CMYK

CMYK

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

37.827.567 %46 %

nðk{kLk

hrððkh, íkk. 3-7-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

MMkkVVkkEE ÍÍwwttççkkuuþþ :: ‘MðåAíkk íÞkt «¼wíkk’Lkk MkwºkLku Mkkfkh fhðkLkk yr¼øk{ MkkÚku ÃkkxLkøkhLku MðåA çkLkkððkLkwt yr¼ÞkLknkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLk «rðý Ãkxu÷, LkkÞçk fr{þLkhyuLk.yuMk. òËð, MkuLkuxhe Mkwr«xuLzuLx yuMk.yu{. [kiÄhe, fkuÃkkuohuxh yrïLk ÔÞkMk, ¼kðLkkçkuLk ðk½u÷k Mkrník LkøkhLkkyøkúýeykuLke nkshe{kt Mku-22Lkk hnuýktf rðMíkkh{kt MkVkE Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. MkVkE fk{økeheLku LkkøkrhfÄ{o Mk{S MðåAíkk ò¤ððk «íÞuf Lkkøkrhf Mknfkh ykÃku íkuðe yÃke÷ Ãký yk íkçk¬u fhðk{kt ykðe níke.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. *y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf : 107 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

MkkËhk{kt hÚkÞkºkk rLkf¤þursÕ÷kLkk MkkËhk økk{{kt yk ð»kuo Ãký ËçkËçkkÃkqðof hÚkÞkºkk rLkf¤þu. sÞ

hýAkuz {k¾ý [kuhLke økwtsÚke ðkíkkðhý økwtS WXþu. økúk{sLkku, ðuÃkkheyku yLkuÞwðkLkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke yk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke Mkðkhe MkkËhkLkk {q¤¼qík Yx wÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. yk hÚkÞkºkk{ktþýøkkh xÙuõxhku, ôxøkkzeyku yLku y¾kzkykuLke MkkÚku çkuLzðkòykuLke Mkqhkð÷eÚkeðkíkkðhý økwtsþu.Mku-14{kt økkÞºke {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

y»kkZe çkes íkk. 3S hrððkhLkk hkus Mkuõxh-14 Ã÷kux Lkt. 10-2 Lke÷{çkuLkf{÷fw{kh Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9Úke 12 ËhBÞkLk ðirËf rðrÄÚke økkÞºke{nkÞ¿k økkÞºke þÂõíkÃkeX økktÄeLkøkh «¿kkÃkrhsLk rLkr{»kk røkheþ¼kE Ãktzâk÷kuf{tøk÷ yuðt rðï fÕÞkýkÚkuo MktÃkÒk fhkðþu.Ër÷ík yrÄfkh Mkt½ økwshkík hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík fhþu

Ër÷ík yrÄfkh Mkt½ økwshkík økktÄeLkøkh rsÕ÷k îkhk þnuh{kt ykÞkuSíkÃkhtÃkhkøkík heíku Lkef¤Lkkh hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík íkk. 3SLkk hkus Mktík hkurnËkMk{trËh Mkuõxh-6 ¾kíku Mkðkhu 8-15 f÷kfu fhðk{kt ykðþu. suÚke Mkt½Lkk ík{k{fkÞofhkuLku Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk rsÕ÷k «{w¾ fkÂLík¼kE yu{. Ãkh{khusýkðu÷ Au.hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðþu

{kE¢ku þkuÃkªøk íku{s ík{k{ ðuÃkkhe r{ºkkuLkk MknÞkuøkÚke ÃkhtÃkhkøkíkLkef¤Lkkhe hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. yu{ {kE¢ku þkuÃkªøk {nk{tz¤Lkk«{w¾ yLku Mkk{kSf fkÞofh SíkuLÿ®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au.hksÃkqík Mk{ks hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík fhþu

økktÄeLkøkh rsÕ÷k hksÃkqík Mk{ks îkhk ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkwtMðkøkík íkk. 3S hrððkhu, Mkðkhu 9 f÷kfu, Mkuõxh-12 Ãkku÷eMk [kufeLke çkksw{ktfhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku {LkÃkkLkk fkuÃkkuohuxhku, Mk{ksLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkíkhnuþu. yk WÃkhktík hksÃkqík Mk{ksLkk fkÞofhku ÞwðkLkkuyu Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðkMk{ksLkk «ãw{Lk®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au.Mk{ËþoLk yk©{{kt yksÚke ¼økðíkøkeíkk MðkæÞkÞ

Mk{ËþoLk yk©{ Mku-21 ¾kíku økwÁ{k Mk{kLktË MkhMðíkeSLke ÔÞkMkÃkeXu¼økðík økeíkk yLku WÃkrLk»kËT MðkæÞkÞ íkk. 3S hrððkhu 7.30 Úke 8.30 f÷kfuÞkuòþu. yk ÄkŠ{f fkÞo¢{ Ëh Mkku{ðkh yLku þw¢ðkhu 6.30 Úke 8 f÷kf íkÚkkøkwÁðkh yLku hrððkhu 7.30 Úke 8.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk yk©{ ¾kíku Þkuòþu.íkusMðe íkkh÷k yLku rLkð]¥k f{o[kheykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ Þkuòþu

Ä þk÷eLk fku ykuÃkhuxeð nkWMkªøk MkŠðMk MkkuMkkÞxe îkhk íkk. 3S hrððkhu,hkºku 8 f÷kfu fku{Lk Ã÷kux, þk÷eLk-1, xuLkk{uLx, ðkðku÷ ¾kíku íkusMðe íkkh÷kyLku ðÞrLkð]¥k ÚkÞu÷k f{o[kheykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt ¾uíkeðkzerð¼køkLkk zkÞhufxh zkì. økkiík{¼kEðk¤k yLku yLku rðê÷¼kE Þkuøke rLkð]¥kÚkíkk íkuykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku «{w¾ rË÷eÃk®Mkn hkýk, {tºkeyYý¼kE fkuMxe, nMk{w¾ {ufðkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.økktøkk nkUþeÞkh Ëhøkkn{kt yksu WMko {wçkkhf

økktÄeLkøkh Mku-30 Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k nÍhík økktøkk nkUþeÞkh ËhøkknLkku WMko{wçkkhf íkk. 3S hrððkhLkk hkus þkLkkuMkkuõíkÚke {Lkkððk{kt ykðþu. yk «Mktøkuyk{LÞkÍ íkfMke{ fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk zuÃÞwxe{uÞh ÞwMkwV¼kE Ãkh{kh ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu íku{ ËhøkknLkk ¾kËe{rMkftËhçkkÃkwyu ík{k{ {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðu÷ Au.{kýMkk{kt yksu [k{zeLkk hkuøkLkku {Vík Mkkhðkh fuBÃk

rðÎLkuïhe Ãkrhðkh [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ykLktËe{kLkku ðz÷ku(ðkLk«MÚkk©{) yLku {kt Ãkk÷E rðÎLkuïhe Äk{ (Ãkt[Ëuð {trËh) {kýMkk îkhk íkk.3S hrððkhu [k{zeLkk hkuøkLkwt rLkËkLk yLku MkkhðkhLkku {Vík fuBÃk çkÃkkuhu 2 Úke 6f÷kf Ëhr{ÞkLk ykLktËe{ktLkku ðz÷ku (ðkLk«MÚkkLkk©{) {kýMkk-{fk¾kz hkuz,{÷kð ík¤kð ÃkkMku, {kýMkk ¾kíku Þkuòþu. yu{ {kLkË {uLkuStøk xÙMxe rË.fk. ÔÞkMkusýkÔÞwt Au.yuMk.çke.ykE. çkuLfLkku MÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku

Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk Mkr[ðk÷Þ yuLkyuMkMke þk¾kLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Mku-23 Mkhfkhe þk¤k{kt Mk{wn «kÚkoLkk,Mðkøkík økeík, þkiÞoøkeík MkrníkLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. çkuLfîkhk þk¤kLkk sYrhÞkík{tË çkk¤fkuLku Lkkux-ÃkuÂLMk÷ Ãkuxu ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{ktykðe níke. þk¤k{kt ºký þuíkhtS ¼ux ykÃke níke. yk «Mktøku çkúkL[ {uLkushÃke.yuLk. fkheÞk, rðsÞ®Mkn ðk½u÷k, çke.yu{. Ëðu, søkËeþ¼kE Ãktrzík yLkuyuMk.yuLk. ÃkXký þk¤kLkk yk[kÞo ytçkk÷k÷ «òÃkrík, {ËËLkeþ rþûkfðeýkçkuLk ËuhkMkhe Mkrník þk¤kLkk Ãkrhðkh WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.©kðý {kMk{kt ÷½wYÿ yLku rþð{rnBLk ÃkkX Þkuòþu

økktÄeLkøkh ¼è {uðkzk Mk{ks îkhk ykøkk{e ©kðý{kMk{kt ÷½wYÿ yLkurþð{rnBLk rð»ýw Mkn†Lkk ÃkkX {kxu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{ksLkk¼kE-çknuLkkuyu ÷½wYÿ íku{s ÃkkX fhkððk {kxu {tz¤Lkk «{w¾ h{uþ¼kE òuþeMkufxh-7 yLku {nk{tºke «fkþ¼kE ¼èLku ykøkk{e íkk. 10 sw÷kE MkwÄe Lkk{÷¾kððk Mk{ksLkk «[khf {tºkeyu sýkÔÞwt Au.ÃkkuMx÷ rzrðÍLk MkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

Äe økktÄeLkøkh ÃkkuMx÷ rzrðÍLk yuBÃ÷kuEÍ fku.yku.Mkku.÷e.Lke ðkŠ»kf MkkÄkhýMk¼k ¾ktz Wãkuøk nku÷ Mkuõxh-16 økktÄeLkøkh ¾kíku {¤e níke. su{kt ykh.yuMk.

{÷uf [uh{uLk, yu[.yuMk. ðzkuËheÞk ðkEMk [uh{uLk, yuLk.çke. økku÷ Mku¢uxhe,yu.ykh. hkXkuz ykMke. Mku¢uxhe, su.S. {Õ÷e, fu.Ãke. ÃkkhÚke, çke.yu{. økku÷,su.yu{, «òÃkrík, fu.su. LkkÞeLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkk MkÇÞ íkhefu [wtxkÞu÷kònuh fhðk{kt ykðu Au. íku{ MkkuMkkÞxeLkk Mku¢uxheyu sýkÔÞwt Au.òøk]rík Ãkrh»kËLke çkuXf {¤þu

økktÄeLkøkh þnuh òøk]ík Lkkøkrhf Ãkrh»kËLkk «{w¾ ÷ðS¼kE ðkrzÞkLkkyæÞûkMÚkkLku íkk. 4ÚkeLku Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 5-30 ðkøku Ãkrh»kËLke fkÞoðknfMkr{ríkLke çkuXf Lk{Lk yuÃkkxo{uLx Mkuõxh-21 økktÄeLkøkh ¾kíku {¤þu. yk çkuXf{ktMktMÚkkLkk fkÞoðknf Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk MktMÚkkLkk {tºke Mkku{k¼kEÃkh{khu sýkÔÞwt Au.yh®ðË fuLÿ îkhk r[ºk yLku ðf]íð MÃkÄko Þkuòþu

yh®ðË fuLÿ økktÄeLkøkh Mkuõxh-23 îkhk yh®ðËLkk sL{rËLk íkk. 15-8-11 rLkr{¥ku ykøkk{e íkk. 31{e sw÷kE hrððkhu r[ºkfk{ MÃkÄko íkÚkk ðf]íðMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkku hMk Ähkðíkk çkk¤fkuLkk {kíkkrÃkíkk,ðk÷eykuyu fuLÿLkku MktÃkfo MkkÄðk fuLÿLkk «{w¾ zku. Mke.fu. íkÒkk yLku {tºkeykh.yuLk. ÃkeXzeÞkyu sýkÔÞwt Au.Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk ðkŠ»kf rËLkLke Wsðýe fhkE

Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLke Mkuõxh-25 SykEzeMke þk¾k{kt çkuLfLkk 57{kMÚkkÃkLkk rËðMk rLkr{¥ku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ níkku. þk¾k«çktÄf y¼Þ LktËLkfw{kh íkÚkk Mkðo MxkV r{ºkkuyu 20 sux÷k Akuz hkuÃkðk{ktykðu÷ níkk.ø

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkh{eLku Ãkøk÷u ðes ðÃkhkþ

ðÄðkÚke Mku-21 ze.Ãke.{kt þkuxoMkfeoxÚkíkk ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økE níke.ykshkus {kuze hkºku çkLku÷e ½xLkkLkuÃkøk÷u ÷kufku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞkníkk. ze.Ãke.{kt s ykøk ÷køkíkk Mk{økúMkufxh{kt ðes ÃkqhðXku yzÄku f÷kf¾kuhðkÞku níkku. ze.Ãke.{kt ykøk÷køkíkk Äzkfk ÚkÞk níkk. suLkk íký¾kze.Ãke.Lke ykMkÃkkMk ðeMkuf Vwx WzíkktnkuðkLkwt Lkshu òuLkkhkykuyu sýkÔÞwtníkwt. çkLkkðLke òý ÚkíkktVkÞhrçkúøkuzLke xe{ MÚk¤ WÃkh Ëkuze

ykðe níke. ðes ftÃkLkeLke xe{ ÃkýçkLkkðLke søÞkyu Ëkuze ykðe níke yLku

ÞwØLkk Äkuhýu ðes MkÃ÷kÞ çktÄ fheLku{kuxe Ëw½oxLkkLku çkLkíkkt xk¤e níke

Mku-21 ze.Ãke.{kt {kuze hkíkuykøk ÷køkíkkt ËkuzÄk{ {[e

Ënuøkk{,íkk.2økwshkíke{kt yuf òrýíke fnuðík

Au fu y{u íkku ík{khe ðhMkkËLke su{hkn òuíkk níkk Ãkhtíkw nk÷{ktÃkrhÂMÚkrík yuðe MkòoE Au fu WÃkhkuõíkfnuðík ðhMkkËLku s ÷køkwt Ãkze hneAu. nk÷{kt «òsLkku ¾hkyÚko{kt[kíkf Lkshu ðhMkkËLke hkn òuðk{sçkqh çkLÞk Au. ðkðýeLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku nkuðk Aíkkt ðYýËuð òýu

ÄhíkeÃkwºkku Ãkh rhMkkÞk nkuÞ íku{ðhMkðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkkt ÄhíkeÃkwºkkuLkeô½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au, íÞkhuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk økk{¾kíku ytf÷uïh {nkËuðLkk {trËh{ktðYýËuðLku rhÍððk {kxu ÃkhsLÞÞ¿kLkwt ykÞkusLk z¼kuzk nLkw{kLk{trËh yLku økúk{sLkku æðkhk fhðk{ktykÔÞwt Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk

ðhMkkËLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku nkuðkAíkkt nswt ðhMkkË Lk Úkíkkt Ähíke Ãkwºkku[ku{kMkw rMkÍLkLke ðkðýeLku ÷E ¼khu®[ríkík çkLÞk Au, suÚke z¼kuzkøkúk{sLkku yLku nLkw{kLk {trËh æðkhkðYËuðLku rhÍððk yLku ðhMkkË MkíðhuÃkzu íku {kxu økk{{kt ykðu÷ ytf÷uïh{nkËuðLkk {trËh{kt ÃkhsLÞ Þ¿kLkwtykÞkusLk íkk.3-7-11 Lku Mkðkhu 9-00 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðYýËuðLku rhÍððk z¼kuzk{ktyksu ÃkhsLÞ Þ¿kLkwt ykÞkusLkz¼kuzkLkk økúk{sLkku íku{s nLkw{kLk {trËh îkhk fhkÞu÷ ykÞkusLk

rûkÃík Mk{k[khMkt

«kÚkr{f rþûkfkuyu hkusLkk ykXf÷kf fk{økehe fhðe Ãkzþu

økktÄeLkøkh, þrLkðkhfurLÿÞ rþûký rLkrík ytíkøkoík «kÚkr{f

þk¤kLkk rþûkfkuLkk fk{Lkk f÷kfku{ktðÄkhku ÚkÞku Au. su{kt Äku-1 Úke 5 ÷kuyh«kÞ{heLkk rþûkfkuyu ð»ko Ëhr{ÞkLk800 f÷kf ßÞkhu Äku-6 Úke 8 yÃkh«kÞ{heLkk rþûkfkuyu ð»ko Ëhr{ÞkLk1000 f÷kf þiûkrýf fkÞo fhkððwtÃkzþu. suLku Ãkrhýk{u rþûkfkuyu yk¾krËðMkLke þk¤kyku{kt Mkku{ðkhÚke þw¢ðkhËhr{ÞkLk ykX f÷kf ßÞkhu þrLkðkhuÃkkt[ f÷kf fk{økehe fhðkLke hnuþu. Lkðerþûký rLkríkLku Ãkøk÷u WLkk¤kLke Éíkw{kt10 Úke 6 f÷kf ßÞkhu rþÞk¤k{kt 9.30Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk rþûkfkuyuþk¤k{kt Vhs çkòððkLke hnuþu. yk LkðkMk{ÞLke y{÷ðkhe íkk. 4ÚkeLku Mkku{ðkhu

Mk{økú rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktfhðk{kt ykðþu íkuðwt rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.

furLÿÞ rþûký rLkrík ytíkøkoík hkEx xwyußÞwfuþLk yufx-2009Lke y{÷ðkhe[k÷w þiûkrýf ð»koÚke fhðk{kt ykðe Au.suLku Ãkrhýk{u «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkefk{økehe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykhxeEyufx ytíkøkoík A Úke 14 ð»koLkk ík{k{çkk¤fkuLku økwýð¥kk Mk¼h rþûký {¤e þfuíku {kxu rþûkfkuLkk þiûkrýf fkÞo MkrníkLkkfk{Lkk f÷kfku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk yufx ytíkøkoík rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe ðe.ykh. økkUMkkEyursÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuMkkÚku Mktf÷Lk fheLku yk fkÞËkLke ykøkk{eíkk. 4Úke sw÷kE Mkku{ðkhÚke ík{k{

«kÚkr{f þk¤kyku{kt y{÷ðkhe fhðk{kxu ykËuþku òhe fÞko Au. hkEx xwyußÞwfuþLk yufx 2009 ytíkøkoíkrsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu ÃkrhÃkºkfÞkuo Au. su{kt þiûkrýf ð»ko Ëhr{ÞkLk Äku-1 Úke 5 ÷kuyh «kÞ{he {kxu 200rËðMk yux÷u 800 f÷kf ßÞkhu Äku-6Úke8 yÃkh «kÞ{he {kxu 220 rËðMkyux÷u 1000 f÷kf þiûkrýf fk{økehefhkððkLke hnuþu. yk WÃkhktík yLÞykLkw»kktrøkf fk{økehe Mkrník «íÞuf rþûk-fu yXðkrzÞkLkk 45 f÷kf fk{økehefhðkLke hnuþu. suÚke yk¾k rËðMkLkeþk¤kyku{kt Mkku{ðkhÚke þw¢ðkhËhr{ÞkLk rþûkfkuyu þk¤k{kt ykX f÷kfßÞkhu þrLkðkhu Ãkkt[ f÷kf fk{økehefhðkLke hnuþu.

SUNDAY, 3 JULY 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

ykze [kðe(1) ÃkhËuþ{kt ðkMk (4)(4) [khu rËþk{kt, [ku{uh (5)(8) ykíkwhíkk (4)(10).... økktXu Lku rðãk ÃkkXu (3)(11) yMkh, AkÃk (3)(12) ¾kux, LkwfMkkLk (2)(13) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e (3)(16) íkhtøk, {kuswt (2)(18) fkÞËkÚke Ãkfzðwt íku (5)(21) òuþ, íkus (3)(23) Ãkûk, çkksw (3)(24) çkfðkx, ÷¾khku (3)(25) ¼kLkw, ¼ký (3)(27) Mðh, æðrLk (2)(28) íkðtøkh, ÄLkðkLk (4)(31) ík{k, Ëhfkh (3)(32) íkkx, íkkMkf (2)(33) íkkLk, ÷økLke (2)(34) ¾qçk íkh, íkhçkku¤ (5)Q¼e [kðe(1) Ëuð, Mkwh, yÂøLk (3)(2) XkuX rLkþkr¤ÞkLku.... ÍkÍkt(4)(3) fh, ðuhk (2)(4) Ëkð, ÷køk (2)(5) ¾xÃkx, ͽzku (4)(6) çkkhýwt, Ëhðkòu (2)(7) {wÏÞ MÚkkLk (3)

(9) ËrhÞku, Mk{wÿ (3)(12) [kfhe, [kuhe (3)(14) ¾kux, LkwfMkkLk (2)(15) fktfhku, Xr¤Þku (3)(16) QtÄw[íkwt, ÃkrhðíkoLk (6)(17).... fhu fk{, Lku çkeçke fhuMk÷k{ (2)(19) ykçkhw- xuf (2)(20) yuf ðkã (2)(21) yuf òíkLkwt ½kMk, Ëwðko (2)(22) yÃkhkÄe, økwLkuøkkh (5)(26) ò{eLkøkehe (4)(27) [nuhku, {w¾kf]rík (3)(29) WËkh, ËkLk fhLkkhwt (2)(30) hMk Mk{sLkkh- yku¤¾Lkkh (3)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-48 19-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 752

1 8 99 2 5 4 8

3 4 1 73 7 6

8 9 34 3

4 15 3 9

6 8 1

y»kkZe çkes, hÚkÞkºkk, {wÂM÷{ þkçkkLk þY, [tÿ-çkwÄLke Þwríkrð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË çkes, hrððkh, íkk. 3-7-2011. ðeh

(siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk :MkwË çkes f. 11-55 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f.21-44 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk: n»koý f. 25-57 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : y»kkZe çkes. hÚkÞkºkk.{LkkuhÚk rîíkeÞk (çktøkk÷). hksÞkuøk f. 21-44 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 21-44ÚkeþY. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku ykX{ku {kMk þkçkkLk þY. ßÞwRþ fu÷uLzhLkku íkB{wÍ{kMk þY. * ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLke Þwrík (çkwÄ 5 ytþ W¥khu). Ãkrù{ rûkríksuðkˤkt Lk nkuÞ íkku çkwÄ-[tÿLke Þwrík òuðk {¤u. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu y»kkZeçkes yux÷u {kºk ¾uzqíkku s Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú f]r»k MktMf]rík MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuLkkuWíMkð. ËrhÞk ËuðLku ðtËLk fhðk{kt ykðu Au. s¤kþÞ, s¤MkkÄLkkuLke Ãkqòfhðe. s¤Mkt[ÞLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃkðku. ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo {kxu þw¼rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1353

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 751Lkku Wfu÷

1 5 7 3 6 2 4 8 96 9 2 1 8 4 5 3 74 8 3 9 5 7 6 2 19 2 6 8 3 5 7 1 45 3 4 7 1 9 2 6 88 7 1 2 4 6 9 5 37 4 8 6 2 3 1 9 53 6 9 5 7 1 8 4 22 1 5 4 9 8 3 7 6

þçË-MktËuþ : 1352Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

Ëu þ ð xku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

Mkw h Mk Ë Lk Mk ò ð h

h çk ¤ ðk Lk Mkku {

{ku Ë f çk f ðk x ý

çk Mk ÷ Ãkk Lk

Vkt Ë çk øk ÷ ÷ Lkk

Mk çkku Mk çk ík x {e Lk

÷ku h ð ÷ ð Vku

fk ík h Ãkk Ãk ze

¾ku [q ¾k Ãk ÷ íkk z

s Lk f Mk z f f h

®[íkLk

Lkkr¼»kufku Lk MktMfkh: rMktnMÞ r¢Þíku ðLku rð¢{kŠsík

Mk¥ðMÞ {]økuoË¥kk(støk÷{kt rMktnLku hkò çkLkkððk

{kxu fkuE hkßÞkr¼»kufLke rðrÄ ÚkíkeLkÚke, Aíkkt ®MknLku støk÷Lkku hkòøkýðk{kt ykðu Au. íkuLkkt Ãkhk¢{ku s íkuLkuhkòLkk MÚkkLk Ãkh «MÚkkrÃkík fhu Au.)

