ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

http://dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.net

№ 4 (303) 14 січня 2012, субота

2011-й – під знаком олімпійської ліцензіїПідсумкиспортивного року

стор.4–5

стор.3

стор.6

«Пройду не по Сиренєвій, пройду вже по Бузковій я...»Комісія з упорядкування найменувань вулиць Чернігова розглянула питання щодо приведення їх у відповідність до норм українського правопису

с И т Уа ція

У сім’ї єгора та Марини єрмоленків з Чернігова сталася біда – тяжко захворіла єдина донечка аня. кілька днів тому дитині поставили страшний діагноз – мегакариобласний лейкоз. Це одна з найрідкісніших і найскладніших у лікуванні форм лейкемії.

Анюті 23 лютого виповниться лише три роки. Це добре, світле і розумне ма-лятко, радість мами, тата, бабусь і дідусів.

Наразі дівчинка разом з батьками лікується в білоруській клініці «Республікан-ський науково-практичний центр дитячої онкології, гематології та імунології», що під Мінськом. 12 січня почався перший блок хіміотерапії. Дитина з мамою пере-бувають в окремій ізольованій палаті, а тато може бачити їх лише через скло.

Шанс вилікуватися у дівчинки є, але для цього потрібне дуже дороге ліку-вання, а це – хіміотерапія, а за потреби – пересадка кісткового мозку. Загалом вартість курсу лікування сягатиме 250 000 євро. Сума, погодьтеся, непідйомна.

Будь-яка допомога буде дуже цінною, а – можливо й вирішальною для дитини!Сайт, де можна дізнатися, як почуває себе Аня – http://annahelp.com.

Реквізити для перерахунку коштів:ПриватБанк: МФО 305299 ЗКПО 14360570 Р/р. 29244825509100 (гривні)Призначення платежу – цільова бла-

годійна допомога на лікування дитини Єрмоленко Анни

перерахування коштів на картку №4405 8858 1562 9388

Єрмоленко Єгор Володимирович ИНН 3111919398

Інтернет-платежі:WebMoney (рахунки відкриті на хре-

щеного дитини – Дворового Е.Г.)Призначення платежу – цільова бла-

годійна допомога на лікування дитини Єрмоленко Анни

Долари США – Z202035181418Гривні – U197838689806Євро – E226595159646Рублі – R377283982923

Контакти рідних Ані:Батько – Єрмоленко Єгортел.: (050) 465-00-77(063) 336-46-19тел. в Мінську: 375-295-755-603

Мама – Єрмоленко Маринател.: (063) 336-46-17тел. в Мінську: 375-295-754-482

Дідусь – Єрмоленко Володимир Якович

тел.: (050) 313-26-69, (093) 871-66-97

Бабуся – Єрмоленко Тетяна Юріївна

тел.: (050) 465-20-77

Дідусь – Богомаз Сергій ПетровичТел.: (050) 465-06-58

Бабуся – Богомаз Олександра Степанівна

тел.: (050) 465-06-52

Допоможіть врятувати життя анюти!

Седнівські оберегиВлаштуйте собі недільну екскурсію і пройдіться колоритними вуличками цього старовинного містечка – не пошкодуєте

Наше видання відновлює рубрику в рамках цього проекту

стор.8

осВіта

На уроках фізкультури дітей знайомитимуть... з правилами техніки безпеки, історією предмета

З наступного навчального року, відповідно до нової програми з фізкультури нормативи для школярів 5–10-х класів буде суттєво пом’якшено.

Відповідну постанову Міністерство освіти і науки, молоді та спорту днями розіслало своїм регіональ-ним управлінням. Відтак, на уроках фізичної культу-ри дітей, насамперед, знайомитимуть із правилами техніки безпеки, навчатимуть надавати першу невід-кладну допомогу, проведуть екскурс в історію само-го предмета.

Щодо практичних занять, МОН пропонує для цього десять основних напрямів: волейбол, баскетбол, ганд-бол, гімнастика, настільний теніс, легка атлетика, ту-ризм або футбол. Вибір залежатиме від матеріальної бази і місцевих традицій школи. Згодом Міністерство планує розширити цей перелік відповідно до поба-жань навчальних закладів.

Тепер, щоб отримати середній рівень, скажімо, з гімнастики в десятому класі, хлопцю достатньо під-тягнутися тричі (раніше обов’язковими були сім ра-зів), а дівчині – 5 разів (висячи лежачи замість ко-лишніх десяти).

Як наголосив один із авторів програми, головний фахівець департаменту загальної, середньої і дошкіль-ної освіти Сергій Дятленко, біг, стрибки, вправи для формування постави, профілактика плоскостопості за-лишаються в переліку загальних навантажень. Вони однакові для всіх шкіл, але нормативів за ними шко-лярі не складатимуть.

До того ж, за його словами, нормативи відтепер не будуть основним критерієм оцінки з фізкультури. Школярам важливо проявляти активність на уроці, володіти технікою виконання вправ, добре засвоїти теоретичні знання...

Володимир ПЕТРЕНКО

м е Д И ц И н а

Нова кухня і нові кадриЗа бюджетні кошти Корюківської районної ра-

ди відремонтовано кухню Центральної районної лікарні.

– Ще чотири місяці тому лікарняна кухня виглядала жахливо, – розповів головний лікар Геннадій Здор. – Останній ремонт тут проводили понад 25 років то-му. І ось у минулому, 2011-му райрада виділила нам 250 тисяч гривень. Дізнавшись про ремонт в лікарні, бага-то хто запропонував свою допомогу. Фабрика техніч-них паперів подарувала електроплиту на 6 конфорок і котел на 100 літрів, директор Корюківського лісгоспу Петро Погребняк на час ремонту дозволив користу-ватися кухнею підприємства, хоча роботи тривали майже 4 місяці. Обласне ж управління МНС допомогло з доставкою їжі хворим. А медична профспілка подарува-ла терапевтичному відділенню райлікарні комп’ютер.

Але це не єдиний привід порадіти за лікарню. До Корюківки приїхав новий лікар-анестезіолог – Сергій Козловець.

У дитсадок – без щеплень

Верховна Рада ухвалила в першому читанні за-конопроект, який скасовує заборону відвідувати дитячі установи малятам, що вчасно не отримали профілактичні щеплення, хоча вони й залишають-ся обов’язковими.

Замість заборони автор законопроекту, голова Комітету ВР з питань охорони здоров’я Тетяна Бахтеєва, пропонує ввести норму, яка дозволить тимчасово об-межити відвідування нещепленими дітьми садочків у період епідемічної ситуації.

«Через потенційну загрозу захворювання ми не може-мо забороняти відвідувати дитсадки вихованцям, яким не зробили щеплення. Це загальноєвропейська практика», – зазначив заступник голови комітету Віктор Корж.

Підготувала Алла ПИРОГ

http://dponline.cn.ua

2 № 4 (303) 14 січня 2012, суботаhttp://dponline.cn.ua

У міськомУ жіночомУ клУбі «Ветеран»

Відзначили Новоріччя і Різдво Христове

...Валентина Андріївна вже встигла відвести до дитсадка трирічного онука Сашка (до­чка Марина живе неподалік) і раніше восьмої, як штик, була на роботі.

– У вас тут так охайно, на­че після ремонту, – підмічаю з порога.

– Вгадали, – посміхнулася Кострикова. – Завдяки керів­ництву, яке виділило кошти, минулого року зробили. Хоча і косметичний, але й цьому дуже раді.

Покищо відвідувачів – не­густо. Період затишшя перед «бурею».

У цей зручний момент нам вдалося спокійно, якщо

не зважати на ділові теле­фонні дзвінки, поспілкувати­ся. Крім мене та Валентини Кострикової, був ще третій учасник розмови.

– Це мій бойовий заступник – Олена Петрівна Косогол, – керівник «круто» пред ставила свою колегу.

Справді, час від часу вона під­ставляла плече: виходила з кабі­нету вирішувати якісь питання…

– Четверговий номер «Дес­нян ки вільної», його ви ще не бачили, – кладу на стіл, як ві­зитку, свіжий номер газети. – Вважайте, майже з друку.

