ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 15 |òæÁãe] 3, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

X¯óÁø£yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

q÷´&Ûç©¢, |òæÁãe] 2: πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eTs√ m<äTs¡T<Óã“ 2J πødüT˝À

C≤Ø #˚dæq yÓTT‘·Ô+ 122 …’ôdqT‡\qT s¡<äT› #˚dü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº

dü+#·\Hê‘·àø£ rs¡TŒì∫Ã+~. n+‘˚ø±<äT, Ä …’ôdqT‡\T >∑‘·+˝À

#·{≤º\≈£î nqT>∑TD+>± ø±≈£î+&Ü ø=+<ä]øÏ \_Δ#˚≈£LπsÃ˝≤ ñHêïj·Tì

düŒwüº+#˚dæ+~. s¡<äT›#˚dæq 122 …’ôdqT‡\ kÕúHê˝À¢ ø=‘·Ô yê{Ïì

ìã+<Ûäq\≈£î nqT>∑TD+>± Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Á{≤jYTì

Ä<˚•+∫+~. nÁø£eT+>± ˝…’ôdqT‡\T bı+~q ˇø√ÿ ø£+ô|˙øÏ

s¡÷.5ø√≥¢ »]e÷Hê $~Û+∫+~. ‘êC≤ πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ e÷s¡Zìπs›X¯q+

#˚j·÷\qï Á{≤jYT dü÷#·q y˚Ts¡≈£î ‘êC≤>± ôdŒÁø£ºyéT πø{≤sTT+|ü⁄\˙ï

Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ |üP]Ô#˚j·÷\ì Ä<˚•+∫+~.

2J πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ nÁø£e÷\T »]>±j·T+≥÷ Á|üeTTK

Hê´j·Tyê~ Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wüDY |æ{ÏwüHéô|’ n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ cÕøÏ∫Ã+~. 2008 qT+∫ »]|æq ôdŒÁø£ºyéT

πø{≤sTT+|ü⁄\˙ï s¡<äT› #˚dæ+~. nÁø£eT πø{≤sTT+|ü⁄\ e\¢ Ädæj·÷˝ÀH˚

n‹ô|<ä› Ä]úø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ø£*–q á yê´bÕs¡+ Nø£{Ï

eTj·TyÓTÆ+<äì |òü÷≥T yê´K´\T #˚dæ+~. sêC≤ f…*ø±+ eT+Á‹>± ñqï

düeTj·T+˝À C≤Ø #˚dæq yÓTT‘·Ô+ f…*ø±+ …’ôdqT‡\qT s¡<äT› #˚dæ+~.

Á|üdüTÔ‘·+ ñqï …’ôdqT‡\qT s¡<äT› #˚dæ y˚\+ <ë«sê ($T>∑‘ê... 2˝À)

düTÁ|”+ rs¡TŒ πø+Á<ëìøÏ >∑TDbÕsƒ¡+:

#·+Á<äu≤ãTôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2

(düTes¡íyês¡Ô): 2J ≈£î+uÛÑø√D+˝À

düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

>∑TDbÕsƒ¡+ nì {°&û|” n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT ˇø£

Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. πø+Á<ä+˝À

j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À n$˙‹

@ $<Ûä+>± »]–+<√ á rs¡TŒ <ë«sê

‘˚≥‘Ó\¢yÓTÆ+<äHêïs¡T. 2008 ‘·s¡Tyê‘·

πø{≤sTT+∫q 122 ˝…’ôdHé‡\qT

s¡<äT›#˚j·T&Üìï ÄVü‰«ìdüTÔ

HêïeTHêïs¡T. qwüºy˚T »s¡>∑˝Ò<äì, eT+∫ ìs¡íj·Ty˚Tqì nH˚ø£

yê<äq\‘√ ø±\+ yÓfi¢ãT∫Ãq j·T÷|”@ bÕ\≈£î\≈£î Ç~ #Ó+|üô|≥Tº

nì yê´U≤´ì+#ês¡T. 2J kÕÿyéT, ø±eTHÓ«˝ŸÔ, Ä<äsYÙkıôd’{°,

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À s¡÷.\ø£å ø√≥¢ n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D≤\ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ >∑‘· @&˚fi¯ó¢>± #ÓãT‘·Tqï $wüj·÷\ìï yêdüÔyê Òqqï $wüj·T+

Á|ü»\≈£î ne>∑‘·yÓTÆ+<äHêïs¡T. $düÔè‘· Á|üC≤_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+

<˚X¯+˝À düeTs¡úe+‘·yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ e´edüúqT HÓ\ø=*Œ n$˙‹ì

n+‘·yÓTT+~+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

bÕø˘ Á|ü<ÛëìøÏ düTÁ|”+ düeTqT¢ÇkÕ¢e÷u≤<é, |òæÁãe] 2: bÕøÏkÕÔHé düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä <˚X¯ Á|ü<Ûëì j·T÷düT|òt s¡C≤ –˝≤˙øÏ

>∑Ts¡Tyês¡+ eTs√e÷s¡T düeTqT¢ C≤Ø#˚dæ+~. áHÓ\ 13q ‘·eT m<äT≥ Vü‰»s¡Tø±yê\ì

Ä<˚•+∫+~. <˚XÊ<Ûä ≈£åî&ÉT ndæ|òt n© »sê›Øô|’ ñqï n$˙‹ πødüT\qT ‹s¡>∑‘√&˚+<äT≈£î

ìsêø£]+∫q –˝≤˙ ø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡D≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì düŒwüº+#˚dæ+~. »sê›Øô|’ ñqï n$˙‹

πødüT\qT |ü⁄q:ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ‘êeTT Ä<˚•+∫Hê |ü{Ϻ+#·Tø√ø£ b˛e&É+ô|’ düTÁ|”+ ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+#˚dæ+~. Bìô|’ Ç{°e Ò Äj·Tq≈£î ø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡D H√{°düT\T C≤Ø#˚j·T>±, –˝≤˙ ø√s¡Tº

m<äT≥ Vü‰»¬s’ ‘·q yê<äq\T $ì|æ+#ês¡T. bÕø˘ <˚XÊ<Ûä ≈£åî&çøÏ sêC≤´+>∑ s¡ø£åD Vü≤≈£îÿ ñ+<äì,

Äj·Tqô|’ πødüT\T ‹s¡>∑‘√&É ÒeTì düŒwüº+#˚XÊs¡T. ‘êH˚MT ø√s¡Tº ìs¡íj·÷ìï ~Ûø£ÿ]+#· Ò<äì,

Hê´j·Te´edüúô|’ ‘·q≈£î nbÕs¡>ös¡e+ ñ+<äHêïs¡T. B+‘√ $#ês¡DqT |òæÁãe] 2≈£î yêsTT<ë

y˚dæ+~. –˝≤˙ e´øÏÔ>∑‘·+>± ø√s¡Tº m<äT≥ Vü‰»s¡Tø±yê\ì dü÷∫+∫+~. >∑Ts¡Tyês¡+ $#ês¡D

#˚|ü{Ϻq Hê´j·TkÕúq+ m<äT≥ –˝≤˙ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e&É+‘√ <Ûäsêàdüq+ rÁe

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚dæ+~. áHÓ\ 13q –˝≤˙ô|’ $#ês¡D »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*|æ+~. Äj·Tq ø√s¡Tº

rs¡TŒqT ~Ûø£ÿ]+∫q≥T¢ ‘˚*‘˚ Äs¡THÓ\\ C…’\T•ø£å‘√bÕ≥T Á|ü<Ûëì |ü<ä$ì ø√˝ÀŒe\dæ edüTÔ+~. yÓTÆ<ëq+˝À

e÷s¡Dø±+&ɬs∫Ãb˛sTTq kÕø£sY n_Ûe÷qT\T

s¡ø£Ôdæø£ÔyÓTÆq b˛sYº düsT÷<é ùdº&çj·T+

@Vt≤© ø£¢uŸ z≥$TøÏ 74 eT+~ ã*

yÓsTT´eT+~øÏô|’>± >±j·÷\T

>±j·T|ü&çq yê]˝À

Áø°&Üø±s¡T\T, uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~

ã÷s¡T®yê bÕغ\qT

‘·]$Tø=≥º+&çKeTà+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): ã÷s¡T®yê bÕغ\qT ‘·s¡$Tø=&ç‘˚ ‘·|üŒ <˚X¯+˝À

Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑<äì d”|”m+ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Á|üø±wt ø±s¡‘Y nHêïs¡T. …|òtº

bÕغ\T e÷Á‘·y˚T <˚XÊìøÏ dü¬s’q ~XÊìπs›X¯+ #˚j·T>∑\eì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

KeTà+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq d”|”m+ eTVü‰düuÛÑ À¢ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. <˚X¯+˝À yêeT|üø£å

≈£L≥$T e÷Á‘·y˚T Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ nì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”\T ã÷s¡T®yê bÕغ\ì,

uÛÑ÷kÕ«eT´ bÕغ\ì, yê{Ïe\¢ Á|ü»\≈£î y˚T\T »s¡>∑<äì ‘˚*b˛sTT+<äHêïs¡T. ≥÷ J

ôdŒÁø£ºyéT πødüTô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒqT kÕ«>∑‹düTÔHêï+.. j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+

≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î, <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\πø ÁbÕ<Ûëq´ $T∫Ã+<äì, Á|üC≤ dü+πøåe÷ìï $düà]+

∫+<äHêïs¡T. n$˙‹ô|’ b˛sê&˚ HÓ’‹ø£Vü≤≈£îÿ ø±Áy˚T&é\πø ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

<˚X¯+˝Àì n$˙‹ì ìs¡÷à*+#ê\+fÒ ã\yÓTÆq »q˝Àø˘bÕ˝Ÿ

neX¯ eTì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ˝À ¬s’‘·T\

Ä‘·àVü≤‘·´\T ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+. d”|”m+

bÕ\q˝À Ä sêÁwüº+˝À mqï&É÷ n˝≤+{Ï <äTs¡<äèwüºø£s¡

dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√ Ò<äHêïs¡T. |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«

|ü>±Z\qT eTeT‘· #˚|ü{≤ºπø ¬s’‘·T\≈£î ø£cÕº\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´j·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø 35 eT+~ ¬s’‘·T\T

Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düTø√e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À e]

¬s’‘·T\≈£î s¡÷.120 uÀqdt Çyê«\ì eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. sêÁwüº+˝À ¬s’‘ê+>∑+

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Òø£ Ä]úø£+>± qwüºb˛‘·THêïs¡ì, á $wüj·T+˝À

πø+Á<ä+ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À πø+Á<ä bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK

düVü‰j·T eT+Á‹ <∏ëeTdt, Ä XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY, sêÁwüº bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹

l<ÛäsYu≤ãT, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T e÷¬sÿ{Ï+>¥ XÊK n~Ûø±s¡T\T

<Ûëq´+ ùdø£s¡Dô|’ #·]Ã+#ês¡T. <Ûëq´+ ùdø£s¡D˝À Á|üuÛÑT‘·«+

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT n~Ûø±s¡T\T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î $e]+#ês¡T. sêÁwüº ¬s’‘ê+>∑+

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \qT d”m+ øÏs¡DY πø+Á<äeT+Á‹

<∏ëeTdt≈£î $e]+#ês¡T. sêÁwüº ¬s’‘ê+>∑+ $wüj·T+˝À

πø+Á<ä+ kÕqT≈£L\+>± e´eVü≤]+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. <Ûëq´+ ùdø£s¡D≈£î dü+ã+~Û+∫ s¡yêD≤,

>√<ëeTT\ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· _\T¢

ÄyÓ÷<ä+ bı+~‘˚, <ëì neT\T $wüj·T+ô|’ ≈£L&Ü

n~Ûø±s¡T\T #·]Ã+#ês¡T.

dü_‡&û \_Δ<ës¡T&çøÏ #˚sê*` <∏ëeTdtÁ|üC≤ |ü+|æD° e´edüúqT Ä<ÛäT˙ø£]düTÔHêïeTì πø+Á<ä

eT+Á‹ πøM <∏ëeTdt yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&û>±

Ç#˚à Á|ü‹ s¡÷bÕsTT \_Δ<ës¡T&çøÏ #˚sê\qï \ø£å +‘√H˚

á Ä<ÛäT˙ø£s¡D kÕ>∑T‘√+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø

s¡÷. 2 ø√≥¢ 20ø£å\ uÀ>∑dt ø±s¡T¶\qT ‘=\–+#·&É+ <ë«sê

Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å + düŒwüºeTe⁄‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT

dü∫yê\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ düeTø£å+˝À

bÂs¡düs¡|òüsê\T, <Ûëq´+ ùdø£s¡D, _j·T´+ ($T>∑‘ê... 2˝À)

$esê\T 9˝À

e] ¬s’‘·T≈£î ñ] ‘·|æŒ+#·+&çs¡÷.120 uÀqdt Ç∫à Ä<äTø√+&ç:

πø+Á<ëìï ø√]q d”m+ øÏs¡DY

<Ûëq´+ ùdø£s¡Dô|’ dü∫yê\j·T+˝Àñqï‘·kÕúsTT düMTø£å

dü_‡&û \_Δ<ës¡T&çøÏ #˚sê*:

πø+Á<äeT+Á‹ <∏ëeTdt

sêÁwüº+ sêeDø±wüº+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#˚+‘·es¡≈£î b˛sê≥+

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ‘Ósêdü n~ÛH˚‘· ¬ø.#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

sêÁwüº+ ‘·>∑\ã&ÉT‘·Tqï ø=+|ü ≤ ñ+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ì|ü\T #Ó]>±s¡T. ‘Ósêdü

uÛÑeHé˝À >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ 2012 &Ó’Øì, ø±´˝…+&ÉsYqT

Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À m≥T#·÷dæHê

Ä+<√fi¯q Ò ø£ì|ædüTÔHêïj·THêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T, ñ<√´>∑T\T, pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢

Ä+<√fi¯q #˚düTÔHêïs¡ì, nsTTq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+

XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. Ä+<√fi¯q #˚ùdÔ mkÕà Á|üjÓ÷–kÕÔeTqï≥T¢>± Á|üuÛÑT‘·«+

u…~]+|ü⁄\≈£î ~>∑T‘√+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï ‘·|ü\T

#˚k Ô+<äHêïs¡T. düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚ ã<äT\T yê{Ïì |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#˚+<äT≈£î

d”m+ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

‘·eT ñ<ä eT+ Ä>∑ Ò<äHêïs¡T. $sêeT+ e÷Á‘·y˚TqHêïs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚

ñ<ä eT b˛sê≥ ø±sê´#·s¡DqT Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T. ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\T nH˚ø£

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±˝À¢ ø±+Á{≤≈£îº |ü<äΔ‹ì

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Ä<äT´&ÉT #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq Á|ü‹ eTTK´eT+Á‹

Ä $<ÛëHêH˚ï nqTdü]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. B+‘√ nH˚ø£ eT+~ u≤<Ûä\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T yÓ{ϺøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T.

‘Ó\+>±DsêÁwüº+ sê>±H˚ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ

#˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. p&Ü\T Hê\T>∑T s¡÷bÕj·T\T ô|+#·eTì n&ç–‘˚

ø£ dü+ yê]ì |æ*∫ e÷{≤¢&˚+<äT≈£î ≈£L&Ü ($T>∑‘ê... 2˝À)

me¬sìï ≈£îÁ≥\T |üìïHê ‘Ó\+>±D Ä>∑<äT

ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê*

‘·«s¡ ÀH˚ ñ<ä eT ø±sê´#·s¡D yÓ\¢&ç : πød”ÄsY

bÕ‘· s√‘·≈£î bÕ‘·s¡122 …’ôdqT‡\qT s¡<äT›#˚dü÷Ô

düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T

Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ ø=‘·Ô>±

πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡bÕ\ì dü÷#·q

Vü≤√+eT+Á‹ ∫<ä+ãsêìøÏ }s¡≥

rs¡TŒqT |ü]o*kÕÔeTqï Á|üDuŸ

düTÁ|”+ rs¡TŒô|’ $|üøå±\ Vü≤s¡ +

2J˝À πø+Á<ëìøÏ m<äTs¡T<Óã“

d”|”m+ eTVü‰düuÛÑ À¢ Á|üø±XŸ ø±s¡‘Y |æ\T|ü⁄

sêÁwüº+˝À

sê»ø°j·T

dü+øå√uÛÑ+:

sê|òüTe⁄\T 2

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 3, |òæÁãe] 2012

#ÓHÓ’ï, |òæÁãe] 2: ‘·$Tfi¯Hê&ÉT XÊdüqdüuÛÑ À Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ÉT

$»jYTø±+‘YqT |ü~ s√E\bÕ≥T >∑Ts¡Tyês¡+ düôdŒ+&é #˚XÊs¡T.

eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘·‘√ ãT<Ûäyês¡+ rÁeÄÁ>∑Vü≤+‘√ yê>±«<ä+

kÕ–+∫q|ü&ÉT &ç.m+.&ç.¬ø. H˚‘· $»jYTø±+‘Y Á|ües¡ÔqqT

düuÛ≤Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ |ü]o*+∫q nq+‘·s¡+ Äj·TqqT düôdŒ+&é

#˚XÊs¡T. $»jYTø±+‘Y≈£î, eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘·≈£î eT<Ûä´

ãT<Ûäyês¡+ ø√bÕy˚XÊ\‘√ yê>∑T´<äΔ+ »]–q nq+‘·s¡+ Äj·Tq‘√

düVü‰ &ç.m+.&ç.¬ø. düuÛÑT´\qT düuÛÑ À qT+∫ ã\e+‘·+>± |ü+|æ+∫

y˚XÊs¡T. Äj·Tq Á|ües¡ÔqqT ª#ê˝≤ ì+<ës¡ΩyÓTÆq~μ>± »j·T\*‘·

n_Ûe]í+#ês¡T. düuÛÑ˝À >∑+<äs¡>√fi¯ <äèXÊ´\ eT<Ûä´ n~Ûø±s¡

m.◊.m.&ç.m+.¬ø. düuÛÑT´\ yÓ’|ü⁄ Äj·Tq ø=ìï ôd’>∑\T ≈£L&Ü #˚XÊs¡T.

$»jYTø±+‘Y Á|ües¡Ôq rs¡TqT d”Œø£sY »j·T≈£îe÷sY düuÛ≤Vü≤≈£îÿ\

ø£$T{° |ü]o\q≈£î ìy˚~+#ês¡T. düuÛ≤Vü≤≈£îÿ\ ø£$T{° #Ó’s¡àHé,

&ç|üP´{° d”Œø£sY <ÛäqbÕ˝Ÿ >∑Ts¡Tyês¡+ ø£$T{° ìy˚~ø£qT düuÛÑ≈£î

düeT]Œ+#ês¡T. Ä]úø£XÊK eT+Á‹, düuÛ≤ Hêj·T≈£î&ÉT ˇ |ü ïsYôd\«+

Ä ìy˚~ø£H˚ ˇø£ rsêàq+>± Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. Bìô|’ #·s¡Ã≈£î Á|ü‹|üø£å+

&çe÷+&é #˚dæ+~. ø±ì #·s¡Ã≈£î nqTeT‹+#· Ò<äT. &çm+&ç¬ø

düuÛÑT´\T ˇ≈£îÿeTà&ç>± Äπøå|üD e´ø£Ô+ #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° düuÛÑ rsêàHêìï

ÄyÓ÷~+∫+~. Á|üdüTÔ‘· düuÛ≤düe÷y˚XÊ\T á HÓ\ 4‘√ eTT>∑TdüTÔqï+

<äTq, á düe÷y˚XÊ\T, ‘·<äT|ü] düe÷y˚XÊ\≈£î ø£*|æ |ü~ s√E\

bÕ≥T $»jYTø±+‘YqT düôdŒ+&é #˚düTÔqï≥T¢ d”Œø£sY Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä

eTs¡Tø£åD+ &ç.m+.&ç.¬ø. XÊdüqdüuÛ≤ |üø£å+ ñ|ü Hêj·T≈£î&ÉT

sêeT#·+Á<äHé Hêj·Tø£‘·«+˝À bÕغ m+m˝Ÿm\T á ìs¡íj·T+ |ü≥¢

ìs¡düq dü÷#·ø£+>± ìHê<ë\T #˚dü÷Ô düuÛÑ qT+∫ yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T.

&ç.m+.¬ø., yêeT|üøå±\T düuÛÑT´\T ≈£L&Ü yê]‘√ bÕ≥T yêøö{Ÿ

#˚XÊs¡T. düôdŒ+&Ó’q ø±˝≤ìøÏ $»jYTø±+‘Y J‘·+, Ç‘·s¡ uÛÑ‘ê´\≈£î

nqs¡TΩ&Éì d”Œø£sY rs¡TŒ Ç#êÃs¡T. Ç‘·s¡ &ç.m+.&ç.¬ø. düuÛÑT´\ô|’ #·s¡

Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚, Ä$<Ûä+>± Á|üe]Ô+#·&Üìï yês¡T

ø=qkÕ–+∫q≥¢sTT‘˚ yê]ì ≈£L&Ü e~˝Ò~ ˝Ò<äì d”Œø£sY

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

$»jYTø±+‘Yô|’ 10 s√E\ düôdŒq¸Hé y˚≥T

ìsêà‘· |ü⁄+&ÉØø±ø£åj·T´ eTè‹ |ü≥¢ dü+‘ê|ü+ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTK ìsêà‘·, q≥T&ÉT

n≥÷¢] |ü⁄+&ÉØø±ø£åj·T´ eTè‹|ü≥¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî\T Hêsê

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ñ‘·ÔeT

∫Á‘ê\qT ì]à+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ‘·q $•wüº q≥q‘√ Áù|ø£å≈£î\qT

n\]+#ês¡ì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. m º sêe÷sêe⁄‘√ lø£ècÕíe‘ês¡+,

eTVü‰eT+Á‹ ‹eTàs¡TdüT e+{Ï n‘· <äT“¤‘· ∫Á‘ê\qT ì]à+#ês¡ì

ø=ìj·÷&Üs¡T. |ü⁄+&ÉØø±ø£åj·T´ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î dü+‘êbÕìï,

kÕqTuÛÑ÷‹ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

d”;◊ #ê]®w”≥T..

Á|üuÛÑT‘·« #ê]®w”≥T˝≤ ñ+~

;CÒ|” Äs√|üDôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): Fs™´sW¯L`i NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ zqs’¡H N][LÌRiVNRPV xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s øyL`Íi{tsQ»¡V zqs’¡H ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V ¤Õ¡[μR∂¨s, @μj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s øyL`Íi{tsQ»¡VgS DLiμR∂¨s ’¡¤«¡zmsAL][zmsLi¿¡Liμj∂. gRiVLRiV™yLRiLi FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌki @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ Fs©±s.≠s.Fs£qs.Fs£qs. ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWBLiμR∂VÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s μ][xtsvá©´sV ™´sμj∂÷¡ @μ≥j∂NSLRiVáƩs[ …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[aSLRi¨s}msL]‰©yıLRiV. 2002Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ≠søyLjixqsVÚ©´sızqs’¡H ≠sμ≥y©´sxmsLRi\Æ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPV©´sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá Æ©s[ªRΩá©´sV™´sμj∂÷¡Æ™s[∏R∂V»¡Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡V @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVVgÊRiVLjiª][ DxmsxqsLixmnsVLi Æ™s[zqs©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BLiªRΩ™´sLRiNRPV ≠søyLRifl· «¡LRiVxms¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Fs™´sW¯L`i˙FyxmsLÌ ki£qsÕ‹[ á’Ù¡F~Liμj∂©´s ™yLji¨s, LS«¡NUP∏R∂V μR∂ŒÿLRiVá©´sV xqsz§¶¶¶ªRΩLi≠søyLjiLiøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li IºΩÚ≤T∂ Æ™s[VLRiNRPV zqs’¡H≠dsLji¨s NSFyÆ≤∂[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ JN`P= ™y˘gRi©±sZNP[xqsVÕ‹[, B…‘¡™´sá ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Fszqs’¡ «¡Ljizms©´s μy≤R∂VÕ˝‹[ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s ™yLji ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y BÕÿlgi[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡LiμR∂¨s@©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡ ™´sVWáLigSÆ©s[ Fszqs’¡ NSLi˙lgi£qs B©±sÆ™s£qÌsÆ™sVLi…fi ¡W˘L][gS }msL]‰©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. @μ≥j∂NSLRiVá\|ms FsLiμR∂VNRPVZNP[xqsVáV |ms»Ì¡≤y¨sı ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. @¨sı LRiNSá≠søyLRifl·Ã¡ \|ms©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi DLi»¡VLiμR∂¨s, @μ≥j∂NSLRi xmsORPQLi Æ©s[ªRΩá©´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. \|qsμyLiºΩNRPLigS ™y™´sVxmsOSQáV INRP‰¤…¡[©´sLi»¡V©yıLRi¨s NS¨sæªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ’≥¡©´sıªRΩ*Li FsLiμR∂VNRPV NRP©´s ¡LRiV˪RΩV©yıLRi¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. zqszmsH ªRΩLRix§¶¶¶Õ‹[ zqszmsFsLi FyLÌki NRPW≤y ˙xmsxqsVÚªRΩLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıLSxtÌsQ˚ ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Õ‹[ æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[zqs ™yLji¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂¨s øy»¡VN][™yá¨s ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

e÷J d”mdt≈£î

d”;◊ |æ\T|ü⁄ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY neø£‘·eø£\ πødüT˝À

n_ÛjÓ÷>∑|üÁ‘ê\qT <ëK\T #˚dæq d”;◊ »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝Àq÷

<äsê´|ü⁄ÔqT eT]+‘· eTTeTàs¡+ #˚dæ+~. yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝Àì |ü\Te⁄s¡T

ø°\ø£ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T »>∑‹ |ü_¢πøwüHé‡ Á|ü‹ì<ÛäT\qT

|æ*|æ+∫ Á|ü•ïk Ô+~. Á|üuÛÑT‘·« e÷J Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù, Á|üdüTÔ‘· sêÁwüº

mìïø£\ dü+|òüT ø£MTwüqsY s¡e÷ø±+‘Y¬s&ç¶ d”;◊ m<äT≥ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

kÕ<Ûës¡D |ü]bÕ\q $uÛ≤>∑+˝À bı*{Ïø£ Ÿ ôdÁø£≥Ø>± |üì#˚düTÔqï

◊@mdt n»jYT$TÁXÊqT ≈£L&Ü d”;◊ Á|ü•ï+∫+~. >∑‘·+˝À eTÚ*ø£

edü‘·T\ eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù Vü≤√+XÊK ø±s¡´<ä]Ù>± |üì#˚dæq

n»jYT$TÁXÊ Á>±MTD ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK˝Àq÷ eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù>±

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n≥T »>∑‹ |ü_¢πøwüHé Á|ü‹ì<ÛäT\T dü»®\

sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, dü‘· eTùV≤X¯«]ì ≈£L&Ü d”;◊ Á|ü•ï+∫+~. M]‘√

bÕ≥T Ç+&çj·THé ã÷´s√ Ä|òtyÓTHé‡, $»j·T\ø°åà $Tqs¡ Ÿ‡ Á|ü‹ì<ÛäT\T

≈£L&Ü d”;◊ m<äT≥ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥ ø£+ô|˙

πødüT˝Àq÷ >∑qT\ yê´bÕ] X¯•≈£îe÷sYqT d”;◊ Á|ü•ï+∫+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY πødüT˝À n¬sdüºsTTq

◊mmdt n~Ûø±] ;|” Ä#ês¡ qT >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT #·+#· Ÿ>∑÷&É

C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+‘√ d”;◊ ø£düº&û eTT–dæq $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. Äj·TqqT H˚&ÉT Hê+|ü*¢ d”;◊ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô

m<äT≥ Vü‰»s¡T|üsêÃs¡T. Ç+‘·≈£îeTT+<˚ Äj·Tq≈£î áHÓ\ 15e

‘˚B es¡≈£î p´&ûwæj·T˝Ÿ ]e÷+&ÉTqT $~Û+#ês¡T. k˛eTyês¡+

Hê&ÉT n¬sdüºsTTq Ä#ês¡ qT d”;◊ ø£düº&ûøÏ n|üŒ–dü÷Ô ø√s¡Tº

ñ‘·Ôs¡T«\T Ç∫Ã+~. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î d”;◊

$#ês¡D »]|æ+~. n<˚ s√E kÕj·T+Á‘·+ #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. C…’\T˝À #êr H=|æŒ sêe&É+‘√ n<˚s√E sêÁ‹

Äj·TqTï ìyéT‡≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. yÓ’<ä |üØø£å\˙ï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT &çXÊÃ]® #˚XÊs¡T. á πødüT˝À #ê]®w”≥T <ëK\T

#˚j·T&É+.. ‘·~‘·s¡ n+XÊ\‘√ d”;◊ n~Ûø±s¡T\T _J>±

ñ+&É&É+‘√ Äj·Tq ø£düº&ûì ø√πs+<äT≈£î neø±X¯+ Òø£b˛sTT+~.

B+‘√ Ä sêÁ‹ ~˝Ÿ≈£îcÕ n‹~∏ >∑èVü≤+˝ÀH˚ ñ+∫ >∑Ts¡Tyês¡+

ñ<äj·T+ ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|üsêÃs¡T. ‘·qqT d”;◊ n~Ûø±s¡T\T,

ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\T ã\e+‘·+>± &çXÊÃ]® #˚sTT+#ês¡ì, ‘·q≈£î

nHês√>∑ +>± ñ+<äì Ä#ês¡ Hê´j·TeT÷]ÔøÏ $e]+#ês¡T. Bìô|’

Äj·Tq düŒ+~dü÷Ô MT Äs√>∑ + >∑T]+∫ C…’\T n~Ûø±s¡T\T

#·÷düT≈£î+{≤s¡T.. Ä+<√fi¯q e<äT› n+≥÷ #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î

‘·s¡*+#ê*‡+~>± Ä<˚•+#ês¡T. yê<äq\ dü+<äs¡“¤+˝À d”;◊

‘·s¡|òü⁄ ˝≤j·TsYqT Hê´j·TeT÷]Ô düTìï‘·+>± eT+<ä*+#ês¡T.

|üÁ‹ø£\T, MT&çj·÷˝À edüTÔqï yês¡Ô\ô|’ Äj·Tq $e]düTÔ+&É>±..

Hê´j·TeT÷]Ô CÀø£ + #˚düT≈£îì Ç˝≤+{Ï $wüj·÷\T Á|ükÕÔ$+∫

$\TyÓ’q ø√s¡Tº düeTj·÷ìï eè<Ûë#˚jÓTT<ä›ì eT+<ä*+#ês¡T. πødüT

yê<√|üyê<ë\T »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À d”;◊ C…&ç

\ø°åàHêsêj·TD ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T ø±yê\ì ≈£L&Ü Hê´j·TeT÷]Ô

Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Ä#ês¡ qT #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&É Äj·Tq≈£î ÁbÕ<Ûä$Tø£ yÓ’<ä´ |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

$#ês¡D m<äTs=ÿ+≥Tqï U…’B\‘√ ñ+#ê˝≤.. Òø£

ÄdüT|üÁ‹ u≤´s¡ø˘ À ñ+#ê˝≤ nH˚ $wüj·T+ô|’ C…’\T n~Ûø±s¡T\T

‘·s¡®quÛÑs¡®q|ü&ܶs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À Ä#ês¡´ ˇø£ÿkÕ]>±

‘·˝H=|æŒ>± ñ+<ä+≥÷ ≈£î|üŒ≈£L˝≤s¡T. VüQ{≤VüQ{Ïq C…’\T

yÓ’<äT´\qT |æ*|æ+∫ Äj·Tq≈£î ∫øÏ‘·‡ n+<äCÒdæq≥Tº ‘Ó*dæ+~.

rÁeyÓTÆq ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï+<äTq Ä#ês¡´≈£î $|üØ‘·yÓTÆq

‘·\H=|æŒ e∫à ñ+&=#·Ãì #ÓãT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ Äj·TqqT C…’\T

yÓ’<äT´\‘√H˚ ∫øÏ‘·‡ #˚sTTkÕÔsê.. Òø£ eTs√ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*kÕÔsê

nH˚ $wüj·T+ ìsê›s¡D ø± Ò<äT. eTs√kÕ] Äj·Tq Ç<˚$<ÛäyÓTÆq

ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡sTT‘˚ ÄdüT|üÁ‹˝À #˚s¡Ãø£ ‘·|üŒ<äì C…’\T yÓ’<äT´\T

#ÓãT‘·Tqï≥Tº düe÷#ês¡+. Ç~˝≤ ñ+&É>± Ä#ês¡ Vü≤À+XÊK

eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù>± |üì#˚dæq|üŒ{Ïø° ì+~‘·T&ÉT>± ‘·eT Äes¡D˝À

Á|üy˚•+#êø£ kÕ<Ûës¡D U…’B ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ |ü]>∑DÏkÕÔeTì C…’\T

dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ πøX¯eHêj·TT&ÉT MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

#ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq≈£î >∑T+&ÓH=|æŒ ñ+<äì, yÓ’<äT´\+~+∫q

]ø±s¡T¶\qT #·÷bÕs¡ì, C…’\T &Üø£ºs¡¢‘√ Äj·Tq≈£î yÓ’<ä |üØø£å\T

#˚sTTdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

KeTà+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): d”|”m+ 23e sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ kÕúìø£

ô|$*j·THé Á>ö+&釽À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. bÕغ

|ü‘êø±ìï d”ìj·TsY H˚‘· |üsê‡ dü‘·´Hêsêj·TD Ä$wüÿ]+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ;M sê|òüTe⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêÁwüº+˝À sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº yê<ä+

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´ø£ {°&û|” ÀqT N*ø£ #√≥T#˚düT≈£î+<äHêïs¡T. sêqTqï

mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt, _C…|”\qT z&ç+#·&Éy˚T yêeT|üøå±\ \ø£å eTHêïs¡T.

{°&û|”øÏ ~XÊ ìπs›X¯+ Ò<äHêïs¡T. m≥T |ü&ç‘˚ n≥T Ä bÕغ |ü+<∏ë

ø=qkÕ>∑T‘√+<äHêïs¡T. Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ b˛sê&˚~ m|üŒ{Ïø°

yêeT|üøå± Òqì #ÓbÕŒs¡T. Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ô|’ |ü\T sê»ø°j·T

bÕغ À¢ #Ó’‘·q´+ ‘ÓkÕÔeTHêïs¡T. d”|”m+, d”|”◊ eT<Ûä ◊ø£ ‘·ô|’ ‘·«s¡ ÀH˚

ˇø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+

eTVü‰düuÛÑ≈£î n‹~∏>± $#˚Ãdæq d”|”◊ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD

e÷{≤¢&Üs¡T. sêh+˝À HÓ\ø=qï Á|üC≤ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚ dæú‹˝À

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Ò<äHêïs¡T. mì$T~ dü+e‘·‡sê\ ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À

sêh+ n<∏√>∑‹ bÕ …’+<äHêïs¡T. Á|üC≤ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#· Òì

Væ≤qyÓTÆq dæú‹˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+<äHêïs¡T. ô|+∫q yê´{Ÿ

‘·–Z+#˚+<äT≈£î ìsêø£]+∫q Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î ì<ÛäT\T

Òeì ã<äT*#˚à Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, eT+Á‘·T\≈£î \ø£å ≤~ s¡÷bÕj·T\T

Ç#˚Ã+<äT≈£î &ÉãT“ mø£ÿ&ç<äì Á|ü•ï+#ês¡T. <˚X¯+˝À yêeT|üøå±\ ◊K´‘·

nedüs¡eTì, á bÕغ\T ã\|ü&Ü\ì, n$˙‹ô|’ kÕ~Û+#˚ b˛sê{≤ìøÏ

n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì, neø±XÊ\T ≈£L&Ü

ñHêïj·THêïs¡T. ô|≥Tºã&ç<ëØ e´edüú≈£î Á|ü‘ê´ e÷ïj·T+>± kıwü*dtº

e´edüú ã\|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. d”|”m+, d”|”◊\T ¬s+&ÉT

ø£*ùdÔ Á|üã\yÓTÆq X¯øÏÔ>± ne‘·]+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì Hêsêj·TD

Äø±+øÏå+#ês¡T. πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+

n<Ûä øå√|üHê´dü+ #˚XÊs¡T. y˚~ø£ô|’ d”|”m+ H˚‘·\T ãè+<ëø±s¡+‘Y, eT\T¢

dü«sê»´+, b˛‹H˚ì düT<äs¡Ùqsêe⁄, πø+Á<ä düuÛÑT´\T ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+,

$.lìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T ÄoqT\j·÷´s¡T. Ç~˝≤ ô|$*j·THé

Á>ö+&釽À @sêŒ≥T #˚dæq d”|”m+ ÁbÕs¡+uÛÑ düuÛÑ n+<äØï Äø£≥Tº≈£î+~.

sêÁwüº+˝Àì |ü\T õ˝≤¢\ qT+∫ $#˚Ãdæq ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T,

n_Ûe÷qT\‘√ eTVü‰düuÛÑ ÁbÕ+>∑D+ ø£fi¯ø£fi¯ ≤&ç+~. ns¡TD |ü‘êø±\T

¬s|ü¬s|ü ˝≤&ÜsTT. ø£fi≤C≤‘ê\ kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T n+<äØï

n\]+#êsTT. ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î, H˚‘·\≈£î ìsê«Vü≤≈£î\T nìï @sêŒ≥T¢

#˚XÊs¡T. n‹<∏äT\≈£î Á|ü‘˚ ø£ ãdü ø£*Œ+#ês¡T. KeTà+ |ü≥ºDeT+‘ê

ns¡TD≤es¡í+‘√ ì+&çb˛sTT+~. s√&ÉT¢, Á|ü<Ûëq ≈£L&Éfi¢ À¢ ô|ò¢ø°‡\T,

u≤´qs¡T¢ yÓ*XÊsTT. >∑‘· eTVü‰düuÛÑ\≈ø£+fÒ á eTVü‰düuÛÑ À |ü\T

Á|ü‘˚ ø£‘·\T #√≥T #˚düTø√e&É+ $X‚wü+. d”|”m+ eTVü‰düuÛÑ\T m\¢|ü⁄Œ&ÉT

ìsê&É+ãs¡+‘·≈£î e÷s¡T ù|s¡T>± ì*#˚$. ákÕ] n+<äT≈£î _Ûqï+>±

»]–+~. uÛ≤Øô|ò¢ø°‡\T, u≤´qs¡T¢, ø£{Ö≥T¢ <äs¡Ùq$T#êÃsTT. düuÛ≤

ÁbÕ+>∑D≤\qT ns¡TD |ü‘êø±\‘√ n+<ä+>± r]Ã~<ë›s¡T. ô|’>±

dü÷]®‘Ydæ+>¥, CÀ´‹ãdüT ø£{Ö≥¢qT uÛ≤Ø>± s¡÷bı+~+#·&Üìï d”|”m+

ø±s¡ ø£s¡Ô\T n_Ûq+~+#ês¡T.

C…’\T˝À ≈£î|üŒ≈£L*q _.|æ. Ä#ês¡

sêÁwüº+˝À sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+eTVü‰düuÛÑ À¢ ‘Ó\+>±Dô|’ #·s¡Ã≈£î ‘êe⁄ Ò<äT

$uÛÑ»q n+X¯+ô|’ ì\Te⁄q N*q {°&û|”: ;M

◊ø£ +>± ñ+<ë+..ø£*dæ b˛sê&ÉT<ë+: d”|”æ◊ Hêsêj·TD

e] ¬s’‘·T≈£î ñ] ‘·|æŒ+#·+&çyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

m>∑TeT‘·T\T, s¡yêD≤ >√<ëeTT\ kÕeTs¡ú + e+{Ï n+XÊ\ô|’

ñqï‘·kÕúsTT düMTø£å »]–+~. nq+‘·s¡+ d”m+ ø±´+|ü⁄

ø±sê´\j·T+˝À πø+Á<äeT+Á‹ <∏ëeTdt, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY

¬s&ç¶ MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. <˚X¯+˝À 22 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘

≥qTï\ _j·T´+ $<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ »]–‘˚ n+<äT˝À 15 \ø£å\

yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+#˚ e#êÃj·Tì πø+Á<äeT+Á‹

$e]+#ês¡T. $T\¢s¡¢ qT+∫ ø=ìï $C≤„|üq\T ñHêïj·Tì, yê{Ïì

|ü]o*düTÔqï #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î eTs√ s¡÷. 120

uÀqdt Çyê«\ì ø√]+<äì <ëìô|’ πø+Á<äeT+Á‘·T\ ñ|ü dü+|òüT+

#·]Ãk Ô+<äHêïs¡T. á j˚T&Ü~ @Á|æ Ÿ qT+∫ ¬s’‘·T\≈£î ø£ dü eT<䛑·T

<Ûäs¡ #Ó*¢+∫q|ü⁄&ÉT #Ó≈£îÿ s¡÷|ü+˝À #Ó*¢+|ü⁄\T »s¡T>∑T‘êj·Tì

<∏ëeTdt düŒwüº+#˚XÊs¡T. n<äq|ü⁄ >√<ëeTT\ ìsêàD≤ìøÏ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ø√]q$<Ûä+>± nqTeT‘·T\T eT+ps¡T #˚ùd n+XÊìï

|ü]o*düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\≈£î \_Ûk Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n<äq+>±

uÀqdt Çyê«\ì |ü<˚|ü<˚ πø+Á<ëìï ø√s¡T‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ø=ìï

õ˝≤¢ À¢ bÂs¡düs¡|òüsê\ e´edüú≈£î dü+ã+~Û+∫ Ä<ÛäT˙ø£s¡DqT eTq

sêÁwüº+ Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻ+<äì d”m+ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

sêÁwüº+ sêeDø±wüº+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

eTTK´eT+Á‹ Çwüº|ü&Éø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\

uÛÑ$wü´‘·TÔqT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì b˛sê≥ ø±sê´#·s¡DqT

s¡÷bı+~kÕÔeTHêïs¡T. |üØø£å\T eTT–XÊπø ñ<ä´e÷ìï ‹]–

ø=qkÕ–kÕÔeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À nXÊ+‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. 104, 10

ñ<√´>∑T\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì, yê] ñ<√´>±\qT

¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D

ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ H˚‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï∫qï πødüT\T e÷Á‘·y˚T

m‹Ôy˚XÊs¡ì, Ç~ <ës¡TDeTHêïs¡T. eTs√kÕ] 100 s√E\ bÕ≥T

düø£\ »qT\ düyÓTà ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, ‘Ó\+>±DqT

kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

˝≤´+ø√ n$˙‹ô|’

d”;◊ $#ês¡D »]|æ+#·+&çôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂VágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi NRPLi|ms¨dsá @≠s¨dsºΩ\|ms zqs’¡H ≠søyLRifl· «¡LRiFyá¨s …‘¡AL`iFs£qs≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠s≠sμ≥R∂ ’¡©y≠dsV NRPLi|ms¨dsá\|ms Õÿ˘LiN][ xqsLixqÛs 13Æ™s[á N][»˝¡ @≠s¨dsºΩNTPFyáˆ≤T∂LiμR∂¨s A FyLÌki F~÷¡…fi ¡W˘L][ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V, æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ Æ©s[ªRΩ ˙aRP™´sfl„figRiVLRiV™yLRiLi ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V™yμj∂gS ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ ágRi≤R∂Fy…”¡LS«¡g][FyÕfi @Æμ∂[ rÛyLiVVÕ‹[ μ][zms≤T∂NTP Fyáˆ≤ÔyLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ágRi≤R∂Fy…”¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´sÕÿ˘LiN][ B©±s˙Fny¤…¡N`P xqsLixqÛs Æ©s[xtsQ©´sÕfi r°ÕÿL`i ≠sVxtsQ©±s B¬ø¡[Ë xqs’¡=≤U∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[LRiW.13 Æ™s[á N][»˝¡ @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤T∂LiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV |qsLi»¡L`i xmnsL`i\|qs©±s= @Li≤`∂ Fs¨s*LS©±sÆ™sVLi…fi @Æ©s[ xqs*øR¡ËLiμ≥R∂ xqsLixqÛs C @≠s¨dsºΩ À≥ÿg][ªy¨sı ¡∏R∂V»¡|ms…Ì”¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ª]≠sV¯μj∂ ’¡©y≠dsV NRPLi|ms¨dsá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sÕÿ˘LiN][ xqsLixqÛs 235 Æ™sVgS ™y»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ ˙Fy¤«¡NÌRPVá©´sV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμR∂¨s@©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°LS≤R∂VªRΩV©´sı LS«¡g][FyÕfiNRPV ZNP[Li˙μR∂Li G\Æ™sV©y ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩgS B¿¡ËLiμy @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV.μk∂¨s\|ms ZNP[Li˙μR∂Li Æ™sLi»¡Æ©s[xqsˆLiμj∂Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μy¨sNTP G™´sW˙ªRΩLi ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ D©yı A∏R∂V©´s\|msÆ™sLi»¡Æ©s[ xqsVÆ™sW…‹[ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. ágRi≤R∂Fy…”¡ xqsLixqÛsá\|ms zqs’¡HμR∂LS˘xmnsQoÚ «¡LjizmsLiøyá©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°æªΩ[ μR∂LS˘xmnsQoÚN][LRiVªRΩW zqs’¡H, Æ©s[xtsQ©´sÕfi r°ÕÿL`i ≠sVxtsQ©±sNRPV ªRΩ™´sV FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s ¤Õ¡[≈¡ LSryÚ™´sV¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[™´sLRiNRPV F°LS≤R∂Vªy™´sV¨s ˙aRP™´sfl„fi¬ø¡FyˆLRiV. FsxmsˆV≤R∂V ¨dsªRΩVá ™´s÷˝¡Li¬ø¡[ LS«¡g][FyÕfi C μ][zms≤T∂NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV≠s™´sLRifl· B™y*á¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y Æ™sLi»¡Æ©s[≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøyá¨s N][LSLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ …‘¡AL`iFs£qs |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV.

