.00 Чемпионат Ан-

глии. Предисловие к туру07.15 Futbol Mundial. Премьера07.45, 10.25 Street Style08.15 Ман Сити – МЮ. Чемпио-

нат Англии10.00, 14.25, 16.40, 19.45, 21.45

Футбол NEWS. LIVE11.00 «Один на один с Гамулой».

С. Богуш11.30 Бавария – Боруссия М.

Чемпионат Германии14.40 LIVE. Ньюкасл – Ман Сити.

Чемпионат Англии16.55 LIVE. МЮ – Сандерленд.

Чемпионат Англии18.55 LIVE. Удинезе – Палермо.

Чемпионат Италии20.55 LIVE. Гранада – Сосьедад.

Чемпионат Испании

DISCOVERY (УКР)

06.00, 11.30 Смертельный улов06.55, 22.00 Махинаторы07.50, 18.00 В поисках супер-

людей08.45, 01.45 Речные монстры09.40, 23.00 Гигантские самолеты10.35, 17.00 Мегастройки12.25 История электричества13.20 Первая неделя за ре-

шеткой14.15, 20.00, 04.15 Top Gear США15.10, 21.00, 05.05 Американский

чоппер16.05, 03.25 Как это устроено?16.30, 03.50 Как это сделано?19.00 Полеты вглубь Аляски00.00, 00.25 Федеральная поли-

ция Австралии00.55 Парни с пушками02.35 Мастера выживания

ANIMAL PL.(УКР) 07.00 Поговорим с животными07.25 Введение в котоводство08.15, 13.45, 14.40, 15.35, 16.30,

17.25 Охотник за крокоди-лами

09.10, 05.45 Планета малышей10.05 Дик и Дом спешат на по-

мощь10.30 Все о собаках11.00 Джефф Корвин на воле11.25 Самое дикое шоу11.55, 21.05, 04.05 Большие гонки

по саванне12.50 Удивительные приключе-

ния в океане18.20, 19.15 Свирепые дамы Са-

ванна Лейн20.10, 01.35 Последняя львица

Лиувы22.00, 02.25 Адская кошка22.55, 23.20, 03.15, 03.40 Укроти-

тель скунсов23.50 Я живой


05.30, 11.30 «Гол в Спасские во-рота»

07.30, 13.30 «Когда деревья были большими»

09.30, 15.30 «...И другие офици-альные лица»

17.30, 23.30 «Музыкальная исто-рия»

19.30, 01.30 «Король Лир»21.45, 03.45 «Виринея»

TВ 1000 РУС 07.00 «Квартирантка» 09.00 «Преданный друг» 11.00 «Выкрутасы» мелодрама13.00 «Мужчина для жизни» 15.00 «Все в порядке, мама!» 17.00 «8 первых свиданий»19.00 «Снегирь» мелодрама 121.00 «Нас не догонишь» 23.00 «Нежные встречи» мело-

драма 1

TV 100006.00 «Ценности семейки Аддамс»07.50 «Любовь и прочие обстоя-

тельства» драма 110.00 «Пятеро детей и волшебство»12.00 «Кровь за кровь» 14.00 «За мной последний танец»16.00 «Сонная Лощина»18.00 «Лемони Сникет» 20.00 «В чужом ряду» 22.00 «Девять» музыкальная

драма 1

TV1000 ACTION 07.00 «После заката», боевик +1209.00 «Из под земли»10.40 «Домино», боевик +1613.00 «Зомби по имени Фидо»15.00 «Пустыня смерти»17.00 «Проклятие 3», ужасы +1619.00 «Братья Гримм»21.05 «Грузовик-призрак»23.00 «Вдова», эротика +18

TV XXI FILM

08.00, 16.00, 00.00 «Потерянный отпуск» Боевик

09.35, 17.35, 01.35 «Нью-Йорк, Нью-Йорк» Комедия

11.45, 19.45, 03.45 «Лемминг» Триллер 1

14.00, 22.00, 06.00 «Секс и 101 смерть» Комедия 1

ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы09.00 Х/ф «Снежная королева»10.30 Вокруг смеха12.00, 13.00 Документальный

фильм о Кино14.00 Х/ф «Черный треугольник»17.55 Т/с «Руины стреляют»01.50 Х/ф «Богач»04.00 Х/ф «Юнга северного

флота»

ТЕЛЕКЛУБ 18.00 Т/с «Дети белой богини».

11 с19.00 Т/с «Москва. Три вокзала –

3». 20 с. «Золотой гол»20.00 Т/с «Гончие – 4». ф.2.

«Осторожно, дети!». 1 с21.00, 22.30 Х/ф «Визит к мино-

тавру»

ПРЕМЬЕРА 06.00, 16.00 «Фальшивомонет-

чики» 108.00, 18.00 «Медальон» 110.00 «Крушение» 112.00, 22.10 «Свадебный раз-

гром» 114.00, 00.00 «Без улик» 120.00 «О людях и богах»

КИНОХИТ 06.30, 00.30 «Факультет» 108.30 «Сбежавшая невеста»10.30 «Драйв» 112.30 «Нокаут» 114.30 «Город грехов» 118.35 «Подозрительные лица»20.30 «Шоколад»22.35 «Таможня даёт добро» 1

DISCOVERY WORLD

07.00, 07.50, 08.45, 09.35, 10.30 Энтони Бурден

11.20, 12.10, 13.05, 13.55, 14.50 Я живой 1

15.45, 16.40, 17.35 Главнокоман-дующий

18.25 На грани войны19.20 Джеймс Крэкнелл21.05 Назло ветрам22.00 Пешком по Амазонке22.55 Экстремальные серферы 223.50 Рассекая волны00.45, 01.35 На месте преступле-

ния 102.30, 03.25, 04.20, 05.15, 06.05

Удивительные машины02.55, 03.50, 04.45, 05.40, 06.30

Рождение MG

МЕГА

06.00, 07.00 В объятьях смерти08.00, 09.00 Суперкорабли10.00 Мегакатастрофы11.00, 12.00 Планета Земля13.00, 14.00 Top Gear15.00 Ты можешь лучше16.00 Остров апокалипсиса18.00, 19.00, 20.00 Секретные

территории21.00 Мистическая Украина22.00, 23.00, 00.00 Секретные

истории01.00 Покер02.00 Все о покере03.00 Мегамодели05.00 Украина: забытая история

НОСТАЛЬГИЯ 04.40 «Подвески королевы». Ки-

ноконцерт05.40, 23.40 Х/ф «Кража»07.00 «50Х50»08.00, 02.00 «Рождённые в СССР»09.00 Программа «ТЕМА»10.00 «Мастера искусств. Леонид

Марков».11.10 «Утренняя почта»11.40 «Маленькие трагедии».

Телеспекталь13.00 «Мелодии друзей». Кон-

церт14.00 «Колба времени»15.00 «Кинопанорама».16.10 «До и после...»17.30 «В субботу вечером»18.55 «Фестиваль в Сан-Ремо».

Фильм-концерт20.00 Х/ф «Где вы, рыцари?»21.15 «У меня есть каравелла».

Фильм-концерт22.00 Д/ф «За рок»23.00 «Поет Валерий Леонтьев».

