gandhinagar 3-07-2012

{tøk¤ðkh, íkk.3-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > [email protected]

CMYK

CMYK

RÂLËhk økktÄeyu økheçkkuLkk WíÚkkLk{kxu rðrðÄ 20 ÞkusLkkyku y{÷{kt{wfe níke. su yLkwMktÄkLku ËhufrsÕ÷kyku{kt 20 {wÆk y{÷efhýMkr{íkeykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðeAu. yk Mkr{íkeykuLkwt fk{ WÃkhkuõíkøkheçk÷ûke rðrðÄ ÞkusLkkyku Ãkh{kurLkxhªøk fhðkLkwt Au. økheçkku MkwÄeyk ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÃknkU[u Au fu,Lkne íku òuðkLkwt fk{ 20 {wÆky{÷efhý Mkr{íkeLkwt Au. 20 {wÆkfkÞo¢{ yu fkUøkú uMkLke {níðÃkqýo

ÞkusLkk Au. Ãkhtíkw fkUøkúuMk þkrMkíkøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt s ykÞkusLkk Ãkh Ãkwhíkwt {kurLkxhªøk ÚkíkwLkÚke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 20 {wÆky{÷efhý Mkr{íke{kt {kºk 3 MkÇÞkuAu. su{kt WÃk«{w¾ [uh{uLk Au. ËkuZð»ko Ãkqðuo økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktfkUøkúuMku þkMkLkLke Äqhk Mkt¼k¤e íÞkhÚkeyksrËLk MkwÄe{kt yk Mkr{íkeLke {kºkçku çkuXf {¤e Au. su{kt «Úk{ çkuXf{kt[uh{uLkLke ðhýeLku çknk÷e ykÃkðk

þuhÚkk ÃkkMku Ãkt[Lkk{kLkk {wÆuÃkku÷eMk-{k÷Äkhe ðå[u ½»koý

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkh{nuMkkýk- y{ËkðkË nkEðu Ãkh þuhÚkk xku÷xuûk

ÃkkMku 13 sux÷e økuhfkÞËu økkÞku íkÚkk yuf ðkAhzwt¾e[ku¾e[ ¼heLku síke xÙfLku økkihûkk Mkr{íke íkÚkkÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkw Ãkt[Lkk{wt fhðkLkk{wÆu Ãkku÷eMk yLku økkihûkkLkk Mkr{íke íkÚkk

{k÷Äkheyku ðå[u {k{÷ku çke[õÞku níkku yLku ½»koýMkòoÞwt níkwt. Ãkku÷eMk yLku {k÷Äkheyku Mkk{-Mkk{uykðe síkkt Ãkku÷eMku xku¤kt Ãkh ÷kXe[kso fhðkWÃkhktík xeÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk níkk. òu fu,Ãkku÷eMk xeÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk nkuðkLke çkkçkíkLkfkhe hne Au.

økkÞku ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkÞk çkkË ÂMÚkrík ðýMke

y{ËkðkË íkhV síke ykh.su.-36-Syu-262 LktçkhLke xÙf ÃkMkkh Úkíkkt íkuLkuQ¼e hk¾eLku íkÃkMkk fhíkkt xÙfLke ytËhXktMke XktMkeLku økkÞku ¼he níke. yk ytøkuxÙfLkk zÙkÞðh íkÚkk f÷eLkhLke ÃkqAÃkhAfhíkkt fkuE sðkçk Lk {¤íkkt økkÞku¼hu÷e xÙf MkkÚku çktLku þ¾MkkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMkuøkkÞkuLku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃkeníke. xÙf{ktÚke økkÞku Wíkkhíkk ËhBÞkLk12 økkÞku yLku yuf ðkAhzwt Sðeík níkkßÞkhu ÃkrhÂMÚkíke ðýMku÷e {k÷w{ Ãkzíkktyzk÷s Ãkku÷eMkLku Mku-7 íkÚkk Mku-21Ãkku÷eMk WÃkhktík f÷ku÷ Ãkku÷eMkLku Ãký½xLkkMÚk¤u çkku÷kðe ÷uðe Ãkze níke.÷kXe[kso{kt [khuf sux÷k{k÷ÄkheykuLku Eòyku ÃknkU[e níke.su{ktÚke yufLku rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

{nuMkkýk-y{ËkðkË nkEðu WÃkhøkkÞkuLku økuhfkÞËu fík÷¾kLku ÷E sðk{ktykðe hne Au. íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhuøkkihûkk Mkr{íkeLkk fkÞofhkuyu yzk÷sÃkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e þuhÚkk xku÷xuûk ÃkkMkuðkì[{kt Q¼k hÌkk níkk. çkÃkkuhu 1ðkøÞkLkk Mkw{khu f÷ku÷Úke yuf økkÞ {]íknk÷ík{kt {¤e ykðe níke.

økkÞku ¼hu÷e xÙf Ãkfzâk çkkËÃkt[Lkk{wt MÚk¤ Ãkh fhðkLku çkË÷u xÙfÃkku÷eMk MxuþLk ÷E sðkLke ðkíkyzk÷s Ãkku÷eMku fhíkkt økkihûkkMkr{íkeLkk fkÞofhku íkÚkk {k÷ÄkheykuW~fuhkE WXâk níkk. økki-hûkk Mkr{íkeíkÚkk {k÷Äkheykuyu Ãkt[Lkk{wt MÚk¤ ÃkhfhðkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkt[Lkk{wt

fhðkLkk {wÆu {k{÷u çkøkzâku níkku. yLkuÃkku÷eMk íkÚkk {k÷ÄkheykuLkwt xku¤wt yk{LkMkk{Lku ykðe økÞk níkk. Ãkku÷eMk yLku{k÷Äkheyku çktLku Ãkt[Lkk{wt fhðkLkk{k{÷u ÃkkuíkÃkkuíkkLke ðkík MkkÚku yzøkhnuíkkt ½»koý WXâwt níkwt yLku ÂMÚkríkçkufkçkw çkLke níke. xku¤ktLku fkçkw{kt ÷uðkÃkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku. su{kt [khufsux÷e ÔÞÂõík ½ðkE níke. xku¤kLkkfnuðk «{kýu Ãkku÷eMku xku¤kt ÃkhxeÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk níkk. òu fu,Ãkku÷eMku yk çkkçkíkLku Lkfkhe fkZe níke.

½xLkkLkk Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh{k÷ÄkheykuLkk xku¤uuxku¤k ¼uøkk ÚkE

økÞk níkk. suLku ÷E yzk÷s Ãkku÷eMku Mku-21, 7 yLku f÷ku÷ Ãkku÷eMkLke {ËË÷eÄe níke. þuhÚkk xku÷xuûk ¾kíkuÃkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzk Wíkkhe ËuðkÞk níkk.

økkÞku çk[kððkLkk çkË÷u íku{Lkufík÷¾kLku ÷E síkkt þfMkkuLkuçk[kððkLke Ãkku÷eMkLke þtfkMÃkË ¼qr{fknkuðkLkk ykûkuÃkku xku¤k{ktÚke WXðk ÃkkBÞkníkk. Ãkku÷eMku hksMÚkkLkLkk çkkz{uhrsÕ÷k{kt hnuíkk fçkeh¾kLk yuþkLk¾Lk{wÂM÷{ yLku çkçk÷w¾kLk Víkw¾kLkÃkXkýLke ÄhÃkfz fheLku íku{Lke rðYØøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ËkuZ ð»ko{kt {kºk çku ð¾ík Mkr{rík {¤e : økík Mkr{rík{kt [uh{uLk Mkrník çku MkÇÞku økuhnksh hÌkkyðnu÷Lkk

xku¤kt Ãkh Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso : [kh ½ðkÞk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhf÷ku÷Lke Mðk{eLkkÞkhý økwYfw¤

yuÂLsrLkÞhªøk{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyu çkkuøkMk {kfoþexLkk yk½khu«ðuþ {u¤ÔÞku nkuðkLkk ÚkÞu÷kÃkËkoVkþ çkkË yk «fhýu yksuçkkuøkMk {kfoþexLkwt hkßÞÔÞkÃke hufux[÷kðLkkh y{ËkðkËLkk þ¾Mk Mkk{uf÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkR Au. WÃkhkuõík þ¾Mku f÷ku÷LkkrðãkÚkeoLku Yk. 30 nòh{kt {kfoþexykÃke nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞw Au.

yuz{eþLk fr{xe Ãkku÷exufLkefÃkkMkuÚke {krníke yrÄfkhLkk fkÞËknuX¤ {¤u÷e {krníkeLkk yk½khuWÃkhkuõík fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.÷kufþkne Mkr{íkeLkk «{w¾ ÃkhuþMkkuLkeyu íkksuíkh{kt yuz{eþLk fr{xeÃkku÷exufLkef ÃkkMkuÚke {æÞ«ËuþhkßÞ{ktÚke økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ÃkkMk fhu÷ nkuÞ yLku økwshkíkhkßÞLke fku÷uòu{kt yuz{eþLk{u¤ðu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke{krníke {ktøke níke. su{kt f÷ku÷Lkkykfkþ fLkw¼kR Ãkxu÷ (hnu.ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe)Lkwt Lkk{ Ãkýçknkh ykÔÞw níkw t. ðurhrVfuþLk

Ëhr{ÞkLk ykfkþ Ãkxu÷Lke {kfoþexçkkuøkMk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.ykfkþ Ãkxu÷ f÷ku÷Lke MkRs hkuz Ãkhykðu÷ Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤{ktyuÂLsLkeÞheøk{kt yÇÞkMk fhu Au.íkuýu {æÞ«Ëuþ hkßÞLke ykuÃkLk Mfw÷¼kuÃkk÷ îkhk Äkuhý-10Lke {u2009{kt ÷uðkÞu÷e ÃkrhûkkLke{kfoþexLkk yk½khu yuz{eþLk ÷eÄwtníkwt. yk ytøku Ãkhuþ¼kR Ãkxu÷u f÷ku÷Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkkuøkMk {kfoþexLkkMkwºkÄkh y{ËkðkË MkkuLk÷ MkkuMkkÞxe,{u{Lkøkh økwYfw¤ hkuz Ãkh ykurVMkÄhkðíkk rðhuLÿ Ãkxu÷ Lkk{Lke ÔÞÂõíkMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ykfkþÃkxu÷u Yk. 30 nòh{kt rðhuLÿ Ãkxu÷ÃkkMkuÚke {æÞ«Ëuþ hkßÞLke {kfoþex¾heËe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{ktykfkþ {æÞ«Ëuþ Ãkrhûkk ykÃkðkøkÞku s Lkníkku. y¾çkkh{kt ykðu÷eònuhkíkLkk yk½khu íkuýu rðhuLÿ

