@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@ @@ @

@•óØìíäóè@LüÙäaŒ

óïî†aŒb÷@õììŠó @ @@@@ó¿ó’f@õˆûŠX@@@õŠóàóäbi@õQSXX@@@Lõìbmóè@õ

@@@íŽïäói@ôÜbi@õŠüma‡î‡äbØ@Lõìóìíà@æŽïíyà@Œaí¬ŠüÑŽîŠ@@@ôàóîò†@¶í‚@ô䆊a‰jÜóè@üi

@@@@@@@@ò‡äó bqö‹q@ônóióà@ói@Lça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@ðîŠbàüØŠó@@@@@@@õbnäaŒ@ôäa†Šó@LõóØòŠbØó’aìóš@öìaŠû†@óÜbi@üi@ìó÷@ôäaŠb؇åŽîí‚@ÿó óÜ@ö†‹Ø@ôäb’bà‹Ø@ôîŒaŠ

@òìüiüØ@a†óîüÙäaŒ@N@@@@@@@@ói@ônò†@ìa‹ibä@óØ@õòìó÷@•bq²†aŒb÷@öŠbï’ì@ôäaŠb؇åŽîí‚@L†‹Ø@ôäbØóÔ@õŒaí

@öìa‹iìbä@õónaŠb÷@çbî‡äím@õóå‚òŠ@çbîò†@†ŠíØ@@@@@@@@@ö†‹Ø@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@õˆíÙî†aŒb÷@ôº‰ŽîŠ

@@@ôîòìómóä@ô슆@óiB@@@ô܆@ÛìíØŠóØ@Šó ó÷@@@ômóîóØòŒaìŠò†@çb’bà‹Ø@@ óäbn†ŠíØB@@@üi@熋à@L

ŠümbnÙî†B@@öB@@@@@æmìóØŠó@bm@æmìò‹óäB@@@çbîbŽîŠ@LŠbØó’aìóš@ói@ò‰ŽîŠ†@ìa‹iìbä@a†óä@öpa‡i@ôäbØóïî

õ‹i@fq@çbïäbØóÔN@@@@@@@@@ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ìbäói@ôáÔbm@óØ@óîa‡ÙŽïmbØ@óÜ@óàó÷@@@@@@@@@@ó’aìóš@ôØóîbåŽîì@ôäa‡äb“ïä@ói@çò†ò†@ÿìóè@L†ŠíØ@@@@@@@@@çb“ïä@ìì†@ÚŽîm@ói@LŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ôÜbi@õŠüma‡î‡äbØ@óÜ

æÙŽïri@N@@@@@@@õŠbàüØ@ói@ômóà‚@•ü‚@üi@òìóØóîý@óÜ@@@@†@ônb÷@çò†ò†@ÿìóè@Lôàþï÷@@@öôîòìómóä@óïîŠbØaìa

@@@@@@@a‡äa‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ônò‡åi@õòìómóä@ôäbØóÙïma‹ØíáŽî†@@@@@@@@@@@@ôÐbà@ò†Šì@e‹i@öÛûŠòíŽïäfi@ô슆@fÜóàüØ@óÜ

a†õ‡äóàûŠb’L@@@ôØóîý@óÜ@öòìóäóÙi@ÚómŠói@@@@@@@@@@@@@@@üi@óØ@õóîbäŠìŒ@öŽßüèò†@ìó÷@õóŽîŠ@óÜ@LòìóÙî†@@@@@@@@öçóØ@‹q@çbïäbØóäbР@Lçò†ò†@ôŽïÜ@õ‡äí‚b÷@õŠbàüØ

bä@óiçói@Ûóîaìóä@öçN@@@@@öôîòìómóä@öôäbán“ïä@ónŽîíÜóè@ìó÷@@@ôîŒaŠ@õbnäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@õóîóäa‹Žï’Šü’@@@@@@@@@óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@óØ@õ‡äb¾ó@Lçb’bà‹Ø@@@@@@õòìómóä@öòìbàóä@ôØóîôîaìòŠ@ïè@La‡îü‚@ômóîìaìóm@@@@@ìbäói@ôÔìì‡å@Šó@ónŽïšbä@†ŠíØ@ônò‡åi

@bïäóm@óØ@òìóÙŽï䆊a‰jÜóè@@ôŽïÜ@óØ@ÚŽïàb−òŠò†@@@@@@@@@óØ@óَﺉŽîŠ@õ‹mbîŒ@ôäb“ŽïØò‰ŽîŠ†@Le‹Øò†@çaìŠòìbš@@@@@@@@õììŠ@La‡Äû‹à@ôäbØóÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@öpíØŠó@óÜ

òìómû†‹Ø@ôr@ôáîŒbä@öãï’bÐN@@@@@@@@ìóÜ@†ŠíØ@ôäaŒaí¬ŠüÑîŠ@ìbäói@ôáÔbm@bi@@@@‡äóq@Lçbn†ŠíØ@õbÜóàüØ@ôîłìíÔ@õóäbmbé“Žïq

@@@@Šó@òìóåŽîŠói@öç‹ Šòì@@@@@@@@öÓbà@óÜ@ôØüØa†@ôÝŽïè@@@@@@@@@@óåióä@‹mbîŒ@òìóÜ@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóïî†aŒb÷@@@@@@@@@õŠbàüØ@ôÙïàüØ@õüäb’@Šó@õŠbuónÜb @õŠónØó÷

ça‹Žï÷@ôïàþï÷N@@JJJ@@

@ôšŠóè@ô䆋ØòîŠbnïÝïà

çbn†ŠíØ@õ‹mbîŒ@ @@@

@@@@ôîŠóió‚@õ‡äòìbä@ôÜaìóè@ôŽïq@óiPDKI@@õŠbàüØ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@L

@@ûŠ@‡äóš@õòìbà@óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õˆ@@@@@@@@çbïïàaïä@õìaìóm@ói@õaìóèí’óØ@a†ì솋iaŠ@@@@@@@@óÜ@öòì솋Ø@ ŽßaŒ@a‡äbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@Šó@ói@@@@@@õŠûŒ@ôÙŽîŽïè@La†Šüäbà@ô䆋iòíŽîŠói@õìbä‹Žîˆ@@@ómòìbåŽïè@çbïŠíÔ@ôÜüšöÛóš@ói@Šbîóm@@@@@@@@íŽïä@LçbØóïî‡äí @óšìbä@óÜ@óu@öçbn†ŠíØ

@@òì솋Ø@ òîŠbnïÝïà@ çbï“ïäbØòŠb’@N@@óäaŽïè@ ãó÷ûŠ@õˆY@@@@õŠìíå@ôîa‰ŽîŠ†@ói@Šóàóäbi@õ

@@@@iŠó@õŠüäbà@çbn†ŠíØ@@@@†‹i@òíŽîŠói@çbïîŒb@NŠüäbà@ãóÜ@çaíŽïä@óÜ@âîŠ@ôäbØòŽïè@La†ò

@@@a‡äb’bà‹Ø@õüèb’@bm@Šb“äaq@õŠìíå@çìíi@Žïu@N@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@óäaŽïè@ãó÷@bèòìŠóè

@Ü@pójîbmói@öa‡äbØòŠb’@@@@@ óå@çaíŽïä@óçaíîŠóà@öçaíîŠóà@bïàbØ@@@@ôåŽîí’@‡äóš@a‡äaŠ

òìì‡äaŠŒóàa†@çbïåïåÙ“qN@@@@@@@@@@Ló¿ó’@õˆûŠ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ

QR@@@@@‹Žïà‰mbØ@óÜ@ Šóàóäbi@õV@@@@bm@òìóäbîóiŠói@õQP@ômbéŽî†@f@õŠóiìŠìò†@LûŠòíïå“Žïq@õBòŠóàüu@LÒŽï@ôïäbØôÞŽïîŠüi@ö@B@óÜ

@õóŽîŠ@óÜ@çbïäbn†ŠíØ@õŠìí’bi@bƒqüm@öçbØòŠóØŠó’@ò‹ŽïnqüÙŽïÝŽïè@òìóä

@@@@@@@@@ói@õŠûŒ@ôäbîŒ@óØ@†‹Ø@çaŠbjqüm@öçaŠbjjàüiòìì‡äbîó @óäa‡äí @ìó÷@ôäaín“ïäa†@ôÙÜó‚N@@

@@

†‹Ø@çbnòìónò†@ôïàþï÷@õŠbàüØ@Lçbîbnüàbà@ôåm‹äbà@ @

@Ló¿ó“våŽïq@õˆûŠ@bÙî‹àb÷@õòìòŠò†@õŠbiìŠbØ@ômòŠaŒòìQPóÜ@Šóàóäbi@õ@@@@@@@@@@@@óÜ@çbéïu@óÜ@ãîŠûm@ô‚û†ìŠbi@Šóà@óÜ@a‡îü‚@õóäłb@ômŠüqaŠ@@@@ôÜb@RPPXa†

Øýbš@•bnŽï÷@ça‹Žï÷@óØ@‡äbîóîaŠóàîŠûm@ôäaíïn“q@ômóÜìò†@æîN@@@@@@@@õòìóÜ@óu@ça‹Žï÷@La†ómŠüqaŠ@ãóÜóiB@@@@@@@ãîŠûm@ôn“rÜbq@ômóÜìò†@æîØýbšB

@@@ìíØòì@Lòìa‹bäBæîä‹ @B@@@òìaŽïÜ@õìbä@”ïàîŠûm@ðäaíïn“qN@a†óØómŠüqaŠ@óÜòìímbèB@ZŽï÷@ôäa†ŠòíŽïnò†ó’‹Žïè@óÜ@ôÜbà@ôïäaíïn“q@öõ‰Žî‹äþq@óÜ@ça‹

ôîŠóîŠbØ@La‡naŠòíŽïä@õbïb÷@öbqìŠí÷@LoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@óÜ@çbØóïïnîŠûmLòìbäa†@ôn’b÷@õàbÔó@ìbåŽïq@óÜ@çbØóïîòìómóäíŽïä@óÜìóè@Šó@óÜ@õü‚ìónaŠ

@@@@@@@@@õìa‡äóØ@õŠìíib÷@õàbÔó@óÜ@õó’òŠóèI@‘ŠbÐ@H@@ìòŠ@öòì솋Øõó’ó @ômôa‹ØíáŽî†Lòìómû†‹Ø@ŠíŽïè@@NBôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@LóØómŠüqaŠ@ôŽïq@ói

RPPXôïäaíïn“q@öçbåŽïèaŠ@L熋ÙØóš‹q@õŠaíi@óÜ@õü‚@ôäbØómóbï@ói@La†ö×a‹ŽïÈ@ôäbØbï“ïÝïà@óqìì‹ @LçbåiíÜ@õ⁄Üíiïy@L‘bàóy@ôäbØóqìì‹ @óÜ@ôÜbà

@@òìa†@õò‰ŽîŠ†@çbjïÜbmN@@@åïÝØ@õŠþïè•bq@ÚŽîˆûŠ@bÙî‹àb÷@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@Lçün@nîíŽïq@Šó@óÜ@Lìa‹Ùbi@ômŠüqaŠ@õòìóäìíiì⁄iïŽßó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ@ô

òìò†‹Ø@ôn‚óu@a‡åïmý@õbÙî‹àb÷@óÜ@óïììŠ@öµš@öça‹Žï÷@ôäbØóäa†ŠòíŽïnò†N@@

Šûm@ôäaíïn“q@ôº‰ŽîŠ@æîØýbš@•bnŽï÷@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠóàî@ @

õŠóäaŠó@ôäbîbnüàbàônóióà@ói@Lì솋iaŠ@õìímìóy@ça‹Žï÷@†Šbàó‚@õˆ†@æî‹iŠò‡ïmóîaŒòŠbäî@âîŠ@ôŠóàóÜôqa‹‚@ô‚û†ìŠbi@

@@@@p‹ @çbïäbà@ˆûŠ@f@õòìbà@üi@çbîbnüàbà@õŠbØ@öçaŠòŒí N@@@@@@@@@@@@@ôäaˆûŠ@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØbïubïu@òŠb’@óÜ@‹Žï܆@ôäbîbnüàbàV@@bm@Xõ

@@@aŠóiòíŽîŠói@õó’òŠóè@õaŠòŠó@La†ŠóàóäbióÜ@•ŠòìŠóq@ö•Œìíàb÷@ôïmóî@†‹i@òíŽîŠói@çbîóåîŠói@óåm‹äbà@ãó÷@Lçaìím‹äbàN õˆûŠ@óÜ@çbîbnüàbà

a‡àóèìì†@õˆûŠ@óÜ@Lòìóåmí óäaì@óÜ@´aŠbqü‚@ói@a†óØóåm‹äbà@ôàóØóîói@a‡àóéŽï@õˆûŠ@óÜ@öòìóåmí @óäaì@ôþØ@Šó@óäìíš@óÜ@´aŠbqü‚@ói

@@@@óäb£bmíÔ@üi@çìíš@óÜ@´aŠbqü‚çbîü‚@ôïmóîaŒòŠbä@öôîìím‹Øóî@ônb÷@L@@@a†@çb“ïä@âîŠ@ói@NçbîìbšŠói@ôÜûŠ@çbïibmíÔ@La†óîóåŽîìfi@óåm‹äbà@ãóÜ

ìíi@òìaì†ói@õìím‹äbà@ôäbîbnüàbà@ô“îbn@óØ@a‹Žï N@@òŠb’@íŽïä@óÜ@ãþï÷@öçb’bà‹Ø@LçaíîŠóà@LÔó@Lóå@ôäbØòŠb’

çìíi@a†óåm‹äbà@ãó÷@ôäbØòìò‹“ŽïqN@@

@@@@

@@

T@

@ñ‰Žîìímì

öbÙî‹àó÷@ @

@ìòŠói@ça‹Žï÷@

_ŽñíØ@ @

@Lìì†@ôäbiŠìì†

@ôïØòŠóiìì†

pìóÙŽïm@ @

@@

U

@ôäbØó䆊a‰jÜóè

@ôàóîò†@¶í‚

@öõŠbàüØŠó

@ô䆋ia‡ŽîŠýói

çbØóïïnaŠ@ @

U

@@@@

ça‹Ø@Šóójnò†@ŠbÙŽî‹Ø@çbîò†@La‡äaŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@óÜ@@õˆûŠ@La‡äbØòìímìóÙ“Žïq@ómłì@óÜQöe ò†@ŠbÙŽî‹Ø@ôåŽïéàóèŠói@ôåïš@óÜ@ŽîŠ@Lõbà@ôäbà@õ

@@òìóäóØò†@eíä@çbîü‚@ôïmóîbåïš@ôî‡äòíŽïqìbè@çbéïu@ôäaŠbÙŽî‹Ø@La†òˆûŠ@ìóÜ@N@ôº‰ŽîŠ@óÜ@ãłóiõˆ†@Lóå@LçaŠbm@ôäbØòŠb’@óÜ@ó䉎ïu@ìó÷@ôäbåŽïéÙŽïq@óÜ@bŽîŠ@bïäóm@óä@La‡ïàþï÷@õŠbàüØ@õŠbÙŽî‹Ø

@@@óqóm@pìóy@öŒaíèó÷òìóäbØóîômóïïåàó÷@òŽïè@çóîý@óÜ@”îŠbÙŽî‹Ø@ôØýbš@çbîò†@ói@ìíÙÜói@La @a†ça‹Ø@nò†N@@

ŠbÙŽî‹Ø@ôåŽïéàóèŠói@ôåïš@ôî‡äòíŽïqìbè@õˆûŠ@oŽïi@Œûq@öŒŠói@@õ‡äìí‚b÷@õŠbÙŽî‹Ø@õˆ†@ôº‰ŽîŠ@üi@çbàóä@öÊóà@@

óäbn†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@õbáŽïè@Lò†aÑîŠó’@Þîb@ @

@L†ó¿ó«@õŒbÔ

@õóàbåbä

@ôïmóîaìómóä

Ûóîòìómóä@ @

QQ

òŠbàˆ@ZXUPça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Šü÷@@@@@@@@@@@@@@@@@ó¿ó’f@@@@QU@õ@õŠóàóäbiXQSX@@@@@@Uõbà@õ@YRPP@@@@@@@@QUPçó¸@@@@@@@com.kurdistanmedia.www@@@

QR@@@@@@@@õ‹Žï’Šü’@ôäa‹Ø‡ïèó’@õ†bïÜb@LŠóàóäbi@õ@@‹àóä@õ‡ïèó’@LoòìŠò†@õjØbäììŠ@öìa‹bä

óîò†aÑîŠó’@ÞïÈbáï÷@N@@óÜ@fØóî@óØ@e‹Žï’Šü’@@õóØóïîŠa‡Øóš@öüÙ’ói@óåîŠóqaŠ@ôuòìói@ôäaŠójŽîŠ

@@ôäłbTV@@@TW@@@@@@õó Šìì†@óØ@õóåîŠóqaŠ@ìó÷@Lìíi@@õûŠòŠó@ôº‰ŽîŠ@ôïàaŠb÷‡äbÔóÝ’@ôïmóîb’bqN@@

@@@@@@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóî@@@La†óäbäììŠìbšŠói@öôîòìómóä@ôÙŽîìbäóè@óÜBQR@õ

ŠóàóäbiB@@@@@@@oòìŠò†@õjØbäììŠ@ôäa‹Ø‡ïèó’@õˆû‹Üb@L@@@ò†‹Ø@õò†aÑîŠó’@Þîb@ÛbØB@†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@õˆûŠB@ö

@@@@@@@@@@†ó@óÜ@òŠó’üÙŽïm@òŠójŽîŠ@ìó÷@óå’óš@ìói@@@öoïi@õò@@@@ôäaŠb؇åŽîí‚@öçajØbäììŠ@õbáŽïè@òìíi@La‡àóØóî@@@@@@@@Šò‡ïØbäììŠ@ôÙŽïÜóƒ’óà@Ûòì@öçbn†ŠíØ@õ‹Žï’Šü’

b a†@ó“ïàóè@üiN@@@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóî@LòìòŒûq@óäüi@ãói

@õˆûŠ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†QR@Šóàóäbi@õ@@@@@@@@óØóÜaìóè@ôÔò†@óØ@†‹i@òíŽîŠói@ôÙŽïòŠíŽîŠ@@@@õòŠóqý@óÜ

òìímbè@a‡mŠüqaŠ@öÿaìóèN@@@@

@@

@@

٢@@ˆòŠbàUPXLQUõŠóàóäbi@õQSXX@

@@

@@@@

ì‹iìça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚@@

pŠüqaŠ@öÿaìóè ôÙŽî‡äb’ìa‹bä@õŠó’üÙŽïm@ói@ñìbš@lïy@@ @

àbàüpìóØ@†ó¿ó«@îŒóÈ@bn@ @@@@@@@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠóiPDKIbnüàbà@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@óÜ@L

ôäbØómóbï@öóäaìŠ@La‡Ôa‹ŽïÈ@ôïÈíï’@ôiïy@õìí“Žïq@õ‹Žïm‹Ù@L†ó¿ó«@îŒóÈòìò†‹Ø@çììŠ@µÄbä@ômłóèˆûŠ@ö†ŠíØ@ô’ìòŠ@ŠóóÜ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ÙŽî‡äb’@@@@@@@@@@@@@@@@ômìóÙŽîŠ@Lõ‹vïè@bÐónà@ÛbØ@ŽîŠói@ôïnòŠóqŠó@ói@lïy@ôRõ@@õŠóàóäbiQSXXbnüàbà@L†ŠíØ@õìa‹bä@õŠó’üÙŽïm@öôbï@ôïmóîbóØ@ói@ñìbš@L

pìóØ@†ó¿ó«@îŒóÈN@@@@@@@La†óåmìóÙŽïqìbš@ãó÷@õbmòŠó@óÜ@@@@@‹Žîì@Llïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹@ŽîŠóiô‹rÜaìóè@õa

@@@üàbà@ôïnì슇äóm@ô’ìòŠ@óÜôåî‹Žî†@ônû†@Ûòì@ôäbîŽîŠói@L†ó¿ó«@îŒóÈ@bnPDKI@†‹iìbä@LN@öµÄbä@ômłóèˆûŠ@ôïbï@ô’ìòŠ@bèòìŠóè@Lõ‹vïè@bnÐónà@ÛbØ

@@@@@@@@@ói@õbáŽïè@a‡ïäbØómì@óÜ@ì@‘biŠói@ón‚@õ†ŠíØ@@ô‚û†ìŠbióÜ@Äû‹à@ôäbØóÐbà@õŠbióÜbäb÷@ôº‰ŽîŠ@õŠò†óiò†aŠóÜ@õŠb’í @öpíØŠó@öa‡äa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØŠóóÜ@õ‡äìí‚

†‹Ø@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäłóàüØN@@óäa†Šó@ãó÷@üi@ôiïy@õ‡äb’@ôbqí@a‡ïäbØómì@óÜ@†ó¿ó«@îŒóÈ@bnüàbà@çb’bq

@@@@@@@@ôïbï@ômìóÙÜóè@öóŽïq@ói@õbáŽïè@bèòìŠóè@ö†‹ØPDKIôîŒbäb’@óÜ@‹q@õì쉎ïà@ö†‹Ø@ôäbØóîôîòìómóä@öôbï@ónŽîíÜóè@öóiïy@ãó÷N@@

@@ðäìíšòíŽîŠói@ðòŠíŽîŠ@@@QRñ@ñˆûŠ@LŠóàóäbi@@ñŠb؇åŽîí‚@@†ŠíØ@

ðïmóïØóî@@ðäaŠb؇åŽîí‚@@@ðma‹ØíáŽî†@@@ðäbn†ŠíØ@@@@@@@ñ†bî@La†@ÚŽïòŠíŽîŠ@óÜ@ça‹Žï÷@@öÞš@@Šó óÅÜb@µàóØóîñ@@ðäìíi‡ïèó’@L@@@@@@@@@@@@ñ‡ïèó’@µàóØóî@Lò†aŒ@ÒîŠó’@Þîb@‡ïèó’@@

ñòìóåmììi@Šb؇åŽîí‚@îð@ñˆûŠ@öçbn†ŠíØ@@‡åŽîí‚@ñŠbØ@ñ†ŠíØ@@p‹ aŠ@ŒŠói@LN @@‹Žïà‰mbØ@SZSPñ@@ñˆûŠ@@@@@ó¿ó’@QRñ@@ñŠóàóäbi@@@QSXXñ@@@ñìbmóè@@@ói@óØóòŠíŽîŠ@L

ñ†ìì‹@@ðïmóîaìómóä@@B@ñó÷@@kïÔòŠ@B@m‹ aŠ@ö@@@ðäò‡Žïi@ÚŽïØóÜí‚@@@@@@ðäbï @óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@@ðØbq@ðäa‡ïèó’@@ñbŽîŠ@@ðîŠb ŒŠ@@ò†@çbn†ŠíØ@@†‹ÙŽïq@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

‚b÷íŽïä@ñòíŽï’@ói@óØóòŠíŽîŠ@@ìíš@òíŽîŠói@òìòŠaí‚@Z Q@@@@õòìóä‡åŽîí‚ðàbîóq@@ñŠónÐò†@@@ðïbï@@@ðiïy@@@ðma‹ØíáŽî†@@@ðäbn†ŠíØ@@óÜ@ça‹Žï÷@çóîýŽîŠói@ñîìŠóq@âî‹Ø@ôbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@LN R@@@@õòìóä‡åŽîí‚ðàbîóq@ðïmóïØóî@@ðäaŠb؇åŽîí‚@@ðma‹ØíáŽî†@@@ðäbn†ŠíØ@@óÜ@ça‹Žï÷@@çóîý@ÛbØŠìírÝïÈbáï÷@ãýóòìòN S@@@õòìóä‡åŽîí‚ñ†ìì‹@B@ñó÷@ça‹Žï܆@@BñŠüØ@çóîý@óÜ@îŠóäíè@òìóiïy@ôN@@T@@@@ô䆋ْóÙ“Žïqðàbîóq@ðïmóïØóî@@@ðäbäˆ@@@ðma‹ØíáŽî†@@@ðäbn†ŠíØ@@óÜ@ça‹Žï÷@@çóîýìímb‚@ói@æîˆûŠàa‹èôòìóîN U@@@@õòìóä‡åŽîí‚@‹Žîˆ@óÜ@ÚŽïmóibiñìbä@B@ñòìóåmììi@@ñŠb؇åŽîí‚@@@@a‡äa‹Žï÷@óÜ@@BóÜ@çóîý@ÛbØŠ@àó÷òò†Šó÷@aŒłäòìóN V@@@@õòìóä‡åŽîí‚ðàbîóq@ðïmóïØóî@@ðäaìý@@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@@ÛbØáïèaï÷@üèb’ôòìóîN

@@@‹Žïà‰mbØ@óØóòŠíŽîŠTZSP@ñ@@@@@@ói@òŠaíŽï÷@@@õòìóä‡åŽîí‚ñ†ìì‹@B@@£@ßó a‹iæåŽîí@BóÜñŠüØ@çóîý@îŠóäíè@ïðîbmüØ@òìó@q@fpbèN

@@@@@@q@ðäbØóàbîóq@a†óòŠíŽîŠ@ãóÜ@óØ@óbi@ðäbîb’ûbiŒî@@ñŠb؇åŽîí‚@ñˆûŠ@ð@óØ@†ŠíØ@@@@ì@ñí‚íŽïä@ðäbØónïàüØ@çóîý@óÜł@móïØóî@ðmïðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðäaŠb؇åŽîí‚@ð

äa‹Žï÷@@òìóŽïä@@q@ñòˆbàb÷@çìíiŠa†‹fa‹Ø@N@@@üØ@óÜ@ÚŽï’ói@óØ@@q@óØ@çbØónïàó@q@ðàbîûbiŒîôçbîóÜ@çìíi@î‹i@ìíi†ŠbäZ

QMçaŠbm@ñüÙäaŒ@ñónïàüØ RMŽðàŠì@ñüÙäaŒ@ñónïàüØ SM@ñüÙäaŒ@ñónïàüØŽîŠìóm TMçb−òŒ@ñüÙäaŒ@ñónïàüØ UM†bibèóà@ñ†aŒb÷@ñüÙäaŒ@ñónïàüØ VM@ñónïàüØ@õüÙäaŒŠóŁŽïqìbèòŒ@ WM@ñónïàüØ@õüÙäaŒíä@ðàbïqìçbØüi@ñŠ XMónïàüØ@ñ@õüÙäaŒä@ðàbïqíŠb“äaq@ñŠì YM@ñónïàüØ@õüÙäaŒíä@ãbïqìÔó@ñŠ

óÜ@lïy@ôÙŽî‡äb’@ôîŠa‡’ói@ @

a‡î‡äój“Ôóä@‡ïÜb‚@bäýìóà@ôîaì†@ôšüØ@õ†bïÜb@ôòŠíŽîŠ @@@ñ†bî@óÜQXR@@@@@La†ôîaì†@ðšüØ@ñŠó óÅÜb@µàóèBñ‡ïÜb‚@bäýìóà@ðïäbéïu@ñŠa‡î†ñ‡äój“ÔóäBðäbáŽïÝ@ñŠb’@óÜ@†‹ÙŽïq@ò†@N@@

ðïäbîói@óÜ@Šó@òŠa‡î†@ìó÷ @ó¿ó’ìì†@ñˆûŠWOROXXŠûŒ@ðØóîòŠbàˆ@ðîŠa‡’ói@ói@LñóšŠbq@Šaíš@Šóè@ðäbØóîôåïîb÷@öðbï@óîômóîbóØ@öçajå’ûŠ@Lçbjî†ó÷@óÜ

@ðÜüè@óÜ@Lçbn†ŠíØ@ñòìòŠò†@öçbn†ŠíØBŠaìómBòìóîa‹Ø@LðäbáŽïÝ@ñŠb’@ñ@N@@@@@@óš@ói@óØòŠa‡î†@ðàóØóî@ñˆûŠñómì@L†‹ÙŽïq@ò†@Œûq@ðäb÷ŠíÔ@óÜ@ÚŽïmóîb÷@‡ä

ñŠbàüØ@ÛûŠó@ñŠbmì@çb’bq@ìòìóäaŠ‡åŽîí‚@Ša‡î†@ñłbi@ñó䉎ïÜ@ñŠbmì@öæmbè‹Žï‚ói@Šói@L×a‹ŽïÈ@@@@@@@†@ŽîŠói@çóîý@óÜ@ôäbióÜbm@ßýóu@Žî@N@@@@@@@a‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóîô−òŒŠói@†ó¼ó÷N

@@@@@@@@@@@Žï’óØ@õóØó’ü‚@óäò†@ói@†ó¿ó«@òŠaí@‡äóàŠóäíè@@äbÐÈ@ðÙïóØóòŠíŽîŠ@ói@ðð“‚ói@N@@@çóîý@óÜB@ðäbáÔíÜ@âïyòŠBóÜ@óØ@‡ïÜb‚@bäýìóà@ðÙŽî‹ÉŽï’@óšŠbq@‡äóš@òìóî

@@@@@a‹Ø@•óÙ“Žïq@Lñ†ŠíØ@ói@ñìíi†‹Ø@òìóîôŠbÐ@NåŽïàüÙŽî†@ðÙŽïÝáïÐ@a†‹môØóîó ‹i@óÜòìóîa‹Øì⁄i@N@@@@@@@@@ìì‹ @a‡“ïîbmüØ@óÜ@öaŠ†@çb“ïq@‡ïÜb‚@bäýìóà@ðÙŽîŠaìób÷@‡äóšÀò†@ðq

†‹Ø@‹mbîŒ@çbîóØóòŠíŽîŠ@ðïäbÐÈ@ð’óØ@Lçb²‡äóiŠò†@ðäb−ó @ðïØýbš@ñŠónäóN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ñòìbà@üi@ñ‡äój“Ôóä@ñ‡ïÜb‚@bäýìóà@õ†bî@ðòŠíŽîŠSb“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@ˆûŠ@N@@Lça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðÙŽïmóøîóè@a†òŠa‡î†@ìóÜ@Lóbi@ðäbîb’

@@@@ói@óÜ@ìímbéÙŽïqŽïyb@†ó¿ó«@öçìíáåèòŠ@çbÐÈ@Lðbè@âïèaï÷@‡îó@çaŽîŠçìíi@Ša‡’ói@Llïy@ðäbØó Šóá“Žïq@öŠ†bØ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@öñ‡äòìbä@ñónïàüØ@ðäbàa‡äó÷N@@

@ @

šôåmìóÙŽïqìb@@õŠóåŽîíäPDKI@@ @

@ÿó óÜ‹Ùîí@õŒìó@ômŠbq@ôïn“ @õ‹Žïm@ @@@@õŠóåŽîíä@LôbïÜó÷@üØb÷@ÛbØPDKI@@Ü@Lîí@ômłì@óÜp‹Žïiüè@ÿó ó

@@@@@@@@@@@@ômìóÙŽîŠ@Lîí@õŒìó@ômŠbq@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@Lç‹Žî‡åïØŠìímTóÜ@LŠóàóäbi@õ@@@@@@@õŠb’@óÜ@ìa‹iìbä@ômŠbq@ôïØòŠó@õóÙåiBç‹ŽïiBôåmìóÙŽïqìbš@a†ómłì@ìó÷@ôn‚ónŽïq@õ

†‹ØN@@öpbé“Žïq@µîaì†@ŠóóÜ@ôn“ @ôÙŽïbi@ôbïÜó÷@üØb÷@ÛbØ@a†óåmìóÙŽïqìbš@ãóÜ

óïîŠbÙÝŽï“ŽïqóÜ@ômójîbmói@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@öôn“ ói@a‡äa‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôäbØóÐbà@ôäb؆‹Ø@ç‹Žî‡åïØŠìím@p‹Žïiüè@ói@•óÙ“Žïq@Lòìóäa‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@çóîýN@@

öµš@ô䆋؊óójnò†@ói@õòˆbàb÷@a†óåmìóÙŽïqìbš@ìóÜ@lïy@õŠóåŽîíä@bèòìŠóèçóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@öça‹Žï÷@ôäbØòŠüuìaŠüu@ò‰Žîím†‹Ø@òìóäa‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@N@@

@@@@@@@@@ôäbØóäaìŠ@õòìó䆋ÙäììŠ@õa‹Žîì@a†óåmìóÙŽïqìbš@ìóÜ@lïy@õŠóåŽîíäPDKI@ŠóóÜ@@@@@@@@@@@@õ‹mbîŒ@ôî‡äòíŽïq@ö@õŠbØìbè@ônóióà@ói@õŠbïå“Žïq@æî‡äóš@LçbØóbi@õŠòìómPDKIö

†‹Ø@ómŠbq@ìó÷@õ‹Žïm‹Ù@ói@•óÙ“Žïq@îí@õŒìó@ômŠbqN@@@@@@@“Žïq@ìa‹iìbä@ômŠbq@õ‹Žïm‹Ùôäbà@óÜ@óîaì@Šbî‹i@ö†‹Ø@óäaŠbïå“Žïq@ìóÜ@õŒaí

@óÜb‚@ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè@a†ìímbèa†æŽî‹Ùi@fuójŽïu@óäaìa‹ØŠbïå“ŽïqN@@

ôåmbè@ôîbmüØ@ô䉎ïu@ @

íš@òíŽîŠói@ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@ô’Œìíàb÷@õòŠìò†ì@ @@ômìóÙŽîŠROROQSXX@‹Žïà‰mbØ@Lõìbmóè@õYZSP@ôbï@õó ‹ŽïÐ@óÜ@ôäbîóióÜŠó@

@@@@@@@@@@@@@õòŠìò†@õóäaìímìóØŠó@ôåmbè@ôîbmüØ@õóäüiói@La‡ma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïàaïäQXXõöônîaŠójŽîŠ@ôÙŽïàa‡äó÷@‡äóš@ôîŠa‡’ói@ói@ÚŽïòŠíŽîŠ@Ló Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@ô’Œìíàb÷

@ó Šóá“Žïq@öŠ†bØ@ÚŽïÜóàüØìíš@òíŽîŠóiN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@ôîòìómóä@õ†ìì‹@ôä‡åŽîí‚@ói@a†ó ‹ŽïÐ@ôäa‡îóà@óÜ@óØó䉎ïuB@kïÔòŠ@õó÷Bõò‰ŽîŠ@ö@@@@õòŠìò†@ôäbØó Šóá“Žïq@ôïàaïäQXX@@†‹ÙŽïq@ônò†@@NóÜ@çbØóäaíïà@ôäìíiò†bàb÷@•bq

†‹ÙŽïq@ônò†@óØóòŠíŽîŠ@ôàóèìì†@ô’ói@a†ó ‹ŽïÐ@ôäbØòìóäìíiüØ@ôÜüèN@@@ìóäüi@ãóiŽîŠói@ò@@@@@@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@Lõäbèóu@ãónûŠ@ÛbØ@PDKIL

ôäbØòŠüuìaŠüu@óÌbäüÔ@óÜ@õŠìb÷@a‡ïŽïm@ö†‹Ø@óØòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@ô’óÙ“Žïq@ôÙŽïàbîóq@ @õòìóåmììi@@@@@Ø@a‡Žïq@õòˆbàb÷@öòìóîa†@†ŠíØ@¶óLçb¹aŠójŽîŠ@ô䆋؇ïèó’@ói@çbåàˆì†@ó

Šóióåm‹ @öóØìíäóè@bm@üÙ@‡ïèó’@óÜpíØŠó@öôÜüÙä@ômóbï@öçþïq@õô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@ói@´“îó @öôn’b÷@ìbåŽïqóÜ@çb¹b’üÙŽïm@ói@ôîbmüØ@òíïäaínäbîóä

@æåŽïéi@a‡ìíäòŠbš@NLõŠbØa‡ïÐ@üi@çbnäìíiò†bàb÷@öò‹Žï÷@üi@òíŽï÷@ôåmbè@û‹àó÷@óîüi@@@óîóáŽï÷@¶ó @ôäìíiìì‡åîŒ@õóäb“ïä@N@@@@@óŽïu@ôàþï÷@õŠbàüØ@a‡ÙŽïÜby@óÜôØóîóŽïq@ö

òäììŠ@çbàŠójäaŠói@õüb÷@öóïä@a‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@íŽïäóÜN@@ômŠüqaŠ@Ló ‹ŽïÐ@ôäbîbnüàbà@óÜ@ômóîaŠóåŽîíä@ói@Lõà@Šýb@ÛbØ@çb’bq

@@@õòŠìò†@ôï’Œìíàb÷QXX@@@@†‹Ø@•óÙ“Žïq@õ@Nói@ôÑìíî@çbéîóØ@ÛbØ@La†ò‰ŽîŠ†@óÜ@@@@õòŠìò†@ôäaìíiŠa‡’ói@ôïmóîaŠóåŽîíäQXX@@@@ô’Œìíàb÷@õôàbîóq@Ló Šóá“Žïq@ôîbmòŠó

@òìò‡åŽîí‚@õòŠìò†@NôäaŠü @öçb“‚óq@ö‹ÉŽï’@‡äóš@a†óØóòŠíŽîŠ@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜa‹Ø@•óÙ“Žïq@òìòŠìò†@ôäaìíiŠa‡’ói@çóîýóÜN@@

@@@@La†ôîbmüØ@õó ‹i@óÜVöçbØò‹àíä@õłbi@ô−íŽïä@õüèói@òŠìò†@ôäaŠa‡’ói@óÜ@‘óØ@@@@@îý@óÜ@òìóîôiïy@ôåïÝïrïî†@ôånaŠbqõŠónÐò†@ôàa‡äó÷@LõîìŠóq@âîŠóØ@ÛbØ@ŽîŠói@çó

Lìa‹Ø@•óÙ“Žïq@çbïmłó‚@Lòìó ‹ŽïÐ@ônŠóqŠó@Lôia‹èí@Šbn‚íà@bnüàbà@öôbï@õòŠìò†@ôäaìíiŠa‡’ói@ãóuŠó@óÜ@ŽîŠQXXa @ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@õN@@

@@@ôÙŽî‡äb’@ôîŠa‡’óiPDKIõ†bïÜb@ôòŠíŽîŠ@óÜ@@ @

óàa†ôïÈíï’@ôiïy@ôä‡äaŠŒa‡äbn†ŠíØ@ @@@õónïàüØ@ôÙŽî‡äb’PDKI@@@@@ômìóÙŽîŠ@La†‡Žï÷í@ôåïqü“åïÜ@óÜ@UõóÜ@LŠóàóäbi@

Šó@ôn“Žïéäbi@õ†bïÜb@ôòŠíŽîŠ@óÜ@L×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@ôïÈíï’@ôiïy@õónïàü؆‹Ø@ñŠa‡’ói@a†óiïy@ìó÷@ôä‡äaŠŒóàa†@N@@

@@@@õónïàüØ@õìíiŠa‡’ói@õ‡äb’PDKI@@@@@@ó«@ÛbØ@ì‡äíb÷@¶óÈ@ÛbØ@óÜôbïÜó÷@†ó¿Ž¶@ðàŠó @ôîŒaí“Žïq@òìóäbn†ŠíØ@ôïÈíï’@ôiïyôäbàa‡äó÷@çóîý@óÜ@óØ@ìíjmbè@ÚŽïq

a‹Ø@N@@@@@@@@@õónïàüØ@ôàbîóq@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜPDKI@óØ@òìò‡äíb÷@¶óÈ@ÛbØ@çóîý@óÜ

@@@@òìóîaŠ‡åŽîí‚@òìóäüiìói@LóîóîónïàüØ@ìó÷@ô‹qŠói@ZóÜ@õŽîŠ@a‡îóØóàbîóq@óÜ@ìa‹iìbä@@ômbió‚WU@@õ†ŠíØ@¶ó @ôîŠòìón‚ói@ìõ†aŒb÷@ôäìíiŠóiónò†@üi@óiïy@ìó÷@õóÜb

p‹ØN@@ôïÈíï’@ôiïy@õóåïàóÜ@ôïmóîbnû†@ôbi@a†óØóàbîóq@õóÙî†@ôÙï’ói@óÜ

ìíia‹Ø@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ì@çbn†ŠíØ@N@@@ @

çaŠa‡bq@õbqí@äaŠbïàbØ@õŠaìóÝŽïi@õóšìbäô@@ @

Ø@òîŠbnïÝïà@õìaìóm@ói‹†òì@ @@@@@@@@@@õóšìbä@çaŠa‡bq@õbqí@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïèB@ŠaìóÝŽïiBõìaìómói@çbïäaŠbïàbØ@õ

òì솋Ø@òîŠbnïÝïàN@@a‡äaíîŠóà@öçaŠbïàbØ@çaíŽïäóÜ@óØ@La†ŠaìóÝïi@õóšìbä@óÜ@çaŠa‡bq@õbqí

òìbäa†@õb óîbq@a‡äbØóîôîaŒŠói@ŠóóÜ@öçbØò‡äí @õóiŠûŒ@óÜ@LòìímìóØÿóèN@@@@a‡bq@õbqí@bèòìŠóè@@@@õ‡äí @óÜ@çaŠBÚ’ó Böb óîbq@æî‡äóš@çaíîŠóà@Úîä@bm@òìò

óÜ@öòìbäa†@ôîa‹yó@ôØóîóäbƒ’ü‚óä@a†ò‡äí @ìóÜ@bèòìŠóè@öµåÙ“q@ôÜb‚òìa†@ÿüà@õŠûŒ@ôÙŽîŽïè@a†òíî‹äbàòŒN@@

@@@@@@@@@@@ìíi@Žïu@a†óîóšìbä@ìóÜ@óØ@âîŠ@õóäaŠa‡Øóš@òŽïè@ìó÷@õóiŠûŒ@óbi@ôäbîb’çói@L@ìóïíØ@ô ŠóiíÝuÿûäüØ@óîóšìbä@ìó÷@ôÙÜó‚@õüšímbè@öæŽîŠó ò†@a†óØóšìbä@óÜ@ò

çóØò†N@@òŽïè@õóäbÄû‹àbä@ômìóØíÜóè@öçaŠbïàbØ@õŠaìóÝïi@õóšìbä@ô䆋ØòîŠbnïÝïà

óØóšìbä@ôÙÜó‚@ôåmbèóÜaŒòì@öõŠaŽïi@õüè@ómüi@çaŠa‡bq@õbqí@ôäbØòŠa‡ØóšN@@@@

çbØóäb£bmíÔ@ôäb‹qŠói@ @

a†óä@póaŠóy@ói@çbîìím‹äbà@ôäbîbnüàbà@ôäbØòìbä@ @ôäb‹qŠói@óÜ@õaìa†@LçaíîŠóà@ô’ŠòìŠóq@ö•Œìíàb÷@õòŠa‡ï÷@ômóaŠóy

÷@ôäbØòìbä@óØ@†‹Ø@çbØóäb£bmíÔôïn“ @ôåm‹äbà@óÜ@óØ@õóäbîbnüàbà@ìó@@@@çóÙi@a‹Ù’b÷@Lòì솋Ø@çbïîŠa‡’ói@a‡äbîbnüàbàN@çbØóäb£bmíÔ@ôäb‹qŠói@óÜ@ãbØ@ïè

çò‡i@•ŠòìŠóq@ö•Œìíàb÷@ômóaŠóy@ói@çbïäbØòŠbØìbè@ôäbØòìbä@çìíióä@ò†bàb÷N@@@ôÙŽïåm‹äbà@La†ì솋iaŠ@õˆûŠ@‡äóš@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØóäb£bmíÔ@ôäbîbnüàbà

†‹i@òíŽîŠói@a‡äa‹Žï÷@õŠb’@æî‡äóš@óÜ@çbïïn“ N@@†óïî‡äòíŽïq@ãóÜa@õˆûŠ@LXça‹‚a†@”ïäaíîŠóà@ôäbØóäb£bmíÔ@õóiŠûŒ@Šóàóäbi@õN@@

öçbîbnüàbà@ôåm‹äbà@óÜ@æm‹“Žïq@üi@âîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@óäb Šü÷@@@@@@ï䆋Ùäbi@öæm‹ @öç‡äb‹m@öó’òŠóè@ôåŽîí’íŽîŠ@óØóåm‹äbà@ôäb“ŽïØò‰ŽîŠ†ómüm‹ @çb

