økktÄeLkøkh : Mkuõxh-Ãk{kt yktíkrhf hkuzLkwt fk{AuÕ÷k çku {rnLkkÚke xÕ÷u[zâwt nkuðk ytøkuLke VrhÞkËøkktÄeLkøkh rðfkMk Ãkrh»kËîkhk ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køkLku fhðk{kt ykðeAu. hMíkkLkwt Ãkuðhfk{ LkÚkðkLku fkhýu ¾kzk xufhkLkwt «{kýðæÞwt Au. su Sð÷uý Ãkwhðkh Úkþu

hrððkh, íkk.29-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

øk÷wËý{ktswøkkh h{íkkt[kh ÍzÃkkÞkt

økktÄeLkøkh,þrLkðkhËnuøkk{-Lkhkuzk nkEðu Ãkh ÂMÚkík

øk÷wËý økk{Lke Mke{{kt økuMk økkuzkWLkÃkkMku ¾wÕ÷uyk{ swøkkh h{kE hÌkkunkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu z¼kuzkÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze [kh swøkkheykuLkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMkuYk.43,260Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷só fhe [khuÞLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄeAu. z¼kuzk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níkefu, Ënuøkk{-Lkhkuzk nkEðu Ãkh øk÷wËýøkk{Lke Mke{{kt ÂMÚkík yuf økuMkøkkuzkWLk ÃkkMku ¾wÕ÷uyk{ swøkkh h{kEhÌkku Au. suLku Äkhu z¼kuzk ÃkeyuMkykEÃke.yuMk.Ãkh{khLke xe{u {kuze MkktsuËhkuzku Ãkkzíkk LkkMk¼køk {[e sðkÃkk{e níke. Ãkku÷eMku fkuzoLk fheLku [khuÞswøkkheykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.Ënuøkk{ økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo{kthnuíkk fhý®Mkn hksw®Mkn Ãkh{kh,øk÷wËýLkk þi÷u»k ¼økkS Xkfkuh,Lkhkuzk ¾kuzeÞkhLkøkhLkk nMk{w¾« r ð ý ¼ k EÃkh{kh yLkuL k h k u z kø ký uþ L k ø k h L k kMkwhuþ økýÃkík¼kEMkku÷tfeLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe hkufzYk.10,610 íkÚkk÷kuzªøk heûkk yLku{kuçkkE÷ {¤eYk.43,260Lkk u{wÆk{k÷ só fhe[khuÞ rðYØf k Þ Ë u M k h L k efkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

Íwtzk÷ fuLkk÷{ktÚkeÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

økktÄeLkøkh :Íqtzk÷ Lk{oËkfuLkk÷{kt yksuçkÃkkuhLkk Mkw{khu yufyòÛÞk ykþhu32 ð»koLkk ÞwðkLkLkkuíkhíkku {]íkËun fuLkk÷rMkõÞwhexe økkzoLkuËu¾kíkk yzk÷sÃkku÷eMkLku òý fheçkku÷kðe ÷eÄe níke.s{kËkh ¼e¾w¼kyu½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eíkÃkkMk fhíkkt íkuLkeyku¤¾ Ãkhuz ÚkEþfe Lk níke.yòÛÞk ÞwðkLkLkkþhehu fk¤wt ÃkuLxyLku yk¾e çkkÞLkku[uõMk ðk¤ku MkVuËþxo Au. {]íkËunÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e íkuLke yku¤¾{kxu yLkuð k ÷ e ð k h M k L k eþkuľku¤ {kxu[ ¢ k u ø k r í k { k L kfÞko Au.

Mku-Ãk{kt ytíkrhÞk¤ hkuzLkwt fk{ çku {kMkÚke xÕ÷u [zâwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

økktÄeLkøkh, þrLkðkhÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk hrnþku

ÃkkMkuÚke r{Õfíkðuhku ðMkw÷ fhðkfkuÃkkuohuþLk îkhk rçk÷kuLkwt rðíkhý þYfhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au. ðuhk ðMkw÷kíkÃkqðuo BÞwrLkíktºk îkhk ykfkhýe ytíkøkoík÷kufku ÃkkMkuÚke ðktÄk Mkw[Lkku {tøkkðkÞkníkk yLku MkwLkðýe nkÚk Ähe níke.çkkhe fhe økÞu÷k íkÚkk ðktÄkðk¤k{fkLkkuLke ykfkhýe {kxuLkku Mkðuo þYfhkÞku Au. íkku çkeSíkhV økktÄeLkøkhLkksL{rËLk ÃkqðuoÚke rçk÷ku ÃkÄhkððkLkwtþY fÞwo Au. [kh ËkÞfk çkkËÃkkxLkøkhðkMkeykuyu nðu r{÷fíkðuhkuVhrsÞkíkÃkýu ¼hðk íkiÞkh hnuðwtÃkzþu.fkuÃkku ohuþLk îkhk 2011-12íkÚkk 2012-13 çkççku ð»koLkkr{ÕfðuhkLkku çkkuòu hrnþkuLke õB{h ÃkhLkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. {fkLkkuLkeykfkhýe ytíkøkoík fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku1500 WÃkhktík ðktÄk yhSyku ykðeníke. su{kt Lkk{ku{kt ¼q÷, {kÃkýe

MkrníkLke çkkçkíkkuLkk ðktÄk ykÔÞkníkk. íkku yLkuf {fkLkkuLke ykfkhýe sfhðkLke çkkfe hne økR nkuðkLkwt æÞkLkuykÃÞw níkw t. ðktÄkyku ytíkøkoík suMkwLkðýe ÞkuòR níke su{kt fux÷kf÷kufkuLku ¼khu yMktíkku»k nkuðkLkwt Ãkýçknkh ykÔÞw Au.

fux÷kf rfMMkk{kt yuf s {fkLk{ktçkççku ykfkhýe fhðk{kt ykðenkuðkLkwt r{ÕfíkLkk {kr÷f WÃkhktíkçkeS ÔÞÂõíkLku Ãký {kr÷f íkhefuËþkoðe ËuðkÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwAu. Mkuõxh-29{kt s yuf r{ÕfíkLkeykfkhýe Mkk{u {fkLk{kr÷f îkhkðktÄk yhS fhðk{kt ykðe su{kt

WÃkhkuõík zϾku çknkh ykÔÞku níkku.{fkLkkuLkk Mkðuo çku ð»ko Ãkqðuo yurhÞkçkuÍûkuºkV¤ ykÄkrhík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ÃkkxLkøkh{kt 1÷e yur«÷2011Úke «kuÃkxeo xuûk y{÷eçkLkkðkÞku Au. r{Õfðuhk {kxu 50nòh {fkLkkuLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞkuníkku yLku nðu ðktÄkykuLke MkwLkðýe çkkËíktºk îkhk r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku íkiÞkhfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk 2011-12íkÚkk 2012-13 yk{ çku ð»koLkkr{ÕfíkðuhkLkk rçk÷ku íkiÞkh fhkÞk Au.su rçk÷ku {fkLk {kr÷fkuLku hðkLkkfhðkLkwt þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au.