Ãkxu÷Lkku MktÃkfo MkktæÞku níkku. yk ytøkuVrhÞkËe Ãkhuþ MkkuLkeyu sýkÔÞwníkwfu, {æÞ«Ëuþ hkßÞLke {kfoþexLkkykÄkhu økwshkíkLkk nòhku XkuXrLkþkr¤Þkyku yuÂLsrLkÞhªøk yLku{urzf÷{kt yÇÞkMk fhe hÌkk Au.rðhuLÿ Ãkxu÷ yLku íkuLkk {¤ríkÞkykuMkk{u ¼kuÃkk÷{kt {æÞ«Ëuþ MxuxykuÃkLk Mfw÷Lkk zkÞhuõxh yrLk÷®Mkøkøkkihu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ykhufux hkßÞÔÞkÃke Au. WÕ÷u¾LkeÞAufu, çkkuøkMk {kfoþex «fhýu ÃkhuþMkkuLkeyu yíÞkh MkwÄe{kt Mkkík sux÷ey÷øk-y÷øk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkËku LkkUÄkðe Au. yk «fhýuôzkýÃkqðof íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðuíkku hkßÞLke {urzf÷ yLkuyuÂLsrLkÞhªøk{kt yÇÞkMk fhíkknòhku rðãkÚkeoykuyu çkkuøkMk{kfoþexLkk yk½khu yuz{eþLk ÷eÄwtnkuðkLkwt çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkh{uÞh, {tºke, f÷uõxh íkÚkk

fkÞoÃkk÷f EsLkuh MkneíkLku YçkY{kt{¤eLku ykðuËLkÃkºk MðÁÃku Mkuõxh-6Lke ÍqtÃkzÃkèe çkkçkíku yhSykufhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkíkeíÞktLke íÞkt s Au. Ëçkký ykÔÞkÃknu÷k ÍqtÃkzkðkMkeykuLku òý fheËuðkÞ Au. yk Ãkhíke Mkkrçkík ÚkkÞ Aufu, ÍqtÃkzkðkMkeyku ELfðkÞhe MxkVíkÚkk Ëçkkýíktºk ðå[u MkktXøkktX Au íkuðku¾wÕ÷ku ykûkuÃk Mkuõxh-6 Mkt½»ko Mkr{íkeîkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkuõxh-6{kt ðMkíkk ÍqtÃkzkðkMkeykuîkhk rLk{koý Úkíke øktËfeÚke Mkuõxh-6íkÚkk 7Lkk ðMkkníkeyku ºkkne{k{Ãkkufkhe økÞk Au. ÍqtÃkzkðkMkeyku¾wÕ÷k{kt òsY Mkrník Akuzkíke

øktËfeyu {kºk Mkuõxh-6 Lke Mk{MÞkLknª Ãký Mk{økú þnuhLke Mk{MÞk Au.½-h Úke ½-3 Mkfo÷ ðå[uLkk {køkoÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ík{k{LkøkhsLkkuLku yk Mk{MÞkLke òýAu. yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxuMkuõxh-6Lkk hnuðkMkeyku îkhkfkuÃkkuohuþLk, f÷uõxh, Ëçkký íktºkMkrníkLkk ÷køkíkk ð¤økíkksðkçkËkh íktºkLkku yLkufð¾ík

{kir¾f íkÚkk ÷ur¾ík{kt hsqykíkkufhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk Mk{MÞk

xâqþLk{kt sðkLkwt fne¼køku÷k rðãkÚkeoykuMkkçkhfktXk ÃknkUåÞk

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhxâqþLk{kt sðkLkwt fne þnuhLke

¾kLkøke nkuMxu÷{ktÚke økík þrLkðkhuLkef¤u÷k Äku-12 fku{Mko{ktyÇÞkMk fhíkk çku rðãkÚkeoyku {kuzeMkkts MkwÄe Ãkhík Lknª Vhíkkt AuðxunkuMxu÷Lkk Mkt[k÷f îkhk Mku-21Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðeníke. nkuMxu÷{ktÚke ¼køke Aqxu÷kyk çktLku rðãkÚkeoyku rðrðÄMÚk¤kuyu Vhíkk hÌkk yLku {kus-{ò {kýe níke. íÞkhçkkË çktLkurðãkÚkeoyku nkuMxu÷{kt ÃkhíkVhðkLkk çkË÷u økEfk÷u hrððkhuÃkkuíkkLkk ½hu síkk hÌkk níkk. íkkuçkeS íkhV nkuMxu÷Lkk Mkt[k÷fLkkuSð rðãkÚkeoyku økw{ nkuðkÚke Ãkze-fu çktÄkÞku níkku. rðãkÚkeoykuLkkðk÷eykuyu ¾wË nkuMxu÷LkkMkt[k÷Lkfu ÃkkuíkkLkk çkk¤fku ½huÃknkut[e økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.rðãkÚkeoyku fu{ ¼køke økÞk íkuytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yLku rðãkÚkeoyku íkÚkk çktLkuLkkðk÷eykuLku Ãkku÷eMk MxuþLk ykððksýkðkÞwt Au.

Mku-29{kt ykðu÷e ¾kLkøkeøkkÞºke nkuMxu÷{kt hnuíkk ykLktËçku[h¼kE [kiÄhe yLku hkurníksøkËeþ¼kE Ãkxu÷ çktLkurðãkÚkeoyku økík þrLkðkhuíkk.30{eLkk hkus xâwþLk{kt sðkLkwtfneLku ¼køke Aqxâk níkk. òu fu,çktLku nu{¾u{ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hu ÃkhíkVhíkkt nkuMxu÷Lkk Mkt[k÷f yLkuçktLkuLkk ðk÷eykuyu hkníkLkku Ë{¾UåÞku Au. Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuLkw tnkuMxu÷{ktÚke yk{ ¼køke sðkLke½xLkkLku [f[kh {[kðe Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík÷kuËíkk÷wfkLkk LkkLkk [u¾÷k økk{u hnuíkku

Äku.10{kt LkkÃkkMk f÷ku÷Lkk rðãkÚkeoyu 30 nòh{kt {kfoþex ¾heËe «ðuþ {u¤ðu÷ku

íktºkÚke Lkkhks MkuõxhðkMkeykuLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk

Ënuøkk{ íkk.hfuLÿLke Lkhuøkk ÞkusLkk ¼úük[khLke

Mkhðkýe çkLke hne nkuÞ íku{ yLkuf økúk{Ãkt[kÞíkku{kt yk ytøkuLkk {Mk{kuxku ¼úük[khçknkh ykðe hÌkk Au. íÞkhu Ënuøkk{

íkk÷wfkLkk ðkMkýk [kiÄhe økk{u MkhÃkt[ yLkuíku{Lkk {¤ríkÞkyku yu LkhuøkkLkk {kxe fk{{kt¼ük[kh yk[Þok nkuðkLkku ykhkuÃk økk{LkkMkk{kSf fkÞofh rþðk¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.yLku yk ytøku SÕ÷k

f÷uõxh yLku ze.ze.yku Mk{ûk íkÃkkMkLke{ktøkýe fhe Au.yk ytøku «kó rðøkíkkuyLkwMkkh ðkMkýk [kiÄhe ykuík{Ãkwhk

hkuzÚke {kuíke¼kE ÷k¾k¼kELkk ½h MkwÄeLkhuøkk ÞkusLkk Lkk {kxe ÃkwhýLkwt fk{ òuçkfkzoÄhkðíkk {swhku îkhk nkÚk ÄhðkLkwt níkwt. Ãkhtíkwyk fk{{kt økk{Lkk MkhÃkt[ yLku íku{Lkk{¤ríkÞkykuyu ¼uøkk {¤e su.Mke.çke.{þeLkÚke Mkðuo Lkt.Ãkh6 {kt ykðu÷ MkkíkÃketÃkzk ík¤kð{ktÚke {kxe WÃkkzðkLkku¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku Au.

