©e rŒ„kƒh si™ mðtæÞtÞ{krŒh xÙmx, Ëtu™„z- 364250 · 2017. 10. 12. · shri...

Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

©e rŒ„kƒh si™ MðtæÞtÞ{krŒh xÙMx, Ëtu™„Z - 364250



vvvvvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvvvvvv

XkCk^kkTkêkmAngRAngR-AckTkHwTk#kkïkYkk]kä UknaUk–24

¡

bk^krekkZk TkYk:‹

bk^krbkkYkkTZk

Uk|lPkøYkOk-¢k^k#ZkA

NUk|Ak#kA

Íkm lRCkgWk@ HwTk b^kkSZkkZkYkglR@ K}bK

bkkvTkCkN–364250 (bkkw@kì})

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv



YknÜA :

bYkplPk ¢ktVbkvK

HwTk l^kÛkQkmr Ckpc AgUkk§TMä bkkvTkCkN-364 250

✆✆✆✆✆ : (02846) 244081

� �

¢PZkk@ bknSkm GUkkZkv\k An\k Uk|Pk : 37ä400

¢k^kplûk ¢kvCkOkmbkYkm : Uk|Pk 3000

^km@ bkgå 2534 l^kåbkgå 2064 £åbkå 2008

✾ MÚttÞe «ftþ™-…whMf‚to ✾

©e{‚e fk[™ƒu™ nu{‚÷t÷ ðtuht y™u

©e nu{‚÷t÷ Œ÷e[kŒ ðtuht {wkƒE

zAYkPk ækå 10[00

❁



l^kakZk Ukpí

lTkékZk ¢Tkv ^Zk^kck@

Uk|lPk¿YkOkTkm ^ZkkBZkk 1

Uk|lPk¿YkOkTkk G l^kXkkCk 1

TkYkbAk@-YkgÒk 2

^kgRTkk 2

bkkYkklZkATkng b^kæUk 3

PkmQk‘A@ XkCk^kkTkTkm

bPknlPkTkng b^kæUk 6

G UkRTkkv UkkL (AkZkkvrPbkCkr) 7

êkm bkR~Ckn



bkoFkTkk

Hv¢kv Uk|lPk¿YkOk A@Pkm ^kBkPkv Yko] CkkQkk¢kv ¢Qk^kk Al^kPk bkYkÆ

#kAPkk ckvZk Pkv¢kv¢v Pkv Wkkv\km PkvTkkv Xkk^k Wk@kWk@ bkYkH^kkvå Pkv¢kv¢v

PkvTkkv ¢Qkr ^kkgFk^kkTkm Hæ@ TkQkmå

✽ ✽ ✽

Hv¢kv Yko] CkkQkk Av Al^kPk ^kkgFkmTkv bkYkÆ #kAPkk Tk ckvZk Pkv¢kv¢v

TkmFkv ¢kUkv\kk ¢Qkkvr Wkkv\km Uk|lPk¿YkOkTkk Xkk^k Wk@kWk@ bkYkH^kkå Pkv¢kv¢v

PkvYkTkkv Yko]UkkL Av Al^kPk ^kkgFk^kkTkm Hæ@ TkQkmå

✽ ✽ ✽

Hv¢kvTkv QkkvMkv ^kBkPk ckvZk Pkv¢kv¢v \kDkn Uk|lPk¿YkOk Wkkv\km PkvTkkv ¢Qkr

Wk@kWk@ bkYkH^kkvå HvYkOkv bkĝ kPbk@mTkv lR^kbkv Av SkksYkA Pkcv̂ kk@kvTkk lR^kbkv

Wkv Uk|lPk¿YkOk A@^kkg ckvZk Pkv¢kv¢v Wkv Uk|lPk¿YkOk A@^kkgå

✽ ✽ ✽

Hv Akv¥ ¢kPYkkQkmr b^k\kdkv ¢k ¢k^k#ZkA-l¿ZkkTkv Uk|lPklRTk

¢kPYk#knlü YkkKv A@#kv Pkv Hæ@ ¢kPYk#kkglPk UkkYk#kvå

N



1 bkYkZkbkk@ CkkQkk 283

2 êkk^kAUk|lPk¿YkOk (UkglMPk TkgR\kk\kApPk Uk|bPkk^kTkkYkkgQkm)

