word alive magazine - winter 2009
TRANSCRIPT
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
1/28Ypkidn` Dssuk 5?>? In`kjlnr
IkjtUN`NfUdiN1 Dj_kUsbjFknturdjh bjk bf tck wbr`ls rkhdbjs wdtc tck hrkntkst jkkl fbr Ede`k trnjs`ntdbj.
Xyi`dk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln Xdjtkr 5??4
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
2/28
Bur ekst kstdgntk ds tcnt Ede`k trnjs`ntdbj std`` jkkls
ekhdj dj nebut 5,
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
3/28
Yirdpturk tnmkj frbg tck CB@T EDE@K, JKX
DJ\KUJN\DBJN@ VKUYDBJ. Ibpyrdhct >489,
>483, >43< Ede`din. [skl ey pkrgdssdbj bfQbjlkrvnj. N`` rdhcts rkskrvkl.
_cbtb Irkldts1 Hkjksds _cbtbs
(Gny, Au`y, Nuhust, Lkikgekr)=
Kstckr Cnvkjs (Ibvkr, Anjunry,
Gnric)= Lnvk Irbuhc (Ek`bw,
Fkerunry, Aujk)= N`nj Cbbl
(Nprd`, Ykptkgekr, Bitbekr,
Jbvkgekr).
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
4/28njunry
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
5/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
> 5
< ; 6 8 3 4
? >> >5 >9 >< >; >6
8 >3 >4 5? 5> 55 59
< 5; 56 58 53 54 9?
>
JkwTknrsLny
Gnrtdj @utckrMdjh Ar. Lny([.Y.)
ekr
> 5 9 < ;
8 3 4 >? >> >5
< >; >6 >8 >3 >4
55 59 5< 5; 56
54 9? 9>
Fkerunry
> 5 9 < ; 6
8 3 4 >? >> >5 >9
>< >; >6 >8 >3 >4 5?
5> 55 59 5< 5; 56 58
53
Anjunry
D ybu . . . mjbw cbw tb hdvk hbbl hdfs
tb ybur icd`lrkj, cbw guic gbrk
wd` ybur Fntckr dj cknvkj hdvk hbbl
hdfs tb tcbsk wcb nsm cdg!
Gnttckw 81>> (JDV)
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
6/28Fkerunry
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
7/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
> 5 9 < ; 6
3 4 >? >> >5 >9
< >; >6 >8 >3 >4 5?
> 55 59 5< 5; 56 58
3
NscXkljkslny
_rksdlkjtsLny ([.Y.)
Yt. Vn`kjtdjksLny
y
> 5
< ; 6 8 3 4
>5 >9 >< >; >6
>4 5? 5> 55 59
56 58 53 54 9?
Gnric
> 5 9 < ; 6
8 3 4 >? >> >5 >9
>< >; >6 >8 >3 >4 5?
5> 55 59 5< 5; 56 58
53 54 9? 9>
Kvkj dj lnrmjkss `dhct lnwjs br
tck uprdhct, br tck hrnidbus njl
ibgpnssdbjntk njl rdhctkbus gnj.
_sn`g >>51< (JDV)
Fkerunry
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
8/28Gnr
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
9/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
> 5 9 < ; 6
3 4 >? >> >5 >9
< >; >6 >8 >3 >4 5?
> 55 59 5< 5; 56 58
3 54 9? 9>_n`gYujlny
Lny`dhct Ynvdjhdgk Ekhdjs(sbgk kxikptdbjs)
Yt. _ntrdims Lny Fdrst Lb Ypr
ry
5 9 < ; 6
3 4 >? >> >5 >9
; >6 >8 >3 >4 5?
5 59 5< 5; 56 58
Nprd`
< ; 6 8
>> >5 >9 >3 >4 5? 5>
5; 56 58 53
@dmk ib`l wntkr tb n wknry
sbu` ds hbbl jkws rbg n
ldstnjt `njl.
_rbvkres 5;15; (JDV)
Gnric
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
10/28Nprd`
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
11/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
> 5 9
; 6 8 3 4 >?
> >5 >9 >< >; >6 >8
3 >4 5? 5> 55 59 5? >> >5 >9
>6 >8 >3 >4 5?