ŠóiN@@

ˆ@@

@@

S@ ˆòŠbàUPXLUõbà@õRPPY@

@@@@

pŠüqaŠ@öÿaìóè bï@ñŠónÐò†@ðàbîóqïðpa‹ØíáŽî†@ôiïy@@@

b؇åîí‚@ñˆûŠ@ñóäüi@óiõŠòìò†ŠíØ@@ @Žî킆ŠíØ@ñ‰ïmi@ðäaŠb؇åA@@

çbn†ŠíØ@ñŒaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚A@@ŠìbèŽîŽîŠ@ðäbï‹q@ñb@ŠòìŠóîŠb ŒŠ@ðîçbán“ïä@ðA@@@ñˆûŠQRŠóàóäbi@ñ@LŽîí‚@ñˆûŠ@†ŠíØ@ñŠb؇å@L@Š@óÜ@òìó䆋؆bî@ñˆûŠÜûó

Žïq@ì@ìín“îóïmn“îóíì@ðäbØòìłómN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ŽîŠ@ñˆûŠŽïÜ@@ŠbØ@óÜ@óäbåö@Žïm@@ÜûŠ@ðäb’üÙ@†ŠíØ@ðäbØó@óÜ@@@oäaŒ@ñîŠómóà@ö@óäìíiÐ@N@ŠŒŠói@ñˆûŠ@@ŽîŠ@ìó÷@m‹ a@ŽîŠ@ñóäaŠaíj@@@ðÙîŠbm@ñòìóäìíša†‰ ói@ñbö@äaŒóä@ïói@óØ@óï

Šèö@Žî‡äó÷@@@ŠóiŠói@çbîó“òäbØŽï@@ó óÜ@çbïÿ@óä@äaŒró@Š@†‹Øò†@a†ônö@ói@@@ŠòìbiñŒŠói@ñçbîóäbÄû‹à@LŽîŠ†aŒb÷@ñbîÛb‚@ðöÜó‚@óè@çbïÙÿ†Ša‰iN@@@ŽîˆûŠ@óÜ@@‹àó÷@Ûòì@ðÙa†û@@LÜüqŽï@@@ÜûŠ@æî‹mîŒb÷@óÜ@Ú@@ì@ãó÷@ðäbØółñûŠbàó @óåmìóØ@óm

òìóäbnŠóqóäüØö@@Žïäa†ü‚Šói@óÜ@@@Žîì@ãóØ@ðÙóåö@@a†ôîìì‰ïà@@@L@@Žïä@ñó‚óîìónò†ðäaìaŠ†‹óò†ł@à@ðméÝüŠ@òìóäìíi@ö@ói@@ò†a÷ö@Šòìbi@@çbói@ñ@@LŠ†@ói@çbî@ÙîŠbmïìbqóa†ŠûŒ@ói@ð

@@Šóóiłìa‡äbàóØóm@öa†@@@@@@@@Ý’@çbïäa†þÜóu@ðàaŠb÷@ñó Šìì†@‡äaˆó@N@@@ÜûŠ@ìó÷@@‰ïmi@óö@ói@óäb‹móäìbš@ŽîŠŠójî@ÜûŠ@ð@@†ŠíØ@ñaŒb÷@ñó@@L@@@@@@@@ŽîŠ@óÜ@óØ@ò†aÑîŠó’@Þîb@‡ïèó’ñŒbj

Žî†ma‹Øíá‡@Œbjäbï @aïî@@çb†‹Øò†@@L@Žîí‚@ói@Üb÷@@ŽîŠ@çbï@Œbäb’‹q@ñbîçbï−bàb÷@ói@´“îó @ðçaìý@üiöŽîí‚@ì@ñìímbèa†@ðäaŠbØ‡åłµ“‚óä@pö†‹Ø@Šbî†@N@@Žîí‚ðäaŠb؇å@bîŠìöŒaí²†aŒb÷@A@@Žï÷@@ŒŠói@ðäò†@òíö@@Üó‚@ñóäbïàò†Šó@Úö@æäbmóØòìómóä@@@@óØ@@@Žïä@óÜ@@a‡äbØbnäaŒ@íö

@@†Šì@ñòìó䆋Øi@óiö@ŽïÜ@@̂@ñòìóäa‡Ùçbmóäa‹î@@L@ìì†@æäaímò†@ðmbió‚@óÜ@ðØòŠó@ðØŠó÷Žï“ä@ì@ŒaŠìóè‹qŠb ŒŠ@ñíîçbán“ïä@ðöŽïi@a‡äbmóØòìómóä@‹çZ@@

@@@@@çbmóØòìómóä@ðmbió‚@ñì솋iaŠ@ñòìóä‡åîí‚ói@@ãóØóîöÜóè@@@ó óÜ@ðä‡äbäóÿ@óÙî†@ðäbØòìómóä@@L@‹àó÷@ðäò†@@@@@@@@@@@Œaí‚a†@ðàbîóq@ðä‡äbîó @üi@æi@çbmóØòìómóä@ñûîð

oîìö@bà@@@@@@ŠóÜ@ìóÙî†@ðäýó @üi@ñóØaìòŠ@óÐ@@@@@Žîíä@ói@³i@æäaímò†@çbmóàbØŠóè@a‡ïnañŠóåÜó‚ç‡åîí‚@ðäbØò‡äòìbä@óÜ@çbmóØóÙöŽïÐ@ìíi‹äa‡N@@

ìì†è@ói@@ ãó@ŽïÐçìíi‹öó óÜ@çbnåmbèaŠ@ÿäbÄû‹à@òŒŠói@ómìóÙò†@ï@@ãò†Šó@ðäbØóïLçìíàŒó÷@ìó÷@ðä‡äbîó @ñ†‹qöŽïä@üi@óäbmìóÙò†@æi@çbmóØòìómóä@íN@@

Žï÷@Š@òíûÜ@‰ïmi@óö@@pýì@ðäbØòŠìói@@@LŽïØŠó÷@@@@@@@óäb’@ŠóóÜ@çbmôîìì‰ïà@ðŠíÔ@ðÙNŽï÷iò†@òífŽïÙ’óšŠ@æö@”‚óiòŠì@ö@Šò‡ïØbäììŠ@@@@ŽîŠ@óÜ@æi@@@ðîòìómóä@ðmbió‚@ñb@Žî†Žï÷@ðäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ðÙïma‹Øíáa‡äa‹N@@

Žîí‚Žïè@ðäaŠb؇åa‰A@@óÜ@@i@çbmif@@@@@@@óØ@óäbóØ@òŠüu@ìó÷@ñòŠbàˆ@óäòŠ@óØ@ña‹š@ói@çóØò†@çbØó−bàŠb÷@

ŽîŠ@Žïm@ñbçb’üÙö@çbïäbîˆ@@@L@æi@ãóØö@@@@@@@Š†@óØ@ñóäbóØ@ìó÷@ñòŠbàˆ@a†ŠójàaŠói@óÜ@ðäû†@Žïä@óäó‚ò†@@pbió‚@ðäbØòîŠ@íö@Žïm@@çb’üÙö@@@@@@@−bàŠb÷@çòìb‚@ðäbóØ@póäbäóm@†Šb@ð

@@ŽîŠ@óÜ@òìóäóØò†@çbîŒûq@ñb@ŠûŒ@æiN@ói@ł@Žïà@ã@@@Üóè@óØ@òìa†@ðäb“ïä@ìì‰àüà@ð䆋Ù@ŽïÚ´“ïäa†@üäˆó÷ìónò†@óÜ@ò’biöðÙîŠbm@üi@熋ٚóÙÝà@N@@

@@@ì@ñòŠbïnóè@ó‚û†@ãóÜłò@@@@Š@óØ@a‡m@Žî@@ŠòŠó@ðº‰@@@@@@‚ò†@óäaìbm@ðšŠóè@ûüÜïÕö@@ðbï@óäa‹îóÔ@ñòìbšŠóö@ib÷@íñŠìö@óàüØ@łïmóîï@@Žï÷@óÜ@çbØó@@óîa†@ça‹ö@@@ì@ðäbàb@łp

@ŽîŠ@óÜ@@@@ÜóàüØ@ðØóš@ðˆíÙö@@@@a‡äbnîŠûm@ð䆋Øò†ŠòìŠóq@@@L@óiÐ@a†ò†@û@@Lòìó’ýìóÜÜóàüØ@Žï÷@ñbça‹ö@@@@çbØónò‡åi@òìómóä@ö@@@@@@@@@@‹mbîŒ@ðšŠóè@†ŠíØ@ñòìómóä@pójîbmói@öŽïèói‹m@@L@Žî†@ðmbió‚Úïma‹Øíáö@@@ŽîŠ@çbîóäaŒaíƒÐbà@@@çó‚ò†@Úö@@@@@@ÜóàüØ@ð‚bä@óÜ@a†bLŽîí Üó‚@ðäb’û‹‚@ðäò†@óÜ@çbáÚöòìómóä@@óäbØónò‡åiN@@

a†óÙbä@óuŠóàíÜóè@ãóÜ@LŠŽîØ@ðº‰oòŠóqóäüöŠbØó’aìóš@@Lîò†óéìeói@îŠó üäb’ï@óÙî†@ðØó@@LÜó‚@ŽïØaŠ@Ú@@@@Šó@üi@ð“@çbØóåîûŠ†@óÔìì‡åöòìóäbéïu@ìbšŠóióÜ@Šbä@ðîaìòŠŠ@üi@aìòŽîììŠ@óº‰@óÜ@b£@oò†@ñóØó ŠóàN@@

@@çaŒaí²†aŒb÷@ìíàóè@ðØŠó÷ö@@ì@ðäaŠü¬ó‚@ł@@@@@ŽïäþáÝà@ãóÜ@óØ@óm@õóï@@@Š@çaíïä@@Žîâî‰ö@@Üó‚@ðäbØaìòŠ@ónîì@@‹mìónq@a‡ÙöŽîŠ@@@@Žïi@çaŠbu@óÜ@‹mìa‹ƒÙ@@pbió‚@ðäa‡îóà@óåö@@Žîí‚@ðØŠó÷@ðmójîbmóiçaŠb؇åöŽîí‚@@@óä@óØ@ò†ŠíØ@ñòìa‹Øìbš@ðäbäbÄò‡åèŽïÝŠ@æ@Žîói@âî‰

äbØóî‹ä@ónîìôbi@öpîŠó üäb’@ŠóóÜ@ò†Šóq@ïóè@ñóØóÿòìóäò†N@@‹àó÷@@@@µš@ìíàóè@ðmbió‚@óØ@ûö@@Žîím@@@ÜóàüØ@ðäbØò‰@@Žï÷@ñb@@@@óè@ói@ça‹@@äóØ@ìíà‡ì

@Šói@òìóäbØórüØŽîóîòíö@@óØ‹šói@óØ‹š@@óäûŠò†@@”ïq@ö@@@óò†@ói@ó“Øó’bq@ł@ŠümbnÙî†@ðmöŠòŠó@@çóØò†@û@@LûŠöÿ@@@Žîí‚@ðØŠó÷@@çaŠb؇åö@@@Žîí‚@pójîbmói@@@@@@äa‹ @†ŠíØ@ðäaŠb؇åö

ò‹mìbšŠóiö@@@ÜûŠ@óØ@µåïiò†@@@@@@@Œbäb’@a‡’òŠaíi@ìóÜ@†ŠíØ@ðäbØóî@@Üí‚ò†@ðŽïÕæåö@Žïq@@‹“ñìòbØòìóåmììiÜóàüØ@ðäçbN@@

ŽïÜ@@Žïu@a†ò‹@@@@@@Žî†bî@óØ@ðmóîü‚@ð@@@@@@ïäa‡åîŒ@ìíàóè@óÜ@Úï@@ðbï@ðäb@@öpójîbmóiŽîí‚òìó䆋Øi@ðäaìbm@ói@óØ@òìóåîóÙi@†ŠíØ@ñìa‹Ø‡äói@ðäaŠb؇åöñ†ŠíØ@ói@

òìó䆋ØiL@@Übš@óÜ@@@@@@ŽîˆóÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØó’òŠ@ó@@Šb’í @‹ö@@@@Žïu@ça†ó−óÙ’ó÷@ð@@ðäaíïn“q@óØ@ðmóîü‚ö@Ša‡ óàó÷@î@@@@òìóåîóÙi@ómbq‡äóš@üi@çbïäbàü‚@ðö@Ýi@Žïµói@óØ@

Šü‚ñ‹ aö@@@@@@@çóÜüÙš@çbØòŠümbnÙî†@óØ@òŠbî†@a‡äaìó÷@ñŒŠói@ðäbáï÷@öìì‰ïà@ñŠaŒóàŠó’@òìóåiò†N@@

Žîí‚@ñˆûŠŽîí‚@óÜ@†ŠíØ@ðäaŠb؇åŒaí²†aŒb÷@ðäaŠb؇åöoïi@Œûq@†ŠíØ@ñŠòìŠóräbán“ïä@@ŽîŠŒŠóiŠó@ðäa‡ïèó’@ñbö@‡ïèó’@pójîbmói@ŽîŠ@‹q@ò†aÑîŠó’@Þîbði@Šaíj@@

@@bï@ñŠónÐò†ïŽî†@ðiïy@ðŽï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹Øíáça‹@@

QRŠóàóäbi@õ@ñQSXX@@

JJJ@@

º‰ŽîŠõìaìóm@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@ói@ça‹Žï÷@ô@ @

a‹Ø@Šbjmóàüm@ça‡äóàûŠb’@ôäbØóïïåïîb÷@óÐbà@ @@äíŽïä@ôäüïïàüØLa‡îü‚@õóäłb@ômŠüqaŠ@óÜ@bÙî‹àb÷@ôäbØóïïåïîb÷@óïî†aŒb÷@ôîòìómó

ôäbØóïïåïîb÷@óïî†aŒb÷@óØ@a†@ãóÜóÔ@óÜ@a†óäbmóÜìò†@ìó÷@õîŠ@óÜ@ôäa‹Žï÷@ômóÜìò†pbØò†@ÞŽï“Žïq@ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@õü‚@ôäa‡äóàûŠb’N@@

@@@@@@@@aŒòì@ôî‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ@ü‚ìónaŠbä@õòíŽï’@ói@óØ@óäüïïàüØ@ìó÷õòìòŠò†@õŠbiìŠbØ@ômòŠ@@@ômìóÙŽîŠ@LpbØò†@ôØýbš@a†bÙî‹àb÷@õò‹äüØ@öôr@ôÙ’üØQQŠóàóäbi@õ

IQ/5/RPPYHõòìòŠò†@õŠbiìŠbØ@ômòŠaŒòì@ói@ôàŠóÐ@ói@õü‚@õóäłb@ômŠüqaŠ@La†@bÙî‹àb÷@õò‹äüØ@öôr@ôÙ’üØN@@

@@@@@@@óîìímì@a‡îü‚@ômŠüqaŠ@óÜ@óäüïïàüØ@ìó÷B@@@@ça‹Žï÷@ômóÜìò†@@ióèŒóà@óqìì‹ ò‹îóÌ@óïïLçbØóÉŽï’ôäbØóïî†ìíèóî@öçbØóïïzïóà@LçbØóîôîbèói@Lôåäìí@ôäbäbáÜííà@óäaìóÜ@

òìòŠb’í @‹Žîˆ@ómün‚@õ‡äím@óiNB@@ölóèŒóà@óåäí@ôäbáÝíà@óØ@òìímbè@a†óØómŠüqaŠ@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ@bèòìŠóè

@@@@@@@@Žïq@çbïäbØóïïåïîb÷@óÐbà@La‡äa‹Žï÷@óÜ@ibïu@ôióèŒóà@óÉŽï’@póäbäómìŠaŒb÷@öæŽî‹Øò†@ÞŽï“æŽîŠ†ò†@póïîŒó÷N@@

ôäbØóîôîbèói@õbÜóàüØ@ôäaŠójŽîŠ@ô䆋؊óójnò†@ói@òˆbàb÷@La†ómŠüqaŠ@ìóÜ@bèòìŠóèóØìíäóè@óØ@ça‹Žï÷ça†@æîíŽï÷@õóäb²‡äói@óÜ@òìa‹Ø@N@@

@@@@@a‡îóØómŠüqaŠ@óÜ@óäüïïàüØ@ìó÷QR@@@@õóÙî†@ômóÜìò†@@@@üØ@ìíØòìLóà‹Žïi@LŠìíØbi@õòŠ@î‹Žï÷@Lµš@Žîì@Lòói@õ†ìíÉ@ôäbniòŠóÈ@öçbnäóàóØŠím@LçbnØbq@L×a‹ŽïÈ@Lãbån

òì솋Ø@Šbjmóàüm@çbïäa‡äóàûŠb’@ôäbØóïïåïîb÷@óÐbà@ô䆋ÙÝŽï“ŽïqN@@@ @

ìa‹bä@õŠó’üÙŽïm@öóåïàóÜ@õó Šóá“Žïq@ @

†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@ôybmóÐ@‡ï’òŠ@†ó¿ó«@ @@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @Š@îóè@ñˆû@@LT@@@õŠóàóäbi@õQSXX@@@‹Žî†@õó Šóá“Žïq@Lõ‹Žïmbió‚@õŠó’üÙŽïm@öæî

PDKIL@@@@@@@ói@ìa‹bä@ðybmóÐ@‡ï’òŠ@†ó¿ó«@B@ðàaŠìóè@ó’òŠBðybmóÐ@ñóÜbàóåi@ñòŠìó @@@@@@‹qínØ@ðØóïï’ü‚óä@ñüèói@çaíîŠóà@ñŠb’@óÜ@@@@ðäóàóm@óÜYP@@@†‹Ø@ðîaì†@ðšüØ@a‡ïÜb@N

çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðäbØóåïàóÜ@óàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïØóî@ó’òŠ@óàbà@@@@@è@óØ@ìíi@@@@@@@@@@@Šb ŒŠ@ñbïÜí‚@òìóïï−ó @ðäóàóm@óÜ@ŠóîóÜ@çì횊ò†@öçbán“ïä@ð

‹Žîˆnò†óñŠbàüØ@ðàò†Šó@óÜ@öa†@ðäbè@ðmóîa†ŠíØ@ðmbió‚@ðäa‡îóà@ìòŠói@ðîa‡äbn†ŠíØLómòìíš@çaíîŠóà@ðäbïàb’@ðàóš@öçbàaŠìóè@ñŠóîb’óÈ@ñŠóåŽîíä@Ûòì@

@@äò†ìbè@ö“qìbè@ö†bibèóàïñaíïè@ðŽïu@ñŠbàüØ@Žßó óÜ@ñü‚@ð@†ŠíØ@a†@ì‡äbîó aŠ@òNŽßó óÜ@çbîˆ@öça‹i@Žði@ñíŽï“ä@öŒaŠìóè@óÜ@ó’òŠ@óàbà@ðäbîˆ@ŠbàüØ@ðäb‚ììŠ@•bq@óÜ

ñŠórŽïm@a‡äbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïyì@çbn†ŠíØ@ñŠbàüØ@ñŒbjŽîŠ@N@@óÜ@óØóšìbä@ðÙÜó‚@ñóäbánà@öŽîŠ@ðŽïuì@ìa‹bä@ðÙŽïóØ@Ûòì@ó’òŠ@óàbà

@@@Žï÷@ðäýó @ð’Šü’@ñ‡äóiìŠó@@@@@@@@@óÜ@ñóäbØýbš@öaŠbØ@ðÙŽîŠìò†@a‡äa‹@ôåîŠóqaŠðÙÜó‚@óÜ@ÚŽïØóî@öçaíîóà@ñŠb’@ñaŠü’@ðàa‡äó÷@Ûòì@öa‹Žï @a‡ïmóîb’bq@ðàaïä@ói@ˆ†@çaíîŠóàmìóØŠó@•bq@öìíi@a‡äaŒaí²†aŒb÷@ñòìó“Žïq@ñîŠ@óÜ@òŠb’@ìó÷@ðäbØòìa‹bä@báï

íji@ñóØóÜbà@”ï’Šü’ìça‹Žï’Šü’@ñüØóà@ò@N ó’òŠðàaŠìóè@L@ Ûòìá“Žïq@ó Šñó@@@bn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ça‹Žï÷@ðä@@ðmbØ@óÜ@@ð’‹Žïè@@ðäbØòŽïè@@@@@@@@Šbu@ìì†@çbn†ŠíØ@Šó@üi@âîŠ@@@@ðäbØòŠói@óÜ@@@@@@@ìíi@Ša‡åî‹i@a†Šó’@.

@@@@@@@Œaí²Šb ŒŠ@ðmbió‚@ðäbîòŠóu@óÜ@ìa‹iìbäîðma‹ØíáŽî†@ðiïy@öçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ða‡äbn†ŠíØ@@L@@@̂@óÜ@Âåî‹ @ðÙŽï’óiðÙŽîŠìò†@öð“‚ói@a‡ïmóîa†ŠíØ@ñŒbjŽîŠ@ìbåŽïq@óÜ@ðäbî

@@@ñŠíØ@ìì†@ìa‹Žï @a†òìbåŽïq@ìóÜ@ñŠbî†@õü‚@@@@ì‹bä@ça‡ïèó’@@@ðàaŠìóèó’òŠ@ŠìíäóàL@@@ôîŠójŽîŠ@ôàa‡äó÷PDKIöìa‹bä@ðäa‹Žïmbió‚@óÜ@öóÜ@óØóšìbä@ðÙÜó‚@îìó’ü‚@

bi@ói@•óÙ“Žïq@a†óäaŒaí²Šb ŒŠ@ðmbió‚@ðäbØòŒŠói@ónb÷†‹Ø@†ŠíØ@ðÜó @ñb òŠN@@@Lòìóäbn†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@õóåïàóÜ@ò‹Žïmbió‚@ãó÷@ôîaì†@ôšüØ@õóäüióiõóšìbä@ôÙÜó‚@ãóuŠó@öôybmóÐ@õŽîŠói@õóÜbàóåi@ói@çbàü‚@ôï’ü‚òŠó@öó‹q

@@@@@@@@@@@µäaŒò†@•óiìbè@ói@a‡äbîòŠaˆóq@öãó‚@óÜ@çbàü‚@öµäóîó ò†aŠ@çaíîŠóà@Nö†b’@ôyûŠ“îó @õbŽîŠfi@ŠaíjŽîŠ‹q@ôäbØóîôîòìómóä@öŒŠói@ó−bàb÷@ói@´N

@@µÕäb‚@óÜ@lïy@ôÙŽïàa‡äó÷a†@oò†óÜ@ôäbï @@ @

@@@@@@@@@@çóàóm@LõŠìíä@‡Žïàby@õìbäói@lïy@ôÙŽïàa‡äó÷QY@@@@@@@õ‡äí @ôÙÜó‚@Lÿb@BŠaì⁄ÔB@@@@ômìóÙŽîŠ@LìbèòŒ@õS@@@@@@@@@@@@õòìóåïÔóm@õüèói@a‡åïÕäb‚@õŠb’@óÜ@ Šóàóäbi@õ

@oò†óÜ@ôäbï @L׊ói@õŠümbàa†N@@@@@@@@@@@@@@@@@öóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òìóïîŠìíä@‡Žïàby@ÛbØ@ôäa‡nò†óÜ@çbï @õóäüiói

µäaŒò†@çbïàó‚@ô’óiìbè@ói@çbàü‚@öæîóØò†@ìa‹iìbä@õŠbØíóØ@NoŽïi@†b’@ôyûŠN@@@@

†ìíìóä@õóšìbä@óÜ@âîŠ@õóÙî†@ôÙŽïäþïq@ôäa†ìbÔóÜ@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@bÙjbØ@Šó@üi@âîŠ@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@õŠb’í @óÙŽïäbà@‡äóš@õòìbàôäaŠ

@@@ì‡äó@õòŠóq@†ìíìóä@õŠìíåò@NòŠb’í @ìóÜ@õ†ìíìóä@ôäaŠbÙjbØ@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜâîŠ@ôäb‹qŠói@Lò솋Ø@çbîłbÙ@óšìbä@ôäb‹qŠói@õý@öçìímbè@óÜaŒòì@òŠò†óiò†aŠóÜ

@@@@@öôîóÝ @ôàłì@óÜ@eìóÜ@@‡äbîóäbîaŠ@a‡äaŠbÙjbØ@õò‡äŒb òìB@ZòíŽï÷@ô䆋ÙïjbØ@üi@óáŽï÷@óîó“ŽïØ@ïèòíŽï÷@ÚŽïuŠóà@ói@LçóÙi@çbmü‚@ôïjbØ@æîò†ò†@òíŽï÷@ói@óŽîŠ@öóïä@çbáØ

óÐbu@óØ@çò†óä@óŽîŠjbØ@a†òŠìíå@ìóÜ@ŠóiììŠìò†@ôäbØçóÙi@ôNB@@@@õóàłòì@ãó÷@@Žïi@Lóîóšìbä@ìóÜ@âîŠ@ôäb‹qŠóiôÙŽïäþïq@õóÌbåi@çbàí

@@@@@@@aìín“ïäa†@çaíŽïä@óÜ@ôØòŠóiìì†@öòìaˆb÷@õòìó÷@üi@óîóäbïïÜó õˆ†bm@çóÙi@Œb@a†óšìbä@ôäçói@çbïäbØóïïÜó õˆ†@ó−bàb÷@óiN@@

@@@@@@@@@@@@@üi@óäþïq@ãóÜ@çbﺉŽîŠ@ônóióà@óØóšìbä@õŠbï’üè@öòìa‹Øìbš@ôäaìín“ïäa†çììŠ@ì‡äbîóäbîaŠ@öòìómüióîóè@a‡äbØòŠìíå@óÜ@çbï䆋ØôjbØ@ôÐbà@çbîìíàóè@òN@@

ça‹‚a†@çbØóäb£bmíÔ@a‡äbîbnüàbà@ôåm‹äbà@õò‰ŽîŠ†@óÜ@ @

Ü@@@@@@@@@@@ômìóÙŽîŠ@La‡äa‹Žï÷@õŠb’@æî‡äóš@óÜ@çbîbnüàbà@ôåm‹äbà@õò‰ŽîŠ†@óXLŠóàóäbi@õça‹‚a†@çbØóäb£bmíÔ@öòìóåmìóäaì@¶üq@Šó@óäìíšóä@çbîbnüàbàN@@

óÜ@õŠóiìŠìò†@ôäbØò‡äí @ãóuŠó@öçaíîŠóà@ôäbØóäb£bmíÔ@ôäbîbnüàbà@õóiŠûŒ@@@@@äa‹Žï÷@ôäbîbnüàbà@ôîŠóbmŠó@ôåm‹äbà@õò‰ŽîŠ†òìóåmìóäaì@¶üq@Šóóäìíš@óÜ@La‡

†Šaíi@çbîü‚N@@ói@a†@çbïÜìóè@熋؋ŽïÐ@öò†ŠòìŠóq@õòŠa‡ï÷@ôånaŠbq@pójîbmói@öâîŠ@ôäbØòŽïèfi@çbîbnüàbà@ãłói@Lç‹i@óåm‹äbà@ìói@”Žïq@çbîbnüàbà@ô䆋ÙåŽï‹mìbš@öó’òŠóè

@@@@@@@@@@@Š†@çbîóØóåm‹äbà@âîŠ@ôäbØòŽïè@õó’òŠóè@ói@ça‡−ŠóóäaÝŽï’@öòìa†@fq@ò‰ŽîçóØò†@çbïäbØaìòŠ@óïîŒaí‚a†@ŠóóÜ@õ‹ a‡ŽïqN@@

@@@@@@@óÜaìóè@ãó÷@ôån“îó @ômbØ@bmXPa‡äaíîŠóà@õóšìbä@óÜ@çbØóäb£bmíÔ@õ†ó@óÜ@çìa‹‚a†N@Lo’òŠ@ôäbØòŠb’@óÜ@çbîbnüàbà@ôïÑåŽï@õ‡äòìbä@ôÜaìóè@ôŽïqói@bèòìŠóè

@@@@@æm‹äbà@a†ìaì‡äbïà@öçb’bà‹Ø@LŠb“àþï÷@@@@@@@ômìóÙŽîŠ@óÜ@óØWônò†@òìòŠóàóäbi@õ@@óîóè@õò‰ŽîŠ†@Lòì솋َïq@Nbm@òìóîôîbmòŠó@ô‚bäüÔ@óÜ@çbØóäb£bmíÔ@õóiŠûŒ@a†óäaŠb’@ìóÜ

òìa‹‚a†@õìaìóm@ói@ôîb“äa†@”ŽïqN@@ãaìò†Šói@öòìím‹ @çbïäbà@çbîbnüàbà@a‡äa‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØòŠb’@óÜ@óbi@ôäbîb’

i@ÿóÙŽïm@çbØòŠb’@ôäbîbnüàbàæiò†@óØóåm‹äbà@óN@@õaì†ói@L‡äbîóîaŠ@a†óÙî†@ôÙŽïÜaìóè@óÜ@”äbîbnüàbà@ôïÑåŽï@õ‡äòìbä

@@@@@@@ôäbîbnüàbà@õòìóäìíiüØ@óÜ@õŠbØb‚@†buó@ô䆋؊óójnò†B@@@nÜa@ÖyBóÜ@õ@@@@@ôÕÜ@La‡ïàþï÷@õaŠìí’@ôäb¾Šbq@ŠójàaŠóiRìa‹iìbä@ô䆋؆aŒb÷@üi@•Šü’@õb †a†@õ

a†@õónàŠbi@õaìUPÝïà@†‹Ø@ôäó¸@çüïòìN@@óØ@õómóàüm@ìó÷@ÿó óÜ@ôäìíibiómbä@öa†óîónàŠbi@ìó÷@Šójàóè@óÜ@õŠbØb‚@†buó

óïä@õóîónàŠbi@ìó÷@ôäbäa†@ôîbäaím@öóïîŒaŠbä@Lìa‹iìbä@ÿbq@ómòìaŠ†N@@ãóÜóÔ@óÜ@çaìbnŽïi@õìaìóm@ói@õŠbØb‚@†buó@LçaŠbm@ôäbîbnüàbà@ôïÑåŽï@õ‡äòìbä

@䆋؊óójnò†@öpa†ò†@@@@@@@@óÜ@ŠóiaŠói@‡äóš@ôáÜìŒ@ói@ìa‹iìbä@ôŠójàóèa‡ïÑåŽï@ôäbØýbš@pa†ò†@ãóÜóÔ@óÜN@@

@@òììŠìòŠói@a†ìb÷@ôäa‹îóÔ@ÿó óÜ@çb’bà‹Ø@õóšìbä@ @

òìíi@ça‹îóÔ@ô’ìím@òìó䆊aí‚@õìb÷@ôäìíjàóØ@õüèói@çb’bà‹Ø@õóšìbäN@@@@@@@@@óÙ’ì@öçbØóïîìb÷@òìbšŠó@ôäìíjàóØ@LŠbÙnjï÷@õóàbäˆûŠ@ôÜaìóè@ôŽïqóiôÜb@ôïÜb

¶ó ó“ŽïØ@ÿó óÜ@çb’bà‹Ø@ôäbní÷@pójîbmói@öçbØóäbní÷@óÙîòìó÷@õüè@ómüi@ì솋iaŠ@@òìóåji@ììŠìòŠói@a†ŠüuìaŠüuN@üi@ìb÷@Lìb÷@õ‹Ùäbm@ói@óÙŽîˆûŠ@‡äóš@óbi@ôäbîb’

@çbØóåï“ä‡äí oŽî‹iò†N@@@@

ça @a‡äb¾Šbq@ŠójäaŠói@õòìóäìíiüØ@óÜ@bnüàbà@ÚŽïÜóàüØ@ @@@òŽïèàó÷@@@@õûŠòíïä@âîŠ@ôäbØóïïmóïïåV@@@@@@Šói@óÜ@çbnŠbèói@ôäa‡îóà@óÜ@LŠóàóäbi@õãò†

@ôäbîbnüàbà@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@a‡º‰ŽîŠ@ôäb¾ŠbqBônÜa@ÖyB@çbØ@Šóójnò†N@@@@@@@@@@@ômì@LóÜaìóè@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@õa‹Žîì@Lça‹Žï÷@ôäbîbnüàbà@ôïÑåŽï@õ‡äòìbä@ZbèòìŠóè

@@@@@@m‹ @ôÙîŠó‚@óØ@õŠbØb‚@†buóõòìóäìíiüØ@óÜ@pŠüqaŠ@ô䆋Øò†bàb÷@öóåŽîì@ôå@@@@@@@@a‹Ø@Šóójnò†@òìómóïïåàó÷@ôïÜüq@çóîý@óÜ@Lìíi@çbîbnüàbà@NóØòìbšŠó@ôŽïq@ói

bàóåifi@¶ómóàüm@ói@òì󺉎îŠ@ôäbØóïïmóïïåàó÷@òŽïè@çóîý@óÜ@Šbu@æî‡äóš@ìa‹iìbäòìa‹Ø@ôîb †a†@ö‡äói@öŠóójnò†N@@

òìò†‹Ø@ŠbØói@ônò†@Žî‹q@çbn†ŠíØ@ @@@bî‡ïà@çbn†ŠíØ@õŠórÜbàNLó¿ó’f@õˆûŠ@Lça†ìí“q@Âäbà@ìì†@õaì†@Êü÷

@ômìóÙŽîŠQbn†ŠíØ@õìbäói@LòìóïíØ@õŠó óàbäˆûŠ@õˆû‹Üb@LŠóàóäbi@õçòìò†‹Ø@ŠbØói@ônò†@òìóŽî‹qN@@

õìbäói@ŠórÜbà@ìì†@ôäìíi@óØ@‡äbîóäbîaŠ@Žî‹q@çbn†ŠíØ@ôäaŠóiòíŽîŠói@bî‡ïà@çbn†ŠíØIkurdistanmedia.com, kurdistanmedia.org@Hõüè@òíji

òŠórÜbà@ìó÷@üi@oЋ @öó“ŽïØ@ÚŽî‡åŽïèN@@@@@@ôäaŠóiòíŽîŠói@òìóîüè@ìóikurdistanmedia.org@õìbä@LöõŠü @çbîòŠórÜbà@ìó÷@

@õìbäói@óØìíäóè@BŽî‹q@çbn†ŠíØBòìò†‹Ø@ŠbØói@ônò†@òìòN@@öçaŠóìíä@ìíàóè@óÜ@çbïîŠbØìbè@õaìa†@Žî‹q@çbn†ŠíØ@ôäaŠóiòíŽîŠóiôäa‡Žïqó’ó @ö•óiìbè@õŠbØ@ô䆓ŽïqìòŠói@üi@†ŠíØ@ôäajå’ûŠ@öçbìíäóàbäˆûŠ

ÄóàbäˆûŠò솋Ø@õ†ŠíØ@ôïäbN@@

@@

@@

٤@@ˆòŠbàUPXLQUõŠóàóäbi@õQSXX@

îóràóØ@óÜ@bàbií÷@ÛaŠbiÜóè@@ð䆊a‰j@@@åŽïÜói@a†õŠbàüØ@ÛûŠóói@ô

öbÙi@‰Žîìímì@ça‹Žï÷@ÿó óÜ@óØ@a†@ÚÜó‚ðØóîbŽîŠ@ói@çbïäaíŽïä@ðäbØónЋ 

bÙi@ŠóòŠbš@òìóäaŒaíƒïn’b÷@Nña솎ñìóîò†@”ïr@ðÙ’üØ@üi@mbèìói@Šóè@öfåŽïi@õ†òì@ñü‚@õóØóïïåŽïÜóim‹Üóè@ói@a†óîòìbà@ìóÜ@•ónóióà

@@@bnaŠ@óÜ@ÚŽîìbäóè@‡äóša†ó−bàb÷@ãó÷@ñôŽïu@öìb−í @ðØóîaŒóÐ@ðmóîìínîì

ÕÜí£@óäbánàðàbîóq@óäaìóÜ@LfåŽï@ü÷@ðîbiŒûqói@ŒûŠìóä@ñóäüi@ói@bàbi

ð䆋؊a‡’ói@Lça‹Žï÷@ðmóàìíÙy@öÚÜó‚óÜ@óØ@çbnäbÍÐó÷@ðäa‹ÑäüØ@óÜ@ça‹Žï÷

@ðmìóÙŽîŠSQOSORPPY@óÜ@BóèýB@@@@@@ìŠòìbš@LöæîŠói@ìbä@ Žñ‹Øò†@ìíšòíŽîŠóiça

@@@óè@a†ìímbèa†@óÜ@Žñ‹Øò†ãóÜ@ñóÙî†@ñìbäe ÿóè@•óå’óšN@@

ñó䆋Ø@ò‡“Žïq@ãó÷@ðmóÜaìŠöò‡åóq@ðŽïu@öðÙîˆüÜ@ìaìóm@bÙî‹àó÷öãò†Šó@ðØóîüØ@öÛbm@ïèóîônaŠ@ãóÜ@b’by@Žðäaímbä@ŒaíƒåmìóÙ“ŽïqóÜb‚@üi@óäaŒaíƒïn’b÷@ñŠóòŠbš@óØ@bÙi

@@@@@@@@bm@öòŠóòŠbš@æî’bi@çbØóØüØbäãó÷ñ‰ïmö‡äím@Žñ‹Øbä@Žði@a‡nò†@ŠóióÜ@óîbŽîŠ•óîüi@Šóè@LeŠ†‹Žî‰iÿóè@òŠbšbŽîŠ@Ûòì

†íŽïä@ñbÜóàüØãóÜ@ñŒaí“Žïq@ðmóÜìò@ü÷@ñòìbäóèóàbØb÷@ðäaìŠòìbš@ö†‹Ø@bàbi

óîóû‹q@ãó÷@ðäbØóÅïmŒüqN@@Žñìóäbàò†@a†óåïìíä@ãóÜ@ñòìó÷óîóû‹q@ãó÷@óØ@óîòìó÷@‘bi@Šói@óåîóƒïi

òìbàói@ãłói@LŽðäóîb‚ò†@ŠûŒ@ðØóîñòìó÷@öb bä@bÙî‹àó÷@ñŒaíƒÜ†@ðàbØb÷ðïàþï÷@ñŠbàüØ@ Žðiò†@‡äóà†ìí@ðŽïÜ

óäa‹Žï÷@NòìóäbîônaŠ@ãóÜ@•óäìíšüi@ãó÷ñ‹ ò†@òìbšŠóZ@@

öÄû‹à@Àbà@ñóÜóóà@óÜ@óvŽïi@@@@@@@@@@ói@Úîä@ñòìbà@óÜ@óØ@ða‹Øíº†SP

ñŠbàüØ@𺉎îŠ@çóîý@óÜ@a†ì솋iaŠ@ðÜb÷ÞŽï“Žïq@a‡äa‹Žï÷@óÜ@òìóäa‹Žï÷@ðïàþï

b Œò†íàa†@çóîý@óÜ@öòìa‹ØöbÙî‹àó÷@óÜ@ó‹q@ãó÷@ðäbØòŠa‡î‡äòíŽïq

Ší÷ìça‹Žï÷@𺉎îŠ@Šbu@çbîò†@ói@bqìóä@pbÙ›ïè@ãłói@Lòìa‹Ø@ãìíÙyóàóØ@•óäbmłì@ìó÷@óä@öðàþï÷@ñŠbàüØLò솋؊ò†@çbï䆋Ø@ãìíÙyóà@ñóïäbîói

@@‹ @ói@çbîóØómóibiÚŽî‡åŽïè@LòíïäaŒóä@Âäóîóè@a†òíŽïä@ìóÜ@Âä‹ @ŠûŒ@ðØüØbä@ðÜb‚ói@ŠûŒ@óäóîý@ìì†@ãóÜ@ãbØŠóè@üi@óØñŠó@óÜ@öçóÙiŽ¶@ñó“Øó’bq@ómó¼òŒ

æŽîŒbiN@@ñŠbàüØ@‰Žîìímì@ói@òŒbïäói@bÙî‹àó÷

ãóÙïäý@LóØ@bÙi@ñŒaŠ@ðàþï÷Z@@@J@q@óÜ@oò†ü÷@ðä‡äbnïŠãüïäa

àó÷@ñ‰Žîìímì_ŽñíØ@ìòŠói@ça‹Žï÷@öbÙî‹@ @õ‹vïè@bÐónà@

bÙî‹àó÷@óØ@óîóäbàbØb÷@ãó÷@mbéî†òìmóïäaìŠòìbšðN@@

ióðä‡äbnïq@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ói@pòŠbüïäaŠü÷𺉎îŠ@òìòŠbi@ãóÜ@ñòìóÜ@óvŽïi@Lã

@@@ŠûŒ@ça‹Žï÷ñŠûŒ@ðØóîóåîŒóè@ö”Žïq@ómüšì†‹ØñŠaìób÷@òìíi@ò†bàb÷@póäbäóm@Lò

@@ñŠbióÜbäSðäóàìí−ó÷@ñóïäbîói@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ð“îbb÷Šó@üi@ñŠìíib÷@ñûŠbàó @ói@pòŠbió

ì•bnŽï÷@bm@öbÙi@ßíàóyóm@ñóØómł@@ðqìì‹ @ñaìa†@ómòìa†óä@ðŽîí Q@KUL

@móàŠbî@ðmóØbq@póäbäómLñŠìíib÷@ðïóÜ@ðäaìó÷@ðäbØóïîŒbó“ïq@öðbï

‡åóq@ìbåŽïqpòŠ@ôäbîóØaìa†@ð䆋ØóÜ@òìó÷@üi@”ïØóîóÜói@ïè@Lòìómû†‹ØðäìíiŠa†Šójnò†@ói@aíïè@óØ@óïä@a‡nò†

@@@@ä@òŠbØ@ãóÜ@âîŠ@@@a‡i@çb“ï@NãóÜ@ñòìó÷öçìíiŠìí@óîa†aŠb÷@óÜ@a†óîbnaŠ

Šó@óÜ@çbîôîaŒòŠb’@óØ@ñóäbäóîý@ö‘óØìi@ö‹ÙÐ@ñómbéÙŽïq@öðàþï÷@ñŠbàüØòìónŽïåŽïàbä@ÚŽïäbàí @Lóîóè@ñóØóäìíšüi‰Žîìímì@a†ì솋iaŠ@ðäłb@óÜ@ÛòìŠóè@óØa‡’ìímbèa†@óÜ@Lòìíi@ãbØb÷fi@òìòŠbi@ãóÜöbÙî‹àó÷@a†ôîbmüØ@óÜ@öfiò†@ãbØb÷fiLçó ò†Žôm@óîônaŠ@ìóÜ@ð“ïäbØóäbºóqìbè

@@@@Žðiò†@ÂäòŠ†@ŠûŒ@ãò†ìó÷@ãłói@Nãói@Šóè@@÷@ÚŽïmbØ@òìó’óîüè@@@fÜò†@aŠbÙäb÷@óÜ@bàbiüZ

BçaíŽïä@óÜ@fiò†@ça‹Žï÷@ðäbØòŠójŽîŠ@bnŽï÷@@䆋Ùnì슆@üi@ça‡Üìóè@@@Ûóš@ðIoóióà

@ðàümó÷@ðØóšHð䆋Ùn슆@çbî@Lómłì@ìó÷@ðÙÜó‚@üi@’bi@ðØóîìímbèa†

@ç‹Žî‰iÿóè@çbïØóîBN@@@@@fióè@ðäbàí @fibä@LçbïàóØóî@ðàþï÷@ñŠbàüØ@óØ

ÿóèðäb“ïä@•ì솋iaŠ@óÙäíš@LŽñ‹Žî‰iò†üi@’bi@ðäbîˆ@ðäbåŽïéÙŽïq@óØ@òìa†öó‚óîbiŽôi@ìó÷@üi@ñü‚@ñóØómłì@ðÙÜó‚ðØóš@óäbn’@ìóÜ@Ûóî@@ÚŽïn’@ìíàóèìbåŽïq@óÜ@óØ@óîóè@ô‚óîbi@ÚŽïmbØ@@ðØìbäðïàaìò†Šói@öpłóò†@naŠbq

fi@a†õóØ󺉎îŠN@@öÞï÷a‹ï÷@çaíŽïä@ñó“ŽïØ

@móîaˆ†@öçbØóîôåïnóÜóÐïñŠbàüØ@ðm‹n“q@öÞï÷a‹ï÷@ÿó óÜ@ðàþï÷ôäbØòŠbÙnÜóèŠói@òìòŠ‡äím@óqììì‹ 