ú’’ú Ìkm ^kmP@kCkkZk TkYk:úú’’ú

bk^krbkkYkkTZk Uk|lPk¿YkOk–¢k^k#ZkAUk|lPk¿YkOkTkk Wkv Uk|Ak@ Gv : (1) lTkékZk ¢Tkv (2) ^Zk^kck@å

lTkÈkZk-Uk|lPkøYkOkTkm ^ZkkBZkk1:–

Uko^kvr A@v\kng Hv ¢TkvA Uk|Ak@Tkk l^kbPkk@^kk]ng #knXkk#knXk AYkr

PkvTkkQkm Hv ¢kPYkk UkkvPkkTkv lTk^kPkkr^kv Gv (UkkGkv ^kk]v Gv)ä Pkv

¢kPYkk Uk|lPk¿YkOk Gvå

^Zk^kck@–Uk|lPkøYkOkTkm ^ZkkBZkk2 :–UkkvPkkTkkg #knXkk#knXk AYkrTkkv ¢kPYkzTkRkUko^krA PZkkCk A@^kkTkkv

Xkk^k–¢kPYkkTkk ¢v̂ kk l^k#knü Ukl@OkkYk Av HvYkkg ¢#knXk Ukl@OkkYkkvTkmlTk^kplûk QkkZkå

Uk|lPk¿YkOkTkk TkmFkv Uk|YkkOkv G l^kXkkCk Gv :–

(1) bkkYkklZkAä (4) Uk|lPk¿YkOkä

(2) PkmQk‘A@ XkCk^kkTkTkm bPknlPkä (5) AkZkkvPbkCkrä

(3) ^kgRTkä (6) Uk|PZkkBZkkTkå

(êkm bkR~Ckn



UkkL 1 \kkv

YkgCk\kkFk@Ok : TkYkbAk@–Ykg“k

OkYkkv ¢l@cgPkOkg OkYkkv lbkákOkg OkYkkv ¢k£l@ZkkOkgúú‹OkYkkv ¤^kHIkkZkkOkg OkYkkv \kkv. bk^^kbkkcoOkgúú’’

¢Qkr :–êkm ¢l@cgPkkvTkv TkYkbAk@ ckvä lbkükvTkv TkYkbAk@ ckvä¢kFkkZkkvrTkv TkYkbAk@ ckvä §UkkSZkkZkkvTkv TkYkbAk@ ckv ¢Tkv \kkvAYkkg

@cv\kk bk^kr bkkSkn¢kvTkv TkYkbAk@ ckvå1

¢l@cgPk lbkü ¢kFkkZkr Tkvä §UkkSZkkZk YknlTk@kHä

UkgFk UkR ^Zk^kck@Qkmä lTkékZkv ¢kPYkkYkkg Hå 1042

✽

UkkL 2 Hkv

^kgRTkk (lPkA~Bkn̊ kkv)

lPkA~Bknûkkvä ¢kZkklcOkgä UkZkklcOkgä ^kgRklYkä OkYkgbkklYkä

bkœk@vlYkä bkYYkkOkvlYkä A\\kkOkgä YkgCk\kgä Rv^kZkgä Fkv¥Zkgä

Uk%Hn̂ kkbkklYkå

¢Qkr :—UkgFk Uk@YkvímTkv Wkv ckQk HkvMm ¢k^kPkrTkQkm ÒkOk^kBkPk Uk|RldkOkk A@m cng bPknlPk A@ng Gngä TkYkbAk@ A@ng Gng; l^kTkZkQkm

bkPAk@ A@ng Gngä l^k^kvAUko^krA bkTYkkTk A@ng Gngå cv Uko%Zk ! ¢kUk

A\ZkkOkæUkä YkgCk\kæUkä Rv^kæUkä ekkTkæUk Gkv PkvQkm ¢kUkTkm

UkZknrUkkbkTkk–bkv^kk A@ng Gngå

1å ¢k UkgFk Uk@YkvímTkng b^kæUk YkkvdkYkkCkrUk|Ak#kA (CknH@kPkm) UkkTkk 2 Qkm 6 bknSkmYkkg Gvä

