CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 4-2-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh-Mkh¾us nkEðu

Ãkh ykðu÷e ¾kuhs Lk{oËkfuLkk÷{ktÚke y{ËkðkËLkkøkkuíkk rðMíkkh{kt hnuíkk60 ðŠ»kÞ rLkð]¥kf{o[kheLkku {]íkËun {¤eykðíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. çku rËðMkÚke÷kÃkíkk ÚkE økÞu÷k ½hLkk{ku¼eLke þkuľku¤ fhðkAíkkt ÃkrhðkhsLkkuLku fkuE¼k¤ {¤e Lk níke.Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu¾kuhs fuLkk÷{ktÚke{]íkËun {¤e ykðíkkÃkrhðkhsLkku{kt þkufLke÷køkýe «ðíkeo Au.

y{ËkðkËLkk økkuíkkrðMíkkh{kt ykðuËkðtËu{kíkh{ xkWLkþeÃk¾kíku hnuíkk 60 ðŠ»kÞrøkheþ¼kE çku[h¼kEËuMkkE ÃkezçkÕÞwzerð¼køk{ktÚke rLkð]¥kÚkÞu÷k f{o[khe níkk. çkurËðMk yøkkW íkuyku ½huÚkefkuELku ftE fÌkk rðLkkõÞktf [kÕÞk økÞk níkk.íku{Lkk Ëefhk MkrníkÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤þY fhe níke.røkheþ¼kELkku Ãk¥kku Lk{¤íkkt yk¾hu Ãkku÷eMk{Úkfu økq{ ÚkÞk ytøkuLkeòýðkòuøk yhS ykÃkeÃkku÷eMkLke {ËËÚkeþkuľku¤ þY fhe níke.Ëhr{ÞkLk yksu MkðkhLkkyhMkk{kt fuLkk÷rMkõÞwhexe {nuLÿ®MkøkÞkËðu¾kuhs Lk{oËkfuLkk÷{ktÚke íkhíkku {]íkËunòuÞku níkku. yk MktçktÄuÃkku÷eMkLku òý fheçkku÷kðe ÷uðk{kt ykðeníke. {]íkËun çknkhLkefk¤e íkÃkkMk fhíkktrøkheþ¼kELkku {]íkËunnkuðkLkw t çknkh ykÔÞwtníkw t. fkuE yøkBÞfkhýkuMkh ykÃk½kík fherLkð]¥k SðLk økk¤íkkrøkheþ¼kEyu {kuíkLkuÔnk÷wt fÞw O níkw t. ykçkLkkð ytøku yzk÷sÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe s{kËkh

¼e¾k¼kEyu íkÃkkMk þYfhe Au.

çku rËðMkÚke {]íkf ½huÚke ÷kÃkíkk níkk

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku{ktÚke

çkMk{kt [Z Wíkh fhíke ð¾íku{wwMkkVhku MkkÚku Ĭk {w¬e fheLkur¾MMk{ktÚke Ãkkfex ¾U[e ÷uíkk çkuheZk r¾MMkk fkíkÁykuLku økktÄeLkøkhyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk Au.yøkkW Ãký yk «fkhLkk økwLkk{ktyLÞ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ÃkfzkE[qfu÷k çkLLku þÏMkkuyu økktÄeLkøkhzuÃkku{ktÚke [kh Ãkkfex [kuhe fÞkonkuðkLke fçkq÷kík fhe Au.Yk.7700 hkufz {wÆk{k÷ MkkÚkuçkÒkuLke ÄhÃkfz fhe yu÷MkeçkeyuðÄw ÃkqAÃkhA {kxu Mkuõxh-7Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞk Au.

ËþoLk fhðkLkk çknkLku rðrðļezðk¤k {trËhku{kt, {u¤kyku{kt,÷øLk «Mktøkku{kt WÃkhktík {wMkkVhLkkMðktøk{kt yuMkxe zuÃkku rðMíkkh{ktÃknkU[e sE r¾MMkk fkíkhðkLke«ð]r¥k yk[híkk çku þÏMkku Ãkku÷eMkMkftò{kt ykðe økÞk Au.y{ËkðkËLkk MkkýtË rðMíkkh{kthnuíkk çkÒku EMk{ku hksw LkkLkS¼kEËtíkkýe yLku MktsÞ h{uþ¼kEËtíkkýeyu AuÕ÷k yuf ð»koÚkeøkktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku{ktÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo níkku. økktÄeLkøkh,fze, f÷ku÷, y{ËkðkË íkÚkkçknw[hkS rðMíkkhLkk yuMkxezuÃkku{kt Ãký yk çkÒku ÃkeZ ÃkkufuxMkoyuíkh¾kx {[kÔÞku níkku. yøkkWfkøkzkÃkeX yLku çknw[hkS Ãkku÷eMku

Ãký yk r¾MMkk fkíkÁykuLkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. økktÄeLkøkhzuÃkku{kt ðÄe økÞu÷k r¾MMkkfkíkÁykuLkk ºkkMkLku Ãkøk÷uøkktÄeLkøkh yu÷Mkeçke ÃkeykEykþwíkku»k Ãkh{khLke xe{zuÃkku{kt ðku[ Ãkh çkuXe níke.ËhBÞkLk yksu çkMk{kt [Z

fze, f÷ku÷, y{ËkðkË WÃkhktík çknw[hkS rðMíkkh{kt Ãký nkÚk {kÞko níkkzuÃkku{ktÚke heZk r¾MMkkfkíkYyku ÍzÃkkÞk

MkkýtËÚke r¾MMkk fkÃkðk hkus økktÄeLkøkh ykðíkk níkk

rLkð]ík f{o[kheLkku ¾kuhsfuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økktÄeLkøkh Lkkøkrhf Mkuðk Mkr{ríkLke yksu {erxtøkøkktÄeLkøkh Lkkøkrhf Mkuðk Mkr{íkeLke xÙMxe {tz¤, nkuÆuËkhku yLku fkhkuçkkhe

MkÇÞkuLke yæÞûk rð¢{®Mkn ¾k[hLkk yæÞûk MÚkkLku íku{s rsÕ÷k yuf{ «{w¾LkðeLk[tÿ MkkuLkuheLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk. 4ÚkeLkk þrLkðkhu çkÃkkuh 3 f÷kfu zkì.yktçkuzfh nku÷, Mkufxh-12 ¾kíku {¤þu. su{kt Mkufxh íkÚkk ðkuzoðkEÍMkr{íkeykuLke h[Lkk íku{s {nkMkt{u÷LkLkk ykÞkusLk {kxu [[ko fhðk{ktykðþu.yuMk.fu. Ãkxu÷ fku÷us ¾kíku ÔÞMkLk{wÂõík «ËþoLk ÞkuòÞku{ku[e Mk{ksLkku Mk{qn÷øLk Þkuòþu

økwshkík ËtZkÔÞ rð¼køk sLkûkrºkÞ ({ku[e) Mk{ks, Mk{qn÷øLk yLku MkuðkxÙMx y{ËkðkË îkhk Mk{qn÷øLk {nkuíMkð-2012 ykøkk{e íkk. 5{e hrððkhu÷øLkðkze, Mkufxh-28 ¾kíku Þkuòþu. íku{kt Lkð Þwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt{ktzþu. Mk{qn÷øLk {nkuíMkð{kt Mkkíkuf nòh ÷kufku WÃkÂMÚkík hnuþu. íkuðwt ÷øLkMkr{ríkLkk xÙMxe økwýðtík¼kE [kinkýu sýkÔÞwt Au.çkúñkfw{khe MktMÚkkLkk y{]ík {nkuíMkðLke yksÚke Wsðýe

çkúñkfw{khe MktMÚkkLkku y{]ík {nkuíMkð ykøkk{e 4Úke 9 VuçkúwykheËhr{ÞkLk Þkuòþu. su{kt Úke{ Mxku÷, ðíko{kLk Mktøk{Þwøk yLku ykðLkkhMkwðýoÞwøkLkwt ËþoLk, {kP søkËBçkkLke Mkkûkkík Sðtík Íkt¾e, Mð yLku MkðuoïhMkwÄeLke {tøk÷ÞkºkkLkku ðezeÞku þkì, MktMÚkkLke 75 ð»koLke rðfkMk hu¾kLkkMke{kr[LnLkLke ykxo øku÷uhe suðk rðrðÄ ykf»koýku Ãký W¼k fhkþu.y{ËkðkË rðfkMk økúkWLz LknuYLkøkh ¾kíku ÞkuòLkkhk yk Mk{økú WíMkðËhr{ÞkLk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ãký Úkþu.yuMk.fu. Ãkxu÷ fku÷us ¾kíku ÔÞMkLk{wÂõík «ËþoLk ÞkuòÞwt

Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtrík Wsðýe rLkr{¥ku yuMk.fu. Ãkxu÷fku÷us ¾kíku rLkð]¥k ykurVMk Mkwr«LxuLzLx rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhey{ËkðkËLkk økw÷kçk[tË Ãkxu÷ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ ÃkkuMxhku yLku ^÷uþ çkuLkhÔÞMkLk {wÂõík «ËþoLk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «ËþoLkLkerðãkÚkeoykuyu {w÷kfkík ÷E ÃkkuíkkLkwt SðLk ÔÞMkLk{wÂõík çkLkkððk rLkÄkoh fÞkuoníkku. Mku-23 Vk{oMke fku÷us ¾kíku Ãký ÔÞMkLk{wÂõík fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku.rþðþÂõík {trËhLkku 5{eyu ÃkkxkuíMkð

rþðþÂõík {trËhLkku ËMk{ku ÃkkxkuíMkð ykøkk{e 5{eLkk hrððkhu Wsðkþu.çkÃkkuhu 1 f÷kfu ÃkkxkuíMkð Þ¿kLkku «kht¼ Úkþu. 3.30 f÷kfu Äò hkuný fhkþuyLku 5.30 f÷kfu Þ¿kLke Ãkqýkonqrík Úkþu. hkrºkLkk 9.30 f÷kfu nhenh ¼sLk{tz¤Lkk f÷kfkhku îkhk ¼sLk MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhkþu.MktÞwõík SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu

