økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhÃkíLke Ãkh þkherhf -{kLkrMkf ºkkMk

økwòhðkLkk økwLkkLkk ykhkuÃkeyuÃkku÷eMkLkk xku[ohªøk yLku økËzkÃkkxwLkk{khÚke Ënuøkk{Lkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt søk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄkLke[f[khe ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku fMxzeÞ÷zuÚkLku yuõMkezuL÷ zuÚk{kt ¾Ãkkðe ËE¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkk{]íkfLkk Mkøkk MkçktÄeyku{kt hku»k VkxerLkféÞku Au. yk ½xLkk çkkË yksuçkusðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe-f{o[khe rðYØ fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k¼hðkLke {ktøkýe MkkÚku {]íkfLkkÃkrhðkhsLkku Mkrník økk{Lkk ykøkuðkLkkuøkktÄeLkøkh zeyuMkÃke f[uhe ¾kíkuykÔÞk níkk yLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeíkkífkr÷f yk {k{÷u sðkçkËkhku Mkk{uÃkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku Wøkú hsqykíkkuLker[{fe Wý Wå[khe níke.

økktÄeLkøkhLkk ðkMkýeÞk {nkËuðøkk{{kt hnuíkk ¼hík®Mkn MkkuLkkSðk½u÷kLkk ÷øLk ËMk ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞkníkk. Ãkrík-ÃkíLke ðå[u {Lk{u¤ LknkuðÚke yðkhLkðkh ½hftfkMk Úkíkkníkk. suÚke íkuLke ÃkíLke ºkýuf {kMkÚkerÃkÞh [k÷e økE níke. su Mkt˼uo¼hík®Mkn rðYØ Ënuøkk{Ãkku÷eMk{kt þkherhf-{kLkrMkf ºkkMkçkË÷ økwLkku LkkUÄkÞku níkku. ykøkwLkkLkk ykhkuÃke ¼hík®MknLkuøkEfk÷u Ënuøkk{ Ãkku÷eMk WXkðe÷kðe níke. ËhBÞkLk hkºku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt s íkuýu hMMke ðzuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. yk «fhý{kt¼hík®MknLkk ykÃk½kík ÃkkA¤sðkçkËkh ík{k{ Ãkku÷eMkyrÄfkhe-f{o[khe rðYØ

íkkífkr÷f yuõþLk ÷uðk {]íkfLkk ¼kErË÷eÃk®Mknu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLkef[uheyu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. su{kt½xLkk¢{Lkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku níkku. rË÷eÃk®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu, Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÃk½kík fheLku{]íÞw Ãkk{u÷k íkuLkk ¼kELke ÷kþLkuçkÃkkuhu ÃkuLk÷ zkuõxhÚke Ãkeyu{fhkððkLkwt fneLku y{ËkðkË ÷EsðkE níke. suÚke íkuyku íku{Lkk ÃkrhðkhMkkÚku y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ÃknkUåÞk íkku Ënuøkk{ ÃkeykE þu¾ íkÚkkyLÞ Ãkku÷eMk f{eoykuyuMkøkk¼kELke ÷kþ òuðkËeÄe Lk níke. yLku íkkhku¼kE [kuh Au fneLku nzÄqíkfhe fkZe {wõÞku níkku. yk½xLkk{kt Ãkku÷eMkLkwt Lkk{ykðþu íkku íkuLkwt Ãkrhýk{MkkÁt Lknª ykðu íkuðeÄ{feyku Ãký ykÃkðk{ktykðe níke. ¼hík®MknÃkku÷eMk MxuþLk fuðe heíkuÃknkUåÞku íku çkkçkíku ¼kErË÷eÃk®Mknu íkÃkkMk fhíkktòýðk {éÞwt níkwt fu,økEfk÷u Mkðkhu ¾kLkøke

ðuþ{kt Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk çku{kýMkku ykðeLku ¼hík®Mkn yLku fkfkçk¤Ëuð®MknLku rhûkk MkkÚku WÃkkze økÞkníkk. çk¤Ëuð®MknLku Úkkuzk Mk{Þ ÃkAeÃkku÷eMk MxuþLkÚke fkZe {wõÞk níkk.ßÞkhu ¼hík®MknLku økkutÄe hkÏÞkníkk. yk Mk{Þu íkuLkk MkMkhk Ãkýnksh níkk. yLku ¼híkLkuyXðkrzÞk MkwÄe ÷kufyÃk{kthk¾ðkLkku Au. íkuðe ðkíkku fhíkkníkk. íku WÃkhktík Ãkku÷eMku íkuLkuøkËzkÃkkxwLkku {kh Ãký {kÞkuo

nkuðkLkku ykûkuÃk ykðuËLkÃkºk{kt fÞkuoAu. WÃkhkuõík çkkçkíku ÚkÞu÷k xku[oheOøkÚke{kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøkeLku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt s ¼hík®Mknu

{tøk¤ðkh, íkk.10-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykhkuÃkeLkku ykÃk½kíkËnuøkk{,íkk.9

Ãkku÷eMk æðkhk fkÞËkLke yiMke fe íkiMke fhe ykhkuÃkeykuLku fkuELkk fkuE çknkLku ÄhÃkfzçkíkkÔÞk ðøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hk¾ðkLkwt Ënuøkk{ Ãkku÷eMk Lku ¼khu Ãkzâwt Au. økEfk÷u Ënuøkk{ Ãkku÷eMk

æðkhk økktÄeLkøkhLkk ðkMkýeÞk {nkËuðLkk ykhkuÃkeLku Ãk06/h Lkk økwLnk{kt økk{{ktÚke WXkðe ÷kÔÞk çkkËíkuLke fkuEÃký Ãký «fkhLke LkkutÄ fu ÄhÃkfz çkíkkÔÞk ðøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ¾wÕ÷ku Akuze Ëuðk{kt ykðíkkykhkuÃkeyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh Y{{kt Ãke.yuMk.yku.Lke ÃkkA¤ ÷xfe hnu÷ Ëkuhzk ðzu

øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «Úk{ íkku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku yk {k{÷u r¼Lkwt Mktfu÷ðkLkk«ÞkMkku fÞko níkk, Ãkhtíkw yk¾k {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku Úkíkkt yLku çktÄ çkkhýu çkLku÷e ½xLkk «fkþ{ktykðíkkt Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe níke yLku rsÕ÷k{ktÚke Wå[ yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhËnuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkk.4sw÷kELkk hkus Mkku÷tfeÃkwhk økk{ ¾kíkuhnuíkk Ënuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MkËMÞyh®ðË®Mkn {LkwS Mkku÷tfeyuðkMkýeÞk {nkËuð ¾kíku hnuíkk íku{Lkks{kE Mkrník ºký þ¾Mkku Mkk{uLkkutÄkðu÷ VheÞkËLkk ykÄkhu Ënuøkk{Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkkçkkçkwS òuEíkkS Mkrník çkuÃkku÷eMkf{eoyku økEfk÷u ðkMkýeÞk{nkËuð økk{u økÞu÷k yLku økk{{kthnuíkk ¼hík®Mkn MkkuLk®Mkn ðk½u÷k LkuËnuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E ykÔÞkníkk. çkkË{kt Ãkku÷eMk æðkhk ¼hík®Mknðk½u÷kLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kÔÞkLkefkuEÃký «fkhLke LkkutÄ Lk fhðkLke MkkÚku÷kufyÃk{kt Ãký Lk {wfe ¾wÕ÷k Ãkku÷eMkMxuþLk{kt çkuMkkze hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. ¼hík®Mkn ðk½u÷kyu hkºkeLkkøk{uíku Mk{Þu Ãke.yuMk.yku.Lkk ÃkkA¤÷økkððk{kt ykðu÷ Ëkuhzwt fkuBÃÞwxhY{{kt ÷E sE Y{{kt hnu÷ Ãkt¾u÷xfe sE øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.ßÞkhu Ãkku÷eMku Mkðkhu fkuBÃÞwxh Y{Lkwtçkkhýwt ytËhÚke çktÄ nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzíkkt nksh Ãkku÷eMk f{o[khe Ãký{wtÍkÞk yLku MkkÚke Ãkku÷eMk f{o[kheLku

ykhkuÃkeLku Ãkfze ÷kÔÞk çkkË íkuLke ÄhÃkfz çkíkkÔÞk ðøkh s ykuLkuykuLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt h¾kÞku níkku : Mkðkhu fBÃÞqxhLkk çktÄ Y{{ktÚke ÷xfíke nk÷ík{kt ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðehku»k

Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe Mkk{u sLkíkk{kt hku»k

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykuLkuykuLk h¾kÞu÷k ðkMkLk økk{Lkk ¼hík®Mkn ðk½u÷kyufhu÷k ykÃk½kíkLke ½xLkkLkk Ãkøk÷u yksu økktÄeLkøkh yuMk.Ãke. y[oLkk rþðnhuyu ykçkLkkð{kt sðkçkËkh Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk çku Ãkku÷eMk f{o[kheLku íkkífkr÷fyMkhÚke MkMÃkuLz fÞko Au. MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷ f{o[khe{kt Ãke.yuMk.yku. rË÷eÃkyswoLk ËuMkkE íkÚkk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh çkkçkwS òuÞíkkS XkfkuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykÃk½kíkLkk Ãkøk÷u çku Ãkku÷eMk sðkLk MkMÃkuLz

{]íkf þ¾Mk Mkk{u çku økwLkk LkkutÄkÞk níkk{]íkf ¼hík®Mkn ðk½u÷k Mkk{u yøkkW Ãký íku{Lkk ÃkÂíLkyu 498 {wsçk økwLnkuLkkutÄkÔÞku níkku. íÞkh çkkË íku{Lke Mkk{u íkk.4 sw÷kELkk hkus íku{Lkk MkMkhkyh®ðË®Mkn Mkku÷tfeyu Ãk06/h {wsçk økwLnku LkkutÄkÔÞku níkku. yk økwLnk{ktÃkku÷eMk ¼hík®Mkn ðk½u÷kLku WXkðe ÷kðe níke. yk{ Mkíkík çkeS ð¾ík íku{LkkÃkh ÚkÞu÷ Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ÷eÄu ¼hík®Mkn ðk½u÷kyu ykí{níÞk fhenkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au, MkíÞ nfefíkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðþu.

þ¾Mku øk¤kVktMkku ¾kíkkt fBÃÞqxhLkk Y{ Mkw{Mkk{ çkLÞkuËnuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh Y{{kt ¼hík®Mkn ðk½u÷kyuøk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkkt hkus yLkuf Ãkku÷eMkf{eoykuLke yðh-sðhÚke Ä{Ä{íkkufkuBÃÞwxh Y{ Mkw{Mkk{ çkLÞku níkku, yLku yuf Ãký Ãkku÷eMkf{eo fu fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Y{{kt VhõÞk Lk níkk.