– Ну ось – критика на по­штовиків, – побіжно глянувши на «центральний» заголовок, знітилася пані Валентина. – Загублена посилка...

– Прочитаєте – зрозумієте, – заперечую здогад.

Ковзнула по діагоналі, і… заспокоїлася.

– Коли мій син навчався в Одеській академії зв’язку, я йому теж передачі поїз­дом переправляла, – зізна­ється Валентина Андріївна. – Щоправда, – через провідни­

ків, а не пасажирів… Тепер, певно, до провідників засто­совуються більш жорсткі ви­моги.

– Добре, давайте на цьому завершимо «огляд» газети, – пропоную змінити тему. – Тим більше, й сам допустив деяку неточність. На жаль, буває. Можливо, й самі помітите. Я ж знаю, що Ви читач «Деснянки вільної».

– Так, передплатила на цей рік, батькові – також, – пого­джується моя співрозмовни­ця. – Пам’ятаю, Ви були свід­ком, коли під час розіграшу газетної лотереї я виграла від «Деснянки вільної» два пледи. Один віддала батькові, інший залишила собі.

– Ваш батько, Андрій Олек­сійович Копич, як Ви мені розповіли, все життя працю­вав за кермом, вже на пенсії. Хотілося б дізнатися, якої він думки про наше ще молоде видання?

– Якнайкращої. Додам від себе: я – теж.

– І моя мама, Марія Іванівна, – шанувальниця вашої газети, – не приховує Олена Косогол. – Передплатила їй на рік.

– А скільки мамі?– Уже – 82. Проживає у

Голубичах. Трудилася в кол­госпі. Село своє не покине, як не запрошували, їздимо до неї щотижня.

– Слухайте, а Зою Єрмо­ленко, певно, маєте знати! До речі, це – подруга моєї дружи­ни, разом навчалися в інсти­туті. Тепер вона – Міщенко. У Москві їхня родина…

– Сусідами були. Дізналася про їхню сімейну долю у ми­нулорічній «Деснянці вільній». Пораділа, що живуть у радості і достатку…

Олена, розчулена від спо­гадів, залишила кабінет…

– Ви не приховуєте, що вам подобається «Деснянка вільна». А під час передплат­ної кампанії поштовики якось впливають на вибір «народ­них мас»? – звертаюся до Валентини Андріївни.

– Звичайно, ні. Для нас усі видання – рівні. Хоча підка­зати, порадити нам ніхто не забороняє. Але – ніякої агі­тації. Читач сам робить свій остаточний вибір.

– Бачу, Ви якось неохоче розповідаєте про особисте, і хочете повернути хід розмо­ви в інше русло…

– Аякже, до нашого колек­тиву! Це – відповідальні, добро­зичливі люди. У роботі і в това­риських стосунках. Я не пере­більшую, так і є. Наша міцна тру­дова сім’я – 17 працівників. І хай мені пробачать ті, кого не на­звала, але відзначу насамперед листонош Наталію Муру, Аллу Драгу, Аллу Кошарну, менш досвідчену, але дуже сумлінну Олену Скринник, операторів Ларису Грязну, Раїсу Подрєз…

– Хоча й характеристика скромна, однак мені здається, що багатослівність тут зайва. Відчуваю внутрішньо, наскіль­ки Ви шануєте свій колектив. Не маю бажання робити «су­хий» перелік усіх стандартних послуг, які надають поштови­ки, але відкрийте маленький «секрет», про що йшлося на останній нараді, коли ми з Вами не змогли зустрітися?

– Щомісяця підбиваємо під­сумки. Відзначу, що в грудні ми спрацювали дуже добре. Щиро дякую колективу.

– А мені залишається по­дякувати усім вам від імені клієнтів, з якими довелося спілкуватися.

Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙФото автора

P.S. 24 серпня 2012 року Валентина Андріївна Кострикова відзначатиме 35-річчя роботи у сфері поштової служби.

Крім того, довідався й про іншу цікаву, особисто для мене, новину. Виявляється, Валентина – кума моєї колишньої однокласниці. З 1977 року разом працювали у 17-му відділенні поштового зв’язку: Валентина – бри-гадиром, Віра Тевкун – телеграфіс-том. Звідти вона пішла на заслуже-ний відпочинок.

к е ріВ н И к і к ол е к т И В

Моя плутана мандрівка в районі вулиць Одинцова, Бєлова, Доценка, сповнена тривалих пошуків та розпитувань, мала й позитивний результат: хоча і не побачився з керівником – була на робочій нараді в «центрі», але вже тепер точно знав, де саме розташовується 32-ге відділення поштового зв’язку м. Чернігова. Тож наступного дня ми зустрілися без жодних проблем.

Валентина Кострикова (праворуч від неї на стіні –Подяка міського голови) та Олена Косогол

Валентина Кострикова:

«Будьмо разом, колеги!»

інф орм Ує м о

«Телефони довіри» УМВС – 619-102 та 678-896

Для поліпшення стану взаємодії міліції з населенням у боротьбі з ко-рупційними та іншими протиправними діями, забезпечення захисту прав і свобод громадян, а також задля зміцнення законності в ді-

яльності органів і підрозділів внутрішніх справ у відділі документального забезпечення УМВС України в Чернігівській області функціонує «телефон довіри» за номером 619-102. Кожен може сюди телефонувати від 8:00 до 17:00. На дзвінки відповідатиме співробітник відділу. Цілодобово «телефон довіри» діє також в черговій частині УМВС – за номером 678-896. З усією інформацією, що надходить на «телефони довіри», знайомиться особисто начальник УМВС і контролює вжиття відповідних заходів.

СЗГ УМВС України в Чернігівській області

Минулого четверга людно було у міському жіно­чому клубі «Ветеран», що уже сімнадцять років працює при міській організації жінок України, яку тривалий час очолює ініціативна і наполеглива

Людмила Канюка, заступник голови міської організації ветеранів, кавалер ордена княгині Ольги третього сту­пеня. Тут, у чудовому кафе навчально­методичного цент­ру профспілок області, зібралися колишні жінки­фрон­товички, учасники Великої Вітчизняної війни, ветерани праці і діти війни. Прийшли святково одягнені, веселі, щоб зустріти Новий рік, відзначити Різдвяні свята, по­спілкуватися, згадати минулі роки, поспівати.

Серед присутніх багатьом за 75 і 80 років, але вони у строю, життєрадісні, усміхнені, радіють життю, пиша­ються дітьми й онуками. Відкриваючи зустріч, голова правління клубу, енергійна і привітна Валентина Петрова привітала присутніх із Новим роком, Різдвяними свята­ми, від усієї душі побажала їм здоров’я, довголіття, опти­мізму, бадьорості, плідної праці з молоддю у вихованні справжніх патріотів Батьківщини. Вона коротко підбила підсумки роботи учасників клубу, які беруть активну участь у громадсько­політичному житті Чернігова, пра­цюють волонтерами, відвідують важкохворих, немічних.

– Приємно назвати Агнесу Ляшенко, заслуженого майстра народної творчості України, яка вишила понад сто ікон і вла­штувала виставку в арт­клубі; Олександру Дідович, що підго­тувала виставку картин із клаптиків тканини та шкіри разом зі своїми учнями. Відвідувачі музею ім. М. Коцюбинського із задоволенням милувалися їхньою творчістю, – сказала Валентина Петрова. – Не можу не назвати Ларису Кожар, жінку року­2011 на міському та обласному конкурсах.

Було багато вітань з Новим роком і Різдвом Христовим, побажання щастя, здоров’я, гарного настрою, зокрема від депутата міської Ради, постійного спонсора клубу Олександра Шкурата й особисто від депутата Чернігівської районної ради Володимира Хорошковського, голів об­ласної та міської організацій Спілки жінок України Ірини Дорожкіної та Людмили Канюки. Звучали віршовані ві­тання багатьох учасниць святкового вечора.

Уже стало доброю традицією вітати з днем наро­дження та ювілеями, на цьому святі їх виявилося аж 13. Серед них з 90­літтям привітали Валентину Яришкіну, колишню дружину військового моряка, учасника війни.