ðkMkýk [kiÄhe økk{u LkhuøkkLkkt{kxefk{{kt ¼úük[khLkku ykhkuÃk

fkUøkúuMk þkrMkík rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt s 20{wÆk y{÷efhý Mkr{rík {kºk fkøk¤ Ãkh

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhfkUøkúuMk þkrMkík økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 20 {wÆk y{÷efhý

Mkr{íke {kºk fkøk¤ Ãkh [k÷e hne nkuðkLkwt sýkR hÌkw Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{ktyk Mkr{íkeLke {kºk çku ð¾ík çkuXf {¤e Au. økík 26{e swLkLkk hkus {¤u÷eçkuXf{kt 3 MkÇÞku Ãkife 2 MkÇÞku økuhnksh níkk suLkk fkhýu fkuRÃký «fkhLkefk{økehe ÚkR þfe Lkníke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, fkUøkúuMkLkk rËðtøkík Lkuíkk yLku

«ÄkLk{tºke RÂLËhk økktÄeyu økheçkkuLkk WíÚkkLk {kxu 20 {wÆkLkku fkÞo¢{ ½zefkZâku níkku. suLkk y{÷efhý yLku {kuLkexhªøk {kxu 20{wÆk y{÷efhýMkr{íkeykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLke ík{k{ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt20 {wÆk y{÷efhý Mkr{íkeyku yÂMíkíð{kt Au. Ãkhtíkw økktÄeLkøkh rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt 20 {wÆk y{÷efhý Mkr{íkLkwt yÂMíkíðs ¼qtMkkR økÞw nkuÞ íkuðeÂMÚkíke Au.

hkßÞLke ík{k{ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt 20 {wÆk y{÷efhý Mkr{íkeLkwt rðMksoLk fhðkLkern÷[k÷ þY ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. hkßÞLkk {kuxk¼køkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt¼ksÃkLkwt þkMkLk Au. ßÞkhu 20 {wÆk y{÷efhý fkUøkúuMkLke ÞkusLkk Au. ¼ksÃk þkrMkíkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt 20 {wÆk y{÷efhý Mkr{íke {kºk Lkk{ Ãkwhíke s Au. {kuxk¼køkLkeMkr{íkeykuLke fk{økehe {kºk fkøk¤ Ãkh s rMkr{ík Au. íÞkhu yk Mkr{íkeLkwt fkuR {níðLk nkuÞ íku{ ík{k{ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt 20 {wÆk y{÷efhý Mkr{íkeLkwt rðMksoLkfhðkLke rn÷[k÷ nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíku 20 {wÆky{÷efhý Mkr{íkeLkwt rðMksoLk fhðkLke ònuhkík Ãký fhe ËeÄe Au. fkUøkúuMk Ãký yk {wÆu½kuh rLkÿk{kt nkuÞ íku{ yksrËLk íkuLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku LkÚke. òufu, ¾kx÷u {kuxe ¾kux yuAufu, ¾wË fkUøkúuMk þkrMkík økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Ãký 20 {wÆk y{÷efhýMkr{íke {kºk Lkk{ Ãkwhíke s Mkr{ík Au.

rs. Ãkt[kÞíkku{ktÚke 20 {wÆk y{÷efhý Mkr{ríkLkwt rðMksoLk fhðkLke rn÷[k÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

þuhÚkk xku÷xuûk ÃkkMku økuhfkÞËu fík÷¾kLku ÷E sðkLke xÙf Ãkfzâk çkkË {k÷ÄkheyLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koý W¼wt ÚkÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òý zeðkÞyuMkÃke W»kkhkzkLku Úkíkkt íkuyku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{ýu Ãkku÷eMkíkÚkk økkihûkfku ðå[u W¼e ÚkÞu÷e økuhMk{sLku Ëqh fhkþu. WÃkhktík sYh sýkÞ íkkuyk {k{÷kLke íkÃkkMk fheLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke ¾kík{e {k÷ÄkheykuLkuykÃke níke.

{k{÷kLke økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk fhkþu : W»kk hkzk

çkkuøkMk {kfoþexLkk yk½khu yuÂLsrLkÞhªøk fku÷us{kt yuz{eþLk {u¤ðLkkhf÷ku÷Lkk ykfkþ Ãkxu÷ Äku.10{kt økwshkíke {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. íkuÄku.10{kt LkkÃkkMk ÚkÞku níkku. rðhuLÿ Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke íkuýu Yk. 30 nòh{kt¾heËu÷e {kfoþex ytøkúuS {kæÞ{Lke níke. yk©ÞoLke çkkçkík yuAufu, çkkuøkMk{kfoþexLkk {kfoMk «{kýu ykfkþ Ãkxu÷ Äku.10{kt rzMxªfþLk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞku.

økwshkíke {kæÞ{{kt LkkÃkkMk ykfkþ ÃkkMku ytøkúuS {kæÞ{Lke rzøkúe!

Äku-10Lke çkkuøkMk {kfoþexLkk ykÄkhuyuÂLs.{kt «ðuþ {u¤ððkLkwt fki¼ktz


ELfðkÞhe íkÚkk ËçkkýíktºkLkeÍqtÃkzkðkMkeyku MkkÚku MkktXøkktX


fkUøkúuMkLke {q¤ ÞkusLkkLku fkUøkúuMkLkk s þkMkfkuLkwt økúný

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhyksu økwÁÃkqŠý{k... økwÁykuLkku

rËðMk.. økwÁLke Ãkwò fhðkLkku rËðMk.çkúkñýku yk rËðMkLku ÔÞkMkøkwÁÃkqŠý{k íkhefu Ãký Ãkqsu Au.yksLkk rËðMku Mkðo rþ»Þku ÃkkuíkkLkkøkwÁLku ÞkË fhþu. þk¤k-{nkþk¤kyku{kt Ãký økwÁykuLke ÃkqòÚkíke nkuÞ Au. nfefíku økwÁ-rþ»ÞLkkuMktçktÄ rÃkíkk-ÃkwºkLkk MkçktÄ fhíkkt ÃkýðÄw ©uc økýkÞ Au. økwÁ Úkðwt yux÷urþ»ÞLkk MkðkOøke rðfkMkLkesðkçkËkhe Mðefkhðe. sku fu,Mk{Þktíkhu õÞktf MkçktÄku{kt çkË÷kðykÔÞku Au. çkË÷kík Mk{ks{kt ½ýk[[koMÃkË rfMMkkyku Ãký çkLkðk ÃkkBÞkAu. yk{ Aíkkt yksLkku yk ÃkrðºkrËðMk ½ýe ykMÚkk MkkÚku WsðkíkkunkuÞ Au.

økktÄeLkøkh {nkLkøkh ¼ksÃk îkhkykðíkefk÷u 3SLkk {tøk¤ðkhu

©æÄkLkk fuLÿ Mk{kLk økwÁðÞkoLkw tMkL{kLk fhðkLk fkÞo¢{Lkwt «ríkð»koLkesu{ yk ð»kuo Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk{kt økwhwLkuËuðku suðk ô[k MÚkkLku çkuMkkzðk{ktykÔÞk Au. MkËeykuÚke ¼khíkð»ko{ktøkwÁÃkqŠý{kLkk rËðMku økwÁLkwt ÃkqsLkfhe íku{Lkk «íÞu Éý yËk fhðkLkeÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au. yksu ykyLkuhku {knku÷ òuðk {¤þu.

Ãkt[Ëuð {trËh ¾kíku Mkðkhu10.45 f÷kfu rsÕ÷k «¼khe {tºkesÞ®Mkn [kinký, {nkLkøkh «{w¾Ér[h ¼è, ÄkhkMkÇÞ þt¼wSXkfkuh, rðÃkûk Lkuíkk {Lkw¼kE íku{sfkÞofhku WÃkÂMÚkík hne Vq÷þtfhþk†eSLkwt MkL{kLk fhþu.

økwÁðtËLkkLkku fkÞo¢{ Mku-4Lkkyku{fkhuïh {trËh ¾kíku Mkðkhu 8f÷kfu Úkþu. çkÃkkuhu 1.05 f÷kfuMðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku

fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík Úkþu.økwÁðtËLkkLkku fkÞo¢{ þnuhLkk ík{k{{trËhku{kt ÞkusðkLkku «ÞkMk Au. su{ktMku-6 ¾kíkuLkk Mktík hkurnËkMk {trËh,Mku-12Lkk Wr{Þk {trËh, Mku-7Lkk¼kus÷hk{ {trËh, Mku-23LkeMðk{eLkkhkÞý Mfw÷, Ãkt[Ëuð {trËh,s÷khk{ {trËh, økwÁîkhk,yûkhÄk{, økkÞºke {trËh,[tÿ{ku÷uïh {nkËuð, rðïf{ko{trËh, çk÷hk{ {trËh, Mku-22 siLkËuhkMkh, Íw÷u÷k÷ {trËh, Mku-29Lke{ÂMsË, Mku-28{kt çkúñkfw{khe¾kíku, Mku-1{kt Mk{ËþoLk yk©{¾kíku økwÁðtËLkkLkku fkÞo¢{ Úkþu.

þnuhLkk ík{k{ ðkuzo{kt ykðíkktËuðMÚkkLkku ¾kíku ðkuzoLkkÃkËkrÄfkheyku, fkuÃkku ohuxhku íkÚkkfkÞofíkkoyku økwÁðtËLkk fkÞo¢{{ktòuzkþu ík{s Ä{oøkwÁykuLkw t þk÷ykuZkze MkL{kLk fhþu.

þnuhLkkt ík{k{ ËuðMÚkkLkkuLkk Ä{oøkwhwykuLku þk÷Úke MkL{kLkkþu

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh þnuh íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktMxÙex÷kExkuLke Mku^xe çkkhe{kt íkÚkkøkxhLkk Zktfýk [kuhkE sðkLke½xLkk ½ýe ð¾ík çkLkíke hnu Au.su{kt økktÄeLkøkh -r[÷kuzk ðå[uMkkçkhík{e LkËeLkk çkúes ÃkhLkeMxÙex÷kExku Ãký çkkfkík LkÚke. ykrçkús Ãkh ykþhu 32 sux÷eMxÙex÷kExku ykðu÷e Au. Ãkhtíkwík{k{ Úkkt¼÷k ÃkhÚke Mku^xeçkkheyku økkÞçk ÚkE økE Au. suLkkfkhýu ðhMkkË Ëhr{ÞLk yk Ãkku÷òu¾{e çkLkðkLke ¼erík rLk{koýÚkE Au. þnuh{kt Úkkuzk Mk{Þ yøkkWMkku÷kh ÷kExLkk Úkkt¼÷k ÃkhÚkeçkuxheyku [kuhe síkk íkMfhkuÃkfzkâk níkk. íkuðe s heíku økxhLkkZktfýk [kuhe síkk íkMfhku heûkkMkkÚku ÃkfzkÞk níkk. íÞkhu nswykðe «ð]r¥kyku òuðk {¤u Au.