@òì@Þï÷a‹ï÷üi@òŠìó @ðÙŽïmóáÉŽïä@ìíØìóÜ@bm@LòìímìóÙÜóè@ðàþï÷@ñŠbàüØíŽïä@óÜ@ñü‚@ðmłóò†@öŒíÑä@òìóŽîŠbïäóm@Ûòì@lòŠóÈ@ðäbáÜííà@ðäłóàüØçbØóïåïnóÜóÐ@ñŒü܆@öŠóÙïØüØa†ÿó óÜ@ðmóîaˆ†@ðäbàòŠbÔ@ónŽïji@öŽŽîíåiðiòŠóÈ@ðäbmóÜìò†@ŠójäaŠói@óÜ@Þï÷a‹ï÷

@è@óØ@a†óšìbäÛóîòíŽï’@ói@ãbØŠóóÜ@óîóåïà@óÜ@ó“ŽïØ@ãó÷@æ’üØò‡Žïm

@@@çóÙi@ŠóòŠbš@òìò‰Žîìímì@ñbŽîŠ@NñŠbàüØ

ìíØòì@óØóšìbä@ðiòŠóÈ@ðäaŠa‡młóò†ìó÷@ðÝà@ŠóóÜ@Šb“Ð@ðÙŽïàì‹èó÷òìóîüè@ìói@öŽñ‹ ò†aŠ@óäbmóàìíÙy@@@@@@@@ïäbØómłì@óÜ@òìaˆb÷@Žñìóéïi@pbØŠóèçb

@@fåŽïäbîò†@öfåŽî†@ÚŽïq@NóØóîüè@•óàó÷@@@óäbmłì@ãó÷@õòìó÷@üiöïîb÷@ñŠbi@óÜ@óØ@@łóò†@õòíŽï’ñˆ†@ñìaìóm@ói@ñŠa‡m

ŠûŒ@ça‹Žï÷@ñˆ†@óÜ@ç‹Žîìóä@L溉ŽîŠçóÙi@ñíŽîiŠóN@@

öÞï÷a‹ï÷@çaíŽïä@ñó“ŽïØ@ìínŽïi@Šó ó÷ñŠbàüØ@LŽñ‹Ùi@ ŠóòŠbš@çbØóïïåïnóÜóÐ

@äbïi@ïè@ðàþï÷üi@ñóÙî†@ôØóîìíðÙÜó‚@íŽïä@óÜ@ñü‚@ðmłóò†@öŒìíÑäa‡naŠòìbä@ðmłóèˆûŠ@ôïiòŠóÈ@ðäbmłì

ŽŽïàbä@NñóàbØb÷@ãó÷@óåîó ò†@òŠüu@ãóiçaíŽïä@óÜ@òìaˆb÷@öŠó’@ñò‰ŽîŠ†@óØó‚‹äói@ðÙŽïmìóÙÜóè@a‡Ýï÷a‹ï÷@öµnÜóÐfi@ói@”ï“îbb÷@ö’b÷@öça‹Žï÷@üi

@ça‹Žï÷@ñŒíÑä@ð䆋Øåia†óšìbä@óÜ@@fibä@Šó üà@Ne‹Øò†@çüš@óå’óš@ãói

ðàþï÷@ñŠbàüØ@fi@çaìŠòìbš@bÙî‹àó÷óîòŠìó @ómóáÉŽïä@ãóÜ@oò†@‰Žîìímì@óiŠójäaŠóióÜ@Žðäaímò†@bÙî‹àó÷@_e‹ÜóèóØ@ça‹Žï÷@ói@a‡i@@âîŠ@ð䆋Ø@óÙÝà

_Žði@ñŒaŠ@ðŽïq@@ðäbmłì@ñŠbiìŠbØ@óÜ@ça†ŠòíŽïnò†@

ŠbàüØ@üi@óšìbäLça‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠòìbiìiÛòì@öóÙîˆüÜü÷‡ï÷@ðÙŽî

@@@bØò‡ŽïÜ@ñìbš@ðàþï÷@ðÙŽïØŠó÷NñˆûŠ@óÜ@󺉎îŠ@ãó÷@óîòìó÷@oóióàð䆊bäóè@òìóîômłóò†@Šóóåmbèñü‚@üi@ïîb÷@ðÙŽïØŠó÷@Ûòì@ð’Šü’òŒbïä@ói@òìóîbŽîŠ@ãóÜ@öòìbäa†Šó ó÷@póäbäóm@@ óšìbä@ðäbØómóàìíÙy

@@i@”ïàþï÷@@Šüi@@ æðmóàìíÙy@öŽñ@@@@@ñŠbàüØ@’óšóÜ@ðàþï÷ðïàþï÷

@fåŽîŠŒóàa†@ŽñìóÜ@ça‹Žï÷Nóå’óš@ãói@a†óäbmłì@ìóÜ@bÙî‹àó÷@ðmłóò†@öŒìíÑä

fåŽîíäò†@pó¼òŒ@ðäìíiN@@@@

ñ‰Žîìímì@üi@pbØ@æî‹mŠbióÜbä@@bÙî‹àó÷óÜça‹Žï÷@ÿó @@

ãó÷@ónîíŽïq@óîòìó䆋Ùï’@ìóÜ@óvŽïiómbØ@ãó÷@óØ@ìbšŠói@óåîó£@•óîônaŠõò‰Žîìímì@ãó÷@üi@ómbØ@æî‹mŠbióÜbä

bÙî‹àó÷@N@@çŠûŒ@ñüè@•òìó÷@Nò‹ŽïÜ@óáŽï÷ãó÷@ðäbØóîüè@æîä‹ @óÜ@ÚŽïØóî@ŠóóÜ

µnòìò†aŠ@óîõŠbióÜbä@Z@@a†ómbØ@ãóÜZ@@

‹i@bÙî‹àó÷ñóiŠûŒ@òìa†@ñŠbî@@@@bÙiŽôq@ó“Øó’bq@×a‹ŽïÈ@óÜ@ðäbØòŽïè@Nìói

ì솋iaŠ@óÜ@’bi@ Žðäaímò†@ça‹Žï÷@•òŠbØa†ómłì@ìóÜ@ñü‚@ðmłóò† @a‡ifq@òŠóq@N

ðäbØóØóî@ñaì†óÜ@Ûóî@üšìímbèñòìbà@óÜ@âîŠ@ñŒŠóióîbq@ðäbnò†óiŠbØ

QRL×a‹ŽïÈ@üi@a†ì솋iaŠ@ðäbà@ðäbØòŠb’@óÜ@eíä@ðîŠóÜíäíØ@ñòìóäa‹Ø

ãó÷@ðäìíi@Žïèói@ìíÙÜói@òìó÷@Šóèçbàóè@ói@”ïäbnØbq@ðmłì@óÜ@óäbqìì‹ òíïäaínîóä@bnŽï÷@bm@bÙî‹àó÷@LòŠbî†@òíŽï’üi@póäbäóm@öbÙi@píØŠó@óäbqìì‹ @ãó÷ñˆûŠ@óØ@óèý@ðäa‹ÑäüØ@óÜ@ónóióà@ãó÷

SQð䆋؊óòŠbš@óióà@ói@‘Šbà@ñbä@ói@pbè@ÚŽïq@óîó“ŽïØ@ìó÷óÜ@Šbš

ñŠa‡’ói@bmóè@a‹Ø@o“Žïéäbi@”ïäa‹Žï÷bÙiN@@

öÞï÷a‹ï÷@ñó“ŽïØ@ð䆋Ø@ ŠóòŠbšóØ@òìóîôn’b÷@ñbŽîŠ@óÜ@µnóÜóÐóØ@òŒüÜb÷@aìŠóè@LóîbÙî‹àó÷@óióàñüè@†‹Ø@fq@çbàbáŽïè@“Žïq@Ûòì

@@@@@ça‹Žï÷@üi@òìónŽîŠó ò†@ñóØóïØòŠó@NãóiñŠbàüØ@bnŽï÷@La†óšìbä@óÜ@óäaŠü íÜb÷òìa‹i@öìímìóØŠó@ói@ñü‚@ðàþï÷

@@ìaŠû†@ói@•bÙî‹àó÷@öŽðäaŒò†@Nóîüi@@@òìíi@ðîbiü‚óÜ@•óÙî†@ñò‡åŽïè@NLìíiaìóØ

a†bnŽï÷@óÜ@ça‹Žï÷@ÿó óÜ@bÙî‹àó÷@ñ‰Žîìímì@ ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäìíšüi@ói@bèòì@óÜ@öòìaŠû†@öìímìóØŠó@ñ‰ŽîìímìLìímìóØŠó@Lfšbä@fm@ôŽîŠ@a‡ÙŽî‰Žîìímì

óÙÝàðäóîý@ðäbØòŒaí‚a†@öoîì@ðšoò†@ðäbØóîŒaí‚ò‡ŽîŒ@óÜ@çbî@Lfi@ìaŠû†óäóîý@ãó÷@óØ@pójîbm@ói@Le‹iÿóè

@@@fi@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@NóïäaŠü‚@óÜóÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ñŠóåŽîíä@óØ

@@ðäa‹ÑäüØB@óèýBóióà@ói@óØ@a†üi@çbnäbÍÐó÷@ðmóàìíÙy@ðäa‡ïmóàŠbî

@@@öò‡ïÈbÕÜa@ðmíØŠóLpbè@ÚŽïq@çbjïÜbmôäìíi@üi@çbnäbÍÐó÷@ðäbØó“ŽïØçbnäbÍÐó÷@óÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïèóäaŽïè@ìó÷@bØò†@Šbïå“Žïq@öòìónŽïåŽîŠó ò†

æÝŽïi@Žðu@ói@çbnäbÍÐó÷N@@@@ãbØb÷@@

ñ‰Žîìímì@ñóû‹q@ð䆋َïrò†óÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ÿó óÜ@bÙî‹àó÷ói@îíŽïq@a†bnŽï÷@ðuŠóàíÜóè

ðØóîòìbàói@âîŠ@óÙäíš@Lóäóîb‚‰ŽîŠ†@òŠbuŠóè@òìómbØ@†òŠ@‰Žîìímì@ñòìó÷Žôiómb‚ò†@ÚŽïrüØ@öòìónŽïåïiò†@ÛóîìíäbïiðšŠóè@óîòìbà@ìó÷@ñòìó÷@üi@ðŽîŠ@ŠóñóØóàbØb÷@•òìó÷@Lfi@äóîb‚‰ŽîŠ†@e‹Ùiça‹Žï÷@a†óîòìbà@ìóÜ@óØ@òìó÷@ónŽïiò†üi@fåŽî†@oò†ói@ìb−í @ðÙŽïmbØ

@ðäa‡ŽïqòŠóqLñóØóïïØìbä@óàbäŠóióÜ@ñü‚@ðŽïq@fu@ñ‹mbîŒ@ð䆋ٺbÔói@ûˆbåi@ðàþï÷@ð䆋؋mŽïèói@öóšìbäðäbØómóàìíÙy@óÜ@熋Øó’òŠóè@óióàöbÙî‹àó÷@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@öóšìbä

ôäbäbºóqìbèN@@öbÙî‹àó÷@a†ŠójäaŠói@óÜçbïÙŽïn’@pó¼òŒ@ói@ŠûŒ@ðäbØóäbºóqìbè

@@@@òìóÜ@óvŽïi@ ŽñìóØ@oò†ðqìì‹ @óØ@ñ

çbØóïïåïnóÜóÐ@öÞï÷a‹ï÷@çaíŽïä@ñó“ŽïØ@ìínŽïi@Šó ó÷

@ôØóîìíäbïi@ïè@ðàþï÷@ñŠbàüØ@LŽñ‹Ùi@ŠóòŠbš

@ðÙÜó‚@íŽïä@óÜ@ñü‚@ðmłóò†@öŒìíÑä@üi@ñóÙî†

ûŠ@ôïiòŠóÈ@ðäbmłìŽŽïàbä@a‡naŠòìbä@ðmłóèˆ@@

ÜìóèóÜ@óvŽïi@LðäbáŽïÝ@ö‹ŽïñóÙî†@ðäbØòŠb’@óÜ@ñŠóÜíäíØña‹Ù’b÷@öŽïéä@ôÜìóè@ŠûŒ@ö×a‹ŽïÈñìíàóè@óØ@×a‹ŽïÈ@óÜ@󺉎îŠ@ãó÷@õóÙî†

òìóåŽîŠó ò†@ónóióà@ãó÷@üi@N@@ò‡ïÈbÕÜó÷@öçbjïÜbm@a‡äbnäbÍÐó÷@óÜðÙŽï’ói@óÜ@çbïmłóò†@öóäìíi@‹mŽïèói

@@@@@@m‹ @ñòŠóq@a†ómłì@ãó÷@ñŠûŒÛóä@Löòìí

@ösïä‹q@ìíàóè@ñˆ†@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠbàüØ

@òŠòìbiìi@ðŽïq@ói@öóäbØóîôîòìómóäíŽïä@òŠbî‹i

ä@ðäbØóïïÙîˆüÜü÷‡ï÷fäaímb@ìó÷@ßó óÜ@

f−íi@óäaŠbî‹i@ösïä‹q@@

ÿóè@@q@ñòìó÷@Šói@óÜ@LŽñ‹ióîaíïŽïðäbåŽïénò†@ói@òŠbØ@ãóÜ@ça‹Žï÷@óióàìó÷@ça‹Žï÷@‡äóšŠóè@LóîôØìbä@ðØóš

pòŠ@ñbÙî‹àó÷@ñóîbÉî‡ï÷@òìómò솋Ø@N@@@Jðäa‡äbè@öæm‹n“q@óÜ@oò†

@Š‡äím@óqìì‹ ÜóèŠói@òìòðäbØòŠbÙn‘bàóy@ö⁄Üíiïy@Ûòì@Þï÷a‹ï÷

ãó÷@ðäa†ò‰ŽîŠ†@Šó@óÜ@ðmóî‹ a‡ŽïqóØ@ãbØb÷@ói@ðä‡äbîó @bm@óîóàbäŠói

ðØìbä@ðØóš@ðäbåŽïénò†ói@óÜ@óîônî‹iN@@ a‡Žïq@ãó÷@ñüèòìónŽîŠó ò†@•óïî‹

@@ïnaŠ@ìó÷@Šóðïàþï÷@ñŠbàüØ@óØ@ñóï@@@Šbî‹i@ösïä‹q@ìíàóè@ñˆ†@ça‹Žï÷òòŠòìbiìi@ðŽïq@ói@öóäbØóîôîòìómóäíŽïä

U@KQðÜb@‡äóš@ñ‰Žîìímì@ñòìbà@óÜ@@ñaì†ói@öa†ì솋iaŠSñóàbäŠbî‹i@

òìómóä@ð“îbb÷@ðäóàí−ó÷@@@üi@çbØòìím‹Øóîçbïnò†@ça‹Žï÷@ðäa†a

òìímìóØN@@òìbšŠó@@@Z@@

www.sikirter.org@@JJJ

@@

óÜ@óØ@ñòŠìò†@ìó÷@ñüè@ói@ðàþï÷ð‹q@óÜ@óvŽïi@Žñ‹Žïîò†@a†óšìbä

@@ðäa‡äbè@üi@LÞï÷a‹ï÷çbáÜííà@ôÙÜó‚@õˆ†•óšìbä@óÜ@ðiòŠóÈ@ðäbØómóàìíÙy@

@‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@óîóòŠóØ@ãóÜöŽñpójîbm@ói@ñŒaŠbä@ðÙÜó‚@m‹n“qìó÷@ñìín“ïäa†@ñóÉï’@ðmóáï’óyñˆ†@îŠûm@ðäbØóqìì‹ @öóäbmłìñˆ†@ói@Þï÷a‹ï÷@öbÙî‹àó÷

ìþàó÷Žôi@ñŽïŒ@ónŽïji@ñü‚@üi@öbÙi@ åióØóšìbä@ñýìó÷@N@ça‹Žï÷óàbØb÷@ìói

òìín“îó ìbšòŠ@ómóbï@ãó÷@Šó ó÷@@@łóò†@bÙî‹àó÷@LbØóäóšìbä@óÜ@ñü‚@ðm

ñŠbàüØ@üi@ó“ïàóè@öŽŽïqóò†@@ŽŽî†@ÚŽïq@ð‹móà@ça‹Žï÷@ðàþï÷@Nóîüi

óšìbä@ðäbmłì@ñŠbiìŠbØ@óÜ@ça†ŠòíŽïnò†@ça‹Žï÷@üiŽŽïØŠó÷óÜ@óØ@óîôåïîb÷@ðÙ

Ša†Šójnò†@ Löóîa‡îóØómóbï@póà‚

ÿóèãaŠb÷@óîóšìbä@ìó÷@ñòìó÷@üi@LŽñ‹ @ŽïØ@öòìónŽïiŠóòŠbš@‰Žîìímì@ói@çbïäbØó“

Žñ‹ÙiN @J@@ü‚íŽïä@ñŠbiìŠbØ@óÜ@oò†îð

óØ@ñóäbmłì@ìó÷@pójîbm@ói@óšìbä@ðäbmłìLfäaŒò†@çbîbÙî‹àó÷@û†@ói

pa†óäŠòìN @@@@@@šìbä@óÜ@ça‹Žï÷@ðmóbï@ãłóiói@a†ó@ômóîaˆ†@ñbnaŠ@óÜ@ñìaìómóÜ@熋Ø

ìó÷@ßó óÜ@Žðäaímbä@ðäbØóïïÙîˆüÜü÷‡ï÷ìíiaìóØ@Lf−íi@óäaŠbî‹i@ösïä‹qñbïä†@ßó óÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðmóîaˆ†bÙî‹àó÷@pójîbm@ói@ìímìóÙ“Žïq

@óàaìò†Šói@ðØóïïmóîaˆ†@Nìó÷@ãa†bàöbØbä@óäbánà@óîa†aŠb÷@óÜ@óÜìíÔ@óîômóîaˆ†

ïŽïqðØìbä@ðØóš@ói@n“îó aò†@óîaíóÜ@ñóØómóàìíÙy@óØ@óîbŽîŠ@bïäóm

@@ŽñŽîŠbqò†@ðäbåàˆì†@ð’‹Žïè@Nìó÷@üi@óîüi

ˆ@@

@@

U@ ˆòŠbàUPXLUõbà@õRPPY@

@@@@@

Øü@ñòìòŠó@ñóÝq@ói@´“îó @üi@ŠìíØbi@ñòŠ

bØò†@fäþáÝà@ça‹Žï÷@ÿó óÜ@ðäbnîó’@ñŠòízïà@ @ça‹Žï Šòì@ZôéïÔóÐ@Òìíî@@

@@@@@@@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@a‡îü‚@ðïmójîbm@ðÙŽïäìín@óÜ@ºbm@ÛŠüîüïä@ñóàbäˆûŠBthe Lede@B@çbîB@†aŒb÷@ðäìínB@@@Ø@òìò†‹Ø@ì⁄i@ðÙŽïmóibi@Lói@òˆbàb÷@ó

òìò†‹Ø@ìó÷@öòìa‹Ø@ŠìíØbi@ñòŠíØ@öça‹Žï÷@ðmóàìíÙy@ì솊óè@ðäbØóïîŽïäó÷Šó’ðîòìómóäíŽïä@ñbÜóàüØ@ói@ŠójäaŠói@ómłì@ìì†@ìó÷@ðäaŠa‡młóò†@óØ@ñóäaíŽï’ìbè

@@@@‘bi@Šói@ómóäìa‹‚@LŠói@ómóäbîìím‹ @NómóàìíÙy@ìì†@ìó÷@ñòíŽï’ìbè@ñŠbØ@µîaì†bìíäóàbäˆûŠ@m‹ óîbÙî‹àó÷@ñìín“ïäa†@ðäN@@

@üØ@òŠbî†aìóÜ@æm‹ óåÜóénò†@ói@pòŠbió@‰Žîìímì@ðäa†ò‰ŽîŠ†@ói@ŠìíØbi@ñòŠìì†@m‹ @öñìòŒ@ñóÜí‚@üi@òŠaíèbà@ð䆊bä@üi@熋ØbÉî‡ï÷@LðØìbä@ðØóšðäbåŽïénò†òì@üi@óîa†Šó’@óÜ@ça‹Žï÷@ÿó óÜ@ñìaìóm@ói@Lçˆ@ðîbÙî‹àó÷@ñ‹ŽïåÜaìóè

@ñóÝq@æî‹mŒŠóiçbéïu@ðïäbnîó’@ñŠòízïà@NñˆûŠ@Âäbî@Âäüïq@ðmóàìíÙy@ñó¿ó’ŠaíšRYOTORPPYbØò†@ãüïäaŠü÷@ðä‡äbnïq@ói@oò†@óØ@‡äbîóîaŠ@N@@

@ðäaŠóåŽîí‚B@†aŒb÷@ðäìínI@Bthe Lede@HóÜ@”ïäa‹Žï÷@óØ@òìónŽî†@çbîiòì@@@@@Žï’ìbè@ðÙŽîìbäóè@‡äóš@çbØòìím‹Øóî@ómłì@ÿó óÜ@a‡îóØòŒüÜb÷@óïïbàüÝrî†ñòí

ñììŠó@óÜ@óØ@ãüïäaŠü÷@ðä‡äbnïq@óÜ@ðäbØóîôîbäaím@ðbi@öÂäò†@Ûòì@LòìómòìbåŽïÜóèöòŠaíèbà@ñóäaìímìóØŠó@ð䆋َîŠói@Lòìíi@a†ôØìbä@ñóàbäŠói@ói@pòŠbió@熋ØóÔ

ñŠíƒï@ðmóàüm@ói@çˆ@ðîbÙî‹àó÷@ðÙŽî‹ŽïåÜaìóè@ð䆋ÙàìíÙyóà@N@@@@@a†òŠòìbi@ìóÜ@†aˆóäõ†ó¼ó÷@†ìí¼óàü‚ìónaŠ@ñóØómóàìíÙy@ðmóbï@óØ@óî

@@óÜB@ãóèò†Œaì†@ðàbáï÷B@@@@@öŽñ‹ ò†@òìbšŠó@òìóäbØóÉï’@ñB@@@@@Þï÷@Âäíu@âïØB”î@@@@@@@@@@@ómaì@ìó÷@ñóØòìbäŒbä@öòìín“îóŽïq@òìóïØìbi@óÜ@ñóØómłóò†BñŠbàüØ@ÛûŠó

ðîó“ïàóè@BŽñŽîŠbqò†@NñòŠó’@ìói@òìóånŽïia‹óióä@óäbïnaŠ@ãó÷@óØ@fšò‡Žïq@ãłói@i@óØŽßìóè@ý@ì솊óè@öóîa‡äbïäaíŽïä@óÜ@bÙî‹àó÷@ñŠbàüØ@ÛûŠó@ð−Šó@ðäb“ŽïØaŠ@ü

ómłì@ìó÷@ñóïîŠìíib÷@ûŠbàó @ìóÜ@çbîü‚@ñòìó÷@üi@òìóäŒû‡i@ÛóîbŽîŠ@çò†ó÷çóÙi@Šb ŒŠ@çbîŠó@ómóîín‚N@@

òìó“Žïq@óÜ@a‡îü‚@ñý@ói@çbéïu@öbÙî‹àó÷@ð−Šó@ðäb“ŽïØaŠ@óÜ@ça‹Žï÷@óîóäaìóÜfi@N@@óÜ@@@@@@@@@@@a‹Žï÷@üi@ðŽîíä@ðÜb@ðîbiŒûq@ðàbîóq@ðr@ðÙ’üØ@òìóäbîìíàóè@ñììŠóç

@@@@@üØ@ói@ŠójäaŠói@ñòŠbØ@ìó÷@L†Šbä@@@@@†‹Øóä@a‡äbïŽîíä@ðÜb@óÜ@ŠìíØbi@ñòŠ@N‡äóš@ÛòìŠóè@ðÙŽîŠóåŽîí‚B†aŒb÷@ðäìín@Bñ‹ib@bäbØûŠ@ðîóØ@Lò솋َïq@çbîòˆbàb÷

@@@@óÜ@@‹mbîŒ@ðîbÙî‹àó÷@@ðäa‹Žï÷@ðìíäóàbäˆûŠ@@ðîóØB@@ÂåïÜ@aŠíÜB@ñ@ïš@öðîbÙî‹àó÷BðÜ@bäìí÷BüØ@ñ@‹àó÷@@òŠ@@@@@üØ@çóîý@óÜ@òìímìóy@ìì†@óØ@ðîbÙîñòŠ

òìb“ŽïØaŠ@ñü‚@ñý@üi@ðäbØóä‡äbîó aŠ@ð−Šó@Lçìa @òìòŠìíØbi@N@@@@bîb÷B@@Þï÷@Âäíu@âïØBói@Þï÷a‹ï÷@a‡äbØòìím‹Øóî@òìómóä@óÜ@a†ìímbèa†@óÜ@”î

@@@@@@q@óÜ@çbî@_biò†@ìbä@oïaŠ@@@@@@@@@@mòŠ@üi@Žñ ò†@ÚŽïäa‹ÑäüØ@Âäbî@Âäíïñòìó䆋Ù@@@üØ@ðÙÜó‚@çbî@_obØüÜüè@@@@@@@@@óØ@çò†ó÷@aáï÷@ŠaŒóè@†ó@ŠìíØbi@ñòŠBói@ÚŽïn’Šóè

æîóÙïi@µäaímò†@”îóáŽï÷@LŽñ‹Ùi@ça‹Žï÷B@@@@_@@@@

òìbšŠó@ZNew York Times

pìóÙŽïm@ôïØòŠóiìì†@Lìì†@ôäbiŠìì†@ @ôáïÜó@çóóy@

óån‚@Lõ†aŒb÷@ôäa‡nò†óÜ@óØ@õòìó÷@ŠóiöóäbØóÄû‹à@ôäìíi@Äû‹à@õŠbï‹q@‹Žîˆüi@óØ@óØóîòìómóä@Lìì‡åîŒ@õòìómóäóÜ@熋ÙîŠa‡äòìb‚@öòìóån“Žïè@ìì‡åîŒ

@@@eìò†@•ü‚@ôäbîˆ@Lõ†aŒb÷@N‹Žîˆ@óÜ@Šóè@†üà@ó“Žî‡äó÷@ãó÷@ôîbØbäììŠöç‹Žî

õ†aŒb÷@L†ó¿ó«@õŒbÔ@óØ@óîóäbÙïma‹ØíáŽî†ôäìíiaìòŠ@öpłóò†@õbàóåi@óiôÜò‡äó @õŠóqìó÷@öfäaŒò†@õŠa‡młóò†a‡àónï@ìbåŽïq@óÜ@bbî@ôäbåŽïèŠbØói@ói

pa†ò†@ãóÜóÔóÜ@Nüi@ìó÷@ôuŠóà†aŒb÷@ôäbîˆ@öõ†aŒb÷@ôäìíiŠóiónò†òìòìó÷@õ‡î†@óÜ@öómóÕïÔóy@ô“nŠóq

õ†aŒb÷õŠóàóu@ìì†@”ïmóÕïÔóy@öçØóî@õŠóØìaìóm@NóØ@ÚŽïån“îóŽïq

óïîŠbÙäaŠü @öçbØóäbäûŠ@bïäóm@La‡ŽîìóÜöóbåŽïq@óåiò†@çbØóîôîóåï›åi@öŽßìíÔôäìíióä@óÜ@çbîü‚@ôäìíi@çbØòìómóäômóïäbnŠb’@ôä‡äb‚ììŠ@öîìó÷

òìóååïibä@a†ŠójäaŠóiN@@Ûóîòìómóä@ôyûŠ@óØ@ÛóîóÐóÜóÐ

íÔ@ómbØbäìíÙÜói@LÚŽïóØ@ïè@ôäbiŠóØ@çòìómóä@ôäaŠbÙmóà‚@öçaŠójŽîŠ@óàó÷ói@öæi@òìómóä@ôïäbiŠíÔ@ónîíŽïqôä‡äb¾ó@õ‹ÄaŒ@öòŠì@ÚïnØa‹q@ôØóîòíŽï’óå’óš@ìói@bm@oŽïióè@çbîóïïnaŠ@ìó÷ónóuŠói@õ†aŒb÷@öpóÕïÔóy@ôå‚aíŽïäóØ@fi@a‡Øóîòìómóä@õŠói@ói@Lçbï @öe‹Ùi

@@óÜ@óäbîìínîìõóåïÔónaŠ@õbèói@@@òìóäóÙi@ôÜbmói@õ†aŒb÷@öpóÕïÔóy@Nóîüi

@@L†ó¿ó«@õŒbÔBaìó“ŽïqBLæ‚aíŽïä@LôØóîòìómóä@ôïmóîaìómóä@õbáŽïè@öóbåŽïqôÔþ‚ó÷@õóäaì@ôäbØòìò†‹Ø@öómóÜìò†@fiöóäbîû‹àòŒŠói@ôäa†‰îì@LômóîaìómóäLÂäó“Žïq@ôØóïïmóîaŠójŽîŠ@ôî‡äójŽïq

@@@@Ø@òŠóåŽî‹Ðb÷@öoòìŠò†õó“ïàóè@bm@óõaìó“Žïq@LõóØòìómóä@öpłì@õì쉎ïà

óäbîòìóäbà@ôäbï @öçìíiaŠN@@JJJ@@

õþÜóÔóm@öŽßìóè@öômóîbÄû‹à@õì쉎ïà@@@i@üi@óÜóàüØ@ôäbØò‰Žîímôåm‹ @òìónò†ó

ôäóîý@Šó@ói@ç‡äbqóü‚@öpłóò†öpbòŠbØ@õüè@ómüi@ŠbuŠûŒ@La†ŠójäaŠóia†ì쉎ïà@ôîŠòìò†bî@óÜ@bnŽï÷@bm@õòìó÷õŠûŒ@ôäbiŠíÔ@ó“ïàóè@Lòìa‹Ø@Šbàüm

òìómümìóÙŽïÜ@Nöµäaì‹Žïm@ôäa†a‡ÙŽïqóÜ@ãaìò†ói@Ûóîóiˆ†@öŒaìbïu@õó“Žî‡äó÷

ìì‹i@La†ŠüuìaŠüu@õìbä@‹ŽîˆõóÙa†óäaíŽïä@ãóÜ@öòì솋Ø@•ü‚@ôÙŽî‹ b÷ómün‚@ôóØ@çaŠaŒóè@ôäbîˆ@öçbï 

òìóïï‹móà@Nô䆊aìłóè@òìóÜ@óvŽïiôåïu@öôåïîb÷@LôäbàŒ@LõŒó òŠ

ó÷@@óØ@ìíi@òìaì†ói@pbòŠbØ@õò‡äòì@@@ôÜb@ãb−òŠóQYTXôÐbà@ôäüïïàüØ@

ói@çbØòìím‹Øóîòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÄû‹àŠìi@ôïäaíïn“qôäaím@ôn“ @õa

@@솊ó @õóàbäŠbuÄû‹à@ôäbØóÐbà@ôïäì@öbÙi@‡äóóqbÙi@Šbšbä@ãa‡äó÷@ôäbmłì@

•bq@ãłói@Læi@óîóàbäŠbî‹i@ìó÷@ôšóÙÝàõŠbÙÝŽï“Žïq@”ïäbî†@óåî‹ @òìa†ììŠ@ãó÷

QQómbØìbè@Žßbàó÷@õŠóàóäbi@õ@@ Žßó óÜQPYõŒbÔ@ôäìíjÙîa†óÜ@õóÜb@

@@ó@íïä@óÜ@‹mbîŒ@óØ@L†ó¿ó«Lóîò†ôÙŽïäbán“ïä@óÜ@çŒóà@ôØóîòìómóä

@@@@õìbä@ La†ìa‹ia‡ÙŽïÜ@ öìa‹ÙmóÜBaìó“ŽïqBçbî@@ìíØòì@öòìbåŽïÜBaìó“ŽïqBöçŒóà@õ

çbîü‚@ôîbmóèbmóè@ö‹àóä@ï ŠóèõŒbjŽîŠ@Šó@óÜ@öóîóè@ôŽïq@çbîŠòìbiõŠò†ò‰ŽîŠ†@öæàaìò†Šói@õìa‹Ùäb“ïånò†ó−bàb÷@öpaìb÷@ôäbåŽïéî†ói@üi@pbió‚

öôîû‹àµäbØóÙïma‹ØíáŽî†@N@@ìíØòì@”íØ@õòìómóä@çbàí fiÚŽïÜó @ôäòìb‚@óÙî†@ôäýó @ìíàóèõóŽïu@öŠa†ìbä@ôïmóîbóØ@öŠójŽîŠõì쉎ïà@ôäbØòŠóqý@óØ@óïîŒbäb’çbïäbn†ŠíØ@ö†ŠíØ@õíŽï“ä@öŒaŠìóè‹qçbïïØû‹î†@ôåî‹ŽîŒ@ô‚bäüÔ@öòìómû‡äaŒaŠ

@òì솋Ø@Šóiónò†@N@òìó÷@póÕïÔóy@ãłóióîãó÷@ôäbØòŠóqý@íŽïä@óÜ@†ó¿ó«õŒbÔ@óØ”Žïq@ôäaŠójŽîŠ@ Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@a†òì쉎ïà@@@@@@óîbmìbèfi@öòŒaìbä@Lõü‚@•bq@öõü‚@óÜNŠó@ói@óØ@ÚŽîˆûŠ@Šóè@óØ@eŠüu@óia†òìómóä@ãó÷@ômbió‚@öça†ü‚Šói@õì쉎ïàL‹mónóuŠói@†ó¿ó«@õŒbÔ@Lfiò†@ ŠórŽïm

öóØûi@ö‹mbàîŠbØ@LäŒóàórïäò‹q@óÜ@‹mbîŒ@ôäbØòìa‹Ø@Šbïå“Žïq@öçb“ïånò†öoŽîìóØò†Šò†@çbïïåî‹ @ÚŽïn‚òì@ìíàóèö•óiìbè@õaŠ@öe‹Øò†@Šó@óÜ@ôn‚óu

oŽî†@õ†òì@Ž¶@õŒûq@õbåŽîìN@@ómbØò†@†ó¿ó«@õŒbÔ@óØ@õòìó÷ô‚Šóšìbè@öfåŽîì†@õì쉎ïà@õóäbÔbmóÜ@‹mŒaìbïu@ôØóïnŽïóØ@öõóØòìómóä

äbØóïïmóîbóØôn“qìŠìò†@ ôäbØòìómóä@ ôÚŽîŠónØbÐ@ìíàóè@óÜ@‹mbîŒ@oŽï“‚óiò‡ŽïqóÜ@†ó¿ó«@õŒbÔ@ôäìíi@oïmbá a‹qLöôbï@ôåïjÉŽïÔaì@öò†‹Ø@õŠaíi@ì솊óèa‡ÉŽïÔaì@õŒŠó÷@Šó@óÜ@Ša†‹Øöpóbï

òìíi@Nôäòìb‚@L†ó¿ó«@õŒbÔ@ôšŠó ó÷LõŠa‡äbàb@LôîóÜbàóåi@õŒŠói@õóŽïq

@Lôîbäaím@õŠójŽï@‹Žîˆ@óÜöçìíàŒó÷@ôÙŽîŒaíŽï’@La‡îŒbÔ@ôÙîˆüÜ@öõ‡äóàŒòìb÷ôåm‹á›ïi@üi@oîíŽïq@ãłói@ìbiòˆ†öÛóîòìómóä@ômóîaìómóä@ôbäí’õbŽîŠ@ôåî‹i@öæîŠórŽïm@üi@Ûóîó“ÔóäòìaŠb÷@ónŽïåŽî†@õŠòìón‚ói@öônóiŠóN

õò‰ŽîŠ†@Šóè@熊aìłóè@öÄû‹à@ôäbØóÐbàìíióè@N@@ôÜb@óîüi@ŠóèQYWSói@

ói@ônóióàšŠóqŠõòìóäa‡Šõìa‹ƒÙŽîŠ@çóîý@óÜ@LônòŠóqŒó ò

ôØóîòìóäìíiüØ@òìóäbØòìím‹Øóîòìómóä@@aŠ‡Žî‹ @æîŠói@NõŠb’í @ói@òìó÷@•bq

õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÄû‹à@ôÐbà@ôäüïïàüØb@çbØòìím‹Øóîòìómóä@ôÜQYYXL

ì⁄iŠói@ôØóîòìóäìíiüØa†ìóÜ@öaói@ônòŠóqŒó òŠ@õˆ†@ói@óØ@aŠ†@Šbî‹i

@@äóîýóàóè@ôÙŽïäa‹ÑäüØüi@LeŠ†i@ó@@@@ôÜb@ónóióà@ãó÷RPPQôäbiŠìì†@óÜ@

õˆ†@ôäa‹ÑäüØ@Šìí’bi@õbÕî‹Ðb÷a†óÙî†@ôÙŽîŠbÔb÷@ói@ônòŠóqŒó òŠõŠûŒ@ôïØüØbä@öó“ŽïØ@öo“îûŠóÜ@Šóè@µŽïÝi@e‹Øò†@öòìómìóÙŽïÜöo슆@ôØóîòíŽï’@ói@òìóÙŽïrnò†

ìíšóä@òíŽîŠói@¶ìíí÷N@@@@@@@@@@@óÜ@ônòŠóqŒó òŠ@a‡ïnaŠ@óÜf

@@@òìónŽî‹Øò†@ bmaì@ a‡ïØòŠó@õŠòìóm@NãóØóîŠbuŠûŒ@õòìó÷@Ûòì@ôäóu@ômóîbåïu

płì@ìì†@çaíŽïä@ôäa†a‡ÙŽïq@öŠó’@õaì†@òìónŽïiò†@ÚŽïmłì@õììŠóiììŠ@Nãóèìì†

Žßó óÜ@âîŒbä@õòìó÷@Ûòì@‡îbüåîˆômóÜìò†@õòìó÷@çbî@Lõ†‹Ø@çbØóØóÜìíuöçbØò†ŠíØ@ Žßó óÜ@ôäbíÈ@ôäbØóØŠím

àŠó÷@òìóîłìíu@çbØóïïäó@NLãóéŽïa†ómóÜby@ãóÜ@LômóîbÄû‹à@õˆ†@póîbåïuŽßóàüØ@ói@öòìíióä@a†aŠb÷@óÜ@Šó’@ôšŠó ó÷õŠóióåm‹ @ãłói@òìaŠˆíØóä@ÚÜó‚ö´‚ŽîìaŠóq@Ló−óÙ’ó÷@Lõ‰ïmì‡äímbnŽï÷@õòìó÷@Ûòì@e‹Øò†@ìbšòŠ@òìóä‡äaímça†ìí@óÜ@çbî@eŠ‡åïiò†@ça‹Žï÷@óÜ

Žïq@öa†ò†ììŠôº‰ŽîŠ@óÜ@”î“õ†ói@ a†Šìí’bi@õbÕî‹Ðb÷@ônòŠóqŒó òŠ

a‹Øò†@Nìó÷@a‡äbiŠìì†@ôäa‹ÑäüØ@óÜ@ôšóØ@@@a‹Øóä@Ž¶@çbïbi@óäaŠòìóm@N•bq@óîüi@Šóè

ôÐbà@õaŠí’@óÙî†@ôÙŽîŠbu@ Žßb@‡äóšçbØòìím‹Øóîòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÄû‹àõˆûŠ@a‡àbØb÷@óÜ@bm@ça‡Üìóè@òìómìóØ

@@@@ômìóÙŽîŠ@ó¿ó’ìì†SQãó÷@òíŽïÜóØb‚@õ

@@@@@@@ìíš@òíŽîŠói@ÒŽïåŽîˆ@óÜ@óäa‹ÑäüØNãóÜ‹Žî†ìbä@ìì†@ôäbiŠìì†@ói@óØ@a†óäa‹ÑäüØŠó@ói@òìóäìíša‡Žïq@òìíi@Šbî‹i@La‹Øãłói@Le‹Ùi@a‡Øóî@ôäbiŠìì†@ôäbØóàb−ó÷†aˆóäõ†ó¼ó÷@†ìí¼óà@ô䆋ÙîŠa‡’óiöça‹Žï÷@ôïàþï÷@õbàüØŠó

ìó÷@õa‹Žîì@ôäbØóåmìó‚b÷õ‹Žïm‹Ù@õòçbØòìím‹Øóîòìómóä@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ ôïn“ ‹m@pbÔ‡äóš@ôäbØó“ŽïØ@Lìíi†‹ÙŽïÜ@õaìa†

†‹Ø@NóØóäa‹ÑäüØ@ôäìíš@ òíŽîŠói@”Žïqõüè@ói@Þï÷a‹ï÷@öa†bäbØ@öbÙî‹àb÷óÜ@çbîü‚@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@ô䆋ÙîŠa‡’ói

@†Šaíi@ 熋ÙîŠa‡’ói@Nõ†ó¼ó÷@ ôäbØóÔ@@@@@@aŒ@óÜ@õììŠ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@L†aˆóäöãïäüî

ônò†@çbØóïåïnóÜóÐ@óÜ@熋Øn“q@óióÜ@ãa‡äó÷@ôäbmłì@óîüi@Šóè@L†‹ÙŽïqõóäb“ïä@ói@La†bqìŠí÷@ôïmóïØóîìa‹iìbä@ôäbØóÔ@ói@æî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä

o“Žïè@fuói@çbîóØóäa‹ÑäüØN@@ãóÜ@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@ôåm‹ Šòì@ûˆbÙÜóØóØ@óîa‡ÙŽïÜby@óÜ@óïîòìómóäíŽïä@óäìíjî‹m

óóÜ@熊aìłóè@öÂäòŒ@ö‹iòŒ@öpíØŠôäbØòìómóä@öóîa‡îü‚@õŠóqìóÜ@ça‹Žï÷óÜ@fi@ Žßó óÜ@ô’bnŽï÷@ça‹Žï÷@õŠóåŽïéÙŽïqöôîòìómóä@óÐbà@æî‹môîbmŠó

@æ’ójŽïi@çbïäbØóïïbï@NõòìóåmììiòíŽï’@æî‹m‡äìím@ói@ôäa‹Žï÷@ôäbäˆçaŠb؇åŽîí‚@Le‹Øò†@Žßó óÜ@ômìóØíÜóè

@Žî‹Øò†@Šóójnò†óïïmóîbàóØ@LæçbïØýbš@ôäï÷@çbØóïåïîb÷@öôióèŒóà

óïä@Nói@ ŽßaŒ@ôº‰ŽîŠ@õŠbàüØŠó@ôšóØõòìóä‡äaìòŠ@üi@a†ómłì@ãó÷@ŠóôÜìóè@õóØ󺉎îŠ@Šó@óÜ@çbØòŠb’í ôäa‹ÑäüØ@ôäbØó−bàb÷@ô䆋Øó’aìóš

a†@õìì†@ôäbiŠìì†@Nôån“ŽïèfuóiòìóäaŠa‡’ói@óÜ@ÚŽï’ói@çóîý@óÜ@äa‹ÑäüØ

†ÚŽïn’@ïè@õ‡ï÷@bnŽï÷@óØ@b‚ò†@õŠò@@@@@@@@äaímbä@”ﺉŽîŠ@ôäaŠójŽîŠ@öóïä@òìaŠb’æ

ì솋iaŠ@ÛòìöòìóäìíiüØ@ìíàóè@@@çóÙi@ó’aìóš@ÚŽïån“ïäa†@NãóÜ@ôšŠó ó÷

@ìíiŠbî‹i@a†óäa‹ÑäüØŠûŒ@ôîŠóòŠbš@üi@õüè@óåiò†@óØ@çbéïu@õó“ŽïØLe‹Ùi@ÃüÜbî†@ö‰Žîìímì@LônòŠóqŒó òŠ

