CMYK

CMYK

®[íkk 900 ËËeoyku{kt xeçkeLkwt «{ký Ÿ[w : òøk]ríkLkk y¼kðu xeçkeLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄe

Lke [kutfkðLkkhe rðøkíkxeçkeÚke 41 ËËeoLkk {]íÞw

rsÕ÷k{kt xeçkeLkk 1783 ËËeoykuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

rsÕ÷k{kt xeçkeLkk ËËeoyku ðÄe hÌkk nkuÞ íkuðwt [kUfkðLkkhwt r[ºk WÃkMÞwt Au. økík ð»kuo rsÕ÷kLkkrðrðÄ 18 ûkÞ Mkkhðkh fuLÿku{kt 1783 sux÷k xeçkeLkk ËËeoyku LkkUÄkÞk Au. su Lk¬e fhu÷k rLkÞ{fhíkkt 60 xfk «{ký Ÿ[w Au. ÷kufku{kt nsw Ãký xeçkeLkk hkuøk «íÞu òøk]ríkLkku y¼kð WÃkhktíkxeçkeLkk ËËoLku AqÃkkððkLkku «ÞkMk íkÚkk Mkkhðkh «íÞu Ãký økt¼ehíkk Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

xeçkeLkk ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt rðrðÄ ûkÞ fuLÿku{kt ËËeoyku LkkUÄkÞk Au íkuLke yktfzk fkÞËuMkh Au.Ãkhtíkw y{wf ¾kLkøke Mkkhðkh ÷uíkk ËËeoykuLke MktÏÞk Ãký LkkLke þqLke Lk s nkuE þfu íkuðwt ÃkýyLkw{kLkkE hÌkw Au. økík ð»kuo 41 sux÷k xeçkeLkk ËËeoykuLkk {]íÞw rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu 900ËËeoyku yuLkMkeÃke fûkkLkk yux÷u fu xeçkeLke MkkiÚke ðÄw yMkhÚke Ãkezkíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fusu{Lkk îkhk xeçkeLkku [uÃk Vu÷kE þfu Au.

rsÕ÷k{kt xeçkeLkk ËËeoyku{kt rËðMkuLku rËðMku ®[íkkí{f ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.xeçkeLku rLk{qo÷Lk fhðk {kxu MkhfkhLkkyuze[kUxeLkk «ÞkMkku ÃkAe Ãký økík ð»ko2010{kt xeçkeLkk fkhýu rsÕ÷k{kt41 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk Au.

rðï{kt xeçkeLkk Vu÷kðkLke árüyuòuíkk ¼khík{kt xeçkeLkk ËËeoykuLke {kuxeMktÏÞkLkk fkhýu rðïLkk 22 sux÷kxeçkeøkúMík Ëuþku{kt ¼khíkLkwt Ãkkt[{wtMÚkkLk Au. ¼khík{kt Ëh ð»kuo ÷øk¼øk18 Úke 20 ÷k¾ ÷kufku{kt xeçkeLkkuVu÷kðku Úkíkku òuðk {éÞku Au. su{ktÚkeykþhu 4 ÷k¾ yux÷u fu 20 xfk ÷kufkuxeçkeLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. ykhkuøkLke økt¼ehíkk Mk{MÞk {kxu fneþfkÞ fu ¼khík{kt Ëh ËkuZ r{LkexuxeçkeLkk fkhýu yuf ÔÞÂõík {]íÞwLkk

{w¾{kt Äfu÷kÞ hne Au. xeçkeLkkhkuøkLke yk økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷ELkufuLÿ Mkhfkh îkhk 1993Úke 1996Ëhr{ÞkLk «kÚkr{f Ãkrhûký çkkË1997Úke xeçke MkkhðkhLke zkuxTMkÃkØrík ¼khík¼h{kt y{÷{kt {wfðk{ktykðe Au. zkuxMk ÃkØrík{kt ¼khíkLkeMkkuyu Mkku xfk ðMíkeLku ykðhe ÷ExeçkeLkk ËËeoykuLku MkeÄe MkkhðkhykÃkðkLkku nuíkw Au. nk÷ zkuxMk ÃkØríkLkkfkhýu Mkku xfk Ãkrhýk{ {¤e hÌkkLkkuËkðku Mkhfkh fhe hne Au. Ãkhtíkw nfefíkuMkhfkhLkk ykðk Ëkðkyku ðå[u ÃkýxeçkeLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzkuÚkðkLkk çkË÷u ðÄkhku Úkíkku òÞ Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt s òuðksEyu íkku økík ð»ko 2010{ktòLÞwykheÚke zeMkuBçkh Ëhr{ÞkLk

rsÕ÷k{kt xeçkeLkk fw÷ 1783 sux÷kËËeoyku LkkUÄkÞk níkk. yk ËËeoykuLkwtxeçkeLke yMkh yLkwMkkh ðøkeofhýfhðk{kt ykðíkk yuLkyuMkÃke fûkk íkhe-fu yku¤¾kíkk Mxus{kt 900 sux÷kËËeoyku LkkUÄkÞk níkk. su ËËeoyku{ktxeçkeLkwt «{ký ðÄe økÞwt nkuÞ yLkuøk¤Vk ðkxu stíkwyku çknkh Vu÷kíkk nkuÞíkuðk ËËeoykuLku yuLkyuMkÃke fûkk{ktðøkeof]ík fhðk{kt ykðu Au. ykíkçk¬k{kt ËËeoyu 6Úke 8 {kMk {kxuMkkhðkh ÷uðe sYhe Au. Ãkhtíkw økíkð»ko{kt 900 sux÷k yuLkyuMkÃkeËËeoyku{ktÚke 41 sux÷k ËËeoykuLkk{]íÞwt ÚkÞk níkk. rsÕ÷k{kt yíÞkhu swËkswËk rðMíkkhku{kt 18 sux÷k xeçkeMkkhðkh fuLÿku Au. ¼khík MkhfkhLkkLkku{o {wsçk Ëh yuf ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u

yuf zuÍeøLkuxuz {kE¢kuMfkuÃke MkuLxhzeyu{Mke nkuðwt sYhe Au. Mkhfkh îkhkËh yuf ÷k¾Lke ðMíke{ktÚke ykuAk{ktykuAk 56 xeçke yMkhøkúMíkkuLke rðøkíkku{u¤ððe yuðku Mkhfkhe Lkku{o Lk¬efhðk{kt ykðu÷ku Au. yk árüÚkeøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 14 ÷k¾LkeðMíke Mkk{u 784 sux÷k ËËeoyku yøkhxeçkeLkk {¤e ykðu íÞkt MkwÄe yk çkkçkíkLkku{o÷ økýe þfkÞ. Ãkhtíkw økík ð»koËhr{ÞkLk rsÕ÷kLkk 18 zeyu{MkeMkuLxhku{kt fw÷ 1783 sux÷kyMkhøkúMík ÷kufku LkkUÄkÞk Au. su Lkku{oMk{wsçkLke ÷½wík{ MkÃkkxe fhíkk 60xfk sux÷wt ðÄw «{ký{kt Au. çkeSçkksw fw÷ 1783{ktÚke 900 sux÷kËËeoyku yuLkyuMkÃke íkçk¬k{kt Au.xeçke Mkkhðkh ytøkuLkk Lkku{oMk {wsçk

yuLkyuMkÃke íkçk¬kLkk fw÷ ËËeoyku{ktÚke88.40 xfk fuMkku{kt MktÃkqýo Ãkrhýk{{¤ðwt òuEyu íku LkkuBMk {wsçk 4.8 xfk{]íÞwt yuLkyuMkÃke fûkkLkk ËËeoyku {kxuMkk{kLÞ økýðk{kt ykðu Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt xeçke MkkhðkhfuLÿkuLke ðÄw MktÏÞk Aíkk ÷kufku{kt xeçkeytøkuLke òøk]ríkLkk y¼kðu xeçkeLkkËËeoykuLke MktÏÞk ðÄE hne Au. íÞkhuxeçkeLkk yk hkuøk Mkk{u ÷kufku{kt òøk]ríkykðu íku sYhe çkLÞwt Au. íkuðwt økktÄeLkøkhrsÕ÷k ûkÞ yrÄfkhe yu{.yuMk.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt.

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Mkk{uºkeøkk{u ykðu÷ Mkðu o.484Lkkøkku[h{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíkusu.Mke.çke. {þeLk æðkhk {kxe¾kuËeLku {kxe Mkkík Úke ykX xÙuõxhku{khVíku s{eLk Mk{ík¤ fhðk ÷Esðk{kt ykðíke níke. suLke òýøkk{Lkk òøk]ík LkkøkrhfkuLku ÚkíkktrsÕ÷k fûkkyu òý fhðk{ktykÔÞk çkkË yk ytøku Ënuøkk{{k{÷íkËkhLkw t æÞkLk Ëkuhðk{ktykðíkk Ënuøkk{ {k{÷íkËkh

yuMk.yuMk. f÷kMkðk æðkhkhr¾Þk÷ rðMíkkhLkk Mkfo÷ykuVeMkh h{uþ¼kE ËtíkkýeLkuMÚk¤ Ãkh {kuf÷ðk{kt ykðíkkMkfo÷ æðkhk MÚk¤ Ãkh Ãknkut[eíkÃkkMk fhíkk MÚk¤ Ãkh suMkeçke

{þeLk æðkhk xÙ uõxh{kt {kxe¼hkíke nkuðkLke MkkÚku MkkÚku ykytøku MkhÃkt[ yLku ík÷kxeLku ÃkwAíkkíkuyku Mktíkku»k fkhf sðkçk ykÃkeþõÞk Lk níkk. ÷kufku{kt Úkíke[[koyku {wsçk {kxe ¼hesLkkhkyku ÃkkMku xÙfuxh ËeX 70 Úke80 YrÃkÞk MkhÃkt[ yLku ík÷kxeæðkhk ðMkq÷ fhe hÌkk níkk yLkuyk {kxe s{eLkku Mk{ík¤ fhðkyLku #xðk¤kLkk ¾kzk Ãkwhðk {kxu÷E sðk{kt ykðíke níke.

Mkk{uºke økk{{kt økki[h{ktÚke{kxe [kuheLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

Ënuøkk{,íkk.1

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ Mkk{uºke økk{Lke Mke{{ktykðu÷ økku[h{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku {kxe ¾kuËeLku ÷Esðk{kt ykðíke nkuðkLkwt òøk]ík ÷kufkuLkk æÞkLku ykðíkk yk

ytøku «ktík yrÄfkheLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkk yk ytøkuËnuøkk{ {k÷íkËkhLku ykËuþ fhe íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo {ktøkðk{ktykðíkk Mkfo÷ ykuVeMkh Ëtíkkýe æðkhk MÚk¤Lkwt Ãkt[Lkk{wt fheyk¾e ½xLkkLkku ynuðk÷ rsÕ÷k fûkkyu {kuf÷e ykÃÞku níkku.

