entspannter schlaf in seiner natürlichsten

4
Entspannter Schlaf in seiner natürlichsten Form. WASSER- BETTEN made in Austria WASSER- BETTEN made in Austria

Upload: others

Post on 26-Oct-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Entspannter Schlaf in seiner natürlichsten Form.

WaSSeR-BeTTenmade in austria

WaSSeR-BeTTenmade in austria

Mit Wasserbetten made in austria liegen Sie richtigWasser passt sich anatomisch perfekt jeder Körperform und jeder Liegeposition an, es gibt keine Druckpunkte. Sie schlafen schneller ein und die Drehbewegungen in der Nacht verringern sich deutlich. Sie liegen immer richtig. Ihre Muskulatur kann völlig entspannen und Sie wachen am Morgen frischer und erholter auf.

Wasser ermüdet nichtIm Unterschied zu herkömmlichen Matratzen, deren Liegequali-tät ab dem ersten Gebrauch nachlässt, bieten Wasserbetten über viele Jahre stets den gleichen Komfort, da die unter-stützenden Eigenschaften des Wassers konstant bleiben. Die verwendeten Vliese regulieren die Bewegung des Wassers in der Matratze und kehren auch bei hoher Beanspruchung immer wieder in ihren ursprünglichen Zustand zurück.

nie mehr kalte FüßeSie entscheiden, wie warm Sie es im Bett haben möchten. Mit einem Regler stellen Sie die gewünschte Temperatur von 27 °C bis 36 °C ein und sorgen, unabhängig von Jahreszeit und Raumtemperatur, für Ihr persönliches Schlafklima. Kein Frieren oder Schwitzen mehr. Kalte Füße beim Einschlafen oder steife Gelenke beim Aufwachen gehören damit der Vergangenheit an.

Reiner Schlafgenuss – hygienisch frischWasserbetten sind besonders geeignet für Allergiker, denn das Füllmaterial Wasser ist absolut hygienisch. Die Oberfläche der Matratze wird mit einem Reinigungstuch einfach abge-wischt. Alle Textilbezüge sind pflegeleicht und bei 60 °C waschbar. Mit dem optionalen Air-Bezug steht auch eine, bis zu 90° C waschbare Variante zur Verfügung.

Ihr Wasserbett: Individuell wie SieLassen Sie sich Ihre individuelle Schlafoase aus einer großen Auswahl an Wasserbettmodellen und unzähligen Variations-möglichkeiten bei Sockeln, Rahmen und Rückenlehnen zusammenstellen. Ob freistehend oder im Bettgestell: Edle Materialien und formschöne Komponenten sorgen dafür, dass Ihr Wasserbett zum traumhaft schönen Blickfang wird.

Die passende Beruhigungsstufe für jeden TypDie Vielzahl der Beruhigungen innerhalb des Wasserbetten-programms lassen keine Wünsche offen. Ob klassische, mittels hochwertigem Vlies erzeugte Beruhigungen oder spezielle Softschaumdämpfungen. Damit Sie Ihr Wohlbefinden Ihren persönlichen Ansprüchen anpassen können, gibt es die Austria Wasserbetten in vielerlei verschiedenen Beruhigungsstufen von der unberuhigten F0 („Free-Flow”) bis zur stark beruhigten F10.

ausgezeichnet wie Ihr Schlaf – garantiertAustria Wasserbetten enthalten nur Materialien von höchster Qualität, welche unter Einsatz modernster Technik verarbeitet werden. Die Wasserbetten sind vom TÜV Rheinland mit den Qualitätssiegeln GS für geprüfte Sicherheit und ToxProof für die strengste Schadstoffbemessung sowie der Dauerhaftig-keitszertifizierung ausgezeichnet. Deshalb übernimmt Austria Wasserbetten für seine Produkte auch eine Garantie über viele Jahre.

Ihr Wasserbett hält dicht – was immer Sie tunAustria Wassermatratzen halten noch so starken Beanspru-chungen stand. So können Sie in Ihrem Bett machen, was immer Ihnen Freude bereitet. Die mit Hochfrequenz verbundenen Schweißnähte der Wassermatratze liegen auf der Bodenplatte auf und sind so keinen mechanischen Belastungen ausgesetzt. Die Ecken sind verstärkt und doppelt geschweißt. Sollte doch einmal Flüssigkeit austreten, wird diese von einer Sicherheitsfolie aufgefangen.