lHekkbkn¢v PZkkgQkm Hkv£ \kv̂ kngå

2å ZkkvCkmTÜRv̂ kApPk ZkkvCkbkk@YkkgQkm

2 ” “ bk^krbkkYkkTZk



UkkL 3 Hkv*

¢kPYkkTkk Av̂ kk Xkk^kTkv êkm XkCk^kkTk bkkYkklZkA Acv Gv Pkv c^kv

Acv^kkZk Gv :–

Hv bkYkPkkYkkg \kmTk Qk¥ä A@v ¢lSkA ¢XZkkbk;

¢lBk\k AYkr Pkv dkZk A@mä UkkYkv l#k^kUkn@ ^kkbkå ;92å

bk^kr Æ^k Gv ekkTkYkZkä HkOkv bkYkPkk Skk@;

Pkv bkkYkklZkA lHTk Acvä Uk|CkK A@v Xk^kUkk@å 98å

@kCk–ÿvak Wkv PZkkCkmTkvä Skk@v bkYkPkk Xkk^k;bkkYkklZkA Fkkl@Òk Pkvä Acv lHTk^k@ YknlTk@k^kå ;99å

l^k@Rkv bk^^kbkk^kÄkv lPCknÅkkv lUlczRlR¢kvúú‹Pbbk bkkYkk£Ckg Lk£ £lR Avù^kl\kbkkbkOkvúú’’ú125ú’’

(cl@CkmPk)

bkk^kÛl^k@Pkä lÒkCknUPk Gvä £lTÜZkbkYkoc lTk




¢Qkr :–Hv bk^kr Òkbk ¢Tkv bQkk^k@ Uk|kOkm¢kvYkkg bkYkPkkXkk^k@kBkv Gvä PkvTkv bQkkZkm (Bk@m) bkkYkklZkA ckvZk Gv ¢vYk êkm Av^k]m

XkCk^kkTkv ¢kCkYkYkkg Aõk‹g Gvå

Hkbbk bk†OOklcRkv ¢¶Uk bkgHkYkv lOkZkYkv P^kvúú’Pbbk bkkYkk£Ckg Lk£ £lR Avù^kl\kbkkbkOkvúú’’ú127ú’’

bkgZkYkä lTkZkYk Tkv PkUk l^kakv ¢kPYkk bkYkmUk Gv HvcTkvä

bQkkZkm bkYkklZkA PkvcTkv XkkBZkng êkm Av̂ k]m#kkbkTkvå 127å

¢Qkr :–bkgZkYk Ukk]Pkkgä lTkZkYk A@Pkkg PkQkk PkUk Sk@Pkkg ¢vA¢kPYkk H HvTkv bkYkmUk ^kPkvr Gvä PkvTkv bQkkZkm (Bk@m) bkkYkklZkA ckvZk

Gv ¢vYk êkm Av^k]m XkCk^kkTkv ¢kCkYkYkkg Aõk‹g Gvå

Hkbbk @kCkkv Rn Rkvbkkv Rn l^kCkzM Ok HkOkv£ Rnúú‹Pbbk bkkYkk£Ckg Lk£ £lR Avù^kl\kbkkbkOkvúú’’ú128ú’’

Tklc @kCk ¢Qk^kk ÿvakæUk l^kAk@ HTYkv HvcTkvä


¢Qkr :–HvTkv @kCk-ÿvak l^kAk@ UkvRk QkPkkv TkQkmä PkvTkvbQkkZkm (Bk@m) bkkYkklZkA ckvZk Gv ¢vYk êkm Av^k]m XkCk^kkTkv

¢kCkYkYkkg Aõk‹g Gvå

Hkkv Rn ¢Ùg Fk é+g Fk IkkOkg ^kÄkvlR lOkÃkbkkvúú‹Pbbk bkkYkk£Ckg Lk£ £lR Avù^kl\kbkkbkOkvúú’’ú129ú’’