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ósêdü bı*{Ÿã÷´s√ &çe÷+&é 15es¡≈£î ]e÷+&é $~Û+|ü⁄

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ ø=‘·Ô πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡bÕ\ì düŒwüº+ #˚dæ+~. nsTT‘˚

ôdŒÁø£ºyéT πø{≤sTT+|ü⁄\≈£î ‘êC≤ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡ísTTdüTÔ+<äì ‘Ó*|æ+~. f…*ø±+ ≈£î+uÛÑø√D+ e\¢ >∑‘˚&Ü~ uÛ≤s¡‘Y À

ô|≥Tºã&ÉT\T ‘·–Zb˛j·÷j·Tì |òü*‘·+>± Ä]úø£ e´edüú eT+<ä–+∫+<äì

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Ç˝≤+{Ï ≈£î+uÛÑø√D≤\T »s¡>∑≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{Ïwüº#·s¡ \T rdüTø√yê\ì, ø£]ƒqyÓTÆq $<ÛëHê\qT s¡÷bı+~+#ê\ì

dü÷∫+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ 2J πødüT˝À ôdŒwü Ÿ ÇHÓ«dæºπ>wüHé {°yéTqT

@sêŒ≥T #˚j·÷\qï Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wüDY |æ{ÏwüHéqT ø√s¡Tº ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~.

<ëìøÏ ã<äT\T d”Md” Ä<Ûä«s¡ +˝À $#ês¡D »s¡T>∑T‘·T+<äì düTÁ|”+ düŒwüº+

#˚dæ+~. Ä $#ês¡D m+‘·es¡≈£î e∫Ã+<√ ùdº≥dt ]b˛s¡TºqT πø+Á<ä ì|òü÷

$uÛ≤>±ìøÏ (d”Md”)<ëK\T #˚j·÷\ì d”;◊ì Ä<˚•+∫+~.

∫<ä+ãsêìøÏ }s¡≥..

nsTT‘˚ 2J ≈£î+uÛÑø√D+˝À πø+Á<ä Vü≤√+eTÁ+‹ ∫<ä+ãsêìøÏ e÷Á‘·+

ø±düÔ }s¡≥ \_Û+∫+~. Äj·Tq≈£î ≈£L&Ü $#ê]+#ê\qï $»„|æÔøÏ

ìsêø£]+∫+~. 2J πødüT˝À ∫<ä+ãsêìï ≈£L&Ü #˚sêÃ\qï »q‘êbÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT düTÁãVü≤àD´kÕ«$T y˚dæq |æ{ÏwüHéqT $#ê]+∫q <Ûäsêàdüq+

πødüT Á|üdüTÔ‘·+ Á≥j·T˝Ÿ ø√s¡Tº À ñqï+<äTq Bìô|’ Ä ø√πsº ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+≥T+<äì ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚ 2J ≈£î+uÛÑø√D+˝À ∫<ä+ãs¡+

bÕÁ‘·ô|’ ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ rs¡TŒ yÓ\Te]+#ê\ì øÏ+~ ø√s¡TºqT

Ä<˚•+∫+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ »q‘êbÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT düTÁãVü≤àD´

kÕ«$T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 2J ≈£î+uÛÑø√D+˝À düTÁ|”+ rs¡TŒ‘√

Hê´j·T+ »]–+<äì <˚X¯+ >∑]«k Ô+<äHêïs¡T. Ç<√ ô|<ä› ≈£î+uÛÑø√DeTì,

Á|üuÛÑT‘·«+ dü$Twæº>± $|òü\yÓTÆ+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. …’ôdqT‡\T

s¡<äT› #˚j·T&É+‘√ Ç<√ ô|<ä› ≈£î+uÛÑø√DeTì ãj·T≥|ü&ç+<äHêïs¡T. á

rs¡TŒe e\¢ πø+Á<ä+, ø±>¥, d”Md” dü$Twæº>± $|òü\yÓTÆq≥T¢

düŒwüºeTe⁄‘√+<äHêïs¡T. ø±>¥, d”Md”\‘√ düVü‰ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ á rs¡TŒ ˇø£

ôV≤#·Ã]ø£ nì nHêïs¡T. ø√s¡Tº rs¡TŒ‘√ nÁø£eT+>± …’ôdqT‡\T bı+~q

]\j·THé‡ ø£eT÷´ìπøwüHé‡, j·T÷ìf…ø˘ düVü‰ Ç‘·s¡ f…*ø±+ ø£+ô|˙\

ùws¡T¢ ˇø£ÿkÕ]>± |ü&çb˛j·÷sTT. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‹ msTTsYf… Ÿ e÷Á‘·+

|ü⁄+Eø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+. düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒ‘√ M&çjÓ÷ ø±Hé≈£î

#Ó+~q 21 …’ôdqT‡\T, j·T÷ìHêsY 22, ◊&çj·÷ 9, mdtf… Ÿ 6, kÕ«Hé

13, \÷|t 21, dæôdºeT 21 …’ôdqT‡\T s¡<äT› ø±qTHêïsTT.

m ¶j˚T, sêC≤\<˚ ‘·|ü

2“¡ |qsˆNÌRPQ˚™±sV ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV ZNP[…ÿLiVVxqsWÚ @˙NRP™´sVLigS B¿¡Ë©´s 122\¤Õ¡|qs©´sV=á©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆ©´sV bPLRiry ™´sz§¶¶¶ryÚ™´sV¨sZNP[Li˙μR∂ ¤…¡÷¡NSLi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ NRPzmsÕfi zqsÀÿÕfi æªΩ÷¡FyLRiV. ˙…ÿ∏∫∂V ©´sVLi¿¡ ªRΩgji©´szqsFnyLRiV=áV ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*æªΩ[ 2“¡¨s Æ™s[áLi Æ™s[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVV©yªRΩxmsˆLiªy Fs¨dÔsπ∏∂[V, LS«ÿ¤Õ¡[μR∂©´s¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ¤…¡÷¡NSLi≠sμ≥y©´sLi xqs™´s˘LigSÆ©s[ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s xqs™´sVLÛjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. @LiVV©y N]ªRΩÚgS2“¡ |qsˆNÌRPQ˚™±sV ZNP[…ÿLiVVLixmsoá N][xqsLi ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá©´sV LRiWF~Liμj∂Liøyá¨s˙…ÿ∏∫∂V©´sV N][LS™´sV©yıLRiV. 2“¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y¨sNTP, ¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsμ≥y¨s, ¿¡μR∂Li ¡LRiLiá ªRΩxmsˆV©´sı»˝¡VxqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆ }msL]‰©´s¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ¤…¡÷¡NSLi ≠sμ≥y©yÕ˝‹[ INRPÆ™s[Œœ¡ G\Æμ∂©yªRΩxmsˆV DLiμR∂¨s æªΩ[÷¡æªΩ[ @μj∂ Fs¨dÔsπ∏∂[VÆμ∂[©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨dÔsπ∏∂[V 2003Õ‹[LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s Æ™sVVμR∂»¡ ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiNTP Æ™sVVμR∂»¡ ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV @©´sı≠sμ≥y©yÆ©s[ı ªy™´sVV Fy…”¡Liøy™´sV©yıLRiV. ™´sVVLiμR∂V ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiZNP[ZNP[…ÿLiVVLixmsoá©´sı ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿLkigS ©´sxtÌsQF°LiVVLiμR∂¨s.. @LiμR∂VZNP[’d¡¤«¡[{ms «ÿºΩNTP ORPQ™´sWxmsfl· ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV.

düTÁ|”+ rs¡TŒ #ê]Á‘ê‘·àø£+` düTÁãVü≤àD´kÕ«$T

düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ »q‘êbÕغ H˚‘· düTÁãVü≤àD´kÕ«$T Vü≤s¡+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. 2J kÕÿyéTô|’ düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒ #·]Á‘·˝À

n‘·T´‘·ÔeTyÓTÆ+<äì ø=ìj·÷&Üs¡T. ‘·eTø£èwæ |òü*+∫+<äHêïs¡T. Çø£ô|’ 2J

$#ês¡D ôd+Á≥˝Ÿ $õ˝…Hé‡ ø£$TwüHé (d”Md”) H˚‘·è‘·«+˝À

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì düTÁãVü≤àD´kÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T. |òæÁãe] 4q Á≥j·T˝Ÿ

ø√s¡Tº eTT+<äT≈£î »q‘êbÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT düTÁãVü≤àD´kÕ«$T |æ{ÏwüHé

sêqT+~.

düTÁ|”+ rs¡TŒqT |ü]o*kÕÔ+: Á|üDuŸ

≥÷ J ôdŒÁø£ºyéT ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº >∑Ts¡Tyês¡+

yÓ\Te]+∫q rs¡TŒ |ü]D≤e÷\qT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]o*düTÔ+<äì πø+Á<ä

Ä]úø£XÊK eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ® Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø£düºyéT‡ XÊK

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q Á|üDuŸ eTTKØ® $&ç>± $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&çq|ü&ÉT 2J πødüT˝À düTÁ|”+ rs¡TŒô|’ Á|üX¯ï\≈£î ô|’$<Ûä+>±

düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T. f…*ø£yéT XÊK e÷J eT+Á‹ m.sêC≤ eT+ps¡T

#˚dæq 2J ôdŒÁø£ºyéT …’ôdqT‡\T yÓTT‘·Ô+ 122 …’ôdqT‡\qT düTÁ|”+ ø√s¡Tº

>∑Ts¡Tyês¡+ s¡<äT›#˚dæ+~. Ç~ ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>∑+˝À rÁe |ü]D≤e÷\≈£î

<ë] rj·Te#·TÃ. Ç~˝≤ ñ+&É>±, düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒô|’

düŒ+~+#·e\dæ+~ Á|üuÛÑT‘·«y˚Tqì ø±+Á¬>dt bÕغ düŒwüº+ #˚dæ+~.

Vü≤ÀyéTXÊK eT+Á‹ |æ.∫<ä+ãs¡+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº m≥Te+{Ï yê´K´\÷

#˚j·T Ò<äT ø£<ë nì bÕغ ù|s=ÿqï~. ªdüTÁ|”+ ø√s¡Tº ˇø£ ìs¡íj·T+

rdüTø=qï~. Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äT≈£î düŒ+~düTÔ+~μ nì @◊d”d” Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù, MT&çj·÷ $uÛ≤>∑+ ÇHé#ê]® »Hês¡›Hé ~«y˚~ ‘·qqT

dü+Á|ü~+∫q $ Òø£s¡T\‘√ #ÓbÕŒs¡T.

2J πødüT˝À ∫<ä+ãs¡+ bÕÁ‘· ñ+<äH˚ Äs√|üD≈£î

dü+ã+~Û+∫ Äj·Tqô|’ düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ m≥Te+{Ï yê´K´\T

#˚j·Tø£b˛e&Üìï bÕغ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+~. ø±ì rs¡TŒqT

n<Ûä j·Tq+ #˚ùd+‘· es¡≈£î yê´U≤´ì+#·&ÜìøÏ bÕغ ìsêø£]+∫+~.

ø±>±, 2J πødüT˝À ∫<ä+ãs¡+ e´eVü‰s¡+ ‘˚ Ò+‘· es¡≈£î Äj·Tq ‘·q

|ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·÷\ì Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ

(_C…|æ) ø√]+~. ªÄj·Tq (∫<ä+ãs¡+)≈£î yÓTT‘·Ô+ ≈£î+uÛÑø√D+˝À

|üP]Ô>± Á|üy˚Tj·T+ ñ+~.

Äj·Tq≈£î ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T }s¡≥ \_Û+∫+~. ø±ì Á|üC≤

J$‘·+˝À ìC≤sTTr‘√ e´eVü≤]+#·e\dæq nedüs¡+ <äècÕº ∫<ä+ãs¡+

◊∫äø£+>± ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·÷*. Äj·Tq n+<äT≈£î

ìsêø£]+∫q≥¢sTT‘˚ Äj·TqqT yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+˝À qT+∫ ãs¡Ôs¡|òt

#˚j·Te\dæ+~>± sêh|ü‹øÏ Á|ü<Ûëì dæbòÕs¡T‡ #˚j·÷*μ nì ;CÒ|”

Hêj·T≈£î&ÉT ã©“sY |ü⁄+CŸ ù|s=ÿHêïs¡T. eT] ∫<ä+ãs¡+ sêJHêe÷qT

bÕغ ø√s¡&É+ ‘=+<äs¡bÕ≥T ø±<ë? nqï $ Òø£s¡T\ Á|üX¯ï≈£î ã©“sY

|ü⁄+CŸ düe÷<Ûëq+ Çdü÷Ô, $#ês¡D Hê´j·TkÕúq+ Äj·Tq≈£î ªø°¢Hé ∫{Ÿμ

Ç∫Ãq |üø£å+˝À Äj·Tq ‹]– πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+˝À #˚s¡e#·TÃqì

dü÷∫+#ês¡T. düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ rs¡TŒ |ü≥¢ ã©“sY |ü⁄+CŸ Vü≤s¡+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

bÕ‘· s√‘·≈£î bÕ‘·s¡

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 3, |òæÁãe] 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): n$XÊ«dü rsêàHêìøÏ

nqT≈£L\+>± z≥T y˚dæq myÓTà˝Ò´\T d”Œø£sY $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T

ø±ø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì |”ÄØŒ $|t e+>± ^‘· nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ d”Œø£sY eTH√Vü≤sYqT ø£*dæXÀuÛ≤Hê–¬¬s&ç¶ô|’ Ç∫Ãq

nqs¡Ω‘· |æ{ÏwüHéô|’ ÄyÓT yê<äq\T $ì|æ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ÄyÓT

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. n$XÊ«dü+ rsêàHêìøÏ nqT≈£L\+>±

z≥T y˚dæq |”ÄØŒ myÓTà˝Ò´ XÀuÛ≤ô|’ kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· ‘·«s¡˝À #·s¡´

rdüTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T. Á|üC≤kÕ«eT´ |ü<䛋>± mìï¬ø’ Ä bÕغ

ìj·TeT ìã+<Ûäq\≈£î ˝Àã&ç ñ+&É≈£î+&Ü |”ÄØŒ myÓTà˝Ò´

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ nqT≈£L\+>± e´eVü≤]+#·&É+ dü¬s’+~

ø±<äì ^‘· nHêïs¡T. sêC≤´+>∑+ô|’, Á|üC≤kÕ«eT´+ô|’ @ e÷Á‘·+

>ös¡e+ ˝Òì Ä myÓTà˝Ò´\ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚j·÷\ì d”Œø£sY

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sYqT ø√]q≥Tº ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. |”ÄØŒ ‘·s¡|òü⁄q

mìï¬ø’, y˚πs bÕغøÏ nqT≈£L\+>± e´eVü≤]dü÷Ô Á|ü#êsê\T

#˚j·T&É+ sêC≤´+>∑ $s¡T<ä›eTì ÄyÓT nHêïs¡T. yês¡T e´eVü≤

]+∫q rs¡TqT kÕøå±´<Ûës¡\‘√ d”Œø£sY eTT+<äT ñ+#êeTì

#ÓbÕŒs¡T. á n+X¯+ô|’ d”Œø£sY #˚|ü{Ϻq $#ês¡DqT ôd’‘·+ yês¡T

ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTì ^‘· Á|ü•ï+#ês¡T.

sêC≤´+>∑+ô|’ @ e÷Á‘·+ >ös¡e+ ˝Òì $<Ûä+>± yês¡T e´eVü≤

]+#ês¡ì ÄyÓT Äs√ |æ+#ês¡T.bÕغ ìj·TeT ìã+<Ûäq\qT

ñ\¢+|òæT+∫q XÀuÛ≤Hê– ¬s&ç¶ô|’ ‘·ø£åD+ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚j·÷\ì

d”Œø£sYqT ø√sêeTì, n+<äT≈£î d”Œø£sY ‘·«s¡˝À ‘·q ìs¡íj·T+

Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì ÄyÓT ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |”ÄØŒ ø±+Á¬>dt˝À

$©q+ nsTTq $wüj·÷ìï d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY Á|üø£{Ï+#ê*‡

ñ+<äì MT&çj·÷ n&ç–q ˇø£ Á|üX¯ï≈£î ÄyÓT düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T.

xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ ™´sVV¨sgji©´s À‹[»¡Vzqs≤U∂ı, zmns˙ ¡™´sLji 2 :μR∂OTPQfl· xmszqszmnsN`PÕ‹[¨s xmsxmso™y ©´sW˘ gji¨s∏R∂W xqs™´sVV˙μR∂ ºdΩLRiLiÕ‹[ J À‹[»¡V™´sVV¨sgjiF°LiVVLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ 350 ™´sVLiμj∂ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáV D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂øR¡¨sF°LiVVLiμj∂ BLiNS gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ™´sVV¨sgji©´s À‹[»¡V©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´s A}qÌs˚÷¡∏R∂W @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ©yáVgRiV J≤R∂áV, lLiLi≤R∂V |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL˝Ri©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LiøyLRiV.xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡©´sV ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aS™´sV¨s A}qÌs˚÷¡∏R∂W ˙xmsμ≥y¨s «¡⁄÷¡∏R∂W gjiÕ˝ÿL`Ôi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][æªΩ÷¡FyLRiV. {msFs©±s“¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ À‹[»¡V ™´sVV¨sgjiF°LiVVLiμR∂¨s ªRΩ™´sVNRPV xqs™´sWøyLRiLi LSgSÆ©s[ xqs•¶¶¶∏R∂VNRPøR¡LRi˘Ã¡V ˙FyLRiLi’≥¡Liøy™´sV©yıLRiV. À‹[»¡VÕ‹[ 350 ™´sVLiμj∂ D©´sı»˝¡V xqs™´sWøR¡LRiLi @Liμj∂LiμR∂¨s.. @LiVVæªΩ[FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂ øR¡¨sF°∏R∂WLRi©´sıμj∂ BxmsˆV≤R∂V ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ™´sV F~LRiVgRiV Æμ∂[aS¨sNTP xmspLjiÚry∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s gjiÕ˝ÿL`Ôi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

N][≤`∂ DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©´s D©´sıªyμ≥j∂NSLji\|ms Æ™s[»¡VFy©y“¡, zmns˙ ¡™´sLji 2 :Fs¨sıNRPá ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©´s D©´sıªyμ≥j∂NSLji¨s g][™y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiFs»Ì¡ZNP[áNRPV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. N][≤`∂ DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©´s A∏R∂V©´s©´sV Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLiORPQ≠sVLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂VNRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi LS˙ºΩ xqs|qsˆLi≤`∂ @LiVV©´s™yLjiNTP Dμ][˘gRi @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆLi¿¡ xmsaRPVxqsLi™´sLÙRiNRP aS≈¡ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i zqsμÙj∂©y∏R∂VN`P Fs¨sıNRPá N][≤`∂©´sVDÃ˝¡LizmnsVLiøyLRi¨s @μ≥j∂NSLRi ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. μk∂¨s\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s FsáORPQ©±s NRP≠sVxtsQ©±sA∏R∂V©´s©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÆ™s©´sVZNP[xqsVN]¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡ ©´sxmsˆ…”¡NUP xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. ¿¡™´sLRiNRPV A∏R∂V©´sVıxqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™yxqsÚ™y¨sNTP A∏R∂V©´s\|ms xqs|qs=©<´s©±s Æ™s[»¡V ªRΩzmsˆLiøyá¨s@©´sVNRPV©yı™´sV¨s.. NS¨ds Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Liª][ ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´sNSLRi˘μR∂Lji+ xqsLi«¡∏∫∂V $™yªRΩ=™´s æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨s\|ms ˙xmsμ≥y©´s Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©´sL`i Fs£qs\Æ™s ≈¡VlLi[{tsQxqsˆLiμj∂xqsWÚ.. FsáORPQ©±s NRP≠sVxtsQ©´sL`i AÆμ∂[aSá©´sV Fs™´sLRiW μ≥j∂NRP‰LjiLiøR¡¤Õ¡[LRi¨s @©yıLRiV.

XÊdüq eT+&É* ø£$T{°˝À ‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): XÊdüq eT+&É* ø£$T{°˝À ‘Ó\+>±D yê]øÏ nHê´j·T+

»]–+<äì ìs¡dædü÷Ô ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘·, myÓTੇ j·÷<äe¬s&ç¶ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq nôd+;¢ Äes¡D˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... XÊdüq eT+&É* #ÛÓ’s¡àHé

#·Áø£bÕDÏ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\≈£î nqT>∑TD+>± e´eVæ≤düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. eT+&É* ø£$T{°

mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±D yê]øÏ nHê´j·T+ »]–+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. d”ìj·Ts¡¢≈£î ø£$T{°

düuÛÑ´‘ê«\T ø£≥ºu…{Ϻ, pìj·Ts¡¢≈£î ø£$T{° #ÛÓ’s¡àq¢ |ü<äe⁄\T Ç#êÃs¡ì nHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä

H˚‘·\≈£î ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé |ü<äe⁄\T n|üŒ–+∫ ‘Ó\+>±D yê]ì e÷Á‘·+ düuÛÑT´\T>±

ìj·T$T+#·&É+ $eø£å ø±<ë nì j·÷<äe¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T.

$»j·TkÕsTT¬s&ç¶ ªHês√ÿμ≈£î ø√s¡Tº ‹s¡düÿs¡DôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT˝À $#ês¡D m<äTs=ÿ+≥Tqï »>∑‹

|ü_¢πøwüHé‡ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ì Hês√ÿ |üØø£å\≈£î nqTeT‹+#ê\qï d”;◊ |æ{ÏwüHéqT

Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô Hê>∑ e÷s¡Tr X¯s¡à ‹s¡düÿ]+#ês¡T. kÕsTT¬s&ç¶ qT+∫ eT]ìï

$esê\qT sêã{≤º*‡ ñ+<äì, mìïkÕs¡T¢ Á|ü•ï+∫Hê Äj·Tq dü¬s’q »yêãT*e«&É+ ˝Ò<äì,

n+<äTe\¢ Hês√ÿ |üØø£å\≈£î nqTeT‹+#ê\ì d”_◊ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ d”_◊

Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº rs¡TŒì∫Ã+~. kÕsTT¬s&ç¶ì Ç|üŒ{Ïπø <ë<ë|ü⁄ 30kÕs¡ ¢≈£î ô|’>± 300 >∑+≥\ bÕ≥T

d”_◊ $#ê]+∫+<äì, Äj·TqqT Hês√ÿ f…düTº\≈£î nqTeT‹+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì Äj·Tq

‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY yê~+#ês¡T. Hês√ÿ |üØø£å\T e´øÏÔ ùd«#·Ã¤≈£î uÛÑ+>∑ø£s¡eTì,

á |üØø£å˝À¢ yÓ\¢&ÉsTTq n+XÊ\qT kÕøå±´\T>± |ü]>∑DÏ+#·˝ÒeTqï düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒqT Äj·Tq

ñ<äVü≤]+#ês¡T. dü+ã+~Û‘· e´øÏÔ nqTeT‹ ˝Òì<˚ Hês√ÿ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·sê<äì düTÁ|”+

Ä<˚•+∫+<äì ≈£L&Ü Äj·Tq ø√s¡Tº≈£î $e]+#ês¡T. yê<√|üyê<ë\T $qï Hê´j·TeT÷]Ô Hês√ÿ

|üØø£å\≈£î nqTeT‹ì ìsêø£]+#ês¡T.

NRP™´sVW˘¨sxqÌsVá Æ™sLi¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡V: ™´sVÃ˝¡V xqs*LS«¡˘Li ≈¡™´sV¯Li, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) :  ¡WLÍRiV™yFyLÌkiá Fyá©´sÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V ™´s∞©´sLigS DLi…ÿLRi¨s,@LiªRΩ™´sW˙ªy©´s NRP™´sVW˘¨sxqÌsVá Æ™s©´sVNRP ˙xms«¡Ã¡V ¤Õ¡[LRi©´sVN][™´s≤R∂Li F~LRiÀÿ»¡V @¨s zqszmsFsLi ©y∏R∂VNRPVLSáV™´sVÃ˝¡V xqs*LS«¡˘Li @©yıLRiV. …‘¡AL`iFs£qs ÕÿLi…”¡  ¡WLÍRi™y FyLÌkiá A»¡NRP…Ì”¡Li¿¡ Fs˙LRi¤«¡Li≤y Æ™sLi»¡ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ©´s≤R∂VryÚLRi©yıLRiV. ªRΩ™´sV ˙Fyfl·Li D©´sıLiªRΩ™´sLRiW {ms≤T∂ªRΩ ˙xms«¡Ã¡ xmsOSQ©´s F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™´sVÃ˝¡V xqs*LS«¡˘Li xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«¡Ã¡V ¨sLRiLiªRΩLRiLi F°LSÆ≤∂[ FyLÌkiá Æ™sLi¤…¡[ ©´s≤R∂VryÚLRi¨s@©yıLRiV. ≈¡™´sV¯LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı zqszmsFsLi xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s AÆ™sV ªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV xmsLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[ μj∂aRPÕ‹[ zqszmsFsLi F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.

NRPVLigjiF°LiVV©´s $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ xqs*LÒRi™´sVV–¡ ™´sLiæªΩ©´s $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ, LS™´sV}qsªRΩV ™´sμÙR∂ gRiVLRiV™yLRiLi™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi xmsoLSªRΩ©´s ™´sLiæªΩ©´s xqs*LÒRi™´sVV–¡ NRPVLigjiF°LiVVLiμj∂. xmsμj∂ @≤R∂VgRiVá Æ™s[VLRi, ™´sVW≤R∂V @≤R∂VgRiVáNTPLiμj∂NTP NRPVLigjiF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ ™´sLiæªΩ©´s\|ms LSNRPF°NRPá©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. L][≤˝R∂V, À≥œ¡™´s©yáaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV, BLi«¡¨dsL˝RiV xqsLixmnsV»¡©y ˙xmsÆμ∂[aS¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ™yLRiLi, xmsμj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVxms©´sVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs, ™´sLiæªΩ©´s\|ms LSNRPF°NRPáV N]©´srygRiVªy∏R∂V¨s æªΩ÷¡zms©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. NSgS μk∂¨sNTPxmsNRP‰Æ©s[ ™´sVL][ N]ªRΩÚ ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. 1923Õ‹[ xqs*LÒRi™´sVV–¡ ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li«¡LjigjiLiμj∂. 1947Õ‹[ C ™´sLiæªΩ©´sNRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩV xms©´sVáV øR¡aSLRiV. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ xqs*LÒRi™´sVV–¡ ™´sLiæªΩÆ©s@Õÿlgi[ DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ C ™´sVμ≥R∂˘Æ©s[ ™´sLiæªΩ©´s bPμ≥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPV ¬ø¡[LjiLiμR∂¨s, ˙xms™´sWμR∂Li «¡LRigRiNRP ™´sVVLiÆμ∂[øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Dμ][˘gRiVá ≤U∂G N][xqsLi “¡™Ø[«ÿLki \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVáNRPV ≤U∂G ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsWÚ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiVLRiV™yLRiLi “¡™Ø[ «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ALÛjiNRP aS≈¡ “¡™Ø[ Æ©sLi. 25©´sV ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[zqsLiμj∂. |msLi¿¡©´s NRPLRiV™´soÀ≥œ¡ªy˘¨sı LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vª][*μ][˘gRiVáV Fs»Ì¡ZNP[áNRPV @LiμR∂VN][©´sV©yıLRiV.BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s DªRΩÚLRiV*áV gRiVLRiV™yLRiLi «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRixqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV C “¡™Ø[©´sV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. G…ÿ Dμ][˘gRiVáNRPV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[NRPLRiV™´soÀ≥œ¡ªRΩ˘Li ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS.. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi «¡⁄\¤Õ¡ ©´sVLi¿¡ |msLiøy÷¡=©´s NRPLRiV™´soÀ≥œ¡ªy˘¨sıLSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 5.99 aSªRΩLigS ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ \|mnsÕfi\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ≤T∂|qsLi ¡L`i 28Æ©s[ xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[aSLRiV. NS¨ds, ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi AÆ™sWμR∂Li á’≥¡Liøy÷¡=DLi≤R∂≤R∂Liª][ DªRΩÚLRiV*á «ÿLkiÕ‹[ «ÿxms˘Li «¡LjigjiLiμj∂. ¿¡™´sLRiNRPV «¡©´s™´sLji 30©´s «¡Ljigji©´s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRixqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ≤U∂G |msLixmso©´sNRPV AÆ™sWμR∂Li á’≥¡Li¿¡Liμj∂. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. «¡⁄\¤Õ¡ ©´sVLi¿¡ @NÌ][ ¡L`i ™´sLRiNRPV  ¡NSLiVVá©´sV “¡{msFs£mnsÕ‹[ NRPáVxmsoªyLRiV. ©´s™´sLi ¡L`i ©´sVLi¿¡¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=©´s  ¡NSLiVVá©´sV ©´sgRiμR∂V LRiW}msflÿ @LiμR∂¤«¡[ryÚLRiV. ≤U∂G |msLixmso ™´sÃ˝¡ ≈¡«ÿ©y\|ms ˙xmsºdΩ Æ©sÕÿLRiW. 96 N][»˝¡ Æ™s[VLRiNRPV @μR∂©´sxmso À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 29.960 aSªRΩLigS D©´sı ≤U∂G.. |msLixmso@©´sLiªRΩLRiLi 35.952 aSªy¨sNTP ¬ø¡[LjiLiμj∂.

’d¡™´sW\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s¤Õ¡[NRP ©´sxtÌsQF°ªRΩV©´sı\lLiªRΩVáVgRiVLi»¡WLRiV, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô)FsLiª][ D©´sıªyaRP∏R∂VLiª][ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡©´s’d¡™´sW xms¥R∂NS¨sı —¡Õ˝ÿÕ‹[ @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V»¡LiÕ‹[ @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y ¨sL˝RiORPQQ˘Li ªyLi≤R∂≠sxqsVÚ©´sıμj∂. μk∂¨s\|msLSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ NRP©´s ¡LRiøR¡NRP F°™´s»¡Liª][ xms¥R∂NRPLi @™´sVáVNRPV ©Ø[øR¡VN][™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.C G≤yμj∂ ˙xmsNRPXºΩ xmspLjiÚgS \lLiªRΩVá\|ms NRPÆ©sıQ˙LRi ¬ø¡[zqsLiμj∂. IZNP[ xmsLi»¡(≈¡Lki£mns) NSáLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi, @μ≥j∂NRP ™´sL<Sáª][ xmsLi»¡Ã¡V xmspLjiÚgS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. xmsºΩÚ, ™´sLji \lLiªRΩVáV μyLRiVfl·LigS ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. ≠sVLRixms \lLiªRΩVáV ©´suÌyá©´sV øR¡≠s øR¡W≤y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. xmsLi»¡Ã¡ rygRiV ¬ø¡[}qs xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi ™´sá©´s xmsºΩÚ FsNRPLSNRPV lLiLi≤R∂V NTP*Li…ÿŒœ¡˛ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂. ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ \lLiªRΩVá©´sV AμR∂VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C xms¥R∂NRPLi ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı ™´sWLRiVˆÃ¡ ™´sá©´s xmsLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı \lLiªRΩVáNRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiμR∂NRPlLiLiÆ≤∂[Œœ¡ß˛gS ©´sxtÌsQ F°ªRΩV©yıLRiV. \lLiªRΩVáV LRiVflÿáV ºdΩxqsVN]Æ©s[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Àÿ˘LiNRPVáV ’d¡™´sWxms¥R∂NS¨sı @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V»¡Li Õ‹[ ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLiVV. N]¨sı Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Cxms¥R∂NS¨sı @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVáNRPV NRPW≤y gRiªRΩ G≤yμj∂ ≠sVLRixms xmsLi»¡NRPV©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi á’≥¡LiøR¡ ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ FsLiªRΩ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ LRiVflÿáVF~LiμyLRiV?, ™yLjiÕ‹[ ’d¡™´sW FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂ ¬ø¡÷˝¡LiøyLRi©´sı «ÿ’¡ªyáV NRPW≤y ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡NRPV@LiμR∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.

myÓTà˝Ò´\T d”Œø£sY $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): kÕqTuÛÑ÷‹ ø√düy˚T

»>∑Hé ‘·q ‘·*¢‘√ ˝ÒK\T sêsTTdü÷Ô uÒ\>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì

ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘·, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT $.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄

nHêïs¡T. á sêÁwüº+ \÷{°øÏ >∑T¬s’+<äì n+<ä]ø°

‘Ó*dæb˛sTT+~. ndü\T ã+&Üs¡+ ãj·T≥|ü&ÉT‘√+<äqï

ñ<˚›X¯+‘√H˚ kÕqTuÛÑ÷‹ bı+<˚+<äT≈£î ˝ÒK\T sêdüTÔHêïs¡ì

m<˚›yê #˚XÊs¡T. n~ÛcÕºq+ mes¡T nì nqïyês¡T H˚&ÉT eT∞¢ á

˝ÒK\T @$T≥+≥÷ eT+&ç|ü&ܶs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq

Çø£ÿ&É MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº+˝À meT¬s®˙‡ì ‘·\|æ+#˚

|ü]dæú‘·T\T ñHêïj·Tqï »>∑Hé yê´K´\ô|’ eT+&ç |ü&ܶs¡T. yÓ’mdt

Vü≤j·÷+˝À ‘êeT+‘ê meT¬s®˙‡ì #·$#·÷XÊeTì nHêïs¡T.

ÄHê&ÉT ø±s¡´ø£s¡Ô\+‘ê y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡ì,

k˛ìj·÷>±+BÛøÏ qeTàø£düTÔ˝…’q ês¡+<äØï yÓ’mdt ‘=øÏÿô|{≤ºs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT »>∑Hé≈£î meT¬s®˙‡ >∑Ts¡TÔ≈£î sê˝Ò<ë nì

Á|ü•ï+#ês¡T. <äeTTà+fÒ e÷ Hêj·T≈£î&ÉTô|’ d”;◊ $#ês¡D

»]|æ+∫+&Éqï yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T H˚&ÉT d”_◊

y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚k˛Ô+<äq&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T.

d”;◊ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫à ˝Òìb˛ì Äs√|üD\T #˚dü÷Ô »>∑Hé πødüT

qT+∫ Á|ü»\ <äèwæºì eT[¢+#˚+<äTπø Á|üj·T‹ï düTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. Á|ü»\ kÕqTuÛÑ÷‹ì bı+<˚+<äT≈£î Äj·Tq

Á|üj·T‹ï düTÔHêïs¡ì, n+<äTπø Äj·Tq ‘·q ‘·*¢‘√ ˝ÒK\T

sêsTTdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ n¬sdüTº‘√ »>∑Hé yÓ’K]˝ÀqT,

e÷≥˝À¢qT e÷s¡TŒ˝§#êà j·THêïs¡T. d”;◊ ◊@mdt\H˚ n¬sdüTº

#˚k˛Ô+~. Hêj·T≈£î\qT $&ç∫ ô|&ÉT‘√+<äqï n_ÛÁbÕj·T+

sê≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\Hêïs¡T. d”;◊ C…&ç \ø°åàHêsêj·TDô|’

qeTàø£+ ñ+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T˝Ò ø±<äT.. Hêj·T≈£î\qT ≈£L&Ü

n¬sdüTº #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. d”;◊ $#ês¡D <˚«wü+‘√H√,

ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄‘√H√ ø±<äHêïs¡T. $#ês¡D <ë«sê yêdüÔyê\T

yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ekÕÔj·THêïs¡T. n$˙‹ H˚‘·\ e˝Ò¢ H˚&ÉT ◊mmdt

n~Ûø±s¡T\T C…’fi¯¢ bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ

n$˙‹ì m{Ϻ |ü]dæú‘·T ˝À¢q÷ düVæ≤+#·<äT. πø+Á<ä eT+Á‘·T\T

m. sêC≤, düTπswt ø£˝≤à&û e+{Ï H˚‘·\qT ≈£L&Ü C…’\T˝À

ô|{Ϻ+∫+<äì $ôV≤#Y nHêïs¡T. z<ës¡TŒ ù|s¡T‘√ »>∑Hé ø±+Á¬>dt

bÕغ k˛ìj·÷>±+BÛ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé\ô|’ $eTs¡Ù\T

#˚düTÔHêïs¡ì, Ç~ ‘·>∑<äì nHêïs¡T. n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ç C…’\T≈£î

yÓ[¢q yê] ÄdüTÔ\qT ]ø£eØ #˚j·÷\ì, n|ü⁄Œ&˚ n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&˚+<äT≈£î n+‘ê »+≈£î‘ês¡ì $ôV≤#Y nHêïs¡T.

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY, |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ eT<Ûä´ m˝≤+{Ï

$uÛÒ<ë\T ˝ÒeHêïs¡T. sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\T |ü<∏äø£+˝À

ìj·÷eTø£ |üÁ‘ê\ |ü+|æD°øÏ Á|ü<Ûëì sêø£b˛‘˚ bÕغ |üs¡Te⁄

b˛‘·T+<äì Á|ü<Ûëìì ˇ|æŒ+#˚+<äT≈£î u§‘·‡ Á|üj·T‹ï+#ês¡ì,

Ç˝≤+{Ï ‘·s¡TD+˝À d”m+≈£î u§‘·‡≈£î eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T

ñHêïj·Tq &É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. sêqTqï ñ|ü mìïø£\≈£î

Ç|üŒ{Ï qT+#˚ bÕغì düe÷j·T‘·Ô+ #˚j·÷*‡q nedüs¡+

ñ+<äHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ >ös¡yê<Ûä´≈£åîsê\T

$»j·TeTà sêdæq ˝ÒK˝Àì n+XÊ\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e<ä›ì Äj·Tq

Á|ü<ÛëìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î $ôV≤#Y Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hé≈£î ˇø£ ˝ÒK sêXÊs¡T.

kÕqTuÛÑ÷‹ ø√düy˚T‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äTπø $»j·T

˝ÒU≤ÁkÕÔ\T

d”m+, u§‘·‡ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë˝Ò¢yé

d”;◊ $#ês¡Dô|’ ñ\T¬ø+<äTø√

»>∑Héô|’ MôV≤#Y $düTs¡T¢

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt˝À ø£$T{°\ ∫#·Tà s¡>∑T\T

‘√+~. XÊdüqeT+&É* düuÛ≤|üø£å ø£$T{°\

ìj·÷eTø£+˝À d”ìj·Ts¡¢qT ìs¡¢ø£å´+ #˚XÊs¡ì,

ÁbÕ+rj·T düeT‘·T\´‘· bÕ{Ï+#·˝Ò<äì Ä

ÁbÕ+‘· myÓTੇ\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

m+‘√ ø±\+>± bÕغøÏ ùde\+~+∫q ‘·eT≈£î

‘·–q ÁbÕ<Ûëq´+ ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äì yês¡T

ÄÁø√•düTÔHêïs¡T. B+‘√ ø£$T{° düuÛÑ´‘ê«\≈£î

sêJHêe÷\T #˚düTÔHêïs¡T. d”ìj·TsY H˚‘·

¬ø.ÄsY.ÄyÓ÷dt Ç|üŒ{Ïπø ‘·eT düuÛÑ´‘ê«ìøÏ

sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À mH√ï ø£$T{°\≈£î

#Ó’s¡àHé>± e´eVü≤]+∫ d”ìj·TsY H˚‘·>± ñqï

‘·qqT πøe\+ HÓ’‹ø£, Áø£eT•ø£åD ø£$T{° düuÛÑT´

ì>± ìj·T$T+#·&Üìï Äj·Tq ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T.

‘·qø£Hêï pìj·Ts¡¢qT ø£$T{° #Ó’s¡àqT¢>±

ìj·T$Tdü÷Ô d”ìj·Ts¡¢qT düuÛÑT´\T>± ìj·T$T+

#·&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. ÄyÓ÷dt u≤≥

˝ÀH˚ >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT eTs√ myÓTੇ ¬ø.»Hê

s¡›q¬s&ç¶ ≈£L&Ü sêJHêe÷ Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑‘·+

˝À ù||üsY ˝…sTT&é ø£$T{° #Ó’s¡àHé>± e´eVü≤]+

∫q ‘·qqT Á|üdüTÔ‘·+ düuÛÑT´ì>± XÊdüqeT+&É*

ø£$T{°˝À ìj·T$T+#·&É+ |ü≥¢ Äj·Tq nuÛÑ´+

‘·s¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Ç<˚ Áø£eT+˝À eTs√ d”ì

j·TsY H˚‘· myÓTੇ j·÷<äe¬s&ç¶ ≈£L&Ü ø£$T {°\

≈£Ls¡TŒô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. d”ì j·TsY

H˚‘·\qT >∑T]Ô+#·&É+˝À XÊdüqeT+&É* #Ó’s¡àHé

#·Áø£bÕDÏ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]+#ês¡ì yês¡T

$eT]ÙdüTÔHêïs¡T. n+‘˚>±ø£ ø£$T{°\ ìj·÷eT

ø£+˝À ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ |ü≥¢ $eø£å #·÷bÕ

s¡ì ≈£L&Ü myÓTੇ\T <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

eTT>∑TZs¡T myÓTੇ\T u≤Vü‰≥+>± ø£$T {°\

@sêŒ≥Tô|’ ‘·eT ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. M]

u≤≥˝ÀH˚ eT]ø=+<äs¡T q&ç#˚ neø±X¯+ ñ+<

äì #ÓãT‘·THêïs¡T. d”ìj·TsY H˚‘· &ç.lìyêdt

≈£L&Ü á ø£$T{°\ @sêŒ≥Tô|’ ndü+‘·è|æÔ>±

ñqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ á ìj·÷eTø±\

@sêŒ≥T n+‘ê eTTK´eT+Á‘˚ #·÷düT≈£î+

≥THêïs¡ì XÊdüqeT+&É* #Ó’s¡àHé #·Áø£bÕDÏ

#Ó|üŒ&É+ düeT+»dü+ ø±<äì eT+&É *øÏ

dü+ã+~Û+∫q ø£$T{°\ ìj·÷eTø£+˝À |üP]Ô

u≤<Ûä´‘· #Ó’s¡àHé<˚qì ndü+‘·è|üÔ myÓTà ©‡\T

#ÓãT‘·THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä øÏs¡DY≈£î e÷sY¬s&ç¶

eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ #˚|ü{Ϻq|üŒ{Ï qT+∫

»s¡T>∑T‘·Tqï $$<Ûä ìj·÷eTø±\ |ü≥¢ eT+Á‘·T

\‘√ bÕ≥T myÓTੇ\T ôd’‘·+ ndü+ ‘·è|æÔ >±H˚

ñ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+.

pìj·Ts¡¢≈£î n+<ä\+..d”ìj·Ts¡¢≈£î nee÷q+

myÓTੇ\ ndü+‘·è|æÔ

@Li¤À¡[μR∂‰L`i©´sgRiL`i, zmns˙ ¡™´sLji 2 :DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sW∏R∂W™´sºΩ, ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLig`i ∏R∂WμR∂™±s\|msNSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂LRi+ LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂ gRiVLRiV™yLRiLi μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. 22 GŒ˝œ¡ßgS™´sVVÕÿ ∏R∂VLi, ™´sW∏R∂W™´sºΩ LSuÌy˚¨sNTP |msμÙR∂gS¬ø¡[zqsLiÆμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sW∏R∂W™´sºΩ LSxtÌsQ˚Li Æ™s÷¡gjiF°ª][LiμR∂©´sı ˙À≥œ¡™´sVÕ‹[D©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. AÆ™sV G©y≤R∂W\lLiªRΩVá©´sV, NSLji¯NRPVá©´sV xmspLjiÚgS ≠sxqs¯LjiLiøyLRi¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ™´sVVzq˝sLiáNRPV ™´sVLji¨sıLji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV NRP÷¡ˆLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı™´sVVÕÿ∏R∂VLi.. ªy©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS D©´sıxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVVzq˝sLiáNRPV GLi ¬ø¡[aSLRi¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. μR∂aSÀÙÿ¨sNTP \|msgS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS ¬ø¡[zqs©´s ™´sVVÕÿ∏R∂VLi ™´sVVzq˝sLiáNRPV¬ø¡[zqsLiÆμ∂[≠sV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ∏R∂VW{ms Fs¨sıNRPÕ˝‹[˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı LSx§¶¶¶ßÕfi gRiVLRiV™yLRiLi@Li¤À¡[μR∂‰L`i ©´sgRiL`iÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøyLRiV.