Mkw¼kr»kík îkhk fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yuAu fu ÔÞÂõík íkuLkkt ÷ûkýkuÚke s {kLkyLku yÃk{kLkLku Ãkkºk çkLku Au. íkuLkkfhu÷kt fkÞkuo s íkuLku {nkLk fu íkwåAçkLkkðu Au. rMktn yuðwt «kýe Au fu íkuLkusL{òík MkknMk, ðehíkk yLku rðsÞrðhkMkík{kt {éÞkt Au yLku íku MktMfkhyLku ÷ûkýkuLku fkhýu s íkuLkk{kt hksfhðkLke ûk{íkk Au. íkuLkk{kt nt{uþktrþþ WÃkh hk¾eLku SððkLke ¾w{khe

xÃkfu Au. fkuE Ãký {kýMkLku ÃkýsL{òík fux÷kf MkËTøkwýku ðkhMkk{kt{¤u Au suLkkÚke íku fu¤ðkÞ Au. MkkhktfkÞkuo fhu Au. yk MkËTøkwýkuLkuyÃkLkkððk òuEyu yLku rstËøke¼híkuLkk Ãkh y{÷ fheLku SðLkLku MkkÚkofçkLkkððwt òuEyu. rMktnLkku hkßÞkr¼»kufÚkíkku LkÚke íkuLkwt fkhý yu Au fu íku þqhðehAu Ãkhk¢{e Au íku íkkáþ Au. íku{s{Lkw»Þu Ãký ÃkkuíkkLkkt MkËT÷ûkýkuÚkefhu÷kt Mkkhk fkÞoLkku rnMkkçk hk¾ðkLkesYh nkuíke LkÚke. íkuLkkt fkÞkuoLkkV¤MðYÃk íkuLku su «kÃík ÚkðkLkwt Au íkuÚkþu s. fkuE Ãký fkÞo fhíkkt íkuLkkV¤Lke ykþk hk¾ðe ÔÞÚko Au yuðwtfnuðkÞ Au, fkhý fu f{o MkkÚku s íkuLkwtÃkrhýk{ yLku V¤ òuzkÞu÷wt s Au suMk{Þu «kÃík ÚkðkLkwt s Au.

÷ûkýkuÚke {Ãkkíkku {kLkðe

ð]»k¼

÷køkýeþe÷íkk-¼kðwfíkk ÃkhMktÞ{ hk¾ðkÚkeþktrík hnu.ykŠÚkf «&™ n÷ÚkkÞ. «økrík.

®Mkn

ykí{rðïkMk yLkuòík ÃkhLkk ykÄkhuík{u «ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. Lkkýk¼ezhnu.

íkw÷k Ä™

rËðMkLku MkkÚkoffhðk ÞkuøÞykÞkusLk yLkuMkr¢Þíkk sYheMk{sòu. øk]nrððkËxk¤òu. «ðkMk V¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

rLk»V¤íkkÚkerð[r÷ík ÚkÞk rðLkk{nuLkík ðÄwfhðkÚke {trÍ÷Mk{eÃk ÃknkU[eþfþku.

{u»k

fkuELkk ykÄkhu Lk[k÷ðwt.òík{nuLkík®sËkçkkË Mk{sðe.¾[o yxfkðòu.MðsLkÚke {LkËw:¾hnu.

ykÃkLkk «ÞíLkku yLkuáZ RåAkþÂõík ðzuykÃk æÞuÞ íkhVykøkufq[ fheþfþku. MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ.

ykÃkLkk {kxufkuE ykþk-W{eËLkku «MktøkMkòoíkku sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤u.

®[íkk r[¥kk Mk{kLkyu WÂõík Lk¼q÷þku. Eïh ÞkfwËhík Ãkh ¼hkuMkkuhk¾ðkÚke hkník{¤u.

{Lk {sçkqíkhk¾eLku ykøk¤ÄÃke þfþku.®[íkk Ëqh ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf{¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykí{çk¤u fÃkhkt[Zký [Zeþfþku. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.MðsLkÚkeMktðkrËíkk.

ykÃkLkeMk{MÞkykuLkun¤ðe çkLkkðeþfþku. ÞkuøÞrËþk MkktÃkzu.íkrçkÞík s¤ðkÞ.

f{oV¤ {¤u.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.MLkune-r{ºkÚkeMknfkh {¤u.yøkíÞLke {w÷kfkíkV¤u.

çke÷e-1ykÃkýk yki»kÄku{kt

çke÷eLkwt ¾kMk {n¥ð Au.yk ¾qçk s òýeíkkyki»kÄLkkt {æÞ{fËLkkt

yki»kÄku ¼khík¼h{kt ÚkkÞ Au. íkuLkkt {q¤Ak÷, ÃkkLk, fk[kÃkkfk V¤ çkÄk s ytøkkurðr¼LLk hkuøkku{kt rðr¼LLk heíku«ÞkuòÞ Au. çke÷eLkkt fk[k V¤, ÃkkfktV¤ fhíkkt ðÄkhu økwýfkhe nkuÞ Au. çke÷wtfzðwt íkwhwt {¤Lku hkufLkkh, hwûk, rÃk¥kðÄkhLkkh, ðkÞw íkÚkk rÃk¥k nhLkkh,økh{ íkÚkk Ãkk[Lk fhLkkh Au. fk[wt çke÷w{¤- Íkzk hkufLkkh sXhkÂøLk ðÄof,{hzku, Mktøkúnýe sqLkku {hzku yLkufku÷kÞxeMk {xkzLkkh Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkk Mk{Þ{kt ½ýeçke{kheyku SðLkþi÷eLke ËuLk Au. su«fkhLke ÷kEV MxkE÷ rsðkE hneAu yu òuíkkt ½ýkt hkuøkku y™kÞkMkuÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkðe Ëu AuyLku Mk{ÞLkk y¼kðu, ðfo÷kuz yLku½hLke sðkçkËkheykuLku fkhýu ykçke{kheyku íkhV æÞkLk hk¾ðkLkwt,íkuLke Ëhfkh ÷uðkLkku Mk{Þ ÃkýÔÞÂõík ÃkkMku LkÚke hnuíkku. nkEÃkhxuLþLk Ãký ykðe s yuf çke{khe Au.su Mkqû{Míkhu ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkku rþfkhçkLkkðu Au. íkuLkk íkhV fk¤S LkËk¾ððkLku fkhýu yk çke{khe økt¼ehMðYÃk Äkhý fhe ÷u Au.®[íkk,ÃkhuþkLke y™u økwMMkku ykÃkýkt ÓËÞ,{øks y™u þhehLkk yLÞ yðÞðkuLku

«¼krðík fhu Au. nkEÃkh xuLþLkLkwt{wÏÞ fkhý SðLkþi÷e Au. Mkíkíkfþwtf {u¤ððkLke ¼køkËkuz, fk{ ÃkqhktfhðkLke sðkçkËkhe, ÃkqhíkkyknkhLkku y¼kð, Ÿ½ Ãkqhe LkÚkðkLkk fkhýu ÔÞÂõík Mkíkík {kLkrMkf®[íkkykuÚke ½uhkÞu÷e hnu Au. íkuLkeþkherhf «ýk÷e íkku ¾kuhðkÞ s Au,Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku {kLkrMkf Mktíkw÷Lk ÃkhÃký íkuLke yMkh Ãkzu Au. yksLkkMk{Þ{kt nkEÃkh xuLþLkLke Mk{MÞkMkk{kLÞ çkLke økE Au. òufu íkuSð÷uý Ãký Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yks fkhýÚke íkuLku MkkÞ÷Lx rf÷h Ãkýfnuðk{kt ykðu Au. nkEÃkh xuLþLkþkherhf yLku {kLkrMkf fkhýkuLkufkhýu WËT¼ðu Au.

