La primera edición de la Fiesta de las Américas llevada a cabo

en el histórico Viejo Puerto de Montreal cumple su misión de intercambio cultural tanto

a nivel artístico, artesanal y gastronómico sirviendo de vitrina para mostrar lo mejor de

América Latina.

La programación artística fue sólida con la presentación de grupos folklóricos locales

pero también venidos desde Perú, Cuba y Puerto Rico. El primer grupo que pudimos

disfrutar fue la Asociación Cultura "Yawar Chicchi- Danzantes de Tijeras provenientes

de Huancavelica, Perú quienes difundieron exitosamente la cultura milenaria de

nuestro país en Montréal.

 

 

 

Yawar Chicchi

El grupo daba la bienvenida al público en las afueras del recinto, haciendo breves

demostraciones del baile de las tijeras, tomándose fotos con curiosos y aficionados. Su

presentación oficial fue a las 14h30 y realmente cautivó a los latinos y quebequenses

quienes aplaudían después de cada pieza. Comenzaron su presentación con una danza

milenaria bajo las melodías del Cóndor Pasa, tema conocido mundialmente.

Prosiguieron con lo suyo, es decir con la Danza de las Tijeras, demostrando destreza

en sus movimientos, agilidad y habilidad con las tijeras incluso admiramos al director

del grupo ponerse boca abajo y aplaudir con sus pies, a lo que el público ovacionó

largamente y pidió más.

1 / 7

Phoca PDF

Pudimos entrevistar al director del grupo Sr. Ángel Huamán Cataño Rubiño quien

declaró: "El grupo fue creado en Huancavelica hace 30 años y yo la practico

esta danza desde muy niño, venimos de una generación de abuelos padres e

hijos. Esta danza milenaria oriunda del Perú ha sido reconocida como

Patrimonio Cultural de la Humanidad inmaterial por la UNESCO y nos

sentimos muy orgullosos". El Grupo ha recibido muchos premios tanto a nivel

nacional como internacional y ya tiene en su haber 8 producciones musicales y ha

participado en muchos festivales tanto nacionales como internacionales. Al

respecto, interrogamos a Cataño para saber cuál es el mensaje que el grupo

quiere transmitir a su público: "La Danza de las Tijeras tiene un significado, ya

que mediante la danza se muestra las costumbres y vivencias del hombre

andino. Los danzantes creemos en los Dioses andinos de las montañas y

seguimos creyendo en ellos. Antes que llegaran los españoles a conquistar

América del Sur, esta danza ya existía, es una danza milenaria que ha

resistido por siglos, por lo que tenemos como misión difundir esta danza y

hacerla conocer al mundo. Venimos por primera vez a Montreal para

demostrar Nuestra Danza de las Tijeras y nos encontramos muy contentos y

orgullosos".

 

Asimismo, quisimos saber el significado

del uso de las tijeras en la danza. Cataño nos explicó que las tijeras están hechas

de minerales sacados del ande peruano los que se funden para elaborar las tijeras.

Los sonidos de las tijeras son un medio de comunicación entre el hombre y los

Dioses andino, cuando las tijeras suenan saben que los Dioses están en el Ande y

los protegen. Es una creencia que se tiene hasta hoy en el Ande peruano. "La

danza tiene que estar sincronizaba con las tijeras y los bailarines

deben tocar las tijeras permanentemente y bailar al compás de la

música y el violín. Nosotros vivimos en la danza, es parte de nuestra

vidas, es difícil aprender pues se debe adquirir una destreza para

bailar, saltar y tocar las tijeras al mismo tiempo requiriendo muchas

horas de práctica. Es allí el éxito adquirido ya que el mundo admira

esto", añadió.

Al finalizar Cataño dejo un mensaje a los huancavelicanos y peruanos que

2 / 7

Phoca PDF

viven en Montreal: "Hemos encontrado a huancavelicanos y peruanos que

viven aquí y hemos compartido con ellos en esta ciudad tan acogedora de

Montreal la que nos ha recibido muy bien, la gente muy calurosa y muy

educada. Los saludamos nuevamente y sigan participando y difundiendo

nuestra cultura a su manera".

Grupo Son Candela

Se prosiguió con la presentación del Grupo Son Candela quienes hicieron bailar a los

asistentes con interpretaciones de salsa dura, merengue, bachata entre otros. El grupo

estuvo compuesto de 8 músicos y cantantes profesionales de origen cubano, peruano,

panameño, colombiano y quebequense. Lo que distingue a esto grupo es que no usa

pistas y toca música latina Live, son muy buenos animadores y hacen que el público

se comunique con ellos. La pista de baile se iba llenando y ellos pusieron candela en el

Viejo Puerto. El publico vibró al compás de las congas, timbales, piano, güiros, bajo,

trompetas y trombones.