Die besten Gründe, warum Sie Austria Wasserbetten begeistern werden ...

Uno und DualNeben einteiligen (Uno) werden in der Regel für zwei Personen zweiteilige Wassermatratzen (Dual) eingesetzt. Das bedeutet, dass für jede der beiden getrennten Matratzen eine eigene Beruhigungsstufe gewählt werden kann und zwei Heizsysteme vorhanden sind. So können beide Hälften des Bettes individuell angepasst werden.

Austria Wasserbetten können auch in herkömmliche Bettgestelle ein-gebaut werden. Dabei erleichtert die geteilte Form der Split-Inside Zarge das Beziehen des Bettes.

Ein spezieller zweischichtiger Aufbau zeichnet die Duo-Zarge (Modell Comfort und Premium Top) aus. Sie ermöglicht ein sehr bequemes Ein- und Aussteigen, da die obere Schicht aus einem soften Komfortschaum besteht.

Die Plus-Zarge hat den Vorteil einer um etwa 12 cm verlängerten Liegefläche anstelle einer Sitzkante an Kopf- und Fußende.

Sie wird allen Schläfern empfohlen, die aufgrund ihrer Körpergröße ein längeres Wasserbett benötigen, aus räumlichen Gründen jedoch einge-schränkt sind.

austria Wasserbetten-Info:

Uno

Dual

Treffen Sie Ihre Wahl!Für Ihr individuelles Wasserbett stehen Ihnen zwei Grundmodelle zur Verfügung:

Die besten Gründe, warum Sie Austria Wasserbetten begeistern werden ...

WaSSeR-BeTTenmade in austria

austria - ClassicFreistehende Softside-Variante mit folgender ausstattung:• Wasserkerne aus hochelastischem Vinylmaterial mit Mesamoll II• 5 unterschiedliche Beruhigungsstufen• Jersey-Doppeltuch Bezug mit stabilisierendem Karo-Steppbild• Eckenverstärkte Sicherheitswanne und Vinyl- Thermotrennwand• Hochstabile Schaumstoffzarge mit Filz ummantelt• Calidus Heizung mit analoger Steuerung• Bodenplatte mit Bekantung und abgerundeten Ecken• Unterbau in Schwarz/Buche und 22 oder 27 cm Höhe• 5 Jahre Herstellergarantie auf Wassertechnik und Heizung

austria - LivingPerfekt für den einbau in Bettrahmen geeignet:• Wasserkerne aus hochelastischem Vinylmaterial mit Mesamoll II• 7 unterschiedliche Beruhigungsstufen• Comfort-Stretch Bezug mit besten Dehneigenschaften• Eckenverstärkte Sicherheitswanne und Vinyl-Thermotrennwand• Split-Einbau Zarge mit weicher Sitzkante für leichteres Beziehen mittels Spannbetttuch• Calore Heizung mit digitaler Steuerung und Zeitschaltuhr• Bodenplatte mit Bekantung und abgerundeten Ecken• Unterbau in 13 unterschiedlichen Dekoren und 22 oder 27 cm Höhe• Optional auch als freistehende, gepolsterte Splitvariante verfügbar• 7 Jahre Herstellergarantie auf Wassertechnik und 5 Jahre auf die Heizung

EdelstahlTitanSpiegelMacassar

ZebranoZwetschgeNussbaum Wenge

KernapfelErleAhorn BucheWeiß

Maltagrau

Schwarz

FeelingRetro

Fortis

Dank unterschiedlichster Designs und einer großen Auswahl an Farben und Bezugsmaterialien harmoniert Ihr neues Wasserbett perfekt mit Ihrem Einrichtungsstil. Wählen Sie aus der Austria Wasserbetten-Kopfteile-Kollektion und fragen Sie auch nach dem Austria Wasserbetten-Schubladensockel für zusätzlichen Stauraum!

