zoutpansberger 12 april 2013

Verdagte lê tweede verklaring af wat egpaar kwytskel van aandeel in wrede moord

Grusamemuti-moord

Musina’s flagship development now a white elephant

- page 5

“Sikloon Elisa” weer in die sop oor straat-

posbus - bladsy 2

ZoutpansbergerZoutpansberger12 April 2013

PRYS: R4,00 BTW Ing. Jaargang 29 Vol. 14Joubertstraat 16B Makhado (Louis Trichardt) TEL: 516 4996/7/8

www.zoutnet.co.za

Berig op P3Die erg ontbinde liggaam van die steeds-onbekende vrou word Saterdag deur polisielede gereed gemaak om per helikopter uit die digte bosse gelig te word. Thshikudo, die man wat klaarblyklik die vrou vermoor het, het die gru-toneel waar die vrou vermoor is aan die polisie uitgewys. Die saak het Woensdag ‘n dramatiese wending geneem toe die Staat hul saak teen die Patel-egpaar, wat ook gearresteer is in verband met die moord, teruggetrek het. (‘n Videogreep van moordtoneel verskyn op die Zoutpansberger se webblad by www.zoutpansberger.co.za)

Vhembe “weet nie” daar is nie water nie

- bladsy 13

Buy any of these six products and get your FREE LIMITED EDITION

P&L HARDWARE CLOCK**Terms & Conditions: one clock per customer, while stocks last*Terms & Conditions: one clock per customer, while stocks last

Tel: (015) 516 5175

www.ayobmotors.co.za

Sales Executives wanted with previous

experience.E-mail CVs to:

[email protected]

VACANCY

Saak neem dramatiese wending

C

2 12 April 2013 ZOUTPANSBERGER

Deur Linda van der Westhuizen

BUSINESS talkBUSINESS talkBUSINESS talkBUSINESS talkRoof noop hom om sy onderneming te skuif

Deur Isabel Venter

Deur Isabel Venter

Zuné Wolvaardt by Salon Lu-izSalon Lu-iz het onlangs ń nuwe haarstilis in hul midde verwelkom. Zuné Wolvaardt, ń bekende gesig in die bedryf, nooi graag haar ou kliënte uit om hul volgende haarafspraak by haar te maak. Sy kan gekontak word by tel. 015 516 1751.

New business?BUSINESS talk is a column focus sing on new developments in the local busi-ness arena.

To enable us to keep the column running on a weekly basis, readers and businesses are invited to contact the newspaper and let us know of new developments regard-ing new businesses or services less than a year old.

Any new development will be high-lighted through a once-off short write-up in the column free of charge. Further ad-vertisement in the Zoutpansberger can be done at normal advertising rates.

For more information, phone Andries van Zyl at the office of the Zoutpansberger at Tel 015 516 4996/7.

Prestige Goldsmith in Makhado (Louis Tri-chardt) is weer op die been en het verlede week weer sy deure oopgemaak vir besigheid.

Prestige Goldsmith, wat aan mnr. Riaan En-gelbrecht behoort, was in die middel van Maart een van drie ondernemings in die dorp wat beroof is deur ‘n bende booswigte. Die Zoutpansberger het berig oor die bende(s) wat ondernemings se alarmstelsels gedeaktiveer en dan hul brand-kluise met hoekslypers oopgesny het om by die dag se kontant uit te kom. In Engelbrecht

se geval het die diewe ook sy juwelierswinkel se vertoonkaste vernietig en met feitlik al sy voorraad weggekom. Prestige Goldsmith was ten tye van die inbraak in ‘n perseel langs die Maranatha Sentrum geleë.

Die inbraak by sy winkel het Engelbrecht genoop om sy besigheid nie net van vooraf op te bou nie, maar ook na ‘n nuwe perseel te skuif. Hy sal voortaan sy onderneming vanuit dieselfde perseel as Flintstone Signs, op die hoek van Munnik- en Ruhstraat, bedryf. Engelbrecht nooi

al sy ou kliënte uit om ‘n draai te kom maak by die nuwe perseel. Nuwe kliënte is ook welkom. Prestige Goldsmith is veral bekend vir hul juweelontwerpe. Kliënte kan hul eie ontwerpe na Engelbrecht bring of hom vra om ‘n unieke en enig-in-sy-soort juweelstuk volgens hulle spesifikasies te ontwerp. Prestige Goldsmith bied verder ook ‘n herstelwerkdiens aan, wat die skoonmaak van juwele insluit.

Vir meer inligting, skakel Riaan by 015 516 1897 of 084 406 5536.

Riaan Engelbrecht van Prestige Goldsmith wat nou verskuif het na dieselfde perseel as Flintstone Signs op die hoek van Ruh- en Munnikstraat.

“Sikloon Elisa” weer in die moeilikheid oor posbusElke oggend maak die poskantoor getrou hul straatposbusse in Makhado (Louis Trichardt) leeg, maar Maandag (8ste) het daar ‘n verras-sing gewag by die straatposbus in Erasmustraat voor Laerskool Louis Trichardt … die posbus het verdwyn.

Mnr. Dries Rossouw, takbestuurder van die plaaslike poskantoor, is uitgeroep. Daar aangekom het hy gemerk dat die Makhado Munisipaliteit ‘n diep sloot op die sypaadjie voor die skool gegrawe het. Kort daarna is die raaisel van die vermiste posbus opgelos, toe dit in ‘n gat met grond bo-oor gevind is.

Gelukkig was die elektriese span op die toneel ywerig om Rossouw te help om die posbus uit die gat te haal en later in die poskantoor se voertuig te laai. Dié span is sedert verlede week besig om ‘n nuwe elektriese kabel voor die skool te lê. Die posbus is nie al wat in die werkers se ywer in die slag gebly het nie. Vrydag (5de) het hulle dit ook reggekry om ‘n waterpyp raak te steek. Weens die kroniese watertekort in die dorp het die lek eers Sondag begin wys toe daar vir ‘n slag weer water in die pype was. Dit was juis die munisipaliteit se waterafdeling se enigste vroulike tru-grawer operateur wat, in die proses om die waterlek reg te maak, die posbus met sementbasis en al ontwortel het. Sy het dit ook reggekry om twee gate in die posbus te steek. Buiten hiervoor is telefoonkabels ook beskadig en het die skool Dinsdag bevestig dat hulle telefone nou buite werking is.

Dié einste vroulike tru-grawer operateur, me. Elizabeth Ramagilela, was al telkens in die nuus oor skade wat sy aan infrastruktuur aangerig het terwyl sy agter die stuurwiel gesit het. Die afgelope paar jaar kon sy daarin slaag om talle waterpype stukkend te steek, oorhoofse kragkabels af te ruk en inwoners se opritte en sypaadjies te verwoes. Sy was ook die bestuurder van die tru-grawer wat ‘n jaar of wat gelede omgeslaan het in die park in

Eltivillas toe daar in ‘n onwettige aksie gepoog is om van vullis ontslae te raak deur dit in ‘n sloot te gooi en toe te stoot. Weens al hierdie eskapades het dié vrou by menige inwoners die bynaam Sikloon Elisa gekry.

Rossouw het die polisie laat kom en die skade aan die posbus gerapporteer. Die Makhado Munisi-paliteit het nie ‘n amptenaar van die waterafdeling uitgestuur om die skade te besigtig nie.

“Die poskantoor het die saak van die beskadigde posbus in Erasmusstraat met die Stadsraad van Makhado bespreek en ons sal die saak só oplos dat dit die minste ongerief vir kliënte veroorsaak. Die poskantoor sal die posbus so gou moontlik vervang,” het mnr. Johan Kruger, kommunikasie-beampte van die poskantoor, Maandag gesê.

Vrae aan die Makhado Munisipaliteit oor die aangeleentheid was teen druktyd nog onbeant-woord.

Maandagoggend was die poskantoor se straatposbus in Erasmusstraat, voor Laerskool Louis Trichardt, nêrens te siene nie. Dit is later onder ń hoop modder gevind in ‘n gat (pyl) . Daar is ook twee gate in die bussie gedruk, klaarblyklik met ń trugrawer. Volgens ‘n ooggetuie was die bestuurder die waterafdeling se vroulike operateur.

Mnr. Dries Rossouw, die poskantoor in Makhado (Louis Trichardt) se takbestuurder, het die polisie laat kom en die skade aan die posbus gerapporteer. Van links na regs staan mnr. Rossouw en kapt. Mulaudzi.

Following a recent national newspaper’s claim that at least 650 women and children have been raped in Limpopo since the begin-ning of the year, the Democratic Alliance (DA) said they would ask the provincial police commissioner to release the rape statistics.

This announcement follows a recent docu-ment that was leaked in the City Press that more than 650 rapes have been reported across the province since the beginning of the year. This has led the DA to describe the current situation as a crisis and unacceptable.

Crime

Lim’s rape stats shocking says DA

‘n Grusame muti-moord in die hartjie van Makhado (Louis Trichardt) het inwoners aan die gons, veral nadat ‘n egpaar van Eltivillas oor die naweek ook in hegtenis geneem is in verband met die saak.

Dié opspraakwekkende moord het egter Woensdagmiddag ‘n dramatiese wending geneem toe die Staat hul saak teen die egpaar teruggetrek het, nadat dit aan die lig gekom het dat die man wat hulle van medepligtigheid aan die moord beskuldig het, gelieg het.

Die gebeure volg op die ontdekking van ‘n vrou se erg verminkte en ontbinde lig-gaam Saterdag in die beboste veld tussen die Grasdak in Cellierstraat en die Sout-pansberg Gholfklub. Dit nadat ‘n man, wat na sy hofverskyning Maandag as die 38-jarige Freddy Azwitamisi Tshikhudo geïdentifiseer is, die moordtoneel aan die polisie uitgewys het.

Tshikhudo is in hegtenis geneem na

‘n voorval Vrydagmiddag (5de) by Elti Café in Eltivillas wat behoort aan die 62-jarige Musha Isap Ali Patel en sy vrou Hasina Muska Patel (60). Hy sou volgens ooggetuies by die kafee ingestap het en die vermoorde vrou se voorarm begin rondswaai het in ‘n skynbare woordewis-seling met die egpaar. Sy aksies het egter gou aandag getrek en die polisie het hom kom arresteer.

Volgens die polisie het Tshikhudo beweer dat hy het na die Patels se winkel gegaan om betaling van R70 000 en ‘n kar te eis vir die moord op die vrou. Die Patels sou hom glo gehuur het om die vrou dood te maak. Na aanleiding van sy bekentenis is die Patel egpaar ook gearresteer. Intus-sen het Tshikhudo die moordtoneel aan die polisie gaan uitwys.

Die gru-fonds van die vrou se lig-gaam is gedurende die vroeë ure van Saterdagoggend gemaak. Sy is glo reeds ‘n week te vore, op 27 Maart, vermoor.

Haar voorarm en skaamlippe was afgesny en albei haar oë is uitgesteek vir muti-doeleindes, klaarblyklik terwyl sy nog gelewe het. Daar was geen aanduiding dat daar gepoog is om haar liggaam te versteek nie.

Die vrou se oorskot, wat meer as ‘n kilo-meter binne die digte bos gelos is, moes per helikopter uitgelig word. Polisielede het saam met patoloë en munisipale wer-kers meer as ‘n uur lank gesukkel om ‘n pad deur die bos oop te kap om haar lig-gaam te bereik. Daar moes ook ‘n opening gemaak word, sodat die helikopter die liggaam kon ophys.

Tshikhudo, asook die Patel-egpaar, het Maandag vlugtig in die Distrikshof hier verskyn op klagte van moord. Hul saak is uitgestel tot 15 April, wanneer die drie beskuldigdes toegelaat sou word om ‘n borgaansoek te bring. Intussen sou hulle in aanhouding bly.

Dinsdag het die polisie klaarblyklik op

312 April 2013ZOUTPANSBERGER

By Isabel Venter

nuwe bewyse afgekom en Tshikhudo het ‘n tweede verklaring afgelê. Ingevolge hierdie verklaring sou Tshikhudo erken het dat hy gelieg het oor die Patel-egpaar se betrokkenheid by die moord en dat hy inderdaad die Patel-egpaar na bewering beroof het. Selfoonlugtyd en kontant , wat glo geroof is, is in sy besit gevind. Hy het blykbaar ook erken het dat dit sy eie Zimbabwiese meisie was wat hy vermoor het. Haar identiteit is steeds onbekend.

Na aanleiding van Tshikhudo se tweede verklaring het die Staat besluit om alle klagte teen die Patel-egpaar Woensdagmiddag terug te trek. Die eg-paar het heel emosioneel uit die hofsaal gestap en die heeltyd net gesê: “Thank you, thank you!”

Intussen bly Tshikhudo in aanhouding tot sy volgende hofverskyning.

Dramatiese wending in saak

Regs: Mev. Hasina Muska Patel (60), met haar prokureur, mnr. Desmond Mphaphuli, agter haar, Maandag afgeneem waar hulle na die hofsaal stap. Die saak teen haar is intussen teruggetrek.

Bo: Freddy Tshikhudo (38) , gevo lg deur mnr. Musha Isap Ali Patel (61), onderweg vanaf die polisieselle na die hofsaal tydens hul hofverskyning Maandag. Woensdag is die saak van moord teen mnr. Patel terug-getrek, nadat dit aan die lig gekom het dat Tshikhudo oor hul betrokkenheid by die moord gelieg het.

‘n Patoloog van die polisie verwyder die voorarm van die vermoorde vrou wat volgens die nuutste inligting gebruik is tydens ‘n roof by die Patel-egpaar van Eltivillas se kafee.

For friendly and personal service! TOBIE LEON NIEKIE PETECE

96 Grobler Street, Louis Trichardt • Tel: 015 516 1663

• Fax: 015 516 1625 • Cell: 084 461 4048

Prices valid from Thursday 11 April 2013 - Sunday 14 April 2013

Potjiekos (Beef)

R34,99 /kg


Omgewingsake

Ten spyte van vorige nuusberigte oor die probleem van inwoners wat vullis stort in die veld bo-op Ottoshoogte net buite Makhado (Louis Trichardt) op die Vivo-pad, duur die probleem onverpoosd voort. Daar is nou al tot begin om dierekarkasse daar te stort. Foto verskaf.

Weens die gebrek aan sigbare wetstoepassing is mense wat onwettig vullis stort bo-op Ottoshoogte buite Makhado (Louis Trichardt) nie eers meer bekommerd as hul onwettige aksies afgeneem word nie. Foto verskaf.

Onwettige storting van vullis bly ‘n probleem

Die al-groter-wordende onwettige vullishoop op Ottoshoogte. ‘n Leser wat in dié spesifieke area bly, het dié foto’s geneem. Hy sê hy het al menige male die Makhado Munisipaliteit van die probleem ingelig, maar daar is steeds geen sigbare polisiëring nie. Foto verskaf.

Rape of our women and chil-dren is out of control, not only in Makhado (Louis Trichardt) and the province, but nation-wide.

This statement was made by the State during the sentencing of a man who had raped his 12-year-old stepdaughter. The 46-year-old man from Waterval appeared in the Louis Trichardt Regional court on Monday where he pleaded guilty to a charge of rape.