«ktík yrÄfkheLku òý fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkfo÷u MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe

MÚk¤Lkwt Ãkt[Lkk{wt fhe rhÃkkuxo Wå[ fûkkyu {kuf÷kÞku

ÃkkxýLke fkuLMxuçk÷ Mkk{u {kýMkk{kt økqLkku LkkUÄkÞkuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Ãkkxý{kt yLkk{o Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ íkhefu Ëk¾÷ÚkÞu÷e Þwðíke Ãkku÷eMk¾kíkkLke Ãkhr{þLk ðeLkk økík2001{kt y{urhfk síkehne nkuðkLkku ¼ktzku VqxíkkíkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËËso ÚkE Au. yk {rn÷kfkuLMxuçk÷ {kýMkkLkk Mk{kiøkk{Lke ðíkLke nkuðkÚke íkuLkeMkk{u {kýMkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt økqLkku LkkUÄðk{ktykÔÞku Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu {kýMkkLkk Mk{kiøkk{Lke ðíkLke ßÞkuíMkLkkMkku{k¼kE [kiÄhe yLkk{o÷uzeÍ fkuLMxuçk÷ íkhefu1998{kt Ãkkxý Ãkku÷eMk{kt¼híke ÚkE níke. 2001LkeMkk÷{kt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðeLku íku

¾kíkkLku fÌkk ðeLkk rðËuþ økÞu÷e÷uzeÍ fkuLMxuçk÷ Mkk{u VrhÞkË

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

36.827.871 %43 %

nðk{kLk

þrLkðkh, íkk. 2-7-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

2S sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

nMkku Lkk ËkuMíkku {wsLku f÷trfík yk{ ¼k¤eLku,ík{khk nkÚk Ãký õÞkt MðåA Au, fkËð WAk¤eLku !kk kkÄLk, s{eLk, {fkLk ðøkuhu [eòuLkk MktçktÄÚke ÃkkuíkkLku

{kuxku {kLkðku yu çkwrØ ¼ú»x ÚkðkLkwt ð÷ý Au.yurzxkurhÞ÷II SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 2 JULY 2011

36 ð»ko Ãknu÷kt Xkufe çkuMkkzðk{kt ykðu÷e fxkufxeLku nðu fEheíku {q÷ððk{kt ykðþu ? yk «&™ ½ýe ð¾ík ÃkqAðk{ktykÔÞku Au. fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkh ßÞkt MkwÄe Lknuhw-økktÄe ðtþMk¥kk Ãkh Au íÞkt MkwÄe «&™ ÃkqAþu Lknª. RÂLËhk økktÄeLkeMkh{w¾íÞkhþkne fxkufxe Ëhr{ÞkLk òuðk {¤e níke.

¼ksÃk Ãký ykðe ÷ktçke ftxk¤ksLkf «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkhÚkÞku Au fu su{kt Mkh{w¾íÞkhþkne çkkçkíkku ykfkh Ãkk{e níke.{kºk RÂLËhk rðhkuÄe LkeríkLku fkhýu s [qtxýe Síke þfkíkeLkÚke. fxkufxeLkwt yÚko½xLk yLkuf heíku ÚkE þfu Au. çknw ykuAk÷kufkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. fxkufxeLkku rðhkuÄ fhLkkhkLku fkUøkúuMkrðhkuÄe økýkðkÞk níkk.

sqLk-1975Úke òLÞwykhe-1977 Ëhr{ÞkLk þwt çkLÞwt íkuLkku÷ktçkku RríknkMk Au. ðzk «ÄkLk Ëhßsu RÂLËhk økktÄeyu ÃkkuíkkLkeMk¥kk çk[kððk Mk½¤wt fÞwO níkwt. çktÄkhý yLku fkÞËkLke yiMkeíkiMkefhe níke. yÕkknkçkkË nkEfkuxo îkhk ÷kufMk¼kLkk MkÇÞÃkËuíku{Lku A ð»ko {kxu økuh÷kÞf XhkðkÞkt níkkt. íku{ýu [qtxýe{ktMkhfkhe ÞtºkýkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk zkçkuherð[khÄkhkðk¤k LÞkÞ{qŠík f]»ýk yiGÞhu nkEfkuxoLkk [wfkËkMkk{u Mxu ykÃkeLku íku{Lku çk[kÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw yuf ðkh ykðehkník {¤e fu íkhík s Ãkkuík «fk~Þwt níkwt. ÷kufþkneLke çkÄe sMktMÚkkyku fu suLkwt ½zíkh íku{Lkk rÃkíkk sðknh÷k÷ Lknuhw ¾qçk sfk¤SÃkqðof fÞwO níkwt íkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku. íku{ýu çkÄe s Mk¥kkÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe níke. íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo níkku. òýu fuíkuyku Ãkkuíku s fkÞËku çkLke økÞk níkk. {ík÷çk fu fnu íkux÷wt s Úkíkwt

níkwt. yuf ÷k¾ ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuyku íku{Lkk xefk-fkh níkk. MkLkËe MkuðkLkk yrÄfkheykuLkku swMMkku íkkuze ÃkkzeLkuíku{Lku {kºk hççkh MxuBÃk çkLkkðe ËeÄk níkk. ÷kufkuLkk {Lk{kt ¼ÞÔÞkÃke økÞku níkku. hksfkhý{ktÚke ík{k{ Lkiríkfíkk LkkçkqË ÚkEníke. LÞkÞíktºkyu Ãký MkhfkhLku ÃkMktË Lk nkuÞ íkuðk rLkýoÞxkéÞk níkk, Ãkhtíkw yk ík{k{ MktMÚkkykuyu íku{Lke [{f VheÚkefËe {u¤ðe Lknkuíke. íÞkh çkkË Mk¥kkMÚkkLku ykðu÷k Ãkûku RÂLËhkøkktÄe Ãkh æÞkLk ðÄkhu ykÃÞwt. ðkMíkð{kt íkuLkk ¾kuxk fkÞoLkuLkkçkqË fhðkLke sYh níke. {kuxk ¼køkLkk hkßÞkuLkk{wÏÞ{tºkeykuyu Ãký Mkh{w¾íÞkhþkne ÃkØrík yÃkLkkðe níke.íku{Lku ykðe ÃkØrík yLkwfq¤ ykðe níke. sqLke «ýkr÷fk íkqxeníke. Lke[÷e fûkkyu nsw Ãký LÞkÞíktºk fxkufxeLke yMkh{ktÚkeçknkh ykÔÞwt LkÚke. íku ð¾íku {ursMxÙux îkhk fkuhk ðkìhLx{ktÄhÃkfz {kxu Mkne fhðk{kt ykðe níke.

{kuxk ¼køkLkk ss îkhk Ëçkký nuX¤ yk fkÞo fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yksLke ÃkuZeyu Mk{sðkLke sYh Au fu, nk÷Lkeðneðxe yfkÞoûk{íkk yu Ãký fxkufxeLke Ëuý Au. RÂLËhk økk-

tÄeyu ík{k{ «r¢Þk ¾ík{ fhe níke. çkkuVkuMko fu 2-SMÃkuõxÙ{Lkku {kºk s¤®çkËw Au. nsw íkku ykðwt ½ýwt çkLkðkLkwt Au.

÷kufþkne Mk{ks{kt Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçkËkh ðneðxLkeyÃkuûkk hk¾e þfkÞ, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkÆLk swËe Au.1972{kt ykurhMkk{kt ÚkÞu÷e Ãkuxk[qtxýeÚke økhçkzLke þYykíkÚkE níke íku ð¾íku LktrËLke MkíÃkÚke fu suyku {wÏÞ {tºke níkkt.íkuyku rðÄkLkMk¼k{kt ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fheLku [qtxkÞkt níkkt. ykytøkuLke VrhÞkË økktÄeðkËe sÞ«fkþ LkkhkÞýu ðzk «ÄkLkMk{ûk fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu çk[kð fÞkuo níkku fu, Ãkûk ÃkkMku íkkuykìrVMk [÷kððkLkk Ãký ÃkiMkk LkÚke. ßÞkhu fkuE «rík¼kð Lk{éÞku íku çkkçkík «ò Mk{ûk ÷E sðk{kt ykðe níke. sÞ«fkþLkkhkÞýu ykøkuðkLke ÷eÄe níke. ÷kufku, Mkhfkh sðkçkËkh çkLkuyLku su Mkhfkh nkÚkLke [kuϾe LkÚke íku sðe òuEyu íku{ RåAíkkníkk. 36 ð»ko çkkË VheÚke íku ÃkrhÂMÚkrík ykðe Au. ¼úük[khLke[[ko fuLÿ{kt Au. Mkhfkh ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu ftE fhíke LkÚke.÷kufku ¼úük[khLkku ¾kík{ku çkku÷kððk {ktøku Au. yuf ÃkAe yuf«ÄkLkkuLke ¼úük[kh{kt Mktzkuðýe òuðk {¤u Au. sÞ«fkþLkkhkÞýu fuLÿ MkhfkhLku íkuLke yufnÚÚkw Mk¥kk Mkk{u Ãkzfkh ykÃÞkuníkku. nðu íkuðe s heíku 5 sqLkLkk hkus nwt Ãkxýk økÞku níkku. íkurËðMku íku{ýu MktÃkqýo ¢ktríkLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. su.Ãke. nkWMk¾kíku {kºk {wêe¼h ÷kufku níkk. yuf Mk{Þu íku MÚk¤ ík{k{hksfeÞ «ð]r¥kLkwt fuLÿ níkwt. {Lku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt ÚkÞwt fu, íku «MktøkurçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh fu suyku su.Ãke.LkkyktËku÷Lk{ktÚke Lkuíkk íkhefu çknkh ykÔÞk Au íkuLke økuhnksheníke. {kõMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, rV÷MkqVe {kºk rðïLkwt yÚko½xLkfhu Au, Ãkhtíkw {wÆku yu Au fu, ÃkrhðíkoLk fE heíku fhðwt.

fkuE Ãký ÔÞÂõík fu Mk{ksLkk rðfkMk {kxu{kík]¼k»kkLkwt ÞkuøkËkLk yLkLÞ Au. ÔÞÂõíkÃkkuíkkLkk rð[khku yLÞ ¼k»kk fhíkkt{kík]¼k»kk{kt s Mkkhe heíku yLku Mkh¤íkkÚkeÔÞõík fhe þfu Au yLku yLÞLkk rð[khkuMkh¤íkkÚke Mk{S þfu Au. yux÷wt s Lknª,ÔÞÂõíkLku MðÃLk ykðu íkku íku Ãký íkuLke{kík]¼k»kk{kt s nkuÞ Au. {kík]¼k»kk îkhk sÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk Mkh¤íkkyLku MknsíkkÚke fhe þfu Au. fkuE ÃkýMk{ksLke MktMf]ríkLkwt Mk{hûký, MktðÄoLk yLkuMkt¢{ý Úkíkwt nkuÞ íkku íku {kík]¼k»kkLku fkhýusÚkkÞ Au. {kxu íkku þk¤k-fkì÷uòu{kt {kík]¼k»kkLkk{kæÞ{ îkhk s rþûký ykÃkðkLkku ykøkúnhk¾ðk{kt ykðu Au. rþûký {kxu «kÚkr{fþk¤k ÃkkÞku Au. ßÞkt {kºk {kík]¼k»kkLkk{kæÞ{ îkhk s rþûký yÃkkÞ íkux÷wt s ÃkqhíkwtLkÚke, Ãkhtíkw {kík]¼k»kkLkwt rþûký Ãký Mkkhwt{¤ðwt òuEyu. yk íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu{kík]¼k»kkLkk rþûkfku {kík]¼k»kkLku [knLkkhkyLku {kík]¼k»kkLkk ¿kkíkk nkuÞ. «kÚkr{f fûkkyuçkk¤fkuLkku {kík]¼k»kkLkku ÃkkÞku òu fk[ku nþu íkkuíku ¼rð»Þ{kt yLÞ ¼k»kk Ãký Mknu÷kEÚkeþe¾e Lknª þfu. {kxu s «kÚkr{f þk¤k{ktyLÞ rð»kÞLkk rþûkf{kt fËk[ Lkçk¤kE nþuíkku sux÷wt LkwfMkkLk Úkþu íkuLkk fhíkkt{kík]¼k»kkLkku rþûkf òu Lkçk¤ku nþu íkku ðÄwLkwfMkkLk ÚkðkLkwt Au. yksu fkì÷usfûkkLkwt rþûký{kuxk ¼køku yktíkhhk»xÙeÞ ytøkúuS ¼k»kkLkk{kæÞ{Úke yÃkkÞ Au íÞkhu «kÚkr{f þk¤k{kt{kík]¼k»kkLkwt rþûký øknLk yÃkkÞ íku sYhe Au.yk fk{ fhðk {kxu «kÚkr{f þk¤k{kt{kík]¼k»kkLkk Mkkhk rþûkfkuLke ¼híke ÚkkÞ íkuÃký ¾qçk s sYhe Au, Ãký ykÃkýe økwshkíkMkhfkh îkhk n{ýkt ÷uðkÞu÷ yuf rLkýoÞLkufkhýu nðu ÃkAe fËk[ {kík]¼k»kkLkk rþûkfLke¼híke «kÚkr{f þk¤k{kt ¼køÞu s ÚkE þfþu.MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ykÃkýu òýeyu.