ó÷@ôîŠa‡’ói@ãłóiö†aˆóä@õ†ó¼óÜ@öo‚fm@ôïØòŠóiìì†@õóØóåmìó‚b÷

òìómìóØóåŽïÜ@ôÙŽïàb−ó÷@ïè@a‡ïnaŠN@@JJJ

móîaìómóä@õóàbåbä@L†ó¿ó«@õŒbÔïÛóîòìómóä@ô@ @õŠ†bä@ÓŠbÈ@

†@ônb÷@óÜ@ôîbŠíÔLôáŽîŠóè@ômłóòõónîŠümü÷@LçbàŒ@pìóy@Žßó óÜ@ôîaŒòŠb’

ônîŠóä@NNNãóÜ@Ûóî@ïè@ãłói@LòìíiôïØòŠó@õŠbØüè@óäbïî‡äó¸ójîbmô䆋ÙîŠbî†@ö†ó¿ó«@õŒbÔ@ôäìíibàîŠbØ

óïä@ça†ŠíØ@õaìó“Žïq@ìíØòì@NìíÙÜóipaà@ói@óäaìb÷@óÜ@õŒbÔ@ôäa‹ia†

@@@‚@öçaŠü @üi@ça‡Üìóè@öçbØòìbàôä‡äbÕÜíôÜaŒ@ôánï@óÜ@‹mŒaìbïu@ôÙŽïánïLãò†Šó@õìa‹ÙÜìíjÔ@ômłóò†@öônîŠóäöa†Ša†‹Ø@ôîbnäbq@óÜ@óØûi@ôån‚Šò†ôäa‡îóà@óÜ@õü‚@õ†ü‚@ôäìíi@Âäó“ŽïqöóàbäŠói@ìbåŽïq@óÜ@ça‡‚‹ä@ö熋iòíŽîŠóiõìbä@ói@ôîŒbÔ@La‡äbØòŒaìóäbi

Baìó“ŽïqB@@@@@óîò†Ša‰i@óØ@ö‡äbbä@ òìôØõì쉎ïà@ôÙŽïrò†@ónŽïji@bm@ìaŠ†‹Žî‰jÜóèöÛóîòìómóä@ôä‹Žî†üà@ôäb‚ŠóšŠòìöŒbjŽîŠ@Šó@óÜ@çbîóåîŠûŒ@õòìó䆋ØüØ

@@@a‡ïäbán“ïä@ ô’óiìbè@ ôÙŽïbäí’@NõŒbÔLa‡îóØòìómóä@õì쉎ïà@óÜ@Šbu@µàóØóî@üiõóŽïu@öóŽïq@ói@´ói@o“q@õóŽïu@ói@@@‚@ôÙ’óm@óÜ@öôîò’óÈ@@ ôîóÜbàóåiüÚÜó‚@ói@çbàŠóÐ@öÚÜó‚@ôåïäaäòìb‚@óiôäłóàüØ@ô܆@ôîłìíÔ@íŽïä@ónŽî†@Lòìóäa†õìý@ôŽîíä@ôØóîòìóä@ói@o“q@öÚÜó‚oŽïnóiò†@Œaí¯aŠü @öŠbØa‡ïÐ@LŠaìò‡åŽîí‚ö@âîbÔ@ö‘ŠíÔ@ôØóîò†a÷@ôäòìb‚@óØöçìíi@çbïäbØbäaím@öçbîü‚@ói@‡äóàŠòìbi

@@@@Œ@ô‚û†@óÜ@ÚŽï’ói@ómóäìíióäLçìíióè@öŽßaóØ@çìíi@ómóÈbäóÔ@ìó÷@Šó@óÜ@ìíÙÜóiŽßó óÜ@´ƒÙŽîŠü‚@õóŽïu@ói@ónîíŽïqöçbàòŒ@LŽßaŒ@õaìóè@ö•óØ@öçbàòŒóÜ@öçóƒÙŽîŠ@a‡äbîü‚@Žßó óÜ@óØóuŠóàíÜóè@@@@@oŽïióä@çbï‹m@çbØòì훎ïm@ö熋Ø@ÚîŠNÚŽïäbóØ@bèòì@õŒaí²†aŒb÷@õbïÜí‚@óîüi

@@@@@@öæáŽïè@öŠaˆóè@ìíØòì@ÚŽïäaìý@NNNòìíi@LŠóäóìbè@Liìbèbm@Lçb’ìbè@öŽßbàìbè@

äb’@æäaíni@Ûóî@ôäb’ójLçbïäbán“ïä@çó‚Šó@Nõìaìóm@öìbróš@ôØóîaì‹i@õŒbÔ

ôŽïq@óÙäìíš@Lòìíi@óïŽîíä@òìóä@öò‰Žîím@ãóiöçón‚b†í‚@ôÙŽïäbóØ@óäbàó÷@ìíiaìô䆋َïuójŽïu@öŠbî‹i@öòìó䆋Øi@õbäaím

óîóè@çbîŠbî‹iN@@óäbàó÷@òìóïîŒbÔ@õ‡î†@óÜ@óîüi

àïàbåî†@æäaímò†ôõŽïè@öçaŠü @@@æi@çbäûŠ@öçbåmbïåi@N@@@@î†@ôØóîý@óÜòìóÙ

ôäbØóïî‹ÙïÐ@bàóåi@óØ@õòŠüu@ìó÷ôiïy@çb’bq@öÓbØ@@ ˆ@õóÜóàüØöçbØóäa쇎ïÜ@öŠbàüØ@öpa‹ØíáŽî†pb‚ò‡îŠò†@†ó¿ó«@õŒbÔ@ôäbØónŽîíÜóèôîa‹Äóè@öôîòìóÙŽïq@ôåŽîìóè@öŠbØüèôØbÅu@õibïu@õjØbäììŠ@õ‰Žîím@öñŒbÔöçìíi@óÜ@çbn†ŠíØ@õóàò†Šó@ìó÷

ìbè@ôåàˆì†@ôîaŠb÷õŠóØ a†@ö•óiöò†a÷@ìíÙÜói@Lòìíióä@a†ûŠòŠóöçbïØ@ô䆋Ùn슆@ô−bàb÷@öwäbàŠb÷óØ@òìíi@Úïma‹ØíáŽî†@öŽîíä@ôÙŽïánïìíàóè@ôäbØóîôîòŠìó @öpóàaŠóØ@ a‡ŽîìóÜõóØóî@íŽïä@óÜ@fuón“ïä@ôØóîüØ@öÛbmìaŠŽîŠbq@öŠóiónò†@ a‡äbn†ŠíØ@ôïbï

@@@@@@@óåi@óÙî†@ôØóîbmaì@ói@LoŽïiõŠbØ@õbà熋Ùn슆@Šó@óÜ@ôäbØóØûi@öõŒbÔLç‡äb‚ììŠ@Šó@óÜ@Ûóä@Lòìa‹åmbïåi

îìó÷@ôån“Žïèóä@öòìóåî‹@N@@ôîŒûq@öbmaì@Lõ†aŒb÷@ôÙàóšóÜ@óÙäìíš@Lòìíi@õŒbÔ@õý@ômójîbmõbèói@bïäóm@õ†aŒb÷@LòìóïîŒbÔ@õóäaìŠÛóîòìómóä@Šó ó÷@öòì쉎ïà@ôîbmóèbmóè

Œaìbïu@ôÙŽï−bàb÷Lfióè@ôî†aŒb÷@óÜ@@@@@pa†ò†@oò†óÜ@õü‚@ôÙŽïn’@ìíàóè@NóÜ

óØ@ÚŽïmaìb÷@öôäaìŠòìbš@LçaŠü @LŠìínÜíØ@@@@@@@@íi@õóåïÔónaŠ@õbáŽïè@õŒbÔ@õ†í‚òìN

çaíŽïä@õa†ìóà@öôîb’üi@öæŽïÜóØ@õŒbÔõbÜóàüØ@ôäbØóåïš@öçbØòìóäa‡“îŠaíi@ŠûŒ@óÜ@öÂäò‹àóØ@ôäbn†ŠíØŽßó óÜ@pbè@õü‚@üi@ö†îý@õìaìóm@ói

ò†@óäìíš@a††aˆóäõ†ó¼ó÷@ô䆋ØóÔ@ômbØ@óÜ@ôîbqììŠí÷@ôäbmłì@ôäaŠóåŽîíä@õòìòŠÆŽïäˆ@@

@@

@@

@@

@@

ˆ@òŠbàUPX@L@QU@õŠóàóäbiõ@QSXX@@

\

içaì†f

áÝïК@üîŠbåï@çbî@óàbå_óï@ @@@bàbàóåï@õì쉎ïàómŠíØ@ôbi@@@@@@@@bïäóm@Lbàóåï@ôåïbä@üi@ãłói@L†‹Ø@ç

@@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@fiò†@Lìaìóm@ôåïbä@üi@ìíÙÜói@Lóïä@‘ói@õóØóàbåbä@çbî@óåï“Žïq@@a‡ØóîbŽïuóÜ@Šó ó÷@óØ@õòìó÷@üi@Lµibå’b÷@a‡’bàóåï@ôäbØòˆbq@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôØóîüîŠbåï@ÚŽïáÝïÐ@óåŽîì@üi@óØ@ìíi@Ž¶@çbáŽîí @çbî@òìóäbà‡åŽîí‚

@@@†@Lçbî@óîóè@ôØûŠòíŽïä‹q@@@@@@@@@@@a†óäb’ì@ãó÷@ Žßó óÜ@Lóîóè@ô’bi@ôÙŽîŠóåŽïèŠò@@@@@@@õŠûŒ@ôØóîõŠóîŠbØ@û‹àó÷@bàóåï@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@Lfióè@çbáïmóîbå’b÷

@@óîóè@a‡Äû‹à@ôäbîˆóÜ@N@@@@@@@@@@ôÙŽïn’@ìíØòì@ÚŽïÄû‹à@Šóè@üi@óäbbi@ãó÷@ôåïäaŒoŽî‹Øò†@Ž¶@õìbš@†ìíói@öoîíŽïqN@@

@@@@@@@@óîóè@o’ŠûŒói@onîíŽïq@ÚŽïáÝïÐ@ôäbåŽïéàóèŠói@üi@N@@öæîïØòŠó@@@@@@@@@@ŠóóÜ@óØóáÝïÐ@óØ@óÙŽïØûš@ôäìíi@LâÝïÐ@ôäbåŽïéàóèŠói@üi@ìbäóè@ãóØóî

@@@@çóØó÷@óåïÜbà@Žßbà@ça쌊@öòŠóÐ@NõŠóqìóÜ@@@òìín‚a†@çbî‹’@ôØóîòŠói@ òìóØó’ìóy@Ne‹i

çbîóÙÜìí’bÔQ@òìómû†‹Ø@üØ@@NòíÔbïØóîçRöóäbïm@ÛóïîŠìò†@ómóÜ@La‹šói@òì솋Ø

@óäbîóØóÙšìóØ@”ïØóîóÙÝïš@NöóØóîŠóèò‰Ô@öŠó@ómû‡äłb÷@çbïÙŽïîŠóììŠ

çbïäbØòìb‚@NôØûŠói@ómün‚@çbói@ìì†òìóäbïäbØóa‹Ø@Nóîóè@çbïÙàóà@óîaí NNN

@bîŠóói@òìa†@ôØóîò‹’@òŠóÐNNN•óàó÷ômóîóØòíŽï’Šbš@N@@@e‹ óøÜóè@ڎói×óm@óÔóma†óØòŠa†ói@a‡îó÷Z@@

ŽôÜói@@NNN_óïŽïØ@òìó÷A@@b‚þèó’@âåà@@@

ó“ïäa†@ìíàŠóÐ@oïi@‹Žï‚ói@aí‚bî@@@õ‹éïà@ò†a†@õóØó÷@ôš@òìó÷@@@

@@@@@ãóØó÷@o슆@ça쌊@üi@ìbuì‹Ð@eŒüm@N@@@bØó÷@Ž¶@õŒóy@ŠûŒ@NŽ¶@òŠóÐ@üi@o“Žïš@üm

a‡ØóîóiN@@·@óäóä@aí‚bî@e‹NN@@

e‹·@óäóä@aí‚bî@NN@@JJJ@@

@ò‹îó@ôÙŽïjÜóÌójÜóÌ@NNN@@@òì솋à@òˆûŠ@f@Lóäóä@N@æî‹ ó÷@ìíàóè@N”ïyòŠóÐ@öça쌊æî‹ ó÷@Nòìóäò‡äbîóä@ô“ï Šóà@•bq@òì솋Ø@ômóïòì@óäóä@LòìaŠû†@çbï’aíïè@aì†

çbïÙîa†ói@N@@@@@oŽïi@õóàbà@ôÜbàóÜ@ça쌊@fió÷@ï÷@N@@@@@Šüà@òìbnŽï÷óÜ@Šóè@õóØóäˆüàbàõò@pbØó÷@Ž¶@No슆@Ž¶@õ‰Ôì⁄Ø@Lòìómòíî‹i@ôäa쌊@ôäbØóäaíu@ò‰Ô@ô’båÈòŠ@òŠìíq

pbØ@NNNòìónŽïibä@‹îˆ@Šóè@ça쌊N@@ôqa‹‚@çóš@Lóäóä@õb÷@@NNòìóåîbóyóä@o“ï Šóà@õaì†N@@

ãóØ@‘óØóÜ@bÈû†@†óÔ@fibä@píîó÷@âÙîa†@N@@†‹Ø@óäóäóÜ@çbàbÈû†@çíš@fäbî@@N_†‹Ø@õómóïòì@ãó÷@@

aŒbä@@NNNói@Âäò‡Žïi@Lpbè@óàbà@òìó÷N@@óÜûŠ@ça쌊@@NNNbè@NNNõì솊bä@õüi@oÙîa†@óäbàó÷@Lò‹ Šòì@oÙîa†@õóï@ìó÷N@@

@@@@@@a†ó÷@ôŽïÜ@ìb‹m@õóØóÜüš@Ûòì@ça쌊@ô܆@NçbîaŠ@òŠóÐ@Žßó óÜ@öa†óØóïói@†‹Ø@õ‹qóØó’ìóy@o“q@ò†‹ØN@@

@bè@@NNN@æäaíu@çóš@N@@ça쌊@pü‚ói@ãó Œü‚@NNN@@Lça쌊@@@@_õóØó÷@aì@üi@òìó÷@AìíØòìçóš@LçbØóäŒbi@ö‘a‹Ø@öó’ìí’@óØìíi@òìíjî‹i@õìbš@×òŒ@×òŒ@õìbáïÜóm@ôØóîòŠóÙîóq

@@@@@@@@òìó䆋Øó÷@Ž¶@õi@óäaˆûŠ@Læî†ó÷@òíŽïq@õìó‚@óäaìó’@ìíi@‰ŽïàóÜ@N@ìíi@òìóäbïmaìb÷ói@çóšN@@@@@@@@@@@†‹Ø@Šóm@ôäbØóäaíu@òìbš@•ó @ôÙŽïà‹Ð@fqü܆@N@@@@@†‹Ø@ôyòŠóÐ@õ‹îó@N@”îìó÷

bî‹ ó÷@NNN@@@@@@@@‡äbÙ’@ôäbîìíàóè@óäbnŽï’Šó@öp‹Üóè@õ‰ïm@ôَói@NNN@‡äaŠ†@NNNö†Šì熋Ø@ôäbèN@@

@@çbØòŽîìaŠóq@Z@@

QóÙÜìí’bÔ@@Zła‡åà@ôØünîóÜç@@RòìíÔ@@ZïqÞ@@SóîbØ@@ZŠbîõ@@Tßbiíà@@Zb÷ójò†ì@@

JJJ@@

óäłbåà@õóq‹š@ìì†@Ûóî@üi@ÚŽïåšûŠ@ @ôåîóíy@þîˆ@@@ @@ @@ @@ @@ôåîìbè@LóåQSWTõõìbmóè@@@

Ybáä@@@fiò†@Úîa†óÜ@bàóåïA

ì@ZçaíîóØôzïmbÐ@

@@oŽî‹Øò‡Žïš@ìó÷@õbàóåi@N@@@@@@@@@çbî@óàbåáÝïÐ@õòíŽï’ói@a†bàóåïóÜ@óØûš@ãó÷óîóè@õü‚ói@pójîbm@ôÙŽïÜó bŽîŠ@óØ@e‹ìíäò†@üîŠbåïN@@

@LóàbåáÝïÐóiBüîŠbåïB@@ôäbàŒóÜ@óîó’ì@ãó÷@óØ@Le‹mí ò†@•÷oŽî†@óàbåáÝïÐ@õbäbàói@óØ@òìa Šòì@ôîbïÜbnïN@@

@@@@@@@@@@@Lfìíåi@óØóàbåáÝïÐ@óÙî†@ôÙŽïóØ@çbî@õü‚@üi@ŠóåŽïèŠò†@óîóäaìóÜoŽïåŽî†@ãóèŠói@óØóáÝïÐ@òìóîóàbåáÝïÐ@ìó÷@õììŠóÜ@ŠóåŽïèŠò†@çb’bqN@@çìa‹ìíä@bàóåï@ôäbØóïîŠüïm@ó‹q@ŠóóÜ@óØ@a†óäbjŽïnØ@ìóÜN@@

@@@@ôÙŽïÜó óbåŽïq@óàbåáÝïÐ@üi@@@@@@@@@LóäbjŽïnØ@ãóÜ@ÚŽïØóî@óåŽîì@üi@Lòìa‹Ø@ŠûŒ@ói@óàbåáÝïÐB@ôØûš@õóÜłó @B@@@@@@@@@@@•ói@öçóº†ói@çóº†@óØ@LfäaŒò†@âÝïÐ

@@@@@@@@@óîóØó‹q@õŠónØòŠbØ@öìa†ììŠ@õŠó‚Šò†@óØ@òìímbè@a‡Øóî@õaì†ói@•óiói@N@@@@@@@@óàbåáÝïÐ@óØ@µåïiò†@a†óÙî†@ôÙŽïjŽïnØóÜ@çbî@Z@@@@@@óØ@óîóØóáÝïÐ@õŒaíŽï’

@@ŒbáÝïÐIŠóåŽïèŠò†@Hî@@@@@@@@@@ôäbåŽïéàóèŠói@üi@öòìín’‹îa†@óÙî†@ôÙŽïóØ@çb@@@@@@@@@@@@óØ@óØóîóbåŽïq@Ln‚íq@óäbbåŽïq@ãó÷@ìíàóèóÜ@ãłói@LŠóåŽïèŠò†@óäò‡îò†

@ôàóèŠói@_µìíåi@óàbåáÝïÐ@çüš@ŽïnØóÜB‡ÝïЇïBòìímbè@a†N@@@@@@@@@@@@@@óØ@fäaŒò†@âÝïÐ@üi@ÛóîóÜłó @çbî@æŽîíåŽîŠ@ìíØòì@óàbåáÝïÐ@ìa‹iìbä

ÚŽïÜóàüØ@õ‹Üóè@@a†òìó䆋ÙäììŠ@öÃüÜbî†@Žßó óÜ@óØ@óäbØóäóº†óÜ@@@@@@@@@@@çìa‹Ø@båïi@Ûóî@ŠóóÜ@LŒóÌbØ@ŠóóÜ@óØ@óÙŽïÜó óåŽîì@†í‚@bî@LeìóØò†Šò†@N

óØóîbïÜí‚@ôäóº†òŠìì†@çbî@Lò‡ï÷@ÚŽïÜóàüØ@óØ@õòìó÷@çbî@N@@@@@@@@@@@@@çbîói@òìóåîì@ÚŽïÜóàüØ@õüèói@óØ@óÙŽïØûš@óàbåáÝïÐ@a‡ïnaŠóÜ

oŽî‹Øò†@N@båáÝïÐ@ìíiaìóØ@@@@@@@@@@‘óØ@ŠóàóÜ@óØóîòìóä‹ÙäììŠ@†í‚@bî@Ûûš@óà@@@@@@@@@@@@ô䆋iòíŽîŠói@ôÜbyóÜ@óÙî†@ôÙŽïÜó óŽïu@çbî@LæŽîí’óÜ@óØ@ÚŽïäbóØ@çbî

ça‡äbïäbØòìò†‹Ø@öŠbØN@@

JJJ

_ó’üƒŽïq@ôïš@ìó÷@_ôŽïäbä@@@LpbØó÷@lbióØóÜ@Œóy@ìó÷@ãłóiNNN@@_eìbä@•ü‚@oyòŠóÐ@üm@@@

eìbä@â’ü‚@çüš@bu@@NNNfiŠò†@õüi@â܆@ón‚òìNN@@@@@@@@@ôŽïäbä@Ž¶@üi@ôn“Žïš@üi@õó÷@@NN@@@õóäbn“Žïš@ìó÷@@@@@@ó’ü‚@ôŽïq@õü‚@@NfåŽîì†@æà

óØìíi†Šbä@ãüi@bäbîóØbìbèói@öõ‹Ø@ça쌊@üi@âÙŽïmbÈó@öÛóîó’ìí’N@@@@ã‹Žîìbä@æà@@N@@@Lòì솋Ø@Ž¶@õó’òŠóè@õóØóäˆòìbi…a†@òŠóÐ@ã‹Ùi@üi@ôØóîón’@ínŽïi@

bØó÷NNN_ìíi@çaíu@óØó’ìí’@óØìíi@@JJJ@@

@@@@@@@@@@@@çbîóØóîbØ@Šó@ómìóØ@õŠójŽï@Žßbm@ôØóïnaŠ@ôîbàŠbmSõó’ü‚@òìó‚@ìóÜ@öç‡äbÜóèN@@

óØìíi@LòŠóÐ@õ‡àóä@æà@ü‚@__ìíi@çaíu@ãóØó’ìí’N@@@@@ìíi@çaíu@ŠûŒ@⁄Üòì@eŠó÷@@NòìóØó@íŽïä@óïn‚@óäóä@Nà@o“qóÜŽ¶@ãìbš@òìóäˆüàb

ìíi@N@@@@@ìíi@bïm@ô“î‹m@ôn’@óØóï@íŽïä@N@@@@@@ìíi@bïm@ô“îì⁄Žïq@öónÐòŠ@ö‘a‹Ø@öóäŒbi@Nãłói@@@@@òìóà‹Žï óä@püi@ãì솋Ø@Ž¶@õó’òŠóè@óäóä@N@@@eˆíÙàó÷@fäai@ínŽïi@N@@@pü‚ói@ãó Œü‚NNN

e‹Žïäbä@üi@â›ïè@†óÔ@æà@ôÙîa†@NNN_eìóä@•ü‚@ôåà@ìó÷@ôŽïÝi@@@@@@ïåà@ü‚@Lôš@õó Œü‚@@@âåïjäbîbä@†óÔ@”@Nô‹móÜ@Lâåïi@çbïi@óîòíŽïq@Žß†@ãò‡äòìó÷

@óÜ@óäóäóØóÜbiíàTãbî‹ @@Neìó÷@•ü‚@ôåà@óîaí @òìóîü‚@õýói@óäóä@Nãìím‹ @üi@ôÙŽîìbïq@@@@@@òìónŽïåŽïéàó÷@òìó“îŠó@ìóÜ@ölónØóà@üi@òìómbjàó÷@•ìbiói@NNNpìóy@õónÐóy@ôšóØ

@@@@@@̂ûŠ@öóØòˆûŠ@pìóy@üi@òìómbØó÷@óØòŠbåšóÜ@ Žßìím@@@òìónŽïåŽïÙ’ó÷@bïm@bïØóîóäa†@õ@NNNŽôÜó÷Žôióè@omóïiŠóm@fió÷NNN@@

õ†‹Øó÷@ômóïiŠóm@õŠb ˆüàb÷ói@óîaíi@pü‚@ôÙîa†@@Nóïä@oäˆòìbi@Lõ’bi@ümNNN@@óibïå܆@eìó÷@•ü‚@õüm@”îüm@ôÙîa†@N@@

_ôäaŒó÷@çüš@@@píîó÷@âÙîa†@@Neìó÷@•ü‚@õü‚@ôÜa‡åà@fÙîa†@ìíàóè@NNNfÙîa†@ìíàóèN@@

ò†@pìó÷@ôš@õNN@@ŽôÝŽïèbä@fu@õü‚@ôÙmìím@Ãó@píîó÷@N@@

µä@Ãó@çaìó÷@ü‚@õò†@@Næäaíu@çaìó÷N@@@@@æäaíu@ŠûŒ@aŒó÷@@N@@@ó’ü‚@öãŠóä@ôå@‡äóš@N@@@@@âŽïäa†@ôå@ŠóóÜ@ãŠó@ãóØó÷@ŒóyN@@@fi@ô܆@ôäò†óÜ@âŽîí @N@@@fåŽïi@bà‰Ôói@‘ò†@”îìó÷@NNNpíîó÷@Nõü‚@ôÜbåà@†óÔ@Úîa†

bØbä@†bîóÜ@NNNí‚bîe‹·@óäóä@aNNN@@eˆíÙàó÷@ãóØóäˆòìbi@e‹·@óäóä@Šó ó÷@NNN@@

çbáÙîa†@õý@òìóåïšó÷@Lbä@Lbä@N@@e‹·@óäóä@aí‚bî@õò†@N@@

@@@@µäóÙŽïq@bÔbÔ@öbØóîói@†‹Ø@çbï’ìbi@N@ômì@òŠóÐ@Zaì@õóØbä@üi@ãónÐóy@ìó÷@ôbi@ça쌊@@@@@@@@ó÷@ôäbØóïîŠòìòi@ìíàóè@õ†Šìói@‹môÙŽîŠbu@”ïäa쌊@_õìíi@oÙîa†@õýóÜüi@õónÐóy@ì

òìóîa‹Žï @N@@@òíîŠórŽïm@ónÐóy@ìóÜ@ÚŽïÜb@N@@@òìó’@ôšŠóè@çbàó÷@NNNìì†@Ûóî@LòˆûŠ@ôšŠóè@@@@çóØó÷@•üƒÜ†@òíŽïq@ôäbîü‚@Šbu@N”ïyòŠóÐ@öpbØó÷@ãóØ@ö†bîŒ@ôŽïÜ@õü‚@ôÑîóØói@ça쌊

ò†b’@òìòìó÷@ôî†b’ói@NŽßbîó‚@õò‡äóš@öónaŠ@õò‡äóš@óïä@Šbî†@Nó’ü‚@ŠóèN@@òìó¸bè@fmbØ@òìóàa†ó÷óä@çbï’óØòì⁄@ôàłòì@fäbà@bmóè@LN@@

òíî†@oÙîa†@óïä@‘ói@bØbä@õóÔ@N@@òíî†óä@ãü‚@ôØìbi@†óÔ@æà@ãłói@õóØó÷@oaŠ@@NNNóîóè@oØìbi@ümN@@

@@@@@@@@@@@@@@@òìa†@׳óm@çbïnÙîa†@oîìíi@óäłb@Ûóî@üm@fmbØ@Lpíîó÷@ça‹îóu@òŠíq@@NoØìbi@@@@fåïji@üm@öoŽïi@òì솋Ø@õŒóy@N@@@îa†@ŠûŒói@óäóä@‹‚b÷@@@òìa†@׳óm@fq@ônÙ@NÛóî@bm@”îüm

õìíi@oÙîa†@õýóÜ@óäłb@Nòì솋à@öòìaŠó Šòì@õóØóåï’bà@Lfåïji@üm@òìímbè@fmbØN@@@@@óäüš@Ûìbi@aŒbä@@N@@@@@ó’ü‚@”îìó÷@ãbïå܆@ãłói@Nöe‹i@õóØóÜbåà@ônò†@Ûìbi

pbØ@bà@õŠóNNN@@@@@@@@@@pbØbä@âšbà@†óÔ@ãóØóäˆòìbi@ô‹móÜ@æà@ôØìbi@@NNN@@@@@eìó÷@ôü‚@ãłói@NNNãü‚

aŒó÷N@@@@@@†‹Ø@çbïØóî@ôäbØòìbš@õ‹îó@òìóäbî†@NçbîóäbÔ@ãó÷@õóäaŠbu@ìó÷@ìíàóè@ìíØòì@ìíi@ÚŽïà‹ÐóÜ@‹q@çbïØì솊óè@õìbš@†‹Øó÷@NNNçŠa†ò†Šò†@eŠüuói@ÛóîŠóè@N†‹Ø@çbï’ìbi

@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@

ˆ@òŠbàUPX@L@UõbàõRPPY@

W

@@@@@

üäb’@öÄû‹à@ìZõ†ó¿ó«@†aŒŠóÐ@@@@@ô’óiãóèìì†@

ôüïíäíŽî†@õüäb’@@

SS@@

@@@@@@@@@@@@@@@wåŽïq@ÚŽîˆûŠ@ìíàóè@Lb“ŽïØò†@õò‰ŽîŠ†@ˆûŠ@Žô@”îb¹@LŠb’@õbüïíäüî†@ôäbØóäˆóu@óÜüäb’@Šó@òìíšò†@”îb¹@Z@õbî‡ïàüØ@ì@ÚŽîÈb’@õ‹Žïmb@ôÙŽïàaŠ†@ì@ôî‡îˆa‹m@Žô

ïÙŽîÈb’@N@@@@@@@@@@õò‰ŽîŠ†@òŠaíŽï÷@bm@ì@†‹Øò‡Žïq@ônò†@çbØó“îb¹@çbîóiöóàò†@b“ŽïØò†@N@@@@óÜ@béäóm@@@@@@@a‹Øò†@”îb¹@Šbuìì†@ÚŽï“îb¹@a‡ïmójîbm@õŠaíi@ÚŽî‡äóè@N@@@@@@@@@@ìóÜ@çbïÙŽï“îb¹@óØ@õóäbóØ@ìó÷

@@@@@@@@@@@@ôäbØò‡äí @ôäbØóØí›i@üäb’@óÜ@bî@çbäüî@õïäbØòŠb’@óÜ@òìóîóäüiìói@óäòŠ@ôåïiò†óä@a†óîüäb’@@æåïjïi@æäaíni@LÚïmb÷@N@@@@çaíŽïä@õòìbà@óÜTXP@@bm@TSPt@N@@è@ìì†@õóÙîä@LŒ@@óàbäüäb’@ŠaŒóüäb’@Šó@ónŽïšò†@N@óØ@õòÈb’@ìó÷@óîa‹“‚óiò†@ôîŠbî†@ói@ÚŽïäi@bmòŠó@B@Žô

õóØóî‡îˆa‹m@B@@@@@@@@@@@õŠbî†@ói@”ïiaŠó’@ÛóîòŒü @ì@−óè@Ûóîómóió@ì@óîaíi@’bi@çaíàóè@óÜ@@@‘ìíä@ôî‡ïàüØ@æî’bi@óîaŠ†ò†@N@@@@@@@@@@@@@@ì@ôî‡îˆa‹m@õóäbï@ômłó‚@La‡ïäínÜb÷@ô‚bš@óÜ@ãłói

ômłó‚@@@@@@@@a‹“‚óiò†@òìómóÜìò†@çóîýóÜ@ì@òŠbq@ói@a‹Ø@bî‡ïàüØ@@N@@@@@ói@La†óÙŽïØ“Žïq@õˆûŠ@ãóØóî@óÜ@@ôn‹Žïq@õììŠóÜ@ì@ç‡äbbåîò†@çóàí−ó÷@óØ@õóäb“‚óiü‚@ìó÷@íŽïäóÜ@LÚ“qìm@ôŽïq

@@@@@çaŠ†‹Žî‰iò‡Üóè@熋Ø@õŠòìa†@üi@a‡ån“ïäa†@çbàóè@óÜ@LòìóäbïäbØòìbä@N@@@@µàóèaì†@ôîbmüØ@óÜ@è@La‡“îb¹@@@@@µáØóî@õìbä@çbØòŠòìa†@óÜ@Ûóî@Šó@@@@@óàbäüäb’@µàóéŽï@ì@µàóèì†@ì@@@@@õónîb’@ói@óØ@

@@@@ôìíäò†@ÛóîüÝibm@ŠóóÜ@ôäaŒò†@ômłó‚@N@@@@@@@@@@@@ì@òŠìó @ôÙŽïäa‡Üí @íŽïä@óîa‹‚ò†@óäbîüÝibm@ìó÷@@@@@@çb“ŽïØò†aŠ@Ž¶@õüÝibm@wåŽïq@çbØóäí‚Šb÷@óÜ@ÚŽïØóî@N@@@@@@@@wåŽïq@ìó÷@ô䆋؆ŠìaŠói@óÜ@õóàb−ó÷@ìó÷

îüÝibm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õòìóøŽïi@”î‹m@õóØüÝibm@wåŽïq@ì@†‹Øò†@õŠbî†@ôîbmüØ@ômłó‚@pìóØò†@oò†@ó@@ça‹iò†@ìbäóÜ@òìóåŽîŠ‡åŽîí£@N@@@@@@@@@@@@ói@çbïàbØ@õŠbî‹i@ì@oŽïiò†@ŽôØ@Šòìa†@oŽïäaŒbä@‘óØ@LóîíŽï’ìói@@oŽïiò†@ŠóîŠbØ@ônaŠ@N@@@@@@@@@õìŠóiìŠ@çbØòŠòìa†@ŠbvŽî‡äóè@LóäbîŠbØò†bàb÷@ìó÷@õŠbiŠó@Lãłói

@@m@bî@bàóm@òìóäìíiò†@ç‡äb‹@N@@@@@@@@@@ì@æ‹mò†@çaŠóåïi@óÜ@çbØòŠòìa†@óØ@oŽïiò†@õŒaŠbä@òìóÜ@çímþÐó÷@@@@@@@@@@ò†@òìóîòŠbi@ìóÜ@Lçò†ò†@Šbî‹i@çaìó÷@õìŒòŠb÷@ìŒóy@ôŽïqói@ŠbuŠûŒ@@@@@ìó÷@óØ@oŽïÜ@B@@ômóàíÙy

çaŠóåïiBóL@@@@@@@@@@@@@@@ôÜò‡äó @ì@çìíibäóÐ@ìòŠói@”ï“îb¹@ôäaŠóåïi@ãóè@ì@çbØóíåàaŠ†@òÈb’@ãóè@@@”ŽïØóipbØò†@N@@@@@@@@@@@@@@õŠóóÜ@çbïÜbnïqbq@óÜ@ÚŽïubm@LôîbmüØ@ón“îó ò†@óÙŽïØ“Žïq@õómbØìó÷

@@@@@@@@@@@@@@@oì슆@çbïÙŽïäín@çbïäbåŽïÜŽîŠ@ŠóióÜ@”îŠbu@Žñ‡äóè@ì@†‹Øò†@õóØóqì‹ @ìòìa‹i@õŠóíäa†ò†@çbïÜìóè@óubm@ìó÷@ôäbåŽïénò†ói@üi@”ïäbØb’†bq@póäbäóm@L†‹Øò†N@@

@@@@îŠóäíia†@ì@çbäüî@ôäbØüäb’@õò‰ŽîŠ@@@@@@@@õbàaŠ†@ômóîbäüš@æîŠói@ôØóîò†aŠ@bm@LçbØóäˆóu@ôäbØón@@çóØò†@õŠbî†@çbäüî@N@@@@@@@@@@@@@@ì@ãóØ@óîŒaìbïu@Žõ‹Øbä@çbØóäò†@ôàóiì‹îŒ@ì@ìbšíàò†@ôäbØóäaŠü @ói

@@@æŽî‹Ùi@”îb¹@çbØò†Šì@ó‚û†@N@@@@@@@@@@@@@a‹äaímò†@çóá ò†@ói@a‡ïüïíäüî†@õüäb’@óÜ@L•òìó÷ŠóióÜ@@@@@@@@ôäaíu@ì@õ†Šì@ói@óØ@Žõ‹Ùi@õ†ói@ÛóïmóîbóØ@@oŽïia‹Ø@båŽîì@N@@@@@óÜ@óïnî‹i@çbäüî@õbàaŠ†

@@@@@@@@@@@@@ô‚bš@õbàaŠ†@ãłói@LçbØò‡äòìa†í‚@ì@Äû‹à@ôŽïäþáÝà@ôåïåïi@bî@LçbØóíäòŠbš@ôä†‹Øłbmíà@@@@ìíi@çbØóÄû‹à@çaíŽïä@ôŽïäþáÝà@ì@ŠbnÐòŠ@õòìóä‡åŽîí‚@ôŽïiaïÜó÷@N@@@båïó÷@ôäbØüäb’@ôäaŠóåïi

@@@@@@@ìóÜbq@óÜ@Ûóî@Šóè@ôìíäòŠbš@@ôäaäbîò†@“Žïq@@@pb ò†@ôš@ói@çbØóäa@N@@@@@õò†ó@óÜ@õòìó÷ŠóióÜ@@@@@@@@@@@ói@çbïäbØóïüïíäüî†@bàaŠ†@ômóibi@ì@çìíi@Žïèói@çbØóïióèŒóà@ónîŠóäíia†@bn“Žïè@La‡àóvåŽïq

@@@@@òìóïäómò†@çbØóäüØ@óäbÐó÷@ì@ìbi@óØûš@N@@@@@@@@ì@òìónŽîìóØbä@ìbØbäóÜ@õìa†ììŠ@La‡äbØóàbäüäb’@óÜ@@@@@@@@@@óÜ@Ûóîòìbà@üi@çaŠóåïi@óØ@Šbî†bä@ôÙŽïn’@@@@@@@@@ìíióä@a†aŠb÷@óÜ@òìónŽïÝŽïéi@a‡ïäaìŠòìbš@N@@ãłói@@@@@ì@çbØòìa†ìŠ@ô䆋Ùïåïj“Žïq@Lòìóäaìó›Žïqói@Bòìóåïbä@B@@@@@@@@@@@ììŠ@a†bàaŠ†@óÜ@óØ@çbØòìbØbä@óÜ

@@@@@@@@@óîóè@õŠûŒ@ôَïš@æ“îb¹@õŠóåïi@óØ@õóäbóØ@ìó÷@üi@Lçò†ò†@N@@@@@õaì†@óÜ@Ûóî@LçbØóíåàaŠ†@@@@@@ì†@çaŠóåïi@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@üi@ÚŽïØûš@LÛóî@òìóäóØò†@òŠbi@N@@@@@@@a‡äbØóàbäüäb’@óÜ@ãaìò†Šói@õòìó÷

@@@@@@@@@@@@@@óäbï䆋َïÜ@o’ŠaŒü @ômóïäüš@ì@óÐóÜóÐ@ì@ÚîŒüà@ì@‹Éï’@ŽõŠü ò†@N@@@@L‘û‡ïqŠüî@”Žïq@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óØ@õòŠüuìói@L†‹Øò†@çbØóäüØ@óäaíŽïq@óÜ@õìò‹îóq@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@•óÐóÜóÐ@póäbäóm

@@@@@@ìó÷@ôØòŠó@ômóibi@LïÝØüÐü@ì@Þï’b÷@ôäbØóàbäüäb’@@@@@@@@@@a†í‚@çóîýóÜ@óØóîón’a†bq@ì@a@@@@@@@@@oŽïróšò†@a‡äbØóÄû‹à@Šóói@òìò‹ŽîíØ@ôìíäòŠbš@çóîý@óÜ@bî@çbØò†íóy@N@@@@”ïäaìó÷@ôäaìbm

@@@@@óäbïäbØóäaŽïàb÷‹ÐíØ@óåïäaŒòŠìó óiü‚@ì@óäbàŠó“Žïi@õŠbnÐòŠ@ó“ïàóè@N@@@@@@ìó÷@ôÜaŠüà@ôàb−ó÷@óÜ@熋Ùîìò‹îóq@üi@ó’óäbi@ì@óäbØóî@ó“ïàóè@óäbîbàaŠ†@ì@õ‡äó¸óÐaŠó’@ì@ça†‰îì

@@@pbØò†@õ‹ aŠü‚@ì@ôäóìbè@N@@@@@@@@@@ì@Ûûš@ì@‹Éï’@ÛómóÜ@óÐóÜóÐ@ômbéÙŽïq@La‡äbäüî@õbàaŠ†@óÜ@@@@@@@@@@@íÙÜói@LæåŽïÕÜí‚ò†@a‡äbéïu@ômbïiò†ó÷@óÜ@Žõíä@ôÙŽîŠb‚ìŠ@béäómóä@bàó@ì@Œaìb÷@ì@ÚîŒüà

@@@@@@@@@@†@ôäbØóÌbäüÔ@óÜ@óØ@bèòì@ôØóïäŒóà@õüÙ’@óäó ò†@òìóîbmòŠó@ìóÜ@Šóè@@@@@ìó÷@ï Šóè@La†‹maìòìónŽïåïibä@òìó÷@õòíŽï’ìbè@òŠóäíèBN@@

ôîüm@fi@ @üm@ôîümfi@öæà@ôîbïäóm@óÜ@ç‹q@bØòìó’N@@

fi@a‡Üó óÜ@õŠìì†@ÚŽîìó’@@Ùîa†óÜ@ôŽîŠón‚ó@óÜ@ò‹m‰ŽîŠ†ç†‹à@bmóè@çìíjN@@

ãbïäì†@ìíàóè@Lbä@ÚŽîì@ãìbš@Lòìò‡äaˆíØ@ãa‹š@òìó÷ìó‚@òìó÷@L†‹Ø@•üàaŠóÐN@@

bä@ìó’@Šóè@ü‚@ãóÙi@@ãłói@@üm@ôîümfi@öæà@ôîbïäóm@óÜ@ç‹q@bØòìó‚N@@

@@

bïäóm@ @öòìím‹Üóè@ânó‚@ôÙŽïäbî‹ @ôÜíØ@óÙŽîˆûŠ@‡äóš@@

LÚŽî‹r܆@ïè@@b÷@óÜ@ò‹q@ãììŠó @óÙŽïäbà@‡äóšöŒaì@@

LÚŽîŠóïi@ïè@@@ö‹ÉŽï’@óÜ@ò‹q@aíî†@óÙŽïÜb@‡äóš@@

LÚŽîŠóåŽîí‚@ïè@@@òìóàŒû†bä@@

âÝŽïifu@ã‹ÉŽï’@öŒaìb÷@öÚŽïà‹Ð@óØN@@

õ‹ÉŽï’@óÝqüØ@fb’@ì솋ٚüØ@õÈ@ @

ðîbÌb÷@ÓŠbà@ @

òìóäbà@ @ŠòìŠóq@Ö“ïÈ@óÔò‹Ü†@ónîòìó’ü‚@ãó÷òõ@@

aímò†@óä÷@ôØŠón’bq@óàóƒïi@ÚŽî‰ïØ@ìíØòì@ösó@@a‡ÙŽîìó’óäbà@õóÑî‹m@ôäb’ìò‹ŽîŒ@õóîb@‹Žîˆ@óÜ@@

Lã‹ïÜóè@@öãò†Šói@Ž¶@ô܆@ï Šóè@aín’ò†@óä@@

@ãóÙi@óÙî†@ôÙŽïåŽîí’@õóåî‹ŽîŒóÙÜüØ@õò†û @ãü‚@@õìbä@ZóØb‚N@@

óîbîŠò†@ãó÷õ@@öãŽîíîaŠ@a‡¹bØòìbš@ôàbu@óÜ@aímò†@óä@@

ìó÷@õŠìì†@óÜ@aín’ò†@óä@@ÚŽîìb÷@óàíÔ@a†óÙî†@ôÙŽïåŽîí’@ïè@ôìíäbïÔí÷@óÜ@@

òìóàü£@@õìbä@ZóÙÜó‚N@@

ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@ôäbnŠa†@aŒò†@æà@@öóØóÜüš@ôàŠó @õòíî‹u@@