BÞw.fkuÃkkuohuþLk r{ÕfíkðuhkLkkçku ð»koLkk rçk÷ ðMkq÷ fhþu{fkLk{kr÷fkuuLku rçk÷Lkwt rðíkhý þY fhkÞwt : çkççku ð»koLkk ðuhkLkku çkkuòu Ãkzþu

ÃkkxLkkfwðk,íkk.28ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh Mkrník

hkßÞ¼h{kt ðhMkkË ¾U[kíkk søkíkLkkuíkkík Mkrník ík{k{ ÷kufku{kt ®[íkkLkkðkˤku {tzhkÞk Au. {u½hkòLkerhMkk{ýeÚke ©kðý {rnLkku ÃkýfkuhkuÄkfkuh ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. íÞkhuðhMkkËLkk rð÷tçkLke Ãkqýkonwrík ÚkkÞyLku {Lk{wfeLku hkßÞ¼h{kt ðhMkkËÃkzu íku {kxu SykEyuMkyuVLkk sðkLkkuîkhk ykshkus Wãkuøk ¼ðLk ¾kíku¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkfhðk{kt ykðe níke. fÚkkLkk ©ðýLkku÷k¼ sðkLkkuyu ÷eÄk çkkË ðhMkkË{kxu «kÚkoLkk fhe níke.

[k÷w ð»kuo hkßÞ¼h{kt {u½hkòLku{nu{kLkøkrík {kýðk{kt hMk Lk nkuÞyu{ ðhMkkË ¾U[kE hÌkku Au.ðhMkkËLkk rð÷tçkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkMkrník ík{k{ ÷kufku ðhMkkËLke hkn{kt[kíkf çkLÞk Au. ðhMkkË LknªÃkzðkÚke rçkÞkhý Vu÷ sðkLke ¼erík¾uzqík yk÷{ ®[íkk{kt økhfkð ÚkEhÌkku Au. íÞkhu hkßÞ¼h{kt ðhMkkË{Lk{wfeLku ðhMke Ãkzu íku {kxu ÷kufkuyu¼økðkLkLkw t þhýwt ÷eÄwt Au. suLkuÃkrhýk{u sÃk{k¤k, ÃkqòÃkkX,

Þ¿k,nku{ suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ Aíkkt{u½hkò {kLkðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke.íÞkhu ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkfheLku {unwr÷ÞkLku heÍððk{kt ykðehÌkk Au.

íÞkhu Wãkuøk ¼ðLk ¾kíku Vhsçkòðíkk SykEyuMkyuVLkksðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo ¼økðkLkMkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkw t ykÞkusLk

ykshkus fhkÞwt níkw t. su{ktrðLkku˼kE WÃkkæÞkÞu ¼økðkLkLkefÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. fÚkk çkkËWÃkÂMÚkík sðkLkkuyu ÄkuÄ{kh ðhMkkËÃkzu íku {kxu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fheníke. yuMk.yuMk.ykE. y{]ík¼kEËuMkkE, nhuLÿ®Mkn hkýk, ¼e¾w®MknhkXkuz, yh®ð˼kE Ãkxu÷, çkfkS[kðzk, fÕÃkuþ MkuLk{k ðøkuhusðkLkkuyu fÚkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

ðYýËuðLku heÍððk {kxu GISFsðkLkkuyu MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk fheWãkuøk ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e fÚkk{kt sðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk

ðkðku÷ hk{Äk{{kt yksu 1008 fu¤kLkk ®nzku¤krsÕ÷kLkk ðkðku÷ økk{ ¾kíkuLkk hk{S {trËh, hk{Äk{ ¾kíku ¼økðkLk

çkk÷f]»ýLkk f÷kí{f ®nzku¤k íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. su{kt íkk.29 {ehrððkhu 1008 Lktøk fu¤kLkk ®nzku¤k íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. suLkk ËþoLkLkku÷k¼ ÷uðk økúk{sLkkuLku sýkðkÞwt Au.Mku-3 Mke{kt yksu rþð Yÿkr¼»kufLkk ÃkkX

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt rþðSLke ¼Âõík rLkr{¥ku ©e{k¤e çkúkñý Mk{ksøkktÄeLkøkh îkhk rþð Yÿkr¼»kufLkk ÃkkX íkk.29{e hrððkhu Lkxðh÷k÷rºkðuËeLkk rLkðkMkMÚkkLk, Ã÷kux Lkt. 693/2, Mkuõxh-3 Mke økktÄeLkøkh ¾kíkufhðk{kt ykðþu. suLkku MÚkkrLkfkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.ÄrLkÞku÷{kt rºk-{qŠík {trËhLkku «ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku

ÃkkxLkkfwðk : Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ÄrLkÞku÷ økk{{kt ykðu÷k yçkowËk {kíkkS,[unh{kíkkS yLku økkuøkk {nkhksLkk LkðeLk {trËhLkku «ríkck Þ¿k íkksuíkh{ktÞkuòÞku níkku. su{kt LkøkhÞkºkk, «ríkck, f¤þ íkÚkk Äò ykhkuný, ©eV¤nku{, {nk«MkkË suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. íÞkhçkkË hkºku 9 f÷kfu¼sLkLke h{Íx ÞkuòE níke. su{kt økk{Lkk yøkúýeyku, økúk{sLkku MkrníkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mku-26{kt yksu rþð{rnBLk ÃkkX

Mk{Mík çkúñMk{ks Mku-26 îkhk ©kðý {kMk rLkr{¥ku rþð {rnBLk †kuíkÃkkX Þkusðk{kt ykðu Au. su{kt íkk.29{e hrððkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kfËhr{ÞkLk yrLk÷¼kE òLkeLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. çke/6, økúeLkMkexe, Mku-26 ¾kíku Þkuòþu. suLkku MkuõxhðkMkeykuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.ÃkuÚkkÃkwh{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

rsÕ÷kLkk ÃkuÚkkÃkwh ¾kíkuLke Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt VkÕøkwLkeçkuLk {kuËeLkkrLkðkMkMÚkkLku çknw[h {tz¤ îkhk ykLktËLkku økhçkku økkðkLkku fkÞo¢{ íkk.29{ehrððkhu çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.Mku-hh{kt yksu rþð Yÿkr¼»kuf

ÃkkðLk ©kðý {kMk{kt ËuðkrÄËuð {nkËuðLke ¼Âõík rLkr{¥ku ðisLkkÚk{rn÷k {tz¤ îkhk rþð Yÿkr¼»kuf ÃkkX fhðkLkku fkÞo¢{ íkk.29{e hrððkhu,ßÞkuríkçkuLk Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 157/2, ykLktËðkrxfkMkkuMkkÞxe, Mku-hh ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.MkwtËhýk{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkX

hk{[rhík {kLkMk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkX fkÂLík¼kEÞkuøkLke ÔÞkMkÃkeXu íkk.29{e hrððkhu hkºku 7.30 f÷kfu, MkwtËhýk- økk{ ¾kíkuykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku MÚkkrLkfkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.xªxkuzkLke þk¤k{kt yksu fkuBÞwrLkxe nku÷Lkwt WËT½kxLk