MkÃíkÃkËe yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík MkÃíkÃkËe {uhus çÞwhkuîkhk MktÞwõík SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk.12{e hrððkhu, xkWLknku÷, yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk {nkMkt{u÷Lk{kt Wå[rþrûkík Þwðf-Þwðíkeyku, ykuAw ¼ýu÷k {kuxeô{hLkk yÃkrhýeík W{uËðkhku, rðÄwh-rðÄðk, íÞõíkk Ãkkºkku íkÚkkyuLkykhykE Þwðf-Þwðíkeyku ¼køk ÷E þfþu. yk {nkMkt{u÷Lk{kt ¼køk÷uLkkh Þwðíkeyku {kxu rðLkk{qÕÞu hrsMxÙuþLk fhkðe þfþu. yu{ MktMÚkkLkk xÙMxeÃkkY÷çkuLk {kuËeyu sýkÔÞwt Au.zwtøkhe økhkrMkÞk Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ Þkuòþu

zwtøkhe økhkrMkÞk Mk{ksLkku ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ykøkk{e íkk.12{e hrððkhu çkÃkkuhu 1 Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk, xkWLknku÷, Mkufxh-17¾kíku Þkuòþu. íku{kt {k[o 2011Lke Äkuhý-10 yLku 12{kt yLku MLkkíkf yLkuyLkwMLkkíkf fûkkyu «Úk{ ðøko{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku íku{s yLÞ ûkuºk{ktrðrþü rMkÂæÄ {u¤ðLkkh, {k[o-2011Úke òLÞwykhe-2012 Ëhr{ÞkLk ðÞrLkð]¥k íkÚkk LkðrLkÞwõík ÚkÞu÷k Mk{ksLkk MkÇÞkuLkwt MkL{kLk fhð k{kt ykðþu.suÚke ÃkkuíkkLke rðøkíkku íkk. 7{e MkwÄe{kt ðkuzoLkk fkhkuçkkhe MkÇÞLku {kuf÷eykÃkðk Mk{ksLkk {nk{tºkeyu sýkÔÞwt Au.«uhýk rðãk÷Þ ¾kíku h{íkkuíMkð WsðkÞku

«uhýk rðãk÷Þ ¾kíku h{íkkuíMkð ÞkuòE økÞku. h{íkkuíMkð{kt M÷kuMkkÞf÷ªøk, ÷kux Vqtf, Mktøkeík ¾whþe, 100 {e. Ëkuz, fkuÚk¤k Ëkuz, Ëkuhzk fqËðøkuhu suðe h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. h{íkku{kt «Úk{, rîríkÞyLku ºkeò¢{u ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku yLkw¢{u økkuÕz {uz÷, rMkÕz yLku rMkÕðh{uz÷Úke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞoMðkíkeçkk hkyku÷ íkÚkk þk¤kLkk xÙMxe «ËeÃk®Mkn rçknku÷kyu yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.[kiË økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkhLkku Mk{qn÷øLk

[kiË økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku 9{eLkk økwÁðkhu 17{kuMk{qn÷øLkkuíMkð nu÷eÃkuz, Mkufxh-17 ¾kíku Þkuòþu. su{kt 21 Þwøk÷ku«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu.ÃkkuÃÞw÷h ÷uõ[h ykuLk MkkÞLMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

hk»xÙeÞ rð¿kkLk rËLk rLkr{¥ku ðkðku÷ ¾kíkuÚke yu{.çke. Ãkxu÷ nkEMfw÷{ktÃkkuÃÞwxh ÷uõ[h ykuLk MkkÞLMkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íku{kt õ÷eLk yuLkSo,LÞqÂõ÷Þh yuLkSo yuLz Ez fBÃkuhuxeð Mxze rð»kÞ WÃkh MkqÞo Wòo, ÃkðLk WòoíkÚkk Mk{wÿ WòoLkku fuðe heíku {n¥k{ WÃkÞkuøk fheLku ÃkÞkoðhýLku çk[kðeþfkÞ íkuLke òýfkhe SíkuLÿ {nuíkkyu ykÃke níke. WÃkhktík ½h{kt, þk¤k{ktWòoLke çk[ík fuðe heíku ÚkE þfu íku ytøku rLkMkøko MkkÞLMk MkuLxhLkk {uLkuStøkxÙMxe yLke÷ Ãkxu÷u òýfkhe ykÃke níke. yk «Mktøku ðkðku÷ fu¤ðýe {tz¤Lkk{tºke {wfuþ¼kE Ãkxu÷, Síku»k¼kE {nuíkk, LkkhkÞý¼kE [kiÄhe, zkì. yøkeÍ{LkMkwhe Mkrník rþûkføký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fku÷us fuBÃkMk MÃkkuxo zu ÞkuòÞku

yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ík{k{ fku÷uòuLkku fuBÃkMk MÃkkuxo zuíkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. íku{kt [kiÄhe {rn÷k ÃkexeMke fku÷usLke íkk÷e{kÚkeoykurðrðÄ MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLke níke. su{kt ÷ktçkefqË, ÷ªçkw [{[e MÃkÄko{kt çkeòð»koLke íkk÷e{kÚkeoyku «Úk{, ô[e fwË, ÷ªçkw [{[e, M÷ku MkkÞf÷ªøk, Mktøkeík¾whþe, hMMkk ¾U[{kt çkeò ð»koLke íkk÷e{kÚkeoyku rîríkÞ ¢{u rðsuíkk çkLkeníke. ßÞkhu ík{k{ fku÷uòu{kt [kiÄhe ÃkexeMke fku÷us ºkeò¢{u ykðe níke.Mku-8 «kÚkr{f þk¤k{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k Mkufxh-8{kt þrnËrËLk rLkr{¥ku rMkrLkÞhrMkrxÍLkLke {rn÷k Ãkkt¾ îkhk þrnË Ëuþ Lkuíkkyku rð»kÞ WÃkh ðõík]íð MÃkÄkoÞkuòE níke. íku{kt Äkuhý-7Lke huýwfk ykrnh «ík{, Äkuhý-7Lkku fkirþfnrhsLk çkeò íkÚkk Äkuhý-8Lkku ytçkk hçkkhe ºkeò ¢{u rðsuíkk ÚkÞku níkku.ßÞkhu ykïkMkLk ELkk{ {kxu Äkuhý-5Lke Ér»kíkk [khu÷ yLku Äkuhý-6LkerfM{íkçkk hkXkuzLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. WÃkhktík MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh 42rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkf yLku ÃkuLk ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfíkhefu MkhkusçkuLk ËuMkkE íkÚkk þŠ{ckçkuLk Ëðuyu Mkuðk ykÃke níke. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk rþrûkfk sÞuþçkk¤k þknu fÞwO níkwt. yk «Mktøku{eLkkçkuLk þkn, sþwçkuLk X¬h WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yu{ þk¤kLkk yk[kÞoyusýkÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMktÃkkxLkkfwðk{kt {fkLkku Ãkh Lk{eÃkzu÷ku íkku®íkøk ÷e{zku òu¾{e÷e{zku fkÃkðk íktºkLke {tsqheLke hkn òuíke Ãkt[kÞík

Stzðk økk{Lkeþk¤k{kt «òMk¥kkf

rËLkLke Wsðýe fhkEËnuøkk{,íkk.3

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Stzðkøkk{{kt ykðu÷ «kÚkr{f þk¤kyLku ©e MkðkouËÞ rðãk{trËh{kt h6òLÞwykheLke Wsðýen»kkouWÕ÷kMk¼uh fhðk{kt ykðeníke. su{kt «kÚkr{f þk¤k{kt 63«Mktøku Mðkøkík «ð[Lk þk¤kLkkyk[kÞo h{ý¼kE «òÃkrík æðkhkfhðk{kt ykÔÞk çkkË økk{Lk MkhÃkt[rËLkuþ¼kE Ík÷kLkk nMíku æðsðtËLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. yk «Mktøku Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞku,íkk÷wfk MkËMÞ økeíkkçkuLkÍk÷k Mkrník {kuxe MktÏÞk{ktøkúk{sLkku nksh hÌkk níkk. íkeðesheíku MkðkouËÞ rðãk{trËhnkEMfq÷{kt þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷æðs ðtËLk fkÞo¢{ «MktøkurðãkÚkeoyku rþMíkçkæÄ heíku ÃkhuzÚkíkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsw fheMkkiLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fÞwO níkwt.nkEMfq÷{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾økku®ð˼kE Mke.Ãkxu÷Lkk nMíku æðtsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðktfkLkuhzk økk{u fkuBÃÞwxh ÷uçkLkk{fkLkLkwt ¾kík{wnqíko MkwÃkuhu MktÃkLLk

Ënuøkk{,íkk.3økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ðktfkLkuhzk

økk{ ¾kíku h6 òLÞwykheLkeWsðýe Äk{Äq{ Ãkqðof fhðk{ktykðe níke. yk «Mktøku þk¤kLkkrðãkÚkeoykuyu rðrðÄ MkktMf]ríkffkÞo¢{ hsw fÞko níkk. h6òLÞwykheLke WsðýeLke MkkÚkuMkkÚku þk¤k{kt çkLkLkkh fkuBÃÞwxh÷uçkLkk Y{Lkwt ¾kík {wnqoík fhðk{ktykÔÞwt níkw t. yk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík {nkLkw¼ðku Úkíkkøkúk{sLkkuyu {k¥kçk¤ hf{Lkwt ËkLkykÃÞwt níkwt. þk¤kLkk rðãkÚkeoyku{kxu çkLke hnu÷ LkðeLk Y{ku {kxuy{ËkðkËLkk yuf Ëkíkyu Ãk1nòh ËkLk Mkrník fw÷ 70 nòhYrÃkÞk sux÷wt ËkLk {éÞwt níkwt.ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku WÃkÂMÚkík{nkLkw¼ðkuLkk ðhËT nMíku ELkk{rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfkÞo¢{{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[