ÚŽïmłì@ìíàóè@õŠbiììŠ@@õóŽîŠ@õbäóq@öŽïq@öÓóØ@ôäòŠ@öóÄbm@ôäò†@öòŠói@

bîŠò†õóîóè@@@ióä@ò‹ŽïÜ@ãóÙi@@ãłóif@@

öoŽïïiò†@çbïØbš@âŽîí @óä@@öfåïiò†@çbïØbš@ãìbš@óä@@

bØò†@oóè@çbïØbš@bï @óäN

@@

@@

٨@@ˆòŠbàUPXLQUõŠóàóäbi@õQSXX@

óåmììi@ðbi@ÚŽïmbØ@òì@óä@ñ@óm@òì@@ðî

óè@öçbn†ŠíØ@óàíÜ@ò†@m‹ ŁÙ’@ðuŠ@@LŽñ‹Ø

óè@óàíÜ@óäíŽïä@ðuŠ@óm@òì@òì@ðî@@ðÙŽîŠünØbÐ@Û

ó@óiŠ@óØ@ü‚@óÜ@@@m‹ ŁÙ’@ñˆ†@àbåbäó@@ñ

óiìbè@†ŠíØ@ð’@eŠü @ónŽî†

óÜ@óè@@óàíÜ@óàa†@ðuŠ@äaŠŒò†@ð@óÜì@óm@óïŽîíä@@@çbØ

óÜ@óèˆûŠ@@òíŽïä@ðmł@òìb‚@”íØ@La‡naŠ@@ðä

óè@ó÷@ìíà@ójîbm@ì@ó¸@óïî‡ä@óÔ@@óäbïïàì@óØ@ìíi@@@

ó @çbîìíi@ÛŠím@ö‘ŠbÐ@ðäý@Nói@ó÷@ãł@@çaì

‹Øói@ça@ó÷@öâØby@@ói@”ïà@ðäbiŠíÔ@

@@óà@ðbi@óÜ@@óuŠ@@@ðäbØ@@@ó@@@@óØŠ@@@mìóåmììi@òì@óä@ñ@óm@ìò@óà@La†ôî@ó@óÜ@ñ

óè@@óàíÜ@@@@óä@íŽïä@ðuŠ@@@óm@@òì@@@@òì@ðî@@ÚŽïÜb‚@Ûòìa‹Ùbi@@Nójîbm@ói@óÜ@p@óàüØ@@bÜ

óèˆûŠ@@óïïmł@@@@óÜ@öçbØ@@@çbn†ŠíØ@@@@@óè@a†@@ößóà@@@óäíŽïä@ðuŠ@@óm@@òì@@@óÜ@ðî@ó@@æm‹ @ŽÞÙ’@Š

@ói@bî@@ó›Žïq@@@óäaì@@òì@@òì@@@@ónb÷@Û@@@@óÜ@Âä@@@ó@@@Šóàbåbä@m‹ @ŽÞÙ’@ñbŽîŠ@íä@ñðŽî

óä@@óm@@òì@@@ò†@ðî@@@òìíi@ñŠì@@Nói@@@óè@ãł@@óàíÜ@@ðuŠóäíŽïä@@@óm@@òì@@@@@óÜ@ðî@@@óäaìŠ@@@@@óÙîŠüøŽïm@ñ@@òì@

òì@‹mbîŒ@ò†@Û@óЊ@ó @üi@ÚŽïm@ói@´“î@@óä@ð−bàb÷@@@óm@@òì@@@@@ói@ðî@bm@Žñ†@lbïy@

óä@ðÙŽîŠünØbÐ@óm@òì@ñŒb@N@@@@

ô‚û†óäíŽïä@@óm@òì@ðî@ @

ó÷@@@óäbîŠüøïm@ì@@@óØ@ñ@@@ó @ðbi@@@ó’@@ö熋Øió@òŠ@@óåmììi@ðäì훓Žïqì@òì@

óä@@óm@@òì@@óîôî@@@@óä@m‹ ŁÙ’@öçbØ@@óm@@òì@@ñeíä@óÜ@@@ò†@a†bqììŠí÷@@@óØ@è@bî@Lç@ò†@ðbi@ï@@ñŠì

óè@óàíÜ@óäíŽïä@ðuŠ@óm@òì@óÜ@ðî@ó@@Š@@óä@ðäìíjn슆@@@óm@@òì@@@@@@óØbä@Žñíä@ñ@@bî@öç

ò†@@@@óè@bèòì@ñŠì@@@óàíÜ@@@@@ói@ÚŽïuŠ@öÛìí›i@òìý@@óÜ@ðØ@óÔ@@óÜ@ò†@ã@ò†@çN@óÜ@@@ò‰ŽîŠ†@@@ó÷@ñ@ì

óåïÜüÙŽïÜ@@òì@@@ói@a†@@@@ò†@ðbi@ñ†Šì@@@@@òŽïè@ñŠì@ò†@@òŠ@@@óè@öðØ@@óàíÜ@@@@óäíŽïä@ðuŠ@@@óm@@òì@@@@@óÜ@ðî@ó@@@óàa†@Š@@@ì@ðä‡äaŠŒ@@@@@@óä@öŽñíä@ðäbmł@@@óm@@òì@

òŒaìbïu@@@óÜ@çbØ@@@óèˆûŠ@@@@@@òíŽïä@ðmł@@@oaŠ@@a†ò†@@Žñ‹Ø@Nó÷@@@Œ@ìóäaŽï@@@óØ@ñ@@ói@@@@@ó’@ñaì†@@@ñŠ

óèìì†@ðïäbéïu@ói@ã@çbîü‚@ñŒaíƒÜ†@@@óèˆûŠ@ðïbï@ñó“‚óä@@@òíŽïä@ðmł@@çbïnaŠ

@óè@Lo’Ša†@@@óÜ@Š@@@ómbØ@ì@@@@@@óØ@a†@çbîŠbî‹i@a‡’@@óàüØ@@@óÜ@@ó‚@@@@òì@ÚŽïÙÜ@@@óä@Û@@óm@@òì@öe‹båi@

ò†@óÜì@ó@ðm@óiŠ@ó·a†@ü‚@@öŽŽîŠŒóä@@óm@@òì@@óî@@@óÜ@Û@@ó‚@@@@ó@ðäì@@óiŠ@@@@ñ‰i@a†ôîü‚N

óè@ó÷@Š@óäaŽïè@ì@óØ@çìíi@•@@ö×a‹ŽïÈóîŠìí@@@@@@ói@†‹Ø@çbî@@ò†@@@@óÜì@@@@óm@öp@@@óäbä@@p

ò†@ö熋Ø@ñŠbî†@üi@çbï“îìbä@óЊ@ðmói@çbïåm‹ ŁÙ’@Žñíä@ñbïØŠím@öça‹Žï÷@

ói@@ð“‚@N@óÜ@@@óè@@@@óàíÜ@@@@@óàa†@ðuŠ@@ðäaŠŒò†@óÜì@óm@óïŽîíä@@óÜ@çbØ@óèˆûŠ@@ðmł

òíŽïä@@@@òìb‚@”íØ@La‡naŠ@@@óè@ðä@@@@ó÷@ìíà@@ìójîbm@@ó¸@@óïî‡ä@@óÔ@@@ìóäbïïà@@@óØ@ìíi@@@@ó @@@ðäý

@@çbîìíi@ÛŠím@ö‘ŠbÐ@Nói@@@ó÷@ãł@@@@@ói@ça‹Ø@çaì@ó÷@öâØby@ói@”ïà@ðäbiŠíÔ@N@@

óàa†@ñaì†@ì@ðäaŠŒ@ómł@Žîíä@óï@LçbØóè@@óàíÜ@@@óäíŽïä@ðuŠ@@óm@@òì@@@ó÷@Lðî@@òŠbuì@@@@óÜ@çbî@

@óèˆûŠ@ñü‚íŽïä@@@òíŽïä@ðmł@@oaŠ@@@@@@ói@ìíi@La†@óÜ@@órà@@@óÜ@Š@@ó@@@@@@@@bb÷@m‹ ŁÙ’@ðŽîŠ@Šðî

óàbåbä@@óî@@@@ó@ðØ@@@óiŠ@@@@@óî@öü‚@@ñìím‹Øóä@@óm@@òì@@@@ó‚@üi@ðî@@@çbn†ŠíØ@ðÙÜ@N@óè@@@@óÜ@Š@

ó@òŠ@ó@ñbm@óèŠ@óåmììi@ðäa‡Ü@òì@ñóä@@óm@@òì@@@@@óÜ@ðî@@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@@@@ó@@@òŠ@@ñbm

óÜb@@@óî@ðäbØ@@óØ@@@ó@ðà@@ò†@@@@ónïi@ñ@@@óà@@òì@@L@òŠbš@öçb’üÙŽïm@@@óä@ðìíä@@óm@@òì@@a‹Ø@†ŠíØ@ñ

ói@@@bï@ðÙŽïmŠbØ@@@óÜ@ð@@óîbØ@@ðïbï@ñóè@@@óäíŽïä@öðáŽîŠ@@@óm@@òì@@@a†ôî@N@óè@@@óÙÜ@@ðmì

@óÜ@çbn†ŠíØ@ðïÐa‹ üu@Šaíš@çaíŽïä@ò†@@óÜì@@ói@La‡m@@@ói@öŒaìbïu@ðïbï@𺉎îŠ@@

@@@@óàbåbä@öçbàŒ@öŠìínÜíØ@@@@òŒaìbïu@ñ@@òì@@LóîŠbØ@óåŽï‚ììŠ@ðîŠ@óÜ@ñŠ@ó@@Š

@óàbåbä@m‹ ŁÙ’@@@@óä@ñ@@@óm@@òì@@†ŠíØ@ðîbäa†@@Nói@@òíŽï’@@@óî@@@óØ@Û@@óia†@@@@@ì@ðäìíj’@@ðmł

@óàbåbä@Lça†ŠíØ@@@óä@ñ@@óm@@òì@@@óØ@öðî@@óîb@@ðïmò†ŠíØ@ðïbï@óia†@ð“ïäbØ@†‹Ø@•@N@@

ó÷@òìaíŽï’@óàbåbä@ì@óØ@ñ@‹maì†@óè@@@@òìaŠ†@m‹ ŁÙ’@ðÜì@@@óä@L@@óm@@òì@@ñ†ŠíØ@ñói@@ó@@@@óàbåbä@Š@@ñ†ŠíØ@Lðäa‹Žï÷@ñ†ŠíØ@ñ

@@@†ŠíØ@öñŠìí@ñ†ŠíØ@LðÔa‹ŽïÈa†ôØŠím@ñóia†@@@ò솋Ø@•@@NóÜ@@@óïîíŽï“i@ì@@@@óä@La†@†ŠíØ@

óîíïäaím@@@@@óàbåbä@ðm@@@óî@@@@@óiìbè@ðØ@@ð’óä@@óm@@òì@@@@@@@@@óä@LbÙi@o슆@ñü‚@üi@ðî@@@ó÷@@@ì

óÜ@B@óÔ@ãì@Bò@òì@ói@@òŠ@ì@ói@@óä@óm@òì@çìíi@ @ói@çaŠó @óàbåbä@æŽîí’@@óä@ñ@óm@òì@a‡ïî@ @@lbvïy@⁄Üì‡ióÈ@ @@ @@ @@ @@ô’ói@ãó’ó’@@

óä@@óm@@òì@@@@ói@bî@Lðî@@@@@@@óÜ@Žñíä@ñi@“ @íŽïä@óàüØ@@@æåî‹ @a†bÜ@N@@@@@óØ@µìíä@ðäbàŒ@

@@ói@…û‹è@@@nÜíØ@@@ói@ñŠìí@@@@óä@ñŒŠ@@@óm@@òì@@ðî@ò†@ñ‹Žî†ìbä@@@ó@LbØ@@òŠ@ðØ@óØ@æî‹m@òŠ@ó@óî@@üi@ó䆋Øì⁄i@@òì@@@ó @ö@@ó’@@@@óä@ñi@ðäa‡Žïq@@óm@@òì@@ðî

óÜ@óàüØ@@a†bÜ@Nóè@óîüi@Š@ó÷@•@ìóïîŠüøŽïm@@óäbä@@@óØ@ñ@@ói@@@ò‹Žïq@@@@óà@ðäaì@@ónØ@@ði

ò†@ãïä‹Žî†üà@óîaì@çbïŽïq@LæŽî‹bä@óØ@@ó @ó’@@ói@ö熋Ø@@@ó @ãbØb÷@n“î

óåmììi@òì@óä@ñ@óm@òì@@ói@ðî@òíŽï’@@ñónaŠ@@@ói@ü‚ì@@@@óàüØ@ðîŠbï’ì@b÷@@@òìbÜ@

òìaŠ†@Žñ‹ @N@@@óèìì†@ð‚bäüÔ@@@òŠ@ðà@@@óä@ðmì@@óm@@òì@@ñŒb

ói@@ó䆋Øì⁄i@bî@çüïbnîˆb÷@@òì@@ñò‡äbè@óäaŠ@óä@ñi@ñ@óm@òì@óÜ@ðî@íŽïä@óàüØ@@@ò†@a†bÜ@@@@ò†@Žðq@o@@bØ@NóÜ@òŠ@ã@ì@óm@La†óàüØ@@@@ó‚@ðŽîíä@ðÙŽïÜ@@@@óä@ñ‹Žïmbi@@@óm@@òì@@ðîóØûi@@@@óÜ@ìím‹ ŁÙ’@ñ@@@óîý@@@@@ó“Žïq@ç@@@óä@

òjØbäììŠ@@óäbØ@@òì@@ó @@@@óÜł@@ò†@@@@óØ@@ðÝÙ’@Lçòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@ò†@Žðq@ðî@@ói@@@@ò†@öæ“‚@@@óÙî@@@@ói@ç@

óè@@@@@@@óî@ðÙŽïäb’üÙŽïm@Žîì@@@@@ói@ñìím‹Ø@ói@@óàbäŠ@@@@óä@ðî†aŒb÷@üi@@@óm@òì@ðî@Nói@@óèŠ@ðàó÷@ó‚@ì@ómbi@óÜ@@òˆû‹q@ÜbÔ@@óî@ðØóä@@óm@@òì@@@@ò†@ü‚@a†ôî@@@óØ@fåŽîíä@@ói@@@óà@@@ói@@Bç‡äbÕÜí‚@Bói@bî@ó @ñ†aŒb÷@@ðä‡äbîóm@@@óä@ñìaì@@óm@@òì@@@@ónŽî†@Žñíä@ñ@@ŽñŠü @@NñŠ†bØ

óåŽîìi@@@óu@ñŠì@@òìbà@@óÜ@Š@ó‚bäüÔ@ì@ó‚@ñ@ðmbióä@óm@òì@óÜ@a†ôî@ó bqû‹q@ñbŽîŠ@@ò‡ä@ñóä@@óm@@ìò@@@óïî@@òì@@@óè@@@@ò†@Žßì@@@@óè@a†@@‹mbîŒ@ðšŠó‚@@@@@óÜ@ÚÜ@@ò†@@@@@ói@ñŠì@@@óàbäŠ@@üØ@ñü‚@ñ

ómbÙi@@òì@@Nóîüi@@@@ói@ðòŠ†b÷@@@òíŽîŠ@@ói@ðäaŠó‚@@@óä@ðmbi@@óm@@òì@@@@óÜ@ðî@@@@@@ói@a†ó‚bäüÔ@ì@@@óÜ@Š@óè@@@óîý@ìíà@@@óàüØ@LÛ@@@†ü‚@ñbÜ@@@óî@@ñììŠ@ö

ó“Žïq@@óä@@óä@@@óm@@òì@@óïî@@@ói@çbØ@òŠ@@óîü‚íŽïä@ì@Nóè@óàíÜ@uŠói@üi@ìb−í @ð@öçìíiŽïè

óäìíiì⁄i@òì@@óä@ñi@ñ@óm@òì@@óÜ@ðî@óàüØ@@@@ò†@ÚŽïmbØ@a†bÜ@@òŠ@@@óØ@f‚@@óàüØ@@@bÜ

ói@@@ó“ïq@ðÙŽïnb÷@@@óØ@bi@ñŠbïäaŒ@öñŒbóÜ@@@@@La†@ìQ@Hó÷@@@óq@ì@@óàbî@@óä@@@óm@@òì@@@óîôî@@@@óÜ@ñ@

ò†@µia†@bØN@@óïäüš@óåmììi@m‹ ŁÙ’@ðïm@òì@ñ

óä@@óm@@ìò@@óÜ@ðî@óibi@çbn†ŠíØ@@@ó@ðm@òŠ@ðïØó÷@@@ò−Œ@ì@@@óbi@@@@óî@@@óØ@@@@óÜ@@@@ói@@@@ó’@@ðäbØ

@@ói@a†‹maì†@@@@@ò†@ð’@ñ†Šì@@@@ónŽî‹Ø@@òì@@N@ói@@ãłóà@@ó@@óÜ@@@@@óä@ðîŠb ŒŠ@ðÝŽî†üà@ñ@óm@òì@@@óÜ@ðî@

@óibi@a‡äbn†ŠíØ@@@òŒaìbïu@ðÙŽïm@@Nó÷@@òì@@@óØ@ñ@óåmììi@@òì@@@óia†@ñ@@@óä@ñìa‹Ù’@@óm@@òì@@@ó÷@ðî@@û‹à

óÜ@@i@ó@@ó’@@òŒaìbïu@@@çbn†ŠíØ@ðäbØ@@ónŽïåŽî†@a†@òŠbšbŽîŠ@LŽñŠü @ó óÜ@ìb−í @ñ@Žß

ói@@óàbäŠ@@@@@óiïy@ñ@@@ói@ðäbØ@@@óÜ@Ša‡’@@óåmììi@@@òì@óîa†@@Nóîý@óiìbè@ðä@ó÷@ð’@ì

òŠbšbŽîŠ@ó@@óu@LóäbîŠ@óèì@ñŠŒaíƒïa‹ØüáŽî†@ò‡îŠb ŒŠ@ö@ñŠ

óïîŒaí‚a†@@@óäbØ@@@óØ@@@@óè@@@@óšŠ@@@‡ä@@@òˆû‹q@@@ñóî@‹Øóä@ñìím@óm@òì@óïä@ðî@ói@L@ãł

óåŽîíä@@óîaŠ@@@@óä@îì@ðïm@@@óm@@òì@@@@@óiŠûŒ@ðî@@ñó‚@ò†@çbn†ŠíØ@ðÙÜ@bØ@Nóîüi@óÜ@•@

@óåmììi@ðïmbïu@@òì@@@óä@ñ@@óm@@òì@@Lçbn†ŠíØ@ðîò†@@@@@óiìbè@ñi@ðbi@Žñ‹Ø@@@@óä@ð’@@@óm@@òì@@Lðîói@óåmììi@ãł@òì@òŒaìbïu@@@e‹Ùi@çbØN

óåmììi@òì@óÐbà@üi@çbØ@Lðbï@óàüØ@@óîł@@@óïîŠìínÜíØ@öðm@@@ó @ðäbØ@@†ŠíØ@ðÜ

ò†@ŠbØ@óØ@óÜ@çbï−bàb÷@öç@óîý@@óØ@òì@@ói@çbåŽïèôîbmüØ@@@òŠbÙåï÷@ì@@óî@@óØ@@@@óÜ@@@@ó@@@Š

óàbåbä@@@óä@ñ@@@óm@@òì@@@@@@óè@†ŠíØ@ðî@@óî@@óÜ@ö@óîý@@@óÙî†@ðØ@@òì@@ói@@@ó䆋ÙîŠa‡’@@@óÜ@@@òŠ@@@ðmì

@óÜ@ðbï@ðäa†Šbî‹i@óè@@óÜ@ãbØ@Š@ìì@@a†óäbmł@@óØ@@@ói@@@çbïäbn†ŠíØ@ðØb‚@ðÙŽï’

óîa‡Žïm@N@@óiˆ†@óÜ@ñŠ@ói@@ójàaŠ@óbï@Š@ðm

óä@@óm@@òì@@@ó“Žïq@ðîŒb@@óä@@@óä@@@@óm@@òì@@@óïî@@ðäbØóä@@óm@@òì@@@ó@@@ò†Š@@ón@@@óÜ@çbØ@Lça‹Žï÷@LbïØŠím@

@@@ò솋Ø@ðÙŽîŠbØ@LbîŠìí@ö×a‹ŽïÈ@@@óØ@@@@ói@@@ŠóÜ@òì@óåmììi@ñ@òì@óä@ñ@óm@òì@@óÜ@ðî@

@ói@a‡äbn†ŠíØ@@‚bäüÔ@@ói@ð@@óu@@òìbà@@ðäìíjîŠ@óq@öbi@@@óiìbè@ðÙŽïàbî@@@óä@ð’@@@óm@@òì@@@@@óÜ@ðî@

óè@@ómbÙi@ì⁄i@a‡äbn†ŠíØ@ñìíà@òì@LóqaŠ@óš@îŠ@óÜ@ñŠa‡Ø@óåŽîí’@@

òŠüuìaŠüu@ónŽïi@çbØ@eŠü @@Nói@óÜ@ãł@@óqaŠ@ðîa‰ŽîŠ†@óåîŠ@@a‡äbn†ŠíØ@ðäbØ

ói@@óàbäŠ@@@@@@@@óä@îì@öðbï@ñ@@@óm@@òì@@ðîó @@óÜł@@çìa‹Ø@@Nói@@@òíŽï’@@@@óî@@@@óØ@Û@îì@ó @óÜł@óè@ñìa‹Ø@óØìíä@óè@ðî@ìíàóîý@óä@ói@ðäbØ@óÜ@Ša‡’@óåmììi@@òì@ñ

@óè@ðïbï@@@ói@ìíà@@ó’@@La‡äbn†ŠíØ@ðäbØóu@ðîŠbÙäaŠü @óèì@óÜ@ñŠ@bbî@

óåi@@òŠ@@óïïm@@@@ì@ðäbØ@@ł@@@@@@@ói@âØby@ðäbm@@@ó@@@Š@óîa†@çbn†ŠíØ@@Nóà@@ó@@óÜ@@@@óia†@ñ@@ð䆋ْ

ò†@@ó@@ł@óØ@öp@@óÜ@@óØ@@óä@@@óÜ@ðäìíi@@òìbä@@@ðÙŽî‡äói@@òíŽîŠ@@ói@@@@ói@La‡ïbï@ðîŠ@@@@@ói@熋ÙîŠa‡’@

@óî@Àbà@@óäbØ@@òì@@óÜ@@@@@@ói@çbåŽïräa†@öça†Šbî‹i@@óàbåbä@@@óä@ñ@@óm@@òì@@@@@@óåi@L†ŠíØ@ðî@@æîîbà

ó÷@ðîŒaí‚a†@óåmììi@ì@óäaì@çN@@óÜ@ói@@óÜ@‘bi@La†ìímbèa†@ð’

ó@óèŠ@ó @öça‡Ü@mììi@ð䆋Øó’óå@òì@óä@@óm@@òì@@óîôî@@@óÜ@çbØ@@óèˆûŠ@@@@òíŽïä@ðmł@@a‡naŠ

æîóØò†N@@@@

I- Hroch, Miroslav (1993): From National Movement to the Fully- Formed Nation: The Nation Building Process in Europe. Ss. 60-78 i Eley, Geoff

og Suny, Grigor@Ronald (1996): Becoming National. Oxford University Press, inc, New

York.@@IIـ ìí“Žïq@õòìbšŠó@@

III - Guibernau, Montserrat, (1999): Nations without States. Political Communities in a Global Age. Polity Press, Blackwell Publishers, Oxford,

UK & Malden, USA.

@JJJ

óÜ@@@@@@@@ó@La‡îü‚@ðÜby@æî’bi@@@@óiŠ@@ðîü‚óä@óm@òì@òì@ðî@ò†@eŠ@æŽî‹‚N@@

@óä@ðîŠb ŒŠ@óm@òì@@ói@ðî@ñbäbà@@òŠbš@ð䆋ÙîŠbî†@@@@óä@ñìímbèa†@ðìíä@@@óm@@òì@

óÜ@@óè@ñbŽîŠ@@@óäa‹îˆ@ðÙŽï䆊a‰jÜ@öóäaŠbï’ì@@òì@@@óî@@N@ó÷@@@Šbî†@ì@ó䆋Ùî@@@ò†@@@Žñ‹Ø

òíŽï’@@@@@@@@@@ói@Lfióè@ñŒaìbïu@ðÝŽî†üà@ö@@ãłóè@óÈ@ðÙŽï䆊a‰jÜ@öðä⁄Ô

óè@@óÿ@@òìaŠ‡åŽïä@@@óØ@@@@óÜ@@@@óîý@@@@@óiŠûŒ@ç@@ñó÷@@@óä@ðäbàa‡ä@@óm@@òì@@óî@@óØ@@òì@@ò†@@@@@óîüi@öŽñ‹Ø@@•

óà@òíŽï’@æîÈìì‹’@óàa†@ñ@ðä‡äaŠŒói@@òíŽîŠ@@ói@@óïîŠ@@@@@óïŽîíä@ðØ@@N@ó÷@@@ó @@öpbè@Šóä@@óm@@òì@@@@óØ@a†@ñŠbî‹i@@@óàbåbä@öìbä@@@ñü‚@ñóÜ@@@ói@ñbŽîŠ@@@@@óiü‚@ð䆋؎ïè@@@òíŽîŠ@@@ói@@ðîŠ

óïîü‚íŽïä@@òì@@@@òŒ@ðïäaím@öŽñŽîŠbri@@@óäbà@@aì@ðmòì@@ò†@@@@@óØ@ŽŽïi@o@@@óÜ@@ðánï@ñbŽîŠ@óq@@òìŠ@@ò†Š@@@@óè@ðä‡åŽîí‚@ö@@@@@@@ói@öñü‚@ðáŽîŠ@ói@ói@ðîŠa‡’@óiaŠ@óÜ@Š@òŠ@@‹i@ðmìòŠbî@

óïïbï@@La‡äbØ@òŒaí‚a†@@@óä@@@@óm@@òì@@@óïî@@ðäbØòì@@@@ó÷@LŽŽïi@ñ†@@òì@@@ói@ðÝŽî†üà@@@@òíŽîŠ@@@ói@@ðîŠóè@@@@óè@ðáŽîŠ@@@@@ón슆@ðÙŽï䆊a‰jÜ@@N@ói@@ãł@ó÷@@ó @@@óŠbq@öpbè@Š@@@@ói@ðbï@ðä@

òíŽï’@óî@óÙî†@ðØ@óà@öìíi@@ðï‹mói@@ò†Š@@@ò†‹Žîˆ@ðäìíjàaì@@@óÜ@@Lìíi@a†eŠü @

óäa‹îˆ@óè@æî‹m@ó@ð䆊a‰jÜ@Š@ŠñbŽîóä@óm@òì@ò†@Žði@ñ@óÜì@óè@Lp@óäa‡Üì@üi@óàa†@@@@@óÔ@ðä‡äaŠŒ@@òŠaì@@@óî@@@@@@@óÜ@Œaìbïu@ðØ@óÔ@òŠaì@óàa†@ñ@ò†@ñìaŠŒ@ó@Ša‡młN@@

óè@@@óÜ@ãbØŠ@@@óäþŽî†üà@ì@@@@ói@ñ@@@òíŽîŠ@@@ói@@ñŠò†@@@óÜ@æäaím@@óè@@@óàíÜ@@@@óÜ@öa‡ÙŽïuŠ@ÚŽïåŽîí’@

óîŠbØ@Žði@çbïîŠ@Nóåmììi@òì@òŒaí‚ôÜaŠ‡ŽïÐ@@@@òì@LçbØ@@@@ŠónÜb÷@Û@@ðÙŽïÅïmbä

@óÜ@ìb−í @@@@@òŠa‰i@çaíŽïä@@@@@ó@ñ@@@óiŠ@@öðîü‚@ói@ðïàüäümü÷@@ómŠ@@@Ú@@ðåî‹ @‹mbîŒ@La†

ò†@ò†@ói@ç@òŒ@@óäbà@ò†@ðm@üi@ñŠìín@@@óàbåbä@öÓbà@naŠbq@@@@óä@ñ@@@óm@@òì@fi@

ò†@@óÜì@@@óm@@@çbØ@N@ó÷@@@@òíŽï’@ì@@@ó䆋ÙîŠbî†@@@ñòŠbš@@‘ìíä@@@@@ò†@ñaìa†@ña‹Žîì@L@@ó@@@@óm@ðmł@@ìaì

ió@@ó@@@@óè@Š@@@@@óŠbq@La‡îü‚@ðáŽîŠ@@@@@óÜ@ÚŽïä@@óî@çaíŽïä@@óåïØ@@óåŽïéÙŽïq@@@òŠ@@@óÔ@ðäbØ@@òŠaì@@óî@@ðØóiìbè@@@@@@@ò†@o슆@ñŠa‡ï÷@öðbï@ð’@@bØóØ@@@òì@Àbà@@@@óî@Û@@@ó÷@öÛ@@@@@òíŽï’ìbè@ðØŠ@üi@óè@@@óåŽïéÙŽïq@ìíà@@@@@óÔ@ðäaŠ@@òŠaì@@@@óiìbè@ñ@@•

ò†@óÜì@óäbm@óØ@ñ@@ò†@a‡Žïm@çbíØ@@ñˆóîbäbà@@Ø@òìa†@çbï@@ói@@@@óàbåbä@ì@@òìaíŽï’@@òŒbm@@

ó@@@óèŠ@@@òìa‡Ü@@N@óîüi@@@@óÜ@•@@@ò‰ŽîŠ†@@@@@ó÷@ñ@@ìóibi@óm@@óåmììi@ðbi@ÚŽïmbØ@La†@òì@ñóä@óm@òì@óè@öçbn†ŠíØ@ðî@óàíÜ@ðuŠ

ò†@m‹ ŁÙ’@@óè@LŽñ‹Ø@óàíÜ@ðuŠóäíŽïä@@óm@@òì@@@òì@ðî@@@@ó@ðÙŽîŠünØbÐ@Û@@óiŠ@@óØ@ü‚@óÜ@@@@óàbåbä@m‹ ŁÙ’@ñˆ†@@@@@óiìbè@ñ@@ð’

ò솋Ø@ñŠbØ@ñ†ŠíØ@ónŽî†@L@eŠü @N@@

‚bäüÔó@óåmììi@ðäbØ@òì@@ñ

óä@óm@òì@ðî@ @

ói@@…û‹è@ðäìíšüiIóåmììi@@òì@óä@@@óm@@òì@@@óïî@@@@@ó @ðäbØ@@@@@@@@ó÷@bî@Lìý@ðäý@@ìó @@óäý@@@óØ@ñ@@ò†@@@óÜì@@@óïä@çbïm@@@óÜ@ö@@@ó÷@@@ðàb−ó@@óèŠ@@@@@ó @öça‡Ü@@@ó’@@@@@óåmììi@ð䆋Ø@@òì@@ñóä@@óm@@òì@@ðî@@@ói@a†@@ó@@@óiŠ@@@ò†@ðîü‚@@ó @@@óÜ@Lç@f@

òŒaìbïu@ð‚bäüÔ@òì@órŽïm@@ò†@Š@fi@Nó÷@ìóäbÌbäüÔ@ó @ñ@ó’@Ø@@óåmììi@ð䆋@òì@

óä@@óm@@òì@@óïî@@@óÜ@LçbØ@@@ó@@@@@óïäüš@Š@@ŽÞÙ’@ðm@ó÷@m‹ @@ónï@ì@óà@@óØ@ñ@ñŠb ŒŠ@ñaì†@

óä@óm@òì@óÜ@ðî@ì@@ò†@o슆@a‡mł@fióîŠbØ@@ò†@çbïîŠ@fi@Nói@ð@öðmŠíØ@ãłòìbà@@@@@@óè@çaíŽïä@ñ@@@@@@óÜ@ãbØ@Š@@@@óäb‚bäüÔ@ì@@ñòŠ@@@@óåmììi@m‹ ŁÙ’@ðmì@@òì@@@óä@ñ@@@óm@òì@@ðî

òíŽïq@@@@ói@ðî‡ä@@@óè@@@@óàíÜ@@öðîü‚íŽïä@ðuŠóïäüš@@@óè@ðïm@@óØíÜ@@@óîý@ðmì@@ŠójàaŠói@ðä

óÜ@@ó @@@@óåmììi@Žß@@òì@@@ó @ñ@@@@ò†@fi@ðäý@@óÜì@@@óm@@òì@óè@óî@@@N@@

@óî@ð‚bäüÔ@@óØ@@@@óÜ@ã@@@ó@@@òŠ@@@@òŠ@ñbm@@ðmì@@óåmììi@ðäìíjn슆@@òì@@@@óä@ñ@@@óm@@òì@@La†ôî

@óè@ðäìíjn슆@@@@@@@óš@bî@æŽîì@@@óØ@@òŠ@@ð䆋Ø@ñû‹š@óä@ñŠè@óm@òì@óîôî@@NL…û‹è

@@óä@ñi@m‹ ŁÙ’@@óm@@òì@@@òì@ðî@@ð‚bäüÔ@@Û@ò†@ÚïáŽî†bØb÷@@@@@óà@öfåŽïbä@@@ói@@@@@óÜ@@@ì

ói@@ó䆋Øìbä@@ó÷@@@òì@@óî@@óØ@@@óÜ@@@ó@@@òŠ@@@òŠ@ñbm@@ðmìóä@óm@òì@óàüØ@La‡îŒb@ó“Žïq@ÚŽïÜ@ðä

@@óÜ@LjØbäììŠ@@@óäaìŠ@@@@@@@óy@öoîì@ñ@@ñŒ

@ói@ð‚bäüÔ@óu@@òìbà@ñŠ@Lbi@çìíiò†@ŽðÜ@ôî‰ïmì‡äím@óØ@ónŽîì@òì@ò†@ö@Žðäaím

óÜ@bŽîŠ@óî@@óïØ@óä@ðïm@óm@òì@Žñ‹i@ðîN@@óè@@@óÜ@Š@@@ó‚bäüÔ@ì@@@óîa†@•@@óØ@@@@óä@@@@óm@@òì@@ñ

@óÔ@Žñíä@òŠaì@óî@@óŽïq@ðØ@ñìín“îóàüØ@@óîł@@@@ò†@o슆@ðm@@@@@óØ@bØ@ðîŒaìbïu@

óä@Lðbï@óm@òì@öñŠìínÜíØ@LðîóàüØ@@óîł@@@@@ó÷@çaíŽïä@ðïm@@@@ó÷@öì@@ñì@@@óÙî†@@@a†

ò†@@ò†Š@@‚b@NóÙäíš@óÜ@@@ó‚bäüÔ@ì@@ó“Žïq@a†@@óä@óä@@@óm@@òì@@@óîôî@@@@ò†@çbØ@@@@@ó÷@æäaím@@@@óibi@ì@@öpóà@@ó@@óäý@@@@óØ@ñ@@@òíŽïq@@@@@@ói@çbïî‡ä@ñŠa‰à@óä@óm@òì@óïî@òì@óè@@óî@óååŽïi@L@òˆûŠ@@ðÄ

óïbï@òì@ói@L@@@óÜ@öæåŽïi@çbîŠbØ@@ìó’bŽîŠ@@òì@@@@óä@ðîŠbï’ì@@@@óm@@òì@@@@@óÜ@ðî@íŽïä@

ó‚@@@@ói@a‡äbîü‚@ðÙÜ@@è@óÙi@‹mŽï@@ç@NóÜ@@µîaì†@ì@óåmììi@ð‚bäüÔ@@òì@@@óä@ñ@@@óm@@òì@@@@@óîa†@ðî@@@óØ@@

òŠ@@@óä@ðmì@@@óm@@òì@@@@@ói@ñŒb@@@ó÷@@@@@ò†@ãb−@@öb ó@ó÷Š@óä@ðîŠb ŒŠ@ãb−@óm@òì@ónŽî†@ðî@ñ†@N@@

@@óä@ðîŠb ŒŠ@óm@òì@ðî@ @

ói@@@@@óÜ@fi@@@@ói@@@@@ó÷@m‹ ìbšŠ@@òì@@@@óØ@ñ@óè@@óÜ@ãbØŠ@óäb‚bäüÔ@ì@óåmììi@ñ@òì@ñóä@@óm@@òì@@ðî@@óØ@@@@@@@ò†@çüš@öfä@@fq@çbïn

ò솋Ø@@@óš@L@@ò‡ä@@óîb‚‰ŽîŠ†@@@ñŠìíå@öçìíi@ç@óè@çaíŽïä@@@@óÜ@ãbØŠ@@@@óäb‚bäüÔ@ì@@@@@òìíi@çüš@@@L

@óä@ðîŒaí‚a†@óm@òì@@óä@ðî@óm@òì@fi@ò†@@óÜì@@óm@@@ó÷@öçbØ@@@ó‚@ðàb−@@@óä@ðmbi@@óm@@òì@@çbïîói@@óŠbq@@@@@@@óîý@çaíŽïä@ñŽïè@ðä@@@óä@@@óäbØ@@òì@ò†@@ói@@ónŽî@@òì@@Nó÷@@@@ìóŠbq@@@òŽïè@ðä@@@óm@L@@bïä

@óš@ñŽïè@bî@ðÙîïÐ@ðîbäaím@ñŠa‡ØónŽî‹ bä@@òì@@Nóà@@ó@@óÜ@@@@@‰Žïè@LñŠìíib÷@ñðäüà

óè@Lðbï@öñ‹ÙïÐ@óàíÜ@ðuŠóäíŽïä@óm@òì@óqìbè@ðäìíi@öðî@óÜ@çbº@óîý@@óØ@@òì@@@óïäüš@ö@@@óè@ðïm@@óØíÜ@@@óîý@ðmì@@ðäói@@@ójàaŠ@@@@óÜ@Š@@@@óÙî†@ñý@@@òì@@@óîŠbØ@@@ðîŠ

ónaŠ@ìóÜ@çbîü‚@ó@@ó÷@Š@óàb−@ðäbØ@óåmììi@ðäb’üÙŽïm@@òì@@@óä@ñ@@óm@@òì@@@@ó @ðî@@ðäý

ò†@fi@óÜì@óè@p@óî@N@@òíŽï’@óïîŒaí‚a†@ö@óåmììi@ðäbØ@òì@

óä@@óm@@òì@@óïî@@@@ó @ðäbØ@@@@@@ò†@Žði@ðäý@@@óÜì@@”ïm@óè@ðîŒaìbïu@@@óîIII@@óè@L@@@óšŠ@@@@@óîý@‡ä@@ðä

óiìbè@@@óè@ð’@@@ó÷@çbï’ìíà@@òì@@óî@@óØ@@@ò†@@@óäbî@@Žñì

óîý@ó“Žïq@ç@óä@óäbØ@òì@ò†bàb÷@@ì⁄i@öò†@@ónŽî‹Ø@@òì@@ói@@@@@@i@ôäbb÷@@@ónŽïi@ì⁄@@òì@@@@ói@ö@

ói@@ó‚@ñŠûŒ@ðÙŽï’@@@Lbi@aŠ@ÚÜRHòì@@@óq@ðäa‹ Š@@@óä@ðàbî@@óm@@òì@@@óÜ@ðî@@@òíŽïä@@@öÛûŠ

ó−bàb÷@ó÷@ðäbØ@óq@ì@óàbî@ói@Žðm@@çN@@@@óåmììi@ð‚bäüÔ@µîaì†@@òì@@@óä@ñ@@óm@@òì@@Lðî

@ói@ð‚bäüÔ@@óu@@@òìbà@@@óåmììi@ðäìíjîŠ@@òì@@@óî@NóÜ@@@@óè@a†ó‚bäüÔ@ì@@@@óä@ñìíà@@@óm@@òì@@@@i@ñü‚@ó@

òìb‚@@@óàbåbä@ðä@@óî@@@óiìbè@ðØ@@@óä@ð’@@óm@@òì@@ðîò†@@@ói@öŽðäaŒ@@òíŽï’@@@óî@@@ói@ðØ@@ðäaíïn“q@ì⁄iŠóÜ@òŒaí‚a†@@óàüØ@Lðbï@@óîł@öðm

@óäbîü‚@ðÙïáŽî†bØb÷@@@@óÜ@Lòì@@@ó@@@Lì쉎ïà@Š@@óäíia†@LŠìínÜíØ@LçbàŒ@@öoîŠNNN@ó‚@L@@ðÙÜ

@@óØ@çbîü‚@@@@@ó÷@bm@@@@@@óÜ@pbØì@@ò†@@@@ó@@a‡młóä@òìíi@óä@Âåî‹ @ð’üi@ö@òìíi@óØ@@ò†@@ó@@@ói@öpł@@òíŽîŠ@@ói@@@ói@ñŠ@@ò†@@@@òíŽïØ@o@@@óî@L

óåïÜüÙŽïÜ@òì@ò†@@óØ@ç@Nó÷@ó䆋Øi@ì@òì@óî@@ò†@@@ói@Žði@@ó@@@òŠ@@óîbm@@@@@‹q@m‹ ŁÙ’@üi@Ûð

ó @öµbäü‚@ói@çaŠ@óàbåbä@æŽîí’@@ñóïî†ü‚@@òì@@Nóè@@@óÜ@Š@@@óäaìŠ@ì@@óî@@ó’@@òì@@@óî@@@óØ@@

@@@@ói@ðåî‹ @ðäaiìbè@ö…û‹è@@@óäłbäbØ@ì@ò†@ò†@óØ@ç@@ói@üi@@òŠ@ñŠè@ð䆓Žïqì

ÜíØ@@óàbåbä@öçbàŒ@LŠìín@çbîü‚@ñ@ó @LçŽîŠbri@@ó’@@@@ò‡i@Žðq@ñ@@naŠbq@üi@öç

óàbåbä@@@óîbi@ö@@ó‚@@@óä@@@@óm@@òì@@@óïî@@@@@óÜ@çbïäbØ@ò†íàa†@La†ìímbèa†@oîíŽïq@ñb Œ

ó·a†@@@ói@LæåŽîŠŒ@@@ói@ãł@@@@@@óåmììi@ñŠûŒ@ð’@@òì@óä@@óm@@òì@@óîôî@@@ó @ðäbØ@@@@@ò†@Žði@ðäý@@@óÜì@@@@ói@p@óà@@@ói@@@@òì@@@ò†@@@äbåŽïén@@òíŽï’@ð@@@óî@@ðØ

@@óiü‚@bî@ðàüäümü÷@@òíŽîŠ@@ói@@@óè@ðîŠ@@bî@ðáŽîŠ

óä@@óm@@òì@@óïî@@@@óåmììi@öñü‚@ðäbØ@@òì@@óØ@@ò†@ñ@bØNò‹ŽïÜ@@óîa†@@óØ@@@óåmììi@@@òì@@@@ó“Žïq@ñ@@ñììŠ@Âäó‚@@@@@@@@óÜ@ñü‚@ðïbï@ðmbi@@@óu@@@@òìbà@@ñŠ

óîü‚@@òì@@@óîý@üi@@@@ói@ðä@@ójàaŠ@@@ò†@Š@@@ónŽî‹Žï @@òì@@öòŒaí‚a†@@ó @@@óÜł@@òìa‹Ø@@óïïbï@@@@ónŽïåŽî†@ðäbØ@ŽñŠü @N@@@@óîaì@ðŽïq@…û‹èII@@óØ@@@@Œaí‚a†@îð

@@@óä@öñŠìínÜíØ@Lðbï@Àbà@@óm@@òì@@@@@ói@ðî@@ŠóÜòìóØ@ñóåmììi@òìóä@ñómòìói@ðî

ˆ@@

@@

Y@ ˆòŠbàUPXLUõbà@õRPPY@

@@@ŽïЇaŠÜò†@öãï@óÜì@óm@ŽïÐ@ïÜaŠ‡ïó@çbØ@ @

@@@@@óà@óy@‡ïu@ðÔ @@@ãïÜaäbŽî†@öãïÜŠa‡ŽïÐITH@@

ñòìó䆋Ùäa†òìb÷@LñàbÔó@óÜ@ãïÜaäbŽî†@ðïä‹ @Šó@óÜ@ñ‹ a‡Žïq@pŠbЉïÜb÷@@@@@@a‡äbØóïîòìómóäò‹Ð@ómóÜìò†@óÜ@pbØò†@Úïma‹ØíáŽî†@ñŠìínò†@ö’@NóÜ@óäìí¹@üi