¼khíkeÞ sLk fÕÞký xÙMx, xªxkuzk îkhk Mkt[kr÷ík zku.ykh.ze.økkhze¼khíkeÞ W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ, xªxkuzk ¾kíku LkðeLk fkuBÞwrLkxe nku÷íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk nku÷Lkwt WËT½kxLk íkk.29{e hrððkhu Þkuòþu.su{kt ÃkkxýLkk MkktMkË MkÇÞ søkËeþ Xkfkuh, fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «Ëuþ «{w¾yswoLk¼kE {kuZðkrzÞk, hkßÞMk¼kLkk MkktMkË «rðýt[tÿ hk»xÙÃkk÷, {u½hsLkkÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn ðk½u÷k yLku Sðk¼kE Ãkxu÷ Mkrník WÃkÂMÚkík hnuþu.{kýMkk{kt yksu {Vík Lkuºk rLkËkLk fuBÃk

òÞLxTMk økúwÃk ykuV økktÄeLkøkhLkk MknÞkuøkÚke {Vík Lkuºk rLkËkLk fuBÃk,íkk.29{e hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 12.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk økkÞºke {trËh,{kýMkk ¾kíku Þkuòþu. su{kt hkník Ëhu MkkuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk, ÷uMkhxufLkku÷kuSÚke [~{kLkk Lktçkh Ëqh fhkþu. Ík{hLkwt rLkËkLk yLku Mkkhðkh,ykt¾Lkk ÃkzËkLke íkÃkkMk yLku Mkkhðkh fhðk{kt ykðþu. suLkku ykt¾LkkËËeoykuyu ÷k¼ ÷uðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.yksu {Vík {køkoËþoLk Mkur{Lkkh

rþð [uhexuçk÷ xÙMx, økktÄeLkøkh îkhk {Vík ELxhÔÞw {køkoþoLk Mkur{Lkkhíkk.29{e hrððkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kf ËhBÞkLk S{¾kLk, Mku-19 ¾kíkuÞkuòþhu. su{kt ELxhÔÞww ð¾íku fuðk «fkhLke íkiÞkheyku íku{s þwt ðkík[eíkfhðe íku ytøkuLkwt {køkoËþoLk fuÃxLk rnh÷ ÔÞkMk îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.Ër÷ík MkuLkkLke çkuXf Þkuòþu

økwshkík «Ëuþ Ër÷ík MkuLkkLke r{xªøk íkk.29{e hrððkhu, Mkðkhu 10 f÷kfuMkhfex nkWMk, þkneçkkøk, y{ËkðkË ¾kíku {¤þu. s{kt ðÄíke síke {kU½ðkhe,ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, økuMk yLku SðLk sYrhÞkík [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkuWÃkhktík Ër÷íkkuLkk «&LkkuLku ðk[k ykÃkðk MkrníkLkk {k{÷u ¼kðe fkÞo¢{ku ÞkusðkytøkuLke [[ko fhðk{kt ykðþu. suÚke økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkËkrÄfkheyku, MkÇÞkuWÃkÂMÚkík hnuðk «{w¾ çkkçkw¼kE {uMkhðk÷kyu sýkÔÞwt Au.

rçk÷{ýkLke Ãk00 {rn÷kyunLkw{kLkËkËkLku MLkkLk fhkÔÞwt

Ënuøkk{,íkk.h8ðhMkkË Lk Úkíkkt Mk{økú hkßÞLke

MkkÚku MkkÚku økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ðMkíkk÷kufku yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku økk{zkLkk÷kufkuLke nk÷ík yrík ËÞrLkÞ çkLkehnuðk Ãkk{e Au. {u½hkò òýu ÄhíkeÃkh rhMkkÞk nkuÞ íku{ ðhMkðkLkwt Lkk{ Lk÷uíkkt ÄhíkeÃkwºkku íku{s ÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkýËw»fk¤Lkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.Ënuøkk{Lkk rþðkÞ÷{kt ¼ku¤kþt¼wLkuÃkkýe{kt zwçkkzâk çkkË Ãkk÷iÞkLkkrLk÷ftX {nkËuð ¾kíku Ãký h4 f÷kfLkerþð ÄqLkLkwt ykÞkusLk fhkðk{kt ykÔÞwtAu, íÞkhu íkk÷wfkLkk rçk÷{ýk økk{Lke{rn÷kykuyu yksu ¼õíke yLku ©æÄkMkkÚku {u½hkÍkLku rhÍððk {kxu Lkðíkh«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Auðkzu ykðu÷rçk÷{ýk økk{Lke Ãk00 sux÷e{rn÷kyku æðkhk ðhMkkË Lk Ãkzíkkt

yLkku¾e ©æÄk MkkÚku økk{{ktÚke {kÚkuÃkkýeLkk ½zk ÷E {rn÷kyku yufrf.{e. [k÷eLku ¼sLk rfíkoLk fhíkkfhíkk ðksíku økksíku LkËe rfLkkhu ykðu÷nLkw{kLk ËkËkLkk {trËhu Ãknkut[e níke.ßÞkhu ¼sLk {tz¤ MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt{rn÷kykuyu nLkw{kLkËkËkLku ÃkkýeÚkeMLkkLk fhkðe Mkkhk ðhMkkË {kxu «kÚkoLkkfhe níke. ynª W{xu÷e {rn÷kykuyu{trËh ÃkrhMkh{kt çku f÷kf MkwÄe «¼w¼õíke{kt ÷eLk çkLke ¼sLk rfíkoLk fhe{u½hkòLku rhÍððkLke yLkku¾e©æÄkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. yk ytøkuøkúk{sLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkkt[ð»ko Ãknu÷k Ãký yk s heíkunLkw{kLkËkËkLku ÃkkýeÚke Lkðzkððk{ktykðíkkt ðhMkkË Ãkzâku níkku. suÚke Vheyuf ð¾ík yksu nLkw{kLkËkLku MLkkLkfhkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

¼sLk {tz¤eLke {rn÷kykuLkk ykÞkusLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku òuzkE

nuÕÚk ðfohkuyuhõíkËkLk fhe

rðhkuÄ ËþkoÔÞku økktÄeLkøkh : nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k

{Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohkuLke nzíkk¤Lkuyksu yXðkzeÞwt ÚkÞwt Au. yk{ Aíkktnsw MkwÄe Mkhfkh íkhVÚke fkuE«íÞw¥kh {éÞku LkÚke. AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke yLkþLk Ãkh çkuXu÷kðfohku{ktÚke yksu çku ðfohku çku¼kLkçkLke síkk rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkðkÃkzâk Au. suLkk fkhýu ðfohkuLkku Mkhfkh«íÞuLkku hku»k rËðMku Lku rËðMku ðÄíkkuòÞ Au. ðfohku Ãký swËk swËk fkÞo¢{kuykÃke rðhkuÄ ðÄw Mk¾ík çkLkkðe hÌkkAu. su{kt þrLkðkhu MkíÞkøkún Akðýe¾kíku nzíkk¤fíkkoyku îkhk hõíkËkLkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt100 Úke Ãký ðÄw ðfohkuyu hõíkËkLkfÞwO níkwt. ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{ktÃký ðÄw Wøkú fkÞo¢{ku ykÃkðk íkiÞkhAu. su{kt hrððkhu yk ðfohku îkhkÃkheðkhsLkku MkkÚku «ríkf WÃkðkMk ÃkhçkuMkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.òu fu, ykX rËðMk çkkË Ãký MkhfkhMktðuËLkneLk hnuíkk yk çkkçkíku þwtrLkýoÞ ykðþu ? yLku rLkýoÞ ykðþuíkku õÞkhu ykðþu ? íku fnuðwt {w~fu÷çkLke økÞwt Au.