На святкових столах були страви, які приготували бабусі, смачні закуски, солодощі, вино від спонсора Олександра Шкурата.

Особливої теплоти і радощів надала зустрічі участь баяніста Володимира Онищенка і талановитої співачки, чарівної Любові Ісаєнко. Бабусь, ветеранів тепло приві­тали з Новим роком та Різдвом Дід Мороз і Снігуронька, ветеран війни, учасник свята Карл Куліш.

У залі пролунало багато пісень, дружно співали всі присутні, бо було весело. Подумалося: не старіють ду­шею ветерани, вони завжди в строю.

У доброму настрої залишали кафе учасники свята і від душі дякували організаторам, керівникам клубу, спонсору.

Попереду в жіночому клубі – нові зустрічі.Павло МАРЧЕНКО,

член прес­групи обласної ради ветеранів, учасник Великої Вітчизняної війни, ветеран праці

http://dponline.cn.ua

№ 4 (303) 14 січня 2012, субота 3http://dponline.cn.ua

Надання виплат з безробіття регулюється Законом «Про загальнообов’язкове державне страхування на випадок безробіття» та Порядком надання допомоги з безробіття, зокрема одноразової її виплати для організації безро­

бітними підприємницької діяльності, затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики України.

Зазначені грошові допомоги надають застрахованим і не­застрахованим особам, яких визнано безробітними у вста­новленому порядку.

Застрахована особа – та, на користь якої сплачують вне­ски до страхового фонду на випадок безробіття. Якщо впро­довж 12­ти місяців, що передували безробіттю, така людина працювала (надавала послуги за цивільно­правовими уго­дами, проводила підприємницьку діяльність) на умовах по­вного або неповного робочого дня не менше, ніж 26 кален­дарних тижнів, та сплачувала страхові внески та/або єдиний внесок на загальнообов’язкове державне соціальне страху­вання (єдиний внесок), то допомогу з безробіття такій осо­бі визначають у відсотках до її середньої заробітної плати (доходу) або середнього грошового забезпечення залежно від страхового стажу. Якщо страховий стаж менше ніж 2 ро­ки – 50% середньої зарплати; від 2­х до 6­ти років – 55%; від 6­ти до 10­ти років – 60%; понад 10 років – 70%. До того ж, перші 90 днів виплачують 100% розрахованої суми, наступ­ні 90 днів безробітний отримуватиме 80% виплати, потім –

70%. Водночас розмір допомоги цим особам не може бути меншим за встановлений мінімум – 762 грн.

Варто зауважити, що загальна тривалість виплати допо­моги з безробіття не може перевищувати 360 календарних днів протягом двох років з дня її призначення. Виняток – особи передпенсійного віку (залишилося не більш як 2 роки до пенсії), для них тривалість виплати допомоги становити­ме не більше ніж 720 днів упродовж 2­х років. Працівники, звільнені за власним бажанням без поважних причин, отри­мують виплати, починаючи з 91­го дня після надання їм ста­тусу безробітного.

Для тих, хто шукає роботу вперше та інших незастрахова­них осіб, мінімальний розмір допомоги з безробіття становить 544 грн. Тривалість виплати незастрахованим особам не мо­же перевищувати 180 днів.

Таким чином, на розмір допомоги з безробіття для окремої особи впливають наявність страхового стажу, його тривалість, причини звільнення з роботи, а також тривалість перерви у трудовій діяльності людини.

Варто зазначити, що допомога з безробіття не може бу­ти вищою, ніж середня заробітна плата в галузі національної економіки відповідної області за минулий місяць і нижчою, ніж мінімально встановлений розмір для відповідних катего­рій безробітних (762 грн і 544 грн).

Спілкувалася Наташа НАЙДЮК

а к т Уа л ьн о

Як РОзРаХОВУюТь допомогу з безробіття?У 2011 році за офіційними даними рівень безробіття в Україні становив близько 1,7%. за розрахунками Міжнародної організації праці – понад 8%. Як би там не було, але непрацевлаштованими залишається багато українців, у тому числі і в нашій області. Читачі «Деснянки вільної» цікавляться, як розраховують розмір допомоги з безробіття. за роз’ясненнями ми звернулися до головного спеціаліста-юрисконсульта Чернігівського міського центру зайнятості Елліни Сторожевої.

з такою пропозицією до комісії звер­нулися голова Чернігівської об­ласної організації УНП Володимир Ступак і голова Чернігівської облас­

ної організації Всеукраїнського товари­ства «Просвіта» ім. Т. Шевченка Василь Чепурний.

На прохання міської ради профе­сорсько­викладацький склад кафе­дри української мови і літератури Чернігівського національного педа­гогічного університету надав перелік вулиць в українському варіанті. Отже, фахівці вишу запропонували такий правопис: вулиця Василькова має на­зиватися Волошкова, вулиця Гнєдаша – Гнідаша, Кузнечна – Ковальська, вулиця Музикальна – Музична, а Сиренєва – Буз кова. Комісія схвалила рішення мо­

вознавців і винесла його на розгляд виконавчого комітету.

Крім того, члени комісії запропо­нували перейменувати вулиці, назви яких повторюються у житловому районі Олександрівка (вулиця Лисенка, прову­лок Шевченка та інші). Тож тепер вивча­тимуть думку жителів району та прово­дитимуть громадські обговорення.

А рада ветеранів ПАТ «Хімволокно» за­пропонувала одну з вулиць міста назвати на честь Радченка В’ячеслава Яковича – першого директора заводу синтетично­го волокна. Члени комісії дійшли згоди, що задля увічнення пам’яті Радченка варто присвоїти його ім’я Міському па­лацу культури.

Члени комісії розглянули також пропо­зицію секретаря міськкому Комуністичної

партії України Миколи Скоробагатька про увічнення пам’яті активних учасників боротьби з фашистськими окупантами: Короткова Федора Івановича – команди­ра партизанського загону, першого се­кретаря Чернігівського міськкому партії у повоєнні роки, одного з організаторів відбудови міста, Почесного громадянина Чернігова та Галанова Миколи Лукича – депутата Чернігівської міської ради де­путатів трудящих довоєнного скликання, керівника підпільної групи в Чернігові, якого публічно стратили окупанти 22 березня 1942 року.

Алла ПИРОГ

У к раїніза ція В Ул И ц ь

«Пройду не по Сиренєвій, пройду вже по Бузковій я...»комісія з упорядкування найменувань вулиць Чернігова під керівництвом секретаря міської ради Олега Шеремета розглянула питання щодо приведення назв вулиць Чернігова у відповідність до норм українського правопису.

Головне управління юстиціїу Чернігівській області

ОГОлОШУє кОНкУРСна заміщення вакантних посад:– начальників реєстраційних служб Борзнянського,

Городнянського, Коропського, Сосницького, Срібнянського районних та Ніжинського міськрайонного управлінь юс­тиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста в галузі знань «Право»; стаж роботи за фахом на державній службі на посадах головного спеціаліста не менше ніж 2 роки або стаж роботи за фахом на керівних по-садах в інших сферах не менш як 3 роки, досконале знання дер-жавної мови, володіння комп’ютером, громадянство України;

– начальників відділів державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційних служб Козе лецького районного та Ніжинського міськрайонного управлінь юс­тиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста в галузі знань «Право»; стаж роботи за фахом на державній службі на посадах головного спеціаліста не менше ніж 2 роки або стаж роботи за фахом на керівних поса-дах в інших сферах не менш як 3 роки, досконале знання дер-жавної мови, володіння комп’ютером, громадянство України;

– заступника начальника відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Прилуцького міськрайонного управління юстиції. Вимоги: вища освіта за освітньо – кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста в галузі знань «Право»; стаж роботи за фахом на державній службі на посадах головного спеціаліста не менше ніж 2 роки або стаж роботи за фахом на керівних посадах в інших сферах не менш як 3 роки, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером, громадянство України;