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çknkhLke Ãkku÷eMk ¾zfkEÃkku÷eMk MxuþLk{kt çkLku÷e yk [f[khe ½xLkkÚke økktÄeLkøkh MkwÄe ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk níkk. {]íkfLkk MðsLkkuLkk ¼ÞÚke Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kthr¾Þk÷,z¼kuzk MkrníkLkk Ãke.yuMk.ykE. yLku Ãkku÷eMkf{eoykuLku çkku÷kðe÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ yLÞ rËðMkku{kt yk{sLkíkkLke Mkwhûkk {kxu íkiLkkíkhnuíke Ãkku÷eMkLke Mkwhûkk {kxu çknkhÚke Ãkku÷eMk çkku÷kðkLke Vhs Ãkze níke.

sðkçkËkh ík{k{ Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u íkkífkr÷f yuõþLk ÷uðk yuMkÃkeLku ykðuËLk

íkkhku ¼kE [kuh Au fneLku Ãkku÷eMku Mkøkk¼kELku ÷kþ Ãký òuðk Lk ËeÄe

fMxrzÞ÷Lku yuÂõMkzuLx÷ zuÚk{kt¾ÃkkððkLkku Ãkku÷eMkLkku fkhMkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh LkSf yzk÷s ÂMÚkík

yûkh fkuBÃk÷uûkLke ßðu÷MkoLkeËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhxku¤fe f¤k fhe økE níke. íkMfhkuËwfkLkLkk þxhLku suf ðzu ðå[uÚke ô[wtfheLku ðk¤e ËE ytËh ½qMÞk níkk

yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eYk.45 nòhLke ®f{íkLke {íkk [kuheÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yzk÷sÃkku÷eMku ½hVkuz [kuhe Mkt˼uo økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçkyzk÷sLkk yûkh fkuBÃk÷uûk ÂMÚkík

ík{k{ ËwfkLkLkk {kr÷fku Ëeð Vhðkxqh{kt økÞk Au suÚke {kuxk¼køkLkeËwfkLkkuLku 7{e íkkhe¾Úke íkk¤k níkk.ËhBÞkLk yksu Mkðkhu fkuBÃk÷uûkLkeyuf ßðu÷MkoLke ËwfkLkLkwt þxh yksuíkqxu÷wt Lkshu [Zâwt níkwt. suLke òý

45 nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke ½hVkuz

þxhLku suf {khe ßðu÷MkoLkeËwfkLk{ktÚke ËkøkeLkkLke [kuhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

zeyuMkÃke ykurVMk xku¤wt Ëkuze ykÔÞwt

Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkÒkkxku

Ãkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzk WíkÞko

ykÃk½kíkLkwt MÚk¤

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhþk¤kLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðkÚke

nkuMxu÷Lkk rðãkÚkeoykuLku ¼qÏÞkhnuðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ íkuðe ÂMÚkríkMku-12Lke Mkhfkhe þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk Äku-9 Úke 12Lkk 112rðãkÚkeoykuLke çkLke hne Au. þk¤kLkkuMk{Þ yk¾k rËðMkLkku fhe Ëuðkíkkøkík ð»ko fhíkk çkk¤fkuLke MktÏÞk{ktÃký ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðkLkt w trðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt Au. suÚkerðãkÚkeoykuLke Mk{MÞkLku æÞkLk{kthk¾eLku þk¤kLkku Mk{Þ MkðkhLkkufhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkrðãkÚkeoyku{kt WXðk Ãkk{e Au.WÃkhktík þk¤kLkku Mk{Þ MkðkhLkku Lknªfhðk{kt ykðu íkku þk¤k Akuze sðkLkerðãkÚkeoykuyu r[{fe Ãký Wå[khe Au.

hkßÞLke ík{k{ {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkku Mk{Þyk¾k rËðMkLkku fhðkLkku ykËuþþk¤kykuLkk fr{þLkh f[uhe îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au. suLke [k÷w MkºkÚkey{÷ðkhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au.suÚke þnuh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhLkeMkhfkhe, ¾kLkøke yLku økúkLxuzMkrníkLke ík{k{ {kæÞr{f

þk¤kykuLkku Mk{Þ 10 Úke Ãk fheËuðkÞku Au. þk¤kLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷kVuhVkhLku Ãkøk÷u ½ýe þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku {w~fu÷eLkku Mkk{LkkufhðkLke Vhs Ãkze Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, xÞwþrLkÞk rþûkfku WÃkh ÷økk{{wfðk {kxu þk¤kLkku Mk{Þ yk¾krËðMkLkku fhkÞku Au. ÃkhtíkwÃkkxLkøkhLke Mkhfkhe þk¤kLkkMk{Þ{kt VuhVkh Úkíkkt çkk¤fkuLku ¼qÏÞkhnuðkLke Lkkuçkík ykðe Au.

Mku-15Lke Mðk{e hk{f]»ýÃkh{ntMk rðãk÷ÞLku Mku-12Lke Mðkr{rððufkLktË rðãkrðnkh{kt {sofhðk{kt ykðe Au. suLku Ãkrhýk{u Mku-12Lke Mðk{e rððufkLktËrðãkrðnkh{kt Mkk{kLÞ «ðkn yLkurð¿kkLk «ðknLke þk¤kyku [k÷e hneAu. su{kt Äku-9 Úke 12{kt yÇÞkMkfhíkk yLku nkuMxu÷{kt hnuíkk 112rðãkÚkeoykuLku ¼qÏÞk hnuðkLke VhsÃkze Au. þk¤kLkku Mk{Þ 10 Úke Ãkf÷kfLkku nkuðkÚke nkuMxu÷LkkrðãkÚkeoykuLku çkÃkkuhu 12 Úke 1 f÷kfËhr{ÞkLk {¤íkwt ¼kusLk Lknª ÷Eþfíkk nkuðkLkku ykûkuÃk rðãkÚkeoyku{ktWXðk ÃkkBÞku Au. WÃkhktík yk¾ku

rËðMk þk¤k{kt s nkuðkÚke Mð-yæÞLkíkÚkk ðkt[ðkLkku Ãkqhíkku Mk{Þ Ãký Lknª{¤íkku nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwtAu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkheþk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk½xðkÚke þk¤kyku {so fhðk{kt ykðenkuðkLkwt fkhý rþûký rð¼køk sýkðehne Au. Ãkhtíkw þk¤kLkku Mk{Þ yk¾krËðMkLkku fhe Ëuðkíkk økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt ík{k{ ðøkku o{ktMktÏÞkLkku ½xkzku Úkðk ÃkkBÞku Au.íku{ktÞ Äku-11 rð¿kkLk «ðkn{kt økíkð»kuo 75 Úke 80 rðãkÚkeoyku níkkußÞkhu [k÷w ð»ku o {kºk 21rðãkÚkeoykuyu s þk¤k{kt «ðþ ÷eÄkuAu. þnuhLke {kæÞr{f þk¤kyku{ktMkhfkhe rMkðkÞLke ¾kLkøke íkÚkkøkúkLxuçk÷ þk¤kykuLkku Mk{Þ MkðkhLkkunkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu Mkhfkhe þk¤kíkhVÚke {kU Vuhðe ÷eÄwt nkuðkLkw trðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt Au.rðãkÚkeoykuLkk rþûkýLkk rníkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku þk¤kLkku Mk{ÞMkðkhLkku Lknª fhkÞ íkku yLÞþk¤k{kt «ðuþ ÷uðkLke r[{ferðãkÚkeoykuyu Wå[khe Au.

Mk{Þ Lknª çkË÷kÞ íkku þk¤kAkuzðkLke rðãkÚkeoykuLke [e{feþk¤kLkk Mk{ÞLku ÷eÄu nkuMxu÷Lkk rðãkÚkeoykuLku ¼qÏÞk hnuðwt Ãkzíkwt nkuðkLke hsqykík

Ënuøkk{,íkk.9Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ xe.Mxku÷

yLku LkkMíkk nkWMk{kt ©{ rð¼køkLkkyrÄfkheyku æðkhk Úkkuzkf rËðMkkuyøkkW Mk½Lk [ufªøk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt su xe Mxku÷ yLkuLkkMíkk nkWMk ÃkhÚke çkk¤{swhku {¤eykÔÞk níkk íkuðk ºký þ¾Mkku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.suLkk ÷eÄu çkk¤{swhku ÃkkMku fk¤e{swhe fhkðLkkhk ÷kufku{kt heíkMkhLkkuVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíkuy{ËkðkË ©{ f[uheLkk EL[ksoyrÄfkhe yrLk÷¼kE {ËLk÷k÷ MkkLkeæðkhk Ënuøkk{Lkk ºký þ¾Mkku Mkk{uVrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. su{ktËnuøkk{ yuMk.xe.MxuLz LkSf ykðu÷yu{.S.y{eLk fkuBÃ÷uûk ÃkkMku ykðu÷xe Mxku÷ Ãkh yuf çkk¤f {swh {¤e

ykðíkk xe Mxku÷Lkk {kr÷f {nuLÿ¼kE[eLkw¼kE Ãkxu÷,13, hkunkWMk,÷û{eLkkhkÞý MkkuMkkÞxe Mkk{u økwLnkuLkku tÄkÞku Au. ykðes heíku ykrðMíkkh{kt ykðu÷ ÄeY¼kE [whk¼kEXkfkuh,hnu.h3,þkhËk MkkuMkkÞxeLke[kLke ÷khe ÃkhÚke çkk¤{swh {¤eykðíkkt íku{Lke Mkk{u Ãký økwLnkuLkkutÄðk{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË hkuzÃkh ykðu÷ Mkkihkü økktXeÞk{kt Ãký ©{rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke íkÃkkMk{ktyuf çkk¤ {swh {¤e ykðíkk íkuLkk{kr÷f ¾uík®Mkn hksÃkwík Mkk{u økwLnkuLkkutÄðk{kt ykÔÞku Au. ºký MÚk¤uÚkeÍzÃkkÞu÷ ºkýuÞ çkk¤ {swhkuLku ykuAkuÃkøkkh ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLke MkkÚkuíkuykuLke ô{h ykuAe nkuðkÚke íkuykuLku{wõík fhkðe ºkýu {kr÷fku Mkk{uËnuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLnkuLkkutÄðk{kt ykÔÞku Au.

ykËhs{kt fwÃkkur»kík çkk¤fkuLkkðk÷eykuLku fexLkwt rðíkhý fhkÞwt

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhykËhs «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku

yksu fwÃkkur»kík çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkufexLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLkk {køkoËþoLknuX¤ ykËhsLkk {uzef÷ ykurVMkh,ykÞw»k {urzf÷ ykurVMkh, ík{k{ MxkVurðï ðMkíke Ãk¾ðkrzÞkLke WsðýeLkk¼køkYÃku ykËhs «k.yk.fuLÿ ¾kíkufwÃkkur»kík çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLkku Mkur{LkkhÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktøkúk{sLkkuLke ÷kuf¼køkeËkheÚke Ëhufðk÷eLku rfx ykÃkðk{kt ykðe níke. su{ktsu{kt LkuE÷fxh, ÃkkýeLkku zkuÞku, Mkkçkw

íku{s fktMkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk f{o[khe,yrÄfkheyku íkhVÚke V¤ku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. ‘‘Ëhuf sL{u÷ çkk¤fSðu’’ íku ytíkøkoík fwÃkkur»kík çkk¤f {kxuhkuøkLkwt òu¾{ nkuE rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe îkhk Ãkku»ký MkçktÄe,ÔÞÂõíkøkík MðåAíkk yLku ÃkÞkoðhýeÞMðåAíkk çkkçkíku {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷kfûkkyuÚke rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe,økktÄeLkøkh rsÕ÷k «kuøkúk{ fkuykuzeoLkuxh,rsÕ÷k ykE.E.Mke. yrÄfkhe nkshhÌkk níkk.