MxÙex÷kExLkk Ãkku÷ ÃkhLke÷kExLku ðes òuzký ykÃkðk {kxuÚkkt¼÷kLke Lke[uLkk ¼køku yuf ÃkuxeçkLkkððk{kt ykðu÷e nkuÞ Au. su{kt÷kExLku òuzký ykÃÞk çkkË fuçk÷

fLkuõþLkðk¤k ¼køkLku yk Ãkuxe{ktçktÄ fhe ËuðkÚke ðes þkufLke fuyLÞ fkuE òu¾{ Lk W¼wt ÚkkÞ ÃkhtíkwMku^xe çkkuûkLke ÷ku¾tzLke çkkheyku

Ãký íkMfhkuLke Lkshku{ktÚke çk[eþfe LkÚke. økktÄeLkøkh -r[÷kuzk{køko ÃkhLkk Mkkçkh{íke rçkús Ãkhykþhu 32 sux÷e MxÙex÷kxku çktLkuMkkEz {¤eLku ykðu÷e Au. su{kLkeËhuf MxÙex÷kExLkk Úkkt¼÷kLkuçkúesLkk fXuzk MkkÚku økkuXðe ËErMk{uLxLkk fXuzk{kt Mku^xe çkkuõMkíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{ktMk¥kkðk¤kyku îkhk yk çkkuûkLkuMkwhûkeík çkLkkððk ÷ku¾tzLke{sçkwík çkkheyku ÷økkððk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yksu yufÃkýMxÙex÷kExLkk Mku^xeçkkufMkLke÷ku¾tzLke ðsLkËkh çkkhe çk[eLkÚke. suLkk fkhýu ðesfLkuõþLkðk¤k çkkuûk ¾wÕ÷k òuðk{¤u Au. su rËðMkuLku rËðMku òu¾{eçkLke hÌkk Au. òu fu, ykøkk{erËðMkku{kt ðhMkkË ÃkzðkLke MkkÚku sçkkheLkk y¼kðu Ãkkýe çkkuûk{kt«ðuþíkk þkuxo MkfeoxLke ½xLkkykuçkúes Ãkh çkLku íkku LkðkE Lknª. ykWÃkhktík MkktÄkðk¤k ðesðkÞhku ÃkhÃkkýe yzfíkk MxÙex÷kExLkeykMkÃkkMk Ãký rðsþkuf ÷køkðkLkwtòu¾{ W¼wt ÚkðkLke þõÞíkk Au.

rçkúsLke ÷kExku ðhMkkËe rËðMkku{kt òu¾{e çkLkðkLke Mkuðkíke ¼erík

Mku-27{kt ÃkËwfk ÃkqsLk yLku ¼sLk MktæÞkøkwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku rËÔÞ SðLk Mkt½Lke þk¾ îkhk íkk.3S {tøk¤ðkhu Mkðkhu

830 f÷kfu økwÁÃkkËwfk ÃkwsLk yLku ¼ÔÞ MkíMktøkLkk fkÞo¢{ Ã÷kux Lkt. 205ykLktËLkøkh, Mkuõxh-27 ¾kíku Þkuòþu.Ë¥k{trËh Mku-28 ¾kíku ÃkkËwfk ÃkqsLk

htøk yðÄqík Ãkrhðkh økktÄeLkøkh îkhk økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku íkk.3S {tøk¤ðkhuMkktsu 7 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk, htøk yðÄqík {nkhksLke ÃkkËwfk ÃkwsLkLkwt ykÞkusLkrºk{qŠík Ë¥k{trËh, Mku-28 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mku-3 MkktE {trËhu ¼sLk yLku MktíkðkýeLkku fkÞo¢{

LkøkhLkk Mkuõxh-3 ze ÂMÚkík MkktE {trËh ¾kíku økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku íkk.3S{tøk¤ðkhu Mkktsu 8 f÷kfu ¼sLk yLku MktíkðkýeLkku fkÞof¢{ Þkusðk{kt ykðþu.Mku-26 økúeLkrMkxe{kt økhwÃkqsLkLkwt ykÞkusLk

økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku íkk.3S {tøk¤ðkhu Mkðkhu 4 f÷kfu nLkw{kLkS {nkhksLkkÃkkËwfk ÃkwsLk, MkwtËhÄk{, fü¼tsLk økkuËzeÞk nLkw{kLkS {nkhks {trËh, hktÄuòíku{s Mkktsu 5 f÷kfu MkktEÄk{ økúeLkMkexe Mku-26 ¾kíku økwhwÃkqsLk yLku ¼sLk MktæÞkLkkufkÞo¢{ Þkuòþu. ßÞkhu hkºku 9 f÷kfu {uðkzk Mk{ks îkhk ¼khíkeçkkÃkwLke ÔÞkMkeÃkXuMkwtËhfktzLkk ÃkkX Mk{ksLke ðkze, hk{S {trËh, ôÍk ¾kíku Þkuòþu. suLkku ÷k¼ ÷uðksýkðkÞwt Au.Mku-6 hkurnËkMk {trËh ¾kíku ¼sLk zkÞhkLkku fkÞo¢{

Mktík hkurnËkMk Mkuðk Mk{ks (økwshkík) økktÄeLkøkh Mkt[kr÷ík Mktík hkurnËkMk {trËhÃkkA¤Lkk çkøke[k{kt økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku íkk.3S {tøk¤ðkhu ¼sLk yLku zkÞhkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.Ãkt[Ëuð {trËh ¾kíku yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkX

MkwtËhfktz ¿kkLkÞ¿k Ãkrhðkh økktÄeLkøkh îkhk økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe rLkr{¥kuíkk.3S {tøk¤ðkhu hkºku 8.30 f÷kfu fkÂLík¼kE ÞkuøkeLke ÔÞkMkÃkeXu nLkw{kLk[k÷eMkk, ÄwLk íkÚkk hk{r[rhík {kLkMkLkk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.ðkðku÷ yLku Mku-3{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

rsÕ÷k yLku þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkk.3S {tøk¤ðkhu çknw[h {tz¤ îkhkykLktËLkku økhçkku hsq fhþu. su{kt çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLkþeík÷çkuLk ÃktzâkLkk rLkðkMkMÚkkLk 32, fuþðÃkkfo MkkuMkkÞxe, {w.ðkðku÷íkk.S.økktÄeLkøkh íku{s hkºku 8 Úke 11 f÷kf ËhBÞkLk rð{¤kçkuLkLkk rLkðkMkMÚkkLkÃ÷kux Lkt. 1271/1, Mkuõxh-3 yu ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au.Mku-5{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

LkøkhLkk Mkuõxh-Ãk Mke ÂMÚkík ¾kuzeÞkh {kíkkSLkwt {trËh ¾kíku [k{wtz {tz¤ îkhkykLktËLkk økhçkku íkk.hS {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kf ËhBÞkLk økðkþu. suLkkuMÚkkrLkfkuuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.Mku-hh{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku íkk.3S {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 f÷kf ËhBÞkLkyku{fkhuïhh {nkËuð {trËh, ½-6 fkuLkoh, ELÿ«MÚk MkkuMkkÞxeLke Mkk{u Mkuõxh-hh¾kíku ¼kðLkkçkuLk økkuf÷kýeLkk ftXu ykLktËLkku økhçkku økðkþu. MkðkuoËÞ ðMkkník {tz¤îkhk ykÞkuSík fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.Ezh ¾kíku yksu ykLktËLkku økhçkku

[k{wtzk {tz¤ îkhk økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk íkk.3S{tz¤ðkhu Ezh S.MkkçkhfkXk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ezh sðk {kxu Mkðkhu 9f÷kfu ÷fÍhe çkMk WÃkzþu.Mku-14{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku íkk.3S {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.201/2, Mku.14 rLkr{»kkçkuLk ÃktzâkLkk rLkðkMkMÚkkLku þÂõík{tz¤ îkhk ykLktËLkkuøkhçkku økðkþu suLkku MÚkkrLkfkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

f÷ku÷Lkk hkt[hzk{ktswøkkh h{íkk ºký

sýk ÃkfzkÞkf÷ku÷,íkk.h

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hkt[hzkøkk{{kt hrððkhu çkÃkkuhu ònuh{ktswøkkh h{e hnu÷k ºký sýkLkuÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMku Yk.h790Lkku{wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hkt[hzkøkk{{kt hrððkhu çkÃkkuhu ònuh{ktswøkkh çkuVk{ h{kE hnÞkunkuðkLke çkkík{e {¤íkk f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMk ºkkxfe níke yLkuyne swøkkh h{e hnu÷k Ãkh{khfktrík økku®ðË¼kE, Mkw¼k»k[unhkS Xkfkuh yLku çk¤Ëuð¾Lkk¼kE fkÃkrzÞk (ík{k{ hnu.hkt[hzk økk{)ðøkuhuLku Íççku fhe÷E Ãkku÷eMku swøkkheyku ÃkkMkuÚkehkufzk YrÃkÞk h790Lkku {wÆk{k÷sÃík fÞkuo níkku íÞkhçkkË Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLku su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ ¾kuMke ËE ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au. swøkkheyku{kt VVzkxVu÷kÞku Au.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh Mkuõxh-30Lkk

ytrík{Äk{{kt ðkíkkLkwfqr÷ík Ãkkuxuoçk÷þçkÃkuxeLkwt yksu ÷kufkÃkoý fhðk{ktykÔÞw níkwt. ¾kLkøke xÙMx íkhVÚke÷kufkÃkoý ÚkÞu÷ yk þçkÃkuxe {]íkfLkkËwhLkk ytíkhu hnuíkk MðsLkku {kxuykþeðkoËYÃk çkLke hnuþu.

hkuxhe õ÷çk íkhVÚke Mkuõxh-30¾kíku ytrík{Äk{{kt {]íkfkuLkk MðsLkku{kxu Ãkkuxuoçk÷ yuhfLzeþLz {kuåÞwohe‘Ãkk{’Lke MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðehne Au. íkksuíkh{kt ¾uíkkýe [uhexuçk÷xÙMx íkhVÚke {rn÷k yøkúýe rËÔÞkçkuLkíkÚkk sMxeMk ze.S.fkrhykLkk nMíkuhkuxhe õ÷çkLku yk þçkÃkuxe ¼ux Ähe÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðe níke.ÃkkhËþof fk[Lkk Zktfýðk¤e yLkuykX VqxLke ÷tçkkR Ähkðíke ykykÄwrLkf þçkÃkuxeLke Mkh¤íkkÚkenuhkVuhe ÚkR þfu íku {kxu nuLz÷ íkÚkkÃkizkLke Ãký ÔÞðMÚkk Au. yk

