2015

2015

Vorarlberger Landesprämierung 2015

Prämierte Edelbrände, Liköre, Moste, Fruchtsäfte und Essige

20152015

2

Die führende Fachzeitschrift für die Brennerpraxis . Jetzt kostenlos probelesen!Telefon: 0711 4507 - 105 / leserservice@ulmer.de

www.kleinbrennerei.de/testabo

„Das Brennen ist meine Leidenschaft. Mit Kleinbrennerei schaffe ich den Spagat zwischen traditionsbewusster Herstellung

und modernen Verfahrensweisen.“

Bild

/ S

prin

gob

(Ver

lag

Euge

n U

lmer

)

3

Vorwort Seite 4

Brenner des Jahres Seite 5 Moster des Jahres Seite 5 Sortensieger Seite 6

Prämierte Produkte Bezirk Bregenz Seite 8 Prämierte Produkte Bezirk Dornbirn Seite 12 Prämierte Produkte Bezirk Feldkirch Seite 14 Prämierte Produkte Bezirk Bludenz Seite 20

Übersicht aller prämierten Erzeuger Seite 22

Inhalt

Impressum

HerausgeberLandwirtschaftskammer VorarlbergFachbereich Obst & GartenMontfortstraße 96900 BregenzT +43 (0)5574 400-232F +43 (0)5574 400-602obst-garten@lk-vbg.at04/2015

BilderFotolia, shutterstock, Landwirtschaftskammer Vorarlberg

Titelbild iStock

Etikettenabbildungenwurden von den Obstverarbeitern zur Verfügung gestellt

Grafik und LayoutSabine Hagspiel Ländle Qualitätsprodukte Marketing GmbH www.laendle.at

4

Die Landesprämierung 2015

Seit über 20 Jahren lädt die Landwirtschaftskammer Vorarlberg die heimischen Brenner und Moster dazu ein, ihre Produkte unabhängig bewerten zu lassen. Zunächst wurde mit Obstbrän-den und Mosten gestartet. Mit der Zeit kamen auch Liköre, Fruchtsäfte und Essige dazu. Bedin-gung der Teilnahme: Das verwendete Obst stammt zur Gänze aus Vorarlberg.

Heuer wurden 445 Proben eingereicht – wieder einmal ein neuer Rekord. Die Proben werden anonymisiert und dann von einer geschulten Kommission mit Augen, Nase und Gaumen beur-teilt. Anschließend werden sie in einem Lebensmittellabor untersucht. Fehlerfreien Produkten wird das Ländle Gütesiegel in Gold, Silber oder Bronze verliehen.

Ziel dieser aufwändigen Aktion ist es, dem heimischen Obst, vor allem dem Streuobst, wieder einen Wert zu verschaffen. Durch hochwertige Produkte wird die Nutzung und Pflege der Bäume wieder interessant. Bäuerlichen Betrieben wird ein Zusatzeinkommen ermöglicht. Dem Kunden wird die Sicherheit beim Kauf gegeben.

Wir denken, diese Ziele sind den Aufwand wert! Viel Genuss mit den prämierten Produkten!

DI (FH) Ulrich HöfertLK Vorarlberg, Obst & Garten

4

55

Brenner des Jahres 2015

Moster des Jahres 2015

Kostenzer Anton Vandans

Birnenbrand RötilebirneL12/13Gold

HimbeerenbrandL11/12Gold Obstbrand Apfel Birne MeisterwurzL12/14Gold KornelkirschenbrandL11/11 Silber

Amann Wilfried Weiler

Birnenbrand Wahlsche SchnapsbirneL1009Gold QuittenbrandL2911Gold VogelbeerenbrandL2301 Gold

Zwetschkenbrand Haus-zwetschke HolzfassL1310Gold

Radl Andreas Nüziders

Birnenbrand ZitronenbirneL-ZB14Gold Kirschenbrand MaulbeerfassL-KM13Gold

Obstbrand Apfel EnzianL-E13Gold

ZwetschkenbrandL-ZW14Gold

Amann GeroldKoblach

Apfelmost Topaz RubinetteL1502Gold Apfelmost lieblich L1106Gold

ApfelmostL1501Silber

5

6

Sortensieger 2015

Sortensieger Apfelbrände Hefel Birgit, WolfurtApfelbrand Eichenfass, L041114

Sortensieger Birnenbrände Schrottenbaum Erwin, BürsBirnenbrand, L30/03/12

Sortensieger Sortenreine Birnenbrände (punktegleich) Gehrer Christoph & Fink Hubert, HöchstBirnenbrand Rotbirne, L201511

Amann Wilfried, WeilerBirnenbrand Wahlsche Schnapsbirne, L1009

Sortensieger Sortenreine Birnenbrände Holzfass Loacker Albert, GötzisBirnenbrand Wahlsche Schnapsbirne Weinmostbirne Holzfass, L1210

Sortensieger Sortenreine Zitronenbirnenbrände Fink Kurt, KrumbachBirnenbrand Zitronenbirne, L13122014

Sortensieger Sonstige Kernobstbrände Amann Wilfried, WeilerQuittenbrand, L2911

Sortensieger Kirschenbrände (punktegleich) Nachbaur Armin, FraxernKirschenbrand, L0914W

Riedmann Peter, RankweilKirschenbrand Sauerkirsche, L20

Sortensieger Kirschenbrände Holzfass Radl Andreas, NüzidersKirschenbrand Maulbeerfass, L-KM13

Sortensieger Zwetschken- u. Pflaumenbrände (punktegleich) Weber Heinz, KlausZwetschkenbrand, L001942

Radl Andreas, NüzidersZwetschkenbrand, L-ZW14

Sortensieger Zwetschken- und Pflaumenbrände Holzfass Amann Wilfried, WeilerZwetschkenbrand Hauszwetschke Holzfass, L1310

Sortensieger Beerenbrände Kostenzer Anton, VandansHimbeerenbrand, L11/12

Sortensieger Traubenbrände Summer Gottfried, KlausTraubenbrand Bouvier, L-TB 03

Sortensieger Wildbeerenbrände Amann Wilfried, WeilerVogelbeerenbrand, L2301

Sortensieger Wurzel- und Kräuterbrände Kostenzer Anton, VandansObstbrand Apfel Birne Meisterwurz, L12/14

Sortensieger Sonstige Brände Schatzmann Kurt, AltenstadtTraubentresterbrand, L261113

7

Sortensieger sind die punktestärksten Goldmedaillengewinner, eingeteilt nach den wichtigsten Produktgruppen. Bei Punktegleichheit gibt es mehrere Sortensieger in einer Produktgruppe. Die Kategorien können von Jahr zu Jahr variieren, je nachdem, wie viele ähnliche Produkte eingereicht werden und eine Goldmedaille erringen.