™´sVVzq˝sLiáNRPV Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[μR∂Li»¡V©´sı ™´sVVÕÿ∏R∂VLi.. ™´sVW≤R∂V ryL˝RiV {qsFsLigS DLi≤T∂ GLi ¬ø¡[aSLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Lji«¡lLi[*xtsQ©˝ ´s\|ms LRi{tsQμ`∂™´sVxqsWμ`∂ @≤T∂gjiæªΩ[ A∏R∂V©´s©´sV ª]NTP‰|ms…ÌÿLRi©yıLRiV. ªy©´sV @μ≥j∂NS LRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ 28 aSªRΩLiN][…ÿ BryÚ©´sLi»¡V ©yı≤R∂¨s.. @μj∂ ryμ≥R∂˘LiNSμR∂¨s xqsV˙{msLiN][lLÌi[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV.@LiVV©y ™´sVVÕÿ∏R∂VLi B¿¡Ë ºdΩLRiªy ™´sVLi»¡V©yıLRi¨s.. A∏R∂V©´s ™´s˘™´s •¶¶¶LRi \ZaP÷¡¨s ˙xms«¡Ã¡VgRi™´sV¨sxqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NRPlLiLi…fi, ¨dsLRiV,N][…ÿ BryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV÷¡xqsVÚ©´sı xqs™´sW «fi™yμj∂FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤T∂¨s Fs™´sLRiV ©´s™´sW¯LRi¨s LSx§¶¶¶ßÕfi@©yıLRiV. A∏R∂V©´s {qsFsLigS D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s A•¶¶¶LRi μ≥y©y˘Ã¡©´sVáW…‘¡ ¬ø¡[aSLRi¨s AL][zmsLi øyLRiV. ∏R∂VW{ms Æ™s÷¡gjiF°ª][LiμR∂©´sı ˙À≥œ¡™´sVÕ‹[ ™´sW∏R∂W™´sºΩ  ¡ªRΩVNRPV©yıLRi¨s LSx§¶¶¶ßÕfi ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™´sW∏R∂W

{qsFsLi @∏R∂W˘NRP Fs©Ø[ı ™´sVLi¿¡ xms¥R∂NSáV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿLRi¨s @μ≥j∂NSLRiVáV AÆ™sVNRPV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s.. \lLiªRΩVá©´sV, NRPW÷d¡Ã¡©´sV NRPá™y÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s.. ∏R∂VW{ms Æ™s÷¡gji F°ª][LiμR∂¨sAÆ™sVNRPV ˙À≥œ¡™´sVáV NRP÷¡ˆLiøyLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.AÆ™sV @Æμ∂[ ˙À≥ œ¡™´sVÕ‹[ DLi≤T∂.. ˙gS™´sWÕ˝‹[xmsLRi˘…”¡Liøyá©´sı xqsˆQXx§¶¶¶©´sV ™´sVLji¿¡F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. C Æ©s[ªRΩáV •¶¶¶≠dsVáV BryÚLRi¨s.. AªRΩLS*ªRΩ ™y…”¡¨s ™´sVLji¿¡F°ªyLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. "≠dsVNRPV xqs™´sVxqs˘Ã¡V ™´s¿¡Ë©´sx msˆV≤R∂V™´sVVÕÿ∏R∂VLi ™´søyËLS? ≠dsVN][xqsLi G©y \Æ≤∂©yL][Æ≤Ô∂NS‰LS? ™´sW∏R∂W™´sºΩ ªRΩ©´s Fy˘¤Õ¡£qs Õ‹[D©yıLRiV. BxmsˆÆ≤∂[Æ™sW @μ≥j∂NSLRiLi Õ‹[NTP ™´s}qsÚNRPlLiLi…fi, N][…ÿ BryÚ™´sV¨s GÆμ∂[μ][ ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV.≠dsV Æ™sLi»¡ Fs™´sLRiVLi…ÿL][ ≠dsVlLi[ ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VN][Li≤T∂' @¨s J»¡L˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.LSuÌy˚¨sı™´sWLSË Ã¡Æ©s[ DÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ ªy©´sV BNRP‰≤T∂NTP™´søyË©´s¨s LSx§¶¶¶ßÕfi ¬ø¡FyˆLRiV. "≠dsVÀÿμ≥R∂áV ≠s©´s≤y¨sNTP G INRP‰Q\lLi©y ™´søyËLS? ≠dsV xqs™´sVxqs˘Ã¡VæªΩáVxqsVNRPV Æ©s[LiμR∂VZNP[ Æ©s[©´sV ™´søyË.. ©yª][¬ø¡xmsˆLi≤T∂. NSLi˙lgi £qs©´sV lgi÷¡zmsLi¿¡ @’≥¡™´sX μÙj∂Õ‹[À≥ÿgRiry*™´sV˘Li NRPLi≤T∂..' @¨s @©yıLRiV.

≈¡™´sV¯Li, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) Æ™s[Ã¡Õ˝‹[¨sLRiVμ][˘gRi DFyμ≥y˘∏R∂VVáV DLi≤R∂gS BxmsˆV≤R∂V©´sı F°xqÌsVáV N]Æ©s[ı NS™´s≤R∂Liª][ øyÕÿ™´sVLiμj∂BªRΩLRi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ©y©±s Õ‹[NRPÕfi @À≥œ¡˘LRiVÚáVgS @μR∂XxtÌsQLi xmsLkiOTPQLiøR¡VN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. CN]μÙj∂ F°xqÌsVáNRPV NRPW≤y ¤…¡…fi ™´s≤R∂F°ªRΩ, μk∂¨sNTPª][≤R∂V “¡™Ø[ Æ©sLi.3 ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV.. B™´s¨dsı Æ©sgÊji—¡Õ˝ÿÕ‹[ DFyμ≥y˘∏R∂V F°xqÌsV μR∂NTP‰LiøR¡V N][™´s≤R∂LiNRPxtÌsQ™´sV¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı DFyμ≥y˘∏R∂V @À≥œ¡˘LÛRiVáVBªRΩLRi —¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 15Æ™s[á ™´sVLiμj∂ NTP\|msgS xqsW‰Õfi@zqs|qÌsLi…fi F°xqÌsVáNRPV @L>RiªRΩ F~Liμj∂ D©yıLRiV.NS¨ds.. ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s F°xqÌsVá xqsLi≈¡˘ ªRΩNRPV‰™´sgSDLi≤R∂≤R∂Liª][ F°…‘¡xms≤T∂©y ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi DLi≤R∂μR∂¨sgjiLji«¡Æ©s[ªRΩLRi @À≥œ¡˘LÛRiVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ©y©±sÕ‹[NRPÕfiN][…ÿNTPLiμR∂ ™´sLRiLigRiÕfi, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ªRΩWLRiVˆ,xmsbPË™´sVg][μy™´sLji, NRPXuÒy, ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV Æ©s[LiμR∂VNRPV AxqsNTPÚ øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. G«¡¨ds= ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 473F°xqÌsVáV ©´sıxmsˆ…”¡NUP C rÛyLiVVÕ‹[ @L>RiV\¤Õ¡©´s@À≥œ¡˘LÛRiVáV μ]LjiZNP[ @™´sNSaSáV ªRΩNRPV‰Æ™s[. BLiμR∂VÕ‹[ ¤…¡…fi @L>RiªRΩ F~Liμj∂©´s ™yLRiV øyÕÿ ªRΩNRPV‰™´s™´sVLiμj∂. μk∂Liª][ ™´sV◊d˝¡ G«¡¨ds= F°xqÌsVá¨dsı @À≥œ¡˘LÛRiVáV ¤Õ¡[NRP Δÿ◊d¡ gS DLiÆ≤∂[ xmsLjizqÛsºΩ DLi≤R∂gS\Æ™sVμy©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ™s[áxqsLi≈¡˘Õ‹[ ¨sLRiVμ][˘gRiVáV Dμ][˘ gSá N][xqsLi F~LRiVgRiV —¡Õ˝ÿá \Æ™sxmso™´sáxqs F°π∏∂[V xmsLjizqÛsºΩ NRP¨sˆr°ÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[™´sVlLi[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS C —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[29™´sVLi≤R∂ÕÿáV G¤«¡¨ds= xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©yıLiVV.¤…¡…fi @L>RiªRΩ NSLRifl·LigS xqsgRiLi ™´sVLiμj∂ @©´sL>RiVáVNSgS “¡™Ø[Æ©sLi. 3 NSLRifl·LigS F°xqÌsVáV©yıDμ][˘ gS áV F~LiμR∂¤ Õ¡[¨s ≠sLiªRΩ xmsLjizqÛsºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sLRiVμ][˘gRi DFy μ≥y˘∏R∂VVáNRPV FsμR∂VLRi™´soª][Liμj∂.C xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP LS«¡NUP∏R∂VxmsOSQáV,˙xms«ÿ˙xmsºΩ ¨sμ≥R∂VáV, DFyμ≥y˘∏R∂V xqsLixmnsWáV˙xms∏R∂VºΩıLi øR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙xmsºdΩryLji BÆμ∂[

xqs™´sVxqs˘ xmso©´sLS™´sXªRΩ™´sV™´soª][Liμj∂. Æ™sVLji…fi@À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV NRPW≤y F°xqÌsVáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][F~LRiVgRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ©y©±sÕ‹[NRPÕfi N][…ÿÕ‹[ μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsV NRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV AxqsNTPÚ øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS ≤U∂Fs{qs= N][xqsLi FsμR∂VLRiVæªΩ©´sVıáV øR¡WxqsVÚ©´sı gjiLji«¡Æ©s[ªRΩLRi DFyμ≥y˘∏R∂V @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªy«ÿgS ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±sºdΩ˙™´s ¨sLSaRP##Æ©s[ ≠sVgji÷¡ËLiμj∂.øR¡W≤Ôy¨sNTP «¡LiÀ‹[≤U∂Fs{qs=Õÿ NRP¨szmsxqsVÚ©yı.. G«¡¨ds=, ©y©±s G«¡¨ds=˙FyLiªRΩLi gS F°xqÌsVáV ≠sÀ≥œ¡—¡}qsÚ gjiLji«¡Æ©s[ªRΩLRi@À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV μR∂ZNP[‰ F°xqÌsVáV ªRΩNRPV‰Æ™s[. G«¡¨ds=˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s 29 ™´sVLi≤R∂Õÿá F°xqÌsVáV xmspLjiÚgSrÛy¨sNRP gjiLji«¡©´sVáZNP[ Lji«¡LRiV* NSÀ‹[ªRΩV©yıLiVV.G«¡¨ds=NTP Æ™sVVªRΩÚLi 473 F°xqÌsVáV ™´sxqsVÚLi≤R∂gS,©y©±s G«¡¨ds=Õ‹[¨s \Æ™sVμy©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ZNP[™´sáLi71 F°xqÌsVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V μR∂NRP‰©´sV©yıLiVV.ªy«ÿgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsW‰Õfi @zqs|qÌsLi…fi F°xqÌsVáV 151, Fs£qs—¡…‘¡c 312 F°xqÌsVáV,À≥ÿuyxmsLi≤T∂ªRΩVáV 81, Æ™sVVªRΩÚLi 544 F°xqÌsVáÀ≥œ¡LkiÚNTP ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVáNRPV NSxqsVá xmsLi»¡ G«¡¨ds= F°xqÌsVá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ rÛy¨sNRP gjiLji«¡©´sVáNRPV BªRΩLRi @L>RiªRΩáª][Fy»¡V 1955NRPV xmspLRi*Li ©´sVLi¿¡ ¨s™yxqsLiDLi»¡V©´sı»Ì¡VgS rÛy¨sNRP ˙μR∂≠dsNRPLRifl· xms˙ªy¨sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩxmsˆ¨sxqsLji ¬ø¡[zqsLiμj∂. rÛy¨sNRP ˙μR∂V≠dsNRPLRifl· xms˙ªRΩLi ¤Õ¡[¨sÆμ∂[ ™yLRiV ≤U∂Fs{qs=NTP μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. gjiLji«¡©´s ¨sLRiVμ][˘gRi@À≥œ¡˘LÛRiVÕ˝‹[ c¤…¡c…fiÕ‹[ @L>RiªRΩ F~Liμj∂©´s ™yLRiVNRPW≤y øyÕÿ ªRΩNRPV‰Æ™s[ D©yıLRiV. xmns÷¡ªRΩLigSxqsW‰Õfi @zqs|qÌsLi…fi, Fs{qÍs…‘¡c, À≥ÿuy xmsLi≤T∂ªRΩVáF°xqÌsVáV À≥ÿLkigS À≥œ¡LkiÚ NSNRPVLi≤y ≠sVgji÷¡F°π∏∂[VxmsLjizqÛsºΩ DLiμj∂. Gªy™yªy.. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ DFyμ≥y˘∏R∂VVá F°xqÌsVá Δÿ◊d¡xqs™´sVxqs˘ Fsxmsˆ…”¡ÕÿgSÆ©s[ DLi≤R∂©´sVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[’d¡C≤U∂ øR¡μj∂≠s©´s ™yLji xqsLi≈¡˘ 30Æ™s[áNRPV \|msgSÆ©s[DLiμj∂.

e÷j·÷, eTT˝≤j·T+ô|’ sêVüQ˝Ÿ <Ûä«»+

xxqqssVVLLiiZZNNPP[[xxqqssVVÃá¡ ˙FFyy¤¤««¡¡NNÌÌRRPPVV xxmmss©©´ssVVÃá¡NNRRPPVVøøRR¡¡LLRRii˘Ãá¡VV™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) :xqsVLiZNP[xqsVá ¨ds…”¡ xms¥R∂NS¨sNTP ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ xms©´sVáV¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV@μ≥j∂NSLRiVáVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @áLixmspL`i, ™´sW©´s™´sFy≤R∂V, ™´sÆ≤Ô∂[xms÷˝¡Õ‹[¨s N]¨sı ˙gS™´sWáNRPV ˙xmsμ≥y©´s ¨ds…”¡ xms¥R∂NRPLixqsVLiZNP[xqsVá ©´sVLi¿¡ ™´sVL][ Æ©sá L][«¡ŸÕ˝‹[ xms©´sVáV˙Fy LRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªy∏R∂V¨s AL`i≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs ≤U∂ CLSLiÆ™sWx§¶¶¶©±sLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. xqsVLiZNP[xqsVá μR∂gÊRiLRi¨sLji¯Li¬ø¡[ ¨ds…”¡ xms¥R∂NRPLi μR∂gÊRiLRi INRP L][«¡ŸNRPV 5 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ÷d¡»¡L˝Ri ry™´sVLÛRiQ˘Li gRiá INRP zmnsÃÌ¡L`i ¤À¡≤`∂©´sV¨sLji¯ryÚ™´sV©yıLRiV. Fs©±s|§¶¶¶ø`¡, AL`i@Li≤` ∂’d¡,\lLi¤Õ¡[*aS≈¡Ã¡ª][ \|ms£ms\¤Õ¡©±s xms©´sVá ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV @©´sV™´sVªRΩVáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩ ™´sLRiμR∂©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ©´sμj∂NTPINRP…”¡©´sıLRi NTPÕ‹[≠dsV»¡L`i μR∂WLRiLiÕ‹[ xqsVLRiOTPQªRΩ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ zmnsÃÌ¡L`i¤À¡≤`∂áV, xmsLi£msx§¶›£qs ©´sV ≤T∂\¤«¡©±s¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨s NTPLiμR∂19˙gS™´sWáV á’Ù¡F~LiμR∂Vªy∏R∂V©yıLRiV . NSLi˙…ÿN`ÌPNRPV ºdΩxqsVNRPV©´sızqsLigRiLi NRP©±sxqÌs˚QORPQ©±s NRPLi|ms¨dsNTP @Liμj∂ryÚ™´sV¨s, Æ©sáL][«¡ŸÕ˝‹[ NRPLi|ms¨ds ™yLRiV xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s≤U∂C æªΩ÷¡FyLRiV.C xms¥R∂NRPLi LRiW.18 N][»˝¡¨sμ≥R∂Váª][ ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı»˝¡V ≤U∂C æªΩ÷¡FyLRiV.

&çmd”‡˝À

–]»H˚‘·s¡T\≈£î ÄXÊuÛÑ+>∑+

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 3, |òæÁãe] 2012

nqTeT‹ nedüs¡y˚THê..?

#·≥º+ eTT+<äT Á|ü»\+‘ê düe÷qT˝Ò. ø±ì uÛ≤s¡

‘·<˚X¯+˝À ÁbÕdæ≈£L´wüHé≈£î nqTeT‘·T\≈£î dü+ã+~Û+

∫q ìã+<Ûäq\T e÷Á‘·+ ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T Ç‘·s¡T\

ø£Hêï n~Û≈£î\ì dü÷∫düTÔHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫

eTT+<äT>± nqTeT‹ bı+<ä≈£î+&Ü @ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´–

nsTTHê n$˙‹ ìs√<Ûäø£ #·≥º+ (|ædæm) øÏ+<ä H˚sê

\≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ Äs√|üD\T e∫Ãq|ü&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+

qT+∫ eTT+<äT>± nqTeT‹ bı+<ä≈£î+&Ü n≥Te+{Ï

ñ<√´– H˚sê\qT $#ês¡D≈£î |ü]>∑D q˝ÀøÏ

rdüTø√≈£î+&Ü Hê´j·TkÕúHê\qT |ædæm˝Àì ôdø£åHé 19

ìs√~ÛdüTÔqï~. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑\qT ÁbÕdæ≈£L´{Ÿ

#˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT >± nqTeT‹ bı+<ë\qï~

ÁøÏ$Tq˝Ÿ Ábıd”»sY ø√&é (dæÄsY|ædæ)˝Àì ôdø£åHé 197

ìπs›•düTÔqï~. Á|üuÛÑT‘√« <√´>∑T\T y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]

ø±≈£î+&Ü, nqedüs¡+>± Çã“+<äT\ qT düèwæº+#˚,

n\ŒyÓTÆq |òæsê´ <äT\‘√ yê] $<ÛäT\≈£î n+‘·sêj·T+

ø£*–+#·≈£î+&Ü #·÷&É&É+ ø√dü+ n≥Te+{Ï ìã+

<Ûäq\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. ø±ì, Ä#·s¡D˝À Ä

s¡ø£åD≤‘·àø£ ìã+<Ûäq\T ÁbÕdæ≈£L´wüHé qT+∫ yê]øÏ

s¡ø£åD ø£e#·+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT. ìC≤sTTr

˝Òì Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, eT+Á‘·T\T j·T<∏˚#·Ã¤>±

#·{≤ºìï ñ\¢+|òæT+#·&ÜìøÏ Ç$ Áb˛‘ê‡Vü≤+

ÇdüTÔHêïsTT. 2õ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À düTÁ|”+ ø√s¡Tº

eT+>∑fi¯yês¡+ Ç∫Ãq rs¡TŒ˝À ÁbÕdæ≈£L´wüHé nqTeT

‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫ ¬s+&ÉT eTTK´yÓTÆq ñ‘·Ôs¡T«\T #˚]

ñHêïsTT. yÓTT<ä{Ï~ f…*ø£yéT XÊK e÷J eT+Á‹ m

sêC≤ ÁbÕdæ≈£L´wüHé ø√dü+ nqTeT‹ ø√πs+<äT≈£î

»q‘ê bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT düTÁãVü≤àD´+ kÕ«$TøÏ ns¡Ω‘·

ñ+<äì düŒwüº+ #˚j·T&É+ <ë«sê n$˙‹ |ü<äΔ‘·T\≈£î

bÕ\Œ &ÉT‘·THêïs¡ì nqTe÷ìdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>∑T\ô|’ #·s¡´≈£î ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ

bÂs¡T\+<ä]ø° ø√s¡Tº n~Ûø±s¡+ <ä‘·Ô+ #˚dæ+~. Çø£

¬s+&Ée~ düeTT∫‘· ÁbÕ~Ûø±s¡ e´edüú Hê\T>∑T HÓ\\

˝À>± ìs¡íj·T+ rdüT ø√ì |üø£å+˝À ÁbÕdæ≈£L´wüHé≈£î

nqTeT‹ eT+p¬s’ q≥T¢>±H˚ |ü]>∑DÏ+#ê\ì ø√s¡Tº

ìπs›•+∫+~. yÓTÆ\T sêsTT e+{Ï $˙‘Y Hêsêj·TDY

πødüT˝À C≤Ø nsTTq Ä<˚XÊ\≈£î nqT>∑TD+>±H˚ á

rs¡TŒ ñ+~. ÁbÕdæ≈£L´wüHé≈£î nqTeT‹ Çe«&ÜìøÏ

>∑]wü˜+>± eT÷&ÉT HÓ\\ e´e~Û ìã+<ÛäqqT

ø£∫Ñ·+>± bÕ{Ï+#ê\ì, n{≤Øï »qs¡˝ŸqT

dü+Á|ü~+#·e\dæq πødüT\˝À n<äq+>± ˇø£ HÓ\

e´e~Ûì nqTeT‹+#·e#·TÃqì Ä πødüT˝À düTÁ|”+

ø√s¡Tº rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. kÕ<Ûës¡D+>± ÁbÕdæ≈£L´wüHé≈£î

nqTeT‹ì ìsêø£]düTÔ+{≤s¡T. nqT eT‹ Ç∫Ãq

πødüT\˝À ≈£L&Ü $|üØ‘·+>± ø±\Vü≤s¡D+

»s¡T>∑T‘·T+≥T+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î 2õ ôdŒÁø£ºyéT

≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À sêC≤ ÁbÕdæ≈£L´wüHé≈£î nqTeT‹

ø√s¡T‘·÷ düTÁãVü≤àD´+ kÕ«$T 2008 qe+ãsY˝À

Á|ü<ÛëìøÏ ˝ÒK sêXÊs¡T. ø±ì dæ_◊ á e´eVü‰s¡+˝À

n|üŒ{Ïπø <äsê´|ü⁄Ô kÕ–düTÔqï+<äTq n+<äT≈£î nqTeT‹

Çe«&É+ ‘=+<äs¡bÕ≥T ne⁄‘·T+<äì Äs¡T HÓ\\

‘·s¡Tyê‘· e÷Á‘·y˚T Äj·Tq≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eT+>∑fi¯

yês¡+ rs¡TŒ ◊ø£´ Á|ü>∑‹o\ ≈£L≥$T (j·TT|æm)≈£î

rÁeyÓTÆq m<äTs¡T<Óã“ ne⁄‘·T+&É>± dü÷ú\+>± eTs=ø£

Á|üX¯ïô|’ n~ <äèwæºì πø+ÁBø£]+|ü#˚düTÔqï~.

ndü\T Á|üuÛÑT‘√«<√´>∑T\ ÁbÕdæ≈£L´wüHé≈£î

eTT+<ädüTÔ nqTeT‹ nedüs¡e÷ nqï<˚ Ä Á|üX¯ï.

ø±>±, dü<äs¡T ÁbÕdæ≈£L´wüHé nqedüs¡ Çã“+<äT\qT

düèwæº+#˚<ë ø±<ë nqï~ ìs¡ísTT+#˚ u≤<Ûä´‘·qT

Hê´j·Te´edüú≈£î e<ä*y˚j·÷*. á dü+<äs¡“¤+>±

>∑eTHês¡Ωy˚TeT+fÒ, ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ˝Àø˘düuÛÑ

ÄyÓ÷~+∫q ª˝Àø˘bÕ˝Ÿ, ˝Àø±j·TTø£Ô\ _\T¢ 2011μ

˝Àø˘bÕ˝Ÿ <äsê´|ü⁄Ô #˚ùd πødüT\˝À ÁbÕdæ≈£L´wüHé

ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ eTT+<äT>± nqTeT‹ bı+<ë\H˚

ìã+<ÛäqqT ‘=\–+#·&É+. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T,

Áô|’y˚{Ÿ bÂs¡T\ eT<Ûä´ #·≥º+˝À e´‘ê´dü+ ñ+&Ü\H˚

Ä˝À#·H˚ ˇø£ ‘·|ü⁄Œ. <ëìøÏ dæ<ëΔ+‘·|üs¡+>± >±ì,

Ä#·s¡D˝À >±ì Ä<Ûës¡y˚T ˝Ò<äT.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ ªRΩ™´s*NSáV «¡LRiFyáLi¤…¡[.. lLiÆ™s©´sW˘@μ≥j∂NSLRiVáª][ ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ©Ø[ @¤ÀÍ¡ORPQ©±s xqsLÌjizmnsZNP…fi ºdΩxqsVN][™y÷¡. \Æ™sV©±s= @Li≤`∂ —¡∏R∂Wá“¡ @μ≥j∂NSLRiVá @©´sV™´sVºΩNRPW≤y ºdΩxqsVN][™y÷¡.¨sLÒ RiLiVVLi¿¡©´s Æ™s[VLRiNRPV LS∏R∂V÷dÌ¡¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡, @LiVVæªΩ[ @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V ªRΩ™´sVNRPV FsμR∂VlLi[™´sVVLiμR∂©´sı LkiºΩÕ‹[ B»¡VNRP  ¡…Ì‘¡Ã¡ N][xqsLi xqsLS‰L`i rÛyÕ˝‹[@˙NRP™´sVLigS ™´sV…Ì”¡¨s ªRΩ≠s* ’¡—¡Æ©s£qs ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ Fs˙LRi™´sV…Ì”¡¨s ªRΩ™´so*NRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV N]LiªRΩ Æ™sVVªRΩÚLi˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP LS∏R∂V÷dÌ¡ LRiWxmsLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLiμj∂.

NS¨ds @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V INRP‰ LRiWFyLiVV NRPW≤y ¬ø¡÷˝¡LiøR¡Li≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @μ≥j∂NSLRiVáNRPV @Liªy æªΩ÷¡zqs©y Æ©sáƩs Õÿ™´sVV≤R∂VxmsoáV ™´sVV≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ øR¡WzqsøR¡W≤R∂©´s»Ì¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V μR∂LÍSgS ™yLji xms¨s™yLRiV NS¨s¬ø¡[ËxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVáV™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP xms¨sNTPLSNRPVLi≤y F°ªRΩV©yıLiVV. ¨ds…”¡NRPVLi»¡Ã¡VgS μR∂LRi+¨s™´sVVxqsVÚ©yıLiVV. @Õÿlgi[ Fs˙LRi™´sV…Ì”¡@˙NRP™´sV LRi™yflÿ ™´sÃ˝¡ gS«¡ŸÃ¡xms¤Õ˝¡ LRix§¶¶¶μyLjiÕ‹[ ªRΩLRiVøR¡VgSL][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμyáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li xmsáV™´soLRiV ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. ©´sLiμy˘Ã¡,F~©yıxmsoLRiLi, {qsªyLS™´sVxmsoLRiLi, @∏R∂V˘Ã¡WLRiVÆ™sV»Ì¡˙FyLiªyÕ˝‹[ B»¡VNRPá  ¡…Ì‘¡Ã¡V FsNRPV‰™´sgS D©yıLiVV. ≠ds…”¡NTP˙xmsμ≥y©´s ™´sVV≤T∂xqsLRiVNRPV Fs˙LRi™´sV…Ì”¡ NS™´s≤R∂Liª][ ©´sÃ˝¡™´sVáºdΩLRiLiÕ‹[ á’≥¡Li¬ø¡[ Fs˙LRi™´sV…Ì”¡\|ms μR∂XztÌsQryLjiLiøyLRiV. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ™y˘FyLRiVáV zqsLi≤T∂ZNP[…figS GLRiˆ≤T∂ rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩáV,@μ≥j∂NSLRiVá @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áª][ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS @˙NRP™´sV ªRΩ™´s*NSáNRPV xmsp©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV.©´sLiμy˘Ã¡ ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ©´sÃ˝¡™´sVá ºdΩLRiLi Fs˙LRi™´sV…Ì”¡NTPªRΩLRigRi¨sgRi¨s.μk∂Liª][B»¡VNRPá™y˘FyLRiVáª][Fy»¡V @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V ©´sÃ˝¡™´sVá ºdΩLRiLi\|ms μR∂XztÌsQryLjiLiøyLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS ™´sV•¶¶¶©´sLiμj∂ ™´sVLi≤R∂áLigS«¡Ÿxms¤Õ˝¡Õ‹[ D©´sı @LiNTPlLi≤ÔT∂¬ø¡LRiV™´so, NSbPlLi≤ÔT∂©y∏R∂V©´sA˙aRP™´sV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[, ™´sWμyxmsoLRiLi, bPLjiÆ™sŒ˝œ¡, LRiV˙μR∂™´sLRiLi ™´sVLi≤R∂Õÿáª][ xqsLRi*áOUPQQ¯©´sLRizqsLi•¶¶¶ ZOP[QQ˙ªRΩLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ FsNRPLSÕ˝‹[ Fs˙LRi

™´sV…Ì”¡ á’≥¡r°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡ NRP©´sVı C ˙FyLiªyá\|ms xms≤T∂Liμj∂. Æ©s[ªRΩá @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS ™´sV…Ì”¡¨s ªRΩ™´so*NRPV¨s r~™´sVV¯¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ©y¥R∂VÆ≤∂[ NRPLRiV™´s ∏R∂W˘≤R∂V.™´sV•¶¶¶©´sLiμj∂, LRiV˙μR∂™´sLRiLi, bPLjiÆ™sŒ˝œ¡ ™´sVLi≤R∂Õÿá xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V˙FyLiªRΩLiÕ‹[ «‹[LRiVgS ™´sV…Ì”¡ ªRΩ™´s*NSáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ C ˙FyLiªRΩLi ªRΩ™´sV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP LSÆμ∂[Li ¤…¡[..ªRΩ™´sV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP LSμR∂¨s ¬ø¡zmsˆ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. μk∂Liª][ @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS ªRΩ™´so*NRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sV…Ì”¡ LRi™yflÿ N][xqsLi …”¡xmsˆL˝RiV, ˙…ÿNÌRPL˝RiVDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ F~ÕÿÕ˝‹[ @»¡WB»¡W ºΩLRigRi≤R∂Liª][NSáV™´sáV, \|msxmsoáV μ≥R∂*LixqsLi @™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s \lLiªRΩVáV™yF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sV•¶¶¶©´sLiμj∂ ™´sVLi≤R∂áLi g][xms™´sLRiLi xmsLiøy∏R∂VºdΩ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ \Æ™sV©±s= @Li≤`∂ —¡ ∏R∂Wá“¡ @μ≥j∂NSLRiVáV@©´sV™´sVºΩ B¿¡Ë©´s»Ì¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ÷d¡«¡Ÿ ™´sW»¡V©´sxmsNRP‰Æ©s[ D©´sı À≥œ¡W ™´sVVÕ˝‹[ Fs˙LRi™´sV…Ì”¡ ªRΩ™´so*NRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV@μ≥j∂NSLRiVá©´sV @©´sV™´sVºΩ N][LSLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV @©´sV™´sVºΩB™´s*NRP ™´sVVLiÆμ∂[ xqsV™´sWLRiV 10FsNRPLSá @\|qs©±Ôs À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[@˙NRP™´sV ªRΩ™´s*NSáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV, Æ©s[ªRΩá@Li≤R∂ª][ FsN`P=NRPÆ™s[»¡L˝RiV |ms…Ì”¡ L][«¡⁄ xqsV™´sWLRiV 400˙…ÿNÌRPL˝RiV, …”¡xmsˆL˝Ri ™´sV…Ì”¡¨s ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı»Ì¡V @LiøR¡©y. Æ™sVVªRΩÚLi≠dsVμR∂ C ™´sV…Ì”¡ @˙NRP™´sV LRi™y flÿ μy*LS Æ©sáNRPV xqsV™´sWLRiV1.20 N][»˝¡ Õÿ™yÆμ∂[≠dsáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi.

∏R∂VW{msÕ‹[ @™´sNSaRPLi B}qsÚ @’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[ xmsLRiVgRiVáVºdΩLiVVryÚ©´sLi»¡W DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs ∏R∂VV™´sÆ©s[ªRΩ LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPVF° ªRΩV©yıLRiV.ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ @˙NRP™´sWÕ˝‹[ NRPWLRiVNRPVF° LiVV©´s NSLi˙lgi£qsBNRP‰≤R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂¨s xmsLRiVgRiVáV ºdΩLiVV xqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiøR¡W}qsÚ FsLiªRΩ μj∂gRi«ÿLjiF°LiVVLiμ][ ˙gRiz§¶¶¶LiøR¡™´søR¡VË.BLiªRΩNRP©yı μyLRiVfl·Li ™´sVL][…”¡ DLi≤R∂μR∂V. ™´sVVLiμR∂VgSZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ xqs˙NRP™´sVLigS Fyá©´s @™´sVáV ¬ø¡[}qsÚ ™´sVLi¿¡μj∂.μy¨sNTP LSx§¶¶¶ßáV, ˙xmsμ≥y¨s NRPWLRiV˨s AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. @≠s¨dsºΩ ZNP[xqsVÕ˝‹[ GLi≤˝R∂NRPV GLi≤˝R∂VgS μR∂ryÚQ˚á ©´sVNRPμR∂á¨s™´s*NRPVLi≤y NSŒ˝œ¡NTPLiμR∂ |ms»Ì¡VNRPV¨s NRPWLRiVË©´sıLi μR∂VNRPVxqsV˙{msLiøy¿¡ ¤Õ¡LixmsNS∏R∂V N]…Ì”¡©y NSLi˙lgi£qsNRPV gRiVfl·FyhRiLi™´s¿¡Ë DLi≤R∂μR∂V. NRP¨dsxqsLi μk∂¨s\|ms xqsˆLiμR∂©´s NRPW≤yNRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.Æμ∂[ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[ @ºΩ |msμÙR∂\Æμ∂©´s 2“¡ |qsˆNÌRPQ˚™±sVZNP[xqsVÕ‹[ xqsV˙{msLi ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´sVL][ryLji FsμR∂VLRiV Æμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂. ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS «¡©´sªyFyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘ ry*≠sV Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV xqsV˙{msLiN][LÌRiV ≠søyLRifl·NRPV{qs*NRPLjiLi¿¡Liμj∂. A xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @μ≥j∂NSLRiVá©´sV N][LÌRiVáV ≠søyLjiLiøR¡≤R∂Li\|ms A∏R∂W ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[gS ªRΩxmsˆNRPxqsˆLiμj∂Liøyá¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ∏R∂VW{msGx§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔR∂ AμR∂L`i+ ry‰Li, NS™´sV©±sÆ™sÕfiÚ˙NUP≤R∂áV, 2“¡ ry‰Li ™´sLi…”¡ ™´sLRiVxqs NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿá\|ms xqsVμk∂LÁRiNSáLiFy»¡V xqsÚLi’≥¡Li¿¡©´s μR∂LS˘xmsoÚ xqsV˙{msLiN][LÌRiV ø]LRi™´sª][Æ™s[gRiLi xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. 2 “¡ ry‰LiQ\|ms μR∂LS˘xmsoÚ, ≠søyLRifl·Ã¡VÆ™s[gRi™´sLiªRΩLi NS™´s≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y ≠søyLRifl· «¡Lji}msLiμR∂VNRPVzmsFsLiI @©´sV™´sVºΩLiøR¡≤R∂LiÕ‹[¨s «ÿxms˘Li Æ™s©´sVNRP D©´sıNSLRiflÿá\|ms NRPW≤y N][LÌRiV ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li øR¡Lji˙ªyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi. ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sıxqsV˙{msLi N][LÌRiV ªRΩxmsˆVxms»Ì¡≤R∂Li Bμj∂ lLiLi≤R∂™´sryLji. gRiªRΩLiÕ‹[zqs≠szqs zms¤«¡ ¥y™´sV£qs ¨s∏R∂W™´sVNRPLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y

zmsFsLiI Fy˙ªRΩ\|ms xqsV˙{msLi N][LÌRiV μ][uyL][xmsfl· ¬ø¡[zqsLiμj∂. 2“¡ry‰LiÕ‹[ LS«ÿ ¨sLÙ][ztsQ @¨s @Æ©s[NRP xqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ˙xmsμ≥y¨s ¿¡™´sLRiNRPV xqsLiNUPLÒRi μ≥R∂LRi¯Li ¨sLRi*QQLjiÚLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡zqs’¡H μR∂LS˘xmsoÚ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @Õÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡™´sázqs™´s¿¡ËLiμR∂¨s xmsaS˪yÚxms xms≤ÔyLRiV. @≠s¨dsºΩ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿá\|ms¨suyˆQOTPQNRP μR∂LS˘xmsoÚ©´sNRPV zqs’¡H, zqs≠szqs ÕÿLi…”¡ xqsLixqÛsáVZNP[Li˙μR∂Li Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[ DLi¤…¡[ ryμ≥R∂˘Li NSμR∂V. A μR∂LS˘xmsoÚxqsLixqÛsá¨s Õ‹[N`PFyÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s F¢LRixqs™´sW«¡Li N]LiªRΩNSáLigS DμR∂˘≠sVr°ÚLiμj∂.

∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ALÌkiGμy*LS  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂©´s NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigSÆμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ˙xmsºΩxmsOSQáV, F¢LRi, ˙xms«ÿ ry*≠sVNRP xqsLixqÛsáVDμR∂˘≠sVLiøyLiVV. C DμR∂˘™´sWá ˙xmsÀ≥ÿ ™´sLiª][ xqsV˙{msLiN][LÌRiVø]LRi™´s ºdΩxqsVN]¨s xqsVμk∂LÁRiNSáLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVWá©´s

xmsÆ≤∂[zqs©´s zqs’¡H μR∂LS˘xmsoÚá©´sV ˙xmsªRΩ˘QORPQ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[NTPºdΩxqsVN]Liμj∂. @xmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ r~LiªRΩ FyLÌki ©y∏R∂VNRPVá©´sV,xqsLiNUPLÒRi ≠sV˙ªRΩVá©´sV, xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ D©´sıªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV,NSL]ˆlLi[…fi xqsLixqÛsá©´sV ≠søyLRifl· Æ™s[»¡Vc ©´sVLi¿¡LRiOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©y©y ªRΩLi…ÿ áVxms≤T∂©´s»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. @≠s¨dsºΩ ¨sL][μ≥R∂NRP øR¡»Ì¡LixmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ zmsFsLiI\|ms ry*≠sV Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s INRPøR¡»Ì¡ ¡μÙR∂\Æ™sV©´s x§¶¶¶NRPV‰gS ©y˘∏R∂V™´sVWLRiVÚáV —¡Fs£qs zqsLi{mnsV*,FsZNP gRiLigRiW÷d¡Ã¡ª][ NRPW≤T∂©´s xqsV˙{msLi μ≥R∂LS¯xqs©´sLi @’≥¡™´sLÒjiLi¿¡Liμj∂. 2“¡ |qsˆNÌRPQ˚Li NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V ™´sW“¡ ¤…¡÷¡NSLi ™´sVLi˙ºΩ LS«ÿ ≠søyLRi fl·NRPV@©´sV™´sVºΩ B™´s*≤y¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi 16Æ©sáá xqs™´sV∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sıμR∂¨s xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘ ry*≠sV ªRΩ©´szms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. @©´sV™´sVºΩ B™´s*≤y¨sNTPNSáxmsLji≠sVºΩ @Li»¡W INRP…”¡ DLi≤yá¨s xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂.©yáVgRiV Æ©sáá ªRΩLRiV™yªRΩ ≠søyLRifl·NRPV @©´sV™´sVºΩ ™´s¿¡Ë©´s»˝¡VgS À≥ÿ≠sLiøR¡™´sázqs DLi»¡VLiμR∂¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂Liμj∂. @≠s¨dsºΩ ™´s˘™´s{qÛsNRPXªRΩLi @™´soªRΩVLi≤R∂≤y¨sNTPxqs™´sWLiªRΩLRiLigS @LiμR∂VNRPV @≠s¨dsºΩ ™´s˘ºΩlLi[NRP F¢LRixqs™´sW«¡LiDμR∂˘™´sVLi NRPW≤y ˙NRP™´sVLigS  ¡Ã¡xms≤T∂Liμj∂. xmns÷¡ªRΩLigS @≠s¨dsºΩ¿d¡NRP…”¡ N][flÿá©´sV ªRΩ≠s* ºdΩ}qs ryμ≥R∂©´sLi @LiVV©´s xqs™´sWøyLRix§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li 2005Õ‹[ D¨sNTPÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. μk∂¨s μy*LS@Æ©s[NRP NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´søyËLiVV. @Æ©s[NRP N][LÌRiV™y˘«ÿ˘Ã¡V, ©y˘∏R∂VF°LS…ÿáV ©´s≤T∂øyLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩxqsV˙{msLiN][LÌRiV ¨sLÒRi∏R∂VLi zqs’¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV ≠søyLRifl·©´sV˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[¿¡μR∂Li ¡LRiLi\|ms ≠søyLRifl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LigRi≤R∂V™´soÕ‹[xmso ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRP ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩ.∏R∂VW{msÕ‹[ Gμ][ DμÙR∂LjiryÚ™´sV¨s @©´sVN][™´s≤R∂Li NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂VZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ DμÙR∂Lji}qsÚ Æμ∂[aRPLi ÀÿgRiVxms≤R∂VªRΩVLiμj∂. @ÕÿLi…”¡AÕ‹[øR¡©´sáV G\Æ™s©y DLi¤…¡[ LSx§¶¶¶ßÕfi ™´sVVLiμR∂VgS ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±sª][ xmsLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡μj∂.

<˚XÊ_Ûeè~úô|’ <äèwæº ô|{≤º*

n\ŒyÓTÆq |òæsê´ <äT\‘√ yê] $<ÛäT\≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*–+#·≈£î+&Ü #·÷&É&É+ ø√dü+ n≥Te+{Ï ìã+ <Ûäq\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. ø±ì,

Ä#·s¡D˝À Ä s¡ø£åD≤‘·àø£ ìã+<Ûäq\T ÁbÕdæ≈£L´wüHé qT+∫ yê]øÏ s¡ø£ åD ø£e#·+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT. ìC≤sTTr ˝Òì Á|üuÛÑT‘·«

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, eT+Á‘·T\T j·T<∏˚#·Ã¤>± #·{≤ºìï ñ\¢+|òæT+#·&ÜìøÏ Ç$ Áb˛‘ê‡Vü≤+ ÇdüTÔHêïsTT. 2õ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À düTÁ|”+ ø√s¡Tº

eT+>∑fi¯yês¡+ Ç∫Ãq rs¡TŒ˝À ÁbÕdæ≈£L´wüHé nqTeT ‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫ ¬s+&ÉT eTTK´yÓTÆq ñ‘·Ôs¡T«\T #˚] ñHêïsTT.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @\|qs©±Ôs À≥œ¡W™´sVVá©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs Fs{qs=,Fs{qÌsáNRPV ’¡LiμR∂V, ªRΩVLixmsLRi }qsμR∂˘Li μy*LS rygRiV ¬ø¡[xqsVN][™´s…ÿ¨sNTP xmsLjiNRPLSáV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xms¥R∂NRPLixmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊSá }msLRiVª][BªRΩLRiVáV xqs’¡=≤U∂¨s FsgRiVlLi[xqsVNRPVF°∏R∂WLRiV. . ªRΩNRPV‰™´s¨ds…”¡ª][ FsNRPV‰™´s xmsLi»¡ xmsLi≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiG{msFsLiH{ms μy*LS B¬ø¡[Ë xqs’¡=≤U∂ xms¥R∂NS¨sı C ™´sLÊSáNRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂W÷¡...μR∂LRiΔÿxqsVÚáՋ[ Fs{qs=, Fs{qÌsá’Ù¡μyLRiVá Fn~…‹[á©´sV |ms…Ì”¡ ™yLji }msLRiVª][ NRPVá ˙μ≥R∂V≠dsNRPLRifl· xms˙ªyáV ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡≤U∂áL`i ©´sVLi¿¡ á’Ù¡μyLRiVáNRPV ’¡LiμR∂V, ªRΩVLixmsLRi }qsμR∂˘LixmsLjiNRPLSá©´sV @LiμR∂¤«¡[ryÚLRiV. xmsLjiNRPLSáV ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y≤U∂áL`i ©´sVLi¿¡ ≤R∂ ¡V˜ ºdΩxqsVNRPV©´sı ™yLRiV NRPW≤y D©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVá μR∂LS˘xmsoÚÕ‹[ æªΩ[÷¡Liμj∂. C xms¥R∂NRPLiÕ‹[60 ©´sVLi¿¡ ™´sLiμR∂ aSªRΩLi ™´sLRiNRPV xqs’¡=≤U∂gS DLiμj∂.xqs’¡=≤U∂ FsNRPV‰™´sgSDLi≤R∂»¡Li ™´sá©´s@Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ ’¡LiμR∂V,ªRΩVLixmsLRi }qsμR∂˘Li N][xqsLi ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLRiV. μk∂Liª][@xqsáV ≠sxtsQ∏R∂VLi  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. Fs{qs=, Fs{qÌsáNRPV™´sLiμR∂ aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂ @LiVV©´sLiμR∂V©´s, @≤T∂lgi[ ™yLRiV¤Õ¡[LRi¨s ™yLji}msLji»¡ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s xmsLjiNRPLSáV F~Liμj∂©´s»˝¡VLjiNSLÔRiVáV xqsXztÌsQLiøyLRiV. 2005c©´sVLi¿¡ 2010c11™´sLRiNRPV ALRiV xqsLi™´sªRΩ=LSáՋ[ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS LRiW.46.48N][»˝¡Vc C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂VgS 11,880 |§¶¶¶NÌSL˝RiV rygRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V ¨sÆ™s[μj∂NRPáVªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. AlLi[Œ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV LRiW. 46.48 N][»˝¡Vc ≈¡LRiVË ¬ø¡[aSLRiV. BLiªRΩ≤R∂ ¡V˜ ≈¡LRiVˬø¡[zqs©y AbPLi¿¡©´s xmns÷¡ªyáV LS¤Õ¡[μR∂V.μk∂Liª][ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV. ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ \|msxmsoáV, Æ™sW…ÿL˝RiV NRP¨szmsLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.’¡LiμR∂V, ªRΩVLixmsLRi }qsμR∂˘Li μy*LS ™´sVLi¿¡ xmns÷¡ªyáV™´søyË∏R∂V¨s ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVáV, Dμ][˘gRiVáV¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLiFyLRiV. μk∂¨s μy*LS ™´sVLi¿¡ xmsLi»¡Ã¡VxmsLi≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡Vc G{msFsLiH{ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLi μy*LS˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP Æ™s◊¡˛Liμj∂.@LiVVæªΩ[ BμR∂Liªy ≤]Ã˝¡@¨s æªΩ[÷¡Liμj∂. ¨s™´sV¯, μy¨s™´sV¯, «ÿ™´sV,  ¡ªyÚLiVV,

À‹Àÿ˜xqsV, BªRΩLRi Dμy˘©´s xmsLi»¡Ã¡V xmsLi≤T∂Li¿¡ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ NS∏R∂VáV @™´sVV¯ªRΩV©´sı»˝¡V ¨sÆ™s[μj∂NRPáV BøyËLRiV.ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi xmsLi»¡Ã¡V ¤Õ¡[™´so. xmsLjiNRPLSáVNRP¨szmsLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. μR∂LRiΔÿxqsVÚÕ˝‹[ D©´sı á’Ù¡μyLRiVáVªRΩ™´sVNRPV ’¡LiμR∂V, ªRΩVLixmsLRi }qsμR∂˘Li xmsLjiNRPLSáV ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡∏R∂VμR∂¨s ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥j∂NSLRiVá μR∂LS˘xmsoÚÕ‹[æªΩ[÷¡Liμj∂.AlLi[Œ˝œ¡Õ‹[ C xms¥R∂NRPLi μy*LS |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s¨sμ≥R∂VáV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi @LiVV©´s»˝¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiμR∂XztÌsQNTP ™´s¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][ ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥j∂NSLRiVá©´sVLRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LiøyLRiV. ≠s©´sVN]Li≤R∂, CxmspLRiV, À‹Õ˝ÿxms÷˝¡, ªRΩVŒ˝œ¡® LRiV, N]Ã˝¡WLRiV, @øR¡ËLi}ms»¡, ™´sVLigRiŒœ¡gjiLji,ªy≤T∂N]Li≤R∂, Æ™sÃÙ¡VLjiÚ, ¬ø¡[˙À‹[áV, ∏R∂V≤˝R∂Fy≤R∂V, N]÷˝¡xmsLRi,zmnsLRiLigjixmsoLRiLi, μR∂VLÊ ji, ¿¡Ã¡NRPáWLji}ms»¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ G{msFsLi H{ms μy*LS ’¡LiμR∂V, ªRΩVLixmsLRi}qsμy˘¨sNTP ¨sμ≥R∂VáV ≈¡LRiVˬø¡[aSLRiV. AlLi[Œ˝œ¡Õ‹[ BμÙR∂LRiV{ms≤U∂áV  ¡μj∂÷d¡ NSgS ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sVW≤R∂™´s {ms≤U∂N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌsá }msLRiVª][ μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[zqs ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á @LiVV æªΩ[ Æ™sVVªRΩÚLi xqs’¡=≤U∂gSDLi»¡VLiμj∂. μk∂Liª][ C ™´sLÊSáV ¨s™´sbPLi¬ø¡[ ˙FyLiªyÕ˝‹[ALRiV ≠s≤R∂ªRΩáVgS «¡Ljigji©´s À≥œ¡W≠sV xmsLizmsfl‘·Õ‹[ á’Ù¡μyLRiVá }msL˝Ri©´sV }qsNRPLjiLi¿¡ ™yLji μy*LS μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ≠s©´sVN]Li≤R∂ ZNP[Li˙μR∂LigS ¨sμ≥R∂VáV ry*•¶¶¶ Cxms¥R∂NRPLiÕ‹[ ≠s©´sVN]Li≤R∂, CxmspLRiV, À‹Õ˝ÿ xms÷˝¡, ªRΩμj∂ªRΩLRi˙FyLiªyÕ˝‹[ ’¡LiμR∂V, ªRΩVLixmsLRi }qsμy˘¨sNTP xmsLjiNRPLSáVB¿¡Ë©´s»˝¡V ¨sÆ™s[μj∂NRPáV ™´søyËLiVV. μR∂◊¡ªRΩ, gjiLji«¡©´s™´sLÊSá }msLRiVª][ μR∂ŒÿLRiVáV μ][øR¡VNRPVLi»¡V ©yıLRiV.N]¨sı NRPLi|ms¨dsá ≤U∂áL˝RiV ªRΩ™´sV μR∂ŒÿLRiVá μy*LSá’Ù¡μyLRiVáNRPV æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ Æ™s[÷¡ ™´sVV˙μR∂áV Æ™s[zqsμR∂LRiΔÿxqsVÚáV BøyËLRiV. C μR∂LRiΔÿ xqsVÚá©´sV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ LRiVflÿáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV.ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVV zqs ¡˜Liμj∂ @¨sı xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s»˝¡V@μ≥j∂NSLRiVá©´sV ©´s≠sV¯LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚ ªRΩLi gRiVLi»¡WLRiV©´sVLi¿¡ ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáV μR∂LS˘xmsoÚNRPV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRi»¡Liª][ μR∂ŒÿLRiVáV ¤À¡Li¤À¡[¤ Õ¡ªRΩV ÚªRΩV©yıLRiV.