ðkíkkLkwfqr÷ík þçkÃkuxeLku ½høkÚÚkwR÷uõxÙef MkÃÞÚke [÷kðe þwLÞ rzøkúeLkkðkíkkLkwfqr÷ík {knku÷{kt rËðMkku MkwÄeþçkLku Mkwhrûkík Mkk[ðe hk¾e þfkÞAu.

hkßÞ{kt y{ËkðkË, {nuMkkýkyLku Ãkkr÷íkkýk çkkË økktÄeLkøkh{kt«Úk{ð¾ík ðkíkkLkwfqr÷ík þçkÃkuxeLku÷kufMkwrðÄk {kxu {wfkR Au.ytrík{Äk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ‘Ãkk{’Lkk÷kufkÃkoý «Mktøku hkuxhe õ÷çkLkk zku.rÃkÞw»k Ëðu, hknw÷ {nuíkk MkrníkLkkÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ytrík{Äk{{kt þçkÃkuxeLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt

Mku.30Lkk ytrík{Äk{{kt ðkíkkLkwfqr÷íkÃkkuxuoçk÷ þçkÃkuxeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ

xku øku÷uheVku

rrððããkkÚÚkkeeooyykkuu {{kkxxuu ððffooþþkkuuÃÃkk :: ELVkurMkxe swLkeÞh MkkÞLMk fku÷us MkhøkkMký ¾kíku Äku-10Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ðirËf ðu Vkuh EB«w®ðøk {u{he yuLz økúkMÃkªøk Ãkkðh rð»kÞykÄkrhík [kh rËðMkeÞ ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk{ktyuf÷ÔÞ fuðe heíku çkLke þfkÞ íku ytøkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. su{ktrþûký çkkuzoLkk [uh{uLk ykh.ykh.ðhMkkýe, yh®ðË¼kE hkýk, yðÄuþ «MkkËÃkktzuÞ, MktsÞ¼kE ÃkkxzeÞk, {nuLÿ¼kE økktÄe, þk¤kLkk xÙMxe {tz¤Lkk «{w¾ðe.ðe. ði»ýð, {uLkuStøk xÙMxe, yu{.fu.Ë÷MkkýeÞk WÃkÂMÚkík hneLku rðãkÚkeoykuLkusYhe {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk þk¤kLke rþrûkfk«rðýkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk Mk{kÃkLk Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk rËóeçkuLku fÞwO níkwt. ðfoþkuÃk{ktÄku-9, 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MMkkuuððkkffeeÞÞ ««ðð]]rr¥¥kk :: ¼khíkeÞ Mxux çkuLf, MkeÃkeÃkeMke (ÃkÂç÷f ÃkuLþLk) rð¼køk,ÍkuLk÷ ykurVMk økktÄeLkøkh îkhk çkuLfLkk MÚkkÃkLkk rËðMk 1÷e sw÷kELkk WsðýeLkk¼køkYÃku Mkk{kSf MkuðkLke W{Ëk «ð]r¥k ytíkøkoík {tË çkwÂæÄðk¤k çkk¤fkuLke rðrþürLkðkMke þk¤k {kLkðM{]rík ¾kíku Ãkkt[ Mke÷ªøk VuLkLke MknkÞ fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku {wÏÞ «çktÄf W{uþ þkMºke Mkrník Mkðo MxkV øký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økktÄeLkøkh-r[÷kuzk rçkúsLke MxÙex÷kExkuLke Mku^xe çkkheyku økkÞçk

økxhLkkt Zktfýkt çkkË MxÙex÷kExku íkMfhkuLke Lksh{kt

yksu økwhwÃkqŠý{k...økwhwLkwt ÃkqsLkfhe Éý yËk fhðkLkku rËðMk

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwËÃkqLk{, {tøk¤ðkh,3-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 12.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 24-22MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 16-23 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : çkúñ f. 19-40 MkwÄe ÃkAe

yitÿ.rðþu»k Ãkðo : økwhw ÃkqŠý{k. ÔÞkMkÃkqŠý{k. ðúíkLke ÃkqLk{. y»kkZe ÃkqLk{.ðkÂÕ{fe LkøkhÞkºkk. * rþðþÞLkkuíMkð. * økkiheðúík òøkhý(Mkkihk»xÙ). * MktLÞkMkeLkk [kíkw{koMkþY. * rðrü (¼ÿk) f. 13-50MkwÄe. * fkurf÷kðúík þY. *rþðþÞLk WíMkð (ykurhMMkk). *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-çkku[kMký{ktMk{iÞku. * f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZeÃkqLk{u rËðMku MkqÞo yLku hkºku [tÿ ðkË¤ÃkkA¤ ZtfkÞu÷ku hnu íkku þw¼ rLkþkLkeøkýkÞ. ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX økk{uyksu y»kkZe íkw÷k «Þkuøk ÚkkÞ Au. suLkuøktsçkòhLkk ðuÃkkheyku ðÄw ©ØkÚkeswyu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{n¥ðLke fk{økehe ytøku «økríkfkhf. fkixwtrçkf fkÞo{ktMkV¤íkk. ¾[oLkku «Mktøk. yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykËÞkO fk{fkòu yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mkíkík òøk]ík yLku«ð]r¥kþe÷ hnuðwt Ãkzu. ðkË-rððkË xk¤ðku. ykMíku ykMíku {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykððkLke íkf ykðíkesýkÞ. MLkune-MðsLkLkku Mknfkh ÷uðku Ãkzu. {kLkrMkf íkýkðLkku «Mktøk ûkrýf hnu. ÷k¼Lke ykþk V¤íkesýkÞ. {w÷kfkíkkuÚke «MkÒkíkk.ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke sýkÞ. ykøk¤ ðÄðkLke rËþk¾q÷íke sýkÞ. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk sýkÞ.ykÃkLkk rð[khku nfkhkí{f çkLkkðeLku ykÃk MðMÚkíkk xfkðeþfþku. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ. {LkLke yÃkuûkk fkçkq{kt hk¾ðe Ãkzu.ykÃkLkk fkÞo ûkuºku rðfxíkk yLku çkufËhËkLke Aíkkt ÷k¼ËkÞe íkfMktòuøk MkòoÞ. øk]nõ÷uþ xk¤òu. MktíkkLkÚke þw¼.ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðòu yLku Lkkýk¼ez{ktÚke çknkhykððkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ ò¤ððwt.«MkÒkíkk yLku þktrík {kxu síkwt fhðkLke ¼kðLkk WÃkÞkuøkesýkÞ. rsË ÔÞÚko sýkÞ. ¼køkeËkh r{ºkÚke {ík¼uË.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe Ãkwhðkh Úkíkkt÷køku. ®[íkkLkku çkkus n¤ðku çkLkíkku sýkÞ.ykÃkLke ytøkík fkuE ÃkhuþkLke fu {w~fu÷e nþu íkku íkuLkk Wfu÷Lkku{køko ¾q÷u. LkkýkfeÞ çkkçkíku hkník {¤u.ykŠÚkf ykÞkusLk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe {kLkòu. rðïkMkuhnuðwt Lknª. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-48 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {kneøkeh (4) ¼híke ykux (8)çkøk÷ (10) neh (11) íkhík (13) økh{ (14) Ëh (15) økks (16)ðkze (17) Äkhku (18) hík÷e (20) Ëðk (22) zku¤ (23) ¼ÞkLkf(25) Vkhøkíke (27) ÚkkLkf (30) hsfku (33) sý (35) f{e (36)økhkMk (37) ¾kux (38) LÞkhwt (39) íkhýwt.* Q¼e [kðe : (1){krníkøkkh (2) økeçkík (3) høk (5) hne{ (6) íkeh (7) xfkuh (9)÷økze (12) hsík (14) Ëhkuzku (19) ÷e÷køkh (20) ËÞk (21) ðkLk(24) fÚkk (25) Vk¤ (26) íkes (28) Lkshkýwt (29) fýMk (31)fkufhwt (32) Lkki (34) ðkx (36) økh

øøkkwwhhww ÃÃkkqqŠŠýý{{kk,, yy»»kkkkZZee ÃÃkkqqLLkk{{,, ððkkÂÂÕÕ{{ffee LLkkøøkkhhÞÞkkººkkkk,, øøkkkkiihheeððúúííkk òòøøkkhhýý

ykze [kðe(1) {kAe (4)(4) [zíke Ãkzíke (5)(8) fk¾÷e (3)(10) íkus, huþ{ (2)(11) yufË{, Íx (3)(13) W»ý, QLkwt (3)(14) ®f{ík, ¼kð (2)(15)çkxLk ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2)(16) çkkøk, çkøke[ku (2)(17) fkÞËku, rhðks (2)(18) hík÷Lkwt (3)(20) yøkË, yki»kÄ (2)(22) ykfkh, ½kx (2)(23) ¼Þtfh (4)(25) AqxkAuzk, {wÂõík (4)(27) MÚkkLk, hnuXký (3)(30) {uÚkeLke òíkLkwt yuf ½kMk (3)(33) ykË{e, Ãkwwhw»k (2)(35) f{, ykuAwt (2)(36) økwshkLk {kxu ykÃku÷e s{eLk(3)(37) LkwfMkkLk, ½x (2)

(38) yòÞçk, swËwt (2)(39) íký¾÷wt (3)¼økík (5)Q¼e [kðe(1) {knuh (5)(2) [kze, ®LkËk (3)(3) LkMk, ð÷ý (2)(5) f]Ãkk¤w, Ãkh{uïh (3)(6) rfLkkhku, fktXku (2)(7) ð¢kurfík, {eXe xefk (3)(9) MkkuLkk fu [ktËeLke Ãkkx (3)(12) [ktËe, YÃkwt (3)(14) Äkz (3)(19) ¼ktøk (4)(20) f]Ãkk, {nuh (2)(21) htøk, ðýo (2)(24) fnkýe, ðkíkko (2)(25) V÷tøk, ÄúkMkfku (2)(26) ºkes (2)(28) çkrûkMk, ¼ux (4)(29) fýMk÷wt, zqtzwt (3)(31) çkfheLkwt çkå[wt (3)(32) Lkkifk (1)(34) hkn, hMíkku (2)(36) f]rºk{ Íuh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1111 Mkwzkufw 1110Lkku WWfu÷