LŽßaŠ‡ŽïÐ@ðÙŽïmłì@ðánï@öñ‡äìbä@ðmłóò†@ðánï@ói@ðÙŽïmłì@çaíŽïä@ñ†ŠìaŠói@@@@@@@@ò‹mbîŒ@Šbu@f@çbØòŠónïäìíî@ómóÜìò†@óÜ@óäaŠa‡Øóš@ñŠó’@ñŠó ó÷@eìóØò†Šò†N

@@@äbØóïÜaŠ‡ŽïÐ@óánï@óÜ@óÙäíš@@@@@@@æåïiò†@a‡ï‹móà@óÜ@àóØ@çbîü‚@çbØóïïmóîbàóØ@a‡N@@@@@@@óïÜaŠ‡ŽïÐ@ðánï@ðäa‹äóîý@óÜ@óÙî†@ðÙŽïØóî@bèòìŠóè@çbÑŽïn@NóÜ@ìa‹iìbä@ñaì‹i@ói@@@@@@@@óà‹Žïi@Lñäû‡äó÷@LóïììŠ@ðäüïaŠ‡ŽïÐ@Ûòì@ðäbØóÜaŠüÝq@bÜóàüØI@Šb¹bïà@Hói@Šó 

@@@@@@i@æäaímbä@póÔ@Læšóä@òíŽîŠói@ðÜaŠ‡ŽïÐ@ñòíŽï’@@Úïma‹ØíáŽî†@ðmłì@óåj@Nðäbmłì@ìíàóèLÚî‰ÝŽïi@La†bäbØ@Lîí@Ûòì@óàò†Šó@ìó÷@ñàbÔó@öÚïma‹ØíáŽî†@ñòìómóäò‹Ð

@@@@@@æšò†@òíŽîŠói@ðÜaŠ‡ŽïÐ@ñòíŽï’@ói@Lçbnìì‡åïè@öbïäbrï÷@NñòŠbiŠò†@bèòìŠóè@ìa‹iìbä@@@@@@@@@@@@@äaìóÜ@a†ìóÜ@óØ@ãïÜaŠ‡ŽïÐ@üi@òìóånaí @ð‚bäüÔ@ðäbØóïïu@óÙîŠóiïy@óîó

ð䆊a‰jÜóè@óÜ@Šói@ðîóšìbä@ðäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@ðáŽîŠóè@ðäbØónïÜbäüïbä@òìòŠ‡äím@@@płóò†@ðäòìb‚@óåji@a‡îŠóäaŠó@N@@@óÙî†@ðØóîý@óÜ@@@@òìB@Ší BóÜ@ñ‹äóîý@”î

çòìb‚@bÜóàüØ@üi@ÚŽîŠóòŠbš@Ûòì@ðîóšìbä@ðïàüäümü÷@öpłóò†@ð䆋ْóia†ïåmó÷@ðäbØóÜìíÔ@ó“ŽïØðîü‚íŽïä@ñŠó’@óÜ@ñ“Žïq@óióà@ói@öðmóîaìómóä@@ðÙ

fåïiò†B@N‹ŽïnÙŽïè@BÛòì@ðäbØòìómóäò‹Ð@ómłì@óØ@óîa†óîaì‹i@ìóÜ@bèòìŠóèóÜ@ÚŽîŠüu@fi@ói@ðäaímò‡äbîóä@ÿaäbŽî†@ðÙŽïánï@Žði@ói@Lóî‹ŽïvŽïä@öçbnìì‡åïè

ç‹ aŠ@ü‚@ãïÜaäbŽî†N@@@óánï@a†ì솋iaŠ@ðäłb@óÜð’ìím@òìò†‹Øói@çbØòìómóäò‹Ð@ößaäbŽî†@@@@çìíi@Âä‹ @ñŠóŽïÜ@ðîàbÔóbä@NóäbïÜaŠ‡ŽïÐ@bmłì@ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè@ñóäìí¹@ça‹ óå‚òŠ

‹Žîˆ@ómün‚@çbîóäbánï@ìó÷@ðîóšìbä@öðmóîaìómóä@ðäbØó“ŽïØ@a‡äaìóÜ@óØ@çóØò†Šbï‹q@N@@@@@@@üïaŠ‡ŽïÐ@Žßó óÜ@ðî‡äòíŽïq@óÜ@pójîbmói@óäb‹q@ìó÷öçb›ïš@óÜ@óïììŠ@ðä

ðmłì@ôäbØóîôîü‚íŽïä@ó“ŽïØ@Lçbnìì‡åŽïè@óÜ@á“Ø@Lbïäbrï÷@óÜ@Úbi@ñóšìbä@@@@@@@ça†ìí@óÜ@ŠìíЊa†@ñó“ŽïØ@Lóî‹ŽïvŽïä@NðäbØóšìbä@óØ@ñóäbïÜaŠ‡ŽïÐ@ómóÜìò†@ìó÷

@@@@óäaìóÜ@æŽîŒbi@òìóÙŽïq@ðäaínäbîóä@ðÜaŠ‡ŽïÐ@Z@@@aìb÷ˆûŠ@ðäbnìì‡åŽïèIQYVRHçbnØbq@LIQYWQH@póïÄü@ðïmóïØóî@LIQYYQHóÜ@ðÄþ íî@ðmłì@ðäb’òíÜóè@ÚŽïÜ@ö

@ðäbØóÜbQYYR@LRPPS@öRPPX@ðØbÄüÝíÙŽïš@LIQYYQHñòìóäìíibïu@ö@@@@@@@ðÜb@óÜ@ñŽïÜbà@óÜ@ŠüqbäóQYVU@NðmłóèˆûŠ@LbÕî‹Ðó÷@ðäbmłì@@ðäbmłì@óÜ

@@@@@@@@@@ìímìóØŠó@ðÙŽïäìíàŒó÷@ðäòìb‚@ãïÜaŠ‡ŽïÐ@bïb÷@öoaŠòíŽïä@@òìíióä@@NðäaŠóiˆ†ðî‹Žîíi@ñüè@ónŽïiò†@ßaäbŽî†@ðÙŽïánï@ðä‡äaŠŒóàa†@óØ@òìóäóØò†i@aì@ãïÜaŠ‡ŽïÐðmłì@ð䆋ØóšŠbqóšŠbq@öpłì@óÜ@òìóäìíibïu@üi@çbØóîôîóšìbä@óØìí›i@òŽïè

æäaŒò†@’bi@ìím‹Øóî@öðîòìómóä@ðmóÜìò†@òìóîüè@ìói@öìím‹Øóî@@N@@

JJJ@@

çbaŠí‚@ôäbØò†ŠíØ@ @bàŠíØôäbaŠí‚@wä ‹Žï Šòì@ZôzÜb@|ïmbÐ@ @@ @ôîbmüØ@öãóèìì†@ô’ói@@ôäbØóïîŠbØ‹ŽïÐ@ò‡äòìbäöõ†ŠíØ@

óïïäò†óà@öôbï@òìaŠŒóàa†ò‹îóÌ@póäbäóm@öõ†ŠíØ@óïîòìa‹ƒÙŽîŠõìaìómói@a†óØóšìbäóÜ@”ïäbØóïíØa‡äaŠbÙ›ŽïqŠó@Žßó óÜ@öçóÌò†óÔ

@@ìíuò†@ôîbbî@ôØóîòíŽï’óiòìóåŽïÜ@NŠóióÜóÙîòìó÷æäaímóä@òìóîüè@ìói@çbØò†ŠíØ@

ç‡åŽîí‚@öµìíä@öçbàŒ@LÂäóèŠóÐ@öôØbá Œ@ôäbàŒóiòŠbiìŠbØ@î†

öçò‡jŽïq@òŠóq@çbîü‚@ôäbØóïïmóîłóàüØ@@@çóÙi@òŠóèóiói@öç‹Žî†íà@Nóbi@ôäbîb’

ÚŽïÜó ìa‹ƒÙŽîŠ@bèòìb÷@ôäìíióèôÐbà@ôäbéïu@õóàbäŠbu@ Žßó óÜójîŠómìbèöçbØòìím‹Øóîòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÄû‹àöçbØóïïäò†óà@óïîbmòŠó@óÐbàóÜ@ óÙŽï’ói

@@@bà@õbàóåi@öômòŠóåi@¶ìíí÷@@Äû‹à@ôÐNLçaŠóìíä@LçaímìóÙÜóè@LçaŠójŽîŠöóÙî†@ôäbØò†ŠíØ@öÛýbš@ôäaŠb؇åŽîí‚ôäò†óà@öôäóèŠóÐ@ôäbØýbšöõ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@óäìóØò†@La†óØóšìbäóÜöõ‰ŽîŠ‡nò†@LômóîbØìí@LæmìóØaì†óiíq@ö‹q@õìíäbïiói@a‡àbØb÷óÜ@öŠaŒb÷æŽî‹Øò†@çbØóäa‡åîŒ@õóäaìòŠ@öŠóójnò†N@

@ì@üi@@@@ôÜbóÜ@óåŽîQYYW⁄ÜüáïÜóØ@a†ôäbìíäì쉎ïà@öçaŠóíäóÜ@õ†üyòìómõüèói@La‡äbaŠí‚óÜ@†ŠíØ@ôäbiìbäói@@@@@@@ì쉎ïà@õóÜìíu@ôjŽïnØóÜ@óØ@ÚŽïmóibiîð

ãóvåŽïq@ô Šói@çbaŠí‚@üi@†ŠíØômbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷@çóîýóÜ@LõìíjïìíäõòìóåïÜüÙŽïÜ@öeŠ‡åŽïЊò†@òìò†óé’óà

@@Žßó óÜ@ôîaŒóÔe‹Øò†@Nómóibi@ãó÷ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@õìa‹ƒÙŽîŠ@ômŠüqaŠóÜ

óÜ@Äû‹àRV@õóîŠíŽïÐ@õQYYWòìímbè@a†N@óÜ@@ôÜbQSXT@óÜ@‘óØ@çbîò†@

@@óÜ@†ŠíØ@ôäbØýbš@@@@ói@óåmìóØ@a†óØóšìbäŠômbÈþnï÷@ôäbØòŽïè@ô’‹Žïè@öŠbàýóqöxììŠbÐ@L†Šìíåuüi@Lçaì’@ôäbØòŠb’@@@öça‡åîŒ@óåmìóØ@çbïÙŽï’ói@öçbšíÔõa@öa‹ÙŽïÜ@çbîó’òŠóè@çbï“ïÙŽî‡äóè

@çaŠ†@õ††bà@N@@ôÜbóÜQSXT@@@@bm@QSXWa†õ‡äímói@†Šìíåuüi@ômbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷òŠb’@ãó÷@õ†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@õìŠóiììŠ

@@ìbä@ïè@fiói@öòìóîìíiaÛóîòŒöa‹ÙŽïÜ@çbîòìóåïÜüÙŽïÜ@öŠóójnò†ò‰ŽîŠ†@Šó ó÷@óØ@熋َïÜ@çbîó’òŠóè

bØóïïØýbšóiãa‡ÉŽï÷@öôäa‡åîŒ@çò‡i@ çbïäæŽî‹Øò†@N@@@@@@ôäa†ŠòŒüuóÜ@óåŽîì@üiQSXWa†

ôäóèŠóÐ@ôäóàí−ó÷@ôäbàa‡äó÷@õìaìóma†‡äóui@õüÙäaŒóÜ@çbaŠí‚@ôäbØò†ŠíØô‹qŠói@bèòìŠóè@öòìòŠíØ@öØóiò†aŒ@ïÝÔ@¶óÈ@õìbäói@óØóäóàí−ó÷

@ça‹Ø@Šóójnò†@Nbm@ìa‹iìbä@óbi@ôäbîb’@@†@ìò‹ ói@bnŽï÷@@ôäbäaQPPôäó¸@çüïÝïà@

†aŒb÷@b †a†@ôáØíy@ôäì횊ò†@ômbØ@bmòìa‹Ø@NõòŠa‡ï÷@ô’‹Žïè@öŠbàýóqóÜ

ãó÷@ôäbàa‡äó÷@Šó@üi@pbÈþnï÷öôóØóØbm@õŒa‹àb÷@ìíàóè@óäóàí−ó÷ìa @a†Šóói@ônò†@çbïäbØóäbƒjŽïnØ

ça‹Ø@pìòŒ@NóäbóØ@ãó÷@bèòìŠóè@nò†@õòìbàóÜój@@@@óåmìóØ@a‡äbïäìíi@Šó‹Žîˆ

öôyûŠ@õó−óÙ’ó÷@çbîò†@õŠbiôîónóu@Nãó÷@õaì†@óbi@ôäbîb’

óØ@õóäbóØ@ìó÷@õìaìóm@ómbòŠbØôäbàa‡äó÷@Žßó óÜ@çbØòíŽï’óÜ@ÛóîòíŽï’óiçóîýóÜ@Lìíi@çbïî‡äòíŽïq@ a†óäóàí−ó÷@ãó÷óØ@a‹ÙŽïÜ@çbîó’òŠóè@òìómbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷

@æåŽïri@çbïäbØóïî‡äòíŽïq@Npóäbäóm@õŠóìbèòŒbm@óØ@•óäbóØ@ìó÷

ãóÜ@æåŽïjÙŽïq@•óiìbè@ôäbîˆ@oîíäbîò†@@çìíióä@Šì†ói@óîó’òŠóè@NóåŽîì@üi

ŽôÝà@òŠûŒói@ò†aŒ@ïÝÔ@¶óÈ@ôäaò†

Žßó óÜ@•óiìbè@ôäbîˆ@ôäbåŽïéÙŽïqóÜ@@@a @Ž¶@ôŽîŠ@a†ìa‹iìbä@NŠóè@a†ò‰ŽîŠ†óÜ

Žßó óÜ@Ûóîüšìímbè@öõ‡äòíŽïq@óå’óš@@@üi@a‡äa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØõ†ŠíØ@ôäbØýbš@

õŠûŒ@õŠaŒb÷@öóÌò†óÔ@óîóšìbä@ãó÷óîòìaì†ói@N@üiôÜa‡åà@‹Žïà@óåŽîì

üà@õ‡äóàŠóäíèi@çòˆbÕïóõüè熋ÙîŠa‡’ói@öóå@õŠb’@üi@熋؊óÐó

óÜ@õaì†@La‡ïäóèŠóÐ@ôØóïŽïØ“ŽïqöòìòŠóÐó@ãó÷@õüèói@õòìóäaŠó çóîýóÜ@õ†ŠíØ@ôÙŽï þjŽîì@ôån’Ša†

þnï÷@õòŠa‡ï÷òìóäaì’@ômbÈ@a‹ÙŽïÜ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@öŠóójnò†NóÌò†óÔ@õ†ŠíØ@ôÙŽïòŠíŽîŠ@òŠüuŠóèò‰ŽïjïäaŠü @póäbäóm@öòìa‹Øõ†ŠíØ@ôäaŠü @æäaímbä@”ïäbØóïîóšìbä

æŽïÝi@Nõ‡ïàóy@ŠóÐòŒíà@õbÌb÷óåŽîì@üiLóÙî†@õ†ŠíØ@õ‰ŽïjïäaŠü @‡äóš@Žßó óÜ@@@bØòìóäìíiüØ@öŠüØóÜ@ôäaŠü @ôä‡åŽîí‚óÜa‡ä

@çìa‹Ø@óÌò†óÔ@N@@@ôÜbóÜQSXUìímb‚@ a†ômóåäí@ôäa‰ŽïjïäaŠü óÜ@fØóî@båïibáïôäbØò†ŠíØ@ôn“Žïéäbiói@Lóäˆ@óØLóîóšìbä@ãó÷@üi@†‹Ø@õŠóÐó@çbaŠí‚õŠb’@ón“îó @óÙîòòìó÷@õaì†@ãłóifØóî@óØ@a‡äbïÝ @ômbéŽî†óÜ@óäaì’Lóäaì’@ôäbØóïîŠaŒí @öo’ó @óšìbäóÜ

@@ýóqói@ómìóØôäaŠìíá÷óà@ô’‹Žïè@öŠbà@@@ónòŠóØ@öçaì’@ômbÈþnï÷ôåïiŠìì†@ö

õóØòŠóìbè@öìa‹iìbäa†Šóói@ônò†@öòìóåï‹rŽïÜ@‹Žîˆ@óäìóØò†@öe ò†

òìóåïÜüÙŽïÜ@Nôàþï÷@ õŠbàüØ@ ôº‰ŽîŠçbaŠí‚@ôäbØò†ŠíØ@õ‡äòíŽïqóÜ@bèòìpójîbmói@ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØò†ŠíØ@Žßó óÜ

ôÜbóÜ@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäa‹Ø‡ïèó’QSXUL†Šìíåuüi@LçbšìíÔ@Lçaì’óÜ@a†

òŠb’@öŒó Šò†@öµîaŠóÑï÷ìíàóè@LçbaŠí‚@õóÙî†@ôäbØóåï“䆊íØöŠóójnò†@ L†ŠíØ@õìa‹bä@ôäbØýbš

a‹Ø@a‡Üó óÜ@çbîòìóåïÜüÙŽïÜN@@@@@@†óîóšìbä@ãó÷@ôäbØüÙäaŒóÜìíàóè@a

ôÙîŠó‚@Šó ó÷@L†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚óqìì‹ óÜ@çb’üÙŽïm@öôØýbšöŠóójnò†@æi@a‡äbØóïïäóèŠóÐ

@ï‹rŽïÜ@‹Žîˆ@óäìóØò†õó’òŠóè@öòìóå@ôäa‡åîŒ@ö熋؊ò†üi@LoŽî‹Øò†@ Ž¶@çbï䆋Ø

ônäaŒ@õ‰ïÜüØóÜ@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óåŽîìæäaímbä@†óé’óà@ôìò†Ð@õüÙäaŒ

@Èóu@ôòŠíŽîŠ@@óØ@¶íÔŠóÑ@@óÜ@@@ôäbØòíïä@ôäbàòíîŠói@a‡ÜbŠóè@õŠóàóäbi@

õŠa‡äbàŠóÐ@ ìíÙäíš@çŠóiòíŽîŠói@ LoŽïšò†L熋Øóä@õŠbØìbè@öõŠò‡ÙŽïmŠbØói@çbšìíÔ

@@@óióÜ@oŽïiò†@‹ŽîŠŠãó÷@ôäìíšòíŽîŠói@ãò†a†óäbŠíŽîŠ@Nö‡äóØ@ãó÷@õaŠòŠó@ãłói

üØ@óÜ@‹mbîŒ@ŽßbŠóè@óäbrQPPŠaŒóè@ü÷@õ†ŠíØõŠa‡’ói@a†óòŠíŽîŠ@ãóÜ@‹ 

çóØò†@NóÜ@óØ@óbi@ôäbîb’RôÜb@õìaìómóÜ@çbØóïíØ@óïî†@ô@a†ì솋iaŠ

ói@ôäbØb’û‹ÐŠa‡äbØóïäóèŠóÐ@óàóèòìa a†Šóói@ônò†@öòìómòìa‹ØüØN@@

Lóîóšbä@ãó÷@ômbÈþnï÷@ôäbØòŠa‡ï÷Žßó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ@üi@çbïnò†

@aìómói@a††ŠíØ@ôäbØýbšöóîłòìb÷@õìa†ó‚û†@ãó÷@ŠójàóèóÜ@óØ@ÚŽïäbóØpüÙîbi@õ‡äìímói@Lçi@Šò†@ômóîaŒòŠbä

æŽî‹Øò†@N@@@õòíŽï’ói@ÚŽîŠüuóiRT‹Žïà‰mbØ@üÐóÜóm†ŠíØ@ôäbØýbš@öçaŠb؇åŽîí‚@ôäbØóä

õ†ŠíØ@ôäbàŒói@ãóèŠói@ôqbš@çbî@‹Éï’@@çóØò†@ômóîaˆ†@õ‡äímói@NòŠüuŠóè

õómí ói@‡äóšŠóè@õ†ŠíØ@ôØóïî†üÝïà@çbï’ü‚BŒbuíà@Böó‚bšbÔ@oŽïi

@i@ô’û‹Ð@öòìó䆋Øì⁄ióàóèŠóØ@óïïäóèŠóÐôÙŽïäaìbmói@çbØóïí

Šbàˆó÷@ónŽî†@òŠìó @NóóØ@ôäbäa†óÜ@@@Üìò†@ónüq@üi@çbØóïŽïuü‚ãóÜ@çbØóïïmó

õóàbäóÜ@öçŽîŠbqò†@ü‚@a†óîb ŽîŠbqômòŠaŒòì@öõŠbàüØ@ÛûŠó@õŠónÐò†LŠìíØbi@ôäbaŠí‚@õb ŽîŠbq@üi@ü‚ìbäôäbºóqìbè@Ûòì@çbaŠí‚@ôäbØò†ŠíØóÜüi@Žïèói@õìa‹äóq@ôÙŽîŠbØüè@öçbn†ŠíØôàþï÷@õŠbàüØ@ôàaïä@ŠóóÜ@ó’òŠóè

@@@@bàŠóÐói@óïŽïq@ãói@Šóè@Lòìa‹iìbäõòŠa‡ï÷@ôäôØóïïØýbš@òŠüuŠóè@âîŠ@ômbÈþnï÷ôäbØò†ŠíØ@ôäò†óà@çbî@ôäóèŠóÐ

oŽî‹£a†@öpíØŠó@fiò†@çbaŠí‚N@@bØò†ŠíØôäìíióÜ@óîóšìbä@ãó÷@ôä

m@öüî†aŠöæ’óifi@ôîóšìbä@ôäüîîíÝŠóòôîü‚ìbä@ôÙŽïÜbäbØ@ôäìíióè@õaŠ

ÛóîòíŽï’@ïèói@óîóšìbä@ãó÷@ôäbØò†ŠíØ@ôbi@æäaímbäçbîü‚@õóàbåbä@ö‘bäí’@

çóÙiN@@óØ@õóäa†ŠíØ@ò‹Žï ŠbØ@ìó÷@póäbäóm

@@ìóÜŠbØ@ŠóóÜ@†‹Øò†@çbîŠbØ@a†óäüîîíÝmãó÷@ôäbàŒ@õ†ŠíØ@õŠbÄü @óØbm@öça‹ Šò†

@@õìbäói@óîóšìbäBwäbà‹Ø@Böòìa‹‚a†òŠüuŠóè@õòìó䆋Øì⁄i@ötbš@Žßó óÜãó÷@ôäbØòìa‹Øì⁄i@öŠbÄü óÜ@ÚŽîŠbmì

@Ø@ŠóàóÜ@óîóšìbäçbaŠí‚@ôäbØò†Ší@oŽî‹Øò†@õ“Žïq@Nôqbš@õüèói@óåŽîì@üi

ôŽïØŠórÜóè@öóÜìíu@ŠóóÜ@ÚŽîŠbmìõóàbäìímìóyóÜ@çbaŠí‚@ôäbØò†ŠíØ

B@׋’@ßbBLò†aŒ@ïÝÔ@¶óÈ@ôåïìíä@Ló’Šóè@öa‹‚a†@óîòìa‹Øì⁄i@ãó÷•óØómóibi@õŠóìíä@öa‹Ø@óØò‹ŽïmŠürŽîŠóÜ@@−óÙ’ó÷@‹Žîˆ@ómìóØ@öŠóójnò†öó

ça‡ŽïÜ@NìíàóèóÜ@ó’òŠóè@bèòìŠóèôÙŽîŠbu@bm@a‹Ø@òŠbÄü @ãó÷@ôäbàa‡äó÷òŠüu@ìó÷@õòìó䆋Øì⁄i@ötbšóÜ@óÙî†

çŽîŠbri@ü‚@óäaŠbmaìN@@@@@ôäa†ŠòŒüuóÜ@bèòìŠóèQSXWŽßó óÜ@a†

Ûóî@ôåîóràóØ@ôØýbš@ôäbàa‡äó÷@õìaìómõ‡äímói@a†óîóšìbä@ãóÜ@ûˆaì@çüïÝïà

@̂@óåmìóØ@öa‹Ø@pìóØíÜóèõŠbi@‹ŽîòìóåïÜüÙŽïÜ@öòìóåï‹rŽïÜN@@

ŠóóÜ@óîóšìbä@ãó÷@óbi@ôäbîb’öóîa‡äbØòŠóØ‹@ò††bà@ônîäa‹m@õbŽîŠò††bà@óØ@óîóäbšìbä@ìóÜ@fØóîoò†@a‡ïŽïm@ŠûŒ@ôØóîò†aŠói@çbØòŠój’üèÛóîòíŽï’@ïèói@”ïmóÜìò†@öŽñìóØò†ìó÷@öòìónŽïibä@ììŠóiììŠ@a‡äaŠbï’û‹Ð@ Žßó óÜ

@õóäbóØò††bà@ôån’û‹Ð@ŠóóÜ@óØçbØòŠój’üè•bq@æŽî‹Øò†@Šóójnò†@

ôØóîòìbàïèói@óØ@æŽî‹Øò†@†aŒb÷@pŠíØ@’õŠaíióÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@ÛóîòíŽïóÐa‡ïmóîłóàüØ@öôäò†óà@öôäóèŠ

@æåŽîíäóä@ôØýbš@NöçbØónîb@ìíàóèa†óîóšìbä@ãóÜ@”ïäbØó þjŽîì@póäbäóm

@@@@@óìíä@Žßó óÜ@öça‡î‹Žî†òìbš@‹ŽîˆóÜa‡äbïäaŠ@@@oŽî‹Øò†@óÜóàbà@õ‡äímói@Nóäìí¹@µîaì†

òìóäìíiììŠóiììŠ@öó’òŠóè@òìòŠbi@ãóÜ@@@@ô þjŽîì@ Žßó óÜB@ŠbáïØB@@öBb’òŠìbš

æàB‹ŽïnÝïÐ@ö@ônîb@ô䆋ØBwäbà‹ØBìíiN@@

a†óîóšìbä@ãóÜ@µŽïÝi@µäaímò†@ôn“ óipóäbäóm@öòì솋َïq@ônò†@ÚŽïÜbÑäó÷

@@@óîb ŽîŠbq@ô䆋Ø@o슆óiôîón‚b@ôØômóáï’óy@LŠìíØbi@ôäbaŠí‚@õìbäói

ôäbØò†ŠíØ•óia†@•ói@ìì†ói@çbïäbaŠí‚@†‹Øòì@NôäbaŠí‚@õb ŽîŠbqóÜ@çbïÙŽï’ói

òìóäłìíu@ØóïíØ@Šóè@óØ@f‹mò†@çbôäbØýbš@üi@ôØóïî‡äòíŽïq@óå’óšôîbbîbä@öóÌò†óÔói@ôäóèŠóÐ

òì‡äbîó aŠ@N†ŠíØ@ôäbØýbšóÜ@‘óØ@çbîò†õòŠa‡ï÷ói@çbîü‚@ôä‡äbbäói@òìbä@òìbäŠóàóÜ@çbaŠí‚@ôäbn†ŠíØ@ômbÈþnï÷

ïØýbš@òŠüuŠóèöæŽîì†ò†@çbîü‚@ôØó@m@ŠbvÙŽî‡äóèìímìóy@æî‡äóš@b

Šóójnò†æŽî‹Øò†@N@@õˆû‹Üb@ôäìíšòíŽîŠói@õaì†

bš@‹ŽîˆóÜóå’óš@Šóè@öóîa‡î‹Žî†òìóïî‡äòíŽïqõ†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@Žßó óÜ@Û

@@ìaìómói@ça‹Žï÷@ñaìb÷ˆûŠ@@óîóÌò†óÔ@õ@Nãó÷a‡îóq@õò‰ŽîŠ†@ÛóîóŽïu@bm@óäbmìóØíÜóèçbaŠí‚@ôäbØóåï“䆊íØ@òŠb’@óØ@òì솋ØôÙŽïäa‡åîŒ@Ûòì@†ŠíØ@ôäbØýbš@üi

òìímbéŽïÜ@NŠóè@Žßó óÜ@póäbäóma‡ïŽïm@‘óØ@fóÜ@‹mbîŒ@óØ@ÛóîòìóäìíiüØöçóØò†@pìóØíÜóè@õ‡äímói@æi@Ša‡’ói

@@@@@@@u@Šóè@ôäìíš@òíŽîŠói@Žßó óÜõìó’@òŠü

ôäbaŠí‚óÜ@çbï’óÙî†@ôÙŽï’ói@öŠìíØbiça‡îìòŒòŠ@NôäbØò†ŠíØ@ŠójàaŠóióÜ

ómòìa†@çbïnò†@Šbu@æî‡äóš@çbaŠí‚çaíŽïäóÜ@õóÙmìíÜ@óØ@ça‡äb“ïqü‚

Üb@@ôäbØóQSXP@@@bm@QSXRa‡äbšìíÔóÜ@a†òŽïè@ômíØŠó@Žßó óÜ@óØ@ìíi@@òìóäìíi@ììŠìòŠói@a‡äbØóïïmóïïåàó÷NôäbØò†ŠíØ@óØ@óîa‡ÙŽïÜbyóÜ@•óàó÷ôäóàí−ó÷@ôä‡äaŠŒóàa†ói@çbaŠí‚La‡äò‡äóÜóÜ@çbaŠí‚@ôäbØò†ŠíØõòíŽïšŠaíšóÜ@çbîü‚@ôäbäbán“ïäìbèóÜ

@@@‡ïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹äüØfuói@ ŽßaŠôØóîòìaŠŒóàa†@ ôä‡äaŠŒóàa†ói@ öçìbàóäökŽïnØ@ôqbš@öwäbà‹Ø@ôïäóèŠóÐôåïàòŒ‹Žîˆ@çbî@ôîbbî@ñòíŽï’ói@óÙÝïàbä@@@@@æäbîü‚@ôäóèŠóÐ@ôäa‡ŽïqòŠóq@ôÙîŠó‚Nôäóàìí−ó÷óÜ@‘óØ@çbîò†@ÚŽïÜb@ìíàóèóåiò†@a†@çbaŠí‚@õ†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚

@@@ôÜbóÜ@öãa‡äó÷QSXU@@b@Lòìþàói@õˆû‹ÜíŽîŠòŠõˆû‹Üb@öó¡óÜóè@Ûòì@ôÙŽïÜó

òíŽîŠói@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäa‹Ø‡ïèó’öó’òŠóè@ìó÷@ìíàóè@õaŠòŠó@öçóiò†óîóšìbä@ãó÷@ôäaín“ïäa†@LóäbrüØ@ö‡äóØ

ò†çbîü‚@ôbäí’@öÂäóèŠóÐóÜ@çbïnÿóè@öòìím‹ óäUS@Žßb@qômóîb’b

@@öõìóÝèóqSPõŠbàüØ@ômóàìíÙy@Žßb@þï÷ãó÷@ôäbØò†ŠíØ@òíïäaínîóä@ôà

pbÙióÝïb÷@óîóšìbäN@@çbØóïíØ@óšìbä@öÛb‚@õŠóiììŠ

@@ói@Úîä@ a‡äbaŠí‚óÜVTQTTõïàüÝïØ@@@óîó’ü @Šaíš@Nãó÷@õŠbiììŠ@æîåî‹ 

@õŠbiììŠ@LóîóšìbäBÛò‹mó÷BóØ@òòìbšŠó@òìómìó àŠaŒóè@ôäbØòíŽïØóÜ

@@@@õóšbîŠòŒ@ónŽîˆŠò†@öe‹ ò†B@ŠòŒó‚BòìòN

åî‹ çbØóåï“䆊íØ@óšìbä@ôäbØòíŽïØ@æîLpłóèˆûŠóÜ@pìó à@ŠaŒóè@LóÜ@µnî‹iòb’@LpłóèˆûŠ@õŠìí’bióÜ@†ìíÜbåïiöaìb÷ˆûŠóÜ@Ïa†ýb÷@LŠìí’bióÜ@çbèóuóØ@ŠìíØbióÜ@Þï òíØ@a‡ïîbmüØóÜ

óäbnäóàóØŠím@õŠìíåìbèN@@óšìbä@ôäbØòŠb’@æîåî‹ LóÜ@óïnî‹i@ a‡äbaŠí‚óÜ@çbØóåï“䆊íØ

ÔLµîaŠóÑï÷@L†Šìíåuüi@Lçaì’@LçbšìíLóäbƒ’b÷@Lçaubi@LxììŠbÐ@LçaŠbåšöóäbà@Læîìóu@Lµï÷ý@LpýóØ@LŒó òŠò†ôäbØò‡äí @õóiŠûŒ@Lçb؆aŠ@öŒaŠ@LçbÕÝôÙîŠó‚@óØ@æåï“䆊íØ@•óäaŠb’@ãó÷

@@æîŠa‡Üòˆb÷@ öõ‹ŽîŒŠòì@NôånaŠbq@ ŠóàóÜ@@@@@@@óØ@ìbš@”Žïq@ónŽî†@aì@”îì쉎ïà@õŠaìób÷õ‹ŽïÈb’@üi@Ûóîó ŠaŒóà@ô䆋Ùn슆óØ@óäóäòŒ@¶íÔŠóÑÈóu@LòŠìó @öa‰Žïè

@ôÜbóÜQSUUõ‡äí óÜ@a‡ïåïîaŒ@õLìíi@Úîa†óÜ@çbšíÔ@õŠb’ói@Šó@µÜó ìí 

ói@mó@ónîíŽïq@õìaìLõóiŠûŒ@¶íÔŠóÑÈóu@ôäbàŒói@õ‹ŽïÈb’@ö‹Éï’@ŠóóÜ@ôäóàómôåŽîìóè@ôäbØò‹Éï’@óØû‹àó÷@öbäa†@õ†ŠíØ

öçbï @@óäbaŠí‚@ôäbØò†ŠíØ@ôyûŠ@Nìíàóè@ìa‹iìbä@ô䆋ٚüØ@ôòŠíŽîŠõˆûŠ@µîaì†@LõóØüÙÝ @ŠóóÜ@ÚŽïÜbôîŠa‡’óiói@LŠóàóäbi@ôäbà@ôåîóèöìý@öqóÜ@ôäa‹äóîýóÜ@‘óØ@çaŠaŒóèõ‹Éï’@õòìóä‡åŽîí‚ói@ìbïq@öçˆö†b’@ôòŠíŽîŠ@Žßó óÜ@õóØóäaíî†

@@@@@i@Lõ†ŠíØ@õbÕïíà@öfØŠórÜóèõŠóqìóoŽïšò†@òíŽîŠói@òìòŽîŠN@@

@@JJJ

@ôäbØò†ŠíØ@õ‡äòíŽïqóÜ@bèòì@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ

@pójîbmói@ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØò†ŠíØ@Žßó óÜ@çbaŠí‚

@f‹mò†@çbØóïíØ@òìóäłìíu@óå’óš@Šóè@óØ

@öóÌò†óÔói@ôäóèŠóÐ@ôäbØýbš@üi@ôØóïî‡äòíŽïq

òì‡äbîó aŠ@ôîbbîbä

@@

@@

١٠@ˆòŠbàUPXLQUõŠóàóäbi@õQSXX@

@@

µäpójîbm@ôØóîóäbº†@óÜ@ôàþïøÜüƒŽï’@@ÿó óÜ@Bçbn†ŠíØBa†Z@ @

ˆóu@çbäÜ@Lômóïïåïu@ôàón@óÜ@çììŠìòŠói@”ïîòìómóä@ôàón@ÿó ó@

çbn†ŠíØ@Zýbš@öpbió‚çbnäbØóïïØ@óÜ@a‡ïbï@öômóîłóàüØ@õŠaíi@óÜ

nò†@çüš@öa‡ÙŽïäóàóm@öpbØô_†‹Øfq@@@ãłòì@Z@@óØ@ÚŽïmbØQY‹mbîŒ@ÿb@

bØóïïäóèŠóÐ@óïïØýbš@Lìíióä@óàóm†‹ÙŽïq@oò†@NbØóïïØýbš@öpbió‚

@@@ìíióä@çbîìa‹ÙîŠbî†@ôØóîónaŠb÷@Nõaì‹i@@@@@@@@ôäbØòŠóŽïÜ@õaì†@ói@öLìíi@Äû‹à@ói@æà

äìíjÄû‹àòìó@ãìíi@@Nõòˆaìónò†@pbØ@ìó÷üi@ìíÜói@LÛŠím@LlòŠóÈ@L‘ŠbÐ@L†ŠíØ

@@@ìíióä@çbîŒaìbïu@õbmaì@æà@NÚŽïmbØ@bmóè@@@@@@ôäbØóÜb@óÜ@óØQSWU@@@ö@QSWVüi@a†

öŠbmì@ôåïìíä@õìíäbïi@ói@Šbu@µàóØóîbnäaŒ@óÜ@bØóäa‹ óå‚òŠ@ò‹ÉŽï’

@Šòìbi@óÜ@òŠbiìì†@Lãa‹ØŠò†a‡¹bØòŠü íÜb÷Šóåi@ôÙŽîLpbèóä@ÚŽïq@ôïmò

熋Ùäbîˆ@çüš@öÄû‹à@ói@æà@õaì‹i@óÙäíšìíi@N@@ôÜbQSWYŠbu@µàóØóî@üi@óØ@

ó−bàb÷@ìíàóè@ìó÷@Lóäb²‡äói@ó¸ìóØaŒŠói@@@@@@@@ça‡åîŒ@óÜ@Lçb‚ììŠ@a‡¹ììŠò†@óÜ@óä

ô‹q@âàü‚@óÜ@Šbu@µàóØóî@üi@óØ@ãìíi@@@âŽïØ@æàNNN@@âïš@öNNNLça‹Ø†aŒb÷@•bq@_

@@aì†@ói@æà@@@@@@àü‚@ôäìíióè@ôïnaŠ@õòìóãìíi@Nôäbîˆ@ôïnaŠ@óàó÷@öãìíi@†ŠíØ@æà

@ìíi@æà@NLóîóÜóóà@ìó÷@ôåm‹ óäìbšŠóióÜ@@@@ìíi@ãü‚@ôäìíi@ói@ômóîbØìí@Næm‹ ŽîŠ@ói

ói@çbäa‡móàŠíy@ö…óîbi@öÄû‹à@õìbä@óÜöpbió‚@Lìíi†ŠíØ@ôbäìí’

†‹ÙŽïq@oò†@bØóïïØýbšN@@çbn†ŠíØ@Z@@@@@ Šò‡äbè@ôäbØòŠbØüèüi

íŽïä@óÜ@a‡nŽîìý@ôäóàóm@óÜ@òíŽï÷@ôîŠa‡’óiôïmóîłóàüØ@@ ôbï@õòìóåmììi

_ìíi@@a‡äbn†ŠíØ@@ãłòìZÚŽîŠbØüè@ça‡åîŒ@üi@æà@ôäìíš@

ói@bØóïïØýbš@ô䆋َïrnò†@üi@ìíi@Úïmbánï@ôÙîòíŽï’@Nïè@ô’ìím@óáŽï÷

üi@@Læîìíjióä@‰ïmö‡äím@çbî@óÜóè@ôÙŽîŠbØóÙ“Žïq@ @ô䆋ْóÜ@ãłói@Læîíiìíš@ÿí

óáŽï÷@ôäaìbm@La†óäaŠbØ@ìó÷@ôàłòìóØ@ân“îóŽïm@a‡äa‡åîŒ@óÜ@Lìíi@óäb²‡äóiòŠìó @ôÙŽïäaìbm@ói@õü‚@üi@çìíi†ŠíØ

oŽîŠ†‹Žïàˆò†@NoÙŽîŠbØ@óïä@oîíŽïqöoïi@†ŠíØ@üm@ónîíŽïq@bïäóm@Lfi†‹Ø@@@õóÙi@pü‚@ôäbØóïïäbåï÷@óÐbà@õaìa†N

@@@çüïþïáïb÷@ômóbïóØ@óÙŽïå’óš@óiôîłìíÔ@óÜ@µäaímbä@óáŽï÷@õóiŠûŒüi@çbbè@ŠûŒ@öæîójŽïm@óØóÜóóà熋ØóîbØ@õüè@óî@çbî@çb¹bØóïî‡äòìòˆŠói

@@@@çbØó’ì@öÆîóq@óiBËbåÔa@Bíî‹Ð@öµiò†æîü‚ò†@N@@@@@ㆋØ@‹ŽïÐ@õŠûŒ@ôn’@óäb²‡äóiN

üm@fÝi@L†‹Øò†@õŠaìbè@ŠóÜüÙŽïÜ@óØ@ÚŽïmbØ@@熋ÙïØü؆a†@üi@öõ†Ší؆ŠíØ@ôÐbà@óÜ@

_oîò‹ŽïÜ@Aìó÷@_ôäa‹Žï÷@çbî@õ†ŠíØ@üm@fÝiómbèò†@a‡áÙ“Žïà@óÜ@Šbï‹q@çaŠaŒóè@pbØói@æà@_béïu@ôŽîíØ@óÜ@æà@óØ@LòìaŠb÷õŠbï‹q@ŠûŒ@öóäaŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@õaì†

@ãìíi@òìóÙî†@NóÜ@ãóäaŠbï‹q@ãó÷@ôàłòìöó−óÙ’ó÷@Lça‡ŽïÜ@Lóäb²‡äói@óåmìóØ

@çbnû†@ôån’íØ@@båŽïè@oò†òì@@NçaŠaŒóèLçŠò†óiŠò†@öça†Šó Šó@L†ŠíØ@ôÄû‹àLóÙîŠbi@ôäbØóràóØ@óÜ@†ŠíØ@çaŠaŒóè

@@‡nè@öóî†bàììŠ@L•bnÜó÷@NNöçìíi@òŠaìb÷çbîü‚@ôäbán“ïä@öpłì@óÜ@Šìì†@çŠbšbäóØ@ÚŽïäbåï÷@üi@Lóói@bïäóm@óàó÷@Læî‰i

oŽïi@oû‡Äû‹àN@@çbn†ŠíØ@Zôäbäˆ@õò‡äòìŠóq

ìa‹Ùïäa‡åîŒõbnŽï÷@ô‚û†ìŠbi@ö†ŠíØ@õ_óäüš@a‡äbØóäb‚ìím‹ @íŽïä@óÜ@çaìó÷@@

ãłòìZçbäˆ@ôäbØóïïØýbš@öpbió‚@ö•‹Žïè@Šói@ómümìóØ@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ó“ïàóèôî‡äòìbä@ôäbØóàónï@õŠbàýóqómümìóØ@ a‡“ïÙŽïÜó ó ‹i@ óÜ@ öŠa‡młóò†öbÜóàüØ@ôäbØónîŠóä@öÚÜó‚@ô’‹Žïè@Šói

õŠýbìbïq@ôánïNõóîò†@ãóÜ@óÜ@pójîbmói@LóîòíŽï’@ãói@Šóè@a‡’ì솋iaŠôîŠbàüØ@ÛûŠó@ôàóèìì†@õòŠìò†

õ†ó¿ó«õŠbîŒaí‚@çbäˆ@óØ@a‡ïàómb‚@oîìãó÷@Lçìíi@óäbäˆ@¶ó aìa†@ö

@@@@‡äaíä@õü‚@äòŠ‹q@óîóÜóóà@NÚŽï‚bšçüïÝïà@Ûóî@ôåîóràóØ@õóÜóóà@óØLòìóÄòˆûŠ@ómbè@òì⁄iŠói@ò†aŠ@ìói@•ûˆaì

bäˆöpíØŠó@öó−óÙ’ó÷@Lça‡åîŒ@ÿó óÜ@çììŠìòŠói@ì⁄iŠói@ŠûŒ@ôØóïïmóàŠíyfi

çìíi@Nôäb’üÙŽïm@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@bnŽï÷Lóïä@ônïåïáŽïÐ@ômbió‚@@ bïäóm@@ çbäˆLômóïïåïu@ôàón@óÜ@óvŽïi@óÙäìíš”ïîòìómóä@ôàón@ÿó óÜ@†ŠíØ@ôäˆ