– завідувачів секторів державної реєстрації речо­вих прав на нерухоме майно реєстраційних служб Боб­ровицького, Борзнянського, Городнянського, Ічнян ського, Козелецького, Коропського, Носівського, Срібнянського районних управлінь юстиції. Вимоги: вища освіта за освіт-ньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста в галузі знань «Право»; стаж роботи за фахом на державній службі на поса-дах головного спеціаліста на державній службі не менш як 2 роки або стаж роботи за фахом на керівних посадах в інших сферах не менше ніж 3 роки, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером, громадянство України;

– двох посад головних спеціалістів відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Козелецького районного управління юстиції; 3­х посад головних спеціалістів відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Ніжинського міськрайонного управління юстиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спе-ціаліста в галузі знань «Право»; стаж роботи за фахом на дер-жавній службі на посадах провідного спеціаліста не менше ніж 2 роки або стаж роботи за фахом в інших сферах не менш як 3 ро-ки, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером, громадянство України;

– головних спеціалістів секторів державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційних служб Бобровицького, Борзнянського, Варвинського, Ічнянського, Коропського, Сосницького, Срібнянського районних управ­лінь юстиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікацій-ним рівнем магістра, спеціаліста в галузі знань «Право»; стаж роботи за фахом на державній службі на посадах провідного спеціаліста не менше ніж 2 роки або стаж роботи за фахом в інших сферах не менш як 3 роки, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером, громадянство України;

– провідного спеціаліста відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Прилуцького міськрайонного управління юстиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спе-ціаліста в галузі знань «Право»; стаж роботи за фахом на дер-жавній службі на посаді спеціаліста І або ІІ категорії не менше ніж рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менш як 2 роки, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером, громадянство України;

– головного спеціаліста реєстраційної служби Семенів­ського районного управління юстиції. Вимоги: вища осві-та за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста в галузі знань «Право»; стаж роботи за фахом на державній службі на посадах провідного спеціаліста не менше ніж рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менш як 3 роки, до-сконале знання державної мови, володіння комп’ютером, гро-мадянство України.

– провідного спеціаліста відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ріп кинського районного управління юстиції (на час відсутності основ­ного працівника). Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра; стаж роботи за фахом на державній службі на посаді спеціаліста І або ІІ категорій не менше ніж рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менш як два роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером.

Додаткову інформацію щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надає відділ кадро­вої роботи та державної служби Головного управління юстиції у Чернігівській області.

Документи подавати протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Чернігів, пр­т Миру, 43, каб. 109, тел. 698­068.

* * *Головне управління юстиції у Чернігівській області повідомляє, що

оголошення про проведення конкурсу на заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ріпкинського районного управління юстиції (на час відсутності основно-го працівника), яке було опубліковано в газеті «Деснянка вільна» 05 січня 2012 року в №1 (300), вважати недійсним у зв’язку з помилковим надрукуванням.

ог оло ш е н н я

http://dponline.cn.ua

4 № 4 (303) 14 січня 2012, суботаhttp://dponline.cn.ua

рІДНИЙ краЙ

В 2009 році колишній Президент України Віктор ющенко підписав Указ №943/2009 «Про деякі заходи зі збереження пам’яток історико-культурної спадщини селища Седнів Чернігівської області». У цьому документі кабміну наказано створити в селищі державний історико-культурний заповідник «Садиба лизогубів» та провести реставрацію Воскресенської церкви, інтер’єрів Георгіївського храму, впорядкувати парк лизогубів, а також передбачити щорічне проведення літературно-мистецького свята «Седнівська осінь». На той час це був досить своєчасний та прогресивний указ, який, до речі, було успішно виконано. Майже виконано. Та я б вам радив відвідати славний Седнів не під час гомінливого та помпезного свята, а в будь-який інший час.Не кваплячись, пройтися колоритними старими вуличками, спиняючись, помилуватися пам’ятниками, що дихають старовиною. з транспортом нині проблем немає. з центрального автовокзалу Чернігова у напрямку Седнєва маршрутки курсують з інтервалом в одну годину. Час у дорозі – близько години. Влаштуйте собі недільну екскурсію, переконаний, ви не пошкодуєте.

СЕДНІВСькІ ОБЕРЕГИ

Седнів – це невелике селище (три тисячі мешкан­ців) із великою історією (відоме з 1068 року з Іпатіївського літопису) і безліччю цікавих пам’яток. Колишня назва містечка – Сновськ. Колись це бу­

ла одна з найбільш укріплених фортець на Подесенні, центр літописної Сновської тисячі, а також сотенне ко­заче містечко. Седнівську сотню сформовано, ймовірно, ще у 1651 pоці. Вперше згадується у присяжних списках 1654 р. у складі Чернігівського полку. У 1659 році, після Гадяцької угоди, зважаючи на посилення військово­по­літичного протистояння між пропольською та проросій­ською козацькими старшинами, сотню було перетворе­но в окремий Седнівський полк (1659 p.), який мав під­розділи в Роїщі, Тупичеві, Клочкові і Березні, на чолі з полковником Григором Ничипором. Але наприкінці того ж року полк ліквідували, а відновлену седнівську сотню знову включили до Чернігівського полку.

Прибувши в Седнів, вийдіть із маршрутки в центрі селища, біля таблички «Садиба Лизогуба – LYZOGUB’S MANOR», і прямуйте за вказаним напрямком. Перше, що впаде в око, велична новобудова – навчально­виховний комплекс: загальноосвітня школа на 240 учнів і дитса­док­ясла на 35 місць.

Проект насправді масштабний. Такому комплексу мо­же позаздрити і столиця. Роботи тривають, і об’єкт, якщо вірити надпису на табличці, буде здано в експлуатацію у вересні нинішнього року. Поруч витягнулася вздовж ви­сокого і вкрай мальовничого берега Снову садиба ро­динного гнізда Лизогубів. Сам палац, відверто кажучи, особливо не вражає – видовжена споруда кінця ХІХ сто­річчя, парковий фасад декорований баштою з куполом, що розташований у центрі будівлі.

Нині у цьому приміщенні місцева школа. А ось парк зі старими деревами так і проситься на полотно. За ча­сів Лизогубів його прикрашали й фонтани, один із яких «Гетьман», славився висотою струменя води – кажуть, струмінь був вищим за петергофського «Самсона».

Тепер фонтанів немає, натомість парк прикрашають сучасні монументи, серед яких два Т. Г. Шевченку. Одне погруддя біля знаменитої «Шевченківської липи», точні­ше біля того, що від неї лишилося. Незважаючи на за­лізні скоби та підпорки, старезне дерево таки розвали­лося. Натомість залишився загороджений пень, з яко­го підіймається паросток. Другий – сучасний пам’ятник Кобзарю стоїть біля входу у школу, та ще висить мемо­ріальна дошка на брамі.

Не забуто й господарів садиби. В парку встановле­но монумент «Синам України Андрію та Іллі Лизогубам». У спогадах сучасників, Лизогуби – інтелігентна родина. Дбали про кріпаків: добре вдягали і годували, роботами дуже не обтяжували. Правда, гарячкуватий Андрій Лизогуб міг і за чуба час від часу когось ухопити, йому під гарячу руку і власні діти потрапляли, такий уже характер був...

Біля альтанки, яка стала майже візитівкою Седнєва, примостився байкар Леонід Глібов. Поет частенько відві­дував братів та відпочивав на кручі, споглядаючи на Снов.

П ор И р о к У

Весна у січні?

Воістину важко збагнути витівки нинішньої зими. У Севастополі (Крим), наприклад, встановилася весняна погода. У палісадниках оновлюється трава, розпуска-ються квіти. На деяких їх видах уже бачили бджіл, які

насолоджувалися... січневим нектаром. Набубнявіли бруньки на кущах і деревах. Температура води в деяких бухтах становить 13-14 градусів тепла, що ніяк не підпадає під січневі нормативи.

Таке, кажуть місцеві жителі, буває лише на початку і в кінці квітня. Одне непокоїть севастопольців: теплу погоду ближчим часом може змінити справжня зимова. Що ж тоді? Загине цвіт на плодових деревах і ягідних кущах. А з ним – і майбутній урожай.