1 5 7 3 9 4 2 8 69 2 3 6 5 8 7 4 18 6 4 1 7 2 5 9 32 7 1 8 4 5 7 4 15 3 8 7 6 9 4 1 26 4 9 2 3 1 8 7 57 8 2 9 1 6 3 5 43 1 5 4 2 7 9 6 84 9 6 5 8 3 1 2 7

1 2 5 89 7 1

6 37 8 3

7 9 2 61 2

8 45 9 1 69 1 8 3

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1712

{k ne øke h1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

ÞwðkðMÚkk{kt Ãkku»kfík¥ðkuuLke sYrhÞkík MkkiÚkeðÄw nkuÞ Au. fkhý fu,íku{ýu Ëhuf fk{ MVqŠík MkkÚkufhðkLkk nkuÞ Au. íkuLkk {kxu½ýe QòoLke sYh nkuÞ Au.yk Qòo íkuykuLku [hçkeyLku «kuxeLk Ähkðíkk¾kuhkf{ktÚke ÍzÃkÚke yLkurðÃkw÷ «{ký{kt {¤e hnuAu. ykÚke ÞwðkLkkuyu ½e,íku÷ yLku {k¾ý suðk¾kãÃkËkÚkkuo hkusuhkus ÷uðkòuRyu.

ÞwðkLkkuyu ík{k{

{kuMk{e V¤ku yLkuþkf¼kSLku ÃkkuíkkLkk¾kuhkf{kt MÚkkLk ykÃkðwtòuRyu. íku{kt ¼hÃkwh«{ký{kt rðxkr{LMk yLkur{LkhÕMk hnu÷k nkuÞ Au. surðÃkheík hkuøkkuÚke ykÃkýkþhehLkku çk[kð fhu Au.íku{Lkk þkherhf rðfkMk{kt«kuxeLkLkwt ½ýw {n¥ð hnu÷wtAu. yk fkhýu ÞwðkLkkuyu ËqÄ

yLku ËqÄLke çkLkkðxku Ãký÷uðe òuRyu.

fkçkkuonkRzÙuz Ähkðíkk¾kuhkfLku «kÚkr{fíkkykÃkðe òuRyu. íku yLkks,fXku¤ íku{sþkf¼kS{ktÚke {¤e hnuAu.

Þwðk yðMÚkk{ktfkçkkuonkRzÙuzLke {kºkk 40xfk, «kuxeLkLke {kºkk 25xfk, [hçkeLke {kºkk20xfk yLku rðxkr{LMk íkÚkkr{LkhÕMkLke {kºkk 15 xfknkuðe sYhe Au.

Ãkku»kf íík¥ðkuuÚke ÷÷kðku ÞÞwðkðMÚkk{kt rrLk¾kh

fkUøkúuMk þkrMkík rsÕ÷kÃkwhíke s fk{økehe fhðk{kt

ykðe níke. ßÞkhu økík íkk. 26Lkkhkus {¤u÷e çkuXf{kt ¾wË [uh{uLkMkrník çku MkÇÞku økuhnksh hÌkkníkk. yÃkqhíkk fkuh{Lkk fkhýu ykMkr{íke{kt fk{økehe ÚkR þfe Lkníke. ¾qË fkUøkúuMk þkrMkík rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt s RÂLËhk økktÄeLkw tMð¡ hku¤kR hÌkw Au.

xâqþLk{kt sðkLkwtykLktË [kiÄhe Mku-23 ÂMÚkík

ykh.Mke.Ãkxu÷ Mfq÷{kt yLkuMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk çkkÞzíkk÷wfkLkk ÷ªçk økk{{kt hnuíkkuhkurník Ãkxu÷ Mku-27Lke {nkhkýk«íkkÃk rðãk{trËh{kt Äku-12{ktyÇÞkMk fhu Au. yk çktLkurðãkÚkeoyku økík 30{Lkk hkusøkkÞºke nkuMxu÷Lkk Mkt[k÷fsøkËeþ¼kE Ãkxu÷Lku xâwþLk{kt

sðkLkwt fneLku rLkféÞk níkk. Ãkhtíkw{kuze Mkkts ÃkAe Ãký ÃkkAk Lkykðíkk nkuMxu÷Lkk Mkt[k÷furðãkÚkeoyku økw{ ÚkÞk ytøkuLke òýMkuõxh-21 Ãkku÷eMkLku fhe níke.Ãkku÷eMku yk ytøku òýðkòuøk LkkUÄfheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ËhBÞkLk nkuMxu÷{ktÚke ¼køke økÞu÷kçktLku rðãkÚkeoyku rðrðÄ MÚk¤kuyuVheLku økEfk÷u 1÷eLkk hrððkhunkuMxu÷Lkk çkË÷u ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½huÃknkU[e økÞk níkk.

ELfðkÞhe íkÚkkMkk{u sðkçkËkh íktºk îkhk fkuE

Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke. yk «&™LkkWfu÷ {kxu rLkf¤u÷k yuf ÞwðfLkuÃký yk çkkçkík{kt {kh ¾kðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku. Mkuõxh{kt ykx-ykx÷wt Úkðk Aíkkt íktºk íkhVÚke fkuE«rík¼kð LkÚke. ykðk Mktòuøkku{ktMkuõxhLkku «&™ MkuõxhðkMkeyku Ãkkuíkus Wfu÷u íkuðk nuíkw MkkÚku Mkuõxh-6Mkt½»ko Mkr{íke îkhk økík hrððkhu

hkºku ÍqtÃkzk nxkð ÍqtçkuþLkk ¼køkYÃkur{xªøk Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt{kuxe MktÏÞk{kt ðMkkníkeykuyuWÃkÂMÚkík hne íktºkLke ÷kÃkhðkneLkuMk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZðk{ktykðe níke. yk r{xªøk{kt yuðkuMkqh rLk{koý ÚkÞku níkku fu, MkuõxhLkeMk{MÞk MkuõxðkMkeyku s Wfu÷þu.nðu íkku ykh Þk ÃkkhLke Lkerík syuf{kºk WÃkkÞ Au. íkuÚke økktÄenzíkk¤Lkk {køkuo sE yk Mk{MÞk

Mkk{u r¼zðkLke íkiÞkhe Ëþkoððk{ktykðe níke. ßÞkhu íktºkLke÷kÃkhðkne Mkk{u ykh Þk ÃkkhLkeLkerík Lk¬e fhðk Mkuõxh-6ðMkkníke Mkt½»ko Mkr{rík îkhkykøkk{e íkk.8{e sw÷kELkk hkushkºku 8.30 f÷kfu Mkuõxh-6Lkkçkøke[k{kt {nkr{xªøkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au íku{ Mkt½»koMkr{ríkLkk «{w¾ rfþLk¼kEçkúñ¼èu sýkÔÞwt níkwt.

ð{eofBÃkkuMx Ã÷kLxLkkzuE÷e rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo LkÚke.

suLkk fkhýu yuLkSykuLkk rçk÷yxfe sðk ÃkkBÞk Au. òu fu, çkÄtwòýðk Aíkkt {kýMkk Ãkkr÷fk ykfki¼ktz ytøku ¾kU¾khku ¾kELku fþwtçkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, {kýMkk Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkeMk¥kk Au.{Äwh zuheLke MkkÄkhý

Mk¼kMkËkuyu økuhnksh hneçkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.MkkÄkhý Mk¼k{kt 64 Mk¼kMkËkuøkuhnksh hnuíkk ðíko{kLk çkkuzeLkeÂMÚkíke fVkuze çkLke Au. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkwtÃkÕ÷wt {sçkqík çkíkkððk çkkuøkMk yLku

zwÃ÷efux Mk¼kMkËkuLku Mk¼k{kt nkshfhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku ykûkuÃkWXðk ÃkkBÞku Au. çkeS íkhV zuheLke

[qtxýe{kt ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷ Ãký«ríkrLkrÄíð fhLkkh Au. suLku yk 64Mk¼kMkËkuyu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ònuhfhíkkt yíÞkhÚke s hMMkk¾U[ suðku{knku÷ MkòoÞku Au. Úkkuzkf rËðMkyøkkW ðíko{kLk çkkuzeLkk fux÷kfxufuËkhkuyu Mk¼kMkË íkÚkk rþðÃkwhkftÃkkLkk {tz¤eLkk [uh{uLkLku Äkf Ä{feykÃkíkkt Mkt½»ko W¼wt ÚkÞwt níkwt. íktøkËe÷eMkòoíkk r[÷kuzk Ãkku÷eMk MÚk¤ ÃkhÃknkU[e síkk þ¾Mkku ¼køke Aqxâk níkk.yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk{kt òýðkòuøkyhS ykÃkðk{kt ykðe Au.çkk÷kuãkLk{kt ¾wÕ÷wt

økÞk Au. õÞktf h{íkLkk MkkÄLkkuøkkÞçk Au íkku õÞktf MxÙex÷kExkuþku¼kLkk økktXeÞk çkLke økE Au. fkuEçkøke[k{kt Mkwhûkkí{f rËðk÷ku s LkÚkeíkku õÞktf çkøke[k Wßsz çkLke økÞkAu. yk{ Aíkkt Mkuõxh-28Lkkuçkk÷kuãkLk LkkLkk {kuxk Mkki {kxu÷kufr«Þ MÚk¤ çkLke hÌkku Au. þrLk-hrððkhLke hò nkuÞ, íknuðkhLkk

rËðMk nkuÞ fu çkk¤kykuLkk ðúíkku nkuÞ.yk çkk÷kuãkLk nt{uþk nÞkuo¼Þkuo òuðk{¤u Au. Ãkhtíkw yk çkk÷kuãkLk{kt ÃkýÄe{u Äe{u MkwrðÄkykuLkku ÷kuÃk ÚkE hÌkkuAu. huMxkuhLx çktÄ ÚkÞkLku ð»kkuo ÚkÞk.çkøke[kLkk yktíkrhf ¼køkku{kt {eLkehu÷ðu ÷kELk ÃkhLkku Ãkw÷ íkwxe økÞku Au.yk WÃkhktík çkøke[k{ktÃkk÷ohÚke Úkkuzu Ëqh ¾wÕ÷wt ðes ^ÞwÍçkkuûk Ãký çkk¤fku {kxu ¼ÞsLkfÂMÚkíke{kt òuðk {¤u Au. nk÷þnuh{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤kykuøkkuh{kLkk ðúíkLku ÷ELku ykçkk÷kuãkLk{kt W{xe Ãkzu Au. ykðkMktòuøkku{kt yk ¾wÕ÷w ^ÞwÍçkkuûk yk¼w÷fkyku {kxu òu¾{e çkLke þfu Au.yk WÃkhktík çkk÷kuãkLk{kt MðåAíkkLkeçkkçkíku Ãký ÷ku÷{÷ku÷ òuðk {¤u Au.f[hkLkk ÞkuøÞ rLkfk÷Lkk y¼kðuçkøke[k{kt f[hkÃkuxe{kt s f[hkuMk¤økkðe ËuðkÞ Au. çkøke[kLke ykðeÂMÚkíkeLku fkhýu Lkkøkrhfku{kt Lkkhksøke«ðíkeo hne Au.