Фильм-концерт

DISNEY CH 05.00 Узнавайка06.45 «Доктор

Плюшева»07.15 «Чудеса на виражах»07.40 «Стич!»08.30, 13.15 «Рыбология»08.45, 13.45 «Финес и Ферб»09.10, 09.40, 10.05 «101 далма-

тинец»10.30, 10.55, 11.20 «Волшебники

из Вэйверли Плэйс»11.50 «Танцевальная лихорадка»12.25 «Мотор-сити»12.50 «Сорвиголова Кик Бутов-

ски»14.10, 15.05 «Виолетта»16.00 «Лис и пёс 2»17.05 «Остров Ним»18.55 «Идеальная игрушка»21.00, 21.50, 22.45, 23.30, 00.15

«Их перепутали в роддо-ме» 1

02.40 «На замену»


04.15, 22.15 «Однажды со мной» 06.15, 00.15 «Артефакт» 108.15, 02.15 «Коля – перекати

поле»10.15 «Качели» 1812.15 «Сумерки» 114.15 «Специалист» 116.15 «Синие как море глаза» 118.15 «Скалолазка и последний

из седьмой колыбели» 1220.15 «Рита» 1

ДОМ КИНО 06.25, 18.00, 01.00 Т/с «И все-таки

я люблю» 107.15, 17.00, 18.50 «Окно в кино»07.25 Х/ф «Дядюшкин сон»08.50 Х/ф «Ширли-Мырли» 111.05 Х/ф «Странная женщина»13.30 Т/с «Любительница частно-

го сыска Даша Васильева-4»17.05 Т/с «Что сказал покойник» 18.55 Х/ф «Однажды в провинции»20.45 Х/ф «На игре» 122.20 Х/ф «Не ждали, не гадали»23.40 Х/ф «Мы, двое муж-

чин» 1

ФЕНИКС + КИНО06.00, 14.00, 22.00 Т/с «Любов-

ница» 107.00, 08.00, 15.00, 16.00, 23.00,

00.00 Т/с «Право на счастье»09.00, 10.00, 17.00, 18.00, 01.00,


11.00, 19.00, 03.00 Т/с «Я – те-лохранитель. Киллер к юби-лею» 1

12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Свадьба Барби» 1

13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Брак по завещанию» 1

DIVA UNIVERSAL06.30, 07.20 Т/с «Ищейка»08.10 Х/ф «Поездка домой»09.50 Х/ф «Дочь великого грешника»13.10 Т/с «Родители»14.00 Т/с «Жизнь как шоу»14.50 Т/с «Сплетница»15.40 Х/ф «Под тупым углом»17.10 Х/ф «С праздниками ничто

не сравнится»19.00 Х/ф «Дай-ка ответ!» 120.50, 22.10 Т/с «Светская жизнь

семейства Кардашьян» 121.20, 22.40 Т/с «Правдивая гол-

ливудская история» 1


путешественница06.25, 05.25 Подсказки Бульки06.50, 05.00 Оливия07.15 Чудо-зверята07.40, 04.10 Гоу, Диего, гоу!08.05 Ни Хао, Кай-Лан09.20 Умизуми09.45 Клуб Винкс10.10 Волшебные покровители10.35 Кунг-фу панда: Захватыва-

ющие легенды11.00, 19.00 Легенда о Корре11.25 Черепашки-ниндзя11.50, 19.25, 22.20, 01.15 Пингви-

ны из Мадагаскара12.15, 16.55, 19.50, 21.55, 00.50,

03.45 Губка Боб – Квадрат-ные Штаны

12.40 Специальный выпуск игро-вого сериала

13.05, 13.30, 20.15 Виктория – победительница

13.55, 17.20 Ай-Карли14.20, 18.10, 22.45, 23.10 Дрейк

и Джош14.45, 16.05, 18.35 Могучие рейн-

джеры15.10 Жизнь с парнями15.40 Супервоины16.30 Монсуно17.45 Эпические приключения

Бакета и Скинера20.40, 21.05, 21.30 Обитель Ану-

биса

33

«ПОЕЗД НА ЮМУ»После ареста известного бандита Бена Уэйда его

банда продолжает угрожать местным жителям. Владелец небольшого ранчо Дэн Эванс соглашается тайно доставить Уэйда в ближайший город с железнодорожной станцией, чтобы того доставили на поезде в форт Юма. Как толь-ко они останавливаются в гостинице, становится очевид-ным, что тайна раскрыта, и за обоими начинается охота…

«Я ТАК ДАВНО ТЕБЯ ЛЮБЛЮ»Джульетт выпускают из тюрьмы после 15 лет за-

ключения. За все это время она ни разу не виделась со своими родственниками — те не хотели иметь с ней ни-каких дел. Ее младшая сестра Леа приглашает Джульетт пожить к себе. Долгое заключение Джульетт и большая разница в возрасте сестер делает их практически чужды-ми друг другу женщинами. 14

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 февраля 2012

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.15, 08.20, 09.00, 23.30

Погода06.10, 11.20 Шаг к звездам06.50 Время культуры07.20 Моя земля – моя соб-

ственность07.30 Сельский час08.00 Укравтоконтинент08.25 Полезные советы08.40 7 природных чудес Укра-

ины09.05 Кто в доме хозяин?09.25, 12.25, 03.30 Футбол. Клуб-

ный чемпионат мира-201212.00 Золотой гусь14.20, 02.00 Биатлон. Кубок ми-

ра. Масс-старт (муж.)15.05 Шеф-повар страны16.00, 02.45 Биатлон. Кубок ми-

ра. Масс-старт (жен.)16.45 Деловой мир. Неделя17.15 Честь имею пригласить18.05 Звезды юмора. Ю.Гальцев,

С.Дроботенко, В.Моисеенко, В.Данилец

19.00 Плавание на короткой во-де. Чемпионат мира

20.50 Официальная хроника21.00, 01.20 Итоги недели21.30 Украина инновационная21.40 Главный аргумент21.50 Точка зрения22.10 Фольк-music22.55 Тройка, Кено, Максима23.00 Эра бизнеса. Итоги23.35 Олимпийский вызов23.50 Концерт В.Павлика «Объ-

яснение»01.50 Кабмин: событие недели05.30 Околица

КАНАЛ 1+1

06.05, 02.35 Х/ф «Мой папа, его любовница и я» 1

07.50, 12.55 Мультфильм 108.10 «Ремонт +»09.00 «Лото-Забава»10.10, 10.35 М/с «Чип и Дейл» 111.00 «Кулинарная академия.

Юлия Высоцкая»11.25 «Давай, до свидания»13.35, 20.15 «Голос. Дети»15.35 Х/ф «Непутевая невестка»19.30, 23.50 «ТСН-неделя»22.50 «Светская жизнь»00.35 Х/ф «Похороны» 204.05 Х/ф «Артист» 1

ІНТЕР 04.15 Большой бокс. Сергей Фед-

ченко – Азад Азизов04.20 Д/с «Секретные терри-

тории»05.40 «Самый умный»07.05 М/с «Винкс» 108.00 М/с «Маша и Медведь» 108.35 «Глянец»09.35 «Школа доктора Комаров-

ского»10.10 «ВОСКРЕСЕНЬЕ С «КВАРТА-

ЛОМ»»11.10 «Сваты у плиты»11.35 Программа «Свадебный

размер»12.35 Т/с «Выхожу тебя искать»20.00, 01.05 «Подробности не-

дели»21.00 Х/ф «Честь Самурая»23.00 Х/ф «Неидеальная жен-

щина» 101.50 Х/ф «Хранители» 2

СТБ

05.10 М/ф «Ивашка из Дворца пионеров», «Вовка в триде-вятом царстве» 1

05.40 Х/ф «Свадьба в Малинов-ке»1

07.05 «Завтрак с Юлией Вы-соцкой»

07.15 «Едим дома»08.35 «МастерШеф – 2»13.30 «Караоке на Майдане»14.30 «Х-Фактор – 3»19.00 «Битва экстрасенсов. Апо-

калипсис»21.45 Х/ф «Четверг 12»123.40 Х/ф «Рита»101.45 Х/ф «Экипаж»103.50 Ночной эфир

ТЕТ 06.00 Ералаш07.00, 09.00 Мультик с Лунтиком07.40 Твинисы08.00 Телепузики08.35 Лентяево09.35 М/с «Белка и Стрелка.

