økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh{tsqhe Lkne {¤e nkuðk Aíkkt øk{u íku

¼kuøku økktÄeLkøkh, ½-3 ¾kíku rĬkhhu÷e fkZðkLkku {¬{ rLkÄkoh rðrðÄËr÷ík MktøkXLkkuyu fÞkuo níkku. suLkuÃkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkyu yLÞ [khrsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLke {ËË ÷ELkur[÷kuzk, fkuçkk, Íwtzk÷, hktÄuò,ði»ýðËuðe yLku ÃkuÚkkÃkwh [kh hMíkkÃkkMku LkkfkçktËe fhe ÷eÄe níke.WÃkhktík Lkøkh{kt «ðuþíkk ík{k{ {køkkuo

WÃkh Ãký Ãkku÷eMku szçkuMk÷kfLkkfkçktÄe økkuXðe ËeÄe níke. WÃkhktíkÃkMkkh Úkíkkt LkkLkk {kuxk ík{k{ðknLkku{kt Mkðkh {wMkkVhkuLke íkÃkkMkfhkE níke. su{kt Ãkku÷eMkLku þtfk òÞíkku ðknLkLku rzxuELk fheLku MkeÄk sfhkE Ãkku÷eMk yfkË{e ¾kíku ÷EsðkÞk níkk.

ÚkkLkøkZ «fhýLku Ãkøk÷u hksfeÞÃkûkku yLku rðrðÄ Ër÷ík MktøkXLkku îkhkøkktÄeLkøkh ¾kíku ykshkus rĬkh

hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ÃkhtíkwrsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk s¤ðkÞ íku ytíkøkoík

rĬkh hu÷eLku AuÕ÷e ½zeyu {tsqheykÃke Lk níke. rĬkh hu÷eLku {tsqheLkne {¤íkk Ër÷ík MktøkXLkkuLkku hku»kMkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku níkkuyLku øk{u íku ¼kuøku ykshkusøkktÄeLkøkh{kt rĬkh hu÷e fkZðkLkkurðrðÄ Ër÷ík MktøkXLkkuyu rLkÄkoh fÞkuoníkku.

rĬkh hu÷eLku {tsqhe Lkne nkuðkAíkkt rðrðÄ Ër÷ík MktøkXLkku hu÷efkZðkLkk nkuðkLkk Mk{k[kh rsÕ÷kÃkku÷eMk íktºkLku {¤e økÞk níkk. suLku

Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk Mkíkfo çkLkeøkÞwt níkwt yLku rĬkh hu÷e{kt ykðíkkfkÞofhkuLku hkufðk {kxu ÷ku¾tze

çktËkuçkMík økkuXððkLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. su{kt økktÄeLkøkh WÃkhktík,{nuMkkýk, y{ËkðkË yLku MkkçkhfktXk

rsÕ÷kLke ytËksu 2000 sux÷eÃkku÷eMkLkku WÃkÞkuøk ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. rĬkh hu÷e{kt ykðíkkfkÞofhkuLku hkufðk {kxu Ãkku÷eMku fkuçkk,r[÷kuzk, hktÄuò, ði»ýðËuðe, Íwtzk÷,íkÃkkuðLk Mkrník Mkfo÷kuyu Ãkku÷eMkLkuðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfÚke MxuLz xw fheËeÄe níke. WÃkhktík ÃkkxLkøkh{kt

«ðuþíkk {køkkuo [-0, Mku-30 Mkfo÷,ÃkuÚkkÃkwh [kufze, f-0, ¾-0(MkhøkkMký [kufze), øk-0 MkrníkLkkMÚk¤kuyu Ãký LkkfkçktÄe fhe ËeÄe níke.Ãkku÷eMku ÃkMkkh Úkíkkt LkkLkk {kuxk ík{k{ðknLkku{kt çkuXu÷k {wMkkVhkuLke ÃkýíkÃkkMk fhe níke. íku{kt hu÷eLkk fkÞofhku

{tøk¤ðkh, íkk.2-10-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

Ãkku÷eMkLke [wMík LkkfkçktÄe yLku {tsqhe Lk {¤ðk Aíkkt fkÞo¢{ MkV¤

rĬkh hu÷e{kt xku¤ktyu Ãkku÷eMkLku ntVkðefkuçkk, r[÷kuzk, hktÄuò, ði»ýðËuðe Mkfo÷Úke Ãkku÷eMku Ëu¾kðfkhkuLku yxfkÔÞk : þnuh{kt «ðuþíkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ ðknLkkuLkwt [urftøk fhkÞwt«ËþoLk

Ãkku÷eMkLke rfÕ÷uçktÄe nkuðk Aíkkt Ër÷ík Mk{ksLkk fkÞofhku íku{kt AuË ÃkkzeLku ½-3Mkfo÷ ÃkkMku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhkçku yuMkÃke Mkrník Ãkku÷eMk ½-3 Mkfo÷ ÃkkMku nkuðk Aíkkt yktËku÷Lk fkÞofhkuLkkyk¢{f r{òsLku òuíkkt huLs ykES þ{þuh®Mkøk ½-3 Mkfo÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞkníkk yLku fkÞofhkuLku þktík ÃkkzðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk.

huLs ykES ½-3 Mkfo÷u Ëkuze ykÔÞk

rĬkh hu÷e ykshkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu ½-3 Mkfo÷ ¾kíku fkZðkLkk {¬{ rLkÄkohMkkÚku rðrðÄ rsÕ÷k{ktÚke Ër÷ík fkÞofhku økktÄeLkøkh ykðe økÞk níkk. y÷çk¥kËr÷ík fkÞofhku AwxkAðkÞk xku¤k MðYÃku ½-3 Mkfo÷ ¾kíku ykðíkk níkk yLkuhkßÞ Mkhfkh rðÁØ Mkwºkkuå[kh fhe hu÷e fkZíkk níkk. Ër÷ík Mk{ksLkk fkÞofhkuMk{Þktíkhu ykðíkk nkuðkÚke Mkíkík ºký f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk ½-3 rðMíkkh{kt Ëkuzíkehk¾e níke. Ãkku÷eMk yuf xku¤kLku {ktz þktík ÃkkzeLku yxfkÞík fhu íÞkt íkku çkeswt xku¤wtMkwºkkuå[kh fheLku ÄMke ykðíkwt níkwt. nkuðkÚke Ãkku÷eMk Ëkuzíke hnuíkkt nktVe økE níke.

AwxkAðkÞk ykðu÷k Ëu¾kðfkhkuyu Ãkku÷eMkLku Ëkuzkðe

rĬkh hu÷eLku {tsqhe Lkne nkuðk Aíkkt hu÷e ÞkusðkLkk Ër÷ík Mk{ksLkk {¬{rLkÄkohLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe ËeÄe níke. WÃkhktík yktËku÷Lk fkÞofhkuLkufkuEÃký Mktòuøkku{kt økktÄeLkøkh{kt Lkne «ðuþðk Ëuðk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMkuÃkhMkuðku Ãkkze ËeÄku níkku. rðrðÄ rsÕ÷k{ktÚke ykðíke yLku økktÄeLkøkh{kt«ðuþíke yuMkxe çkMkkuLku W¼e hk¾eLku Ãkku÷eMku çkuXu÷k {wMkkVhkuLke íkÃkkMk fheníke. yk{ Aíkkt yktËku÷Lk fkÞofhku çkMk{kt {wMkkVh çkLkeLku ÃkkxLkøkh{kt½qMkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