■■ Mð.y{]ík÷k÷ økeheòþtfh Þk¿kef (W.ð.90) Ã÷kux Lkt. 1320/1,Mkuõxh-h-çke.

■■ Mð.LktËeÃk¼kE fkŠíkf¼kE çkq[ (W.ð.22) Ã÷kux Lkt. 477/3, RrþíkkyuÃkkxo{uLx, Mku-23.

■■ fkUøkúuMk yøkúýe h{uþ[tÿ økýÃkík÷k÷ Ãkh{kh Lkk MkwÃkwºk Mð.rMkæÄkÚko(ðefe)W.hh Lkwt çkuMkýwt íkk.h9/7/1h Lkk hkus {kýMkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

SUNDAY, 29 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Ãkt[{nk÷Lkk 1507 ykrËðkMkeþrnËkuLkku ðý÷ÏÞku EríknkMk

økktÄeLkøkh,þrLkðkh13{e yur«÷,1919Lkku rËðMk

¼khíkLkk RríknkMk{kt ç÷uf MkLzuíkhefu yku¤¾kÞ Au. yk rËðMkuÃktòçkLkk y{]íkMkh{kt s÷eÞkðk÷kçkkøk ¾kíku ytøkú uòuyu ykzuÄzøkku¤eçkkh fhe 379 ¼khíkeÞMðíktºÞ [¤ð¤fkhkuLke níÞk fheLkk¾e níke. suLku yk su ÃkwMíkfku{ktsr÷Þkðk÷k çkkøk níÞkfktz íkhefuÃkwMíkfku{kt ¼ýkðkÞ Au. yk½xLkkLkk Ãkz½k ¼khík¼h{kt íkku XefAuf #ø÷uLz MkwÄe Ãkzâk níkk. Ãkhtíkwsr÷Þkðk÷k níÞkfktzLku Ãkýþh{kðu íkuðku ¢wh níÞkfktz ytøkúuòuîkhk økwshkíkLkk Ãkt[{nk÷rsÕ÷kLkk {kLkøkZ ¾kíku ykËhðk{ktykÔÞku níkku. su{kt ytøkúuòu îkhk1507 ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx WíkkheËuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkthíkw{kLkøkZLkk þrnËkuLke yk þnkËíkRríknkMkLkk ÃkkLkk{kt ðý÷¾e hneAu. s÷eÞkðk÷k níÞkfktzLkk Ãkkt[ð»ko Ãkqðo íkkhe¾ 17{e LkðuBçkh,1913. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkMktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLkk {kLkøkZ økk{ÃkkMkuLkk Ãknkze rðMíkkh{kt økwÁøkku®ðËLke yæÞûkíkk{kt ¼õíkMkt«ËkÞLke MktÃk Mk¼k{kt ykþhu Ãkkt[nòh sux÷k ykrËðkMkeyku ÷kufku{éÞk níkk. òu fu, ytøkúuòuLku ykÄ{oMk¼kLkku ðktÄku Lknkuíkku Ãkhtíkw ykÄ{o[¤ðýÚke ykrËðkMkeyku÷kufku{kt rLk{koý ÚkÞu÷e òøk]ríkytøkúuòu íkÚkk íkuLkk Ãkk÷íkw hsðkzkLkuÃkMktË Lknkuíke. {w¤ hksMÚkkLk{ktsL{u÷k økku®ðË økwÁyu ykykrËðkMke rðMíkkh{kt ykðeykrËòrík Mk{ksLkk WØkhLke[¤ð¤ [÷kðe níke. suLkk fkhýuyk rðMíkkhLkk ykrËðkMke ÷kufkuËkY, ytÄ©æÄk Akuze ytøkúuòu íkÚkkíkuLku {ËË fhíkk hsðkzkLkeøkw÷k{eLke stShku íkkuze íku{Lke Mkk{uyðks WXkððk ÷køÞk níkk. ¼økíkÃktÚkLke ÄkŠ{f [¤ð¤Úke ykykrËðkMkeyku økýkíkkøkwshkíkeyku{kt hk»xÙ ¼kðLkkLkk

rçks hkuÃkkðk {ktzâk níkk. çkeSíkhV Ä{oLke [¤ð¤Úke økw÷k{eAkuze MðrLk¼oh çkLkðk WÃkhktíkÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt støk÷Lkku ÚkíkkuLkkþ hkufðk Ãký {uËkLk Ãkzâkníkk.suLkk fhkýu ytøkúuòuLkku íkÚkkíkuLkk [{[kyku ðnu[kE økÞ÷k ËuþehsðkzkLku ¼Þ W¼ku ÚkÞku níkku. òuyk s ÃkrhÂMÚkíke hnuþu íkku ytøkúuòu{kxu yk ÷kufku ¼khe Ãkze þfu íku{níkk. çkeS íkh yk ykrËðkMkeykuMkk{e Akíkeyu ÷zðwt Ãký ytøkúuòu{kxu {w~fu÷ níkwt. suLku ÷E ykMðíktºÞ MkuLkkLkeykuLku Wøkíkk zk{ðkytøkúuòu íku{Lkk {¤íkeÞk MÚkkrLkfkuMkkÚku {¤e yk ykrËðkMkeykuLkuAuíkhe fkðíkÁt ½zâwt. çkeS íkhV¼økík ÃktÚke økku®ðË økwÁ îkhkMk{Þktíkhu ÄkŠ{f Mk¼kyku ÞkuòíkesuLkk ¼køkÁÃku 17 LkðuBçkh,1913Lkk rËðMku Mktíkhk{ÃkwhLkk{kLkøkZ ÃkkMku Ãknkzeyku ðå[uLkeík¤uxe{kt MkÃk Mk¼k Þkusðk{kt ykðeníke. su{kt ykþhu 5000 sux÷k÷kufku þktríkÃkqðof yLku nrÚkÞkh rðLkk{éÞk níkk. ytøkúuòu íkÚkk íku{Lkk{¤íkeÞkykuyu yk {kufkLkku økuh÷k¼÷E ík¤uxeLke [ku íkhVLke Ãknkze Ãkh{kuxe MktÏÞk{kt þMk† çktËqfÄkheMkirLkfkuLku økkuXðe ËeÄk. MktÃk Mk¼k{kt{¤u÷k ÷kufku fkuE Mk{su íku Ãknu÷kykzuÄz økku¤eçkkh þY ÚkÞku. nòhkuhkWLz økku¤eyku Aqxe, [kuíkhVhkzkhkzk [eMkk[eMk {[e økE. ykníÞkfktz{kt 1507 ÷kufku þrnËÚkÞk. íkuLkkÚke ðÄw MktÏÞk{kt ÷kufku½kÞ÷ ÚkÞk. Ãkt[{nk÷Lkk økkZstøk÷{kt çkLku÷ku yk ¢wh níÞkfktzLke r[Mkku støk÷Lke Ãknkzeyku{kts Mk{kE økE. yk ½xLkkLkk Ãkkt[ð»ko çkkË ÚkÞu÷ s÷eÞkðk÷kníÞkfktzLku ÷ELku Ëuþ¼h{kt ¼khurðhkuÄ W¼ku ÚkÞku Ãkhtíkw {kLkøkZLkeyk ½xLkk yks MkwÄe RríknkMkLkkÃkkLkk Ãkh ðý÷¾e hne Au. yLku òu÷¾kE Au íkku Ãký Ëw¼koøÞu MðíktºÞ¼khíkLkk þkMkfku yk þneËkuLkut {kLkLk ykÃke þõÞk.