Озорная семейка»09.45 М/с «Черный плащ»10.20 М/ф «Кот возвращается»11.50 М/ф «Братец медвежонок»13.35, 00.25 Алё, директор?!14.40 М/ф «Белка и Стрелка.

Звездные собаки»16.30 Х/ф «Свадебный пере-

полох»18.35 Одна за всех19.40 Виталька20.55 Даешь молодежь!21.55 Веселые мамзели22.35 Х/ф «Сестры» 201.15 Comedy Woman02.05 До рассвета

ТРК «УКРАИНА»

06.00, 05.15 Серебряный апель-

син

06.40 События

07.00 Х/ф «Бешеные скачки»

09.00 Добро пожаловать

10.00 Легенды

11.00 Т/с «Супруги»

14.10 Т/с «След»

16.00, 20.00 Т/с «Виктория»

19.00, 03.45 События недели

21.20, 22.30 Т/с «Интерны»

00.15 Х/ф «Отдел. Пятницкий» 2

02.15, 04.30 Т/с «Медвежий угол»

НТН

06.10 «Легенды бандитской Одессы»

07.05 Т/с «Ленинград» 111.30 «Легенды уголовного ро-

зыска». Любовь до гроба12.00, 04.15 «Агенты влияния»13.00 Т/с «Спас под береза-

ми» 115.00 Т/с «Паутина – 4»19.00 Т/с «По горячим следам»23.00 «Крутые 90-е»00.00 Х/ф «Мастер востока» 201.45 Х/ф «Спорт будущего» 303.15 «Речовий доказ»05.15 «Уроки тетушки Совы»05.30 «Правда жизни»

1-Й КАНАЛ. УКР. 06.00, 10.00 Новости06.10 Х/ф «Змеелов»07.50 «Армейский магазин»08.20 «Смешарики. ПИН-код»08.35 «Здоровье»09.40 «Непутевые заметки»10.10 «Пока все дома»11.20 «Фазенда»12.00 Кубок Первого канала по

хоккею. Сборная России – Сборная Финляндии. Прямой эфир. В перерыве – Новости

14.10 Среда обитания. «Все до лампочки»

15.10 «Большие гонки. Братство колец»

17.05 Х/ф «Азазель»21.00 Воскресное «Время»22.00 «Мульт личности»22.35 «Yesterday live»23.45 «Познер»00.55 Кубок Первого канала по

хоккею. Сборная Чехии – Сборная Швеции

ТВІ 07.00, 17.30 Время помнить07.45 Цивилизация09.00, 14.00 Правдивые истории.

Близкие контакты третьей степени с.2

09.30 Великие истории любви 20 века

10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Игра в слова и не только12.00, 19.30 Исторические хро-

ники с Николаем Сванидзе. 1950 г. Виктор Абакумов

13.00 Здоровая жизнь с Ириной Трухачевой

13.30 Деловая кухня14.30 Вечер с Николаем Кня-

жицким18.15 Цивилизация20.30 Итоги с Вахтангом Ки-

пиани21.30 Лекции и события23.30 Великие истории любви

20 века. Эрнест Хемингуэй и Марта Гелхорн

TVCI 06.00 Х/ф «Моя любовь»07.15 «Православная энцикло-

педия»07.45 «Хочу все знать»07.55 М/ф «Братья Лю»08.30 Х/ф «Зеленый фургон»09.50 «Барышня и кулинар»10.15, 02.40 Кино, которое было.

«Лев Кулиджанов. Когда де-ревья были большими»

11.00 Мой Пушкинский. «Руки Микеланджело»

11.30, 23.25 События11.45 Х/ф «Отцы и деды»13.15 «Смех с доставкой на дом»14.05 Д/ф «Диеты и политика»14.45 Московская неделя15.15 «Приглашает Борис Нот-

кин»15.40, 23.45 Т/с «Срочно в но-

мер!» -18.40 Временно доступен. Ма-

рия Максакова19.30 Х/ф «Невеста»

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00 «Сканер»07.00 «Мультфильмы»08.00 Х/ф «Включите северное

сияние»09.30 «Мультфильмы»10.00 Снято в СССР «Мистер Икс»11.50, 16.20 «Мегаполис»12.00 «Страна и люди»13.00 Х/ф «Золотой телёнок» 3,15.00, 23.30 Т/с «Автобус» 116.00 «Арт-навигатор»16.30, 23.00 «Русский акцент» с

В.Ленским. «Еда с колёс»17.00, 02.00 «Без дураков»18.00 «Грани недели» В.Кара-

Мурзой19.00, 05.00 Д/ф «Альтернатив-

ная история. Турецкий эн-дшпиль»

20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером»

21.00 Х/ф «Золотой телёнок» 3, 4 серии

00.30 Х/ф «Вот моя деревня»

НТВ-МИР 06.00, 08.00, 11.00, 14.00 Сегодня06.20 Сказки Баженова06.50 Просто цирк07.25 «Первая передача»08.20 Едим дома!08.55 «Бывает же такое!»09.25 «Чудо техники»09.55 Дачный ответ11.30 Своя игра. Продолжение12.20 Их нравы13.00 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»14.25 «Развод по-русски»15.20 И снова здравствуйте!16.20 Золотая пыль17.00 «Сегодня. Итоговая про-

грамма»18.00 Чистосердечное признание18.50 «ЦТ. Главное»19.40 «ЦТ. Откровения»20.35 «ЦТ. Вечернее»21.15 Т/с «Адвокат»23.10 Х/ф «Мой грех»01.10 Чрезвычайное происше-

ствие. Обзор за неделю

2+2

08.15 М/с «Бюро сверхъесте-

ственных расследований» 1

09.35 Журнал Лиги Чемпионов

УЕФА 2012-2013

10.00 Т/с «Звездные врата: Все-

ленная» 1

13.00 Х/ф «Принц воров» 1

15.10 Х/ф «Ученик Мерлина» 1

19.00 Х/ф «Звездные врата» 1

21.30 ПРОФУТБОЛ

22.40 Х/ф «Клиент» 2

01.20 Х/ф «Игры киллеров» 2

03.00 «Дорожние войны»

03.55 Х/ф «Ловушка» 1

РЕТРО 05.00, 05.15, 23.15 «Наши люби-

мые песни»05.30, 11.45 «О.С.П.-студия» 106.10, 12.35, 18.30, 00.05 Т/с «От-

ель «Фолти-Тауэрс» 106.40 Х/ф «Семь самураев» 109.30 Х/ф «Абсолютно точно!» 109.55 Миниатюра «Детали и ми-

ровые проблемы»10.10 «Взгляд №1»13.05 «Эта неделя в истории» 113.45 Х/ф «Принц и танцовщица»15.50 В концертном зале: Tina