During his court appearance it came to light that the man, who was a security guard, was caught red-handed raping his stepdaughter. The man had locked the girl’s mother in her room before he went to the girl’s

room. When the mother woke up and found her door locked and her husband gone, she unlocked the door with a spare key and started looking for her husband. When she could not find him, she went to check on her sleeping daughter. Upon opening her daughter’s door, she found her husband raping her daughter.

During a medical examina-tion, semen was collected from the girl, which was positively linked to the farther. The inci-dent took place in June of last year and the man was arrested in September after he had fled from his home.

According to the man’s plea explanation, he was drunk when

he raped the girl. He also said that he was suffering from a kidney disease and had only completed Grade 10.

During his court appearance, the court conceded that liquor might have played a role but shot down claims about his poor health and education. “You didn’t plead guilty out of remorse, but rather because you were caught red-handed,” said regional magistrate Pat Cloete during the man’s sentencing.

The man was sentenced to 18 years’ direct imprisonment. He was also declared unfit to carry a firearm and his name had to be recorded in the national sex offenders register.

By Isabel Venter

Eighteen years for rapist stepfather

By Isabel Venter

Rambau asks magistrate to withdrawSenior Regional Magistrate Ron nie Rambau this week asked the magistrate in his corruption trial to withdraw from the case.

Rambau and his co-accused, attorney T E Lubisi and ex-state prosecutor Estene Willemse, appeared in the Musina Mag-istrate’s Court on Tuesday. Both Rambau and Lubisi, who

conducted their own defence, brought an application demand-ing that the presiding magistrate step down from the case. They claim that the magistrate had befriended some of the state’s witnesses.

At the time of going to press on Wednesday, the court had yet to give a verdict on the three accused’s application.

In the meantime, the Magi-strate’s Commission is very cau tious about answering any questions put to them regarding Rambau’s suspension.

The Zoutpansberger was, however, able to confirm that Rambau is still provisionally suspended and still receiving his full magistrate’s salary and benefits.

STATE AUCTIONSouth African Police Service

MusinaDate: Thursday, 25 April 2013Time: 09:00Place: Musina SCM (SMG Military Base on N1)View: Thursday, 25 April 2013Time: 08:00 to 09:00

AUCTIONEER’S NOTE: This list is subject to change without prior notice. Most of

the items are in good condition. Valid TV license must be provided when buying a TV.

REGISTRATION: R200-00 CASH deposit. ID document must be shown with registration.

PAYMENT: CASH ONLY

ENqUIRIES: Lt. Col. P. Ramabulana Cell: 082 565 8086 Capt. S. Viljoen Cell: 082 445 7794 Capt. S.J. Vele Cell: 082 451 7162

MAKHADO MUNICIPALITYTel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920

MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY

PROPOSED PERMANENT PARK CLOSURE IN TERMS OF SECTION 68 READ WITH SECTION 67 OF THE LOCAL GOV-

ERNANCE ORDINANCE, 1939 (ORDINANCE 17 OF 1939): ERF 1982, IN MAKHADO-A TOWNSHIP EXTENSION 1

Notice is hereby given in terms of Section 68 read with section 67 of the Local Government Ordinance, 1939 (Ord. 17 of 1939) that the Makhado Local Municipality intends to permanently close Erf 1982, Makha-do-A extension 1 Township for development purpose.

Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours (07:30 to 16:00) at Director Development Planning Office, Makhado Municipality, Civic Centre, 83 Krogh Street, Makhado, 0920, for a period of 30 (thirty) calendar days as from date of publication of this notice.

Any person/representative having an objection for the proposed permanent park closure must lodge such an objection in writing within thirty (30) days from the date of publication of this notice to the above address or to the Municipal Manager, at Private Bag X 2596, Makhado, 0920.

Any person who cannot write may come to the Director Development Planning at office Number C001, first floor, Civic Centre, 83 Krogh Street, Makhado during normal office hours within thirty (30) days from the date of publication of the notice where objections/comments or representations will be transcribed.

Civic Centre, 83 Krogh StreetMAKHADO, 0920

File No.: 7/4/1/4 MR. I.P MUTSHINYALINotice No.: 39 of 2013 MUNICIPAL MANAGER.


By Frans van der Merwe

Flagship development now a white elephant Musina’s dysfunctional multi-million-rand monument to incompetence and greed ... This is an expert’s description of the Musina Spiru-lina Plant - once hailed as an impressive first for Africa.

The installation was developed and erected with a government sponsorship of R6 million, for what was hailed as the world’s best commercially pro-duced spirulina. The product, described as superior and unique in various respects, experienced several high-profile professional marketing launches be-fore disappearing from the market. It left a sprawl-ing, elaborate plant with expensive, sophisticated equipment idle and in complete dereliction. The equipment once included a specially imported turbo-rotor drier of more than R1 million which also ground the material into a fine powder, for increased and faster absorption of this health-food supplement made from algae.

Enquiries about the present status of the project were initially met with total silence by the Musina Municipality.

In the year 2000, the Musina Municipality was among the beneficiaries of government funding for the creation of local economic projects. The municipality received a donation of R6 million and decided on the production of spirulina. The spirulina project was wholly owned by the mu-nicipality, through an entity called Zelpy 1903 (Pty) Ltd., controlled by a board of directors, with the then municipal manager, Mr Abram Luruli, as CEO. Luruli said at the time that the idea was to generate income and channel the profits back to the municipality to facilitate other economic develop-ment projects to benefit the community at large.

During one of several launches of the product, which started with a launch in Sandton in 2007, the then premier of Limpopo described the project as a public-private partnership which could become a good role model for the entire country to emulate.

In the absence of any response from the munici-pality to questions about the present status of the project, the international expert who assisted the municipality in the design and development of the production plant during a period of several years, Prof Johan Grobbelaar of the University of the Free State, was approached. He confirmed that he was informed in 2007 by the municipal manager that his expertise and services were no longer required. This happened after Grobbelaar had also completed the training of an assistant at the plant. The trained assistant afterwards left for alternative employment elsewhere.

“I later received reports of increasing neglect and deterioration at the plant. It seems as if the end result is that a multi-million-rand investment which was unique in Africa and had all the potential of an inspiring success story for South Africa, had become yet another statistic of bad management and avarice,” Grobbelaar said.

Last week, in a belated response to repeated enquiries, municipal spokesperson Mr Wilson Dzebu confirmed that the Musina Municipality had decided to discontinue the project because it was not sustainable. “It did not bring in anything for the municipality, so it was decided not to continue with the project. At present, the future usage of the site and the equipment is under deliberation,” Dzebu said.

A recent picture of the abandoned multi-million-rand spirulina plant at Musina.

Laerskool Louis Trichardt het drie nuwe onderwysstudente van Noord-Wes Universiteit wat vanaf 9 tot 26 April proefonderwys kom doen. Van links na regs is me. Marlise Janse van Rensburg, ‘n derdejaarstudent in die B.Ed Intermediêre - en Seniorfase (Graad 7 tegnologie), me. Petro Prinsloo, ‘n eerstejaarstudent in dieselfde rigting (Graad 5 Engels) en me. Francine Grobler, ‘n eerstejaarstudent in die B.Ed Grondslagfase (Graad 2).

A reward of R250 000 has been made available by the management of the South African Police Service in Limpopo for anyone with information that might lead to the arrest and successful pros-ecution of a person/s who brutally murdered a nine-year-old girl, Matshidzi Ramanyi, at Tshilungoma village outside Thohoyandou last month.

The girl went missing on 2 March this year and was found murdered near the Tshamadzi rivulet at Tshilongoma village on 8 March. Part of her skin had been removed, as well as her private parts. A suspect was arrested immediately thereafter but later released because he could not be linked to the case.

Anyone with information is requested to contact Captain Tshinyadzo Ndou at 082 807 2666. All information will be treated as confidential.

Reward

Reward issued for killer(s)’ capture

Dane, seun van Gordon en Michelle Rooi, en Bonita, dogter van Chris en Anél Nel, is op 9 Maart te Coram Deo Plaas (Dendron) getroud. Die huweliksbevestiging is behartig deur past. Andries van Heerden van die Emmanuel Kerk. Foto verskaf.

RESTAURANT

TELEPHONE:015 516 5170

Email:[email protected]

FRIDAY

ONLY R69.95 p/p

ONLY R10.00!

350g T-Bone, Egg & chips

Terms & Conditions apply

500ml Castle Draught

SATURDAYSThursdays’ & Fridays’

Specials will be available from 18:00

1 Tot Richelieu / Klipdrift @R7.001 Tot Bells / J&B

@R7.001 Tot Tequila Silver

@R7.00Glass wine

(red/white)@R10.00

PLUS

THURSDAYS

ONLY R99.95 p/p

Eat as many ribs & wings

as you can

ONLY R49.95!

1 pORTION CHICKEN

SCHNITZEL FOR

“For The Whole

Family”89 Munnik Street, Louis Trichardt Tel: (015) 516 0239

Talk to one of our expert and friendly sales people to assist you with selecting your perfect vehicle!

WE BUY & SELL USED CARS!

BEST USED CARS!

2010 Chevrolet Optra 1.6L

R99 900

2010 Nissan Navara 2.5LEDouble Cab

R259 900

Double Cab

R259 900R259 900

R125 900

2010 Nissan NP200 1.6SE

R125 900R125 900

2012 Chevrolet Aveo 1.6LS

R119 900

2010 Chevrolet Aveo 1.6LS

R106 900

Aveo 1.6LS

R106 900R106 900

2012 Chevrolet Captiva 3.0 AWDCaptiva 3.0 AWD

R307 900

2010 Toyota Prado 3.0 VX

R479 900R479 900R479 900

2006 Opel Astra 2.0 GSi

R112 900

2008 Nissan Levina 1.6

R82 900



Sewe jaar na die ongeluk wat byna sy lewe gekos het, sê die 73-jarige mnr. Hannes du Toit van Musina hy is heel ontnugter deur die regsisteem.

Op 16 April 2006 het Du Toit, ‘n elektrisiën, ter nouernood aan die dood ontkom toe hy aan ‘n lewendige kragdraad gewerk het. Hy is gekon-trakteer deur die Musina Munisipaliteit, wie se amptenare hom die versekering gegee het dat die kragdraad ‘dood’ was.

Na ‘n uitgerekte regsgeding meen Du Toit hy moes noodgedwonge ‘n skikkingsaanbod aanvaar. “Dit lyk egter vir my of die geveg eintlik begin ná die skikking,” sê Du Toit.

Die geveg vir sy lewe het hy genadiglik gewen. ‘n Stroom van 11 000 volt het ‘n gat so groot soos ‘n tennisbal uit Du Toit se linkerbeen geruk en ook ander ernstige brandwonde veroorsaak. Met die val van amper 10 meter het hy ‘n ernstige kopwond, nek en rugbeserings en ‘n beenbreuk aan sy reg-terbobeen opgedoen.

Operasies en mediese behandelings, besoeke aan regslui en deskundiges in die voorwêreld het gevolg en stadig maar seker was al Du Toit se spaar- en pensioengeld uitgeput. ‘n Oorwinning in die regs-geveg was die uitspraak van die Noord-Gauteng Hooggeregshof in Februarie 2010 wat bevind het dat die munisipaliteit 100% nalatig was. Die munisipaliteit moes die regskostes van die eerste hofsaak dra, maar dit het ‘n besoek van die balju gekos voordat hulle betaal het.

Die volgende verhoor sou die bedrag (quantum) van die eis bepaal.

“’n Week of wat voor die quantum verhoor het die teenkant se versekeraar hulle advokaat verruil vir ‘n meer senior advokaat, adv. Booth. Die nuwe advokaat kon vir uitstel vra, omdat hy nie vertroud met die saak was nie. Hy kon my ook weer van voor af na al die dokters en deskundiges stuur en dit kon die saak vir nog twee jaar uitrek. Ek kon net nie meer aangaan nie, want dit is elke keer brandstof en verblyfuitgawes. Ek het die skikkingsaanbod aanvaar,” sê Du Toit.

Du Toit het sy berekenings gemaak en tot die slotsom gekom dat dit wat hy uitgekry het, ge-lykstaande is aan die bedrag wat hy aan onkostes spandeer het. “Ek het dus my onkostes in ‘n lomp-som teruggekry. Ek is dankbaar daarvoor, want ek kon dit belê en ons kon aangaan met ons lewe,” sê Du Toit. Die saak is op 7 Oktober 2011 geskik. Na die skikking moes die kostes getakseer word en die daaropvolgende geveg en hoë regskostes het Du Toit ontnugter.

“Die regsisteem laat ‘n mens sekere dinge glo

Nie doodgeskok nie, maar geskok in die regsisteem

wat dan anders uitdraai. Jy dink jy gaan ryk uitstap, maar jy breek net gelyk,” sê Du Toit.

Du Toit se prokureur, mnr. Leon Maré, het hi-erdie week aan die Zoutpansberger gesê dat ‘n eis gewoonlik hoog is en die skikkingsbedrag minder as die eis. “Ek dink nie die bedrag is ooit heeltemal voldoende nie, “ het Maré gesê. Hy het bygevoeg dat van die deskundiges geld geëis het waarop hulle nie geregtig was nie. “Die takseer meester besluit hoeveel die deskundiges gaan kry en het van hulle bedrae afgetakseer. Die een geskil is opgelos, maar die ander een nog nie,” het Maré gesê.

Du Toit is egter dankbaar dat hy ‘n oggendpos as faktotum by ‘n laerskool bekom het. “Ons kyk nie terug nie. Ek sê dankie dat ek gespaar is en dat ons deur die saak gedra is deur ‘n Hoër Hand. Ek het ook besluit dat ek nie die verdere operasies wat die neuroloog aanbeveel het, gaan laat doen nie,” sê Du Toit.

Sewe jaar na sy ongeluk, sê mnr. Hannes du Toit, ‘n elektrisiën van Musina wat ‘eintlik dood moes gewees het’, dat hy ietwat ontnugter is deur die regsisteem.

´n Luitenant van die Makhado SAPD het Maandagmiddag spitsverkeer opgehou by die Songozwi- en Kroghstraatkruising toe hy ‘n ongeluk veroorsaak het. Die speurder, wat besig was om met sy diensvoertuig in ‘n noordelike rigting vanuit Kroghstraat in Songonzwistraat te ry, het met ‘n ander voertuig in die kruising gebots. Niemand is ernstig in die ongeluk beseer nie. Afgeneem is die luitenant (derde van regs) saam met ander lede van die polisie se forensiese- en speureenheid op die toneel.

A 39-year-old Zimbabwean cross-border bus conductor was sen-tenced to eight months in jail for attempting to smuggle 10 undocumented people into South Africa through the Beit Bridge border post.

George Chindani was convicted on his own plea of guilty to contraven-ing a section of the Immigration Act (assisting border jumpers) by a local magistrate, Ms Gloria Takundwa. He was sentenced to eight months in jail, of which four months were condi-tionally suspended for five years. The remaining four months were further suspended on condition that he pay a fine of US$250.