Ãkxu÷ yrïLk¼kE søkËeþ¼kE,{wÏÞ{nu{kLk íkhefu MkkuLk÷zkÞ{tzðk¤k hkt{S¼kE,Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku íkÚkk þk¤kLkkuMxkV íkÚkk {kuxe MktÏÞk{ktøkúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

h6 òLÞwykheLkk hkus çkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhý fhkÞwt

z¼kuzk, íkk. 3ðzkuËhkLkk ÃkhkrðMíkkh íkÚkk

Ënuøkk{Lku òuzíkk {køkkuo WÃkh {kºk{kxe-{ux÷ fk{ fÞko çkkË zk{hfk{ Lkrn fhðkÚke ðknLk[k÷fkuíkÚkk hknËkheyku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhe hÌkk Au. {køkkuo WÃkh Ãkuðh fk{fhðk MkhÃkt[u ðkhtðkh hsykík fhenkuðk Aíkkt {køkkuoLkk YÃkhtøk çkË÷kÞkLkrn nkuðkÚke MkhÃkt[Lke hsqykíkLkuÃký íktºk ½ku¤eLku Ãke økÞwt nkuðkLkwtr[ºk WÃkMÞwt Au.

rsÕ÷kLkk ðzkuËhk yLku¼÷kðíkÃkwhkLku òuzíkk {køkoLku«ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkkytíkøkoík ð»ko 2004{kt çkLkkððk{ktykÔÞku níkku. {køkoLkk yktíkrhf

yðÞðku çknkh Ëu¾kE hÌkk nkuðkAíkkt íkuLkk WÃkh Ãkuðhfk{ fhðk{ktykÔÞwt LkÚke. ¾¾zÄs çkLku÷k {køkoÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt ðknLk[k÷fku {kxuyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkðk Mk{kLkçkLke hÌkw t nkuðkLkku økúk{sLkkuyuykûkuÃk fÞkuo Au. ykX-ykX ð»kosux÷ku Mk{Þ Úkðk Aíkkt {køko WÃkhÃkuðhfk{ Lkrn fhðk{kt ykðíkkøkúk{sLkku{kt hku»k WXðk ÃkkBÞku Au.

yk WÃkhktík ðzkuËhkLkku yu«ku[hkuz ¾÷wðkzÚke SÞkÃkwhkLkku {køko,ðzkuËhkÚke Ënuøkk{ MkwÄeLkk 1500{exhLkk {køko WÃkh s {kxe-{ux÷fk{ fÞko çkkË yksrËLk MkwÄe {køkoWÃkh LkkLkk-{kuxk ¾kzkyu MÚkkLks{kÔÞwt Au. ßÞkhu ðzkuËhkLkk

yktíkrhf {køkku o{kt økk{Lke¼køkku¤Úke ðkhkne {kíkkLkk {trËhMkwÄeLkku hMíkku, ðzkuËhk «kÚkr{fþk¤kÚke z¼kuzk MkwÄeLkku ºkýrf.{e.Lkku {køko Ãký ¼tøkkh çkLkeøkÞku Au. suÚke Äkuhý-6Úke 10LkkrðãkÚkeoyku, økúk{sLkku nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au.

ðzkuËhkLkk {wÏÞ íkÚkk yktíkrhf{køkkuo WÃkh Ãkuðhfk{ fu zk{hfk{fhðk {kxu MkhÃkt[u ðkhtðkh rsÕ÷kÃkt[kÞík íktºk íkÚkk Wå[ rð¼køk{kthsqykík fhðk{kt ykðe Au. íku{Aíkkt íktºk îkhk {køkkuo WÃkh zk{hfk{ fu Ãkuðhfk{ fhðk{kt Lkrnykðíkk økúk{sLkku{kt hku»k WXðkÃkkBÞku Au.

ðzkuËhk økk{Lkk ssorhík {køkkuorhÃkuh fhðk íktºkLkk XkøkkXiÞk{wÏÞ íkÚkk yktíkrhf {køkkuoLke ËwËoþk çkuXe : ÷kufku ÃkhuþkLk

ÃkkxLkkfwðk, íkk. 3Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ÃkkxLkk fwðk

økk{u ðMkkník rðMíkkh{kt {fkLk ÃkhÃkzwt Ãkzwt ÚkE hnu÷k íkkuíkªøk ÷e{zkLkkfkhý u{fkLk {k÷efkuLke ô½ nhk{ÚkE økE Au. çkeS íkhV sðkçkËkhíktºkLke {tswhe rðLkk ÷e{zkufkÃkðkLke Ãkt[kÞíkLku Lkk Ãkkzðk{ktykðíkk ykMkÃkkMkLkk hneþkuLku yksøÞkyuÚke Ëqh nxe sðkLke LkkuxeMkykÃkðk{kt ykðe Au. yk Mk{økúçkkçkíkLku ÷ELku ykMkÃkkMkLkk{fkLkku{kt hnuíkk fwxwtçkkuLke nk÷íkfVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au.

ÃkkxLkkfwðk{kt swLke Mkuðk Mknfkhe

{tz¤eLkk «ðuþîkh LkSf økxhLkkfqðkLkk Ãkk¤u ð»kku oÚke W¼ku hnuíkkuíkªøk ÷e{zku íkksuíkh{kt økxhLkeðkð ÄhkþÞe Úkíkk Ãkzw Ãkzw nk÷ík{kt{wfkE økÞku Au. yk ÷e{zku ðMkkníkrðMíkkh íkÚkk hMíkkLkk fktXu ykðu÷kunkuðkLkk fkhýu økúk{sLkku íkÚkkykMkÃkkMkLkk {fkLkku{kt ðMkíkk ÷kufku{kxu ÷xfíke ík÷ðkh suðku çkLke sðkÃkkBÞku Au. yk ½xLkkLke òýykMkÃkkMkLkk hneþku îkhk ÃkkxLkkfwðkøkúk{ Ãkt[kÞíkLku fhðk{kt ykðíkkMkhÃkt[ MkrníkLkk ÷kufku ½xLkkMÚk¤uËkuze ykÔÞk níkk. suykuyu íkÃkkMkfhíkk ÷e{zkLku fkÃkeLku Ëqh fhðkLke

ykðþõÞíkk sýkíkk Ënuøkk{ ¾kíkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku òý fhðk{ktykðíkk {k{÷íkËkhLke {tsqhe Lk{¤u íÞkt MkwÄe ÷e{zku fkÃkðkLke LkkÃkkze níke. Ãkhtíkw yk ÷e{zku Ëqhfhðk çkkçkíku sðkçkËkh íktºk îkhkfkuE {tswhe Lk ykÃkðk{kt ykðíkkyk íkku®íkøk ÷e{zku hneþku íkÚkkhMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufku {kxu{kuíkLke su{ siMku Úke ÂMÚkrík{kt ÃkzwÃkzw ÚkE hÌkku Au. ykðk Mk{Þu íktºkîkhk yk rËþk{kt ðnu÷e íkfu rLkýoÞ÷uðk{kt ykðu íkuðe {ktøk økúk{Ãkt[kÞík íkÚkk økúk{sLkku îkhk WXðkÃkk{e Au.

yksÚke çku rËðMkeÞ LkuþLk÷nkur{ÞkuÃkurÚkf fkuLVhLMk Þkuòþu

økktÄeLkøkh : nkìr{ÞkuÃkurÚkf {urzf÷fkWÂLMk÷ îkhk ykðíkefk÷ íkk. 4 yLku5 Vuçkú wykhe çku rËðMkeÞ LkuþLk÷nkìr{ÞkuÃkurÚkf fkuLVhLMkLkwt xkWLknku÷,Mku-17 ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk fkuLVhLMk{kt nkìr{ÞkuÃkurÚkfMkkhðkh MkrníkLke çkkçkíkku Ãkh [[kofhkþu. nuÕÚk fuh {uLkus{uLx{ktnkìr{ÞkuÃkurÚkfLkk yuzðkLxus çkkçkíku÷kufòøk]rík ÷kððkLkku Ãký nuíkw Au. çkurËðMk {kxu nkìr{ÞkuÃkurÚk MkkÞLMkLkku«ËþoLkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk fkuLVhLMk{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe WÃkhktík ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMk Ãký WÃkÂMÚkíkhnuþu. íkuðwt zkì. rðsÞ òuøkeyu sýkÔÞwtníkwt. fkWÂLMk÷ ykuV nkìr{ÞkuÃkurÚkfrMkMx{ ykuV {uzeMkeLk økwshkík hkßÞLku50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt íkuLke MðŠý{Wsðýe rLkr{¥ku fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. su{kt {wtçkE, ðzkuËhkÚkeòýeíkk nkìr{ÞkuÃkuÚke íkçkeçkku zkì.þtfhLk, zkì. rðsÞfh, zkì. {LkkusÃkxu÷ ðøkuhu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhþu.