Turner, Bob Dylan16.20 «Кинопанорама»18.00, 23.35 «Осторожно, мо-

дерн!» 119.05, 19.15, 21.50 «XX век: Вели-

чайшие моменты истории»19.25, 20.40 Х/ф «Бриллианты

для диктатуры пролета-риата»

22.00 Х/ф «Кто поедет в Труска-вец» 1

01.10 Х/ф «Святое дело» 1

ЗДОРОВОЕ ТВ 004.50, 21.30 Панацея05.20, 22.00 Школа разума05.50, 22.30 Детский врач06.20, 11.40 Путь к здоровью06.45 Симптомы и иллюзии07.15, 23.55 Я расту07.45, 00.25 История лекарств08.25, 00.55 Будь в тонусе!08.55, 01.25 Массажи09.35, 01.55 Женское здоровье10.15, 02.25 Генезис здоровья11.10, 03.10 Зеленая aптека12.15 Диалоги о питании13.15 Издержки производства13.45 Как Вы себя чувствуете?14.25 Это полезно знать!15.20 Энциклопедия 15.35 Ошибки здоровья16.15 Диагноз неизвестен17.10 Терапия17.50 Как продлить молодость18.30 Новейшие достижения19.00 Качество жизни19.40 Гимнастика20.10 Гомеопатия

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 декабря 2012 №43, ЧЕТВЕРГ, 6 декабря 2012 г.

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ ОГОРОДНИКА

Ïðàçäíè÷íîå ìåíþ

â ãîä Çìåè

ÌàíäàðèíûВ преддверии Нового года

мандарины не зря становятся популярными. Цвет этого экзо-

тического фрукта создает ощу-щение радости и душевного подъема.

Однако на этом польза мандаринов не заканчивается. Как и большинство из семейства цитрусовых, мандарины не теряют своих замечательных свойств во время длитель-ного хранения. А теперь подробней о тех полезных фер-ментах, которые наш организм получает при употребле-нии этого фрукта:

• витамин А – для нормального зрения, слизистых обо-лочек и кожи

• витамин С – усиливает иммунитет, помогает бороться с инфекциями

• витамин В1 – стимулирует нормальную работу нерв-ной системы

• витамин К – который благоприятно воздействует на сер-дечно-сосудистую систему в целом, делая сосуды более проч-ными и эластичными.

Как выбрать мандариныВы уже решили ввести мандарины в ежедневный зим-

ний рацион? Тогда пригодятся советы, как выбрать ман-дарины правильно. Следует отметить несколько основных

критериев:• Внешний вид должен быть «здоровым и презента-

бельным»: без гниения, примятостей и искусственного бле-ска кожуры от воскоподобных веществ и консервантов.

• Предпочтительны более тяжелые мандарины. Легкие по весу цитрусовые будут с жесткой клет-чаткой, с косточками в большом количестве и без

оптимального объема жидкости.• Обращаем внимание на страну-постав-щика: Испания (сладкие, крупные манда-рины), Марокко (темно-оранжевые, слад-

кие мандарины без косточек), Турция (кисловатые мандарины с обиль-

ным содержанием косточек).

10 декабря – заготовка черенков для зимнейили весенней прививок.

11 декабря – рыхление почвы, удобрение, полив цветов. 12 декабря – окучивание кустарников снегом. 13 декабря – не стоит заниматься растениями. Новолуние. 14 декабря – подкормка, полив растений. 15 декабря – посадка лука для зелени, корнеплодов. 16 декабря – проверка картофеля и других овощей, которые

находятся на хранении.

Змей-вегетарианцев в природе не существует, по-этому предпочтительнее на столе будут смотреться мясные блюда, хотя салатам тоже найдется место (какой же Новый год без полюбившегося оливье или крабового салата?).

Коронным блюдом новогоднего стола может стать кролик - его можно тушить на сковороде, запекать в духовке, жарить на гриле, а разнообразие соусов по-зволит сделать ваше блюдо абсолютно уникальным.

Праздничные деликатесы можно украсить зеленью (чтоб Змее было где укрыться) и разрезанными от-варными яйцами, которые также могут служить хоро-

шей закуской. Водяные змеи предпочитают рыбу, так что тут ваш выбор тоже не ограничен. Если среди ваших близких есть гурманы, вы можете

удивить их, добавив в праздничное ме-ню лягушачьи лапки. Этот деликатес

также придется по вкусу новогод-нему символу.

Главное, помните, что змея вы-бирает добычу в зависимости от собственного размера, чтобы не подвергать себя стрессу при про-

глатывании пищи. Воспользуйтесь этим мудрым примером чешуй-чатой дамы и не переедайте во время праздников - не изнуряй-

те свой организм из-лишками вкус-ностей.

33

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1998 (14 лет) – в Японии была показана серия мультфильма «Покемон», вызвавшая нервные рас-стройства примерно у семисот детей.• 1983 (29 лет) – группа The Who объявила о сво-ем роспуске.• 1979 (33 года)– впервые человек преодолел зву-ковой барьер, передвигаясь по поверхности Земли (американский автогонщик Стэн Баррет).

15

ПРИЛУКИ

06.00, 12.00, 20.30, 22.30, 04.50 ТОНIС

09.00, 11.00 Итоги09.30, 11.30 Актуальное интер-

вью10.00 Детская страница10.30, 20.00 Православный ка-

лендарь16.00 Музыкальная мозаика19.00, 22.00 Спроси у власти19.30 Тема недели20.20 Литературный Прилук-

ский край02.50 Культурно-просветитель-


ICTV 05.50, 06.10 Погода05.55 Факты06.20, 04.25 Свитанок07.10 Квартирный вопрос08.00 Анекдоты по-украински08.35 Дача09.10 Смотреть всем!10.25 ОлимпиЛяпы11.30 Козырная жизнь12.00 Другой футбол12.25 Спорт12.30 Наша Russia13.05 Х/ф «Белая стрела»15.10 Х/ф «Снайпер. Оружие

возмездия»18.45 Факты недели с Оксаной

Соколовой19.45 Последний герой-221.15 Х/ф «Оборотень в по-

гонах»23.10 Х/ф «Жмурки» 201.30 Х/ф «Олигарх» 203.45 Интерактив. Еженедель-

ник04.00 ПроЦiкаве

НОВИЙ КАНАЛ 05.55, 08.25 Дома мажоров07.45 Церковь Христова08.00 Спросите у доктора09.15 М/с «Рога и копыта: Воз-

вращение»09.55 М/с «Пингвины из Мада-

гаскара»10.15 Шоу Шара11.15 Воскресный офис12.20 Т/с «Счастливы вместе»13.40 Х/ф «История рыцаря»16.40 Х/ф «Гарри Поттер и тай-

ная комната»20.00 ШоумаSтгоуон. Лучшее22.50 Проснуться знаменитым23.50 Спортрепортер23.55 Х/ф «Ночной прода-

вец» 301.50 Т/с «В Филадельфии всег-

да солнечно»02.10 Т/с «Последний аккорд»02.55, 03.50 Зона ночi03.00 Українцi Надiя03.55 Благословляю i молюся04.20, 04.55 Зона ночi Культура04.25 Життя в обiймах квiтiв04.40 Таємниця кохання.