Sortensieger Liköre Brunn Elmar, KrumbachJohannisbeerenlikör schwarz, L201410

Sortensieger Apfelmoste Schiefer Toni, GötzisApfelmost Topaz, L101014

Sortensieger Andere Moste Grass Karl, BürsBirnenmost, L1014

Sortensieger Moderne Moste Schnetzer Edmund, BludeschApfelschaumwein lieblich, L3042014

Sortensieger Fruchtsäfte Gassner Günther & Gerold und Fink Hubert, HöchstApfel-Johannisbeerensaft, L151402

Sortensieger Essige Dietrich Vorarlberger Kostbarkeiten, LauterachBirnenessig, L5201

8

Prämierte Produkte Bezirk Bregenz

Beer Josef Oberdorf 25 6874 Bizau 0676/4800778 Brand, Los-Nr. Vogelbeerenbrand, L1314 SilberBirnenbrand Schweizer Wasserbirne, L1312 BronzeObstbrand Apfel Birne Meisterwurz, L1318 Bronze

Likör, Los-Nr.Jostabeerenlikör, L1402 Silber

Berkmann Hans Mühle 938 6863 Egg 0664/3081251 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Holzfass, L90114-40,0 SilberApfelbrand Holzfass, L90114-41,5 Silber

Bertel Franz Meschen 177 6858 Bildstein 05572/41450 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Williams, L231014 SilberMarillenbrand, L200814 SilberKirschenbrand, L180809 Bronze

Bertel Helmut Dornbirnerstraße 10A 6922 Wolfurt 0699/17130158 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Boskoop, L051214 Silber

Brunn Elmar Oberkrumbach 244 6942 Krumbach 0664/1138502 Brand, Los-Nr. Zwetschkenbrand Holzfass, L201312 GoldTraubenbrand, L121314 SilberZwetschkenbrand Rumfass, L201312 Silber Likör, Los-Nr.Johannisbeerenlikör schwarz, L201410 GoldZitronenlikör, L201412 GoldDörrpflaumenlikör, L201412 SilberOrangenlikör, L201412 SilberPflaumenlikör, L201411 SilberSchoko-Kirschen-Likör, L201412 SilberWalnusslikör, L201501 Silber

Dietrich Vorarlberger Kostbarkeiten Lerchenauerstraße 45 6923 Lauterach 05574/63929 Brand, Los-Nr.Obstbrand Apfel Birne, L110414 SilberObstweinbrand Apfel Birne, L301014 SilberBirnenbrand Zitronenbirne Holzfass, L2014-1 Bronze Most, Los-Nr.Apfelmost, L14 SilberApfelperlwein lieblich, L14 Silber Saft, Los-Nr.Apfel-Birnensaft, L16.10.2016 SilberApfelsaft, L16102016 Silber Essig, Los-Nr.Birnenessig, L5201 GoldBirnenessig mit Gartenkräutern, L0604 Silber

9

Bez

irk

Bre

genz

Fink Kurt Oberkrumbach 190 6942 Krumbach 0664/5817902 Brenner des Jahres 2013 Brand, Los-Nr. Birnenbrand, L11122014 GoldBirnenbrand Rote Landlbirne, L12122014 GoldBirnenbrand Zitronenbirne, L13122014 GoldApfelbrand, L12122014 SilberBirnenbrand Gelbmöstler, L12122014 SilberBirnenbrand Husbirer, L16102014 SilberObstbrand Apfel Birne, L08112013 SilberApfelbrand Boskoop, L27112014 BronzeBirnenbrand Speckbirne, L13122014 Bronze Flatz Helmut Burgen 726 6861 Alberschwende 0664/5330161 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Husbirer, L100018 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L100005 Bronze Most, Los-Nr. Apfelmost, L201402 Bronze Essig, Los-Nr. Apfelessig, L201302 Bronze

Gassner Günther & Gerold und Fink Hubert Gaißauerstraße 17 6973 Höchst 0664/1821877 Brand, Los-Nr. Apfelbrand, L151311 SilberApfelbrand Bohnapfel, L151308 SilberApfelbrand Boskoop, L151307 SilberApfelbrand Erdbeerapfel, L151309 SilberApfelbrand Lederapfel, L2013 SilberBirnenbrand, L151304 SilberBirnenbrand Williams, L151303 SilberQuittenbrand, L151212 SilberQuittenbrand, L151313 SilberBirnenbrand Grüne Winawitz, L151305 BronzeBirnenbrand Williams, L151202 Bronze Saft, Los-Nr. Apfel-Johannisbeerensaft, L151402 GoldApfel-Brombeerensaft, L151405 SilberApfel-Erdbeerensaft, L151404 SilberApfel-Heidelbeerensaft, L151407 SilberApfelsaft, L151401 SilberApfel-Holundersaft, L151406 Bronze Gehrer Christoph und Fink Hubert Förstergasse 24 6973 Höchst 0680/1307997 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Rotbirne, L201511 GoldBirnenbrand Landlbirne, L201508 SilberBirnenbrand Williams, L201504 SilberMirabellenbrand, L201510 SilberObstbrand Apfel Himbeere, L201502 SilberZwetschkenbrand, L201509 SilberBirnenbrand Subirer, L201501 BronzeBirnenbrand Williams, L201503 BronzeBirnenbrand Williams, L201505 BronzeBirnenbrand Williams rot und gelb, L201506 Bronze Greiner Alois Gaißauerstraße 75 6973 Höchst 0699/12152758 Saft, Los-Nr. Apfelsaft, L25.10.15 GoldApfel-Kirschensaft, L2014 Bronze