ytÄ çkk¤fku {kxuBÞwrÍf÷ «kuøkúk{Lkwt

ykÞkusLkøkktÄeLkøkh : ytÄ çkk¤fku{kt

hnu÷e þÂõíkykuLku Wòøkh fhðk{kxu fze Mkðo rðãk÷ÞLke fku÷usLkkÞwðkLkkuLkku nuÕÃkªøk nuLzMk øk]Ãk îkhkytÄ çkk¤fku {kxu BÞwrÍf÷«kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk xkWLknku÷,Mkufxh-17 ¾kíku ykøkk{e íkk.11{e þrLkðkhLkk hkus hkºku 8Úke11 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. ykfkÞo¢{{kt «ðuþ {Vík ykÃkðk{ktykðþu. suÚke ytÄ çkk¤fkuLkeþÂõíkykuLku «kuíMkkrník fhðkLkøkhsLkkuyu fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkhnuðk øk]Ãku sýkÔÞwt Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwË çkkhMk,þrLkðkh, íkk. 4-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 11.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 29-37MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 12-53MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ðiÄ]rík f. 17-15 MkwÄe ÃkAerð»ft¼.rðþu»k Ãkðo : ðhkn îkËþe. ¼e»{îkËþe. * ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷eÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk.* ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh-ÄtÄqfk(rs. y{ËkðkË)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo ÚkE þfu. {nk {kMk{kt ðkˤkt nkuÞíku Mkkhe ðkík Au. ðkˤktLkku «fkh òýe-{u½øk¼oLkku yÇÞkMk fhðkÚke¾uíkeðkzeLkkt ykÞkusLk{kt ÷k¼ ÚkE þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

«ríkfq¤íkk¼Þko MktòuøkkuLku fkhýu {kLkrMkf íkýkð nþu íkku ËqhÚkkÞ. MLkunesLkÚke Mknfkh. Lkkýk¼ez.{qtÍðý yÚkðk ytíkhkÞkuLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ðÄw «ÞkMkuMkV¤íkk. øk]nrððkËLkku «Mktøk.ÄkÞkO fk{{kt «økrík Úkíke òuE þfþku. h[Lkkí{f çkLkku.MLkune-MðsLkkuÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòu-Mk{MÞk ytøku Mktòuøk MkwÄhíkksýkÞ. Þkºkk-«ðkMk V¤ËkÞe hnu.ÔÞðMkkrÞf ûkuºku fkuE Lkðe ykþk òøku. WÃkhe fu r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuo ytøku nS òuEíke ÃkrhÂMÚkrík ¼÷u LknkuÞ, «ÞíLkku [k÷w hk¾ðkÚke ÷k¼ Mk{sðku.fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk ykÃkeLku ykLktË MkSo þfþku.LkkýkfeÞ ykÞkusLk{kt Ãký Mk{íkku÷Lk sYhe Mk{sðwt.ykÃkLkk Mktòuøkku frXLk nþu íkku Mkh¤ çkLkkðe þfþku. {Lkkuçk¤MknkÞf çkLku. «ðkMk {òLkku hnu.ík{khe {Lkkufk{Lkk nS {Lk{kt s hnuíke ÷køku. íkrçkÞík ÃkhËw÷oûk Lk hk¾íkk. MLkuneÚke økuhMk{sLkku «Mktøk.ykðf {køko hwtÄkíkku ÷køku. ÞkuøÞ økýíkheÃkqðofLke [k÷LkkýkfeÞ ÷k¼ Q¼ku fhe ykÃku rððkË yxfu.÷k÷[-÷ku¼Úke Ëqh hne ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko fhþku íkku LkwfMkkLkyxfu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk ÄehsLke sYh Ãkzþu.yøkíÞLkk Mk{k[kh. {LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-20 8-08 18-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) yøkzçktçk (4) {LknqMk (7) ¾e÷ku (8) fkuz (9) zwtøkhku (11) þkuf(14) ¼krðf (16) {ne (17) Mkfk{ (20) {køk (22) ¼h{kh (23)s÷Ë (24) Mkkh¼qík (25) ík{ý (26) fkçkku (27) Mk¾uË (29) hMkku(31) [kÃk (33) Sík (34) ÷e{ze (35) íkze.* Q¼e [kðe : (1) yíkzwt (2) zøkhku (3) çk¾e÷ (5) nqfku (6) Mkzf(10) økðkne (11) þku¼k (12) frð (13) fMkhík (15) f{k÷ (16){neMkkøkh (18) fk{k (19) {híkçkku (21) økËøkË (22) ¼¼qík (23)sýMk (26) fkÃk÷e (28) ¾uhkík (30) MkkuS (32) ¾kze.

ðhkn îîkËþe, ¼¼e»{ îîkËþe, Mðkr{LkkhkÞý {{trËh, ÄÄtÄqfkLkku ÃÃkkxkuíMkð

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1563

ykze [kðe(1) òzwt, VktËðk¤wt (5)(4) yÃk þqfrLkÞk¤ (4)(7) ¾qtxku, {u¾ (2)(8) ytíkhLke W{uË (2)(9) LkkLkku Ãkðoík (3)(11) ¾uË, MktíkkÃk (2)(14) ykMÚkkðk¤wt (3)(16) Ãk]Úðe (2)(17) fk{Lkkðk¤wt (3)(20) søkk, hMíkku (2)(22) yríkþÞ, ¾qçk nkuðwt íku(4)(23) ykfhwt, Wøkú (3)(24) MkkhYÃk, ©uc (4)(25) s{eLk ¾kuËeLku fhu÷ku[q÷ku (3)(26) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(27) ¾uËðk¤wt (3)(29) òzwt Ëkuhzwt (2)(31) ÄLkw»k (2)(33) rðsÞ (2)(34) LkkLkku ÷e{zku, Mkkihk»xÙLkwtyuf økk{ (3)

(35) Íze, Ëhkuzku (2)Q¼e [kðe(1) íkkuAzwt, ðhðwt (3)(2) zkufhku, zkuMkku (3)(3) ftøkk÷, ftsqMk (3)(5) ík{kfw ÃkeðkLkwt yuf MkkÄLk(2)(6) Ãkkfku hMíkku (3)(10) Ãkwhkðku, Mkkûke (3)(11) ykçkhw, MkkitËÞo (2)(12) frðíkk fhLkkh (2)(13) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)(15) Wíf]ü, ½ýwt Mkkhwt (3)(16) {ne LkËe (5)(18) MkwtËh, †e (2)(19) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(21) øk¤øk¤wt (4)(22) ¼M{ (3)(23) [es,ðMíkw (3)(26) fkøk¤Lkku LkkLkku ffzku(3)(28) ËkLk, Mk¾kðík (3)(30) {UËku (2)(32) økxh, {kuhe (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 962 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

Mkk{kLÞ heíku çkk¤fLkeþçËku çkku÷ðkLke þYykík yufð»koLke ykMkÃkkMkÚke ÚkE síkenkuÞ Au. fux÷kf rfMMkkyku{ktçkk¤f ðnu÷wt çkku÷íkk þe¾u Auíkku fux÷ef ðkh çkk¤fLkeçkku÷ðkLke þYykík {kuze ÚkíkenkuÞ Au. yk{ Úkðk ÃkkA¤xuMxkuMxuhkuLk nku{kuoLk sðkçkËkhAu. MktþkuÄLk yLkwMkkhxuMxkuMxuhkuLk nku{kuoLk çkk¤fLkeçkku÷ðkLke «r¢ÞkLku çkkh xfksux÷e yMkh fhu Au.AkufheykuLke Mkh¾k{ýe{kt

Akufhkyku{kt yk Mk{MÞk ðÄwòuðk {¤íke nkuÞ Au. çkk¤fLkkçkku÷ðkLkku rðfkMk Äehku nkuÞíkuLku fkhýu {kíkk-rÃkíkk{qtÍðý{kt {wfkE síkkt nkuÞAu. ftX{k¤ yux÷u fu ðkuf÷

fkuzoTMkLkku fux÷ef ðkh ÞkuøÞMk{Þu rðfkMk LkÚke Úkíkku.

Ãkrhýk{u ÷uLøðuszuð÷Ãk{uLx Ãkh yMkh Ãkzu Au.

òufu Mk{Þktíkhu ç÷z fkuzo{ktnku{kuoLkLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkíkkt÷uLøðus zuð÷Ãk{uLxLke «r¢ÞkÞkuøÞ heíku ykøk¤ ðÄíke nkuÞAu. fux÷kf rfMMkkyku{ktíkçkeçkLke MknkÞ ÷uðe ÃkzíkenkuÞ Au,Ãkhtíkw çkk¤fLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðu yux÷u íku ÄehuÄehu þçËku çkku÷ðk ÷køkíkwt nkuÞAu.