Ç]π>wüHé˝À n$˙‹ es¡<ä

‘·e⁄«≈£îH√ïfi¯¢≈£î ‘·e⁄«≈£îqï+‘·..!—¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡™´sx§¶¶¶L`i Àÿá AL][gRi˘LRiORPQ NSLÔRiVá©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©y NS¨ds FsNRP‰≤y xms¥R∂NRPLi @™´sVáV NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ÀÿÕÿ˘¨sNTPÀ≥œ¡L][ry BÆμ∂[©y @©´sı @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[1©´sVLi¿¡10™´s ªRΩLRigRiºΩ ™´sLRiNRPV xqsV™´sWLRiV 5 áORPQá\|msÆ©s[ NSLÔRiVá©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. CNSLÔRiVáV@¨sıμyμyxmso™´sVLi≤R∂á ≠sμy˘aS≈¡ NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sVLki NSμR∂Li¤…¡[ ≠sμy˘LÛRiVá BŒ˝œ¡Õ˝‹[ ™´sVWá ©´sxms≤ÔyLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi ˙xmsºdΩ ≠sμy˘LÛjiNTP Æ©sáN][ryLji AL][gRi˘ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡. ™yLji AL][gRi˘ zqÛsºΩgRiªRΩVá©´sV NSLÔRiVÕ˝‹[ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂W÷¡. GFs©±sFsLiáV ªRΩ™´sVxmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ Æ©sá N][ryLji \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡.≠sμy˘, \Æ™sμR∂˘ aS≈¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂V Õ‹[xmsLi «¡™´s•¶¶¶L`i Àÿá AL][gRi˘ LRiORPQ xms¥R∂NRPLi @™´sVáVNS™yáLi¤…¡[ ≠sμy˘, \Æ™sμR∂˘aS≈¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi @™´sxqsLRiLi. \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQáV «¡LRiVFyáLi¤…¡[ Æ™sV≤T∂NRPÕfi A{mnsxqsL`iª][Fy»¡Vc GFs©±sFsLiáV, FyhRiaSááNRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡= DLi»¡VLiμj∂.NS¨ds GFs©±sFsLiáV ªRΩ™´sV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s FyhRiaSááNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ xmsLjizqÛsªRΩV¤Õ˝¡[™´so. \Æ™sμR∂˘aS≈¡\|ms ≠sμy˘aS≈¡ |msªRΩÚ©´sLi ¬ø¡[}qs @«¡™´sWLiVV{tsQ ¤Õ¡[μR∂V. C ˙NRP ™´sVLiÕ‹[ lLiLi≤R∂V aS≈¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi Õ‹[zmsLi¿¡ ≠sμy˘LÛRiVá Fy÷¡»¡ aSxmsLigS ™´sWLjiLiμj∂.™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP 1 ¤Õ¡[μy 2 FyhRiaSááV ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLi¿¡ ≠sVgRiªy ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ GFs©±s FsLiáV \Æ™s μR∂˘ xmsLkiORPQáV«¡Ljizms©´s μy≈¡Õÿ¤Õ˝¡[™´so. «¡™´s•¶¶¶L`i Àÿá AL][gRi˘LRiORPQ NSLÔRiVá\|ms—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sLRi˙xmsryμ`∂ ø]LRi™´s øR¡WFy÷¡= DLiμj∂. \|ms¤Õ¡…fi˙Fy¤«¡NÌRPVgS FsLizms\ZNP©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ C μR∂VzqÛsºΩ¨s ª]ágjiLiøy÷¡=DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y GFs©±sFsLiáV FyhRiaSááNRPV Æ™s◊˝¡ \Æ™sμR∂˘¿¡NTPªRΩ=áV «¡Lji}msÕÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsV N][™y÷¡=DLiμj∂. ≠sμy˘,\Æ™sμR∂˘ aS≈¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s* ∏R∂W¨sı NRPVμR∂LSË÷¡= DLiμj∂.@LiVVæªΩ[ C G≤yμj∂ ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV 8Æ©sááV gRi≤T∂¿¡Liμj∂. μyμyxmso ™´sVL][ 45 L][«¡ŸÕ˝‹[ ≠sμy˘

xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVVgji∏R∂V©´sVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV G ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Fy hRiaSáՋ[ \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. \Æ™sμR∂˘, ≠sμy˘aS≈¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂V Õ‹[xmsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NS¨sı¨dsLRiVgSlLi[ËÕÿ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ «¡™´sx§¶¶¶L`iÀÿá AL][gRi˘LRiORPQ xms¥R∂NRPLi @»¡ZNPNTP‰LiμR∂©´s≤y¨sNTP BÆμ∂[ ¨sμR∂LRi+©´sLigS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. BNRP‰≤R∂ FyhRiaSáá rÛyLiVV Õ‹[≠sμy˘LÛRiVá AL][gS˘¨sNTP À≥œ¡L][ry B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi «¡™´sx§¶¶¶L`i Àÿá AL][gRi˘ LRiORPQ xms¥R∂NS¨sı ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡Liμj∂. LSxtÌsQ˚ rÛyLiVVÕ‹[ Æ™sVV»Ì¡Æ™sVVμR∂…”¡ ryLjigS —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¬ø¡[ @™´sVáVNRPV $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. @xmsˆ…˝‹[NRP¤Õ¡NÌRPL`igS xms¨s¬ø¡[zqs ©´s LS™´sWLi«¡Æ©s[∏R∂VVáV \|ms¤Õ¡…fi ˙Fy¤«¡NÌRPVgS —¡Õ˝ÿ©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. GFs©±sFsLiáV, Æ™sV ≤T∂NRPÕfiA{mnsxqsL˝RiV NRP¨dsxqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSáá \Æ™sxmso©´sNRPV NRPÆ©sıQºΩÚøR¡Wzqs©´s FyFy©´s F°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.—¡Õ˝ÿÕ‹[ 1™´s ªRΩLRigRiºΩ ©´sVLi¿¡5™´sªRΩLRigRiºΩ ™´sLRiNRPV øR¡μj∂Æ™s[ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV INRPLRiNRP\Æ™sV©´s NSLÔRiV©´sV, 6™´s ªRΩLRigRiºΩ ©´sVLi¿¡ 10™´s ªRΩLRigRiºΩ ™´sLRiNRPV øR¡μj∂Æ™s[ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ™´sVL][ LRiNRP\Æ™sV©´s NSLÔRiV©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqsLiμj∂. NSLÔRiVÕ‹[ ≠sμy˘LÛji}msLRiV, BLi…”¡}msLRiV, H≤U∂ Æ©sLi ¡L`i,xqsW‰Õfi N][≤`∂, @≤T∂¯xtsQ©±s Æ©sLi ¡L`i, ªRΩ÷˝¡, ªRΩLi˙≤T∂ }msL˝RiV ©´sÆ™sWμR∂LiVV DLi»¡VLiμj∂. INRPryLji NSLÔRiV©´sV «ÿLki ¬ø¡[}qsÚ C NSLÔRiVªRΩLRigRiªRΩVá ™yLkigS xqsW‰Õfi ≠sμy˘À≥ÿ˘xqsLi ™´sVVgji}qs ™´sLRiNRPVDxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμj∂. ªRΩLRigRiªRΩVá ™yLkigS ≠sμy˘LÛji Fn~…‹[NRPW≤y «¡ªRΩ ¬ø¡[∏R∂V ¡≤T∂ DLi»¡VLiμj∂.

uÛÑs√kÕ Çe«ì

u≤\\ Äs√>∑´s¡ø£å |ü<∏äø£+

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

‹s¡T|ü‹, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): ‹s¡TeT\-

‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ eTTK´ ø±s¡´ìs¡«Vü≤

D≤~Ûø±] m©« düTÁãVü≤àD´+ >∑Ts¡Tyês¡+

ñ<äj·T+ qT+∫ MT&çj·÷≈£î ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü

‹s¡TeT\˝Àì ‘·q #ê+ãsYπø |ü]$T‘·

eTj·÷´s¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ dæ_◊

#ê]®w”≥T˝À Äj·TqTï ì+~‘·Tì>± ù|s=ÿ

q&É+‘√ á $wüj·T+ sêÁwüº yê´|üÔ+>± dü+#·

\q+ düèwæº+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√

‹s¡T|ü‹˝Àì |ü\T sê»ø°j·T bÕغ\

Hêj·T≈£î\T yÓ+≥H˚ {°{°&û Çy√ sêJHêe÷

#˚j·÷\ì &çe÷+&ÉT #˚düTÔHêïs¡T. {°{°&û

Çy√>± |üì#˚ùd ns¡Ω‘· ø√˝ÀŒj·÷s¡ì _C…|æ,

e÷\ eTVü‰Hê&ÉT sêÁwüº e]ÿ+>¥ ø£$T{°

Hêj·T≈£î\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.

ø=‘·Ô Çy√qT ìj·T$T+#˚ neø±X¯+

˝Òø£b˛˝Ò<äì ø=+<äs¡T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

‹s¡TeT\-‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ <˚X¯+˝ÀH˚ m+‘√

Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq~ ø±ã{Ϻ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√

ø=‘·Ô Çy√qT ìj·T$T+#˚+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ

#˚düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

X¯óÁø£yês¡+, 3 |òæÁãe] 2012

55ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î eTTeTàs¡ j·T‘êï\T

HÓ\÷¢s¡T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): á KØ|òt d”»Hé˝À ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q <ÛëHê´ìøÏ ø£˙dü

eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£*Œ+#˚ ~X¯>± õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ Á|üj·T‘êï\qT eTTeTàs¡+ #˚dæ+~. á s¡;

d”»Hé˝À düTe÷s¡T 15\ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <ÛëHê´ìï |ü+&çkÕÔs¡ì uÛ≤$düTÔ+&É>± á <ÛëHê´ìøÏ

ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ ø√dü+ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± 100 <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæ+~.

Ç+<äT˝À 60 <Ûëq´+ πø+Á<ë\qT bı<äT|ü⁄ \øÏåà Á>∑÷|ü⁄\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± eTs√ 40 <Ûëq´+

πø+Á<ë\qT õ˝≤¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ e´ekÕj·T |üs¡|ü‹ πø+Á<ë\T ìs¡«Væ≤kÕÔsTT. ø=‘·Ô>± eTs√ eT÷&ÉT

<Ûëq´+ πø+Á<ë\qT ø√ePs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì, ø√ePs¡T, ìqeT&ÉT>∑T, bÕ≥÷s¡T Á>±e÷˝À¢

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<ÛäsY >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕ≥÷s¡T˝À »]–q

düuÛÑ˝À ø£˝…ø£ºsY˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À @sêŒ≥T #˚dæq e+<ä <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë˝À¢

¬s’‘·T\T mø£ÿ&Ó’Hê ‘êeTT |ü+&ç+∫q <ÛëHê´ìï neTTàø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. <Ûëq´+˝À 17 XÊ‘·+

‘˚eT>± >∑T]Ô+∫ ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. <Ûëq´+ ø=qT>√\T≈£î dü+ã+~Û+∫

<äfi≤]\T ¬s’‘·T\qT yÓ÷dü+ #˚ùd neø±X¯+ ñqï+<äT e\¢ yê]ì qeTàe<ä›ì, Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T

#˚dæq <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë˝À¢H˚ ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\qT neTTàø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T.

n˝≤π> m\Áø±ºìø˘ ‘·÷ø±\ <ë«sê <ÛäHê´ìï ø=*#˚ |ü<äΔ‹ neT\T #˚düTÔqï ø±s¡D+>± Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡«Væ≤+#˚ <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë˝À¢ yÓ÷dü+ ñ+&É<äì, ¬s’‘·T\T H˚s¡T>± ‘êeTT |ü+&ç+∫q

<ÛëHê´ìï Çø£ÿ&çøÏ rdüT≈£îsêyê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK

n~Ûø±] ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, &çÄsY&çm |æ&ç yÓ+ø£≥düTã“j·T´, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY kÂs¡uŸ >ösY

‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mHéÄsYáJmdtqT düÁø£eT+>± neT\T #˚j·T+&çHÓ\÷¢s¡T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì e´ekÕj·T ≈£L©\qT Ä]úø£+>± Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î

ñ<˚›•+∫q C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø±ìï bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY l<ÛäsY n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø£*–] eT+&É\+ bÕ|üHê|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À C≤rj·T

Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø±\« |üqT\qT ø£˝…ø£ºsY |ü]o*+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêqTqï m+&Éø±˝≤ìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì e´ekÕj·T ≈£L©\≈£î

Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î e\dü b˛≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø±ìï nìï

Á>±e÷˝À¢qT düeTs¡Δe+‘·+>± neT\T #˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ m{Ϻ

|ü]dæú‘·T˝À¢qT ≈£L©\≈£î 110 s√E\T |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> ≈£L©\≈£î

dü+ã+~Û+∫q y˚‘·Hê\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT yê] nøö+≥¢˝À, b˛kÕº|ò”düT\˝À, u≤´+≈£î\˝À

»eT#˚j·÷\ì, Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± me¬s’Hê Á|üj·T‹ïùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä |ü\T yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&ɶ düTe÷s¡T 300 eT+~ ñ<√´>∑düTú\qT Ç|üŒ{Ïπø

düôdŒ+&é #˚j·T&É+ »]–+<äì ø£˝…ø£ºsY >∑T]Ô+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î mHéÄsYÇõmdt øÏ+<ä õ˝≤¢˝À

düTe÷s¡T ¬s+&ÉT \ø£å\ ≈£î≥T+u≤\≈£î |üqT\T ø£*Œ+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ø£*–]

eT+&É\+˝À Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä md”‡, md”º\≈£î |ü<∏äø±ìï düeTs¡Δe+‘·+>± neT\T

#˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ˙{Ï

j·÷»e÷q´ dü+düú ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY j·TT>∑+<äsY≈£îe÷sY, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY kÂs¡uŸ>ösY ‘·~‘·s¡

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]˝À »>∑Hé |üs¡´≥q@\÷s¡T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdttÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’.mdt. »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶

X¯óÁø£yês¡+ ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢˝À |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹

10 >∑+≥\≈£î >ö‘·$T mø˘‡Áô|dt˝À ãj·T\T <˚] X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 5 >∑+≥\≈£î

|ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ s√&ÉT¶ e÷s¡Z+˝À ãj·T\T

<˚] sêeP\bÕ˝…+ yÓfi≤Ôs¡T. e÷J myÓTà˝Ò´ ¬ø. »–Z¬s&ç¶ ìyêkÕìøÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. nø£ÿ&ç qT+∫

neT˝≤|ü⁄s¡+ ãj·T\T <˚] yÓfi≤Ôs¡T. Ç{°e˝Ò <äT+&É>∑T\T ≈£L*Ãy˚dæq n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

|ü]o*+∫ <ä[‘· esêZ\ Hêj·T≈£î\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘ês¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ j·÷Hê+ yÓfi≤Ôs¡T. ØC…˙‡

dæsê$Tø˘‡ bòÕ´ø£ºØ >=&Ée˝À¢ ˝≤؃#ê]®®, ø±\TŒ˝À¢ eTè‹ #Ó+~q, >±j·T|ü&çq ø±]à≈£î\qT

z<ës¡TkÕÔs¡T. ø±]à≈£î\‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘ês¡T. ‹]– nø£ÿ&ç qT+∫ >√bÕ\|ü⁄s¡+

#˚s¡T≈£î+{≤s¡T. nø£ÿ&É e÷J myÓTà˝Ò´ ∫]¢ k˛eTdüT+<ääsY¬s&ç¶ $Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]kÕÔs¡T. ‹]–

<Ûääefi‚X¯«s¡+ #˚s¡T≈£îì nø£ÿ&É <Ûä«+dü+ nsTTq n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï |ü]o*kÕÔs¡T. kÕj·TÁ‘·+

sê»eT+Á&ç ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À bÕغ H˚‘· u§eTàq sêCŸe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À »s¡T>∑T ‘·Tqï

<˚yê+>∑T\ eTVü‰düuÛÑ˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT m. nbÕŒsêe⁄ ìyêkÕìøÏ

e∫Ã, n<˚ s√E sêÁ‹ $XÊK õ˝≤¢≈£î ãj·T\T <˚] yÓfi≤Ôs¡ì ñuÛÑj·T>√<ëe] õ˝≤¢ bÕغ

ø£˙«qs¡T¢ ¬ø. ∫≥ººu≤“sTT, ø=j˚T´ yÓ÷ùwHésêE, MT&çj·÷ düeTq«j·Tø£s¡Ô _.$. s¡eTD ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î 350 Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\T Ä~˝≤u≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿ-kÕs¡ø£ÿ C≤‘·s¡≈£î uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£s¡´+

ø√dü+ õ˝≤¢ qT+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± 350 ãdüT‡\qT ì&ç|æ+#·qTqï≥T¢ Äغd” Ø»q˝Ÿ y˚TH˚»sY

n»jYT≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ õ˝≤¢ qT+∫ 280 ãdüT‡\qT q&ç|æ+#êeTì á

kÕ] uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ ô|]π> neø±XÊ\T ñqï+<äTq n<äq+>± eTs√ 70 ãdüT‡\qT

ì&ç|æ+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á 350 ãdüT‡\˝À mø˘‡Áô|dt‘√ bÕ≥T Ä]¶q] ãdüT‡\T

≈£L&Ü ñ+{≤j·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. á HÓ\ 5e ‘˚B qT+∫ 12e ‘˚B es¡≈£î á ãdüT‡\T

q&ç|ækÕÔeTì, 7,8,9,10e ‘˚B˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î yÓfi‚¢ neø±XÊ\T

ñqï+<äTqï Á{Ï|ü⁄Œ\T ô|+#·T‘êeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹ ãdüT‡≈£î Ç<ä›s¡T Á&Ó’es¡T¢, ˇø£

ø£+&Éø£ºsY ñ+{≤s¡ì, M{Ï |üs¡´y˚ø£åD ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ dü÷|üsYyÓ’»sY‘√ bÕ≥T ˇø£ ãè+<ä+ @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ãdüT‡\˝À kÕ<Ûës¡D #ÛêØ®\qT e÷Á‘·y˚T edü÷\T #˚kÕÔeTì, á

neø±XÊìï õ˝≤¢ Á|ü»\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

4 qT+∫ Äs√>∑´ •_sê\T Ä~˝≤u≤<é, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyé Äs√>∑´l |ü<∏äø£+ øÏ+<ä õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± á

HÓ\˝À 30 yÓ’<ä´ •_sê\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä |ü<∏äø£+ õ˝≤¢ ø√-Ä]¶H˚≥sY $»jYT≈£îe÷sY

ù|s=ÿHêïs¡T. á yÓ’<ä´ •_sê\qT á HÓ\ 4 qT+∫ 29e ‘˚B es¡≈£î Äj·÷ eT+&É˝≤˝À¢, |ü\T

Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Bs¡Èø±\ yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yês¡T

‘Ó\¢πswüHéø±s¡T¶, Äs√>∑´l ø±s¡T¶\‘√ á yÓ’<ä´ •_sê˝À¢ bÕ˝§Zì ñ∫‘· |üØø£å\qT #˚düTø√yê\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á>±e÷\ yêØ>± •_sê\T »]π> ‘˚B\qT Á|üø£{Ï+#êeTì, á •_sê\qT

Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á yÓ’<ä´ •_sê˝À¢ dü+ã+~Û‘· eT+&É\

yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚

◊πø|” ñ<√´>∑T\ ìs¡e~Ûø£ düyÓTà Ä~˝≤u≤<é , |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+~sêÁø±+‹ |ü<Ûä+˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\T ‘·eT

Bs¡Èø±\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ düyÓTàu≤≥ |ü≥ºqTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ñ<√´>∑T\T

Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥]øÏ düyÓTà H√{°dtqT n+<äCÒXÊs¡T. ‘·eT &çe÷+&É¢

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ á HÓ\ 5e ‘˚B qT+∫ düyÓTà #˚|ü{≤º*‡ ñ+&É>± Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK qT+∫

e∫Ãq dü+<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î 8e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. á HÓ\ 8e ‘˚B˝À>± ‘·eT düeTdü´\≈£î

|ü]cÕÿs¡+ \_Û+#·ø£b˛‘˚ 9e ‘˚B qT+∫ ìs¡e~Ûø£ düyÓTà≈£î ~>∑T‘·Tqï≥T¢ ◊πø|” ñ<√´>∑ dü+|òüT+

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT »+>∑qï ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT dü+πøåe÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ‘·eT

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ $wüj·T+˝À ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔ+&É≥+‘√ düyÓTà≈£î ~>±*‡ edüTÔqï<äì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á Ç+~sê Áø±+‹ |ü<Ûä+˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\qT Áø£eTãB›ø£]+∫

y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì, myéTÄsY&çy√ b˛düTº\qT ◊πø|” ñ<√´>∑T\πø πø{≤sTT+#ê\ì, ◊πø|” ñ<√´–

eTs¡DÏùdÔ |ü~\ø£å\ qwüº|ü]Vü‰s¡+‘√ bÕ≥T ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£ÿ]øÏ ñ<√´>∑+ ø£*Œ+#ê\ì,

ô|+&ç+>¥˝À ñqï Ç+ÁøÏyÓT+{Ÿ ãø±sTT\qT yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì, ‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢‘√ á

düyÓTàqT #˚|ü{Ϻq≥Tº Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

MT&çj·÷≈£î eTTK+ #êfÒdæq áy√

$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): $~Û

ìs¡«Vü≤D˝À ndüTe⁄\T u≤dæq y˚T»sY

uÛ≤qT#·+<äsY $Á>∑Vü‰ìï |ü≥ºD+˝À @sêŒ≥T

#˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì

|ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T ø√sês¡T. |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q

Hêsêj·TD+ uÛ≤qTeT÷]Ô, >∑TD|ü‹ <ä+|ü‘·T\

≈£îe÷s¡T&ÉT y˚T»sY uÛ≤qT#·+<äsY <˚X¯ s¡ø£åD

$uÛ≤>∑+˝À y˚T»sY>± ùde\+~dü÷Ô >∑‘· @&Ü~

|òæÁãe] 2e ‘˚Bq ôV≤©ø±´|üºsY Á|üe÷<ä+˝À

eTVü‰sêh Hêdæø˘˝À eTè‹ #Ó+<ës¡T.

uÛ≤qT#·+<äsY Á|ü<∏äeT es¡Δ+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+

#·Tø=ì dü«#·Ã¤+<ä dü+düú kÕŒsYÿ kıôd’{°

>∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ Çø£ÿ&ç \+ø£ M~Û˝À

bÕsƒ¡XÊ\˝À yÓ’<ä´ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+∫+~. á

•_sêìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± Á|üeTTK #Ó$,

eTT≈£îÿ, >=+‘·T ì|ü⁄DT\T &Üø£ºsY sêeTø£èwüí,

bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ ø£èwüí, y˚T»sY ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

uÛ≤qTeT÷]Ô, >∑TDe‹, ô|<äHêqï

qs¡dæ+>∑sêe⁄, π>{Ÿ ø±s¡´<ä]Ù >∑Ts¡TÁ|ükÕ<é

$#˚Ãdæ y˚T»sY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ

ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

¬s+&ÉT ì$TcÕ\ bÕ≥T eTÚq+

bÕ{Ï+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yÓ’<äT´\T &Üø£ºsY

sêeTø£èwüí, >∑Ts¡TÁ|ükÕ<é,|ü<äàHêuÛÑ+\T e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ <˚X¯ s¡ø£åD $uÛ≤>∑+˝À ùde\+~dü÷Ô

Á|ü»\ ø√dü+ ÁbÕD≤\]Œ+∫q y˚T»sY uÛ≤qT

#·+<äsY $Á>∑Vü‰ìï |ü≥ºD+˝À @sêŒ≥T #˚dæ

|ü\Te⁄s¡T Ä<äs¡Ù+>± ì\yê*‡q nedüs¡+

m+‘Ó’Hê ñ+<äì, n|ü⁄Œ&˚ y˚T»sY Ä‘·à≈£î

|òüTqìyê[ düeT]Œ+∫q≥T¢ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T.

ôV≤*ø±´|üºsY˝À kÕ+πø‹ø£ düeTdü´ e∫Ãq

yÓ+≥H˚ bÕ´sê#·÷{Ÿ <ë«sê ãj·T≥|ü&ç

ÁbÕD≤\qT s¡øÏå+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ y˚T»sY

uÛ≤qT#·+<äsY, düVü≤#·s¡T&ÉT≈£î ñqï|üŒ{Ïø° Á|ü»\

ø√dü+ Ä˝À∫+∫ ndüTe⁄\T u≤kÕs¡ì nHêïs¡T.

#·T≥÷º Çfi¯¢ düeTT<ëj·T+ ñ+&É&É+‘√ yês¡T Ä

kÕVü‰kÕìï #˚j·T≈£î+&Ü U≤∞ Á|ü<˚X¯+˝ÀH˚

ôV≤*ø±´|üºsYqT ~+#ê\qï kÕVü≤k˛ù|‘·yÓTÆq

ìs¡íj·T+‘√ yês¡T neTs¡T\j·÷´s¡Hêïs¡T. H˚{Ï

j·TTe‘· yê]ì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì

ø√sês¡T. ‘=\T‘· $<ë´s¡Tú\≈£î _ôdÿ≥T¢, #ê¬ø¢≥T¢

|ü+∫ô|{≤ºs¡T.

y˚T»sY uÛ≤qT#·+<äsY $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç

$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY, &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À

|üì#˚düTÔqï ‘ê‘êÿ*ø£ n<Ûë´|ü≈£î\T ñ<√´>∑T\T

uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ >∑Ts¡Tyês¡+

qT+∫ düyÓTà≈£î ~>±s¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À yês¡T

Çø£ÿ&ç õ˝≤¢ eè‹Ô $<ë´XÊK ø±sê´\j·T+

m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. H˚{ÏøÏ 12

dü+e‘·‡sê\ qT+∫ $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï

ø±+Á{≤≈£îº n<Ûë´|ü≈£î\qT ¬s>∑T´\sY #˚j·T

≈£î+&Ü m|æ|æmdæ <ë«sê 6y˚\ b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚j·TqTqï≥Tº Ä]úø£ XÊK ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚j·T&É+ XÀ#·˙j·TeTì dü+|òüT Hêj·T≈£î\T

&ç.dü÷s¡´Hêsêj·TD, ˇπøwüq˝Ÿ >√$+<äsêe⁄,

>√|æ, dü‘·´+\T nHêïs¡T.

‘·ø£åDy˚T ø±+Á{≤≈£îº n<Ûë´|ü≈£î\qT

¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì, ˝Ò≈£î+fÒ ñ<ä´e÷ìï

rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+ #ês¡T.

sêhyê´|üÔ+>± 9y˚\ eT+~ ø±+Á{≤≈£îº

n<Ûë´|ü≈£î\T ñ+&É>±, õ˝≤¢˝À 220 eT+~

n<Ûë´|ü≈£î\T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì

nHêïs¡T. ¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹,

eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯¢>±, Bìô|’ düuŸ ø£$T{°

y˚j·TqTqï≥T¢ >∑‘· @&Ü~ qe+ãsY 30q

Á|üø£{Ï+#ês¡ì, nsTTq|üŒ{Ïø° Ç+‘·es¡≈£î

m≥Te+{Ï düŒ+<äq sêø£b˛>±, Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô>±

6y˚\ eT+~ì uÛÑØÔ #˚j·TqTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#·&É+

<ës¡TDeTì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á

düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ á HÓ\ 3e ‘˚Bq

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ ø±+Á{≤≈£îº n<Ûë´|ü≈£î\T

$<ÛäT\qT ãVæ≤wüÿ]+∫ ñ<ä´eT+˝ÀøÏ ~>∑T‘ê

s¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± ns¡Ω‘·˝Òì

yê]#˚ ÁbÕøϺø£˝Ÿ‡ #˚sTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+

#·÷ùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì, yê] Ä˝À#·qqT

|üP]Ô>± $s¡$T+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. á

düyÓTà˝À ô|<ä›m‘·TÔq ø±+Á{≤≈£îº n<Ûë´|ü≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê‘êÿ*ø£ n<Ûë´|ü≈£î\ düyÓTà ÁbÕs¡+uÛÑ+

ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê*: ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡sY‡ø£&É|ü, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): <äXÊu› ø±\+ ô|’ã&ç |üì#˚düTÔqï ‘·eT≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·

ø£*Œ+#ê\ì õ˝≤¢˝Àì ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡sY‡ nk˛dæj˚TwüHé &çe÷+&é #˚dæ+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡sY‡ nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. Bøå± •_sêìï nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT qs¡dæ+VüQ\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 12 dü+e‘·‡sê\T>± ns¡ø=s¡ J‘ê\‘√ n<Ûë´|üø£ eè‹Ô˝À

ø=qkÕ>∑T‘·THêïeTì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À 350 eT+~ ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ |üì#˚düTÔHêïs¡ì

nHêïs¡T. Ms¡+<ä]ø° ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰MT

y˚Ts¡≈£î ‘·eT düeTdü´\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚ùd+<äT≈£î ø±´_HÓ{Ÿ ñ|ü dü+|òü÷ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. yÓTT<ä{Ï s√E Bø£å˝À n+»<é n©u≤wü, Vü≤]Á|ükÕ<é bÕ˝§ZHêïs¡T. á Ä+<√fi¯q≈£î

eT<䛑·T>± õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+&ç ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ ô|<ä› dü+K´˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T.

ìj·÷eTø±\ô|’ ìs¡düqø£&É|ü, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): sêh Á|üuÛÑT‘·«+ düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ ø£$TwüHé

ìj·÷eTø±\qT sê»ø°j·T ìs¡T<√´>∑T\≈£î |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ä+>± e÷]+<äì ø£&É|ü õ˝≤¢

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ s¡ø£åD y˚~ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hê>∑ düTu≤“¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ ø£$TwüHé ìj·T$T+#·&Üìï yês¡T rÁe+>± e´‹πsøÏ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± y˚~ø£ düuÛÑT´\T H√{ÏøÏ q\¢>∑T&ɶ\T ø£≥Tºø=ì q>∑s¡+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. Hê>∑düTu≤“¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+

ø£$TwüHé ìj·÷eTø±\≈£î dü+ã+~Û+∫ >∑‘·+˝À #·≥º|üs¡+>± ø=ìï e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T ñHêïj·Tì

nHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ïì ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·T+<äì $eT]Ù+#ês¡T. á #·≥º+ neT\T˝ÀøÏ

sêyê\+fÒ sê»ø°j·T ìs¡T<√´>∑T\≈£î |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ä+>± e÷s¡≈£L&É<äì Äj·Tq

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ $yê<ëdüŒ<ä ìj·÷eTø±\qT #˚|ü{Ϻ+<äì nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê ìj·÷eTø±˝À¢ düŒ+~+∫ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À

Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü ≈£L&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô):

neTs¡>±j·T≈£î&ÉT |òüT+≥kÕ\ es¡Δ+‹ì

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì |òæÁãe] 11q |òüT+≥kÕ\

kÕàs¡ø£ ø£fi≤|”sƒ¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Çø£ÿ&ç \j·THé‡

ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ˝À bÕ≥\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·

qTqï≥T¢ |”sƒ¡+ e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T m+.;ÛcÕà

sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. |òæÁãe] 11e

‘˚B ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î á b˛{°\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì, 15 dü+e‘·‡sê ˝À|ü⁄

yês¡T pìj·TsY‡ $uÛ≤>∑+ >±qT, Äô|’

ej·TdüT‡ >∑\ yê]ì d”ìj·TsY‡ $uÛ≤>∑+>±qT

m+|æø£ #˚j·TqTqï≥Tº Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

$CÒ‘·\≈£î Ä s√E kÕj·T+Á‘·+ »]π> düuÛ≤

ø±s¡´Áø£eT+˝À nyê s¡T¶\qT n+<äCÒkÕÔeT

Hêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± sêÁ‹ 7>∑+≥\≈£î

;ÛcÕà ĬsÿÁcÕº yê]#˚ dü+^‘· $uÛ≤e]

ñ+≥T+<äHêïs¡T.

H˚&ÉT &Éj·T˝Ÿ j·TTesY áy√ ø±s¡´Áø£eT+

11q |òüT+≥kÕ\ es¡Δ+‹

$»j·Tq>∑s¡+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ q÷´ Ç+&çj·÷ nwüO´¬sHé‡

ø£+ô|˙‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<ä+ y˚Ts¡≈£î

neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï Ä|ü<ä“+<ÛäT |ü<∏äø±ìï

Á|ü»\T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì, n<˚

düeTj·T+˝À ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ ≈£L&Ü á |ü<∏äø±ìï

Á|ü»\≈£î #˚s¡e #˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºsY

m+.Ms¡ÁãVü≤àj·T´ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T. á

|ü<∏äø£+ ø√dü+ 26 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T es¡≈£î

nwüO´¬sHé‡ ø£+ô|˙øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢+∫+<äì

Äj·Tq $e]+#ês¡T. 18 qT+∫ 69

dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ ej·TdüT‡ ø£*–

≈£î≥T+ã+˝À dü+bÕ<äq|üs¡T&Ó’ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

eTs¡DÏùdÔ á |ü<∏äø£+ e]ÔdüTÔ+<äì Äj·Tq

$e]+#ês¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T, bÕeTTø±≥T,

˙≥ eTTqø£, ø£¬s+{Ÿ cÕø˘ Á|üe÷<ë\ e\q

eTs¡DÏùdÔ Ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ 50y˚\ s¡÷bÕj·T\

Ä]úø£ kÕj·T+ n+<äT‘·T+<äHêïs¡T. <äTs¡<äèwüº

eXÊ‘·TÔ >∑‘· @&Ü~ nø√ºãsY 2 qT+∫

Ç+‘·es¡≈£î Hê\T>∑T HÓ\\ e´e~Û˝À õ˝≤¢˝À

ˇø£ÿ Á|ü‹bÕ<äq e÷Á‘·y˚T sêe&É+ $#ês¡ø£s¡

eTHêïs¡T. n+<äTe\q á |ü<∏äø£+ >∑T]Ã

Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

Ä|ü<ä“+<ÛäT |ü<∏äø±ìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø√+&ç

Áoø±≈£îfi¯+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): ñ‘·Ôsê+Á<Ûä

|ü]~Û˝À >∑\ Áoø±≈£îfi¯+, $»j·Tq>∑s¡+,

$XÊK|ü≥ï+\‘√ bÕ≥T ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

õ˝≤¢˝Àì ◊{Ï&çm |ü]~Û˝À rÁeyê<ä Á|üuÛ≤$‘·

Á>±e÷˝À¢ 120 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ n_Ûeè~Δ

|üqT\T #˚|ü{ºqTqï≥T¢ –]»q dü+πøåeT

Ç+»˙]+>¥ $uÛ≤>∑+ mdt.á. ($XÊK|ü≥ï+)

Á|ükÕ<äsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ –]»q πø+Á<äyÓTÆq

dæ‘·+ù|≥˝À Äj·Tq nø£ÿ&ç $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. ˇø=ÿø£ÿ õ˝≤¢˝À 30 ø√≥¢‘√

n_Ûeè~Δ |üqT\T #˚|ü&ÉT‘êeTì #ÓbÕŒs¡T.

b˛düTºyÓTÁ{Ïø˘ edü‹ >∑èVü‰\ ìsêàD+, s√&ÉT¶

|üqT\T, ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\˝À eTÚ*ø£ edüT‘·T\T,

dü+‘·˝À¢ ø£˙dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. eT+∫˙{Ï dü<äTbÕ

j·÷ìøÏ 13e Ä]úø£ dü+|òüT+ qT+∫ 4ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T $&ÉT<ä˝…’q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á @&Ü~

18 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ø±yê\ì Á|ü‹bÕ~+#ê

eTì nHêïs¡T. Hêu≤s¡T¶ 16 |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 53

Jd”d” >√<ëeTT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ˇø=ÿø£ÿ

<ëìøÏ 13.5\ø£å\T Ks¡TÃe⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> 93 &çÄsY&çb˛\≈£î 8.5 \ø£å\ #=|ü⁄Œq

πø{≤sTT+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. mHéÄsYôV≤#Ym+

|ü<∏äø£+ øÏ+<ä 26 ø=‘·Ô |æôV≤#Y\≈£î, 69 düuŸ

ôd+≥s¡¢≈£î uÛÑeHê\T ì]àkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

Hêu≤s¡T¶ 14 |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 12 |üqT\≈£î 95

\ø£å\T s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+#êeTì nHêïs¡T.

Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢˝Àì ô|<ä›eT&ç, d”‘·+ù|≥ ÄÁX¯eT

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î n<äq|ü⁄ uÛÑeHê\T ì]àdüTÔqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT Äj·Tq eT∞¢

ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\ n<äq|ü⁄ uÛÑeHê\T |ü]o*+

#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T \‘√

düMTøÏå+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ ÇÇ Hêj·TT&ÉT,

&çÇÇ XÊ´+, m|æm+ s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

◊{°&û@ |ü]~Û˝À n_Ûeè~Δ |üqT\T

Áoø±≈£îfi¯+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): Áoø±≈£îfi¯+

|ü≥ºD+˝Àì ∫qï ãC≤s¡T s√&ÉT¶ $düÔs¡D≈£î

e÷s¡Z+ düT>∑eT+ nsTT+~. s√&ÉT¶ $düÔs¡D˝À

uÛÑeHê\T, düú˝≤\T ø√˝ÀŒsTTq u≤~Û‘·T\≈£î

qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T

C≤Ø #˚dæ+~. _*¶+>¥ ô|ò’q˝…’CÒwüHé |ü<∏äø£+, ˝Ò

W{Ÿ ¬s>∑T´\¬s’CÒwüHéé |ü<∏äø£+ <ë«sê |ü⁄s¡bÕ\ø£

dü+|òü÷ìøÏ e∫Ãq ì<ÛäT\T 70 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\

qT+∫ u≤~Û‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+>±

n+~+#·qTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘·

30e ‘˚Bq Jy√ q+ãsY 40qT $&ÉT<ä\

#˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±yê*‡q

ñ+~. qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+∫q ‘·s¡Tyê‘˚, $düÔs¡D

|üqT\T #˚|ü{≤º\qï ìsê«dæ‘·T\ $q‹ y˚Ts¡≈£î

ì*|æy˚XÊs¡T. qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+|ü⁄q≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ C≤Ø #˚j·T&É+‘√ ‘·«s¡˝À |üqT\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj˚T´ neø±X¯+ ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø

|ü≥ºD+˝À J|” s√&ÉT¶, bÕ\ø=+&É s√&ÉT¶ $düÔs¡D

»s¡>∑>± bı{Ϻ ÁosêeTT\T ≈£L&É* qT+∫

ø£˝…ø£º πs{Ÿ es¡≈£î s√&ÉT¶ $düÔs¡D≈£î ì<ÛäT\T

eT+ps¡j·÷´sTT. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q |üqT\T

#˚|üfÒº+<äT≈£î ÄsY n+&é _ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T

#˚|ü{≤ºs¡T. sêeT\ø£åàD ≈£L&É* qT+∫ ô|<ä›bÕ&ÉT

es¡≈£î s√&ÉT¶ $düÔs¡D |üqT\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. Á|üdüTÔ‘·+ ∫qï ãC≤s¡T s√&ÉT¶

$düÔs¡D |üqT\T »]–‘˚ Ä s√&ÉT¶ Á{≤|òæø˘ ø£cÕº\T

rπs neø±X¯+ ñ+~.

s√&ÉT¶ $düÔs¡D≈£î e÷s¡Z+ düT>∑eT+

Áoø±≈£îfi¯+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷ Ä<ÛäTìø£ kÕ>∑T

|ü<äΔ‘·T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì $ÁXÊ+‘· CÒ&û

s¡eTDeT÷]Ô Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

e´ekÕj·T düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T Á‹Hê<∏äkÕ«$T

Ä<Ûä«s¡´+˝À Áoø±≈£îfi¯+, >±s¡ eT+&É˝≤\≈£î

#Ó+~q Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î kÕúìø£ ¬s’‘·T •ø£åD

πø+Á<ä+˝À •ø£åD Ç#êÃs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

kÕ+πø‹ø£ |ü<äΔ‘·T\qT ¬s’‘·T\≈£î #˚s¡y˚dü÷Ô n~Ûø£

~>∑Tã&ÉT\ kÕ<Ûäq≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

Ç{°e\ Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T düÁø£eT+>± |üì#˚j·T&É+

˝Ò<äqï Äs√|üD\T edüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+

•ø£åD •_sê\T ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì nHêïs¡T. Ä<äs¡Ù

¬s’‘·T\≈£î |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ Áπ>&ç+>¥

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\+<äs¡÷

$~Û>± $wüj·T |ü]C≤„Hêìï ô|+bı+~+

#·Tø√yê\ì dü÷∫+ #ês¡T. k˛+ù|≥ e´ekÕj·T

düVü‰j·T dü+#ê\ ≈£î\T ÄsY.s¡$Á|üø±wt ]k˛sY‡

|üs¡‡Hé>± e´eVü≤ ]+∫ Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î •ø£åD

Ç#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\ e´ekÕj·T

|ü]C≤„q+ô|’ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |üØø£å\T >±s¡,

Áoø±≈£îfi¯+ eT+&É˝≤\ qT+∫ 93 eT+~ Ä<äs¡Ù

¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç|üP´{°

|”&û sêe÷sêe⁄, _{Ïm+ s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<ÛäTìø£ kÕ>∑TqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*

Áoø±≈£îfi¯+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): Á>∑÷|t-1 dæ$˝Ÿ düØ«dt, u≤´+øÏ+>¥ ôdø£ºs¡¢˝À ìs¡«Væ≤+#˚ b˛{°

|üØø£å\≈£î Vü‰»s¡j˚T´ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î dæø√ÿ\T ∫s¡T~yÓ«\T Á≥dtº <ë«sê ñ∫‘· •ø£åD Çe«qTqï≥T¢ Á≥dtº

dü+#ê\≈£î\T ÄsYmdt sê»≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. |ü\T

ns¡TΩ˝…’q nuÛÑ´s¡Tú\qT >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î á HÓ\ 17e ‘˚Bq Ád”ÿì+>¥ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ @<Ó’Hê ø√s¡T‡ #·<äTe⁄‘·Tqï yês¡T ≈£L&Ü •ø£åD≈£î ns¡TΩ\ì nHêïs¡T. ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶ ø£*– @<Ó’Hê

&çÁ^˝À 50 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ ñrÔs¡Tí˝…’q yês¡T •ø£åD ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T

¬s+&ÉT bÕdtb˛düTº ôd’CŸ bò˛{À\T, ej·TdüT‡, ≈£î\<Ûäèe|üÁ‘·+, $<ë´s¡Ω‘· |üP]Ô ∫s¡THêe÷, bò˛Hé HÓ+ãsY

$esê\‘√ ≈£L&çq <äs¡U≤düTÔqT á HÓ\ 6 qT+∫ 10e ‘˚B ˝À>± dæø√ÿ\T ∫s¡T~yÓ«\T (b˛{°

|üØø£å\≈£î), ñ∫‘· •ø£åD πø+Á<ä+, ø√&ç sêeT÷]Ô ùdº&çj·T+ ÄsYº‡ ø±˝ÒJ s√&ÉT¶ Áoø±≈£îfi¯+ nH˚

∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#ê\ì nHêïs¡T. b˛{° |üØø£å\≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï j·TTe‘·, •ø£åDqT dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì nHêïs¡T.

b˛{° |üØø£å\ •ø£åD≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

Áoø±≈£îfi¯+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝À

á HÓ\ 14 qT+∫ 17e ‘˚B es¡≈£î n+‘·sêh

ø£fi≤ø±s¡T\‘√ ìs¡«Væ≤+#·qTqï ˝Àø˘ø£fi≤

j·÷Á‘·≈£î nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì

n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY ÄsYmdt sêCŸ≈£îe÷sY

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø£fi≤j·÷Á‘·

@sêŒ≥¢ô|’ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯

eT+~s¡+˝À Äj·Tq düMTøå± düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥Tº

#˚XÊs¡T. á dü<äs¡“¤+>± n<äq|ü⁄ CÒd” e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ Hê>∑|üPsY˝Àì k‘Yôd+Á≥˝Ÿ CÀHé ø£\Ãs¡˝Ÿ

ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£fi≤j·÷Á‘· »s¡T>∑T ‘·T+<äì

nHêïs¡T. eTq sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q ø£fi≤ø±s¡T\‘√

bÕ≥T, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, eTVü‰sêh, ø£sêï≥ø£,

#Û··rdt>∑&Ûé sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q ø£fi≤ø±s¡T\T bÕ˝§Zì

ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùq\T ÇkÕÔs¡ì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì

eT÷&ÉT Á|ü<˚XÊ˝À¢ á Á|ü<äs¡Ùq\T ñ+{≤j·Tì

nHêïs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq Áoø±≈£îfi¯+‘√ bÕ≥T

f…ø£ÿ*, sêC≤+\˝À á ø±s¡´Áø£e÷\T ñ+&˚˝≤

@sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. dæø√ÿ\T

dü+ãsê\ m+Á{°\≈£î ÄVü‰«q+: õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À

|òæÁãe] 18 qT+∫ 20e ‘˚B es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+#·qTqï dæø√ÿ\T dü+ãsê˝À¢ bÕ˝§ZH˚+

<äT≈£î ÄdüøÏÔ >∑\ ø£fi≤XÊ\\T, bÕsƒ¡XÊ\\ qT+∫

m+Á{°\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ

ø£˝…ø£ºsY sêCŸ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. m+Á{°\qT õ˝≤¢

bÂs¡dü+ã+<Ûë\ XÊK ø±sê´\j·T+˝À n+<äC

j·÷\ì nHêïs¡T. $T$TÁø°, Vü‰dü´+, C≤q|ü<∏ä,

uÛ≤s¡‘·Hê≥´+, ≈£LN|ü⁄&ç e+{Ï ø±¢dæø£˝Ÿ

ø£fi≤s¡+>±\≈£î #Ó+~q Á|ü<äs¡Ùq\T e÷Á‘·y˚T

nqTeT‹ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. á düe÷

y˚X¯+˝À õ˝≤¢ $<ë´XÊK n~Ûø±] eT˝Ò¢X¯«s¡sêe⁄,

eTTì‡|ü˝Ÿ ÇHé#ê]® ø£$TwüqsY uÛ≤düÿsêe⁄,

&ç|æÄsYy√ m˝Ÿ.s¡y˚Twt, &çmdt&çy√ <˚eq+<ä+,

Áoø±≈£îfi¯+ s¡+>∑ düú\ düyÓTÆø£´≈£î #Ó+~q

Á|ü‹ì<ÛäT\T sêeT*+>∑kÕ«$T, qs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˝Àø˘ø£fi≤ j·÷Á‘·≈£î @sêŒ≥T¢

Áoø±≈£îfi¯+, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì

|ü+#êsTTr sêCŸ XÊK |ü]~Û˝Àì ◊<äT

s¡Vü≤<ës¡T\qT s√&ÉT¢ uÛÑeHê\ XÊK≈£î ã<ä˝≤

sTTdü÷ÔÔ Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. á

y˚Ts¡≈£î Jy√ q+ãsY 11qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

|ü+#êj·Tr sêCŸ |ü]~Û˝À >∑\ qTe«\πse⁄,

eT+∫˙fi¯¢ù|≥ s¡Vü≤<ë] (2øÏ˝À MT≥s¡T¢),

dæmdt|æ s¡Vü≤<ë] qT+∫ ã+<äsY yêDÏù|≥ ej·÷

Áoø±≈£îfi¯+, ø=eTs¡yêDÏù|≥ s¡Vü≤<ë] (21 øÏ˝À

MT≥s¡T¢) mHéôV≤#Y 7 qT+∫ d”|”m+ s¡Vü≤<ë]

ej·÷ b˛‘·j·T´ e\dü, >√bÕ\ù|≥, Ç+<äTe\dü,

dæ|æ s¡Vü≤<ë] qT+∫ &ç|æmHé s¡Vü≤<ë] ej·÷

ø√]$ù|≥, ø=‘·Ô¬πse⁄, &çm˝Ÿ|ü⁄s¡+ ≈£L&É*, dæmdt

|æ s¡Vü≤<ë] qT+∫ C…C… s¡Vü≤<ë] ej·÷ {°&ûÄsY

ù|≥, nqï+ù|≥, s¡Vü≤<ës¡T\qT s√&ÉT¢ uÛÑeHê\

XÊK≈£î e÷s¡Tdü÷ÔÔ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~.

