hrððkh, íkk.15-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

Ënuøkk{,íkk.14Mk{økú hkßÞLke MkkÚku MkkÚku

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Þwðíkeyku yLku{rn÷kyku økw{ ÚkðkLkk rfMMkkyku{kt

LkkutÄÃkkºk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ënuøkk{íkk÷wfk{kt {kuxk s÷wLÿk økk{ ¾kíku

hnuíke [kh MktíkkLkkuLke {kíkk økw{ Úkíkkt¼khu [f[kh {[e Au. ÃkrhýeíkkLke

¼khu þkuľku¤Lkk ytíkufkuE Ãk¥kku Lk ÷køkíkkíkuLkk Ãkríkyu Ënuøkk{Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLkeÃkÂíLk økw{ ÚkE nkuðkytøku økwLnku LkkutÄkÔÞkuAu.

yk ytøku {¤íke{krníke {wsçkËnuøkk{Lkk {kuxk

s÷wLÿk økk{ ¾kíku hnuíkk økeíkkçkuLkLkkÞf

{kuxk s÷wLÿk{ktÚke [kh MktíkkLkkuLke {kíkk økw{yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

{æÞ«ËuþLke Þwðíke ÃkrhðkhÚke rð¾qxe Ãkze økE...!

«{krýfíkkLkku Ãkwhkðku Lkk nkuÞ...

økktÄeLkøkh : y{ËkðkËnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ hnu÷k«fkþ¼kE LkkÚkw¼kE hçkkheLke MkkhMkt¼k¤ {kxu nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkk çkufkfk hkufkÞu÷k Au íku ÃkifeLkk yr{ík¼kEhçkkhe nkuÂMÃkx÷ çkhkh [k-LkkMíkku ÷uðkøkÞk íÞkhu ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk [kh

þ¾Mkku ÷k÷k¼kE hçkkhe, Lkkhý¼kEhçkkhe, ¼e¾k¼kE hçkkhe yLkuhýAkuz¼kE hçkkhe ykðe ÃknkutåÞkníkk yLku Ëk¾÷ ÚkÞu÷k «fkþLku ÷ELkuynªÚke [kÕÞk òyku Lknªíkh «fkþLkeMkkÚkkuMkkÚk ík{Lku Ãký {kh Ãkzþu. yLkuLknª {kLkku íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþwt

íkuðe Ä{feyku ykÃke ¼køke økÞk níkk.yk çkLkkð ytøku «fkþ¼kELkk fkfk÷Õ÷w¼kEyu VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe Au.íkku çkeS íkhV yk íkíðku îkhk Ä{feyku{¤íke nkuðk Aíkkt íkuykuLke Ãkku÷eMkÄhÃkfz Lk fhíke nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký÷Õ÷w¼kEyu fÞkuo Au.

nkuÂMÃkx÷{ktÚke rzM[kso Lknª÷ku íkku ík{Lku Ãký Zeçke Lkk¾eþwt

økktÄeLkøkh,þrLkðkhðíko{kLk Mk{Þ{kt ðÄíkk síkk

[kuhe, ÷qtx, [uELk MLku[ªøkLkkøkwLkkyku ðå[u Ãký ½ýk {kLkðíkkMk¼h rfMMkkyku çkLkíkk hnu Au.suLkkÚke yu ðkík ÞÚkkÚko ÚkkÞ Au fu,Mk{ks{kt yuðk Ãký ÷kufku Au suyku{Vík{kt MkkuLkwt {¤u íkku Ãký MðefkhðkíkiÞkh LkÚke. nk, y{ËkðkËMkr[ðk÷Þ ÁxLke çkMk{kt ftzõxhíkhefu Vhs çkòðíkk ÷ðS¼kEÃkktzkuhLku çkMk{ktÚke ËkuZ íkku÷kLkkuMkkuLkkLkku Ëkuhku {éÞku níkku. su íkuLkk{w¤ {kr÷fLku Ãkhík fhe «{krýfíkkËk¾ðe yuMkxe íktºkLke AkÃk Ws¤efhe níke. økktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku{uLkush Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷Lkk

sýkÔÞkLkwMkkh økktÄeLkøkh zuÃkkuLkkf{o[khe ftzõxh ÷ðS¼kE ÃkktzkuhMkr[ðk÷Þ y{ËkðkË ÁxLke çkMk{ktVhs çkòðu Au. økík íkk.12{esw÷kELkk hkus y{ËkðkËÚke hexLkoxÙeÃk{kt ykðíkk níkk íÞkhu ykþhu 1Úke ËkuZ íkku÷kLkku MkkuLkkLkku [uELkçkMk{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku.÷ðS¼kEyu yk [uELk zuÃkku{kt s{kfhkÔÞku níkku. çkeS íkhV {krníke¾kíkk{kt Vhs çkòðíkk [uELkLkk{kr÷f hsLkefkLík¼kE rºkðuËeLkuMkkuLkkLkku [uELk ¾kuðkE sðkLke òýÚkíkk fkuE økXeÞku íkVzkðe økÞkLkwt{kLke ÷E ykþhu 40,000Lkku[uELk ÃkkAku {¤ðkLke ykþk AkuzeËeÄe níke. Ãkhtíkw çkeò rËðMku

hsLkefkLík¼kELkku [uELk çkMk{ktøkw{ ÚkÞkLke [[ko çkMk{kt yÃkzkWLkfhíkk {wMkkVhku{kt Mkkt¼¤ðk {¤eníke. suLke òý økktÄeLkøkh yuMkxezuÃkku íktºkLku Úkíkk hsLkefkLík¼kELku¾kíkhe fhe [uELk ÷E sðk sýkÔÞwtníkw t. hsLkefkLík¼kEyu yuMkxezuÃkku{kt sE [uELk yku¤¾e çkíkkÔÞkuníkku. ÃkkuíkkLkku ®f{íke [uELk ÃkkAku{¤e síkk hsLkefkLík¼kEyu ftzõxh÷ðS¼kE Ãkktzkuh íkÚkk yuMkxeíktºkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ßÞkhu÷ðS¼kELke yk W{Ëk yLku«{krýf fk{økeheLke zuÃkku MxkVu«þtMkk fhe zuÃkku {uLkush MkrníkLkkyuMkxe íktºkLkk MxkVu yr¼LktËLkÃkkXðe økkihð ÔÞõík fÞwO níkwt.

yuMkxeLkk ftzõxhu ËkuZ íkku÷kLkeMkkuLkkLke ®f{íke [uELk Ãkhík fheçkMk{kt Úkíke [[koLkk ykÄkhu [uELkLkk {kr÷fLku þkuÄe fkZâk

hkºku ºký ðkøku Ãkku÷eMkLku Mku-30Mkfo÷ ÃkkMkuÚke Þwðíke {¤e ykðe

økktÄeLkøkh,þrLkðkhÃkkxLkøkhLkk «ðuþîkh Mkuõxh-30

Mkfo÷ ¾kíku Ãkku÷eMk ðknLk [ufªøk fhehne níke íku ËhBÞkLk hkºku 3 ðkøÞkLkkMkw{khu yuf Þwðíke MkhLkk{wt ¼w÷e økEnkuÞ íku{ Vhe hne níke. Ãkku÷eMku íkuýeLkeÃkwAíkkA fhíkkt ÃkrhðkhÚke rð¾wxe ÃkzeøkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuíkuýeLkwt íkçkeçke Ãkheûký fhkðe LkkheMkthûký øk]n ¾kíku {kuf÷e ykÃke níkeyLku íkuýeLkk ðk÷eðkhMk þkuÄðk Mku-21Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh ðMktíkfw{khuíkÃkkMk þÁ fhe Au. Mkuõxh-30 Mkfo÷ÃkkMku Ãkku÷eMk ðknLk [ufetøk fk{økehe fheníke íku ËhBÞkLk 20 ð»koLke Þwðíke Úkkuzeøk¼hkÞu÷e nk÷ík{kt [k÷íkk [k÷íkkMkfo÷ ÃkkMku ykðe ÃknkU[e níke. {kuze hkíkuºký ðkøku ÞwðíkeLku [k÷íke ykðíke òuELkuÃkku÷eMk Ãký [kUfe økE níke. íkuýeLku

hkufeLku õÞktÚkeykðe Au yLku õÞktsðkLkwt Au ? fkuEy½xeík ½xLkkLkku¼kuøk íkku LkÚkeçkLke Lku ? íku