10

Hammerer Gilbert Mühle 40 6863 Egg 0664/73204925 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Gravensteiner, L2014 GA BronzeBirnenbrand Zitronenbirne, L11-2013ZB Bronze

Likör, Los-Nr. Johannisbeerenlikör schwarz, L2014 SJL Silber

Hefel Birgit Albert-Loacker-Straße 69 6922 Wolfurt 0664/4228739 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Eichenfass, L041114 GoldApfelbrand Glockenapfel, L041114 SilberApfelbrand Gravensteiner, L041114 SilberBirnenbrand Glockenbirne, L041114 SilberBirnenbrand Williams, L041114 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L041114 SilberBirnenbrand Zitronenbirne Eichenfass, L041114 SilberObstbrand Apfel Birne, L041114 SilberTraubenbrand, L041114 SilberApfelbrand Boskoop, L041114 BronzeBirnenbrand Gelbmöstler, L041114 BronzeKirschenbrand, L041114 BronzeMarillenbrand, L041114 BronzeObstbrand Apfel Enzian, L041114 BronzeZwetschkenbrand, L041114 Bronze

Likör, Los-Nr. Orangenlikör, L041114 GoldKirschen-Chili-Likör, L041114 BronzeKirschenlikör, L041114 Bronze Kalb Andreas Pariserstraße 28 6923 Lauterach 0664/4616244 Saft, Los-Nr. Apfel-Kirschensaft, MHD01102015 SilberApfelsaft, MHD01102015 Silber

Klimmer Hubert Kirchstraße 19 6922 Wolfurt 0676/5507790 Brand, Los-Nr. Marillenbrand, L100914 SilberBirnenbrand Subirer, L141114 Bronze

Künz Wilfried Wüste 99 6942 Krumbach 05513/8377 oder 0681/20426677 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Husbirer, L151214 Gold

Metzler Josef Heidegg 468 6866 Andelsbuch 0650/2407420 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L1213 Silber Meusburger Peter Bahnhofstraße 64 6858 Schwarzach 05572/58812 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Subirer, L0314 SilberBirnenbrand Subirer, L1114 Silber Moosmann Josef & Walter Winkel 12 6874 Bizau 0664/5971921 Brand, Los-Nr.Pflaumenbrand Kriecherl, L281112 BronzeZwetschkenbrand, L291112 Bronze Most, Los-Nr. Apfelmost, L1014 SilberApfelmost, L181014 SilberApfelmost, L18914 SilberApfelmost, L23914 SilberApfelmost, L30914 Bronze Saft, Los-Nr. Apfelsaft, L241014 Silber

Bez

irk

Bre

genz

1111

Bez

irk

Bre

genz

Bez

irk

Bre

genz

DI Muxel Helmut Weitloch 248a 6861 Alberschwende 0664/8015973250 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Eichenfass, L241214 Silber Raid Ambros Salgenreute 113 6942 Krumbach 05513/8381 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Husbirer, L201014 Bronze Raid Anton Niemans 78 6943 Riefensberg 0664/4302039 Brand, Los-Nr. Mirabellenbrand, L171014 Silber Ritter Bernhard Jaghausen 350 6883 Au 0664/2017751 Brand, Los-Nr. Birnenbrand, L2 Silber Likör, Los-Nr. Himbeerenlikör, L3 Silber Most Los-Nr. Apfelmost, L10 Silber

Rüscher Franz Kalchern 63 6866 Andelsbuch 0650/4441048 Brand, Los-Nr. Obstbrand Apfel Birne Meisterwurz, L1214 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L1214 BronzeMirabellenbrand, L1014 BronzeObstbrand Apfel Birne, L1214 BronzeObstbrand Apfel Birne Enzian, L0414 Bronze

Salzmann Martin Brielgasse 26 6900 Bregenz 0664/73526003 Brand, Los-Nr. Birnenbrand, LM2B13 Gold Vonach Kurt Herrengutgasse 26 6923 Lauterach 0680/1178320 Brand, Los-Nr.Apfelbrand Boskoop Eichenfass, L171012 GoldApfelbrand Eichenfass, L191013 SilberApfelbrand Elstar, L131114 SilberApfelbrand Rubinette, L231114 SilberQuittenbrand, L081114 SilberZwetschkenbrand, L111014 SilberBirnenbrand Williams, L250914 BronzeBirnenbrand Zitronenbirne, L081114 Bronze

Waldner Hannes Ebenwald 880/2 6863 Egg 0664/1151592 Brand, Los-Nr.Obstbrand Apfel Enzian, L290878 E GoldObstbrand Apfel Birne Enzian, L300877 E SilberApfelbrand Golden Delicious, L300877G BronzeObstbrand Apfel Birne, L3008770 Bronze

Zehrer Richard & DorisAustraße 196923 Lauterach 0664/9640526

Brand, Los-Nr.Birnenbrand, L211114 Silber

12

Prämierte Produkte Bezirk Dornbirn

Alge Werner Kapellenstraße 48 6890 Lustenau 0664/4037156 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Williams, L071012 SilberTresterbrand Apfel, L041213 Silber Fröis Elmar Lustenauerstraße 67c 6845 Hohenems 05576/72821 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Subirer, L090914 Bronze

Gross Karl Wichnerstraße 102 6850 Dornbirn 0650/3336999 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L14GKr0419 SilberObstbrand Apfel Birne, L13Gkr0518 Silber

Häfele Berno Hellbrunnenstraße 14 6845 Hohenems 0664/4622550 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L221114 Silber

CARL GmbH Poststraße 109 D-73054 Eislingen Tel. +49(0)7161-9783-0 Fax +49(0)7161-9783-21 info@carl.info www.carl.info

Die Adresse für innovative Brennerei-Technologie seit 1869

Brennerei-Anlagen Abfindungs– und Verschluss-Brennereien

Gebrauchtanlagen und Reparaturen Modernisierung / Umbau

CIP-Reinigungsanlagen Alternative Beheizung: Pellets / Elektro Brennablauf mit automatischer Fraktionierung und Brennersteuerung