çkk¤ {swhku hk¾Lkkh Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähkíkkt ðuÃkkheyku{kt VVzkx

{rn÷kykuLku ºkkMkykÃkíkk MkkMkrhÞktrðhwæÄ VrhÞkË

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk rð¼køk-h{kt Ãkhýkððk{kt ykðu÷ LkkhýÃkwhky{ËkðkËLke hks©eçkuLk Ãkxu÷Lkuðkhtðkh ½h fk{ çkkçkíku ftfkMk fhe{kLkMkef yLku þkhehef ºkkMk ykÃkíkkÃkxu÷ sÞuþ økku®ð˼kE, þktíkkøkku®ð˼kE yLku økeíkk økku®ð˼kE(hnu.ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxerð¼køk-h f÷ku÷)ðøkuhu rðYæÄf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.sÞkhuf÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwh økk{{kthnuíke h{e÷kçkuLk Mkku÷tfeLku Zkuh{kh{khe íkkhk ÃkuxLkwt çkk¤f sL{ðkËuðkLkw t LkÚke yLku íkLku SðíkeMk¤økkðe ËuðkLke Au íkuðe Ä{feykuykÃke þkhehef yLku {kLkMkef ºkkMkykÃkLkkhk íkuLkk Ãkrík hksw, MkkMkw[tÃkk, MkMkhk sÞtrík, LkýtËku W»kkyLku ELrËhk Ãkh{kh (hnu.ÃkeÞsíkk.f÷ku÷) ðøkuhu rðYæÄ f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

TUESDAY, 10 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

yktøkýk{kt h{íkkt çkk¤fkuLkk {kÚku ¼{íkwt {kuík : økúk{sLkku{kt hku»k

ºký {rnLkk Ãknu÷kt hsqykík fhkE Aíkkt fkuE yrÄfkhe Vhfíkwt s LkÚke

ÃkkLkMkh{kt ðesÚkkt¼÷ku òu¾{eçkLÞku : òLknkrLk ÚkðkLkku ¼Þ

y{ËkðkË, íkk.9f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkh økk{u

ðýfhðkMk{kt ð»kkuo sqLkk ðesÚkkt¼÷k{kt Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt ðes fhtxykðíkku nkuðkÚke òLknkrLkLkku ¼Þ hnu÷kuAu. økkÞ, ¼UMk MkrníkLkk Ãkþwyku íku{ sh{íkkt çkk¤fkuLkkt SðLkwt òu¾{ nkuðkÚkeøkk{ ÷kufkuyu ÞwSðeMkeyu÷{kt ðesÚkkt¼÷ku Lkðku rMk{uLxLkku Lkk¾ðk ÷ur¾íkhsqykík fhe nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄeyrÄfkheyku îkhk ykt¾ ykzk fkLkfhkíkkt økúk{sLkku{kt hku»kLke ÷køkýeVu÷kE sðk Ãkk{e Au. Ëh ð»kuo[ku{kMkk{kt ÃkkLkMkh økk{LkkðýfhðkMk{kt ykðu÷k ÷ku¾tzLkk ðesÚkkt¼÷k{kt LkSðk Aktxk Ãkzu íkkuÞ ðesfhtx ykððk ÷køku Au.

økk{Lkkt çkk¤fku yLku Ãkþwykuyòýíkk{kt s òu Úkkt¼÷kLku yze ÃkýòÞ íkku {kuík LkeÃksðkLkku ¼Þ hnu÷ku Au.yk ytøku økk{Lkk MkhÃkt[ ðMktík¼kEfktrík¼kE ðýfhu økk{ ÷kufkuLke

÷ur¾ík{kt Mkneyku fhkðe ðes Úkkt¼÷kuLkðku rMk{uLxLkku Lkk¾ðk yLku ykswçkkswMkwhûkk Ëeðk÷ [ýðk Ãký sýkÔÞwt Au.yk {kxu sw÷kMký ÃkkMku ykðu÷eSEçkeLke f[uhe f÷ku÷Lke f[uhe{kt

÷ur¾ík hsqykíkku 3 {rnLkk Ãknu÷kt fhkEnkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe fkuE s Ãkøk÷ktLk ÷uðkíkkt nk÷ økk{{kt ðesÚkkt¼÷kYÃke {kuík økúk{sLkkuLkk {kÚkuÍÍq{e hÌkwt Au.

ÃkkLkMkh økk{Lkk MkhÃkt[ðMktík¼kE ðýfhusýkÔÞwt níkwt fu, 3 {rnLkkÃknu÷kt W¥kh økwshkíkðesftÃkLke{kt Úkkt¼÷kuLkðku Lkk¾ðk hsqykíkfhkE Au. [ku{kMkwt þYÚkE økÞwt nkuðk Aíkkt nswMkwÄe fkuE fk{økehefhkE s LkÚke. òu fkuEÃkþw fu çkk¤f ðesfhtxÚke {kuíkLku ¼uxþu íkkuðesftÃkLke íku {kxusðkçkËkh hnuþu.

òLknkrLk Úkþu íkku ðesftÃkLke sðkçkËkh økýkþu: MkhÃkt[

■■ Mð.«fkþ[tÿ {Vík÷k÷ çkkhkux (W.ð.68) Ã÷kux Lkt. 228/1, Mkuõxh-4yu økktÄeLkøkh.

■■ Mð.hksuLÿ®Mkn ¼khÚkwS ðk½u÷k (W.ð.40) {w.÷ufkðkzk, íkk.S.økktÄeLkøkh.■■ Mð.ftfwçkuLk Sðý¼kE {fðkýk (W.ð.85) {w.çkkuhes, íkk.S.økktÄeLkøkh.■■ Mð.fktrík¼kE LkkÁ¼kE fçkehk (W..ð.54) Mku-13 fk[k AkÃkhk.■■ Mð.f{wçkuLk hk{k¼kE Ëtíkkýe (W.ð.50) Mku-14 økkufw¤Ãkwhk Lkðk AkÃkhk■■ Mð.nMk{w¾ y{hík¼kE økZkËhk (W.ð.21) ç÷kuf Lkt. 73/1, s xkEÃk, Mku-22.■■ Mð.hksuþ økkufw¤¼kE ÞkËð (W.ð.25) Mku-25 fuBçku nkux÷, MxkV õðkxMko.

ðMkkLk LkkUÄy

Mku-Ãk Mke{kt yksu ykLktËLkku økhçkkuLkøkhLkk Mkuõxh-ÃkMke y{eçkuLk ËhSLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 983/1 ¾kíku

çknw[h {tz¤ îkhk ykLktËLkku økhçkku íkk.10{e {tøk¤ðkh çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30f÷kf Ëhr{ÞkLk økkðk{kt ykðþu.Mku-26{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

ykãþÂõíkLke ykhkËLkk rLkr{¥k [k{wtzk {tz¤ îkhk ykLkËLkku økhçkkLkwt fkLíkkçkuLkÃkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 271 -yuLk, økúeLkMkexe MkkuMkkÞxe, Mkuõxh-26 ¾kíkuíkk.10{e {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk rðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]r¥k fuBÃkÞkuòþu

Mkhfkhe íkk÷e{ fuLÿ Mku-12 îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, Äku-1 Úke 12LkkyLkwMkqr[ík sLkòríkLkk rðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]r¥k íkkhe»k MÚk¤ yLku Mk{Þ{kt VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku Au. suÚke rsÕ÷kLke ík{k{ Ãkøkkh fuLÿ þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyuíkk÷wfkLkk fuBÃk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au. su{kt f÷ku÷ íkk÷wfkLkku fuBÃkíkk.11{e çkwÄðkhu Mkðkhu 11 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk þktrík rLkfuíkLk rðãk rðnkh,LkðSðLk hkuz, f÷ku÷ ¾kíku, Ënuøkk{ íkk÷wfkLkku fuBÃk íkk.12{e økwÁðkhu Mkðkhu 11Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk BÞwrLkMkeÃk÷ økÕMko nkEMfq÷ Ënuøkk{ ¾kíku, {kýMkk íkk÷wfkLkkufuBÃk íkk.13{e þw¢ðkhu Mkðkhu 11 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk MktMfkh íkeÚko ykòu÷,{w.ykòu÷ ¾kíku ßÞkhu økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkku fuBÃk ykøkk{e íkk.14{e þrLkðkhuMkðkhu 11 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk, Mkhfkhe fLÞk Akºkk÷Þ, Mku-12 ¾kíku Þkuòþu.xkWLknku÷{kt yÃkqhð ¾u÷k Lkkxf

h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]¥kyku rð¼køkLke økwshkík hkßÞ LkkxfyfkË{e økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u yÃkqhðk ¾u÷k MktðuËLkþe÷ Lkkxf ykøkk{e íkk.12{eøkwÁðkhu hkºku 9.15 f÷kfu xkWLknku÷ Mku-17 ¾kíku Þkuòþu.rzçkux yLku ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

hktÄuò ÂMÚkík økktÄeLkøkh ELxhuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷ ¾kíku íkksuíkh{kt rzçkux yLkuðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS rð»kÞ WÃkhLke rzçkuxMÃkÄko{kt Äku-7 Úke 9Lkk 28 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yuLðkÞhku{uLx rð»kÞWÃkhLke ðõík]íð MÃkÄko{kt Äku-1 Úke 3Lkk 14 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷ELku ÃkkuíkkLkkrð[khku hsq fÞko níkk. ßÞkhu «Ëq»ký rð»kÞ WÃkhLke MÃkÄko{kt Äku-4 Úke 6Lkk 26rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.Mkku÷ku MkkUøk MÃkÄko ÞkuòE

ykh.yu[.Ãkxu÷ fku÷us Mku-23 ¾kíku yuf÷ økkLk «ríkÞkurøkíkk íkksuíkh{kt ÞkuòEníke. su{kt fku÷usLke 19 Þwðf -Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ¢{uyÃkoýk fw÷f{eo, çkeò ¢{u Mktíkku»k økkuLzfh, ºkeò ¢{u ze.{÷hkͪøkLk yLku r«Þtfkøkkuík{ rðsuíkk ÚkÞk níkk. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefu n»kkoçkuLk Ãkxu÷, hksuþ¼kEþ{koyu Vhs çkòðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rð¼kçkuLk rºkðuËeyu fÞwO níkwt.økwhwÃkwŠý{k rLkr{¥ku ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

yu{.yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk Mkuõxh-23 ¾kíku økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku«ðíko{kLk Mk{Þ{kt økwÁ yLku økwÁÃkqŠý{k rð»kÞ Ãkh ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ðõík]íð MÃkÄko{kt {kuxe MktÏÞk{kt íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ MÚkkLku økk{eík ßÞkurík, çkeò MÚkkLku Ãkxu÷ rËÃkk÷e íkÚkkçkkheÞk nu{ktøkeLke ík]ríkÞ MÚkkLku ykðe níke. su{kt ÃkexeMke rð¼køkLkk «kuVuMkhMktsÞ¼kE MkkuLke íku{s çkeyuz fku÷usLkk LkhuLÿ¼kE LkkÞeyu rLkýkoÞf íkhefu Mkuðkçkòðe níke. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þwõ÷ {unw÷¼kEyu fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkk ytíku«ku. MkwrLkíkkçkuLk íkÚkk fku÷usLkk yu[.yku.ze. zkì.rs¿kkMkkçkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytíkøkoík {køkoËþof ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

yrïLk¼kE yu.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us îkhk xeðkÞçkefku{Lkk rðãkÚkeoyku {kxuíkksuíkh{kt furhÞh økkÞzLMk Mku÷ ytíkøkoík MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku{kt fuðe heíku MkV¤ Úkðwtrð»kÞ Ãkh {køkoËþoLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt ÞwÃkeyuMkMke, SÃkeyuMkMke,fux, Mkux, Sykh ðøkuhu MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu ð»koLke þYykíkÚke s íkiÞkhe þY fhðk sÁhe xeÃMkMÃkeÃkkLkk VufÕxe rLk»ýkík çkeÃkeLk¼kE Ãkxu÷u ykÃke níke. fku÷usLkk 200 sux÷krðãkÚkeoykuyu ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.÷kuËhkLke þk¤k{kt økwÁÃkqŠý{k WsðkE

rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLkk ÷kuËhk økk{ ¾kíkuLke Mke.Þw.rðãk÷Þ yLku Mðk{e©eçk÷hk{ËkMkS {nkhks Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt økwÁÃkqŠý{kLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. su{kt çkk¤fkuLku økwÁ ðuËÔÞkMk {wLke yLku ðkÕ{efe {wLkeLkk SðLkLke Íkt¾efhkðe níke. WÃkhktík økwÁLke yk¿kkLku yLkwMkhðwt yu s Mkk[wt økwÁÃkqsLk nkuðkLkwtrðãkÚkeoykuLku sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku økwÁLke {n¥kk Ëþkoðíkkt økeíkkuLke MÃkÄko ÞkuòEníke. MÃkÄko{kt rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{{ktfu¤ð{e {tz¤Lkk «{w¾ [íkwh¼kE, {tºke çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷, fuþw¼kE Ãkxu÷,þt¼w¼kE Ãkxu÷, LkhuLÿ¼kE hkð÷, yk[kÞo zkì.¼hík¼kE Ãktzâk, rþûkfrðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mku-12Lke Mðk{e rððufkLktË rðãkrðnkh{kt QXu÷ku rððkË