ík{k{ «&™kuLkk sðkçk {u¤ððk Ãkku÷eMkuÃkqAíkkA fhe níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMkLkuòýðk {éÞwt fu, yk Þwðíke {æÞ«ËuþLkkçkiíkw÷ rsÕ÷k rðMíkkhLke Au. ÃkrhðkhMkkÚku {swhe fk{ yÚkuo íku økktÄeLkøkhykðe níke. Ãkhtíkw økEfk÷u íku rð¾wxeÃkze økE níke. íkuLkwt Lkk{ Þwøk÷suMkªøk¼kE {nuhk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkusýkðe hne Au. Mku-21 Ãkku÷eMk {ÚkfLkks{kËkh ðMktíkfw{khu íkuýeLktw íkçkeçkeÃkheûký fhkðe Mku-12 Lkkhe Mkthûkýøk]n{kt {kuf÷e ykÃke Au. yLku íkuýeLkkÃkrhðkhsLkkuLke þkuľku¤ ykht¼e Au.

ÞwðíkeLkwt íkçkeçke Ãkheûký fhkðeLku Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃke

Ënuøkk{{kt yksu y¾tz 108 nLkw{kLk [k÷eMkLkk ÃkkXnLkw{kLkSLke ykhkÄLkk rLkr{¥ku y¾tz 108 nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX

íkk.15{e hrððkhu çkÃkkuhu 3 Úke 9 f÷kf Ëhr{ÞkLk fÚkkfkh MktsÞ¼khíkeøkkuMðk{eLke ÔÞkMkÃkeXu fkirþffw{kh þknLkk rLkðkMkMÚkkLk Ãktfs MkkuMkkÞxe,rð¼køk-h {kuzkMkk hkuz, Ënuøkk{ S.økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu. suLkkuMÚkkrLkfkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.SxeÞw{kt rnMkkçke yrÄfkheLke rLk{ýtwf yÃkkE

hkßÞLke 500 fku÷uòu MkkÚku òuzký Ähkðíke økwshkíkxufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeLkk {wÏÞ rnMkkçke yrÄfkhe íkhefuhk{®Mkn hksÃkqíkLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. íkuyku 30ð»koLkku þiûkrýf íku{s ðneðx ûkuºkLkku çknku¤ku yLkw¼ð ÄhkðuAu. 1980{kt swrLkÞh õ÷kfo íkhefu Lkkufhe þÁ fhe níke.

íÞkhçkkË W¥khku¥kh «økrík fheLku nk÷{kt SxeÞw{kt [eV yufkWLxLx íkhefuíkuykuLke rLk{ýwtf fhkE Au.©kðý {kMk{kt rþð {rnBLk MíkkuºkLkwt ykÞkusLk

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt rþðSLke ykhkÄLkkLkk ¼køkÁÃku rðMkLkøkhk LkkøkhÃkrhðkh økktÄeLkøkh îkhk rþð {rnBLk †kuíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.©kðý {kMkLkk Ëh Mkku{ðkhu hrððkhu yLku y{kMkLkk rËðMku hkºkeLkk 8.30 Úke10 f÷kf MkwÄe rþð{rnBLk †kuíkLkwt ÃkXLk fhðk{kt ykðþu. ÃkkXLkwt ykÞkusLkfhðk EåAíkk ÷kufkuyu Lkkøkh ÃkrhðkhLkk {nk{tºke Lkhuþ¼kE hkð÷Lkku Ã÷kuxLkt. 1222/2, Mku-7 ze ¾kíku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.fåA Mkkihk»xÙ Mk{ks îkhk [kuÃkzkLkwt rðíkhý fhkÞwt

Mkkihk»xÙ-fåA Mk{ks Mkuðk xÙMx îkhk MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLkk ¼køkÁÃkuMkuõxh-13, 29, 20 ÍqtÃkzÃkèeLkk økheçk rðãkÚkeoykuLku {Vík [kuÃkzkLkwtrðíkhý fhkÞwt níkwt. WÃkhktík ykøkk{e {kMk{kt Ãkkt[ nòh ð]ûkkuLkk ðkðuíkhLkk÷ûÞktf Mkk{u çku nòh ð]ûkkuLkk hkuÃkkLkwt ðkðuíkh fkuxuïh {nkËuð {trËh ¾kíkufhkÞwt níkwt. ßÞkhu çkkfeLkk hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh Mkhfkhe þk¤kyku, «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿku, {trËhkuLkk Ãkxktøký{kt fhðk{kt ykðþu. hkuÃkkykuLkk hûký {kxu100 xeøkkzo ÷økkððk{kt ykðþu. RLVkurMkxe swrLkÞh MkkÞLMk fku÷us îkhkhkuÃkkLku Ãkkýe ÃkeðzkððkLke sðkçkËkhe ÷eÄe níke.økwsoh Mk{ksLke rzhuõxhLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt

ÃkrÚkf MkuLkk MktøkXLk, økwshkík «Ëuþ îkhk økwshkík{kt hnuíkk økwsohMk{ksLke zehuõxheLkwt rð{ku[Lk ykshkus zkì.yktçkuzfh nku÷, Mkuõxh-12 ¾kíkuÞkuòÞku níkku. su{kt MktøkXLkLkk yøkúýeyku Mkrník økwsoh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mku-16 çkk÷kS {trËh{kt rþðfÚkkLkwt ykÞkusLk

Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ËuðkrÄËuð {nkËuðSLke ykhkÄLkk rLkr{¥kurþðÃkwhký fÚkkLkwt ykÞkusLk çkk÷kS {trËh, Mku-16 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.çkk÷kS ¼økík {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ îkhk ykÞkuSík rþðfÚkkLkku fÚkkfkhMktsÞ¼khíke økkuMðk{eLke ÔÞkMkÃkeXu íkk.20{e þw¢ðkhu «kht¼ Úkþu. ËhhkusçkÃkkuhu hÚke Ãk f÷kf Ëhr{ÞkLk rþðfÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. rþðfÚkk rLkr{¥ku¼ÔÞ ÃkkuÚkeÞkºkk WÃkhktík çkkh ßÞkuŠík®÷øk Ãkqò, Ãkkðoíke «køkxâ, økýuþ«køkxâ, fkŠíkfuÞ «køkxâ, rþðrððkn suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.rðMkLkøkhk Lkkøkh Ãkrhðkh íkusMðe íkkh÷kLkwt MkL{kLk fhþu

rðMkLkøkhk Lkkøkh Ãkrhðkh økktÄeLkøkhLkk «{w¾ zkì.«{kuË[tÿ {nuíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2012-13Lkk Ãkrhýk{Lkk ykÄkhu Mk{ksLkk íkusMðeíkkh÷kykuLkwt MkL{kLk íkÚkk MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. su{kt 75 ð»ko ðxkðe [qfu÷k ðze÷kuLkwt MkL{kLk íkÚkk rðrþü rMkrØ «kófhLkkh ÃkrhðkhLkk MkÇÞLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. suÚke íkusMðe rðãkÚkeoLke{kfoþexLke Lkf÷ MkrníkLke rðøkíkku MkkÚkuLkwt rLkÞík Vku{o ¼heLku ykøkk{eíkk.30{e MkÃxuBçkh, 2012 MkwÄe{kt Ã÷kux Lkt. 1222/2, Mku-7 ze{nuþ¼kE hkð÷, Ã÷kux Lkt. 558/7,©eÄh ^÷ux, Mkuõxh-23 rËÔÞktøk¼kE{nuíkk íkÚkk Ã÷kux Lkt. 229 Mknfkh fku÷kuLke Mkuõxh-hÃk fkirþf¼kE hkð÷LkkuMktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