óîììŠìòŠói@NŠòìbä@ômłóèˆûŠ@óÜa‡na@i@çìíjäˆónŽî†@òŠìó @ôÙŽïäaìbm@õü‚@ü

öoïi@çˆ@ãóè@óØ@òìói@pbi@@LŠbàˆó÷@†ŠíØ@ãóè@AAAÚŽïmìóØíÜóè@òìóîüè@ãói

ŠûŒ@LoŽî‹Øò†@bäbè@ì@ÛbäììŠ@ÿó óÜ@óØ@@@@@@ôÙŽï¹b‚@ÿó óÜ@òŒaìbïu@NNNôŽïuón“ïä

çaŠbm@óÜ@óåŽîì@üi@L‡äòìbä@NóïŽïq@ãóiçbï‚û†ìŠbi@óØ@µåŽïäóÜóè@µäaímò†

óäüš@NŠ@ói@ÛbäììVóÜ@öça‡åîŒ@ÿb@@@@@ói@õóÙî†@õóØò‡äòìŠóqWõa@Âäbà@

bèòìŠóè@Lòìa‹Ø@ãìíÙyóà@óäb‚ìím‹ @õóÙî†@ôÙŽïáØíyQóîóè@ô’óÜb@N

ói@òìóäìíša‡Žïq@õb †a†@ôàłòì@bn“ŽïèLòìómòìaŠó óä@•bäbè@õóïû†@Šóôåm‹äbà@óÜ@õŠa‡’ói@õüè@ói@”îìa‹iìbä

@@@@ôÙŽïáØíy@ôbï@ôäbïäa‡åîŒWõóäbà@óîóè@Nói@”îŠbnÐí @ó¸bÐ@Lóäaìbm@ìói@ŠóèQ@@òìa‹Ø@ãìíÙyóà@óÙî†@ôÜb@@Nó¸bÐ

@@@ôÙîa†@õŠbnÐí SôÜa‡åà@óØ@LóÜa‡åà@çbà‹Ø@õŠb’@õóäb²‡äói@óÜ@‹bî@õòŠìó õóÜbàóåi@ôàóèìì†@ôÜa‡åà@Lóîa†õón’Š@õŠb؇åŽîí‚@óØ@”îìa‹iìbäLìíi@fàŠì@õüÙäaŒ@óÜ@׊ói@ôîŠbîŒa‡äó÷

iŒaì@ìíi@Šbšbä@pbÈþnï÷@õŠb’í @õüèóöoŽïåŽïi@bnäaŒ@üi@çìíš@öç‡åŽîí‚@óÜ@òìín“Žïè@fuói@õü‚@ôäbîˆ@ôåŽîí’N

ãłói@LçóØò†@çaìó÷@ôîòìbìóš@öçbäˆóÜ@öµbåi@çbØòŠbšbŽîŠ@ónîíŽïq@@@@òìóåïi@Úîä@çbØóÜóóà@óÜ@a‡“ïÙïnØa‹qNóïïnîìa‡Žïq@ãó÷@ôàóèŠói@‹éŽïàŠòŒb÷

ìíiN@@ìbäóèìbè@fiò†@çbäˆ@õìóåmììi@ çbØóïïmóîłóàüØ@òŠóÄóm@ÿó óÜ

؇åŽîí‚@@@‡nè@öçaŠbÙŽî‹Ø@Lçaìý@LõŠb@NNNóÜ@@paì‹i@”ŽïqìòŠói@ a†bÜóàüØ@Nôäbéïu@óÜ

üi@fiò†@”íØ@ôäbäˆ@óáŽï÷@La†û‹àó÷óÜ@çb¹bØaìa†@öoîì@ôäbåŽïénò†òì

@@µi@a‡äb’üÙŽïm@öÿìóè@Nói@”î‹éŽïàŠòŒb÷ôäì훓ŽïqìòŠói@öça‡ŽïqòŠóq@ô−bàb÷Úîa†@óÜ@†ŠíØ@ôäbäˆ@ôïäóèŠóÐ@öõ‹ÙïÐ

ìíi@NLóäłb@ãó÷@ômbió‚@ôäìíàŒó÷@@@@@òì솋Ø@oì슆@ôîû‹àó÷@õ‹éŽïàŠòŒb÷Nõüè@ói@‹éŽïàŠòŒb÷@bnŽï÷@‡äóš@Šóèãłói@LóØýbš@òíïä@ânï@ôäbØòŠb’í ôº‰ŽîŠ@öóîóàó÷@óåî‹ @óØ@õòìó÷oóè@öóäbaŠóè@ôŽïÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ

@móà@ói@pbØò†@ôäìíiŠa‡ï‹@N@bnŽï÷óÜ@•@Œ@a‡äbàóØóÜóàüØóÜ@óØ@çóè@çˆ@öØ@Šû

ôäaìaŠìíÜóè@öçóàìí−ó÷@õòíŽïšŠaíšóÜ@Lòìóåmì‹ÉŽï’@öµìíä@ói@õŠb؇åŽîí‚

Læîìíióä@óäbäˆ@õü‚óiŠó@ôØóîòìóåmììi÷óÜ@òìóåmììi@ô䆋ØóbåŽïq@ómójÜó

çbïîŒaìbïu@òìóÙŽïq@ òìòŠüuìaŠüu@õóäaìŠóîóè@NãóÜ@çbbåÜóàüØ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè

ça†óîaì‹i@ZôÙŽïqìì‹ @LõŒaŠbä@õòìóåmììi@@@@@Šbä@ôäa‡äb“ïä@üi@óØ@æîŒaŠbäóÜ@ômóîaŒò

Šójàóè@@@òìóåiò†@üØ@ôîóØìíäóè@ô’ìòŠ@N@@î†@ôÙŽïqìì‹ @ ãłói@@ŽïÜò†@óÙæ@Ziòìóåmìì

ôäbØóïïåŽïéä@óîý@íŽïä@óÜ@pbØ@ÚŽî‡åŽïèŠbä@üi@a‡“ïÜóàüØòóÜ@æî‹iŠò†@ômóîaŒ

ÚŽïq@a†ôîóØìíäóè@ô‚û†ìŠbi@ŠójàóèŠóÄóm@ó“ïàóè@óïä@xŠóà@öoŽî†

eìóØŠó@Nìó÷@óØ@”Žïq@ónŽî†@óîaì@õŠbuçbàŠa†@öoÙ’@ô’ìím@óîòìóåmììiõóØbŽïu@óÙî†@ôØóîòìóåmììi@öoŽî†

Žî‹ ò†òìón@NÛòì@óîóbåŽïq@ãó÷@Šó ó÷óØ@µåïiò†@Læî‹i@ìbšŠóióÜ@bàóåiöça‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@õòìóåmììi@õì쉎ïàôØóîì솋iaŠ@üi@ òìónŽîŠó ò†@ a‡äbn†ŠíØöça‹Žï÷@óÜ@ãóè@û‹àó÷@ãłói@LŠìì†@ŠûŒ@óäôäòìb‚@óáŽï÷@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ãóè@@µäbäˆ@õü‚óiŠó@ôØóîòìóåmììiN

@ôäbäˆ@õòìóåmììiìaìóm@ôÙŽïÄai@ça‹Žï÷@óîônïåïáŽïÐ@NbnŽï÷@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ãłói

çb−òŒ@õóäb‚ìím‹ @óÜ@bnŽï÷@”ïióåîòŒóîa†@NôäbØóïïmóïïåàó÷@òŽïè@fšò‡Žîì

öôåàˆì†@óäaìó÷@ÿó óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØŠóè@ói@óØ@fióè@çbïîì쉎ïà@õóåïØ@ö׊

ìíäbïiôäa‡åîŒ@ôáØíy@çò†ò†@ÿìóè@Ûóî@@@@@@@@çóÙi@‹mbîŒ@çbäˆ@ôÐbà@õóäbØýbš@ãó÷NóÜ@õ‡äím@ói@ŠûŒ@”íØ@õóÙî†@ôäbäˆ

@@@ça†@Šb’í @öo‚òŒ@‹Žîˆ@Nçóìí@çbánî†ô¹b‚@öpbè@ça‡ŽïÜ@ô›àóÔ@ô’ìím@ôäaŒaŠŠbî†bä@ôÙŽï’ìòŠ@óÜ@çaíîŠóà@óÜ@”ïäb¢í

óîa†@NL†a†@õb Œò†@ôîŠòì†a†@óÜ@óàó÷q@bnŽï÷õŠbióÜbä@ô‚û†ìŠbi@ö´aŠb

ôØóîóû‹q@õü‚@üi@”ïäbØóäb²‡äóiÙî†óîó@Nö熊aí‚@ôqa‹‚@ô’ìòŠ

슇äóm@ò†@LônöŠünØì†@ói@´“ïîó óäaõìbšŠói@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@”ïäbàŠò†ãó÷@pójîbmói@Lóäbäˆ@ôäbØóäa‡åîŒa‡å“ï䆊íØ@ôäbØòŠb’@óÜ@óØ@õóäbäb²‡äói

@ãó÷@Lçóè@@@bÔ@ìì†@óäłb‚@@‹mbîŒ@pò‹mŠa숆@öôäa‡åîŒ@ôäbäˆ@üiN@@çbn†ŠíØ@ZóÜ@ÚŽïØóî@òíŽï÷

ô‹qŠói@bèòìŠóè@öçaŠóåŽîŠŒóàa†õ‹éŽïàŠòŒb÷@ôäbäˆ@ôäóàìí−ó÷

@@äbØóîüè@Læäbn†ŠíØôìó÷@ôäaŠŒóàa†@öŠbØ@öwäbàb÷@öçìíi@ôš@òìa‹ƒÙŽîŠ

_çìíi@a‡ØóîbnaŠ@@óÜ@ôäbØóïïØýbš@@ãłòìZðïnîíŽïq@‹éŽïàŠòŒb÷@ÜóàüØ@@ìíi@ çbn†ŠíØ@õb@NÄai@ôÙŽïrò†

ói@óäbäˆ@õü‚óiŠó@ôÙŽïäìíšüi@ö@@ìaìóm@ói@ôØóïîˆüÜü÷‡ï÷î@òìóäbäˆ@ô@Nö‘‹q

@@@@슆@ói@@bïäóm@@çbäˆ@ôäbØó“ŽïØöça‡Šói@ŠíŽîŠ@ô䆋iòíŽîLæŽî‹Øbä@ŠóòŠbš@âò

Læi@Ûóîìíäbïi@bïäóm@fiò†@óäbàó÷@ìíÙÜói@@@@@@@łb@Lçˆ@ôäìíi@ôïnaŠ@ói@´“ïîó @üióä

ôäbØòìa‹ÙÝŽï“Žïq@óÐbà@óÜ@‘bi@ìíàóè

öôØýbš@ôÙîŠó‚@çbäˆ@ôäbØóÐbà@õbnaŠæäb’üÙŽïmN@@

çbn†ŠíØ@Zômbió‚@ô‚û†ìŠbióÜ@çbØóïïmóîłóàüØ@òŽïè@ôïäò†óàöôn“ @ói@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

@@ŽîŠbq@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@pójîbmóiôÐbà@õŠò_óäüš@çbäˆ@@ãłòì@ZõóØóÙÜó‚@óØ@a‡ÙŽïÜóàüØ@óÜ

ŠüuìaŠüu@¶ó òíŽï’@ói@ÚŽîˆûŠ@ìíàóèòŠüu@ìíàóè@öæŽî‹Øò†@üšłóÔ@ö‡îbüåîˆô䆋iíŽïäóÜ@üi@ÚŽï䆋Ùïmóîaˆ†@öpbió‚ãþï÷@öæî†@õˆ†@ói@pbió‚@ói@çaìó÷ômbió‚@µŽïÝi@µäaímò†@bîb÷@LŠbàˆó÷@ónŽî†

óîbmaì@ôäò†óàóÜ@_óä@çbî@óîóè@ôØLæ’óifi@ìíàóè@óØ@a‡ØóîbÜóàüØbîb÷@LoŽî‹åŽï¾ói@õóØóäaìó›Žïqói@Šó óàöôäò†óà@ômbió‚@çaíŽïä@óÜ@µŽïÝi@µäaímò†ôäbØýbš@_óîóè@ÛóïîŒaìbïu@a‡ïbïöòíŽï’@Šóè@ói@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ôäò†óàói@öæŽî‹bäò†@Šbjäaìbm@ói@Ûóîòìó䆋Øi

@@@@@õˆ†@ói@çbäìbäóèöôîòìómóä@ôïèbäóm@@@@@öãaïä@õˆ†@ói@ÎïÝiómBlŠb«@BãìíÙyóà

æŽî‹Øò†@NÚŽïn’@ìíàóè@üi@óîüi@Šóè@óîóè@ôbï@õóbåŽïq@Na†òíŽïä@ãóÜ

@çbäˆ@ô‚û†ìŠbi@òqa‹‚@@NóÜ@çbäˆ@ômbió‚@@õbbîiåLóîóè@ôïåî†@õbàóåi@óØ@a‡ïmòŠó

òíŽï’@æî‹m‡äím@ói@póÜìò†@öóîóäbàfiåmììi@ôäbØýbš@ÿó óÜçbäˆ@õòìó

pbØò†@pìóØìíÜóèN@@çbn†ŠíØ@Zõòìóåmììi@ô‚û†ìŠbi@òíŽï÷

çüš@a‡äbn†ŠíØ@öça‹Žï÷@óÜ@çbäˆ_æåŽïäóò†ÿóè@@

ãłòìZóÜ@La‡ïn“ @ôÙîòìóäa‡ÙŽïÜ@óÜ@óÜ@pójîbmói@öôn“ @ói@µÄbä@ômłóèˆûŠôäòìb‚@óáŽï÷@La‡äbn†ŠíØ@öça‹Žï÷

RãóØóî@ôqìì‹ @Lóîóè@óØûi@ôØóîòìóåmììi@ói@çbäˆ@õòìóåmììiìó÷@õüè@ói@•òìó÷@öæäaŒò†@ômóîłóàüØóÜ@óØ@óîòìómójîbm@óîôäóèŠóÐ@ó‚û†ìŠbia‡äbn†ŠíØ@Šó@ói@ŽßaŒ@ôäbØómóÜìò†@çóîý

@fšò†@òíŽîŠói@N”ïàóèìì†@ôqìì‹ @ôïnïåïáŽïÐ@õòìóåmììi@ói@çbîŠòìbiìì†@Šóè@ãłói@Lóîóè@ômóïïåïuôØýbš@a‡äbäˆ@ôÐbà@ômìòŠ@óÜ@óØóqìì‹ 

çóØò†@Nói@òˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜ@ónîíŽïqõóqìì‹ @ìì†@ãóÜ@óu@óÙî†@ôÙŽïqìì‹ 

@@@ãóÙi@L熋Ø@âbi@óØ@Nçóäbäˆ@ìó÷@”îìó÷@@@@@@@@ói@ìaŠa‡Žî‹ @ômòìaìóm@ói@óØôánï

ônïåïáŽïÐ@õìbä@ói@öµàþï÷@õŠbàüØ@@@@@@æ’üØò‡Žïm@çbäˆ@ôÐbà@üi@ôàþï÷@Nói

ô ŠóiíÝu@óÜ@óØ@æÙŽïäbäˆ@óäbàó÷@æà@õaŠöóäaìbïq@ôÙŽîi@öŠè@ói@ãłói@La†óäbäˆbm@æäbØóánï@õónòŠóØ@Ûòì@‹mbîŒ

‹Žïmbió‚óîbŽîŠ@ãó÷@ôÙŽî@N@@çbn†ŠíØ@ZçaíŽïä@ôî‡äòíŽïq

õòìóåmììióÜ@çbn†ŠíØ@öça‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@_óîa‡ÙŽïnb÷@@@

ãłòìZ@ bïäóm@@ çbnnóióà@Šó ó÷@õŠìíå@õüè@ói@Lóäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØL•óiìbè@ôîóåï›åi@õbbî@öôîbïÐa‹Ìíuónîì@ãłói@Lóîóè@ÚŽïÜóî‡äòíŽïqöôîòìómóä@aìa†@öôäóèŠóÐöbÜóàüØ@Šóè@ôäbØóïïmóîłóàüØ

@ôî‡äó¸ójîbm@Ûóîòìómóä@óîóè@õü‚@NLçóØò†@Šóójnò†@†ŠíØ@ôäbäˆ@óØ@ÚŽïmbØ

@@ôäaìbm@óiBlŠb«Bói@oîŠûm@ö@@@@@ôáØíy@öæåŽïbäò†@çbïäbéïuU@@öWÿb@

ãłói@LæåŽïqóò†@a†Šóói@çbïäa‡åîŒàŠóä@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’@ói@óØ@µåïiò†pìóØìíÜóè@a††ŠíØ@ò‹îóÌ@ôäbäˆ@ÿó óÜ

çóØò†N@@@@@æŽîŠ†ò†@×ýó’@†ŠíØ@ôäbäˆóÜ@LBbîaà@B•óifi@çbØóïïmóîłóàüØ

æŽî‹Øò†@NóØ@çóäaŠìíå@ìó÷@çbàóè@óäbàó÷@@@@æà@õŠòìbi@óiB‡ïîbm@Bôåà@óØ@pbØò†

õòìóåmììi@ói@âïnîíŽïq@†ŠíØõòìóåmììi@öóîóè@çbäˆ@ôïmóîłóàüØ

@ì@bïäóm@ói@ônïåïáŽïÐòõŠò‡àłóïä@æà@ôäbØóïïnîìa‡ŽïqN@@

çbn†ŠíØ@Z@@@bš@ôÙŽïàa‡äó÷@ òíŽï÷ôØý@@@@çûˆaì@çüïÝà@Ûóî@ôåîóràóØ@NóÜ@çbmaŠ

öŠbØ@öwäbàb÷@öóåîóràóØ@ìó÷@Šóa‡äa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@öóïš@ôäbØóïïØýbšóÜ@‡äóš@bm@öoŽî‹Øò†@Ž¶@ôîŒaí“Žïq@çüš

_òì⁄iŠói@a‡äbn†ŠíØ@õbÜóàüØ@@ãłòìZöôäò†óà@ôÙŽïmbió‚@æîóràóØ@

öóäbäˆ@ôØóîómbéÙŽïq@ói@óäbäˆ@ômòìaìóm@óiÜ@@@@@@@@@òìa‡Üóè@õŠó@òìóäbäˆ@õi@öŠè@óN

óÜ@çbïîìímìóÙÜóè@õüè@ói@”íØ@ôäbäˆõbbî@ö•óiìbè@ôîbïÐa‹Ìíu@õŠìíå@íŽïä

@n“q@•óiìbèïäaíïóåîóràóØ@ãóÜ@çbïô“ïåî‹ @öŠóîŠbØ@ôÙŽïÜûŠ@öòì솋Ø

@ç‹Žï ò†@a‡Žïm@NõaŒóÐ@õüè@ói@†ŠíØ@ôäb䈊ü’óÜ@pbió‚@öóäaŒaí²†aŒb÷@ô’

çbn†ŠíØòŠaíi@óÜ@ó“ïàóè@Lçbîìbäóè@a‡äbØóïïmóîłóàüØ

@Øýbš@ öòìím‹Üóèï@òìíióè@ çbï@Npójîbmóiômbió‚@õì쉎ïà@üi@òìónŽîŠó ò†@óàó÷öômóîłóàüØ@ôäbØòŠaíi@óÜ@†ŠíØ@ôäbäˆ

a‡ïbï@NL”ïåîóràóØ@ói@pòŠbió@@@@@@ôÙŽïÙ“q@çbØóåï“䆊íØ@óšìbäI@âéH

ãóÜ@çbïŠíÔ@ô‚‹ä@öòìíióè@çbîìbšŠóiôäbäˆ@bî‹i@öó Œü‚@ãłói@Lòìa†@a†òìbåŽïqüÙ’bq@ó“ïàóè@óØ@òìó÷@ômbïu@ói@†ŠíØ

óîbäìíi@Âäó“Žïq@çbîü‚@LçìíiN@@çbn†ŠíØ@Zôäbäˆ@õìa‹ƒÙŽîŠ@Ûòì@òíŽï÷

ò†Šbî†@Šó@óÜ@çbn†ŠíØ@õ‹éŽïàŠòŒb÷óÝmóÔ@Ûòì@ôäbØóïïmóîłóàüØ

íàbäLçb›Ø@ô䆋Øóäómó‚@LçbØóïïìłómü‚@L×bmìíü‚@öõˆíØöç‡äNNN

@솋Ø@çbmòìóåïÜüÙŽïÜò@NôäbØóîüèóäa†Šbî†@ãó÷@õòìóäìíjÜìíÔ@öça‡ÜóèŠó

_òìóååŽîŠó ò†@ôš@üi@çbn†ŠíØ@óÜ@@ãłòìZ@@Šó ò†@ôÙŽï’ói@Šó@üi@òìónŽî

ômłóèˆûŠ@ôîŠìínÜíØ@ôîŠóîŠbØŽïäŠòí@@@@@çbØóåï“䆊íØ@óšìbä@Šó@óÜ@oaN

Šó@òìónŽîŠó ò†@ô’óÙî†@ôÙŽï’ói@õŠû‡äbiöõ‡äòìbä@ôäbØóánï

ìbåŽïq@óÜ@ânï@ôäbäòíŽïrÜbqóÜ@óäa†Šbî†@ãó÷@õòìóäìíiÜìíÔöoîŠóä@ôîŠóäa‡åŽîí’@µäaímbä@La‡äbn†ŠíØ

@@@æî‹ óä@ìbšŠóióÜ@”ïïåî†@öŠìínÜíØ@Nµîb÷a†óØóšìbä@õŠìínÜíØ@ÿó óÜ@ÛóîòíŽï’@óióäaìì†@ãó÷@õòìó䆋Øbïu@óØ@òìíi@ÿóÙŽïm

ŽîŠbØ@@òŠa숆@öãónb÷@ôÙ@NÚŽïÜby@óÜ@óàó÷õbbî@La‡äbØbÜóàüØ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@óØ@óîa†ÚŽïq@ôäóìbè@fäaímò†@ôîóåï›åiöôîò’óÈ@õìa†ììŠ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@öoŽïåŽïéi

pbÙi@õ“Žïq@ôäóèŠóÐ@Nãłóibbî@@a‡äa‹Žï÷@óÜ@óÙäìíš@òìó‚a†óiô“ïåïîb÷@õbàóåi@öóîôåî†@ôØóîbbî

@îüiŠóè@Lóîóèãói@ò‰ŽîŠ†@õü‚@üi@bbî@ó@pa†ò†@ómìòŠ@N@@@@‹−Šó@ôÜb‚@bnŽï÷”ŽïØa

ôØóîbbî@a‡äa‹Žï÷@óÜ@óáŽï÷@óØ@óîa†ò‹ŽïÜ@@ìì†@öóîóè@çbáïîóåï›åiBóîìŠBõ

@óîóè@çbáïîaŒóÔ@Nbbî@óÜ@ôîaŒóÔ@ôäóîýòŒaìbïu@Nôîóåï›åi@õbbî@õò††bà@ŠûŒ

ü‚@a‡ïäa‡àb−ó÷@óÜ@Šóäa†bbî@óØ@óîóè@ó÷@öe‹Žîíiò†@@@@@@@õbq@ómb‚ò†@óàB@óîìŠBõ

fÜò†@öôîaŒóÔB@ZóîìŠBãói@ôîaŒóÔ@õóîóîòíŽï’@N@óäìí¹@üi@Zfi@ói@ÚŽîìbïq@Šó ó÷

”ïàóèìì†@ôäˆ@ôàóØóî@õŠóìbè@ôäï÷@õòìbà@üi@LoŽïåŽïiVôäa‡åîŒ@Âäbà@

pa†bä@ììŠ@óàó÷@pbØ@ïè@óØ@@ oŽî‹Øò†óÜ@ÚŽï’ói@ói@óàó÷@çaŠóäa†bbî@óÙäìíš@

BóîìŠB@@@†@ôîaŒóÔ@õçbï“ïnò†@öæŽïäò†aõóå‚òŠ@fäaímbä@‘óØ@ïè@öóîóÜaìb÷@a‡Žïm

@oŽî‹i@ Ž¶@NôåŽïnói@öpbäbÙáï÷@ôäìíióäóÜ@ânï@ôî“Žïq@öõŠìínÜíØó’ìòŠ@öaŒóÐ@òŠüu@ìó÷@ôäbåŽïéÙŽïq

óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî@LóäbïïäóèŠóÐçóäb“ŽïØ@ãó÷@ôäa‡ÜóèŠó@ôäbØòŠbØüèN@@

@ÝmóÔ@õŠbØüèL”ïäbØóïïìíàbä@óa†‹móØìíš@õóäŒbi@óÜ@öômłóèˆûŠ@õìbïqa‡ÙŽîŠaíi@ìíàóè@óÜ@óØ@熊íØ@õìbïqõìaìóm@Lçìímbè@oÙ’@ô’ìímóäìí›ÙŽïm@öçb‚ììŠ@ ãó÷@ôäbØóïîŠóîŠbØ

óîóè@ôîŠóîŠbØ@çˆ@Šó@óÜ@NõóÜümõòìòŠò†@ôäbØó䆋َïq@ômóîbØìí@õìaìóma‡Übà@íŽïä@óÜ@Lóäbîb b÷bä@öóäbîb b÷@Lÿbà

†@çˆ@óÜòìónŽî‹Øò@NÝmóÔ@õò†Šbî†óóÜ@ÚŽï’ói@a‡ïnaŠ@óÜ@çbØóïïìíàbäóØ@µmóîłóàüØ@õŠaíi@óÜ@ìbïq@ôäbØòìò†‹Ø@@@ò솋Ø@•b‚@ö†Šì@õü‚@ôìíàbäNóÜ@óåïÔónaŠ@ôìíàbä@ói@´“ïîó òìóäˆ@ôàa‡äó÷@ôäìíiò‹Øbi@õbŽîŠôîò‹Øbi@õbŽîŠ@óÜ@íÙÜói@Lpóîbä@oò†òì

@@@òìóîôîì쉎ïà@öômóîłóàüØ@@oŽî†@ãóèŠóiNôån’íØ@@bïäóm@@çbäˆ@ôån’íØ@a†ò‹ŽïÜ

@@ÝmóÔ@ìíÙÜói@Lóïä@ÚŽïØbmöçaìbïq@ôóØ@óîóîbÜóàüØ@ìó÷@õŠìínÜíØ@öì쉎ïà

@@@@@Šbàýóq@ö•‹Žïè@Šói@ómümìóØ@Nõò†Šbî†ÝmóÔçbØò†ŠíØ@ói@pójîbm@çbØóïïìíàbä@ó

öçbØbÜóàüØ@õìaìóm@óÜ@óÜb‚@ãó÷@Lóïä@ômłóèˆûŠ@ôäbØòìómóä@ŽïäŠòía‡na

oŽî‹åïiò†@Nãó÷@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@Šó ó÷ói@LoŽîìóØò†@ìbšŠói@‹mbîŒ@òíŽîŒ†@ò†Šbî†ôäìíiìa‹bäóä@öõŠbïäaŒ@ôä‡äbîó óä@õüè

@@@@@óîòŠa‡ï‹móà@öÄüè@öò†Šbî†@ãó÷@NóáŽï÷óÜ@óåŽîŒón܆@ò†Šbî†@ãó÷@õ‡ïèb’@óäaˆûŠLlòŠóÈ@L‘ŠbÐ@LÛŠím@ôäbØòìómóä@íŽïä

@@öìíÜóiNNNæîa†@Nóè@@@@@ôì슆@óîüiŠXõ‹éŽïàŠòŒb÷@ôäóàìí−ó÷@ôÜbàó÷@ôŠbà

@ìíi@óàó÷B@ZLµä@‘óØ@ïè@ôìíàbä@çbäˆóîóáŽï÷@ôî†aŒb÷@óáŽï÷@ôìíàbä@ìíÙÜóiNB@@

ôØóîóäaìŠ@óÜ@ó‹q@ãó÷@Šó ó÷@bnŽï÷@@i@ô’@òìóÙî†ôÙ’ü‚@Ûóîa‹i@LòìóåîóÙ@eˆíØò†@õü‚I@@@@fi@Ûóîüè@Šóè@óiHãłói@L

@@@Äû‹à@ôÐbà@õóäaìŠ@óÜÚŽïÄû‹à@ïè@òìó@@@@@ôÙŽïÄû‹à@óÜ@çbîˆ@ôÔóy@Lóïä@ôÐbà@óÙî†@

oŽïåŽïni@NóÜ@LoŽïi@ôšŠóè@õŠbØüè@óàó÷Šü‚óÜ@ôäbØónîìôÙŽîìbïq@ôîŒa

òìóïîŠýbìbïq@ôánï@õìa‹Øò†ŠòìŠóqoŽî‹ ò†@òìbšŠó@NóØ@µäaì‹i@bi

ãó÷@ÿó óÜ@óáŽï÷@õŠóäa†bbî@ômìóØìíÜóè@@@ŠóqŠó@_óïš@òŠbjäaìbm@òŠüuóÜ@ÚŽïäˆ@ôn

ôäbîˆ@ôäbåŽïéÙŽïq@•bq@LÛìbi@a†bmòŠó@@@@@ói@õŠóìbè@L•óiìbèB¶òì@Bóäˆ@ìó÷

@Šbàˆó÷@ónŽî†B@N¶òì@Bçbàóè@•óØòŠíØóØìbi@NõóØòŠíØ@ói@póîaŒòŠ@Ûìbi

ö×þ‚ó÷fi@ói@õóØóÜüÝØ@ó›Ø@öpa†ò†@NNN@@@@@@oŽïiò†@ìaìóm@óØóØûš@öoŽïbäò†N

ØòŠóìbè@ÚŽîìbïq@bî@óïïäbb÷@ãóiõóeˆíØò†@Nöçbn‚íi@óÜ@õŠb ŒŠ@üi

ôånaŠbq@‹Žîˆ@óÜ@ŠüuìaŠüu@¶ómóàüm@@oŽîŠ†bä@a@a‡ìíàbä@Nãói@Šóè@òŠbiìì†

@óäbb÷@öpóyaŠ@óîòíŽï’@N@NNNa†ò‹ŽïÜŠó@óÜ@ç‡äbäóÜóè@óØ@ìíi@òìó÷@wäbàb÷óánï@öbbî@ôäbØóïîŠóîŠbØÛóîòíŽï’@@ói@óØ@æîóÙi@çbØóïïmóÜìò†

@@óÜ@æäaímò†ÿûŠ@a‡äbØó‹q@ôä‡äóòŠóqæi@Šóäa‡åŽîí’@öç‹ŽïiN@@

çbn†ŠíØ@Z@’@ŽîŠóióÜ@LôàþïøÜ탎ï@ôäa†ŠòŒüu@ôäbàµàóèò†@La‡Übàó÷@

óÜ@õŠbàüØ@ÛûŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóè@õŠìò†@@fšò†@òíŽîŠói@a‡äa‹Žï÷@NŠó@óÜ@çbnäìíšüi

öóïš@a†óäb䆊a‰jÜóè@ãóÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói@@Žïánï@óîaìòŠ@bîb÷çˆ@pa†bä@bŽîŠ@óØ@Ú

LpbÙi@a‡î‡äbØ@õŠbàüØ@ÛûŠó@üi@õü‚_çóÙi@õŠa‡’ói@a†óîóû‹q@ìóÜ@@

ãłòì@Zõ‹mbîŒ@õòíïä@óØ@a‡ÙŽïmłì@óÜóÐbà@óÜ@ôïÄû‹à@õómbéÙŽïqôÄû‹à@ói@çbäˆ@Læ’óifi@çbïäbØóïïäbåï÷óïïmóîbàóØ@LæŽîŠ†‹Žïàˆò†@ìaìómbäö•‹Žïè@Šói@óäìóØò†@çbØóîôåïîb÷

@ó÷@LŠbàýóqïè@óánï@òŠüu@ã@óïä@ôÙŽïmóïïÈìì‹’óà@NLæà@ôäìíšüi@ói

ïè@óánï@ãó÷@ôäaŠóåŽîíä@ói@ça‡äò†õòìóäìíjmbqìì†@óÜ@óu@Lóïä@ôØóîbäbà

B@@ÞÝm@ì@Šì†@NBõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@Šó óàa‡uŠóà@öpŠó’@ÚŽî‡åŽïè@‹Žîˆ@óÜ@ôàþï÷ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØòìómóä@ôÐbà@óÜ@ŽîŠ

@@@@óÜ@”îìó÷@óØ@oŽî‹iói@óàaïä@òŠüu@ãòŠìì†N@@JJJ@@

µÅîórÄóè@ZõŠ†bÔ@Šìíåš@@

ˆ@@

@@

QQ ˆòŠbàUPXLUõbà@õRPPY@

ìbè@üimìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@òŽïè@õ‹mbîŒ@ôîŠbØíìµ’üÙifm@ça‹Žï÷@ôäbØò@@

B†ŠüІa‹i@Žï÷@aŠbBL@ôìíäóàbåäbîˆ@B@@çó·bm@oŽïîŠóèBL

@@@@@õìbäói@a‡îü‚@õóØójŽïnØóÜBÚŽïÜóäóº†@@@@@@çó·bm@oŽïîŠóè@ôäbîˆóÜ@B@ômóîíïìíäZ

Bçbîìó÷@óØ@òìíi@a‡îü‚@ôŽïuóÜóiBbìíà@Bìó÷@ìíÙäíš@Lòì솋Ø@†òŒìbä

@†ó@õŠóØŠb ŒŠ@öŠójŽîŠ‘óØ@çaìíi@õü‚@õóØòìómóäóÜBN@@

ö@ìbšŠói@ôóiòŠì@ôîŠóîŠbØìíØòì@çó·bm@oŽïîŠóè@õŠóåŽïèŠìíŠóçbØónŽïq@•òŠóÝîüØ@õŠójŽîŠ@óäˆ@µàóØóîôÝŽïè@ôäbØóïïåîìòŒ‹Žîˆ@òìò‹ŽîŠóÜ

oŽïšò†@óäbÐó÷óÜ@‹mbîŒ@LŠóÐò‡äóàó’N@@Bbu@çìa‹i@ç@Bõˆ†@õòŠìím@õ‹äóîýüØ@oŽïîŠóè@ Lômóîþî@ói@BŽßa‹åŽîˆB†òŒìbä@ L

oŽïÜò†@öpbØò†@B@ZLìó÷@õòìò†‹Ø@õóÙîä@ô䆋؊b ŒŠóiSPPóÝîüØ@

òìóäbØóïïåîìòŒ‹Žîˆ@òìò‹ŽîŠ@õóŽîŠóÜ@pbèóåŽïq@ôîbmüØ@NìíØòì@õóØòŠbØ@ìó÷

òŠó’@ôîa‰ŽîŠ†ói@LŠíƒï@öŠbnŠóqöa‡Žïq@ò‰ŽîŠ†@bÙî‹àb÷@ôäbØóïîü‚ìbä

@@Žïq@õóäþîüØ@ìó÷@ômóîaŠóåŽîíäói“†‹Ø@ônò†@†‹Øò†@çbîŠbØ@Šìí’bióÜ

ôØýbšói@NôîŠójŽîŠ@öçbØómìóÙnò†ìó÷@õòìòŠò†@ìbbq@Lìó÷@ô“‚ói@ãbéÝï÷

båŽïè@ônò†ói@óØ@ìíi@òŒŠóióÝqBN@@ômłóèˆûŠ@õŠbäóØóÜ@Lçó·bm@oŽïîŠóè

B@‡äóÜ@ñ‹Žïà@B@@@@@ìíi@Úîa†óÜ@a‡ïîóÝîüØóÜN@@@ô›Ø@ìó÷B@‘ììŠ@µàbvåŽïiB@@öBoŽïîŠóè

æî‹ @Bìíi@NôŽïq@öoò†ói@ðØìbi@öÚîa†òìóäìíiaaí @òìbÕî‹Ðb÷óÜ@òìòìa‹Ø@−Œ

@bÙî‹àb÷@üi@N@@@õü‚@õìbäBbnåïàaŠb÷@BLìíiôÙîa†@õìbä@Lçó·bm@oŽïîŠóè@‹maì†@ãłói

@@@@@@†Ša‰jÜóè@õü‚@ôàóØóî@õìbä@üi@NfmbØwåŽïq@ôäóàóm@ómb ò†@çó·bm@oŽïîŠóè

@@@ŠbØ@üi@ç‹Žïåîò†@Lçłb@Nìó÷@õŠbØ@ãóØóî

‡äaˆóè@çbïäbéïu@õóäbäˆ@ìó÷@ @@@@çó·bm@oŽïîŠóèHarriet Tubman@(1820 – 1913)@ @

ôáïyòŠ@çaŠò†aŠói@póÑŽïÈ@@@@ @ìZôåŽïy@‡ïèbä@

@@@@@@µàóØóîóÜ@ö†‹Øò†@ônŽïqBôäóàí−ó÷@ ôîbÕî‹Ðb÷@ôäbäˆ@ômóïØóî@ôîòìómóä

ôîbÙî‹àb÷@B@ôÜbóÜQXYVLa††‹Ø@ômóîaŠóåŽîíäN@@

La‡ïäaìa‹ÐŠói@õòìóäìíiüØ@µàóØóîóÜfiò†@óØ@ìíi@òìó÷@õóØóbi@ômóibi

Übàçaìíšłbói@üi@‹mbîŒ@ôÙŽïÜóe‹Ùi@oì슆N@@

@Üb@ìó÷@Šóèó@RUõìòŒ@ŠbnÙŽïè@@@@óÜ@ òìóîü‚@õóØóÜbà@o“ïäómóÜBçìì‹iü÷B

eìóÜ@öõü‚@õóØóÜbà@ãò†@óîa†@öõ‹ØB@@@@çó·bm@oŽïîŠóè@ôÜbàBôäaŠaˆóè@üi@õ

‡äaŠŒóàa†@oŽïq@•òŠ@õìíšłbóiN@@ôŽîŠóÜ@Lìó÷@•bq@óÜbà@ãó÷

@@@@óØ@òìóïäbÙŽîŠìbèöçbØòìíiŠb ŒŠ@óÝîüØ@@ôÙÜó‚@bèòìŠóèBçìì‹iü÷@BLçìíi

ãaìò†Šói@õóØòŠbØóÜ@öa‹Ø@ Ž¶@õŠb ŽîŠbqìíiN@@

çó·bm@oŽïîŠóè@ôäbîˆ@ôÜb@µîaì†ì횊óói@a‡îŠaˆóè@öômŠíÙò†óÜN@@

SPòŠó’@ôåmbèôîbmüØ@•bq@Žßb@@@@@@@õ‹i@LbÙî‹àb÷@ômóÜìò†@LçbØóïîü‚ìbäRP

@@@òìóïî‹i@üi@õóäbäbà@õŠýû†ö‘br@üi@ôäbØómóà‚ói@ŠójàaŠói@µäaŽïqN@@@@@@ôäóàómóÜ@çó·bm@oŽïîŠóèYSa‡ïÜb@

òìóïäbØóïï@ôäbnóq@ôåï’ü‚óä@õüèói†‹àN@@

ôÙŽïmóÜaìŠ@ìíØòì@oŽïîŠóè@óØû‹àó÷ôî†aŒb÷@õì쉎ïàóÜ@”‚ói@ãbéÝï÷@ö‹àóäòìómòìbà@a‡äbØóïîŠòìòióÜ@La‡ïmóîbÄû‹àN@

@@

JJJ@@

“Žïqa‡ÙŽïÜbàóÜ@ìíi@ômóàƒNõŠbØ@çb’bq@†‹ÙŽïq@çbîóÝŽïØ@NóÜóÙîŠbi@öÛìí›i@ìó÷

Ûóî@ón“îó ò†@ãónb÷ói@õłbi@ö@ìíiŠójàaŠóióÜ@ö@ìíiŽïèói@ãłói@LïàôäbÙ’@póäbäóm@LçbØóïîónóu@òìa†ììŠ@@@@@@ìíi@‹ aŠü‚@Lô“îŠó@õóÝÜóØ@ôäbÕŽï÷Np‹ @õóïî‡äüq@ìì†@ò†Šói@ìó÷@õó Šói@ìó÷

@@óØ@@@@@a‹Ø@õŠó@õónaŠb÷@NóØ@ڎóiõónaŠb÷@çbØóÝîíØ@ônŠóqŠóŠói@ãłói@Lìíi†‹Ø@õóÙî†@ôØóîóÝîíØ

eìóØò†@oŽïîŠóè@õŠó@N‡äóšŠóèó’‹Žïè@ìó÷@oò†ói@ôäóàóm@ôîa‰ŽîŠ†óiìó÷@ôåmìóØŠói@ôàb−ó÷Šò†@óØ@òìóäa‹qínØ

b“ŽïØ@õŠaŒb÷@ìíi@õŠó@Žßó óÜ@ò†ŠóiN@@@ôÜbQXTTè@óØ@ÚŽïmbØ@Lbn“Žï

@@@@ Žßó óÜ@ LìíióÝîüØB@@@çó·bm@ çbu@Bôäbîˆ@q@ô’óiìbè@@@@@@a†ómbØ@ìóÜ@óØ@båŽïè@ÚŽïBçbuB

üØìíi@ìa‹Ø†aŒb÷@ôØóîóÝî@NwåŽïq@•bq@@@@@@@‹à@oŽïîŠóè@ôÙïÜbà@ölbiŠó÷@LŽßbö†

@@@@@@üØ@óØ@òìòìíi@ì⁄i@òìó÷@õüäò†ôäbØóÝî@@@@çìa‹’û‹Ð@óÙî†@ôÙŽïmóÜbîó÷óÜ@ÚŽïóØóiN

B@@çó·bm@oŽïîŠóè@B@@ŽîŠ@öômóàŠbîóiôîbáåò‹Žïnó÷@@@@@@ìòŠói@LŠìíØbi@õB@bïÑÝŽî†þïÐB

aŠ@@@@@üi@paìŠò†@òìó“ïŽîìóÜ@öpbØò†BoåŽïïäŠbmbØ@BóÜBüîŠbnäb÷NB@@

Šóèîüi@‹maì†@çó·bm@oŽï@õóØóìíäóàbåäbîˆBŽï÷@aŠb

†ŠüІa‹iBòìómòìa‹Žï @õB@ZµàóØóîŠìíØbióÜ@âïäaŒ@fmbØ@æà@ônŽîíÜóè

@@@܆@öãìín“îó @”îbb÷@öõ†aŒb÷óiãìíi@bïåãŠìíØbi@öŠìí’bi@ômóÜbîó÷@çaíŽïä@ôÝŽïè@óØbØónò†@õ‹îó@óØ@ìíi@òìó÷@Lòíî‹ióØ@óÄû‹à@ãó÷@ãóÙi@Šòìbi@õòìó÷@üi@ãóÙi@@@@@@âàü‚@õ†í‚@òìíi@õŠb ŒŠ@ômóîþîüØóÜNÚŽïn’@ìíàóè@a†ómbØ@ìóÜ@pímò†@@@ìíi†‹Ø@a‡îóq@ômójîbm@ôØóîüÙ’BA

·bm@oŽïîŠóè@ô܆@L•óäaìó÷@õaŠòŠóçóöÚ’í‚@õý@Šìí’bióÜ@LòìòŠaí‚óÜ@bn“Žïèfuói@a‡äbØóäüØ@óÙšüÜbàóÜ@ôäbØa‹i

ìíibàN@@õŠóÐó@Šbuò†Œüä@La‡Übò†@õòìbàóÜfäaíni@õòìó÷@üi@Šìí’bi@üi@òì솋Øòìò‹ŽîŠ@õóŽîŠóÜ@•óÙî†@ôäbØóÝîüØòìòŠìí’bi@õŠóÐò‡äóàó’@ôäbØóïåîìòŒ‹Žîˆ

@@@a†bäbØ@ ónŽïäóîói@póàýóói@N@oò†óÜæŽîí‚óÜ@ónò†@öçbØóÝîüØ@ôäbïšìaŠöça‡ŽïÜ@ö†‹Øò‡îaŠ@çbïäbØòìaŠ†Šòì

@@†‹Øò†@ßíàóyóm@ôäbïäbØó’‹Žïè@N‡äóšŠóèoŽïîŠóè@õŠó@üi@çbîŠýû†@ŠaŒóè@Þš@õ‹iõŠbî†@Lôîìì‡åîŒói@çbî@ôîì솋àóiìíi@Šìí@öãaìò†Šói@•òìóäbî†@Lìíi†‹Ø