{kLkøkZ ÃkkMku ytøkúuòuyu nòhku økku¤eyku Akuze fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku níkku

{Äqh zuheyu ËwÄLkk Vux{ktYk.20Lkku Äh¾{ ðÄkhku fÞkuo

økktÄeLkøkh, þrLkðkh{Äqh zuheyu yksu ËwÄLke

¾heËeLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhersÕ÷kLkk ËwÄ WíÃkkËfkuLku ¾wþ ¾heËeÄk Au. nsw økRfk÷u s {ÄwhzuheLkk rzhuõxhkuLke ÞkuòÞu÷e [qtxýeçkkË yksu zuheLkk rLkÞk{f {tz¤uVuxLkk ¼kð{kt rf÷kuyu Yk.20LkkuðÄkhku fÞkoLke ònuhkík fhe níke.

{Äqh zuheLke økRfk÷u ÞkuòÞu÷erzhuõxhkuLke [qtxýe{kt «økríkÃkuLk÷Lkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. ykSíkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt s {Äqhzuheyu íkuLkk ËwÄWíÃkkËfkuLku Mkh«kRÍrøk^x ykÃke Au. yksu {¤u÷e {ÄqhzuheLkk rLkÞk{fLke çkuXf{kt ËwÄLke¾heËe{kt Yk. 20 Lkku ðÄkhkufhðkLkku {tz¤u rLkýoÞ ÷eÄku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yíÞkh MkwÄe ËwÄ

WíÃkkËfkuLku yuf rf÷ku VuxLkk Yk.480 [wfððk{kt ykðíkk níkk su ykrLkýoÞ Úkíkk nðu Yk.500 [wfððk{ktykðþu. WÃkhkuõík rLkýoÞLkey{÷ðkhe 1÷e ykuøküÚke ÷køkwfhðk{kt ykðþu. yk ytøku {ÄqhzuheLkk zku. þtfh®Mkn hkýkyusýkÔÞwfu, rËLk«ríkrËLk ðÄe hnu÷k{kU½ðkheÚke ËwÄ WíÃkkËfku ykŠÚkfheíku {w~fu÷e{kt {wfkR økÞk Au.ÃkþwyknkhLkk ¾kýËký, ÃkkÃkze,½kMk-Ãkq¤k ðøkuhuLkk ¼kð{kt Ãkýíkkuíkªøk ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ÂMÚkíke{ktrsÕ÷kLkk ËwÄ WíÃkkËfkuLku Ãkwhíkwt yLkuÃkku»kýûk{ ¼kðku {¤e hnu íku sYheAu. su yLkwMktÄkLku WÃkhkuõík rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. VuxLkk ¼kð{kt Yk.20Lkku ðÄkhku Úkíkk ËwÄ WíÃkkËfku{ktn»koLkwt {kuswt Vhe ðéÞw Au.

r{ÕfíkðuhkLkk rçk÷kuLkwt rðíkhý þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au. rçk÷kuLkk fh¼hðkLku «Úk{ sðkçkËkh fhËkíkk íkÚkk fçksuËkhLkk Lkk{ Mkk[k ÷¾kÞ íku{síktºk îkhk fk¤S ÷uðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yøkh rçk÷{ktLkk{ fu íkuLke òuzkýe{kt¼q÷[wf {k÷w{ Ãkzu íkku rçk÷ ¼hðkLkk Mk{Þu fkuÃkkuohuþLkLke f[uhe{kt æÞkLkËkuhðk BÞwrLk.fr{&™h îkhk sýkððk{kt ykÔÞw Au.

rçk÷{kt ¼q÷ sýkÞ íkku íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhðwt

sr÷Þkðk÷kÚke Ãký ðÄw ÷kurnÞk¤ níÞkfktz

ðhMkkË Lk Ãkzíkkt {rn÷kykuLke yLkku¾e ©æÄk

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËyufkËþe, hrððkh, 29-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË(fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf :7. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus :16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwËyufkËþe f. 18-17 MkwÄe. [tÿLkûkºk : ßÞuck f. 27-01 MkwÄe(Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-01 MkwÄe) ÃkAe{q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 27-01MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh :ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw(¼.Ä.Z.V.).fhý : ðrýs/ rðrü/çkð. Þkuøk : çkúñ f. 11-43 MkwÄeÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËkyufkËþe. Ãkrðºkk yufkËþe

(XkfkuhSLku ®þøkkuzk ÄhkðeLkuykhkuøkðkLkku {rn{k). ®ðAwzku f.27-01 MkwÄe (Mkku{ðkh ÃkhkuZu f. 3-01 MkwÄe). * rðrü (¼ÿk) f. 7-32Úke 18-17 MkwÄe. * ©kðý{kMkLkku hrððkh nkuðkÚke ykrËíÞÃkqsLkLkku {rn{k. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke yktíkhÞwrík. * [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík LkSf.f]r»k ßÞkurík»k : yksu ©kðý {kMkLkku

hrððkh nkuðkÚke ¾uíkh{kt íkÚkk ðkz{ktçkuMkeLku MkqÞoLkkhkÞýLke ¼Âõík fhðkLkeMk÷kn Au. Mkkih Qòo ytøkuLkwt ðkt[LkfheLku ykÞkusLkÃkqðof ÷k¼ {u¤ðeþfkÞ. nsw fkfze- ËqËe- ðu÷ktðk¤kþkf¼kS ðkððkLke Wíkkð¤ fhðeLknª. hknwfk÷ : rËðMku f.16-30Úke18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Ãkwhw»kkÚko fhíkkt LkMkeçkLke ®f{ík Mk{òíke sýkÞ. yýÄkheMkV¤íkk Mkw¾ËT çkLku. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu.Mkk{krsf yLku ykŠÚkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt rníkkðnÚkE Ãkzu. ¾kuxku Mk{Þ Lk ðuzVkÞ íku òuòu.nfkhkí{f rð[khku yLku ð÷ý MkV¤íkk yLku þktrík íkhVËkuhe sþu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. frXLk «&™ n÷ fhðk ðze÷Lke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.ykÃkLkk rðhkuÄeyku ðÄu Lknª íku {kxu MktÞ{ yLku ÔÞðMÚkkhk¾òu. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ. «økríkLke íkf {¤u.yfkhý Wîuøk-®[íkk - rð»kkË nþu íkku Ëqh fhðkLkku {køkoMkòoÞ. MðsLkLkku MkkÚk {¤u. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykþkykuLkk r{Lkkhk íkqxe Lk òÞ íku {kxu òøk]ík hneLku Mk¾íkÃkwhw»kkÚko fhðku Ãkzþu. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh.ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk fu rð[khLku Mkkfkh fhðk{kt hknòuðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu. íkrçkÞík Mkk[ðe hk¾ðe.{qtÍðýkuLkk {nkMkkøkh{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r{ºk-MLkuneLkku MknÞkuøk. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu nS $íkuòh fhðkuÃkzu. Mk{íkku÷Lk MðMÚkíkk ò¤ðòu. ¾[o ðÄu.Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yLku síkwt fhðkLke ¼kðLkk ðzu Mk{MÞkrLkðkhe þfþku. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uðe.®[íkk rð»kkË yLku xuLþLkLkk ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ.fkÞoh[Lkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-10 6-58 19-21