þkherhffku÷uMxÙku÷Lkwt ðÄðwt{uËÂMðíkkykLkwðtrþf hkuøkðÄwÃkzíkwt íki÷e ¼kusLkËkY yLku M{ku®føkLke ykËík{kLkrMkfðÄwÃkzíkwt MktðuËLkþe÷ nkuðwtfkhý rðLkk, LkkLke LkkLke çkkçkíkku{kt®[íkkíkwh çkLke sðwtðkhtðkh økwMMku Úkðwtfk{Lkwt ¼khýÃkrhðkh fu fkÞoLkk MÚk¤u íkýkðhnuðkußÞkhu Ãký nkEÃkh xuLþLkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ íÞkhu {wõík ðkíkkðhý{ktrðnhku, Ÿzk ïkMk ÷uðkLkwt hk¾ku.

nkEÃkh xuLþLk : yuf ½kíkf çke{khe

fkxwoLk

Þwðhks ðzk«ÄkLkíkhefu

÷kufþkne hsðkzwt

2014Lkk

ðzk«ÄkLk

Vkuxku : hkÄu~Þk{ hkXkuz

økktÄeLkøkh, þrLkðkhhkßÞLkk Mkkzk ºký ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLkkt

«&™kuLkku AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Wfu÷ Lkrnykðíkk ÃkuLþLkhku{kt yMktíkku»k WXðkÃkkBÞku Au. ÃkuLþLkhkuLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu÷ur¾ík hsqykík fheLku {wÏÞ{tºkeLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økwshkík hkßÞ rLkð]¥k f{o[khe{nk{tz¤ ðzkuËhkLkk «{w¾ Mke.S.

hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkk Mkkzkºký ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku íkVkðíkLke hf{hkufz{kt ykÃkðk, {urzf÷ ykÃkðk,yuMk.xe.{kt hkník ykÃkðk, {]íÞw Ãkk{LkkhÃkuLþLkhkuLku íku {kMkLkwt Ãkwhwt ÃkuLþLk ykÃkðk,Vu{e÷e ÃkuLþLkhkuLku ytíkuceíkLkehf{ ykÃkðk íkk. 1-1-06 Ãknu÷kt{]íÞw Ãkk{Lkkh ÃkuLþLkhu íkVkðíkLkehf{ yuf s nóu ykÃkðk, 300

hòLkwt hkufz{kt YÃkktíkh fhðk MkrníkLkk«&™kuLkk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Wfu÷ ykðíkkuLkÚke. suLku Ãkrhýk{u ÃkuLþLkhkuLkk «&™kuLkkuíkkrfËu Wfu÷ ÷kððk ÃkuLþLkhku{kt {ktøkWXðk Ãkk{e Au.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhrsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe rMkrð÷

nkìÂMÃkx÷ fu ßÞkt hkusLkk nòhku ÷kufkuykðíkk nkuÞ Au. ykðk MktðuËLkþe÷MÚk¤uÚke fkuE þ¾Mk ík{t[k MkkÚku ÃkfzkÞÃkku÷eMk íkuLke ÄhÃkfz fhe òÞ Au.Ãkhtíkw rMkrð÷ MkwhûkkLku ÷økíke ykøkt¼eh çkkçkíkLke rMkrð÷ íktºkLku½xLkkLkk 12 f÷kf ÃkAe Ãký ðkfuV Lkníkwt. suLkkÚke fkiíkwf MkòoÞwt Au. rMkrð÷íktºk Mkwhûkk çkkçkíku fux÷wt òøk]ík Au íkuLkeÃkkuf¤íkk ¾q÷e Ãkze sðk Ãkk{e Au.

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ suðk MktðuËLkþe÷ònuh MÚk¤uÚke økE hkºku rðÃkw÷ WVuo{kuLxe økík hkºkeLkk ík{t[k MkkÚkuÃkfzkðk ÃkkBÞku níkku. suLku ÷E rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt MkwhûkkLkk {k{÷u økt¼eh

Mkðk÷ku QXðk ÃkkBÞk Au. ykðe økt¼eh½xLkk rMkrð÷Lke çkhkçkh {æÞ{ktykðu÷e fuLxeLk LkSf çkLkðk AíkktrMkrð÷ íktºkLku yk ytøku fþe s òý LkÚkkÞ íku ðkík {kLÞk{kt Lk ykðu íkuðe Au.Mk{økú þnuh{kt rMkrð÷ fuLxeLk yuf{kºkyuðe fuLxeLk Au su [kuðeMku f÷kf ¾w÷ehnu Au. rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ykðíkkËËeoyku íkÚkk íku{Lkk MkøkkMktçktÄeykuLku[kurðMku f÷kf ¾kýe-ÃkeýeLke MkwrðÄk{¤e hnu yLku hkºku ÷kufkuLku nuhkLk LkÚkðwt Ãkzu. ÷kuf MkwrðÄkLke yk çkkçkíkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s yk fuLxeLkLku[kurðMk f÷kf [k÷w hk¾ðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw{kuze hkºku þnuhLkk ykðkhk íkíðku ykfuLxeLk rðMíkkh{kt yœku s{kðíkk nkuðk

ytøkuLke hsqykík þnuhLkk fux÷kfòøk]ík Lkkøkrhfku îkhk rMkrð÷ íktºkLkuðkhtðkh fhðk{kt ykðe níke. yk{Aíkkt íktºk îkhk fkuEÃký òíkLkk Ãkøk÷k÷uðkLku çkË÷u ÷kÃkhðkne Ëu¾kzeLkuykt¾ ykzk fkLk fhkE hÌkk Au. økíkhkºku rMkrð÷Lke fuLxeLk LkSfÚkeÃkku÷eMku ík{t[k MkkÚku yuf þ¾MkLku ÃkfzeÃkkzíkk rMkrð÷ fuBÃkMk{kt [k÷íke ykðe«ð]r¥kyku Mkk{u íktºkLke økt¼eh çkuËh-fkhe ¾wÕ÷e Ãkze Au. ykx÷w s Lkrn yk½xLkk çkLÞkLkk f÷kfku çkkË Ãký íktºk½kuh rLkÿk{kt ô½íkwt ÍzÃkkÞwt níkwt.rMkrð÷ íktºkLku yk çkkçkíku òý fhðkAíkkt rMkrð÷u MkwhûkkLke yk çkkçkíku fkuEÃkøk÷k ÷uðkLke íkMËe Ãký nsw MkwÄe÷eÄe Lk níke.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k ºkýuf

rËðMkÚke Ëçkký yLku Ã÷kÂMxf Íwtçkuþ þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. yksu Ã÷kÂMxfÍwtçkuþ{kt Mku-15 yLku 23{kt þk¤k-fku÷uòuLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{ktÃkkLkLkk økÕ÷k Äkhfku Ãkh íkðkEçkku÷kðeLku Ã÷kÂMxf Ãkufªøk økwxfkLkkusÚÚkku só fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¾kMkfheLku yu÷zeykhÃke fku÷us íku{s Mku-23Lke þk¤k ÃkkMkuÚke økwxfkLkku sÚÚkkuykshkus VkÞhrçkúøkuzLke xe{u fçksu fÞkuoníkku.