Ënuøkk{{kt çkk¤{swh hk¾Lkkhºký [k-LkkMíkkðk¤k Mkk{u VrhÞkË

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËMkkík{, {tøk¤ðkh, 10-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 19.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 27-ykM{kLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðËMkkík{ f. 18-24 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f.14-32 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.).

fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : þku¼Lk f. 06-25 MkwÄeÃkAe yríkøktz.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f.14-32 MkwÄe. þeík¤k Mkó{e(ykurhMMkk). * [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»kßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fk{ÚkE þfu. øktsçkòhLkku yÇÞkMkfheLku {k÷ ¾heËe þfkÞ, Ãkhtíkw{n¥ðLkk ykŠÚkf-ËMíkkðuS fkÞkuo fuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz yksu fhðkLkeMk÷kn LkÚke. ðË Mkkík{ ríkrÚknðk{kLk{kt ¼usLke {kºkk ðÄw òuðk{¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ytøkík Mk{MÞkLkwt fkuE Mk{kÄkLk MkktÃkzu. Mkk{krsf rððkËÚke Ëqhhnuðwt. «ðkMk ytøku þw¼.ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku ykÃk MkwÄkhe þfþku. fkixwtrçkf fkÞoÚkeykLktË. MktíkkLkLkk fk{Úke ykLktË.ykÃkLke {qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. «ðkMk V¤ËkÞe.r{÷Lk-{w÷kfkík ÷k¼ËkÞe Lkeðzu.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke sýkÞ. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.yfM{kík ¼ÞLkku yLkw¼ð.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uòu. ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð.yfkhý ®[íkk-çku[uLke nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt«økrík. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.MðsLkÚke MktðkrËíkk MkkÄe þfþku.¾[o Ãkh MktÞ{ hk¾òu. {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkíkLkku «Mktøk.÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk sýkÞ. ykhkuøÞ®[íkk. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo Úkðk{kt rð÷tçk sýkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu.yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt. yøkíÞLkk fkÞo{kt rð÷tçk.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku fkÞo¼kh Þk WÃkuûkkLkku «Mktøk. fkixwtrçkfõ÷un rLkðkhòu. LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. MðsLkÚke {Lk{u¤MkòoÞ. ÔÞkðMkkrÞf íkf sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-03 6-51 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yøkzçktçk (4) çknuíkh (7) ËeLk(8) økhÚk (10) zku¾÷e (13) ðk¤w (14) ík¤ (16) ÷÷Lkk (18)ík{kMkku (20) økøkLk (23) íkhMk (25) Lkki (26) [k{ (27) ykþf(29) yøkLk (30) çkË{kþ (32) Ãkk[ (33) íkhkuðz (36) hnu{(37) ¼khku¼kh..* Q¼e [kðe : (1) yÇÞkøkík (2) çktËe (3)çkLkzku (5) nuík (6) hͤwt (9) h¤íkh (11) ¾÷f (12) ÷e÷ (15)VktËku (17) Lkkøk (19) {kMk (21) øk[køk[ (22) Lk{Lk (23)íkhçkíkh (24) ¾wþ (27) ykþhku (28) f{kz (29) yÃkkMkhku (31){kík{ (34) ð÷u (35) Vuh.

ÃÃkktt[[ff,, þþeeííkk¤¤kk MMkkóó{{ee ((yykkuurrhhMMMMkkkk)),, hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 1144-3322 MMkkwwÄÄee

ykze [kðe(1) VktËðk¤wt, økku¤{xku¤ (5)(4) ðÄkhu Mkkhwt (4)(7) økheçk, htf (2)(8) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(10) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e (3)(13) hkrºk ¼kusLk (2)(14) íkr¤Þwt (2)(16) MkwtËh †e (3)(18) Vsuíke (3)(20) yk¼÷wt, ykfkþ (3)(23) ík]»kk (3)(25) Lkkifk (3)(26) [k{ze, [k{zwt (2)(27) «u{e, rVËk (3)(29) yÂøLk, ÷kÞ (3)(30) fk¤kt f{o fhLkkh (4)(32) Ãkhw (2)(33) ¾w÷kMkku, Mk{sqíke (4)(36) f]Ãkk, ËÞk (3)(37) Mkh¾u ðsLku, ¼hÃkqh (4)Q¼e [kðe

(1) yríkrÚk, r¼ûkwf (4)(2) çktÄe, {Lkk (2)(3) Lkðþkn, ðhhkò (3)(5) ¼kð, MLkun (2)(6) ¼xfw, hͤíkwt (3)(9) f{kE, f{kýe (4)(11) ËwrLkÞk, MktMkkh (3)(12) Mkuðk¤ (2)(15) ËkuhzkLkku økk¤ku (2)(17) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(19) {rnLkku (2)(21) ¾e[ku¾e[ (4)(22) Lk{Mfkh (3)(23) íkhçkku¤, ¾qçk íkh (5)(24) ykLktËe, «MkLLk (2)(27) ykÄkh, xufku (3)(28) çkkhýwt (3)(29) siLk MkkÄwykuLku hnuðkLkwtMÚk¤ (4)(31) hzkfqx, þkuf (3)(34) Ëþk, nk÷ (2)(35) Vhf, íkVkðík (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1118 Mkwzkufw 1117Lkku WWfu÷

1 7 6 5 2 8 3 4 92 4 9 3 1 6 5 8 73 8 5 9 7 4 1 2 68 6 2 7 3 1 9 5 49 1 3 6 4 5 8 7 24 5 7 8 9 2 6 1 35 2 1 4 6 3 7 9 87 3 4 1 8 9 2 6 56 9 8 2 5 7 4 3 1

6 5 44 9 8

7 46 1 59 5 2 7

2 31 4 8

33 8 2 7

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1719

y øk z çkt çk1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

yksfk÷ Ëhuf ÔÞrfíkÃkkuíkkLkk çkk¤fLku MkwÃkh fezçkLkkððk {ktøku Au. ykÚkeçkk¤fLku øk{íke nkuÞ fu Lkøk{íke nkuÞ íkuLku ËhufðMíkwLkk fku®[øk õ÷kMkeMk{ktÄfu÷e Ëuðk{kt ykðu Au.Mkhðk¤u çkk¤f ¼ýðkLkwtAkuzeLku çkeS «ð]ríkykuíkhV ð¤u Au. yk{,¼køkËkuz ¼he SðLkþir÷Lkufkhýu íkuLkk ¼ýíkh Ãkh ÃkýyMkh Ãkzu Au. íkksuíkh{ktfhðk{kt ykðu÷k yufMktþkuÄLk{kt ðkík Mkk{u ykðefu Ãkwhíkk «{ký{kt ô½

÷uLkkh çkk¤f çkeòçkk¤fkuLke Mkh¾k{ýeyu¼ýðk{kt MkkY «ËþoLk fheþfu Au.

çkk¤fkuLkk çku sqLk Ãkhfhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{ktyuf sqÚkLkk çkk¤fkuLkuhkusLkk 9 f÷kfLke ô½ykÃkðk{kt ykðe yLku çkeòsqÚkLkk çkk¤fkuLku hkusLkk

10 f÷kfLke ô½ ykÃkðk{ktykðe. Úkkuzkf rËðMk çkkËði¿kkrLkfkuyu òuÞw fu ðÄkhuMk{Þ ô½ðkðk¤kçkk¤fkuLke ÞkË þÂõík æÞkLkfurLÿík fhðkLke ûk{íkk, íkfoûk{íkk ðøkuhu{kt ð]rØ ÚkRníke. ði¿kkrLkfku Ãký ykyÇÞkMkLku ÷RLku ykùÞo{kt{wfkÞk níkkt.

íku{ýu òÛÞw fu {kæÞr{fþk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fkuyurËðMkLkk Lkð f÷kf yLku«kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkkçkk¤fkuyu hkusLkk 10f÷kf ô½ðwt òuRyu.

ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkkk ççkknnuuííkkhh ««ËËþþooLLkk {{kkxxuu ssYYhhee AAuu MMkkkkhhee ŸŸ½½

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{ktòý fhðk{kt ykðíkkt íkuyku

Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.çkkhýkLku nku÷ Ãkkze çkkhýwt íkkuzeLkk¾íkkt Y{Lke ytËh hnu÷ Ãkt¾u¼hík®Mkn ðk½u÷k ÷xfe hÌkku níkku.Ãkku÷eMkf{eoyku yk ½xLkkÚke z½kEøkÞk økíkk. íku{ýu Wå[ fûkkyu òýfÞko ðøkh fu Ãkt[Lkk{wt rðøkuhu fÞko ðøkh{]íkfLke ÷kþLku Lke[u Wíkkhe Ãkku÷eMk

MxuþLkLke çkksw{kt ÷kþLku {wfe ËeÄeníke. çkkË{kt 108 Ãkh fku÷ fheyuBçÞw÷LMk çkku÷kðe ¼hík®Mknðk½u÷kLku Ënuøkk{ Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿ{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðíkktnksh íkrçkçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuoníkku. «Úk{ yk {k{÷u Ãkku÷eMk ¼eLkwtMktfu÷ðkLkk {wz{kt níke, Ãkhtíkw yk{k{÷ku Mkhkònuh ÷kufku{kt [[koðk÷køkíkkt Ãkku÷eMku Wå[ fûkkyu òý fheníke. çkkË{kt økktÄeLkøkhLkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ze.yuMk.Ãkxu÷Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku Ëkuzeykðe yk¾k {k{÷u íkÃkkMkLkku Ëkuh þY

fÞkou níkku. {]íkfLke ÷kþLku çkkË{ktÃkku÷eMku Ãke.yu{.yÚkuo y{ËkðkË ¾kíku{kuf÷e ykÃkíkkt yuV.yuMk.yu÷.yuõMkÃkxoLke {ËËÚke Ãke.yu{. fhðk{ktykÔÞwt níkwt. çkeS çkksw Ënuøkk{Ãkku÷eMkLke çkuËhfkheÚke Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷ðkÞu÷ ykhkuÃkeLkk {kuíkLkkÃkøk÷u yk{sLkíkk{kt Ãkku÷eMkLkefk{økehe Mkk{u ¼khu hku»k ¼¼wfe WXâkuníkku. yk çkLkkð ytøkuLke íkÃkkMk nk÷økktÄeLkøkh EL[kso ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.ze.yuMk. Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Au.fMxzeÞ÷Lku yuÂõMkzuLx÷

ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkku

ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk½xLkkLku fMxzeÞ÷ zuÚkLku çkË÷uyufMkezuLx÷ zuÚk{kt ¾Ãkkðe ËuðkLkkuÃkku÷eMk «ÞkMk fhe hne nkuðkLkwt÷køkíkk {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyuy{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkxÚke {]íkËunWÃkkzðkLke [kuϾe Lkk Ãkkze ËeÄe níkeyLku ßÞkt MkwÄe {]íÞw ÃkkA¤ sðkçkËkhÃkku÷eMk yrÄfkhe -f{o[kheyku Mkrníkík{k{ ÔÞÂõíkyku rðYØ fkÞËuMkhLkkÃkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íÞkt MkwÄe {]íkËunLknª WÃkkzðkLke r[{fe ykÃke níke.økk{Lkk MkhÃkt[, ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mknðk½u÷k, rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe[uh{uLk rðhuLÿ®Mkn ðk½u÷k MkrníkLkk

ykøkuðkLkku {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚkursÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke f[uheyuyufXk ÚkE ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.yk {k{÷u sðkçkËkhku Mkk{u íkkífkr÷fyuõþLk Lknª ÷uðk{kt ykðu íkkuøkúk{sLkku MkkÚku {¤eLku Wøkú hsqykíkÚkþu íkuðe r[{fe Wå[khðk{kt ykðeníke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLkef[uheÚke sðkçkËkhku Mkk{u yuõþLk÷uðkLke ¾kíkhe {¤íkk yk¾hu {]íkËunÂMðfkhðk{kt ykÔÞku níkku.þxhLku suf {khe

ËwfkLk {kr÷fLku fhðk{kt ykðíkkíkuyku ykðe ÃknkutåÞk níkk. Ãkw»{Ãk

ßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLkLkk þxh Lke[usuf {kheLku þxh Ÿ[wt fhe Lkkt¾eíkMfhku ËwfkLk{kt ½qMÞk níkk. yLkuytËhÚke MkkuLkk-[ktËeLkk y÷øk y÷økËkøkeLkk WXkðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.íkMfhku ËwfkLk{ktÚke Yk.45 nòhLke®f{íkLke {íkk [kuhe økÞk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. yk çkLkkð Mkt˼uoËtíkk÷e økk{{kt hnuíkk {Lkkus¼kErð»ýw¼kE Ãkt[k÷Lke VrhÞkËLkuykÄkhu yzk÷s ÃkeykEyu.yu{.Ãkh{khu økwLkku Ëk¾÷ fhezkuøk Mfðkuzo yLku ®Vøkhr«LxrLk»ýkíkLke xe{Lku çkku÷kðe ði¿kkrLkfZçku íkÃkkMk ykht¼e Au.

þnuh{kt Ãkqhíkkt VkuMkoÚke[{Lk¼kE ®ðÍwzk íkÚkk þnuh-

rsÕ÷k fkUøkú uMk Mkr{íke «{w¾{wfuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk yMktíkku»k ÔÞfíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. økktÄeLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku nsw MkwÄeMktÃkqýo ðneðxe Ëhßòu MkkUÃkðk{ktykÔÞku LkÚke. BÞwrLk. íktºkLku Mk¥kk,Vhòu, fkÞkuo MkkUÃkðk{kt Lk ykðíkkt«òLkk «&™kuLku ðk[k {¤íke LkÚke,«ký«&™ku ðýQfÕÞk hnu Au.÷kufku ÃkkuíkkLkk sLkkrÄfkh ðzu

«ríkrLkÄeyku [tqxe fkZâk Au. yLkufkuÃkkuohuþLkLkk þkMkLkLke Äqhk MkkUÃke Au.Ãkhtíkw Mkhfkhu Mk¥kkyku Lknª ykÃkeLkuBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku økqtøk¤kðeLkkt¾ðkLkku yLku «òLku yLÞkÞ fhehÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku níkku. yk«Mktøku fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðfku WÃkhktíkyLÞ fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yþwØ Ãkkýe íkÚkkyktíkrhf rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkEsðkLku fkhýu hkuøk[k¤kLkku ¼Þ ðæÞkuAu. íkksuíkh{kt s þnuh{kt Íkzk-W÷xeLkk ÞkuøÞ rLkfk÷Lkk y¼kðu{åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au.{u÷urhÞkLkk fuMkku{kt WAk¤ku òuðk {¤uAu. þnuhesLkkuLkwt ykhkuøÞ òu¾{kÞ

íkuðe ÂMÚkíke nkuðk Aíkkt Mkhfkhøkt¼ehíkkÚke ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uíke LknkuðkLkku yk¢kuþ fr{þLkh Mk{ûkXk÷ððk{kt ykÔÞku níkku.yZkýk yLku ¼e{kMký

økúk{sLkkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku.yZkýkLkk MkhÃkt[ þi÷u»k XkfkuhíkÚkk ¼e{kMkýLkk MkhÃkt[ ÷e÷kçkuLkMkrníkLkk økúk{sLkkuyu WÃkhkuõíkík÷kxe {tºkeLkk çkË÷u ÷û{ý¼kRÃkh{kh Lkk{Lkk ík÷kxeLke rLkÞwõíkefhðk {ktøkýe fhe níke. yk ytøkuíkuykuyu «{w¾ {tøkeçkuLk Ãkxu÷ íkÚkkLkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkuÃký hsqykík fhe níke. W¥kh økwshkík{kt ÃkwLk:

çkq{hUøk ÚkÞwt Au. ík¤kðku íku{sW¥kh økwshkíkLke LkËeykuLkk [ufzu{¾k÷e¾{ Au. suLkk fkhýu ¾uzqíkku{þeLkku îkhk ®Mk[kE fhe þfu íku{

LkÚke. yk{, yuf íkhV {u½hkòrhMkk{ýu Au yLku MkhËkhMkhkuðh{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkk {k{÷uMkhfkh WËkMkeLk Au.{u÷urhÞkLkk Mkðuo÷LMk

ðkhtðkh rçkúzªøk {¤e ykðíkktLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.rMkrð÷{kt {åAhkuLkku WÃkÿð Lk ÚkkÞ íku{kxu ÚkELku Lk‹Mkøk yLku {u÷heÞkLkkMxkVLku fk{u ÷økkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au.þnuh{kt ßÞkt ßÞkt ðhMkkËe ÃkkýeLkku¼hkðku sýkÞ íÞkt ykuE÷Lkku AtxfkðfhðkLke Mkq[Lkk BÞwrLk. fr{þLkhMke.ykh.¾hMkký îkhk ykÃkðk{ktykðe Au. {u÷urhÞkLkk hkuøk[k¤kLkuæÞkLku ÷E ðÄw 2200 r÷xh ykuE÷¾heËðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au. rMkxe çkMkku Ãkh {u÷urhÞkÚkeçk[ðk {kxu {åAhkuLku rLkÞtrºkík fhðksYhe Ãkøk÷kt ytíkøkoík ÷kufòøk]rík{kxuLkk Mkq[Lkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

{u÷urhÞk íktºk îkhk Mkuõxh-21, 24yLku 7{kt ÃkÃkux þku fheLku ÷kufku{ktòøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku. «kó rðøkík {wsçkþnuh{ktÚke økík Mkókn ËhBÞkLk{u÷urhÞkLkk 30 sux÷k fuMkku {¤eykÔÞk níkk. ßÞkhu íÞkhçkkË{u÷urhÞkLkk çkeò ðÄw hh sux÷k fuMkku{¤ðk ÃkkBÞk Au. þnuh{kt 15 nòhsux÷k {sqhku fk{ fhe hÌkk Au. ykÚkeçkktÄfk{ rðMíkkh{kt {u÷urhÞk íktºkLkuðkhtðkh íkÃkkMk fhðk fr{þLkh¾hMkký îkhk sýkðkÞwt nkuðk WÃkhktíkyksu fr{þLkhu ¾wË þnuhLke çku sux÷efLMxÙõþLk MkkExkuLke ÁçkÁ {w÷kfkík÷eÄe níke.ÃkkxLkøkh{kt ðhMkkË

rËðMkku{kt ÂMÚkrík økt¼eh Lk çkLkuíku {kxu íktºk Ãký hkík-rËLk yuf fhehÌkwt Au. rMkrð÷{kt Ãký yk çkkçkíkuøkt¼ehíkkÚke ÷E økík {kMkÚke s

y÷øk {u÷uheÞk õ÷eLkefLkeþYykík fhe Ëuðk{kt ykðe níke.su{kt {kºk økík yXðkrzÞk{kt s191 sux÷kt xuMx ÚkÞk níkk.su{ktÚke 26 sux÷k fuMkkuyXðkrzÞk{kt {u÷urhÞk ÃkkuÍexeðLkkUÄkÞk níkk. òu fu, {u÷urhÞkLkkfuMkku{kt ðÄkhku Aíkkt Íuhe{u÷uheÞkLkk fuMkku LkkUÄkÞk LkÚke suMkkhe çkkçkík Au. çkeS íkhV sqLk{kMk Ëhr{ÞkLk r{© ðkíkkhðýLkkÃkøk÷u ðkEh÷ çke{kheyku{kt ÃkýðÄkhku òuðk {éÞku Au. suLkk Ãkøk÷u{kºk økík sqLk {kMk{kt s íkkðLkk1236 fuMkku LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu{rnLkk{kt 16,400 sux÷k fw÷ËËeoyku ykuÃkeze{kt LkkUÄkðk ÃkkBÞkAu. þnuh{kt rçk{kheykuLkk yk¼hzk ðå[u Lkkøkrhfkuyu Ãký fk¤Shk¾ðe ykð~Þf Au íkuðwt íkçkeçkkusýkðe hÌkk Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhþnuh{kt h¾zíkk ZkuhkuLku ÃkfzðkLkk

{wÆu nhnt{uþ fkuÃkkuohuþLkLkk rþhu {kA÷kÄkuðkÞ Au. h¾zíkkt Zkuhku Ãkfzðk{kt ZkuhÃkkxeo ÷øk¼øk rLk»V¤ Au. çkeS íkhVÃkku÷eMk hûký Ãký Lk {¤ðkLku fkhýu

h¾zíkkt ÃkþwykuLku Ãkfzðk{kt {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. fkuÃkkuohuþLkyk Mk{MÞkLku rLkðkh Zkuhku ÃkfzðkMkrníkLke yLÞ fk{økehe {kxu {kSMkirLkfkuLke rLk{ýwtf fhðk {kxu MxuLzªøkf{exe Mk{ûk Ëh¾kMík fhþu.