The prosecutor, Mr Jabulani Mberesi, said that on 26 March, at around 23:00, Chindani arrived at Beit Bridge Border Post in a cross-border bus belonging to his employer, Hawk Bus Company. The bus was carrying 10 undocumented passengers, five adults and five mi-nors, aged between seven months and 13 years.

The bus was stopped at the exit gate by police officers. As part of the border formalities, the passen-

gers were asked to produce their travel documents and they failed to do so. They indicated that Chindani had offered to assist them illegally across the border. Chindani was then arrested.

Meanwhile, two Beit Bridge men were each fined US$200 or one month in jail for trying to assist two border jumpers to cross into South Africa through Beit Bridge Border Post. Peace Ishmael Dziva (29) and Sithandazile Mpunzi (29) were con-victed on their own pleas of guilty to charges of assisting border jumpers by Magistrate Takundwa.

Mr Mberesi said that on 30 Feb-ruary, Dziva and Mpunzi connived and went to Beit Bridge Border Post where they met Tsepo Moyo and his son, Tapelo. The two did not have passports and they approached Dziva and Mpunzi, who offered to assist them to cross into South Africa illegally for a R100 fee.

They were given the money be-fore proceeding with the two un-documented travellers to the exit gate where they were intercepted by a police officer manning the gate, leading to their arrest.

By Mashudu Netsianda

Bus driver jailed for trying to smuggle people into SA

Gebrekkige straat- en huis-nommers is steeds ‘n probleem in Makhado (Louis Trichardt).

Volgens mnr. Dirk Meissenhei-mer, voorsitter van die Soutpans-berg Dorpswag, is bogenoemde een van die groot probleme wat telkens uitgelig word tydens hul gereelde sektor misdaadforum vergadering met die polisie.

“Die polisie, dorpswag en

sekuriteitsmaatskappye kan nie vinnig optree en op ‘n toneel opdaag as daar eers na huisnom-mers gesoek moet word nie. Dit lei tot groot frustrasie en kosbare tyd gaan verlore,” sê Meissenhei-mer. In dieselfde asem versoek hy inwoners om hul regte huis-nommers te gee wanneer ‘n saak by die polisie aangemeld word en presies te verduidelik wat die

probleem is.Eweneens ‘n groot probleem

is ondernemings wat nie duide-lik nood- of na-uurse nommers vertoon nie.

“Sulke nommers kan help as die polisie op ‘n toneel opdaag en ‘n perseel moet betree. Die regte persoon kan dan dadelik geskakel word om vir hulle te kom oop-sluit,” sê Meissenheimer.

Misdaadvoorkoming

Maak seker wonings is duidelik gemerk

Misdaadvoorkoming

Hierdie inligting kan die polisie helpDoen die moeite om ‘n huis- of tuinhulp se besonderhede deeg-lik te dokumenteer.

Dit is die raad van mnr. Dirk Meissenheimer, voorsitter van die Soutpansberg Dorpswag, aan alle inwoners. “Dit klink miskien vir u belaglik, maar dit is waarde-volle inligting wat die polisie in

‘n ondersoek kan help indien daar iets by jou huis gebeur,” sê Meissenheimer.

As veiligheidswenk waarsku Meissenheimer om onder geen omstandighede verbode immi-grante in diens te neem nie, maar eerder deur die regte kanale te werk, soos die Departement van

Binnelandse Sake en die SAPD.“Neem ‘n foto van jou werker

en maak ‘n afskrif van haar of sy ID-boek of paspoort. Verkry ook, waar moontlik, ‘n woonadres en telefoonnommer, asook die adresse en telefoonnommers van sy familie en vriende,” raai Meis-senheimer inwoners aan.

H/v Burger & Rissik Straat, Louis Trichardt Tel: 015 516 0284/5/6

TOYOTANEEM LEIDING

Willie Venter 079 344 2737Hilbert Sevhugwane 073 864 4231Anthonie Krügell 072 225 3599Olga Mashau 073 381 0915Hennie Knoesen 082 926 9921Gert Coetzee 083 327 5128Michael Maynier 082 702 6701

BINNEKORT BESKIKBAAR!

Werda Toyota

DIE NUWE TOYOTA

Offi siële bekendstelling20 April 2013!


DEURLOPEND • GISTER-SE-JEUG BYEEN Die Gister-se-Jeugklub vergader elke Dinsdag vanaf 09:00 tot 11:00 in die kerksaal van die Neder-duitsch Hervormde Kerk. Alle senior burgers is welkom.

Vir meer inligting kan mnr.Willie Agenbacht by 083 453 6597 of Nick le Roux by 081 378 5739 geskakel word.

Dienstye kan verander, veral gedurende vakansies. Skakel kerke vir meer inligting. Service times may change, especially during holidays . Phone churches for more information.

KERKE/CHURCHES

WHAT’S HAPPENING?We need your club, school, church or non-profit organisation’s events for 2013. Please send the details to [email protected], fax it to (015) 516 2303 or phone 015 516 4996/7. These events will be published free of charge in the calendar. You can also submit and view these online at www.zoutpansberger.co.za

WAT GEBEUR?Ons benodig alle klubs, skole, kerke en nie-winsgewende organisasies se opkomende gebeurtenisse vir 2013. Stuur besonderhede na [email protected], faks 015 516 2303 of skakel 015 516 4996/7. Die gebeurtenisse sal gratis in die kalender geplaas word. Besoek gerus ook ons webtuiste se kalender by www.zoutpansberger.co.za

LOUIS TRICHARDT• SAPS/SAPD - 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594• Ambulance/Ambulans - 015 516 4378 / 015 516 2395• Electricity/Elektrisiteit - 015 516 2990• Water - 015 516 2990• Fire Brigade/Brandweer - 015 516 0551 / 015 516 0554• Munisipaliteit/Municipality - 015 519 3000• Hospital (Government) - 015 516 0148 / 9• Hospital (Private) - 015 516 0720 / 015 516 6980• SPB Dorpswag - 082 251 0827

MUSINA• SAPS/SAPD - 10111 / 015 534 7601• Ambulance/Ambulans - 10177 / 015 534 0061• Fire Brigade/Brandweer - 015 534 0061• Hospital (Government) - 015 534 0446 / 7• Municipality - 015 534 6000• Electricity/Water - 083 457 2183

LEVUBU • SAPS/SAPD - 10111/ 015 583 0121• Municipal and other services (see Louis Trichardt)

NOODNOMMERS/EMERGENCY NUMBERS

Indien kerke se besonderhede soos hierbo nie korrek is nie of verander het, skakel Andries by tel. 015 516 4997 of skryf aan [email protected] Nuwe kerke welkom. If church details are incorrect or have changed, please phone Andries at 015 516 4997 or write to [email protected] New churches welcome.

• Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT)Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272

• Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina)Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126

• Agapé Gemeente (LTT)Munnikstraat 90, 1ste Sondag van die maand gesamentlike diens om 08:00, Afrikaans met peuter/kinderkerk om 08:30, English with toddler/children church at 10:30, 17:00 kom jeug bymekaar. Past. Sampie van Niekerk, Tel: 015 516 3725 / 082 926 9538

• AGS Charisma (LTT)Munnikstraat 70, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Anton van den Berg, Tel 015 516 0486 of 083 653 0790

• AGS El-Shaddai (Musina)

Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 / 084 456 6959

• AGS Charisma (Levubu)Sondag 09:00. Past Anton van den Berg (015 5160486)

• All Nations for Jesus Christian Centre (LTT)

93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275

• Anglican Church / St Marks (LTT)128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165

• Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728

• Baptist Church / Baptiste Kerk (LTT) Ruhstraat 25, Sondag 09:30 & 18:30 (Ds. Johan Marais), Tel: 015 516 2714.

• Baird Ministries (LTT)Cnr of Rissik & Reitz Street. Fellowship on Sundays at 09:00 Bertus (founder) Tel 071 078 1631.

• Catholic Church (Musina)National Road. Tel: 015 534 2085

• Catholic Church (LTT)Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 - 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393

• Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00 at Maurunwa/SIloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455 or 072 976 3448.

• Church of England / St Peters (LTT)33 Breda Street, Sunday 09:00, Rev Emil Katz, Tel: 015 516 2164 / 083 284 7580

• Emmanuel Christelike Kerk (LTT)Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past. Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658

• Evangeliese Gereformeerde Kerk (LTT)Songozwistraat (Voortrekkersaal), Sondagdiens 09:00, leraar ds. Abel Erasmus, Tel: 073 371 7566.

• Gereformeerde Kerk (LTT)H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45. Ds. Hans Grobler. Tel. 015 516 4007

• Gereformeerde Kerk (Musina)Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Cornel Nagel, Tel 015 534 2253/ 084 406 1723

• Hervormde Kerk Louis TrichardtH/v Stubbs & Forestry, Sondag 08:30, Ds. Phillip Horn, Tel: 015 516 0550 / 083 259 4061

• Hervormde Kerk Zoutpansberg (LTT)H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:00, Ds. Ronel Eckard, Tel: 072 122 7956

• Hervormde Kerk (Musina)H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756.

• Lede in Christus Kerk (LTT)

Joubertstraat 29, Sondag 10:00 & 18:00, Past. Fanie Redelinghuis, Tel: 015 516 0521 / 082 465 8774

• Levubu Christelike Gemeente (Hatfield)Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937

• Methodist Church (LTT)79 Munnik Street, Sunday 09:00, Tel. 015 516 0446

• NG Kerk (Levubu)Perseel 316, Sondag 08:30 en 10:15 (LTT - Rondebosch Lapa), Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081

• NG Kerk (LTT)Erasmusstraat 23, Sondag 09:00 & 18:00, ds. Jan Pretorius en ds. Corné Randall, Tel: 015 516 3902 of 072 207 8350

• NG Kerk Soutpansberg (LTT)H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, ds. Phillip Venter Tel: 015 516 4366, jeugleraar ds. Rudolph Botha Tel 084 645 0391

• NG Kerk (Musina)Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds Anton Kemp, Tel: 015 534 0759, 082 779 2609 / 082 779 2324

• New Covenant Kerk/Church (LTT)115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313

• Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT)Kroghstraat, Sondagdienste om 08:45 en 18:00, Priester Attie van Deventer, Tel. 079 516 7667

• Shammah Bedieninge/Ministries (LTT)Sondag hoofdiens & Kinderkerk 09:00, Jeugkerk en Huisselle 18:00, Donderdag: opleiding en geestelik toerusting, Past Strydom 082 785 0265, kerkkantoor 015 516 4018, Rissikstraat 50

• Sewendedag-adventiste (LTT)Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082 372 7362

• Sewendedag-adventiste (Musina)H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526

• Verenigende Gereformeerde Kerk (Buysdorp)Sondag 10:00 (erediens), Ds. H. J. Steyn (082 336 9751)

• Volle Evangelie Kerk (LTT)H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Philip de Jager, Tel: 015 516 0758 / 071 674 7205

• Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina)H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy Venter, Tel: 082 920 4493

WHAT’S ON?WAT GEBEUR?

SPCA LOUIS TRICHARDT DBVInsp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151

• MANNE VAN DIE WOORD Die Manne van die Woord in Makhado (Louis Trich-ardt) kom elke Vrydag van 05:45 tot 06:45 by Ocean Basket in Songozwistraat byeen.

By hierdie interkerklike byeenkomste bemoe-dig mans mekaar om die Here te dien. Alle mans is welkom. Vir meer inligting kan Tobias Fourie by 082 451 4249 geskakel word.

ZoutieWeatherLouis Trichardt(Seven-day forecast)

(Source: http://www.accuweather.com)

A shower and thunderstorm possible.

Thursday, 11 April

High: 19oC Low: 11oC

Clouds and sun

Friday, 12 April

High: 22oC Low: 11oC Saturday, 13 April


A thunderstorm in parts of the area.

Sunday, 14 April


A shower or thunderstorm.

Monday, 15 April

High: 22oC Low: 8oC Tuesday, 16 April

High: 22oC Low: 9oC

Sunny.

Partly sunny.

Mostly cloudy.

Wednesday, 17 April


Albasini Dam 90.6% 89.9%Ebenezer Dam 100.5% 100%Flag Boshielo Dam 96% 95.5%Glen Alpine Dam 100.5% 100%Luphephe Dam 100.9% 100%Middel Letaba Dam 49.6% 49.5%Nandoni Dam 101.9% 101%Nsami Dam 90.2% 91.1%Nwanedzi Dam 100.4% 100%Nzhelele Dam 101.3% 101%Tzaneen Dam 101.2% 100%Vondo Dam 101% 100%

WEEKLIKSE DAMVLAKKE

WEEKLY DAM LEVELS

08/04/2013

According to latest available information from the Department of Water Affairs and Forestry as

on Monday, 8 April.

Dams/damme: 01/04/2013

* Means latest available data

• VROUE VAN DIE WOORD Die Vroue van die Woord kom elke Dinsdagaand van 18:00 tot 19:00 by Imperial GM (lokaal waar vroue vergader) in Makhado (Louis Trichardt) bymekaar. “Die vroue kom interkerklik saam om te bid, geestelik te groei en mekaar aan te moedig om vroue na God se hart te wees. Alle vroue, jonk en oud, is welkom,” sê die organiseerders.

Vir meer inligting kan Madelyn Stoltz by 083 422 5248 geskakel word.

APRIL• AP KERK HOU PIK-EN-PROE Die Afrikaanse Protestantse Kerk in Makhado (Louis Trichardt) sal op Vrydag, 12 April, ‘n Pik-en-Proe aand aanbied met die tema Op Safari.

Kaartjies sal vanaf 3 Maart beskikbaar wees by Leana Harmse teen R20 vir volwassenes en R10 vir laerskoolkinders. Vir meer inligting kan Leana geskakel word by 083 269 5529.

• MAANDELIKSE VLOOIMARK Daar sal voortaan elke eerste Saterdag van die maand vanaf 09:00 tot 14:00 ‘n vlooimark by Makhado Crossing in Makhado (Louis Trichardt) gehou word.

Enige iemand is welkom om te kom uitstal. Stalletjies kos slegs R50 per Saterdag en moet vooraf bespreek en betaal word by Davonnies in die sentrum. Vir meer inligting, skakel Peet Venter (geboubestuurder) by 015 516 1826 of Davonnies by 015 516 5749.

• CVO BOEREDAG Die CVO Skool Zoutpansberg buite Makhado (Louis Trichardt) beplan ‘n Boeredag met tradisionele boeresport.

Dié dag sal op Saterdag, 13 April, op die skoolterrein aangebied word vanaf 09:00 tot 16:00. Alle ondernemings en belangstellendes word hartlik uitgenooi om vierman-spanne in te skryf vir die dag se spanboukompetisie. Daar sal deelgeneem word aan items soos sakresies, toutrek, eiergooi en driebeen-resies. Vir dié wat hul produkte of dienste wil uitstal, is daar uitstalruimte te koop. Organiseerders van die dag sal graag soveel as moontlik landbou-verwante produkte en dienste wil kry om by die dag te kom uitstal.

Die dag sal afgesluit word met ‘n braai en boeredans. Vir meer inligting en die kostes van stalletjies en kaartjies kan Herman of Annette Schem pers geskakel word by 082 9077 908 of 082 604 5132.