13

Bez

irk

Dor

nbir

n

Hefel Franz Herrenriedstraße 7 6845 Hohenems 0664/2066146 Brand, Los-Nr. Birnenbrand, L201411 Silber Hofer Ulrike Vorachstraße 155 6890 Lustenau 0650/2205033 Essig, Los-Nr. Apfelessig, L112014 Silber Huber Gerold & Josef Anton Müllerstraße 5 B 6850 Dornbirn 05572/35246 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Gelbe Pichelbirne, L20141 Silber Rhomberg Ulrich Eisengasse 36 6850 Dornbirn 0664/6323303 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Williams, L250314 Bronze

Seethaler Michael Bürglegasse 21d 6850 Dornbirn 0664/8270293 Brand Los-Nr. Obstbrand Apfel Birne, L0115 Silber Wohlgenannt Günter Sonnengasse 22 6850 Dornbirn 0664/5122724 Brand Los-Nr. Mirabellenbrand, L1014 SilberApfelbrand Boskoop, L1214 Bronze Wohlgenannt Otto Jodok-Stülz-Weg 4a 6850 Dornbirn 0699/10160877 Brand Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, LOW112013 Silber

14

Prämierte Produkte Bezirk Feldkirch

Amann Gerold Bofel 5 6842 Koblach 0664/5311058 Moster des Jahres 2015 Most, Los-Nr. Apfelmost lieblich, L1106 GoldApfelmost Topaz Rubinette, L1502 GoldApfelmost, L1501 SilberApfelmost, L1503 SilberApfelmost Jonathan, L1504 SilberApfelmost Topaz, L1505 Silber Saft, Los-Nr.Apfel-Holundersaft, L201311 Gold Amann Wilfried Im Winkel 1 6833 Weiler 05523/55255 Brenner des Jahres 2013 und 2015 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Wahlsche Schnapsbirne, L1009 GoldQuittenbrand, L2911 GoldVogelbeerenbrand, L2301 GoldZwetschkenbrand Hauszwetschke Holzfass, L1310 GoldHimbeerenbrand, L0710 SilberApfelbrand Boskoop, L0811 Bronze Bachmann Andreas Suldis 26 6835 Batschuns 0664/3447668 Likör, Los-Nr. Kirschen-Mandel-Likör, L100215 GoldKürbiskernlikör, L151214 SilberSchoko-Whisky-Likör, L211214 SilberHolunderblütenlikör, L101114 Bronze Berchtel Alexander Jagdbergstraße 193 6822 Schnifis 0664/1719092 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Bohnapfel, L301214 SilberObstbrand Apfel Birne, L301214 BronzeZwetschkenbrand, L270914 Bronze

Bickel Franz Pfründeweg 6 6832 Röthis 05522/47593 Most, Los-Nr. Apfelmost Boskoop Jonagold, L041214 Silber Bickel Hubert Unterkirchdorfstraße 3 6830 Laterns 0664/1642446 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L1101151 Silber

Bovelhof Familie Christoph und Christine Mähr Bovelhof 69 6822 Düns 0664/4529261 Moster des Jahres 2014 Most, Los-Nr. Apfelmost Elstar, L200914 GoldApfelmost Rubinette, L01.10.14 GoldApfelmost, L10.10.2014 SilberApfelmost, L211014 SilberApfelperlwein lieblich, L251114 SilberBirnenmost Zitronenbirne, L291014 Silber Saft, Los-Nr.Apfelsaft, L210914 Bronze

Ebenhoch Monika Rautenastraße 40 6832 Röthis 0664/1410391 Most, Los-Nr. Apfelmost, L04.11.13.1 GoldApfel-Birnenmost, L13012013 SilberApfelmost Bohnapfel, L04.11.13 SilberBirnenmost Zitronenbirne, L01.10.13.3 SilberApfel-Holunder-Fruchtwein lieblich, L2014 BronzeApfelmost, L04.11.13,8 Bronze

15

Bez

irk

Feld

kirc

h

Egger Jürgen Am Bühel 7 6822 Satteins 0664/75080008 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Holzapfel, L181014 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L181014 Silber Ellensohn Albuin Wiesweg 7 6836 Viktorsberg 0664/3361337 Brand, Los-Nr. Kirschenbrand, L16.0115 Silber Fritsch Reinhold Im Dorf 7 6834 Übersaxen 0664/2405377 Brand, Los-Nr. Kirschenbrand, L201409 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L201401 BronzeZwetschkenbrand, L201411 Bronze Fritsch Willi Wocherweg 14 6800 Feldkirch 0664/9852764 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Bohnapfel, L101014 SilberQuittenbrand, L141114 Silber Gabriel Josef Frastafednerstraße 67 6820 Frastanz 05522/53356 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne Eichenfass, L121214 Silber

Gstach Roland Bergstraße 1 6835 Zwischenwasser 0699/10985258 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L052014Z Silber Güfel Josef Hauptstraße 77 6800 Feldkirch 0676/4807201 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L1114 SilberKirschenbrand, L0813 SilberMarillenbrand, L0813 SilberObstbrand Birne Himbeere, L0712 SilberZwetschkenbrand, L1113 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L1112 BronzeBirnenbrand Zitronenbirne, L1113 Bronze Hehle Arnold Brünneleweg 18 6800 Feldkirch 05522/74669 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Gravensteiner, L23042011 SilberBirnenbrand, L10042013 Silber Hron Volker Aspaweg 16 6820 Frastanz 0650/8701675 Brand, Los-Nr. Obstbrand Apfel Meisterwurz, L118 SilberBirnenbrand Williams, L116 Bronze Kopf Rudi Im Wäsle 8 6832 Sulz 05522/43622 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L7/2010 Bronze

16

Kühne Thomas Hadeldorfstraße 13 6812 Meiningen 0664/3744900 Most, Los-Nr. Apfelmost Bohnapfel, L07 GoldApfel-Birnenmost Bohnapfel Schwarzbirne, L05 Silber Kumpitsch Stefan & Bianca Unterkirchdorfstraße 4a 6830 Laterns 0699/10045919 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Danziger Kantapfel, L2001153 BronzeBirnenbrand Zitronenbirne, L2001151 BronzeBirnenbrand Zitronenbirne, L2001152 Bronze Likör, Los-Nr. Apfellikör, L0310141 SilberTraubenlikör, L0211145 SilberBirnenlikör Zitronenbirne, L0310142 Bronze Lampert Stefan Kommingerstraße 111 6840 Götzis 0664/4559942