{k¤¾kfeÞ fk{kuçkLkkððk yíÞkhu Ãkwhòuþ{kt

fk{økehe [k÷e hne Au. økwshkíkÃkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk yLkuøkwshkík ðkuxh EL£kMxÙõ[h ÷e{exuzîkhk Mk¥kk{tz¤ rðMíkkhLku xÙexuzÃkkýeLkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ çkLku íku {kxuøkwzk MkkÚkuLke çkuXf{kt Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk WÃk÷çÄçkLkkððkLkk fk{ku MkwÔÞðÂMÚkík yLkuMkwÿZ heíku Ãkqhk ÚkkÞ íku {kxu ÚkELku økwzkîkhk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku rLk{ýwtfykÃke Au. Ãkkýe ÃkwhðXk yLkuøkxhÔÞðMÚkk çkkuzoLkk fkÞoÃkk÷fEsLkuh suXðkLku yk ytøkuLkku [ksoMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.hkÞÃkwh Lk{oËk

z¼kuzk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkwºkkuLkksýkÔÞk {wsçk y{ËkðkËLkk þknÃkwhËhðkò çknkh ykðu÷e yþkufLkøkh

MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Mkkih¼ Ãkt[k÷,¼eM{ Ík÷k, ¼køkoð Ík÷k yLku sÞrËÃkMkkuËkøkh [khuÞ r{ºkku økík hrððkhuz¼kuzk nLkw{kLkS {trËhu ËþoLkkÚkuo økkze÷ELku rLkféÞk níkk. [khuÞ r{ºkkuyuðnu÷k÷ ¾kíku þtfh ¼økðkLkLkk {trËhuËþoLk fheLku z¼kuzk ¾kíku síkk níkk.ßÞkt hMíkk{kt hkÞÃkwh Lk{oËk fuLkk÷¾kíku [khuÞ sýk nkÚkÃkøk Äkuíkkníkk. Ëhr{ÞkLk Mkkih¼ Ãkt[k÷LkkuÃkøk ÷ÃkMkíkk MkeÄku Ãkkýe{kt økhfkðÚkE síkk ºkýuÞ r{ºkkuyu zwçke hnu÷kMkkih¼ Ãkt[k÷Lku çk[kððk {kxu«ÞíLkku fhðk Aíkkt MkV¤íkk {¤eLknª. suÚke fuLkk÷ WÃkh Vhsçkòðíkk rMkõÞwhexe sðkLk«rðý¼kELku òý fhe níke.rMkõÞwhexe sðkLku Ãkkýe{kt økhfkðÚkÞu÷k ÞwðkLkLku çk[kððkLkk «ÞíLkkufhðk Aíkkt fkuE s Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku. yk çkLkkð ytøkuLke z¼kuzk

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Vhs ÃkhLkk nuzfkuLMxuçk÷ Mkknh¼kE ½xLkkMÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. fuLkk÷{kt zwçke økÞu÷kÞwðkLkLkk {]íkËunLku ykshkusfuLkk÷{ktÚke çknkh fkZeLku ÃkkuMx{kuxo{{kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{ktykÔÞku níkku.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

TUESDAY, 3 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkhLku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku

Ãkkzíkk Mkrhíkk ÃkBÃkªøk MxuþLkÚkeMkuõxh-5Lke Lkðe ÃkkýeLke xktfe MkwÄe÷kRLk Lkk¾ðk {kxu íktºk îkhk ½-3Mkfo÷Lku íkkuze Lkk¾ðk{kt ykÔÞw níkwt.½-3 Mkfo÷ çkkË nðu [-3 Mkfo÷LkkuÃký xwtf Mk{Þ{kt s ðkhku Ãkzþu.

Mkrhíkk ÃkBÃkªøk MxuþLkÚke Mkuõxh-5{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e ÃkkýeLkeLkðe xktfe MkwÄe þwæÄ Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kxu ÃkkýeLke ÷kRLk Lkk¾ðk{kt ykðehne Au. [kh rf.{e ÷ktçke ÃkkRÃk÷kRLk Lkk¾ðkLke {kuxk¼køkLkefk{økehe Ãkwýo ÚkR økR Au. {kºk ½-3Úke [-3 Mkfo÷ MkwÄeLkwt fk{ yÄwY Au.Ãkhtíkw yk çktLku MÚk¤uÚke ÃkkRÃk ÷kRLkÃkMkkh fhðk {kxu hkuz WÃkhktíkMkfo÷kuLku Ãký íkkuzðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkíkeLkwtrLk{koý ÚkÞw níkwt. ðhMkkË Ãkqðuo yk÷kRLkLke fk{økehe ykxkuÃke ÷uðk {kxuíktºk îkhk çktLku Mkfo÷ íkkuzðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. çku rËðMk Ãkqðuoíktºk îkhk ÷kRLkËkuhe Ãký Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au. su MktË¼uo yksuíktºk îkhk ½-3 Mkfo÷Lku íkkuzðk{kt

ykÔÞw níkw t. ½-3 Mkfo÷ ðå[uÚkeÃkkýeLke ÷kRLk fkZðk{kt ykðþu.íktºk îkhk yk rðMíkkh{kt ÞwæÄLkkÄkuhýu ÃkkýeLke ÷kRLk Lkk¾ðkLkefk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. ½-3 Mkfo÷ çkkË xwtf Mk{Þ{kt s [-3Mkfo÷Lku Ãký íkkuzðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk çktLku Mkfo÷þnuhLke yku¤¾ Mk{kLk Au. çktLkuMkfo÷Lku íkkuzâk çkkË yk Mkfo÷ ÃkwLk:íkuLke MkwtËhíkk {u¤ðu íku {kxu Ãký «ÞkMknkÚkÄhðk{kt ykðþu. «kó rðøkíkku{wsçk çktLku Mkfo÷Lke sk¤ðýe «kRðuxÃkkxeo ÃkkMku Au. Mkfo÷ íkkuzâk çkkË íkuLke{hk{ík yLku ò¤ðýeLkku ¾[oWÃkhkuõík «kRðux Ãkkxeoyku Ãkh hnuþu.òufu, ÃkkýeLke ÷kRLkLke fk{økehe [-3 Mkfo÷ MkwÄe s çkkfe Au. yk÷kRLkLku òuzký {¤e hÌkk çkkËMkuõxh-5Lke Lkðe ÃkkýeLke xktfeÚkeþnuhLkk rðMíkkhkuLku þwæÄ Ãkkýe ÃkwhíkkVkuMkoÚke rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Happy Birthday

rr¢¢ÃÃkkkk÷÷ ÃÃkkhhLLkkkk÷÷eeÞÞkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««ffkkþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ffii÷÷kkMMkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 33-77-0088ÃÃkkuuÚÚkkkkÃÃkkwwhh

òòLLkkððee [[kkððzzkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{LLkkkkuussffww{{kkhh{{BB{{ee:: LLkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 33-77-0077ÃÃkkkk÷÷ss

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

ððÄÄww yyuuff yyffMM{{kkííkk :: þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke LkkLkk {kuxk yfM{kíkkuLkku rMk÷rMk÷ku Mkíkík òhe hÌkku Au. íÞkhu yksu øk-hkuz Ãkh zBÃkh yLku ykE xuLk fkh ðå[u ðÄw yuf yfM{kík Mkòoíkk çktLku ðknLkkuLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. {nkí{k {trËh Mkk{uMkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt fkhLkku çkkuLkuxLkku ¼køk íkËTLk Lkkþ Lkkþ ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu zBÃkh Mkk{uLke MkkEz{kt sE MkkEzLkk Ãkz¾uÃk÷xe {khe økE níke. òu fu, yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk{kt fkuE VrhÞkË Mkkts MkwÄe LkkUÄkE Lknkuíke.