Ãkku÷eMku çkMkku íkÃkkMke Aíkkt fkÞofhku çkMk{kt s ykÔÞk

ÃkkxLkøkhLke MkíÞkøkún Akðýe íkhefu yku¤¾ W¼e fhLkkh ½-3 Mkfo÷Lkku rðMíkkhykzk rËðMkkuyu ÷khe økÕ÷kyku íkÚkk ÷kufkuLke [n÷Ãkn÷Úke Ä{Ä{íkku nkuÞ Au.ykshkus Ër÷ík Mk{ks îkhk fkuEÃký ¼kuøku ½-3 Mkfo÷ ÃkkMku yufXk ÚkELkurĬkh hu÷e fkZðkLkk nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku ½-3 Mkfo÷ ÃkkMku¾zfe ËuðkÞku níkku. WÃkhktík ½-3 Mkfo÷ ÃkkMku ÷khe økÕ÷k W¼k hk¾e ÃkuxeÞwth¤íkk LkkLkk ðuÃkkheykuu Ãkku÷eMku Ëqh fÞko níkk. íku{s ykEM¢e{ Ãkk÷oh ÃkkMkuËr÷ík Mk{ksLkk fkÞofhku yufXk ÚkELku hkßÞ Mkhfkh rðÁØ Mkwºkkuå[kh fÞkoníkk. Ëu¾kðfkhkuLku Ëqh fhðk {kxu Ãkku÷eMku ykEM¢e{ Ãkk÷oh WÃkhktík ÷kheøkÕ÷kLku çktÄ fhkÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku ½-3 ÃkkMku ËwfkLk íkÚkk ÷khe økÕ÷k çktÄ fhkÔÞk

Ënuøkk{{kt ÚkkLkøkZLke ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

Ënuøkk{,íkk.1MkwhuLÿLkøkhLkk ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt ºký

Ër÷ík ÞwðfkuLkk {kuík çkkË Mk{økú hkßÞ{kt íkuLkk ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk Au.yk çkLkkðLkk yLkwMktÄkLku yksuËnuøkk{ þnuh{kt {kLkð yrÄfkh Mkr{rík îkhkÃkku÷eMkLkk yíÞk[kh Mkk{u ÞkuøÞ fkLkqLke fkÞoðkne fheLÞkÞ ykÃkðkLke {ktøkýe fhíkw t ykðuËLkÃkºk{k{÷íkËkhLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞw níkwt.

Ënuøkk{ {k{÷íkËkhLku yksu yÃkkÞu÷ykðuËLkÃkºk{kt yøkkW hkßÞLkk swËkswËk rðMíkkhku{ktËr÷íkku Ãkh ÚkÞu÷ yíÞk[khLkku WÕ÷u¾ fhðkLke MkkÚkuMkkÚku íkksuíkh{kt ÚkkLkøkZ ¾kíku çkLku÷e ½xLkkLku Mk¾íkþçËku{kt ð¾kuze fkZðk{kt ykðe Au. {kLkð yrÄfkh

Mkr{ríkLke ykøkuðkLke{kt yÃkkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt hkßÞ«urhík Ër÷ík níÞkfktzLke íkÃkkMk Mke.çke.ykE. îkhkfhðk,Ër÷ík ÞwðkLkku Mkk{u ÚkÞu÷ Ãkku÷eMk VrhÞkË ÃkkAe¾U[ðk, Ëk¾÷ ÚkÞu÷ ºkýuÞ VrhÞkËku{ktykE.Ãke.Mke.Lke. f÷{-h17,h18,3h6, 307,h01íkÚkk yuxÙkuMkexeLke f÷{-3 (1)8,3(1)9,3(h)6,3(h)7 Ëk¾÷ fhðk ,¼kuøk çkLkLkkhLkkÃkrhðkhLku 10 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðk MkrníkLke {ktøkýefhðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku {kLkð yrÄfkh Mkr{ríkLkkMktßÞ¼kE yu.Ãkh{kh,Ãkqðo fkuÃkko uhuxh yrïLk¼kE{fðkýk ,{w¤S¼kE Ãkxu÷,ðMktík¼kE MkkøkXeÞkMkrníkLkk yøkúýeyku íku{s Ër÷ík Mk{ksLkk ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{kLkð yrÄfkh Mkr{ríkLkkt Lkuòt nuX¤ {kuxe MktÏÞk{kt Ër÷ík Mk{ksLkkt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkkt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

z¼kuzk, íkk. 1¼kËhðe ÃkwLk{u røkÞkuz þÂõík

{trËhu ÷k¾ku ¼õíkku ytçkkSLkk ËþoLkfheLku ÄLÞ ÚkÞk níkk. røkÞkuz {trËhLku{eLke ytçkkS fnuðk{kt ykðu Au. yk{trËh «íÞu Ãký ¼õíkku{kt {kuxkytçkkS sux÷ku s {rn{k hnu÷ku Au.Ëh ð»ku o ¼kËhðe ÃkwLk{u hkßÞLkkrðrðÄ ûkuºkku{ktÚke ¼õíkku ÃkøkÃkk¤kËþoLkkÚkuo ykðe ÃknkU[u Au. ¼kËhðeÃkwLk{u røkÞkuz {trËhu çkkÞz, rn÷ku÷-fLkeÃkwh, y{ËkðkË, {kýMkk,økktÄeLkøkh WÃkhktík ®n{íkLkøkh suðkËwhËwhLkk rðMíkkhkuÚke ¼õíkkuLkk ½kuzkÃkwhW{xe Ãkzâk níkk. hMíkk Ãkh ¼õíkkuLke÷ktçke-÷ktçke fíkkh ÷køke sðk Ãkk{eníke. suLkk fkhýu «¼wÃkwhkÚke ðkÞkz¼kuzk ÚkE {kuxk r[÷kuzk zkÞðsoLkykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.þÂõík{trËhrøkÞkuz íkhVÚke Ãký rðþu»k ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk WÃkhktíknku{økkzoLke MkkÚku nkEMfw÷Lkkt rþûkfkuíkÚkk rðãkÚkeoyku Ãký MðÞtMkuðf íkhefu©æÄk¤wykuLke Mkuðk{kt òuzkÞk níkk.

‘r{Lke ytçkkS’ røkÞkuz{kt÷k¾ku ©Øk¤wykuLkwt ½kuzkÃkwhÃkkt[ ÷k¾Úke Ãký ðÄw ¼õíkkuyu þÂõík {trËhLkkt ËþoLk ËÞO

ðisLkkÚk {rn÷k {tz¤Lkku ykLktËLkku økhçkkuðisLkkÚk {rn÷k {tz¤Lkku ykLktËLkku økhçkku 2SLkk {tøk¤ðkhu Mku-30 Ã÷kux

Lkt. 612/1 [tÿkuËÞ MkkuMkkÞxe fkurf÷kçkuLkLkk rLkðkMku çkÃkkuhu 2.30Úke 5.30hk¾u÷ Au.[k{wtzk{tz¤Lkku ykLktËLkku økhçkku

[k{wtzk {tz¤ îkhk 2SLkk hkus ykLktËLkku økhçkku ©eLkøkh MkkuMkkÞxeytçkkS {kíkkLkk {trËhu {uELk þku®ÃkøkLke Mkk{u çkÃkkuhu 3Úke 6 hk¾u÷ Au.çknw[h {tz¤Lkku ykLktËLkku økhçkku

çknw[h{tz¤ îkhk 2SLkk hkus ykh.ykh.òLkeLkk rLkðkMku 555/1Mkuõxh-5çke ¾kíku ykLktËLkku økhçkku çkÃkkuhu 2.30Úke 5.30 ËhBÞkLk hk¾u÷Au. ÃkuÚkkÃkwh{kt ykLktËLkku økhçkku

ÃkuÚkkÃkwh yuMk xe çkMk ÃkuMkuLsh yuMkkurMkyuþLkLkk {tºke íkÚkk yøkúýe fkÞofhLkxw¼kE ËhSLkk sýkÔÞkLkwMkkh ÃkuÚkkÃkwh økk{{kt {k ytçkk {tz¤ îkhkËþhÚk¼kE ËhSLkk rLkðkMku ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku 2SLkk {tøk¤ðkhu ykLktËLkkuøkhçkku hk¾u÷ Au.ðLÞ«kýe MkóknLke Wsðýe