Brand, Los-Nr. Birnenbrand Rosenhofbirne, L201401 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L201401 Silber Lantschner Walter Appenzellerstraße 47a 6840 Götzis 0664/1231866

Brand, Los-Nr. Birnenbrand Williams, L061114 Silber

Loacker Albert Zielstraße 24/1 6840 Götzis 0664/2044807 Brenner des Jahres 2014 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Wahlsche Schnapsbirne Weinmostbirne Holzfass, L1210 GoldObstbrand Zwetschke Kriecherl Holzfass, L1011 GoldApfelbrand Holzfass, L1108 SilberApfelbrand Maschanzker Boskoop Holzfass, L1009 Silber Likör, Los-Nr. Johannisbeerenlikör schwarz, L1114 SilberSauerkirschenlikör, L0914 Silber Ludescher Hans & Söhne Am Lurabühel 11 6833 Klaus 0664/9455724 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Rotbirne, L0115 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L1207 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L1214 SilberObstbrand Apfel Birne, L0115 SilberObstbrand Apfel Birne, L1209 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L1204 Bronze Mähr Dieter Feldkreuzweg 14 6800 Feldkirch 0664/3117201 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Cox Orange, L23-01-2015 SilberBirnenbrand, L25-02-2014 BronzeBirnenbrand Zitronenbirne, L23-01-2015 BronzeKirschenbrand, L23-01-2015 Bronze

17

Bez

irk

Feld

kirc

h

Mähr Peter Herrenhofgasse 29 6804 Feldkirch-Altenstadt 05522/32468 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Elstar, L041114 SilberApfelbrand Streuobst, L281114 SilberBirnenbrand Knollbirne, L281114 SilberBirnenbrand Trübla, L041114 SilberBirnenbrand Wilde Eierbirne, L041114 SilberHolunderbeerenbrand schwarz, L041113 SilberKirschenbrand, L200814 Silber

Mair Christoph Appenzellerstraße 54 6840 Götzis 0664/5053464 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Williams, L111114 Silber

Matjasic Günter Kutzenau 15 6841 Mäder 0664/8518966 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Boskoop Eichenfass, L1112 SilberBirnenbrand Williams, L0914 SilberZwetschkenbrand, L0114 SilberBirnenbrand Eichenfass, L1212 Bronze Mittelbergerhof Kapfweg 8 6833 Fraxern 0664/4658772 Brand, Los-Nr. Kirschenbrand, L1314 SilberKirschenbrand, L1114 Bronze

Müller Herbert Sieberweg 1 6800 Feldkirch 0664/4131311 oder 05522/72575 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L11.11.2014 SilberBirnenbrand Zitronenbirne Eichenfass, L11.11.2013 SilberJohannisbeerenbrand Schwarze Johannisbeere, L081112 Silber Nachbaur Armin Hangatweg 2a 6833 Fraxern 0664/6254608 Brand, Los-Nr. Kirschenbrand, L0914 S GoldKirschenbrand, L0914W GoldKirschenbrand Holzfass, L0914H GoldBirnenbrand, L0412 SilberBirnenbrand Holzfass, L0306 SilberKirschenbrand, L0914 R SilberKirschenbrand, L1013 Silber Netzer Erich Dürne 2i 6842 Koblach 0664/5256365 Brand, Los-Nr. Kirschenbrand, L2014 SilberPflaumenbrand Spänling, L1600 SilberPflaumenbrand Spänling, L2013 Silber OGV Götzis Kommingerstraße 122a 6840 Götzis 05523/55379 Saft, Los-Nr. Apfel-Holundersaft, L09014 GoldApfel-Johannisbeerensaft, L11014 SilberApfelsaft, L10014 Silber

18

Pfitscher Emil Hanferaweg 20 6834 Übersaxen 0664/3587812 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L201404 Gold Rauch Armin Bassig 1 6822 Dünserberg 0664/9053335 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Herbstlängeler, L4/2014 SilberZwetschkenbrand, L2/2014 Bronze Riedmann Peter Kreuzlingerstraße 10 6830 Rankweil 0650/5175348 Brand, Los-Nr. Kirschenbrand Sauerkirsche, L20 GoldApfelbrand Roter Astrachan, L31 SilberKirschenbrand, L30 SilberKirschenbrand Wildkirsche, L10 SilberTraubenbrand, L33 SilberZwetschkenbrand, L32 Bronze Schatzmann Kurt Wocherweg 1 6804 Feldkirch-Altenstadt 0664/2744415 Brand, Los-Nr. Birnenbrand, L281113 GoldTraubentresterbrand, L261113 GoldApfelbrand, L261011 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L041212 SilberKirschenbrand, L261012 SilberKirschenbrand Eichenfass, L101011 SilberObstbrand Apfel Quitte, L181111 SilberApfelbrand Gravensteiner Holzfass, L121109 BronzeObstbrand Apfel Birne, L281113 Bronze

Schiefer Toni Berg 26d 6840 Götzis 0664/5512494 oder 05523/55550 Moster des Jahres 2013 Brand, Los-Nr. Traubenbrand Eichenfass, L101110 GoldBirnenbrand Eichenfass, L120913 SilberKirschenbrand, L100912 SilberKirschenbrand, L120913 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L121113 Bronze Likör, Los-Nr. Salbeilikör, L100614 GoldAronialikör, L201014 Silber Most, Los-Nr. Apfelmost Rubinola, L201014 GoldApfelmost Topaz, L101014 GoldApfelmost Boskoop Elstar, L141214 SilberApfelmost Braeburn Topaz, L141113 SilberApfelmost Elstar Cox Orange, L121014 Silber Essig, Los-Nr. Apfelessig Eichenfass, L100614 Silber Sonderegger Alexander Häusleweg 2 6830 Rankweil 0650/9622855 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Gelbe Landlbirne, L20140305 SilberObstbrand Apfel Birne, L20120405 SilberObstbrand Apfel Holunder, L20121104 Silber Sonderegger Helmut Badidastraße 27a 6811 Göfis 0664/73673521 Saft, Los-Nr. Apfel-Birnensaft, L15102014 Bronze Speckle Hardy Langgasse 38a 6830 Rankweil 0664/7676725 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Williams, L04-2014 Bronze