{kýMkkLke ÷kÃkíkkÞwðíkeLkku 12

rËðMkÚke Ãk¥kku LkÚkeøkktÄeLkøkh,þrLkðkh

økktÄeLkøkhLkk {kýMkkrðMíkkh{kt ykðu÷k ¾kxk yktçkkMkuLk{k ðkMk{kt hnuíke hh ðŠ»kÞÞwðíke hr{÷k hk{k¼kE MkuLk{khS sw÷kELkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚkefkuELku fktE fÌkk ðøkh [k÷e økEníke. yksu 12 rËðMk ÚkE økÞkçkkË Ãký íkuýeLkku õÞktÞÚke Ãk¥kku{éÞku LkÚke. ÃkrhðkhsLkkuyu MkøkkMkçktÄeyku íkÚkk Mknu÷eykuLkku MktÃkfofheLku Ãký þkuľku¤ fhe ÃkhtíkwíkuýeLkk Mkøkz {éÞk LkÚke. ykMkt˼uo ÃkrhðkhsLkkuyu {kýMkkÃkku÷eMkLku òý fhíkk ÃkeyuMkykEðe.yuLk.hçkkheyu òýðkòuøkLkuykÄkhu 12 rËðMkÚke ÷kÃk¥kkh{e÷kLke þkuľku¤ ykht¼e Au.Þwðíke þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLke yLkuøkwshkíke ¼k»kk òýu Au. þhehu÷k÷ xkuÃk yLku fk¤ku ÃkkÞò{kuÃknuÞkuo Au.

■■ Mð.søkËeþ[tÿ {kÞkhk{ þkn (W.ð.68) {w.{kuxk r[÷kuzk,íkk.S.økktÄeLkøkh.

■■ Mð.fhþLkS sðkLkS Xkfkuh (W.ð.45) {w.Äku¤kfwðk, íkk.{kýMkk,S.økktÄeLkøkh.

■■ Mð.{tøkwçkuLk çkçk÷ËkMk Ãkt[k÷ (W.ð.85) {w.yk÷{Ãkwh,íkk.S.økktÄeLkøkh.

■■ Mð. sLkf¼kE fLkw¼kE MkkuLkeLkwt çkuMkýwt Ã÷kux Lkt. 1091/1, hk{uïh {trËhnku÷, Mkuõxh-3 ze økktÄeLkøkh ¾kíku çkÃkkuhu 12 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞLk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au.

■■ Mð.økku®ð˼kE þtfh÷k÷ ÷ªçkk[eÞkLkwt çkuMkýwt íkk.16{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8Úke 11 ÷ªçk[ {kíkkS {trËh, Mku-13 ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

SUNDAY, 15 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rsÕ÷k{kt ‘þxhíkkuz’ økUøkLkku ykíktføkktÄeLkøkh,þrLkðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k rðMíkkh{kt ËwfkLkLkk þxh Lke[u suf ÷økkðeLkuþxh ô[wt fhe ½hVkuz fhíke ‘þxh íkkuz økutøk’ Mkr¢Þ ÚkE síkkt

Ãkku÷eMkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk xku¤feøkktÄeLkøkh{kt íkh¾kx {[kðe hne Au. z¼kuzk, r[÷kuzk íkÚkkyzk÷s MkrníkLkk rðMíkkhku{kt suf ÷økkðeLku þxh ô[wt fhe ÷E

½hVkuzLkk rfMMkkyku çkLkðk ÃkkBÞk Au. íku{kt yk økUøkLkku nkÚknkuðkLke þõÞíkk Au. yk s {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke z¼kuzkLke ßðu÷MkoLkeËwfkLk{kt økíkhkºkeyu ½hVkuz Úkðk Ãkk{e Au.

økktÄeLkøkh{kt Mkr¢Þ ÚkE økÞu÷e‘þxh íkkuz økUøk’ økEfk÷u hkºkuz¼kuzkLke ßðu÷MkoLke ËwfkLkLku rLkþkLkçkLkkðe níke. z¼kuzkLkkðkýeÞkðkMk{kt hnuíkk hsLke¼kEþtfh÷k÷ MkkuLke ðkÕ{efeðkMk{ktytrçkfk ßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk ÄhkðuAu. økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þøkk¤k{ktºkkxfu÷e þxhíkkuz økUøku íku{LkeËwfkLkLkk þxh Lke[u suf ÷økkðe þxhô[w fhe ËeÄwt níkwt. yLku ytËh ½wMkeLkuMkkuLkkLkk ËkøkeLkk [kuhe ÷eÄk níkk.

Yk.23,700Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkkËkøkeLkkLke ½hVkuz fhe ‘þxh íkkuz

økUøk’ Vhkh ÚkE økE níke. yk çkLkkðytøku ËwfkLk{kr÷fLke VrhÞkËLku

ykÄkhu z¼kuzk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe ÃkeyuMkykE ze.çke.ykMkkuzeÞkyuðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, þxhíkkuz økUøk ËwfkLkLkk þxhLkusuf {kheLku þxh ¾ku÷e Lkkt¾u Au. ykyuf {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke þxh íkkuzøkUøk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku ntVkðe hne Au.íkku çkeS íkhV økk{{kt s ÂMÚkíkò÷{®Mkn {k÷kS ÞkËðLke økwÁf]Ãkkrfhýk MxkuMko{kt Ãký þxhLkwt íkk¤wtíkkuze ½hVkuzLkku çkLkkð çkLkðkÃkkBÞku Au.

r[÷kuzk, yzk÷s çkkË z¼kuzkLke ßðu÷Mko þkuÃkLku xkøkuox çkLkkðe ËeÄe : yuf s hkík{kt çku ½hVkuzíkMfhe

suf ÷økkðe ËwfkLkkuLkkt þxh íkkuzðkLke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLze

økktÄeLkøkh{kt íkh¾kx {[kðe ËuLkkhe‘þxh íkkuz økt u tøk’ ËknkuË rðMíkkhLkenkuðkLke Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au. çku rËðMkyøkkW yuf s hkík{kt ËknkuË rðMíkkh{ktsuf ÷økkzeLku þxh íkkuze ½hVkuzLkk 11rfMMkkyku çkLÞk níkk. yuf Mkh¾e {kuzMkykuÃkhuLze nkuðkÚke økktÄeLkøkh{kt ËknkuËLkeøkUøk ½wMke nkuðkLke Ãkku÷eMku þõÞíkk ÔÞõíkfhe íku rËþk{kt íkÃkkMk þÁ fhe Au.