n{ýkt «kÚkr{f þk¤k {kxuLkk rþûkfkuLke¼híke {kxuLke xux Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe.íku{kt çkÄe s ¼k»kkLkk rþûkfkuLke yuf sÃkheûkk hk¾ðk{kt ykðu÷e. yux÷u fu ytøkúuS,økwshkíke, rnLËe fu MktMf]ík rð»kÞ Ähkðíkkík{k{ rðãkÚkeoyku {kxu «&™Ãkºk Mk{kLk

níkwt. su{kt økwýLke Vk¤ðýe yuðe heíkufhðk{kt ykðu÷ Au fu, òýu {kºk ytøkúuSrð»kÞLkk rþûkfkuLke s ¼híke fhðkLke nkuÞyLku çkkfeLkk rð»kÞkuLke çkkËçkkfe fhðkLkenkuÞ. yk økwýLke Vk¤ðýe yk «fkhu níke.ytøkúuSLkk 52 økwý, økwshkíkeLkk 32 økwý,ßÞkhu rnLËe-MktMf]íkLkk fw÷ 15 økwý níkk.çke.yuzT. fkì÷uòu{kt yÃkkíke rð»kÞ ÃkØríkLkuæÞkLk{kt hk¾íkk ykuAk{kt ykuAk 90 xfkytøkúuSLkk rðãkÚkeoykuLke çkeS {uÚkz rnLËefu MktMf]ík nkuÞ Au, ßÞkhu økwshkíkeLkk 80xfk sux÷k rðãkÚkeoykuLke çkeS {uÚkzMkk{krsf rð¿kkLk nkuÞ Au. WÃkhkuõík {wÆkLkuykÄkhu økwýLke økýíkhe fhíkkt ytøkúuSLkkrðãkÚkeo {kxu fw÷ 67 økwý ÚkkÞ Au, ßÞkhuøkwshkíkeLkk rðãkÚkeo {kxu {kºk 32 økwý sÚkkÞ Au. yk{ WÃkhkuõík heíku rð[khíkkytøkúuSLkk íkk÷e{kÚkeoLku ðÄw VkÞËku ÚkíkkunkuðkÚke ‘xux’Lke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{{kt yLÞ¼k»kkykuLke Mkh¾k{ýe{kt ytøkú uSLkkrðãkÚkeoLku ykøk¤ hnuðkLke íkf RhkËkÃkqðofykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu {kík]¼k»kk-økw-shkíke, hk»xÙeÞ ¼k»kk-rnLËe yLkuMkktMf]ríkf ¼k»kk-MktMf]íkLkk rðãkÚkeoykuLke¼híke «kÚkr{f þk¤k{kt Lk ÚkkÞ íkuðk«ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkkçkíkLke[fkMkýe fhðe nkuÞ íkku Mkhfkhu n{ýkt s÷eÄu÷ xux ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðe økÞwt Au.íkuLkk ykÄkhu MktþkuÄLk fhe þfkÞ fu, fE¼k»kkLkk fux÷k rþûkfku xuxLke Ãkheûkk{kt ÃkkMkÚkkÞ Au. íku{kt Ãký ytøkúuS yLku økwshkíkerð»kÞLkk fux÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk

níkk yLku fux÷k xfk rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk ?MkkÚku yu Ãký þkuÄðkLkwt ÚkkÞ fu, ytøkúuS¼k»kk{kt fkì÷usfûkkyu fux÷wt Ãkrhýk{÷kðLkkh ÃkkMk ÚkÞk Au yLku økwshkíke-rnLËe{kt fkì÷usfûkkyu fux÷wt Ãkrhýk{ níkwt íkuÃkkMk ÚkÞk Au. yk yktfzkyku ¾qçk s{n¥ðLkk Au.

«k. þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fku{kt{kuxwt «{ký økúkBÞ rðMíkkhLkwt yLku LkøkhÃkkr÷fkfu fkuÃkkuohuþLkLkk rðãkÚkeoykuLkwt Au. ßÞkhuþnuh{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fkuLkwt «{ký ykuAwtAu yLku yk ykuAwt «{ký Ãký {kuxk¼køku¾kLkøke þk¤k{kt s yÇÞkMk fhu Au. nðuykÃkýu yu Lk¬e fhðkLkwt ÚkkÞ fu, økúkBÞrðMíkkh{kt fu fkuÃkkuohuþLkLke þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkkt rðãkÚkeoLku Mkki«Úk{ hk»xÙeÞ çkLkkððku Aufu yktíkhhk»xÙeÞ ? {æÞ{ fu økheçk ðøkoLkk ykrðãkÚkeoyku{ktÚke íku{Lku fE ¼k»kkLke ðÄw«{ký{kt sYh Ãkzþu ? økwshkíke, rnLËe fuytøkúuS ? íkku ¼k»kkLkk rþûkfLke ÃkMktËøke{ktfÞk rþûkfLke ¼híkeLku «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyu? {khe árüyu Mkki«Úk{ økwshkíke, íÞkh çkkËrnLËe yLku ÃkAe s ytøkúuS yLku MktMf]ík.«kÚkr{f þk¤k{kt ytøkúuSLku {n¥ð ykÃkðkÚkeyÃkÔÞÞ yLku MÚkrøkíkíkk{kt ðÄkhku Úkþu. ykðÄkhku hkufðk çkk¤fkuLku ykuAwt ykðzíkwt nþu íkkuÃký ÃkkMk fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk{ ÚkíkktçkkðkLkk çkuÞ çkøkzþu, fkhý fu çkk¤f økwshkíkefu ytøkúuS çktLku{ktÚke yuf Ãký ¼k»kk Ãkh «¼wíð{u¤ðe Lknª þõÞku nkuÞ. ¾kMk çkkçkík yu Au fu,«kÚkr{f fûkkyu çkk¤fLku {kík]¼k»kkLkwt ¿kkLkykÃkðkLkwt nkuíkwt LkÚke. íkuLkk{kt {kík]¼k»kkLkk

fkiþÕÞku ©ðý, fÚkLk, ðkt[Lk yLku ÷u¾LkrðfMkkððkLkk Au. WÃkhktík {kík]¼k»kk {kxuykËh, {kLk yLku «u{ Ãký rðfMkkððkLkk Au fusuÚke íku çkk¤f ¼rð»Þ{kt {kuxwt ÚkELku Mk{ks{ktÃkkuíkkLkwt [ku¬Mk MÚkkLk MÚkkrÃkík fhe þfu yLku{kík]¼k»kkLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃkeþfu. yk fk{ íÞkhu s þõÞ çkLke þfu ßÞkhu«kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkk Mkkhk rþûkfkunkuÞ. ytøkúuSLkk rþûkfkuLku Mðk¼krðf Au fu,ytøkúuS {kxu sux÷ku «u{ fu ykðzík Au íkux÷ku«u{ fu ykðzík økwshkíke ¼k»kk {kxu Lk s nkuÞ.íÞkhu «kÚkr{f fûkkyu {kík]¼k»kkLkwt rþûký fuðwtnþu ?

yíÞkhu {kík]¼k»kkLkk MktðÄoLk {kxu yLku{kík]¼k»kkLkk {kæÞ{ îkhk rþûkýLke Lkerík økw-shkík Mkhfkhu Mðefkhe Au. yk {kxu {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk Mkr{rík çkLkkðeLku{kík]¼k»kkLkk MktðÄoLk {kxu fux÷wtf fk{ Ãký ÚkEhÌkwt Au, íÞkhu íkuLkkÚke rðÃkheík Lkerík «kÚkr{fþk¤k{kt yÃkLkkððkÚke «kÚkr{f þk¤k{ktçkk¤fkuLkwt {kík]¼k»kkLkwt rþûký Lkçk¤wt hnuþu,suLku MkwÄkhðkLkwt fk{ {kæÞr{f fûkkyu fhðkLkwthnuþu. yk{ Ãknu÷kt çkøkkzðkLkwt ÃkAe MkwÄkhðkLkwt? ÃkkhtøkíkíkkLke ðkík íkku ¼q÷kE s sðkLke Lku? Ëw:¾ íkku yu çkkçkíkLkwt Au fu, ÞwLkuMfkuyu¼rð»Þ{kt ÍzÃkÚke ÷wó Úkíke ¼k»kkykuLke ÞkËeçknkh Ãkkze Au. su{kt økwshkíke ¼k»kkLkku ÃkýMk{kðuþ fhu÷ Au. ykÃkýe {kík]¼k»kkLke ®[íkkÞwLkuMfku fhe hÌkwt Au, íÞkhu ykÃkýe økwshkíkMkhfkh íku økwshkíke ¼k»kk ÍzÃkÚke ÷wó ÚkkÞíkuðk «ÞíLkku fhe hne Au. ykLkkÚke ðÄkhu Ëw:¾fkuE Ãký økwshkíke {kxu fÞwt nkuE þfu ? nswMk{Þ ðeíke LkÚke økÞku, «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkfkuLke ¼híke {kxu [ku¬Mk ÄkuhýkuyÃkLkkðeLku økwshkíke ¼k»kkLku çk[kðe þfkÞíku{ Au, íku{ s «kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkwtMkkhwt rþûký ykÃke þfkÞ íku{ Au. «kÚkr{fþk¤k{kt {kík]¼k»kk {kxu [ku¬Mk rLkýoÞ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku íkuLkkt Ãkrhýk{ku yksuLknª, Ãký ºkeMk-[k÷eMk ð»ko ÃkAe òuðk{¤þu. suLku økwshkík {kxu «u{ nkuÞ, íkuLku økw-shkíke {kxu «u{ nkuÞ s. yk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAeÚkÞu÷k «ÞíLkkuLku ykÄkhu MkkiLku òýðk-òuðk{¤þu fu fkuLku økwshkík yLku økwshkíke {kxufux÷ku «u{ Au ?

dr.ashokpatel@in.com

A¥keMkøkZ{kt þneËku «íÞuíktºkLke MktðuËLkneLkíkk íkuÃký ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ðkýeLkwt hnMÞ fE heíku «økx ÚkkÞ Au?Wík íð: Ãk~ÞÒk ËËþo ðk[{wík, íð: ©]ýðÒk ©]ýkuíÞuLkk{T >

Wíkku íðM{i íkLðt rð MkMkúu, òÞuð ÃkíÞ Wþíkku MkwðkMkk: >>ðkýeLkwt ðhËkLk {Lkw»ÞòíkLku {¤u÷wt Mkðkuo¥k{ ðhËkLk Au.

ðuË yLku WÃkrLk»kËLkk ík¥ð®[íkfkuyu ðkýeLku [iíkLÞ{Þe fneAu. þçËLku çkúñLkwt YÃk {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú çkúñktzLkeh[Lkk Ãký yk þçËçkúñÚke ÚkE yuðwt «ríkÃkkrËík fhðk{ktykÔÞwt Au. {kLkð-MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkk rðfkMkLkk {q¤{kt ykþçËçkúñYÃke ðkýe hnu÷e Au. Äkhku fu, ykÃkýe ÃkkMku ðkýe Lknkuík íkku ? íkku yuLkku sðkçk Au fu, ykÃkýe ÃkkMku ftE s Lk nkuík.¿kkLk-rð¿kkLk, f÷k-MktMf]rík, Ä{o fu yæÞkí{ fþwt s Lk nkuík.ðkýeLku fkhýu s yk çkÄwt þõÞ çkLÞwt Au. nòhku ð»koLke MktMf]ríkyLku MkÇÞíkkLke ÃkhtÃkhk Ãký yuLku s yk¼khe Au.