19

Bez

irk

Feld

kirc

h

19

Speckle Peter Rheinstraße 25 6800 Feldkirch 0676/82282241 Most, Los-Nr. Apfelcider, L20141102 GoldApfelmost Boskoop Jonagold, L20141104 GoldApfel-Holunder-Fruchtwein, L20141106 SilberApfelmost, L20141101 SilberBirnencider, L20141105 Silber Stückler Herbert Kommingerstraße 21 6840 Götzis 05523/52063 Likör, Los-Nr. Walnusslikör, L0115 Gold Sturn Thomas Bahnhofstraße 8 6830 Rankweil 0664/3911670 Brand, Los-Nr. Apfelbrand Elstar, L181112 SilberBirnenbrand, L151010 SilberKirschenbrand, L130911 SilberKirschenbrand, L131110 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L141109 Bronze Summer Florian Hangatweg 3 6833 Fraxern 0650/9708214 Brand, Los-Nr. Kirschenbrand, L102012 Gold Summer Gottfried Tschütsch 18 6833 Klaus 0650/5645700 Brenner des Jahres 2014 Brand, Los-Nr. Traubenbrand Bouvier, L-TB 03 GoldTraubenbrand, LTC 06 SilberTraubenbrand Bouvier, L-TB 13 SilberTraubenbrand Gutedel, L-LG 13 SilberTraubenbrand, LTC 13 Bronze

Vith Peter Im Feld 6 6835 Muntlix 05522/43235 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L121113 SilberObstbrand Zwetschke Kirsche Mirabelle, L111113 SilberApfelbrand, L171113 Bronze Walter Manfred Winkelweg 6 6824 Schlins 05524/8342 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Williams, L151214 Bronze Watzenegger Viktor Riedackerweg 226833 Fraxern 0664/5979936 Brand, Los-Nr.Kirschenbrand, L0914 SilberKirschenbrand, L1013 Silber

Weber Heinz Poltisgasse 5 6833 Klaus 0664/1227982 Brand, Los-Nr. Zwetschkenbrand, L001942 GoldBirnenbrand Hansabirne, L001942 Silber Welte Wilfried Pfäfersweg 6 6830 Rankweil 0680/4032787 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Grünmöstler, L29042014 GoldBirnenbrand Herbstlängeler, L1052014 GoldBirnenbrand Spitzelerbirne, L29042014 SilberBirnenbrand Williams, L26042014 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L20112014 SilberZwetschkenbrand, L5052014 Bronze

20

Beck Thomas Grienegg 78 6710 Nenzing 0664/805357002 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Grüne Winawitz, L2140330 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L150313 SilberMarillenbrand, L2140831 SilberObstbrand Apfel Birne, L2141222 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L2140106 BronzeMarillenbrand, L250813 Bronze Bertsch Arthur Hagstraße 22 6706 Bürs 0664/75057792 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L1411 Silber Bertsch Norbert Brunnenfeld 31a 6700 Bludenz 0664/5014048 Brenner des Jahres 2014 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Pastorenbirne, L1411 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L1410 Bronze

Dietrich Karl-Heinz Im Hag 17e 6714 Nüziders 0664/8108351 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L301112 Silber

Domig Elmar Bieleweg 51 6713 Ludesch 0664/8189825 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Subirer, L24914 SilberBirnenbrand Williams, L161014 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L71114 SilberQuittenbrand, L61114 Silber

Gantner David Flurweg 3 6710 Nenzing 0664/4717846 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L230214 Bronze

Grass Karl Hauptstraße 36 6706 Bürs 0664/1014005 Most, Los-Nr. Birnenmost, L1014 Gold

Kostenzer Anton Valkastielstraße 18 6773 Vandans 0680/3204575 Brenner des Jahres 2013 und 2015 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Rötilebirne, L12/13 GoldHimbeerenbrand, L11/12 GoldObstbrand Apfel Birne Meisterwurz, L12/14 GoldApfelbrand, L11/08 SilberBirnenbrand, L11/11 SilberBirnenbrand, L11/12 SilberBirnenbrand Rote Pichelbirne, L12/11 SilberKornelkirschenbrand, L11/11 SilberBirnenbrand Zitronenbirne, L12/12 Bronze

Prämierte Produkte Bezirk Bludenz

2121

Radl Andreas Waldburgstraße 37c 6714 Nüziders 0664/3115431 Brenner des Jahres 2015 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L-ZB14 GoldKirschenbrand Maulbeerfass, L-KM13 GoldObstbrand Apfel Enzian, L-E13 GoldZwetschkenbrand, L-ZW14 GoldApfelbrand Eichenfass, L-AGE13 SilberZwetschkenbrand Holzfass, L-AZW13 SilberApfelbrand Elstar, L-EL14 BronzeKirschenbrand, L-K14 Bronze

Bez

irk

Blu

denz

Innovative Destillations- undObstverarbeitungstechnikVom Obst zum feinsten Destillat – Technologie Holstein,die Garantie für höchste Qualität

Hauptsitz MarkdorfAm Stadtgraben 15D-88677 Markdorf Tel. +49 (0) 7544 9528-0info@a-holstein.dewww.a-holstein.de

Betrieb EriskirchFriedrichshafener Str. 49D-88097 Eriskirch Tel. +49 (0) 7541 82575holstein-eriskirch@t-online.dewww.holstein-brennereien.de

Für die Obstverarbeitung und Safterzeugung· Maischepumpen· Obstmuser· Passier- und Entsteinungsanlagen· Packpressen· Obstwaschanlagen mit Rätzmühle