Ні те, ні се...

Перша січнева декада на території Чернігівщини нічим не відрізнялася від погоди у грудні. Серед ньо добова тем-пература повітря на півночі області становила близько нуля градусів, на півдні – у межах одного градуса тепла.

Чи то запізніла осінь, чи рання весна... На останню не схоже. В другій половині січня синоптики обіцяють похолодання. Правда, важко сказати, наскільки воно буде тривалим і якої інтенсивності.

Найхолодніший зимовий місяць, до речі, буває різним. Скажімо, 10 січня 2007-го року температура в Чернігові сяга-ла майже 9 градусів тепла, а в 1950-му – 32 градуси морозу.

заблоковані дороги, провалені дахи...

Протягом першої декади нинішнього місяця снігом за-валило приальпійські країни Європи. Найбільше потер-піли від стихії Австрія і Сербія. Висота снігу в багатьох містечках і селах сягає 2,5 метра. Заблоковано рух ав-

томобільного і залізничного транспорту. Близько 30-ти тисяч закордонних туристів евакуюють із альпійських гірських курор-тів вертольотами. На жаль, не обійшлося без людських жертв.

Майже тритижневі снігопади паралізували життя в місті Кордова на Алясці (США). Місцеві жителі опинилися по вуха у сніговому полоні. Триметровий шар снігу не лише блокував будь-який рух, а й провалив дахи деяких будинків. Боротися зі стихією місцевим жителям допомагають військові підрозділи.

І це ще не рекорд. Пригадується, як кілька років тому під п’ятиметровим шаром снігу опинилися жителі гірської Сванетії із Грузії. Снігопади з невеликими перервами тривали майже місяць. Про помешкання тут нагадували хіба що телеантени, які гордо пробивалися з-під насту.

Якутський холодильник

Незвичайно хо-лодна погода с т а н о в и л а с я днями в Якутії.

Температура повітря по-декуди знизилася до 60-ти градусів. У багатьох місцях відмінили занят-тя у школах. Більше того, якутський холодильник заморозив усі реґіони Далекого Сходу – від Чукотки до Владивостока. Морози від мінус 30-ти до 40-ка градусів і нижче цієї позначки реєструються в Амурській, Єврейській авто-номній областях, Хабаровському та Приморському краях.

Не позаздриш людям! Лесь ГОМІН

Навчально­виховний комплекс ще будується

Будинок Лизогубів

Пам’ятник Т.Г. Шевченку«Шевченківська липа»:

все, що залишилося

http://dponline.cn.ua

№ 4 (303) 14 січня 2012, субота 5http://dponline.cn.ua

СЕДНІВСькІ ОБЕРЕГИ

Куди цікавішою є стара кам’яниця з XVII ст. Насправді вона дво­поверхова, просто один поверх – під землею. Існує маловідомий для туристів підземний хід, що з’єднував будинок Лизогубів, кам’яницю і виводив на крутий берег Снову. Його вже майже засипано. Саме там зберігався арсенал та архів Лизогубів. Тепер кам’яниця в чудовому стані. «Відбудовано на честь десятиріччя незалежності України влас­ними силами ВАТ ЕК «Чернігівобленерго» в 2001 році» – зазначено на табличці при вході до неї. Але, на жаль, усі двері було зачинені. Це приміщення ніколи не було житловим, попри одного разу, коли сю­ди у 1846­47 рр. до Лизогубів приїздив Тарас Шевченко. Саме тут він написав поему «Відьма» та передмову до другого видання «Кобзаря». Тут поет малював, вночі пив із челяддю, а серед білого дня обідав з братами Лизогубами та вів із ними «крамольні» бесіди.

Андрій Іванович Лизогуб часом сварився з Шевченком через це, а місцевий юродивий Гриць (пам’ятник місцевому провидцю стоїть бі­ля Воскресенської церкви) передрікав поету біду. Коли письменник виїхав із Седнєва, його арештували. Попереду – 12 років у солдатах у Казахстані. Та, мабуть, між братами та поетом справді були досить дружні стосунки, бо писав він своїм меценатам із заслання.

Подорожуючи від садиби, не зможете не помітити величезного дуба. На ньому закріплено табличку, де так і констатується: «Багато віковий дуб».

Далі, на місцевому майдані можна побачити приземкувату, церкву в дусі козацького бароко. Щодо назви, то особисто у мене виникають деякі сумніви. На дзвіниці висить неканонічного виду табличка, яка сповіщає, що перед нами Воскресенська церква. Ікона над входом до храму теж натякає на воскресіння Ісуса. А ось у фаховій літера­турі радянського часу споруду іменують церквою Різдва Богородиці. У Вікіпедії фігурує посвята Благовіщенню. Та як би там не було, до­стеменно відомо, що храм зведено на кошти родини Лизогубів ще у 1690 р., тож це досить ранній зразок козацького бароко.

Будівля слугувала родинною усипальнею Лизогубам, яких майже всіх поховано в крипті храму. Склеп законсервовано ще в ХІХ ст., а відкрито у 1924 р., тільки не зрозуміло для чого. Звичайно, могили дуже швидко було пограбовано. Дзвіницю біля церкви зведено наба­гато пізніше, до того ж, за московськими канонами. Це свідчить про явну дисгармонію з козацькою архітектурою храму.

Та, мабуть, найцікавіша церква для обивателя – Георгіївська. Саме тут знімали фільм «Вій». Місцеві її так і називають – «Вієва церква». Коли її будували, хтозна. Але достеменно відомо, що церкву зведе­но до 1747 року і без жодного цвяха (задороге задоволення цвяхи для церков того часу). Реставрувати цю споруду розпочали ще у 1974 році, але не завершили. В 2004 році храм мав жалюгідний ви­гляд (поїдений грибком, без вікон, дверей), а згодом згорів до тла. В тому ж році почали реставрацію, а точніше – зводити нову церк­ву, на кшталт старої. Одночасно добудували вежі­ступи на фасаді, котрі були до перебудови в 1852 році. Вежі­ступи зустрічаються на Лівобережжі нечасто, але для Чернігівщини були характерні – і для дерев’яного зодчества, і для мурованих споруд. Церкву огороджено новим парканом і, звичайно ж, зачинено. Тож ви можете подолати сотню кілометрів, приїхати і помилуватися… новенькими замками.

Дивує така позиція, коли щодня чуєш заклики про розвиток туризму на Чернігівщині. І не тільки заклики. Багатого чого реально робиться, але ось такі згадані «дрібниці» можуть зіпсувати все.

У Седнєві є ще одна церква – Успенська, збудована у 1860 році. Розташована вона майже за містом на високому пагорбі, і туристам невідома.

Ігор ТЮТЬКАЛОФото автора

Георгіївська церква Свята криниця

Успенська церква

Кам’яниця Лизогубів

Підземний хід, що виводив на крутий берег Снову

Воскресенська церкваБагатовіковий дуб

http://dponline.cn.ua

6 № 4 (303) 14 січня 2012, суботаhttp://dponline.cn.ua

у рамках проекту№1713518 (колишній: 1192736)від 04.07.2010Розшукується:Бусел Володимир ЛазаревичДата народ ження:

15.08.1934Термін давності: 2010Географія приблизного

пошуку: Чернігівська обл.Остання відома адреса: м.

Мена Чернігівської області.Міце народження: с.

Макошино Чернігівської обл.Шукає: Якименко Володимир ОлексійовичДата народження: 14.12.1989Місце народження: СумиІсторія:25 липня у 12:30 поїхав із дому на велосипеді

по траву у бік села Величківка Чернігівської об­ласті. Його бачили в селі Сахутовка, що в тринад­цяти кілометрах від Мени. О 17­й годині виїхав із села Сахутовка у бік села Тютюнниця, але там його ніхто не бачив. Пошуки не дали результату, тож просимо про допомогу.

Не будемо байдужими і допоможемо людям знайти одне одного. Наше видання відновлює рубрику в рамках проекту «Жди меня».

№1749300 (колишній: 1221139)від 27.09.2010

Розшукується:Бригинець Сергій ІвановичДата народження:

18.02.1959Термін давності: 2004Географія приблизного

пошуку: місто Ос тер Ко­зе лець кого р­ну.