 

  

Mamselle Ruiz

Orbita Popular descubrió a Mamselle Ruiz en el 2010, o sea en sus inicios. Seguimos su

trayectoria, desde su presentación en una de las ediciones de LatinArte, así como su

3 / 7

Phoca PDF

primera Place des Arts en el 2012. En esa época, ella nos cautivó con sus ritmos de

música mestiza, la que incluía el folklore mexicano, el bolero, la samba, el songo, el

funk, jazz y bossa-nova así como melodías el estilo de Mercedes Sosa o Silvio

Rodríguez.

En su presentación aquí en la primera edición de la Fiesta de las Américas, vimos a

una artista con mayor determinación artística, con mensajes profundos pero siempre

con su estilo humano y generoso que la destaca. Dijo a su público que después de 4

días en el hospital, ella se encontraba dichosa de poder participar en este evento.

Cabe mencionar que Mamselle compone la mayoría de sus canciones, ella se presentó

con un vestido muy hermoso color crema, bailó al compás de sus canciones

disfrutando de todas sus composiciones. Hubo fallas técnicas con el sonido las que se

olvidaron rápidamente al escucharla.

Tuvimos la oportunidad de conversar con ella quien comentó: "Las composiciones

que hicimos esta noche contiene muchas de las nuevas canciones que van a

hacer parte del nuevo CD llamado "Sol y Luna" el que se lanzará en la

primavera próxima. Hay también muchas canciones de mi repertorio pero lo

más importante es que me encuentro muy contenta ya que finalmente

después de muchos años logro sentir en mis canciones un poco más de mi

huella personal, no tan mejicanizado pero más de Mamselle con influencias

mexicanas, afro-mexicanas y latinas".

Recordamos que los mensajes de sus composiciones iban hacia la naturaleza, la

madre tierra y le preguntamos si su nuevo CD "Sol y Luna" iba hacia esa dirección.

Mamselle nos explicó que más bien el CD tiene una conexión con ella misma a

través del Sol y de la Luna, del universo. "Es una búsqueda y un reencuentro

interior, con estas canciones pongo en evidencia personajes que son

iconos pero que tienen un mensaje universal, ya que hablo de los miedos,

de vivir el momento presente, hago homenaje a personajes importantes.

Tengo una pieza, por ejemplo, que hace homenaje a personajes

importantes como Sor Juana Inés de la Cruz y contiene una parte de su

poema "A una Rosa" y otra pieza que es un fragmento del poema del

Señor Desagual Collot "Amada Madre Mía".

4 / 7

Phoca PDF

 

Mamselle dejo un sincero mansaje para

los quebequenses y latinos que la siguen, aquí sus palabras: "Para los

quebequenses, tengo una gratitud inmensa por el recibimiento y el abrazo

que me han hecho desde que llegué, mi camino no ha hecho que florecer

gracias a la gente de aquí y la gente latina. Gracias por continuar creyendo

en mi trabajo".

 

Elvis Crespo Cierra con Broche de Oro

El merenguero portorriqueño puso mucho ambiente y fue digno para cerrar con broche

de oro la primera edición del Festival de las Américas. Su presentación fue a las 20h30

y sus fans se aglomeraron en los recintos para ovacionar y escuchar a su ídolo, Elvis

Crespo. Orbita Popular lo vio y cubrió su presentación en 1998 cuando él estaba en

pleno auge. Recordamos aquel joven talentoso, un tanto tímido quien no quería

5 / 7

Phoca PDF

otorgar muchas entrevistas pero quien se convirtió en uno de los embajadores del

merengue en el mundo.

 

Elvis Crespo se hizo famoso con el merengue "Suavemente" que se convirtió en

uno de los mayores éxitos de la industria hispana a nivel internacional e incluso

ganó el título de "Mejor Álbum de Música Tropical". Pero esta noche Elvis no solo

hizo bailar a sus fans con sus más conocidas interpretaciones como Tu Sonrisa,

Princesita, Azukita, pero los entretuvo demostrando su madurez y

generosidad en escena convirtiéndose en un verdadero showman exhibiendo mucha

energía, intercambiando con el público, contándoles anécdotas, haciéndoles cantar

con él y haciédonos sentir orgullosos de  nuestros países con las banderas de cada

país en mano. La gente recibió a Elvis con los brazos abiertos, el publico rió, cantó,

lloró, bailó y gozó!!! Siguieron los problemas técnicos pero esto no desanimó al

cantante quien puso en pausa al espectáculo y bajó a tomarse fotos con ellos,

comentando que el público se merecía lo mejor.

   

 

Felicitaciones a los organizadores de Fêtes des Amériques y en particular a la relacionista Maude

Lapointe

quien nos brindó todas las facilidades para nuestro reportaje.

6 / 7

Phoca PDF

 

 

 

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

7 / 7

Phoca PDF