Олександрiя

ТОНИС 06.45 Великие махинаторы07.35, 20.40 Светские хроники08.00 Социальный пульс08.40, 11.25, 18.55, 20.10 Погода09.00 Интересное кино10.00, 03.10, 04.40 Будь в курсе!10.35 Ф-стиль11.00, 05.40 80 островов во-

круг света11.40 Х/ф «Соломенная шляп-

ка» 114.55 За семь морей15.30 Арт City16.55, 20.00, 04.35 Цивилизация

Incognita17.05, 05.10 Большая фотоохота

Дага Гарднера17.40 Мастер путешествий18.30, 00.15 Мир за неделю19.00 Такая спортивная жизнь.

Зинаида Турчина19.35 Магия природы20.15, 05.00 Кумиры21.00 Родион Нахапетов. Рус-

ские в городе ангелов22.10 Х/ф «Печки-лавочки» 100.55 Амурные мелодии 301.45 Х/ф «Другая женщи-

на» 3

K1

06.00 «Утро на К1»07.30 Мультфильмы08.20 М/ф «Импи Суперстар» 10.05 М/ф «Динозавр» 111.45 Х/ф «Рыцарь Камело-

та» 113.40 Х/ф «Лохматый папа» 115.45 «Матриархат»16.10 «Пороблено в Українi»17.50 «Рассмеши комика»18.50 «КВН»21.30 Т/с «Сверхъестествен-

ное» 200.00 Т/с «Чёрная лагуна»01.45 Х/ф «Психоанализ» 203.05 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00 «Время новостей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Феерия путешествий»09.10 «Окно в Америку»09.35 «Большая политика»10.10 «Технопарк»11.20 «Трансмиссия-тест»12.10, 04.15 «Жизнь интересна»13.15 «Мотор»14.20 «Игра судьбы»15.15 «Машина времени»16.15 «Фактор безопасности»17.30 «Новости Киевщины»18.15 «Окно в Европу»19.30, 01.10, 05.10 «Республика с

Анной Безулик»20.50, 03.30 «Тема недели»21.00, 02.20 «Время»21.40, 03.00 «Время-Тайм»

K2

05.45, 19.30, 00.30 Женский взгляд

06.10 Мультфильмы 107.40 Беби-бум08.25, 09.00, 15.20, 16.00 Ква-

дратный метр09.40, 20.35 Формула любви10.30, 16.40 Давай поженимся!12.30 Реальный отпуск13.30 Все мое14.20, 18.30 Модный приговор21.30 Будь по твоему22.30 Специя23.30 За глаза01.00 Цвет ночи

РЕН ТВ

03.00 Т/с «Солдаты – 6» 1

03.30, 00.40 Т/с «Солдаты –

7» 1

04.30 «Тырлы и глоупены» Кон-

церт М.Задорнова 1

06.30 Т/с «Наваждение» 1

13.50 «Нина» Сериал 1

21.45 «Неделя с

М.Максимовской» 1

23.10 Х/ф «Сумеречный грех»

РТР-ПЛ. (СНГ) 03.50 Х/ф «Васильевский

остров»07.00 «Планета собак»07.35 «Сам себе режиссер»08.20 Местное время. Вести-

Москва. Неделя в городе09.00, 12.00 Вести09.15 «Смехопанорама»09.45 «В мире животных»10.15 Т/с «Весна в декабре»12.20 Местное время. Вести-

Москва12.30 «Вся Россия»12.40 «Власть факта»13.25, 02.35 «Один в океане»14.20 Х/ф «Офицеры»16.15, 01.05 «Смеяться разре-

шается»18.00 Вести недели19.30 Х/ф «Любовь для бедных»21.25 «Воскресный вечер с Вла-

димиром Соловьевым»23.10 Х/ф «Александра»03.20 «Городок». Дайджест

ДЕТСКИЙ МИР 03.00 Сборник мультфильмов04.00, 08.00, 12.00 Т/с «Гостья из

будущего». 4 с05.05, 09.05, 13.05 М/с «Обе-

зьянки в опере», «Жили-были матрешки»,, «Мы-шонок Пик», «Зелёная пилюля»

06.00, 10.00 Фильм-сказка «Варвара-краса, длинная коса»

07.25, 11.25 М/ф «Василиса Ми-кулишна», «Два богатыря»

14.00 Т/с «Гостья из будуще-го». 5 с

15.05 М/с «Винни-Пух», «Рису-нок на песке»,, «Бабочка»,, «Необычный друг» «

16.00 М/ф «Праздник новогод-ней елки»

17.00 М/ф «Царевна-лягушка»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.30 «Два Федора»08.00, 11.00, 14.00 Новости09.15 Мультфильм09.25 Перезагрузка10.05 Секрет фирмы10.15 Врачебные тайны 11.10, 23.00 Выше крыши11.35, 23.30 Камертон12.05 АРТиШОК12.30 Реальный мир12.55 Арсенал13.20, 02.30 Земельный вопрос13.40, 01.00 Требуется14.10 Новости региона14.30, 23.55 Рыцарский турнир 14.55, 00.20 Наша спадчына15.10, 00.35 Тайны следствия15.35 Клуб редакторов16.15 «Репетитор»17.50 Суперлото18.45 Под грифом «Известные»19.15, 01.45 O� stage life19.30, 01.15 Культурные люди +20.00 В центре внимания20.55 Новости погоды

ЕВРОСПОРТ 09.30, 12.15, 14.45, 20.45, 01.45

Прыжки на лыжах с трам-плина. Кубок мира

10.00, 00.45 Плавание. Чемпио-нат мира на короткой воде.

11.30 Горные лыжи. Кубок ми-ра. Валь д’Изер (Франция). Слалом-гигант

12.10 Горнолыжный журнал12.45 Санный спорт. Кубок ми-

ра. Сигулда (Латвия). Ко-мандное соревнование

13.45 Биатлон. Кубок мира. Поклюка (Словения). Масс-старт. Мужчины

16.30 Лыжное двоеборье. Кубок мира. Рамзау (Ав-стрия). Гонка по системе Гундерсена. 10 км

17.15 Биатлон. Кубок мира. По-клюка (Словения). Масс-старт. Женщины

18.00 Снукер. Европейский тур20.00 Лыжные гонки

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 22.45, 00.00, 02.10

Футбол NEWS06.15 Севилья – Малага08.15 Ньюкасл – Ман Сити10.00, 14.55, 16.45, 20.45 Футбол

NEWS. LIVE10.25 Журнал. Лига Чемпионов

УЕФА. Премьера10.50, 15.10 Street Style11.00 Д/с «Выдающиеся фут-

больные тренеры мира»11.30 Futbol Mundial11.55, 04.45 «Один на один с Га-

мулой». С. Богуш12.25 Журнал. Лига Чемпио-

нов УЕФА12.55 LIVE. Сарагоса – Леванте15.25, 04.20 Д/с «Выдающиеся

футбольные тренеры ми-ра». М. Загало

15.55 LIVE. Милан – Пескара17.55 LIVE. Вест Бромвич – Вест Хэм19.55 LIVE. Реал – Эспаньол21.55 LIVE. Барселона – Атлети-

ко. Чемпионат Испании

DISCOVERY (УКР) 06.00, 06.25 Молниеносные ка-

тастрофы06.55, 02.35 Новый мир07.50, 13.20, 17.00, 18.00, 19.00,

22.00, 01.45 Сквозь крото-вую нору с Морганом Фри-меном

08.45, 03.25 Как это устроено?09.10, 03.50 Как это сделано?09.40 Речные монстры10.35 В поисках суперлюдей11.30 Полеты вглубь Аляски12.25 Парни с пушками14.15, 23.00 Почему? Вопросы