Kopfteile & Sockel

Topliner

RückenlehneMatratzenhülle

Vlies

Border

Sicherheitswanne

Bodenplatte

Bezug

ThermSaver

Unterbau

Zargen

Heizmatte

Steuerelement Heizung

Alle

Ang

aben

(Far

ben,

Maß

e et

c.) u

nter

liege

n m

öglic

hen

Abw

eich

unge

n, M

odel

länd

erun

gen

und

Wei

tere

ntw

ickl

unge

n. Ir

rtüm

er s

owie

Sat

z- u

nd D

ruck

fehl

er v

orbe

halt

en.

M

ade

wit

h lo

ve b

y C

MM

| w

ww

.cm

m.a

t

Rückenlehne Dank verschiedener Modelle und unzähliger Variationsmöglich-keiten bei Materialien und Farben finden Sie bestimmt ein Design, das sich Ihrem Einrichtungsstil harmonisch anpasst. Matratzenhülle Das 0,6 mm starke Vinyl der Austria Wasserbetten Matratzen-kerne wird nach neuesten Erkenntnissen im Hochfrequenzschweiß-verfahren passgenau und langlebig verarbeitet. Des Weiteren enthalten die Austria Wasserbetten Vinyle die neueste Generation des Weichmachers Mesamoll II. Dieser gewährleistet dauerhafte Elastizität. Vlies Austria Wasserbetten verwendet nur thermisch fixiertes Vlies mit hoher Rückstellkraft und Dauerelastizität. Alle Vlieslagen werden am Boden der Wassermatratze befestigt und halten somit auch starken Beanspruchungen stand. Bezug und Border Die Austria Wasserbetten Bezüge sind pflegeleicht, bei 60 °C waschbar und ab 160 cm Bettenbreite teilbar. Eine Vielzahl von unterschiedlichen Bezügen lassen keine Vorlieben unbeachtet. Der Textilleder-Border (Bezugsumrandung) lässt sich leicht mit einem feuchten Tuch säubern, was vor allem Allergiker sehr schätzen. Sicherheitswanne Um die Sicherheit während der gesamten Nutzungsdauer Ihres Wasserbettes zu gewährleisten, verwendet Austria Wasserbetten auch für die Sicherheitswanne 0,6 mm starkes Matratzenvinyl. Zusätzlichen Schutz bieten die doppelt verstärkten Eckschweißnähte. Topliner (optional) Der auch Staubschutzhülle genannte Austria Wasserbetten Topliner verhindert, dass Hautschuppen, Milben oder Körper-salze ins Innere gelangen.

Bodenplatte und ThermSaver Die Ecken der Bodenplatte sind gerundet und ein Kabeldurchlass vermeidet das Verklemmen oder Abknicken des Heizungskabels. Es werden ausschließlich Möbelbauplatten der Klassifizierung E1 verwendet, mit einer rundum laufenden Softkante. Der auf der Bodenplatte liegende ThermSaver isoliert Ihr Wasserbett nach unten und spart Energie und somit Geld. Die Heizung wirkt nur dort wo sie soll – nach oben auf die Wassermatratze. Heizung und Steuerung Die Heizungen in den Austria Wasserbetten sind TÜV-geprüft und arbeiten äußerst stromsparend. Das Pemium-Top Wasserbett ist mit der Calore Heizung ausgestattet, welche über eine digitale Steuerung mit integrierter Zeitschaltuhr verfügt. Zusätzlich ist die Calore Heizung EMV zertifiziert und mit dem IGEF Siegel ausgezeichnet. Unterbau Der Wasserbetten-Sockel stellt die gleichmäßige Druckverteilung auf den Fußboden sicher und gewährleistet dauerhafte Stabilität. Die Unterbauten sind in zwei (drei bei Premium) verschiedenen Standardhöhen 22, 27 cm (und 32 cm – Premium) und auf Wunsch in beliebigen Sonderhöhen bis 50 cm erhältlich. Für Ihre Individualität stehen Ihnen 15 verschiedene Holz- bzw. Farbdekore zur Verfügung. ZargenDie Austria Wasserbetten Schaumstoffzargen werden mit extra-starkem Corovin ummantelt und verklebt. Die eingearbeitete Bodenleiste unterstützt die Formstabilität und fixiert die Zargen dauerhaft.

Der Aufbau:

Ihr Fachhändler berät Sie gerne: