revista sala de espera nº55 uruguay abril 2012

48
P aul M cCartney Por siempre joven vale la pena esperar… año 6 • Abril 2012 • Nro. 55 Publicación para lectura exclusiva en salas de espera Revista Sala de Espera Uruguay @saladeespera_uy Casos y Rostros Julianne Moore Una Pelirroja seducción Conociendo Uruguay El Prado: pulmones de la capital Equipaje Marruecos un país que despierta los sentidos. Rincón Infantil Hello Kitty Una gatita glamourosa

Upload: grupo-sala-de-espera-sa

Post on 28-Mar-2016

253 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

revista de distribucion gratuita

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

Paul McCartneyPor siempre joven

vale la pena esperar…

o 6

• A

bri

l 2

012

• N

ro. 5

5Publicación para lectura exclusiva en salas de espera

Revista Sala de Espera Uruguay @saladeespera_uy

Casos y RostrosJulianne MooreUna Pelirroja seducción

Conociendo UruguayEl Prado:pulmones de la capital

EquipajeMarruecosun país que despierta los sentidos.

Rincón InfantilHello KittyUna gatita glamourosa

Page 2: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 3: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 4: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

Portada

6 McCartney, por siempre jovenPaul McCartney tiene 69 años. Y no son nada. Cuando cumplió los 50

su manager le dio un consejo: “Retírate, es lo mejor. No vas a querer

seguir más allá de los 50, va a ser lamentable”. Más equivocado no

pudo estar. Es cierto que ha estado lejos de las carteleras de éxitos,

fuera de esos circuitos donde se cocina la música como un producto

de moda, de esos hornos industriales donde manda el usar y tirar en

los que muchos alcanzan acelerado brillo fugaz para luego hundirse

en la penumbra del olvido. Paul está más allá. Mucho más allá.

Por Oscar Medina

Conociendo Uruguay

22 El Prado: pulmones de la capitalEntre construcciones residenciales de principios del siglo XX,

bellísimos jardines que buscan enseñar sobre botánica y avenidas

que se destacan por sus frondosos arbolados, Montevideo

invita a conocer y disfrutar del Prado, un barrio que ofrece

mucho más que la Rural durante la Semana Criolla.

Rincón Infantil

38 Una gatita glamourosaEs la gata más famosa del mundo. Su estampa es motivo de orgullo

nacional para Japón y ha sido nombrada en tres ocasiones como

Embajadora Infantil de la Unicef. En su lista de admiradoras están

incluidas niñas, adolescentes y hasta jóvenes madres, sin contar a las

estrellas que se han atrevido a lucir sus accesorios en la alfombra roja.

Equipaje

42 Marruecos, un país que despierta los sentidos.Todo viajero aventurero que se precie de serlo debe visitar

Marruecos al menos una vez en su vida. Es el punto de arranque

ideal para adentrarse en el mágico continente africano: un lugar

lleno de contrastes, de colores, sabores y lugares maravillosos

que dejan una huella indeleble en quien lo conozca.

4 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

sumario

Edición UruguayEditor:

Adrián Botella [email protected]

Departamento ComercialGuillermo Ucar • Adrian Botella

[email protected]:

[email protected]

[email protected]: Revista Sala

de Espera S.R.L.Brito del Pino 1127

Tel: 2707-3211Telefax: 2707 0566

Rut: 215500770019Distribución

Revista Sala de EsperaTiraje: 7.500 Ejemplares

Director de ArteEduardo Maurin Lombardi

[email protected]ón Gráfica

Carolina Márquez De JesúsJefa de redacciónLic. Laura Federici

[email protected]:

Patricia Pujol • Matilde MartíCarina Errico • Prof. Ricardo Piñeyrúa • Evelyn Aixalá

Colaboradores:Juan Pablo Perera • Cecilia García • Daniella Pereira

Nicolás Pineda • Fabián Orrego • Lucila CanepaGloria Scola • Andreina Monasterio • Alejandra Parejo

Foto Portada: Universal Music

Búscanos en Revista Sala de Espera Uruguay

Producción Gráfica realizada en Caracas-Venezuela

Grupo Sala de Espera S.A.MMG tower, Piso 16, Urb. Marbella

Panamá. Rep. de PanamáPresidente y Director Editorial

Yamandú [email protected]

Vicepresidente y Directora Administrativa

Fernanda García Má[email protected]

Director EjecutivoFabio Y. Botella García

[email protected] Sala de Espera es una publicación

y marca registrada de:

Grupo Sala de Espera S.A.Sala de Espera es una revista

mensual de distribución gratuita. Su venta está prohibida.

Representación en:Venezuela: Av. El Bosque, Edf. Pichincha Of.11, Chacaito - Caracas Tel: +58212-9529943Panamá: Av. Vía España, Edificio Imperio

Vía España, oficina PB. 393.2634 - 393.2635España: Paseo de Gracia 118,

Principal 08008 BarcelonaTel. 93 255 31 45 Fax 93 255 31 09Rep. Dominicana Gustavo Mejía

Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo.

República Dominicana. +18293410537/ +18298503724

Miami: 80 SW 8th Street Suite 2038Miami Florida 33130

“DEPOSITO LEGAL Nº 358.003.IMPRESO EN IMPRESORA POLO. S.A

PAYSANDÚ 1179.

www.saladeespera.com.uy

Page 5: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

Vos cuidása tu familiamejor que nadie.Pero si un díanos necesitás,estamos.

Cuando quieras,estaremos.alcance.com.uy

2902 4911*18 de Julio 948 Of. 1001

Page 6: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

portada

6 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

McCartney,por siempre joven

Paul McCartney tiene 69 años. Y no son nada. Cuando cumplió los 50 su manager le dio un consejo: “Retírate, es lo mejor. No vas a querer seguir más allá de los 50, va a ser lamentable”. Más equivocado no pudo estar. Es cierto

que ha estado lejos de las carteleras de éxitos, fuera de esos circuitos donde se cocina la música como un producto de moda, de esos hornos industriales donde

manda el usar y tirar en los que muchos alcanzan acelerado brillo fugaz para luego hundirse en la penumbra del olvido. Paul está más allá. Mucho más allá.

Por: Oscar Medina – Fotos: Cortesía de Universal Music

En el universo donde se mue-ven los verdaderos genios –Clapton, Sting, Costello, Waits-, allí donde lo que importa es

otra cosa, en ese territorio casi sagrado es donde habita éste infatigable creador honrando la titánica condición de ser un beatle. Y allí estará hasta que las fuerzas le abandonen porque no hay en su acti-tud ningún asomo derrotista a consecuen-cia de su edad. Hasta los 80, ha dicho, es capaz de verse sobre un escenario acti-vando no sólo el efecto incombustible de su pasado legendario sino su poderosa convicción de que ésta es su misión, el objeto de vivir, hacer la música en la que cree, tocando para quien crea en ella. Y son legión sus feligreses.

“Que me digan lo que quieran, pero nunca me voy a poder creer que tengo 70 años”, declaró en una entrevista publica-da por Rolling Stone a principios de 2012: “Hay una pequeña célula en mi cerebro que nunca se lo va a creer”.

A diferencia de muchos que tratan de volver invocando glorias de otros tiem-pos, montándose en olas de nostalgia,

Paul anda a su propio aire combinando todas las épocas que le ha tocado transi-tar, entre lo mejor de su antes, lo mejor de su presente y configurando un futuro que promete siempre más y más.

Su disco más reciente, Kisses on the bottom, es justamente un hermoso y curioso ejemplo de esa capacidad para moverse entre las décadas. Para este com-pacto ha mirado atrás, sorpresivamente atrás, hasta la época de unas canciones y de un sonido que él y The Beatles con-tribuyeron a enterrar, al menos duran-te ese periodo en que el rock and roll era una chispa capaz de encender prade-ras, en que era una fuerza de transición generacional.

A esas canciones John Lennon las lla-maba “música de abuelas”. Y fueron, claro, las que escucharon ellos durante su niñez en Liverpool. Especialmente Paul. Su padre, Jim McCartney, era trompetis-ta en una banda de jazz durante la déca-da de los años 20. También fue aficionado al piano. Y algunos de los temas que hoy presenta Paul en esta faceta nunca antes vista, son esos que escuchaba tocar a su

padre una y otra vez y cuyos ecos se cola-ron en algunos títulos emblemáticos de The Beatles como When I’m sixty-four.

Este trabajo tiene su historia, sus datos y presencias que harán leyenda. Lo grabó en los estudios Capitol, en Los Angeles, y en Nueva York, y la producción estuvo en manos veteranas: Tommy LiPuma, un nombre de peso específico en el mundo del jazz, quien además se buscó como directora musical a la maravillosa pianista Diana Krall para abordar este repertorio de piezas del cancionero estadounidense de la era “pre-rock and roll”.

En Los Angeles cantó con un micró-fono utilizado por Frank Sinatra y Nat “King” Cole. De hecho, en uno de los temas, Guys and dolls (1950), los arreglos de orquesta corren por cuenta de Johnny Mandel, quien fuera colaborador de Sina-tra en estas lides. Diana Krall, por supues-to, se sienta al piano a hacer lo suyo con la exquisita solvencia de siempre. Y en los dos tracks compuestos por McCartney –evocando, claro, el estilo del resto del repertorio- aparecen dos buenos amigos: Eric Clapton tocando la guitarra en My

Page 7: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

portada

7@saladeespera_uy Abril 2012 | Revista Sala de Espera

Page 8: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

portada

8 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

Valentine, una canción dedicada a su espo-sa Nancy Shevell, con quien se casó en octubre pasado. Y Stevie Wonder con un solo de armónica en Only our hearts.

A contramano en relación a sus otros discos y al que ahora mismo está gra-bando, en Kisses on the bottom, el beat-le no toca ni un instrumento. Ni el bajo. Krall se encarga de dirigir a una banda de músicos de jazz impecable y McCart-ney queda libre y relajado para aportar su melodiosa voz, ese timbre conocido, y su encantadora pronunciación de las pala-bras. “Los Stones estaban influidos por el blues y nosotros por el rock and roll –también el blues, hasta cierto punto-, pero además, sin saberlo, el elemento melódi-co de los Beatles venía de lo más profun-do de nuestros recuerdos, era todo lo que habían cantado nuestros padres”, explicó a Rolling Stone.

Algo, sin embargo, le preocupa inclu-so desde antes de presentar esta genero-sa colección de 16 breves canciones: que se crea que ha envejecido y se ha pasado a las aguas más calmas del jazz (también ha presentado experimentos con composi-ciones académicas). Por eso de inmediato

emprendió la grabación de nuevo material al “verdadero” estilo McCartney: en Abbey Road y tocando él mismo todo lo que haya que tocar, tal como lo hizo con su primer trabajo en solitario, en 1970, cuando ya estuvo decretado el final de los Beatles.

Ese larga duración se llamó simplemen-te McCartney. Y levantó una polémica que aún debe alimentar resquemores entre fans acérrimos de la banda de Liverpool. Lo hizo él solo. Todo. Grabado en secreto, además, en Abbey Road. Fue un momen-to extraño, difícil. En la práctica The Beat-les ya no existía. Mejor dicho: The Beat-les era Phil Spector montando a su mejor saber y entender las pistas de ese álbum que luego se llamó Let it be. Solo. John no estaba. El cuarteto había llegado a su fin y no precisamente por el “efecto” Yoko. Pero fue Paul quien hizo el anuncio. Y no de la mejor manera: diciendo que aban-donaba a los Beatles y que, de paso, a las pocas semanas lanzaría su primer trabajo como solista coincidiendo con la presenta-ción de Let it be.

Aquello, claro, fue muy mal recibido. Y peor aún lo fue el lanzamiento de ese disco acompañado de una nota de prensa

en la que intentaba explicar su situación y hasta disculparse o justificarse por lo que estaba haciendo. El disco tuvo poca acep-tación y fue cuestionado por la crítica. Con el tiempo, sin embargo, apaciguadas las pasiones, ese trabajo ha sido reivindi-cado, lo mismo que el propio McCartney en relación a esa imagen que intentó ven-der entonces de correcto caballero víctima de las circunstancias y de todo el montón de sandeces que se han dicho a propósito del papel de cada cual dentro de la banda y de sus peleas posteriores.

Paul parece estar en buen momen-to. Parece estar en paz. Hace giras cortas debido a asuntos sobre la custodia com-partida de su hija de ocho años, Beatri-ce, y las canciones le siguen llegando con asombrosa facilidad. Como esa My Valen-tine, compuesta de un tirón en el piano de un hotel en Marruecos tras escuchar algo dicho por su esposa. O como Yester-day, que –según dice todavía- surgió de un sueño… Bueno, mejor no exagerar: como Yesterday no ha habido más. Pero, quién sabe si hay chance: todavía queda Paul McCartney durante un buen rato más.

Page 9: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

portada

9@saladeespera_uy Abril 2012 | Revista Sala de Espera

Kisses on the bottomSu más reciente producción que cuenta con

la colaboración de Eric Clapton en el tema

My Valentine, y otro Only your hearts con la

participación de Stevie Wonder. También colaboran

Elvis Costello, Diana Krall y el bajista John Clayton.

El título de la colección, "Kisses on the

bottom", se refiere a besos al pie o al final

de una carta, a modo de despedida, según

comenta el músico. Está tomado de un verso

de la canción que abre el álbum, "I'm gonna

sit right down and write myself a letter", en

la que el protagonista dice "Voy a sentarme y

voy escribirme una carta a mí mismo y hacerme

creer que viene de ti". Añade: "Un montón de

besos al final" (A lot of kisses on the bottom).

Page 10: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

10 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

casos y rostros

Historia secreta de las canciones

No hay algo más normal que cantar lo que suena en la radio sin tener la más mínima idea de lo que significa. La verdad es que muchos temas tienen su historia, algunos dignos de mención.

Por Daniel Centeno

Y ¿CÓMO ES ÉL ? José Luis Perales Esta es la canción con mayores leyen-

das urbanas en el presente conteo. Pocas personas que han pasado un despecho pueden soportar con estoicismo la prueba de este coro: “¿Y cómo es él?/¿En qué lugar se enamoró de ti?/¿De dónde es?/¿A qué dedica el tiempo libre?/Pregúntale,/¿Por qué ha robado un trozo de mi vida?/Es un ladrón, que me ha robado todo”. La pri-mera suposición fue que José Luis Perales no se cortó en meterle música a un des-pecho sufrido en primera persona. Con el tiempo la historia se transformó en

algo digno de un diario de curiosidades: el cantautor se la había compuesto a su pequeña hija María, en cuanto supo que tenía un noviecito en primaria. El cuen-to enterneció aún más a las fanáticas del otrora mesonero de Cuenca. Sin embar-go, la realidad era otra (y sin tantos ribe-tes míticos): Perales la parió por encargo a Julio Iglesias, quien se acababa de divor-ciar de Isabel Presley (para el momento vuelta a casar). La compañía olió el éxito encerrado en el tema y lo obligó a cantar-la. El padre de la criatura, en un princi-pio, se negó a hacerlo. Lo cierto fue que cuando se decidió no se imaginó que la

canción lo acompañaría como una cruz para el resto de su vida. Por cierto, en esa fecha su hija apenas contaba con tres años de nacida…

LOS DINOSAURIOS Charly García Para los menos enterados esta letra

puede ser un completo disparate: “Los amigos del barrio pueden desaparecer,/los cantores de radio pueden desapare-cer,/los que están en los diarios pueden desaparecer,/la persona que amas puede desaparecer./Los que están en el aire pue-den desaparecer,/ los que están en la calle

Page 11: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

PA

SO

RE

V/0

2 1

2/D

M 0

02

CONSULTE A SU MÉDICOVigencia del programa hasta el 31 de diciembre de 2012

Contribución de

a la salud de los pacientes.GlaxoSmithKline Uruguay S.A.

Page 12: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

12 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

casos y rostros

pueden desaparecer,/los amigos del barrio pueden desaparecer,/pero los dinosaurios van a desaparecer./No estoy tranquilo mi amor,/hoy es sábado a la noche,/un amigo está en cana”. Sin embargo, aquí está con-tenida una de las canciones de protesta más célebres de Charly García. La misma, afincada en alegorías y otras yerbas, cons-tituye uno de los tantos alegatos en con-tra de los desaparecidos argentinos y los dictadores de ese país, que diezmaron a la población entre 1976 y 1983. Por raro que parezca, García no fue torturado después de publicar esta pieza, que aún hace emo-cionar hasta las lágrimas a su público aus-tral. Como dato de cultura general: sale en el disco Clics modernos de 1983.

EVERY BREATH YOU TAKE The Police Acá la cosa se pone retorcida. ¿Quién

no conoce esta canción de Sting? ¿Quién no la ha dedicado? ¿Quién no se ha pues-to a volar con ella? ¿Quién no ha enmar-cado la década de los ochenta con esta

banda sonora? Por algún extraño moti-vo es una pieza que conecta con todo el mundo. La tocan en las bodas, sale en muchas películas y su cantante no puede dar un concierto sin meterla en el reper-torio. Lo raro es la explicación que da su propio creador: el tema, con el que el grupo The Police cerró su discografía, fue compuesto en una casa jamaiquina en pleno proceso de separación del músi-co con su primera esposa. En ese encierro comenzó su retahíla: “Every breath you take/And every move you make/ Every bond you break, every step you take/I?ll be watching you” (“Cada aliento tuyo/Cada movimiento/Cada norma rota o paso dado/Te estaré observando”). Lo que no sabe la gente, aunque Sting lo haya dicho mil veces, es que su canción no la pensó como una de amor, sino como una sobre una persona obsesiva. Podría decirse que es una oda a los celos y, ya en plan exa-gerados, a los maltratadores. Nunca enten-dió el compositor inglés la manera en la que su público adoptó su canción. Quizás

por eso siempre la canta en vivo con una sonrisa de oreja a oreja.

LA NOTA ExTRA “Hey Jude” de los Beatles fue compuesta

por Paul McCartney inspirada en el hijo de Lennon, Julian (por cierto, su padre siempre dijo que “Lucy in the sky with diamonds” salió de un dibujo del por entonces infante). “I need you, for your blue, Isn?t it a Pitty” y “Here comes the sun”, de George Harri-son; y “Badge”, “Bell bottom blues”, “Layla” y “Wonderful tonight”, de Eric Clapton, fue-ron escritas para Pattie Boyd (quien termi-naría siendo mujer de ambos). De hecho, la última, fue una manera irónica que tuvo el guitarrista inglés de burlarse de lo mucho que tardaba la musa en maquillarse antes de salir. Y ya que estamos en son de burla, De Sol a Sol de Salserín fue la manera de velada de su autor, Servando Primera, de dedicarle una canción a su mamá: Sol Mus-sett. Y esto último se imprime así para que después no digan que este artículo no fue variopinto.

Page 13: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 14: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

Julianne Moore: Una Pelirroja seducción

Es una de esas actrices que, con la edad, ha ganado en belleza. Incombustible, con más de 60 personajes interpretados y los 51 espléndidamente cumplidos

—el 3 de diciembre— Julianne Moore vuelve a la actualidad con dos papeles muy distintos. En plena campaña electoral, estrena en la cadena norteamericana HBO Game Change, una tv movie en la que encarna a la

controvertida Sarah Palin. Además, a los cines estadounidenses llega también con Being Flynn, drama basado en una historia real junto a Robert de Niro y Paul Dano. Madre, actriz y, sobre todo, mujer, la intérprete desvela con contagioso optimismo algunas de las claves de su vida y de su carrera.

Por Gloria Scola

Julianne Moore (Carolina del Norte, 3 de diciembre de 1960) es una entrevistada fantástica. Contesta a cualquier cuestión, con respuestas

largas, con inteligencia… No sorprende que haya enamorado a público, actores y directores— entre ellos, a su marido, diez años menor— en papeles de todo tipo. De

Parque Jurásico a Magnolia. De Un hom-bre soltero a Crazy Stupid Love. Candidata al Óscar en cuatro ocasiones —por Boo-gie Nights, El fin del Romance, Las horas

14 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

casos y rostros

Page 15: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

y Lejos del Cielo—, está considerada una de las mejores actrices de su generación y por eso son muchos los que le vaticinan una estatuilla un día no muy lejano. No será, sin embargo, por su magnífica perso-nificación de Sarah Palin en Game Chan-ge, cinta en la que Ed Harris interpreta al senador John McCain y Woody Harrel-son a uno de sus asesores. La película, producida por la cadena HBO, es una tv movie. Game Change presenta a Julianne Moore como la polémica ex gobernado-ra de Alaska y candidata republicana a la vicepresidencia estadounidense durante las elecciones de 2008. “Esta es la prime-ra vez que he interpretado a un personaje vivo real y me ha supuesto un gran desa-fío. Es un personaje tan idiosincrásico —con unos rasgos tan distintivos— y cono-cido... Cada día me sometía a dos horas y media de maquillaje (el parecido que se ve en el tráiler es ciertamente sorprenden-te), y ha sido un largo proceso en el que me he visto todas las entrevistas de tele-visión, todos los vídeos de Youtube, la he escuchado en cintas…”. Recuérdese que Sarah Palin recibió fortísimas críticas por algunos de sus comentarios sobre políti-ca exterior (“De hecho, se puede ver Rusia desde tierra firme, desde Alaska” asegu-ró en una entrevista) y fue duramente cri-

ticada por celebridades tales como Matt Damon. En cualquier caso, se espera que Game Change obtenga una audiencia enor-me a la que la propia Sarah Palin, que no ha querido ver la película, ya ha adver-tido desde el canal Fox News: “Lamen-to que millones de personas vayan a per-der su tiempo viendo eso, seguro que tienen cosas más productivas y constructi-vas que hacer”. Ya veremos que dicen los telespectadores.

Además, Julianne Moore copa la carte-lera estadounidense en marzo con Being Flynn, drama dirigido por Paul Weitz (Un niño grande, American Pie), en el que encarna a la mujer de un derrotado Robert de Niro.

De su larga carrera, de su pasión por la actuación, de sus inquietudes como madre y mujer y de sus anhelos nos habla la actriz durante el Festival de cine de Abu Dhabi primero, y en el de Roma, después.

–Una curiosidad, usted que lleva más de 20 años en el cine, que es tan respetada ¿Se hubiera imaginado ejerciendo otra profesión?

– Bueno, mi marido y todos mis ami-gos saben que me hubiera encantado ser médico, porque me fascina. De hecho, tenemos muchos amigos que llevan urgen-

cias en el hospital y me encanta hacer como que sé hacer un diagnóstico, y me lo invento. “Oh, tiene fiebre” (Ríe). En serio, creo que es un campo alucinante.

– Eso es lo bueno de hacer cine, supongo. Que puede ser muchas cosas a lo largo de su carrera.

– Oh, por supuesto que sí. Es fascinante.

–Y con tantos personajes y siendo tan famosa, ¿le resulta un reto mantener la esencia de su personalidad? No sé si se queda afectada por los papeles que interpreta.

–Yo siempre digo que no me afectan, pero mi marido te dirá cuantas veces, cuando yo iba a buscarle al aeropuerto, parecía una paleontóloga mientras rodaba a las órdenes de Steven Spielberg Parque Jurásico: El mundo perdido (Ríe). Porque me decía: “Oh, Dios mío. ¡Llevas como un disfraz! Es como si hubieras estado cazan-do dinosaurios”, y yo ni siquiera me daba cuenta. Y eso se queda contigo, y cuando ya acabas, lo dejas. Dicho eso, creo que una mantiene una parte de sí misma que permanece de una forma privada, mantie-nes tu esencia. Parte de ser actriz consiste en ser capaz de salir y entrar en distintos

15@saladeespera_uy Abril 2012 | Revista Sala de Espera

casos y rostros

Page 16: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

mundos, pero también es muy importan-te mantenerte en el tuyo propio, así que hay una parte de ti que siempre permane-ce igual.

– En su propio mundo usted tiene dos hijos (fruto de su matrimonio con el director Bart Freundlich, con el que lleva casada desde 2003). ¿La maternidad ha afectado su carrera?

– Sí, mucho, muchísimo. Sobre todo, en cuanto a lo que elijo y cuándo y dónde ruedo. Cuando hice Las horas mi hijo tenía 3 años, así que era fácil porque se venía a todos lados conmigo, todavía no iba al colegio… Pero ahora que mis hijos tienen 9 y 14 años es muy importante que mi centro de trabajo sea alrededor de Nueva York, donde van al colegio, y si tengo que viajar, intento que sea durante el verano para que se puedan venir con-migo, así que lo combino bastante bien.

– ¿Cuál es el mejor consejo que le puede dar a una aspirante a actriz?

– Estudiar. Realmente es algo muy importante, y no solo estudiar interpre-

tación, sino otras cosas. Alguien me pre-guntó una vez: “¿Qué he aprendido en la interpretación que se identifique con mi vida real?” Y realmente es lo contra-rio. ¿Qué he aprendido de la vida real que pueda utilizar en la interpretación? Cada experiencia que una tenga, curso que haga… le hará ser mejor actriz. Y también hacer talleres básicos de interpretación. Pasar tiempo con los profesores, estudiar danza, declamación, historia teatral… todo eso es muy importante para un actor.

– ¿Cómo conecta con sus propias emociones a la hora de interpretar?

– Hay tantas cosas que aprendes en una escuela de interpretación… Pero creo que lo más importante, y tendrás muchos profesores distintos a lo largo de los años, es intentar aprender los métodos de todos. Algunos te enseñarán cosas muy técni-cas, otras muy emocionales… Haz todas, y al final, coge la que mejor te convenza. No hay una forma correcta, sino la que a ti te funciona. Puede tratarse del lengua-je, de algo emocional… Todas las metodo-logías tienen algo que ofrecer, y creo que

solo probándolas todas acabas llegando al lugar que necesitas. Esas técnicas te dan acceso a ti mismo y solo tú mismo sabes cuál es la apropiada.

– ¿Usted tiene alguna favorita?–Yo realmente las mezclo y para mí

eso es importante. A muchos actores les gusta mucho hablar, por ejemplo, y a mí no. Porque cuando la gente me habla del trabajo demasiado me agobio, yo creo que es algo muy delicado y quiero mantener la idea del sentimiento y de la frescura. Necesito hacerlo así. Pero hay otros acto-res que realmente necesitan hablarlo todo, cómo lo ven, cómo lo ve el director… Así que depende de lo que es real y de lo que funciona para cada uno.

– Por ejemplo, en Las horas su personaje tenía muy poco diálogo y era muy complejo. ¿Cómo se preparó para esa película?

–Fue muy interesante. De hecho, hice una obra de teatro con David Hare, que fue el que escribió el guión de Las horas, y me dijo que estaba seguro de que era un escritor horrible porque me pregunta-ba constantemente si yo quería más fra-ses, y le decía: “¡No!”. Ya que la mayoría de las cosas ocurren en la cabeza del per-sonaje. Además, está deprimida, así que básicamente lo rellenas con trabajo físico.

– Usted que lleva tantos años actuando, ¿considera que la industria del cine ha cambiado mucho? ¿Se ha vuelto más internacional?

– Sí, definitivamente. Es mucho más internacional, y creo que eso es lo más fascinante que ha ocurrido en nuestro mundo. En 1979 fui al colegio en Alema-nia (debido a los destinos de su padre, juez militar, Julianne Moore creció en media docena de países) y, en aquel entonces era interesantísimo vivir en Europa. Me sentía como una trotamundos porque los países eran tan distintos entre sí… Cada uno parecía muy alejado del otro, y cuando cruzabas una frontera, te dabas cuenta inmediatamente: “Oh, mira. Ahora estoy en Francia”. Ahora es distin-to. Cada país tiene sus identidades cultu-rales, sí, pero vivimos en un mundo en el que el sentido global ha prevalecido, y el hecho de que estemos en Abu Dhabi, por ejemplo, es maravilloso. Cuando yo empe-cé no había este movimiento. Lo inte-resante es que ahora la gente tiene una visión más amplia, y también en el cine. Los temas no versan sobre lo que ocurre en un sitio pequeño, sino sobre cómo nos afectan las cosas a todos como ciudadanos del mundo. Por ejemplo, que Danny Boyle

16 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

casos y rostros

Page 17: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

www.crisplus.com.uy

Sentirte bienestá a tu alcance.está a tu alcance.

El medicamento más utilizado para perder peso, ahora al alcance de todos.

Orlistat ayuda a bloquear hasta el 30% de las grasas que se ingieren en cada comida, para combatir una de

las peores enfermedades que padecen los uruguayos: la obesidad.

Con una dieta sana, ejercicio y Orlistat, recuperá tu peso ideal.

Consultá a tu médico.

Page 18: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

ganara el Óscar con Slumdog Millionaire (ambientada en la India) es significativo. Hace 20 años no se habría visto esa pelí-cula, y es una historia de amor maravillo-sa y universal que a la gente le encanta. Ese es un ejemplo de lo que ocurre.

– No sé si ha visto un clip en internet con un montaje de sus películas que reza: “A Julianne Moore le gusta llorar”

– (Ríe). No, qué divertido. Aunque es verdad que lloro mucho.

–¿Y le gusta llorar en el cine? ¿Le resulta difícil verse?

– Bueno, mi primera regla es: “¡Aléjate de internet! (Ríe). En serio, lo de llorar…

He hecho tantas tragedias que cuando leía los guiones me decía: “Como tenga que llorar una vez más…”. Pero es algo que… al final lo hago. Incluso en la última comedia que he hecho con Steve Carell, Crazy Stupid Love, hay un punto en el que lloro de una forma desconsolada. Hay una parte en la que pone: “Ella llora”, y le dije al director: “¿Estás de broma?” Pero es gracioso. Llorar es algo que he tenido que hacer mucho en mi carrera, y… ¡qué voy a decir! ¡Soy actriz!

– Muchas actrices insisten en que Hollywood es muy duro para ellas, especialmente cuando cumplen años. ¿Cree que ahora ese tema está mejor que

antes? Y después de los 35, los 40, los 45, ¿es fácil conseguir papeles interesantes?

– Yo creo que encontrar papeles intere-santes resulta difícil, y ya está. No solo a las mujeres, también a los hombres. Creo que si le preguntas a un actor de 25 años, diría: “Hay muchos papeles para súper héroes, pero no hay muchos papeles inte-resantes o que te supongan un reto”. Hay que recordar que es una industria, un negocio, así que lo que tienen en cuenta es qué películas van a ser más rentables y van a obtener un mayor beneficio. Qué historias van a viajar por el mundo, qué es lo que va a tener un mayor éxito financie-ro… Como actores nos tenemos que amol-dar y encajar en un negocio que tenga un sentido financiero. Ellos no pretenden que nosotros tengamos papeles interesantes, así que depende de nosotros que busque-mos eso. Y siempre hay material, pero nos tenemos que apartar de lo que el negocio quiere. Si realmente buscas, siempre hay material interesante. Quizá no sea lo más comercial ni lo que más dinero genera, pero sí hay cosas.

– Por último, imagen de Bvlgari, nominada a cuatro premios Óscar ¿se ve actuando de por vida?

– La verdad es que sí; no creo que deje de hacerlo. Para mí, poder actuar con directores de cine magníficos resul-ta un gran reto y un placer increíble, así que espero hacerlo toda mi vida. Me sien-to una privilegiada. Esto es algo que quise hacer desde joven y que sigo haciendo con mucho placer.

18 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

casos y rostros

Page 19: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 20: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

Avance en el tratamiento de la Pediculosis

El genio epidémico de esta parasitosis ha cambiado, apareciendo los empujes luego del verano al comien-

zo del año escolar, siendo los más afectados niños de 4 a 13 años. Esto determina que sean los más chicos los que sufren realmente la enferme-dad.

La realidad en el Uruguay de este problema no escapa al contex-to mundial tanto en lo referente a la universalización como al aumento de la incidencia. En efecto, resultados preliminares de una encuesta realizada en dos escuelas de Montevideo mues-tra una incidencia del 60 al 80%. Este aumento de la incidencia y los efectos psicológicos negativos resultantes han hecho que las autoridades sanitarias hayan tomado como prioritaria la aten-ción de este problema.

El más importante de los factores propuestos en el cambio del genio epidémico de esta antigua parasitosis ha sido la aparición de resistencia al mecanismo de acción químico-meta-bólico de los insecticidas. En efecto, los ácaros han desarrollado genéti-camente un sistema de defensa que los hace inmunes a los insecticidas utilizados habitualmente, persistien-do inalterados frente a los esfuerzos de erradicación por estos medios.

Afortunadamente, en 2005 surge un avance significativo en el tratamiento de esta enfermedad: la aparición de un producto que cambia la acción parasiticida químico-meta-bólico por un mecanismo físico-me-cánico. Esta propiedad ha permitido superar la resistencia que ha apareci-do frente a los pesticidas comunes.

En efecto, la solución de 50% de isopropil-miristato en 50% de ciclo-meticona (Nopiox®) ha sido apro-bada para uso humano en Canadá, Europa y EEUU apoyada por estudios clínicos que demuestran su eficacia en el tratamiento de la pediculosis. El mecanismo de acción propuesto para

esta nueva fórmula es físico y dual. Por un lado, la cobertura cerosa del exoesqueleto del parásito se disuelve por el miristato de isopropilo provo-cando la deshidratación y posterior muerte del ácaro, mientras que por otro lado las siliconas por su baja tensión superficial inundan el aparato respiratorio y asfixian los parásitos. Los resultados de este potente efecto físico-mecánico hacen que la acción pediculicida lleve a la muerte al 100% de los piojos, tan precozmen-te como diez minutos luego de su aplicación. Este efecto está reforzado por la capacidad de desprender las liendres del cabello haciéndolas fácil-mente extraíbles por el arrastre del peine fino. La imposibilidad que los parásitos cambien sus características físicas, asegura en el tiempo el man-tenimiento de la eficacia pediculicida.

Además de la eficacia parasitici-da, la solución de miristato de isopro-pilo en ciclometicona (Nopiox®) no tiene efectos tóxicos como tienen los pesticidas utilizados habitualmente en el tratamiento de la pediculosis.

En efecto, la aplicación de pesticidas a niños genera una gran incertidum-bre por los efectos neurotóxicos que pueden provocar tanto a corto como a largo plazo. Este riesgo se evita con la aplicación de la solución de mi-ristato de isoropilo en ciclometicona (Nopiox®) que además de ser inodora e incolora, no mancha la ropa y es muy bien tolerada. La opinión de los usuarios sobre estas características beneficiosas investigadas reciente-mente en España han sido favorables al producto. En efecto, el 99% de las familias describieron como fácil o muy fácil la aplicación de la solu-ción, mientras que el 90% se mostró satisfecho o muy satisfecho con los resultados del tratamiento.

Desde mediados de 2011 está disponible en Uruguay este impor-tante recurso para el tratamiento de la pediculosis humana de cuero cabelludo con el nombre comercial de Nopiox®

Dr. Walter Olivera

Pub

licid

ad

Page 21: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 22: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

conociendo Uruguay

22 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

Conociendo Montevideo

El Prado: pulmones de la capital

Entre construcciones residenciales de principios del siglo XX, bellísimos jardines que buscan enseñar sobre botánica y avenidas que se destacan por sus frondosos arbolados, Montevideo invita a conocer y disfrutar del Prado,

un barrio que ofrece mucho más que la Rural durante la Semana Criolla.

Por: Matilde Martí – Fotos: www.aguaclara.com.uy

José de Buschenthal, financista fran-cés y hombre de negocios, llegó a Montevideo en 1849 con objeti-vos diplomáticos. Por simple amor

a la naturaleza, según se cuenta en “Los Barrios de Montevideo”, dejó aquí varias obras y terrenos que luego se converti-rían en espacios públicos. A esos predios, más adelante, se le sumaron las quintas de Agustín de Castro y Augusto Morales.

Una de las obras más trascendentes de Buschenthal, se agrega, fue su quinta llama-da “Buen Retiro”, cuyo parque fue delinea-do por el paisajista francés Mr. Lasseaux.

En “Los Barrios de Montevideo” -escri-to por Aníbal Barrios Pintos y Washington Reyes Abadie, y editado por la Intenden-cia de Montevideo- se cuenta que la gue-rra del Paraguay -1865 a 1868- “originó una época de prosperidad financiera para el Uruguay, con un momentáneo perío-do de crisis a mediados de 1866 provo-cado por la situación bancaria londinen-se”. Eso causó “una expansión notable de ventas de terrenos urbanos y suburbanos de Montevideo”: la población creció de casi 58.000 habitantes en 1860 a más de 111.000 nueve años después. “Este eleva-

do crecimiento es ganado fundamental-mente, a expensas del aporte migratorio. Como consecuencia se produce el alza vertiginosa del precio de la tierra”.

CONOCIENDO EL PRADOEl Rosedal del Prado es uno de los

espacios públicos más visitados del barrio, sobretodo en primavera. Según se des-cribe en la página de la Intendencia de Montevideo, La Rosaleda -una obra del paisajista francés Charles Racine, con el apoyo del arquitecto uruguayo Eugenio Baroffio- está formada por cuatro grandes

Page 23: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

conociendo Uruguay

23@saladeespera_uy Abril 2012 | Revista Sala de Espera

Page 24: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

conociendo Uruguay

24 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

pérgolas de 60 metros de largo, coronadas por ocho cúpulas con evidente influencia del Art Nouveau. Allí crecen rosas Bank-sias, originarias de China.

Ubicada en el corazón del Prado, fue creada en 1912: en ese entonces se llamó Rosarium. Dos años antes de su inaugu-ración se habían importado 12.000 rosas desde Francia.

El Prado cuenta con el único Jardín Botánico de todo el país, que tiene una misión claramente formativa: buscan “pro-mover el conocimiento y la apreciación de las plantas, con el fin de divulgar y demo-cratizar el conocimiento de la botánica con propósitos educativos, haciéndolas más accesibles para todo público”.

Hay tres recorridos temáticos en el Jar-dín: uno ecológico, otro geográfico y el último botánico sistemático. En ellos, los visitantes conocen la flora típica de distin-tos lugares de mundo, así como una exten-sa muestra de plantas acuáticas, plantas de lugares secos y plantas de sombra.

El Jardín Japonés nació en 2001, cuan-do Uruguay y Japón celebraron 80 años de relaciones diplomáticas. Ubicado en la parte posterior del Museo Blanes y con algo más de 2.000 metros cuadrados, busca un obje-tivo similar al del Jardín Botánico: “brindar un entorno apropiado para la divulgación de la cultura japonesa y su filosofía”, explica la web Jardín en Uruguay.

Por supuesto que no faltan referen-cias a la cultura japonesa en el diseño del

lugar: un lago con peces, puentes de pie-dra y de madera, islas, cascadas, caminos de piedra y una casa de té.

Es recomendable visitar ambos jardi-nes, así como el Rosedal, en el mes de setiembre.

En Semana de Turismo, el Prado reci-be a los miles de interesados en la Crio-lla. Durante todo el año, los más futbo-leros llegan a las canchas de Bella Vista, Montevideo Wanderers y River Plate. En el Prado, además, se ubica una de las Igle-sias más solicitadas por los novios a la hora de casarse: la de las Hermanas Car-melitas, construida en 1929. También en este barrio está la Residencia Presiden-cial de Suárez y Reyes, que puede ser visitada únicamente el Día del Patrimonio.

Uno de los nuevos atractivos del Prado es la Fotogalería a Cielo Abierto, ubi-cada en Delmira Agustini y Buschen-tal. La particularidad de esta exhibición -así como de la que está instalada en el Parque Rodó- es su acceso ilimitado: al estar en un predio público y abierto, se la puede visitar en cualquier momento del día o de la noche, cualquier día a la sema-na. Hasta el 22 de mayo se puede visitar la muestra “Construcción de la rambla Sur y su incidencia en la ciudad”.

El Museo Municipal de Bellas Artes “Juan Manuel Blanes” nace en 1930, junto con el primer centenario de Uruguay. Su misión actual se centra en “la reconstruc-ción de su identidad institucional, dedica-

da más a ‘resignificar y problematizar’ sus colecciones que a incrementarlas; abier-ta a la obra de artistas actuales y dispues-ta a asumir un servicio cultural -nacional y regional- como lugar de cultura actuante”.

En tanto, el Museo de la Memoria se erige donde alguna vez fue la Casa Quinta de Máximo Santos y busca ser “un espacio de promoción de los Derechos Humanos y de la Memoria de la lucha por la Libertad, la Democracia y la Justicia Social”. Para eso, se realizan exhibiciones temporales y permanentes que refieren a la construc-ción de la memoria, a la historia de algu-no de los desaparecidos en dictadura o al recuerdo de elementos o costumbres de la época de facto.

Actualmente, la Intendencia de Monte-video ofrece dos paseos por el Prado; “Al final del humedal” e incluye un recorrido por el monte nativo y un avistamiento de aves; y “Prado con historia” donde, ade-más de recorrer el barrio, se visita el Jar-dín Botánico, el Japonés, el Muse o Blanes y el Hotel del Prado.

Fuentescultura.montevideo.gub.uy

www.montevideo.gub.uy

cultura.montevideo.gub.uy

www.jardinenuruguay.com

Colección “Los Barrios de Montevideo”, por

Aníbal Barrios Pintos y Washington Reyes Abadie

(editados por la Intendencia de Montevideo).

Page 25: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

25@saladeespera_uy Abril 2012 | Revista Sala de Espera

agenda • pantalla grande • tablas • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel

Por: Cecilia García

[email protected]

La Vela Puerca

Teatro de Verano13 y 14 de abril 21:00hs

La Vela Puerca nace el 24 de diciembre de 1995, afuera del bar El Tigre, al aire libre con amigos y el espíritu de verano. El bar proveyó la electricidad y los amigos el ambien-te mientras que la banda ponía las ganas y la música. La grabación de aquel recital callejero quedó regis-trada en un cassette que presenta-ron en el Concurso Generación 96 organizado por el programa Con-trol Remoto de Canal 10. “Común Cangrejo” y “De Tal Palo” sonaron por primera vez en la TV urugua-

ya y muchos tenían el primer con-tacto con una banda que mostraba un perfil fiestero, acelerado, com-bativo y colorido. A partír de ese momento, su éxito no ha parado y hoy se ah convertido en una de las bandas emblemáticas del rock nacional. Con 5 discos editados y un DVD, presenta el último álbum titu-lado “Piel y Hueso”, que en tan solo 3 semanas superó las expectativas de venta. El mismo está compuesto por 2 discos; uno con estilo rockero y otro con una veta más melódica. “Piel y Hueso” está disponible en las mejores disquerías del país.