ÉøðuËLkk ¿kkLkMkqõíkLkk WÃkhLkk {tºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwtAu íku «{kýu ÷kufku «ÞíLk fhðk Aíkkt Ãký ðkýeLkk-þçËík¥ðLkk hnMÞLku Ãkk{e þfíkk LkÚke. yu heíku íkuLkuMkkt¼¤Lkkhkyku Ãký íkuLku Mkkt¼éÞk Aíkkt Mkk[k yÚko{kt ©ðýfhe þfíkk LkÚke. yr¼Äk, ÷ûkýk yLku ÔÞtsLkk suðe þçËþÂõíkykuLkk Ãkrh[Þ rðLkk ðkýeLkk Mkk[k yÚkoLku ykÃkýuÃkk{e þfíkk LkÚke. íkku ðkýeLkk yk Mkk[k MðYÃkLku Ãkk{e fuðeheíku þfkÞ ? yu ðkíkLku Mk{òðíkkt Ér»k fnu Au fu, su heíkurððkrníkk †e ÃkkuíkkLkk r«Þík{Lke Mk{ûk rLkhkðhý ÚkkÞ Au,íku heíku ðkýe Ãký ÃkkuíkkLkk hnMÞLku òýíke ÔÞÂõík Mk{ûkÃkkuíkkLkk økqZ yÚkoLk u«økx fhíke nkuÞ Au. yk ðkýeLkk çku«fkhku Au : Mkk{kLÞ {Lkw»ÞLke çkku÷[k÷Lke ¼k»kk yLkufktíkáük {rLk»ke frðykuLke ¼k»kk. su{kt ðuË-WÃkrLk»kËLkkÉr»k-{wrLkyku, {nŠ»k ÔÞkMk, ðkÕ{erf, fkr÷ËkMk,þtfhk[kÞo, þuõMkrÃkÞh fu frððh xkøkkuh suðk{nkfrðykuLke ðkýeLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. íku{kt þçËLkeMkkÚku Ÿzwt ®[íkLk Mk{kÞu÷wt nkuÞ Au. þçËMk]rüLkk MksofLkeMkkÚku MkkÚku íkuLku Mk{sLkkh ¼kðfLke «rík¼kLku ÃkýrçkhËkððe òuEyu. MktMf]ík MkkrníÞþk†{kt íkuLku ‘fkhÞrºk«rík¼k’ yLku ‘¼kðÞrºk «rík¼k’ fnuðk{kt ykðu Au. Ãknu÷e«rík¼k yu yLktíkfk¤ MkwÄe Mkðkuo¥k{ f]ríkykuLkk rLk{koýLkwtfkhý çkLkíke nkuÞ Au, ßÞkhu ¼kðÞrºk «rík¼k ykÃkýLkuyuðe f]ríkykuLkk hMkkMðkË ÷uðkLke ûk{íkk ykÃkíke nkuÞ Au.yk heíku frðLkk {q¤ þçËkuLkk ytíkhtøkík yÚkoLku Mk{sðk {kxuíkuLkk ¼kðíktºkLke MkkÚku ßÞkhu ykÃkýu yufkfkh çkLkeyu AeyuíÞkhu ðkýe ÃkkuíkkLkk hnMÞLku «økx fhíke nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yLkerík{ktÚke MkwLkerík Úkþu ¾he ?hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk ykæÞkÂí{f økwhw ©e{ËT

hks[tÿ níkk. økktÄeS $ø÷uLzÚke çkurhMxh ÚkELku¼khík ykÔÞk íÞkhÚke íku{Lkk MktÃkfo{kt Auðx MkwÄe hÌkk. çktLku ðå[u YçkYMktÃkfo WÃkhktík Mkkhku yuðku ÃkºkÔÞðnkh Ãký ÚkÞku níkku. økktÄeSyu ÄkŠ{fyLku ykæÞkÂí{f rð»kÞku Ãkh íku{Lku 27 sux÷k «&™ku ÃkqAâk níkk. suLkksðkçkku økktÄeSyu SðLk{kt ykí{MkkíkT fÞko níkk. ykí{k þwt Au ?, Eïhþwt Au ?, {kuûk þwt Au ? ðøkuhu rð»kÞku Ãkh «&™ku¥kh ÚkÞk níkk. yksLkkMkt˼o{kt òuEyu- «&™ : yLkerík{ktÚke MkwLkerík Úkþu ? sðkçk níkku : Mkðo¼kð yLkkrË Au. Lkerík, yLkerík Ãký, yLkerík íÞkøke Lkerík Mðefkheyuíkku íku þõÞ Au yu s fíkoÔÞ Au. Mkðo SðLku yk©Þe yLkerík Ëqh ÚkkÞ yLkuLkerík MÚkÃkkÞ íkuðwt ð[Lk fne þfkÞ Lknª. õÞkhuÞ yLkerík çkÄk s AkuzeþfðkLkk LkÚke. íku{ Aíkkt yLkerík yk[hðk «uhýk Lk yÃkkÞ.

fçksuËkhLku Mkkt¼¤ðkLke íkf ykÃÞk ðøkhnwf{ Lk fhe þfkÞ

òu fkuE s{eLk økýkuíkÄkhkLke òuøkðkE yLðÞu Mkhfkh{kt MÚkkrÃkík ÚkÞkÃkAe Ãký s{eLk {kr÷f fçkò{kt [k÷w hÌkk nkuÞ íÞkhu íkuðe s{eLk ytøkuLkðe fkÞoðkneyku{kt s{eLk {kr÷f (fçksuËkh)Lku LkkurxMk ykÃÞkrMkðkÞ fkuE nwf{ fhe Lk þfkÞ yLku òu s{eLk {kr÷f (fçksuËkh) økw-she økÞk nkuÞ íkku íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ fkuE nwf{fhe Lk þfkÞ.

(Ref.: þktíkkçkuLk [tËw¼kE yLku çkeòyku rð. økwshkík MkhfkhyLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

LkkuMxÙkË{MkLkwt rLkÄLkyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík £uL[ ¼rð»Þðu¥kk {kEf÷ Ëe

LkkuMxÙkË{Mk 2 sw÷kE, 1566Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{ýu¼rð»ÞLke ykøkkne fhíkwt ÃkwMíkf ‘Ä «kuVuMke’ çknkh Ãkkzâwt níkwt.yk ÃkwMíkfu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkk çkLkkðe ËeÄkníkk. 1555{kt «fkrþík ÚkÞu÷e íkuLke «Úk{ ykð]r¥k{ktykðLkkhk Mk{Þ{kt çkLkLkkhe ½xLkkykuLke ykøkkneykuLkwtrððhý ykÃÞwt níkwt. yk ÃkwMíkfLku Mk{økú rðï{kt sçkhËMík«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

LkkuMxÙkË{MkLkk sL{Lke íkkhe¾Lku ÷ELku {ík{íkktíkh «ðíkuoAu. òufu íku{Lkku sL{ 1503{kt Ërûký £kLMk{kt ÚkÞku níkku.{q¤¼qík heíku ÞnqËe ðtþs yuðk LkkuMxÙkË{MkLkk Ãkrhðkhu1455{kt fuÚkr÷f Ä{o ytøkefkh fÞkuo níkku yLku LkkuMxÙkË{Mkyxf hk¾e níke. çkk¤ÃkýÚke s økrýík{kt yËT¼wík hMkÄhkðLkkhk LkkuMxÙkË{MkLku økrýík WÃkhktík ¼qøkku¤,r[rfíMkkþk† yLku ¾økku¤rð¿kkLk{kt Ãký sçkhËMík hMk níkku.íkuyku yuÃkkuÚkfhe( r[rfíMkkþk†{kt hkuøkLkk rLkðkhý {kxu swËktswËkt yki»kÄkuLkk WÃkÞkuøkÚke Ëðk íkiÞkh fhe ykÃkðk{kt {knuhÔÞÂõík yLku íkuLkku ÔÞðMkkÞ) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. LkkuMxÙkË{Mkuíku{Lke Exk÷eLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk r[rfíMkkþk†LkuAkuzeLku ‘ykÕ{kLkuf’ ÃkhnkÚk ys{kÔÞku níkku.(ykÕ{kLkuf Lkk{Lkwt ðkŠ»kfykøkkne fhLkkhwt ÃkwMíkf,su{kt ðhMkkËLku ÷økíkeykøkkneyku, ¾uzqíkkuLkuðkðýeLku ÷økíkeykøkkneyku, ¼híke yLkuykuxLku ÷økíke ykøkkneykuðøkuhuLkk Mkt˼o{kt {krníke ykÃkðk{kt ykðíke)yk ÷u¾LkfkÞoËhr{ÞkLk íku{ýu Ãknu÷e ðkh LkkuMxÙkËu{{ktÚke íku{Lke yxf{ktVuhVkh fheLku LkkuMxÙkË{Mk ÷¾ðkLke þYykík fhe. íku{Lkk yk÷u¾LkfkÞo Ãkh ½ýkt ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. íku{Lke ykøkkneykuLkuÃkkÞkrðneLk {kLkðk{kt ykðíke níke. òufu 1566{kt íku{LkkrLkÄLk çkkË ‘Ä «kuVuMke’yu çknku¤e ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

A¥keMkøkZLkk LkõMk÷Ãkerzík Ëtíkuðkzk{kt þneË ÚkÞu÷k ºký Ãkku÷eMkf{o[kheyku MkkÚku yux÷e nËu MktðuËLkneLkíkk ËþkoðkE fu, íku{Lkk {]íkþheh LkøkhÃkkr÷fkLke f[hk-økkze{kt Ãkku÷eMk {wÏÞk÷Þ ÷kððk{ktykÔÞk. þneËkuLkk Ãkrhðkhku yLku hk»xÙðkËeyku {kxu yk çkkçkík yk½kíkMk{kLk Au. ðneðxeíktºkLku þwt fnuðwt ? Ëuþ {kxu VLkk ÚkLkkhkLkwt ykðwtyÃk{kLk Lkðe ðkík LkÚke. Ãkku÷eMkíktºk yLku Lkkøkrhf ðneðxeíktºkLkurLkcwh s fnuðk Ãkzu. yksu økwLkk yk[híkk, fkðíkhkt¾kuhku, fh[kuhku,ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku ÄhkðLkkhkyku»k øk{u íku heíku ¾whþe{u¤ðLkkhk yLku ð»kkuoÚke íkuLkk Ãkh [exfe hnu÷k ¼úü ÷kufkuLkwt {k¤kykuÃknuhkðe MkL{kLk ÚkkÞ. õÞkhuf YrÃkÞkLke LkkuxkuLke {k¤k ÃknuhkðkÞ.Mk¼kyku, hì÷eyku{kt hk»xÙðkË Ãkh ÔÞkÏÞkLk ÚkkÞ. ÷kufkuLku ykðk ÷kufku[rhºk MkwÄkhðkLkk WÃkËuþ ykÃku. hk»xÙðkË þwt Au íku ¾hu¾h yksu 99xfkLku ¾çkh LkÚke. Mkwhûkk, WÒkrík, «økrík, rðfkMk yLku íkuLkk {kxuykÃkðe Ãkzíke fwhçkkLke ¼q÷e sðkE Au. þneËrËLku yÚkðkÃkwÛÞríkrÚkyu yufkË-çku M{khf Ãkh {k¤k Ãknuhkðe fu íkMkðeh Ãkh Vq÷kuVUfeLku þnkËíkLku ÞkË fhkÞ Au. þnkËík fu çkr÷kËLk fkÞhkuLkwt fk{LkÚke. ¼khík{kt yuðk yMktÏÞ Au suLkk fkhýu Ëuþ rðrðÄ heíku¾ËçkËíkku nkuðk Aíkkt ËwrLkÞk{kt yuf yøkíÞLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.ÃkkrfMíkkLk Ãký ònuh{kt fnu Au fu, ¼khík suðe y{khe ÞwØ {kxuLkeMkûk{íkk LkÚke. LkõMk÷ðkË, ykíktfðkË Mkk{u ykÃkýk sðkLkku hkusþneË ÚkkÞ Au. Ëhuf sðkLkLke þnkËík ÃkkuíkkLkk{kt yuf MðŠý{RríknkMk Au. 30 òLÞwykhe, 2 ykìõxkuçkh fu ykðk fkuE yðMkhuLkuíkkyku yLku Lkuíkeyku ÃkkA¤ ¾kËeLkk MkVuË ð†ku{kt MkwMkÂßsík çkLkeVhíkk yLku hks½kx ðøkuhu Ãkh ¼sLk-feíkoLk Mkkt¼¤e yktMkwðnuðzkðLkkhLku ¼køÞu s þnkËík þwt Au íku ¾çkh nkuÞ Au. [qtxýeð¾íku ykðk {wÆkyku ðxkðkÞ Au. sYh Ãkzu íÞkhu ÷kufkuLke ¼kðLkkykuLku¼zfkððk fnuðkíkk hk»xÙðkËeyku htøk çkË÷íkk fk[ªzkLke su{ Lkef¤eÃkzu Au. {hýkuÃkhktík çku-[kh ÷k¾Lke MknkÞ fu fkuE {uz÷ ðøkuhuÚkeMkL{kLk fhe ËuþMkuðk fhe nkuðkLkku Mktíkku»k yLkw¼ðu Au. yksu Mkki fkuEòýu Au fu, fkhrøk÷ nkuÞ fu {wtçkE nw{÷ku, íku{kt þneËkuLkk ÃkrhðkhkuÃkkuíkkLkk çk¤çkqíku Mðkr¼{kLkÚke Srðík Au fkuELkk {kuníkks LkÚke.A¥keMkøkZ{kt íkku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkh Au. íkuýu Mk{sðwtòuEyu fu, þnkËík fkuE ík{kþku LkÚke. Ëtíkuðkzk{kt ßÞkhu rºkhtøkk{ktðªxk¤kÞu÷k þneËkuLkk {]íkËun ykÔÞk íÞkhu LkSðe MktÏÞk{kt ºkeò-[kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe níkk. yufkË-çku yrÄfkhe níkk, Ãký yuf ÃkýWå[ yrÄfkhe fu hksLkuíkk nksh Lk níkk. økkzo ykìV ykuLkhLkeykiÃk[krhfíkk Ãký ÚkE. þneËku «íÞu su ðøko MktðuËLkþe÷ LkÚke íkuLkeÃkkMku Srðík sLkíkkLkk fÕÞkýLke yÃkuûkk hk¾ðe yMÚkkLku Au. hks-fkhýeyku, y{÷Ëkhku ðøkuhu Mkk{u òu «òLkku hku»k ÔÞõík ÚkkÞ íkku íkunðu Mðk¼krðf Au. íkuLkk {kxu Ëkur»kík íkuyku s Au.

