test n tamazight

2
\ Ayderbaz alemmas Amir Zebdelqader Isem : Nekwa : Tasmilt :3m... Aswir wis krad Akud : tamert Akayad amezwaru n tmaziyt Adris : Tirza yer ccix Yiwet n tikkelt, iruh yiwen urgaz yer ccix Muhend Ulhusin ad t-iciwer yef yiwet n taluft, iwakken ad as-ifek rray-is. - Yenna-as urgaz-nni : « Aneam a ccix, byiy ad ak-ciwrey deg yiwet n taluft » - Yerra-as-d ccix : « Ini-d ahat ad as-d-naf tifrat » - Yenna-as-d:« Aneam a ccix bniyaxxam deg wasif » - Yerra-as : « D acu ik-yewwin y e r d i n ? » - Yenna-as : « Ah a ccix ! Açyay din, rmel din, aman din ! » - Yerra-as-d ccix : « I limer ad yehmel ad ak-yawi k r a d in ! » - Yenna-as : « Aneam a ccix ad t-rrey y e r d i n » - Yerra-as : « Ma yufa-k-id din » I-Tigzi n udris. D acu-tt tewsit n uçlris-ayi : Ayyer i yerza urgaz yer ccix •_. D acu yeggan argaz ad yebnu deg wasif ? .... „„..„. .._ Segzi-d (sefhem-d) tinfaliyin-ayi : ad t-rrey y e r d i n » ma yufa-k-id din » Il-Iferdisen n tutlayt : 1. Af-d aknawen n wawalen-a : Lukan =.X .L ,\wU. / ablad= /yerza= 2. Kkes-d seg udris, t a f y i r t t a m a t t a r t , I n i - d d a c u - t t tewsit-ines : Tafyirt tamattart : Tawsit-ines : -Kkes-d seg udris awal yellan yer waddad amaruz. Eflc-d tawuri-ines : Awal : ,/tawuri-ines : u

Upload: inisi

Post on 20-Feb-2016

89 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Tamazight test

TRANSCRIPT

Page 1: Test n Tamazight

\

A y d e r b a z a l e m m a s A m i r Z e b d e l q a d e r I s e m : N e k w a : T a s m i l t : 3 m . . .

A s w i r w i s k r a d A k u d : t a m e r t

A k a y a d a m e z w a r u n t m a z i y t

A d r i s :

T i r z a y e r c c i x

Y i w e t n t i k k e l t , i r u h y i w e n u r g a z y e r c c i x M u h e n d U l h u s i n a d t - i c i w e r y e f y i w e t n t a l u f t , i w a k k e n a d a s - i f e k r r a y - i s .

- Y e n n a - a s u r g a z - n n i : « A n e a m a c c i x , b y i y a d a k - c i w r e y d e g y i w e t n t a l u f t » - Y e r r a - a s - d c c i x : « I n i - d a h a t a d a s - d - n a f t i f r a t » - Y e n n a - a s - d : « A n e a m a c c i x b n i y a x x a m d e g w a s i f » - Y e r r a - a s : « D a c u i k - y e w w i n y e r d i n ? » - Y e n n a - a s : « A h a c c i x ! Açyay d i n , r m e l d i n , a m a n d i n ! » - Y e r r a - a s - d c c i x : « I l i m e r a d y e h m e l a d a k - y a w i k r a d i n ! » - Y e n n a - a s : « A n e a m a c c i x a d t - r r e y y e r d i n » - Y e r r a - a s : « M a y u f a - k - i d d i n »

I - T i g z i n u d r i s . • D a c u - t t t e w s i t n uçlris-ayi : • A y y e r i y e r z a u r g a z y e r c c i x •_. D a c u y e g g a n a r g a z a d y e b n u d e g w a s i f ? . . . . „ „ . . „ . .._

S e g z i - d ( s e f h e m - d ) t i n f a l i y i n - a y i : -« a d t - r r e y y e r d i n » -« m a y u f a - k - i d d i n »

I l - I f e r d i s e n n t u t l a y t : 1 . A f - d a k n a w e n n w a w a l e n - a : L u k a n = . X . L , \ w U . / a b l a d = / y e r z a =

2 . K k e s - d s e g u d r i s , t a f y i r t t a m a t t a r t , I n i - d d a c u - t t t e w s i t - i n e s : T a f y i r t t a m a t t a r t : T a w s i t - i n e s :

- K k e s - d s e g u d r i s a w a l y e l l a n y e r w a d d a d a m a r u z . E f l c - d t a w u r i - i n e s :

A w a l : , / t a w u r i - i n e s :

u

Page 2: Test n Tamazight

3 . A f - d a c h a l n y i f e g g a g e n i y e s e a y a l a m y a g s e g y i y a g e n - a , e r r - i t e n d e g t f e l w i t .

A w i , c i w e r , h m e l , e r r , r u h .

W i d y e s e a n s i n i f e g g a g e n W i d y e s e a n k r a d n y i f e g g a g e n

W i d y e s e a n u k u z n y i f e g g a g e n

III=A£ares.sJtiraj A q l i - k d a m s u j i . Y u s a - d y u r - k y i w e n u m u d i n , d e g k r a n t e f y a r a r u - d a m e s l a y i d - y e l l a n g a r -

a w e n ( s e q d e c i m a t t a r e n d y i m y a g e n d t e f y a r y e l h a n ) .

A f u d i g e r z e n