ÃkkýeLke ÷kRLk Lkk¾ðk ½-3 Mkfo÷Lku íkkuze ÃkzkÞwt

CMYK

CMYK

ð{eofBÃkkuMx Ã÷kLxLkk Mkt[k÷fLkk rçk÷ku yxfkðkÞk

TUESDAY, 3 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhþnuh{kt økkuh{kLkk ðúíkLku ÷ELku

çkk¤yku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤ehÌkku Au. çkeS íkhV þnuhLkk swËk swËkMkuõxhkuLkk çkøke[kyku Ãký W¼hkEhÌkk Au. Ãkhtíkw þnuhLkk swËk swËkçkøke[kyku{kt MkwhûkkLkk Lkk{u {ªztwòuðk {¤ Au. Mkuõxh-28Lkkçkk÷kuãkLk{kt rðs ðkÞhLkk ^ÞwÍ çkkuûkçkøke[k íktºkLke ÷kÃkhðkneLkk fkhýuòu¾{e YÃku ¾qÕ÷k òuðk {¤e hneAu.þnuh{kt fhkuzkuLkk ¾[uo fhkuzkuLkes{eLk Ãkh Mkuõxhku{kt çkøke[k íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. ð]ûkku, ÷kuLk,MxÙex÷kExku, çkk¤fku {kxu h{íkLkk

MkkÄLkku MkrníkLkeMkwrðÄk {kxuyZ¤f LkkýktðÃkkhðk{ktykÔÞk Au. yk{Aíkkt yksu ykçkøke[kykuíktºkLke

÷kÃkhðkneLkk fkhýu çkunk÷ çkLkeþnuhLkk çkøke[kyku{kt MkwhûkkLke çkkçkíku íktºk íkËTLk ÷kÃkhðkn

{n¥k{÷½w¥k{

::

35.529.0

¼us : MkðkhuMkktsu

::

78 %57 %nðk{kLk{kýMkk Ãkkr÷fk îkhk ºký {rnLkkÚke zuE÷e rhÃkkuxo yÃkkÞku LkÚke

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkh{kýMkk þnuh{kt ð{eo fBÃkkuMx

Ã÷kLxLkk Mkt[k÷fLkk ºký {rnLkLkkrçk÷ yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞknkuðkLke [[ko Au. {kýMkkLkøkhÃkkr÷fk îkhk AuÕ÷k ºký{rnLkkÚke zuE÷e heÃkkuxo ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.y¤rMkÞkLkwt ¾kíkh çkLkkððk {kxuLkkyk Ã÷kLxLkwt Mkt[k÷Lk MkwhBÞ {sqhfk{Ëkh Mknfkhe {tz¤eLku MkkUÃkðk{ktykÔÞwt Au. yk yuLkSykuLkk Mkt[k÷føkktÄeLkøkh ¾kíkuLkk ¼ksÃkLkk yufykøkuðkLk nkuðkLke rðøkíkku Au. Ãkkuíku¼ksÃkLkk ykøkuðkLk nkuðkÚkeyxfkðe Ëuðk{kt ykðu÷k rçk÷kuLku{tsqh fhkððk {kxu Ä{ÃkAkzk þYfÞko Au. yxfu÷k rçk÷ku fZkððk

{kxu yrÄfkheyku Ãkh hksfeÞËçkký ÷kððk yuze[kuxeLkw t òuh÷økkðkE hÌkwt Au.

ð{eo fBÃkkuMxLkku fkuLxÙkõxøkktÄeLkøkhLkk ¼ksÃkLkk yufykøkuðkLkLke yuLkSyku MkwhBÞ {sqhfk{Ëkh Mknfkhe {tz¤eLku ykXuf{rnLkk Ãknu÷k s ykÃkðk{kt ykÔÞkunkuðkLkw t {kýMkk Ãkkr÷fkLkkMkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. ykyuLkSyku îkhk {kºk fkøk¤ Ãkh sfk{økehe çkíkkðe AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkÚke çkkhkuçkkh rçk÷ku ÃkkMkfhkðe ÷eÄk nkuðkLkw t fki¼ktzyk[hkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.{kýMkk LkøkhÃkkr÷fkLku æÞkLkuykðíkkt AuÕ÷k ºkýuf {rnLkkÚke

rçk÷ku {tsqh fhkððk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkLkk Ä{ÃkAkzk : hksfeÞ Ëçkký ÷kððkLkk «ÞkMkøkuhherík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkh{Äwh zuheLke íkksuíkh{kt {¤u÷e

MkkÄkhý Mk¼k{kt 64 sux÷kMk¼kMkËku økuhnksh hnuðk ÃkkBÞkníkk. [qtxýe çkkhýu ËMíkf ÷E hneAu íku yhMkk{kt s Mk¼kMkËkuLkeykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt økuhnkshhnuíkk ðíko{kLk ðneðxfíkkoykuMk{Mk{e WXâk Au. ÃkkuíkkLke{sçkqíkeLku Ëu¾kzðk {kxuMkkÄkhýMk¼k{kt çkkuøkMk yLkuzwÃ÷efux Mk¼kMkËkuLku Mk¼k{ktWÃkÂMÚkík fhe Ãk[kMkuf sux÷e MktÏÞkçkíkkððkLkku rLk»V¤ «ÞkMk ÚkÞkuníkku. MkkÄkhý Mk¼k{kt økuhnkshhneLku Mk¼kMkËkuyu ÃkkuíkkLke ¼khu

Lkkhksøke ðíko{kLk çkkuze Mk{ûkÔÞõík fhðkLke fkurþþ fhe Au. suLkk½uhk «íÞk½kík Ãkzðk ÃkkBÞk Au.

Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkík {wsçkøkktÄeLkøkh LkSf yuf Vk{o nkWMk{ktzuheLke ykðLkkhe [qtxýe ytíkøkoíkMknfkhe ykøkuðkLkkuLke yuf ¾kMkçkuXf {¤e níke. su{kt rsÕ÷kLkk400 sux÷k Mknfkhe ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økktÄeLkøkhrsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe Mkt½{kt[k÷e hnu÷k økuhðneðx Mkk{u ¼khuyk¢kuþ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.yLku økík 30{eyu {¤LkkheMkkÄkhý Mk¼kLkku 64 sux÷k

Mk¥kkrÄþku îkhk çkkuøkMk MkÇÞku nksh h¾kÞk nkuðkLkku ykûkuÃk

{Äwh zuheLke MkkÄkhý Mk¼kLkku64 Mk¼kMkËku îkhk çkrn»fkh


økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhøkwzk rðMíkkh{kt

{k¤¾køkík MkwrðÄk WÃk÷çÄçkLkkððk fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.{k¤¾kfeÞ fk{kuLku ðuøkðtíkkçkLkkððk økwzk îkhk fkÞoÃkk÷fEsLkuhLke rLk{ýqtf fhðk{ktykðe Au. su{Lke rLkøkuçkkLkenuX¤ Ãkkýe íkÚkk ¼qøk¼o økxhÔÞðMÚkkLke fk{økeheLkwtMkt[k÷Lk ÚkE hÌkwt Au.

økwzk rðMíkkh{kt hnuýktfíkÚkk ðkrýÂßÞf yuf{kuLkeMktÏÞk{kt AuÕ÷k fux÷kfð»kkuo{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkuAu. yk Mktòuøkku{kt {k¤¾køkíksYheÞkík ykð~Þf {k÷q{Ãkzíkkt økktÄeLkøkh þnuherðfkMk Mk¥kk{tz¤ îkhkrLk»ýktík EL£kMxÙõ[hfLMk÷xLx, ykŠfxuõxMkðøkuhuLkk MknÞkuøkÚke Mk{økúrðfkMk Lkfþku íkiÞkhfhkððk{kt ykÔÞku Au. yLkunðu økwzkLke xeÃke Mfe{kuLku{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk{kt Mkki«Úk{ ¼qøk¼o økxh ÔÞðMÚkkLkky{÷efhýLke ykð~Þfíkk

{k÷q{ Ãkzíkkt íku rËþk{ktfk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeAu.

su{kt MkhøkkMkýÚke fkuçkkyLku fkuçkkÚke yzk÷s MkwÄe28.35 fhkuzLkk ¾[uo {uELkxÙtf÷kELkLkwt fk{ [k÷e hÌkwtAu. yk WÃkhktík økwzk nMíkfLkerðrðÄ xeÃke Mfe{ku nuX¤LkeMkkuMkkÞxeykuLku {uELk xÙtf÷kELkÚke òuzðk 15.43fhkuzLkk ¾[uo LkuxðfofLkuõþLkLkwt fk{ Ãký nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkufkÞkoÂLðík fhðk fwzkMký,hkÞMký íkÚkk fkuçkk yu{ ºkýÃkBÃkªøk MxuþLk Q¼k fhkþu.yk QÃkhktík økwzk rðMíkkh{kt÷kufkuLkk ½h MkwÄe Lk{oËkLkwtþwæÄ Ãkkýe ÃknkU[íkwt fhðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kxu ¼kESÃkwhk ¾kíku Lkðkuðkuxh xÙe{uLx Ã÷kLx íkiÞkhfhkE hÌkku Au.

{k¤¾køkík MkwrðÄk{kt¼qøk¼o økxh íkÚkk xÙexuz Ãkkýeøkwzk rðMíkkhLku WÃk÷çÄ

¼qøk¼o økxh yLku xÙexuz ðkuxh Ã÷kLxLke fk{økeheLku ðuøk {¤þu

økktÄeLkøkh :z¼kuzknLkw{kLkSLkkËþoLkkÚkuo Lkef¤u÷ky{ËkðkËLkk ºkýr{ºkku hkÞÃkwhLk{oËk fuLkk÷ ¾kíkunkÚkÃkøk Äkuðk økÞkníkk. íÞkhu Mkkih¼Ãkt[k÷Lkku Ãkøk÷ÃkMkíkk Ãkkýe{ktøkhfkð ÚkE síkkzwçke sðkÚke íkuLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ÞwðkLkLkk {]íkËunLkuykshkusfuLkk÷{ktÚke çknkhfkZeLku ÃkkuMx{kuxo{{kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. çkLkkð MktË¼uo

nkÚk-Ãkøk Äkuðk økÞu÷k ÞwðkLkLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkk Ëw½oxLkk ½xe

çkk÷kuãkLk{kt ¾wÕ÷wt ðes^ÞqÍçkkuûk ¼w÷fktyku {kxu òu¾{e

økkuh{kLkk ðúíkLku ÷ELku çkøke[kyku{kt çkk¤kykuLkku ÄMkkhku


{k¤¾kfeÞ fk{ku {kxu økwzk îkhkfkÞoÃkk÷f EsLkuhLke rLk{ýqf

hkÞÃkwh Lk{oËk fuLkk÷{kt zqçkesíkkt y{ËkðkËLkk ÞwðkLkLkwt {kuík



Vkuxku k yþkuf [kiÄhe

gandhinagar 3-07-2012

Documents