мироздания15.10, 15.35 Морпех Дуг16.05 Мастера выживания20.00 История электричества21.00 Природа человека00.00 Махинаторы00.55 Фредди Флинтофф про-

тив всех04.15 Гигантские самолеты05.05 Спецназ «Тяжелые ма-

шины»

ANIMAL PL.(УКР) 07.00 Поговорим с животными07.25 Введение в котоводство08.15 Охотник за крокодилами09.10, 05.45 Планета малышей10.05 Дик и Дом спешат на по-

мощь10.30 Все о собаках11.00 Джефф Корвин на воле11.25 Самое дикое шоу11.55 Большие гонки по саванне12.50, 13.45 Как выжить жи-

вотным?14.40, 15.05, 22.00 Шамвари15.35, 16.00 Ветеринары-спа-

сатели16.30 Симпатичные котята и

щенки17.25 Адская кошка18.20, 18.45 Укротитель по вы-

зову19.15 Укротители аллигаторов20.10 Львы с Крокодильей реки21.05 Большие и страшные22.55 Неизведанные острова23.50 Я живой

ОБЛ. ТРК 08.00, 21.50 По сути08.10 Диалог с властью08.20, 22.00 Ясное дело08.35 На рассвете09.00 Удивительный калейдоскоп09.30 Легко и просто09.45 Иностранный для детей10.00 Азбука здоровья10.30 Урок... для родителей10.55, 12.55 Х/ф «Волшебный го-

лос Джельсомино»12.00 Классная работа!12.15 Мамина школа12.30 С сундучка 14.00 «Телевизор»15.00, 18.00 ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Черниговская лира20.00 Телеобъектив20.10 Фабрика идей20.45 Вечерняя сказка21.00 «Неделя»22.10 Украина – морское госу-

дарство


путешественница06.25, 05.25 Подсказки Бульки06.50, 05.00 Оливия07.15 Чудо-зверята07.40, 04.10 Гоу, Диего, гоу!08.05 Ни Хао, Кай-Лан09.20 Умизуми09.45 Клуб Винкс10.10 Волшебные покровители 10.35 Кунг-фу панда: Захватыва-

ющие легенды11.00, 19.00 Легенда о Корре11.25, 19.25 Черепашки-ниндзя11.50, 12.15, 16.55, 19.50, 21.55,

00.50, 03.45 Губка Боб – Ква-дратные Штаны

12.40 Специальный выпуск игро-вого сериала

13.05 Тру Джексон13.30, 20.15 Виктория – победи-

тельница13.55, 17.20, 20.40 Ай-Карли14.20, 18.10, 22.45, 23.10 Дрейк

и Джош14.45, 16.05, 18.35 Могучие рейн-

джеры15.10, 21.05, 21.30 Жизнь с пар-

нями15.40 Супервоины16.30 Монсуно17.45 Эпические приключения

Бакета и Скинера22.20, 01.15 Пингвины из Мада-

гаскара


05.30, 11.30 «Музыкальная история»

07.30, 13.30 «Король Лир»09.45, 15.45 «Виринея»17.30, 23.30 «Дом, в котором

я живу»19.30, 01.30 «Маленькая Ве-

ра» 121.45, 03.45 «Выйти замуж за

капитана»

TВ 1000 РУС 07.00 «Нежные встречи» 09.00 «Все в порядке, мама!» 11.00 «8 первых свиданий» 13.00 «Снегирь» мелодрама 115.00 «Легенда острова Двид»17.00 «Мы из будущего 2» 19.00 «Мой парень – ангел» 20.45 «Самый лучший фильм22.15 «Настройщик» мело-

драма01.00 «Вдребезги» комедия 1

TV 100006.00 «Кровь за кровь» 08.00 «Prada и чувства» 10.00 «Элизабеттаун» комедия12.10 «Сонная Лощина»14.10 «Синоптик» 16.00 «Лемони Сникет: 33 не-

счастья» приключения18.00 «Девять» 20.05 «Я так давно тебя лю-

блю» 22.10 «Мечта Кассандры»

TV1000 ACTION 07.00 «Знать бы, что я гений»,

комедия +1209.00 «Пустыня смерти»11.00 «Проклятие 3», ужасы 13.00 «Сражения солдата Келли»15.00 «Снайпс», триллер +1617.00 «Атака пауков», черная

комедия +1218.50 «Бандиты»21.00 «Фарго», драма +16

TV XXI FILM

08.00, 16.00, 00.00 «Реальное Рождество» Мелодрама

09.40, 17.40, 01.40 «Париж» Ко-медия

11.55, 19.55, 03.55 «Вчера, се-годня, завтра» Мелодрама

14.00, 22.00, 06.00 «Крупная ставка» Драма 1

ENTER-ФИЛЬМ 05.45 Советские мультфильмы08.00 Х/ф «Топинамбуры»10.30 Вокруг смеха12.00, 13.00 Документальный

фильм о Кино14.00 Х/ф «Выстрел в спину»15.40 Х/ф «Чисто английское

убийство»18.40 Х/ф «Время выбрало нас»01.30 Х/ф «Дурная привычка»

ТЕЛЕКЛУБ 18.00 Т/с «Дети белой богини»19.00 Т/с «Москва. Три вокзала

– 3». 21 с. «Друзья-това-рищи»

20.00 Т/с «Гончие – 4». ф.2. «Осторожно, дети!». 2 с

21.00, 22.30 Х/ф «Визит к ми-нотавру»

ПРЕМЬЕРА 06.00, 16.00 «Медальон» 108.00, 18.00 «О людях и богах»10.10 «Свадебный разгром» 112.00, 22.00 «Без улик» 114.00 «Эволюция Эндрю Эндрюса»20.10 «Пираньи 3dd» 102.00 «Спиритический се-

анс» 1

КИНОХИТ 04.30, 16.30 «Драйв» 106.30 «Подозрительные лица»08.30, 02.30 «Шоколад»10.35 «Таможня даёт добро» 112.30 «Факультет» 114.30 «Сбежавшая невеста»18.30 «Миллионер из трущоб»20.30 «Поезд на Юму»

DISCOVERY WORLD

07.00, 07.50, 08.45 Главнокоман-дующий

09.35, 23.50 На грани войны10.30 Американский план во-

йны с Великобританией11.20 Рассекая волны12.10 Экстремальные серфе-

ры 213.05 Пешком по Амазонке13.55 Назло ветрам14.50 Джеймс Крэкнелл16.40, 17.35, 18.25 Удивитель-

ные машины17.05, 18.00, 18.50 Рождение MG19.20 Эра динозавров20.10 Апокалипсис 2012 121.05 Апокалипсис 2012 года 122.00 Правда о Нострадамусе00.45, 01.35 На месте престу-

пления 102.30, 03.25, 04.20, 05.15, 06.05

Темные секреты великих городов

МЕГА

06.00, 07.00 В объятьях смерти08.00, 09.00 Суперкорабли10.00 Мегакатасрофы11.00 Планета Земля12.00 Полет над Землей13.00, 14.00 Top Gear15.00 Ты можешь лучше16.00 Новый Нострадамус18.00 Д/ф «К-19»19.00 Д/ф «Горячие тайны хо-

лодной войны»20.00 Д/ф «Ледокол Ленин»21.00, 05.00 Украина: забытая

история22.00, 23.00, 00.00 Секретные

истории01.00 Покер02.00 Все о покере03.00 Мегамодели

НОСТАЛЬГИЯ 05.10 «Утренняя почта»05.40 «Маленькие трагедии».