Місце народження: село Кошани, Козелецький район, Чернігівська обл.

Шукає: Бригинець Олег МихайловичДата народження: 04.10.1983Місце народження: смт Козелець Чернігівської обл.Історія:Моя мама, Скидан (Бригинець) Наталія Василівна,

розшукує свого брата Бригинця Сергія Івановича. У 1977 році закрили дитячий будинок у м. Остер, і бра­та перевели до іншого. Після закінчення 10­го класу, мама вступила до училища, потім вийшла заміж та поїхала у Приморський край місто Уссурійськ (Росія). Каже, що окрім брата є ще і сестра. Де вона – ніхто не знає, можливо в Україні.

№1737110 (колишній: 1211504)від 25.08.2010

Розшукується:

Тесленко Віра Савеліївна (можливо, Климок)Дата народження: 17.08.1931Термін давності: 2010Географія приблизного пошуку: Чернігівська, Київ­

ська області.Остання відома адреса: с. Кобижча вул. Шкільна,

31, Бобровицький р­н. Місце народження: смт Куликівка Чернігівської обл. Шукає: Дитина Наталія ВасилівнаДата народження: 15.03.1958Місце народження: с. Кобижча Бобровицького р­ну.Історія:17 липня 2010 року мама Віра Савеліївна пішла

з дому і не повернулась. Люди бачили її того дня, на сусідній вулиці. У мами дуже погано з пам’яттю, може навіть і не пригадати свого імені. У розповід­ях згадує роки юності, коли жила у Хабаровську.

Ймовірно, сіла на електричку і вирушила у бік Києва або ж Ніжина.

№1736933 (колишній: 1211328)від 25.08.2010Розшукуються: Рожок ВасильДата народження: 1964Термін давності: 2010Географія приблизного пошуку: Чер нігівська обл.Місце народження: Чернігівська обл.Красиков ІванДата народження: 1964Термін давності: 2010Географія приблизного пошуку: м. ЛіпецькШукає: Хомик Руслана АнатоліївнаДата народження: 12.01.1988Місце народження: Кривий РігІсторія:Відомо, що Хомик Анатолій Миколайович про­

живає у селі Маяк вул. Степова, 5 Криворіжського р­ну Дніпропетровської обл. Народився 13 черв­ня 1964 року. Розшукує своїх товаришів по службі: Рожка Василя (Чернігівська обл.), братів Сидоренко (можливо, вони живуть у місті Дніпропетровську), Красикова Івана, який проживає у місті Ліпецьк. З цими людьми проходив службу з 1983–1985рр. у Марийський обл. Тахта­Базарському р­ні на зас­таві Караул­Хана. Дуже прошу відгукнутися тих, хто проходив службу у Тахта­Базарському при­кордонному загоні.

№1728955 (колишній: 1204406)від 03.08.2010Розшукується:Мусієнко Михайло ОлексійовичДата народження:

17.01.1961Термін давності: 2005Географія приблизно­

го пошуку: с. Хороше Озеро, Чернігівська обл., Київська обл.

Остання відома адреса: Пуща Водиця.Місце народження: Нижча Дубечня.Шукає: Найда Таїсія ГригорівнаДата народження: 07.02.1952Місце народження: село Нижча ДубечняІсторія:Розшукую брата. Поїхав у село Хороше Озеро

до кума допомагати зводити будинок, де працю­вав на пожежній вежі охоронцем. Кума, начебто, звуть Володимиром. Михайла добре знали місцеві жителі, адже він ремонтував старі телевізори. Після 2008 року ми за нього нічого не чули. Допоможіть знайти брата.

Підготувала Олена ШЕРЕМЕТ

№1790618 (колишній: 1251637)від 20.12.2010Розшукуються: Циринова Олена МиколаївнаРік народження: 1970Термін давності: 2002Географія приблизного пошуку: Мінськ, БілорусьМісце народження: БілорусьМусієнко Людмила ЄвгеніївнаРік народження: 1972Термін давності: 2002Остання відома адреса: с. Рожновка Ічнянського р­ну.Місце народження: с. Рожновка.Коваль НаталіяРік народження: 1972Термін давності: 2002Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл.Місце народження: с. Дідівці Прилуцького району.Коваленко ОльгаРік народження: 1972Термін давності: 2002Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл.Місце народження: Срібнянський район.Касаткіна ОленаРік народження: 1972Термін давності: 2002Географія приблизного пошуку: м. ПрилукиОстання відома адреса: м. Прилуки Чернігівської обл.Місце народження: м. Прилуки.Канчий Марія ІванівнаРік народження: 1973Термін давності: 2002Географія приблизного пошуку: ЗакарпаттяОстання відома адреса: с. Івашковиця Іршавского р­ну Закар­

патської обл.Місце народження: Закарпатська обл.Шукає Коваль Тетяна Антонівна (Горова)Дата народження: 01.02.1972Місце народження: с. Луки, Самбірський район, Львівська обл.Історія: Всі ми разом навчались у медичному училищі у м. Прилуки

Чернігівської обл.

№1612816 (колишній: 1105927)Від 11.01.2010Розшукується: Білецька Антоніна АндріївнаДата народження: 24.06.1949Термін давності: 2008Географія приблизного пошуку: УкраїнаОстання відома адреса: Сумська обл., м. Прилуки.Місце народження: с. Литвиновка Черкаської області, Жаш­

ківського району.Шукає: Сметанина Ніна ВасилівнаДата народження: 20.04.1947Місце народження: с. Княгинино, Дубенський район, Рівненська

область. Історія:Сметанина Ніна Василівна розшукує свою сестру Білецьку

Антоніну Андріївну 1948 року народження. Останній раз ми бачили­ся у 1974 році, коли вона приїздила до нашої мами у с. Литвиновка у відпустку. Пізніше зв’язок із нею перервався. Два роки тому, коли була в гостях у мами, дізналася, що Антоніна померла. Не можу в це повірити, тож звертаюся до програми «Жди меня» та прошу допомогти у пошуку інформації про сестру.

№1605182 (колишній: 1098702)від 26.12.2009Розшукується: Єрмаков Яків ІвановичДата народження: 1910Термін давності: 1941Остання відома адреса: місто Прилуки вул. Карла Либпнехта, 46Місце народження: м. СевастопольШукає: Heiskanen Anastasia SergeevnaДата народження: 01.04.1982Місце народження: м. ІркутськІсторія:Єрмаков Яків Іванович народився у 1910 році в Севастополі. До

війни був прописан за адресою місто Прилуки вул. Карла Либпнехта, 46 де мешкав із дружиною Єрмаковою Тетяною Сергіївною, 1913 року народження та донькою Єрмаковою Аллою Яківною, 1939 року народження. У Прилуках був старшим лейтенантом 366­ї окремої зенитної артилерійської дивізії.

Листи на фронт відправляли за адресою: ДЕЙСТВУЮЩАЯ КРАСНАЯ АРМИЯ 656 ПОЛЕВАЯ ПОЧТА 235 ОЗАБ.

Останній лист від нього був у серпні 1941 року.

http://dponline.cn.ua

№ 4 (303) 14 січня 2012, субота 7http://dponline.cn.ua

КУПОНбезкоштовного оголошення

РУБРИКА: Продам Куплю Міняю Зніму Здам

Текст оголошення (українською мовою, РОЗБІРЛИВО!):

Телефон, адреса:

Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково)Прізвище, ім’я, по батькові:

Адреса:

Телефон: Підпис:

П р И В ат ні ог оло ш е н н я

ЗАКУПОВУЄМО ДОРОГО: телят, корів, свиней, коней. Тел. 063-023-26-69, 098-588-66-94, 050-532-73-11.

Чистка колодцев. Пилим аварийные деревья. Делаем печи, грубы, камины. Работа с с/х

предприятиями. Выезд в любую точку области.Тел.: (099) 739-09-41, (063) 268-29-58.

« КОМФО Р Т »М Е ТА Л О П Л А С Т И КО В І

м. Чернігів,Готель«Градецький»,офіс 205.Тел.: 612-184,(093) 455-12-47.