ËknkuËLke økUøk nkuðkLkeÃkku÷eMkLku ykþtfk

Vkuxku k {wfuþ ¾ºke

Auzíke {k{÷u ÚkÞu÷e ÞwðfLke Äku÷kE çkkË Ä{fe {¤e

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËçkkhMk, hrððkh,15-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 2-çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 24.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 30-01MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 28-58 MkwÄe(Mkku{ðkh ÃkhkuZu f. 4-58 MkwÄe) ÃkAe{]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : øktz f. 10-42 MkwÄe ÃkAeð]rØ. rðþu»k Ãkðo : çkwÄ ð¢e. {nkÃkkíkÔÞríkÃkkík yk¾ku rËðMk. * ¾økku¤ :[tÿ þqLÞ þY. nðu Ërûký Úkþu. *[tÿ-økwhwLke rÃkÄkLk Þwrík. * [tÿ-þw¢Lke Þwrík (þw¢ 4 ytþ Ërûkýu). *f]r»k ßÞkurík»k : ðË çkkhMk ríkrÚkyu [tÿLkûkºk f]r¥kfk nkuÞ íkku ð»ko W¥k{ hnu.òu [tÿ Lkûkºk hkurnýe nkuÞ íkku ¾uzqík¼kEykuLku ¼÷k-¼qtzk yLkw¼ðku ÚkkÞ.íkuÚke ¾uíkeðkze{kt rðþu»k fk¤Shk¾ðkLke Mk÷kn Au. yksu [tÿ Lkûkºkhkurnýe nkuðkÚke {æÞ{ V¤ËkÞeøkýkÞ. Y-fÃkkMk- yuhtzk çkòh{ktMkwÄkhk íkhVe Þkuøk. hknwfk÷ :rËðMkuf. 16-30 Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mk{MÞkykuLkku rMk÷rMk÷ku yxfíkku sýkþu yLku MkkLkwfq¤ íkfLkeykþk V¤íke ÷køku. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.ykÃkLkk ÔÞðnkrhfÃkýkÚke ykÃk sYh fk{ fkZe þfþku.íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.øk{u íkux÷ku frXLk fMkkuxefkhf Mk{Þ nþu. ykÃk sYh çknkhLkef¤e þfþku. MðsLk-r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.«økríkfkhf Mktòuøkku Mkòoíkk sýkÞ. ykÃkLkk hkuÃku÷kt çkes sYhV¤ ykÃkþu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkku íku òuòu. øk]nSðLkLkk fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk. ykhkuøÞ Mkk[ðòu. MktÃkr¥kLkk fk{ V¤u.MÃkü ðõíkkÃkýwt yLku íkzVrzÞku Mð¼kð MktçktÄ çkøkkze þfu {kxu{]Ëw ÔÞðnkh WÃkÞkuøke. Lkkýk¼ez-ÔÞÞLkku «Mktøk. fËhLke fk{Lkk hk¾ðkÚke fuð¤ rË÷ Ëw:¾þu {kxu íÞkøk¼kðLkkfu¤ðku f{o sYh V¤ËkÞe çkLku. {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu.{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. MkkLkwfq¤ MktòuøkLkku WÃkÞkuøkfhe ÷uòu. rððkËÚke Ëqh hnuðwt. MktíkkLkÚke Mkw¾.{Lkøk{íke fk{økehe ytøku ÞkuøÞ íkf ykðe {¤u. Äehs sYhe.øk]nSðLkLkk fk{ ÚkkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uðe Ãkzu.ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{SLku [k÷ðkÚke íkf÷eV ykðíke yxfu.ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.{kLkrMkf Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk ytøku ðze÷Lkwt {køkoËþoLk V¤u.¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. ÷køkýe Ëw¼kÞ. ¾heËe ÃkkA¤ fhs Lk ÚkkÞ íku æÞkLk hk¾òu. «ríkfq¤íkkLkkfkhýu yxfðwt Ãkzu. MðsLkÚke [f{f xk¤òu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-05 6-53 19-26

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ¾kLkk¾hkçke (5) øktòðh (8){øks (9) ÷ík (10) ÷ku[ýe (12) ÷[f (17) y¾kuðLk (19){øks{khe (21) Mkíkík (23) {he (24) MkkuÃkkLk (26) fVLk (28) {uþ(30) ðhk¤ (31) fðkh (33) fhkh (34) ¼krð (35) økkuË (36)Mkqík (37) fk¤.* Q¼e [kðe : (1) ¾kx÷ku (2) ¾{ýe (3) hkøk(4) çkes÷ (5) øktzf (6) ð÷ý (7) hík (11) [h¾ku (13) [¢{(14) ËkLkík (15) nkushe (16) íkkuhe (17) yheMkku (18) ðMkLk (20)øk{Lk (22) íkfhkh (25) ÃkkS (27) V¤ (28) {uðk (29) þh{k¤(30) ðhkn (31) frð (32) Ëøkku (34) ¼kík

çkwÄ ðð¢e, [[tÿ-øøkwhwLke rrÃkÄkLk ÞÞwrík, [[tÿ-þþw¢Lke ÞÞwrík

ykze [kðe

(1) MkíÞkLkkþ (5)(5) ½ýwt, {kuxwt (4)(8) ¼uswt, V¤Lke {es (3)(9) ykËík, xuð (2)(10) ÷ku[Lk, LkÞLk (3)(12) {[fkuz (3)(17) y¾ku{x, yk¾wt (4)(19) {kÚkkVkuz (5)(21) fkÞ{e, rLkhtíkh (3)(23) yuf íkuòLkku (2)(24) Mkeze, ËkËh (3)(26) þçkLku ykuZkzðkLkwt ÷qøkzwt (3)(28) fks¤, íkex (2)(30) ÃkkýeLkwt ðkÞw MðYÃk (3)(31)yþw¼rËðMkfuMk{Þ (3)(33) ykhk{, rðMkk{ku (3)(34) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2)(35) ¾ku¤ku, ˾÷ (2)(36) MkkhrÚk (2)(37) Mk{Þ, ð¾ík (2)

Q¼e [kðe(1) [khÃkkE, {kt[ku (3)(2) ¾{ýðkLkwt ykuòh (3)(3) {{íkk,{kun (2)(4) çkeðk¤wt (3)(5) økktzwt, ½u÷wt (3)(6) ð]r¥k (3)(7) ykMkõík, ÷eLk (2)(11) hUrxÞku (3)(13)[¬h- økktzku {kýMk (3)(14) {Lkku¼kð (3)(15) sXh, ykuÍhe (3)(16) r{òS (2)(17) ykÞLkku, íkfíkku (3)(18) ð† (3)(20) økrík, [k÷ (3)(22) frsÞku, xtxku (4)(25) ftsqMk, Lke[ (2)(27) Ãkrhýk{, VkÞËku (2)(28) Mkuðk fhu íkuLku {¤u (2)(29) þh{ðk¤wt (4)(30) zw¬h, ¼qtz (3)(31) fkÔÞ fhLkkh, ¼kx (2)(32) rðïkMk½kík (2)(34) heík, «fkh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1123 Mkwzkufw 1122Lkku WWfu÷

3 4 6 9 8 2 1 7 58 1 2 4 7 5 6 9 35 9 7 1 3 6 4 2 86 2 3 5 4 9 7 8 17 8 4 2 1 3 9 5 61 5 9 7 6 8 3 4 24 3 1 8 2 7 5 6 92 7 5 6 9 1 8 3 49 6 8 3 5 4 2 1 7

1 8 29 5 1

6 5 38 9 4 1

6 4 8 3 59 6 1 4 3 8

8 5 78 7 3 1

2 4

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1724

¾k Lkk ¾ hk çke1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28 29

30 31

32 33 34

35 36 37

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

yøkkWLkk ytf{kt ík{Lkufux÷kf ¾kã ÃkËkÚkkuo rðþu{krníke ykÃkðk{kt ykðeníke. suLkkÚke ík{khkþhehLke hkuøk«ríkfkhfþÂõík{kt ð]rØ ÚkR þfu. íkuðkçkeò fux÷kf ¾kã ÃkËkÚkkuoÚkeyksu {krníkeøkkh fheyu.