SðLkðerÚkfk...

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk¼úük[kh ÷kufyktËku÷Lk {kxuLkku {wÆku çkLke økÞku Au

2 sw÷kE 1566

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðe þfku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk s¤ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku«Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkkLkwfq¤íkk hnu.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO yxfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË {kxu®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku {qtÍðýðÄu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk ò¤ðòu.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo n÷

ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke ®[íkk ËqhÚkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku xuLþLkn¤ðwt çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ sýkÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkkÂMÚkhíkk ò¤ðòu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhs ytøku íkýkð Ëqh Úkíkwt ÷køku.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ yLkw¼ðkÞ. fkixw trçkf,÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤Úkíkku ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke {qtÍðý sýkÞ.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkðÄíke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkðn¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ ykðu.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk xfkðehk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

rðþu»k æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™kuÚke xuLþLk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt«økríkLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku«Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoíke ykLktËLkku «Mktøk MkòoÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøkuLkwt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktòu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞksýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkyMðMÚk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk fkÞo{kt «økríkLke íkf {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMk{MÞk ðÄíke ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøku fkuELke {ËË {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke MkkðÄkLk hnuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMík çkøkzuLknª íku òuðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðkuÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mkt¼k¤eLku çkku÷ðwt.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkkLkku «Mktøk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {kxu «ríkfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo

ytøku xuLþLk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke®[íkkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkLkeykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt [f{fLkku «MktøksýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkeMk{MÞk Wfu÷e þfþku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkesYhe {kLkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku fkuE {køko{¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku Þkuøk Au.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lks¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLkeíkfku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðeLku [k÷ðwt.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku «ríkfq¤sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

fkuELke {ËË V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄçkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke

Ëqh hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku ®[íkk sýkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkkuyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,fhsLkkt fkÞo{kt rð÷tçk ðÄu.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku ytøku Mkkheíkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLkku «MktøkMkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkník yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rLkhkþk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkV¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku«økríkLke ykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkËxk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku íkýkð ðÄíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÃkeAunXykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke hk¾ðe.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Lkçk¤e sýkÞ.

hÚkÞkºkkhrððkhLkk íkk. 3 sw÷kELkk rËðMku ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkeÃkrðºk hÚkÞkºkk Lkef¤þu yLku yk rËðMkLku ½ýku þw¼{kLkðk{kt ykÔÞku Au. fkuE Ãký Mkkhk fkÞoLkku «kht¼-LkðkÄtÄk-ÔÞkÃkkh, ËwfkLk, ykìrVMk, ½h ÷uðk Þk «kht¼ fhðk{kxu ½ýku Ãkrðºk rËðMk Au. ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke f]ÃkkÚke÷k¼-WÒkrík yLku Ëe½oSðe ÔÞðMkkÞ ÚkkÞ Au. yk rËðMkuËhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk EüËuðLke Ãkqò-«kÚkoLkk yLku¼økðkLk økýuþSLke Ãkqò çkkË ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkkMíkkuºk, «kÚkoLkk yLku {tºkòÃk fhðkÚke Mkw¾-þktríkLke «króÚkkÞ Au. ¼økðkLk ©ef]»ýLkk Míkkuºk ÃkkX íkÚkk rð»ýwMkn†Lkk ÃkkX fhðkÚke Ãký þw¼ V¤ yLkw¼ðkÞ Au.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 2-7-11 Úke 8-7-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

ðes¤eLkku ËwÔÞoÞ132 ®høk hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt çkeykhxeyuMk Yx WÃkh MkðkhLkk

6-45 MkwÄe ÷kRx [k÷w hnu Au su Mk{Þu ykfkþ{kt MkqÞkuoËÞ ÚkE [qfu÷kunkuÞ Au. yk rMkÍLk{kt 6-00 ðkøÞk{kt ysðk¤wt ÚkE òÞ Au íkku 6-45MkwÄe ÷kRx [k÷w hk¾ðkLkku fkuE yÚko LkÚke. yk heíku Úkíkku ðes¤eLkkuËwÔÞoÞ íkÚkk ¾[o íkkífkr÷f çktÄ Úkðku òuEyu. yus heíku MkqÞkoMík Ãký MkkíkðkøÞu ÷øk¼øk ÚkkÞ Au íkku Mkktsu Ãký ÷kRx s÷Ëe [k÷w Lk fhðe òuEyu.Ëhuf rMkÍLk «{kýu ÷kRxLkwt Mk{ÞÃkºkf hk¾ðwt òuEyu. BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku òøkþu ¾hk? - þþefkLík Ãkh{kh, y{ËkðkË

«ðuþLkk Äkuhý ytøkuð»ko 2011-12{kt rþûký çkkuzuo rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMke{kt «ðuþ

{kxuLke ÷kÞfkík ÚkeÞhe yLku «uÂõxf÷Lkk çktLkuLkk 50% ÚkE síkkt nkuÞyLku yux÷u fu 400 økwý{ktÚke 200 økwý íku ÞkuøÞ Au. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úkeòýðk {éÞwt fu økúuMkªøk yLku sw÷kR{kt Ãkqhf Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ktrðãkÚkeoLku 50 % Úkíkkt nkuÞ íku{Lku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk. yk {kheÄkhýk {wsçk yÞkuøÞ Au. fkhý fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt VMxo xÙkÞ÷u ÃkkMkÚkLkkh rðãkÚkeoLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. íku{Lku ÚkeÞhe «uÂõxf÷{kt çktLku{kt ÚkE45% Úkíkkt nkuÞ yLku «uÂõxf÷{kt 50 % fu íkuÚke ðÄw økwý nkuÞ yux÷u fu«uÂõxf÷{kt 100{ktÚke 50 yLku çktLku{kt yux÷u fu 400{ktÚke 180 ÚkíkktnkuÞ íku{Lku «ðuþ ÷kÞf økýðk. fuð÷fw{kh çkkMkðk, LkrzÞkË

hÚkÞkºkk{kt nkÚkeykuLke þe sYh?Ëh ð»kuo y{ËkðkË{kt y»kkZ MkwË-2Lkk rËðMku Lkef¤íke hÚkÞkºkk{kt

nkÚkeykuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu Au. õÞkhuf fkuE nkÚke y[kLkf íkkuVkLku[zu Au. çkuMkw{kh þkuhøkw÷ yLku ÷kuf{uËLke ðå[u íku yMðMÚk çkLku, yuMðk¼krðf Au. ¾wË {kýMk ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt çku[uLk çkLku, íkku ÃkþwLkku þkuðktf? nkÚkeLku fkçkq{kt ÷uðk rðhkx Vkus ¾zu Ãkøku íkiÞkh hk¾ðe, yuLkuRLsufþLk ykÃke yÄo ¼u¼kLk fhðku fu rðËuþe økLkÚke ½kÞ÷ fhðku, ykrLkýoÞ Wr[ík Ãkøk÷wt LkÚke. yk{ fhðkÚke ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý W÷xkLkwtznku¤kE òÞ. þwt nkÚkeykuLke nkshe ðøkh hÚkÞkºkk ÞkuS Lk þfkÞ?

-þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

{kík]¼k»kk {kxu Mkhfkh ykx÷wt fhþu? ¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fu

Ënuøkk{,íkk.1økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{

íkk÷wfk{kt ykðu÷ r÷nkuzk økk{LkeMke{{kt ÃkMkkh Úkíke {uïku LkËe{kt huíke¼hðk {kxu ykðu÷ zBÃkhLkk [k÷fLkuWÃkkz ykÃkðk {kxu y{ËkðkËÚkeykðu÷ zBÃkh {kr÷fLku ynª huíke¼hðk ykðu÷ yLÞ yuf xçkko uzBÃkhLkk [k÷fu rhðMko{kt økkze çkuVk{[÷kðe ÃkkA¤ W¼u÷ þÏMk WÃkhÚke

zBÃkh Vuhðe Ëuíkkt þÏMkLkwt ½xLkk MÚk¤ufYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

y{ËkðkË Ãkk÷ze rðMíkkh{ktykðu÷ yts÷e [kh hMíkk rðMíkkh{kthnuíkk rfhý¼kE híke÷k÷ þknÃkkuíkkLkk zBÃkhLkk [k÷fLku WÃkkzykÃkðk {kxu Ënuøkk{ ykÔÞk níkk,Ãkhtíkw [k÷f huíke ¼hðkLke søÞkòuE Lk nkuðkÚke rfhý¼kE þknr÷nkuzk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ {uïku

LkËe ¾kíku zBÃkhLke MkkÚku økÞk níkk,íku Mk{Þu íkuyku ÃkkuíkkLke økkze LkSfW¼k níkk, íku Mk{Þu rhðMko{kt ykðehnu÷ Ãktfs rðsÞ yuLz fkwt Lkwt xçkkouzBÃkh Lktçkh S.su.18 yu.Þw.7339rfhý¼kE þknLkk WÃkh ÚkErLkf¤e síkkt íkuykuLku økt¼eh EòykuÃknkut[íkk nksh ÷kufkuyu 108 Ãkhfku÷ fhíkk hr¾Þk÷ ÷kufuþLkLkkÃkkE÷kux ðMktík Ãkxu÷ íkÚkk

E.yu{.xe. íkkífk÷ef ykðeÃknkutåÞk níkk, Ãkhtíkw rfhý¼kE þknLku ðÄw Ãkzíke Eòyku Ãknku t[íkkíkuykuLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykytøkuLke òý hr¾Þk÷ Ãkku÷eMkLkuÚkíkkt Ãkku÷eMk MxkVu ½xLkk MÚk¤u Ëkuzeykðe ykøk¤e fkÞoðkne nkÚk Äheníke.