íkksuíkh{kt h¾zíkku yk¾÷kunzfðkLku fkhýu íkkuVkLku [zâku níkku yLkuMkkíkuf ÷kufkuLku nzVuxu [zkðe ËeÄk níkk.þnuhLkk ònuh hMíkkyku Ãkh h¾zíkktZkuhkuLkku ºkkMk ¾qçk ðÄe økÞku Au. ¾kMkfheLku Ãkþw {kr÷fku îkhk s ÃkkuíkkLkk{k÷ZkuhkuLku ònuh {køkkuo Ãkh Akuze Ëuðk{ktykðu Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk h¾zíkk ZkuhkuLkuÃkfzðkLkwt fk{ ykWxMkkuŠMkøktÚkey{ËkðkËLke yuf ÃkkxeoLku ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw ½ýeðkh Ãkþw{kr÷fkuMkkÚku ½»koýLkk çkLkkðku çkLku Au. {kÚkk¼khuÃkþw{kr÷fkuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzíkkunkuðkÚke Ãký Zkuh ÃkfzLkkh Ãkkxeo ¾[fkxyLkw¼ðu Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk Ãkku÷eMkLkwthûký {ktøkðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw{kuxk¼køku Mkhfkhe fkÞo¢{kuLkkçktËkuçkMík{kt Ãkku÷eMk ðÄw hnuíke nkuðkÚkefkuÃkkuohuþLkLke yk {ktøkýe Mktíkku»ke þfkíkeLkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {kSMkirLkfkuLku VeõMk Ãkøkkhu ÷uðk{kt ykðuyLku Zkuhku ÃkfzðkLke fk{økehe WÃkhktíksYh Ãkzâu rMkõÞkuhexeLke sðkçkËkheyLku VkÞh rçkúøkuz íktºkLku Ãký sYh Ãkzâuíkku huMõÞwLkk fk{{kt íku{Lkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ.

h¾zíkkt ZkuhkuLku Ãkfzðk {kSMkirLkfkuLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk rð[kh

MxurLztøk fr{xe Mk{ûk Ëh¾kMík fhðk{kt ykðþuøkktÄeLkøkh,Mkku{ðkh

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk rðMíkkh{ktnuÕÚk yuLz MkuLkexuþLkLku ÷økíkkøkwLkkykuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxu{kuçkkE÷ fkuxo þY fhðkLke Ëh¾kMík18{eLkk hkus {¤Lkkhe Mkk{kLÞMk¼k{kt yk¾he {tsqhe {kxu {qfðk{ktykðþu. {kuçkkE÷ fkuxo îkhk MÚk¤ Ãkhs ËtzLke ðMkq÷e fhe þfkþu. þnuhLkeMðåAíkk s¤ðkE hnu íku {kxu íku{sykhkuøÞLkwt Ãký Míkh MkwÄhu íku yLðÞu{kuçkkE÷ fkuxo þY fhðwt sYhe çkLÞwtAu. yk Ëh¾kMíkLku MxuLzªøk fr{xeLke{tsqhe {¤e sðk Ãkk{e Au. nðuMkk{kLÞ Mk¼kLke {tsqheLke hkn

òuðkE hne Au.ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLke MkVkELke

sðkçkËkhe fkuÃkku ohuþLk nMíkf Au.þnuhLke ðÄíke síke ðMkíkeLku æÞkLku÷ELku íkËwÃkhktík ÷kufku{kt Mðå[íkkçkkçkíku òøk]rík ÷kððk {kxu ÚkELkunuÕÚk yuLz MkuLkexuþLk {kuçkkE÷ fkuxofkÞohík fhðe sYhe sýkÞ Au.

þnuhesLkku îkhk ònuh {køkkuo Ãkhøk{u íÞkt yutXðkz fu f[hku Aqxku VUfeøktËfe fhðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýuMðåAíkk s¤ðkíke LkÚke. íkËwÃkhktíkykhkuøÞLke ÿrüyu Ãký òu¾{ hnu Au.y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt nuÕÚk

yuLz MkuLkexuþLkLke VrhÞkËkuLkk ÍzÃkeLkefk÷ {kxu {kuçkkE÷ fkuxo fkÞohíkfhðk{kt ykðu÷e Au. íku s heíkuøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkrðMíkkh{kt Ãký {kuçkkE÷ fkuxo fkÞohíkfhðkLkwt rð[khkE hÌkwt Au.

yk {kuçkkE÷ fkuxo økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLkLkk Mk{økú rðMíkkhLku ykðhe÷uþu yLku rðrðÄ MÚk¤kuyu Vhíke ykfkuxoLku ßÞkt nuÕÚk yLku MkuLkexuþLkLkkøkwLkk sýkþu íÞkt íkwhík s MÚk¤ Ãkh sËtzLke ðMkq÷e fhðkLke òuøkðkE Au.yk {kuçkkE÷ fkuxoLkku ¾[o økwLkuøkkhkuLkuÚkLkkhk ËtzLke hf{{ktÚke s {u¤ððk{ktykðþu. ykÚke fkuÃkkuohuþLk Ãkh fkuE

ykŠÚkf çkkuòu Ãkzþu Lknª. ðÄw{kt ËtzLkehf{ ðMkq÷eÚke fkuÃkkuohuþLkLke ykðf{ktðÄkhku Úkþu íkuðku Ëkðku fhkE hÌkku Au.

y{ËkðkËLke {kuçkkE÷ fkuxoLkesu{ s økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk {kxuÃký {nuf{ økwshkík MkhfkhLkk fkÞËkrð¼køk íkÚkk nkEfkuxuo Lk¬e fÞko{wsçk hnuþu. {kuçkkE÷ fkuxo {kxuÃkku÷eMk MxkV Ãkku÷eMk ðzk íkhVÚke{u¤ððkLkku hnuþu. nkEfkuxoLkk nwf{yLkwMkkh {kuçkkE÷ fkuxo MkkÚku yufr«ÍLkhðkLk Ãký hk¾ðk{kt ykðþu.su ðkLk{kt Ëtz Lk ¼hLkkh ÔÞÂõíkLkuíkwhík s çkuMkkze Ëuðk{kt ykðþu yLkusu÷{kt {kuf÷e Ëuðkþu.

økktÄeLkøkh {LkÃkk rðMíkkh{ktÃký {kuçkkE÷ fkuxo þY fhkþu

nuÕÚk yuLz MkurLkxuþLkLkk økwLkk{kt MÚk¤ Ãkh s Ëtz ðMkq÷ fhkþu : 18{eLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ëh¾kMík {tsqhe {kxu {wfkþu

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh LkSf ®÷çkrzÞk

fuLkk÷ ÃkkMkuLkk {køko Ãkh MkòoÞu÷kyfM{kík{kt hnMÞ ÃkhÚke ÃkzËkuQXâku Au. hksMÚkkLk sðk {kxuhýkMký [kufzeÚke çku çknuLkkuLku÷fÍhe{kt çkuMkkze ËeÄk çkkË®÷çkrzÞk ÃkkMku yfM{kík{kt fkuEðknLk fuðe heíku [økËe økÞwt íku çkkçkíkhnMÞ çkLke níke. su ÷fÍhe{kt çktLkuçknuLkku çkuXe níke íku s ÷fÍheLkwtxkÞh çktLku Ãkh Vhe ðéÞwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. z¼kuzk Ãkku÷eMku÷fÍhe fçksu ÷E zÙkÞðhLke ÄhÃkfzfhðk íksðes þY fhe Au.

hksMÚkkLkLkk ðíkLke yLku nk÷hkÞMký økk{u hnuíkk çkfMkwhk{LkuLkkhk{ hçkkhe Ãkkt[ rËðMk yøkkW

{kuze Mkktsu íku{Lke ÃkíLke fi÷kþçkuLkyLku Mkk¤e ÷kzwçkuLkLku hýkMký [kufze{wfðk økÞk níkk yLku ðíkLk síke÷fÍhe{kt çkuMkkze Lkef¤e økÞk níkk.yzÄk f÷kf çkkË íku{Lku VkuLk ykÔÞkufu ®÷çkrzÞk ÃkkMku íku{Lke ÃkíLke yLkuMkk¤eLku fkuE ðknLk x¬h {khe økÞwtAu yLku íku{Lke ÃkíLke fi÷kþçkuLkLkwtMÚk¤ Ãkh {kuík ÚkÞwt Au. suÚke yk½kíkMkkÚku ykùÞo{kt Ãkze økÞu÷kçkfMkwhk{ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞkníkk yLku «&™ ÚkÞku níkku fu, ðíkLkusíke ÷fÍhe{kt çkuMke økÞk çkkËyÄðå[u yfM{kík MkòoÞku fuðe heíku? íku Mkt˼uo z¼kuzk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykE hkXðkyu MkVuË htøkLke÷fÍheLke íkÃkkMk þY fhe níke. íkkuçkeS çkksw yfM{kík{kt økt¼eh heíku

½ðkÞu÷e çkfMkwhk{Lke Mkk¤eLkw trLkðuËLk ÷uðk «ÞíLk fÞko níkk Ãkhtíkwíku nsw Ãký fku{k{kt nkuðkÚke fkuE fze{¤e Lk níke. ËhBÞkLk ðnu÷e Mkðkhu÷fÍheLku nkEðu ÃkhÚke ÍzÃke ÷eÄeníke. suLku ykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt çktLkuçknuLkku Ãkh íku s ÷fÍheLkwt xkÞh VheðéÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. çktLkuçknuLkku ®÷çkzeÞk ÃkkMku fkuEfkhýkuMkh Wíkhðk síkk níkk yLku÷fÍhe{ktÚke Ãkze økÞk níkk. ßÞkhu[k÷fu ÷fÍhe [÷kðe {wfíkkfi÷kMkçkuLkLkk {kÚku¤e xkÞh Vhe {éÞtwníkwt yLku ÷kzwçkuLkLku Eòyku ÚkðkÃkk{e níke. yk ½xLkk çkkË øk¼hkEøkÞu÷k [k÷fu ÷fÍhe Ëkuzkðe {wfeníke. zÙkÞðhLku þkuÄe fkZðk z¼kuzkÃkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e Au.

®÷çkrzÞk ÃkkMku ÚkÞu÷k yfM{kíkLkkhnMÞ ÃkhÚke yk¾hu ÃkzËku Ÿ[fkÞkusu ÷fÍhe{kt çku çknuLkku çkuXe níke íku s çkMkLkwt xkÞh Vhe ðéÞwt níkwt !

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhËnuøkk{Lkk xÙkLMkÃkkuxohLku {¬k

{ËeLkk {kuf÷e ykÃkðkLkk çknkLkuy{ËkðkËLkk ºký þ¾Mkkuyu {¤exÙkLMkÃkkuxoh íkÚkk íkuLkk Mkøkk MkçktÄeykuLkk11 ÃkkMkÃkkuxo yLku Yk.5.40 ÷k¾ hkufzkÃkzkðe ÷E rðïkMk½kík fheLku ®zøkkuçkíkkðe Auíkh®Ãkze yk[he nkuðkLkeVrhÞkË Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðkÃkk{e Au. Ãkku÷eMku xÙkLMkÃkkuxohLkeVrhÞkËLku ykÄkhu ºký þ¾Mkku rðYØøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk ykht¼e Au.

{¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{Lkk÷ðk¤eÞk V¤e rðMíkkh{kt hnuíkkMk÷e{¼kE {wMíkwVk¼kE {÷ufxÙkLMkÃkkuxoLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au.Mk÷e{¼kE íkÚkk íku{Lkk fkixw trçkfMkøkkykuyu {¤eLku {¬k {ËeLkk sðwtnkuðkÚke rðòÃkwh ¾kíku hnuíkk ¼ºkeò{khVíku y{ËkðkË ¾kíku

yu.yu{.xe.yuMk. õðkxMko Mkk{u ÂMÚkíkyuf ynu{Ë xwMko yuLz xÙkðuÕMk ftÃkLkeLkkuMktÃkfo MkkæÞku níkku. yk ftÃkLke EBíkeÞkÍnwMkuLk n{eËnwMkuLk þu¾, íkuLkku ¼kEheÞkÍ n{eËnwMkuLk þu¾ hnu. Ëk{e÷e{zkyLku EBíkeÞkÍLkku yu.yu{.xe.yuMk.õðkxMko{kt hnuíkku Mkk¤ku {nB{ËVkYfrLkhks¾kLk ÃkXký [÷kðu Au. ºkeÃkwxeMkkÚku Mk÷e{¼kEyu ºkýuf {kMk yøkkWMktÃkfo fÞkuo níkku. {¬k {ËeLkk Q{hknfhðk sðwt nkuÞ íkku ík{k{Lkk ÃkkMkÃkkuxokÃkðk Ãkzþu ík{ Ãknu÷e {exªøk{ktrºkÃkwxeyu sýkÔÞwt níkwt. Ënuøkk{ ¾kíkuMk÷e{¼kELke xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMkuykðeLku ºkeÃkwxe 11 ÃkkMkÃkkuxo ÷E økÞkníkk. yuf Mk÷e{¼kELkku ÃkkMkÃkkuxo níkkußÞkhu yLÞ Mkøkkt Ãkife 6 Ënuøkk{Lkk,yuf EzhLkk yLku [kh rðòÃkwhLkk Mkøkk{¤eLku 11 sýkLkk ÃkkMkÃkkuxo s{kfhkÔÞk níkk. ºkeÃkwxeyu çkktnuÄhe ykÃke fu

15-20 rËðMk{kt ík{khe {¬k{ËeLkkLkexefex fLVku{o ÚkE sþu. suLkk Ãkuxu ÔÞÂõíkËeX Yk.33 nòh Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkníkk. 7{e sqLku xefex fLVku{o ÚkE økEnkuðkLke ºkwÃkexeyu Mk÷e{¼kELku ðkík fheYk.5.40 ÷k¾ ÷E ÷eÄk níkk. yLku13 sqLku y{ËkðkË {ýeLkøkhÚke rxfexfLVku{oLkwt ÷eMx Ähkðíkku E-{uE÷ ÃkýykÔÞku níkku. su Mkt˼uo íkÃkkMk fhíkkt {¬k{ËeLkkLke íku{Lke xefexku fLVku{o ÚkE s LknkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkËyu.yu{.xe.yuMk. õðkxMko Mkk{uºkeÃkwxeLke ftÃkLkeyu sE yk MkçktÄu Ãk]åAkfhíkk íkuðku sðkçk {éÞku níkku fu,ÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkiMkk ¼w÷e sòu. fþwtÞÃkkAwt Lknª {¤u. yk heíku ºkeÃkwxeyu{¬k{ËeLkk ÷E sðkLkk çknkLkurðïkMk½kík fhe Yk.5.40 ÷k¾LkeAuíkh®Ãkze yk[he nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e Au.

{¬k {ËeLkk ÷E sðkLkktçknkLku ÷k¾kuLke Auíkh®Ãkze

11 ÃkkMkÃkkuxo ÷ELku Yk.5.40 ÷k¾ y{ËkðkËLke rºkÃkwxeyu Ãkzkðe ÷eÄk

rsÕ÷kLkk y÷øk y÷økrðMíkkh{ktÚke ðÄw ºký

Þwðíkeyku ÷kÃk¥kkøkktÄeLkøkh : rsÕ÷kLkk y÷øk

y÷øk rðMíkkhku{ktÚke ðÄw ºkýÞwðíkeyku økq{ ÚkðkLkk rfMMkkÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au.Mkuõxh-Ãk çke{kt hnuíke 20 ðŠ»kÞÞwðíke [ktËLke «MkÒk Ãkýefh 23sqLku Mkðkhu fku÷us Lkef¤e níke. íkuýe16 rËðMk çkkË Ãký nsw MkwÄe ½huÃkhík Vhe LkÚke. su ytøku Mku-7Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk LkkUÄkðeAu. çkesk rfMMkk{kt {kýMkkLkkyLkkuzeÞk zkuzeÞk÷ rðMíkkh{kthnuíke 16 ðŠ»kÞ rfþkuhe MkkuLk÷çkuLk[íkwh®Mkn hkXkuz ½huÚke ¼kELkeMkkMkheyu sðkLkwt fneLku rLkféÞkçkkË nsw MkwÄe ½hu Vhe LkÚke. 21rËðMkÚke ÷kÃk¥kk rfþkuheLke {kýMkkÃkku÷eMku þkuľku¤ ykht¼e Au.ßÞkhu ºkeò rfMMkk{kt {kýMkkLkk«¼wLkøkh [hk{kt huíke 21 ðŠ»kÞrLk÷{ sÞtrík¼kE hkð¤ 21 sqLku½huÚke hMkkuEfk{Lke {sqhe fk{usðk Lkef¤e níke. íkuýeLkku yksu 19rËðMk ÚkE økÞk çkkË Ãký fkuE Ãk¥kku{éÞku LkÚke.

TUESDAY, 10 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

Happy Birthday

ssiiðð÷÷ ««òòÃÃkkrrííkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ççkkxxwwff¼¼kkEE{{BB{{ee:: yyYYýýkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 99-77-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ffwwttss [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ¼¼øøkkððkkLLkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: ff{{wwççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1100-77-1100EEïïhhÃÃkkwwhhkk ((ççkkËËÃÃkkwwhhkk))

ppssiirr{{÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ssÞÞuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: WWŠŠ{{÷÷kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1100-77-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ënuøkk{Lkk xÙkLMÃkkuxoh yLku íku{Lkk Mkøkktyku MkkÚku XøkkE ½xLkk MkòoÞk çkkË [k÷fu øk¼hkELku ÷fÍhe Ëkuzkðe {wfe níke

y{ËkðkË yLku ðzkuËhk þnuhLke {kVf

CMYK

CMYK

þnuh{kt Ãkqhíkk VkuMkoÚke ÃkeðkLkwtÃkkýe Lk {¤íkkt ÷kufkuLku ð÷¾kt

TUESDAY, 10 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

yZkýk yLku ¼e{kMkýøkk{{kt {wfkÞu÷kík÷kxeLkku rðhkuÄ

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¼e{kMký

yLku yZkýk økk{{kt íkksuíkh{kt{wfkÞu÷k ík÷kxe {tºkeLkkuøkúk{sLkkuyu rðhkuÄ fÞkuo Au. ykík÷kxeLkk çkË÷u økúk{sLkkuyuyLÞ ík÷kxe {wfðk {ktøkýefhe Au.

yksu çktLku økk{Lkk MkhÃkt[MkkÚkuLkw t «ríkrLkrÄ {tz¤økktÄeLkøkh ykÔÞw níkw t .økúk{sLkku îkhk [kso{kt {wfðk{ktykðu÷k ík÷kxeLkk çkË÷u yLÞík÷kxeLke rLk{ýqtf fhðk {ktøkfhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,íkksuíkh{kt MkhZðLkk ík÷kxe{tºke h{ý «òÃkríkLku MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞku níkku.íkuLke ÃkkMkuWÃkhkuõík çktLku økk{Lkk [ksoníkk. «òÃkríkLku MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞk çkkË çktLkuøkk{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLkku[kso ðkÞhkLkk ík÷kxe þfhkSLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. suLkku

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh þnuh íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt [k÷íkefLMxÙõþLk MkkExku ÃkhÚke{u÷uheÞkLkk {åAhkuLkk ÷khðk{¤ðkLkk rfMMkkyku Mkíkík ðÄe hÌkkAu. suLkk Ãkøk÷u {u÷uheÞkLkkËËeoyku{kt Ãký ðÄkhku òuðk {éÞkuAu. økík sqLk {kMk ËhBÞkLkøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt {u÷urhÞkLkkðÄw 100 sux÷k fuMkku LkkUÄkðkÃkkBÞk Au.

økktÄeLkøkh{kt swËe swËefLMxÙõþLk MkkExkuLkk çku ð»koËhBÞkLk {u÷uheÞkLkk fuMkku{kt ¼khuWAk¤ku òuðk {éÞku Au. çkktÄfk{MkkExku Ãkh ¼hkE hnuíkk Ãkkýe íkÚkkøktËfe ðå[u ¾wÕ÷k{kt ðMkíkk{sqhku{kt {u÷uheÞkLkk fuMkku MkkiÚkeðÄw LkkUÄkÞk Au. rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkLkk {u÷urhÞk rð¼køk îkhk Ãkýyk rËþk{kt ¾kMk fk{økeheykËhðk{kt ykðe Au. yk{ AíkktËh ð»kuo {u÷uheÞkLkk fuMkku{kt ðÄkhkuÚkE hÌkku Au. økík ð»kuo 2011Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh rMkrð÷{ktLkkUÄkÞu÷k {u÷urhÞkLkk yktfzkyku«{kýu økík ð»kuo {u {kMk{kt 50 fuMkkuLkkutÄkÞk níkk. suLke Mkh¾k{ýeyu[k÷w ð»koLkk økík {u {kMk{kt 132sux÷k fuMkku LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu økíkð»ko sqLk {kMk{kt 82 sux÷k fuMkkuLkkUÄkÞk níkk. suLke Mkk{u [k÷wð»koLkk økík sqLk {kMk{kt 100sux÷k fuMkku LkkUÄkÞk Au. òu fu, økíkð»kuo yk Mk{Þøkk¤k{kt ðhMkkËeÃkkýeLkk fkhýu ykx÷k {u÷uheÞkfuMkku LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu [k÷w ð»kuonsw Ãkwhíkku ðhMkkË Ãkzâku LkÚke íÞkts {u÷uheÞkLke ÂMÚkíke økt¼eh çkLkðk÷køke Au. ßÞkhu ykøkk{e ðhMkkËh

ÃkkxLkøkh{kt ðhMkkË Ãkqðuo s{u÷urhÞkLkk fuMkku{kt WAk¤ku

MkkËk íkkðLkk 1236 sux÷k fuMkku LkkUÄkÞk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¼e{kMký økk{u

ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k{ktíkksuíkh{kt çkË÷e ÚkRLku ykðu÷k çkurþûkfkuLkku økúk{sLkkuyu rðhkuÄ fÞkuoAu. çktLku rþûkfkuLke çkË÷e fhðk{ktLkrn ykðu íkku þk¤kLku íkk¤kçktÄefhðkLke økúk{sLkkuyu [e{feWå[khe Au. yøkkW yk çktLkurþûkfkuLke ͽzkLkk fkhýu¼e{kMkýLke þk¤k{ktÚke s çkË÷efhðk{kt ykðe níke.