• NOOT-VIR-NOOT-AAND Die CVO Skool Zoutpansberg buite Makhado (Louis Trichardt) sal op Vrydagaand, 26 April, ‘n Noot-vir-Noot aand aanbied.

Kaartjies, wat ‘n ete insluit, beloop R130 per person.

Vir meer inligting of om kaartjies te koop, kan Zinta Wepener geskakel word by 082 222 6742

• HENRI WILSON BY AGS Die AGS Charisma in Makhado (Louis Trichardt) bied vanaf 28 tot 30 April ‘n reeks spesiale dien-ste aan met dr. Henri Wilson as prediker.

Wilson is ‘n bekende internasionale spreker met ‘n kragtige woordbediening.

(Vervolg op p. 9)• CVO BOEREDANS Inwoners kan op 13 April bietjie lekker litte losmaak tydens die CVO Skool Zoutpansberg se Boeredans saam met Fanie en die Waterberg orkes.

Die dans begin om 18:30 en kaartjies kos R80 per persoon. Daar sal ‘n kontantkroeg wees, met braaipakkies wat teen R45 (200g rump, skaaptjop en wors) elk verkoop sal word. Pap, sous en slaai sal voorsien word. Kaartjies is beskikbaar by Anhetico Eiendomme, Zoutpansberg Refrigera-tion en Raymond’s Glass.

Vir meer inligting, skakel Annette by 082 604 5132 of Cornette by 074 464 1392.

• MANNE-ONTBYT BY AGS Manne en seuns word uitgenooi na ‘n heerlike manne-ontbyt by die AGS-kerksaal in Makhado (Louis Trichardt) op 27 April om 08:00 vir 08:30.

Past. Sampie van Niekerk sal tydens die geleentheid ‘n motiveringspraatjie aanbied met die tema “Die man in gesinsverband.”

Die koste beloop R60 per persoon, wat ‘n tweegang ontbyt insluit. Daar kan voor die tyd bespreek word om teleurstelling te voorkom.

Vir meer inligting, skakel Ronel by die kerk-kantoor (015 516 0486) of Pastoor Anton by 083 653 0790.

THIS WEEK AT THE MOVIES

SHOWTIMES FRI 12 APRIL - THU 18 APRILSHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES

FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MALL OF THE NORTH

GI JOE RETALIATION - 3D ˛Ç

Fri, Sat: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:30Sun,Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00

——————————————————————————————————

THE HOST ¸ ̨ Ç Fri, Sat: 9:10, 11:50, 14:35, 17:20, 20:05, 22:50Sun,Tue: 9:10, 11:50, 14:35, 17:20, 20:05Mon, Wed, Thu: 11:50, 14:35, 17:20, 20:05

——————————————————————————————————

THE CROODS ˛Ç ∂Fri, Sat: 10:15, 12:30, 15:15, 17:30, 19:45, 22:15Sun,Tue: 10:15, 12:30, 15:15, 17:30, 19:45Mon, Wed, Thu: 12:30, 15:15, 17:30, 19:45

——————————————————————————————————

JACK THE GIANT SLAYER ˛Ç

Fri, Sat: 9:30, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:45Sun,Tue: 9:30, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15Mon, Wed, Thu: 12:15, 15:00, 17:45, 20:15

——————————————————————————————————

WARM BODIES ˛Ç Fri, Sat: 9:45, 12:00, 14:45, 18:00, 20:30, 22:45Sun,Tue: 9:45, 12:00, 14:45, 18:00, 20:30Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:45, 18:00, 20:30

——————————————————————————————————

FANIE FOURIE’S LOBOLA ˛ Ç Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun,Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30

MORE WAYS TO BOOK

TicketLine082 16789

Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com /sterkinekortheatres APP @sktheatres

Follow us

• ASTRONOMY The Soutpansberg Astronomy Club (SAC) in Makhado (Louis Trichardt) will hold their next monthly stargaz-ing evening on Saturday, 13 April.

“Come and catch some last views of Jupiter and its moons before it becomes a morning apparition. The giant ringed planet Saturn rises in the opposite side of the sky and is a fantastic object in any size telescope. The constellations Leo and Virgo are well positioned for viewing, with galaxies galore. So come and join us for an evening of stargazing,” invites the club.

For more information, contact Kos on 079 148 4934 or at [email protected]

• NG SPB JEUG HOU VERKOPING Die NG Kerk Soutpansberg Jeug bied eerskomende Saterdag, 13 April, weer ‘n stalletjie vir ou klere aan by die ingang na Pick n Pay in Makhado Crossing.

Die verkoping begin om 09:00. Inwoners word gevra om die inisiatief te ondersteun.

• DEPRESSIE ONDERSTEU-NINGSGROEP BYEEN Die depressie ondersteuningsgroep van Makhado (Louis Trichardt) hou hul volgende maandvergadering op Maandag, 15 April, om 18:30 in die kerksaal van die NG Kerk Soutpansberg-gemeente.

“In opvolg van die susesvolle besoek van dr. Michelle Strydom aan die dorp, gaan ons ‘n be-spreking hou. Ons nooi almal om te kom uitvind hoe om prakties by oplossings uit te kom,” sê die organiseerders.

Vir meer inligting oor die depressiegroep, kan mnr. Ben Smith by 082 358 1738 geskakel word.


CALENDAR / WHAT’S ON?KALENDER / WAT GEBEUR?

SPCA LOUIS TRICHARDT DBVInsp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151

• WEEKLY RUN/WALK The Sout-pansberg Athletics Club invites everyone to their weekly walk and run.

Their time trials take place every Tuesday from 17:30 at their club house, followed by a ca-sual run on Thursdays from 17:30. On Saturdays, club runs will be hosted.

For more information, phone Jolani Klopper at 083 995 4362.

AprilSPORT

• WEEKLIKSE KLUBRITTE Die P&L Hardeware Fietsryklub in Makhado (Louis Trichardt) nooi alle fietsryers uit na hul week-likse klubritte.

Die klubritte vind elke Saterdag vanaf 14:00 plaas. Vir meer inligting, skakel Renda (klubse-kretaresse) by tel. 082 932 3590.

DEURLOPEND

• RUGBYKLUB SE OEFENTYE VERANDER Die Louis Trichardt Rug-byklub herinner lede daaraan dat die oefentye verander het.

Die klub sal op Maandae en Woensdae oefen vanaf 18:00. Die Limpopo-span oefen Dinsdae en Donderdae. Persone wat belangstel om by die klub se aktiwiteite in te skakel, kan die voorsit-ter, Kevin Gilbert, skakel by tel. 082 892 8769.

MEI

• AUTUMN GYMKHANA Don’t miss the Rondebosch Riding School’s autumn gymkhana outside Makhado (Louis Trichardt), to be held on Saturday, 20 April.

Due to popular demand from their previous gymkhana in October last year, they will have another fun-filled equine event open to all.

Traditional gymkhana activities will be the order of the day and participants may bring their own horses by prior arrangement.

Spectators are welcome and there will be food and refreshments available at the clubhouse.

For further information, contact Sarah on 083 427 5674.

JULIE

• CVO WESKUSETE Die CVO Skool Zoutpansberg buite Makhado (Louis Trichardt) nooi oud en jonk uit na hul jaarlikse Weskusete op Vrydag, 19 Julie.

Tipiese Weskusdisse sal voorgesit word, met ‘n dans na die tyd.

Vir meer inligting of kaartjies kan Alta Schwerdt feger geskakel word by tel. 082 822 3440.

• SKIETKOMPETISIE VIR JAG-GEWERE Die Soutpansberg Skietklub sal op Saterdag, 27 April, hul jaarlikse jagge-weerkompetisie aanbied.

Eienaars van jaggewere, handwapens, .22’s en windbukse is welkom om hul vernuf op die proef te kom stel (.22-pistole en teleskope op hand-wapens is toelaatbaar).

Die kompetisie sal van 08:00 tot 15:00 duur, waarna daar ‘n uitskiet en ‘n prysuitdeling gebou sal word met medaljes vir die kategoriewenners en ‘n prys vir die Skut van die Dag.

Die dag sal afgesluit word met ‘n bring-en-braai, waar pap en sous voorsien sal word.

• HERVORMERS HOU WIN-TERBASAAR Die Hervormde Kerk Louis Trichardt-gemeente hou weer oudergewoonte hul jaarlikse Winterbasaar op Vrydag, 3 Mei, en Saterdag, 4 Mei, op hul kerkterrein.

“Ons gaan hard poog om alles en nog wat vir u aan te bied teen die mees bekostigbare pryse ge-sien in die lig van die moeilike en uitmergelende ekonomiese prys en inflasie druk,” sê die ge-meente. Basaargangers kan weereens uitsien na tradi sionele basaarstalletjies met biltong, vleis, groente en vrugte, gebak, nagereg, panne koek, kerrie-en-rys, jaffels, stokworse, spiraal aartap-pels, hamburgers en boereworsrolle, asook die Opikofi Koffiekroeg, wit olifanttafel, tweede-handse boeke, plante, skyf- en kettieskiet en natuurlik springkastele vir die kinders.

‘n Verskeidenheid ander stalletjies uit die gemeenskap en kontrei sal ook uitstal.

“Ons nooi alle belangstellendes hartlik uit om hulle eie stalletjie te kom bedryf teen R50 per dag. Ons beleid is ook: ‘Hoe meer siele, hoe meer vreugde’. Kom deel in ons basaarvreugde en geniet die dag saam met ons,” nooi die ge-meente.

• CYCLE CENTRE CYCLING CHALLENGES It is once again time for the annual Cycle Centre cycling challenges in Makhado (Louis Trichardt) on 13 and 14 April.

The Cycle Centre Challenge Road Race will be hosted on 13 April and comprises a 70km and 40km road race. The entry fee for the 70km race is R100 and R60 for the 40km. The race will start at 07:30 for 08:00 at the tourism information centre. For more information on this race, phone 082 932 3590.

On 14 April, the Cycle Centre Challenge Mountain Bike Cross Country Olympic will take place in the Komatiland plantations. XCO laps will be ridden and the entry fee is R70 per cyclist. Participants only race in their age catego-ries, so there is a limited number of cyclists on the course.

The course is to be a minimum of 6km around. The duration of the race varies from age category to age category for optimum time. In most cases, the day consists of 6 races, since the categories may start together. This type of event lends itself to a big family event as the spectator value is very big. Racing stops when the leader has completed the required number of laps, and lap

• MOTO X BACK IN LIM Moto X is back in Limpopo, with the 3rd regional round taking place in Polokwane on 13 April.

Some 150 of Gauteng’s top motocross riders will be competing. The categories include 50cc (6-year-olds), 65cc (10-year-olds), 85cc (11- to 15-year-olds), 125cc (high school), MX2, MX1 and categories for veterans, masters and ladies.

Full catering and a bar will be available. The entrance fee is R20 for adults and R10 for high school pupils. Younger children enter for free. Racing starts at 09:00 and continues until 15:00.

For more information, phone Dean at Tel 082 448 7899.

• DAMESOGGEND SAAM MET DKNT-AAN-BIEDER Die bekende aanbieder van die DKNT Gos pel-program op Kyk net, Lindie Strydom, sal binnekort ‘n motiver-ingspraatjie aanbied by die Afrikaanse Protestantse Kerk in

Makhado (Louis Trichardt).Die praatjie sal by die kerk aangebied word op

Vrydag, 10 Mei, met die tema “Sarie Marais kan die wêreld verander.”

Tydens die praatjie sal daar ‘n spreekkoorop-trede wees van die kerk se verbondsonderrig, asook verskeie optredes deur plaaslike kunste-naars. Kaartjies beloop R100 vir volwassenes, R70 vir mense ouer as 65 en R25 vir laerskool-kinders. Etekaartjies kan ook teen R25 per per-soon aangekoop word. Verrigtinge sal om 18:00 begin, met Lindie wat om 19:00 sal optree.

Vir meer inligting en kaartjies kan Leana (083 269 5529), Patricia (082 878 7148) of Erika (083 457 9071) geskakel word.

Met die jagseisoen in aantog het inwoners van die Sout-pansberg nou reeds kans om vir hulself ‘n indrukwekkende jagpakket te wen in die CVO Skool Zoutpansberg se jag-pak ketkompetisie.

Die eersteprys behels die jag van ‘n buffelkoei. Ingesluit hierby is ‘n skouermontering van die dier by Field & Stream

Taksidermie, asook akkommo-dasie vir drie nagte (vier dae) vir een persoon.

Die wenner van die tweede-prys kan twee blouwildebees-bulle en twee rooibokramme skiet. Dit is vir twee persone, met twee nagte (drie dae) se akkommodasie.

Die derdeprys is ook nie te versmaai nie en sluit in die

skiet van ‘n koedoekoei, een rooibokram en een rooibokooi, en akkommodasie vir twee vol-wassenes en twee kinders vir twee nagte (drie dae).

Kaartjies kos R100 elk en is verkrygbaar by Turners en OK Grocer. Die trekking vind plaas op 26 April.

Vir meer inligting, skakel Herman by tel. 082 907 7908.

Kompetisie

Talle jagpakkette kan gewen word

(Vervolg van p. 8) Hy sal bid vir genesing, asook mense se

behoeftes. Sy eerste diens is Sondag (28 April) om 09:00, gevolg deur ‘n aanddiens om 18:00. Maandag (29ste) en Dinsdag (30ste) begin die dienste om 19:00. Almal is welkom.

Vir meer inligting, skakel die kerkkantoor by tel. 015 516 0486.

• BOEREFEES Die Louis Trichardt Boe-r efees word vanaf 30 April tot 4 Mei aangebied by die skouterrein in Makhado (Louis Trichardt).

Persone wat graag hul produkte of dienste wil tentoonstel tydens die fees word versoek om so spoedig moontlik met die organiseerders in verbinding te tree. Enige iemand is welkom om enige item of produk te kom bemark of te ver-koop. Kosstalletjies is egter reeds volbespreek.

Wat vermaak betref, kan feesgangers uitsien na ‘n musiekfees met kunstenaars soos onder meer Adam, DJ Ossewa en Manie Jackson. Heelwat moet nog bevestig en meer inligting sal nader aan die datum beskikbaar gemaak word. Vir die kinders en jonk-van-gees volwassenes sal daar ‘n pretpark wees, asook ‘n 4x4-kompetisie.

Vir meer inligting, skakel Attie Engelbrecht by 082 838 2089 of Danie Pita by 083 302 5099.

• ALLDAYS BOSVELDFEES & FLY IN Die derde Alldays Bosveldfees & Fly In word gehou die naweek van 14 tot 16 Junie by die Alldays Vliegveld net buite Alldays.

Daar is hope aktiwiteite en ongeveer 100 stal-letjies vir die hele gesin om te kom geniet. Meer as 200 vliegtuie en helikopters vlieg in van oral oor en kan besigtig word gedurende die naweek.

Die kunstenaars vir die naweek sluit in MD Greyling, Ricus Nel, Thys die Bosveldklong, Adam Tas, Snotkop en Theuns Jordaan.

Van die aktiwiteite sluit in ‘n wild- en

JUNIE

kleinveeveiling, fietswedren, hondevertoning, lugskou, Biertuin, 4x4 Rally, valskermspring-vertoning en Sondag ‘n lekker gesinsdag met Boeresport en ‘n potjiekoskompetisie.