økeh VkWLzuþLk økktÄeLkøkh îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ykøkk{e 2Úke8ykuõxkuçkh ËhBÞkLk 58{k ðLÞ«kýe MkóknLke WsðýeLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík rðrðÄ MÃkÄkoyku Ãký Þkuòþu. «f]rík yLkuÃkÞkoðhýeÞ Mk¼kLkíkk fu¤ðkÞ yLku ÃkÞkoðhýeÞ Mkthûký {kxu hMk òøku íkunuíkwMkh ELÿkuzk «f]rík WãkLk y™u ELÿkuzk ÃkkfoLkk Ãkwðo rðMíkkh yhÛÞ Ãkkfo{kt{w÷kfkíkeykuLku rðLkk{wÕÞu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. hkurnËkMk Mk{ksLkku ÃkkxkuíMkð MktÃkÒk

hkurnËkMk Mkuðk Mk{ks økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u Mkðkøks {kxeLkk s{kòøkhý ßÞkuík ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe MkwÃkuhu MktÃkÒk ÚkE økE. yk «MktøkuË÷ÃkíkËkMkS çkkÃkw(ykuhý økwYøkkËe), y{]íkËkMkS çkkÃkw (EMkLkÃkwh),MkuðkËkMkS çkkÃkw (økuçke {trËh f÷ku÷) ðøkuh îkhk ¼sLkLke ¼khu h{Íxçkku÷kððk{kt ykðe níke. Mk{ksLkk Ãkwðo «{w¾ku íkÚkk {tºkeykuLkwt ykøkuðkLkkuîkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ yrLk÷ Ãkh{kh, íkÚkk{nk{tºke ÄeY¼kE zkurzÞkLku MkðkoLkw{íku rLkÞwÂõík ykÃkðk{kt ykðe níke. Þkuøk yLku Lku[hkuÃkÚke rþrçkhLkwt ykÞkusLk

LkiMkŠøkf MðkMÚÞ {tz¤ økktÄeLkøkh yLku yh®ðË fuLÿLkk MknÞkuøkÚke ÞkuøkyLku Lku[hkuÃkuÚke rþrçkh ykøkk{e íkk. 13{e Úke 15{e ykuõxkuçkh MkwÄeyh®ðË fuLÿ Mkufxh-23 ¾kíku Þkuòþu.çkk¤fkuyu çkuLfLke fk{økeheLke {krníke {u¤ðe

Mkufxh-23Lke ykh.S. fLÞk þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuyu çkuLfLke fkÞo«ýk÷e,rÄhkýLkk «fkhku, zÙk^xLkk «fkhku, ÷kufhLke MkwrðÄk, yuxeyu{ {þeLk MkrníkLkeòýfkhe {u¤ððk {kxu fk÷wÃkwh çkuLfLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. çkuLfLkk {uLkushurðãkŠÚkLkeykuLku {krníke ykÃke «&™kuLkk sðkçkku Ãký ykÃÞk níkk.Ënuøkk{,íkk.1

Ënuøkk{ íkk÷wfkLke hr¾Þk÷ økk{¾kíku fkLkqLke {ËË fuLÿLkku íkksuíkh{kt«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷kfkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ yLkurÃkÂLMkÃkk÷ rzMxÙeõx ßsøkktÄeLkøkhLkk ykËuþ yLkwMkkhíkk÷wfk fkLkqLke Mkuðk Mkr{ríkËnuøkk{Lkk MkkrLkæÞ{kt íkk÷wfkLkkhr¾Þk÷ økk{ ¾kíku ÷eøk÷ yuEzõ÷eLkef (fkLkqLke {ËË fuLÿ)

MkhÃkt[ h{íkw®Mkn ÃkkuÃkx®Mkn{fðkýkLkk nMíku ¾wÕ÷w {wfðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ÷eøk÷ðku÷eøkLxMko sÞËuð¼kEçkkhkux,økúknf MkwhûkkLkk Ãkqðo ÷eøk÷yuzðkEÍh ðkÞ.Ãke.sLkMkkhe,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheíkw»kkh¼kE òLke rðøkuhu ¾kMkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkLkqLke MkuðkMkr{ríkLkk Mku¢uxhe f{÷¼kEÃkh{khu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

{nuMkkýk hu÷ðuMxuþLk{kt yòýe

{rn÷kLkwt {kuík{nuMkkýk : {nuMkkýk hu÷ðu

MxuþLk LkSfLkk ELkøkux ÃkkMku yufykÄuz {rn÷kLkku {]íkËun {¤eykÔÞku níkku. ykþhu 40 ð»koLkeyk {rn÷kLkwt fwËhíke fkhýkuMkh{]íÞw ÚkÞwt nkuðkLke rðøkík «fkþ{ktykðe níke. Ãkhtíkw, íkuýeLkkt ðk÷e-ðkhMkku Lk {¤íkkt hu÷ðu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe hu÷ðu Ãkku÷eMku{hLkkh ykÄuz {rn÷kLkk ðk÷e-ðkhMkkuLke þkuľku¤ [÷kðe Au.hu÷ðu Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku îkhk «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkhu÷ðu MxuþLkLkk økux LkSfhrððkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfuyuf 40 ð»koLke yòýe {rn÷kLkwt{kuík LkeÃksÞwt níkw t. Ãkkík¤kçkktÄkLke yLku ~Þk{ ðýoLke yk{rn÷kLkk ðk÷eðkhMkkuLkku Ãkíkku{u¤ððk {]íkËun fkuÕz Y{{ktMkk[ðkÞku Au.

nn Mð. çkçkheçkuLk ðktfkuS ¼e÷ (ô.ð. 77), Mku-24, EÂLËhkLkøkhAkÃkhk, økktÄeLkøkh.

ðMkkLk LkkUÄy

TUESDAY, 2 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

©©uuÞÞkk ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnííkkuu»»kk¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrLLkk{{oo÷÷kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1100-0099[[ttÿÿkk÷÷kk

{{nntt{{ËË MMkkiiVV þþuu¾¾ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyiiÞÞwwççkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: LLkkhhøøkkeeMMkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1100-0099ððkkððkkuu÷÷

rr[[hhkkøøkk XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{nnuuþþSS{{BB{{ee:: LLkkttËËkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1100-0099WWððkkhhMMkkËË

®®ffss÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrððssÞÞffww{{kkhh{{BB{{ee:: nnttMMkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1100-0077øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rr££rrþþðð ÃÃkkhh{{kkhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnííkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: hh[[LLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 11-1100-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

MMkkkkøøkkhh XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««ffkkþþSS{{BB{{ee:: ÷÷ûû{{eeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 11-1100-0099ççkkkkuuhheess

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

LLkk]]ÃÃkkwwhh [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyþþkkuuff¼¼kkEE{{BB{{ee:: yykkþþkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 11-1100-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

xku øku÷uheVku

çkk¤fkuLke Vk{onkWMkLke {w÷kfkík : fezTÍe Ã÷u Mfw÷Lkk çkk¤fkuyu ytçkkÃkwh økk{{kt¾uíkhLke {w÷kfkík ÷ELku ¾uíkÃkkfkuLke òýfkhe {u¤ðe níke. ¾uíkh{kt fuðe heíkuðkðýe MkrníkLke fk{økehe fhu Au íku ytøkuLke òýfkhe {u¤ðe níke. ¾uíkh{kt Úkíkktþkf¼kS, fXku¤, yLkks, V¤, Vw÷ MkrníkLke {krníke {u¤ðe níke.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk Ëtíkk÷e

økk{{kt ÚkuÞ÷k Ëçkký yLkuMkhÃkt[Lku frÚkík çku fhíkk ðÄwçkk¤fku «fhýu økk{Lkk s ÃkwðoMkhÃkt[ yLku MkÇÞyu íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku ÷ur¾ík hswykík fhe Au.Ëçkký nxkððk{kt íktºkLke{e÷e¼økík nkuðkLkku Ãký VrhÞkË{ktykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. yLkufð¾ík hswykíkku Aíkk íktºk íkhVÚkeyksrËLk MkwÄe yk «fhýu Ãkøk÷k÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke.

Ëtíkk÷e økk{Lkk Ãkwðo MkhÃkt[¼e¾kS Xkfkuh íkÚkk Ãkwðo MkÇÞh{uþ Ãkxu÷u A {kMk Ãkwðuo økktÄeLkøkhíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûkËçkký íku{s MkÇÞLku Ëwh fhðk

÷ur¾ík hswykík fhe Au. hswykík{ktsýkÔÞk «{kýu økúk{ Ãkt[kÞík ðkuzo-2Lkk MkÇÞ {Lkkus¼kR Ãkt[k÷Lku çkufhíkk ðÄw çkk¤fku nkuÞ MkÇÞ ÃkËuÚkeËwh fhðk {ktøk fhe Au. yk WÃkhktíkËtíkk÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke {k÷efeLkeøkk{ík¤Lke Ã÷kux Lktçkh-351{ktÃkt[kÞíkLke Ãkwðo {tsqhe {u¤ÔÞkrMkðkÞ økuhfkÞËu ðhtzku yLku MkezeLkwtÚkÞu÷wt çkktÄfk{ nxkððk íku{sËtíkk÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke íkk. 25òLÞwykheLkk hkus Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÚkÞu÷k Xhkð Lkt.71(5) hÆ fhðkÃký {ktøk fhðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw Ãkwðo MkhÃkt[ yLku MkÇÞyufhu÷e hswykík Mkt˼uo yksrËLkMkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuLkÚke. yk ytøku rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheLkwt æÞkLk Ãký Ëkuhðk{ktykÔÞw Au. íkuykuyu ykûkuÃk fÞkuo Aufu,Ëçkký «&™u íktºkLke {e÷e¼økíkLkkfkhýu Ãkrhýk{ ykðíkwt ™Úke.rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkk ykËuþLkuÃký Äku¤eLku Ãke sðk{kt ykÔÞku Au.MÚkkrLkf íktºk îkhk yksrËLk MkwÄeËçkký «&™u yktçkk yktçk÷eçkíkkððk{kt ykðu Au. fkuR Lk¬hfkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.yk WÃkhktík çku fhíkk ðÄw çkk¤fkuÄhkðíkk MkÇÞ Mkt˼uo Ãký rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku LkÚke. xwtf Mk{Þ{ktWÃkhkuõík ºkýuÞ «&™u rLkýoÞ LkrnÚkkÞ íkku yhsËkhku îkhk sðkçkËkhyrÄfkheyku Mkk{u fkÞoðknefhðkLke [e{fe Ãký Wå[khðk{ktykðe Au.

økk{Lkk s Ãkwðo MkhÃkt[ yLku MkÇÞyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûk ÷ur¾ík VrhÞkË fhe

Ëtíkk÷e{kt çku fhíkk ðÄw çkk¤fkuÄhkðíkk MkÇÞLku Ëqh fhðk {køk

hr¾Þk÷ økúk{ Ãkt[kÞík{ktfkLkqLke {ËË fuLÿLkku «kht¼

røkÞkuz {trËh íkhVÚke ¼õíkku {kxuyuf Mk{Þu 150 {ý ÷kzwLke«MkkËe çkLkkððk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw ¼õíkkuLkku «ðkn ðÄe síkkt«MkkËe ¾wxe Ãkze níke. suLku fkhýu{trËh íkhVÚke ðÄw «MkkËçkLkkððk{kt ykðe níke.

{trËh íkhVÚke 150 {ý÷kzwLke «MkkËe ðnU[kE

hku»k fkuLke Mkk{u : rðfkMk fu Mkhfkh

økktÄeLkøkh : rĬkh hu÷e Ëhr{ÞkLk yuf ÞwðkLku hkßÞ MkhfkhLkk rðfkMk «[kh fhíkktÃkkuMxhLkwt [ehVkz fhe ÃkkuMx{kuxo{ fhe LkktÏÞwt.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkðË çkes, {tøk¤ðkh,2-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 10.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 11-48MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-36 MkwÄeÃkAe ¼hýe.[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 09-02 MkwÄe ÃkAen»koý.rðþu»k Ãkðo : {nkí{k økktÄe sÞtíke.ºkesLkwt ©kØ. y{]ík rMkrØÞkuøk f. 19-36 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 24-51ÚkeþY. [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk(ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k :øktsçkòhLke fk{økehe- sqLke W½hkýe-ÃkºkÔÞðnkh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. Þtºk-ykuòh- {þeLkheLke {kðsík íkÚkkyLkw¼ðe ¾uzqíkkuLke {w÷kfkík- {køkoËþoLk{kxu ÞkuøÞ rËðMk. f]r»k MkkrníÞLkwtðkt[Lk ðÄkheLku íkuLkku WÃkÞkuøk çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh{kt fhe ykðf ðÄkheþfkÞ. [tÿ-þrLkLkku «ríkÞkuøk çkòh{ktûkrýf Lkkýk¼ez Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk {LkLke ÂMÚkrík íkýkðøkúMík nþu íkku nðu hkník MkòoÞ.«ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤íkk {¤u. ¾[o ÚkkÞ.ykþkðkËe MktòuøkkuLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. r{ºkÚker{÷Lk. «ðkMk V¤u.Lkkufhe fu ½hLkk «&™ku {qtÍðíkk nþu íkku Wfu÷e þfþku.íkrçkÞík Lkh{ nþu íkku MkwÄhu.ykÃkLkk Wíkkð¤k rLkýoÞku yLku Ãkøk÷kt Mk{MÞk MkSo þfþu.þktrík-MðMÚkíkk ò¤ðeLku [k÷òu.LkMkeçk yLku «ÞíLkkuLkk Mknkhu MkV¤íkkLke íkf {u¤ðe þfþku.Lkkýk¼ez.ík{khk yøkíÞLkk fk{-«Mktøkku ytøku òuEíke MkkLkwfq¤íkkMkòoþu. rððkËÚke Ëqh hnuòu.ykÃkLke fux÷ef sðkçkËkheyku ytøku íkýkð nþu íkku Ëqh ÚkkÞíkuðk Mktòuøkku rLk{koý Úkíkkt ÷køku.ÔÞkðMkkrÞf nkuÞ Þk fkixwtrçkf ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ n÷fhðkLke íkf Q¼e ÚkkÞ. «ðkMk {òLkku hnu.÷køkýeykuLkk ykðuþ{kt ykÔÞk rðLkk økýíkheÃkqðoffkÞoykÞkusLk rníkkðn Úkþu. Mkøkkt-MktçktÄeLkku Mknfkh.‘{Lk [tøkk íkku fÚkhkux {U øktøkk’ yu WÂõík MkkÚkof Úkíke ÷køku.«ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. õ÷n-õ÷uþ yxfkðòu.{LkLke {whkËkuLku {n¥ð ykÃkðk fhíkkt Mkk{u ykðu÷e íkfLkuykÃkòu. su ÷k¼ËkÞe Lkeðzu. ík{khk yxfu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. rððkËÚkeËqh hnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-32 7-20 18-25

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÷kuf{ÞkoËk (4) ykÃk¾wËe (7)Ë{¼h (9) íkhý (11) hPý (12) Äkðýe (13) h¾ku (14) fku÷{(16) Ãkwtzhef (19) rMkh (21) ík÷ðkh (22) r¼¾khe (24)ðhíkkhku (26) neh (27) s¾ (28) fÃkkíkh (29) Ähíke (31) ðkx(32) fËzku (33) xfku Q¼e [kðe : (1) ÷kufktíkh (2) {Mk]ý (3)ËkËh (4) yk¼ (5) ÃkhÄk{ (6) Ëeðýe (8) {ýfku (10) h¾kuÃkwt(15) ÷½hð½h (17) heík (18) f÷þkuh (19)rMkhíkks (20)Lkkr¼ (23) ¾khkuÃkkx (25) hku¾ze (26) nehf (28) fðk (29)½zku (30) íkex