ðkMkLk «kÚkr{f þk¤k{kt

íkksuíkh{kt çkË÷e ÚkRLku ykðu÷ çkurþrûkfkykuLkk rððkËLkku nsw ytíkykÔÞku LkÚke íÞkt yksu ¼e{kMkýLkkøkúk{sLkkuyu çkË÷e ÚkRLku ykðu÷kçku rþûkfkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. ykytøku økk{Lkk MkhÃkt[ MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu yksu rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku hsqykík fhe níke.økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu¼e{kMký «kÚkr{f þk¤k{kt yøkkWA {rnLkk Ãknu÷k þk¤k{kt ͽzkLkkfkhýu rþûkf çkkhkux ¾wþk÷ íkÚkkfrðíkk Ãkxu÷Lke çkË÷e fhðk{kt

ykðe níke. «kÚkr{f þk¤k{ktÃkzu÷e ¾k÷e søÞk çkkË íkksuíkh{ktÃkwLk: WÃkhkuõík çktLkuLke ¼e{kMkýçkË÷e fhðk{kt ykðe Au.økúk{sLkkuyu ykþtfk ÔÞõík fheníkefu, òu çktLku rþûkfkuLke çkË÷efhðk{kt Lkrn ykðuíkku þk¤k{ktÃknu÷kt suðwt s ðkíkkðhý Mkòoþu.suLke yMkh MkeÄe çkk¤fkuLkk rþûkýÃkh Ãkzþu. økúk{sLkkuuyu yk çktLkurþûkfkuLke çkË÷e fhðk{kt Lkrnykðuíkku þk¤kLku íkk¤kçktÄe fhðkLke[e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

¼e{kMký «kÚkr{f þk¤k{kt çkË÷eÚkRLku ykðu÷ çku rþûkfkuLkku rðhkuÄ

økúk{sLkkuLke þk¤kLku íkk¤kçktÄe fhðkLke [e{fe

hMíkk-Ãkkýe økxhLkk «&™u BÞwrLk. fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke h[LkkLku yuf ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÚkE sðk Aíkkt

Mkhfkh îkhk MktÃkqýo Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suLkk Ãkrhýk{u þnuhLkk «ký«&™kuLkku

Wfu÷ ykðíkku LkÚke. ykshkus þnuh-rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{íke îkhk fkuÃkkuohuþLkLkk fkUøkeLkøkhMkuðfku îkhk BÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh.¾hMkkýLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku hMíkk, Ãkkýe, økxh MxÙex÷kEx ðøkuhu «kÚkr{f «&™u hsqykík fhðk{k tykðe níke.

þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeÃkqhíkkt VkuMkoÚke Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuðkLkeVrhÞkË Au. yÃkqhíkk Ãkkýe ÃkwhðXkÚke÷kufkuLku ð÷¾k {khðkt Ãkzu Au. ykWÃkhktík hMíkkykuLkwt ÞkuøÞ {hk{ík LkÚkðkLku fkhýu ÷kufkuLku nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au. økxhÔÞðMÚkk{kt¾k{e nkuðkLku fkhýu ðkhtðkh økxhkuQ¼hkððkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk Au.

ònuh{køkku o Ãkh {kuxk¼køkLkeMxÙex÷kExku çktÄ hnu Au. ½ýe¾he÷kExku íkwxe Vqxe økE Au. suLkwt ÞkuøÞMk{khfk{ Ãký Úkíkw t LkÚke.MxÙex÷kExkuLkk y¼kðu hMíkk ÃkhytÄkhÃkè AðkE sðkLku fkhýu[kuheLke Ënuþík hnuðk WÃkhktík

{rn÷k-çkk¤fkuLke Ãký Mk÷k{íkeLkkuMkðk÷ W¼ku ÚkÞku Au.

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt øke[

ÍkzeykuLke ðå[u økwLkk¾kuhe ðÄe Au.ÍkzeykuLkwt ÞkuøÞ Mk{Þu fxªøk sÁheAu. Ãkhtíkw íku rLkÞr{ík Ãkýu Úkíkwt LkÚke.

suLkku økuh÷k¼ yMkk{krsf íkíðkuWXkðe hÌkk Au. þnuhLkk ÍkzerðMíkkh{kt økuhfkÞËu «ð]r¥k Vq÷eVk÷eAu. yk Mkt˼uo Mkhfkh{kt yLkufhsqykík ÃkAe Ãký fkuE Wfu÷ LkÚkeykÔÞku. suLkku yk¢kuþ Xk÷ððk{ktykÔÞku níkku.

fkuÃkkuohuþLk yÂMíkíð{kt nkuðk AíkktMk¥kk, Vhòu, fkÞkuo Mkhfkh îkhk Mkw«íkfhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk ytøku{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk yLkufðkhMkhfkh{kt hsqykík fhðk{kt ykðeAu. Aíkkt «&™Lkku n÷ Úkíkku LkÚke nkuðkçkkçkíku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk MkkÚkufr{þLkh Mk{ûk {nkÃkkr÷fkLkk Lkuíkk

øke[ Íkze rðMíkkh{kt yMkk{krsf «ð]r¥k Vq÷eVk÷e nkuðkLkku ykûkuÃkhsqykík

¾e÷e WXu÷e MktæÞk : ykÚk{íkk MkqhsÚke ykfkþ{kt fuMkhe htøk AðkE síkkt MktæÞk yufË{ ¾e÷e QXe níke. fwËhíkLkwt yk LkshkýwtfkuELku Ãký òuðwt øk{u. ÞwðkrË÷Lkk {w¾u yknT suðk þçËku Mkhe òÞ... ¾e÷e QXu÷e yk MktæÞk ðå[u Ãký ðhMkkËLkk yuf çkqtËLkeÃÞkMk ÄhíkeLku Au. [ku{kMkkLkk rËðMkku Mkhe hÌkk Au Ãký nsw {u½ku {Lk {qfeLku ðhMkíkku LkÚke. Ëhuf MktæÞk yk{ s fkuhefè rðËkÞ÷E ÷u Au. çkeS yuf Lkðe MkðkhLkku ykþkLkku ËeÃk «økxkðeLku !!y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

W¥kh økwshkík{kt ÃkwLk: WLkk¤w {knku÷ AðkÞku[ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkðkLke ðkhtðkhLke ykøkkneyku Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.9Mkkihk»xÙ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkE

økÞku nkuðk Aíkkt W¥kh økwshkíkLke íkhMke ¼qr{ WÃkh{u½hkòLke {nuh ÚkE LkÚke. Mk¤tøk ºký rËðMk MkwÄe ykfkþ{ktfk¤kt rzçkktøk ðkˤku AðkÞu÷kt hnuíkkt ¾uzqíkkuLku ykþk çktÄkE

níke. Ãkhtíkw, ðkíkkðhý{kt ykfÂM{f Ãk÷xku ykÔÞku Au yLku¾uzqíkku{kt ykþkLkku Mkt[kh fhkðLkkh ðkˤku rð¾uhkE økÞkt Au.íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt W¥kh økwshkíkLkk hneþkuÃkwLk: WLkk¤kLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au yLku f]r»k søkík{kt®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt rMkt[kEÚkefÃkkMkLkwt s yrÄfktþ ðkðuíkh ÚkÞwt AuyLku yLÞ ÃkkfkuLkw t ðkðuíkh Ãký¾uzqíkkuyu rÃkÞíkÚke fÞwO Au. sw÷kELkk«Úk{ Mkókn{kt ¼qíkfk¤{kt 30 xfk¾heV ðkðuíkh ÚkE síkwt níkwt. Ãkhtíkw,yk ðhMku [ku{kMkwt ¾U[kíkkt {ktz 15xfk s ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ºký rËðMkyøkkW s nðk{kLk rð¼køku W¥khøkwshkík{kt ¼khu ðhMkkËLkeykøkkne fhe níke. Ãkhtíkw, ykykøkkne ¾kuxe Mkkrçkík Xhe Au yLkuykfkþ{kt økkuht¼kÞu÷kt ðkˤkuyuÃký rðËkÞ ÷eÄe Au. ykøkk{eMkókn{kt W¥kh økwshkík{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkË Lknª ÚkkÞ íkku ¾heVðkðuíkh fhðk EåAíkk ¾uzqíkkuLke

{whkË çkh Lknª ykðu yLku rÃkÞíkÚke®Mk[kE fhðk íku{ýu {sçkqh çkLkðwtÃkzþu. çkeS íkhV, hksÞ Mkhfkhu

Ãký ík¤kðku ¼hðk yLku [ufzu{ku{ktÃkkýe AkuzðkLke fhu÷e ònuhkíkLkwt

yuf Mkókn{kt ðhMkkË Lk ÚkkÞ íkku ¾heV ðkðuíkhLku Vxfku

SðLk ssYhe [[eòuLkk ¼¼kðku ððæÞkõõÞÞkktt ffuuxx÷÷wwtt ííkkkkÃÃkk{{kkLLkky{ËkðkË 37.2rzMkk 38.0¼ws 36.6Lk÷eÞk 33.0rðãkLkøkh 35.6Ezh 37.4økktÄeLkøkh 37.4fåA-{ktzðe 32.0

ŸÍk : ŸÍk íkk÷wfk yLku W¥kh økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkkíkk÷wfkyku{kt ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhu÷ Au. suðkðuíkhkuLkk rÃkÞík {kxu {w~fu÷e ÃkuËk ÚkðkLke Mkt¼kðLkkW¼e ÚkE Au. yk MkkÚku LkSfLkk Mk{Þ{kt ÃkþwÄLk {kxu½kMk[khk yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký íktøke W¼e Úkþu íkuðwtÃkþwÃkk÷fkuLkwt fnuðwt Au. [ku{kMkwt ðhMkkË ¾U[kíkkt SðLksYheÞkíkLke ¾kã[eòu yLkks, fXku¤, íku÷,þkf¼kSLkk ¼kðku{kt yMkÌk ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. nk÷{kU½ðkheLkk rð»k[¢{kt yk{ ÷kufku rÃkMkkE hÌkk Au.íÞkhu LkSfLkk rËðMkku{kt ðhMkkË Lknª ÚkkÞ íkku ¾uzqíkðøkoMkrník {æÞ{ yLku økheçk ðøkoLkk ÷kufkuLke nk÷ík ðÄwfVkuze çkLke sþu íku{ {LkkÞ Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{n¥k{÷½w¥k{

::

37.828.0

¼us : MkðkhuMkktsu

::

75 %46 %nðk{kLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rMkrð÷{kt sqLk {kMk{kt ðÄw 100 fuMk LkkUÄkÞk

{u÷urhÞkLkk Mkðuo÷LMk {kxu12 xe{ Wíkkhðk{kt ykðe

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhþnuh{ktÚke AuÕ÷k 15 rËðMk{kt

{u÷urhÞkLkk çkkðLk sux÷k fuMkkuLkku tÄkÞk Au. yksu yçkoLk{u÷urhÞkLke xe{ îkh fhðk{ktykðu÷k Mkðuo÷LMk Ëhr{ÞkLk yuf srËðMk{kt {u÷urhÞkLkk A fuMkku {¤eykÔÞk níkk. zkuh xw zkuh Mkðuo÷LMkËhBÞkLk Mku-20, 23, 28 yLkuEÂLËhkLkøkh AkÃkhk rðMíkkh{ktÚke{u÷urhÞkLkk ËËeoyku {¤e ykÔÞk Au.þnuh{kt {u÷urhÞkLkk fuMkku{kt WAk¤ku{k÷q{ Ãkzíkkt íkkífkr÷f yMkhÚkeMkðuo÷LMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðe Au. nk÷Lkk íkçk¬u íktºk îkhk12 sux÷e xe{ku Mkðuo÷LMkLkefk{økehe {kxu Wíkkhðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík ÷kufòøk]ríkLkk fkÞo¢{ku

Ãký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.{u÷urhÞkLkk fuMkku ðÄíkkt íktºk ðÄw

økt¼eh çkLÞwt Au. þkMkLkkrÄfkhe yLkursÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku þnuhLkeík{k{ þk¤kykuLke [fkMkýefhðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík Mkhfkhe çktÄ {fkLkkuLkeÃký íkÃkkMk fhðk ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køkLku sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.Mkhfkhe {fkLkkuLkk Äkçkk Ãkh ¼hkEøkÞu÷k ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.þk¤kykuLke íkÃkkMk ËhBÞkLk þnuhLkeyuf ¾kLkøke þk¤k{ktÚke {åAhkuLkkrçkúzªøk {¤e ykðíkkt íkuLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkrMkrð÷{kt fLxÙõþLk rðMíkkh{ktÚke

¼hu÷kt Ãkkýe{kt ykuE÷Lkku Atxfkð fhðk Mkq[Lkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h