Ënuøkk{,íkk.1Ënuøkk{ íkk÷wf{kt ykðu÷

ykuuu.yuLk.S.Mke. Lkk rn÷ku÷ økk{LkeMke{{kt ykðu÷ ykuE÷Lkk nkus{ktÚke1h,000 ykuE÷ [kuhe fhðk ykðu÷ºký ykhkuÃke yðÄuþ WVuo [[w[wLke÷k÷ ÞkËð, [kt˾uzk,rðLkÞfw{kh hk{Vuh økwYÆeLk økwók, hnu.y{hkEðkze íkÚkk {uõMk rMkõÞwrhxeLkkuøkkzo {kunLk MkðS¼kE ËuMkkE hnu.[kt˾uzkLku Ãkku÷eMku ykuE÷,xuLfh yLkuExhLkku Mkrník fw÷ 16.71 ÷k¾Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄkníkk. çkkË íkksuíkh{kt ¢kE{ øk]ÃkÃkuÃkhLkku Ãkºkfkh yLku ¢kE{ øk]ÃkÃkuÃkhLkk íktºke {ËLk÷k÷ ÃkðkhLkk ¼kEnehk÷k÷ Ãkku¾hks Ãkðkh, hnuðkMkeLkkuçk÷Lkøkh, ¾kuzeÞkhLkøkh rð¼køk-

h,y{ËkðkË yLku «þktík WVuo Ãktfsy{]ík÷k÷ ðk½u÷k, hnu. Mkw¾hk{Lkøkh, y{ËkðkË Lku ÍzÃke ÃkkzeËnuøkk{ fkuxo Mk{ûk hsw fÞko çkkËrh{kLz {u¤ðe sYhe {krníke yufºk

fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuykuLkk rh{kLzÃkqýo Úkíkk Ënuøkk{ Ãkku÷eMku çkÒkuykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxuoíkuykuLku Mkkçkh{íke su÷{kt Äfu÷kðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku.

{uøkkMkexeLke MkkÃkuûk{ktfkuELke Ëþk çkuXe Au. ©e{tíkkuLke

‘÷eÃk rMkBVÚke’ ðå[u {kU½ðkhe{ktÃkeMkkíkk økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkenk÷ík ËÞLkeÞ çkLke Au íÞkhu{uøkkMkexeLke MkkÃkuûk{kt ÃkkxLkøkh 25xfk ðÄw {kU½w nkuðkLkku yk¢kuþ ÃkýXk÷ððk{kt ykðe hÌkku Au. økktÄeLkøkhrð¼køkeÞ økúknf Mkwhûkk MkrníkLkk«{w¾ [íkwhS Xkfkuhu {kU½ðkhe{ktÚke

Wøkhðk LkøkhLke fkuE MktMÚkk fuÞwrLkÞLk yðks WXkðu íkuðe«çk¤ ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.Mku-13Lke [kufze

nu{íkwS økku÷ yLku{ýe÷k÷ «íkkÃkS Xkfkuh(hnu. ºkýuÞ ðkðku÷)Lke Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË fhðk{ktykðíkk Mkufxh-7 Ãkku÷eMku økqLkkuLkkUæÞku níkku yLku ÃkeyuMkykEMke.fu. ¾hkzeyu ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WAeLkkÃkiMkk ÃkkAk {ktøkðkLke

çkkçkík{kt ͽzku Úkíkk {khk{khe ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au.

¾kíkkLku fÌkk ðeLkkðkÞk ËwçkE ÚkELku y{urhfk síke

hne níke. òufu, ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk{ktíkuýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke Lk níke.íku{s rðËuþ sðk {kxu Ãkku÷eMkíktºkLke {tsqhe Ãký÷eÄe Lknkuíke. ykçkkçkík nðu 10 ð»koÃkAe «fkþ{kt ykðeAu yLku yk ÷uzeÍfkuLMxuçk÷u Ãkqðo{tsqherðLkk Ëuþ AkuzâkunkuðkLkw t Ãkku÷eMkLkusýkE ykÔÞwt níkw t.ykÚke, íkuLke Mkk{uf k Þ Ë k f e ÞfkÞoðkneLkku ykht¼

fhkÞku Au. ÃkkxýLkkyuyuMkykE «rðý®MknLkxðh®Mknu yksu {kýMkkÃkku÷eMk MxuþLku ykðeLku íkuLkeMkk{u ykEÃkeMke f÷{-177{wsçk økqLkku LkkUÄkÔÞku Au. ykfuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMkÃkeyuMkykE yuV.yuMk. {÷ufunkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk Íwtzk÷ økk{u

yuf s s{eLk yuf fhíkk ðÄwÔÞÂõíkykuLku ðu[e ËuðkLkk {{÷u ÚkÞu÷eÃkku÷eMk VrhÞkË{kt Ãkkt[ ykhkuÃkeykuykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ðeLku yksunksh ÚkÞk níkk. suLke ÄhÃkfz fheLkuyzk÷s Ãkku÷eMku rLkÞík fkÞoðkne fheníke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk Íwtzk÷ økk{LkeMke{{kt ykðu÷e s{eLk [ku¬MkÔÞÂõíkLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo fhe

ykÃÞk ÃkAe Ãký yLÞLku ðu[e Ëuðk{ktykðe níke. òufu, íÞkhçkkË yu ss{eLk VheÚke çkeS ÔÞÂõíkLku ðu[eLkuËMíkkðus fhe ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yk{, yufLke yuf s{eLk yuf fhíkkðÄw ÔÞÂõíkykuLku ðu[e ËuðkLkku {k{÷kuçknkh ykðíkk Íwtzk÷ økk{Lkk rðÃkw÷Ãkxu÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk ½xLkk «fhýLkk Ãkkt[ykhkuÃkeyku fkuxo{ktÚke ykøkkuíkhkò{eLk {u¤ðeLku yksu Ãkku÷eMk Mk{ûknksh ÚkÞk níkk. su{kt MkkfkS÷û{ýS Xkfkuh (hnu. Íwtzk÷),

økk¼kS fuþkS Ãkh{kh (hnu.nhMkku÷, íkk. ík÷kuË), ÷û{ýSAøkLkS Xkfkuh (hnu. Íwtzk÷),MktrËÃkS þfhkS Xkfkuh (hnu.ytçkkÃkwh) yLku çk¤ËuðS {nkuíkSðk½u÷k (hnu. Íwtzk÷)Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ykøkkuíkhk {u¤ðeLku nksh ÚkÞu÷kyk Ãkkt[uÞLke rLkÞ{kLkwMkkh ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. òufu, nsw ykfuMk{kt ºký ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLkkçkkfe Au yu{ ÃkeyuMkykE ykh.ykE.hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhhkusLkwt ËkuZ xfk ÔÞks ykÃkðkLke

÷k÷[Úke ºký Ãkh«ktríkÞ þ¾MkkuyuyusLxku {khVík fhu÷e AuíkhÃkªzeLkkrfMMkk{kt ¼kuøk çkLku÷k ðÄw 6 ÷kufku Mkk{uykÔÞk Au yLku [exªøkLke hf{Lkku yktfzku20.30 ÷k¾{ktÚke fwËeLku 23.14 ÷k¾uÃknkU[e økÞku Au.

{kýMkk ÃktÚkf{kt hkus ËkuZ xfku ÔÞksykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku MktÏÞkçktÄ÷kufkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLke VSo ftÃkLke{kthkufký fhkðe ÷k¾ku YrÃkÞkLkeAuíkhÃkªzeLkku [f[kh rfMMkku çknkh ykÔÞkuAu. yk rfMMkk{kt ºkýuÞ Ãkh«ktríkÞ {wÏÞMkwºkÄkhku ¼køke Aqxâk Au. ßÞkhu[kh{ktÚke ºký yusLxku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktÍZÃkkE økÞk níkk. {wÏÞ MkqºkÄkhku{kunLkMkªøk yLku MkwhuLÿMkªøk hkßÞLkeçknkh LkkMke Aqxâk nkuðkLke Ãkkfe çkkík{e

Ãkku÷eMkLku {¤e [qfe Au. ßÞkhu þuhÚkkLkkuhneþ yLku yk ÷ku¼k{ýe Mfe{LkkuyusLx h{uþ «òÃkrík LkkMkíkku Vhu Au.Mktøkeík®Mk½ Ãke. hksÃkqík Lkk{Lkk þ¾MkLkeÃký Mktzkuðýe ¾w÷e Au yLku yu ÃkýLkkMkíkku Vhe hÌkku Au.

yk ÷ku¼k{ýe Mfe{Lkku 19 sýkt¼kuøk çkLÞk níkk yLku 20.30 ÷k¾Lkehf{ økq{kðe nkuðkLkku MkLkMkLke¾usynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «fkrþík ÚkÞk ÃkAe¼kuøk çkLku÷e ðÄw 6 ÔÞÂõíkyku «fkþ{ktykðe Au. yk Ayu{ sýkyu Ãký Ãkkuýk

ºký ÷k¾Úke ðÄwLke hf{ yk{kt økq{kðenkuðkLkwt çknkh ykðíkk AuíkhÃkªzeLkku ykt-fzku 23.14 ÷k¾u ÃknkU[e økÞku Au.

W½hkðu÷e hf{ s{k fhkððk {kxufw÷ 6 çkuLf yufkWLx hk¾ðk{kt ÔÞk níkk.yk yufkWLxTMk{ktÚke çkÄe hf{ WÃkkzeLku[exh økUøk LkkMke Aqxe Au. 6{ktÚke 4 ¾kíkktõ÷kuÍ fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhuyLÞ çku ¾kíkk{kt Mkkð LkSðe hf{hk¾ðk{kt ykðu÷e nkuðkLkwt íkÃkkMkËhr{ÞkLk ¾wÕÞwt nkuðkLkwt íkÃkkMkrLkþ MkçkELMÃkufxh yuV.yuMk. {÷ufu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 2 JULY 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Íwtzk÷ s{eLk fki¼ktz{kt Ãkkt[ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz : 3 çkkfe

MkuMkLMk fkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk {u¤ðe nksh ÚkÞk

6 çkuLf yufkWLx{ktÚke 4 ¾kíkk õ÷kuÍ : çku{kt LkSðe hf{ !

{kýMkk [erxtøk fuMkLkku yktfzku23.14 ÷k¾u ÃknkU[e økÞku

ykuE÷ [kuheLkk ykhkuÃkeyku su÷{kt

r÷nkuzkLke Mke{{kt huíkeLkk zBÃkhu þ¾MkLku [økËe LkkÏÞku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhfkuÃkku ohuþLk{kt [eV ykurzxh,

ykMke. fr{þLkhLke {níðLke søÞk¾k÷e Au. íÞkt s rnMkkçke yrÄfkheÃký rLkð]¥k ÚkE síkkt ðÄw yuf {níðLkesøÞk ¾k÷e Ãkzðk Ãkk{e Au.rnMkkçkLkeþ yrÄfkhe rLkð]¥k Úkíkkt nðuyíÞkhu fkuÃkku ohuþLkLkk LkkýktfeÞrnMkkçkkuLke sðkçkËkhe rLk¼kððk{k{÷u «&™ MkòoÞku Au. BÞwrLkMkeÃk÷[eV ykurzxhLke nsw fkÞËuMkh rLk{ýqtfyÃkkE LkÚke. nfefík{kt BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk rnMkkçkLke çkkhef íkÃkkMkyLku ykurzx rLkÞr{ík Úkðwt sYhe Au.ykurzxhLke sðkçkËkhe ykðf íkÚkk¾[o Ãkh çkks Lksh hk¾ðkLke nkuÞ Auíku MktçktÄeík íku{Lku fr{þLkh ÃkkMkuÚke ÃkýfkuEÃký ¾q÷kMkku {ktøkðkLke Mk¥kk Au.