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

ÃkwºkËk yyufkËþe, ®®ðAwzku ff. 227-001 MMkwÄe, ykrËíÞ ÃÃkqsLk, [[tÿ ÃÃk]ÚðeÚke yyrík LLkSf

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1137 Mkwzkufw 1136Lkku WWfu÷

7 3 1 6 8 2 5 4 99 2 5 1 4 7 3 6 84 6 8 3 9 5 1 2 72 7 6 4 5 1 9 8 38 1 9 7 6 3 4 5 25 4 3 9 2 8 7 1 61 9 2 8 3 4 6 7 53 8 7 5 1 6 2 9 46 5 4 2 7 9 8 3 1

28 9 1

9 43 7 8

9 24 9 1 5

1 6 77 3 5 12 5

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

yksLkk Mk{Þ{kt ËhufÔÞrfík çkeÍe Au.¼køkËkuzðk¤e ®sËøke íkÚkkÔÞMík rËLk[Þko ykÃkýkSðLkLkwt y{wÕÞ ytøk çkLkeøkÞwt Au. íku fkhýu s ykÃkýwtþheh hkuøkkuLkwt ¼tzkh çkLke økÞwtAu. {kLkrMkf íkýkð yLkuMxÙuMkÚke ykÃkýu nuhkLk ÃkhuþkLkAeyu. ÞkuøkÚke ½ýe çkÄeMk{MÞkyku yxfkðe þfkÞ Au.íku{ktLke fux÷ef r¢Þkyku yuðeAu su WXíkk çkuMkíkk fhe þfkÞAu.

¾whMke Ãkh ÃkeX, øk¤w yLku{kÚkw ÂMÚkh hk¾eLku çkuMkðwtòuRyu. ¾whMke yufË{ MkeÄenkuðe òuRyu. ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄeçkuMkðkLkwt nkuÞ íkku «íÞuf f÷kfÃkAe yufkË- çku r{rLkx W¼k

Úkðwt òuRyu. nkÚkLkeyktøk¤eyku ¼uøke fheLku çktLkunkÚkLku {kÚkkLke WÃkh ÷RsRLku MxÙu[ fhðe òuRyu.yk{ ËMk çkkh ðkh fhðkÚkeMÃkkuÂLz÷kRrxMk, ÂMÃk÷ rzMfyLku ÃkeX ËËoÚke çk[e þfkÞAu. íkuLke MkkÚku ík{khe økhËLkLku½rzÞk¤Lkk fktxkLke rËþk{ktËMk ðkh çktLku rËþk{kt VuhððeòuRyu. Úkkuzk Mk{ÞLkk ytíkhu÷ktçkk yLku ôzk ïkMk ÷uðkòuRyu. Ëh f÷kfu yk{ fhíkkhnuðwt òuRyu.

yrík ÔÔÞMíkíkk{kt ÃÃký hhnku rrVx

økktÄeLkøkh : Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt Mkku{ðkhu rþðSLke ykhkÄLkk {kxu rðþu»k{nkí{Þ hnu÷wt Au. ËuðkrÄËuð {nkËuðLke ¼Âõík rLkr{¥ku Mku-30 ¾kíkuLkk Íw÷u÷k÷

MkktEçkkçkk{trËh ÃkrhMkh{ktyðu÷k Íw÷u÷k÷{nkËuð {trËh,¾kíku ©kðrýÞkçkeò Mkku{ðkhíkk.30{eLkkhkus Mkktsu 6.30 f÷kfu108 rËðzkykuLke{nkykhíkeLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞtw Au. suLkkuLkøkhsLkkuLku ÷k¼ ÷uðk{kxu sýkððk{kt ykÔÞtAu.

økktÄeLkøkh,þrLkðkhrsÕ÷kLkk f÷ku÷ þnuh

rðMíkkh{kt ºký MkkÞçkh fkVu ÃkhøkktÄeLkøkh yuMkykuSLke xe{u yksuËhkuzk Ãkkze ºkýuÞ fkVuLkk Mkt[k÷fkurðYØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. ÷kÞMkLMk Ähkðíke ºkýuÞfkVu{kt fux÷kf ÄkhkÄkuhýkuLkuyLkwMkhðk{kt Lk ykðíkk nkuðkLkwtçknkh ykðíkk ºkýuÞLkk Mkt[k÷fkurðYØ økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh yuMkykuS ÃkeykEyu{.su.Mkku÷tfe íkÚkk íku{Lke xe{Lkk

rË÷eÃk®Mkn, ®n{ík®Mkn,ÃkwLk{¼kE MkrníkLkk MxkVu yksuf÷ku÷ þnuhLkk rðrðÄ MkkÞçkh fkVuÃkh ykfÂM{f Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.su Ãkife ºký MkkÞçkh fkVu{kt÷kÞMkLMk nkuðk Aíkkt rLkÞ{kuLkw tÃkk÷Lk Lk fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. fuçkeLk yZe VqxÚke ðÄw ô[e Lk nkuðe òuEyu,yr&÷÷ ðuçkMkkEx ¾w÷u Lknª íku{kxu Mku^xe Mkku^xðuh ELMxku÷ fhu÷wtnkuðwt òuEyu. íkÚkk ÷kuøk hSMxhfhðwt VhSÞkík nkuðk Aíkkt f÷ku÷þnuhLkk ºký MkkÞçkh fkVu{kt íkuLkwt

Ãkk÷Lk fhðk{kt Lk ykðíkwt nkuðkLkwtæÞkLku ykðíkk ºkýuÞLkk Mkt[k÷fkurðYØ ònuhLkk{k ¼tøk çkË÷ økwLkkuLkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. f÷ku÷ þnuhLkk ÞkuøkefkuBÃ÷uûk{kt ÂMÚkík ¢eyuxeð MkkÞçkhfkVuLkk Mkt[k÷f {rLk»k MkíkwSzk¼e, çkk÷kS fkuBÃku÷ûk{kt ÂMÚkík¢uS Ã÷uLkux MkkÞçkh fkVuLkk Mkt[k÷frLk{o÷ rËLkuþ[tÿ þkn y™u nku{MkkÞçkh fkVuLkk Mkt[k÷f rLk÷uþyh®ð˼kE Ãkxu÷ rðYØyuMkykuSLke xe{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mku-Ãk{kt ytíkrhÞk¤íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt

ykðe Au. Mkuõxh-Ãk {kt çknkhLkkhMíkkLkwt fk{ MktÃkqýo ÚkE sðkÃkkBÞwt Au. Ãkhtíkw ytíkrhÞk¤ hkuzLkwtfk{ yÄðå[u s Akuze ËuðkÞwt Au.