ÃkkxLkøkhLku Ã÷kÂMxf £e rMkxe ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk fkhýu BÞwrLk.fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkkýLkeMkq[LkkÚke ÃkkxLkøkh{kt Ã÷kÂMxf ÍwtçkuþþY fhkE Au. AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLkþnuhLkk rðrðÄ MÚk¤kuyuÚke ytËksu 75

rf÷ku Ã÷kÂMxf MfðkuzLkk EL[kso[eLkw¼kELke rLkøkuçkkLke nuX¤ ËhkuzkËhr{ÞkLk 37 sux÷k ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚkefçksu fhðk{kt ykÔÞk nkuðk WÃkhktík fw÷9750 sux÷ku Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞkuníkku.

Ã÷kÂMxf Ãkufªøk økwxfkLkk ðu[ký Ãkh

Ãký «ríkçktÄ òhe fhkÞku Au. suLku ÷Eyksu økwxfkLkwt ðu[ký fhíkkt økÕ÷k ÄkhfkuÃkh íkðkE çkku÷kððk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík ÃkkxLkøkh{kt Mku-23 yLku 28¾kíku ykshkus Ëçkký Íqtçkuþ{ktøkuhfkÞËu þuz WÃkhktík MktÏÞkçktÄ ÷khe-økÕ÷kyku WÃkkze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK GN-P-3

SUNDAY, 3 JULY 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

rMkrð÷{kt MkwhûkkLkk Lkk{u AªzkfuBÃkMk ÷wϾk íkíðkuLkku yzªøkku

ík{t[k MkkÚku þ¾Mk ÍzÃkkíkk ÷kufku{kt VVzkx

ðuÃkkheyku ËtzkÞk : Mku-23 yLku 28{kt Ëçkkýku WMkuze ÷uðkÞk

ÃkkxLkøkh{kt økuhfkÞËu ËçkkýkuyLku Ã÷kÂMxf ðÃkhkþ Ãkh íkðkE

Ënuøkk{,íkk.2økktÄeLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk

«{w¾ þfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷LkkLkuík]íð{kt hr¾Þk÷ økk{Lkk¼ksÃkLkk yøkúýe yLku

þiûkrýf ûkuºku Lkk{Lkk Ähkðíkk rLkð]ík yk[kÞo

yLku hr¾Þk÷ økk{{kt Lkð[uíkLk rðãk÷ÞLkkMkt[k÷f fkuËh¼kE yu{. Ãkxu÷Lke íkksuíkh{ktøkktÄeLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkLkk rþûký Mku÷LkkMkn fLðeLkh íkhefu rLkfýqtf fhðk{kt ykðíkkrþûký søkíkLkk yøkúýeyku yLku þk¤kMkt[k÷fkuyu íkuykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{kýMkk,íkk.2økktÄeLkøkhLke {kýMkk Lkøkh

Ãkkr÷fkLke íkksuíkh{kt {¤u÷ ¾kMkMk{kLÞ Mk¼k{kt rðrðÄfr{xeykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke {kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾¼økkS XkfkuhLkk yæÞûk MÚkkLk{¤u÷ Mk¼k{kt Mkðkoík{Lku ík{k{fr{xeLkk [uh{uLkkuLke ÃkkxeoLkk {uLzuz{wsçk ÃkMktøke fhðk{kt ykðíkkMkkÚke fkuÃkkouhuxhkuyu íkuLku Mk{ÚkoLkykÃÞwt níkwt. rLk{ýqtf fhðk{kt ykðeníke, su{kt Ãkxu÷ ÷k÷¼kEnhøkku®ðËËkMk fkhkuçkkheMkr{rík,Ãkx u÷hksuLÿfw{kh.zeMkuLkuxhe Mkr{ríkX k f k u hy h s ý S÷kEx Mkr{rík,à k x u ÷

yrLk÷fw{kh.yu xkWLk Ã÷kLketøkMkr{rík,Xkfkuh SðýS çkktÄfk{Mkr{rík, Ãkxu÷ Þkuøkuþ¼kE.yu xuûkMkr{rík, MkÚkðkhk Mkwþe÷kçkuLkykhkuøÞ Mkr{rík,Ãkxu÷{wfuþ¼kE.ze ¼qøk¼o økxh Mkr{ríkMkðkoLkw{íku Vk¤ððk{kt ykðe níke.yk{ {kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk«{w¾ æðkhk Ãkkxeo ykËuþ {wsçkrðrðÄ fr{rxykuLke ðnu[ýefhðk{kt ykðe níke. fr{xeykuLkeðnUýe çkkË fkuÃkko uhuxhku{ktytËh¾kLku {ík¼uËku nkuðkLkwt ÷kufku{kt[[koE hÌkwt Au.

{kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLke rðrðÄMkr{ríkykuLke h[Lkk fhkE

rLkð]¥k f{o[kheykuLkk «&™ku ytøku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

Ënuøkk{,íkk.2økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk y{ËkðkË-

®n{Lkøkh nkEðu Ãkh yòÛÞkðknLkku{kt r÷^x ÷uíkk {wMkkVhkuLkeykt¾ W½kzíkku rfMMkku çkLkðk ÃkkBÞkuAu, su{kt y{ËkðkË{kt ÃkMíkeLkkuðuÃkkh fhíkk yLku {w¤ hksMÚkkLkLkk çkuþÏMkku hksMÚkkLk sðk {kxu rLkféÞkníkk, íÞkhu íkuyku {kuxk r[÷kuzkÚke sufkh{kt çkuXk níkk íku fkhLkk [k÷f yLkuMkkÚku hnu÷ þÏMku MkkÚku {¤e nkEðu Ãkhfkh W¼e hk¾e fkh{kt Mkðkh yufþÏMkLku [ÃÃkkLkk Ãkkt[-Ãkkt[ ½k ®ÍfeçkÒku ðuÃkkheyku ÃkkMku hnu÷ 14,Ãk00íku{s {kuçkkE÷Lke ÷qtx [÷kðe ¼køkeAqxâk níkk.

yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke{¤íke {krníke {wsçk y{ËkðkËLkk[kt˾uzk rðMíkkh{kt hne ÷khe{ktÃkMíke W½hkðkLkku ðuÃkkh fhíkk{uðkhk{ çkõíkwS økwsoh yLkurþðk¼kE økwsoh çkÒku hksMÚkkLk sðk{kxu rLkféÞk nkuðkÚke {kuxk r[÷kuzk¾kíku {kuze hkºke ËhBÞkLk ðknLkLkehkn òuíkk níkk, íku Mk{Þu íku{Lke ÃkkMku

yuf MkVuË f÷hLke EÂLzfk fkhykðeLku W¼e hnu÷ yLku íku{kt hÃk Úke30 ð»koLke ô{hLkk çku ÞwðkLkkuyuíkuykuLku ÃkwAâwt níkwt fu ík{khu õÞktsðkLkwt Au, suÚke {uðkhk{ økwwsoh yufnu÷ fu y{khu hksMÚkkLk sðkLkwtfnuíkk 1Ãk0 YrÃkÞk ¼kzwt Lk¬e fheçkÒkuLku ÃkkA¤Lke rMkx{kt çkuMkkzâkníkk. çkkË{kt yk þÏMkkuyuþkiå[¢eÞkyu sðkLkk çknkhLkur[÷kuzk-®n{íkLkøkh nkEðu Ãkhykðu÷ yts÷e nkux÷Lke çkksw{ktykðu÷ økuMk ÃktÃkLke Mkk{uLke MkkEzuEÂLzfk fkh W¼e hk¾e Lke[u WíkÞkoçkkË ÃkkAk ykðe çkÒku þÏMkku fkhLkkÃkkA¤Lkk çkÒku Ëhðksu økkuXðkE økÞkçkkË yuf yòÛÞk Þwðfu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhnu÷ [ÃÃkk ðzu {uðkhk{ økwsohLkkAkíke{kt nkÚkLkk ¼køku íkÚkk Ãkux{kt fw÷Ãkkt[ ½k ®Ífe ËE íku{s MkkÚku hnu÷þeðk¼kE økwsohLku Ãký {kh {kze çkÒkuÃkkMku hnu÷ 14,Ãk00 yLku {kuçkkE÷Lktøk -1 ÷qtxe ÷eÄk çkkË çkÒku þÏMkkufkh ÷E ¼køke AqxÞk níkk. íÞkhçkkË økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷{uðkhk{Lku Mkkhðkh yÚkuo økktÄeøkLkh

rMkrð÷{kt yLku íÞktÚke ðÄw MkkhðkhyÚkuo y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ykçkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

yk çkLkkð ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMku{uðkhk{ økwsohLke VrhÞkËLkk ykÄkhuyòÛÞk çku ÷qtxkYyku Mkk{u økwLnkuLkkutæÞku Au. yk çkLkkð ytøkuLke ðÄwíkÃkkMk yu{.Mke.zk¼e [÷kðehÌkk Au.