Vir meer inligting, besoek www.alldaysfesti-val.co.za of kontak [email protected] of [email protected]. Vir stalletjies, kontak [email protected]

• ELIZMA THERON OPTREDE Inwoners sal op 18 Julie die kans kry om te kom luister na Suid-Afrikaanse sangeres Elizma Theron tydens ‘n vertoning in die Ferdie Beyer-saal in Makhado (Louis Trichardt).

Haar vertoning begin op 18:30 vir 19:00 en kaartjies kos R150 in Blok A (gereserveerd), R100 in Blok B (enige plek) en R80 in Blok C (enige plek). Toegang vir voorskoolse kinders is gratis, tensy hulle op ‘n stoel wil sit. Dan is die volle prys betaalbaar.

Kaartjies is beskikbaar by Laerskool Levubu en SpecSavers in Kroghstraat.

Vir meer inligting, skakel Carla Young by 082 937 0564.

• SATERDAG KLUBRUGBY Louis Trichardt se eerste-, tweede- en Dendron-span sal Saterdag, 13 April, te staan kom teen Noordelikes van Polo kwane in hul volgende Presidentsliga-wedstryd.

Plaaslike rugbygeesdriftiges word weer uitgen-ooi om hulle spanne te kom ondersteun. Dendron draf om 14:00 teen Noordelikes se derdes op die veld. Hierna sal die onderskeie dorpe se tweede-spanne mekaar om 15:30 pak. Louis Trichardt se eerstes sal Noordelikes 1 om 17:00 die stryd aansê.

Vir meer inligting kan die klub se voorsitter, mnr. Kevin Gilbert, geskakel word by 082 892 8769.

counting and times will determine the winners and placing.

The cross-country races will start at 07:30. For more information, write to [email protected]

• DAPPER STAPPER OM DIE DRAAI Die jaarlikse Grab-a-Granny/Dap-per Stapper-rolstoelwedren en pretloop by Ons Tuiste Ouetehuis in Makhado (Louis Trichardt) word hierdie jaar tussen 07:00 en 12:00 op 27 April aangebied.

Almal word hartlik uitgenooi om deel te wees van hierdie dag vol pret saam met die inwoners van Ons Tuiste. Vir dié wat kans sien daarvoor, is daar weer ‘n pretdraf, oor afstande van 3, 5 en 9,9km, terwyl dié wat nie lus is vir hardloop nie, kan loop. Die hoogtepunt sal die rolstoel-wedren wees, waar van die tehuis se inwoners in rolstoele gestoot sal word deur lede van die Soutpansberg Atletiekklub. Heerlike eet en drinkgoed sal ook te koop aangebied word, onder andere sosaties wat deur die Rotariërs berei word en heerlike pannekoek wat die oumense self bak.

Die inskrywingsfooi is R20 per volwassene en R10 per kind wat deelneem, terwyl besighede ‘n bejaarde kan borg vir R200.

Vir meer inligting, skakel Lucas en Rina Vermeulen by 0832976924 of 0832976925.

Vooraf inskrywings kan by LCV/Funky Bush gedoen word. Elkeen wat die wedren voltooi, kry ‘n medalje.

Lede van die Louis Trichardt Tuinbouklub het op 26 Maart ‘n dag spandeer op die plaas van mnr. Brink Schlesinger. Schlesinger het ‘n breë kennis van ‘n verskeidenheid bome wat op sy plaas voorkom. ‘n Paar van die bome waaraan aandag gegee is, was die Lekkerbreek, Blinkblaar Wag-‘n-Bietjie, Vaalbos, Tamboti en Kierieklapper. Die dag is afgesluit met ‘n gesellige braai. Foto verskaf.

18:30

BOERE DANS13 APRIL 2013

CVO SKOOL ZOUTPANSBERGBOERE DANS

13 APRIL 2013CVO SKOOL ZOUTPANSBERG

BOERE DANS13 APRIL 2013

CVO SKOOL ZOUTPANSBERG

• Kontant kroeg • Braaipakkies beskikbaar @ R45

(200g Rump, Skaaptjop, Wors)• Pap, sous en slaai word voorsien!

Waar: Suid van Louis Trichardt op N1 - R578 Elimpad

Toegang: R80 per persoon

Navrae: Annette 082 604 5132 /Cornette 074 464 1392

FANIE EN DIE WATERBERG ORKES

FANIE EN DIE WATERBERG ORKES


Municipal News

Hierdie groep redenaars het aan Laerskool Louis Trichardt se interne kompetisie deelgeneem en dring deur na die ATKV-kompetisie wat op 24 April by Laerskool Pietersburg-Oos gehou sal word. Voor, van links na regs, is die kategoriewenners van Graad 1 tot 3, Cara van der Goot, Annemie Grobler, Cheyenne van Zyl en Mia Alberts. Hulle het op 18 Maart meegeding. In die middel is die kategoriewenners van Graad 4 tot 5 wat op 14 Maart meegeding het. Hulle is Suandrie Corbett, Louise Dekker, Mieke Laubser en Sarisa van der Goot. Agter is die Graad 6 tot 7 kategoriewenners wat op 19 Maart geredeneer het. Hulle is Stefan Corbett, Bernice Meiring, Liane Pretorius en Alida du Preez.

New councillor electedA well-known preacher and motivational speak-er in the Musina municipal area, Pastor Grace Mavhungu (42), was sworn in as the new African Christian Democratic Party (ACDP) councillor for Musina Municipality. Mavhungu replaces Councillor Jenitta Banda, who died last month.

The down-to-earth pastor took the oath before Senior Magistrate Willem Guldenhuis during the recent council meeting which took place at the municipal council chamber, which was filled to capacity.

Widely known as Pastor Grace, Mavhungu says Christians have a role to play in maintaining the democracy of this country. “Christians should not only dominate in churches, they should also be part of the government structures since they are part of the democracy of this country. If God does have authority over the ones who are elected, then we should also play our part to make sure that people’s political wishes are maintained.”

Apart from involvement in politics, Mavhungu says, the most important thing that all Christians should do is to pray. “We should also strive to use God’s word to set the standards of living and then be willing to share the truth with everyone around us. We need to gently instruct those around us in the truth of God’s word and how it can enhance and improve our lives. We should vote with our faith as a guide on important issues.”

She says churches should provide a place for dialogue between individuals. “It should be a place where those who have Jesus as Lord in common can converse about touchy topics and walk away knowing that, whatever happens, God is the one who is really in power. Whether you like it or not, to be a citizen, with the freedoms we have, means responsibility to those freedoms. If we disagree

with something, we need to vote to make our voices heard.”

Mavhungu says she will definitely contribute to the development of improved service delivery in Musina. “The fact that I served as ward commit-tee member and my involvement with different developmental organizations is an advantage to me as I know the communities that I’m going to serve. I will join hands with other councillors to fulfil our mandate of bringing a better life to all the people of Musina.”

Pastor Grace Mavhungu is the new ACDP Councillor for Musina Municipality.

Reddingswerkers moes Dinsdagmiddag inderhaas vir mnr. Stefan van den Heever (in die voertuig) uit sy voertuig help, nadat hy daarin vasgepen is ná ‘n ongeluk. Die ongeluk het in Rissikstraat oorkant die Volle Evangelie Kerk in Makhado (Louis Trichardt) plaasgevind. Volgens inligting het sy voertuig se remme nie lekker gewerk nie, wat verhoed het dat hy betyds kon stop vir ́ n bakkie wat voor hom gewag het om te draai. Hy is op die ongelukstoneel gestabiliseer en na die hospitaal geneem vir verdere mediese behandeling.

SCAN HERE FOR MORE ABOUT VREDESTEIN

3 Unika Straat P O Box 3104 Louis Trichardt

Tel: 015 516 1570/1 Faks: 015 516 3098

[email protected]

PETROL PARAFFIENDIESEL

PETROL DIESEL

PARAFFIEN

Tel: 015 516 1570 Faks: 015 516 3098 3 Unikastraat. Posbus 3104 Louis Trichardt E-pos: [email protected]: 015 516 1570 Faks: 015 516 3098 3 Unikastraat.


Tel: 015 516 1570/1 Faks: 015 516 3098

[email protected]

PETROL PARAFFIENDIESELPosbus 3104 Louis Trichardt E-pos: [email protected]


Tel: 015 516 1570/1 Faks: 015 516 3098

[email protected]


Posbus 3104 Louis Trichardt E-pos: [email protected]


Tel: 015 516 1570/1 Faks: 015 516 3098

[email protected]


Tel: 015 516 1570 Faks: 015 516 3098 3 Unikastraat.


Tel: 015 516 1570/1 Faks: 015 516 3098

[email protected]


Afl ewering binne 24 uur

Trotse verskaffers van Caltex Produkte

Kontak Fanu Booyens


Always there for you

WEEKLY WINNERS

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

1177049B_E

Please Recyclewww.picknpay.co.za

TOLL FREE: 0800 11 22 88(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMER CARE

5699Nescafé Ricoffy in Tin 750g

3199PnP no nameTM

Frozen Chicken Braaipak 2kg

3299Bulk Pork Pack(Consists of Roast, Chops, Rashers & Stew Cuts)

per kg

Producst have been styled for photography

PRICES VALID 9 - 14 APRIL 2013 AT ALL PICK N PAY SUPERMARKETS, FAMILY STORES, MINIMARKETS AND HYPERS IN GAUTENG, FREE STATE, NORTH WEST, MPUMALANGA, LIMPOPO, UPINGTON, KIMBERLEY, KURUMAN AND VRYBURG.EXCLUDING BOTSWANA, NAMIBIA, SWAZILAND, LESOTHO AND EXPRESS STORES.smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores.

4989EverFresh Full Cream, Low Fat or Fat Free Long Life Milk6 x 1 litre

Each

PLUSEARNPOINTS

PEP

1579Sasko Cake Wheat Flour 2.5kg

1799Tastic Rice 2kg

3499Nescafé CappuccinoAssorted 12s, 10s, 8s or 6s

Each

9995SAVE 25.00N

OW

ON

LY

per pack

Huggies Dry Comfort Bulk Pack Mini 66s,Midi 58s, Maxi 50s or Junior 44s

7599Olof BerghBrandy750ml

13699Castle Lager Non-returnable Bottles 24 x 340ml or Cans 24 x 330ml

per case

CASE PRICE

4999Bulk Beef Mince

per kg


Limpopo Astronomy and the Soutpansberg Astronomy Club (SAC) visited Forever Resorts Warmbaths in Bela-Bela on Saturday, 6 April, as part of their second IAU/OAD (International Astronomical Union/Office of Astronomy for Development) event of the year.

With more than 2 500 day visitors and resort guests, the organisation had a hugely successful turnout. The telescope was setup a couple of meters away from the astronomy display. it was pointed towards the sun as a steady stream of interested people descended and were awed to see close-ups of our nearest star, with some clearly visible sun-spots, as well as one earth-sized one.

“A huge number of children returned repeatedly, bringing new friends, and it was good to see how many of them showed such a keen interest,” says Mr Kos Coronaios of the SAC.

Guests arriving for the evening’s stargazing were greeted with views of Jupiter on a big screen, fol-lowed by the Great Orion Nebula and the famous Trapezium.

“Many questions were asked with particular re-gard to the Square Kilometer Array (SKA), which shows a growing awareness among the general public,” Coronaios added.

For more information about upcoming IAU/OAD events, phone Coronaios on 079 148 4934.

Astronomy

Thousands enjoy second astronomy outreach

Large numbers of children came back repeatedly to have a look through the telescope at the astronomy event of Limpopo Astronomy and the Soutpansberg Astronomy Club on 6 April in Bela-Bela. Photo supplied.

The National Small Contractor Network and building material retailer Cashbuild have joined forces to assist small contractors in Giyani by facilitating an informative trade workshop on 18 April.

“Many builders, electricians, plumbers and painters don’t have access to vital trade informa-tion, such as where to find finance, how to raise a loan, tendering and more. These workshops aim to help small builders address these challenges,” says Mr Thembelani Tukwayo, project director. He has lined up many interesting speakers for the workshop.

“SARS will be on hand to share useful informa-tion with Stanger-based contractors on tax-related issues. There will also be representatives from the NHBRC and the CIDB to explain their workings to contractors. We are fortunate to have Cashbuild on board, making this ambitious project possible,” said Tukwayo.

Cashbuild has teamed up with its many suppliers to present technical advice to workshop delegates. Cashbuild CEO Werner de Jager says that this is an exciting project that is aimed at uplifting the general standard of the building industry. “It is our intention to make a positive contribution to the many small contractors in Stanger and this is one of many interventions that we will be rolling out going forward,” says de Jager.

De Jager says that in the competitive environ-ment currently prevailing in the building industry, it is important for the small contractors to have all the information that will help them deliver their projects on time and at a high-quality standard, ensuring that they secure more building projects in the future.

To attend this workshop, apply at the Cashbuild

store in Giyani or call Happy Moloto at 079 026 5604.

Development news

Help for small building contractors

Unarine Nengwekhulu, a Grade 11 learner of Louis Trichardt High School, obtained 96% at the quarterfinals of the National Eisteddfod Academy at the Pro Musica Theatre in Pretoria on 16 March. She achieved the excellent marks for her dramatic English monologue, which she wrote herself. Unarine has been selected to go through to the semifinals on 26 April.

This is the sight that will meet the team which is to arrive in Makhado (Louis Trichardt) later this month for filming part of the “Breaker” Morant documentary at the historic Fort Hendrina. The monument, which is officially in the care of the Makhado Municipal Council, is a severely neglected steel structure, at present pasted all over with unauthorized posters advertising illegal abortions. A bronze plaque at the locked entrance door mysteriously disappeared some time ago and was replaced by courtesy of the local branch of the Voortrekker youth movement.

24 Rissik Street Tel: (015) 516-5171Matman

WALL TO WALLCARPETS, VINYL TILES

and LAMINATED FLOORSYour specialist since 1973

Plumbing SolutionsFor reliable service & maintenance.

Geysers, Valves, Burst pipes, Blocked Drains, Water Tank and pressure pump

system installations, Etc.

Tank Stands Available

Cell: 079 897 1642E-mail: [email protected]

KAREL ERASMUSKWIKOT

Mashovhela LodgeMorning Sun Nature Reserve • Soutpansberg

AUTUMN SPECIALValid from: 11 April – 31 May 2013

* R395.00 per person per night sharingwith breakfast included.

* R570.00 per person per night with breakfast and dinner included.

Children: 2 – 12 years 50 % discountChildren 13 – 16 years 30 % discount

Reservations: 012-991 6930 (head offi ce)After hours/weekends: 087 233 5027

Email: [email protected] entrance to lodge:

16 km north of Louis-Trichardt

Tel / Fax: 015 516 3073 - Cell: 083 289 3086Shop 18, 66 Krogh Street, Louis Trichardt

P.O.Box 4075, Louis Trichardt, 0920


By Mashudu Netsianda

“O, ons het nie geweet dat daar nog ‘n water-probleem in Makhado (Louis Trichardt) is nie!”