Page 26: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

26 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

urbanoyactual • agenda • teatro • exposiciones • conciertos • festivales • infantiles •

Armandinho

Banda invitada: Marulata24 de abril - 21:00hs

Teatro de Verano

Antonio Armando, más conocido como Armandin-ho, es uno de los artistas brasileros con mayor proyec-ción hacia el mercado Sudamericano en este 2012.

Luego de grabar en el mes de Diciembre en la ciu-dad de Buenos Aires su nuevo DVD (Palermo Groo-ve) y de presentarse el último febrero en el Hotel Conrad de Punta del Este con dos funciones a sala llena, vuelve a Montevideo para brindar un show popular para todos sus fans.

La gira, que comenzará el 24 de Abril en el Teatro de Verano, continuará con shows en Buenos Aires e interior de Argentina.

Armandinho comenzó su carrera tocando en los principales bares y paradores de diferentes playas brasileras acompañado de su guitarra. Fue solo el comienzo de una gran carrera llena de éxitos, y con 10 años de trayectoria se dispone a conquistar los países hermanos utilizando su música, su sentimien-to y sentido de la diversión a su paso por cada esce-nario de Sudamérica.

Eliades Ochoa

Auditorio Nacional Adela Reta8 de mayo

Elíades Ochoa es uno de los compositores e intérpretes más reconoci-dos de Cuba. El recordado guitarrista de Buena Vista Social Club llega a Montevideo el próximo martes 8 de mayo para presentarse por primera y única ocasión en la ciudad. El Maestro Ochoa se ha encargado de que el sonido de su guitarra sea fácilmente reconocido por muchos gracias a las modificaciones que él mismo le ha hecho al incorporarle más cuer-das. Además de haber prácticamente recorrido el mundo con su músi-ca, este músico cubano de humilde origen campesino también grabó un documental dirigido por el reconocido cineasta Wim Wenders y tra-bajó junto al productor Ry Cooder, colaborador habitual de Wenders. Hasta el momento, el maestro Ochoa tiene en su haber 14 discos entre trabajos como solista, apariciones especiales y compilados. Sin embar-go, fue su participación en el proyecto Buena Vista Social Club, junto a  los recordados y ya desaparecidos Compay Segundo e Ibrahim Ferrer, el que lo llevó al reconocimiento mundial como uno de los últimos expo-nentes de la tradición musical cubana, que todavía se da el lujo de reco-rrer el mundo con su guitarra al hombro.

Eduardo Galeano y “Los hijos de los días”

Teatro Solís16 de abril - 20:00hs.

El escritor Eduardo Galeano leerá en el Solís una selección de textos de su nuevo libro “Los hijos de los días”, presentando así esta nueva obra literaria al Uruguay y al mundo. Las localidades son gratuitas y podrán retirarse (máximo 2 por persona) en la Boletería del Teatro. Al finalizar las lecturas, el autor firmará ejemplares –exclusivamente- del libro “Los hijos de los días”. Eduardo Galeano nació en Montevideo en 1940. Desde principios de 1973, vivió exiliado en Argentina y en la costa catalana de España. A principios de 1985 regresó a Montevideo, donde actualmente vive, camina y escribe. Es autor de varios libros que han sido traducidos a numerosas lenguas, en los que se desdibu-jan las fronteras que separan los géneros literarios. A lo largo de una obra donde confluyen la narración y el ensayo, la poesía y la crónica, sus libros recogen las voces del alma y de la calle y ofrecen una síntesis de la realidad y su memoria.

Page 27: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

Untitled-1 1 7/29/11 4:22 PM

Page 28: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

28 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

urbanoyactual • agenda • teatro • exposiciones • conciertos • festivales • infantiles •

Divididos

Teatro de Verano28 de abril - 21:00hs

Divididos llega a Uruguay en su expresión más eléctrica, recorriendo Amapola del 66 y su obra de todos los tiempos. Un repertorio demoledor para el tan esperado regreso del Power Trío a Montevideo.  En el año 2010, desde su propio sello discográfico, editó Amapola del 66, álbum que supe-ró el reconocimiento de Disco de Platino y fue presentado en Tilcara, Jujuy y en 4 oportunidades a entradas agotadas en el estadio Luna Park, con 17 músicos invitados y una extraordinaria puesta en escena, así como en una extensa gira nacional a sala llena en cada oportunidad.

Amapola del 66 fue además editado en vinilo de colección, ago-tándose rápidamente, con el agregado de dos canciones inéditas, un nuevo orden de temas y una presentación ejemplar.

Corazonada

Sala Zabala Muñiz17 de abril - 20:30hs

Espectáculo de Poesía, Música y Artes Visuales, donde estas tres disciplinas se unen para crear un clima íntimo y llevar al espec-tador-oyente hacia un estado donde la per-cepción del ritmo y del espacio toman otra dimensión. La Poesía sensual, por momen-tos erótica, es el hilo conductor; la música y la

imagen acompañan el viaje hacia el desper-tar de los sentidos.

Esta puesta en escena de la poesía (Paula Bader) y la pintura (Silvia Segundo) surge del libro Corazonada, editado por Yaugu-rú en Diciembre de 2010, que se presentó en el Subte municipal ese mismo mes; es en esa presentación donde se une la música de Diego Cáceres para comenzar esta nueva forma de expresión que se desprende del medio escrito para moverse en el espacio,

aportando al clima sensual e íntimo que se genera a través del texto. Allí también parti-ciparon Berta Pereira, que con su maravillo-sa voz le aportó vuelo al trabajo y en el decir de la poesía de Victor Guichón, poeta tam-bién, junto a dos bailarines de tango que con su aparición embellecen el texto recitado por el poeta. En esta oportunidad nos acompa-ñarán también los músicos Nicolás Arnicho y Andrea Viera, con las proyecciones de Laura Bervejillo.

Mio Matsuda y Hugo Fattoruso en concierto

Sala Zavala Muníz19 de abril - 21:00hs

La artista japonesa Mio Matsuda en voz y Hugo Fattoruso en piano, interpretarán piezas musicales del espectáculo “Trans-Criolla”, con la diversidad de idiomas que caracteriza a la cantante: japonés, caste-llano, inglés y portugués. El repertorio recorre expresiones musicales de todo el mundo, incluidas obras de los uruguayos Eduardo Mateo, Nicolás Ibarburu y el propio Fattoruso.  Además habrá artistas invita-dos como Nicolás Ibarburu y la cuerda de tambores Rey Tambor. Las entradas están en venta en locales RedUTS y boletería del Teatro.

Page 29: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 30: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

30 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

urbanoyactual • tablas

“De repente en el verano” de Tennessee Williams

Dirección: Alvaro AhunchainElenco: Nelly Antúnez, Mary da Cuña, Magdalena

Long, Sergio Muñoz y Pablo Robles.

Funciones: viernes y sábado/21.30 hs. Domingos/19.30 hs.

Teatro Alianza

“De repente en el verano” es una de las obras más intensas de Ten-nessee Williams, llevada al cine en 1959 y protagonizada en esa opor-tunidad por Joseph Mankiewicz, Elizabeth Taylor, Montgomery Clift y Katherine Hepburn. La obra presenta una curiosa innovación formal en el hecho de que el protagonista está ausente: todo lo que ocurre sobre el escenario gira en torno a un hombre que ha muerto en cir-cunstancias misteriosas. A modo de thriller psicológico, el desarrollo del discurso escénico va develando paso a paso cómo se produjo esa muerte, en un conflicto de alta tensión dramática en el que se enfren-tan su madre sobreprotectora y la chica que lo acompañaba en el momento del deceso. La obra de Williams es la primera en plantear dentro de la dramaturgia norteamericana el horror de las operacio-nes de lobotomía, en las que se quitaba una porción del cerebro de las personas para apaciguarlas, privándolas al mismo tiempo de su capa-cidad de disentir y expresar rebeldía (tema que llegaría a su punto más álgido en la inolvidable novela “Alguien voló sobre el nido del cucú” de Ken Kesey, llevada exitosamente al cine por Milos Forman en los años 70, que Uruguay conoció como “Atrapado sin salida”).

“El Herrero y la Muerte”

Dirección: Jorge CuriElenco: Manuel Caraballo, Ismael da Fonseca, Walter Etchandy, Maruja

Fernández, Carlos Frasca, Walter Reyno, Fernando Vannet, Pelusa Vidal

Coros: Manuel Caraballo, Sara de los Santos, Rodrigo

Fajardo, Rosario Martínez, Pablo Modernell

Funciones: viernes y sábado 21.30 hs. Domingos 20.00 hs.

Teatro Victoria

La obra toma algunos motivos que han tenido amplia difusión en la literatura y folclore de nuestro continente: el capítulo 21 de la nove-la “Don Segundo Sombra” del argentino Ricardo Güiraldes y “En la diestra de Dios Padre” del narrador colombiano Tomás Carrasquillas. Pocos son los folclores del mundo que no tienen en su haber la leyen-da del herrero ladino en componendas con Dios y con el diablo. El espectáculo juega con una situación picaresca y dolorosa, fantástica y verdadera, absurda y coherente, donde el buen humor y la ternura son el denominador común.

“Las Julietas”de Marianella Morena

Dirección: Marianella MorenaElenco: Leonardo Pintos, Claudio Quijano, Mariano Prince, Santiago Sanguinetti

Del martes 3 al sábado 7 - 21:00 hs. Domingo 8/20:00hs

Sala Zavala Muníz

Dos grandes machos se cruzan y desafiando todos los pronósticos nace una criatura que fue dada en llamar Las Julietas. El uno, el gran macho del teatro: William Shakespeare. El otro, el gran macho celeste: El fútbol.

Marianella Morena, disecciona el “ser uruguayo” convirtiendo el acto en un vertiginoso e hilarante juego. La tragedia de Romeo y Julieta es descontextualizada y sometida a las influencias de la identidad uru-guaya. Apelando a la austeridad de recursos, al actor como el centro,  y a lo real como “motor” de la escena, Las Julietas conduce de forma irreve-rente a la reflexión sobre la identidad histórica, artística e íntima.

 ¿Cuánto entra dentro del “celeste”? El Maracaná, el territorio sua-vemente ondulado, un cerro chato, un arroyo seco, el chivito, y, ¿ por qué no?, Las Julietas.