÷qtxkY þÏkMkku Ãkkt[-Ãkkt[ [ÃÃkkLkk ½k ͪfe ÷qtx [÷kðe Vhkh

{kuxk r[÷kuzk Úke fkh{kt çkuMkkzenkEðu Ãkh çku {wMkkVhkuLku ÷qtxe ÷uðkÞk

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMku-29 ÂMÚkík s÷khk{ {trËh{kt

yksu çkÃkkuhu fkuE òý¼uËw [kuh EMk{unkÚk Vuhku fhe s÷khk{ çkkÃkkLke[ktËeLke ÃkkËwfkLke WXktíkhe fhe nkuðkLkeVrhÞkË Mku-21 Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkEAu. hÚkÞkºkk Ãkqðuo s ¼økðkLkLkk{kuMkk¤{kt íkMfhkuyu nkÚkVuhku fhíkkÃkku÷eMk íktºk Ãký [kUfe WXâwt níkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMku-29 ÂMÚkík s÷khk{ {trËh{kt yksuMkðkhÚke rLkíÞ¢{ {wsçk ¼krðfkuËþoLkkÚkuo [k÷íkk níkk. ßÞkhu s÷khk{çkkÃkkLkk ËþoLk {kxu {trËh ¾qÕ÷wt níkwt íkuðu¤kyu çkÃkkuhu 11.15Úke 11.45LkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ËþoLkkÚkeoykuLke

yðh sðh ðå[u íkMfhkuyu nkÚkVuhkufhe ÷eÄku níkku. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkËþoLkLkk çknkLku ykðu÷ fkuE [kuh EMk{s÷khk{ çkkÃkkLke [ktËeLke ÃkkËwfk ðsLk250 økúk{ ®f{ík Y. 13 nòhLke[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. ykytøku {trËhLkk ÃkwòheLku {k÷w{ ÚkíkkÃkwòhe ¼k÷[tÿ {tøk¤ËkMk ÔÞkMku{trËhLkk xÙMxeLku òý fhe níke. ßÞkhuçkLkkð Mkt˼uo {trËhLkk Ãkwòheyu Mku-21 Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e [kuhEMk{Lkwt Ãkøkuhwt òýðk íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. Mku-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkufLzÃkeykE ze.çke. Mðkr{LkkhkÞý ðÄwíkÃkkMk fhe hÌkk Au.

s÷khk{ {trËh{ktÚke ¼hçkÃkkuhu [ktËeLke ÃkkËwfk [kuhkE

hÚkÞkºkk Ãkqðuo ¼økðkLkLkk{kuMkk¤{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku !

CMYK

yksu ¼økðkLk søkL™kÚkSLkehÚkÞkºkk : ¼krðfku{kt WíMkkn

økktÄeLkøkh, þrLkðkhLkøkhLkk {køkku o yksu ‘sÞ

hýAkuz... {k¾ý [kuh...’LkksÞ½ku»kÚke økwtS WXþu. ¼økðkLksøkL™kÚkSLke 27{e hÚkÞkºkk Mku-22 Ãkt[Ëuð {trËhÚke Mkðkhu 7 f÷kfu«Þký Úkþu. hÚkÞkºkkLkk ¼ÔÞ Mðkøkík{kxu Mkufxhu Mkufxhu LkøkhsLkku yLkuðuÃkkheyku îkhk Ãkqðo íkiÞkheyku Ãkýfhe ËuðkE Au. yuf nkÚke, 2 çkøkeyLku 15 xuçk÷k Mkrník 2.5 fe.{e.÷ktçke Þkºkk LkøkhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh26 fe.{e. sux÷wt Ãkrh¼ú{ý fheMkktsu 7.30 f÷kfu rLks{trËh ÃkhíkÃknkU[þu.

hrððkhu y»kkZe çkesLkk hkusLkef¤Lkkhe ¼økðkLk søkL™kÚkSLke¼ÔÞ hÚkÞkºkk Mkðkhu 7 f÷kfu Ãkt[Ëuð{trËhÚke «Þký fhþu. {trËh¼økðkLkLke ykhíke yLku Ãkqò y[oLkkçkkË sÞ hýAkuz... {k¾ý [kuh..LkkLkkË MkkÚku Þkºkk Lkøkh Ãkrh¼ú{ý yÚkuo

ykøk¤ ðÄþu. Mku-22{ktÚke hÚkÞkºkkrLkÞík Yx Ãkh ykøk¤ ðÄeLku Mku-17-22 ÚkE Mku-17{kt nLkw{kLk {trËhÃknkU[þu. ßÞktÚke Mku-16 çkk÷kS{trËhÚke ykøk¤ Mku-15 ÞwÚk nkìMxu÷ÚkE Mku-13 r÷Bçk[ Äk{Úke ÃkMkkhÚkE Mku-12 Wr{ÞkÄk{ LkSfÃknkU[þu. íÞkhçkkË 9.30 f÷kfLkeykMkÃkkMk Þkºkk rLkÞík Yx Ãkhykøk¤ ðÄe ¾kurzÞkh {trËhÚke Mku-6¼qðLkuïh {nkËuð íkhV ykøk¤ ðÄeMku-6/3 [kufzeÚke Mku-7/2 ÚkELku Mku-8 þkuÃkªøk íkhV sþu. ßÞktÚke Mku-9/10{kt ÚkE ¼økðkLkLkku hÚk

¼krðfkuLkk sÞ½ku»k ðå[u Mku-19,20 yLku Mku-30{kt ÚkE ¼økðkLkLkk{kuMkk¤ Mku-29, ÂMÚkík s÷khk{{trËh ÃknkU[þu. ynª ¼krðfku «MkkË÷E rðMkk{ku fhþu. ßÞktÚke çkÃkkuhu 3ðkøku Mku-28 Ë¥k{trËh, Mku-27Mkku{uïh {trËh, MkktEçkkçkk [kuf ÚkEMku-24{kt ÚkE Mku-23, 22 yLku Mku-21Lkk Yx Ãkh ykøk¤ ðÄe Ãkt[Ëuð{trËh Ãkhík Vhþu. ¼økðkLksøkL™kÚkSLke ¼ÔÞ hÚkÞkºkk{kt yufnkÚke, 2 ½kuzkLke çkøkeyku, 12sux÷e ôx÷khe, rðrðÄ MktMÚkkykuLkk75 ðknLkku, 15 xuçk÷k òuzkþu.

sÞ hýAkuz {k¾ý [kuh...Lkk sÞ½ku»kÚke LkøkhLkk {køkkuo økwtS WXþu

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lke fuLxeLk ÃkkMkuÚkeËuþe ík{t[k MkkÚku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