ìíjm‹ @õünó÷óÜ@õóïïmóîb‹qŠói@ìóÜN@@@@ôÜbQXUWôïäaím@Lçó·bm@oŽïîŠóè@L

póäbäóm@ LõóØóÜbàóåi@ôäbàa‡äó÷@ ìíàóè@@@@@@õììŠóóÜ@çbïäóàóm@óØ@ôØìbi@öÚîa†WP

pbÙi@Šb ŒŠ@Lìíi@òìóÜbN@@@Žßó óÜ@fmbØBôäbØòÐbíàBL

LæîŠóqò‡Žïm@a‡äbØóïåîìòŒ‹Žîˆ@òìò‹ŽîŠóióØ@òìó÷@ŠóóÜ@ìíi@‹ a‡Žïq@çó·bm@oŽïîŠóè

i@çbîòìóäaŠó @õóŽîŠóïä@ü@N@@ö@ìíjŽïq@ôŠíÔ@ôØóš@ó“ïàóè@ìó÷

@óÜ@Šó ó÷BôäbØòÐbíà@Bô’ìím@ÚŽïóØLòìónŽîŠói@oîíîò†@ö@ìíiò†@ô܆ìì†ìòŠói@õóØóäóÑm@õóÜìíÜ@çó·bm@oŽïîŠóèô’ìím@óØ@p‹ ò†@óäb“ïä@óÝîüØ@ìó÷ô䆋Ø@õŒaŠ@üi@ö@ìíjmbè@‘‹m@öô܆ìì†@@@píîò†@õóØòŠóÐó@õò‰ŽîŠ†@ônóióàóiZ

BîŠóè@çbî@Lõû‹i@õ†aŒb÷@ìòŠói@fiò†@çbõ‹·@ò‹ŽïÜNB@@

öŠüØ@Ž¶ó óÜ@çó·bm@oŽïîŠóè@†‹Ø@õŠa‡’ói@a†òìóäìíiüØ@NôäbØómì

ôäbØòŠìó @òŠóiˆ†@õŽîŠ@öwäŠó

b“ŽïØò†aŠ@ômóîþîüØNóäaŠóiˆ†@ìóÜ@ÚŽïØóîB@‘þ û†@ÚŽî‹Ð@BõòŠüu@ìói@óØ@ìíiB@@çìa‹i@çbu@BoŽïîŠóè@üi@Lòìómóîìa‹Žï m@fìíäò†@çó·bBZâbäbä@óÙî†@ôÙŽïóØ

óØ@ÚŽïäbÙÜó‚@ôîŠb ŒŠ@üi@óØ‹mbîŒ@ôÙŽï’û‹‚ói@æîˆò†@a†ômóîþîüØóÜ

óÜüm@ôn‚ó@öô‹móà@õììŠóiììŠ@LòìónŽïiìíiNB@@

@@ôÜb@bm@çó·bm@oŽïîŠóèQXUXLóÜB@@@åîŠbmbØ@oåŽï@B@bîˆ@Na†óÜb@ìóÜB@@†Šaìí@Žï÷@ãbïÝîìB@@@@Žï@óØ@LôÙŽîŠümbå

²ŠbàüØôÙŽîŠóiˆ†@ bèòìŠóè@öŠòŽîŠbqö@ ŒaíôØóîóÝŽïØ@Lìíi@ômóîþîüØ@ôn‚óŠó

@@óÜ@ôØìí›iB@çìì‹iü÷Bfq@ÛŠüîüïäóÜ@Lo’û‹ÐN@@

La‡äbØóïîü‚ìbä@òŠó’@õòìbàóÜôäbØòŠóióÜ@póà‚@üi@çó·bm@oŽïîŠóè

Šó’üi@çbbä@ö†‹Ø@ôïìíäìbä@B†ŠüÐìíi@B@@@Šìí’bi@ õbåïÜûŠbØóÜ@NeìóÜ

@a‡åî‹ióÜ@õŠbnŠóqö†‹Øò†@Šó’@ôäaŠóØ@†‹Øò†@‹ŽïÐ@óäþîüØ@ìói@õŠaìò‡åŽîí‚üi@õŠíƒï@bèòìŠóè@öçíji@†aŒb÷@òŒbm

@@†‹Øò†@ìím‹Øóî@õbqí@NóØ@óå’óš@ãóiìóÜ@öòìóäbäbºóqìbè@ôÝŽïè@o“q@òìíšò†üØ@õŠbïäaŒ@Lçìíi@eìóÜ@õóäþîüØÚŽïqì‹ @ôånƒÙŽîŠói@öòìò†‹Øò†

@@@@‹àb÷@@ôîbÕî‹Ðb÷@óØ@ÚŽïäaìbïqóÜôîbÙîìíi@@@@@@ìb÷óÜ@µåÙ“q@ôn’ó @óäìíšò†@LçûŠò

ìói@öŠìí’bi@õbåïÜûŠbØ@ôäbØóïîü‚ìbääbb÷@çbïäbäbºóqìbè@õŽïè@ô’‹Žïè@òŠbØ

†‹Øò†@N@@@@@LŠó’@•bqüi@çó·bm@oŽïîŠóèõŠbØ@óäþîüØ@ìó÷@ôäbîˆ@ôäìíi@’biçbØóibiŠó÷@ômłóò†@‹ŽîˆóÜ@óØ@†‹Øò†

@ìíji@çbîŠb ŒŠ@Nçaìa‹Ø†aŒb÷@üióÜ@@@@òìò†‹Ø@õóäb£bmíÔ@ LŠìíØbi@õbåïÜûŠbØN

•òŠ@ôäbäˆ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ôîŠbØìbè

çbØóïïnaŠ@ô䆋ia‡ŽîŠýói@öõŠbàüØŠó@ôàóîò†@¶í‚@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ @ ôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@µÙîŠó‚@òŠóiòŠóiÚîä@ça‹Žï÷@ôîŠbàüØŠó@¶í‚@µàóîò†

òìóåïiò†@NŽïq@‡äóšŠóèõì쉎ïà@öóåï“ói@La‡äa‹Žï÷@óÜ@ôäbØòŒaíŽï’@ö熊a‰jÜóèói@óØ@óîóïnaŠ@ãó÷@õŠóåŽï¾ó@õìaìómLóäb䆊a‰jÜóè@óå’óš@ãó÷@ÛóîòíŽï’@ïèa‡Žïm@ÚÜó‚@üi@ôÙŽïmìóÙò†@ïè@bïäóm@óäçbØòíŽï’@óÜ@ÛóîòíŽï’@ói@ìíÙÜói@LóïäöpbØò†@‹mbîŒ@ÚÜó‚@ôäbØónЋ @ö 

@@@@Šói@ça‹Žï÷@ômłì‹mbîŒ@õòˆóäóm@õýìòpbiò†N@@

@@@@@óïÉÔaì@ãó÷@ìíàóè@õaŠòŠó@ãłói@ómÚŽïàò†Šó@Šóè@óÜ@‹mbîŒ@õòìó÷@Lóäłbmò‹Žï @Lìbš@”Žïq@ónŽî†@‹mŒóybä@öÜbmõ‡äbi@öâÔbm@ÚŽïÜóàüØ@ôäa†Šbu@öôåŽîíŽï’ô슆@‹Žîˆ@óÜ@âîŠ@ôäbØóäóîý@óiŠóöôäóèŠóÐ@ôØýbš@öôäóîýfi

@@Ø@Lóîa‡ïbïôåm‹ ìbšŠóióÜ@fi@ói@óõbÜóàüØ@öóšìbä@ôuŠóàíÜóèói@eìóéäbîò†@óÙî†@ôÙŽîŠbu@Lçbn†ŠíØ

@Ša†@öŽÞŽïÐ@öp‹ÐôØóîüîŠbåï@ôån’@@@çbn†ŠíØ@ô óàó÷ói@ôÙÜó‚@LóÙî†ói@L

@“ŽïÙi@õŠbØó’aìóšôäbØóÔìì‡å@ôŽïq@óåöoîì@bïäómóä@LòìóîóŽîŠ@ãóÜ@öça‡äò†

@@@üØ@ôäbØaìòŠ@öôØòŠó@óïîŒaí‚a†ôäłóàìíÙÜói@LçŠói@a‡ŽîŠý@ói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚çóÙîò†@âîŠ@ói@óØ@õóïmóà‚@•ü‚@ãóiãó÷@õíŽîŒ†@ôîŠa‡młóò†@õòìbà@ãóèLçbï’ü‚@üi@ãóè@öòìóäóÙi@‰ŽîŠ†@󺉎îŠpłóò†@ôØóïŠíØ@öômóÜìò†@ôÙŽïnüq

çóÙi@Šó üàN@@ôäbØómìóÙnò†@óØ@óîòìó÷@óØóïnaŠ

@@Žï÷@ôäýó @ô’Šü’@@@@ôäa‡äójŽîŠ@óÜ@ça‹UWLa†õ‡äìí‚b÷@ÚŽïáÔbm@çóîý@óÜ@óäaŠòìbibä@ŠûŒõŠóqìóÜ@ìa‹Ø@çaìbq@òìónòŠórÜóè

ôÜb@óÜ@La‡îŠòìbibäQSWVóÜ@RõõŠójŽîŠ@ônîì@õóäaìó›Žïq@ói@a‡äa†ŠòŒüuôäüïÝïà@oïi@ôÙŽïmóáï’óy@âîŠ

@@@@@a†@õŒbØbš@öãŠüÑŽîŠ@ói@çbïäò†@Nãłói@@Š@õaì†@oŽî‹Øbäô䆋i@çłbm@ói@õòìóäìíjäìì

ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ôäýó @ômìóÙò†QSUWöõŒbØbš@ôäbåŽïéòŠóè@ö

óÜ@ôäìíi@bmaìfi@a‡ïnaŠ@óÜ@öãŠüÑŽîŠLa‡ïàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õòíŽïšŠaíšõŠbØó’aìóš@öó’óäbi@ói@óÙî†@ôÙŽîŠbuôåŽïíy@à@õŠbØŠó@óåmbè@üiô‚û†@õòìó䆋Ø@‹m‰ŽîŠ†@öõìóìíàôØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@ŽßaŒ@ôîóØìíäóèôÙÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@öoîì@La†óÙî†

oŽï›i@a‡ŽîŠý@ói@ça‹Žï÷N@@

Šbï’üèîíŽïä@óÜ@ôîòìómóä@öôn“ @ôpóäbäóm@öça‹Žï÷@ôäbØónò†@æi@òìómóäóäììŠ@çaìíàóè@üi@La‡“ïŠbÐ@ôÙÜó‚

@@@Šóè@õŠbØŠó@óåmbèóÜ@ÚŽïäóîýõüè@ói@a†óÜí‚@ãó÷@ôäbØó䆊a‰jÜóèöoîì@õìłíÕÜóè@óÙîòìó÷‹mbîŒ@öóïä@ÚÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†óÜ@öÚÜó‚@ôäłóàüØ@bm@溉ŽîŠ@õìaŠíŽïÜbqõ‹Žï óÜóØìíi@ôäìíi@ói@åî‹ @ìíàóèïè@Lôîóåàb‚@ôäbî@âîŠ@ôØòŠóõòìóäìíiììŠóiììŠ@õbäaím@ÚŽîŠbàüØŠó

Žßó óÜô슆@öóïä@a‡éïÔóÐ@¶òì@ôàaïä@fi@ói@ÛóïîŒbØbš@óå’óš@Šóè@öçaŠü ônóióà@óØ@òŠbuónÜb @ôÙŽî‹mbïm@çbàí ôîb b÷@öoóè@ói@熋Ø@ónÜb @bïäóm

óäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäłóàüØN@@ôØýbš@ìbä@ói@ìó÷@óØ@æib¬@ãłóiõóäbïïmóîłóàüØ@öôäóèŠóÐ@öôbï

@@@i@óØ@çbØóåï“䆊íØ@óšìbäŠó@çbïÙŽï’óôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@öæmłóò†@óiçóîý@óÜ@óäaìbÙ’aŠ@ói@ŠûŒ@La†ìí“ŽïqçbïïmóàŠíyfi@öõŽîŠfi@òì󺉎îŠÞŽï“Žïq@çbïÙÜó‚@ôäò†@öòìa‹ÙŽïqöwäaŒbÔ@üi@óä@óÙî†@ôÙŽîŠbu@Lòì솋Øüi@ìíÙÜói@ÚÜó‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠóiôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ öwäaŒbÔ@ ô䆋ØônäaŠb 

ü‚ü‚ìónaŠbä@öü‚ìónaŠ@Lçbîüi@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ñŠa‡’ói@õó’óäbiôÙŽî‹mbïm@ôånî†@ö熋Ø@ñŠa‡’óiLa‹mí @ÛòìŠóè@óØ@çóØò†@ŠbuónÜb öôîb b÷@ói@熋ØónÜb @bïäóm@õóØónóióà

ò†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôn“ @õŠìíÉ’N@@

@@Üóè@bèòìb÷@óÜõŠbàüØ@óØ@a‡ÙŽïuŠóàí@óä@ôàþï÷@@@ÙÜói@La†ü‚íŽïä@óÜ@bïäómóÜ@ìí

ói@õü‚@ôîaìòŠ@a‡“îòìómóäíŽïä@ônb÷@@òìa‡nò†óÜ@õìaìóm@Nçüš@óäaŽîŠói@ãó÷

õbïu@óÜ@óØ@çbîü‚@ói@çò†ò†@çï÷ÚÜó‚ööÓbà@öÚÜó‚@õŠóåŽîíä@Ûòì@

üi@bïäóm@ÚÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@ói@öõŠbØó’aìóšŠóäóîó aŠ@õŠü‚

@@@@@@熋Ø@eímìbm@ö‘biŠói@óäó£@çbØóïn“ N@@@‰ŽîŠ@õ†í‚@fmbØ@üÜó ÛóîòíŽï’@ïè@ói@âî

ôŽïq@ói@óØ@óäaŽîŠói@ãó÷@Lóïä@ôîaìòŠLçìíi@âîŠ@ônò†Ša†@xŠóàíÜóè@ôåîŠü 

òìbåŽïè@eíØ@óÜ@çbîóïîaìòŠ@ãó÷N@@õüè@ói@æäaŒò†@çaìíàóè@óØ@fmbØôäbéïu@õ†Ša‡äbnï÷@öãïäbÙïà@ôäìíióäôَﺉŽîŠ@óÜ@熊a‰jÜóè@ô䆋iòíîŠói@üi

@@b’@óØ@a†ˆíØôa‹ØíáŽî†ïè@ói@ôäa‡äóàûŠõóäa†aŒb÷@ô䆋ÙîŠbî†@ômóЊò†@ÛóîòíŽï’çbîü‚@ôn“ @öôóØóØbm@ôìíäòŠbšói@óØ@çbØü‚óiŠó@óiïy@öìa‹ƒÙŽîŠ@öóïäçbîò†@öçóØò†@ÚÜó‚@ômóîaŠóåŽîíä@ônaŠôÐbà@Læäa†ü‚Šói@öpbió‚@ôÙîŠó‚@óÜbói@e‹Øò†@çüš@Lóïä@çbîóäa†aŒb÷@ôîŠa‡’ói

@n‚å@†@æî‡äóš@õììŠ@óóÜ@ñŠbØaìaômóà‚@•ü‚@üi@bïäóm@La†ì솋à@óàóÜìb÷õòìó䆋؉ŽîŠ†@üi@ça†@Žßìóè@ö熋ØõŠó ó÷@öõ‡äìí‚b÷@ôº‰ŽîŠ@ômłóò†LçbïäbØóïóØóØbm@ ónîì@ôäìíiŠó üàô슆@‹Žîˆ@óÜ@jå’ûŠ@ìbäói@ÚŽïÜóàüØöoîì@LŠòìóm@oîì@ô䆊a‰jÜóè@@@@@@@@çŠói@a‡ŽîŠý@ói@ÚÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†öô−aŒbÔ@õŠb’óy@‹Žîˆ@óÜ@çbïäbØóÐbà

òìóäŠb“i@a‡ïóØóØbmN@@@@

JJJ@@

mbÐôzÜb@|ï

õóäbØüäó‹m@õòìóäb“Ø@õaì†ô䆊a‰jÜóè@ôäbÙŽïØŠójŽïØ@óÜ@ôàómb‚óäóîý@ö†‹Ùnò†@óiïy@LõŠbàüØ@ÛûŠóüi@óä@òŠbu@ãó÷@LçbØòŒaí²ŒbØbš@ìbä@ói@@@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ói@熋Ùmóà‚öüi@ ìíÙÜói@ LçbïäbØó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbšôäbØóïî‡äòìòˆŠói@öwäaŒbÔ@ôånaŠbqõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbîü‚õòìóäìíjÜaŒ@óÜ@‘‹m@öa‡ïàþï÷çbîü‚@ôäò†@LŽßbÙî†aŠ@ôäóîý@õòŠbiìì†ìbä@ói@õìbqóa†@õa‰iŠói@óØbm@ Žßbq@ómòìa†öõìóíà@ôåŽïíy@à@ôäbî@Œaí¬ŠíÑŽîŠ

Ü@äaìŠ@ãóó@@@@@@bÙÜóØ@ói@eìóéäbîò†@òìóîûˆ@@@ŒüÜb÷@õaìóè@ö•óØ@óÜ@æm‹ Šòìõ

bïïômò‹Ñä@ö׊@La‡młì@Šó@ói@ŽßaŒ@ô

öa‡ÙÜó‚@ôäłóàüØ@ô܆@óÜ@òìaŠb’ôäóîý@@ô䆋Øò†bàb÷@ü‚@bèòìŠóèôäbØóØóÜüØ@ô䆋؎ïèói@üi@aŠóÜìíü÷ômłì@ômłóò†@ô䆋Ø@çaìbq@öçìíjÜaŒ

@@üØ@ói@Lça‹Žï÷LÛûŠòíŽïäfi@ô슆@ÚŽïÜóàÓbà@󺉎îŠ@ãó÷@ôäóàóm@óÙî†@ôÙŽîŠbu‰ŽîŠ†@óÙî†@ôÜb@æî‡äóš@üi@òˆíØ

òìóäóÙi@Nöónò†@æî‡äóš@óîüi@Šóèæî‡äóš@õìbä@òìó‚a†ói@óØ@tìì‹ Lôbï@ôäbØýbš@õìbä‹Žîˆ@óÜ@çbï“íØóšìbä@ômóîłóàüØ@öôäóèŠóÐ

@@@@@çò†ò†@ Žßìóè@Lóîa‡Žïm@çbØóåï“䆊íØói@óØ@õŠbØaìa†@æî‡äóš@õììŠ@óån‚LóäbïîŒaí‚a†@ãó÷@æäaŒò†@çaìíàóèôn“ @ói@öÛûŒóä@òŠûŒ@ôÙŽïäłbïè@fióä@ò‡äó bq@ö‹q@ômóÜaìŠ@öçì솋àôØóîbàóåi@öo슆@ôÙŽïØûŠòíŽïäõŠbàüØ@óÜ@çìíi@Šóiónò†@üi@çbïÙîˆüÜŠójàaŠói@óÜ@çbîü‚@Lóïä@a‡ïàþï÷

@@@i@ói@a‡ÙÜó‚@ôäłóàüØŠü¬ó‚@öŠbï‹qŠóöòìóä‡åŽîí‚@fi@ói@öçò‡i@çb“ïqŠójàóè@óÜ@o슆@ôån“îóŽïmbèòìb÷@ôäbØómìóÙŽïÜ@ôåïbä@öa†ìímbèa†ôÙŽîŠa‰iŠói@üi@熋Øó’óäbi@öò‡äó bqö‹qôìíäòŠbš@LŒaí¬ŠíÑŽîŠ@ìbä@ói@õìbqóa†ôäbn†ŠíØ@pójîbmói@öça‹Žï÷@ômłì

@@@@@åia†@a‡ØóîóŽîŠ@óÜ@LÓbàfi@ó“ïàóèöæŽïLôäaŠü @üi@óØ@çóÙi@Šó@óÜ@õa†ìóŽß†@ôåŽîí‚@‰ŽîŠ†@öŠìì†@ôÙŽïäłb@oŽïiò†

æîò‡i@üi@õŠûŒ@ô‚‹ä@öæîü£N@@õòìóäìíiŒŠói@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói

óÝîüØ@õŠójŽîŠ@µàóØóî çbØónŽïr’òŠ@@

@@@@@@@@@@

@@

Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan

No: 508 5 May 2009

õóàbäˆûŠBçbn†ŠíØBöáŽî†@ôiïy@ôäbØòŠórÜbàíLça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Ø@a‡nŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜZ@@

@@www.kurdistanmedia.com@ http://www.pdki.org@

e- mail: e- mail: info@kurdistanmedia.com pdkiran@club-internet.fr @

@@

@@

ðäóàóqbš@ðî†aŒb÷@ @

çaŠbi@@@@

@@@ŽîŠ@çóîý@óÜ@õbà@ðäbà@ðàóéŽï@õˆûŠ@@òìómóä@õìa‹ƒÙ@@@@@@@@@@@@‹Žî†ìbä@ðäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ðïäbéïu@õˆûŠ@ìíØòì@òìóäbØòìím‹Øóî

òìa‹Ø@N@@öŽßìóè@óÜ@óåm‹ ŽîŠ@LòˆûŠ@ãó÷@ð䆋ÙîŠbî†@óÜ@oóióà@@ŠüØ@ìó÷@ôäb’üÙŽïm@@@@@@@@öòìóåm‹ Šòì@ìbåŽïq@óÜ@óØ@õóäbïïäóàóqbš@óÜóàüØ@ö

@@@@@åî‹ @ŠóóÜ@òìó䆋Ùn‚óu@öõ†aŒb÷@ói@ça†òŠóqï@@@@ðäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ðòì솋Ø@çbïmbió‚@çbØòŒaìbïu@bÜóàüØ@ð䆓ŽïqìòŠói@öça†òŠóq@üiN@@

@@@@@@@@@@@@@óØ@æî‹ ò†@õbà@ôäbà@ðàóéŽï@óÜ@ŽîŠ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Žßbàó÷Šìíib÷@ôäa‹îóÔ@õŠójŽïî@ð@”ïäóàóqbš@ŠóóÜ@çbéïu@õóØìíäóè

@@@@@@@@@@@óïïäóàóqbš@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@La†òìbà@ãóÜ@Šóè@óØ@fåŽîíäò†@ôîbŠíÔ@@@@@@@@@öòìím‹ aŠ@çbïäbîü‚@ôäbØòŠbÄü @öóàbäˆûŠ@ðqbš@Lçbéïu@ôäbØòìa‹bä@ôïäbéïu@õóÜóîaŠ@Šói@óäŠói@bäóq@çbîòìóäìíiì⁄i@üi@çìíi@Šbšbä

oŽïäåŽï÷@Nói@ôØóîòŠbàˆ@La†ómìòŠ@ãóÜ@öçbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ìbšŠ@@@@@öòìa†@oò†óÜ@çbîü‚@õó“ïq@Lðäóàóqbš@ôäbnò†óiŠbØ@@@@@@@@@@@ôäbåŽïénò†ói@õŒaíŽï’@õòìóåîŒû†@ìbåŽïq@óÜ@bn“Žïè@çbØóïïäóàóqbš@@@ðmŠüqaŠ@ô䆋Øò†bàb÷@ôäbØóäŒóà@òì훎ïm@ð䆋Ùåïia†@öpbèa†çìín“îó óä@ümìó÷@ôÙŽïàb−òŠò†@ói@La†Ša‡‚óîbi@ììa‹ÙŽïqóäbánà@N

õòìó÷@@@@@@Šìíib÷@ñóØìíäóè@ôäa‹îóÔ@óØ@óîòìó÷@óäììŠ@î@@@@fq@ôîbmüØ@çbéïu@ô@@@@@@@@@@@@@óŠíÔ@òì훎ïm@ð䆋Ùåïia†@öŠóåŽîí‚@ôäb“ŽïØaŠ@ôäa‹îóÔ@ãłói@Le†

ðäóàóqbš@ôäbØóïïÜbàLfiò†@õò‰ŽîŠ†@Šóè@bn“Žïè@@N@@@@@†aŒb÷@LòìóÙî†@ðØóîý@óÜî@@@@@@@@a†ì솋iaŠ@ôÜb@õòìbà@óÜ@ðäóàóqbš@ð@@@@ó÷òŠóq@ôäbmłì@óÜ@e‡åŽïè@óÜ@@@@@@@@@@ìíÙÜói@Lóîóè@õò‰ŽîŠ†@bïäómóä@a‡åŽïn

@òìíi@”îqa‹‚@N@@@@@@@@@La‡äa÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ômłóò†‹Žîˆ@ôäa‹Žï÷@óÜ@@@öçbìíäóàbäˆûŠ@Šóói@Êóà@õa@Šbu@e‡åŽïè@ö‘ŠíÔ@ña

òìa‹åŽïqó@a‡äa‹ŽïåÜaìóè@N@ô䆋à@L†bèóä‹éŽïà@ðiìíÕÈóî@ôàa‡ÉŽï÷@äa‡åîŒ@óÜ@Àbïà@aŒòŠ@àó÷@ñìbäbàí @@@ðáØíy@La‡äaŠbm@ôåîíŽï÷@ôX@

@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@ö‘ŠíÔ@ðáØíy@ðä‡äbqó@Lñ‹ib@bäbØûŠ@üi@ça‡åîŒ@Žßb@@@@@@@@@@@Öî‡@†ó¿ó«@üi@a‡º‰ŽîŠ@ôäbØó’òŠóÜbš@óÜ@æŽïØì‹rmóÔbm@ðuŠóàößóè@@@@@@@@@@æÙŽïÜó óäìí¹@bïäóm@Lô›äímím@çóáèói@ö†Šó¹aìóu@òìbØ@L‡äòì†ìíióØ

@@@@@@@@‹iaŠ@ôÜb@õòìbà@óÜ@õòŠûŒ@öâÜìŒ@ìóÜ@@@@@öçbìíäóàbäˆûŠ@Šóói@a†ìì†òìa‹åŽïqó@a‡ä‡äbîóîŠbïäaŒ@õŠaíi@ôäbØýbš@N@@

@@@@@@@@@@ñ†aŒb÷@óÜ@ðØüØa†@öÄû‹à@Àbà@õŠaíi@ôäbØóÜóàüØ@öŠüØ@òìó‚a†ói@@@@@@@@@çbìíäóàbäˆûŠ@õóäa‡äŠ†@ö‰ïmì‡äím@ðmíØŠó@ŠójàaŠói@óÜ@a‡äbéïu@óÜ

@@@@@@@@@Ùbi@ö熋؊aŒóàŠó’@õóàbåäbîói@ô䆋؊ò†@óÜ@óu@La‡äa‹Žï÷@óÜ@ô䆋@@@@La‡äa‹Žï÷@óÜ@ðäóàóqbš@ñ†aŒb÷@ð䆋ÙÝŽï“Žïq@ôØóîó’ü @‡äóš

çóÙi@óÙî†@ôÙŽîŠbØ@òíïäaínäbîóä@N@@@@@†aŒb÷@ðäa‹äóîý@óØ@õòìó÷î@@@@@@@@fiò†@a‡äbéïu@b÷@óÜ@ðäóàóqbš@ð

@@@@@@@@†aŒb÷@ðÙàóš@ñ†í‚@óØ@óîòìó÷@Lçò‡i@ Žðq@ðåî‹ @‹mbîŒî@@@ðäóàóqbš@ð@@@@@@@@ónŽî‹åŽïéiiòì@a‡ÙŽïÜómłì@óÜ@‹mbîŒ@fiò†@Žïq@öòì@@@óÜ@õóØó䆋ÙÝŽï“@

@@@@@@@@@@@@ðánï@öðmòŠóåi@õbbî@ôŽïq@ói@óØ@e‹Ùi@ŠaŒóàŠó’@a‡ÙŽïÜómłì@@@@@@@@@@LæŽïäóäa†@òŒbìíäòŠbš@óïî†aŒb÷@ãó÷@üi@ÚŽîŽîŠ@LçbîóØóïîŠa‡młóò†@@@@@@@@@@@@LóÜaŒ@a‡îŠóói@ñ†aŒb÷@òˆ†@ôº‰ŽîŠ@óØ@ça‹Žï÷@Ûòì@a‡ÙŽïÜómłì@óÜ@ãłói

@@@ônŽîŠa‡młóò†@öçìíi@ñ†í‚@ónîíŽïq@@@@@@@@‹Žîˆ@ónŽîìóÙi@ÚŽïÜ󺉎îŠ@bèòì@òìóå‚òŠ@õŠón’óä@N†aŒb÷@õŠaíi@ôäbØýbš@ôØŠó÷î@öðäóàóqbš@ð

†aŒb÷î@@@@@@@@@@@ói@‹mbîŒ@ôšŠóè@ôäa†òŠóq@ìbåŽïq@óÜ@óØ@óïîŠbïäaŒ@öòìó䆋Øì⁄i@ð@@@@@@@@öóïî†aŒb÷@ãó÷@ð䆋ÙÝï“Žïq@b÷@õòìó䆋ÙàóØ@öðäóàóqbš@ôî†aŒb÷

@@@⁄iŠói@ðmíØŠó@Žßó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ@@@La‡äbìíäóàbäˆûŠ@ñì@@ónîíŽïq@@@@@öçbØûŠòŠó@óánï@õˆ†@óØ@çó²Šòì@ðäbéïu@ôÙŽïåîóràóØ

@@@@@òìónŽïnòíi@a‡äbéïu@óÜ@õ†aŒb÷@ôäbåàˆì†@N@@@@@@õì쉎ïà@öæîˆ@çbàíŽïi@@a‡î†aŒb÷@ói@ça†òŠóq@öñŒaíƒ−bàŠb÷@Žßó óÜ@õìaìómói@ðäóàóqbš

òäbØóî@N@@@@

@@@@@íŽïä@óÜ@ça‹Žï÷QYUõ†aŒb÷@ôäìíi@õŠbi@óÜ@a‡äbéïu@ômłì@qbš@@@@@@@@@õóÝq@óÜ@aŠû‡äb÷@öµš@Žßó óÜ@Žßbàó÷@LòìóïïäóàóQXQôŽïu@a†

òìím‹ N@òìóåïÜüÙŽïÜ@õòìaŠŒóàa†@õóäłb@ômŠüqaŠ@ôŽïq@ói@çbØóïïäóîó aŠI@@ñ†aŒb÷@õìíäb‚@@‘ìbè@ãû‡î‹ÐHómümìóØ@ça‹Žï÷@L

@@@@òìóîôäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ôäìíi@õóÝq@æî‹mŠaí‚N@LómŠüqaŠ@ãó÷@ôŽïq@ói@@@@çaíŽïä@óÜ@ça‹Žï÷QYLa‡“îbÕî‹Ðb÷@õŠìíØbi@öµÄbä@ômłóèˆûŠ@ômłì@

òìím‹ @ôŽïu@a‡àóèò‡Äóy@õóÝq@óÜ@öòìbåŽïè@oò†ói@õŠaí‚@õóÝqN@@@@Šìíåfi@ôäa‹ŽïåÜaìóè@ìa‹ƒÙŽîŠLìíØòì@ôäa‹Žï÷@“Žïq@

öa‡naŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@óÜ@çbìíäóàbäˆûŠ@ôäa‡åîŒ@æî‹mòŠìó @@@@@š@ôî†aŒb÷@ôåàˆì†@æî‹mòŠìó @ìíØòì@ôîóåàb‚@@ìíi‡äbbä@ôäóàóqbN

@@@@@@@@õòìaŠŒóàa†@ôä‡äbäóÜóè@La†ŠóÐ@üî†aŠ@ômŠüqaŠ@ôŽïq@óiBõìíäb‚õ†aŒb÷@B@@@@@@@@@@fšò†@òíŽîŠói@a†Šaíi@f@óÜ@çbØòìa†ììŠ@ôŽîímìbm@ôŽïq@óiZ

a‡ïŽïm@çbØóäóîó aŠ@óØ@ÛóîôÔìíÔíy@öôîbbî@ôuŠóàíÜóè@LãóØóî@@@@@@ì†@LçbïäbØóàóèŠói@Žßó óÜ@pìóØíÜóè@õòíŽï’@öçóØò†@ŠbØL@ãóèì

ói@´“îó aò†@öõ‹ŽïåmŠüqaŠ@õŠbØ@íŽïä@óÜ@ôbï@õŒìíÑä@ãóéŽï@öa‡îŠbïäaŒ@@@íŽïä@Šó@ôäbØóïîŠìíib÷@òŠb’í @LŠòöÛû

ômbïåi@ônÝŽîìŒûŠ@ŠüåÝŽï÷@ômłó‚BoïåŽïáŽïÐ@õóåîŠûŒBói@Žßbàó÷@õB@@@@@îbmüØ@üi@ûˆaì@çüïÝïà@Ûóî@ôåîóràóØôçbØóîô䆊ìłóè@bbî@ói@çbåŽïèBöòìóïäbØóäaŠóåŽïèa†@óïïïØýbš@õóäüi@ói@ça‹Žï÷@óÜ@@@@@@@@@@ôÜaìóè@õóÜóîaŠ@õìa‹bä@õ‹ŽïåÜaìóè@LŠìíräbàó÷@çóïïnî‹Ø@ìímb‚@ói@bèòìŠóèCNN@a‹“‚óiN@@@@@@üî†aŠ@ôÜaìóè@ôŽïq@óia‡ïmójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜ@ÚŽïÜb@ìíàóè@oÝŽîìŒûŠ@õìa‹bä@ômłó‚@La†ŠóÐ

@@@@@@Ø@óÜ@LçbØóïïäbï @óï‹móà@ói@ça‡Žîí @fi@ói@óØ@òìíi@óäbïïäíîîíÝŽïm@ò‹ŽïåÜaìóè@ìóÜ@ÚŽïØóî@ìó÷@óØ@òìíi@òìòììŠ@ìóÜ@Žßbàó÷@ômłó‚@ôåm‹ Šòì@üi@Šìíräbàó÷@ŽîŠói@ô䆊a‰jÜóè@öe‹Øò†@•óÙ“ŽïqômbŠa‡młóò†î@@@@@@@@@@@@@@@@@b“ŽïØaŠ@a†ó‚û†@ìóÜ@çbnäbÍÐó÷@ôäbäˆ@õó“ŽïØ@õýìòŠói@ôäbéïu@ôÙÜó‚@ô−Šó@ö†‹Ø@õŠóÐó@ómłì@ìó÷@üi@çbnäbÍÐó÷@óÜ@çbjïÜbm@ôN@ôòŠíŽîŠ@óÜ@Šìíräbàó÷@çóïïnî‹Ø

@@@@@@@@@@@@ôäbÍÐó÷@öôäa‹Žï÷@ôäbäˆ@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óØ@a‡ÙŽïÜüè@óÜ@óØómłó‚@ô䆋ْóÙ“Žïq†bàb÷ò@Übz’ü‚@Lçìíi@ïõŒbiŠó@õŽïè@ô䆊bä@öŠbàüØó@ìíØòì@bàbiü÷@ÛaŠbi@ô䆊a‰jÜóè@pójïä@ói@õü‚@ô@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Übä@óuŠóàíÜóè@ìóÜ@æäaíni@òŠbªó÷@bm@óäbnäbÍÐó÷@ôÙÜó‚@üi@eíäóÜŠó@öóåŽîìfi@ôÙŽïn‚ói@L‹mbîŒ@õŽïè@ô䆊bä@ìó÷@õaì‹i@ói@óØ@ômì@öõ‹iŠò†@çbnäbÍÐó÷@üi@bÙî‹àb÷@õ‹mbîŒLçìímbè@ô’ìím@õòŠbió

@fi@çbîŠb ŒŠN@@@@@@@@b÷@õìí“Žïq@õŠbàüØŠó@LoÝŽîìŒûŠ@µÝÙäa‹Ð@õŠóìbè@LoÝŽîìŒûŠ@ŠüåÝŽï÷@ìíi@bÙî‹à@N@@@üØ@ôØûŠó@µàóØóî@ìó÷öµìíä@ômìòŠ@óÜ@öìíi@çbØòìím‹Øóîòìómóä@ôÄû‹à@ôÐbà@ôäüïïàa‡Äû‹à@ôÐbà@õóàbäŠbu@ô䆋؇äóóqLa‹Žï @õŠbî†@öõìbšŠói@ôÜûŠ@N@

Žßaìóè@õòìóäìíiì⁄iN @ôÜbàó÷@ômŠüqaŠ@óÜBõ†aŒb÷@õìíäb‚Bõìbä‹Žîˆ@óÜ@óØ@a†B†aŒb÷îôäóàóqbš@ôRPPYBLòìómòìíi@ì⁄i@a†@óÜ@çbØóäóîó aŠ@ô‚û†ìŠbiQYU@ôÜb@óÜ@ôbï@ôäó’ìóØ@öpłì@RPPXòìa‹Ø@eímìbm@a†ôåïîaŒ@õ@Nãó÷@ôŽïq@ói

@@Lóäbä‡äbäóÜóèWP@@@@@@@Lµäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ôäòìb‚@płì@VQ@@@@@öµäóàóqbš@ôÙómŠói@ôî†aŒb÷@ôäòìb‚@płì@VTóÜ@”ïmłì@†aŒb÷îæ’ójŽïi@ôäóàóqbš@ôN@@

KURDISTAN

üÝÑäb÷pbØò†@çbéïu@óÜ@ó’òŠóè@ŒaŠói@õaä@ @

óîóè@ðäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ô‚û†@æîqa‹‚@Lça‹Žï÷@ @

@@@@@@@@@@@@@@@@@Ló¿ó’f@Lû‹áï÷@La‡äbáÜb÷@ôäŒìbè‹Žïiü÷@õŠb’@óÜ@âÝïÐómŠíØ@ôîòìómóäíŽïä@ôÜbÅïnŽïÐ@µàóîüäöb−óqQUõ@@@e†@Žðq@ôîbmüØ@Šóàóäbi@N@@@@@@@@@@Ló¿ó“våŽïq@õˆûŠ@óÜ@óØ@óÜbÅïnŽïÐ@ãó÷QPôŽïq@ói@Lòì솋Øfq@ônò†@òìòŠóàóäbi@õ

@ômŠüqaŠDW@àóåï@ôäa‹ ü÷@çóîý@óÜòìa‹ÙŽïÜ@ôåîŠói@ôîŒaí“Žïq@òìóáÝïÐómŠíØ@öbN@@@@@@@@@@@@@Š@wåŽïq@ãó÷@õòìbà@óÜ@ìíi@Šbî‹i@óØóÜbÅïnŽïÐ@õŠbØ@õóàbäŠói@ôŽïq@ói@@La†òˆûUYP@@@@@Ä@ôáÝïÐ@çbî@âÝïÐómŠíØ@ôîüî‡ï

@@@öe‹Ùi@”îb¹US@@@@@@æi@Ša‡’ói@a†fØŠójŽïØ@ô’ói@óÜ@”ïáÝïÐ@@N@@ôn“ @ói@La†óÙî†@ôäbØó’ói@óÜQST@óÜ@âÝïÐ@SVômłì@óäbéïu@ômłó‚@ôäbåŽïénò†ói@üi@òìTPUPPa†@çbïÜìóè@óÙŽïØŠójŽïØ@ôîûŠüî@N@@

@@@@ômŠüqaŠ@ôŽïq@óiDW@@@@@@ôäaŠóåŽïéàóèŠói@ôn“ @ói@Žßbàó÷@LUWUP@@@@óÜ@âÝïÐ@QYQôäbØóàóèŠói@Lòìóäbéïu@ômłì@ìíi†‹Ø@eŠói@âÝïÐómŠíØ@ôÜbÅïnŽïÐ@µàóîüäìb−óq@üi@çbîü‚N@@

@@@ói@ÚîäQPPP@@@@@ôäbnò†óiŠbØ@óÜ@çaíïà@@@@@óÜ@bàóåï@õbïä†UPa†óÜbÅïnŽïÐ@ãóÜ@òìóäbéïu@õŠüuìaŠüu@ômłì@@çìíi@Ša‡’ói@NQVP@@@L‹ŽïåÜaìóè@QRP@@@@öâÝïÐ@õŠóåŽïèŠò†@QTPçbéïu@ôäbØóîôîbàóåŽï@òŠüuìaŠüu@óÜbÅïnŽïÐ@õŠóåŽîíä

çìíi@a‡äbØóäaíïà@íŽïä@óÜN@@

ómóäíŽïä@ôÜbÅïnŽïÐ@ôäìíšòíŽîŠóia‡äŒìbè‹Žïiü÷@óÜ@âÝïÐómŠíØ@ôîòì@ @

ójïä@ói@Ša‡’üè@õóÝq@Lôäbéïu@ôn’a‡éŽïi@õìa‹ƒÙŽîŠ‡ïrŽï÷@ôäa‡ÜóèŠó@pôïäbéïu@ôàüÝÑäb÷ómaì@LóÝq@æî‹mŠó@ómbi@òìbà@õóÝq@Ûóî@bïäóm@óØ@wåŽïq@ò‡äbîó @õŒaŠói@õaä

æîŠói@ôØóïïà‡ïrŽï÷@N@ômŠüqaŠ@ôŽïq@óiBBCõìa‹ƒÙŽîŠ@õŠóiòíŽîŠói@Lçbš@oŽîŠb Šbà@L@@@@@ìa†@ìó÷@õììŠóån‚@õa‹Žîì@Lôäbéïu@ôn’a‡éŽïi@@@äbmłì@ìíàóè@óÜ@óïîŠbØa@@@@bm@çbéïu@ôòˆ†@óäþq@

@@@@@ômì@Lçó£@Šó òì@çbïäbØóîôà‡ïrŽï÷B@Z@@@@@äbéïu@ôØóïïà‡ïrŽï÷@Šó ô@ììŠ@@ìíàóè@òìó÷@La‡i@@@òŠóóÜ@õó’òŠóè@óØ@óîômóîbÄû‹àNB@ãói@çaìíj’ìím@õòŠbàˆ@LçbØóÜaìóè@µîaì†@ôŽïq@ói

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ä@‡äóš@bnŽï÷@bm@óØ@óäìíi†bîŒ@óÜ@ììŠ@a‡äbéïu@ôäbØbïubïu@óåŽîí’@óÜ@óïï’ü‚óäõóšìb@@@@@kï÷aŠbØ@õbîŠò†@óäaìóÜ@Lòìómüm‹ I@@@@òìómüi@ì⁄i@òìóÙîÙŽïà@óÜ@óØóìì‹îìHLŠìíØbi@õbÙî‹àb÷@L

@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@LpłóèˆûŠ@õbïb÷IçbåiíÜ@öÞï÷a‹ï÷HbqìŠí÷@öN@@@@@‚@bn“Žïè@a‡ÙîÙŽïà@óÜ@@@@ï’ü‚óä@ãó÷@õòìbšŠó@õìì†ói@æÙîŠó@æŽîŠó ò†@a†óï@NçbØòìóåîüm

õóšìbä@Šó@óÜòìómòìíi@‹š@a‡ÙîÙŽïà@ômłóèˆûŠ@óÜ@ŒaŠói@ôØóîóÝŽïØ@Úîä@N@@üÝÑäb÷@@ü‚óä@öòìónŽîŠŒaí ò†@òìómìíÜ@öãò†@õóŽîŠ@óÜ@ŒaŠói@õaäõb Œò†@ôØóîô’óîóbäóèüØ@NüÝÑäb÷@@@@@@ómóàłóè@ôäbØòŒaìbïu@òŠüu@ÛòìŠóè@ŒaŠói@õaä@NLbm@ô’ím@çbØó’ü‚óä

@@@@@@@Lça‹míØ@Ló“Žï÷@ÊíÔ@L@póàłóè@Ló“Žï÷Šó@»@ô“Žï÷@@öwåÝŽïè@ô’ìím@Šbu@e‡åŽïè@öóæiò†@çìí› ŒN@@

@@

çüïÝïà@Ûóî@ôåîóràóØ@óîa‹“‚ói@oÝŽîìŒûŠ@ŠüåÝŽï÷@ômłó‚ìíräbàó÷@çóïnî‹Ø@öûˆaì@Š@ @