Телеспекталь07.00 «Мелодии друзей». Кон-

церт08.00 «Колба времени»09.00 «Кинопанорама»10.10 «До и после...»11.30 «В субботу вечером»12.55 «Фестиваль в Сан-Ремо».

Фильм-концерт14.00 Х/ф «Где вы, рыцари?»15.15 «У меня есть каравелла».

Фильм-концерт16.00 «Вокруг смеха»17.00 «Рожденные в СССР»18.00 Х/ф «Маленький школь-

ный оркестр»19.00 «Театральные встречи»20.15 «Золотая Европа-92»20.50 «Браво. Хит-парад»22.05 Д/ф «Зря, ты новых пе-

сен...»22.40 «Подвески королевы».

Киноконцерт

DISNEY CH 05.00 Узнавайка06.45 «Доктор Плюшева»07.15 «Чудеса на виражах»07.40 «Стич!»08.30, 13.15 «Рыбология»08.45, 13.45 «Финес и Ферб»09.10 «Лис и пёс 2»10.10 «Остров Ним»12.25 «Трон: восстание»12.50 «Сорвиголова Кик Бу-

товски»14.10, 15.05 «Виолетта»16.00 «Приколисты»16.30 «Остин и Элли»16.55 «Венди Ву – Королева

в бою»18.40 «Свадебный перепо-

лох» 120.40 «Ангелы в зачётной зо-

не» 122.25 «Моя няня – вампир»22.50 «Джесси»23.10 «Ханна Монтана»23.40, 00.05, 00.30 «Волшебни-

ки из Вэйверли Плэйс»


04.15, 22.15 «Синие как море глаза» 1

06.15 «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 12

08.15, 02.15 «Рита» 110.15 «Однажды со мной» 1212.15 «Артефакт» 114.15 «Коля – перекати поле»16.15 «Две истории о любви»18.15 «Одна война» 120.15 «Поцелуй сквозь стену»00.15 «Скалолазка и последний

из седьмой колыбели»

ДОМ КИНО 05.25, 07.15, 17.00, 18.50, 01.55

«Окно в кино»05.30, 17.05 Т/с «Что сказал по-

койник» 106.25, 18.00, 01.00 Т/с «И все-

таки я люблю» 107.20 Х/ф «Воскресенье»10.40 Х/ф «Приказано женить»12.25 Х/ф «Кто заплатит за удачу»13.35 Х/ф «Ангелы войны» 118.55 Х/ф «Серые волки» 120.45 Х/ф «На игре 2. Новый

уровень» 122.15 Х/ф «Молодость»

ФЕНИКС + КИНО06.00, 14.00, 22.00 Т/с «Любов-

ница» 107.00, 08.00, 15.00, 16.00, 23.00,

00.00 Т/с «Право на сча-стье»

09.00, 10.00, 17.00, 18.00, 01.00, 02.00 Т/с «Адъютанты любви»

11.00, 19.00, 03.00 Т/с «Я – те-лохранитель. Киллер к юбилею» 1

12.00, 20.00, 04.00 Т/с «Свадьба Барби» 1

DIVA UNIVERSAL08.00, 16.40, 19.45 Т/с «Копы-но-

вобранцы»08.50, 15.50, 19.00 Т/с «Родители»09.40, 17.30 Т/с «Сплетница»10.30, 18.15 Т/с «Жизнь как

шоу»11.20 Х/ф «Правила съема: ме-

тод Бабника»13.00 Х/ф «Сладкий кусочек»14.20 Х/ф «Марго»20.30 Х/ф «Сестринская ненависть»22.00 Х/ф «Не в себе» 123.30 Х/ф «Присвоенный рай»

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫИВАН МОЛЧАЛЬНИК. День тишины. В этот день старались попридержать язык: кто на Молчальника помолчит, тот красноречив весь год будет.

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯИван, Фёдор

ЛУННЫЕ РИТМЫI фаза, растущая, 3/4-й лунный день (09:58), Луна в

ВодолееДень, когда приходится делать выбор между добром и злом. В об-щении могут появиться нерешительность и растерянность. Хорошо в этот день быть ближе к природе, посадить цветы или деревья. Противопоказана коллективная работа. Если снится какая-то опас-ность – это предупреждение, что нужно быть особенно внимательным.

НА ДОСУГЕ161 2 3 4

5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17 18

19

20 21

22 23 24

25

26 27

28 29

30 31 32 33

34 35

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Музыкальный интервал. 6. Испанский народный танец. 10. Торжественная песня. 11. Специалист по пивоварению. 12. Чувство сильного негодования. 13. Простейшее од-ноклеточное. 17. Учебное заведение. 19. Выдающийся деятель. 20. Глыба замерзшей воды.21. Деятельность, дающая прибыль. 25. Потомок. 26. Поверхность шара. 27. Защита танка. 30. Переход через реку. 32. Теплая зимняя куртка. 33. Наклон судна. 34. Разрушительное явле-ние природы. 35. Столица Армении.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Звук колокола. 2. Главная река Украины. 3. Конторский служащий. 4. Товарищ. 7. Звание на флоте. 8. Спутница грома. 9. Хаос, неразбериха. 14. Широкая аллея вдоль улицы. 15. Помещение в доме. 16. Лимонная мята. 18. Тонкая шерстяная ткань. 22. Большой сосуд с уз-ким горлом. 23. Твердый, различных цветов камень. 24. Наливное судно. 28. Длительный проме-жуток времени. 29. Городской парк. 31. Чадо. 33. Подъемная машина.

№43, ЧЕТВЕРГ, 6 декабря 2012 г.

Отпечатано в ПАО «ПИК «Десна».

Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель.

Редакция не ведет переписку с читателями. Присланная корреспонденция не возвращается и не сохраняется.

Наш адрес: 14000, г. Чернигов, проспект Победы, 62.Телефон/факс: (04622) 4�40�07, 975�300.E�mail: [email protected] http://sivertime.com.uaВерстка и дизайн: Елена Галкина.В газете могут быть использованы материалы интернет�сайтов.

Подписной индекс 68017 Учредитель и издатель –ООО «Редакция газеты «Деснянська правда» Регистрационное свидетельство ЧГ № 515 – 164 Р от 19.04.2012 г.Тираж 5000Распространяется по Чернигову и области.

УЛЫБНИТЕСЬ КРОССВОРД

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В №42

Не знаю, как

там в Китае, а только у меня

чайная церемония заключается в по-исках кружки по всей квартире.

У меня такое

чувство, что когда я пытаюсь пригото-вить макароны, они в кастрюле строят заговоры: «Нам на-до держаться вме-

сте!»

– Ой, а кто это

такой просыпает-ся? Ой, а чьи это глазки открывают-ся? Ночью крича-

ло, скакало, людям спать не давало...

– Люся, не подкалывай!

Просто дай мне минералки...