BÞwrLkrMkÃk÷ [eV ykurzxhLke{níðLke søÞk Ãkh rLk{ýqtf ykÃkðk{ktMkhfkh ¾kMkku rð÷tçk fhe hne Au. òufuyíÞkhu y{ËkðkËÚke BÞwrLk. [eVykurzxh økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLkLkkrnMkkçkkuLkw t ykurzx fhðk ykðíkknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. BÞwrLk. [eVykurzxhu Ëh yXðkrzf BÞwrLkrMkÃk÷rnMkkçkku òuðk yLku íku ykurzx fhðkLke{níðLke fk{økehe rLk¼kððkLke nkuÞAu. yLku íku MktçktÄe ykurzx rhÃkkuxo MÚkkÞeMkr{ríkLku Ãký ykÃkðkLkku hnuíkku nkuÞAu.

MÚkkÞe Mkr{ríkLku Ãký íkuLku ßÞkhuÃký ÞkuøÞ yLku sYhe ÷køku íÞkhuMk{Þktíkhu BÞwrLkrMkÃk÷ rnMkkçkku Mðíktºkheíku òuðk yLku íku ykurzx fhðkLke Mk¥kkAu.

fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuheLkk rnMkkçkku hk{¼hkuMku Ãkzþu

[eV ykurzxhLke søÞk ¾k÷e yLkurnMkkçke yrÄfkhe rLkð]¥k ÚkÞk

CMYK

fkuÃkkuo.Lku 1 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðkEøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku {LkkuhtsLkfh íkÚkk s{eLk {nuMkq÷ WÃkfh ÃkuxuhkßÞ Mkhfkhu ytËksu yuf fhkuzsux÷e hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au.fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe{kt {kºk ºkýuf{rnLkk s [k÷e þfu íkux÷ku LkkýktfeÞ¼tzku¤ níkku. íku{kt yuf fhkuzLkeykðfLkku W{uhku Úkíkkt BÞwrLk. íktºkLkuykŠÚkf heíku yktrþf hkník ÃknkU[e Au.fzfe fkuÃkku ohuþLk {kxu xeÃku xeÃkuMkhkuðh ¼hkÞ íkuðe WÂõík ÞÚkkÚko Ãkzehne Au.

Mkk{kLÞ heíku fkuÃkkuohuþLkkuLku økúkLxykÃkðkLke hkßÞ MkhfkhLke Mk¥kk{ktykðu Au. hkßÞ Mkhfkh økwshkíkBÞwrLkrMkÃk÷ Lkkýkt çkkuzoLke ¼÷k{ýkurð[kh{kt ÷eÄk ÃkAe çkeÃkeyuýMkeyufxLke 126(f) yrÄrLkÞ{LkkfkuEÃký nuíkwyku {kxu fkuÃkkuohuþLkLkwtLkkýkt ¼tzku¤ ðÄkhðk {kxu fE økúkLxykÃkðkLke sYh Au yLku íku {kxuLkehf{ Lk¬e fhu Au yLku yk heíku Lk¬efhu÷e økúkLx «íÞuf ð»ko fkuÃkkuohuuþLkLkuykÃkðkLke Úkíke nkuÞ Au. økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLkLku nsw fkuE ¾kMk økúkLxku{¤íke LkÚke. yk{ Aíkkt ykuõxÙkuÞLke11 fhkuzLke økúkLx hkßÞ Mkhfkhu

{tsqh fhe Au. fhkuzhßswLku {sçkqíkfhe þfu íkux÷e LkkýktfeÞ MknkÞ nswÃký Mkhfkh ÃkkMkuÚke ðÄw «{ký{kt{¤u íkuðk «ÞkMkku BÞwrLk. íktºk yLku[qtxkÞu÷e Ãkkt¾ çktLku îkhk {¤eLku fhkEhÌkk Au. fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe{kt {kºkçku Úke Mkðk çku fhkuz sux÷ku sLkkýktfeÞ ¼tzku¤ níkku. íku{kt MkhfkhíkhVÚke nsw økEfk÷u økwÁðkhu s{LkkuhtsLk fh Ãkuxu Y. 80 ÷k¾ yLkus{eLk {nuMkw÷ WÃkfh Ãkuxu Y. 27÷k¾ {¤eLku yufkË fhkuz sux÷e hf{fkuÃkkuohuþLkLku Vk¤ððk{kt ykðe Au.suLkkÚke fkuÃkku ohuþLkLkw t ykŠÚkfSðíkËkLk ðæÞwt Au. fkuÃkku ohuþLkLkuøkúkLxLke hf{ Vk¤ðíkkt Ãknu÷ktMkhfkhLke fkuE ÷uýe hf{ çkkfe LkÚkeLkef¤íke íkuLkwt «Úk{ æÞkLk hk¾ðkLkwtykðu Au yLku íku ÷uýe hf{ MkhfkhufkÞËuMkh ðMkq÷ fhðkLke hnu Au.

çkeÃkeyu{Mke yufx{kt s yk òuøkðkEAu. hkßÞ Mkhfkhu ßÞkhu ykuõxÙkuÞLkeøkúkLx Ãkuxu su 5 fhkuzLke hf{ ykÃkeníke íku{ktÚke 3 fhkuz MkhfkhLke ÷uýeLkef¤íke hf{ fkÞËuMkh heíku ðMkq÷fhðk{kt ykðe suLku [[koLkku {wÆkuçkLkkððkLkku Ãký «ÞkMk fhkÞku níkku.

hkßÞ Mkhfkhu fkuÃkku ohuþLkLkuþYykík{kt 3 fhkuz ðneðxe ¾[o{kxu ÷kuLk Ãkuxu ykÃÞk níkk. su ÷uýehf{ ðMkq÷ ÚkE síkkt fkuÃkkuohuþLkËuðk{wõík çkLke sðk Ãkk{e Au. òufuMkk{u Auzu Mkhfkh{ktÚke yLkuf økúkLx sufkuÃkkuohuþLkLku ykÃkðkLke sYh Au íkuLkkurLkýoÞ fhðk{kt ¾kMkku rð÷tçk fhkEhÌkku Au. ykuõxÙkuÞLke 11 fhkuzLke{tSh ÚkÞu÷e økúkLxLkku «Úk{ nóku[k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk ºký {neLkkMktÃkL™ ÚkE sðk Aíkkt nsw MkwÄefkuÃkkuohuþLkLku Vk¤ððk{kt ykÔÞku LkÚke.

ríkòuhe{kt Lkkýkt ¼tzku¤ ðÄíkkt ytþík: ykŠÚkf hkník ÃknkU[e

MkhøkkMký s{eLk fki¼ktz{ktVrhÞkË Ëk¾÷ : ÄhÃkfz Lknª

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhMkhøkkMký{kt MkkuLkkLkk xqfzk suðe

s{eLk çkkhkuçkkh ðU[e Lkk¾ðkLkk[f[khe fki¼ktz ytøku Ãkku÷eMkVrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. çku yuzðkufuxMkrník Ãkkt[ þ¾MkkuLke Mkk{u ÚkÞu÷eyk VrhÞkË{kt 17 rËðMk ÃkAe Ãkýnsw fkuELke ÄhÃkfz fhðk{kt LkÚke.

MkhøkkMkýLke Mke{{kt Mkðuo Lkt.368Lke 6 ðe½k s{eLk þk¤kçkLkkððkLkk Lkk{u 2008Lke Mkk÷{ktðu[ký hk¾ðkLke «r¢Þk fhðk{ktykðe níke. suLkk çkkLkk Ãkuxu çku ÷k¾YrÃkÞk ykÃkeLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo÷¾kðe ÷uðk{kt ykðe níke.ÃkkA¤Úke hf{ ykÃkðk{kt ÚkÞu÷køkÕ÷kt-íkÕ÷ktLkk Ãkøk÷u çkkLkkLke hf{ÃkkAe ykÃkeLku s{eLk {kr÷fu ÃkkðhykuV yuxLkeo Ãkhík {ktøke níke ÃkýçkË÷k{kt Mkt{íkeÃkºk{k íkuLke Mkneykufhkðe ÷uðk{kt ykðe níke.

çkkË{kt, s{eLk {kr÷f çkkçkwSøkktzkS Xkfkuhu {k[o 2010{kt yks{eLk ðu[ðkLkwt Lk¬e fÞwO yLku íkuLke

fkÞoðkne ykøk¤ fhíkk ykfki¼ktzLke fzeyku ¾q÷ðk {ktze neík.íku{ýu f÷ufxh f[uhe{ktíkÃkkMk fhíkkðu[ký ykÃkLkkh íkhefu f{÷uþhkÄkf]»ý ÞkËðLkk Lkk{Lke LkkUÄ níke.yMk÷ Mkt{íkeÃkºkLkk ÃkkLkk Lkt. 5{ktsýkðu÷ íkk. 22/8/2008LkesøÞkyu [uf[kf fheLku 27{u,2008 ÷¾e MkwÄkhk-ðÄkhk fheíkuLkku ¾kuxku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkwts{eLk {kr÷fLku sýkÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkk LÞq Mk¥kkÄkhfkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk f{÷uþ ÞkËðusMkËý íkk÷wfkLkk søkðz økk{LkkhneþLku 4Úke swLk 2010Lkk hkusçkkLkk¾ík fhe ykÃÞwt níkwt íku{sVheÚke çkeS ð¾ík yk s{eLky{ËkðkËLkk ½kx÷kuzeÞk{kt hnuíkkyLÞ þ¾MkLku Ãký ðu[ký ËMíkkðusfheLku 17 ykuøkMx-2010Lkk hkusykÃke ËeÄkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.

yk{, {w¤ {kr÷fLke òý çknkhíkuLke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[eLkk¾ðkLkk yk fki¼ktz {k{÷u økík

13{e swLk 2011Lkk hkus yºkuLkkMkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e Au. su{kt ÃkkuÃkxSøku÷kS Xkfkuh (hnu. 105, øke-hehks MkkuMkkÞxe rð¼køk-2,[ktË÷kuzeÞk), f{÷uþ hkÄkf]»ýÞkËð (hnu. yu[-213, LÞwMk¥kkÄkh fkuBÃk÷uûk, y{ËkðkË),{kuLxw «Vw÷¼kE Ãkxu÷ (hnu. 34Mkkir{÷ MkkuMkkÞxe, rn{k÷Þk{ku÷Lke çkksw{kt, y{ËkðkË)yuzðkufux Äúwð÷fw{kh fu. ÔÞkMk yLkuyuzðkufux rLkhs yu[. Ãkxu÷LkuykhkuÃke ËþkoðeLku íku{Lke Mkk{u økwLkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu VrhÞkË Ëk¾÷ÚkÞkLku 17 rËðMk ðeíke sðk Aíkknsw MkwÄe Ãkku÷eMku yufuÞ ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe LkÚkE. suLkk Ãkøk÷uVrhÞkËe Ãkûk{kt f[ðkxLke ÷køkýeW¼e Úkðk Ãkk{e Au. òufu, íkÃkkMkrLkþÃkku÷eMk ELMÃkufxh ze.ze. [kiÄheyuyk fuMkLke íkÃkkMk nsw [k÷w nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

çku yuzðkufux Mkrník Ãkkt[ Mkk{u økqLkku LkkUÄkÞku

fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu {Lkw¼kE Ãkxu÷økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke h[Lkk Úkíkkt¼ksÃk þnuh MktøkXLkLku rð¾uhe Lkkt¾e{nkLkøkhÃkkr÷fk þnuh MktøkXLkLkeLkðuMkhÚke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.¼ksÃk «Ëuþ {nk{tºke íkÚkk W¥khÍkuLkLkk EL[kso þtfh [kiÄheLkeMk[LkkÚke økktÄeLkøkhLkk EL[ksosøkËeþ Ãkxu÷ îkhk MktøkXLkLkknkuÆuËkhkuLke rLkÞwÂõíkLke ònuhkíkyksu {kuze Mkktsu fhðk{kt ykðeníke.