økktÄeLkøkh, þrLkðkhhÚkÞkºkk ÃkqðuoLke fkuBçkªøk LkkEx

Ëhr{ÞkLk Mku-7 Ãkku÷eMku rMkrð÷nkìÂMÃkx÷Lke fuLxeLk ÃkkMku þf{tË{k÷w{ Ãkzu÷k ÞwðkLkLku Ëuþe ík{t[k

MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku Au. ytøkszíkeËhr{ÞkLk ÞwðkLk ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷Ëuþe ík{t[ku fçsu ÷E Ãkku÷eMku ykytøku ðÄw íkÃkkMkLkku Ëkih nkÚk ÄÞkuo Au.

hÚkÞkºkk Ãkqðou fkuBçkªøk LkkExËhr{ÞkLk rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkðe ËuðkÞwt Au.rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk þf{tË{k÷w{ Ãkzíkkt EMk{kuLke ÃkwAÃkhAfhðk{kt ykðe hne Au. ykËhr{ÞkLk þw¢ðkhu {kuzehkºku Mku-7

Ãkku÷eMku LkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷LkefuLxeLk ÃkkMku þf{tË {k÷w{ Ãkzu÷ÞwðkLkLke ytøkszíke ÷uíkk Ëuþe ík{t[ku{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Mku-7 Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeykE çke.ze. [kiÄheMkrníkLkku MxkVLkk {kýMkku þw¢ðkhu{kuzehkºku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íku ðu¤kyuþnuhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt fuLxeLkLkSf Ãkkfo ÚkÞu÷k çkkEf Lkt. Ssu-1-suykh-4662 ÃkkMku yuf ÞwðkLkW¼ku níkku. Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f árüyuyk ÞwðkLk þf{tË {k÷w{ Ãkzíkk íkuLkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkÃkqAíkkA Ëhr{ÞkLk ÞwðkLkLkwt Lkk{

rðÃkw÷ WVuo {kuLxe hk{÷k÷¼kE¼hðkz (ô.ð.25) nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku{k÷w{ Ãkzâwt níkwt.

ßÞkhu yk þf{tË ÞwðkLk Ã÷kux Lkt.500/1 Mku-4çke, ¾kíku nk÷ hnuíkkunkuðkLke MkkÚku íkuLkwt {q¤ðíkLk {æÞ«Ëuþhík÷k{ nkuðkLkwt íkuýu sýkÔÞwt níkwt.ÃkqAíkkA Ëhr{ÞkLk þtfk {sçkqíkçkLkíkk Ãkku÷eMku ÞwðkLkLke ytøkszíke÷eÄe níke. ßÞkhu Ãkku÷eMkytøkszíkeLkk ytíku ÞwðkLk ÃkkMkuÚkeËuþeík{t[ku {¤e ykÔÞku níkku. òufu,yk ík{t[ku ÞwðkLk ÃkkMku õÞktÚke yLkuþuLkk {kxu ykÔÞku íku çkkçkíku Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkfzkÞu÷ ÞwðkLk {q¤ hík÷k{Lkku nk÷ Mku-4{kt hnu Au

MkkuLkkLke çkwèe, [ktËeLkk ðkMkýkuLke WXktíkhe fheøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

þnuh{kt Mkufxh-6ÂMÚkík [-1 xkEÃkrðMíkkhLkk yuf çktÄ{fkLkLke çkkheLke økúe÷íkkuze íkMfhkuyu yksu çkÃkkuhuMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkMkrník Y. 13,500Lke{¥kkLke [kuhe fhe níke.

Mku-6{kt ç÷kuf Lkt.435/2, [-1 xkEÃk{kt hnuíkkytrfíkkçkuLk r¢ùÞLk yLku íku{LkkÃkrík h{uþ¼kE çktLku Lkkufhe fhíkknkuðkÚke çktÄ {fkLk{kt nkÚkVuhkufhðkLke íkf ÍzÃke íkMfhkuyu yksuÄku¤urËðMku [kuhe fhe níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhytrfíkkçkuLkLkwt ½h yksu çktÄ níkw íkuËhr{ÞkLk Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhu 3ðkøÞk MkwÄeLkk Mk{Þ økk¤kËhr{ÞkLk íkMfhkuyu {fkLkLkkÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷e çkkheLke÷ku¾tzLke økúe÷ íkkuze {fkLk{kt «ðuþ

fÞkuo níkku. íÞhçkkË {fkLkLkk {wÏÞËhðkòLke MxkuÃkh ytËhÚke çktÄ fheËeÄe níke. çkkheLkk ¼køkuÚke ytËh«ðuþu÷k [kuh EMk{u {fkLkLke ytËhhnu÷e ríkòuhe VtVkuMke níke. ykËhr{ÞkLk íkMfhkuyu ºký [ktËeLke[{[e, ºký ø÷kMk, çku [ktËeLkeðkxfe, ºký MkkuLkkLke çkwèe yLku ðªxeMkrník Y. 1 nòhLke hkufz MkkÚkufw÷ Y. 13,500 {wÆk{k÷Lke [kuhefhe níke. yk ytøku Mku-21 Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk ÃkeyuMkykeMke.fu. ¾hkzeyu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Mku-6Lkk çktÄ {fkLk{kt [kuhe Y.13,500Lke {¥kkLkku MkVkÞku

{nkLkøkhÃkkr÷fk MðåAíkkLkku MktËuþku ÃkkXðþu¼økðkLk søkL™kÚkSLke yksu Lkef¤Lkkhe ¼ÔÞ hÚkÞkºkk{kt nkÚke-½kuzkLke

MkkÚku rðrðÄ MktMÚkkykuLkk xuç÷kuÍ Ãký òuzkLkkh Au. ßÞkhu hÚkÞkºkk{kt Mkn¼køkeÚkðk «Úk{ðkh økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk îkhk Ãký MðåAíkk yr¼ÞkLk yLðÞusLkòøk]rík fu¤ððk xuç÷ku òuzðk{kt ykðþu. LkøkhsLkku MðåAíkk ytøku rðþu»k‘yðuh’ ÚkkÞ íku {kxu LkkøkrhfkuLku rLk{o¤ LkøkhsLkku MktËuþku ÃkkXððk{nkLkøkhÃkkr÷fkLkku xuç÷ku Ãký òuzkþu.

fkuBçkªøk LkkEx Ëhr{ÞkLk

þf{tË {k÷w{ Ãkzu÷kÞwðkLkLke Mku-7 Ãkku÷eMkuytøkszíke ÷uíkk Ëuþeík{t[ku {¤e ykÔÞku

rsÕ÷k rþûký Mku÷Lkk MknfLðeLkh íkhefu rLk{ýqf fhkE

SUNDAY, 3 JULY 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þrLkðkhÍwtzk÷ Lk{oËk fuLkk÷ WÃkh Vhs çkòðíkk

rMkõÞwhexeyu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu ÞwðfLke÷kþ òuðk {¤íkk íkuýu yzk÷s Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. suLku Ãkøk÷u Vhs ÃkhLkk nuzfkuLMxuçk÷ ¼e¾k¼kE hk{k¼kE fuLkk÷¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk. fuLkk÷{ktÚke{]íkËunLku çknkh fkZeLku íkuLke íkÃkkMk fhíkkÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke ÷kÞMkLMk {¤e ykÔÞwtníkwt. su{kt {]íkf ÞwðfLkwt Lkk{ yr{íkfw{kh

h½w¼kE çkkýfqxk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk{éÞwt níkwt. yk Þwðf MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkÃkk÷LkÃkwh ÃkkMku ykðu÷k ËktíkeðkzkLkku ðíkLkenkuðkLkw t òýðk {¤íkk Ãkku÷eMku ÞwðfLkkðk÷eðkhMkLku òý fhe níke. íÞkhçkkËÃkkuMx{kuxo{ {kxu {]íkËunLku rMkrð÷{kt÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yzk÷s Ãkku÷eMku

økqLkku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËktíkeðkzkLkkt Þwðfu Íwtzk÷ fuLkk÷{kt Ãkzíkwt {qõÞwt