ççkkkk¤¤ffLLkkkk ÷÷uuLLøøððuuss zzuuðð÷÷ÃÃkk{{uuLLxx ÃÃkkhh yyMMkkhhffííkkkkoo xxuuMMxxkkuuMMxxuuhhkkuuLLkkMkwzkufw 961Lkku WWfu÷

1 8 3 9 4 7 6 2 55 7 4 1 2 6 8 3 96 9 2 8 5 3 1 7 49 1 8 4 7 5 3 6 24 3 6 2 1 8 9 5 72 5 7 6 3 9 4 1 87 6 5 3 8 4 2 9 13 4 1 5 9 2 7 8 68 2 9 7 6 1 5 4 3

7 2 8 43 5 8

62 6 5

91 7 2 4 3

81 9 3

2 1 7

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20 21

22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

y øk z çkt çk

zuÃkku{ktÚke heZkWíkh fhíkk {wMkkVhku ðå[u ½wMke

sELku Ĭk{w¬e fheLku {wMkkVhkuLkeLksh [qfðe Ãkkfex ¾U[íkk çku þÏMkkuÍzÃkkE økÞk níkk. çkÒkuLke

ÃkqAÃkhA{kt [kh rËðMk yøkkW yuf{rn÷k {wMkkVh Mkrník çku {wMkkVhkuLkkÃkkfex Lksh [qfðeLku [kuhe fÞonkuðkLke WÃkhktík [kh økwLkkykuLkefçkw÷kík fhe ÷eÄe Au. {wMkkVhLkeLksh [qfðe Ãkkfex ¾U[e ÷ELku YrÃkÞkrLkf¤e [kuhe r¾MMkk{kt {wfe ËELku[kuhu÷t Ãkkfex ßÞkt íÞkt VUfe Ëuíkk níkk.Ãkku÷eMku Yk.7700 hkufz {wÆ{k÷ sófhe çkÒku r¾MMkk fkíkÁykuLke ÄhÃkfzfhe ðÄw ÃkqAÃkhA þY fhe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLÞkÞ MknLk LknetMk{ksLku Úkíkk yLÞkÞ ytøku hku»k

Xk÷ÔÞku níkku yLku ßÞkt MkwÄe XkfkuhMk{ksLku ÚkÞu÷ku yLÞkÞ Ëwh fhðk{ktLkrn ykðu íÞkt MkwÄe ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkohÔÞõík fÞku o níkku. yk Ëhr{ÞkLkÃkkxýLkk MkktMkË søkrËþ Xkfkuhu LkkhksMkÇÞkuLku Mkkt¼éÞk níkk. Mk{økú XkfkuhMk{ksu WÃkhkuõík fkufzwt Wfu÷ðk {kxusøkrËþ Xkfkuh yLku çk¤ËuðS XkfkuhLkuMkwfkLk MkkUÃÞw Au. yk ytøku çk¤ËuðSXkfkuhu sýkÔÞw níkwfu, Ãkkxeo îkhk XkfkuhMk{ksLku yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkku Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Mkwh Au.su ytøku y{u yksu «Ëuþ fûkkyuhsqykík fhe þwt. òufu, íkuykuyu yk {wÆku{kºk fkhkuçkkhe Mkr{íkeLkk [uh{uLkÃkwhíkku {ÞkorËLk Lkrn nkuðkLkku ÃkýWÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íkuykuyu sýkÔÞwfu,Mk{økú {wÆku Xkfkuh Mk{ksLku Ãkwhíkw t

«ríkrLkrÄíð {¤ðkLkku Au. yk ytøkuy{ku Ãkkxeo Mk{ûk y{khku Ãkûk {wfeþwt.òu ÞkuøÞ rLkýoÞ Lkrn ykðuíkku ykøkk{erËðMkku{kt Xkfkuh ¼ðLk ¾kíku ðÄw yufçkuXf çkku÷kððk{kt ykðþu yLkuíÞkhçkkË MxÙuxuS ½ze fkZðk{kt ykðþu.òufu, íkuykuyu ytík{kt Mk{økú «fhýLkwtMk{kÄkLkfkhe yLku Mkw¾{Þ ytík ykðþuíkuðku Mktfuík ykÃÞku níkku. yksu MxuLzªøk

VŠLk[h WÃk÷çÄ çkLkkððk {xu EøkðLkoLMkÚke MkwMkßs fhðk Mkq[Lk fhðk{ktykðþu. ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu{¤Lkkhe MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{ktBÞwrLk. fr{þLkhu hsq fhu÷k ytËksÃkºk{ktfux÷kf MkwÄkhk W{uhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. MxuLxªøkLke çkuXf {¤þu íkuÃknu÷k Mkðkhu 10-30 ðkøÞu þkMkfÃkûkLkk ík{k{ 18 LkøkhMkuðfkuLke r{xªøk{¤þu. MxuLzªøk fr{xeLke ytËh Mkq[Lkku÷E çkkË ¼÷k{ýyÚkuo çksuxLku yk¾he{tsqhe {kxu çkkuzo{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

«ÄkLk{tºke MkzfykçkwLkøkh Mkkuò, Ãk÷eÞz

nwzfkuLkøkh, yswoLkÃkwhk yLku nLkw{kLkÃkwhkLkk þuzLku çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. yk {køkku o WÃkh Mk{ÞktíkhurhMkVuoþ Lknª fhðk{kt ykðíkk yk{køkkuo ¾¾zÄs çkLke síkk {køkkuoLkwtheMkVu oMkfk{ fhðkLke økúk{sLkku{kt{ktøk WXðk Ãkk{e níke. suLku Ãkrhýk{uyk {køkku oLku 13{k LkkýkÃkt[{ktykðhe ÷ELku íkuLkk WÃkh rhMkVuoþLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðeAu. rsÕ÷kLkk 11økk{kuLku òuzíkk 10.83rf.{e. ÷ktçkk {køkoLkw tYk.1.56 fhkuzLkk ¾[uoÃkuðh fk{ fhðk{ktykðþu. íku{kt {k{kMkknuçk ÃkhkLkku 2.70rf.{e., hk{ÃkwhkÃkk÷iÞkLku òuzíkku 2rf.{e., Íe÷kLke{wðkzeLkku 1.90

rf.{e., ðktËheÞkLke {wðkzeLkku 1.50rf.{e., ykçkwLkøkh Úke MkkuòLku òuzíkku510 {exh, Ãk÷eÞzÚkenwzfkuLkøkhLku òuzíkku 650r{xh, yswoLkÃkwhkLkku 270{exh yLku nLkw{kLk ÃkwhkLkku1.30 rf.{e.Lkk {køkoLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk {køkkuoLkk rhMkhVeOøk ytøkuLkexuLzhªøk MkrníkLke fk{økeheÃkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

suÚke {køkkuoLkwt rhMkVhªøk þY fhkþu.íku{kt f÷ku÷, Ënuøkk{ yLku {kýMkk

íkk÷wfkLkk s økk{kuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

økktÄeLkøk LkSf ykðu÷k hktÄuò[kufze ÃkkMkuLkk Ähíke Vk{o ¾kíkuÞkuòÞu÷k yuf Mkífkh Mk{kht¼{kt[k÷e hnu÷e hMkkuE fk{økeheËhBÞkLk ÚkE síkk økktÄeLkøkh VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðe níke.VkÞhrçkúøkuzLke xe{ íkkçkzíkkuçk½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. òu fu,VkÞh yuMxªøÞwÍhLke {ËËÚke økuMkLkku÷efus çkkux÷ku ykøkLkwt MðYÃk Äkhýfhu íku Ãknu÷k s þktík fheËuðkÞku níkku.

hktÄuò [kufze ÃkkMku ykðu÷k ÄhíkeVk{o ¾kíku yksu Mkífkh Mk{kht¼[k÷e hÌkku níkku. ËhBÞkLk yufkyuf

ÃkkxeoÃ÷kuxLkk hMkkuE rð¼køk{kt yuføkuMkLkk çkkx÷k{ktÚke økuMk ÷efus ÚkíkkËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. «MktøkËhBÞkLk fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk LkçkLku íku {kxu íkkífkr÷f økktÄeLkøkhVkÞhrçkúøkuzLku òý fhíkkt VkÞhykurVMkh {nuþ {kuz íku{Lke xe{MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. òufu íku Ãknu÷k s VkÞh yuMxªøÞwÍhLke{ËËÚke ÷efus çkkx÷kLku þktík fheËuðkÞku níkku. ¼khu ËkuzÄk{ {[eøkÞk çkkË ÃkrhMÚkeíke Mkk{kLÞnkuðkLkw t ònuh Úkíkkt MkífkhMk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k{nu{kLkkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.

Mkífkh Mk{kht¼{kt økuMkLkkuçkkx÷ku ÷efus Úkíkkt ËkuzÄk{

hktÄuò ÃkkMkuLkk Ähíke Vk{o{kt çkLku÷e ½xLkk

SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

røkÞkuz ÃkkMku fkhLkeyzVuxu çkkEf[k÷fLkwt {kuík

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh LkSf røkÞkuz

yu«ku[hkuzÚke ®n{íkLkøkh LkuþLk÷nkEðu ¢kuMk fhíkkt çkkEfLku nkuLzkMkexefkhu yzVuxu ÷E ÷uíkk çkkEf ÃkhMkðkh Ãkrík-ÃkíLke yLku ÃkwºkVtøkku¤kELku ÃkxfkÞk níkk. ºkýuÞEòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo økktÄeLkøkhrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt çkkEf[k÷f 35 ðŠ»kÞÃkrhýeÞ ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkfYý {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. çkeS íkhVEòøkúMík {kíkk-Ëefhku ¾kLkøkenkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkkÃkkxLkkfwðk rðMíkkh{kt hnuíkk 35ðŠ»kÞ rLk÷uþ¼kE òuÞíkk¼kE«òÃkíke íku{Lke ÃkíLke rLkíkkçkuLk yLku13 ð»koLkk ÃkwºkLku çkkEf Ãkh çkuMkkzeËþu÷k økk{{kt fwxwtçke MkøkkLkk ÷øLk«Mktøku nkshe ykÃkðk yksu MkðkhurLkféÞk níkk. røkÞkuz yu«ku[ hkuzÚke®n{íkLkøkh LkuþLk÷ nkEðu íkhVLkkð¤ktfLku ¢kuMk fhðk síkkt níkk íkuËhr{ÞkLk nkEðu ÃkhÚke ÃkwhÍzÃkuykðe hnu÷e nkuLzkMkexe fkhLkk [k÷fuçkkEfLku yzVuxu ÷E ÷eÄwt níkwt. ykyfM{kík{kt çkkEf Mkðkh ºkýuÞ hMíkkðå[u Vtøkku¤kELku ÃkxfkÞk níkk. 108yuBçÞw÷LMk {khVíku ºkýuÞEòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo økktÄeLkøkhrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk çkkEf[k÷f rLk÷uþ¼kELkwt f{f{kxe¼ÞwO{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhLkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku hkßÞ

MkhfkhLke ÃkrhÃkºkLkku ¼khu rðhkuÄ WXðkÃkkBÞku Au. yk MkkÚku s LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLkwt fuzh yLku rsÕ÷k fûkkÚke{xeLku Mxux fuzhLkwt økýkþu. yk ÃkrhÃkºkLkuòuíkkt çku LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke çkË÷ehkßÞ{kt øk{u íÞkt ÚkE þfþu. suLku ÷E

huðLÞw f{o[kheyku ¼zfe WXâk Au.yLkuykøkk{e 6êeLkk Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh

yktçkuzfh ¼ðLk ¾kíku çkÃkkuhu 3 f÷kfu{¤Lkkhe çkuXf{kt hkßÞ¼hLkk huðLÞw

f{o[kheyku nksh hnuþu.su{kt ÷zkÞf fkÞo¢{ku Lk¬e fhðk{kt

ykðþu. økwshkík huðLÞw f{o[khe{nk{tz¤Lkk WÃk¢{u økwshkík hkßÞfûkkLke yk {exªøk{kt hkßÞLkk ík{k{26 rsÕ÷kLkk huðLÞw f{o[kheykuLkunksh hnuðk «{w¾ snktøkeh çk÷ku[usýkÔÞwt Au.

MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLkk rðhkuÄ{kt Mkku{ðkhu çkuXf

Happy Birthday

MMLLkkuunn ËËuuMMkkkkEEÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrððÃÃkkww÷÷¼¼kkEE{{BB{{ee:: [[uuííkkLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-22-1111yy÷÷wwððkkhh

ðð]]¥¥kkee xxuu÷÷hhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrss¿¿kkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: òòøøkk]]rrííkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-22-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

¼¼ÔÔÞÞ ÃÃkktt[[kk÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrss¿¿kkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrss¿¿kkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-22-0088ËËnnuuøøkkkk{{

yyÚÚkkoo ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrøøkkhheeþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMkkttøøkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-22-0066ËËnnuuøøkkkk{{

ÞÞïïee ssÞÞMMððkk÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnííkkuu»»kk¼¼kkEE{{BB{{ee:: AAkkÞÞkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-22-0055øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

yzk÷s{kt rðVhu÷e økkÞkuyuËkËe-ÃkkiºkLku ÷kune÷wnký fÞko

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷kLkk yzk÷s økk{{kt yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu

½hyktøkýu h{ík h{e hnu÷k 4 ð»koLkk çkk¤fLku [khÚkeÃkkt[ økkÞkuyu ÍÃkx{kt ÷E ÷eÄku níkku. økkÞkuLke ÷kíkku yLku¼uxkt ðå[u çk[kð {kxu [eMkk[eMk fhíkkt ÃkkiºkLku çk[kððk

ËkËe ðå[u Ãkzíkkt økkÞkuyu ËkËeLku Ãký ¼uxwt {kheLku çk[fk¼hðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ÷kune÷wnký nk÷ík{ktøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{ktykÔÞk níkk. {kÚkkLkk ¼køku çktLkuLku økt¼eh Eòyku nkuðkÚkeðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

økkÞkuyu A {kMk Ãkqðuo yuf çkk¤fLkku Ãký ¼kuøk ÷eÄku níkku

yzk÷s økk{{kt yksu çkÃkkuhLkkyhMkk{kt yk¢{f çkLku÷e økkÞkuyuøkúk{sLkkuLkkt Sð yæÄh fhe ËeÄkníkk. 4 ð»koLkku Äúwðe÷ yh®ð˼kEÃkh{kh ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu h{ehÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf[khÚke Ãkkt[ økkÞku íkuLke ÃkkMkuykðeLku ¼kUÞ ¼uøkku fhe ËE yufÃkAe yuf ¼uxwt {khðk ÷køke níke.økkÞkuLke ÍÃkx{kt ykðe økÞu÷kÄúwðe÷Lku {kuíkLkkt {kU{ktÚke çknkh÷kððk íkuLke ËkËe øktøkkçkuLk fu.Ãkh{kh Ëkuze økÞk níkk. ÃkkiºkLkuçk[kððk rðVhu÷e økkÞkuLkk xku¤k{kt½qMku÷e ËkËeLku Ãký ÷Ãkux{kt ÷ELkuøkkÞku ÷kíkku {khðk yLku çk[fw¼hðk ÷køke níke. nu{¾u{ «fkhuËkËe-ÃkkiºkLku økkÞkuLkk xku¤k{ktÚkeçknkh rLkfk¤e nkìÂMÃkx÷ ÷Esðk{kt ykÔÞk níkk. {kÚkkLkk ¼køkuçktLkuLku ÚkÞu÷e økt¼eh EòykuLkuÃkøk÷u y{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. {¤íke

{krníke {wsçk yk økk{{kt A {kMkyøkkW yk¢{f çkLku÷e økkÞkuyu

yuf çkk¤fLkku Ãký ¼kuøk÷eÄku níkku.

økkÞkuLke ÍÃkx{kt ykðe økÞu÷k ÃkkiºkLku çk[kððk Ëkuzu÷k ËkËe økt¼eh

yku÷ EÂLzÞk rMkðe÷ MkŠðMkðku÷eçkku÷{kt niÿkçkkË [uÂBÃkÞLk

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ fÕÞký Mkr{íke ykÞkuSík

yku÷ EÂLzÞk rMkðe÷ MkŠðMk ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx{ktykh. yuMk. S. niÿkçkkËLke ðku÷eçkku÷ xe{ [uBÃkeÞLk

çkLke níke. ßÞkh uykh. yuMk. çke. ðzkuËhkLke xe{u [kuÚkk¢{u hne Wíf]ü Ëu¾kð fÞku o níkku. yksu MkktsuxwLkko{uLxLkk Mk{kÃkLk «Mktøku [uBÃkeÞLk xe{Lku xÙkuVe ykÃkeMkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke.

Mkr[ðk÷Þ fÕÞký Mkr{rík ykÞkuSík

økktÄeLkøkh{kt MÃkkuxoMkykuÚkkuhexe ykuÃk EÂLzÞk (MkkE){uËkLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykrºkrËðMkeÞ ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx{ktswËk swËk hkßÞkuLke 18 xe{kuyu¼køk ÷eÄku níkku. økwshkík hkßÞíkhVÚke økwshkík Mku¢uxheÞ÷ íkÚkkykh. yuMk. çke. ðzkuËhkLke xe{uxwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktþw¢ðkhu Mku{eVkELk÷{kt rðsuíkkçkLku÷e xe{ku ðå[u VkELk÷h{kzðk{kt ykðe níke. hksMÚkkLkíkÚkk ykh. yuMk. çke. niÿkçkkËLkexe{ ðå[u ÚkÞu÷k {wfkçk÷k{kthksMÚkkLk Mkk{u niÿkçkkËLke xe{u25-21, 25-21, 25-18ÃkkuELxÚke ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx Síke÷eÄe níke. ßÞkhu hksMÚkkLkLke xe{rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk ònuh fhðk{ktykðe níke. òu fu, økwshkíkMku¢uxhey÷Lke xe{ ÷eøk {u[{ktyuf{kºk {u[ Síke xwLkko{uLxLkeçknkh VUfkE økE níke. ßÞkhuhkßÞLke çkeS xe{ yuh. yuMk. çke.

ðzkuËhkLke xe{u Mkíkík Mkkhku Ëu¾kðfhe [kuÚkk Lktçkhu rðsuíkk ½kur»kík ÚkEníke. ðzkuËhk íkÚkk ÃkkUze[uheLke xe{ðå[uLke Mku{eVkE÷Lk÷{kt Mfkuh25-19, 18-25, 26-16, íkÚkk25-22 «{kýu hÌkku níkku. þw¢ðkhuyk xwLkko{uLxLkk Mk{kÃkLk «Mktøku økw-shkík Mxux Ã÷k®Lkøk ðkEMk [uh{uLk¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k, Mkr[ðk÷ÞfÕÞký Mkr{ríkLkk yæÞûk sMkðtík

økktÄe, [eV huVhe fu.yu{.{kuËe,rðsÞ Lknuhk MkrníkLkk {nkLkw¼kðkunksh hÌkk níkk.

Mkr[ðk÷Þ fÕÞký Mkr{ríkLkeyæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷ ykðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx{kt {nkhk»xÙ,ÃkkUrz[uhe, {w tçkE, yktÄú«Ëuþ,niËhkçkkË, hksMÚkkLk, ðzkuËhk,rËÕne MkrníkLkk hkßÞkuLke xe{kuyu¼køk ÷eÄku níkku.

ykh.yuMk.çke. ðzkuËhkLke xe{ [kuÚkk Lktçkhu

¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuLkkuyLkw¼ð yu[.xux {kxu {kLÞ

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhhkßÞLke Äkuhý-1 Úke 8

ðøkku oðk¤e 5000 «kÚkr{fþk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke rMkÄe ¼híkeíkÚkk çkZíkeÚke rLk{Pýqtf {kxu {wÏÞrþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe ÷uðk{ktykðþu. yk Ãkheûkk {kxu Ãkkt[ ð»koLkkuMkðuíkLk yLkw¼ð rLkÞík fhðk{ktykÔÞku Au. su{kt ¾kLkøke þk¤kLkkrþûkfkuLkk yLkw¼ðLku Ãký {kLÞhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw íku {kxu¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuyu Ãkkt[ð»koLkku MkðuíkLkLkku Ãkwhkðku hsqfhðkLkku hnuþu. hkßÞ¼hLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt ykøkk{eMk{Þ{kt íkçk¬kðkh hh nòhyk[kÞkuoLke ¼híke fhðk{kt ykðþu.

rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{fþk¤k{kt yk[kÞoLke ¼híke {kxu {wÏÞrþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe ÷uðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík{wÏÞ rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxeLkeònuhkík «rMkØ fhe Ëuðk{kt ykðeAu. W{uËðkhku îkhk ykuLk÷kELkLkkUÄýe þY fhe ËeÄe Au. yk Ãkheûkkykøkk{e íkk.25{e VuçkúwykheLkk hkus÷uðk{kt ykðLkkh Au.

«kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞku oLke¼híke çku heíku fhðk{kt ykðþu. su{ktrMkÄe ¼híkeÚke yLku çkZíkeÚke ¼híke

fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw yk[kÞko {kxu{wÏÞ rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxeVhSÞkík ÃkkMk fhðkLke hnuþu. «Úk{

íkçk¬u hkßÞLke 5000 «kÚkr{fþk¤kyku{kt yk[kÞku oLke ¼híkefhðk{kt ykðþu. íku{kt Äkuhý-1 Úke8Lke yLku ßÞkt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkðÄkhu nþu íkuðe «kÚkr{f þk¤kyku{kts yk[kÞkuoLke ¼híke fhðkLkwt rþûkýrð¼køku rLkÄkoh fÞwO Au.

{wÏÞ rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe{kxu Ãkkt[ ð»koLkku yLkw¼ð VhrsÞkíkfhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt ¾kLkøkeþk¤kLkk rþûkfkuLkku yLkw¼ðLku ÃkkLk{kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ÃkhtíkwíkuLkk {kxu ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuyuMkðuíkLkLkku Ãkwhkðku hsq fhLkkhrþûkfLkku s yLkw¼ð {kLÞ økýðk{ktykðþu íkuðwt rþûký rð¼køku Lk¬e fÞwOAu. «Úk{ íkçk¬u Ãkkt[ nòh «kÚkr{fþk¤k{kt yk[kÞkuoLke ¼híke fÞko çkkËíkçk¬kðkh hh nòh «kÚkr{fþk¤kyku{kt yk[kÞku oLke ¼híkefhðk{kt ykðþu.

5000 «kÚkr{f þk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke ¼híke fhkþu

çkZíke yLku MkeÄe¼híkeÚke yk[kÞkuoLke

rLk{ýwf Úkþu

{kýMkkLke Mknfkhe SLk{ktrðfhk¤ ykøk ¼¼qfe WXe

{kýMkk,íkk.3økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk ¾kíku økktÄeLkøkh-

{kýMkk hkuzÃkh ykðu÷ {nuMkkýk rsÕ÷k çkes WíÃkkËLkðu[ký Mknfkhe {tz¤eLke SLk{kt yksu Mkðkhu SLkLkeytËh ykðu÷ rÃk÷kýLkk [h¾k{kt íký¾ku ͤíkkt

y[kLkf ykøk ÷køke níke.Ãkhtíkw f{o[kheykuLkeMk{Þ[qfíkk yLku {kýMkk yu.Ãke.yu{.Mke Lkk VkÞhVkExhLke Mk{ÞMkhLke fkÞoðkneÚke Úkkuze ðkh{ktykøkÃkh fkçkq {u¤ðe ÷ELku {kuxe ËqÄoxLkk xk¤ðk{ktMkV¤íkk {¤e níke.

yk ytøku «kó {krníke yLkwtMkkh{kýMkk ¾kíku ykðu÷ MknfkheSLk{kt yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk fk{fks [k÷w níkw íkuËhBÞkLk SLkLke ytËh ykðu÷rÃk÷kýLkk ykX LktçkhLkk [h¾k{ktyfM{kíku ½»koýÚke íký¾ku ͤíkktykøk ÷køke níke íkuLkkÚke ytËhfk{ fhe hnu÷ {sqhku yLkuf{o[kheyku{kt Úkkuzeðkh {kxuyVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níkeÃkhtíkw SLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu

íkkífk÷ef {kýMkk VkÞh rçkúøkuzyLku {kýMkk yu.Ãkeu.yu{.Mke {kt

yk çkLkkðLke òý fhíkkt Úkkuzer{rLkx{kt yu.Ãke.yu{.Mke Lkwt VkÞhVkExh ½xLkk MÚk¤u ykðeÃknkU[íkkt ykøk ðÄw «Mkhu yLkurðfhk¤YÃk Äkhý fhu íku Ãknu÷kÃkkýeLkku òuhËkh {khku [÷kðeLkufkçkq {u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkkuyLku ykøk fkçkq{kt ykðíkkt çknkh¾wÕ÷k{kt Ãkzu÷ nòhku {ýfÃkkMkLkku sÚÚkku çk[e sðk ÃkkBÞkuníkku yLku SLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

[h¾k{kt ÷køku÷e ykøk Mk{ÞMkh fkçkq{kt ykðíkkt {kuxe Ëw½oxLkk x¤e

hkßÞLkk 300 huðLÞwf{o[kheyku W{xe Ãkzþu

Vkuxku k hkfuþ òLke

CMYK

CMYK

SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍrsÕ÷kLkk Xkfkuh Mk{ks{kt ¼¼qfíkku hku»k ÞÚkkðíkT

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke XkfkuhMk{ksLke Lkkhksøkeyu rsÕ÷kÚke ÷R«Ëuþ fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLke ô½ nhk{fhe ËeÄe Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚkeþY ÚkÞu÷k hkSLkk{kLkku ËkuhøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík,fkuÃkkuohuþLkÚke ÷R Auf f÷kuf íkk÷wfkÃkt[kÞík MkwÄe ÃknkUåÞku Au. XkfkuhMk{ks rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt MkÇÞkuLkeMktÏÞkLkk «{ký{kt «ríkrLkrÄíðLke{ktøkýe fhe hÌkku Au. ¾kMk fheLkufkhkuçkkhe Mkr{íkeLkk [uh{uLk {wÆuMk{økú ¼zfku ÚkÞk çkkË VxkVx Ãkzu÷k

hkSLkk{kLkk Ãkz½k rsÕ÷k{kt s LkrnÃkhtíkw Mk{økú hkßÞLkk Xkfkuh Mk{ks{ktÃkzâk Au.

yk hku»kLku þktík Ãkkzðk {kxuøkRfk÷u «Ëuþ rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾zku. Mke.su. [kðzkyu «ÞkMk fÞkuoníkku. Ãkhtíkw yk «ÞkMk rLk»V¤ hÌkkuníkku. Ëhr{ÞkLk Xkfkuh Mk{ks îkhkr[÷kuzk nkRðu Ãkh ykðu÷ Xkfkuh¼ðLk{kt Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke yufçkuXf çkku÷kðe níke. su{kt rsÕ÷kÃkt[kÞík WÃkhktík økktÄeLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞík, BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk Lkkhks

Xkfkuh Mk{ksLkk MkÇÞku WÃkhktík100Úke ðÄw ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. fzeLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku{nuMkkýk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾

çk¤ËuðS XkfkuhLke yæÞûkíkk{kt{¤u÷e çkuXf{kt WÃkÂMÚkíkykøkuðkLkkuyu fkUøkúuMk Ãkkxeo îkhk Xkfkuh

yksu MxuLzªøk fr{xe ytËksÃkºk{ktyufkË-çku fhkuzLkk MkwÄkhk Mkq[ðþu

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkwt LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13

{kxuLkwt Yk.15.78 fhkuzLkwt ytËksÃkºk BÞrLk.fr{þLkhMke.ykh.¾hMkkýu hsq fÞwO níkwt. su{kt ykðíkefk÷u{¤Lkkhe MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt þkMkfÃkûk îkhkíku{kt MkwÄkhk ðÄkhk Mkq[ððk{kt ykðþu. yk

ytËksÃkºk{kt yufkË çku fhkuzLkk MkwÄkhk W{uhkþu. suLkkfkhýu yk çksuxLkwt fË 15.78 fhkuzÚke ðÄeLku 17 Úke18 fhkuz ÃknkU[þu. nsw fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku yufÃký Mk¥kkLkÚke íÞkhu fuÃkex÷ ¾[o{kt su ytËks hsq fhkÞku Au. íku{ktfurÃkx÷Lku çkË÷u MÚkkÞe ¾[oLke òuøkðkE fhðkLkwt ÃkýMkq[Lk fhkþu.

Y. 15.78 fhkuzLkwt BÞwrLk. çksuxLkwt fË ðÄþu

fr{þLkhu hsq fhu÷k ytËksÃkºk{ktBÞwrLk.Lke fw÷ huðLÞw ykðf 15.78fhkuz ytËksðk{kt ykðe Au. su{ktÔÞðMkkÞuhkLke Yk.50 ÷k¾,ykuõxÙkuÞLke yðuSLke økúkLxLkk Yk.12fhkuz WÃkhktík ¾u÷ {nkfwt¼ MkrníkEíkh økúkLxLkk {¤e 14.30 fhkuzytËksðk{kt ykðe Au. fkuÃkkuohuþLkLkeLkkuLk xuûkuçk÷ ykðf 85.37 ÷k¾Lkeyktfðk{kt ykðe Au. þkMkfÃkûkhuðLÞwLke ykðf{kt MkwÄkhk-ðÄkhkMkq[ðþu. su{kt ¾kMk fheLku ykuõxÙkuÞðux ð¤íkh økúkLx WÃkhktík «kuVuþLk÷xuûk{kt MkwÄkhk ðÄkhk Mkq[ððk{kt

ykðþu.fr{þLkhu hsq fhu÷k ytËksÃkºk{kt

ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko{kt «kuVuþLk÷xuûkLke ykðf Yk.50 ÷k¾ ytËk-sðk{kt ykðe Au. suLkk çkË÷u 75 Úke80 ÷k¾ MkwÄeLke ykðfLkku ðÄkhkuMkq[ðkþu. yk WÃkhktík ykuõxÙkuÞ ðuxð¤íkh økúkLx 12 fhkuzLke yktfðk{ktykðe Au. íku{kt Ãký ðÄkhku Mkq[ðkþu.