Mku-Ãk Mke{kt hkuzLkwt ÷uð÷ Lke[wtnkuðkLku fkhýu ðhMkkËe Ãkkýe¼hkíkwt nkuðk ytøku hsqykík

fhðk{kt ykðe Au. Ãkkýe¼hkðkLke Mk{MÞk AuÕ÷k [khufð»koÚke Au. hkuzLku {ux÷ ÃkkÚkhe ô[w÷uð÷ fhe fkhÃkux fhe ykÃkðkytøku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.ßÞkt rºk¼uxu ÚkkÞ Au íÞkt ÷uð÷ô[wt fhðk MÚkkrLkf hrnþku îkhk

sýkðkÞwt Au.

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

f÷ku÷ þnuh{kt 3 MkkÞçkhfkVu Ãkh ËhkuzkÚke VVzkxy&÷e÷ ðuçkMkkEx Lk ¾w÷u íku {kxuLkwt Mku^xe Mkku^xðuh RLMxku÷ Lk níkwt

økktÄeLkøkh,þrLkðkh¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku, økwshkík

nkW®Mkøk çkkuzoLke ðMkkníkku íkÚkk yLÞhnuýktf rðMíkkhku{kt ÷kuf¼køkeËkheÚke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk rðfkMk fk{ku{kxu økktÄeLkøkh {nk Ãkkr÷fkrðMíkkh{kt ÞkusLkk y{e÷ çkLkkððk{ktykðe Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík hnuýktfrðMíkkhku{kt hMíkk, MxÙex÷kEx,ÃkkýeLke ÷kELk MkrníkLkk fk{kusLk¼køkeËkheÚke nkÚk Ähe þfkþu.MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMkÞkusLkk nuX¤ ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{ktsLk¼køkeËkheÚke hMíkk, MxÙex÷kExMkrníkLkk fk{ku {kxu økktÄeLkøkhfkuÃkku ohuþLkLku 8.25 fhkuzLke hf{Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk{kt

70 xfk hf{ hkßÞ MknkÞ íkhefu, 20xfk hf{ ¾kLkøke MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuÃkkMkuÚke íkÚkk 10 xfk hf{ MÚkkrLkfMktMÚkkyu ¼kuøkððkLkwt XhkðkÞwt Au. su¾kLkøke MkkuMkkÞxe 30 xfk hf{ ¼hþuíkuLku yk ÞkusLkk nMíkf yøkúíkk¢{ykÃkðk{kt ykðþu íkuðw t BÞwrLk.fr{þLkhu sýkÔÞwt Au. yk ÞkusLkknMíkf økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkrðMíkkh{kt ykðíke ¾kLkøkeMkkuMkkÞxeyku MkrníkLkk hnuýktfrðMíkkhku{kt yktíkrhf hMíkkyku WÃkhzk{h Ãku®ðøkLkwt fk{, ÃkÚÚkh Ãku[ªøk, heMkVuoMkªøk íku{s rMk{uLx ¢kU¢exLkk hkuz,sYrhÞkík «{kýuLke MxÙex÷kEx yLkuÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk suðk fk{kufhkðe þfkþu. {wÏÞ hMíkkykuLkk fk{ku

{kxu MknkÞ {u¤ððk MkÇÞkuLke MkneykuMkkÚku yhS fhðk yÚkðk MkkuMkkÞxeLkkr{xªøk{kt Xhkð ÃkMkkh fhðkLkku hnuþuíkuðwt sýkðkÞwt Au.{nkLkøkhÃkkr÷fkîkhk fk{Lku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu.íku MkkÚku s MkkuMkkÞxeyu ¼hðkLkku Úkíkku÷kufVk¤ku fkuÃkku ohuþLk{kt s{kfhkððkLkku hnuþu. hkßÞ MkhfkhuMkk{krsf yktíkh{k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLkk ½xf Ãkife þuheyku,MkkuMkkÞxeyku, hnuýktf rðMíkkhkuLkkrðfkMkLke ÞkusLkk {kxu 2012-13{ktYk.500 fhkuz Vk¤ÔÞk Au. su ytíkøkoíkLkðhr[ík økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLkLku8.25 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. suhkßÞLke yLÞ Mkkík fkuÃkkuohuþLkku fhíkktMkkiÚke ykuAe hf{ Au.

30 xfk hf{ ¼hLkkh MkkuMkkÞxeLku yøkúíkk yÃkkþu

hnuýktfLkk {fkLk{ktøkÕMko nkuMxu÷ [k÷w

Úkíkkt rðhkuÄøkktÄeLkøkh : ÃkkxLkøkh

økktÄeLkøkh{kt hnuýktf rðMíkkh{kt{kuxkÃkkÞu ðkrýsÞ «ð]r¥k [k÷ehne Au. su ytøku yLkufðkh fux÷kfhrnþku îkhk rðhkuÄ ÃkýWXkððk{kt ykÔÞku Au. þnuhLkk Mku-3 yu LÞw ¾kíku yuf {fkLk{ktnkuMxu÷ [k÷w Úkíkkt ykswçkksw{kthnuíkk hneþku{ktÚke ¾÷u÷ Mkt˼uoÔÞkÃkf VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hnuýktfLkk{fkLk{kt ðkrýßÞ «ð]r¥k [k÷íkenkuðk Aíkkt ykfkhýe hnuXkýLkefhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhkr{÷fíkðuhkLke fhðk{kt ykðu÷eykfkhýe Mkk{u yLkuf ðktÄkWXkððk{kt ykÔÞk Au. suLke Mkk{uBÞwrLk.íktºk yksrËLk MkwÄeykt¾r{[kh{ýk fhe hÌkwt Au. Mku-3 yu LÞw rðMíkkh{kt yuf {fkLk{kr÷fu ÃkkuíkkLkwt {fkLk ¼kzu ykÃÞwtAu. nkuMx÷{kt VuhðkE økÞu÷k yk{fkLk{kt økuhçktÄkhýeÞ «ð]r¥k[k÷íke nkuðkLkku hneþkuLkku ykûkuÃkAu. fku÷kn÷¼Þko {knku÷ hnuíkkt÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.

SUNDAY, 29 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

31.627.578 %69 %

nðk{kLk

økktÄeLkøkh yu÷Mkeçke ÃkeykEÃke.yu[.[kiÄhe íkÚkk xe{LkkyuyuMkykE hk{kS MkrníkLkk{kýMkkuyu ytøkík çkkík{eËkhku Mkr¢Þfhe økktÄeLkøkh þnuh íkíkk f÷ku÷íkk÷wfk{kt [k÷íkk ºký r¢fux {u[LkkMkèkyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Mkuõxh-24 þkf{kfuox Mkk{u ¾wÕ÷e søÞk{ktøkkze Lkt. Ssu-18yuyu{-2385 {ktçkuMkeLku Mku-26 Ã÷kux Lkt. 196/1rfMkkLk LkøkhLkku Mkw{Lk hk{k¼kE Ãkxu÷{kuçkkE÷Úke Mxkh r¢fux [uLk÷ Ãkh[k÷íke zku{uMxef r¢fux {u[Lkk Sðtík«Mkkhý{kt r¢fux MkèkLkk MkkuËk÷økkðíkk ÍzÃkkE økÞku níkku.