5 59 5< 5; 56 58
9? 9>
Gny
5 9 < ;
4 >? >> >5
>6 >8 >3 >4
59 5< 5; 56
9? 9>
HbblFrdlny
KnstkrGbjlny
nstkrujlny
Kvkj tb ybur b`l nhk . . . D
ng ck wcb wd`` sustndj ybu.
D cnvk gnlk ybu njl D wd``
inrry ybu. . . .
Dsndnc
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
12/28G
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
13/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
>
9 < ; 6 8 3
>? >> >5 >9 >< >;
6 >8 >3 >4 5? 5> 55
9 5< 5; 56 58 53 54
? 9>
Aujk
> 5 9 < ;
6 8 3 4 >? >> >5
>9 >< >; >6 >8 >3 >4
5? 5> 55 59 5< 5; 56
58 53 54 9?
Nprd`
> 5 9
< ; 6 8 3 4 >?
>> >5 >9 >< >; >6 >8
>3 >4 5? 5> 55 59 5 5 9 < ;
8 3 4 >? >> >5
9 >< >; >6 >8 >3 >4
? 5> 55 59 5< 5; 56
8 53 54 9?
Gny
>
5 9 < ; 6 8 3
4 >? >> >5 >9 >< >;
>6 >8 >3 >4 5? 5> 55
59 5< 5; 56 58 53 54
9? 9>
Au`y
< ; 6 8
>> >5 >9 >3 >4 5? 5>
5; 56 58 53
F`nhLny([.Y.)
FntckrsLny
Fdrst Lny bYuggkr
Jntdbjn` Lny(^u.)
Xcbkvkr ds wdsk, `kt cdg . . .
ibjsdlkr tck hrknt `bvk b
tck @BUL.
_sn`g >?81
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
16/28u`y
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
17/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
> 5 9
; 6 8 3 4 >?
> >5 >9 >< >; >6 >8
3 >4 5? 5> 55 59 5
Nuhust
> 5 9 < ; 6 8
3 4 >? >> >5 >9 >; >6 >8 >3 >4 5? 5>
55 59 5< 5; 56 58 53
54 9? 9>
> 5 9 < ;
8 3 4 >? >> >5
< >; >6 >8 >3 >4
55 59 5< 5; 56
54 9?
InjnlnLny
jlkpkjlkjikny ([.Y.)
Au`y
Ibgk tb gk, n`` ybu wcb nrk
wknry njl eurlkjkl, njl D wd``
hdvk ybu rkst. . . . Fbr gy ybmk ds
knsy njl gy eurlkj ds `dhct.
Gnttckw >>153, 9? (JDV)
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
18/28Nuhu
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
19/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
5 9 < ; 6 8
3 4 >? >> >5 >9 >6 >8 >3 >4 5? 5>
5 59 5< 5; 56 58 53
4 9? 9>Au`y
> 5 9
< ; 6 8 3 4 >?
>> >5 >9 >< >; >6 >8
>3 >4 5? 5> 55 59 5
Ykptkgekr
>
; 6 8 3
>5 >9 >< >;
>4 5? 5> 55
56 58 53 54
Idvdi Cb`dlny(Inj.kxikpt^u., Jstl., _.K.D.)
Nuhust
Tbur cnjls gnlk gk njl brgkl
gk= hdvk gk ujlkrstnjldjh tb
`knrj ybur ibggnjls.
_sn`g >>4189 (JDV)
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
20/28Ykptkgekr
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
21/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
> 5 9 ? >>
5 >9 >< >; >6 >8 >3
4 5? 5> 55 59 5< 5;
6 58 53 54 9?
t
5 9 < ; 6 8
4 >? >> >5 >9 >8 >3 >4 5? 5>
5< 5; 56 58 53
? 9>
Bitbekr
> 5
9 < ; 6 8 3 4
>? >> >5 >9 >< >; >6
>8 >3 >4 5? 5> 55 59
5< 5; 56 58 53 54 9?
9>
@neburLny
Fdrst Lnyb Nutugj
Ykptkgekr
Tbur eknuty scbu`l . . . ek tcnt b
ybur djjkr sk , tck ujnldjh eknuty
b n hkjt`k njl qudkt spdrdt, wcdic ds
b hrknt wbrtc dj Hbls sdhct.
> _ktkr 919-< (JDV)
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
22/28Bitbe
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
23/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
> 5
< ; 6 8 3 4
? >> >5 >9 >< >; >6
8 >3 >4 5? 5> 55 59
< 5; 56 58 53 54 9?
>
Ykptkgekr
> 5 9 ? >>
>5 >9 >< >; >6 >8 >3
>4 5? 5> 55 59 5< 5;
56 58 53 54 9?
Jbvkgekr
> 5 9 < ; 6
8 3 4 >? >> >5 >9
>< >; >6 >8 >3 >4 5?
5> 55 59 5< 5; 56 58
53 54 9?
\njmshdvdjhLny (Inj.)
Bitbekr
Ibgk, gy icd`lrkj, `dstkj
tb gk= D wd`` tknic ybu
tck knr b tck @BUL.
_sn`g 9> (JDV)
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
24/28Jbvkgekr
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
25/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
> 5 9 < ; 6
3 4 >? >> >5 >9
< >; >6 >8 >3 >4 5?
> 55 59 5< 5; 56 58
3 54 9?
Ukgkgernjik Lny(Inj.) VktkrnjsLny ([.Y.) Xyi`dfkXbr`l Lny b _rnykr
Lny`dhct Ynvdjhdgk Kjls (sbgkxikptdbjs)
\njmshdvdjhLny ([.Y.)
r
> 5
< ; 6 8 3 4
>5 >9 >< >; >6
>4 5? 5> 55 59
56 58 53 54 9?
Lkikgekr
> 5 9 ? >>
>5 >9 >< >; >6 >8 >3
>4 5? 5> 55 59 5< 5;
56 58 53 54 9? 9>
\k @BUL hdvks strkjhtc tb
cds pkbp`k= tck @BUL e`kssks
cds pkbp`k wdtc pknik.
_sn`gs 541>> (JDV)
Jbvkgekr
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
26/28Lkikgekr
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
27/28i`dffk Ede`k \rnjs`ntbrs bf Injnln www.wy
Yujlny Gbjlny \ukslny Xkljkslny \curslny Frdlny Yntu
> 5 9 ? >>
5 >9 >< >; >6 >8 >3
4 5? 5> 55 59 5< 5;
6 58 53 54 9? 9>Anjunry 5?>>
5 9 < ;
4 >? >> >5
>6 >8 >3 >4
59 5< 5; 56
9? 9>
ekr
5 9 < ; 6
3 4 >? >> >5 >9
; >6 >8 >3 >4 5?
5 59 5< 5; 56 58
9?
Fdrst Lnyb Xdjtkr
Icrds
Ebxdjh Lny(Inj.)
Lkikgekr
Tbu turjkl gy wnd`djh djtb
lnjidjh . . . B @BUL gy Hbl,
D wd`` hdvk ybu tcnjms brkvkr.
_sn`g 9?1>>->5 (JDV)
-
8/7/2019 Word Alive Magazine - Winter 2009
28/28
Xcdtkr \cnj Yjbw
Nftkr tck lkntc bf ckr gbtckr, n >?-yknr-b`l hdr` ds in``kl tbgdssdbjs ngbjh tck Ksmdgbs. Lkspdtk gnjy bestni`ks, Cd`lkhnrlYkd`kr ds lktkrgdjkl tb fb``bw Hbls `knldjh. Dj >485, sck njl ckr
cusenjl rknic jbrtcwkstkrj N`nsmn wckrk tcky wbrm wdtc tck
Djupdnq pkbp`k tb trnjs`ntk Hbls Xbrl djtb tckdr `njhunhk.
Xcdtkr \cnj Yjbwtk``s cbw tcky rndskl tckdr twb icd`lrkj dj tckNritdi, ingk tb `bvk tck pkbp`k tcky skrvkl, wcd`k entt`djh kxtrkgk
ib`l, rnhdjh e`dzznrls, kxtkjlkl pbwkr butnhks, skrdbus d``jkss,
lkprkssdbj njl njxdkty. Gnjy bf tck Djupdnq pkbp`k, upbj cknrdjh
tckdr Yirdpturks dj tckdr cknrt njhunhk,
ingk tb fndtc, njl ekingk, dj Hbls
sdhct, wcdtkr tcnj sjbw.
\cds jkw ebbm ds n hrknt wny tb prkskjt
Lk`dvkrtb1
_[E@DIN\DBJY GND@ NHUKKGKJ\ JB.