Page 31: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 32: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

32 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

urbanoyactual • pantalla grande cine • aventura • acción • suspenso • estrenos • festivales

Un Dios SalvajeEstreno: 27 de abril

Director: Roman Polanski

Reparto: Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz

Adaptación de la obra teatral homónima de la autora francesa Yasmina Reza. Fue roda-da en Europa, pero la historia se desarrolla en Nueva York. En la historia, dos niños de unos once años se enfrentan con violencia en un parque. Labios hinchados y algún diente roto…. Los padres de la “víctima” han invi-tado a su casa a los padres del “matón” para resolver el conflicto. Lo que comienza sien-do una charla con bromas y frases cordia-les, adquiere un tinte más violento a medi-da que los padres van revelando sus ridículas contradicciones y grotescos prejuicios socia-les. El encuentro se complicará hasta límites insospechados.

¡Piratas! Una Loca AventuraDirector: Peter Lord, Jeff Newitt

Actores: Hugh Grant, Brendan

Gleeson, Jeremy Piven

En ¡Piratas! Una Loca Aventura, Hugh Grant interpreta su primer papel animado como el exuberantemente barbado Capitán Pirata – un entusiasta sin límites y el no muy exitoso terror de Alta Mar. Con una tripulación de segunda (Martin Freeman, Brendan Gleeson, Russell Tovey y Ashley Jensen), y aparentemente ciego a las circunstancias desfavorables, el capitán tiene un sueño: derrotar a sus amargos riva-les Black Bellamy (Jeremy Piven) y Cutlass Liz (Salma Hayek) en la contienda por el codicia-do Premio al Pirata del Año. Ésta es una bús-queda que lleva a nuestros héroes de la ori-lla de la exótica Isla de Sangre a las brumosas calles del Londres Victoriano. En su camino, ellos combaten a una reina diabólica (Imelda Staunton) y hacen equipo con un joven cientí-fico desventuradamente afligido (David Ten-nant), pero sin perder de vista lo que un pira-ta ama más: ¡la aventura!

Extraños en la nocheDirector: Alejandro Montiel

Reparto: Diego Torres, Julieta Zylberberg, Fabián Vena,

Ludovico Di Santo, Laura Conforte, Alexia Moyano,

Ángela Torres, Betiana Blum, Daniel Rabinovich

Estreno: 4 de mayo

Martín (Diego Torres) y Sol (Julieta Zylberberg) son una joven pare-ja de artistas en busca de sus destinos. Martín es un músico de forma-ción académica que espera poder vivir de sus composiciones clásicas, mientras que Sol quiere triunfar como vocalista y líder de una banda de rock indie. Sin embargo, por el momento, no están satisfechos con los trabajos que consiguen: ambos tocan en fiestas y eventos donde nadie los toma realmente en serio. Y la vida, siempre llena de capri-chos, parece querer desviarlos de sus sueños. A un paso de firmar un ansiado contrato para cantar en una banda, Sol recibe con sorpresa la noticia de su embarazo. Al mismo tiempo, Martín queda sin empleo y pierde su piano en manos de un afinador. Con tantos sucesos desalen-tadores, Sol no encuentra la manera de contarle a Martín acerca de su estado. Para postergar el momento de hablar de su embarazo, se con-centra entonces en intentar descifrar el supuesto crimen del misterio-so vecino del piso de arriba de su casa, involucrando a Martín –aún en contra de la propia voluntad de éste- en una serie de enredos deso-pilantes. La intriga policial hace de ambos una divertida pareja de detectives amateurs que indagan y buscan pistas mientras intentan resolver su vida cotidiana.

La Suerte en tus manosDirección: Daniel Burman

Reparto: Jorge Drexler, Valeria Bertuccelli, Norma

Aleandro, Luis Brandoni, Gabriel Schultz

Estreno: 20 de abril

“La suerte en tus manos” narra el peri-plo de Uriel (Jorge Drexler), un hombre que trabaja en una financiera, es un jugador de póker online y se encuentra en un periodo de descontento con la vida hasta que se cruza con Gloria (Valeria Bertuccelli), una joven recién llegada de España, con la que vivirá un romance enmarcado en el mundo del juego. El film competirá en el Festival de cine Tribe-ca de Nueva York, que se llevará a cabo del 18 al 29 de Abril. El largometraje fue uno de los 12 seleccionados, entre más de 6000 pos-tulantes, para competir por el galardón a la mejor narrativa. La película tendrá su World premiere en la ciudad de Nueva York el 20 de abril, con la presencia del uruguayo Jorge Drexler, Valeria Bertucelli y Daniel Burman.

Page 33: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 34: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

34 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

urbanoyactual • pantalla chica cable • satélite • señal abierta • estrenos • new seasons

Homeland

Canal FxDomingo - 22:00hs

Carrie Mathison (una agente de la CIA que lucha contra sus propios demonios) está conven-cida de que la inteligencia que condujo al resca-te del sargento Nicholas Brody (un soldado esta-dounidense que había estado desaparecido por ocho años y al que había dado por muerto) fue digitada, y que podría estar conectada con un complot de Al-Qaeda que se llevaría a cabo en suelo norteamericano. Ya en una situación difícil en la CIA, y haciendo trabajo de oficina después de un incidente en Irak, Carrie se ve obligada a romper el protocolo para poder probar su teoría de que Brody fue “convertido” durante sus años de cautiverio y que ahora trabaja para Al-Qae-da. Entretanto, Brody recibe una bienvenida de héroe e intenta reconectarse con su familia, a la que no ve desde hace ocho años.

Locos de Remate

Canal: National GeographicDomingo - 22:00hs

Locos del Remate presenta a dos colegas y amigos, Javier y Dirk, quienes salen a la caza de objetos únicos y originales por distintas ciu-dades de Latinoamérica. Inquietos y curiosos, recorren ferias, bazares, anticuarios y casas particulares en busca de tesoros ocultos, que luego venden en la tienda de diseño Trouvé. Allí también reciben a toda clase de clientes que se acercan a ofrecer y valuar sus más pre-ciados objetos y colecciones. Sus intereses son muy amplios, e incluyen espadas, máscaras de lucha libre, guantes de boxeo, autos y…

Touch

Canal FOxLunes - 22:00hs

“Touch” es un drama en el que la ciencia y la espiritualidad se juntan con la esperanzadora premisa de que estamos todos interconecta-dos, atados con lazos invisibles a aquellos cuyas vidas estamos destinados a impactar y alterar.

En el centro de la escena está Martin Bohm (… Ver másKiefer Sutherland), viudo y padre soltero, acosado por la imposibilidad de comunicarse con Jake (David Mazouz), su hijo de once años autista. Luego de varios inten-tos fallidos por conservar a Jake en la escuela, Martin recibe la visita de Clea Hopkins (Gugu Mbatha-Raw), trabajadora social encargada de evaluar el bienestar de Jake. Todo cambia cuando Martin descubre que Jake posee un increíble y especial don para ver cosas y patro-nes que nadie más puede...

www.uruguaynatural.comwww.uruguaynatural.tv

Uruguay tiene las más variadas opciones para disfrutar, como SAN GREGORIO DE POLANCO, un verdadero Museo Abierto de Artes Visuales. Inaugurado en 1993, fruto de un esfuerzo conjunto entre sus pobladores, artistas plásticos y estudiantes de Bellas Artes. Y en sus cercanías se pueden encontrar más lugares hermosos como Valle Edén, conocido por el atractivo del paisaje y por encontrarse allí el Museo Carlos Gardel.Pero más allá, lo más lindo se disfruta al descubrir la magia del lugar.

Qué lindo es sorprenderte en tu propio país.

min_av_SalaEspera_finde SGregorio_mar2012.indd 1 27/03/12 17:34

Page 35: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 36: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

36 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

presente y futuro

Nokia 808 PureViewPresentado en el Mobile World Congress 2012 la

nueva cámara teléfono de Nokia ha sorprendido a todos con un impresionante sensor de 41 megapíxeles. Si bien sus especificaciones como teléfono son elemen-tales, su capacidad fotográfica pone en peligro a cual-quier compacta del mercado.

Procesador de un solo núcleo a 1,3GHz, pantalla de 4 pulgadas, 512 MB de RAM, y 16GB de memoria interna (ampliable vía MicroSD). La lente es de Carl Zeiss (24 mm f2,4), e incorpora un flash de Xenon, y flash LED para vídeo, como en el N8.

Llegará antes del segundo semestre, con un precio aproximado de 450 euros.

ZTE EraEste móvil del fabricante chino viene con

un procesador de cuatro núcleos, y tiene una pantalla de 4,3 pulgadas y 960 × 540 píxeles, una cámara de 8 megapíxeles con autofoco y grabación de vídeo a 1080p y otra VGA frontal para videollamadas. » Procesador: Nvidia Tegra 3 quad–core a 1,3 GHz

» Memoria: 1 GB de RAM, 8 GB de memoria interna

» Sistema: Android 4,0 Ice Cream Sandwich » Pantalla: 4,3 pulgadas qHD (960×540 píxeles)

» Cámara: 8 MP, vídeo 1080p + frontal VGA » Conectividad: HSPA+, WiFi “n” + DLNA, MHL, GPS, BT

Se espera para la segunda mitad de 2012.

HTC One xCon un éxito indiscutible a espaldas de

Android, el fabricante chino HTC, presen-tó al OneX como punta de lanza en una completa línea de dispositivos. Viene con un procesador Nvidia Tegra 3 con cuatro núcleos, 1 GB de memoria. Sistema ope-rativo Android 4.0 Ice Cream Sandwich con

interfaz Sense 4,0, pantalla de 4,7 pulga-das, cámara principal de 8 megapíxeles y grabación de vídeo a 1080p.

Al procesador de cuatro núcleos, se suma una GPU (unidad gráfica) de 12 núcleos con la que puede reproducir videos a 1080p que permitirá gráficos en videojuegos cercanos a los que puedes disfrutar en las consolas.

Dos chinos y un finlandés en el top del MWC 2012

Por Eduardo Maurin – @emaurin

Page 37: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 38: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

Una gatita glamourosaEs la gata más famosa del mundo. Su estampa es motivo de orgullo

nacional para Japón y ha sido nombrada en tres ocasiones como Embajadora Infantil de la Unicef. En su lista de admiradoras están

incluidas niñas, adolescentes y hasta jóvenes madres, sin contar a las estrellas que se han atrevido a lucir sus accesorios en la alfombra roja.

Por Andreina Monasterio

Hay íconos que representan a una generación en específi-co, mientras que otros, desde el momento de su creación,

se hacen válidos para todas las que ven-gan. Ese es el caso de la reina del empo-rio japonés Sanrio, la siempre joven Hello Kitty. Y es que este personaje represen-ta la ternura y la eterna inocencia que muchas echan de menos.