yu÷MkeçkeLke xe{u hkufzYk.1,06,940 íkÚkk {kuçkkE÷ku yLkufkh {¤e Yk.4,64,942 Lkk {wÆk{k÷MkkÚku Mkw{Lk Mkrník Mku-23 ç÷kuf Lkt.97/2 A-xkEÃk{kt hnuíkk ÃkkÚko{nuLÿ¼kE MkwÚkkhLke ÄhÃkfz fhe÷uðk{kt ykðe Au. ßÞkhu yk Mkèk{ktMktzkuðkÞu÷k Mku-Ãk çke Ã÷kux Lkt.583/1Lkk ÷k÷®Mkn WVuo ½Lk~Þk{®MknrËr÷Ãk®Mkn [kinký nsw ðkuLxuz Au.çkeS íkhV Mku-26 Ã÷kux Lkt. 558/2{kt Mkèku h{kíkku / h{kzkíkku nkuðkLkeçkkík{eLku ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzíkk {nuLÿÃkxu÷ {kuçkkE÷ Ãkh zku{uMxefS.yu÷.yku. rðYØ LkuÄh÷uLzLke

÷kEð {u[{kt MkkuËk fhíkk ÍzÃkkE økÞkuníkku. Yk.36,900Lkku {wÆk{k÷ sóhe íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðeníke.

yk Mkèk{kt {nuLÿ WÃkhktík Mku-3LkkøkýÃkík®Mkn ðk½u÷k íkÚkk{wçkkhfÃkwhkLkk f{÷uþ [e{Lk¼kEÃkxu÷Lkk Ãký Lkk{ ¾q÷ðk ÃkkBÞk Au.yu÷MkeçkeLke xe{u f÷ku÷ íkk÷wfkLkk{wçkkhfÃkwh økk{Lke Mke{{kt ÂMÚkíkfu.Mke.Ãkxu÷ Vk{o{kt r¢fux MkèkLkk MkkuËkÚkíkk nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu íÞkt ÃkýËhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt [uíkLkLkxðh÷k÷, íkus LkhuLÿ¼kEhkyku÷S. MkwLke÷ Ãkh{kh, Søkh

{kuËe, sÞhks®Mkn ðk½u÷k, çktMke÷k÷f÷k÷, Mkwhuþ®Mkn hksÃkwík, yLkuy¼Þ Ëkuþe {¤e ykX MkèkuzeÞkykuLkeYk.5,34,780 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ykMkèk{kt {wçkkhfÃkwhLkk fu.Mke.Ãkxu÷ yLkufku÷ðzkLkk n{eh®Mkn ðk½u÷kLkk ÃkýLkk{ ¾qÕÞk Au. økktÄeLkøkhyu÷Mkeçkeyu yuf s rËðMku MkèkLkk ºkýyzzkyku Ãkh Ëhkuzku Ãkkze 10 ÷k¾ÚkeðÄwLkku {wÆk{k÷ só fhe 11MkèkurzÞkykuLke ÄhÃkfz fhe ÷uíkkrsÕ÷kLkk Mkèkçkkòu VVze WXâk Au.ðkuLxuz MkèkuzeÞkykuLke Ãkku÷eMkuþkuľku¤ þY fhe Au.

yu÷Mkeçkeyu ºkýuÞ MÚk¤uÚke Yk.10 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuoMkèku

yuf s rËðMku ºký ËhkuzkÚke Mkèkçkkòu{kt VVzkx

økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷{kt r¢fux{u[ Ãkh Mkèku h{íkk 11 ÍzÃkkÞk

økktÄeLkøkh,þrLkðkhøkkÄeLkøkh yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu økktÄeLkøkh þnuh íkÚkk f÷ku÷

íkk÷wfk rðMíkhk{kt [k÷íkk r¢fux {u[Lkk Mkèkku Ãkife ºký rf¢ux Mkèkyku Ãkh Ëhkuzk

Ãkkze ËMk ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. yLku 11 MkèkuzeÞkLkeÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ykht¼e Au. yuf s rËðMk{kt yu÷MkeçkeLkkºký-ºký ËhkuzkÚke r¢fux Mkèkçkkòu{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

MMððŠŠýý{{ ÃÃkkkkffoo{{kktt ÄÄýý AAqqxxkk {{wwffkkÞÞkk :: {nkí{k {trËhÚke ½-4 ðå[u ykðu÷k MðŠý{ Ãkkfo{kt ÃkþwykuLku Aqxk {wfðk{kt ykÔÞk níkk.MðŠý{ Ãkkfo{kt Wøku÷k ½kMkLku Ëqh fhðk yk Ãkþwyku rLkr{ík çkLke hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ½-4 Úke rðÄkLkMk¼k MkwÄe MðŠý{ÃkkfoLku zuð÷Ãk fÞko çkkË ykøkk{e rËðMkku{kt ½-4 Úke {nkí{k {trËh ðå[u ykðu÷k ÃkkfoLku Ãký fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo rðfMkkððk{ktykðLkkh Au. ynª ÷uLzM¢uÃkªøk îkhk Mk{økú ÃkkfoLku ðkEçkúLx Mkr{x Ãkqðuo ykf»kof çkLkkððk{kt ykðþu.

þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ fkuÃkkuohuþLkLku 8.25 fhkuzLke Vk¤ðýe

¾kLkøke MkkuMkkÞxe rðMíkkh{ktsLk¼køkeËkheÚke fk{ku fhkþu

Íw÷u÷k÷ {nkËuð ¾kíku 108 rËðzkykuLke {nkykhíke

CMYK

CMYK

SUNDAY, 29 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

yfM{kík{kt½ðkÞu÷k yuÂõxðk[k÷fLkwt Ãký {]íÞw

økktÄeLkøkh : r[÷kuzk-økktÄeLkøkh nkEðu Ãkh yk{eoøkux Mkk{u fkhLke x¬huMkòoÞu÷k yfM{kík{ktyuõxeðk Mkðkh f÷ku÷Lkk «kuZÃkrík-ÃkíLkeLku økt¼eh EòÃknkU[e níke. su{kt økEfk÷uÃkíLkeLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu Mkkhðkh {kxu ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðu÷k 60 ðŠ»kÞ ÃkríkLkwtÃký yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk«kýÃkt¾uÁ Qze økÞwt níkwt.f÷ku÷Lke LkkÞfLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk 60 ðŠ»kÞh{uþ[tÿ Lkkhý¼kE Ãkh{khíku{Lke ÃkÃk ðŠ»kÞ ÃkíLkeW»kkçkuLkLku ÷ELku yuõxeðk Ãkhr[÷kuzk-økktÄeLkøkh nkEðuÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkkíÞkhu økEfk÷u yuf LkðeLk¬kuh økkzeyu yk{eo økuxMkk{u yuõxeðkLku yzVuxu ÷E÷uíkk W»kkçkuLkLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwtníkwt. ßÞkhu h{uþ[tÿLkuyÃkku÷ku Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.h{uþ[tÿLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLkfÁý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yksu ÃkÞkoðhý rð»kÞ ytíkøkoík ÃkheûkkøkktÄeLkøkh :

MktMfkh økúwÃkMkt[kr÷ík Lku[h÷õ÷çk økúwÃk îkhkÃkÞkoðhýLkeòýfkhe ytøkuLkeÃkheûkk íkk.29{eyu Mkktsu 5.15f÷kfu Mku-7çkøke[k{kt Þkuòþu.su{kt hMk Ähkðíkkçkk¤fku yLkuÞwðkLkkuLku ¼køk÷uðk sýkðkÞtw Au.