Hierdie gewraakte woorde van die Vhembe Distriksmunisipaliteit (VDM) die afgelope week sal sekerlik menige inwoner verstom laat, veral diegene wat nie nek of lyf in ‘n bad water kan laat week nie. Die plaaslike voorsitter van Afriforum, Wally Schultz, het Dinsdag gesê dat hierdie woorde vanaf die VDM se kommunikasiekantoor hom rasend gemaak het.

Dit is nou amper vier maande na 15 Desember, die eerste amptelike datum waarop water uit die dorp se droë krane moes gevloei het. Dié datum is uitgespel deur die hofbevel van die Noord-Gauteng Hooggeregshof in Pretoria wat AfriForum teen die munisipaliteite verkry het. Daarna is uitstel gegee en uiteindelik is ‘n saak van minagting van die hof teen die munisipale bestuurder van die VDM aanhangig gemaak. Dié saak sal na verwagting einde Mei voorkom, nog ‘n maand en ‘n half ver.

Hoe lyk me. Anne-Marie Kuhne se waterkalen-der sedert 1 Maart? Kuhne is die eerste applikant genoem in die hofbevel en AfriForum die tweede. Volgens Kuhne se waterkalender was Devenish-straat naby die middedorp in Maart ‘n volle agt dae sonder een druppel water. Ander dae was daar net by tye water.

“Op 4 April was daar geen water nie, en op Vry-dag 5 April, die dag waarop Vhembe gesê het dat hulle die water gaan afsit, was daar wel water die gewone tye. Die Saterdag was daar nie ‘n druppel water nie en vanaf Sondag tot Dinsdag water vanaf 06:00 tot 15:00. Op 18 Maart vanjaar was dit vyf jaar gelede dat ons laas water in die aande gehad het,” het Kuhne hierdie week gesê. Vir inwoners van die nuwe uitbreiding was die laaste dekade

‘n droë een.Die Mowcop reservoir is volgens die VDM 22%

vol. “Die chlorineerders by die vier nuwe boorgate is geïnstalleer en dié boorgate pomp reeds water in die sisteem in. Van die 14 boorgate wes van die dorp is daar sewe wat in ‘n werkende toestand is. Ons het pas die toerusting aangekoop om die ander te herstel, maar ek het nie die bedrag byderhand nie,” het mnr. Moses Shibambu van die VDM se skakelafdeling op 9 April aan die Zoutpansberger gesê.

Shibambu het ook gesê dat hy vir mnr. Phillip Olivier (sekretaris van AfriForum en bestuurder van die plaaslike belastingbetalersvereniging) gevra het om die dele te identifiseer waar daar nog probleme met watervoorsiening is. “Ons weet dat daar probleme met die hoogliggende dele is, maar ons wil weet van al die areas. Ons wil seker maak dat daar watervoorsiening op ‘n daaglikse basis is,” het Shibambu gesê. Hy kon nie sê wanneer die daaglikse watervoorsiening aan alle dele van die dorp herstel sal wees nie.

Intussen het Olivier gevra dat inwoners wat sukkel met watervoorsiening hul adresse op die onderskeie organisasies, soos AfriForum en die Soutpansberg Belastingbetalersvereniging, se webwerwe aanbring. Schultz beklemtoon dat spesifieke adresse en tye wanneer daar nie water is nie, verskaf moet word. Dit sal ook baie help as verskeie inwoners van verskillende dele van die dorp noukeurige waterkalenders byhou, soos die van Kuhne. Schultz het verder voorgestel dat die VDM ‘n kantoor in die dorp moet open, sodat hulle eerstehandse inligting en ondervinding van die watersituasie kan hê.


Vhembe “weet nie” daar is nie water nie

Die nuwe boorgat in Kortstraat in Makhado (Louis Trichardt), afgeneem op 9 April. Geluide van ‘n pomp wat loop kon gehoor word, alhoewel daar ‘n snaakse klapgeluid ook was. Buite die pomphuisie was ‘n poel water te sien. “Die chlorineerders by die vier nuwe boorgate is geïnstalleer en dié boorgate pomp reeds water in die sisteem in…,” het mnr. Moses Shibambu van Vhembe se skakelafdeling gesê.

Immigration authorities at Beit Bridge Border Post did not encounter serious conges-tion problems during the Eas-ter holiday, despite handling an increase in the number of travellers compared to last year during the same period.

According to Zimbabwean immigration statistics, 85 518 travellers passed through Beit Bridge Border Post during the Easter holiday, which is an increase compared to 78 939 during the same period last year.

The local assistant regional immigration manager in charge of the border post, Mr Charles Gwede, said the border was less congested compared to the previous years.

“This is largely because the two holidays were close to-gether and those who travelled during the December holiday might possibly have decided not to travel in anticipation of con-gestion and spending several hours in the queues,” he said.

The highest number of trav-

ellers was recorded on Easter Monday, when 20 089 people passed through the entry port. The smallest number of travel-lers who passed through Beit Bridge was on Easter Saturday, which saw 14 365 people using the border post. Zimbabweans constituted the highest num-ber of travellers who passed through the border during the holiday period.

The volume of traffic also went down during the holi-days, following the closure of the commercial section of the South African Revenue Service (SARS), which mainly handles heavy-duty vehicles. The Zimbabwe Revenue Au-thority officials (ZIMRA) said they handled an average of 1 000 cars daily during the Easter holiday.

Gwede said immigration officials managed the situa-tions efficiently, following the deployment of 16 relief officers from other stations.

“We had put the necessary

mechanisms in place to deal with an anticipated congestion during the holiday period,” he said.

Zimbabwean and South Af-rica immigration officials at Beit Bridge Border Post held an inter-border meeting with other local key stakeholders during the run-up to the Easter holi-day. The meeting was aimed at exploring various strategies to ensure quick clearance of travellers during the holiday period. Clearance of travellers on the South African side had also improved during the holi-day, following a visit by Home Affairs Minister Naledi Pandor prior to the Easter weekend to check on the performance of the border systems.

More officers were also de-ployed at the border and a pre-clearance facility had also been created at the Musina show grounds as part of a deconges-tion strategy.

More traffic, less congestion at border

The Makhado Municipality’s mayor, Cllr David Mutavhatsindi (center, back), recently donated school uniforms to 18 pupils at Johannes Mulambilu Secondary School. He said that the time of going to school with tattered uniforms was now in the past. This came after the Makhado municipal library had identified needy pupils at the school through their outreach programmes. Photo supplied


MASIPALA WA MAKHADO

NDIVHADZO YA U BVALA PHAKHA LWA TSHOTHE HUTSHI TEVHEDZWA MAITELE A MULAYO WA LOCAL GOVER-NANCE ORDINANCE, 1939 (ORDINANCE 17 OF 1939): TSHITENDE TSHA 1982, DOROBONI YA MAKHADO-A

EXTENSION 1

Ndivhadzo ikhou itwa hutshi tevhedzwa tshitenwa tsha vhu 68 tshi tshi vhalwa na tshitenwa tsha vhu 67 tsha mulayo wa Local Government Ordinace, 1939 (Ordinance 17 of 1939) zwauri Masipala wa Makhado u todo u vala phakha lwa tshothe kha tshitande (tshitentsi) tsha 1982, kha vhupo ha doroboni ya Makhado-A extension 1 tshivhangalelwa hu u itela mveledziso.

Zwidodombezwa zwa khumbelo iyi zwinga tolwa nga tshifhinga tsha mushumo (07:30-16:00) ofisini ya Thoho ya Muhasho wa vhupulani ha mveledziso, masipala wa makhado, Civic Centre, 83 Krogh street, Makhado, 0920 lwa maduvha a furaru (30) ubva nga duvha la nyandadzo iyi.

Muthu/muimeleli a re na Khanedzo kha u valwa lwa tshothe u zwi ita ngau nwala nga ngomu ha maduvha a furaru (30) u bva kha duvha la nyandadzo ya ndivhadzo iyi kha diresi yo bulwaho afho ntha kana kha Mulanguli wa Masipala, Private Bag X2596, Makhado, 0920.

Muthu a sa koni u nwala a nga dalela ofisi ya Thoho ya Muhasho wa vhupulani na mveledziso, masipala wa makhado, kha Ofisi nomboro C001, Civic Centre, 83 Krogh street, Makhado nga tshifhinga tsha mushumo tsho doweleaho lwa maduvha a furaru (30) ubva nga duvha la nyandadzo iyi hunwe khanedzo dza do nwalwa fhasi.

Civic Centre, 83 Krogh StreetMAKHADO, 0920

Nomboro ya Faila: 7/4/1/4 MR. I.P MUTSHINYALINomboro ya ndivhadzo: 39 of 2013 MULANGULI YA MASIPALA


PLAASLIKE MUNISIPALITEIT VAN MAKHADO

VOORGESTELDE PERMANENTE PARKSLUITING INGEVOLGE ARTIKEL 68 SAAMGELEES MET ARTIKEL 67 VAN DIE ORDONNANSIE OP PLAASLIKE BESTUUR, 1939

(ORDONNANSIE 17 VAN 1939): ERF 1982, MAKHADO–A UITBREIDING 1 DORP

Kennis word hiermee ingevolge artikel 68 saamgelees met artikel 67 van die Ordonnansie op Plaas-like Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van 1939) gegee dat die Plaaslike Munisipaliteit van Makhado van voorneme is om erf 1982, Makhado-A Uitbreiding 1 Dorp permanent te sluit vir doeleindes van ontwik-keling.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae vir inspeksie gedurende normale kantoorure (07h00 tot 13h00 en 14h00 tot 16h00) by die Kantoor van die Direkteur van Ontwikkeling en Beplanning, Eerste Vloer, Kamer C001, Burgersentrum, Kroghstraat 83, Makhado vir ‘n tydperk van dertig (30) kalenderdae bereken vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing.

Enige persoon/verteenwoordiger wat beswaar teen die voorgestelde permanente parksluiting wou opper moet sodanige beswaar skriftelik indien binne dertig (30) kalenderdae vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing by die bogenoemde adres of dit rig aan die Munisipale Bestuurder, Makhado Plaas-like Munisipaliteit, Privaatsak X2596, Makhado, 0920.

Enige persoon wat nie kan skryf nie, kan by die genoemde Direkteur van Ontwikkeling en Beplanning, Kamer C001 in die Burgersentrum aanmeld gedurende kantoorure binne die genoemde 30 dae tydperk waar die beswaar, kommentaar of aanbieding transkribeer sal word.

Burgersentrum, Kroghstraat 83MAKHADO, 0920

Lêer: 7/4/1/4 MNR I P MUTSHINYALIKennisgewing No. 39 van 2013 MUNISIPALE BESTUURDER

A few steps to find

your ideal property!

EIENDOMME / PROPERTIES


Avid bass anglers are invited to enter for the Tribal Boats Nandoni Bass Classis 2013.

This two-day team tourna-ment will take place on 24 April from 07:00 until 16:00 and on 28 April from 07:00 to 12:00.

The first prize for the heavi-est bag over two days is an 18½-foot Bass Xtreme boat hull and single-axle trailer, worth R85 000. This prize is spon-

sored by Tribal Boats and the boat will be built to the win-ner’s specifications. These are standard specifications and all extras are for the customer’s own account. Apart from the main prize,some lucky draws will take place and R1 000 prize money will be given for the heaviest bass caught. En-try for the competition costs R1 000 per team, with a maxi-

mum of two anglers per boat. The competition will serve as a fundraiser for the DR Church Levubu, under the supervision of Letaba Bassmasters. SABAA rules will apply and no dead fish will count. Entry forms are available from [email protected] (084 483 03410). Accom-modation can be booked at Fish Eagle Caravan & Camping (Ronelle: 083 276 1070).

The co-ordinator of Musina Ministry of Compassion’s shelter, Gilbert Rukamba, in front of the shelter tents.

The shelter of Musina Ministry of Compassion (MMC), where hundreds of dislocated people from neighbouring states find temporary shelter when entering South Africa at Beit Bridge, is suffering a severe shortage of food to assist the people who shelter there at present.

The shelter, located in Nancefield in Musina, consists of several large tents served by a kitchen and ablution facilities in permanent structures. The tents and the permanent buildings were donated by several international organizations with a presence in Musina.

The co-ordinator at the shelter, Mr Gilbert Ru-kamba, says the shelter serves a daily average of 150 people. They are mostly from Zimbabwe, but also from Somalia and Malawi. Rukamba says the shelter is totally dependant on donations. Anybody who can assist with maize meal and/or ingredients for sheba can contact him at 082 043 7004.

The tents which must provide shelter are not very effective against cold and rainy weather.

The well-organized feeding scheme for destitute people at the AFM El-Shaddai’s Hands of Mercy centre near the central business district in Musina is situated several kilometres to the east of the MMC shelter in Nancefield. Shelter is also provided at the Roman Catholic Church in Nancefield.

By Frans van der Merwe

Musina shelter asks for urgent food supplies

Competition

Tribal Boats Nandoni Classic 2013

Minelise Reynders van Laerskool Louis Tri-chardt het vanaf 21 tot 23 Maart aan die Suid-Afrikaanse tenniskampioenskappe in Bloemfontein as deel van die Limpopo O/13 span deelgeneem.

Inwoners het sekerlik die afgelope week al die munisipale werkers opgemerk wat besig is om die padtekens by kruisings op te knap. Samuel Ndloghuvu is Woensdagoggend by die Erasmus- en Kroghstraatkruising in Makhado (Louis Trichardt) afgeneem waar hy besig was om die STOP-teken weer duidelik wit te verf. Of motoriste egter aan die nuwe verkeersmerke by stoptekens gaan gehoor gee, is egter onseker. Die afgelope paar weke was daar talle botsing by kruisings in die dorp vanweë mense wat steeds stoptekens verontagsaam.Anhetico Properties

EiendommeE-mail: [email protected]

54 Hlanganani StreetCaltex Centre

Louis Trichardt(T) 015 516 2044/5

(F) 015 516 2050

R960 000 - Dining / Lounge, 4 Beds, 3 Baths, Kitchen, 1 Bed fl at, Carports.

R1 050 000 - Two available, modern living! Dining / Lounge, 3 Beds, 2 Baths,

Kitchen, Garage, Water tanks.

New Town - Investment

New Town - Clusters

Andèl083 442 0435

Hettie082 893 8382

Cornette074 464 1392

Tel: 015 516 3160 www.louistrichardtproperties.co.za

SECURE COMPLEXModern Furnishes. 3 Bedroom, 2 Bathroom,

Double Garage R1, 150, 000.00. Call Lizet to View

SOLE

MANDAT

E

GWEN: 083 556 4501

LIZET: 083 442 0428

JOHN: 084 223 9403

ALTIE: 079 881 4908

WOONHUISTE KOOP

Ruim woonhuis op burger erf (2,628m²) te koop. Uitstekend geleë naby hoërskool en hospitaal met ‘n braaiarea en swembad dek wat uitkyk op die gholfbaan, gevestigde tuin.

4 Slaapkamers, 2 sitkamers, 3½ badkamers, stu deer kamer, spens, linnekamer en aparte opwas, elek tro nie se toegangshek, dubbel motor huis met elek troniese deure, buite braai area onder dak, swem bad, boorgat met besproeiing en noodwaterstel sel. Addisioneel: dubbel voertuig skadunet afdak.