ÄsYn+&é;˝ÀøÏ |ü\T s√&É¢ ã<ä˝≤sTT+|ü⁄

‹s¡T|ü‹, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): ‹s¡T

eT\˝À Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<ä{Ï X¯óÁø£yês¡+

‹s¡TeT\ lyê] Ä\j·T+ <äs¡Ùq+.. $~Û

$<ÛëHê\T.. >∑<äT\T.. $wüj·÷\ >∑T]+#˚ >±ø£

dü\Vü‰\T, dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚düT≈£îH˚+

<äT≈£î yÓdü\Tu≤≥T ø£*Œ+∫q ø±s¡´Áø£eTy˚T

&Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø±s¡´Áø£eT+. á ø±s¡´Áø£eT+

Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<ä{Ï X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ 8.30

>∑+≥\ qT+∫ 9.30>∑+≥\ es¡≈£î {°{°&û

mdt$, uÛÑøÏÔ #êq˝Ÿ˝À Á|ükÕs¡+ ø±qT+~.

<˚X¯+˝ÀH˚ >±ø£ $<˚XÊ\ qT+∫ ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\T

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‹s¡TeT\ Ä\j·T $wüj·÷

\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚ M\TqT {°{°&û ø£*Œk˛Ô+~.

nsTT‘˚ ñ<äj·T+ »]π> á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

{°{°&û Çy√ uÛÑ≈£îÔ\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘êsê.. ˝Ò<ë

nH˚ Ç≥T uÛÑ≈£îÔ\‘√ bÕ≥T n~Û ø±s¡T\T,

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ÄdüøÏÔ‘√ #·÷düTÔHêïs¡T.

66ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔX¯óÁø£yês¡+, 3 |òæÁãe] 2012

nÁø£eT+>± $<äT´‘Y #Ís¡´+;s¡÷ÿsY, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô): ;Ûs¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì $Tsê®|üPsY Á>±eT |ü]~Û˝À >∑\

Msê|üPsY <äTu≤“˝À sêJyé $<ë´ $TwüHé <ë«sê 9 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ ìsêàD+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï

uÛÑeHêìøÏ nÁø£eT+>± $<äT´‘Y $ìjÓ÷–düTÔqï Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\T H˚{Ï es¡≈£î m˝≤+{Ï

#·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äì ø=+‘· eT+~ Á>±eTdüTú\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.Bìïô|’ düTes¡íyês¡Ô Á{≤Hé‡ø√ ÇÇ

s¡$≈£îe÷sYqT dü+Á|ü~+#·>± bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ $<äT´‘Y ñ|üjÓ÷>∑+ ø√dü+ m˝≤+{Ï

nqTeT‹ ˝Ò<äì Bìïô|’ #·s¡´>± ø£¬s+≥TqT ‘=\–dü÷Ô πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

u…’sê|üPsY ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À düeTdü´\ yÓ\T¢e;s¡÷ÿsY, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì u…’sê|üPsY Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+

Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Bì˝À uÛ≤>∑+>± 50

<Ûäs¡U≤düTÔ\T e∫Ãq≥T¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY Áo<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü»\ düeTdü´\qT ‘·«s¡˝ÀH˚

|ü]wüÿ]+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq nHêïs¡T.¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ düŒ+<äq u≤>∑T+<äì M{Ïì Á>±eTdüTú\T

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊ dæ<ä›j·T´, ◊¬ø|æ >∑+>±<ÛäsY,

$ÄsYy√ X¯+ø£sY, Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕe÷õø£ düe÷+‘·s¡ ‘·ìF ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

;s¡÷ÿsY, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ÇÄsY|æ dü©+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á>±eTkÕúsTT kÕe÷õø£ ‘·ìF

n~Ûø±s¡T\≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~.á dü+<äs¡“+>± dü©+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üdüTÔ‘· C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ Á>±eTkÕúsTT˝À Á|ü‹ HÓ\ |üqTï\qT

Á>±eTkÕúsTT kÕe÷õø£ n~Ûø±s¡T\T ]ø±s¡T¶\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À @|æy√ sêE, qπswt, ã\sêyéT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”|”m+ 23e sêh eTVü‰düuÛÑÄs¡÷àsY,s¡÷s¡˝Ÿ |æÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): KeTà+ õ˝≤¢˝À »]π> |æÁãe] 2,3‘˚~\˝À

dæ.|æ.j·T+ sêheTVü‰düuÛÑ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ Äs¡÷àsY˝Àì XÊÁd”Ôq>∑sY bÕغ ø±sê´\j·T+˝À

dæ.|æ.j·T+ C…+&ÜqT >∑T+E\ X¯+ø£sY m>∑s¡y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ s¡+>∑#ê]q>∑sY ø±\˙˝À

bÕغC…+&ÜqT Äs¡÷àsY &ç$»Hé ø£MT{Ï düuÛÑT´\T Ĭs|ü*¢ kÕsTT\T, #Ó|üPsY, e÷$T&ç|ü*¢

Á>±e÷˝À¢ ≈£L&Ü bÕغ C…+&Ü\T @>∑s¡y˚XÊs¡T. eTVü≤düuÛÑ\T 2,3q »]–‘˚ 4e‘˚~q uÛ≤Ø

ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ »s¡T>∑T‘·T+<äì á düuÛÑ≈£î sêhπø+Á<äø£$T{° Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Zqï dü+<äs¡“¤+>± á

düuÛÑ≈£î õ˝≤¢ qT+&ç Äs¡÷àsY &ç$»Hé qT+&ç y˚˝≤~>± Á|ü»\T ‘·s¡*sêyê\ì áj·Tq ø√sês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ˝≤*j·THêj·Tø˘, ø±•Hê<∏é, sê»qï, nì|òün*, Hê>±sêE, •yê≈£LeTsY,

Ädæj·TuÒ>∑+, XË’HêdtuÒ>∑+, eTVæ≤fi¯uÒ>∑+, ÄMTD, >ödæj·T cÕ+cı~›Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷qdü $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹C„Äs¡÷àsY,|æÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T düyÓTÆK´‘·ø√dü+ >∑Ts¡Tyês¡+ e÷$T&ç|ü*¢˝Àì e÷qdü

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À düyÓTÆK´‘·~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø√ì $<ë´s¡Tú\T,ñbÕ<ë´j·TT\T j·÷»eTq´+,

Á|ü‹»„\T #˚XÊs¡T. ≈£L\\≈£î eT‘ê\≈£î n~∏‘·+>± <˚X¯+˝Àì Á|ü»\+‘· ˇø£ÿfÒqì <˚X¯

Á|ü»\+<ä]ì ◊K´+>± ñ+#·T≥≈£î ‘·eTe+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔeTì C≤rj·TdüeTK´‘·≈£î bÕ≥T

|ü&ÉT‘êeTì $<ë´s¡Tú\T Á|ü‹uÛÑ |üPHês¡T.

d”|”◊ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\ yê˝Ÿb˛düºs¡T¢ Ä$wüÿs¡DÄs¡÷àsY,|æÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY eT+&É\+ ô|]ÿ{Ÿ Á>±eT+˝Àì ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ Äes¡D˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ m.◊.{Ï.j·TT.dæ ø±]àø£ ø±s¡´<ä]Ù yÓTø£ìø˘ u≤ãT, j·T÷ìj·THé Ä<Ûä´≈£åî\T

ø£eTà]Hêsêj·TD, Ä{À j·T÷ìj·THé es¡ÿsY‡ Hêj·T≈£î\T j·T+&ç.bòÕj·Tdt Ä<Ûä«s¡´+˝À á

>√&ÉÁ|ü‘·T\ Ä$wüÿs¡D »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 18e

eTVü‰düuÛÑ\qT ìC≤e÷u≤<é˝Àì ‹\ø˘>±¬s¶Hé˝À »s¡T>∑T‘êj·Tì Ç{Ϻ düuÛÑ\≈£î dæ.|æ.◊ sêh

ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Hêsêj·TD, sêhø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T yÓ+ø£≥¬s&ç¶, bÕeDÏ, bÕغkÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\T

bÕ˝§Z+{≤s¡ì áj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\T m.◊.{Ï.j·TT.dæ Á|ü<Ûëq dü+|òü÷\ ø±]à≈£î\T Ä~Ûø£

dü+U´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì áj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£eTà]

sêeTT\T \ø£åàDY, <äTs¡Z>ö&é, C≤qøÏ X‚ø£sY>ö&é, j·T+&ç kÕVæ≤<é, m.◊.{Ï.j·TT.dæ ø±]àø£ ø±s¡´<ä]Ù

yÓTø£ìø˘u≤ãT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±eT_Ûeè~ΔøÏ ø£$T{°\T |üì #˚j·÷*yÓ\÷ŒsY,|æÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì yÓTT‘Ó Á>±eT+˝À düTuÛ≤dt#·+Á<äuÀdt $Á>∑Vü‰+

qT+&ç ≈£îeTà]yê&É es¡≈£î 3.75\ø£å\y˚j·T+‘√ ì]à+#·‘·\ô|{Ϻq dædæs√&ÉT¶ X¯+≈£îkÕú|üq≈£î

u≤˝§ÿ+&É myÓTà˝Ò´ ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ Vü≤»s¡j·÷´s¡T. Á>±eT_Ûeè~›ø£$T{° Á|üVü‰]>=&É≈£î

uÛÑ÷$T|üP» #˚dæq Äq+‘·s¡+ Äj·÷q e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»ø°j·T\≈£î n~∏‘·+>± Á>±eT_Ûeè~›

ø£$T{°\T |üì#˚j·T&É+ Äq+<äj·Tø£e÷ì Á>±eT_Ûeè~› ø£$T{° düuÛÑT´\T, Á>±e÷\ Ä_Ûeè~›øÏ

m˝≤+{Ï ì<ÛäT\T Äedüs¡yÓTÆHê ! Á>±eTkÕúsTT sê»ø°j·THêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ Ä_Ûeè~›

#˚düTø√yê\ì Ç˝≤ #˚düTø√£e&É+e\¢ Á>±e÷˝À¢ m˝≤+{Ï sê»ø°j·÷\≈£î #√≥T ˝Ò≈£î+&Ü |üqT\T

‘·«]‘·>∑‹>± |üPs¡Ôe⁄‘êj·Tì myÓTà˝Ò´ nHêïs¡T. yÓ÷‘Ó Á>±e÷ìï Äìï bÕغ\ sê»ø°j·÷

Hêj·T≈£î\T dü+<ä]Ù+#·T≥ e\¢ sêh yê´|üÔ+>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï+<äT≈£î ìjÓ÷»ø£es¡Z

myÓTà˝Ò´>± ‘·q≈£î m+‘√ >ös¡+>± ñ+<äì áj·Tq nHêïs¡T. m+‘√ eT+~

sê»ø°j·THêj·T≈£î\T e∫Ãq|üŒ{ÏøÏì Á>±eT_Ûeè~› $wüej·T+˝À yê{Ïqìï+{Ïì Á|üø£ÿ≈£î ô|{Ϻ

sê»ø°j·÷\≈£î n~∏‘·+>± yÓ÷‘Ó Á>±e÷ìï Ä_Ûeè~› #˚düTø√yê\ì m˝≤+{Ï kÕVü≤j·T+

ø±yê\qï yÓqï+fÒ ñ+{≤qì Á|ü»\≈£î áj·÷q uÛ≤s√kÕ Ç#êÃs¡T. ø±+Á¬>dtbÕغ Ä~Ûø±+s¡˝ÀøÏ

e∫Ãq Hê{ÏqT+&ç eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£LeTsY¬s&ç¶ H˚‘·è‘·«+˝À Á|ü‹ Á>±eT+˝À 1s¡÷bÕsTTøÏ

øÏ˝À _j·T´+, e&û¶˝Òì s¡TD≤\T, ñ∫Û‘· ø£+|üP´≥sY •ø£åD, ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫Û‘· edüTÔe⁄\T,

eT<Ûä´Vü≤ïuÀ»q |ü<∏äø£+˝≤+{Ï ÄH˚ø£ |üqT\T #˚dü÷Ô eTT+<äT≈£î yÓ\TÔ+<äì áj·Tq nHêïs¡T.

myÓTà˝Ò´ yÓ+≥ yÓ\÷ŒsY, ‘·Vü≤d”˝≤›sY $»jYT≈£LeTsY, »Áø±Hé|ü*¢ e÷J »&çŒ{Ïdæ düuÛÑT´&ÉT

düTπswtãTõ®, XË{Ÿ|ü*¢ Hêsêj·TD, Äs¡TZ˝ŸdüTπswt, kÕúìø£ e÷J düs¡Œ+#·T\T uÀ»qï, eTùV≤wt,

nì˝Ÿj·TTeùdHê eT+&É\ ø£˙«qsY qMHé¬s&ç¶, Á>±eT_Ûeè~› ø£$T{° düuÛÑT´\T, ;ÛyéT>∑˝Ÿ eT+&É\

e÷J ñbÕ<ë´≈£åî\T Hê‹yÓ÷Vü≤Hé>ö&é, eTT#·TÿsY<˚$<ëdt, Á|ü»\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·T\≈£î ì<ÛäT\ eT+ps¡TÄs¡÷àsY,|æÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY qT+&ç e÷$T&ç|ü*¢, >√$+<éô|{Ÿ, C≤qø£+ô|{Ÿ,

|ü#·Ã\q&ÉT≈£î&É, #Ó+>∑˝Ÿ, ã&Ü;ÛyéT>∑˝Ÿ, ;ÛyéT>∑˝Ÿ es¡≈£î 25øÏ˝À MT≥s¡¢ y˚Ts¡ ø£*|æ s√&ÉT¶

eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î 13ø√≥T¢ eT+p] nsTTq≥T¢ ‘·«s¡˝À |üqT\T ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢

ãT<Ûäyês¡+ |ü#·Ã\q&ÉT≈£î&É Á>±eT+˝À $$<Ûä Ä_Ûeè~› |üqT\≈£î X¯+≈£îkÕú|üq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

e∫Ãq u≤˝§ÿ+&É myÓTà˝Ò´ ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ bÕ≥≈£î\≈£î ‘Ó*dæ+<˚.

Äs¡÷àsY, yÓ\÷ŒsY, ;ÛyéT>∑˝Ÿ eT+&É˝≤\qT ø£*ù| 25øÏ˝À MT≥s¡¢ s¡Vü‰<ë]øÏ mfi¯fl‘·s¡ã&ç

eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î H√#·Tø√ø£ ÁbÕj·TD°≈£î\T ÄcÕºø£cÕº\T |ü&É≥+y˚T ø±≈£î+&Ü ‘·s¡#·T Á|üe÷<Ûä\

uÛ≤Øq ≈£L&Ü |ü&çq dü+|òüT≥q\T ñHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î ì<ÛäT\T eT+p]

ø±e&É+‘√ Á|ü»\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. yêVü‰Hê\T, ø±s¡T¢, ‘·~‘·s¡ yêVü‰Hê\‘√ ì‘·´+

s¡~›>± ñ+&˚ á s¡Vü≤<ë] 2˝…’qT¢>± e÷s¡Ã\ì >∑‘· ø√ìï dü+e‘·‡sê\T>± m+‘√eT+~

Hêj·T≈£î\≈£î $qï$+∫q|üŒ{ÏøÏ |òü*‘·+ ˝Ò<äì myÓTà˝Ò´>± mqTïø√ã&çq ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ á

s¡Vü≤<ë]øÏ 13ø√{≤¢‘√ eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î ì<ÛäT\T eT+p] #˚sTT+#·sêì $$<Ûä Á>±e÷\

sê»ø°j·THêj·T≈£î\T, Á|ü»\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô #˚XÊs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 02(düTes¡íyês¡Ô

Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢˝Àì 1600 ìyêkÕ˝À¢ mø£ÿ&É

≈£L&Ü Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ sê≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì,

nedüs¡yÓTÆq Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚düTø=ì #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT

Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À Á>±MTD

˙{Ï düs¡|òüsê, eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\‘√

y˚dü$˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsêô|’ düMTø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À mø£ÿ&É≈£L&Ü Á‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü´\ô|’ |òæsê´<äT\T sê≈£î+&Ü, Á|ü»\T

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ≈£î+&Ü n+<äTu≤≥T˝À

ñqï nìï Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\qT

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\Hêïs¡T.Ç|üŒ{Ïπø 445

ìyêkÕ˝À¢ eT+∫˙{Ï düeTdü´ ñqï≥T¢

ìsêús¡D≈£î sêe&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á

düeTdü´\qT m<äTs=ÿe&ÜìøÏ dæÄsYm|òt,

ÁøÏ{Ïø£˝Ÿ‡ >±´|t‡, 13e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\T,

mdæ&ç|æ/j·T+|æ ˝≤&é‡/_ÄsYõm|òt ø±s¡´Áø£e÷\

<ë«sê düeTdü´\qT n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ

Á|üD≤[ø£\T dæ<ä›+ #˚düTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T.dæÄsYm|òt |ü<∏äK+ ÁøÏ+<ä

|òü¢wæ+>¥/&ûù|dæ+>¥, Áô|’y˚≥T uÀs¡Tu≤e⁄\qT

n<Ó›≈£î rdüTø√e&É+, ô|’|ü⁄˝…’q¢ eTs¡eTà‘·TÔ\T,

{≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ï s¡yêD≤`ÁøÏ{Ïø£˝Ÿ‡

>±´|t‡‘√ ø=‘·Ô>± Á‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\ >∑T]Ô+|ü⁄,

kÕ+πø‹ø£ düeTdü´\ n~Û>∑$T+#·&É+`13e

Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\ qT+&ç ˙{Ï {≤´+≈£î\qT

X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&É+, |ü+|ü⁄ôd≥¢ eTs¡eTà‘·TÔ\T,

*πøJ\qT Ä]ø£≥º&É+, yÓ÷{≤s¡¢ eTs¡eTà‘·TÔ\T,

Ç‘·s¡ ìsê«Vü≤D`mdæ&ç|æ ì<ÛäT\ <ë«sê ø=‘·Ô>±

ô|’|ü⁄˝…’q¢ @sêŒ≥T, ø=‘·Ô yÓ÷{≤s¡T¢ ø=qT>√\T

#˚j·T&É+ ˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥Tº≥≈£î

n+#·Hê\T, ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£

s¡÷bı+~+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø£˝…ø£ºsY

Ä<˚•+#ês¡T.Á‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\≈£î ì<ÛäT\

ø=s¡‘· ˝Ò<äì, 13 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T 13e

Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\T, ÁøÏ{Ïø£˝Ÿ‡ >±´|t‡

|üqT\ô|’ eTs√ 5.50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T.Ç|üŒ{Ïπø

515 uÀs¡Tu≤e⁄\qT eTs¡eTà‘·TÔ #˚XÊeTì,

$T>∑‘ê yê{Ïì |òæÁãe] 15 ø£˝≤¢ eTs¡eTà‘·TÔ\T

#˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT dü÷∫+#ês¡T.Áô|’y˚≥T

uÀs¡Tu≤e⁄\qT n<Ó›≈£î rdüTø√e&ÜìøÏ,

{≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, Ç‘·s¡

ø±s¡´Áø£e÷\qT Á>±eT ˙{Ï düs¡|òüsê

n~Ûø±s¡T\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T.

|ü+#êsTTrsêCŸ XÊK qT+&ç

Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î |òæÁãe] e÷dü+ qT+&ç

pHé es¡≈£î &ç|üP´fÒwüHéô|’ |üì#˚ùd düVü‰j·T

Ç+»˙s¡¢≈£î n<äq|ü⁄ uÛÑ‘·´eTT\T #Ó*¢kÕÔeTì,

&çÇÇ\≈£î yêVü≤Hê\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì, Á|ü‹

eT+&É˝≤ìøÏ uÀs¡Tu≤e⁄\ yÓTø±ìø˘\qT

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì, yê]øÏ eT+&É˝≤\≈£î

#Ó+~q 13e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\ qT+&ç

Ks¡TÃ\T #Ó*¢+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ düMTø£å: q>∑s¡ bÕ\ø£

dü+düú |ü]~Û˝À @ ÁbÕ+‘·eTT˝ÀHÓ’Hê ˙{Ï

düs¡|òüsê≈£î n~Ûø±s¡T\T yÓqTø±&Ée<ä›ì,

|òæsê´<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.100

XÊ‘·+ ≈£î≥T+u≤\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê

#˚düTÔHêïeTì n~Ûø±s¡T\T #Ó|ü‘·THêïs¡ì,

nsTT‘˚ MT&çj·÷˝À |òæsê´<äT m+<äT≈£î

edüTÔHêïj·Tì Á|ü•ï+ #ês¡T.á $wüj·T+˝À

eTTì‡|ü˝Ÿ Ç+»˙sY Ç∫Ãq düe÷<Ûëq+ô|’

ø£˝…ø£ºsY ndü+‘·è|æÔ, ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚X¯è≤s¡T.ô|’|ü⁄˝…’qT ø£eπsJ ˝Òì#√≥ {≤´+ø£s¡¢

<ë«sê yÓ+≥H˚ ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\T düÔãT›>± |üì#˚düTÔ+fÒ

nìï H˚H˚ #·÷düTø√yê\+fÒ MT bÕÁ‘· m$T≥ì

Á|ü•ï+#ês¡T.q>∑sêìøÏ Á‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsê #˚ùd

#Ós¡Te⁄\˝À dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ˙s¡T ñqï+<äTq

düs¡|òüsê≈£î nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

Ä<˚•+ #ês¡T. bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊKô|’ düMTø£å`

n~Ûø±s¡ düôdŒq¸Hé≈£î Ä<˚X¯+: Ç‘·s¡ õ˝≤¢\

qT+&ç ù|<ä yê]øÏ düs¡|òüsê #˚j·Te\dæq

_j·T´+ ˝≤Ø\ <ë«sê ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢≈£î

ÄÁø£eT+>± düs¡|òüsê ø±e&É+ô|’ ø£˝…ø£ºsY

n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.s¡÷bÕsTTπø øÏ˝À _j·T´+ |ü<∏äø£+

<ë«sê ù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚ùd _j·÷´ìï ˝≤Ø\

<ë«sê ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢≈£î ÄÁø£eT+>±

s¡yêD≤ #˚dæ ø=ìï ¬s’dt $T\T¢\≈£î ‘·<ë«sê

uÛ≤s¡‘· ÄVü‰s¡ dü+düú≈£î Øôd’øÏ˝À¢ düs¡|òüsê

ø±e&É+ô|’ n~Ûø±s¡T\T m≥Te+{Ï #·s¡´\T

rdüTø=q+<äT≈£î rÁe ÄÁ>∑Vü‰ìï e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.>∑‘· ø=ìï s√E\T>± á $wüj·TyÓTÆ

|üÁ‹ø£˝À¢ yês¡Ô\T edüTÔqï n~Ûø±s¡T\T m+<äT≈£î

#·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T.á $wüj·TyÓTÆ

$#ês¡D »]|æHêsê, ˝Ò<ë m+<äT≈£î

düŒ+~+#·˝Ò<äì, ¬s+&ÉT s√E˝À¢ Ç+<äT≈£î

dü+ã+~Û‘·q |üP]Ô düe÷#êsêìï ‘·q≈£î

n+~+#ê\ì dü+ã+~Û‘· ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢qT,

&çmdtz bÕ+&ÉTqT Ä<˚•+#ês¡T.dü+ã+~Û‘·

mõ|æz düTu≤“sêe⁄ m≥Te+{Ï #·s¡´\T

rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ bÕ≥T ø£˝…ø£ºsY n&ç–q

Á|üX¯ï\≈£î dü¬s’q düe÷<Ûëq+ Çe«ø£b˛e&É+

|ü≥¢, $<ÛäT\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]+∫

q+<äT≈£î düôdŒq¸Hé ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·÷\ì

dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY≈£î dü÷∫+#ês¡T. düôdŒq¸Hé

nq+‘·s¡+ nedüs¡yÓTÆq sê´{Ï|òæπøwüHé ñ‘·Ôs¡T«\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T.nìï s¡Vü≤<ës¡T˝À¢ ì|òü÷,

‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ sêÁ‹ düeTj·÷˝À¢

ô|Á{À*+>¥ #˚j·÷\ì, ãè+<ë\T>± @sêŒ≥T

#˚dæ, yêVü≤Hê\qT düeT≈£LsêÃ\ì dü÷∫+

#ês¡T. MT‘√ ø±≈£î+fÒ ¬syÓq÷´, $õ˝…Hé‡

n~Ûø±s¡T\‘√ #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘êeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

á düMTø£å˝À dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY

Vü≤s¡¸es¡úHé, &çÄsYz »>∑BX¯«sê#ê], Á>±MTD

˙{Ï düs¡|òüsê mdtÇ Ç+Á<äùdHé, õ˝≤¢

|ü+#êsTTr n~Ûø±] düTπswtu≤ãT, ÄsY&çz\T

dürwt#·+Á<ä, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ìC≤e÷u≤<é

ÄsY&çz ø±sê´\j·T |üs¡´y˚ø£å≈£î\T, Á|üC≤

Äs√>∑´ ÇÇ s¡eTD≤eT÷]Ô, &çmdtz bÕ+&ÉT

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ sê≈£î+&Ü #·÷&Ü*õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

;á&û nuÛÑ´s¡Tú\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê*ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´j·T ìj·Te÷ø±\≈£î

ìs¡«Væ≤+#˚ &çmdæ‡˝À mdæº{Ï b˛düTº˝À¢ _Ç&ç nuÛÑ´s¡Tú\≈£î neø±X¯+

ø£*Œ+#ê\ì, n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+>± e÷]q fÒ{Ÿ |üØø£åqT s¡<äT› #˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·T >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq q>∑s¡+˝Àì &çyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+

q+<äT &çyÓ’m|òt◊, @◊yÓ’m|òt, ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·, |æyÓ’m˝Ÿ j·TTe»q

dü+|òüT\ Ä<Ûä«s¡´+˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫Hês¡T. Äj·÷

dü+|òü÷\ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mdæº{Ï b˛düTº˝À¢ _Ç&ç

nuÛÑ´s¡Tú\≈£î neø±X¯+ Çyê«\ì, sêÁwüº+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î »]–q nìï

&çmdæ‡˝À¢ _Ç&ç nuÛÑ´s¡Tú\≈£î mdæ®{Ï b˛düTº\≈£î neø±X¯+ ñqï<äì,

Ç|ü&ÉT mdæ®{Ï ìã+<Ûäq\T e÷s¡j·Tì Vü≤sƒê‘·TÔ>± mdæ®{Ï˝À¢ _Ç&ç

nuÛÑ´s¡Tú\≈£î neø±X¯+ ìsêø£]+#·{≤ìï y˚TeT+‘·

e´‹πsøÏdüTÔHêïeTHêïs¡T. ˇø£ $<Ûëq+˝À e÷s¡÷Œ\T #˚s¡TŒ\T

#˚dæ≥|ü&ÉT ø£˙dü+ 3,4 dü+e‘·‡sê\ eTT+<ädüTÔ>± dü+ã+~Û+∫q

yê]øÏ düe÷#ês¡+ Çyê«\ì, dü+ã+~Û‘· nuÛÑ´s¡Tú\≈£î m˝≤+{Ï

eTT+<ädüTÔ düe÷#ês¡+ ˝Ò≈£î+&Ü |æ&ÉT>∑T bÕ≥T>± mdæ®{Ï ìã+<Ûäq\

kÕ≈£î‘√ \ø£å˝≤~ eT+~ _Ç&ç nuÛÑ´s¡Tú\≈£î qwüº+ #˚ùd |üìøÏ

|ü⁄qTø√e<ä›ì nHêïs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\ HÓ’|ü⁄D´ìï |üØøÏå+#˚+<äT≈£î

&çm&é/_Ç&ç˝À dü+ã+~Û‘· |üØø£å\T+&É>±, ñbÕ<Ûë´j·T ìj·Te÷ø±\≈£î

&çmdæ‡ ñ+&É>± ‹]– f…{Ÿ |üØø£åqT ìs¡«Vü≤+#·≥+ <ëì e÷s¡Tÿ\≈£î

y˚sTTfÒõkÕÔeTq&É+ ns¡ú s¡Væ≤‘·+, ø£qTø£ fÒ{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. $$<Ûä XÊK˝À¢ U≤∞>± ñqï 67 y˚\ b˛düTº\‘√ ‹]–

yÓT>∑ »+uÀ &çmdæ‡ Á|üø£{Ï+#˚ $<Ûä+>± ñ<ä´e÷ìï ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]düTÔHêïeTHêïs¡T. mdæ®{Ï b˛düTº˝À¢ _Ç&ç nuÛÑ´s¡Tú\≈£î neø±X¯+

ø£*Œ+#ê*, fÒ{Ÿì s¡<äT› #˚j·÷\Hêïs¡T. á düeTdü´\ô|’ &çyÓ’m|òt◊,

@◊yÓ’m|òt, j·TTe‘·, |æyÓ’m˝Ÿ j·TTe»q dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À 6q

ø£˝…ø£ºsY eTT≥º&ç, 9q eT+Á‹, myÓTà˝Ò´\ Ç+&É¢ eTT+<äT ìs¡düq

ø±sê´Áø£e÷\T, 17q #Û·˝À nôd+_¢ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·≈£î+fÒ ñ<ä´e÷ìï

ñ<äè‘·+ #˚dæ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓT&É\T e+∫ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·Tø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì Vü≤#·Ã]+#ês¡T.

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô):

KeTà+˝À dæ|æj·T+ 23e sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\T

»s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq dü+<äs¡“+>± q>∑s¡+˝Àì 48e

&ç$»Hé Vü≤e÷˝Ÿyê&ç #Ís¡kÕÔ˝À C…+&Ü Ä$wüÿs¡D

»]–+<äHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± dæ|æj·T+ õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ KeTà+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

≥Te+{Ï 23e sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+

#˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Vü≤e÷˝Ÿyê&ç #Ís¡kÕÔ˝À

dæ|æj·T+ C…+&ÜqT õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT >√es¡úq 

m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 40

rsêàD≤\T #˚j·TqTqï≥Tº, Á|ü»\ düeTdü´\ô|’

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À b˛sê&Ü\ì, Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·T\ô|’,

uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡D >∑T]+∫ eTVü‰düuÛÑ˝À¢

rsêàì+#·qTqï≥T¢ #˚bÕŒs¡T. 23e sêÁwüº

eTVü‰düuÛÑ\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T, >√es¡úHé,

yÓ+ø£{Ÿ >ö&é, &çyÓ’m|òt◊ Hêj·T≈£î\T >∑D|ü‹,

XÊ´+u≤ãT, eT<ÛäT, mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T qMHé, •eX‚KsY, #·s¡DY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤e÷˝Ÿyê&ûç #Ís¡kÕÔ˝À d”|”m+ C…+&Ü Ä$wüÿs¡D

m&ÉŒ*¢, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì

Á>±eT |ü+#êsTTr bÕ]X¯ó<ä› ø±]à≈£î\≈£î,

bÕsYºf…Æ+ ñ<√´>∑T\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T

ô|]–q≥T¢ Á>±eT |ü+#êsTTr es¡ÿsY‡ n+&é

j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù »+>∑+

>∑+>±<ÛäsY nHêïs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ m&ÉŒ*¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À bÕ]X¯ó<ä´ ø±]à≈£î\T ô|]–q

J‘ê\≈£î Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô d”«≥T¢ |ü+|üø±\T

#˚XÊs¡T.

yÓTÆqsY Á>±eT |ü+#êsTTr

ø±]à≈£î\≈£î Á|üdüTÔ‘·+ ñqï J‘·+‘√bÕ≥T 750

s¡÷bÕj·T\T y˚T»sY Á>±eT |ü+#êsTTr

ø±]à≈£î\≈£î 1250 s¡÷bÕj·T\T ô|+#·T‘·÷

J|æy√ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.á y˚‘·Hê\qT &çôd+ãsY HÓ\ qT+&ç

neT\T #˚j·÷´\ì nHêïs¡T.Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

ø±]à≈£î\T nHês√>∑´+‘√ #·ìb˛‘˚ eTs¡D+

Ks¡TÃ 5 y˚\ s¡÷bÕj·T\T Á>±eT |ü+#êsTTr

<ë«sê #Ó*¢+#˚ $<Ûä+>± õ˝≤¢ n~Ûø±]

Ä<˚XÊ\Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.ø£˙dü y˚‘·Hê\T

ô|]–q+<äT≈£î b˛#ês¡+ kÕsTT\T ‘·q e+‘·T

ˇø£ HÓ\ J‘êìï õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Hê+<˚yé

yê&É˝À q÷‘·q+>± ìsêàD+ #˚|ü&ÉT ‘·Tqï õ|æ

uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ $sêfi≤\qT »+>∑+

>∑+>±<ÛäsY≈£î n+<ä#˚XÊs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À

uÀ<ÛäHé &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T b˛#ês¡+ kÕsTT\T,

eT+&É\ Hêj·T≈£î\T kÕsTT\T, bÕ]X¯ó<ä›

ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·Hê\T ô|s¡>∑&É+ô|’ Vü≤s¡¸+

≈£îs¡ï|ü*¢˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

|üqT\≈£î Ä≥+ø£+ ø£*Œ+#·e<äT› Äs¡÷àsY,|æÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· mH√ï mfi¯ófl>± m<äTs¡T

#·TdüTÔqï s¡Vü‰<ë] eTs¡eTà‘·TÔ\ |üqT\T »s¡T>∑T‘·T+&É>± Á|ü»\T

m˝≤+{Ï Ä≥+ø±\T ø£*Œ+#·e<ä›ì 2˝…’q¢ s√&ÉT¶ y˚j·T&É+ e\¢

ø√ìï Ç+&ÉT¢ qwüº+ »]–q|üŒ{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ <ëìøÏ ‘·–qyÓ\

ø£{Ϻ+∫ qwüº|ü]Vü‰s¡+ ÇdüTÔ+<äì yÓ’mdt ø±+Á¬>dtbÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô

ø=‘·TÔsY Ä+»j·T´, Á|ü»\T |üqT\≈£î m˝≤+{Ï Ä≥+ø±\T

ø£*Œ+#·e<ä›ì ø√sês¡T.

m&ÉŒ*¢, |òæÁãe] 02(düTes¡íyês¡Ô):m&ÉŒ*¢ eT+&É\+˝Àì

≈£îs¡ï|ü*¢ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

375 düπs« q+ãsY˝À 120 mø£sê\T nôd’Hé¶ uÛÑ÷$T ñ+<äì

ù|<ä\qT >∑T]Ô+∫ |ü+|æD° #˚j·÷\ì dæ|æm+ bÕغ Hêj·T≈£î\T

»+>∑+ >∑+>±<ÛäsY Ä<Ûä«s¡´+˝À 200 eT+~ ù|<ä\T <äs¡U≤düTÔ

\qT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î n+<ä#˚X¯è≤s¡T.1081 düπs« q+ãs

53 mø£sê\T ñ+&É>± n+<äT˝À 25 mø£sê\T uÛÑ÷|ü+|æD° øÏ+<ä

ù|<ä\≈£î |ü+#·>± $T–‘ê Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T $T–* ñ+<ä

Hêïs¡T.Á>±eT+˝À M~Û˝…’≥T¢ ˝Òø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì

sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì Á>±eTdüTú\T

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T.düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ

ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘·Vü≤o˝≤›sY ns¡Ãq Á>±eTdüTú\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊ $»j·T\ø°Î, düπs«j·Ts¡T¢ dü«|üï, sê<∏Í&é,

$Äs√«\T Áoìyêdt¬s&ç¶, s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ ≈£îwüߘ yê´<ÛäT\qT >∑T]Ô+#ê*m&ÉŒ*¢, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À ≈£îwæ˜ yê´<ÛäT\qT kÕúìø£

|æôV≤#Ydæ dæã“+~ >∑T]Ô+∫ õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ ‘·s¡*+#ê\ì õ˝≤¢ ≈£îwæ˜ yê´~Û ìyês¡D, bÕs¡yÓT&çø£˝Ÿ

n~Ûø±] $H√<é nHêïs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ m&ÉŒ*¢ Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ<∏ä$Tø£ ÄdüŒÁ‹ì Äj·Tq

dü+<ä]Ù+#ês¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ≈£îwæ˜ yê´~Û m+‘· eT+~ì >∑T]Ô+#ês¡ì Ä&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

eT+&É\+˝À Ç<ä›s¡T e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡ì kÕúìø£ dæã“+~ õ˝≤¢ n~Ûø±]øÏ $e]+#ês¡T.Ç˝≤+{Ï

yê´<ÛäT\T ø£*Z ñqïyê]ì mmHém+\T >∑T]Ô+∫ õ˝≤¢ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ê\ì dæã“+~øÏ

dü÷∫+#ês¡T.Äj·Tq yÓ+≥ |æôV≤#Ydæ dæã“+~ yÓ+ø£fs¡eTD, eT<ÛäT ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

CÒd”æ◊`Ç+<ä÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À

H˚wüq˝Ÿ Ç+{ÏÁ^{Ï &˚ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô): C…dæ◊ Ç+<ä÷sY, eTVæ≤fi¯ $uÛ≤>∑+ CÒdæ¬s{Ÿ$+>¥

dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq H˚wüq˝Ÿ Ç+{ÏÁ^{Ï &˚ »]bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± C…dæ◊

Ç+<ä÷sY,CÒdæπs{Ÿ$+>¥ dü+j·TTø£ÔeTT>± á ÁøÏ+<ä dü÷ÿfi¯¢˝Àì $<ë´s¡Tú\#˚ Á|ü‹q #˚sTT+#·&É+

»]–+~. Ç+<äT˝À ÄsY_$ÄsYÄsY dü÷ÿ˝Ÿ, j·T+mdtÄsY ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ, yÓ÷Á&ÉHé ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ,

ns¡_+<√ dü÷ÿ˝Ÿ, $X¯«XÊ+‹ ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ, ãT¢$T+>¥ ã&é‡, Á|üuÛÑT‘·« u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\,mdæº

CÒ$j·TsY‡ dü÷ÿ˝Ÿ, *{Ï˝Ÿ Vü‰sYº, q\+<ä dü÷ÿ˝Ÿ, s¡$ dü÷ÿ˝Ÿ, ø=ìï dü÷ÿfi¯¢ j·÷»e÷Hê´\T Á|ü‹

yês¡+‘·eT $<ë´s¡Tú\#˚ Á|ü‹q #˚sTT+#·>∑\eTì #˚|üŒ&É+ »]–+~. BìøÏ ÁbÕC…≈£îº #Ó’s¡àHé #ê]

e´eVü≤]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± C…dæ◊ Ç+<ä÷sY n<Ûä´≈£åî\T j·T+.yêdüT Á|üdü+–düTÔ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À

‘·s¡#·T »]π> n\¢s¡¢≈£î nXÊ+‹øÏ, C≤rj·T düyÓTÆø£´ uÛ≤eq ˝À|æ+#·&Éy˚T eTTK´ ø±s¡DeTì, >±+~Ûõ

dü÷ø£ÏÔ nsTTq b˛s¡T>∑T yê]ì Áù|$T+#·T nH˚ dü+<˚XÊìï ‘·s¡#·T C≤„|üø£+ #˚düT≈£î+≥T Á|ü‹

uÛ≤s¡rj·TT&ÉT ≈£î\, eT‘·, ÁbÕ+‘ê\T n‹‘·+>± uÛ≤s¡rj·TT\+‘ê ˇø£ÿfÒqì uÛ≤$düTÔ uÛ≤s¡‘·<˚X¯

düeTÁ>∑‘·≈£î bÕ≥T|ü&Ée\dæq nedüs¡eTT ñ+<äì $<ë´]ú <äX¯ qT+&˚, C≤rj·T düyÓTÆø£´‘· |ü≥¢

ne>±Vü≤q ô|+#ê\H˚ <äèw溑√H˚, C…dæ◊ Ä<˚XÊ\T ndüTdü]+∫, $$<Ûä dü÷ÿfi¯¢˝Àì $<ë´s¡Tú\#˚ Á|æq

#˚sTT+#·&É+ »]–+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À C…dæ◊ Ç+<ä÷sY n<Ûä´≈£åî\T j·T+.yêdüT, ø±s¡´<ä]Ù $»j·Tq+<é,

C…dæ¬s{Ÿ$+>¥ n<Ûä´≈£åî\T e÷<Ûä$ lìyêdt, ø±s¡´<ä]Ù ˝≤eD´, $»j·Tq+<é, ÁbÕC…≈£îº #Ó’s¡àHé #ê],

ã+>±] Ms¡ÁãVü≤à+, <ÛäqbÕ˝Ÿ, <ä‘êÔÁ‹, ø£]yÓ[¢ sêCÒ+<ÛäsY, &Ü.lìyêdt, #·+Á<äX‚KsY,

|ü<äàlìyêdt, yÓ+ø£≥s¡eTD >ö&é, $qj·YT s¡y˚Twt, neTπs+<äsY, dü+Jyé, dü+<Ûë´¬s&ç¶, ©˝≤, s¡eT,

>±j·TÁ‹, n+»*, w”˝≤, qs¡à<ä, CÀ´‘·‡ï, pìj·TsY CÒdæHé n<Ûä´≈£åî\T kÕsTT Á|ükÕ<é, ø±s¡´<ä]Ù

BÛs¡CŸ, nj·÷ dü÷ÿfi¯¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, dæã“+~, $<ë´s¡Tú\T, ‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{≤´+≈£î˝À¢ ø√¢]H˚wüHé #˚j·÷*yÓ÷sêÔ&é, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é eT+&É+˝Àì

18 Á>±e÷˝Àì Á|ü»\≈£î |ü]X¯óÁuÛÑyÓTÆq Á‘ê>∑T ˙{Ïì n+~+#·&ÜìøÏ ˙{Ï {≤´+≈£î˝À¢ ø√¢]H˚wüHé

‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚j·÷\ì m+|æ&çz kÕj·Tqï ø√sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢ e+‘·T\ yê]>± Á‘ê>∑T ˙{Ï |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Äj·÷ Á>±eT dü#·Tyê\j·T ø±s¡´<äs¡TÙ\T ˙{Ï {≤´+≈£î˝À¢ ø√¢]H˚wüHé #˚sTT+#ê

\ì nHêïs¡T. Á>±e÷\ Á|ü»\T Çã“+~ |ü&É≈£î+&Ü Á‘ê>∑T ˙{Ïì |ü]X¯óÁuÛÑ+>± n+~+#ê\ì ˙{Ï

≈£îfi≤sTT\qT X¯óÁuÛÑ|ü]∫ q\¢\˝À #˚‘·Ô #˚<äs¡+ sê≈£î+&Ü Äj·÷ Á>±eT ø±s¡´<äs¡TÙ\T C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø=yê\ì m+|æ&çz dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À áy√|æÄsY&ç sêCÒX¯«sY, ø±s¡´<äs¡TÙ\T

XÊ+‹ ≈£îe÷sY, sêCÒX¯«sY, uÛÑ÷»+>∑sêe⁄, yÓ÷Vü≤Hé, X¯+ø£sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+#ês¡ ôd’Hé‡ Á|üjÓ÷>∑XÊ\

7X¯óÁø£yês¡+, 3 |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

4q C≤uŸy˚Tfi≤ø±e÷¬s&ç¶, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì mHémdæ ìs¡T<√´>∑ •ø£åD

πø+Á<ä+˝À á HÓ\ 4q C≤uŸy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ C≤uŸHdü m|æm+ ÄsY. kÕsTT\T ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. |ü<√ ‘·s¡>∑‹ bÕdt, ô|òsTT˝Ÿ nì yês¡T, Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ ns¡Ω‘· >∑\ yês¡T

ns¡TΩ\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥s¡÷«´˝À ôd\ø˘º nsTTq nuÛÑ´s¡Tú\≈£î m\ÁøϺø£˝Ÿ, |ü¢+_+>¥, kÕìfÒwüHé,

Ç+≥sYMT&çj·T{Ÿyê]øÏ »qs¡˝Ÿ esYÿ, dü÷|üsYyÓ’»sY, ‘·~‘·s¡ ø√s¡T‡˝À¢ •ø£åD ø£*Œ+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Bìì Á>±MTD ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\T, ìs¡T<√´>∑ j·TTer, j·TTe≈£î\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø±ìøÏ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê*

_Ûø£ÿq÷sY, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝À eTVü‰‘êà>±+BÛ ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä

2012`13≈£î >±qT yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø±ìøÏ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\ì m+|æ&çz eT*¢U≤s¡T®Hé

‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ ¬s’‘·T\T á HÓ\ 15˝À>± Äj·÷ Á>±e÷\ |ò”\T¶ ndæôdº+≥¢≈£î <äs¡U≤düTÔ\T

n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T.