{nkLkøkh þnuh MktøkXLk{kt sqLkkºký [nuhkLku ÞÚkkðík hk¾ðk WÃkhktíkMktøkXLkLku {sçkqík çkLkkððkLkk«ÞkMkYÃku rsÕ÷k MktøkXLkLkk sqLkkòuøkeykuLku Mk{kððk{kt ykÔÞk Au.ðÄw{kt sqLkk fkÞofhkuLkku Mk{kðuþfheLku íku{Lku Ãký «kuíMkkrník fhkÞkAu. MktøkXLkLkk «{w¾Lku çkË÷eLku yufÔÞÂõík yuf nkuÆku ¼ksÃkLkk rLkÞ{LkwtÃkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku Ãký«ÞkMk fhkÞku Au. rsÕ÷k MktøkXLk{ktÃký fhkÞu÷k fux÷kf VuhVkhku{ktf÷ku÷ íkk÷wfkLku {níð yÃkkÞwtnkuðkLkw t {k÷q{ Ãkzu Au.{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk íkhefu {Lkw¼kE ¼e¾k¼kEÃkxu÷Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.

«Ëuþ fûkkyuÚke ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ{wsçk økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkþnuh MktøkXLkLke ykshkus su h[Lkkfhðk{kt ykðe íku{kt «{w¾ íkhefuYr[h ¼èLke rLk{ýqtf fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu rsÕ÷k MktøkXLk{ktyøkkW {nk{tºke níkk íku MkwhuþMkuLkðk íkÚkk {ýeçkuLk ËuMkkELkuWÃkkæÞûk íkhefu {qfðk{kt ykÔÞk Au.rsÕ÷k MktøkXLkLkk {erzÞk Mku÷fLðeLkh SøLkuþ òuþeLku Ãký þnuhMktøkXLk{kt WÃkkæÞûk íkhefuLkwt MÚkkLkyÃkkÞw Au. yk WÃkhktík ¼ksÃk þnuhMktøkXLkLkk Ãkqðo {nk{tºke yíkw÷Ãkxu÷Lku Ãký Lkðk MktøkXLk{ktMk{kðkÞk Au. þnuh MktøkXLkLkk sqLkk[nuhk hýAkuz hÚkðe, yíkw÷ Ãkxu÷,{nk{tºke íkhefu íkÚkk yþkufSXkfkuhLkku {tºke íkhefu Mk{kðuþ fhkÞkuAu. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt ÃkhkSíkÚkÞu÷k ¼ksÃkLkk ºký W{uËðkhkuÃkqLkkS yMkkhe, rLkíkefkçkuLk þknyLku MkhkusçkuLk XkfkuhLku ÃkýMk{kðkÞk Au. ßÞkhu rsÕ÷k ¼ksÃkMktøkXLk{kt f÷ku÷Lku yÃkkÞu÷k {níð{wsçk LkðeLk¼kE Ãkxu÷ (çkkÃkw),MkqÞofkLík¼kE rºkðuËeLkku WÃkkæÞûkíkhefu íkÚkk økku®ðË Ãkxu÷Lkku {nk{tºkeíkhefu Mk{kðuþ fhkÞku Au.

{nkÃkkr÷fk þnuh MktøkXLkLkeh[Lkk : ðkuzo-9Lku ðÄw {níð

{LkkuhtsLk fh yLku s{eLk {nuMkq÷ WÃkfh Ãkuxu

fkuÃkkuohuþLk ykŠÚkf heíku òuEyu íkuðe {sçkqík LkÚke íkku çkeS íkhV ríkòuheMkkð íkr¤Þkòxf Ãký LkÚke. Ãkhtíkw ¾[oLkwt ¼khý Mkíkík ðÄíkwt òÞ Au.fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkwt yurhÞMko [qfððk {kxu nkEfkuxuonwf{ fhe ËeÄku Au. su {wsçk 35 ÷k¾ sux÷e hf{Lkku ykŠÚkf çkkuòu ríkòuheÃkh Ãkzþu. òufu yk {kxu fkuÃkkuohuþLkLku MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. MÚkkÞeMkr{íkeLke {tsqhe çkkË f{o[kheykuLku yurhÞMkoLke hf{ [qfððk{kt ykðþu.

yurhÞMkoLke hf{ [qfððk 35 ÷k¾Lkku ykŠÚkf çkkuòu Ãkzþu

¼ksÃk MktøkXLk{kt VuhVkh

{kýMkk [exªøk fuMkLke VrhÞkË LkkUÄkÞk ÃkAe {kýMkk Ãkku÷eMku ðes¤efíðhkÚke fk{økehe fhe yLku ºký yusLxkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yu{Lkk rh{kLzLke{wÆík Ãkqhe Úkíkk ÃkwLk: fkuxo nðk÷u fhkÞk níkk. hMkef hk{k Ãkxu÷, yh®ðËytçkk÷k÷ Ãkxu÷ yLku «fkþøkehe LkkÚkwøkehe økkuMðk{e Lkk{Lkk yk ºkýuÞyusLxkuLku fkuxuo su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

ÃkfzkÞu÷ 3 yusLxku su÷ nðk÷u !

SATURDAY, 2 JULY 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhfkh{e {kU½ðkheLkk ÷eÄu

{æÞ{ðøkoLkwt {krMkf çksux ¾kuhðkÞwtAu. {kU½ðkheyu ysøkh ¼hzku ÷uíkkSðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkk¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. ykðkfÃkhk Mktòuøkku{kt økheçk ðøkoLkwt SðLkíkku Mkkð ËkuÌk÷w çkLÞwt Au. ykfhe{kU½ðkhe{kt hkus h¤eLku Ãkux ¼híkk©r{fkuLke nk÷ík Ãký ËÞLkeÞ çkLkeAu. ßÞkhu rþrûkík yLkuLkk ufheÞkíkðøko Ãký Mkíkík Úkíkk¼kððÄkhkLkk ÷eÄu {kU½ðkhe{ktÃkeMkkE hÌkku Au. çkeSíkhV hkßÞLkkyLÞ þnuhku fhíkk ÃkkxLkøkh s{kU½ðkheLkk VxfkÚke rðþu»k «¼krðíknkuðkLkku Mkqh WXðk ÃkkBÞkuAu. su{kt y{ËkðkË fhíkkøkktÄeLkøkh{kt 25 xfksux÷e {kU½ðkhe ðÄwnkuðkLkku yk¢kuþ «çkwØLkkøkrhfku Xk÷ðe hÌk Au.íÞkhu ÷k[kh çkLke{kU½ðkheÚke {kík ÚkðkLkkçkË÷u ‘yuf yðks’WXkððk Lkkøkrhfkuyuòøk]ík ÚkðkLke íkkríkyrLkðkÞoíkk nkuðkLke Ãký®[íkk MkuðkE hne Au.

yksLke fk¤Ík¤{kU½ðkheÚke ÃkezkíkksLkSðLk{kt zøk÷u LkuÃkøk÷u [esðMíkwykuLkk¼kð ðæÞk nkuðkLkkuyVMkkuMk ÔÞõík fhe hkuËzkhkuðkÞ Au..!! ðze÷ðÞMfku Ãký MkkU½ðkheLkk

rËðMkku ÞkË fhe yMkÌk ¼kð ðÄkhkMkk{u yk¢kuþ Xk÷ðu Au. hkuxe, fÃkzkykih {fkLk{kt çkwhk hnuíkk {æÞ{ðøko{kxu Ãký {kU½ðkheLkk fÃkhk rËðMkkufMkkuxe Mk{kLk çkLÞk Au. çkeS íkhVçku xtfLkwt ÃkuxeÞwt h¤ðk {Úkíkk økheçk©r{fku Ãký ykfhe {kU½ðkhe Mkk{uçkkÚk ¼ezðk yMk{Úko nkuðkLkw t

yLkw¼ðe ÷k[kh ÂMÚkrík{kt {wfkÞkAu. SðLk sYrhÞkíkLke[esðMíkwyku, ËqÄ, yLkks,frhÞkýwt, þkf¼kS, økuMk, ÃkuxÙku÷,rzÍ÷ yLku fuhkuMkeLk MkrníkLkk ¼kðkuykMk{kLku síkk {kU½ðkheLku s òýuçkÄw ç÷kuf fhe ËeÄwt nkuðkÚke Mkki

{kU½ðkhe Mkk{u ÷k[khe Ëk¾ÔÞk ðøkh yuf yðks WXkððku yrLkðkÞo : økúknf Mkwhûkk Mkr{rík

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhWAeLkk ÃkiMkkLke W½hkýe fhðkLkk

{k{÷u Mkufxh-13Lke [kufze ÃkkMku økíkhkºku {khk{khe ÚkE níke yLkuðkðku÷Lkk ºký þ¾Mkkuyu ¼uøkk {¤eLkuçkuÍçkku÷Úke yuf ÔÞÂõíkLku VxfkÞkuoníkku. su{kt Ãkøku £uõ[h ÚkE sðk ÃkkBÞwtníkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,økík hkºkeLkk Mkufxh-13Lke [kufze ÃkkMku{khk{khe Úkíkk Ä{k÷ {[e økE níke.ðkðku÷{kt hnuíkk rËÃkwS hswS økku÷

Ãkh nq{÷ku fheLku ºkýþ¾Mkkuyu çkuÍçkku÷Úke íkuLku{kh {kÞkuo níkku. su{ktíku{Lkk Ãkøku £uõ[h ykðíkknkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk.

økík hkºkeLkk ËMkufðkøÞkLkk Mkw{khu çkLku÷eyk ½xLkk{kt ºkýuÞnw{÷k¾kuhku f{÷uþSðuhwS økku÷, ½Lk~Þk{S

Mku-13Lke [kufze ÃkkMku hkºkuçkuÍçkku÷Úke Vxfkhíkk Eò

{uøkkMkexeLke MkkÃkuûk{kt Lkøkh{kt25 xfk sux÷e ðÄw {kU½ðkhe

z¼kuzk-÷ðkhÃkwh hkuzÃkh rhûkkyu {rn÷kLku

yzVuxu ÷eÄeËnuøkk{,íkk.1

z¼kuzk Ãkku÷eMk {ÚkfÚke {¤íke{krníke {wsçk z¼kuzk Úke ÷ðkhÃkwhíkhV sE hnu÷ heûkk LktçkhS.su.18 yuxe.78h1 Lkk [k÷fuÃkkuíkkLkk fçkò{kt hnu÷ heûkk ÃkqhÃkkxÍzÃku Ëkuzkðe {køko{ktÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷ z¼kuzk Lkðk½hkrðMíkkh{kt hnuíkk rð{¤kçkuLkLkð½ýS Mkku÷tfe Lku x¬h {khíkkíkuykuLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk Ëkuzeykðu÷ ÷kufkuyu 108 Ãkh fku÷ fhíkkíkkífk÷ef r[÷kuzk ÷kufuþLkLkeyuBBÞw÷LMk{kt rð{¤kçkuLk Mkku÷tfeLkuMkkhðkh yÚkuo økktÄeLkøkhnkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞkníkk. yk çkLkkð ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMkuyfM{kík ytøku økwLnku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WAeLkk ÃkiMkkLke W½hkýe {k{÷u {khk{khe : ðkðku÷Lkk 3 þ¾Mkku Mkk{u VrhÞkË

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

þnuhesLkkuLku MÃkþoíke VrhÞkËku ytøku økktÄeLkøkh rð¼køkeÞ økúknf rníkMkwhûkk Mkr{rík îkhk íkk. 4 sw÷kELkk hkus Mkhfex nkWMk ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu÷kufËhçkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÷kuf Ëhçkkh{kt økuMk rMkr÷Lzh,fuhkuMkeLk, ÷kEx çke÷, Ãkkýe-økxh ÔÞðMÚkk, çkeÃkeyu÷ fkzo, MkMíkk yLkksLkeËwfkLkku Mkt˼uo økúknfkuLku MÃkþoíke VrhÞkËku ytøku rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðþu.íku{ Mkr{ríkLkk «{w¾ [íkwhS Xkfkuhu sýkÔÞwt Au.

4 íkkhe¾u økúknfku {kxu ÷kufËhçkkh Þkuòþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h