Kontak die verkoper by 084 611 5721 vir ‘n afsprak en onderhandel direk.

Prys R1,700,000 of naaste aanbod. Slegs ernstige kopers - Dringende verkoop!

102 President Street, Louis Trichardt 0920

Tel: (015) 516 1427Fax: (015) 516 1160E-mail: [email protected]

HAMMANNPROPERTIES

CAREL HAMMANN 082 923 1620

Makhado CBD. New Shopping Complex. Contact us know to secure a space.

North in old town. Strong borehole. Good securety. 4 Bedroom home to suit a large family. 2 bedroom guest chalet. R2.5 Mil

Phone George at 015 516 4996 or fax your property info to 015 516 2303


Z O U T C L A S S I F I E D S

NEWS?Phone us at:

516 4996/7

NEWS?Phone us at:

516 4996/7

LEGALS

• All appliances: Tumbledri-ers, washing machines, microwaves, fridges, freezers & ice machines• Refrigeration instal lation & repairs. Airconditioning, instal-lation, sales & repairs

REPAIRS

LTT Radio &

Electrical CentreTel: 015 516 0751Munnikstr. 90, LTT

Marie HelMHypnotHerapist

Certified Hypnotherapist (Non-medical)

april speCial.And it is not an April-fool’s joke!

Book 3 sessions and enjoy the fourth Free!

Contact Marie at: 082 683 2835

MeerkatCleaning Services

• We Specialize in the cleaning of Flokati,

Woollen, Persian & all carpets, Furniture,

cars & other Upholstery.

• Scotchguard

furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?furniture need cleaning?

As Clean As New!Hulda:

072 443 5604083 459 3759074 782 2613

Kompos te koop. 50 Liter sakke.Kontak:

015 516 4245 084 401 9434 076 227 8826

Trokvragte Lusern-, Soya-

boon- en eragrostis bale

beskikbaar

Kontak: 082 378 5364

TE KOOP2 Rottweiler

hondjies @ R1500 elk. 1 Reuntjie en

1 tefie. Ontwurm en ingeënt.

Skakel Jaco:082 564 9988

RUBICOURT MEENTHUIS

TE KOOP3 Slaapkamer, 2 badkamer.

R980 000ondelhandelbaarKontak Dries:083 444 8324

Kompos te koop. 50 Liter sakke.Kontak:

015 516 4245 084 401 9434 076 227 8826

TE KOOP6 Baie mooi buffelverse,

30 maande oud en 1 bul.Kontak:

082 786 2489

TE HUUR* 1 Bedroom flat, fenced, parking space. Deposits payable. Avail-

able immediatedly. R1950 p.m.

Herman Smith:084 910 7654Manavhela Ben

Lavin Nature Reserve

Half Price Special!!On all accommodation

until 25 April 2013.Contact:

015 516 0298 072 366 8554 manben001 @gmail.com

TE HUURDADELIK

BESKIKBAAR

3 Slaapkamer woonstel, 2 Badkamer,

Groot leefarea, goed toegeruste kombuis met oog hoogte stoof, toesluit motorhuis. Privaat tuin, omhein, gekoppel op

konstante water. Dadelik beskikbaar.

R4500 p/m

3 Slaapkamer teëldak woning, 2 badkamer,

groot onthaal area met ingeboude kroeg en

binne braai, sitkamer, eetkamer, oopplan kom-buis, dubbel motorhuis,

beton omheining en goed versorgde tuin, gekoppel

op konstante water. Beskikbaar vanaf

Junie.R6 500 p/m

KONTAK:079 775 2920 084 616 0364

NOTICE LETTER FOR A SITE LICENCE / RETAIL LICENCE

Notice in respect of a Re-tail licence/Site licence application in terms of the Petroleum Products Act, 1977 (Act No 120 of 1977)This notice serves to in-form parties that may be interested or affected that MENILENI FILLING STATION &TRADING CC hereinafter referred to as “the applicant”, has sub-mitted an application for a Site Licence, application number F/2010/10/08/0001 SIBASA PO BOX 1635 SHAKADZA 0958.The purpose of the application is for the applicant to be granted a licence to under-take petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documents can be made by contacting the Controller of Petroleum Products at:Telephone: 015 287 4721 Fax: 015 297 5045 ;E-mail: [email protected] objections to the issu-ing of a licence in respect of this application, which must clearly quote the ap-plication number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within period of twenty (20) working days from the date of publica-tion of this notice. Such objections must be lodged at the following physical or postal address; POSTAL ADDRESS:

Menileni Filling Station & Trading cc, Sibasa, PO box 1635, Shakadza, 0958

Glass ServicesN 1

GlassServices

N 1

N 1Glass & Aluminium



NNN 1Glass & Aluminium

Vakante PosKANTOORDAMEKrediteure & Debiteure.

Salaris onderhandelbaar.

Fax CV na: 086 732 0652

Messina

Nuus? Bel ons by

015 516 4996

VacanciesVakatures

Need to advertise

your vacancy on this page?

Phone: 015 516 4996

* Geklassifiseerd en blok advertensies: Dinsdae 15:00 * Kleur advertensies: Maandae 16:00Zoutpansberger

DIENSTE

Herstelwerk van alle

huishoudelike toerusting.

TEL: 015 516-0171Kroghstraat 97

Robot Elektries

CoisElektries

24 uur per dag! 7 dae ‘n week! • Foutsporing

en herstel• Instandhouding

• Konstruksie• Sertifi kaat van nakoming

Cois Pretorius082 498 1484015 519 9589

[email protected]

& Verkoeling

DEBT AID - FMS Debt Counsellors /

Skuldberader Reg no: NCRDC 992

We will:* Secure your assets

* Stop creditors from taking judgement

* Make new payment arrangements

* Give peace of mindContact Nadia Nel:

015 516 [email protected]

Tel: 015 516 4003 /072 377 2844 / 072 373 8718

Bredastr. 26

Krediet- en debietkaarte

welkom

Kwaliteit bekostigbaar

“Perms”, “Hi-lights”, Sny, Tinte, Droogblaas, Foelies en Olie- behandelings

55 Commercial RdLouis Trichardt

Tel: 015 516 0611/3981

Bond Paper A4white 80gsm Rotatrim

Rubber Stamps

now available!

Same-day service.Stamps made in one hour.

Registered plumber availableFor all your plumbing & maintenance

solutionsContact Pool & Spa:

015 516 0764

COC’s, Aircons,

Verkoeling, Elektriese Werk082 563 8587082 898 3002

Elect 2 Temp

MEENTHUIS TE HUURPFB-Agent 516 5024

MultiAgencies

Nothing is too big

or too small.

Nico 083 979 4550Andre 083 226 7347

AgenciesAgenciesMovers

For the BEST move countrywide, contact

us today!

FOR SALE

TE HUUR

• Trailer with double wheels and rails.Ideal for furniture

removal. R400 per day.

TRAILER RENT

• 6 Foot Venter Trailer with closed top and

nose cone. R200 per day.Contact:

015 516 4003072 373 8718 Nico082 319 7105 Chris

26 Breda street

For all refrigeration

and aircon equipment,

spares & services

RefrigerationSolutions

Contact us:015 516 6269

Pragtige bosveld-plaas te koop van 342 ha geleë naby

Waterpoort. Evkomkrag, huis,

chalet, sterk boorgat, wild ens.

Vir navrae kontak H. Visser:

082 900 4237

BARGAIN!

Contact: 082 212 8580 / 083 212 8580

Shop fittings & fixtures to clear.

Ideal for cellphones, electronics,

cosmetics etc.Need to advertise?

Phone:015 516 4996

TE KOOPDupleks Woonstel.

*3 Ruim slaapkamers, Hoof slaapkamer met eie

badkamer.* 2 ½ badkamers.

* Ooplan kombuis en sitkamer.

* 2 Plekke vir parkering ag-ter geslote hekke, 1 toesluit

motorhuis.* Geleë in kompleks.

Die woonstel het sy eie toegangshek.

* Gemeenskaplike swembad met veiligheidsheining.

* Geen agente betrokke nie.

Vir enige verdere inligting kontak Tonie:

084 459 1682

TE KOOP2008 Honda

Fireblade, 1000RR, 16 000km.

10/10 Toestand.R80 000.

Kontak:082 899 0050


The Way, the Truth and the Life

John 6:22-40. I like gifts.

I am sure everyone enjoys receiving gifts.

The Bible has something to say about gifts and our Scripture reading for today tells us that all who trust in Jesus Christ as their Saviour are the gift of the Father to His Son. This means that if we are Christians we are very special to Jesus and His Father.

Before the world existed, God wrote the names of His children in the lamb’s book of life. The heavenly Father then gave those people to His Son. Verse 37 tells us: “All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will by no means cast out.”

God gave us the most wonderful gift of all, He gave His Son to be our Saviour. We read those lovely words in John 3:16. Jesus became man and died upon a cross, bearing our sin. He received the punish-ment due to us for our sins. And because of His life and death He saved His people and sent the gift of the Holy Spirit.

It is the Holy Spirit who shows us our need of a Saviour, and gives us the gift of faith to believe in Jesus as our redeemer. The Holy Spirit makes us hate sin and seek forgiveness from God.

If you are saved you are very special to God. He chose you to be saved. You are special to Jesus, because He came and changed your heart.

Gifts are special. If you trust in Jesus you are special to God. May God bless you.

- 079 5168303

BRIEWE / LETTERSWrite to us at PO Box 1680, Louis Trichardt, 0920 / Skryf aan ons te Posbus

1680, Louis Trichardt, 0920 of [email protected]

Voorkeur word gegee aan kort briewe oor plaaslike aange leent -hede. Die redakteur behou die reg voor om briewe te verkort. / Preference is given to short, factual letter concerning local mat-

ters. The editor reserves the right to shorten letters.

Story: The battle in the courts to determine who should be the

real king or queen of the Vhavenda is gaining momentum, and amend-ed papers were filed on 8 April in the Thohoyandou High Court. The parties ask the court to intervene and have the decision to make Toni Ra-mabulana the king of the Vhavenda declared invalid.:

Comment: Dimbanyika was recognised as Chief in 1996.

At 21, Masindi was born in 1991, meaning that her father was not Chief at the time of her birth. Be-sides that, her father was never King of VhaVenda ... on what grounds does she want to be recognised as Queen?

What she and her fellow broth-ers don’t understand is that there was never a King of VhaVenda ...

even the late PR Mphephu was a Chief. The position of King is a newly created provision, after extensive consultation through the Nhlapo commission on traditional affairs.

The commission made the rec-ommendation, the Mphephu Royal family made the recommendation ... so what is the problem?

Why did they not raise their objection during the commission which sat since 2003? Why now?

Mbulaheni, as self-appointed head of the Royal Council, signed a directive in 1997, recognis-ing Toni as rightful heir to the Mphephu Royal Family. There is documentary proof to this ... if he has forgotten, he will be reminded in court.

People must know when they are defeated! - The Empire

Notice

Anonymous letters, where no details such as the name and ad-

dress of the writer are supplied, will not be considered for publication. Readers who wish to remain anony-

mous must indicate this in the letter, but must still provide their details. Such detail will be confidential and will not be made available to outside parties.

We want your letters and your names

Brief

Graad 4’s sê dankie vir Lalapanzi

Brief

“Dorp het nie eers genoeg koopkrag om een sentrum lewend te hou nie”Ag nee wat, mnr. Bobodi, in

die Zoutpansberger van 18 Maart verklaar jy dat die Makhado Munisipaliteit 24 uur per dag werk om grootmaat dienste vir die nuwe ontwikkeling te voorsien.

In Afrikaans is daar ’n mooi spre-ekwoord wat lui, “Jy lieg nou deur jou tande”. Meneer Bobodi, wys vir my die munisipale ampte naar wat 24 werk om diens te verskaf of te beplan - wat ’n Utopia sal dit nie wees nie. Die gevoel is eerder dat die oorgrote meerderheid van amptenare nie eens ’n volle agt ure se werk per dag verrig nie.

Die vraag is: Wat het die ampte-nary en Raad van die Makhado Munisipaliteit teen die inwoners van Louis Trichardt dat hulle die Groen-strook met alle geweld wil vernie-tig? Daar is werklik geen sin om ‘n 3,5-hektaar kleinhandelkompleks plus ‘n 1-hektaar kantoorkompleks en ‘n 150-bed hotel en wat nog als in die Groenstrook te ontwikkel nie, veral as die huidige Makhado Crossing erg gebuk gaan onder lae besetting van winkelruimte. Ern-stige vrae moet gevra word wanneer ‘n bekende handelsbank sy deure in

so ’n kompleks sluit.Dit gaan baie meer sin maak om

die Groenstrook as ’n natuur-een-heid te ontwikkel, te onderhou en netjies te hou vir die inwoners om in te ontspan. Makhado Crossing is ’n wit olifant wat op die inwo ners afgedwing is. As ’n tweede ontwik-keling, soos beoog, afge dwing word gaan nog ’n sakegebied geskep word wat gaan veroorsaak dat die huide sentrale sakegebied daaronder gaan ly en selfs kan dood loop. Louis Trichardt en omgewing het nie die koopkrag om so ’n sakeg-ebied en kantoorkompleks aan die lewe te hou nie.

Die volgende gedeelte uit die be-rig is totale wensdenkery: “Accord-ing to the department, the proposed development will have a positive impact on the local economy, crime will be less and contributions to be paid to the municipality will eventu-ally result in beter service delivery.” Dit is die grootste twak wat nog uit ‘n duim gesuig is.

(Brief verkort – Red)

- Carel Breytenbach (Makhado / Louis Trichardt)

Die Graad 4’s van Laerskool Louis Trichardt sê graag baie dankie

aan Inga Gilfillan vir al haar moeite tydens hul uitstappie na die Lalapanzi

Hotel.Ons het baie geleer en dit baie

geniet.- Die Graad 4’s

I have a complaint ...

If this is to be believed, this stems from Thomas Cook Holidays, listing some of their UK clientele’s genuine complaints.

1. “I think it should be explained in the brochure that the local store does not sell proper biscuits like custard creams or ginger nuts.”

2. “It’s lazy of the local shopkeepers to close in the afternoons. I often needed to buy things during ‘siesta’ time -- this should be banned.”

3. “On my holiday to Goa in India, I was disgusted to find that almost every restau-rant served curry. I don’t like spicy food at all.”

4. “We booked an excursion to a water park but no-one told us we had to bring our swimming costumes and towels.”

7. “The beach was too sandy.”

8. “We found the sand was not like the sand in the brochure. Your brochure shows the sand as yellow but it was white.”

10. “Topless sunbathing on the beach should be banned. The holiday was ruined as my husband spent all day looking at other women.”

12. “No-one told us there would be fish in the sea. The children were startled.”

13. “There was no egg-slicer in the apartment.”

14. “We went on holiday to Spain and had a problem with the taxi drivers as they were all Spanish.”

15. “The roads were uneven..”

16. “It took us nine hours to fly home from Jamaica to England. It took the Americans only three hours to get home.”

17. “I compared the size of our one-bedroom apartment to our friends’ three-bedroom apartment and ours was significantly smaller.”