ø±#ê|üPsY˝À {°&û|” ø±s¡´es¡Z+ mìïø£

_Ûø£ÿq÷sY, |òæÁãe] 2 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\+˝Àì ø±#ê|üPsY Á>±eT+˝À {Ï&ç|æ Á>±eT ø£$T{°ì

@ø£Á^e+>± >∑Ts¡Tyês¡+ mqTï≈£îqï≥T¢ {Ï&ç|æ eT+&É\ ø£˙«qsY eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

n<Ûä´≈£åî\T>± m+. kÕsTT\T, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± kÕsTT¬s&ç¶, Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù>± j·÷~¬s&ç¶,

düVü‰j·Tø±s¡´<ä]Ù>± Vü≤qà+&ÉT¢, ø√XÊ~Ûø±]>± eT˝Ò¢wü+, dæ~›sêeTT\TqT mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

{Ï&ç|æ ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T>± >∑+>±>ö&éqT mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

j·TTe‘· sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêyê*_Ûø£ÿq÷sY, |òæÁãe] 2 düTes¡íyês¡Ô : <˚X¯ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ j·TTe‘· eTT+<äT≈£î e∫Ãq≥¢sTT‘˚ <˚X¯+

n_Ûeè~Δ |ü<∏ä+˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·T+<äì dæ&çdæ #Ó’s¡àHé ã<ä›+ Ç+Á<äø£s¡Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+&É\

πø+Á<ä+˝À j·TTe»q ø±+Á¬>dt düuÛÑ´‘·« ø±s¡´Áø£e÷ìï Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q, ù|<ä Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ nH˚ø£

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ã+&ç sêeTT\T, eTT<ë+ dæ~›sêeTT\T,

#·+<äT, eTùV≤wt, Hê>∑uÛÑ÷wüD+, <äj·÷ø£sY¬s&ç¶, dæ<ä›j·T´, kÕsTT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì $<ë´s¡Tú\ <Ûäsêï

*+>∑+ù|{Ÿ, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T

ø±e÷¬s&ç¶`m˝≤¢¬s&ç¶ s¡Vü≤<ë]ô|’ >∑+≥ bÕ≥T sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡¢

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì yês¡T düyÓTà≈£î |æ\T|ü⁄ìe«&É+ »]–+~. B+‘√ yês¡T >∑Ts¡Tyês¡+

qT+∫ $<ÛäT\T ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. ø£fi≤XÊ\≈£î ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ sêø£b˛e&É+‘√ $<ë´uÀ<Ûäq eTT+<ä≈£î

m˝≤ kÕ>∑T‘·T+<äì Á|ü•ï+#ês¡T. ø±+Á{≤≈£î¢ ˝…ø£Ãs¡s¡¢ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dæm+, Oqï‘· $<ë´XÊKeT+Á‹øÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

ø±e÷¬s&ç¶`m˝≤¢¬s&ç¶ s¡Vü≤<ë]ô|’ sêkÕÔs√ø√ #˚j·T&É+ e\¢ yêeTHê\T ì*∫b˛j·÷sTT.

ø±s¡´Áø£eT+˝À m_$|æ, mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î˝‘√bÕ≥T $<ë´s¡Tú\T bÕ˝£ZHêïs¡T.

dü<ë•eq>∑sY |”æmdt≈£î 8 eT+~ ø±ìùdºãTfi¯¢ sêø£

dü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : dü<ë•eq>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£

b˛©dtùdºwüHé≈£î 8 eT+~ ø±ìùdºãTfi¯ó¢ e∫Ãq≥T¢ mdt◊ qMHé≈£îe÷sY >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì |æmdt˝À |üì#˚düTÔqï eTT>∑TZs¡T ø±ìùdºãTfi¯ó¢ kÕ«$T>ö&é, \øå±à¬s&ç¶, X¯+ø£sY\T

ã~©ô|’ yÓ[¢q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

5q Äs√>∑´ •_s¡+ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À ]f…Æs¡T¶ ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\ 5q Äs√>∑´ yÓ’<ä´ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ]f…Æs¡T¶ ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî\T uÛÑÁ<äj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. \+>¥‡ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T ìC≤e÷u≤<é yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ñ|æ]‹‘·TÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q yê´<ÛäT\‘√ bÕ≥T {Ï_, ndüÔe÷,

ôd’q{Ïdt, |ü\T Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ eT+<äT\T |ü+|æD°

#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. BìøÏ ]f…Æs¡T¶ ñ<√´>∑T˝Ò ø±≈£î+&Ü |ü≥ºD Á|ü»\T á neø±XÊìï

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T.

uÛÑ÷ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+dü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì eT\T¢ù|{Ÿ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY <ä‘êÔÁ~ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ <ë«sê uÛÑ÷ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·Tì me]¬ø’Hê uÛÑ÷$T düeTdü´\T

ñ+fÒ á dü<ädüT‡˝À <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê 25

<äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY‘√bÕ≥T düπs«j·TsY

»>∑Hêï<∏ä+, $ÄsYz\T X¯+ø£sYsêe⁄, nXÀø˘, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

12q »eVü‰sY qy√<äj·T |üØø£ådü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : »eVü‰sY qy√<äj·T |üØø£å ø√dü+ Vü‰˝Ÿ {Ϭøÿ≥T¢

rdüT¬ø[¢q $<ë´s¡Tú\≈£î á HÓ\ 12q |üØø£å ñ+≥T+<äì m+Çz Hêsê>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å≈£î

m+|æ¬ø’ Vü‰˝Ÿ {Ϭø≥T¢ rdüTø√ì $<ë´s¡Tú\T ‘·eT Vü‰˝Ÿ {Ϭø≥T¢ rdüT¬ø[¢ düø±\+˝À |üØø£å≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

\ø°ÿÁ&Ü <ë«sê ãVüQeT‘·T\Tø±e÷¬s&ç¶, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì ÄdæÔ|üqTïqT ãø±sTT ˝Ò≈£î+&Ü

#Ó*¢+∫q yê]øÏ \ø°ÿÁ&Ü <ë«sê ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì eTTì‡|ü˝Ÿ

ø£$TwüqsY kÕsTT¬s&ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. »qe] 1 qT+∫ |òæÁãe] 29 es¡≈£L #Ó*¢+∫q

yê]øÏ e÷Á‘·y˚T á neø±X¯+ ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ÄdæÔ|üqTï s¡d”<äTqT ≈£L|üq¢qT

øö+≥sY˝À #Ó*¢+∫ s¡d”<äT bı+<ë\ì ‘Ó*bÕs¡T.

øÏXÀs¡ u≤*ø£\≈£î yÓ’<ä´ |üØø£å\TMDe+ø£ |òæÁãe] 2: düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑Ts¡Tyês¡+

6qT+&ç 10 es¡≈£î #·~y˚ øÏXÀs¡ u≤*ø£\≈£î yÓ’<ä´ |üØø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. u≤*ø£\≈£î s¡ø£ÔV”≤q‘·,

Væ≤yÓ÷>√¢_Hé, e´øÏÔ>∑‘· |ü]X¯óÁuÛÑ‘·ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. 186eT+~ u≤*ø£\qT |üØøÏå+∫

◊s¡Hé e÷Á‘·\T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’<äT´\T &Üø£ºsY n+≈£Ldt, qπs+<äsY, ôV≤#YÇ

|ü⁄wüŒ, &ÓyÓ÷ n~Ûø±] nãT›˝≤¢, yÓ’<ä´ dæã“+~ dü«s¡÷|ü, •\Œ, qe˙‘·, düeTàj·T´ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±e÷¬s&ç¶, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô) :

ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ düuÛÑ´‘·«

qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï >∑Ts¡Tyês¡+ |òüTq+>±

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. {Ï&ç|æ ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ÇHé#Ûê]® ì≥Tº y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄, õ˝≤¢

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T |ü⁄qï sêCÒX¯«sY C…+&Ü }|æ ø±s¡´

Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT˝À

uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{Ï s√E 17, 18, 19 yês¡T¶˝À¢

düuÛÑ´‘·«qyÓ÷<äTqT d”«ø£]+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

düTe÷s¡T 400\ eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\T {Ï&ç|æ˝À

düuÛÑ´‘·«+ rdüT≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´

Áø£e÷ìøÏ eTT+<äT eTVæ≤fi¯ ø±s¡´ø£s¡Ô\T eT+>∑fi¯

Vü‰s¡ ‘·T\‘√ ì≥Tº y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄≈£î ‹\ø£+

~~› |òüTq+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+

sê´©>± ô|<ä›ãC≤sY ã&Ü eTd”<äT qT+∫

ãj·T˝Ò›] bÕ‘· Vü≤qTe÷Hé eT+~s¡+˝À Á|ü‘˚´ø£

|üP»\T #˚XÊs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À yêDÏ»´ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî

N\ Á|üuÛ≤ø£sY, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù X‚s¡¢ sêeTT\T,

|ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù>± eTTbÕŒs¡|ü⁄ Äq+<é,

‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T ≈£î+u≤\

s¡$j·÷<äyé, eTT<ë+ n+»eTDÏ, ì≥Tº

ÁøÏwüíyÓ÷Vü≤Hésêe⁄, eTùV≤wt >∑TbÕÔ, Hêj·T≈£î\T

e÷DÏø£´¬s&ç¶, >={ϺeTTø£ÿ\ Hêsê>ö&é, m+.&ç

ñkÕàHé, eTT<ë+ sêeTT\T, Á|üMHé, eT˝Ò¢wt,

j·÷<ä–], l<ÛäsY>ö&é, nì˝Ÿ, sêeTT\T,

dü+Jyé, nXÀø˘, »+–{Ï sêE, Á|üXÊ+‘Y,

uÛ≤s¡‹, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq {°&û|” düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT

eT+∫sê´\, |òæÁãe] 2(düTes¡íyês¡Ô):

eT+∫sê´\ eTTì‡bÕ*{°˝À Ç|ü⁄Œ&çø£ Ç+{Ï

|üqTï #·÷ùdÔ Ä Ç+{Ï j·T»e÷ì u…+uÒ˝…‘˚Ô

|ü]dæú‹ m<äTs¡e⁄‘·T+~. ìqï{Ïes¡≈£î ø£{Ϻq

Ç+{Ï |üqTï Ç|ü⁄Œ&ÉT ne÷+‘·+ ¬s{Ϻ+|ü

sTT´+~. Ç<˚$T≥ì n~Ûø±s¡T\qT n&ç–‘˚

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+{Ï|üqTï ô|+∫+<äì düe÷<Ûëq

$TdüTÔHêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ eTTì‡|ü˝Ÿ Ç+{Ï

|üqTï $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\qT dü+Á|ü~ùdÔ

eT+∫sê´\ eTTì‡bÕ*{°˝À >∑‘· |ü~ùV≤qT

dü+e‘·‡sê\T>± Ç+{Ï |üqTïqT ô|+#·˝Ò<äì

2002 ¬>õ{Ÿ πs≥¢ Á|üø±s¡+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô πs≥T¢

neT\T˝ÀøÏ sêe&É+‘√H˚ Ç+{Ï |üqTï

ô|]–+<äì n+≥THêïs¡T. 2002 dü+e‘·‡s¡|ü⁄

¬>õ{Ÿ Á|üø±s¡+ ô|]–q Ç+{Ï |üqTï 2011

dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ˝Ÿ 1e ‘˚B qT+&ç neT\T˝ÀøÏ

sêe&É+ e\¢ @Á|æ˝Ÿ 2011 qT+&ç e÷]Ã

2012 es¡≈£î dü+e‘·‡s¡ø±\+ Ç+{Ï |üqTï≈£î

e]ÔdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À ñqï

Ç+{Ï|üqTï Ä<Ûës¡+>± |ü≥ºD+˝Àì yês¡T¶\

yê]>± |üqTï ô|]–+<äì n<˚ $<Ûä+>± Ç+{Ï

|üqTï $~ÛdüTÔ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á H√{°düT˝À¢ Ç+{Ï |üqTï ô|]–

ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T Äj·÷ ìyêkÕ˝À¢ n<äq+>±

me¬s’Hê ìsêàD≤\T #˚|ü&ç‘˚ <ëìøÏ ≈£L&Ü

ø£*|æ |üqTï $~Û+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

>∑‘·+˝À |üqTï $~Û+|ü⁄ $wüj·T+˝À @yÓ’Hê

bıs¡bÕ≥T¢ »]– ñ+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT me¬s’Hê

<Ûäs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ düe]+#·&É+ ≈£L&Ü

»s¡T>∑T‘·T+<äì eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ø=+‘· eT+~

Ç+{Ï |üqTï n~Ûø£+>± sêe&É+‘√ yê]

<Ûäs¡U≤düTÔ\ Ä<Ûës¡+>± eTs√kÕ] ø=\‘·\T

#˚|ü{Ϻ ø£MTwüqsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î dües¡D\T

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT+∫sê´\

eTTì‡bÕ*{°˝À 32 yês¡T¶\qT >±qT 29

u≤¢≈£î\T>± $uÛÑõ+∫ Äs¡T CÀqT¢yê]>± Ç+{Ï

|üqTïqT $~ÛdüTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À yÓTT<ä{Ï

CÀHé˝À 1,2,13,12 u≤¢≈£î\T, 2e CÀHé˝À

23,24,26,27,28,29 u≤¢≈£î\T, 3e CÀHé

|ü]~Û˝ÀøÏ 21,22,23,24,25 u≤¢≈£î\T, 4e

CÀHé˝ÀøÏ 8,19,20 u≤¢≈£î\T, 5e CÀHé

|ü]~Û˝À 4,5,6,7,9,10,11 yês¡T¶\T, 6e

CÀHé˝À 18,19 yês¡T¶\qT #˚]à |üqTï\ e&ɶq

#˚düTÔHêïs¡T. ÄsYdædæ bÕwt _*¶+>¥ |òæ\¢s¡¢‘√

≈£L&çq uÛÑeq+ ø±´≥–]˝À yÓTT<ä{Ï n+‘·düTÔ≈£î

>∑‘·+˝À #·<äs¡|ü⁄ MT≥s¡T≈£î 8.25 ô|’dü\T

ñ+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT 15 s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+#ês¡T.

Ç+<äT˝ÀH˚ ôd˝≤¢sY≈£î >∑‘·+˝À 7.25 ô|’dü\T+fÒ

Ç|ü⁄Œ&ÉT 12.75 ô|’dü\T, ¬s+&Ée, eT÷&Ée

n+‘·düTÔ≈£î >∑‘·+˝À 7 s¡÷bÕj·T\T+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT

12.30 ô|’dü\≈£î ô|+#˚kÕs¡T. ÄsYdædæ Ä]¶q]

_*¶+>¥ $uÛ≤>∑+˝À Á>ö+&é, yÓTT<ä{Ï bò˛¢sY≈£î

>∑‘·+˝À Äs¡T s¡÷bÕj·T\T+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT 12

s¡÷bÕj·T\T, ôd˝≤¢sY≈£î >∑‘·+˝À Äs¡T

s¡÷bÕj·T\T+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT 11 s¡÷bÕj·T\T,

¬s+&Ée, eT÷&Ée n+‘·düTÔ≈£î >∑‘·+˝À 5.50

s¡÷bÕj·T\T+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT 10.50 ô|’dü\T

ô|+#˚kÕs¡T. Çø£ e÷eT÷\T uÛÑeHê\≈£î

>∑‘·+˝À ◊<äT bÕj·T\T+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü~

s¡÷bÕj·T\T, eT+>∑Ts¡÷\T f…Æ˝Ÿ‡‘√ #˚|üfÒº

Ç+&É¢≈£î >∑‘·+˝À #·<äs¡|ü⁄ MT≥s¡T≈£î >∑‘·+˝À

Hê\T>∑T s¡÷bÕj·T\T+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT 8

s¡÷bÕj·T\T, dæyÓT+≥T πs≈£î\‘√ ø£{Ϻq Ç+&É¢≈£î

>∑‘·+˝À eT÷&ÉT s¡÷bÕj·T\T+fÒ Á|üdüTÔ‘·+ Äs¡T

s¡÷bÕj·T\T, >∑T&çôd\≈£î >∑‘·+˝À 75

ô|’dü\T+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT 1.25 ô|’dü\≈£î

ô|+#˚kÕs¡T. Ç˝≤ <ë<ë|ü⁄ nìï u≤¢≈£î˝À¢ì

nìï ø±´≥–]\ Ç+&É¢≈£î Ç+{Ï |üqTï Ç˝≤π>

¬s{Ϻ+|ü⁄ <Ûäs¡qT e]Ô+|ü#˚j·T&É+‘√ Ç+{Ï

j·T»e÷qT\T Ç+{Ï|üqTï ø£fÒº+<äT≈£î HêHê

nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. @~ @yÓTÆHê

sêÁwüº+˝ÀH˚ n‘·´~Ûø£+>± Ä<ëj·T+ >∑&çdüTÔqï

eT+∫sê´\ eTTì‡bÕ*{°˝À ne÷+‘·+

¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚dæq Ç+{Ï|üqTï\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê

\ì |ü≥ºD Á|ü»\T, Ç+{Ï j·T»e÷qT\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ eT+~ Ç+{Ï

j·T»e÷qT\T ‘·eT Ç+{Ï|üqTï ô|]–b˛

sTT+<äì >∑>√Z\T ô|&ÉT‘·÷ eTTì‡bÕ*{Ï #·T≥Tº,

n~Ûø±s¡T\T #·T≥Tº ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T.

uÛ≤Ø>± ô|]–q Ç+{Ï|üqTï\T

ø±e÷¬s&ç¶, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüºyê´|üÔ+>±

Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY, &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À¢ |üì#˚düTÔqï

ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡¢ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

|æ&çmdtj·TT $<ë´]Ôdü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ÄC≤<é,

s¡M+<äsY, Hêj·T≈£î\T Áø±+‹≈£îe÷sY, ns¡TDY, dürwt

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«

pìj·TsY &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À¢ ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡¢≈£î >∑‘·

◊<äT HÓ\\ qT+∫ J‘ê\T y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+

e\¢ yês¡T nH˚ø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. |æÁãe] 2 qT+∫ ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ düyÓTà

#˚j·T&É+, ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚j·T&É+ <ë«sê

$<ë´s¡Tú\T qwüºb˛‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |æÁãe] 3 qT+∫

Ç+≥sY ÁbÕøϺø£˝Ÿ |üØø£å\T ñ+&É&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú\T

qwüºb˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. düø±\+˝À y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·ø£

b˛e&É+ e\¢ ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ Ä+<√fi¯q u≤≥ |ü{≤ºs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·« ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡¢ düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+∫ y˚‘·Hê\T $&ÉT<ä\ #˚dæ $<ë´s¡Tú\≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ˝Òø£b˛‘˚ $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ

ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã¤]+#ês¡T.

˝…ø£Ãs¡s¡¢ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* : |”&ûmdtj·T÷ &çe÷+&é

ø±e÷¬s&ç¶, |òæÁãe] 02 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑Ts¡Tyês¡+ ¬sVü‰àHé ø±+ô|¢ø˘‡ yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHéqT

@sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ á<ëZ e<ä› düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+

nk˛dæj˚TwüHéqT @ø£Á^e+>± mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n<Ûä´≈£åî\T>± eT+<ä q]‡+\T (yÓTø±ìø˘),

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± ‘êôV≤sY (ô|sTT+≥sY), ø±s¡´<ä]Ù>± ùwø˘eTVü≤à<éj·T÷düT|òt (m\Áø±ºìø˘), C≤sTT+{Ÿ

ôdÁø£≥Ø ããT¢ (yÓTø±ìø˘), ø√XÊ~Ûø±] düj·T´<éeTTC≤|òüsY (¬s–®HéesYÿ), Äs¡ZHÓ’»Hé myéT.&ç eTT˝≤Ôìì

mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø±e÷¬s&ç¶, |òæÁãe] 02

(düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶

|ü≥ºD+˝À yêdü$ùdyê dü$T

yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À ÄyÓT{Ï

øÏwüºj·T´øö\dü´ yÓ’X¯ó´\≈£î

#Ó+~q eTeT‘·, e»®|ü*¢

ìyêdæ‘·T\T qπswt ≈£îe÷sY

‘√ ñ∫‘· $yêVü≤+ »]|æ+

∫q≥T¢ yêdü$ùdyê dü$T‹

Á|ü‹ì~Û eTT\T>∑T X¯+ø£sY

>∑TbÕÔ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· HÓ\˝À

@s¡Œ&çq Á≥düTº <ë«sê Ç~

yÓTT<ä{Ï $yêVü≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. á ùdyê

dü$T‹ <ë«sê nH˚ø£ eT+~ ù|<ä yÓ’X¯ó´\≈£î

kÕj·T+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ù|<ä yê]øÏ $yêVü‰\T

»]|ækÕÔeTHêïs¡T. yêdü$ ùdyêdü$T‹ <ë«sê

ù|<ä yÓ’X¯ó´\≈£î $yêVü‰\T »]|ækÕÔeTHêïs¡T.

ô|[¢øÏ e∫Ãq e<Ûä÷es¡T\qT B$dü÷Ô e÷J

myÓTà˝Ò´ >∑+|ü >√es¡›Hé ùdyê dü$T‹ düãT´\qT

n_Ûq+~+#ês¡T. ø±s¡´ Áø£eT+˝À m+.¬ø

eTTõu§~›Hé— eT˝Ò¢wtj·÷<äyé, bÕ]Ùø±+XË{Ϻ,

|æ|æŒ] Ä+»H˚j·TT\T, >∑+≥ ÁøÏwüí, e÷$T+&É¢

s¡y˚Twt, #·+<äT, yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, sê+¬s&ç¶,

yÓ+ø£fÒwt¬s&綑√bÕ≥T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬sVü‰àìj·÷ ø±+ô|¢ø˘‡ yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé @sêŒ≥T yêdü$ùdyê dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· $yêVü‰\T

MDe+ø£ |òæÁãe] 02: düTes¡íyês¡Ô : MDe+ø£

eT+&É\+˝À »]–q n_Ûeè~Δ |üqT\T ‘êy˚T

#˚XÊeTì #Ó|ü≈£î+≥÷ edüTÔqï {ÏÄsYmdt bÕغ

Hêj·T≈£î\ yÓ’K] kıeTTà ˇø£]~ k˛≈£î ˇøÏ]~

nqï #·+<ä+>± ñ+<äì yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ eT+&É\

n<Ûä´≈£åî\T dæ<ä›|ü*¢ eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&Üs¡T. kÕúìø£ XÊdüqdüuÛÑT´\T áf…\

sêCÒ+<äsY n_Ûeè~› |üqT\T #˚|ü{≤º&Éì

#Ó|ü≈£î+≥Tqï n_Ûeè~Δ |üqT\qT >∑‘·+˝À

e÷J myÓTà˝Ò´ eTT<ä›kÕì <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶

Vü≤j·÷+˝À eT+ps¡T #˚sTT+#ês¡ì, πøe\+

Á|üdüTÔ‘· myÓTà˝Ò´ yê{Ïì ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T

#˚|ü{≤ºπs ‘·|üŒ yês¡T eT+&É˝≤ìøÏ #˚dæ+<˚$T

˝Ò<äHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z

Ç+#êsY® bÕ&ç øö•ø˘¬s&ç¶ eT+&É˝≤ìøÏ >∑T+≥

uÛÑ÷$T ≈£L&Ü Çe«˝Ò<äì yês¡T #˚düTÔqï

Äs√|üD˝À¢ @e÷Á‘·+ yêdüÔe+ ˝Ò<äì,

øö•ø˘¬s&ç¶ ‘·+Á&ç kÕsTTHê<∏é¬s&ç¶ Á>±eT+˝À

;s¡qï <˚yê\j·÷ìøÏ 6>∑T+≥\ uÛÑ÷$Tì,

b˛©dt ùdºwüHé≈£î düú\+, eTT~sêCŸ ô|<ä›eTà>∑T&ç,

ãkÕº+&é ìsêàD≤ìøÏ düVü≤ø±s¡+, b˛#·eTà >∑T&ç

ìsêàD+, j·T÷‘Yø£¢uŸ≈£î eT+ps¡T ‘·~‘·s¡

n_Ûeè~Δ |üqT\qT #˚|ü{Ϻ+~ ø£qã&É&É+ ˝Ò<ë

nì m<˚›yê #˚XÊs¡T. {ÏÄsYmdt bÕغ

Hêj·T≈£î\T øö•ø˘¬s&ç¶ì Á>±e÷˝À¢

‹s¡T>∑ìe«eTì #Ó|üŒ&É+ ø±<äT, eTT+<äT

eTT+<äT yê]H˚ Á|ü»\T Á>±e÷˝˝À¢

‹s¡T>∑ìe«]H˚~ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

Ç˝≤+{Ï #Íø£u≤s¡T $eTs¡Ù\T e÷qTø√yê\ì

˝Òqf…Æ¢‘˚ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘êeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T m˝≤¢¬s&ç¶, lìyêdt¬s&ç¶, MDe+ø£

{ÖHéÁô|dæ&Ó+{Ÿ m+&ç j·÷dæHé, u≤qT#·+<äsY,

≈£îe÷sYj·÷<äyé, Áø±+‹, q]‡+Vü≤¬s&ç¶,

Á|üXÊ+‘Y, e÷´ø£ dü$Tà¬s&ç¶, z¬s+ eT<ÛäT, ˙\

≈£îe÷sY, k˛ôV≤˝Ÿ, Ädæ|òt, s¡+õ‘Y, sêE

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kıeTTà ˇø£]~ k˛ø=ø£]~{°ÄsYmdt yÓ’K] : eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶

eT+∫sê´\, |òæÁãe] 2(düTes¡íyês¡Ô):

eT+∫sê´\ m+ÄsY|æmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£

◊_ #Ís¡kÕÔ˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ

>∑Ts¡Tyês¡+ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚|ü{≤ºs¡T.

sêÁwüº+˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑

ìsêà‘· &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\T

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T <Ûä«+dü+ #˚düTÔHêï

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&Üìï

m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT πs>∑T+≥ düT˙˝Ÿ

‘·|ü⁄Œ|ü{≤ºs¡T. Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ s¡ø£åD ø√dü+

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì dü¬s’q s¡ø£åD #·s¡´\T

#˚|ü≥º&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\≈£î |üsêuÛ≤e+

m<äTs¡e⁄‘·THêï |ü≥ºq≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+

dü]ø±<äì yÓ+≥H˚ á #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï

yê]ì >∑T]Ô+∫ ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+ÄsY|æmdt

eT+∫sê´\ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT >=&çôd\

<äX¯s¡<∏ä+, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ø£\eT&ÉT>∑T dü‘·Ôj·T´,

m+ÄsY|æmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

me÷àØŒmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À

n+uÒ<äÿsY≈£î ø°åsê_Ûùwø£+

MDe+ø£ |òæÁãe] 2: düTes¡íyês¡Ô : MDe+ø£

eT+&É\+ uÒ‹>∑˝Ÿ Á>±eT+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Á|ü<ä]Ù+∫q dü+#ês¡

ôd’Hé‡ Á|üjÓ÷>∑XÊ\ $<ë´s¡Tú\qT

Äø£≥Tº≈£î+~. sêJyé $<ë´$TwüHé Ä<Ûä«

s¡´+˝À Á|üjÓ÷>∑XÊ\\T ˝Òì bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

yÓ÷u…’˝Ÿ yêVü≤q+‘√ Á|üjÓ÷>±\T $<ë´s¡TÔ\#˚

#˚sTTdüTÔqï≥T¢ ]k˛sY‡|üs¡‡qT¢ sêõ¬s&ç¶,

‹s¡T|ü‹\T ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À

Á|üjÓ÷>±‘·àø£ $C≤„q+ ø√dü+, $<ë´s¡Tú\

m<äT>∑T<ä\ ø√dü+ XÊÁd”Ôj·T+>± H˚s¡TÃø=qï

$<ä´ <ë«sê dü‘·Œ*‘ê\T bı+<äe#·Ãì

$e]+#ês¡T. ˙{Ï˝À Äø°‡»Hé ñ+&É≥+

e\¢H˚ #˚|ü\T J$düTÔHêïj·Tì ‘Ó*ù|

Á|üjÓ÷>±ìï Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. á ø±s¡´

Áø£eT+˝À Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T X¯•uÛÑ÷wüDY

sêe⁄, ñbÕ<Ûë´j·TT\T s¡$+<äsY, Á|üø±wt,

düTC≤‘·, düT#·]‘·\‘√bÕ≥T 150eT+~

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

MDe+ø£ |òæÁãe] 02: düTes¡í

yês¡Ô : MDe+ø£ eT+&É\+ ˝Àì

#·\÷¢s¡T Á>±eT|ü+#êsTT‘· |ü]~Û

˝Àì >=\¢ |ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

mÁs¡yÓ*¢ nq÷wü(16) nH˚ u≤*ø£

»qe] 24q øÏs√dæHé b˛düTø=ì

Ä‘·à Vü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ç+~. ø£Ø+

q>∑sY ˝Àì Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT eTè‹ #Ó+~+~ Ä‘·à Vü≤‘·´

≈£î >∑\ ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·T sê˝Ò<äT

MDe+ø£ |òæÁãe] 02: düTes¡íyês¡Ô :

MDe+ø£ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q ø±+Á{≤≈£îº

˝…ø£Ãs¡sY‡ dü+|òüT+ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î

>∑Ts¡Tyês¡+ qT+&ç düyÓTà u≤≥ |ü{≤ºs¡T.

yê] jÓTTø£ÿ ñ<√´>±\qT ¬s>∑÷´\¬s’CŸ #˚dæ

ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì, HÓ\yê]

J‘ê\T n+<äCÒ j·÷\ì&çe÷+&É¢ y˚Ts¡≈£î

düyÓTàqT #˚|ü{≤ºs¡T. ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡T¢

ø£fi≤XÊ\≈£î sêø£b˛sTTqf…Æ¢‘˚ |üØø£å\

düeTj·T+˝À $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü´‘·TÔ

<Óã“‹+≥T+<äì |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T,

yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫

yê] &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#˚ ~X¯>± ø£èwæ

#˚j·÷\ì ø√sês¡T.

u≤*ø£ eTè‹ düyÓTà u≤≥ |ü{Ϻq ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡sY‡

8X¯óø£Áyês¡+, 3 |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

|ü\eTH˚s¡T, |òæÁãe] 2(düTes¡íyês¡Ô): |ü\eTH˚s¡T s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\+˝Àì {Ï e&É÷¶s¡T |ü+#êj·Tr˝À

ÇHê$TH˚wüHé>± ¬>\Tbı+~q düs¡Œ+#Y s¡$ |ü+#êj·TrøÏ s¡÷.5 \ø£å\T ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ nj·÷´

j·Tì, myÓTੇ ¬s&Ó¶|üŒ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷..s¡÷.1.45 \ø£å\‘√

¬s+&ÉT dæyÓT+≥T s√&É¢≈£î, n<˚$<Ûä+^d”d” s√&É¢≈£î, n<˚$<Ûä+>± uÒs¡T|ü*¢˝À ˇø£ d”d” s√&ÉT¶≈£î s¡÷.65

y˚\T, eTÁ]e÷≈£î\|ü*¢˝À uÀs¡TyÓ÷≥s¡T≈£î s¡÷.2 \ø£å\T ì<ÛäT\T eT+ps¡j·÷´j·Tì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. M{Ïì Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+ø±\+ Á>±eT+˝À |üs¡´{Ï+∫ uÛÑ÷$T|üP» #˚dæ

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± >∑+>∑es¡+ z ø£eTT´ì{° Vü‰˝Ÿ≈£î myÓTੇ ¬s&Ó¶|üŒ¬s&ç¶ ø√{≤˝À s¡÷.5

\ø£å\T ì<ÛäT\T eT+ps¡j·÷´s¡Hêïs¡T. á uÛÑeq+ |üqT\T ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. n<˚

$<Ûä+>± »>∑eTs¡¢ |ü+#êsTTr˝À md”ºø±\˙˝À õ˝≤¢ mHé#êsY® eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ ì<ÛäT\T s¡÷.5

˝ø£å\T eT+ps¡j·÷´j·Tì, md”ºø±\˙˝À dæyÓT+≥T s√&ÉT¢≈£î, »>∑eTs¡¢ Á>±eT+˝À dæyÓT+≥T s√&É¢≈£î

á ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+#·qTHêïeTHêïs¡T. Á>±e÷\˝À eTÚ*ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#˚+<äTπø n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·

ÇdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

dæ+Vü≤yêVü≤q+ô|’ kÕ«$T }πs–+|ü⁄

|ü\eTH˚s¡T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): |ü\eTH˚s¡T |ü≥ºD+˝Àì ø±o$X‚«X¯«s¡ <˚ekÕúq+

Áã+Vü≤Àà‘·‡yê\T á HÓ\ 30e ‘˚B k˛eTyês¡+ qT+∫ |òæÁãe] 9e ‘˚B es¡≈£î á

Áã+Vü≤Àà‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqì áy√ Ä~πøX¯e|æ˝…’¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+

n_Ûùw ø£eTT, Á>±yÓ÷‘·‡e+ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕj·Tø±\+ dæ+Vü≤yêVü≤q+ô|’ kÕ«$T }πs

–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£e÷ìï ø±s¡´ìsê«Vü≤≈£î\T |òüTq+>± n\+ø£s¡D\T, $<äT´‘Y BbÕ\‘√ |ü⁄s¡M<ÛäT\

}πs –+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\T πø u≤ãT, @dæj·THé Vü‰düŒ≥˝Ÿ Äq+<é, j·T+ lìyêdüT\T ]f…ÆsY¶

j·T+|æôV≤#Yáy√, »j·T\ø£åàeTà, k˛eTX‚KsY n+&é Áã<äsY‡, uÒ]yÓ’X¯´ dü+|òüT+ M] Ä<ä«s¡´+˝À

á ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ܶsTT.

dæyÓT+≥T s√&ÉT¶≈£î uÛÑ÷$T|üP»

$<ë´ dü+düú\ uÛÑ÷$T ny˚Tà Vü≤≈£îÿ me]ø° ˝Ò<äT

2003 Jy√ s¡<äT› #˚j·÷\ì $<ë´]ú dü+|òü÷\ &çe÷+&é

»$Tà≈£î+≥, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): »$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD≤ìøÏ ‘·\e÷ìø£+, #ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ä´+ ñHêï

Ä<äs¡Ù &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ |òüTq #·]Á‘· ø£*–q~. Á>±eTkÕúsTT qT+&ç C≤rj·T kÕúsTT es¡≈£î m+<äs√

y˚T<Ûëe⁄\≈£î #·<äTe⁄\T H˚]Œq ø£fi≤XÊ\ H˚&ÉT Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\>± |æ\Teã&ÉT‘·Tqï~. nsTT‘˚ á

ø£fi≤XÊ\ ù|s¡T‘√ bÕ≥T ‘·q s¡÷|ü⁄πsK\T e÷s¡TÃ≈£î+~. düTe÷s¡T 3 mø£sê\ ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëHêìï uÛÑ÷

ãø±düTs¡T\T, ø£u≤®<ës¡T\T ‘·eT ø£ã+<Ûä Vü≤kÕÔ˝À¢ ñ+#·Tø=ì n~Ûø±s¡T\≈£î, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î

eTT&ÉT|ü⁄\T n+~+#˚ ø±eT<Û˚qTe⁄\T nsTT <äXÊuÛ≤›\T »$Tà≈£î+≥ sê»ø°j·÷\qT XÊdædüTÔHêïs¡T.

n˝≤+{Ï Ku≤®<ës¡T\ ø√s¡\qT+&ç ø£fi≤XÊ\ uÛÑ÷$Tì $&ç|æ+#·&ÜìøÏ b˛sê≥+ #˚dæq $<ë´s¡Tú\T

Á|üdüTÔ‘·+ n<˚ ø£fi≤XÊ\˝À n<Ûë´|ü≈£î\T, sê»ø°j·THêj·T≈£î\T>± m~>±s¡T ø±ì düeTdü´ e÷Á‘·+

mø£ÿ&Éy˚dæq >=+>∑&ç nø£ÿ&˚ nqï≥Tº+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq ø£fi≤XÊ\˝Àì m;M|”,

{ÏmHémdtm|òt, yÓ’mdtÄsY $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´ dü+düú\ Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ Á|üø±s¡+ $<ë´

dü+düú\ uÛÑ÷eTT\qT ny˚Tà Vü≤≈£îÿ me]øÏ ˝Ò<äì, Ku≤®<ës¡T\ ˇ‹Ô&çøÏ ‘·˝§–Z Ku≤®<ës¡T\ uÛÑ÷eTT*ï

yê]øÏ ˇ~˝Òùd ñ<˚›X¯´+‘√ 2003˝À Ç∫Ãq Jy√qT yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì Á|üdüTÔ‘·+ >∑C≤ìøÏ

s¡÷.20,000 |ü\T≈£î‘·Tqï uÛÑ÷$Tì πøe\+ 2,600≈£î ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚dæ Jy√qT yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚dæ

nÁø£$T‘· uÛÑ÷eTT*ï kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\ì $<ë´]ú dü+|òü÷\T Á|æì‡bÕ˝ŸøÏ $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T.

Bìô|’ ¬s+&ÉT s√E\˝À #·s¡´\T ÁbÕs¡+_Û+#ê*.