Ãkk÷f : Ãkk÷f Ãkki»kfíkíðkuÚke ¼hÃkwh nkuÞ Au.íkuLku MkwÃkh VqzLkk Lkk{uyku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{ktVku÷ux Lkk{Lkwtt íkíð nkuÞ Au.su þheh{kt Lkðk huMkkykuçkLkkððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ

Au. íku{kt hnu÷w VkRçkhyuÂLx ykuõMkezuLx ík¥ðyLku rðxk{eLk Mke þhehLkuMkkÁ hk¾ðk{kt {ËËYÃkÚkkÞ Au. Ãkk÷f ¾kðkÚkeþhehLkwt Ãkk[Lk íktºk ÃkýMkkY hnu Au yLkufçkrsÞkíkLke Mk{MÞk ËqhÚkkÞ Au.

{þY{ : þhehLkehkuøk«ríkfkhf þÂõík

ðÄkhðk {kxu MkËeykuÚke{þY{Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.íku ïuík hõík fkurþfkykuLkuMkr¢Þ çkLkkððk{kt MknkÞfÚkkÞ Au. íku{kt Mku÷urLkÞ{Lkk{Lkk r{Lkh÷ yuÂLxykuõMkezuLx ík¥ð, rðxk{eLkçke, rhçkku^÷urðLk yLkuLkkRrMkLk Lkk{f ík¥ðkuhnu÷k nkuÞ Au. íkuLkk fkhýuíku ðkRhMk yLku çkuõxurhÞkMkk{u hûký ykÃku Au.Mk÷kz, MkqÃk yLku ÃkkMíkk™eMkkÚku {þY{ ¾kuhkf{kt ÷RþfkÞ Au.

þhehLku hhk¾ku hhkuøkÚke ËËqh

{kuxk s÷wLÿk{ktÚkeW.ð.h8 íkk.6Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke

fwËhíke nksíku økÞk çkkË ½hu Ãkhík Lkykðíkk ÃkrhðkhsLkku ¼khu r[tíkk{kt ÃkzeøkÞk níkk. íku{Lkk Ãkrík rËLkuþ¼kEÃkwLk{¼kE LkkÞf æðkhk økeíkkçkuLkLke ¼khuþkuľku¤ ykht¼e nkuðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lk÷køkíkk yk¾hu íkk.14Lkk hkus yk ytøkuíkuykuyu ÃkkuíkkLke ÃkÂíLk økw{ ÚkE nkuðk

ytøku òýðk òuøk økwLnku LkkutÄkÔÞku Au.ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykE.¼wÃkík®Mkn nu{íkwS [÷kðe hÌkk Au. [kh

MktíkkLkkuLke {kíkk yufkyuf økw{ Úkíkktøkúk{sLkku{kt íkhun íkhunLke [[koykuyu òuhÃkfzâwt Au.

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh,þrLkðkhÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku ðÄw

nrhÞk¤wt çkLkkððk ðLkíktºk îkhk Ëhð»ku o [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk {kuxeMktÏÞk{kt ð]ûkkuLkw t rðíkhý íkÚkkhkuÃkýe fhðk{kt ykðu Au. íÞkhuøkktÄeLkøkh ðLk rð¼køk îkhkíkk.14 íkÚkk 15Lkk hkus ð]ûkÞkºkkÞkusðk{kt ykðe Au yk ð]ûkÞkºkkLkk«Úk{ rËðMku þrLkðkhu ðLk rð¼køkîkhk 30,000 sux÷k Akuz íkÚkkð]ûk hkuÃkkLkw t þnuh{kt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh økw{kðu÷wt nrhÞk¤kþnuhLkwt rçkÁË ÃkkAwt yÃkkððk ðLkíktºk îkhk rðrðÄ «ÞkMkku ÚkE hÌkkAu. su ytíkøkoík Ëh ð»kuo [ku{kMkkËhr{ÞkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkWÃkhktík ð]ûkÞkºkk ÞkuS þnuh íkÚkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ð]ûkrðíkhýLkk fkÞo¢{ku Þkusu Au. suytíkøkoík ðLk rð¼køk îkhk [k÷wrËðMkku{kt íkk.14 íkÚkk 15Lkk hkusð]ûkÞkºkk ÞkuS þnuh{kt ð]ûk hkuÃkkrðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. suytíkøkoík yksu íkk.14Lkk hkus30,000 sux÷k Akuz íkÚkkÍkzkLkk hkuÃkkLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt yksu «Úk{rËðMku Mkuõxh-1 Úke 15 íkÚkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ðkðku÷

MkrníkLkk rðMíkkh{kt 15 ôxøkkzeíkÚkk çku çk¤Ëøkkze {khVíku ð]ûkkurðíkheík fhkÞk níkk. su{kt ÷e{zk,çkkuhMk÷e, ykMkkuÃkk÷ð, suðk hkuÃkk,Vq÷Íkz{kt òMkwË, òM{eLk,Ãkkheòík ßÞkhu V¤kW Íkzku{ktò{V¤, MkeíkkV¤ MkrníkLkk ð]ûkkuLkwtrðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykð]ûkÞkºkk{kt ¼ku¤k¼kE fku÷us íkÚkk

yrïLk¼kE fku÷usLkk fw÷ {¤e116 sux÷k ð]ûkr{ºk fku÷uSÞLkkuòuzkÞk níkk. yk WÃkhktík ðLkrð¼køkLkk MxkV îkhk Ãký yuf økkzeËeX yuf {kýMk hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku íku{ ðLk yrÄfkhe ¼kðeLk¼kEÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu hrððkhuMkuõxh-16 Úke 30{kt ð]ûkÞkºkk îkhkAkuz rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

ð]ûkÞkºkkLkk «Úk{ rËðMku ðLkrð¼køku 30,000 hkuÃkk ðnUåÞk

15 Ÿxøkkze íkÚkk çku çk¤Ëøkkze fk{u ÷økkze

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ðuhk

ðMkw÷kíkLke fk{økehe Lkçk¤e hneAu. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuðMkw÷kíkLke fk{økehe MkÄLkçkLkkððk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheykuLku íkkrfË fhe Au. sYh

Ãkzu ðMkw÷kík {kxu xe{ku Wíkkhðk ÃkýMkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yíÞkh MkwÄe{kt{nuMkw÷ ðuhkLke {kºk 50 xfkðMkw÷kíkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkRþfe Au.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuíkksuíkh{kt íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyku MkkÚkuLke çkuXf{ktðuhk ðMkw÷kík ðÄkhðk Ãkh ¼kh{wõÞku níkku. LkkýkfeÞ {nuMkw÷eð»ko Ãkwýo ÚkðkLkk ykhu Au íÞkhuyíÞkh MkwÄe{kt {kºk 50xfkLke ðMkw÷kík ÚkR þfe Au.{nuMkw÷e ð»koLkk ytíku ðMkw÷kík70 xfk MkwÄe ÃknkU[kzðkzezeykuyu íkkrfË fhe Au. ykWÃkhktík ðMkw÷kíkLke Mk½Lkfk{økehe {kxu sYh Ãkzu xe{kuçkLkkðe ðMkw÷kíkLke fk{økehenkÚkÄhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au. çkuXf{kt Ãkt[kÞíkðuhkLke ðMkw÷kík WÃkh Ãký [[ko

fhðk{kt ykðe níke. «Úk{ ºký{kMkLkk ytíku Ãkt[kÞík ðuhkLkeðMkw÷kík 25 xfk sux÷e Au. suðÄkheLku MkÃxuBçkh {kMk MkwÄe{kt 50xfk MkwÄe ÷R sðk sýkððk{ktykÔÞw níkwt.