{{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄee ssÞÞttííkkee,, ººkkeessLLkkwwtt ©©kkØØ,, yy{{]]ííkkrrMMkkrrØØ ÞÞkkuuøøkk ff.. 1199-3366 MMkkwwÄÄee

ykze [kðe(1) ÷kufku{kt «[r÷ík YrZ (5)(4) ykÃk¾wË ðíkoLk (4)(7) ¾qçk Wíkkð¤Úke (4)(9) ík]ý, ¾z (3)(11) hkLk, ðøkzku (2)(12) [qMkýe (3)(13) økk{Lke [kufe fhLkkh (2)(14) zktøkhLke yuf òík (3)(16) MkVuË f{¤ (4)(19) {kÚkwt, þe»ko (2)(21) ¾zøk, Mk{þuh (4)(22) ¼e¾ {køkLkkh (3)(24) òuþe (2)(26) íkus, Ëiðík (2)(27) {kA÷wt (2)(28) yLk yrÄfkhe, Lkk÷kÞf (4)(29) Ãk]Úðe, s{eLk (3)(31) «íkeûkk (2)(32) fkËð (3)(33) YrÃkÞku, Lkkýwt (2)

Q¼e [kðe

(1) Ãkh÷kuf (4)

(2) fku{¤, Mkwtðk¤wt (3)

(3) rLkMkhýe, Mkeze (3)

(4) ykfkþ, ðkˤwt (2)

(5) Ãkh{ Äk{ (4)

(6) Ëeðe (3)

(8) ðnuðk¤ku økku¤ Ëkýku (3)

(10) hûký, [kufe (3)

(15) [ªÚkhunk÷ (6)

(17) íkhun, Äkhku (2)

(18) {Äwh þkuh (4)

(19) {wøkx, MkhËkh (4)

(20) Ëqtxe, fuLÿ (2)

(23) yøkhÃkkxku (4)

(25) MkwíkkhLkwt yuf ykuòh (3)

(26) nehku, Äku¤k htøkLkwt híLk (3)

(28) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)

(29) rLkÞ{, çkkuÄ (2)

(30) fks¤, {uþ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18011 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

÷ku f { Þko Ëk

MMkkwwzzkkuuffww 1200

1 4 7 9 6 8 2 3 53 6 2 1 7 5 9 8 48 5 9 2 3 4 7 6 12 7 1 4 8 6 5 9 35 9 8 3 2 7 1 4 66 3 4 5 1 9 8 2 74 2 5 6 9 1 3 7 89 8 6 7 5 3 4 1 27 1 3 8 4 2 6 5 9

2 8 59 5 8 1

6 2 9 36 1

78 1 2 7

3 5 83 4 62 1 9

Mkwzkufw 1199Lkku WWfu÷

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{ktykÔÞku níkku Ãkhtíkw þtfkMÃkË

sýkíkkt íkuLku yuf íkçk¬u rMkrð÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwíÞkhçkkË yk {swhLku íkuLku ðíkLk{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkíkçknkh ykðe Au. òufu yk çkkçkíkuykhkuøÞ íktºkyu [wÃkfeËe MkkÄe

÷eÄe Au. íkku yLÞ yuf fuMk{kt÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMkLkw t rLkËkLkfhðk{kt ykðíkkt ykhkuøÞíktºk{ktnzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku níkku.fze{ktÚke ykðu÷k yk fuMk{kt ËËeoLkk÷kuneLkk MkuBÃk÷ Mkwhík ¾kíku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íÞkt÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk ytøkuLkku rhÃkkuxoLkuøkurxð ykðíkkt ykhkuøÞ íktºkyuhkníkLkku Ë{ ¾UåÞku níkku Ãkhtíkw yk{k{÷u hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkuøkt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke yLku

÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLkw t rLkËkLkfhLkkh yu íkçkeçkLku {u{kuVxfkhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷kt rMkrð÷íktºkLku ÷uðkLke Vhs Ãkze níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh xkWLk nku÷ ¾kíku

yksu ‘{eMk økktÄeLkøkh’ fkuÂBÃkxeþLkÞkusðk{kt ykðe níke. su{kt 18sux÷e Þwðíkeykuyu WíMkknÃkwðof¼køk ÷eÄku níkku. ykfkuÂBÃkxeþLk{kt fwhuþe økwr÷MíkkMkrn˼kRLke MkufLz hLkMko yÃkíkhefu ÃkMktËøke ÚkR níke. økwr÷Míkkfwhuþe Mkuõxh-23 ¾kíku ykðu÷ykh.S.Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ{ktÄkuhý-12{kt yÇÞkMk fhu Au.økwr÷Míkkyu MkktRçkkçkkLkerMkheÞ÷{kt hkswçkkRLkku hku÷ fÞkuoAu. yk WÃkhktík íkuýu hkÄk MkrníkLkerMkheÞ÷ku{kt fk{ fÞwo Au.økwr÷MíkkLkk sýkÔÞk «{kýu íkuLkuøkwshkíke rVÕ{ku{kt Ãký ¼qr{fkLkeykuVh ÚkR Au.

Mku-23{kt rðhkxLkøkhrðMíkkh{kt ònuhçkøke[ku çkLkþu

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhþnuhLkk Mkuõxh-26{kt ÄkŠ{f

MÚk¤ {kxuLke søÞk {æÞ{ktVk¤ððk WÃkhktík Mkuõxh-23{ktònuh çkøke[k {kxu søÞkVk¤ððkLke yk rðMíkkhLkk¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfkuLkehswykíkLku {køko-{fkLk{tºkeyuøkúkÌk hk¾e Au.

nfefíku Mku-26{kt ÄkŠ{fMÚkkLk {kxuLke su søÞkçkíkkððk{kt ykðe níke íkuMkuõxhÚke ½ýe Ëwh níke ykÚke ykrðMíkkhLkk hneþkuuyu MkuõxhLke{æÞ{kt ßøÞkLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðu íkuðe hswykík fheníke.yk hswykíkLku {køko yLku{fkLk rð¼køkLkk {tºkeyu {tswhhk¾e yLku yk ytøkuLkk sYhenwf{ku fhe ËeÄk Au íkuðe s heíkuMkuõxh-23{kt rðhkxLkøkh{ktònuh çkøke[ku çkLkkððk {kxuLkeðMkkníkeyku îkhk {ktøkýe{wfðk{kt ykðe níke. yk hswykík½ýk Mk{ÞÚke ÃkuLzªøk níke Ãkýònuh çkøke[ku çkLkkððk {kxuLke{ktøkýeLku {tswh fhe yk ytøkusøÞk Vk¤ððkLke økríkrðrÄykuÃký fhe Ëuðk{kt ykðe Au.ðMkkníkeykuLke çktLku {ktøkýeykuMðefkhðk{kt ykðíkkt ykLktËLke÷køkýe Vhe ð¤e Au. ònuhçkøke[k{kt çkk¤fku {kxuLkk h{ík-øk{íkLkk MkkÄLkkuLke Ãký WÃk÷ÂçÄçkLkkððk{kt ykðþu. hkßÞMkhfkh îkhk {ktøkýeMðefkhðk{kt ykððk WÃkhktík íkurËþk{kt fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðíkkt ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfku«fkþ Ãkxu÷, Mkwhuþ {nuíkk,ËuðuLÿ®Mkn [kðzk íkÚkkòøk]ríkçkuLk Ãkwhkurníku yk¼kh{kLÞku Au.