· Hydropressen· Pasteurisieranlagen· Bag-in-Box-Abfüller· Marmeladen-Kochkessel

Arnold Holstein GmbH – Brennerei-Anlagen – Apparatebau

Passiermaschine

Schnetzer Edmund Schulgasse 11 6719 Bludesch 0664/4159059 Most, Los-Nr. Apfelschaumwein lieblich, L3042014 GoldApfelmost, L3022014 SilberApfelmost, L3032014 SilberApfelmost Elstar Trierer Weinapfel, L3012014 Silber Saft, Los-Nr. Apfelsaft, L1011 Silber Schrottenbaum Erwin Außerfeldstraße 5 6706 Bürs 0676/9668002 Brand, Los-Nr.Birnenbrand, L30/03/12 Gold Likör, Los-Nr.Orangenlikör, L30/03/14 Silber Tscholl Andreas Gerbeweg 30 6712 Thüringen 0664/8595019 Brand, Los-Nr. Birnenbrand Zitronenbirne, L1114 SilberObstbrand Apfel Birne, L1114 SilberZwetschkenbrand, L1014 SilberObstbrand Birne Enzian, L1114 Bronze

22

Übersicht aller prämierten Erzeuger

Einreicher mit Adresse Telefonnummer Apf

elbr

and

Bir

nenb

rand

Kirs

chbr

and

Zwet

schk

enbr

and

And

ere

Brä

nde

Likö

r

Mos

t/lie

blic

her M

ost

Fruc

htsa

ft

Essi

g

Seite

Alge Werner, Kapellenstr. 48, 6890 Lustenau 0664/4037156 • • 12Amann Gerold, Bofel 5, 6842 Koblach 0664/5311058 •/• • 14Amann Wilfried, Im Winkel 1, 6833 Weiler 05523/55255 • • • • 14Bachmann Andreas, Suldis 26, 6835 Batschuns 0664/3447668 • 14Beck Thomas, Grienegg 78, 6710 Nenzing 0664/805357002 • • 20Beer Josef & Rosmarie, Oberdorf 25, 6874 Bizau 0676/4800778 • • • 8Berchtel Alexander, Jagdbergstr. 193, 6822 Schnifis 0664/1719092 • • • 14Berkmann Hans, Mühle 938, 6863 Egg 0664/3081251 • 8Bertel Franz, Meschen 177, 6858 Bildstein 05572/41450 • • • 8Bertel Helmut, Dornbirnerstr. 10A, 6922 Wolfurt 0699/17130158 • 8Bertsch Arthur, Hagstraße 22, 6706 Bürs 0664/75057792 • 20Bertsch Norbert, Brunnenfeld 31a, 6700 Bludenz 0664/5014048 • 20Bickel Franz, Pfründeweg 6, 6832 Röthis 05522/47593 • 14Bickel Hubert, Unterkirchdorfstr. 3, 6830 Laterns 0664/1642446 • 14Bovelhof, Bovelhof 69, 6822 Düns 0664/4529261 •/• • 14Brunn Elmar, Oberkrumbach 244, 6942 Krumbach 0664/1138502 • • • 8Dietrich Karl-Heinz, Im Hag 17e, 6714 Nüziders 0664/8108351 • 20Dietrich Vorarlberger Kostbarkeiten, Lerchenauerstr. 45, 6923 Lauterach

05574/63929 • • •/• • • 8

Domig Elmar, Bieleweg 51, 6713 Ludesch 0664/8189825 • • 20Ebenhoch Monika, Rautenastr. 40, 6832 Röthis 0664/1410391 •/• 14Egger Jürgen, Am Bühel 7, 6822 Satteins 0664/75080008 • • 15Ellensohn Albuin, Wiesweg 7, 6836 Viktorsberg 0664/3361337 • 15Fink Kurt, Oberkrumbach 190, 6942 Krumbach 0664/5817902 • • • 9Flatz Helmut, Burgen 726, 6861 Alberschwende 0664/5330161 • • • 9Fritsch Reinold, Im Dorf 7, 6834 Übersaxen 0664/2405377 • • • 15Fritsch Willi, Wocherweg 14, 6800 Feldkirch 0664/9852764 • • 15Fröis Elmar, Lustenauerstr. 67c, 6845 Hohenems 05576/72821 • 12Gabriel Josef, Frastafednerstr. 67, 6820 Frastanz 05522/53356 • 15Gantner David, Flurweg 3, 6710 Nenzing 0664/4717846 • 20Gassner Günther & Gerold und Fink Hubert, Gaißauerstr. 17, 6973 Höchst

0664/1821877 • • • • 9

Gehrer Christoph & Fink Hubert , Förstergasse 24, 6973 Höchst 0680/1307997 • • • 9Grass Karl, Hauptstr. 36, 6706 Bürs 0664/1014005 • 20Greiner Alois, Gaißauerstr. 75, 6973 Höchst 0699/12152758 • 9Gross Karl, Wichnerstr. 102, 6850 Dornbirn 0650/3336999 • • 12Gstach Roland, Bergstr. 1, 6835 Zwischenwasser 0699/10985258 • 15Güfel Josef, Hauptstr. 77, 6800 Feldkirch 0676/4807201 • • • • 15Häfele Berno, Hellbrunnenstr. 14, 6845 Hohenems 0664/4622550 • 12Hammerer Gilbert, Mühle 40, 6863 Egg 0664/73204925 • • • 10Hefel Birgit, Albert-Loacker-Str. 69, 6922 Wolfurt 0664/4228739 • • • • • • 10Hefel Franz, Herrenriedstraße 7, 6845 Hohenems 0664/2066146 • 13Hehle Arnold, Brünneleweg 18, 6800 Feldkirch 05522/74669 • • 15Hofer Ulrike, Vorachstr. 155, 6890 Lustenau 0650/2205033 • 13Hron Volker, Aspaweg 16, 6820 Frastanz 0650/8701675 • • 15Huber Gerold & Josef Anton, Müllerstr. 5 B, 6850 Dornbirn 05572/35246 • 13Kalb Andreas, Pariserstr. 28, 6923 Lauterach 0664/4616244 • 10Klimmer Hubert, Kirchstr. 19, 6922 Wolfurt 0676/5507790 • • 10Kopf Rudi, Im Wäsle 8, 6832 Sulz 05522/43622 • 15Kostenzer Anton, Valkastielstr. 18, 6773 Vandans 0680/3204575 • • • 20Kühne Thomas, Hadeldorfstr. 13, 6812 Meiningen 0664/3744900 • 16Künz Wilfried, Wüste 99, 6942 Krumbach 05513/8377 oder