rsÕ÷k{kt ÔÞðMkkÞ ðuhkLkku÷ûÞktf Ãký Ãkwýo fhe þfkÞku LkÚke.÷ûÞktf fhíkk ykðf ¾qçks ykuAe

Au, WÃkhktík Lkðk ÔÞðMkkÞfkhkuLkuyku¤¾ðkLke fk{økehe Ãký Äe{eøkíkeyu [k÷e hne Au. rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheyu ÔÞðMkkÞ ðuhkLkku÷ûÞktf rMkæÄ fhðk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheykuLku sýkÔÞw níkwt.

rsÕ÷k{kt ðuhk ðMkw÷kíkLke Lkçk¤efk{økehe : {kºk 50 xfk ðMkq÷kík

ÔÞðMkkÞ ðuhkLke ðMkw÷kíkLke fk{økeheLkku ÷ûÞktf Ãký rMkæÄ ÚkÞku LkÚke

MktMfkh MkktøkkuÃkLkLke ði¿kkrLkf ÃkØrík

SUNDAY, 15 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

Happy Birthday

ÄÄúúwwrrnn÷÷ hhkkðð÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyþþkkuuffffww{{kkhh{{BB{{ee:: nnuu{{kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1155-77-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh..

ÄÄúúwwrrðð÷÷ [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{LLkkee»»kk¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMððeexxeeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1155-77-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh..

{{uu½½kk MMkkLLÞÞkkMMkkeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««ffkkþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: ÃÃkkËË{{eeLLkkeeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1155-77-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh..

PPÍÍeeÞÞkkLLkk þþuu¾¾ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkkkSSË˼¼kkEE{{BB{{ee:: MMkkøøkkeehhkkççkkkkLLkkwwttssLL{{ ííkkkk:: 1155-77-1111ððkkððkkuu÷÷..

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

34.027.081 %65 %

nðk{kLk

ÞÞwwøøkk LLkkkkÞÞff :: ¼khíkLkk Mkk[k nehku yuðk Þwøk LkkÞf Mðkr{ rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku þnuh{kt xkWLknku÷ ¾kíku¼khík rðfkMk Ãkrh»kË íkÚkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks økktÄeLkøkh þnuh îkhk ÞwøkLkkÞf Mðkr{ rððufkLktË Lkkxf Þkusðk{kt ykÔÞwtníkwt. Mðkr{ rððufkLktËLkwt SðLk Íh{h hsq fhíkk yk LkkxfLkk ík{k{ f÷kfkhku fkuE «kuVuþLk÷ f÷kfkhku Lknª Ãký þnuhLkk sÞwðk-Þwðíkeyku níkk. ÞwðkLkku{kt Ëuþ«u{Lke ¼kðLkk íkÚkk ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke y{wÕÞ ðkíkku ÷E sðk yk Lkkxf yuf yLkku¾wt{kæÞ{ çkLke hÌkwt níkwt.

M÷{ rðMíkkh{kt ¾kMk fheLku Mku-6yLku Mku-14Lkk ÍqtÃkzk rðMíkkh{kty[kLkf Íkzk-W÷xeLkk hkuøk[k¤kyu{kÚkwt ô[fíkk íktºkLkk {kÚku {w~fu÷e íkqxeÃkze Au. Mxq÷ xuMxLkk rhÃkkuxo Lkuøkuxeðykðe hÌkk Au. ßÞkhu ÃkkýeLkkMkuBÃk÷Lkk yøkkWLkk õ÷kuheLkuþLkLktw«{ký ÃkkuÍexeð ykÔÞwt Au. yk{ AíkktËhhkus Lkðk fuMkku W{uhkíkk hnu Au.hkuøkLkwt fkhý Lknª {¤íkk yçkoLkykhkuøÞ íktºkLke Ãký {wtÍðý ðÄesðk Ãkk{e Au. økík þrLkðkhu yk

rðMíkkh{ktÚke ÃkkýeLkk [khuf sux÷kLk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk Au. su MkuBÃk÷LkuçkuõxkurhÞ÷ íkÚkk fur{f÷ xuMx {kxus÷Mkuðk fuLÿ ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykÔÞkAu. yk heÃkkuxo ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLkkÃkkýe rð¼køkLku ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu{¤þu.

økEfk÷u þrLkðkhu Mku-6{ktÚke 10yLku Mku-14Lkk ÍqtÃkzk rðMíkhk{ktÚke çku{¤e yuf zÍLk fuMk Íkzk-W÷xeLkk{éÞk níkk. yLku ík{k{ ËËeoykuLkuMkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk rðMíkkh{ktykuykhyuMkLkk ÃkufuxLkwt rðíkhýWÃkhktík õ÷kuheLkuþLkLke økku¤eyku ÃkýykÃkðkLkwt þÁ h¾kÞwt Au. Mku-6{ktËçkký nuX¤ rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkwtËçkký rð¼køk økuhfkÞËu ÍqtÃkzkyku Ãkhíkqxe Ãkzâwt níkwt. Ãkhtíkw yk rðMíkkh{ktnðu ykhkuøÞLke ÂMÚkíke çkøkzíkktrsÕ÷k íktºk Ãký [qÃk ÚkELku çkuMkeøkÞwt Au.

þnuh{kt Mkðoºk økuhfkÞËu ÍqtÃkzkLkeMk{MÞk Au Ãkhtíkw rsÕ÷k f÷uõxhu {kºk

yuf s rðMíkkh Ãkh Mk{økú íktºk fk{u÷økkzíkkt ÷kufku{kt Ãký ykùÞo Vu÷kÞwtAu. Ãkhtíkw nðu [ku{kMkkLkwt fkhýykøk¤ ÄheLku ËçkkýLke fk{økeheLkkuðkðxku rsÕ÷k íktºkyu Mktfu÷e ÷ELkuþkýÃký çkíkkððkLke fkurþþ fhe Au.

Mku-6{kt ÍqtÃkzk rðMíkkh{ktÚke Íkzk-W÷xeLkk fuMkku Mkíkík ðÄe hÌkk Au.yLku nðu íkkðLkk fuMkku òuðk {éÞk Au.yk rðMíkkh{kt BÞwrLk. íktºk îkhk MkíkíkMkðuo÷LMkLke fk{økehe þY hk¾ðk{ktykðe Au.

hkusuhkus Lkðk fuMkku W{uhkíkkt íktºkLke {wÍðý ðÄe

M÷{ rðMíkkh{kt Íkzk Q÷xeLkkuhkuøk ðfÞkuo : 65 fuMk LkkUÄkÞk

økktÄeLkøkh,þrLkðkhMku-6 yLku Mku-14Lke ÍqtÃkz Ãkèe{kt hkuøk[k¤kLke ÂMÚkíke ðÄw Lku ðÄw çkøkze hne Au. yksu

Ãkkt[{k rËðMku Ãký Mku-6Lkk rðMíkkh{ktÚke Íkzk-W÷xeLkk ðÄw ykX fuMkku {¤e ykÔÞk nkuðk

WÃkhktík íkkðLkk Ãký ËËeoyku {¤e ykÔÞk Au. Íkzk-W÷xeLkk ðfhíkk síkk hkuøk[k¤kLku æÞkLkuhk¾e ¾kýe-ÃkeýeLke ÷kheyku Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLkwt BÞwrLk. íktºk nk÷ Ãkqhíkwt rð[khe hne Au.AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMk ËhBÞkLk{kt Íkzk-W÷xeLkku fuMkkuLkku yktf 65 Ãkh ÃknkU[e økÞku Au.