Ënuøkk{,íkk.1Ënuøkk{-hr¾Þk÷ nkEðu Ãkh

nkuLzkrMkxe fkh rðr[ºk yfM{kíkLkku¼kuøk çkLke níke. fkh økw÷kx ¾kÄk çkkËnkEðu MkkEz{kt ykðu÷ hu÷ªøk Ãkh [zeøkR níke. yfM{kík yux÷ku ¼ÞkLkfníkku fu su{kt {kuzkMkkÚke íkuh{kLke rðÄeÃkqýo fhe y{ËkðkË Ãkhík sE hnu÷Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Úkðk Ãkk{eníke. ßÞkhu fkhLkku ¼køkeLku ¼q¬kuçkku÷e sðk ÃkkBÞku níkku.

{¤íke {krníke {wsçk y{ËkðkËLkkuÃkrhðkh yksu MkçktÄeLkk ½hu íkuh{wtnkuðkÚke íkuLke rðÄe {kxu {kuzkMkk økÞkuníkku. ßÞktÚke rðÄe Ãkqýo fhe ykÃkrhðkh S.su.1.yu[.õÞwt. 668hnkuLzkrMkxe fkh{kt çkuMke y{ËkðkËykððk {kxu rLkféÞku níkku. Ënuøkk{hr¾÷kÞ nkRðu Ãkh òr÷ÞkLkk{XLkSf ð¤ktf ÃkkMku yuõxeðk [k÷f{rn÷kLku çk[kððk síkkt fkh [k÷fu

fkçkw økw{kðe Ëuíkkt fkh økw÷kx ¾kÄk çkkËnkEðuLke çkksw{kt ykðu÷ ÷ku¾tzLkehu÷ªøk Ãkh [ze ÷xfe økR níke. ykçkLkkð{kt fkh{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k÷kÃkkt[ ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Ãknkut[e níke.su{kt Ä{uoþ¼kE sÞ[t˼kE þkn(W.ð.40),{ÄwçkuLk sÞ[t˼kE þkn(W.ð.76), ytsLkkçkuLk rËÃkf¼kE

{kuËe (W.ð.4h),¼wÃkuLÿ¼kEy{]ík¼kE þkn (W.ð.60) yLku{tsw÷kçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE þkn(W.ð.Ãk0)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ík{k{Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk rðr[ºkyfM{kíkLke òý Úkíkkt ykswçkkswLkkhrnþku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

òr÷ÞkLkk{X ÃkkMku ÃkÕxe ¾kÄkçkkË fkh hur÷tøk Ãkh [ze økR{kuzkMkkÚke íkuh{kLke rðrÄ Ãkíkkðe Ãkhík Vhíkk y{ËkðkËLkk ÃkrhðkhLku yfM{kík

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkkufw÷ÃkwhkÚke ðkðku÷ yzk÷s

ðå[uLkk {køkoLku [kh{køkeoÞ çkLkkððk{kxu hksÄkLke ðMkkník {tz¤ îkhk{ktøk fhðk{kt ykðe Au.yk {køko ÃkhÃkzu÷k XuhXuh ¾kzk yLku xÙkrVfLkeMk{MÞkLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au.

WÃkhkuõík {køko Mkh¾us nkRðu Lkt-8 Mke MkkÚku òuzkÞ Au. WðkhMkË hkuz

WÃkh zuLx fku÷us yLku zuLx÷nkuÂMÃkx÷ ykðu÷e Au. yk WÃkhktíkrðãkÚkeoykuLke yðhsðhÚke hkuzÄ{Ä{e hÌkku Au.xÙkrVfÚke yíÞtíkÔÞMík yk hkuz yíÞkhu [ku{kMkkLkkfkhýu rçkM{kh çkLke økÞku Au suLkkfkhýu nuðe ðknLkkuLkk fkhýu WzíkeÄw¤Úke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâkAu. yk hMíkk Ãkh [ku{kMkk Ëhr{ÞkLkLkkLkk ðknLkku VMkkR sðkLkk Ãký

çkLkkðku çkLÞk Au. yk WÃkhktíkr[÷kuzk, {kýMkk íkÚkk y{ËkðkËíkhVLkk xÙkrVfLku òuzíkku yk yøkíÞLkkuhMíkku Au.suLkk Ãkh {kuxk ôzk ¾kzkÃkze økÞk Au. yk hMíkkLku íkkífk÷ef{hk{ík fhðk, ík{k{ xÙkrVfLku ¾{køko íkhV ÷R sðk yÚkðk WÃkhkuõíkhkuzLku [kh{kŠøkÞ çkLkkððk {kxuhksÄkLke ðMkkník {tz¤ îkhk {ktøkfhðk{kt ykðe Au.

xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk yk hMíkk Ãkh ðknLk[k÷fkuLku Ãkzíke {w~fu÷e

TUESDAY, 2 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

rĬkh hu÷e{kt xku¤ktyunkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk òÞ íkku

økkzeLku rzxuELk fheLku fhkE Ãkku÷eMkyfkË{e ¾kíku ÷E sðkíke nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kt çku yuMkÃke, 11

zeðkÞyuMkÃke, 35 ÃkeykE, 60ÃkeyuMkykE, 200 {rn÷k Ãkku÷eMk,100 xÙkrVf Ãkku÷eMk, 600 Ãkku÷eMk,yuMkykhÃkeLke çku ftÃkLke yLku õðefrhMÃkkuLMkLke çku xe{ WÃkhktík 15ðknLkkuLku ¾zuÃkøku h¾kÞk níkk. ykWÃkhktík yLÞ Ãkku÷eMk Mkrník ytËksu2000 Ãkku÷eMkLku çktËkuçkMík{ktøkkuXðe ËuðkE níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yykkssuu øøkkkkttÄÄeessÞÞttííkkee :: Ãkw. çkkÃkwLkku 144{ku sL{rËðMk... yksu Vhe yufðkh hksfeÞ Lkuíkkyku økktÄeSLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ fhþuy™u rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk ÃkkxLkøkh{kt fkÞo¢{ku Þkuòþu. þnuhLkk {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk Mkðkhu 9 f÷kfu Ãkw»Ãkktsr÷ fhþu. Ãkq.økktÄeLkk Lkk{ MkkÚku òuzkÞu÷k økktÄeLkøkh{kt íku{Lke M{]ríkLkk ¼køkYÃku yuf{kºk {nkí{k {trËh rLk{koý Ãkk{e hÌkwt Au. Ãkhtíkw yuf ykMÚk¤Lku ÷ELku Ãký rððkË òuzkE økÞku. fk÷MktËqf{kt økwshkíkLkku ¾kuxku EríknkMk ÄhçkkÞku nkuðkÚke ÷E fkUøke LkøkhMkuðfkuyu {nkí{køkktÄe {trËh Lkk{kr¼ÄkLkLke {ktøkýe fhe. Ãkhtíkw ík{k{ çkkçkíkku Vøkkðkíke hne yLku yk{ s çkkÃkwLkku sL{rËLk yus YrxLk ½x{k¤MkkÚku WsðkE sþu.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh{nkí{k økktÄeSLke 144{e

sL{sÞtrík rLkr{¥ku økuSÞk yLkuhkuxhe õ÷çk îkhk ykðíkefk÷u 2SykuõxkuçkhLkk hkus MkkÞf÷ {nkÞkºkkÞkuSLku çkkÃkwLku yLkku¾e heíku¼kðktsr÷ ykÃkðk{kt ykðþu.LkøkhsLkku ÃkkíkkLkk ½huÚke sMkkÞf÷Þkºkk ykht¼þu yLku ‘[’{køko WÃkh ÚkELku [-3 Mkfo÷ ÃkkMku