м. Короп,маг. «Panasonic».Тел. 2-11-53

Продам• Бідони молочні, алюмінієві, на 40л (2 шт.); бідон молочний,

алюмінієвий на 20л; балон для зрідженого газу. Тел. 688­852.• Телевізор «Philips» кольоровий з пультом дистанційного керу­

вання, ціна 600 грн; 4­конфорочну газову плиту з духовкою коричневого кольору, ціна 400 грн. Все у відмінному стані. Тел. 931­027.

• Інкубатор на 80 і 1000 шт. яєць. Тел. (04622) 3­63­26.• 1­кімнатну квартиру в Чернігові по вул. Незалежності (40 м2,

3/9 панельного, нового будинку), без посередників. Тел.: (095) 833­65­27, (097) 392­59­78.

• Дачу з будиночком або вагончиком, просто ділянку, не менше 3­х соток. Тел.: 935­812, 937­253, (063) 479­88­11.

• Земельну ділянку під забудову житлового будинку 0,1 га, в Чернігові (Ст. Білоус, вул. Дружби, 12) приватизовану. Збудовано підвал, є будматеріали. Тел.: (095) 833­65­27, (097) 392­59­78.

• Гараж капітальний, новий, у Чернігові (а/к №20), р. 6х4, підвал. Без посередників. Тел.: (095) 833­65­27, (097) 392­59­78.

• Дитячі: ходунок, автомобільне крісло, рюкзак «кенгуру». Тел.: 3­91­59, (096) 530­02­79.

• Будинок в смт Олишівка (газ, 35 соток землі, сарай, гараж, пог­ріб, криниця). Тел. 680­655 (після 20:00).

• «ГАЗ­5312» (фургон); трубу Д­152 (8 шт. по 8,5 м); машину точиль­ного зварювання «МТ­1607»; ел. таль «ТЕ­2М» (2 тонни); зварю­вальний трансформатор «ТДМ­503­272». Тел. 972­306.

• 1­кімнатну квартиру в Чернігові по вул. Незалежності, 74 (3/9 панельного будинку, 40 м2, частковий ремонт). Тел.: (095) 833­65­27, (097) 392­59­78.

• 2­кімнатну квартиру в Чернігові у районі швейної фабрики, (46,6/17/13,6/5,6 кв. м, кімнати суміжні, санвузол окремий, без ремонту). Тел. (050) 581­84­44.

• 3­кімнатну квартиру в смт Олишівка Чернігівського району (38 км від Чернігова), 68 кв. м, окремий санвузол, автономне опа­лення, 2 балкони, телефон, сарай, гараж, погріб, підвал. Тел.: 671­146, (093) 336­54­82, (050) 448­24­97.

Куплю• Аеродромні металеві плити (для паркану) у хорошому стані;

колесо або окрему гуму на «ЗІЛ­53», терміново. Тел. 931­534.• Човен, весла, велосипед, бінокль, трубу підзорну, імпортний

холодильник, морозильну камеру, дачу з будинком біля міста, гараж. Тел. 61­00­50

• Аккумулятор з авто, стару газову колонку, газову плиту, авто­мобіль ВАЗ чи Таврію, електроінструмент, зварювальний апарат на 220 В, комбайн кухонний «Мрія». Тел. 93­38­21.

14 січня відзначатиме свій день народжен-ня начальник відділення поштового зв’язку с. Дубовий Гай, Прилуцького району

Катерина Іванівна САВЧЕНКО,а 15 січня – начальник відділення пошто-

вого зв’язку с. Лісові Сорочинці Прилуцького району

Ольга Михайлівна ВАСИЛЕЦЬ.Щастя без краю, Усього найкращого щиро бажаєм,Щоб серце ваше зігрівало тепло, Щоб завжди в душі панувало добро, Краси і наснаги, здоров’я без ліку, І довгого-довгого, щедрого віку!

З повагою –колектив «Деснянки вільної»

ІСЦ на продукти харчування та безалкогольні напої в областіу 2010-2011 рр.

(відсотків до грудня попереднього року)

108

110

102,0

105,1

106,2

105,2

102,5 102,4 102,4103,3

107,8

109,0

108,9

110,2

101,4102,0

103,7

105,7 105,9 106,2

104,8104,1

102,5101,9

101,0 100,9

106

104

102

100

Січе

нь

Люти

й

Бере

зень

Квіте

нь

Трав

ень

Черв

ень

Липе

нь

Серп

ень

Вере

сень

Жов

тень

Лист

опад

Груд

ень

2010 р. 2011 р.

У Дзе р к а лі стат И ст И к И

за останні вісім років рівень інфляції – найнижчий

Індекси споживчих цін в області(відсотків)

Грудень 2011 р.до листопа-

да 2011 р.до грудня

2010 р.Індекс споживчих цін 99,9 103,6

Продукти харчуван­ня та безалкоголь­ні напої

99,9 100,9

Продукти харчування 99,8 100,2

Хліб іхлібопродукти 99,5 103,2

Рис 95,0 82,5

Хліб 100,7 112,6

Макаронні вироби 99,3 109,8

М’ясо та м’ясопродукти 100,0 106,9

Риба та продукти з риби 98,7 106,7

Молоко 103,4 106,2

Сир і м’який сир (творог) 100,9 103,7

Яйця 110,7 115,3

Масло 100,7 100,8

Олія 99,6 105,2

Овочі 100,7 49,2

Цукор 95,9 74,6

Житло, вода, елек­троенергія, газ та інші види палива

100,3 110,4

Транспорт 100,0 119,6

Пальне та мастила 99,9 133,5

Транспортні послуги 100,0 119,4

Серед реґіонів найвищі показни­ки інфляції за 2011р. зафіксовано в м. Севастополі (106,7%), м. Києві (106,1%) та в АР Крим (106,0%).

На споживчому ринку області в грудні 2011 р. ціни на продукти хар­чування та безалкогольні напої зни­зилися на 0,1%. До того ж, на 5,0–5,9% подешевшали рис та цитрусові; на 3,1–4,1% – картопля, продукти переробки зернових та цукор; на 1,3% – риба та продукти з риби. Водночас на 10,7% подорожчали яйця, на 0,7–4,1% – хліб, масло, сири, молоко та яблука.

З початку року серед продуктів хар­чування найбільше зросли ціни на яблу­ка (більше, ніж у 1,5 раза), яйця (на 15,3%), безалкогольні напої (на 13,9%), хліб (на

12,6%). На 3,7–9,8% стали дорожчими сири, олія, молоко, риба та продукти з риби, м’ясо та м’ясопродукти, конди­терські вироби з борошна та цукру, ма­каронні вироби. Водночас відчутно (на 50,8%) подешевшали овочі (у т.ч. капуста стала дешевшою на 82,2%, цибуля – на 74,2%, картопля – на 67,0%, морква та буряк – на 53,5–53,7%), крупи гречані (на 41,3%), цитрусові (на 32,9%), цукор (на 25,4%), пшоно (на 24,5%), рис (на 17,5%).

Алкогольні напої зросли в ціні на 10,8%, тютюнові вироби – на 2,1%.

Ціни (тарифи) на житло, воду, елек­троенергію, газ та інші види палива підвищилися на 10,4%. Транспорт став дорожчим на 19,6%, освіта – на 8,1%, охорона здоров’я – на 7,4%.

Індекси споживчих цін в області у 2004–2011рр.(у відсотках до грудня попереднього року)

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Індекс споживчих цін (інфляції) 114,7 109,9 111,6 115,0 123,1 112,7 109,5 103,6Індекс споживчих цін (інфляції) у

грудні 2011р. в області становив 99,9%, в Україні – 100,2%; з початку року в області – 103,6%, в Україні –

104,6%. Це найнижчі річні показники за останні вісім років.