ГОРОСКОП С 10 ПО 16 ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА

ОВЕН (21.03�20.04)Не стоит в это время вы-бирать партнера на всю жизнь, так как вы склон-ны впадать в крайности и

то переоценивать других людей, то завышать личную планку и тогда все кажутся недостойными. ТЕЛЕЦ (21.04�21.05)

Закрепощенность и привя-занность к материальным ценностям в этот раз вас подведет. Ожидайте серьез-

ных потрясений и изменений в жиз-ни. Изначально это может показать-ся вам катастрофой, но на самом деле последующие результаты весь-ма порадую. БЛИЗНЕЦЫ (22.05�21.06)

Сейчас у вас напря-женный период в жиз-ни, но отступать нельзя. Продолжайте стараться,

продвигаться вперед, имейте тер-пение и выжидайте, если этого требует ситуация. Не все дается сразу, но рано или поздно все удастся.РАК (22.06�23.07)

Очень активно и в вас, и во всех окружающих про-являются такие качества, как эмоциональность и по-

рывистость, от чего и возникает желание либо мирно поделиться своими эмоциями – поплакаться, либо же высказать их в агрессив-ной форме.ЛЕВ (24.07�23.08)

Уверенность в собственных силах с каждым днем бу-дет расти. Отражение это-го вы сможете наблюдать и

в улучшении своего материального положения, повышения устойчиво-сти при общении с другими людь-ми и вообще возможность отразить любые нападкиДЕВА (24.08�23.09)

Празднично-веселое на-строение долго не будет покидать вас. На этой не-деле рекомендуется за-

ниматься домашним хозяйством, наводить дома порядок, покупать мебель или предметы интерьера и вообще всячески улучшать свое жилое пространство.

ВЕСЫ (24.09�23.10)В начале недели старай-тесь сдерживать свои эмо-ции и максимально ру-ководствоваться разумом.

Из-за излишней эмоциональности или попросту неразумности, могут возникнуть конфликты в близком окружении.СКОРПИОН (24.10�22.11)

У вас прибывают жизнен-ные силы, и с каждым днем их будет становиться все больше. Если приболели,

на этой неделе есть шанс выздо-роветь. В это время хорошо да-ются гимнастика и энергетические упражнения. СТРЕЛЕЦ (23.11�21.12)

Очень положительный пе-риод. Это время позволит раскрыть свои внутренние силы, лучше понять себя,

свои стремления и желания, раз-вить внутреннюю энергетику, побо-роть лень. В такие моменты можно легко избавиться от депрессии и не уверенности в своих силах.КОЗЕРОГ (22.12�20.01)

Огромный поток жизнен-ных сил, умственных спо-собностей и творческих порывов не даст вам сто-

ять на месте. Эта неделя совер-шенно не подходит для отдыха и спокойного проведения време-ни. Вы можете перевернуть мир, а если не сделаете этого, то он перевернется сам.ВОДОЛЕЙ (21.01�19.02)

Вас будут посещать не-гативные мысли. Можете начать лукавить, хитрить, действовать только ради

своей выгоды и не считаться с остальными людьми. Вы рискуе-те быть разоблаченным, так как в это время вам может не хватить хитрости.РЫБЫ (20.02�20.03)

Усидеть на месте вы не сможете. Весьма активная неделя, при этом она будет полна разных эмоционально

приятных моментов. Не отказывайте себе ни в чем, повеселиться и отдо-хнуть так, как на этой неделе, вам может больше и не удастся.

Неблагоприятные дни в декабре – 13, 16, 20, 28

Стоимостьподп. грн. коп. Количество

комплектов 1переадрес. грн. коп.

ПВ место буква

1

ДОСТАВОЧНАЯ КАРТОЧКА - ПОРУЧЕНИЕ

68017

68017

13

13

Авось–ка пригодится

Авось–ка пригодится

(индекс издания)

Количество комплектов

почтовый индекс

почтовый индекс

городселообласть

Куда(адрес)

Кому

районулицафамилия инициалы

(фамилия, инициалы)

на 20 год по месяцам

на 20 год по месяцам

код улицы

дом корп. кв.

По горизонтали: 3. Конец. 6. Борода. 8. Иволга. 10. Лес. 12. Полис. 14. Мираж. 16. Стадион. 18. Дупло. 20. Осетр. 21. Бонд. 22. Бокс. 23. Брошь. 25. Атлас. 26. Индуска. 28. Дрова. 30. Окапи.32. Мим. 34. Бронза. 35. Арахис. 36. Вилок.

По вертикали: 1. Хорал. 2. Дефис. 4. Лото. 5. Игра. 7. Офис. 9. Один. 11. Езда. 13. Станина.14. Морозко. 15. Кудри. 17. Страз. 19. Обь. 20. Оса. 24. Духи. 26. Иван. 27. Аква. 29. Рурк. 31. Приз. 32. Магия. 33. Манок.

Вы когда-нибудь задумыва-лись, что означают рисунки, которые мы иногда рисуем на бумаге?

Парад цифрЛюбителей порисовать

циферки заботят только материальные ценности. Первый вариант – вы прики-дываете, где и как можно зара-ботать. Второй – думаете, как рассчитаться с долгами.

Пусть всегда будет солнце!Вам не хватает тепла, заботы и вни-

мания. Вы мечтаете о дружбе и нежности. Постарайтесь чаще бывать среди людей.

Ох, уж эти фигуры!Вы открыто выражаете свою точку

зрения, стараетесь не пасовать перед противником. Симметричные формы оз-начают приверженность к аккуратности и порядку, расчетливость и умение все пла-нировать. Если углы фигур прорисованы слишком остро – вы склоны к агрессии.

Крестики без ноликовКресты выражают чувство вины.

Возможно, вы кого-то обидели или не выполнили обещание или вам кажется, что окружающие вас упрекают за что-то.

Спирали, круги, волнистые линииЧужие проблемы не слишком вас

заботят или вообще не интересуют. Вы очень скрытный и замкнутый человек, не любите, когда другие лезут в ваши дела.

Гори-гори, моя звезда…Звезда – показатель оптимистичной

натуры. Столкнувшись с проблемой, вы

не опускаете руки и пытае-тесь быстрее справиться с трудностями.

Во поле березка сто-яла…

Тонкие деревья с голы-ми ветвями рисуют расстро-енные люди. А ветвистая крона и толстый ствол по-казывают, что вы энергичны

и жизнерадостны.Сердечко к сердечкуВы постоянно сдерживаете свои эмо-

ции и со стороны кажетесь строгим и не-приступным. Чем крупнее рисунок, тем больше разница между вашим истинным лицом и привычной маской.

Домик для пчел«Пчелиные соты» указывают на стрем-

ление к упорядоченной жизни, спокой-ствию, гармонии с собой и окружающим миром. Кроме того, такой рисунок может означать желание создать семью.

Цветик-семицветикЦветы и листья указывают на добрый

характер. Такие люди отзывчивы и любят помогать другим. Они чувствительны и эмоциональны. Если человек рисует рас-тения в вазе, ему постоянно требуется энергетическая подпитка.

Шах или мат?Вы оказались в неприятном или

затруднительном положении, поэтому рисуете шахматную доску, и хотите ре-шить все проблемы, выработав свою тактику и стратегию, как это делают шахматисты.

Вы когда-нибудь задумыва-лись, что означают рисунки, которые мы иногда рисуем на

Первый вариант – вы прики-дываете, где и как можно зара-ботать. Второй – думаете, как

не опускаете руки и пытае-

казывают, что вы энергичны и жизнерадостны.

Что означают рисунки, которые мы нео�сознанно рисуем?

Деснянка вільна №396

Documents