˝Òì jÓT&É\ ‘êyÓT rÁe Ä+<√fi¯q\≈£î ~>∑T‘êeTì Á|æì‡bÕ˝ŸøÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

m;M|” Hêj·T≈£î\T Äe⁄\ ‹s¡T|ü‹, {ÏmHémdtm|òt Hêj·T ≈£î\T bıq>∑+{Ï l<ÛäsY, yÓ’mkÕ‡sY $<ë´]ú

$uÛ≤>∑+ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»$Tà≈£î+≥, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): ;CÒ|” b˛s¡T ‘Ó\+>±D˝À uÛ≤>∑+>±

ãT<Ûäyês¡+ s√Eq @sêŒ≥T #˚dæq ;CÒ|” ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ $»j·Te+‘·

eTsTT+~. VüQEsêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì »$Tà≈£î+≥, MDe+ø£,

X¯+ø£s¡|ü≥ï+, ø£eT˝≤|üPsY, VüQEsêu≤<é, VüQkÕïu≤<é, m\ÿ‘·T]Ô

eT+&É˝≤\ qT+&ç e∫Ãq düTe÷s¡T Hê\T>∑Ty˚\ eT+~ kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T

>∑+≥\ qT+&˚ düuÛ≤düú*øÏ sêe&É+ ø£ìŒ+∫+~. ìsê«Vü≤≈£î\T ìs¡ísTT+∫q

düeTj·T+ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î düuÛ≤düú* »q+‘√ ì+&É>± 7 >∑+≥\≈£î

düuÛ≤düú*øÏ #˚s¡Tø√yê*‡q uÛ≤»bÕ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ nqT≈£îqï

düeTj·÷ìøÏ >∑+≥qïs¡ Ä\dü´+>± 8.30 ì$TcÕ\≈£î düuÛ≤düú*øÏ e#êÃ&ÉT.

n+‘· Ä\dü´+ nsTTq|üŒ{ÏøÏ Á|ü»\T m+‘√ düVü≤q+‘√ ñHêïs¡T. ˇø£

düuÛÑqT ÁbÕs¡+_Û+∫q øÏwüHé¬s&ç¶ Á|ü»\qT<˚›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À

{°&û|”, ø±+Á¬>dt bÕغ\T ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥TqT n&ÉT¶≈£î+≥THêïj·Tì

sêqTqï mìïø£\˝À kÕúìø£+>± {°&û|”, ø±+Á¬>dt\qT uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #˚dæ

‘Ó\+>±D≈£î n&ÉT¶>± ñHêï n&ÉT¶+≈£î\qT ‘=\–+∫qf…Æ¢‘˚ \ø£å´+ ìs

¡y˚s¡T‘·T+<äì nsTTHê \ø£å´+ #˚s¡ø£b˛‘˚ 2014 mìïø£\˝À πø+Á<ä+˝À

uÛ≤»bÕ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ek˛Ô+<äì n|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&ç rs¡T

‘·T+<äì <ëìì @ X¯øÏÔ n&ÉT¶ø√˝Ò<äì ø±ì #˚j·Te\dæ+~˝≤¢ uÛ≤»bÕ≈£î n~Û

ø±s¡+ Çe«&É+ e÷Á‘·+ Á|ü»\ #˚‘·T˝À¢ ñ+<äì ø±e⁄q ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq

ø√dü+ ;CÒ|” H˚‘·è‘·«+˝Àì mHé&çm ≈£L≥$TøÏ z≥T y˚dæ n~Ûø±s¡$Tyê«\ì

yês¡T Á|ü»\qT ø√sês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêÁwüºkÕúsTT, õ˝≤¢kÕúsTT, eT+&É\kÕúsTT H˚‘·\T

y˚˝≤~eT+~ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

VüQpsêu≤<é düuÛÑ $»j·Te+‘·+: ;CÒ|” ÁX‚DT˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤+

ô|’s¡M\T #˚j·Tq+<äTπø

d”m+ ø±˝Òø£b˛j·÷: e÷J eT+Á‹ ô|~›¬s&ç¶ #·‘·÷Ôs¡T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ô|’s¡M\T #˚j·Tq+<äTπø eTTK´eT+Á‹ ø±˝Òø£b˛j·÷qì

e÷JeT+Á‹, |ü⁄+>∑q÷s¡T XÊdüqdüuÛÑT´\T &܈ˆô|~›¬s&ç¶ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. mÁsê‹

yê]|ü˝…¢ ø√≥eT\ nj·T´|üŒ <˚ekÕúq+ n‹~∏>∑èVü≤+˝À sêÁw”ºj·T yÓ’mdtÄsY ùdyê<äfiŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À

sêÁwüºkÕúsTT˝À ô|~›¬s&ç¶øÏ dæŒ]{Ÿ Ä|òt ©&ÉsY nyêsY¶`2011 qT Á|üeTTKø£$ eTÁ]|üP&ç <˚y˚+Á<äsêe⁄

Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ô|~›¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|’s¡M\‘√ |ü<äe⁄\T bı+<˚yês¡T Á|ü»\

eTqïq\T mqï{Ïø° bı+<ä˝Òs¡Hêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY e÷s¡Zì<˚›X¯ø£‘ê«ìï nqTdü]+#˚ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

sêÁwüº+˝À ø=s¡e&ܶs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü»\ <äèwæº˝À dü‘êÔe⁄qï Á|üC≤Á|ü‹ì~Û>±

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï+<äTH˚ ‘·q≈£î ábÕ{Ï >∑T]Ô+|ü⁄ \_Ûk˛Ô+<äHêïs¡T. Ä nq+‘·s¡+ bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô

ô|~›¬s&ç¶ $T<ÛäTHé ¬s&ç¶øÏ ªj·T+>¥ e÷´Hé Ä|òt~ Çj·TsY nyêsY¶`2011 qT Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À

eTÁ]|üP&ç <˚y˚+Á<äsêe⁄ n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêÁw”ºj·T yÓ’mkÕ‡sY ùdyê<äfiŸ n<Ûä´≈£åî&ÉT

\ø°åà|ü‹, |ü≥ºD ùdyê<äfiŸ n<Ûä≈£åî&ÉT X¯s¡eD, &çdædæ Á|ü#ês¡ ø£$T{° ø±s¡´<ä]Ù ø√{°X¯«s¡ yÓTT<ä*

j·÷sY, |ædædæmd”Œ $uÛ≤>∑+ ø±s¡´<ä]Ù uÛÑ÷|ü‹, ùdyê<äfiŸ düuÛÑT´\T Á|üø±wt, s¡y˚Twt, es¡<äsêE\T,

@düT, ñe÷eTùV≤wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£îwüߘyê´~Ûì ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ >∑T]Ô+#ê*

≈£îwüߘ ìyês¡D n~Ûø±] &Üø£ºsY |üX¯ó|ü‹

#·‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ≈£îwüߘyê´~ì ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ >∑T]Ô+∫ ∫øÏ‘·‡#˚ùdÔ n+>

∑yÓ’ø£˝≤´ìï n]ø£≥º e#·Ãì õ˝≤¢ ≈£îwüߘìyês¡D n~Ûø±] &܈ˆ|üX¯ó|ü‹ ‘Ó*bÕs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝À

≈£îwüߘ ìyês¡D |üøå√yê\T »qe] 30q >±+BÛ »sTT+‹q ÁbÕs¡+_ÛyÓTÆ |òæÁuÛÑe] 13e ‘˚~ es¡≈£î

»s¡T>∑T‘·T+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T >∑Ts¡Tyês¡+ |ü≥ºD+˝À sê´* ìs¡«Væ≤+∫,

∫‘·÷Ôs¡T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝À ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &Üø£ºsY |üdüT|ü‹

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£îwüߺyê´~Û #·s¡à|ü⁄ s¡+>∑T ø£+fÒ ‘Ó\¢>± e⁄+&ç H=|æŒ ˝Ò≈£î+&Ü e⁄+fÒ y˚+fH˚

&Üø£ºsYqT dü+Á|ü~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

yê´~Û ìyês¡D≈£îÿ õ˝≤¢˝À ‹s¡T|ü‹, s=j·÷ ÄdüŒÁ‹, |ü\eT H˚s¡T meTàdü«CŸ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

ÄdüŒÁ‘·T\≈£î @sêŒ≥T #˚dæ+~. n+>∑yÓ’ø£˝≤´ìï ìsêú]+∫, yê]øÏ nedüs¡+ nsTTq Á–bıŒ+>¥

msTT&é‡. myéT.dæ.ÄsY. #Ó|ü\T, ø£fi¯ófl, #Ó‘·T\T dü«j·T+>± |ü]øÏå+#·T≈£îH˚ ø£+{Ï n<ë›\ düs¡|òüsê

#˚düTÔ+~. Bìô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ yê´~Û ìyê s¡D≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä&çwüq˝À &ç.myéT. n+&éôV≤.z. &܈ˆuÛ≤s¡‹, &܈ˆdü+<Ûä´, e÷<ä$, yÓ+ø£{Ÿ Á|ükÕ<é,

&ç.|æ.myéT.z. myéT.&ç. düTπs+Á<ë ¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ãq

<√wüß\qT yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷*#·‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): &܈ˆ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ãy˚dæq ndü˝…’q

<√wüß\qT n¬sdüTº#˚dæ ø£]ƒD+>± •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ªªãVüQ»q düe÷CŸ bÕغμμ Ä<Ûä«s¡´+˝À

<ä[‘·T\T >∑Ts¡Tyês¡+ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ø±s¡´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± _.mdt.|æ. sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù &˚$&é eTTK´ n‹~Û>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. neT

˝≤|ü⁄s¡+, <äe˝ÒX¯«s¡+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ny˚T“<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ãq ndü˝…’q <√wüß\qT n¬sdüTº

#˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ nsTT´+<äì Äs√|æ+#ês¡T. n‘·´~Ûø£ XÊ‘·+ <ä[‘· y˚T<ëe⁄\T ø£\Œq

‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚ Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹ ‘·˝…‹Ô‘˚ $T–*q ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü]dæú‹

@$<Ûä+>± e⁄+≥T+<√ nì Á|ü•ï+#ês¡T. yÓ+≥H˚ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìï nôd+;¢ eTT+<äT @s¡Œ≥T#˚dæ

sêÁwüº yê´|üÔ+>± $Á>∑Vü‰\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ nÁ>∑ es¡í\ ‘=‘·TÔ>±

e´eVü≤]düTÔ+<äì _.mdt.|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T <äT>±Zì »j·Tsê+ ns√|æ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

<ä[‘· dü+|òüTHêj·T≈£î\T $»j·T u≤düÿsY $.eTTìs¡‘·ï+, Á|üuÛ≤ø£sY, mdt.eTTqkÕ«$T, düTπs+Á<ä

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕøϺø£˝Ÿ |üØø£å\T

|ü>∑&É“+B>± ìs¡«Væ≤+#ê*: &ûáz <˚yêq+<ä ¬s&ç¶

#·‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): |òæÁãe] 9e ‘˚B 20 es¡≈£î ˇπøwüHé $<ä´ ÁbÕøϺø£˝Ÿ

|üØø£å\T |ü>∑“+~>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì õ˝≤¢ $<Ûä´XÊK n~Ûø±] <˚eq+<Ûä¬s&ç¶

ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡D ∫‘·÷Ôs¡T &ç.Ç.z ø±s¡´\j·T+˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À 18

ˇπøwüq˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T e⁄Hêïj·Tì, dü+ã+~‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ä´ nuÛÑ´•+#˚ yê]øÏ Á|üjÓ÷>∑

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\T n<ë´|ü≈£î\T @s¡Œ≥T¢

#˚düTø√yê\ì &ç.Ç.z ø√sês¡T. 2008 &ç.mdt.dæ. ˝À Vü‰$T |üÁ‘ê\T bı+~q 30 eT+~ u≤wü,

|ü+&ç‘·T\T, |æ.Ç.{Ï \≈£î b˛dtº\T Ç∫Ãq≥T¢ &ç.Ç.z. <˚yêq+<ä ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

Ábı<äT›≥÷s¡T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): nuÛÑjYT ùdyê dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛÑ>∑‘Y dæ+>¥ ø±\˙,

Vü≤Ödæ+>¥uÀs¡T¶ ø±\˙\˝À d”Œ&é ÁuÒø£s¡T¢ @sêŒ≥T |üP]Ô #˚XÊeTì #Ó’¬sàHé ø£yéT bòÂ+&ÉsY ø=ì¬s&ç¶

düT_“¬s&ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤eTT>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ>∑‘Y dæ+>¥ ø±\˙, Vü≤Ödæ+>¥uÀs¡T¶ ø±\˙\˝À düTe÷s¡T

6000 eT+~ »HêuÛ≤ ø£*– e⁄Hêïs¡ì, dü÷ÿ˝Ÿ‡, ø£fi≤XÊ\\T, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T, yêDÏ»´

düeTT<ëj·TeTT‘√ ì‘·´+ s¡B›>± e⁄+&˚ á Á|ü<˚XÊ\˝À dü÷ÿfi¯fl≈£î, ø±˝ÒJ\≈£î yÓfi‚fl $<ë´s¡Tú\

nedüú\T #·÷dæ ø£&É|ü ÄsY   _ XÊK yê]øÏ Çø£ÿ&ç düeTdü´\ô|’ $q‹ |üÁ‘·+ Ç∫à yê]

nqTeT‹‘√ á d”Œ&é ÁuÒø£s¡T¢ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. á d”Œ&é ÁuÒø£s¡¢≈£î düTe÷s¡T

31,200 s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚j·T&É+ »]–+<äì, á |üqT\≈£î>±qT yÓTT‘·Ô+ yÓT{°]j·T˝Ÿ 1.5

j·T÷ì≥¢ ø£+ø£s¡, 18 eT÷≥\T dæyÓT+≥T Á&ç*¢+>¥ eT]j·TT ˝ÒãsY Ks¡TÃ\≈£î 19,200 s¡÷bÕ

j·T\T, yÓ’{Ÿ˝…’Hé‡≈£î 7,000 y˚\ s¡÷bÕj·T\T, ¬s&é dæ>∑ï˝Ÿ‡≈£î 5,000 s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. ø=+‘· eT+~ <ë‘·\ düVü≤ø±s¡eTT‘√ 1 j·T÷ì{Ÿ ø£+ø£s¡, 7 eT÷≥\T dæyÓT+≥T,

yÓ’{Ÿ ˝…’Hé‡, ¬s&é dæ>∑ï˝Ÿ‡\qT düVü‰j·TeT+~+#·>± $T>∑‘ê yÓTT‘·ÔeTTqT nuÛÑjYT ùdyê dü$T‹ <ë«sê

@sêŒ≥T #˚dæ |üP]Ô #˚XÊeTHêïs¡T. BìøÏ düVü‰j·TeT+~+∫q <ë‘·\≈£î Äj·Tq Á|ü‘˚´ø£+>±

ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+ø± dæ>∑ï˝Ÿ uÀs¡T¶‡ y˚j·÷*‡e⁄+<äì <ë‘·\T me¬s’Hê düVü≤ø£]ùdÔ n$≈£L&Ü

‘·«s¡˝À |üP]Ô#˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ ø±\˙øÏ dü+ã+~Û+∫q

M<ÛäT\ dü÷∫ø£ uÀs¡T¶\qT, Vü≤Ödæ+>¥uÀs¡T¶, uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ ø±\˙ ≈£L&Éfi¯fl˝Àe⁄qï lll ô|<ä›eTà‘·*¢

Ä\j·T+ <ä>∑Zs¡ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T, ø±\˙\≈£î dü+ã+~Û+∫q dü÷∫ø£ uÀs¡T¶\qT düTe÷s¡T

13,000 y˚\ s¡÷bÕj·T\‘√ nuÛÑjYT ùdyê dü$T‹ <ë«sê @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì, uÛÑ$wü´

‘·TÔ˝À ≈£L&Ü Á|ü»\≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü\T n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T ÇùdÔ

n~Ûø±s¡T\‘√ eT]j·TT Á|ü»\ düVü≤ø±s¡+‘√ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥] ¬ø. nØ|òü⁄˝≤¢, &Ó’¬sø£ºsY j·Tdt.¬ø. nMTsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nuÛÑjYT ùdyê dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À d”Œ&éÁuÒø£s¡¢ @sêŒ≥T

Ábı<äT›≥÷s¡T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô):

nqTe÷q+‘√ ø±|ü⁄sê\T eT+≥>∑\dæ

b˛‘êsTT nq&ÜìøÏ z j·T<ës¡ú >±<∏ä eT{Ϻ˝À

ø£*dæb˛j˚T<ëìøÏ z $yêVæ≤‘· |ü⁄s¡T>∑T\

eT+<äT ‘ê– ‘·q ì+&ÉT J$‘êìï n+‹eT

j·÷Á‘·˝À ø£*dæ+~. $esê\˝ÀøÏ yÓ[‘˚

kÕúìø£ 15e yês¡T¶˝Àì MTHê≈£îe÷] (23)

nH˚ $yêVæ≤‘· uÛÑs¡Ô nqTe÷q+‘√ y˚~ÛdüTÔHêï

&ÉH˚ HÓ|ü+‘√ eTqkÕúbÕìøÏ >∑T¬s’ |ü⁄s¡T>∑T\

eT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+~. 2011˝À

ÁãVü≤à+>±] eTsƒ¡+, #Ó+#·j·T´>±] |ü˝…¢≈£î #Ó+~q Ms¡Hêsêj·TD¬s&ç¶øÏ Ç∫à $yêVü≤+ #˚XÊs¡T.

ø£≥ï ø±qTø£\ ÁøÏ+<ä 3 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T, $yêVü≤+ #˚sTT+#êeTì MTHê ≈£îe÷] ‘·+Á&ç s¡+>±¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. MTHê ≈£îe÷] >∑‘· HÓ\ Ábı<äT›≥÷s¡T˝Àì ø£$‘ê ÄdüT|üÁ‹˝À Ä&É|æ\¢≈£î »qàì∫Ã+<äì,

nsTT‘˚ Ms¡Hêsêj·TD¬s&ç¶ nqTe÷q+‘√ 8 HÓ\\πø _&ɶ |ü⁄{Ϻ+~ ø±ã{Ϻ Hê≈£î m≥Te+{Ï

dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì yÓ[flb˛e&É+‘√, ÄyÓTqT e÷qdæø£+>± y˚~Û+#·&É+‘√ uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\T ‘·≥Tºø√˝Òø£

Ç+{ÏøÏ e∫à |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+<äì MTHê≈£îe÷] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\T ‘êfi¯˝Òø£ eTVæ≤fi¯ eTè‹ Ábı<äT›≥÷s¡T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ yêπ>›$ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ˝˝À <äXÊ_Δ ñ‘·‡yê\

dü+<äs¡“¤eTT>± C≤rj·T kÕúsTT˝À &çÁ^, &çbı¢yÓ÷ $<ë´s¡Tú\≈£î n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À Ä]úø£,

kÕ+|ò”Tø£, sê»ø°j·T e÷s¡TŒ\ e\q e#˚à ñ<√´>∑ neø±XÊ\ >∑T]+∫ eT]j·TT HÓ’|ü⁄D´eTT‘√

≈£L&çq $\Te\qT yÓ*øÏ rj·T&ÜìøÏ &ç${Ÿ (2¬ø/2) á HÓ\ 4e ‘˚Bq »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡|ü˝Ÿ &܈ˆ j·THé. ≈£îe÷s¡kÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Eyê] dæyÓT+{Ÿ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚

»sY {Ï.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ eTTK´ n‹~Û>± bÕ˝§Z+{≤s¡ì $$<Ûä &çÁ^ ø£fi≤XÊ\\ qT+&ç, bÕ*f…øÏïø˘

ø£fi≤XÊ\\ qT+&ç 400 eT+~ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä b˛{°\qT s¡+>√*,

C…mj·T+, #Ódt, yê©u≤˝Ÿ, f…øÏïø£˝Ÿ øÏ«CŸ, &Ü´qT‡, dæx–+>¥ eT]j·TT e´øÏÔ‘·« b˛{°\T e+{Ï

ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

4q yêπ>›$ ø£fi≤XÊ\˝À &ç${Ÿ‡

Ábı<äT›≥÷s¡T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): sêÅwüº <˚yê<ëj·T XÊU≤ eT+Á‹>± Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚dæ

yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± ø£&É|ü≈£î $#˚Ãj·TT#·Tqï eT+Á‹ sêeT#·+Á<äj·T´≈£î |òæÁãe] 5e ‘˚B eT<Ûë´

Vü≤ï+ 3 >∑+≥\≈£î ø£&É|ü eTTìdæ|ü˝Ÿ ùdº&çj·T+ q+<äT n_Ûq+<äq düuÛÑ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+

<äì Á|üC≤sê»´+ bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T e÷<ëdüT eTTs¡∞, bÕغ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù >√|ü˝…¢

lìyêdüT\¬s&ç¶, ©>∑˝Ÿ ôd˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù n<ä›+øÏ düT<äs¡ÙHé, e÷J øöì‡\sY >∑TeTà≥eTj·T´\T ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q yê˝Ÿb˛düºsYqT yês¡T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤

eTT>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêeT#·+Á<äj·T´ ùde\T >∑T]Ô+∫q eTq eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

<˚yê<ëj·TXÊU≤ eT+Á‹>± |ü<äM u≤<Ûää´‘·\T n|üŒC…|æŒq+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹øÏ, Á|üC≤sê»´x bÕغ

n<Ûä´≈£åî\T ∫s¡+J$øÏ Á|ü‘˚´ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

|”sYu≤cÕ, >ödtu≤cÕ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”ÄsYd” n_Ûq+<äq düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 2(düTes¡íyês¡Ô): &ûÄ؇ düe÷y˚X¯eTTq≈£î dü$es¡yÓTÆq düe÷#ês¡+ n+

~+#ê\ì, Á|ü‹ |ü<∏äø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\qT Áø√&ûø£]+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT kÕj·T+Á‘·+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À á HÓ\ 10q

ìs¡«Væ≤+#˚ õ˝≤¢ düMTø£å ø£$T{° düe÷y˚XÊìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ eTT+

<ädüTÔ>± düMTøÏå+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ûÄ؇ düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#˚ Äj·÷ XÊK\≈£î

dü+ã+~Û+∫q |ü<∏äø±\≈£î $esê\qT |üP]Ô>±, düe÷#ês¡ ˝À|ü+ ˝Ò≈£î+&Ü $es¡+>± bı+<äT

|üs¡#ê\Hêïs¡T.eTTK´+>± e´ekÕj·T+, ‘ê>∑T˙s¡T, ˙{Ï bÕs¡T<ä\, ñbÕ~Û Vü‰MT, $<äT´‘·TÔ, ô|q¸

qT¢, Ç+~s¡eTà >∑èVü≤\T, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏå+#ês¡T.e´ekÕj·÷ìøÏ dü+ã+

~Û+∫ s¡;˝À kÕ>∑T $d”Ôs¡í+, ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\ |ü+|æD°, ø£s¡Te⁄ düVü‰j·T+, ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥

s¡TD≤\T, ˙{Ï bÕs¡T<ä\≈£î dü+ã+~Û+∫ ÁbÕC…≈£îº\˝À ˙{Ï \uÛÑ´‘·, ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ {≤´+≈£î\T,

eT<Ûä´‘·s¡Vü‰, uÛ≤Ø ÁbÕC…≈£îº\T, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT bı+<äT|üsêÃ\Hêïs¡T.y˚dü$øÏ dæ<ä›+ #˚düT≈£îqï

Á‘ê>∑T˙{Ï Á|üD≤[ø£qT n+~+#ê\Hêïs¡T.ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À s¡÷s¡˝Ÿ ø£HÓøϺ${Ï, md”‡, md”º\

uÛÑ÷eTT\ n_Ûeè~Δ, Á>±eT |ü+#êsTTr, eT+&É\ düe÷K´, Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHê\ ìsêàD+, ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ ìy˚~ø£\T ¬s+&ÉT s√E˝À¢ dæ<ä›+ #˚dæ ‘·q≈£î n+~+#ê\ì, ‘·q |ü]o\q+‘·s¡+ eTTK´

Á|üD≤[ø£ n~Ûø±]øÏ n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T. á düMTø£å˝À CÒd” Vü≤s¡¸es¡úHé, mdtá\T sêCÒX¯«sY¬s&ç¶,

Ç+Á<äùdHé, C≤Hé$T\ºHé, |æ&ç\T Msê#ê], s¡y˚Twt, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY sêeTø£ècÕísêe⁄, C…&ç@

y˚DT>√bÕ\Hêj·TT&ÉT,&ûáz sê+øÏwüHésêe⁄, ÄsYd”m+ >∑Ts¡TeT÷]Ô, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ûÄ؇ düe÷y˚XÊìøÏ düe÷#ês¡+ n+~+#ê*

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é

ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î Ä{À ø±´&é˝À •ø£åD

ø£&É|ü, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹, j·TTe≈£î\≈£î Ä{Àø±´&é ø£+|üP´≥sY

ø√s¡T‡˝À |ü≥ºD ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q dü+düú ` yÓTbÕà Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· •ø£åD ñ<√´– neø±X¯+

ø£*ŒdüTÔqï≥Tº e÷´Á{Ïø˘ dü+düú Á|ü‹ì~Û Á|üXÊ+‘Y|æø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T Ç+≥sY bÕôd’, 18 qT+&ç

35 es¡≈£î ej·TdüT‡ >∑\yês¡T, ‘Ó\¢πswüHéø±s¡T¶, ø£&É|ü q>∑s¡ |ü]~Û˝À ìyêdü+ e⁄+≥Tqï nuÛÑ´s¡Tú\T

ns¡TΩ\ì ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ ø£\ nuÛÑ´s¡Tú\T á neø±XÊìï dü<äeø±XÊìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì ‘·eT

ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\Hêïs¡T. á ÁøÏ+~ bò˛HéHÓã+s¡T¢ <ë«sê dü+Á|ü~+#· >∑\s¡ì

7382474644, 7382474643 $ì jÓ÷–+#·Tø√>∑\s¡ì dü÷∫+#ês¡T.

πs|ü⁄ yÓ’mdt ÄsYd”|” düe÷y˚X¯+ø£&É|ü, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): ø£\dübÕ&ÉT˝Àì ∫‘YÔ ø±+ô|¢ø˘‡ q+<äT πs|ü⁄ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3

>∑+≥\≈£î yÓ’mdt ÄsY ø±+Á¬>dtbÕ]º ø±s¡´ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ »s¡T>∑T‘·T+<äì &ç$»Hé˝À ø£˙«qsY

düT<äs¡ÙHé ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ e÷J XÊdüq düuÛÑT´\T >=$+<ä¬s&ç¶ Vü‰»s¡T ne⁄‘ês¡ì ø±e⁄q

eT+&É\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ‘·s¡* sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

19q KC≤Hê ñ<√´>∑ dü+|òüT mìïø£\T sêÁwüº KC≤Hê dü+|òüT mìïø£\T á HÓ\ 19e ‘˚Bq ‹s¡T|ü‹`ø£s¡ ø£+u≤~e÷sêZ eT<Ûä´q >∑\ ¬s&ç¶

uÛÑeHé˝À ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì mìïø£\ n~Ûø±] õ.dæ.¬s&ç¶ yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêÁwüº+˝Àì ‘Ó\+>±D $TqVü≤

$T–*q. sêj·T\d”eT, ø√kÕÔ, Ä+Á<Ûä õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q KC≤Hê ñ<√´>∑T\T ø±s¡´esêZìï

mqTïø=+≥THêïs¡T. áHÓ\ 17q z≥s¡T C≤_‘ê Á|üø£≥q, n<˚s√E Hê$TH˚wüqT¢ d”«ø£]kÕÔs¡ì

nq+‘·s¡+ 1`30øÏ ã]˝À ñqï≥T yê] $esê\T Á|üø£≥q, n<˚ s√E . 3`30 qT+&ç 5.30

es¡≈£î b˛*+>¥ »s¡T|üqTqï≥T¢ n<˚ s√E ˝…øÏkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

‘√+&É÷s¡T môd’‡ì düôdŒ+&é #˚j·÷*‘=+&É÷s¡T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘=+&É÷s¡T môd’‡ì düôd‡+&é #˚j·÷\ì nø±s¡D+>±

<ä[‘·T&Üì ø={Ϻ >±j·T |üs¡∫ø±\T $s¡>=Z{Ϻq môd’‡ dü+Je¬s&ç¶ì düôd’‡+&é #˚j·÷\ì me÷àsY

|”mdt H˚‘·\T Hê>∑sêE, •ej·T´, πø|æ\ø£åàj·T´, sê<ÛäÁøÏwüí\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+|òüT≥qqT

õ˝≤¢ ñqï‘·~Ûø±s¡T\T düeTÁ>∑ $#ês¡D »]|æ+∫ <ä[‘·TìøÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì Ç≥Te+{Ï$

|ü⁄qsêÁe⁄‘·+ ø±≈£î+&Ü môd’‡ì düôdŒ+&é #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ: myÓTੇ md”Œ dürwt ¬s&ç¶

|ü⁄*y˚+<äT\, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~ΔøÏ bÕ≥T |ü&É‘êqì {°&û|”

myÓTੇ md”« dürwt¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Bì kÕ<Ûäq ø√dü+ bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ sêJ˝Òì b˛sê≥+

#˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. á s√E kÕúìø£ {°&û|” ø±sê´\j·T+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√

düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêqTqï y˚dü$˝À nH˚ø£ Á>±e÷\T Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ

Çã“+~ ñ+≥T+<äì Bìì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£\T

s¡÷bı+~+#˚˝≤ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚

ÁbÕC…≈£îº\qT ìØí‘· düeTj·T+˝À |üP]Ô nj˚T´˝≤ ‘·–q $<ÛäT\T eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

<äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯fl&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. y˚eTT\ eT+&É\+ ‘·TeTà\|ü˝…¢ e<ä› ìØí‘·yÓTÆq j·TTπs

ìj·T+ ÁbÕC…≈£îº |ü]~Û˝Àì uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTTq uÛ≤$‘· ¬s’‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î ñ<√´>∑ neø±XÊ\T

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î j·÷»e÷q´+‘√ #·]Ã+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~Δ‘√ bÕ≥T

Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± b˛sê≥+ #˚kÕÔqì ∫qï ∫qï

düeTdü´\T e∫ÃHê ‘·q <äèwæºøÏ ‘˚yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢

Á|üC≤ düeTdü´\T ‘Ó\Tø=ì Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+ <ë«sê |ü]cÕÿs¡+ nj˚T´˝≤ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T

ø±e&É+ <ë«sê bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.Äj·Tq ìjÓ÷»ø£es¡Z yê´|üÔ+>± ñqï≥Te+{Ï

Á|üC≤düeTdü´\T Äj·÷ ÁbÕ+‘· Á|ü»\‘√ dü«j·T+>± e÷{≤¢&ç n&ç– ‘Ó\TdüTø=Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À {°&û|” sêÁwüº Hêj·T≈£î\T sê+>√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, bÕغ Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡Tú\ Ä+<√fi¯q ã<˚«\T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô) : Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î eT<Ûë´Vü≤ï+ düeTj·T+˝À Vü‰düº˝Ÿ q+<äT

uÛÀ»q edü‹ @sêŒ≥T¢ nj˚T´ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚j·÷\+≥÷ mdtm|òt◊ Ä<Ûä«

s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ã<˚«\T˝À me÷às√« ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Vü‰düº˝Ÿ˝À ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡Tú\T ñ+{≤s¡ì yê]

edü‘·T\ |ü≥¢ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+∫ $<ë´s¡Tú\

Çã“+<äT\qT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ yÓTs¡T¬>’q kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚≥≥T¢ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+

&ç|üP´{° me÷às√« Hê>∑uÛÑ÷wüD+≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´]ú dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T s¡$, ø=+&Éj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãj·Tq|ü˝…¢˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ã<˚«\T, |òæÁãe] 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ãj·Tq|ü˝…¢˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ã<˚«˝Ÿ

‘·Vü≤d”˝≤›sY n<Ûä´ø£å‘·q Á>±eT ¬syÓq÷´ düeTdü´\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü»\T nØ® s¡÷|ü+˝À ø=ìï

düeTdü´\qT n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T, MÄsYy√\T,

‘·~‘·s¡ Á>±eT Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

9X¯óø£Áyês¡+, 3 |òæÁãe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 22:: ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i ZNP[xqsVÕ‹[ μ][ztsQgS æªΩ[÷¡\¤«¡Ã¡VFy\¤Õ¡©´s FyNTPrÛy©±s Fny£qÌs À›Ã¡L`i ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @≠dsVL`i≠s≤R∂VμR∂á∏R∂W˘≤R∂V. F°L`ÌiÕÿLi≤`∂ ∏R∂VLig`i @|mnsLi≤R∂L`i= B¨szqÌs»¡W˘xtsQ©±sÕ‹[ xqsgRiLi NSáLi }qs™´s ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV gS©´sW @ªRΩ¨sı ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[aSLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP ALRiVÆ©sááV \¤«¡Ã¡VbPORPQ ≠sμ≥j∂Li¿¡©´sxmsˆ»¡NUP.. @≠dsVL`iªRΩzmsˆμy¨sı @LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V Æ©s[LRiLiÕ‹[ @ªRΩ¨s À≥ÿgRiLi N]LiøR¡Æ™s[V DLi≤R∂≤R∂Liª][ ªRΩ*LRigS ≠s≤R∂VμR∂áπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi á’≥¡Li¿¡Liμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sVLjiN]¨sı ™yLSáV áLi≤R∂©±sÕ‹[ gRi≤R∂xms©´sV©´sı @≠dsVL`i ªRΩ©´s

Õÿ∏R∂VL˝Ri©´sV xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ H{qs{qs≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ¨s}tsQμ≥ R∂LiFy @{msˆÕfi¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı≤R∂V. áLi≤R∂©±sÕ‹[ DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV @ªRΩ¨s ≠dsry ™´sWLjiË Æ©sá

ΔÿLRiVª][ ™´sVVgji∏R∂V©´sVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩ©´s\|ms @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V˙NTPZNP…fi xqs™´sW≈¡˘ ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ¨s}tsQμ≥y¨sı @≠dsVL`i xqs™yÕfi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı≤R∂V. ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`iNRPV Fyáˆ≤T∂©´sLiμR∂VNRPV gS©´sW gRiªRΩ G≤yμj∂ zmn-s˙ ¡™´sLjiÕ‹[ H{qs{qs ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @≠dsVL`i\|ms HÆμ∂[Œœ¡ß˛, ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @zqs£mns\|msHÆμ∂[Œœ¡ß˛, @xmsˆ…”¡ FyN`P ZNP|mÌs©±s xqsÕÿ¯©±s À≥œ¡…fi\|ms HÆμ∂[Œœ¡˛ Fy»¡V¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[ ZNP[xqsV ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s áLi≤R∂©±sr¢ª`Ω™yL`i‰˙N_©±s N][L`Ìi gRiªRΩ G≤yμj∂ ©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ C ™´sVVgÊRiVLjiNUP

\¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sμ≥j∂xqsWÚ ºdΩLRiVˆ ¬ø¡zmsˆLiμj∂. À≥œ¡…fiNRPV lLiLi≤R∂V©´sılLi[Œœ¡ß˛ , @zqs£mnsG≤yμj∂ , @≠dsVL`iNRPV ALRiV Æ©sáá bPORPQ xms≤T∂Liμj∂. ∏R∂VVZNP ©y˘∏R∂V¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi \¤«¡Ã¡V “¡≠sªRΩLiÕ‹[ @LiμR∂LjiNUP }qs™´s ¬ø¡[}qsÚ xqsgRiLiNSáLi bPORPQ xmspLRiÚ™´sgSÆ©s[ ≠s≤R∂VμR∂á™ØøR¡VË. ≠søyLRifl· xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[@≠dsVL`i FyN`P ˙xms«¡Ã¡ª][ Fy»¡V ˙NTPZNP…fi @’≥¡™´sW©´sVáNRPV ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ªy©´sV DÆμ≥Ù∂[aRPxmspLRi*NRPLigS ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, ˙…ÿ£ms¬ø¡[∏R∂V ¡≤Ôy©´s¨s ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. ˙NTPZNP…fi A≤R∂NRPVLi≤y Hzqszqs ¨s}tsQμ≥R∂Li≠sμ≥j∂Li¿¡©´sxmsˆ»¡NUP...@≠dsVL`i gRiªRΩ xqs™´sV¯L`Õ‹[ xqs˙lLi[ ÷d¡g`i ªRΩLRixmso©´s N˝RPÀfi˙NTPZNP…fiÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li ≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @μj∂ }qsıx§¶¶¶xmspLRi*NRP™´sW˘ø`¡ NS™´s≤R∂Liª][ A≤T∂©´s»Ì¡V, æªΩ÷¡∏R∂VNRP ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V @≠dsVL`i HzqszqsNTPÆ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V. Hzqszqs @ªRΩ¨sı |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡ ™´sμj∂¤Õ¡[zqsLiμj∂.

C…’\T qT+∫ eTVü≤à<é nMTsY $&ÉT<ä\

Ç+»HéqT ◊&ç˝Ÿ>± ñ+#·ø£+&ç...

Ç+<Ûäq+ Ä<ë #˚düTø√+&ç

ø±s¡TqT ø=q>±H˚ dü]b˛<äT. <ëìï dü¬s’q $<Ûëq+˝À

ñ|üjÓ÷–+#·&É+ ≈£L&Ü ‘Ó\TdüTø√yê*. n˝≤ø±≈£î+&Ü.. Çwüº+

e∫Ãq≥T¢ ˇø£ |ü<äΔ‹ Á|üø±s¡+ ø±≈£î+&Ü m˝≤ |ü&ç‘˚ n˝≤

ñ|üjÓ÷–ùdÔ, düØ«dæ+>¥\ ø√dü+ y˚\≈£î y˚\T &ÉãT“\T

e~*+#·Tø√ø£ ‘·|üŒ<äT. düπs Ç<ä+‘ê n≥T+∫‘˚, ø±s¡T Ç+»Hé

˝…’|òtqT ô|+#·Tø√e&Üì, n˝≤π> Ç+<ÛäHêìï Ä<ë #˚düTø√e&Üì

ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ø=ìï ∫{≤ÿ\qT á ø£<∏äq+˝À ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.!

yêdüÔyê<äìøÏ ø±s¡TqT s√E˝À yÓTT<ä{Ï kÕ] (|òüdtº f…ÆyéT) kÕºsYº

#˚dæq|ü&ÉT ø£˙dü+ 30 ôdø£+&É¢ bÕ≥T ◊&ç˝Ÿ (Ç+»HéqT

s¡ìï+>¥˝À ñ+#·&É+)>± ñ+#ê*. n˝≤π> kÕº|t #˚j·T&ÜìøÏ

eTT+<äT ≈£L&Ü Ç<˚ $<Ûä+>± 30 ôdø£+&É¢ bÕ≥T ◊&ç˝Ÿ>±

ñ+#·&É+ nedüs¡+. Ç˝≤ #˚j·T&É+ <ë«sê ø±s¡T Ç+»Hé˝À

ÄsTT˝Ÿ Á|üeVæ≤+∫ dü÷à‘Y s¡ìï+>¥≈£î düVü≤ø£]düTÔ+~.

1. nsTT‘˚, Á{≤|òæø˘˝À ñqï|ü&ÉT ˝Ò<ë ø±s¡TqT mø£ÿ&Ó’Hê

|üø£ÿ>± ø=~› düeTj·T+ bÕ≥T ì\bÕ*‡ e∫Ãq|ü&ÉT <ëìì

n˝≤π> m≈£îÿeùd|ü⁄ ◊&ç˝Ÿ>± ñ+#·≈£L&É<äT. n+fÒ.. Ç+»HéqT

s¡ìï+>¥˝À ñ+#·≈£î+&Ü dæ«|òt #˚j·÷*. nqïe÷≥.

2. Á{≤|òæø˘˝À ø±˙ ˝Ò<ë eTπs#√f…ÆHê ø±˙ ø±s¡TqT 20

ôdø£+&É¢ ø£Hêï m≈£îÿe>± ì˝bÕ*‡ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT,<ëìï n˝≤H˚

◊&ç˝Ÿ˝À ñ+#˚ ø£Hêï dæ«|òt #˚j·T&É+ eT+∫~.

3. ø±s¡TqT 10 ôdø£+&É¢ ø£Hêï<ä m≈£îÿe>± ◊&ç˝Ÿ>± ñ+#·&É+

e\q nj˚T´ Ç+<Ûäq Ks¡TÃ, ø±s¡TqT kÕºsYº #˚j·T&ÜìøÏ

ø±e\dæq Ç+<Ûäq Ks¡Tà ø£Hêï m≈£îÿe>± ñ+≥T+~.

4. n˝≤π>, ¬s+&ÉT ì$TcÕ\T ø±s¡T Ç+»Hé ÄHé˝À ñ+fÒ

(◊&ç˝Ÿ>± ñ+fÒ) nj˚T´ Ç+<Ûäq Ks¡TÑ√ düTe÷s¡T ˇø£ yÓTÆ\T

<ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏ+#·e#·TÃ.

5. ‘êC≤ |ü]XÀ<Ûäq\ Á|üø±s¡+. dü>∑≥Tq Á|ü‹ e´øÏÔ ‘·q

ø±s¡TqT 5`10 ì$TcÕ\ bÕ≥T ◊&ç˝Ÿ>± ñ+#·T‘·THêïs¡ì

#ÓãT‘·THêïsTT. n+fÒ.. á ˝…ø£ÿq m+‘· Ç+<Ûäq+ eè<Ûë

ne⁄+‘√ }Væ≤+#·+&ç.

6. ø±s¡TqT Ç˝≤ m≈£îÿe ùd|ü⁄ ◊&ç>± ñ+#·&É+ e\q,

Ç+»Hé˝Àì $&çuÛ≤>±\T <Óã“‹q&É+, dæ*+&És¡T¢, kÕŒsYÿ

|ü¢>¥\T, m>±®dtº dædüºyéT (ôd’˝…q‡sY)\˝À düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô&É+

»s¡T>∑T‘êsTT.

ˇø£ÿe÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ.. ø±s¡T >∑eTq+˝À ˝Òø£+&Ü ñ+&ç,

Ç+»Hé 10 ôdø£+&É¢ ø£Hêï m≈£îÿe ùd|ü⁄ s¡ìï+>¥˝À ñ+#ê*‡

e∫Ãq|ü&ÉT. Ç+»HéqT n˝≤H˚ s¡ìï+>¥˝À ñ+#·&É+ ø£Hêï

dæ«#Y Ä|òt #˚j·T&É+ m+‘√ ñ‘·ÔeT+. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\q

Ç+»Hé ˝…’|òt f…ÆyéT ô|s¡>∑&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Ç+<Ûäq+ ≈£L&Ü Ä<ë

ne⁄‘·T+~.

ndü˝Ò ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T uÛÑ>∑TZeT+≥Tqï Á|üdüTÔ‘· s√E˝À¢

á ∫{≤ÿ\qT bÕ{Ï+#·&É+ m+‘√ eTTK´+.. eT]

MT]eT+{≤s¡T..?

Á&Ó’esY nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü

|üs¡T>∑T\T rùd s√uÀ ø±sYÇ|üŒ{Ïπø |ü\T Á|üeTTK Ä{ÀyÓTT◊˝Ÿ ø£+ô|˙\T ndü\T Á&Ó’esY

nedüs¡y˚T ˝Òì ø±s¡¢qT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

‘êC≤>± á C≤_‘ê˝ÀøÏ eTs√ »s¡àHé Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ~>∑Z»+

ªª_myéT&Éã÷¢´μμ ≈£L&Ü #˚]b˛sTT+~. Á&Ó’esY‘√ |üì˝Ò≈£î+&Ü

ø±s¡T q&ç|æ+#˚+<äT≈£î _myéT&Éã÷¢´ Ç+»˙s¡T¢ z n<äT“¤‘·yÓTÆq

n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√ ≈£L&çq z kÕ|òtºy˚sYqT

s¡÷bı+~+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î _myéT&Éã÷¢´ s¡÷bı+~+∫q

bò˛sY ôdHé‡ dædüºyéTqT _myéT&Éã÷¢´ 5`dæØdt ø±s¡T˝À neT]Ã

Á|üdüTÔ‘·+ C…s¡àHé s√&É¢ô|’ f…dæº+>¥ ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. ¬øyÓTsê\T,

sê&ÜsY, ÄÁ˝≤ºk˛ìø˘‡, ˝Ò»sY ôdHê‡sY\ Ä<Ûës¡+>± B dædüºyéT

|üì#˚düTÔ+~. á ÁbÕC…≈£îº≈£î kÕs¡<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï ìø√ ø£sTT+

ô|ÃHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ˇø£ Á&Ó’esY #˚j·T>∑\ nìï |üqT\T á

ø±s¡T ‘êq+‘·≥ n<˚ #˚düT≈£î+≥T+<äì, Ç~ nìï Á{≤|òæø£

ìã+<Ûäq\qT bÕ{ÏdüTÔ+<äì, dü¬s’q ˝…’Hé˝À yÓfi¯óÔ+<äì, m|ü&É÷

≈£L&Ü ≈£î&ç yÓ’|ü⁄ qT+&ç zesYfÒø˘ #˚j·T<äì, Á|ü‹ d”Œ&é

*$T{Ÿ≈£î ≈£≥Tºã&ç ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. |üP]Ô>± ø=‘·Ô |ü]dæú

‘·T\qT Vü‰´+&ç˝Ÿ #˚j·T>∑*π>˝≤ Ä˝≤Z]<∏äyéT\qT &Óe\|t

#˚j·T&Éy˚T ‘·eT eTT+<äTqï ô|<ä› düyê˝Ÿ nì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

@<Ó’‘˚H˚+ Ç˝≤+{Ï ôd˝ŸŒ¤ Á&Ó’yÓHé s√uÀ ø±s¡T¢ yêdüÔe s¡÷|ü+

<ë*Ñ˚ Ç≥T Á&Ó’esY Ks¡Tà $T–*b˛‘·T+~. n≥T Á&Ó’$+>¥ ]dtÿ

≈£L&Ü ‘·π>Z neø±X¯+ ñ+~. eT] Ç˝≤+{Ï Á|üjÓ÷>±\T m+‘·

y˚Ts¡≈£î $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔjÓ÷ uÛÑ$wü´‘˚Ô ìs¡ísTT+#ê*‡ ñ+~.

MTπseT+{≤s¡T..

HêH√≈£î |üPs¡«yÓ’uÛÑe+

neTàø±˝À¢ n<äs¡>=&ÉT‘·Tqï ãT*¢ø±s¡T

{≤{≤ HêH√ $wüj·T+˝À {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ y˚dæq ªª2012μμ

eT+Á‘ê #·ø£ÿ>± |üì#˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. dü]ø=‘·Ô s¡+>∑T\‘√,

eT]ìï n<äq|ü⁄ |ò”#·s¡¢qT CÀ&ç+∫q|üŒ{Ïø°.. <Ûäs¡qT @e÷Á‘·+

ô|+#·≈£î+&Ü ø£+ô|˙ $&ÉT<ä\ 2012 yÓs¡¸Hé {≤{≤ HêH√

ø±s¡D+>± á yÓ÷&É˝Ÿ neTàø±\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT. es¡T

dü>± Hê\T>√ HÓ\˝À ≈£L&Ü {≤{≤ HêH√ neTàø±\T n_Ûeè~Δ

u≤≥˝À <ä÷düT≈£îb˛j·÷sTT. »qe] HÓ\˝À yÓTT‘·Ô+ 7,723

{≤{≤ HêH√ ø±s¡T¢ neTTà&Éj·÷´j·Tì {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ z

Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. >∑&É∫q dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ HÓ\˝À {≤{≤

HêH√ neTàø±\T 6,703 j·T÷ì≥T¢>± ñHêïsTT. πøe\+ s¡÷.

15,000 &ÍHéù|yÓT+{Ÿπø {≤{≤ HêH√ ø±s¡TqT &Ó*eØ

#˚j·T&É+. Äø£s¡¸˙j·TyÓTÆq e&û¶ πs{Ÿ d”ÿyéT\T, &çkÂÿ+≥T¢

‘·~‘·s¡ e÷¬sÿ{Ï+>¥ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ <ë«sê HêH√ neTàø±\T

CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT. Ç~˝≤ ñ+&É>±.. >∑&É∫q »qe] HÓ\

Äs¡+uÛÑ+˝À »s¡–q &Ûç©¢ Ä{À mø˘‡b˛˝À {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡

‘·eT ãTõ® ø±s¡TqT ¬s+&ÉT ø=‘·Ô y˚]j·T+≥¢˝À Ä$wüÿ]+∫q

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n+<äT˝À ˇø£{Ï dæm˙® y˚]j·T+{Ÿ. Á|üdüTÔ‘·+

dæmHéJ \uÛÑ´‘· ø=ìï Á|ü<Ûëq q>∑sê\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+

ø±e&É+‘√ á y˚]j·T+{Ÿ n+‘· ‘·«s¡>± Ábı&Éø£åHé s¡÷|ü+˝ÀøÏ

e#˚à dü÷#·q\T ø£qã≥+ ˝Ò<äT. Çø£b˛‘˚.. {≤{≤ HêH√ &ûõ˝Ÿ

y˚]j·T+{Ÿ ø√dü+ 2011 dü+e‘·‡s¡+˝À y˚sTT ø£fi¯¢‘√ y˚∫

#·÷dæq yê]øÏ ìsêX‚ $T–*+~. eT] 2012 dü+e‘·‡s¡+˝À

nsTTHê HêH√ &ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ e÷¬sÿ{À¢ edüTÔ+<√ ˝Ò<√

y˚∫#·÷&Ü*‡ ñ+~. {≤{≤ Ç+<äT˝À eT]ìï y˚>±ìï

n+~+#ê\+fÒ. ø£+ô|˙ Ç+<äT˝À eT]ìï y˚]j·T+≥¢qT,

|òüP´jÓT˝Ÿ Ä|ü¸q¢qT $&ÉT<ä\ #˚j·Tø£ ‘·|üŒ<äT. MTπseT+{≤s¡T.

ãC≤CŸ |ü\‡sY 200 mHémdt

|üP]Ô kÕ+πø‹ø£ $esê\T

uC≤CŸ Ä{À ‘êC≤>± e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚dæq dü]ø=‘·Ô

2012 |ü\‡sY 200 mHémdtô|’ n≥T ø£+ô|˙, Ç≥T |ü\‡sY

Á|æj·TT\T mH√ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. &çC…’Hé |üs¡+>±

|òüsê«˝Ò<äì|æ+∫q ø=‘·Ô |ü\‡sY 200 mHémdt, eT] ô|sêŒyÓTHé‡

|üs¡+>± m˝≤ ñ+≥T+<√ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ Bì kÕ+πø‹ø£

$esê\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê*‡+<˚. ø=‘·Ô |ü\‡sY 200

mHémdt˝À ñ|üjÓ÷–+∫q 199.5d”d” dæ+–˝Ÿ dæ*+&é Ç+»Hé

9500 ÄsY|æmyéT e<ä› 23.4 _ôV≤#Y|æ\ X¯øÏÔì, 8000

ÄsY|æmyéT e<ä› 1.86 ¬øõmyéT\ >∑s¡wüº {≤sYÿqT $&ÉT<ä\

#˚düTÔ+~. πøe\+ 3.8 ôdø£q¢˝ÀH˚ 0`60 øÏ.MT y˚>±ìï

n+<äT≈£î+≥T+~. n˝≤π> 9.8 ôdø£q¢˝À 0`100 øÏ.MT.

y˚>∑+‘√ |üs¡T>∑T\T rdüTÔ+~. >∑+≥≈£î >∑]wüº+>± 136 øÏ.MT.

y˚>∑+‘√ |üs¡T>∑T\T rùd ø=‘·Ô |ü\‡sY 200mHémdt ©≥sY

ô|Á{À˝Ÿ≈£î 58 øÏ.MT (>∑+≥≈£î 55 øÏ.MT. y˚>∑+‘√ yÓ[¢q|ü&ÉT

e÷Á‘·y˚T) yÓTÆ˝ÒJìdüTÔ+~. 2012 |ü\‡sY 200mHémdt≈£î

dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô kÕ+πø‹ düe÷#ês¡+ e÷ ‘Ó\T>∑T Á&Ó’yé

kÕŒsYÿ bÕsƒ¡≈£î\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± Á|ü#·T]+#·&ÉyÓTÆq~.

˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæq ôdHÓ‡ø˘‡, ì|ò”º

u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ >∑Ts¡Tyês¡+ ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæ+~. 2J

ôdŒÁø£ºyéT kÕÿyéT˝À f…*ø±yéT ˝…’ôdqT‡\qT s¡<äT› #˚j·T&É+‘√

u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ˝≤uÛ≤\qT n]®+∫+~. ‘·<ë«sê ôdHÓ‡ø˘‡

dü÷N ÁfÒ&ç+>¥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ 131 bÕsTT+≥T¢ eè~Δ

#Ó+~, 17,432 bÕsTT+≥¢ e÷s¡TÿqT ‘êøÏ+~. n˝≤π> ì|”º

≈£L&Ü 31 bÕsTT+≥T¢ ã\|ü&ç, 5,270 bÕsTT+≥¢ e<ä›

dæús¡|ü&ç+~.

n+‘·sê®rj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢ ÄXÊ»qø£ dü+πø ‘ê\‘√ bÕ≥T

eT<äT|ü⁄<ës¡T\T ôd’‘·+ ø=qT>√fi¯¢ yÓ’|ü⁄ ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+‘√ kÕºø˘

e÷¬sÿ{Ÿ eè~Δì qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+~. Ç+ø± <˚oj·T ◊{°,

yÓT≥˝Ÿ, ø±´|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡, ]j·÷©º, |üesY, |”mdtj·T÷, u≤´+

øÏ+>¥, ÄsTT˝Ÿ, >±´dt ùws¡T¢ ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–j·T&É+ <ë«sê

u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ es¡Tdü>± eT÷&√ s√E eè~Δ #Ó+~+<äì

Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T.

_õHÓdt

\\ZZNNPPLL]][[,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 22:: xmnsQo…fiÀÿÕfi\|ms D©´sı @’≥¡™´sW©´sLi NSryÚ aRPXºΩ≠sVLi¿¡ 74 ™´sVLiμj∂@’≥¡™´sW©´sVá ˙Fyfl·Li ºdΩzqsLiμj∂. C—¡£mÌs LS«¡μ≥y¨s \ZNPL][Õ‹[ D©´sı ˙xmsμ≥y©´s }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[rÛy¨sNRP @Õfi @{§˝¶¶¶ , @Õfi ™´sV˙{qs @Æ©s[ lLiLi≤R∂V «¡»˝¡ ™´sVμ≥R∂˘ N˝RPÀfi rÛyLiVV ryNRPL`i ™´sW˘ø`¡«¡LjigjiLiμj∂. ™´sW˘ø`¡ xmns÷¡ªRΩLi ªRΩLS*ªRΩ ≠s™yμR∂Li ¬ø¡Ã¡lLi[gRi≤R∂Liª][ BLRiV «¡»˝¡ @’≥¡™´sW©´sVáVlLi¿¡ËF°∏R∂WLRiV. @Õfi @{§˝¶¶¶ «¡»Ì¡V A»¡gSŒœ¡˛©´sV ˙xmsªRΩ˘LÛji @’≥¡™´sW©´sVáV ªRΩLji≠sVN]¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. μk∂Liª][ ˙xmsªRΩ˘LÛji @’≥¡™´sW©´sVáV NRPW≤y ™yLjiª][ xmnsVL<Rifl·NRPVμj∂gSLRiV. INRPLjiN]NRPLRiV N]»Ì¡VN][™´s≤R∂Liª][ }qÌs≤T∂∏R∂VLi INRP‰ryLjigS LRifl·LRiLigS¨sıªRΩázmsLi¿¡Liμj∂. F°÷d¡xqsVáV FsNRPV‰™´s™´sVLiμj∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLji¨s @μR∂Vxmso ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. C g]≤R∂™´s «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gSÆ©s[ N]¨sı @Ã˝¡Lji™´sVWNRPáV }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ NRPVLkiËáNRPV, Àÿ˘©´sL˝RiNRPV ¨sxmsˆLi…”¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ INRP\Æ™sxmso ™´sVLi»¡Ã¡V ¬ø¡Ã¡lLi[gRi≤R∂Li N]LiªRΩ™´sVLiμj∂gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. lLiLi≤R∂V «¡»˝¡ @’≥¡™´sW©´sVáV Àÿ•¶¶¶Àÿ{§¶¶¶gS μj∂gRi≤R∂Liª][ Æ™sVVªRΩÚLi 74 ™´sVLiμj∂øR¡¨sF°∏R∂WLRiV. 250NRPV \|msgS ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. C—¡£mÌs ryNRPL`i øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ Bμj∂@ªRΩ˘LiªRΩ μyLRiVfl·\Æ™sV©´s xqsLixmnsV»¡©´sgS @’≥¡™´sLÒjiLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μk∂¨s\|ms ≠søyLRifl·NRPVAÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ™yLjiÕ‹[ 14 ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVáV NRPW≤y D©yıLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı xqsLi≈¡˘NRPV , @©´sμ≥j∂NSLRiNRP xqsLi≈¡˘ øyÕÿ æªΩ[≤yNRP¨szmsr°ÚLiμj∂. C g]≤R∂™´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 47 ™´sVLiμj∂¨s Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW @lLi£qÌs ¬ø¡[aSLRiV.C—¡zmÌs ≠sV÷¡»¡Lki ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V xqsLiªyxmsμj∂©yáVgS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*@LiªRΩLÊRiªRΩ aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ B˙ ¡{§¶¶¶Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s ˙xmsNSLRiLi 13 Æ™s[á ™´sVLiμj∂@Õfi ™´sV˙zqs @’≥¡™´sW©´sVáV ˙g_Li≤`∂Õ‹[NTP μR∂WNTP 1200 ™´sVLiμj∂ @Õfi @{§˝¶¶¶ @’≥¡™´sW©´sá\|msμy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. NSgS xqsLixmnsV»¡©´sÕ‹[ gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ™yLji xqsLi≈¡˘ , ™´sVXªRΩVáxqsLi≈¡˘ BLiNS |msLjilgi[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.

ÆÆ™™ssVVÕÕfifiÀÀ‹‹[[LL`iiıı ,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 22:: FnylLi[¯…fi ™´sWLji©y LSªRΩ™´sWLRi¨s …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ™´sVL][ F°LRiVNRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂.ª]÷¡ …‘¡ »¡*Li…‘¡Õ‹[ ¿¡ªRΩVÚgS J≤T∂©´s À≥ÿLRiª`Ω lLi[xmsoÆ™sVÕfiÀ‹[L`iı Æ™s[μj∂NRPgS ¿¡™´sLji ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ æªΩÃ˝¡Æ™sVV•¶¶¶¤Õ¡[zqs©´s ™´sV©´s ˙NTPZNP»¡L˝RiV F~…Ì”¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ LSfl”·ryÚLRi¨s @LiøR¡©y Æ™s[zqs©´s@’≥¡™´sW©´sVáNRPV ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡Liμj∂. áORPQQ˘ ¬ø≥¡[μR∂©´sÕ‹[Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLRiV. J|ms©´sL˝Riª][ Fy»¡V≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`i ™´sLRiNRPW Fs™´sLRiW LSfl”·LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li«¡»Ì¡V J»¡≠sVNTP NSLRifl·Li. ™´sL<RiLi ªRΩ™´sV @™´sNSaSáVÆμ∂ ¡˜ºdΩzqsLiμR∂¨s μ≥][¨ds xqs™´sVLÛjiLiøR¡VNRPV©´sıxmsˆ»¡NUPA{qs£qs »¡WL`iÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ Àÿ˘…”¡Lig`i \Æ™sxmnsá˘LiN]©´srygRiVªRΩVLigRi©´sıμj∂ xqsVxqsˆxtÌsQLi. ™´sVV≈¡˘LigS≤yztsQLig`i J|ms©´sL`i |qs•¶¶¶*g`i xqs\lLi©´sALRiLiÀ≥ÿ¨sı™´s*≤R∂LiÕ‹[ ™´sLRiVxqsgS ≠sxmnsá™´sV™´soªRΩV©yı≤R∂V. gRiLi’≥d¡L`i NRPW≤y @Æμ∂[ μyLjiÕ‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©yı≤R∂V. lLi[xms…”¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[\Æ©s©y J|ms©´sL˝RiVgRi…Ì”¡xmso©yμj∂ Æ™s[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.ALRiLiÀ≥œ¡Li @μR∂VLRi=¨szms}qsÚ... ≠sVgRiªy Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s}qs*ø≥R¡ËÈgS AÆ≤∂[ @™´sNSaRP™´sVVLi»¡VLiμj∂. N][{§˝¶¶¶ ,\lLi©y, L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ LS»¡VÆμ∂[÷¡©´s™ylLi[. @LiVVæªΩ[ ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ xqs\lLi©´sÀ≥ÿgRiry*™´sW˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li \Æ™sV©´s£qsgS ¬ø¡xmsˆN][™y÷¡. …‘¡ »¡*Li…‘¡Õ˝‹[ À›Ã¡L˝RiQ\|ms FsNRPV‰™´sgSAaRPáV |ms»Ì¡VN][¤Õ¡[Li NRP©´sVNRP Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s lLi¿¡ËF°æªΩ[... À›Ã¡L˝RiNRPV NSxqsÚ IºΩÚ≤T∂ ªRΩlgÊi[ @™´sNSaRP

™´sVVLi»¡VLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡V¬ø¡[}qs @™´sLRixqsLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.A{qs£qs gRi≤ÔR∂\|ms A≤T∂©´s @©´sVÀ≥œ¡™´s™´sVV©´sı BLSˆÈ©±sxmshS©±s©´sV lLiLi≤][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A≤T∂}qsÚ Àÿ™´soLi»¡VLiμR∂¨s ≠sZa˝P[ xtsQNRPVáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.zqs*Lig`i xqsVÕÿÚ©±sgS }msLRiV©´sı xmshS©±s Àÿ˘…fiª][©´sWLSfl”·LiøR¡gRiágRi≤R∂Li @≤y*Li¤…¡[«fi. ™´sVL][\Æ™sxmso ∏R∂VV™´sLRiNRPÚLiª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s A}qÌs˚÷¡∏R∂W Æ™sVVμR∂…”¡™´sW˘ø`¡Õ‹[ @μR∂LRig]…Ì”¡Liμj∂. @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[©´sWÀ≥ÿLRiª`Ω\|ms Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡Liμj∂. ™´sVV≈¡˘LigSJ|ms©´sL`i ™´sW¥R∂W˘ Æ™s[≤`∂ μR∂WNRPV≤R∂VgS A≤y≤R∂V.øR¡NRP‰¨s rÌ°˚N`P }m˝sª][ @áLjiLiøy≤R∂V. ™yLRiıN`P 25LRi©±s=ZNP[ K\¤…¡©´sxmsˆ»¡NUP ªRΩ©´s\Æμ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[ zqsNRP=L˝RiVÀÿμy≤R∂V. BNRP {qs¨s∏R∂VL`i Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s Æ≤∂[≠s≤`∂x§¶¶¶{qs= , ™´sWL`<i «¡»Ì¡VNRPV @μR∂©´sxmso  ¡Ã¡Li. @»¡VÀ›÷¡Lig`iÕ‹[ ˙¤À¡…fi÷d¡ , ≤]|§¶¶¶LÌjiª][ Fy»¡V {qs¨s∏R∂VL`i˙NTPZNP»¡L`i ˙Àÿ≤`∂ x§¶¶¶g`i Fny™±sVÕ‹[ D©yıLRiV.AÕfiL_Li≤R∂L`igS ≤y¨s∏R∂VÕfi ˙NTPzqÌs∏R∂V©±s NRPW≤yLSfl”·xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ A{qs£qs xms…”¡xtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NRPLigSLRiWá©´sV ¨sáV™´sLjiLiøyáLi¤…¡[À≥ÿLRiª`Ω rÛyLiVVNTP ªRΩgÊ Ri»Ì¡V A≤R∂NRP ªRΩxmsˆμR∂V.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ \Æ™s…fi™y£tsQ xmsLS«¡∏R∂VLiª][ºdΩ˙™´s ≠s™´sVLRi+áV FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WlLiLi≤][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[\Æ©s©y Æ©sgÊji »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡zqsLki£qs©´sV xqs™´sVLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @’≥¡™´sW©´sVáVN][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

dæØdt düeT+ #˚düTÔ+<ë... n|üŒ–düTÔ+<ë

πsù| Äd”dt‘√ uÛ≤s¡‘Y ¬s+&√ {° ≥«+{°

◊ eHé dü÷|üsY dæØdt e#˚à @&Ü~øÏ yêsTT<ë

áõ|ü⁄º˝À 74 eT+~ eTè‹

n_Ûe÷qT\ eT<Ûä´ ∫#·TÃπs|æq |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ e÷´#Y

eTT+ãsTT ¬øô|º˙‡øÏ C≤|òüsY >∑T&éu…’

;d”d”◊øÏ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+

Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Çe«˝Ò<äT: bÕø˘ uÀsY¶μμRR∂∂VVÀÀÿÿ∏∏∫∫∂∂VV ,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 22:: ¿¡LRiNSá ˙xmsªRΩ˘LÛRiVáV À≥ÿLRiª`, FyNTPrÛy©±s ™´sVμ≥R∂˘ ˙NTPZNP…fi ™´sW˘ø`¡Ã¡V «¡Ljilgi[

@™´sNSaRPLi Bxmsˆ…˝‹[ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[LÔRiVNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi≤T∂ @©´sV™´sVºΩLS¤Õ¡[μR∂¨s , μk∂Liª][ lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ ˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yáV xmso©´sLRiVμ≥ÙR∂LRifl·NRPV ™´sVLjiN]LiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLi xms¤…Ì¡[@™´sNSaRP™´sVV©´sı»Ì¡V FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi @μ≥R∂V˘QORPV≤R∂V «ÿNS @˙uy£mns ¬ø¡FyˆLRiV. Hzqszqs xqs™´sWÆ™s[aRPLixqsLiμR∂LRi˜ÈLigS μR∂VÀÿ∏∫∂VÕ‹[ ’¡zqszqsH ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi $¨s™yxqs©±s©´sV NRP÷¡zqs©´s @˙uy£mns ˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yá\|msøR¡LjiËLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N˝TP∏R∂VlLi©±s= B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s $¨s™yxqs©±s ¬ø¡zmsˆ©´s»Ì¡V @˙uy£mnsæªΩ÷¡FyLRiV. 2007Õ‹[ FyNTPrÛy©±s À≥ÿLRiªRΩ xmsLRi˘»¡©´sNRPV ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá ™´sV◊d¡˛ \Æμ∂Q*FyOTPQNRPzqsLki£qsáV A≤R∂¤Õ¡[μR∂V. ™´sVVLi\¤À¡ μy≤R∂V¤Õ¡[ μk∂¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·Li. A μy≤R∂Vá ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘xqsLi ¡Liμ≥yáV xmspLjiÚ Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. μk∂Liª][ ˙NTPZNP…fi ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPW ˙¤À¡[N`P ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. 2008Õ‹[ FyN`PxmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™sŒÿ˛÷¡= D©´sıxmsˆ»¡NUP ™´sVVLi\¤À¡ μy≤R∂Vá NSLRifl·LigS @μj∂ LRiÆμÙ^∂Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ G≤yμj∂ FyN`PÕ‹[xmsLRi˘…”¡r°Ú©´sı áLiNRP ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V\|ms D˙gRi™yμR∂VáV μy≤R∂VáV «¡LRixms≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fixmspLjiÚgS ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjixqÛsVªRΩVáV ÀÿgSÆ©s[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ @˙uy£mns ™´sV◊d˝¡ FyN`PÕ‹[@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi Lki FsLi˙…‘¡NTP ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ™´s¬ø¡[Ë G˙zmsÕfiÕ‹[ FyN`PxmsLRi˘»¡©´sNRPV  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P©´sV IxmsˆLiøyLRiV. @Õÿlgi[ À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ FyN`P xmsLRi˘»¡©´sNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP™´sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙gki©±szqsgRiıÕfi B™´s*NRPF°™´s≤R∂Liª][ NRPVμR∂lL˝i[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso FyN`PÕ‹[ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV  ¡Lig˝S ©´sVLi≤T∂ @μ≥j∂NSLRiVáV LS©´sV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. @»¡V Hzqszqs NRPW≤y |qsNRPW˘Lji…‘¡\|msxqsLiªRΩXzmsÚ NRP÷¡gjiæªΩ[Æ©s[ zqsLki£qsNRPV @©´sV™´sVºΩ¨sryÚ™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 22:: zqs…‘¡ ¤À¡[£qÔs H ™´s©±s xqsWxmsL`i zqsLki£qs C G≤yμj∂ «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[©´s¤…Ì¡[..CÆ™sLi…fi©´sV™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂NTP ™yLiVVμy Æ™s[zqs©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ˙FnyLi\¬ø¡“¡ J©´sL`i= , \Æ≤∂Q˚™´sL`i= ™´sVμ≥R∂˘ NS˘¤Õ¡Li≤R∂L`i≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqs\lLi©´s IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂LRiNRPF°™´s≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. μk∂¨sª][ Fy»¡V ˙lgi[»¡L`i ©Ø[LiVV≤yÕ‹[¨s ¡Vμ≥ÙR∂ BLi»¡L`iÆ©s[xtsQ©´sÕfi xqsLRiW‰Q˘…fi ∏R∂VW{ms Fs¨sıNRPá NSLRifl·LigS @LiμR∂VÀÿ»¡Õ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. |tsQ≤R∂W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi C zqsLki£qsÕ‹[¨s 10 lLi[xqsVáV «¡©´s™´sLji ©´sVLi≤T∂ ™´sWLjiË Õ‹[xmso «¡LRigS÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[|tsQ≤R∂W˘Õfi @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V NS˘¤Õ¡Li≤R∂L`iª][ N˝S£tsQ @™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Li, xqsLRiW˘Q‰…fiáV @LiμR∂VÀÿ»¡Õ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLiVVμy xms≤T∂©´s»Ì¡V ¬ø¡F~ˆøR¡VË. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V NS˘¤Õ¡Li≤R∂L`iÕ‹[ xmsáV rÌyL`i \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV ’¡“¡gS D©´sıNSLRifl·LigS H™´s©±s xqsWxmsL`i zqsLki£qsNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡Õ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVVμR∂…”¡ {qs«¡©±sÕ‹[Æ©s[ rÌyL`i \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiVFyLÌjizqs}ms…fi ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi¤…¡[ xqsˆLiμR∂©´s G™´sW˙ªRΩLi DLi≤R∂NRPF°™´søR¡Ë¨s ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLiVV.™´sVV≈¡˘LigS BLi≤T∂∏R∂V©±s rÌyL`i \Æ≤∂Q˚™´sL`i NRPLRifl„fi øR¡Liμ][N`P ™´sLRiÕfiÔ LS˘÷d¡ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms NSLRifl·LigS@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂V. @Õÿlgi[ @LS¯©±s B˙ ¡{§¶¶¶Li, Aμj∂ªRΩ˘ xms¤…¡[Õfi ÕÿLi…”¡ ∏R∂VV™´slLi[xqsL˝RiV NRPW≤y¤Õ¡[NRPF°™´søR¡VË. ≠dsLjiª][ Fy»¡V zmnsztsQ¬ø¡Õ˝ÿ, áV˘“¡ ÕÿLi…”¡ BLi»¡L`iÆ©s[xtsQ©´sÕfi Fs£mns 1 \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[÷d¡g`i NRPŒœ¡ ªRΩxmsˆ≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi. C NSLRiflÿáª][Æ©s[ ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.ªy™´sVV H ™´s©±s xqsWxmsL`i zqsLki£qs©´sV x§¶¶¶≤y™´so≤T∂gS ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂LigS ¤Õ¡[™´sV¨s , ˙FnyLi\¬ø¡“¡ J©´sL˝Riª][NRP÷¡zqs ™´sVLi¿¡ ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂LiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V ™´sVø`¡μR∂L`i r°ˆL`ÌiQ= æªΩ÷¡zmsLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ @»¡V˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡\|ms BÆ©s*xqÌsL˝RiV AxqsNTPÚ øR¡WxmsNRPF°™´s≤R∂Li ™´sVL][ AaRPËLRi˘NRPLRi\Æ™sV©´s @LiaRPLi. ™´sVVLiμR∂V ˙xmsºdΩ …‘¡™±sV\|ms#˚£qs 5 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝RiVgS ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... xqsˆLiμR∂©´s LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ 3.5 ≠sV÷¡∏R∂V©±s≤yáL˝RiNRPV ªRΩgÊjiLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ uyLRiWΔfiΔÿ©±s , gRiLigRiW÷d¡ , …ÿ÷d¡™´so≤`∂ {§¶¶¶L][ ©ygSLÍRiV©´s , zqsˆ©´sıL`ix§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLig`i , xqs¿¡©±sª][ Fy»¡V xmsáV™´soLRiV rÌyL`= ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡Õ‹[ ™y…ÿáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV.

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ ,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 22:: À≥ÿLRiª`Ω ™´sW“¡ J|ms©´sL`i™´s{qsLi «ÿxmnsL`i ™´sVVLi\¤À¡ LRiLi“¡ «¡»Ì¡V ZNP|mÌs¨ds= ©´sVLi≤T∂ªRΩxmsˆVNRPV©yı≤R∂V. ªRΩ©´s Àÿ˘…”¡Lig`i\|ms ™´sVLjiLiªRΩ μR∂XztÌsQ |ms¤…Ì¡[LiμR∂VZNP[ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V «ÿxmnsL`i˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. gRiªRΩ ©yáVgRiV LRiLi“¡ {qs«¡©±sáՋ[©´sW ™´sVVLi\¤À¡NTP ryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s «ÿxmnsL`i 2008c09 ,2009c10 {qs«¡©±sáՋ[ «¡»Ì¡VNRPV \¤…¡…”¡Õfi @Liμj∂Liøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ C {qs«¡©±sÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™´sVVLi\¤À¡ LRiLi“¡\|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRi≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. |qs≠dsV\|mns©´sÕfiÕ‹[ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°LiVVLiμj∂. ZNP|mÌs¨ds= NRPLi¤…¡[Àÿ˘…”¡Lilgi[ ªRΩ©´sNRPV ™´sVV≈¡˘™´sV¨s «ÿxmnsL`i xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. ZNP|mÌs©±sgS DLi≤T∂ xmsLRiVgRiVáV ryμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°æªΩ[gRiVLjiÚLixmso DLi≤R∂μR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. C {qs«¡©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´s NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfi ™´sW˘ø`¡Õ‹[ «ÿxmnsL`i 1 ,|qs≠dsV£qsÕ‹[ xmsLRiVgRiV¤Õ¡[≠dsV ryμ≥j∂LiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ K»¡∏R∂W˘≤R∂V. |qs≠dsV£qsÕ‹[ ™´sVVLi\¤À¡ J≤T∂F°∏R∂WNRP A «¡»Ì¡V N][ø`¡xqsVáORPQ©±s NRPVáNRPLÒji ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V NRPW≤y «ÿxmnsL`i ªRΩxmsˆVN][™´s≤y¨sNTP NSLRifl·LigS NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.™´sVVLi\¤À¡ \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiNRPF°™´s≤y¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·Li «ÿxmnsL`i ≠sxmnsá™´sV™´s*≤R∂Æ™s[V©´s¨s NRPVáNRPLÒji ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. @ªRΩ¨s ©´sVLi≤T∂ øyÕÿ AbPLiøy™´sV©´sı ™´sVVLi\¤À¡ N][ø`¡ «ÿxmnsL`i ZNP|mÌs¨ds=Q\|ms©y ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLiøy≤R∂V. «ÿxmnsL`i ≤T∂|mns¨s=™±s ZNP|mÌs©±s @¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aS≤R∂V. N][ø`¡ ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ ™´sV©´srÛyFy¨sNTP gRiV\lLi©´s C™´sW“¡ J|ms©´sL`i ªy©´sV ™´sVLi¿¡ ZNP|mÌs©±s©´sV NSμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. ˙xmsºdΩ INRP‰LRiW ªRΩxmsˆVáV ¬ø¡[ryÚLRi¨s, ªRΩ©´s ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[ Õ‹[FyáV DLi¤…¡[ ˙Æ≤∂zqs=Lig`i LRiW™±sVÕ‹[ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s, BÕÿ  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ≠s™´sVLji+LiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s «ÿxmnsL`i ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. ©yáVgRiV Æ©sáá NTPLiμR∂»¡ ªRΩ©´s©´sV ¤À¡£qÌs ZNP|mÌs©±sgS F~gji≤T∂™´s ™´s˘QQNTPÚ...BxmsˆV≤R∂V ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yı≤R∂V. NSgS L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ ™´sVVLi\¤À¡ LRiLi“¡ «¡»Ì¡V ryLRi¥j∂gSxqsLjiF°ªy≤R∂¨s «ÿxmnsL`i @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V.

zzqqss≤≤UU∂∂ıı,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 22:: À≥ÿLRiª`Ω, A}qÌs˚÷¡∏R∂Wá ™´sVμ≥R∂˘  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi FsFs©±s¤«¡≤`∂ }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˘ø`¡NRPV@’≥¡™´sW©´sVá xqsˆLiμR∂©´s\|ms ˙NTPZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W D’¡˜ªRΩ’¡˜ ¡˜™´soª][Liμj∂. zqs≤U∂ıNTP N]¨sı NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiμR∂WLRiLiÕ‹[ D©´sı C }qÌs≤T∂∏R∂VLi gRiªRΩLiÕ‹[ I÷¡LizmsN`= N][xqsLi ¨sLji¯LiøyLRiV. ªRΩLS*ªRΩ LRigki˜ , xmnsQo…fiÀÿÕfi™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV Æ™s[μj∂NRPgS ™´sWLSËLRiV. @LiVVæªΩ[ À≥ÿLRiª`Ω , A{qs£qs …‘¡ »¡*Li…‘¡ª][ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiNRPV NRPW≤yBμj∂ Æ™s[μj∂\ZNPLiμj∂. C ™´sW˘ø`¡NRPV @’≥¡™´sW©´sVá ©´sVLi≤T∂ @©´sWx§¶¶¶˘ xqsˆLiμR∂©´s NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. 60 Æ™s[á ZNPFyzqs…‘¡gRiá }qÌs≤T∂∏R∂VLi NTPNTP‰LjizqsF°LiVVLiμj∂. ¨sLS*x§¶¶¶NRPVá @LiøR¡©y ˙xmsNSLRiLi 59,659 ™´sVLiμj∂ ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS™´sW˘ø`¡©´sV ≠dsOTPQLiøyLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ 84 GŒœ¡˛ gRiªRΩ LjiNSLÔRiVáV NRPW≤y  ¡μÙR∂á∏R∂W˘LiVV. 1928Õ‹[A}qÌs˚÷¡∏R∂W, BLig˝SLi≤`∂ ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW˘ø`¡NRPV @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS 58,446 ™´sVLiμj∂ ˙}msORPQNRPVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.BxmsˆV≤R∂V C LjiNSL`Ôi ˙¤À¡[N`P @LiVVLiμj∂. ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sVLiª][ A©´sLiμR∂Liª][ D©´sı A{qs£qs ˙NTPZNP…fi À‹[L`ÔiBNRP‰≤R∂ ™´sVLji¨sı @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`áV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. A}qÌs˚÷¡∏R∂WÕ‹[ gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙NTPZNP…fiNRPV AμR∂LRifl· ÀÿgS |msLjigjiLiμR∂¨s zqsFs ¿d¡£mns FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s

¤«¡[™±sV= xqsμR∂L˝SLi≤`∂ @©yıLRiV. B…‘¡™´s¤Õ¡[ H{msFsÕfi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ’¡g`iÀÿ£tsQ ÷d¡g`iNRPV @’≥¡™´sW©´sVá©´sVLi≤T∂ ™´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. …‘¡≠ds lLi[…”¡Lig`i=NRPV NRPW≤y ™´sVLi¿¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ DLiμj∂. 2015˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms BNRP‰Æ≤∂[ «¡LRigRi©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ lLiryˆ©±s= @xmsˆ…”¡ ™´sÆ©Ôs[áNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s A{qs£qs À‹[L`Ôi À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂.

mmHéC…&é ùdº&çj·T+˝À eT]ìï e÷´#Y\T: Äd”dt uÀsY¶

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+, |òæÁãe] 3, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

ùdï

Vü≤

ñ

˝≤¢

˝Ÿ

_õHÓdt y˚THéμ dæìe÷ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ πs+CŸ

@$T{À ìs¡÷|æ+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. 80

@fi¯¢ #·]Á‘·>∑\ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ ]ø±s¡T¶\qT

‹s¡>∑sêdü÷Ô edü÷fi¯¢ es¡¸+ ≈£î]|æ+∫+~ á

dæìe÷. á H˚|ü<∏ä´+˝À |òæ˝Ÿà q>∑sY˝À z yês¡Ô

#·ø£ÿs¡T¢ ø=&ÉT‘√+~. á dü+e‘·‡s¡+ qT+∫

‘Ó\T>∑T˝À {≤|t V”≤s√\T>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï

V”≤s√\T ‘·eT ‘·eT πs≥T¢ ô|+#˚ jÓ÷#·q˝À

ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. >∑‘· dü+e‘·‡s¡ |òü*‘ê

\qT ã{Ϻ eTùV≤wt u≤ãT, |üeHé ø£fi≤´DY,

p.m˙ºÄsY, sêyéT #·s¡DY, s¡$‘˚», n\T¢ ns¡T®

Hé, dæìe÷\T m+‘· n≥ºsY bÕ¢|t nsTTHê

uÛ≤Ø>± edü÷\T #˚düTÔHêïsTT. n+fÒ $TìeTyéT

>±´s¡+{° nqïe÷≥. dæìe÷ Væ≤≥ºsTT‘˚ ˝≤uÛ≤

\ es¡<˚. Çe˙ï n+#·Hê y˚dæq V”≤s√\T ‘·eT

πs≥¢qT ôd’‘·+ ô|+#ês¡ì #·]Ã+#·T≈£î+

≥THêïs¡T.<ë<ë|ü⁄ 11 ø√≥¢ qT+∫ 13 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ‘·eT ¬seTT´qπswüHé ô|+#·uÀ

‘·THêïs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ‘Ó\T>∑ #·\q ∫Á‘·

|ü]ÁX¯eT uÛ≤Ø $»j·÷\T kı+‘·+ #˚düTø√

e&É+, ø£˝…ø£åqT¢ ≈£L&Ü uÛ≤Ø>± edü÷\T

#˚düTÔ+&É≥+‘√ Ms¡T ≈£L&Ü ne÷+‘·+ ô|+#˚

kÕs¡T. ˇø£ Ç+&ÉÁd”º nq*dtº e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘Ó\T>∑T Ç+&ÉÁd”º˝ÀøÏ ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\T edüTÔ+

&É≥+‘√ ø=‘·Ô>± uÛ≤Ø e÷¬sÿ{Ÿ ô|]– HÓ+ãs

Yπ>yéT‡ e÷sêj·Tì nHêïs¡T. u≤ø±‡|ò”dt ø£˝…ø£åHé‡

≈£L&Ü ô|s¡>∑&É+‘√ ˇø£ j·÷eπsCŸ dæìe÷

≈£L&Ü 30 ø√≥¢ es¡≈£î edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T.

nÁ>∑ V”≤s√\T 11 qT+∫ 13 ø√≥¢ ¬seTT´q

πswüHé rdüT≈£î+≥÷ 95 s√E\T ø±©¸≥T¢ ÇdüTÔ

Hêïs¡T. eTs√ ◊<äT s√E\T Áπ>dt |”]j·T &é>±

ÇdüTÔHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+>± 100 s√E\T ø±©¸≥T¢

Çdü÷Ô á düeTj·T+˝À|ü⁄ dæìe÷ rj·T˝Òø£b˛‘˚

ˇø£ s√E n<äq+>± 15\ø£å\ s¡÷bÕj·T\

es¡≈£î n<äq+>± edü÷\T #˚j·TqTHêïs¡ì d

üe÷#ês¡+. 95 s√E\ ø±©¸{Ÿ, &É_“+>¥ Ç‘·s¡

ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eTs√ 5 s√E\≈£î e÷Á‘·y˚T z

πs≥T ìs¡ísTT+∫ edü÷\T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\T

k˛Ô+~. wüO{Ï+>¥ Ä\dü´+ nsTT‘˚ s√E≈£î

n<äq+>± ≈£L&Ü ìsêà‘· qT+∫ edü÷\T #˚

j·÷\ì &çôd’&é nsTTq≥T¢ düe÷#ês¡+. |üeH

éø£fi≤´DY, pìj·TsY m˙ºÄsY, sêyéT #·s¡DY,

s¡$‘˚», n\T¢ ns¡T®Hé ≈£L&Ü ‘·eT πs≥¢qT ô|+#˚

dæq≥T¢ düe÷#ês¡+.

¬seTT´qπswüHé ô|+#·qTqï nÁ>∑V”≤s√\T..?

‘·$TfiŸ Ç+&ÉÁd”º˝À eT+∫ <ä÷≈£î&ÉT

MT<äTqï V”≤s√ •+ãT. ªe\¢uÛÑμ

∫Á‘·+ <ë«sê ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\ø°

|ü]#·j·Ty˚T. ª$Ts¡|üø±jYTμ dæì

e÷˝À ˝Ò‘· ø=ã“] eTTø£ÿ˝≤

ø£ì|æ+∫q Bøå±ùd<∏é...Á|üdüTÔ‘·+

•+ãT düs¡düq ø£<∏ëHêsTTø£>±

q{Ïk˛Ô+~. Ç{°e\ ÄyÓT $Áø£yéT

CÀ&û>± ªsêC≤u≤{≤ºjYTμ nH˚

‘·$Tfi¯ dæìe÷ #˚dæ+~.

Ä düeTj·T+˝ÀH˚ nø£ÿ&çyês¡T

•+ãT >∑T]+∫ ÄyÓT≈£î @<√ #ÓbÕŒ

s¡≥. •+ãT ‘Ós¡ MT<ä |ü+∫q

$H√<ä+ ø£Hêï ‘Ós¡ yÓqTø£ ô|+∫q

$yê<ë˝Ò m≈£îÿeì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ós¡ô|’

V”≤s√sTTq¢ yÓ+≥ |ü&É≥+˝À m+‘·

bòÕdtº>± ñ+{≤&√, ãj·T≥ n+‘·

ø£Hêï bòÕdtº>± ñ+{≤&Éì, n+<äTπø

ø£<∏ëHêsTTø£\+‘ê Äj·TqøÏ ÄeT&É

<ä÷s¡+˝À ñ+{≤s¡ì Bø屑√ nHêï

s¡≥. qj·Tq‘ês¡ qT+∫ yÓTT<ä\T

ø=ì ø=+<ä] ù|s¡T #Ó|æŒHê, •+ãT

‘·q n_Ûe÷q V”≤s√ n+≥÷

Bøå±ùd<∏é ø={Ϻ bÕπsdæ+~.

á dü+>∑‹ ‘Ó\TdüT≈£îqï •+ãT,

ìsêà‘·\‘√ |ü≥Tºã{Ϻ ªyÓ≥ºjYT

eTqïHéμ nH˚ dæìe÷˝À ÄyÓTøÏ

ø£<∏ëHêsTTø£>± neø±X¯+ Ç#êÃ&Éì

n+≥THêïs¡T.

meπseTHêï Äj·TH˚ Hê ù|òeπs{Ÿ: Bøå±ùd<∏é

e÷ ∫Á‘·+˝Àì ◊≥+ kÕ+>¥ e÷ >∑Ts¡Te⁄

düT≈£îe÷sY πs+CŸ˝À ñ+≥T+<äì ªHê Çwüº+μ dæìe÷

<äs¡Ù≈£î&ÉT ‘√˝Ò{Ï Á|üø±wt n+≥THêï&ÉT. á ◊≥+

kÕ+>¥˝À Vü≤+kÕq+~ì, 100%\yé ù|ò+ eT]

j·T+ »ø±]j·÷, eTT˙sê á kÕ+>¥˝À q]Ô+#ês¡ì nHêïs¡T. düT≈£îe÷sY ∫Á‘ê˝À¢ yÓTT<ä{Ï qT+∫

◊≥+ kÕ+>¥‡øÏ z Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+~. yÓTT<ä{Ï dæìe÷ nsTTq ªÄs¡´μ qT+∫ ‘·q ˝Òf…dtº>± ]©C…’q

ª100% \yéμ ∫Á‘·+ es¡≈£î ◊≥+ kÕ+>¥‡ dü÷|üsY Væ≤≥ºj·÷´sTT. Ç|üŒî&ÉT Äj·Tq •wüß´&ÉT ≈£L&Ü

n<˚ s¡÷≥T˝À Á|üj·÷D+ ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. düT≈£îe÷sY •wüß´&ÉT ‘√˝Ò{Ï Á|üø±wt <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªHê

Çwüº+μ ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. <ä>∑TZu≤{Ï sêHê, C…˙*j·÷ ø±+_H˚wüHé˝À

s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+ ˇø£ÿ bÕ≥ $TqVü‰ wüO{Ï+>¥ |üP]Ô #˚düT≈£î+~. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T

#˚dæq MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤ düŒ+~+#ês¡T. n˝≤π>, e÷ ∫Á‘·+ W{Ÿ n+&é

W{Ÿ ø£eT]¸j·T˝Ÿ \yék˛ºØ. Hê ‘=* dæìe÷øÏ V”≤s√>± sêHê <=s¡ø£&É+ Hê n<äèwüº+>±

uÛ≤$düTÔHêïqT. Çø£ bÕ≥\ $wüj·÷ìø=ùdÔ #·ÁøÏ

>±s¡T n<äT“¤‘·yÓTÆq 7 bÕ≥\T n+~+#ês¡T.

2012˝ÀH˚ {≤|t bıõwüHé˝À ªHê Çwüº+μ bÕ≥\T

ì\TkÕÔj·Tì K∫Ñ·+>± #Ó|üŒ>∑\qT. ≈£îHê˝Ÿ

>∑+C≤«\, n<ëïHé dü$T, eTeT‘ê X¯s¡à, ¬ø.¬ø, cÕHé e+{Ï bÕ|ü⁄\sY dæ+>∑sY‡ Ä\|æ+#ês¡T. 4

bÕ≥\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Vü≤yéT #˚düT≈£î+{≤s¡T. á dü+e‘·‡s¡+ e÷ n+<ä]ø° ô|<ä› $»j·÷ìï

#˚≈£Ls¡TdüTÔ+<äì Ä•düTÔHêïμeTHêïs¡T.

Çø£ á dæìe÷˝À ÁãVü‰àq+<ä+, Vü≤s¡¸es¡úHé, Hê»sY, s¡|òüTTu≤ãT, ÄVüQ‹ Á|ükÕ<é, n©, uÛÑs¡‘Y,

ñ‘˚ÔCŸ, ∫Á‘·+ lqT, –], $»jYTkÕsTT, $wüßí, Á|ü>∑‹, Á|æj·T, uÛÑyêì, CÀ– Áã<äsY‡ ‘·~‘·s¡T\T

q{Ï+∫q á ∫Á‘êìøÏ s¡#·q:ø√q yÓ+ø£{Ÿ— s¡#·HêdüVü≤ø±s¡+: #·+Á<äX‚KsY, {Ï.s¡y˚Twt, y˚e÷¬s&ç¶,

lø£sY— bòı{ÀÁ>∑|ò”: yÓ+ø£{ŸÁ|ükÕ<é— dü+^‘·+: #·ÁøÏ— ìsêà‘·: |üs¡T#·÷] øÏØ{Ï— ø£<∏ä`e÷≥\T

`Ád”ÿHéù|¢`<äs¡Ùø£‘·«+: Á|üø±XŸ ‘√˝Ò{Ï.

Äj·Tq πs+CŸøÏ @e÷Á‘·+ ‘·>∑Z<äT ªHêÇwüº+μ

Á|üeTTK ìsêà‘· n≥÷¢] |ü⁄+&ÉØø±ø£åj·T´ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+

#ÓHÓ’ï˝À eTs¡DÏ+#ês¡T. 87 dü+e‘·‡sê\ |ü⁄+&ÉØø±ø£åj·T´ >∑‘·

ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø=Hêïfi¯fl ÁøÏ‘·+

Ç+{À¢ C≤]|ü&É&É+‘√ ‘·\≈£î >±j·TyÓTÆ+~. n|üŒ{Ï qT+∫ Äj·Tq

nHês√>∑´+‘√H˚ ñHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ >∑T+&Ób˛≥T

sêe&É+‘√ #ÓHÓ’ï˝Àì z Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‹˝À ‘·T~ XÊ«dü e~

˝≤s¡T. ø£ècÕíõ˝≤¢ >∑T&çyê&É˝À 1952 Ä>∑düTº 19q »ìà+#ês¡T.

m˙ºÄsY, Á‹$Áø£eTsêe⁄‘√ ø£*dæ H˚wüq˝Ÿ ÄsYº‡ ~∏j˚T≥sY‡

HÓ\ø=˝≤Œs¡T. dæìe÷˝À¢øÏ sêø£eTTqT|ü⁄ m˙ºÄsY‘√ ø£*dæ Hê≥

ø±\T ≈£L&Ü Ä&Üs¡T. m˙ºÄsY‘√ ñHêï Ä kÕìïVæ≤‘·´+ e˝Ò¢

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡ ∫Á‘·s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚XÊs¡T. yÓTT<ä{À¢ m˙ºÄsY

∫Á‘ê\ ìsêàD≤ìï |üs¡´y˚øÏå+#˚yês¡T. ‘·sê«‘· ìsêà‘·>±

eTVü‰eT+Á‹ ‹eTàs¡TdüT, ‘√&ÉT<=+>∑\T, |æ∫Ã|ü⁄\¢j·T´, Äsê<Ûäq,

|ü˝…¢≥÷s¡T, »j·Tdæ+Vü‰, sêCÒX¯«Ø ø£˝≤´D+, b˛©dt Áã<äsY‡

e+{Ï |ü\T ∫Á‘ê\T ì]à+#ês¡T. ∫e]>± ªsê|òüTej·T´>±] nu≤“

sTTμ ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. Çø£ Áù|ø£å≈£î\≈£î Äj·Tq ìsêà‘·>±

ø£+fÒ Ä]ºdüTº>±H˚ m≈£îÿe>± ‘Ó\TdüT. |ü⁄+&ÉØø±ø£åj·T´ ùdºCŸ qT+∫

e∫Ãq e´øÏÔ ø±e&É+‘√ m˙ºÄsY dü\Vü‰ô|’ q≥T&ç>± ≈£L&Ü

e÷sês¡T. ª|æ∫Ã|ü⁄\¢j·T´μ, ªuÛÑø£ÔÁ|üVü‰¢<äμ e+{Ï dæìe÷˝À¢ q{Ï+

#êq ªø£s¡Ôe´+μ dæìe÷ Äj·Tq≈£î eT+∫ ù|s¡T ‘Ó∫Ã+~.

$»j·TXÊ+‹ ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ï+∫q Ä dæìe÷˝À eTT<äT›ø£èwüí

bÕÁ‘· Äj·Tq≈£î mq˝Òì bÕ|ü⁄˝≤]{°ì ‘Ó∫Ã+~. me]HÓ’Hê

eTs¡¶sY #˚j·÷\qT≈£îqï|üŒî&ÉT ª˙ J$‘·+ MT<ä Hê≈£î $s¡øÏÔ ø£*

–+~sê..μn+≥÷ Äj·Tq #Ó|æŒq &Ó’˝≤>∑T\T ~∏j˚T≥s¡¢˝À ø±¢|t‡

ø={Ϻ+#êsTT. kÂeTT´&ç>±, ø£\T|ü⁄>√\T e´øÏÔ>± <äøÏåD≤~ ∫Á‘·

|ü]ÁX¯eT˝À Äj·Tq ù|s¡T dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T. Äj·Tq eTè‹øÏ

|ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

Á|üeTTK ìsêà‘· n≥÷¢] Çø£ ˝Òs¡T

s¡eTD°j·T ø±e´yÓTÆq sêe÷j·TD≤ìï n|ü⁄s¡÷|ü <äèX¯´ ø±e´+>±

eT*#ês¡T <äs¡Ù≈£î&ÉT u≤|ü⁄. lsêeTT&ç>± u≤\ø£èwüí, d”‘·>±

qj·Tq‘ês¡ q{Ï+∫q á dæìe÷ |æ\¢\ qT+∫ ô|<ä›\ es¡≈£î

nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î*ï n\]+∫+~.

#ê˝≤ ø±\+ ‘·s¡Tyê‘· eTqdüTøÏ }s¡≥ ø£*–+#˚ z dæìe÷ì

#·÷XÊeT+≥÷ Ä&çj·THé‡ Äq+~+#ês¡T. Ç|üŒî&ÉT á dæìe÷

eT\j·÷fi¯+˝ÀøÏ nqTyê <äeTe⁄‘√+~. &É_“+>¥ ø±s¡´Áø£e÷\T

y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº ‘êC≤ düe÷#ês¡+. @Á|æ˝Ÿ 14q

eT\j·÷fi¯ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+ ø±e&É+‘√, Ä s√Eq á

dæìe÷ì nø£ÿ&É $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì

düe÷#ês¡+.

Çø£ á bÂsêDÏø£ ∫Á‘êìï Væ≤+B, Ç+^¢wt uÛ≤wü˝À¢øÏ ≈£L&Ü

nqTe~+#ê\ì ìsêà‘· j·T\eT+#·* kÕsTTu≤ãT nqT

≈£î+≥THêïs¡≥. n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡≥.

eT\j·÷∞\qT n\]+#·qTqï lsêeTsê»´+μ