Ãkwýo Úkþu. MkkÞf÷ {nkÞkºkk{ktLkøkhLkk ytËksu 5000 sux÷k ÷kufkuW{xe Ãkzþu. MkkÞf÷ {nkÞkºkk ÚkfeþhehLke MkkÚkuMkkÚku ÃkÞkoðhýLkuíktËwhMík hk¾ðk Mkókn{kt yuf rËðMkMkkÞf÷Lkku s WÃkÞkuøk fhðkLkkuMktfÕÃk Ãký ÷uðk{kt ykðþu.Vw÷økw÷kçke Mkðkhu nrhÞk¤e Lkøkheøkkt½eLkøkh{kt ÃkÞkoðhý«u{eykuMkkÞf÷ Ãkh yufMkkÚku ÃkMkkh Úkíkk

òuðk {¤þu. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{ktMkkÞf÷ õ÷çk MÚkkÃkðkLke Ãký ðkíkAu. Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk[uh{uLk {nuLÿ rºkðuËe xkWLknku÷{ktf÷køkwsohe ykÞkuSík Ãkez ÃkhkEfkÞo¢{ MÚk¤ ¾kíku MkkÞf÷ Ãkh sykðþu yLku íÞktÚke íkuyku {nkÞkºkk{ktòuzkE sþu yk fkÞo¢{{kt ykðLkkh÷kufkuLku Ãký MkkÞf÷ Ãkh ykððk {kxuyuf yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

økktÄeSLku ytsr÷ ykÃkðkyksu MkkEf÷ {nkÞkºkk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhLkþkçktÄe yLku ykçkfkhe ¾kíkw

íku{s rsÕ÷kLke rðrðÄ ÄkŠ{f,Mkk{krsf, þiûkrýf MktMÚkkykuLkkMknÞkuøkÚke LkþkçktÄe MkóknLkeWsðýe fhkþu. yk «Mktøku íkk. 2SykuõxkuçkhÚke íkk. 8{e ykuõxkuçkhMkwÄe rðrðÄ sLkòøk]rík fkÞo¢{kuÞkuSLku økktÄe çkkÃkwLku ©æÄkts÷e yÃkoýfhðk{kt ykðþu.

LkþkçktÄe Mkókn ytíkøkoík íkk.2SykuõxkuçkhLku Mkðkhu 11.30 f÷kfu{kýufçkk †e yæÞkÃkLk {trËhÃke.xe.Mke fku÷us yzk÷s ¾kíkuMkóknLkw t WËT½kxLk çkkË {kík]íð,MÃkÄko, ÔÞMkLk {wÂõík Ãkh rVÕ{-þku,

LkþkçktÄe «ËþoLk, Lkkxf yLkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, çkÃkkuhu 3 f÷kfu{Äwh zuhe ¾kíku fk{Ëkh Mkt{u÷Lk«ËþoLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. yk WÃkhktíkMkókn Ëhr{ÞkLk {nUËe, htøkku¤e,r[ºk MÃkÄko, Ëuþ¼Âõík økeík, ÞwðkMkt{u÷Lk, M÷kRz þku, ÔÞMkLk {wÂõíkÔÞõíkÔÞ MkrníkLkk rðrðÄ sLkòøk]ríkfkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðLkkh Au.LkþkçktÄe MkóknLkk WËT½kxLk «MktøkursÕ÷k f÷uõxh LkþkçktÄe yLkuykçkfkhe ¾kíkkLkk Ãkwðo fr{&™hyu{.ze.{eLkk, rsÕ÷k yrÄûkfykh.yuMk. ðMkkðk, yzk÷sÃke.xe.Mke fku÷usLkk yk[kÞo Mkwhu¾kçkuLk[kiÄhe Mkrník WÃkÂMÚkík hnuþu.

LkþkçktÄe Mkókn ytíkøkoíkyksÚke rðrðÄ fkÞo¢{ku

økktÄeLkøkh-ykýtË{u{w xÙuLkLku þnuh

fkUøkúuMk «MÚkkLk fhkðþuøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økktÄeLkøkh-ykýtË zuE÷e {u{wxÙuELk þY fhðk {kxu økktÄeLkøkhþnuh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkyuÃký Ãkkuíku hsqykíkku fhe nkuðkLkkuËkðku fÞkuo Au. ykðíkefk÷u çkeSykuõxkuçkh økktÄe sÞtríkLkk rËLkuMkðkhu 7 f÷kfu økktÄeLkøkhÚkeþnuh fkUøkúuMk «{w¾ {wfuþ Ãkxu÷íkÚkk {uÞh îkhk yk xÙuLkLku «MÚkkLkfhkððk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{ktþnuhLkk Mkðo nkuÆuËkhkuLku nkshhnuðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.íkku 3SLkk hkus Ãký yks xÙuLkLkuVhe yufðkh þnuh yøkúýeyku«MÚkkLk fhkðþu

Mku-26{kt Mkuõxh {æÞuÄkŠ{f MÚk¤ {kxusøÞkLke Vk¤ðýe

{kýMkk,íkk.1{kýMkk{kt yksu

{nuMkkýkLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke íkYýçkkhkuxLke MkkËef s{k÷ yuLfkWLxhfuMk{kt MkeçkeykE îkhk ÄhÃkfzLkkrðhkuÄ{kt hu÷e fkZe {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kýMkkLkk [khðz ¾kíkuÚke hu÷efkZðk{kt ykðe níke. su{kt íkYýçkkuhkxLkk Mk{Úkofku {kuxe MktÏÞk{ktòuzkÞk níkk. yk hu÷e{kt {kýMkkðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾çkkçkw¼kE çkúñ¼è íkÚkk {kýMkkçkúñ¼xT Mk{ksLkk fLðeLkh hrðçkúñ¼è òuzkÞk níkk. hu÷e{kt

òuzkÞu÷k ÷kufku îkhk Mkwwºkkuå[khfhðk{kt ykÔÞk níkk. hu÷eMkwºkkuå[kh MkkÚku {k{÷íkËkh f[uhe¾kíku ÃknkU[e níke. ßÞkt{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt yLku íkYýçkkhkuxLke ÄhÃkfzLku ð¾kuzefkZðk{kt ykðe níke.

{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ÷kufkuyu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

{kýMkk{kt íkhwý çkkhkuxLkeÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt hu÷e

økkufw÷ÃkwhkÚke ðkðku÷ yzk÷shkuz [kh {køkeoÞ çkLkkððk {køk

{eMk økktÄeLkøkhMkufLz hLkMko yÃk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk

Mk¥kk {tz¤ îkhk ð»ko2014{kt y{÷e çkLkLkkhÃkwLkhkðíkeoík rðfkMk ÞkusLkkytíkøkoík økwzk rðMíkkh{ktykðu÷k 39 økk{ku MkkÚku [[ko- rð[khýk fhe yr¼«kÞ{u¤ððkLkwt þY fhe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. økwzkyu Lkðkuzuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk íkiÞkhfhðkLke fk{økehe MkuÃxMktMÚkkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.MkuÃx îkhk yk ytøku sYhe«khtr¼f Mkðuo Ãký MktÃkÒk fheËuðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktíkíkksuíkh{kts økwzkLkkWå[MíkheÞ yrÄfkheykuLkeçkuXf ÞkuòE økE.