Lkðk MkwÄkhk-ðÄkhk{kt MxuLzªøkfr{xeLke çkuXf{kt þkMkfÃkûk ¾kMkfheLku ytËksÃkºk{kt su furÃkx÷ ¾[oËþkoðkÞku Au íku{kt Mkq[Lk yLku MkwÄkhkðÄkhk fhþu. fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku ÃkkuíkkLke

Mkkhe Lkðe økkze LkÚke íku ¾heËðkWÃkhktík fkuÃkkuohuþLkLkk sLkMkuðk fuLÿLkufkuÃkku ohux ÷wf ykÃkðk yLku sL{{hýLkk Ëk¾÷k, økw{kMíkk ÄkhkLkk÷kÞMkLMk fZkððk WÃkhktíkÔÞðMkkÞðuhku ¼hðk ytøkuLke MkwrðÄkyuf s søÞkyu MkwøkrZík fhðkLkwt Mkq[Lkfhkþu.

fkuÃkkuohuþLk{kt swËe swËe søÞkyufkÞohík Au. ykÚke yhsËkhkuLku {kxuMkh¤ çkLku íku heíku ík{k{ MkuðkykuLkuøkúkWLz ^÷kuh{kt WÃk÷çÄ çkLkkððkyLku íkuLku fkuÃkkuohux ÷wf {¤u íku heíku

{kS ÄkhkMkÇÞ çk¤ËuðS XkfkuhLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e Xkfkuh Mk{ksLke çkuXfyMktíkku»k

ykuõxÙkuÞLke økúkLx yLku «kuVuþLk÷ xuûk{kt ðÄkhku Mkq[ðkþu

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhrsÕ÷kLkk 11 økk{kuLku ð»ko

2002{kt «ÄkLk{tºke økúk{ MkzfÞkusLkkÚke òuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.10.83 rf.{e. ytíkhLkk yk{køkkuoLke Yk.1.56 fhkuzLkk ¾[uofkÞkÃk÷x fhðk{kt ykðþu. ËMkð»koLkk ÷ktçkk #íkòh ÃkAe {køkkuoLkwtrhMkVuoþ fhðkÚke {økhLke ÃkeX suðk{køkkuoÚke økúk{sLkkuLku Aqxfkhku Úkþu.

fuLÿ Mkhfkh ÃkwhMf]ík «ÄkLk{tºkeøkúk{ Mkfz ÞkusLkk ytíkøkoík ð»ko2002{kt rsÕ÷kLkk {k{ MkknuçkÃkhk, hk{Ãkwh Ãkk÷iÞk, Íe÷kLke{wðkze, ðktËheÞkLke {wðkze ,

«ÄkLk{tºke Mkzf ÞkusLkkLkk 11{køkkuoLke ËMk ð»kuo fkÞkÃk÷x Úkþu

11 rf.{e.Lkk {køkkuoLkwt 1.56 fhkuzLkk ¾[uo rhMkVuoþ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Xkfkuh ¼ðLk ¾kíku {¤u÷e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuðå[u yuf Mk{Þu [z¼z Úkíkk {k{÷ku økh{kÞku níkku. Mk{ksLku ÚkÞu÷k yLÞkÞçkkçkíku yufXk ÚkÞu÷k ykøkuðkLkku ¾wË çkuXf Ëhr{ÞkLk Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk.yuf Mk{Þu {k{÷ku Wøkú çkku÷k[k÷e MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. çkuXf{kt fux÷kfykøkuðkLkkuyu fkUøkúuMk îkhk ¼qíkfk¤{kt Ãký fhðk{kt ykðu÷k yLÞkÞ çkkçkíkuçk¤kÃkku Xk÷ðíkk yLÞ ykøkuðkLkkuyu íkuykuLku ¼k»ký fhíkk yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. yk çkuXf{kt rsÕ÷k yLku økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLku ÚkÞu÷kyLÞkÞ yLku íku ytøku þwt rLkýoÞ fhðku íku ytøku [[ko fhðkLkwt ykøkuðkLkkuyu sýkðíkkçkuXf{kt WÃkÂMÚkík fux÷kf ykøkuðkLkku Lkkhks ÚkÞk níkk. ßÞkhu fux÷kf yÄðå[uÚkes çkuXf Akuze rLkf¤e økÞk níkk. òufu, íÞkhçkkË {k{÷ku þktík Ãkzâku níkku.

Xkfkuh Mk{ksLke çkuXf{kt ykøkuðkLkku ðå[u [z¼z

hkSLkk{kLkku Ãkz½kuMkkihk»xÙ MkwÄe ÷tçkkÞkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt

fkhkuçkkhe Mkr{íkeLkk [uh{uLk {wÆu XkfkuhMk{ksLkk MkÇÞkuyu ykÃku÷k hkSLkk{kLkkuÃkz½ku Mkkihk»xÙ MkwÄe ÷tçkkÞku Au. MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu yk {wÆu hksfkuxLkkMkktMkË fwtðhS¼kR çkkðr¤Þkyu ÃkýhkSLkk{wt Ähe Ëuðk {kxu Xkfkuh Mk{ksLkkykøkuðkLkkuLkku MktÃkfo MkktæÞku nkuðkLkw tòýðk {éÞw Au. yksu {¤u÷e XkfkuhMk{ksLke çkuXf{kt WÃkhkuõík rðøkíkÚkerðøkík Mk{ksLku ðkfuV fhðk{kt ykÔÞkníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu. íkksuíkh{kt «ËuþfkUøkúuMk îkhk R÷uõþLk fkuh fr{xeLkefhðk{kt ykðu÷e h[Lkk çkkË fku¤eMk{ksLkk ÞkuøÞ «ríkrÄrLkíð LkrnykÃkðkLkk {wÆu hksfkuxLkk MkktMkËçkkðr¤Þk Lkkhks níkk. íkuykuu yu ykytøku «ËuþLke Lkuíkkøkehe Mk{ûk ÃkýLkkhksøke Ëþkoðe níke.

Lkkhks MkÇÞku Ãký y{khkÃkrhðkhLkk Au : rðhuLÿ®Mkn ðk½u÷k

su {Æu økktÄeLkøkhMkrník «Ëuþ fkUøkúuMkLkeLkuíkkøkehe n[{[eWXe Au íkuðkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe

Mkr{íkeLkk [uh{LkLkk fktxk¤k íkksLkku[kso yksu rðhuLÿ®Mkn ðk½u÷kyurðrÄðík Mkt¼kéÞku níkku. LkkhksMkÇÞkuLkk {wÆu íkuykuyu sýkÔÞw níkwfu, yky{khk fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk ½hLkku {k{÷ku Au.su MkÇÞku Lkkhks Au íkuyku Ãký y{khkÃkrhðkhLkk MkÇÞku Au. ½h{kt {LkËw:¾ ÚkíkwtnkuÞ Au. yk «fhýLkwt ðnu÷eíkfuMk{kÄkLk ÚkR sþu íkuðe íkuykuyu ykþkÔÞõík fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,rðhuLÿ®Mkn ðk½u÷kyu yksu {kuxeMktÏÞk{kt xufuËkhkuLke nkshe{kt fkhkuçkkhe[uh{uLkLkku [kso Mkt¼kéÞku níkku.

yLÞkÞ MknLk Lknet fhðk rLkýoÞ

Xkfkuh ¼ðLk{kt {¤u÷e çkuXf çkkË çk¤ËuðS Xkfkuh yLku søkrËþ XkfkuhLkeykøkuðkLke nuX¤ Lkkhks Xkfkuh Mk{ksLkk MkÇÞkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ yksu {kuze Mkktsu«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ Mk{ûk hsqykík fhðk {kxu y{ËkðkË ÃknkUåÞw níkwt. sÞkt yk ytøkurðMík]ík hsqykík fhðk{kt ykðe níke. òufu, «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk rËÕne nkuÞykðíkefk÷u yk {wÆu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðuu íkuðe Mkt¼kðLkk Mkwºkkuuyu Ëþkoðe Au. WÕ÷u¾LkeÞAufu, yk «ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚku rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ zku. Mke.su. [kðzk Ãký òuzkÞk níkk.

Mk{økú «fhý «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lkk Ëhçkkh{kt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe Mkr{íkeLkk [uh{uLk íkhefu Xkfkuh Mk{ksLkk MkÇÞLke

çkkËçkkfe çkkË ¼¼qfu÷ku hku»k nsw þktík Ãkzâku LkÚke. økRfk÷u rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ MkkÚku{¤u÷e çkuXf{kt {tºkýk ¼ktøke Ãkzâk çkkË yksu Xkfkuh ¼ðLk{kt Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkeçkuXf {¤e níke. su{kt fkUøkúuMk Ãkûk îkhk Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u Lkne ÍwfðkLkku yuf Mkqh rLkféÞku

Au. ßÞkt MkwÄe Xkfkuh Mk{ksLku ÞkuøÞ «ríkrLkrÄíð Lkrn {¤u íÞkt MkwÄe ÷ze ÷uðkLkku XkfkuhMk{ksu rLkÄkoh fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk Mk{økú «fhýLkwt fkufzwt Wfu÷ðk {kxu Xkfkuh Mk{ksuçk¤ËuðS Xkfkuh yLku søkrËþ XkfkuhLku MkwfkLk MkkUÃÞw Au. yk çktLku ykøkuðkLkku «Ëuþ fkUøkúuMkMk{ûk Xkfkuh Mk{ksLku ÚkÞu÷k yLÞkÞ çkkçkíku hsqykík fhþu. Mktíkku»ksLkf Wfu÷ Lk®nykðuíkku ykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu ðÄw hkSLkk{k Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h