La felina nipona fue creada el 01 de noviembre de 1974 por la dibujante de Sanrio Ikaka Shimizu, quien se retiró de la compañía un año después. Su cargo lo asumió Yuko Yamaguchi, quien es el res-ponsable de su diseño hasta la actuali-dad. Se atribuye el origen de su nombre a la popularidad de la cual gozaba la cul-tura inglesa entre las jóvenes japonesas. El nombre de su novio, Dear Daniel, pro-

viene del papel que protagonizó el actor Mark Lester, Daniel, en la película británi-ca Melody (1971).

Nadie imaginó que una gatita de ras-gos tan simples pudiera, a su vez, expre-sar tanto. El primer producto que se dis-tribuyó con la imagen de Hello Kitty fue un pequeño monederito de vinilo que encantó a las niñas. En 1976, cuando el nombre obtiene el derecho de autor, el

38 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

rincón infantil

Page 39: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 40: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

departamento creativo de Sanrio comen-zó a trabajar en la creación de un grupo de amigos y familiares para este exitoso personaje.

Con el paso de los años, Hello Kitty comenzó a evolucionar en cuanto a su imagen: se le dibujaba de pie y con nue-vos vestidos, así como con una pandilla más grande. El nuevo hit de ventas fue un reloj de pulsera decorado con su estam-pa. En 1981 protagoniza su primera pelí-cula, Kitty and Mimi’s new umbrella (Mimi es su hermana gemela), y dos años des-pués recibe su primera distinción al ser nombrada Embajadora Infantil de Unicef en Estados Unidos, dada su popularidad entre el público infantil.

Los siguientes años fueron difíciles para el personaje estrella de Sanrio, debido a que su estilo se tildó de “repetitivo y poco innovador”. Por ello, la compañía pensó en ofrecer nuevos productos para un públi-co que abarcara también a los adultos. En 1987, comenzaron a realizarse dibujos de Hello Kitty en blanco y negro y en situa-ciones más cotidianas. La “gatita cocine-ra” se convirtió en la preferida de muchos padres jóvenes y la aparición del personaje en fotos le dio un toque más real.

Una vez que la franquicia recobró fuer-za, Hello Kitty se convirtió entonces en pro-tagonista de su propio programa televisivo, Hello Kitty’s Furry Tale Theater, y comenza-ron a transmitirse en la cadena estadouni-dense CBS sus primeros dibujos animados. La felina también se trasladó al papel para complacer a los amantes del comic.

El nuevo auge del personaje trajo como resultado que en 1994 fuera nombrada nue-vamente Embajadora Infantil de Unicef, pero esta vez para Japón. Por si esto fuera poco, en 1998 abre sus puertas su parque temático (también en su tierra natal), lo cual consolida aún más su imperio.

La influencia del personaje ha llegado a tales proporciones, que hasta la Unión Euro-pea la tomó como portavoz en 2004 para promocionar el euro como moneda única. Hello Kitty aparecía en colgantes y llave-ros en los cuales se veía sosteniendo la ban-dera de 12 estrellas de la Unión Europea y vistiendo de azul y amarillo, los colores del estandarte. Adicionalmente, su misión de Embajadora Infantil se extiende hacia China y Hong Kong para seguir llevando un men-saje de amistad, tolerancia y esperanza a los niños, y, ¿por qué no?, contagiar un poco a los más grandes.

GLAMOUR Y MANZANAS La aparición de Hello Kitty en la por-

tada de junio de la revista Vogue Japón la confirma como un ícono perfectamente adaptable a las nuevas tendencias. La idea surgió cuando uno de los editores de la revista, de visita en París, llevaba a la feli-na como protector de pantalla de su telé-fono móvil, y al verla un directivo francés, lo animó a convertirla en la portada de la revista. Para esta ocasión especial, Hello Kitty se transformó en la maniquí de John Galliano, el diseñador a cargo de la presti-giosa casa Christian Dior.

Galliano diseñó para la coqueta “Kitty White” varios modelos de su colección de invierno que bien podrían ser lucidos por cualquier mujer amante de la moda y las irreverencias del modisto, quien fue elegi-do para esta misión por ser un gran admi-rador y coleccionista de la minina blanca. Para esta sesión fotográfica, se mostró a Kitty de compras por el corazón de París.

Entre sus más famosas admiradoras se cuentan varias luminarias de Hollywood: Tori Spelling, Cameron Díaz, Carmen Elec-tra, Ashley Judd, Scarlett Johansson y Jes-sica Alba, además de la polémica Paris Hilton y la joven cantante Hillary Duff.

En sus comienzos, Christina Aguilera se declaró su fan número uno (recordemos que pasó parte de su infancia en Japón), y Mariah Carey confesó que su secador de pelo, su tostadora y su grabadora pertene-cen a la colección de la reina de Sanrio.

Fuentes consultadas: www.imperioanime.com

www.elsemanaldigital.com

Perfil » Nombre completo: Kitty White. » Signo del zodíaco: Escorpio. » Tipo de sangre: O positivo. » Lugar de nacimiento: Londres. » Peso: Equivalente a tres manzanas. » Estatura: Equivalente a cinco manzanas. » Color favorito: Rojo. » Comidas favoritas: Dulces, pudines y el pastel de manzana que hace su mamá.

» Hobbies: Deportes (en especial el tenis), escuchar música, tocar el piano, coleccio-nar peces dorados y pequeñas estrellas.

» Personalidad: Amigable, dulce, inquieta. » Sueños: Ser pianista o poeta. » Mascotas: Charmmy Kitty, una hermosa gatita con rasgos más “gatunos” que los de Kitty. Fue un regalo de su padre, Geor-ge White. Sugar, un hámster divertido y cariñoso, fue un obsequio de Dear Daniel.

40 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

rincón infantil

Page 41: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012
Page 42: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

MarruecosTodo viajero aventurero que se precie de serlo debe visitar Marruecos al

menos una vez en su vida. Es el punto de arranque ideal para adentrarse en el mágico continente africano: un lugar lleno de contrastes, de colores, sabores

y lugares maravillosos que dejan una huella indeleble en quien lo conozca

Por Alejandra Parejo— www.destinosactuales.com

Marruecos ha servido de ins-piración para artistas como el holandés Eugenio Dela-croix, quien rindió culto a

la imaginería marroquí después de una visi-ta en 1830. Un siglo después, Hollywood se dejó conquistar por los colores y el exotis-mo de este país africano: Marruecos (1930), Casablanca (1942) y Lawrece de Arabia (1962) son algunos de los títulos más des-tacados, filmados allí. Y es que sobran las razones para visitar Marruecos: mágicas ciudades imperiales, paisajes exuberantes, un mosaico de tradiciones artísticas inigua-lable y una gastronomía que seduce a los paladares más exigentes.

Un recorrido por las ciudades impe-riales es el tour perfecto para conocer Marruecos por primera vez. Marrakech es el punto de partida más recomendable: su plaza Jemâa el Fna sirve como escena-rio para adentrarse en un mundo lleno de encantadores de serpientes, domadores de

monos, narradores de cuentos y echado-res de cartas. Es una ciudad para deam-bular y descubrir lugares como Los Jardi-nes de Majorelle, La Menara, Las Tumbas Saadianas, La Mellah -el antiguo barrio judío-, Gueliz la ciudad moderna y sus for-mas occidentales. Fez, la capital espiritual de Marruecos, ofrece un singular paseo por sus calles -Jdid, donde se encuentra el Palacio Real, La Mellah- y la mezquita más antigua de esta ciudad. La estrechez de las calles del centro de Fez sólo permite como único medio de transporte los asnos. Esto, junto al sigiloso caminar de su gente, crea la atmósfera más propicia para sorprender-nos con barrios como el de los andaluces, impresionantes mezquitas y escuelas corá-nicas. Posteriormente, en el recorrido no debe faltar una parada en Meknes, espec-tacular ciudad conocida por sus puertas y murallas. Desde allí se puede llegar a Volú-bilis, donde se contempla una vegetación mediterránea llena de campos de trigos y

olivares. En Rabat se conserva una acoge-dora medina y las callejuelas de la Kasbah de los Oudayas, justo al lado del mar. El final del recorrido debe incluir al menos un día en Casablanca para conocer La Gran Mezquita de Hassan II.

UN IMPERIO DE SABORESUna de las mejores formas de conocer tan

impresionante país es a través de la variedad de sabores de sus platos, que son una ver-dadera expedición hacia el placer de degus-tar lo sublime. La harira, la tradicional sopa hecha a base de carne de cordero, legumbres y otros ingredientes, hacen de ese plato algo inolvidable. Otra exquisitez es el tajine, que puede ser de diferentes sabores: pollo con legumbres, de cordero con ciruelas pasas o solamente de verduras, ideal para vegetaria-nos. Otro plato que no debe dejar se probar-se es el cuscús, no sólo por lo sabroso en sí, sino por la sensación, la textura del mismo, un auténtico deleite al paladar.

42 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

equipaje

Page 43: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

Información útil

Pasaporte y visadoSe precisa llevar pasaporte en vigor y que

no caduque antes de los seis meses desde que se llega a Marruecos.

MonedaEl dirham, que se divide en 100 céntimos.

Un euro equivale aproximadamente a 11 dir-ham (1? = 11 Dh). No hay dificultades para cambiar ni para obtener efectivo mediante tarjetas de crédito.

SaludNo es obligatoria ninguna vacuna para via-

jar a Marruecos. Por lo demás, hay que tener cuidado con el agua y las bebidas, tomando sólo productos embotellados que se consi-guen sin dificultad.

Cómo llegarDesde Montevideo se vuela vía Madrid y

conexiones a Casablanca y Marrakech con Ibería o vía San Pablo y París con Air France.

Diferencia horariaEn este momento la diferencia horaria

con Marruecos es de tres horas menos en Uruguay.

IdiomaEl idioma oficial es el árabe. En la mayo-

ría de las ciudades se habla normalmente francés y en las zonas del norte también el español.

ClimaLa temperatura media en general es de

20º grados la mayoría del año, a excep-ción del verano. En invierno, las tempera-turas no suelen bajar de los 8º grados. En el Norte el clima es mediterráneo, en el centro

continental y en el Sur seco y desértico en general.

ElectricidadNormalmente es de 220 voltios y los enchu-

fes son de tipo europeo.

HotelesEn general, la calidad de los hoteles en

Marruecos es buena. Sin embargo, en muchas ocasiones la categoría de estrellas no se corresponde con los hoteles españo-les. En todo caso, depende de cada ciudad. Es recomendable consultar guías o agencias de viajes antes de reservar.