økwzkLkku ðíko{kLkzuð÷Ãk{uLx Ã÷kLkLke {wËík ÃkwheÚkkÞ íku Ãknu÷k Mk¥kk {tz¤ îkhk2014{kt y{÷{kt ykðLkkhLkðk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLkLkeíkiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. yk {kxu MkuÃx MktMÚkkÃkkMkuÚke yuf Mkðuo Ãkýfhððk{kt ykÔÞku níkku. yLkunðu økwzk{kt Mk{krðü 39økk{kuLkk yr¼«kÞ ÷uðkLkwt þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. «kthr¼fíkçk¬k{kt MkðuoLke fk{økehefhðk{kt ykðe níke. yk MkðuoÃkwhku ÚkE økÞk çkkË nðu çkeòíkçk¬kLkwt fk{ þY fhkÞwt Au.su{kt Mk¥kk {tz¤ nuX¤ ykðu÷k39 økk{kuLkk MkhÃkt[,

ík÷kxeyku íku{s MkuÃxÞwrLkðMkeoxeLkk «kuVuMkMko íkÚkkøkwzkLkk Wå[ yrÄfkheykuLkeMktÞwõík çkuXf íkksuíkh{kt {¤eníke. økwzk rðMíkkh{kt þYfhðk{kt ykðu÷e ¼wøk¼o økxhÔÞðMÚkk yLku Mkkur÷z ðuMx{uLkus{uLx «kusuõx ytøkuLkeòýfkhe økwzkLkk [uh{uLkyþkuf ¼kðMkkhu ykÃke níke.hkßÞ MkhfkhLke rLk{o¤økwshkíkLke MktfÕÃkLkkLku Mkkfkhfhðk rðfkMk yLkuMð[AíkkLkk fk{ku{ktMkn¼køke Úkðk yÃke÷ fheníke. ðfoþkuÃk ËhBÞkLk MkuÃxÞwrLkðMkeoxe îkhk rðfkMkÞkusLkkLke sYrhÞkík nuX¤ykðhe ÷uðk{kt ykðLkkhrðrðÄ ÃkkMkkyku íkÚkk ík{k{fkÞoðkne ytíkøkoík Ãkt[kÞíkkuÃkkMkuÚke {krníke {ktøkðk{ktykðe níke. yk {krníke íkÚkkíkuLkk {níðrðþu sYhe«usLxuþLkîkhkrðøkíkðkhMk{sykÃkðk{ktykðe níke.MkhÃkt[kuíkÚkk fux÷kfMkÇÞkuyu«&™ku ÃkýWXkÔÞkníkkt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 2 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt

{åAhsLÞ hkuøk[k¤kyu {kÚkwtô[õÞwt Au. MkkËku {u÷uheÞk, Íuhe{u÷uheÞk íkÚkk zuLøÞwLkk fuMkku ðÄe

hÌkk Au. MkeykhÃkeyuVLkkusðkLk zuLøÞw{kt MkÃkzkðk WÃkhktík{nkí{k {trËh{kt fk{ fhíkkt yuf{swhLku Ãký zuLøÞw Úkðk ÃkkBÞkuAu. {nkí{k {trËhLkk

fMxÙõþLkLkwt fk{ fhíke ftÃkLkeLkuMðåAíkkLkk {wÆu fkuÃkkuohuþLk îkhkíkksuíkh{kt s LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {nkí{k

{trËh{kt fk{ fhíkkt yuf {swhLkuÚkkuzkf rËðMkku yøkkW Íkzk-W÷xe Úkíkkt yºkuLke yuf ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt zuLøÞwLkku ykíktfMkeykhÃkeyuVLkku yuf sðkLk MkÃkzkÞkuøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økktÄeLkøkh-ykýtË {u{wxÙuELkLkku yk¾hu ykht¼ Úkþu.ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh AuðxuøkktÄestÞríkrËLkÚke {u{wxÙuELkÚke òuzkE sþu.økkt½eLkøkh þnuh ðMkkník{nk{tz¤ yLku økktÄeLkøkhþnuh ðMkkník {nkMkt½ îkhkÃkkxLkøkhLku ðÄw xÙuELkLkeMkwrðÄk ykÃkðk {kxu yLkufðkhhswykíkku fhðk{kt ykðeníke. økktÄeLkøkhLku huÕðuLkuxðfo{kt ðÄw Mkk{u÷ fhkÞ íku{kxu 8nòh WÃkhktík Ãkºkku÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh-ykýtË-økktÄeLkøkh {u{w xÙuELkLku2012-2013Lkk çksux{ktykðhe ÷uðk ytøku fuLÿeÞhkßÞ{tºke ¼hík Mkku÷tfe íkÚkkhuÕðu {tºkeLku yLkufðkhhswykík fhðk{kt ykðe níke.yk ík{k{ hswykíkkuLku AuðxuV¤MðYÃk Ãkrhýk{ {¤e þõÞwtAu. ykýtË-økktÄeLkøkh {u{wxÙuELkLkku yksu ykýtË ¾kíkuÚkeþw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yLku yk MkkÚku søkktÄeLkøkh nðu ykýtË MkkÚku{u{w xÙuELk îkhk òuzkE sðkÃkkBÞwt Au. økktÄeLkøkhyÃkzkWLk fhLkkhkyku {kxuxÙuELkLke yuf Lkðe MkwrðÄkWÃk÷çÄ Úkðk Ãkk{e Au.

íkksuíkh{kt s ðuMxLko huÕðuLkkzeykhyu{ {wÏÞ{tºkeLke{w÷kfkíku ykÔÞk níkk ËhBÞkLkÃký {nk{tz¤ îkhkøkktÄeLkøkhLku xÙuELk Lkuxðfo{ktðÄw hu÷ MkwrðÄkÚke òuze ËuðkyLku ¾kMk fheLku {u{w xÙuELkÍzÃkÚke Ëkuzíke fhðk ytøkuhswykík ÃknkU[kzðk{kt ykðeníke.

3Syu furÃkx÷ MxuþLkuÚke {nk{tz¤ îkhk Ítze yÃkkþu

yksu Mkqh yLku þçËkuÚkeøkktÄeðtËLkk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhf÷køkwsohe MktMÚkk îkhk íkk. 2S

ykuõxkuçkhu {nkí{k økktÄeSLke 144{esL{sÞtrík rLk{e¥ku MkqhþçËÚke çkkÃkwLku¼kðktsr÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ‘su Ãkez ÃkhkEòýu hu..’ Mkufxh-17, xkWLknku÷Lke ÷kuLk{ktMkðkhu 6 Úke 8.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.su{kt nu{tík [kinkýLke Ëefhe økeíkkçkuLk[kinký Mkrník økkÞf f÷kfkhku çkkÃkwLkkr«Þ¼sLkku hsq fhþu.

Mku-21{kt yksu hõíkËkLk rþrçkhøkktÄeLkøkh : rMkrLkÞh rMkrxÍLMk fkWÂLMk÷

økktÄeLkøkh îkhk økktÄesÞtrík rLkr{¥ku íkk. 2S{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 Ëhr{ÞkLk,{nkhk»xÙ ¼ðLk, Mkufxh-21 ¾kíku hõíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

økwzkLkk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk {kxu 39økk{kuLkk MkhÃkt[ku-ík÷kxeyku MkkÚku çkuXfMkuÃx îkhk «khtr¼f MkðuoLke fk{økehe MktÃkÒk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh-ykýtË {u{w xÙuLkLkkuykht¼ : hsqykíkLku ðk[k {¤e

yk {u{w ykýtËÚke Mkktsu 6f÷kfu WÃkze økktÄeLkøkhhkrºkLkk 9.30 õ÷kfuykðþu. yLku økktÄeLkøkhÚkeMkðkhu 7.30 õ÷kfu WÃkzþuyLku ykýtË Mkðkhu 10.30õ÷kfu ÃknkU[þu.

{u{wLkwt Mk{ÞÃkºkf

økktÄeLkøkh þnuh ðMkkník{nk{tz¤ îkhk 3SLkk hkusMkðkhu 7 f÷kfu økktÄeLkøkhfuÃkex÷ huÕðuMxuþLk ÃkhÚkeykýtËLku òuzíke yk xÙuELkLkurðËkÞ ykÃkðk {kxuLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðehÌkku Au. xÙuELkLkk {wMkkVhkuWÃkhktík xÙuELkLkk [k÷fLkunkhíkkuhk fhe þw¼uåAkÃkkXððk{kt ykðþu. yk«Mktøku {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkWÃkÂMÚkík hnuþu.

fk÷u {tz¤ îkhk {u{wLkuøkktÄeLkøkhÚke rðËkÞ yÃkkþu