0681/20426677 • 10

Kumpitsch Stefan & Bianca, Unterkirchdorfstr. 4a, 6830 Laterns 0699/10045919 • • • 16

2323

Einreicher mit Adresse Telefonnummer Apf

elbr

and

Bir

nenb

rand

Kirs

chbr

and

Zwet

schk

enbr

and

And

ere

Brä

nde

Likö

r

Mos

t/lie

blic

her M

ost

Fruc

htsa

ft

Essi

g

Seite

Lampert Stefan, Kommingerstr. 111, 6840 Götzis 0664/4559942 • 16Lantschner Walter, Appenzellerstr. 47a, 6840 Götzis 0664/1231866 • 16Loacker Albert, Zielstr. 24/1, 6840 Götzis 0664/2044807 • • • • 16Ludescher Hans & Söhne, Am Lurabühel 11, 6833 Klaus 0664/9455724 • • 16Mähr Dieter, Feldkreuzweg 14, 6800 Feldkirch 0664/3117201 • • • 16Mähr Peter, Herrenhofgasse 29, 6804 Feldkirch 05522/32468 • • • • 17Mair Christoph, Appenzellerstr. 54, 6840 Götzis 0664/5053464 • 17Matjasic Günter, Kutzenau 15, 6841 Mäder 0664/8518966 • • • 17Metzler Josef, Heidegg 468, 6866 Andelsbuch 0650/2407420 • 10Meusburger Peter, Bahnhofstr. 64, 6858 Schwarzach 05572/58812 • 10Mittelbergerhof, Kapfweg 8, 6833 Fraxern 0664/4658772 • 17Moosmann Josef u. Walter, Winkel 12, 6874 Bizau 0664/5971921 • • • 10Müller Herbert, Sieberweg 1, 6800 Feldkirch 0664/4131311 oder

05522/72575 • • 17

Muxel DI Helmut, Weitloch 248a, 6861 Alberschwende 0664/8015973250 • 11Nachbaur Armin, Hangatweg 2a, 6833 Fraxern 0664/6254608 • • 17Netzer Erich, Dürne 2i, 6842 Koblach 0664/5256365 • • 17OGV Götzis , Kommingerstr. 122a, 6840 Götzis 05523/55379 • 17Pfitscher Emil, Hanferaweg 20, 6834 Übersaxen 0664/3587812 • 18Radl Andreas, Waldburgstr. 37c, 6714 Nüziders 0664/3115431 • • • • • 21Raid Ambros, Salgenreute 113, 6942 Krumbach 05513/8381 • 11Raid Anton, Niemans 78, 6943 Riefensberg 0664/4302039 • 11Rauch Armin, Bassig 1, 6822 Dünserberg 0664/9053335 • • 18Rhomberg Ulrich, Eisengasse 36, 6850 Dornbirn 0664/6323303 • 13Riedmann Peter, Kreuzlingerstr. 10, 6830 Rankweil 0650/5175348 • • • • 18Ritter Bernhard, Jaghausen 350, 6883 Au 0664/2017751 • • • 11Rüscher Franz, Kalchern 63, 6866 Andelsbuch 0650/4441048 • • 11Salzmann Martin, Brielgasse 26, 6900 Bregenz 0664/73526003 • 11Schatzmann Kurt, Wocherweg 1, 6804 Feldkirch-Altenstadt 0664/2744415 • • • • 18Schiefer Toni, Berg 26d, 6840 Götzis 0664/5512494 oder

05523/55550 • • • • • • 18

Schnetzer Edmund, Schulgasse 11, 6719 Bludesch 0664/4159059 •/• • 21Schrottenbaum Erwin, Außerfeldstr. 5, 6706 Bürs 0676/9668002 • • 21Seethaler Michael, Bürglegasse 21d, 6850 Dornbirn 0664/8270293 • 13Sonderegger Alexander, Häusleweg 2, 6830 Rankweil 0650/9622855 • • 18Sonderegger Helmut, Badidastr. 27a, 6811 Göfis 0664/73673521 • 18Speckle Hardy, Langgasse 38a, 6830 Rankweil 0664/7676725 • 18Speckle Peter, Rheinstr. 25, 6800 Feldkirch 0676/82282241 •/• 19Stückler Herbert, Kommingerstr. 21, 6840 Götzis 05523/52063 • 19Sturn Thomas, Bahnhofstr. 8, 6830 Rankweil 0664/3911670 • • • 19Summer Florian, Hangatweg 3, 6833 Fraxern 0650/9708214 • 19Summer Gottfried, Tschütsch 18, 6833 Klaus 0650/5645700 • 19Tscholl Andreas, Gerbeweg 30, 6712 Thüringen 0664/8595019 • • • 21Vith Peter, Im Feld 6, 6835 Muntlix 05522/43235 • • • 19Vonach Kurt, Herrengutgasse 26, 6923 Lauterach 0680/1178320 • • • • 11Waldner Hannes, Ebenwald 880/2, 6863 Egg 0664/1151592 • • 11Walter Manfred, Winkelweg 6, 6824 Schlins 05524/8342 • 19Watzenegger Viktor, Riedackerweg 22, 6833 Fraxern 0664/5979936 • 19Weber Heinz, Poltisgasse 5, 6833 Klaus 0664/1227982 • • 19Welte Wilfried, Pfäfersweg 6, 6830 Rankweil 0680/4032787 • • 19Wohlgenannt Günter, Sonnengasse 22, 6850 Dornbirn 0664/5122724 • • 13Wohlgenannt Otto, Jodok-Stülz-Weg 4a, 6850 Dornbirn 0699/10160877 • 13Zehrer Richard & Doris, Austraße 19, 6923 Lauterach 0664/9640526 • 11

/laendleprodukte

Eingelöst werden können die Ländle Gutscheine bei allen Adressen im Online Einkaufsführer wie beispielsweise:

• Ländle Sennereien• Ländle Metzg Betrieben• Ländle Bur Mitgliedern• V-Milch Lädele in Dornbirn und Feldkirch

Der Ländle Gutschein – schenken Sie ein Stück Vorarlberg!

www.laendle.at/einkaufsfuehrer

Jetzt Ländle Gutscheine bestellen: T +43 (0)5574 400-701 oder laendle@lk-vbg.at