Mkuõxh-6 M÷{ rðMíkkh{ktÚke íkkðLkk ËËeoyku {¤e ykÔÞkhkuøk[k¤ku

økktÄeLkøkh,þrLkðkh¼khíkeÞ MktMf]íke «{kýu SðLk

Mkku¤ MktMfkhku{kt ykðhe ÷uðk{ktykÔÞwt Au. þk†ku{kt ðýoððk{ktykðu÷k Mkku¤ MktMfkh ði¿kkrLkf heíkuÃký {kLÞ ÃkæÄrík Au. ÷øLk çkkË †eLkkøk¼koþÞ{kt øk¼o çktÄkðkÚke {ktzeçkk¤fLkku sL{ íkÚkk ytrík{ MktMfkhMkrníkLke çkkçkíkku yk Mkku¤ MktMfkh{ktykðhe ÷uðkE Au. Ãkhtíkw yksu {kºkMk{ks{kt yuf s MktMfkh rðþuòýfkhe Au. su ytrík{ MktMfkh.{kýMk íkhefu SðLk {éÞk çkkË íkuLkufuðe heíku Sððtw. {kýMk{kt hnu÷køkwýku fE heíku ¾e÷ððk, çkk¤fLkuõÞkhÚke rþûký ykÃkðwt suðeçkkçkíkku{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík MÃkü Au.{kýMkLku SðLk fk{ Ëhr{ÞkLk swËeswËe yðMÚkk{kt rËþk Mkq[fLke sÁhÃkzu Au. suLkk {kxu 16 MktMfkhku Au.su{kt ÷øLk çkkË Ãkrík-ÃkíLkeLkk MknðkMkËhBÞkLk øk¼o hnu íku øk¼oÄkLk MktMfkhfnuðk{kt ykðu Au. {kíkkLkkøk¼koþÞ{kt øk¼o hnu íÞkhÚke MktMfkh

hkuÃkýLke «r¢Þk sL{Lkkh çkk¤f {kxu«¼kðe çkLku Au. øk¼oÄkhýLkk çkeò{kMku Ãkwþtðík MktMfkh fhðk{kt ykðuAu. yk Ëhuf MktMfkh{kt [kuffMk rðrÄíkÚkk ÃkæÄrík nkuÞ Au. yksu ½ýkfwxwtçkku{kt rMk{tíkLkku «Mktøk WsðkÞ Au.su Ãký Mkku¤ MktMfkh{ktLkku s yufMktMfkh Au. çkk¤fLkk sL{Lkk çkurËðMk{kt òík f{o MktMfkh Lkðòíkrþþw{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. su{ktçkk¤fLku økki{wºk, {Ä [xkze S¼ ÃkhMkkuLkkLkk íkkhÚke yku{ çkLkkðkÞ Au.rnLËw MktMf]rík «{kýu yku{ yu yíkeÃkrðºk Wå[kh Au. òíkf{o MktMfkhÃkAeLkku Lkk{fhý MktMfkh Au. su{ktçkk¤fLku hkþe «{kýu Lkk{ ykÃkðk{ktykðu Au. çkk¤fLkk yk rðfkMkËhr{ÞkLk çkk¤fLku çknkhLke ËwrLkÞkËu¾kzðk «Úk{ ½hLke çknkh ÷E sE{trËh suðk Ãkrðºk MÚk¤u ÷E sðk{ktykðu Au. suLku rLk»k¢{ý MktMfkhøkýðk{kt ykðu Au. yk Mkkík MktMfkhkuÃkAeLkku ykX{ku MktMfkh íku yLLk«kMkLkMktMfkh. çkk¤f A {kMkLkwt ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe íku {kíkkLkk ËwÄ Ãkh nkuÞ Au. ßÞkhuA {kMk çkkË «Úk{ ð¾ík çkk¤fLkuyLkks ykÃkðkLke þYykík fhðk{ktykðu. yk «MktøkLku yÒk«kþLk MktMfkhíkhefu Wsððk{kt ykðu Au. ykðe heíkufkLk ®ðÄkððkLku fýo ðuÄ, çkkçkheyux÷u [ki÷ MktMfkh, sLkkuE, ÷øLkMkrníkLkk MktMfkhku{kt ytrík{ MktMfkhyu Mkku¤{k MktMfkh Au. rnLËw þk†kuLkeÃkæÄrík «{kýu yk ík{k{ MktMfkhÔÞÂõíkLku [ku¬Mk rËþk çkíkkðefíkoÔÞÃkk÷Lk rþ¾ðu Au. økktÄeLkøkh{ktÃký rðãk¼khíke yæÞÞLk, «rþûkýyLku MktþkuÄLk fuLÿ îkhk yk ÃkæÄríkLkuWòøkh fhðk «ÞíLkku ÚkkÞ Au. yksLkkçkË÷kÞu÷k Þwøk{kt MktMfkh rðÄeLkku÷kufku ÃkwLk: Ãkrh[Þ ÚkkÞ íku {kxu MktMÚkkîkhk ykøkk{e íkk.16 sw÷kELkuMkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 ðkøÞurðãk¼khíke fuLÿ, ËuLkk çkUf Mkk{u,Mkuõxh-22 ¾kíku yÒk«kþLk MktMfkhykÃkðkLkw t ykÞkusLk MktMÚkkLkk«ÄkLk[kÞo ÄúwríkMkuLk Ãkwhkurník îkhkfhkÞwt Au.

rðãk¼khíke MktMÚkk îkhk yÒk«kþLk MktMfkh Þkuòþu

øk¼koÄkLkÚke ytrík{ MktMfkhMkku¤ MktMfkh òýðk sYhe

ðuhk ðMkw÷kíkLkefk{økehe MkÄLk

çkLkkððk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLke íkkfeË

[qtxýe Ãkt[Lkk «ríkçktÄ AíkktyrÄfkheLke rððkËMÃkË çkË÷e

økktÄeLkøkh, þrLkðkhfuLÿ [qtxýe Ãkt[u {íkËkh ÞkËeLke

fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yrÄfkhe-f{o[kheykuLke çkË÷eyku Ãkh «ríkçktÄ÷kuãku nkuðk Aíkk rsÕ÷kLkk yufyrÄfkheLke çkË÷e fhðk{kt ykðíkkrððkË WXâku Au. þnuhLkk yufòýeíkk rçkÕzhLku çkeLk¾uíkeLkkr«r{Þ{{kt ÷k¼ Lk ¾xkðe ykÃkíkktyk¾hu yk yrÄfkheLkku ¼kuøk ÷R÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLke [[koyu òuhÃkfzâw Au. Ãkt[Lkk ykËuþLke WÃkhðxsRLku hkßÞ Mkhfkh îkhk rsÕ÷kf÷uõxh íktºkLkk yrÄfkheLke çkË÷eLkkurððkËkMÃkË ®Mkøk÷ ykuzoh fhíkkyk©Þo MkòoÞwt Au. þnuhLkk yufòýeíkk yLku Wå[fûkkyu hksrfÞðøk yLku ykuÚk Ähkðíkkt rçkÕzhLkeyuLk.yu. ÚkÞu÷e s{eLkLkkr«{eÞ{{kt ÷k¼ fhe ykÃkðkLkwtËçkký yk yrÄfkhe WÃkh fhðk{ktykÔÞw níkwt. yk rçkÕzhLke {kuxe-{kuxeÂMf{ku þnuh{kt [k÷e hne Au.