Tarjetas de créditoVisa y American Express.Indumentaria y equipajeEs recomendable ropa ligera de algodón,

calzado cómodo, sombrero, gafas de sol, bañador y protector solar en verano.

TransporteLa mejor forma de moverse por las princi-

pales ciudades es en taxi. Aunque suelen ser bastante económicos, es aconsejable fijar el precio de antemano.

43@saladeespera_uy Abril 2012 | Revista Sala de Espera

equipaje

Page 44: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

En busca de una piel perfectaLa piel constituye el órgano más

grande del cuerpo. Sus funcio-nes son variadas; regula la tem-peratura del cuerpo, protege de

los organismos externos y es receptor de las sensaciones. Dada su importancia, es imprescindible su cuidado. Hidratarla y mantenerla limpia, cuidar la exposición al sol excesiva, y alimentarse saludablemen-te, son fundamentales para tenerla sana.

Pero existen otros problemas que no son tan fáciles de solucionar y requieren de un tratamiento efectivo. Las tecnologías emergentes en láseres y otros equipos emisores de luz ofrecen  seguridad y opti-mizan el tiempo de tratamiento con resul-tados estéticos superiores.

Los nuevos sistemas de láseres fraccio-nados  fueron desarrollados para tratar la piel envejecida, dañada por el sol, man-

chada o con cicatrices de acné. Permiten mejorar significativamente la textura de la piel, las manchas marrones, así como reducir las arrugas con pocas sesiones de tratamiento.

El Láser Fraccionado Píxel es utilizado en el tratamiento de la piel del rostro, cue-llo, escote y dorso de manos. Las manchas solares o de la edad,  las arrugas finas alrededor de los ojos y las cicatrices del acné mejoran significativamente con este tratamiento. Además de homogeneizar la textura y el color de la piel, disminuye la flacidez logrando un aspecto más joven. Mejoran notoriamente las cicatrices logran-do homogeneizar la textura y el color de la piel así como disminuir las retracciones cutáneas causadas por la fibrosis de la piel. Las cicatrices de acné, tan frecuente en nuestra población, mejoran notoriamente 

con la utilización de tecnología láser frac-cionado constituyendo su principal indica-ción. También las cicatrices causadas por quemaduras que tanto alteran psicológi-camente al paciente, están indicadas con estas tecnologías. Respecto a estrías y ver-getures, se logra una importante atenua-ción  mejorando la calidad de la piel.

La Luz Pulsada Intensa (IPL) también es útil en el tratamiento del envejecimien-to cutáneo. Atenúa y elimina las man-chas de sol y de la edad así como mejo-ra la apariencia de la piel enrojecida y con rosácea. La luz penetra en la piel y es absorbida por los vasos sanguíneos anor-malmente dilatados y por el pigmento de las manchas logrando cerrar las telan-giectasias, dando un color uniforme a la piel. Otra de sus aplicaciones es la remo-ción definitiva del pelo (Fotodepilación).

44 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

cuerpos y mentes

Page 45: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

En este caso la luz es absorbida por el folículo del pelo dañándose en forma definitiva y llevando progresivamente a una eliminación de hasta el 90% del pelo de la zona tratada. Con el uso de innovadores equipos láser se pueden realizar tratamientos de depilación en forma indolora, en todos los tonos de piel, aún en piel bronceada

Para resultados óptimos se recomien-dan una serie de cinco tratamientos, aunque algunos pacientes mejoran sig-nificativamente con menos. Estos se rea-lizan cada 4 a 6 semanas siendo sesio-nes de pocos minutos ya que está tecno-logía actúa en movimiento alcanzando así la máxima eficacia y manteniendo los mejores índices de seguridad. Se utilizan con éxito en forma combinada el láser Nd:YAG y la luz pulsada inten-sa para el tratamiento de vasos sanguí-neos dilatados de de la cara (telangiec-tasias) en afecciones como Rosácea, en los pequeños angiomas rubí, en varícu-las y várices de las piernas, malforma-ciones vasculares como las manchas en vino Oporto en el niño y en el adulto y hemangiomas infantiles. El tratamien-to es ambulatorio que no requiere anes-tesia en la mayoría de los casos, y con excelente resultado estético.

45@saladeespera_uy Abril 2012 | Revista Sala de Espera

cuerpos y mentes

Page 46: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

Huggies regala a las mamás 3D

Huggies, la marca de paña-les de Kimberly Clark, lanza su promo Mamá 3D pensada espe-cialmente para mimar a las madres. Como todas las mamás tienen tres dimensiones, mater-na, hogareña y femenina, Hug-gies desarrolló una promo que busca generar un ahorro para cada una de ellas. Para participar deben ingresar a la fan page de la marca en Facebook y registrar la hora de su paquete de Hug-gies Classic. Hasta el 30 de abril podrán participar por tres com-bos completos de 1 año de paña-les y toallitas gratis para su lado maternal, las compras del super por un año para su lado hoga-reño y $10.000 para renovar su guardarropas.

 Day’s agasajó a las mujeres en su día

Day’s, la marca de toallitas femeninas de Kimberly-Clark, festejó el Día de la Mujer acom-pañando a todas ellas para celebrar lo que las hace úni-cas. Por eso la marca organizó un After Office en Walrus para que 100 mujeres festejaran su día. Durante el evento disfru-taron de tragos y bocaditos, así como de tarotistas y una lectora de borra de café. El 8 de marzo Day’s también estuvo presen-te en los locales de Lemon, con una propuesta interactiva y regalando productos de protec-ción femenina durante todo el mes. Además, en Facebook, se sorteó un premio por hora entre las fans como otra manera de agasajarlas.

Burger King sigue creciendoDesde 2008, la empresa líder en

comidas rápidas Burger King, fran-quicia que fue adquirida por el Grupo Vierci de Paraguay, ha apos-tado a su crecimiento y expansión, ampliando su red de restauran-tes en Montevideo y el interior del país. A sus clásicos locales ubicados en Punta Carretas Shopping, Plaza Matríz, Punta del Este, World Trade Center y Costa Urbana (reciente-mente innaugurado), se le suman en Montevideo, un nuevo local en 18 de julio y Ejido (ex La Pasiva), en Zonamerica, y otro en el proyecto de Luis A. de Herrera y Bv. Artigas, (ex talleres de Cutcsa). Próxima-mente desembarcará en el Shop-ping de Rivera. Para el 2014, Burger King proyecta contar con la presen-cia de doce puntos de venta en todo el país.

Primer Festival en Internet de Cine Iberoamericano

La Entidad de Gestión de los Pro-ductores Audiovisuales busca pro-mocionar el cine en español a través de nuevos canales de distribución, de forma gratuita y legal, facilitando el acceso a la cinematografía entre la comunidad iberoamericana. El portal de distribución filmotech.com inau-guró el Primer Festival en Internet de Cine Iberoamericano, un certamen que ofrece el visionado online gratui-to de 14 películas recientes. Los espec-tadores uruguayos podrán disfru-tar de una selección de películas de Latinoamérica y España, muchas de las cuales han sido galardonadas en prestigiosos festivales. Para disfrutar de este evento, hay que registrarse en www.iberfilmamerica.com desde donde podrán visionar las películas en streaming hasta el día 16 de abril.

Endeavor abrió su red para asesorar a emprendedores de pequeñas y medianas empresas

Por primera vez en Uruguay, Endea-vor abrió su red de mentores en un evento compuesto por mesas redon-das para brindarle asesoramien-to y orientación a los participantes: emprendedores de pequeñas y media-nas empresas. Se lanzó el ciclo Expe-riencia Endeavor 2012 con actividades destinadas a promover el emprende-dorismo en la comunidad y asesorar a más de 100 asistentes sobre 10 temáti-cas en la gestión de sus emprendimien-tos con el fin de hacerlos crecer. Fue un evento con mesas redondas donde los asistentes encontraron un espacio per-sonalizado con 30 mentores expertos y tuvieron acceso al conocimiento y experiencia de éstos para potenciar sus proyectos o emprendimientos.

5º Movimiento SerSer junto con la Comisión Hono-

raria de Lucha contra el Cán-cer inició la campaña solidaria “Quinto Movimiento Ser”. La misma se desarrolla en todo el país y participan los productos identificados con la marca Ser y Ser CALCI+ identificados con el sticker de $1. El objetivo de la campaña es divulgar, promover y prevenir la problemática del Cáncer de Mama. Por cada uni-dad vendida, Danone donará a la Comisión Honoraria de Lucha contra el Cáncer la suma de $1(un peso) hasta alcanzar los 400.000 pesos. La campaña se llevará a cabo hasta el 24 de abril. Los tér-minos y condiciones se encuen-tran en www.danone.com.uy/movimientoser.

HSBC de mudanzaEl Banco HSBC trasladó sus ofi-

cinas al nuevo edificio corporati-vo y estrenó sucursal en Rincón y Zabala. Un edificio de vanguar-dia, moderno, ubicado a pasos de la Plaza Zabala es el nuevo lugar elegido por HSBC para reinstalarse.

La nueva sucursal está integrada al edificio corporativo y fue trasla-dada desde la Plaza Matriz. Ahora está ubicada en Zabala 1403 y atiende de lunes a viernes de 13 a 17 horas. También ofrece servi-cios de Banca Express, con cajeros automáticos y terminales de auto-servicio, que funcionan de lunes a viernes de 6 a 22 horas. Como forma de celebrar el cambio de locación, HSBC realizó un brindis con sus colaboradores.

BID y Mintur firman segundo préstamo: “Programa de Apoyo al Sector Turístico”

Se firmó el segundo préstamo del BID para con el Ministerio de Turis-mo y Deporte, llamado “Programa de Apoyo al Sector Turístico”, el cual se extenderá desde 2012 hasta 2016. De la firma del acuerdo participaron representantes del BID, el ministro de Economía y Finanzas, Fernando Loren-zo, y el ministro de Turismo y Deporte, Héctor Lescano. Esta segunda etapa del préstamo consiste en una opera-ción de 6.25 millones de dólares, de los cuales 5 millones son aportados por el banco y el resto por el Estado urugua-yo. Dicho impulso económico consta de tres componentes esenciales: inversión para construcciones, apoyos a empren-dimientos e inversiones y fomento al modelo de gestión integral.

46 www.revistasaladeespera.comRevista sala de espeRa | abRil 2012

noticias

Page 47: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012

La osteoporosisse puede combatir. Urufarma pone a tu alcance un medicamento para el tratamiento y prevención de fracturas provocadas por la osteoporosis.

Con una única toma mensual, aumenta la densidadmineral ósea.Consultá a tu médico

“Quiero disfrutar a mis nietoscomo disfruto hoy de mishijos.”

Page 48: Revista Sala de Espera Nº55 Uruguay Abril 2012