заст е рігає м о

Рибалка потонув під кригоюІ хоча цієї зими крига періодично ледь трималася

на водоймах, любителів риболовлі це аніскільки не зупиняє. Не зважають вони ні на статистику, ні на застереження. І хоча риболовля – це достатньо

безпечний вид такого собі народного спорту чи то хобі, рибалки на водоймах гинуть часто. Так сталося і з 54­річним жителем Любеча Ріпкинського району. Вранці 11­го січня чоловік пішов порибалити на за­току Дніпра і додому вже не повернувся. Тонка кри­га не витримала вагу людини, рибалка провалився під лід і потонув.

Співробітники Чернігівського обласного управлін­ня МНС вкотре звертаються до громадян з прохан­ням бути обережними та не виходити на тонку кри­гу. Нинішня зима не радувала нас морозами, тому лід дуже слабкий, і є реальна загроза провалитися у воду. Також слід контролювати дітей, аби вони не пустували поблизу водойм чи виходили на кригу. А рибалкам порада: дочекайтеся, поки температура по­вітря знизиться і морози стануть тривалими.

Пам’ятайте: безпечним для ваги однієї людини є лід, який має зеленуватий відтінок та товщину не менше ніж 7 см, а для кількох людей – не менше ніж 10–12 см. Міць криги потрібно перевіряти не ногою, а пали­цею. Якщо від удару під нею з’явиться вода, то треба негайно поверну тися назад.

Будьте уважними та пам’ятайте, що найцінніше – це життя людини.

Юрій ФЕДОРОВ,в.о. начальника УМНС у Чернігівській області

Щоб завжди в душі панувало добро,

http://dponline.cn.ua8 № 4 (303) 14 січня 2012, субота оСтаННЯ СторІНка

Деснянка вільна Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда».Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465­114ПР від 22.04.2010 р.

Директор Лариса МІЛОВА. Редактор Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678­200. Перший заступник редактора Петро ГРОМОВИЙ. Тел. 4­44­42. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Тел. 4­21­92.Відповідальний секретар Світлана СОКОЛ. Тел. 4­44­42.

ТЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно­політичних питань: 4­22­71; економіки: 4­45­42; соціальних питань: 4­41­36; гуманітарної сфери: 4­44­12; реклами: 4­40­07. Факс: 4­21­92, 4­40­07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Олена ШЕРЕМЕТ. ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: дворазовий розширений – 49086; дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3­й поверх.Веб­сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net.Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62.Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота).Тираж тижня – 15 600. Розповсюджується по передплаті.Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком ® та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

П О Г О Д АСУБОТА, 14.01

НЕДІЛЯ, 15.01

ПОНЕДІЛОК, 16.01

ВІВТОРОК, 17.01

СЕРЕДА, 18.01

ЧЕТВЕР,19.01

СхідзахідТривалість дня

07:5416:258:31

07:5416:268:32

07:5316:288:35

07:5216:298:37

07:5116:318:40

07:5016:328:42

Хмарність, опади

Температура повітря, 0C

Ніч

–4День

0Ніч

–5День

–2Ніч

–5День

–3Ніч

–6День

–4Ніч

–7День

–5Ніч

–8День

–6Вітер, м/c Пд­Зах,

3Пд­Зах,

4Пд­Сх,

3 Сх, 3 Пд­Сх, 2

Пн­Сх, 3 Пн, 3 Пн­Сх,

3Пн­Cх,

3 Пн, 2 Пн­Cх, 2 Пд, 2

атм. тиск, мм рт. ст. 751 751 752 755 757 761 764 764 766 768 770 767

с П ор т. ПіДс У м к И р о к У

лютийКульова стрільба

Олена Костевич пере­могла на представниць­ких міжнародних змаган­нях у Мюнхені (Німеччина). Чернігівка завоювала дві золоті медалі.

ДзюдоНа черговому

етапі розіграшу Кубка світу, який відбувся у міс­течку Оверварт (Австрія), Марія Буйок, вихованка заслуженого тренера України Анатолія Маркіна, удостоїлася брон­зової нагороди.

БерезеньДзюдо

На етапі Кубка світу у Празі з цього виду спорту Україна виставила і трьох чернігівок. Наталії Смаль вдалося завоювати тре­

тє місце. Перед цим вона посіла друге – у Лісабоні. А в липні у Сальвадорі спортсменка на черговому етапі Кубка світу знову стала призеркою (третє місце).

Кульова стрільбаЧемпіонат Європи

проходив в італій­ському місті Брешіа у стрільбі з пневматич­ної зброї. У кваліфіка­ційному змаганні по рухомій мішені (вправа ГП­11) Галина Авраменко виступила успіш­но, завоювавши золоту медаль.

БіатлонЖіноча збірна України

у складі Валі та Віти Семеренко, Олени Під грушної і чернігів­ки Оксани Хвостенко ви борола срібло, яке, щоправда, пізніше ві­дібрали через допінго­вий скандал з Оксаною

Хвостенко. Чоловіча збірна (Олександр Біла­ненко, Сергій Седнєв та чернігівці Андрій Дериземля і Сергій Семенов) у естафетній гонці завоювала бронзові медалі.

Кульова стрільбаПерша олімпійська ліцензія – в Олени

Костевич. І виборола ї ї чернігівська спорт сменка у важкій боротьбі, посівши третє місце, а це – право позмагатися в Лондоні.

Травень

ФутболКубок області виборола команда «Аван­

гард» (Корюківка), яка у фінальному поє­динку здолала добрянське «Полісся­Юність». Корюківці вперше за часів проведення розі­грашу виграли цей почесний приз.

Жіночий футбол

На запрошення іранської сторони до цієї азійської країни виїздила для про­ведення двох товариських матчів чер­нігівська жіноча футбольна команда «Легенда». Обидва матчі «Легенда» впев­нено виграла.

* * *Дарина Апана­

щенко нарешті от­римала приз кра­щої футболістки Ук­раїни­2010. Ста ло ся це після завершен­ня товариського матчу Росія – Украї­на (2:2).

ЧервеньФутбол

В Італії від­бувся міжнарод­ний футбольний турнір, в якому брали участь на­ціональні збірні, за які виступа­ли гравці з на­слідками дитячого церебрального паралічу. Кубок виграла збірна України, яка у фіналі перемогла Росію. У її складі виступав черні­гівець Сергій Вакуленко.

Любительський футбол

Ліга реґіонів УЄФА. «Єдність­2» (Плиски Борзнянського району) досягла небувалого успіху на поприщі любительського футболу: вона потрапила до фінальної частини, де на­городи розіграли вісім найсильніших. Матчі проходили в Португалії.

БоксЧернігівець Дмитро

Митрофанов у ваговій категорії до 75 кг на єв­ропейській першості у Ту­реччині завоював бронзу. Це перша медаль черні­гівських боксерів євро­пейського ґатунку.

СерпеньУніверсіада

У китайському місті Шеньчжені відбули­ся масштабні 26­ті Всесвітні літні студентські ігри. Нагороди є і на рахунку чернігівських спортсменів. Заслужений майстер спор­ту Олена Костевич повернулася додому з чотирма медалями: «золота» – в команд­ному заліку та три «бронзові» – дві в індиві­дуальних висту­пах та одна в командному. А легкоатлетка з Прилук Ольга Завгородня в бігу на 800 м була першою, завоювавши таким чином медаль найвищого ґатунку та ліцензію на Олімпіаду­2012.

ЖовтеньВажка атлетика

На чемпіонаті кра­їни у Вінниці Ольга Коробка не тільки здобула путівку на чемпіонат світу, але і встановила три ре­корди України!

СумоПольща знову стала

фартовою для Аліни Бойкової. Вона виграла чемпіонат світу! Одразу після змагань до неї пі­дійшов глава японської делегації і офіційно за­просив Аліну до своєї країни продемонструвати майстер­клас у кількох школах жіночого сумо.

ГруденьЖіночий футбол

Краща футболістка Ук­раї ни­2011 – Тетяна Чор­на. Це показало опиту­вання українських спор­тивних журналістів. Приз – Онікс­м’яч від «Дес­нянки вільної» – вруче­

но Тетяні напередодні Нового року.

2011-й – під знаком олімпійської ліцензії

Жіночий футбол

раї ни­2011 –

Підготував Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙСергій Семенов

Ольга Завгородня