18. “The brochure stated: ‘No hairdressers at the accommodation’. We’re trainee hair-dressers -- will we be OK staying there?”

19. “There are too many Spanish people. The receptionist speaks Spanish. The food is Spanish. Too many foreigners now live abroad.”

20. “We had to queue outside with no air-conditioning.”

21. “It is your duty as a tour operator to advise us of noisy or unruly guests before we travel.”

22. “I was bitten by a mosquito. No-one said they could bite.”

23. “My fiancé and I booked a twin-bedded room but we were placed in a double-bed-ded room.

We now hold you responsible for the fact that I find myself pregnant. This would not have happened if you

had put us in the room that we booked.” They walk among us and they vote!!! Be

afraid! Be very afraid!

So bietjie raad om die boeke te laat klop

As jy ‘n jaar gelede R1000 se Nortel aandele gekoop het, sal dit nou R49 werd wees.

As jy R1 000 se aandele in Delta Lugdi-ens gekoop het, sou daar nou ook R49 oor gewees het.

Met Enron-aandele sou jy R16.50 van jou R1 000 oorgehad het.

Met WorldCom sou daar minder as R5 oor gewees het.

MAAR as jy ‘n jaar gelede R1 000 se

wyn gekoop het, alles opgedrink en die bottels ingeruil het, sou jy nou R214 gehad het!!! Dit is duidelik dat jou beste huidige belegging is om baie te drink en die bottels te herwin.

Text Messaging

Husband Sends The Following Message To His Wife

My Love,If You’re Sleeping, Send Me Your Dreams.If You’re Smiling, Send Me Your Smile.If You’re Crying, Send Me Your Tears.I Love You.Wife Texted Back :I’m In The Toilet,What Should I Send You?

Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt.

POSTAL ADDRESS / POSADRESPO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920

TELEPHONE / TELEFOON:Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 Louis Trichardt fax (015) 516 2303

E-MAIL / E-POS:Advertising / Advertensies: [email protected] Editor / Redakteur: [email protected] Administrative / Administratief: [email protected] Website / Webtuiste: http://www.zoutnet.co.za

NEWS / NUUS:News Editor / Nuusredakteur:Andries van Zyl (015) 516 4996/7Reporter / Verslaggewer:Isabel Venter 073 349 1587 Correspondents / Korrespondente:Frans van der Merwe 084 078 8606 Linda van der Westhuizen 084 516 0223

ADVERTISING / ADVERTENSIES:George Janse van Rensburg 082 419 2359Yolanda Kock 082 972 2060Pieter Jooste 083 562 1234 Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7

DISTRIBUTION / VERSPREIDING:The newspaper is distributed by Far North Media Distributors. Any queries regarding distribution can be directed to P Jooste (0835621234)

INDEPENDENT PUBLISHERS

ASSOCIATION OF

© All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander mate-riaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please contact the Public Advocate in the Press Council at 011 484 3612/8, fax: 011 4843619. Website: www.presscouncil.org.za.Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: [email protected]

Do you have a good joke? E-mail it to [email protected] jy ‘n goeie grappie?

Stuur dit per e-pos na [email protected]


Soutpansberg Gholfklub

The19th hole

BS - Beterbal Stableford, IS - Ind Stableford, BBB - B/bal Bonus Bogey, HS - Houespel, GS - Gekombineerde Stable ford, 4BA/S - 4Bal Alliansie Stableford, 2B/AS - 2Bal American Scramble, BBM - Beterbal Multiplier

58 VAAL STREET, LOUIS TRICHARDT - TEL (015) 516 2470BURGER STREET - TEL (015) 516 2245

TRADING HOURS: Mon - Thurs: 8am - 1pm & 2pm - 5pm / Fri: 8am - 12:30pm & 2pm - 5pm / Sat: 8am - 2pm

Weeklikse Byeenkomste

ISWoens Woensdag-kragmeting

Vry Sundowner IS

Fixtures/Bepalings

Uitslae/Results

GOLF NEWS SPONSORED BY:

Maandelikse Houespel

Datum Borg Formaat

06/04/13 SPB Gholfklub HS

Plek Naam Punte

uittel 701 D van der Westhuizen

uittel 702 OK Ayob

743 K Malange

Vrydag Sundowner

Datum Borg Formaat

05/04/13 Eie reëlings -

Plek Naam Punte

221 J Pretorius

-2 T Cartwright

Opkomende Kompetisie

FormaatDatum Kompetisie

Sundowner12/04/13 -

SBV Gholfdag13/04/13 -

Woensdagspel17/04/13 IS

-20/04/13 -

Woensdagspel

Datum Borg Formaat

03/04/13 Eie reëlings IS

Plek Naam Punte

391 A Bothma

382 Z Nortjé

(Contd from P18)Kofi and Khuliso’s times

were slower at the SA champi-onships - over 15 seconds. They both made it to the semifinals, where Kofi was fourth in his heat and Khuliso was sixth.

Rendani Ndouvhada, U/17 athlete of the school, said that it was his fourth time that he had gone to the SA championships. He felt hurt by the fact that, at the Vhembe district meeting on 16 February, he was not treated fairly and his appeal was un-successful. “At Vhembe they

cheated me, when they swopped my name with another athlete’s in the 400mH,” Rendani said. He wasn’t allowed to partici-pate in that event at provincial level in order to compete in the nationals. Fortunately, Rendani competed at provincial level in the 110mH and came third, with a time of 13.69s. This time qualified him for competing at national level, where his time was more than a second slower.

All three athletes, however, lauded the excellent organisa-tion at national level and de-

scribed their experience there as “great” and “very good”.

Questions had been put to LIMSA (Limpopo Schools Athletics) concerning the poor organisation and late notifica-tion of athletes for the SA competition.

The questions on the previ-ous fiasco were posed to the LIMSA secretary on 7 March and comprehensive answers were finally received almost three weeks later, on 25 March (See accompanying article).

By Linda van der Westhuizen

Late notification causes upset for top athletes


The Limpopo Schools Athletics (LIMSA) secretary said that they had received “a lot of concerns from Vhembe in particular”, following the omission of key athletes of the Vhembe district for the provincial schools athletics meeting in Polokwane at the begin-ning of March.

Some athletes had been omitted from the list after wrong positioning at the Vhembe district athletics meeting held in Musina on 16 February, and some as a result of maladministration. Ath-letes of the secondary, as well as primary school in Makhado (Louis Trichardt), were affected.

Subsequently, these athletes were not permitted to participate in their best items at the LIMSA meeting at the Peter Mokaba stadion and had their dreams shattered of competing at the South Af-rican Schools Athletics (SASA) championships.

“Unfortunately, we could not do anything as qualification for the nationals was based on the qualifying standards as set out by SASA. We selected the team based on the qualifying standards,” said Mr Peter Maluleke, secretary of LIMSA per email on 25 March.

Why were the athletes’ names omitted? Mal-uleke said that LIMSA had received team lists from all the districts on 20 February for the plac-ing of athletes according to events. “We [LIMSA] do not take responsibility for any omissions by any district; however, we are able to include athletes in the lane drawings if we are alerted timeously before the championships,” Maluleke said and added that human errors occur all the time. “If an athlete has been omitted on the finals list after qualifying, it is the duty of the team managers to raise their concern speedily and such omissions could easily be rectified.” The athletes,

however, found it nearly impossible to have the mistakes reversed.

Maluleke did say that a workshop would be held with the Vhembe district and that they would subsequently recommend all districts to buy and use the JOBA program, which is used by both LIMSA and SASA and is highly reliable, “so that we do not encounter such mistakes in the future.”

Schools definitely have the right to see the district lists before the provincial event, so that they can inform LIMSA of any dissatisfaction.

The correct procedure at district level, as ex-plained by Maluleke, is that the district organisers form a local organising committee (LOC) around the end of January or early February and plan the sequence of meetings. The organiser invites knowledgeable people to assist and they develop the event programme and issue it to schools. They invite qualified and experienced officials to officiate at events. The results are captured and distributed to the three levels - clusters, circuits and schools - for confirmation. The district team list is compiled (with the first three athletes in all events per age group) and distributed to all levels. “Once everyone is satisfied with the team, the district chairperson signs the team list and then submits it to the Limpopo secretariat for lane drawings and placement,” Maluleke said. The Limpopo organisers will then send the reprinted list to the district for confirmation and if there are no indications of omissions, then it is certified to be correct.

The Vhembe athletics chairperson is Mr Milton Munyangane (082 740 6294 or 076 222 7356), and Mr J Nthenzi (076 653 6272) is the secretary.

LIMSA received “a lot of concerns”

Vyf van Laerskool Louis Trichardt se rug-byspanne het die afgelope skoolvakansie ‘n rugbytoer meegemaak waar hulle teen heelwat sterker skole te staan gekom het.

Die Triegie-spanne presteer uitmuntend, met die O/9-spannetjie wat twee van hulle drie wedstryde wen. Hulle klop Laerskool Wierda Park (Cen-turion) 17-10 en Laerskool Birchleigh (Benoni) 12-5, maar verloor 5-10 teen Laerskool Tygerpoort.

Die O/10-span wen ook twee van hul drie wedstryde. Hulle wen teen onderskeidelik Laer-skool Du Preez van Wyk (Bronkhorstspruit) 52-0 en Tygerpoort 7-5, maar verloor 14-17 teen Birchleigh.

Die O/11-span lewer die beste vertoning deur al vier hul wedstryd te wen. Hulle klop Tygerpoort 15-12, Laerskool Roodekrans (Roodepoort) 36-0, Du Preez van Wyk 19-7 en Laerskool Greenfields (Johannesburg) 31-0.

Triegie se tweedespan het swaar getrek en ver-loor al hul wedstryde. Laerskool Bosveld klop hulle 0-5, met Laerskole Klipfontein, Rietkuil en Edleen wat hulle onderskeidelik 7-17, 5-12 en 0-24 klop.

Die eerstespan vaar heelwat beter en spog met drie oorwinnings in hul vier wedstryde. Hulle klop Laerskole CR Swart (Pretoria), Nooitgedacht en Bergsig onderskeidelik 7-0, 24-7 en 43-0, maar verloor 0-5 teen Bosveld.

Dank het gegaan aan al die borge wat die toer ondersteun en moontlik gemaak het, insluitend ZC Pretorius Makelaars, PJ Ludick Abattoirs, Avoridge, Macridge, Werda Motors, Rubicon Precast, LTT Bolt & Nut, Christian Mocke,

Die Vleismark, Water 2000, Muller Vermaas Voerkrale, Magnum Hunting Safari’s, Massey Ferguson (George Fogwell), Maestro Plant Hire, Nel, Havenga & Corbett, Makhado Rooftrusses, Viva Vulstasie (Bandelierkop), Kern & Dekker en Raymond’s Glass.

Rugbynuus

Triegies se rugbymanne vaar goed

Laerskool Louis Trichardt se O/10-rugbyspan wat twee van hul drie wedstryde wen. Foto verskaf.

Tel: (015) 516 5455

Sondag Buffet Etes

Elke Sondag vanaf 12:00

Besprekings welkom

Groot verskeidenheid.Bring gerus u eie

wyn teen geen koste of kies van ons wye

reeks.

R110 p/p.R55 kinders onder 12

Diesel, grease en olie bekendstellingBoeredag, Don 18 April 2013

BKB veilingskrale vanaf 1uurHeerlike skaap op die spitKom geniet die dag saam met ons

Ronnie Visser082 5477 444

www.vecto.co.za

Diesel direk50 ppm / 500 ppm



Home News this Week Letters Editorial Archives Search

Visit us on the net at www.zoutnet.co.za

Three athletes from Louis Trichardt High School in the Vhembe district were selected for the Limpopo team to participate in the South African schools athletics championships in East London during the second last week of March. They were notified of the travelling arrangements on the same day that they had to board the bus. All three were selected to compete in the 110m boys hurdles and reached the semifinals. From left to right are Rendani Ndouvhada (U/17), Kofi Apea Adu (U/19) and Khuliso Muthsembele (U/19).

Late notification causes upset for high school’s top athletesFollowing the schools athletics fiasco where the Vhembe district omitted ath-letes from their provincial list, athletes suffered once more when they were notified at the last minute that they had to board the bus to the national athletics championships in East London.

Three athletes from Louis Trichardt High School in the Vhembe district were selected for the Limpopo team to partici-pate in the national championships. The problem was that they were unaware of this fact until the last minute. According to the athletes, the athletics representatives

notified the school on Friday, 15 March, that they had been selected, but they were notified of the arrangements only on the Monday morning. Ms Elsa Kriek, deputy principal at the school, confirmed that the children had been told on Monday morn-ing that they had to board the bus for East London at 12:00.

“The organisation was really not good. We went home and packed and boarded the bus at 12:00,” said Kofi Apea Adu, U/19 athlete and headboy of the school. “I was a bit disappointed, because I was not mentally ready for the competition since

I did not think that I had made the team. But I went and did my best,” Kofi said.

“Kofi, Khuliso and Rendani did not do that badly, considering that they had not trained at all after the provincials at the beginning of March,” Kriek said.

Kofi was third in the 110m hurdles for boys under 19 at the Limpopo champion-ships. His time there was 14.1s. Another U/19 boys 110m hurdles athlete, Khuliso Muthsembele, came fourth at the pro-vincials in a time of 14.3s. The first four athletes broke the record.

(Contd on P 17)

Laerskool Louis Trichardt se eerste rugbyspan het van 21 tot 23 Maart aan ‘n rugbytoernooi by Marble Hall deelgeneem waar daar 12 skole teenwoordig was. Twee van Triegies se rugbymanne het goue medaljes ontvang na afloop van die toernooi. Van links na regs is Stephan Janse van Vuuren, wat aangewys is as die beste stut van die toernooi, en Roy Stewart, wat aangewys is as die beste slot.

Tel: (015) 516 5175/6/7 Fax: (015) 516 1012www.ayobmotors.co.za

AFTER HOURS: • Willie 082 953 3642 • Ishmael 076 772 0200 • Charles 076 820 8256

TRADING HOURS: 08h00 - 13h00; 13h00 - 17h00

TERMS AND CONDITIONS APPLY

E. & O.E.

EXCL. ON THE ROAD FEE

2004 BMW X3 3.0D 118 168km

R209 9952010 Mercedes Benz E200 CGi

R389 9952005 Mercedes Benz SLK 350

63 000km

R249 995

R239 995

2010 BMW 320i AT 57 800km2012 Nissan NP200 1.6SE 16V A/C P/S Tonneau Cover 8 852km

R149 995

WAS: R289 995

2011 BMW X1 S-Drive 1.8 A/T MPack 47 000km

R279 995WAS:

R289 995

A/T MPack 47 000km

Balance of 5 year / 100 000km motor plan

2010 Toyota Corolla 1.3 Professional A/C, P/S, CD, FSH

R139 995R139 995R139 995

Balance of 5 year / 90 000km service plan

INCL. 17” MAGS: R149 995excluding MAGS: Balance of 6 year / 120 000km service plan

39 000km

R109 995

2012 Toyota Etios 1.5 Xi A/C 2 000km

zoutpansberger 12 april 2013

Documents