r«r{Þ{Lke hf{ fhkuzku WÃkh ÚkðkòÞ Au. Ãkhtíkw íku{kt Ãký r«{eÞ{{ktfktRf ½xkzku fhkððk {kxu{tºkefûkkyuÚke Ëçkký {wfðk{kt ykÔÞwnkuðkLkwt [[koÞ Au. yk yrÄfkheLkuøkktÄeLkøkhÚke WÃkkzeLku Auf, ËknkuËçkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykçkË÷e ÃkkA¤ rçkÕzh ÷kuçkeyuhksrfÞ ËkðÃku[ ¾uÕÞku nkuðkLke [[koAu. {nuMkw÷ {tºke îkhk yk çkË÷eLkkunwf{ òhe ÚkÞku Au.

rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kthksrfÞ ykuÚk Ähkðíkkt yLkuhksfkhý MkkÚku Mktf÷kÞu÷k rçkÕzhkuyrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLke yktøk¤eLkkxuhðu Lk[kðíkk nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞwAu. rçkÕzhLkwt ÄkÞwO fk{ Lk Úkíkk {tºkefûkkyuÚke yrÄfkheLke çkË÷e fhkðeLkk¾ðkLke yk ½xLkkyu ðneðxeíktºkLkuÃký n[{[kðe ËeÄwt Au. yux÷wt sLkrn. nðu ðneðxe íktºkLku hksrfÞðøkËkhku ÃkkuíkkLkk çkkLk{kt ÷uíkk ÚkÞknkuðkLke Ãký ðkíkku Wzíke ÚkR Au.

WLkkðk{kt fwÃkku»kýrLkðkhý rþrçkh ÞkuòE

økktÄeLkøkh : rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe íkÚkk ykh.Mke.yu[.Lkk{køkoËþoLk nuX¤ fwÃkku»ký çkk¤fku{kxuLke rþrçkh WLkkðk økúk{Ãkt[kÞík nku÷{kt ÞkuòE níke.yk «Mktøku økk{Lkk MkhÃkt[ rÃkÞw»kÃkxu÷u fwÃkkur»kík çkk¤fkuLku fexykÃke níke. WÃkhktík yktøkýðkzeçknuLkkuyu Výøkkðu÷k {øk yLku[ýkLkku Ãkkirüf LkkMíkkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk«Mktøku rsÕ÷k ykÞwðu orËfyrÄfkhe zkì.¼kðLkkçkuLk Ãkxu÷,ykhMkeyu[yku zkì.Ãktzâk,«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ WLkkðkLkk{urzf÷ ykurVMkh zkì.çkeLkkÃkxu÷, ykÞw»k íkrçkçk zkì.ykLktËçkkhkux íku{s MxkVøký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

rðMkLkøkh: rðMkLkøkh{kt Ãkku÷eMkÚkeçk[ðk swøkkheyku yðLkðk rf{eÞkyÃkLkkðe hÌkk Au. øk÷eyku{kt h{kíkkuswøkkh nðu ðknLkku{kt h{kíkku nkuðk AíkktÃkku÷eMk Mkíkfo çkLke swøkkheykuLku ÍzÃkeÃkkzu Au. rðMkLkøkh{kt yuf SÃk{kt swøkkhh{íkkt Ãkkt[ þ¾MkkuLku ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMkufkÞoðkne nkÚk Ähe Au. rðMkLkøkhÃkku÷eMkLkk Lkxðh¼kE Mkku{k¼kEMkrníkLkk {kýMkku ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íÞkhunfefík {¤íkkt Mkðk÷k Ëhðkò çkMkMxuþLk ÃkkMku huz Ãkkze SÃk{kt çkuMkeswøkkh h{íkkt Ãkkt[ þ¾MkkuLku ÍzÃkeÃkkzâk Au. ÷kðkrhMk çkMk MxuþLk ÃkkMkuyuf SÃk{kt çkuMke {k÷kuMkýLkku MktsÞfhþLk¼kE, rðòÃkwhLkku fwhuþe nwMkuLk¼whk¼kE, økkuXðkLkku «òÃkrík

suXk¼kE rþðk¼kE, økðkzkLkku [kinkýhýSík®Mkn {kLkMktøkS íkÚkk Xkfkuh«fkþS ðhðkS swøkkh h{íkkt nkuEÃkku÷eMku yuf SÃk, [kh {kuçkkE÷ íku{sYk. 1950 Mkrník Yk. 4,03,750Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. çkeò çkLkkð{kt Ãkku÷eMku ¼z÷eLkkðkMk{kt ykðu÷ òuøkýe {kíkkLkk {trËhÃkkMku huz Ãkkze níke. huz ËhBÞkLk øktSÃkkLkkLkku nkh-SíkLkku swøkkh h{íkktÃkku÷eMku ¼õíkkuLkk ðkMk{k rþðkSMkku{kS, çku[hS {kMkkS, çku[hSyLkkhS yLku ½kt[e ðkzeLkk {kuËe þþe-fktík fktrík÷k÷Lku Yk.1010 hkufzk íkÚkkswøkkhLkk MkkrníÞ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðMkLkøkh{ktÚke Lkð swøkkrhÞkt ÍzÃkkÞkt

CMYK

CMYK

SUNDAY, 15 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh, þrLkðkh{u÷urhÞkLke xe{ MkkÚku økRfk÷u

çkÃkkuhu fkUøkúuMkLkk yuf LkøkhMkuðfLku

Wøkú çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke.{k{÷ku íkwt-íkkhe MkwÄe ÃknkU[e økÞkuníkku. yuf Mk{Þu òuR ÷uðk MkwÄeLkkþçË«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk ½xLkkÚke {uÞh {nuLÿ®Mknhkýk yLku BÞwrLk.fr{&™hMke.ykh. ¾MkhkýLku Ãký ðkfuVfhðk{kt ykÔÞk níkk.

{u÷urhÞkLke xe{ Mku-14ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt AuÕ÷k ËkuZ

ð»koÚke Vhfe s LkÚke íkuðku ykûkuÃkfkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðf îkhk fhðk{ktykÔÞku níkku. {kuçkkR÷ Ãkh ÚkÞu÷eøkh{k-økh{eLkku {k{÷ku Auf VkÞhrçkúøkuz MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.{u÷urhÞkLkk yuf f{o[khe yLku ykLkøkhMkuðf yk{Lku-Mkk{Lku ÚkRøkÞk nkuðkLke [[ko Au.

økRfk÷u þrLkðkhu çkÃkkuhuMku-14 M÷{ ¾kíku ÷kufkuLkwt xku¤wt

yufºk ÚkR økÞwt níkwt. nfefíku AuÕ÷kyuf Mkókn{kt çku ÔÞÂõíkLkk {]íÞwrLkÃkßÞk níkk. òufu, yk çktLkuÔÞÂõíkLkk {]íÞw Íkzk-WÕxeÚke ÚkÞkLkne nkuðkLkwt íktºkyu sýkÔÞw níkwt.çku Ãkife yuf ÔÞÂõík AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke xeçkeLkk ËËoÚke ÃkezkíkenkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞw Au.

{u÷urhÞk xe{ MkkÚku LkøkhMkuðfLke íkwt..íkkhe