Hv lTkPZk ^kHvr ¢kPkr PkvYk H @kwÜ WkgTkv SZkkTkTkvä


¢Qkr :—Hv lTkPZk ¢kPkr ¢Tkv @kwÜ SZkkTkkvTkv Kk]v GväPkvTkv bQkkZkm (Bk@m) bkkYkklZkA ckvZk Gv ¢vYk êkm Av^k]m

XkCk^kkTkv ¢kCkYkYkkg Aõk‹g Gvå



Hkkv Rn UnOOkg Fk Uk^kg Fk Xkk^kg ^kÄkvlR lOkÃkbkkvúú’Pbbk bkkYkk£Ckg Lk£ £lR Avù^kl\kbkkbkOkvúú’’ú130ú’’

Hv lTkPZk ^kHvr UknOZk PkvYk H UkkUk WkTTkv Xkk^kTkvä


¢Qkr :–Hv Akv¥ lTkPZk UknOZk ¢Tkv UkkUkXkk^kkvTkv PZkkCkv Gvä PkvTkvbQkkZkm (Bk@m) bkkYkklZkA ckvZk Gv ¢vYk êkm Av^k]m XkCk^kkTkv


Hkkv Rn cbbkg @£r bkkvCkg ¢@zP ^kÄkvlR lOkÃkbkkvúú‹Pbbk bkkYkk£Ckg Lk£ £lR Avù^kl\kbkkbkOkvúú’’ú131ú’’

Hkkv RnCkgGk XkZkg ^kvRg bk^^kg ^kÄkvlR lOkÃkbkkvúú‹Pbbk bkkYkk£Ckg Lk£ £lR Avù^kl\kbkkbkOkvúú’’ú132ú’’

Hv lTkPZk ^kHvr ckbZkTkvä @lPk ¢@lPk PkvYk H #kkvATkvä


Hv lTkPZk ^kHvr XkZk HnCknUbkkä ^kHrPkkv bkkw ^kvRTkvä


¢Qkr :–Hv ckbZkä #kkvAä @lPkä ¢@lPkä HnCknUbkkä XkZkä ÒkOkUk|Ak@Tkk ^kvR ¢vYk bk^kvr TkkvAakkZkTkv lTkPZk Ro@ @kBkv Gvä PkvTkv bQkkZkm

(Bk@m) bkkYkklZkA ckvZk Gv ¢vYk êkm Av̂ k]m XkCk^kkTkv ¢kCkYkYkkg Aõk‹g

Gvå

Hkkv Rn SkYYkg Fk bknÑùg Fk IkkOkg Ikk.lR lOkÃkbkkvúú‹Pbbk bkkYkk£Ckg Lk£ £lR Avù^kl\kbkkbkOkvúú’’ú133ú’’

Hv lTkPZk SZkk^kv SkYkr PkvYk H #kn$\k §ûkYk SZkkTkTkvä


Uk|lPk¿YkOk-¢k^k#ZkA ” “ 5



¢Qkr :–Hv Akv¥ lTkPZkv SkYkrSZkkTk ¢Tkv #kn$\kSZkkTkTkv SZkk^kv GväPkvTkv bQkkZkm (Bk@m) bkkYkklZkA ckvZk Gv ¢vYk êkm Av^k]m XkCk^kkTkv


I

UkkL 4 Qkkv

c^kv PkmQk‘A@ XkCk^kkTkTkm bkkFkm bPknlPkTkng b^kæUk Acv̂ kkYkkg ¢k^kv Gv:–

Hkkv £glRZkv lHklOkÅkk OkkOkbkck^kklSkZkg YknOklR ¢kRgúú‹Pg Bk\kn lHkzRlRZkg Pv XkOkglP Hkv lOk†FGRk bkkcoúú’’ú31ú’’

ÆPkm £lTÜZkkv ekkTkb^kXkk^kv ¢lSkA HkOkv ¢kPYkTkvä

lTkékZk l^kakv lbQkPk bkkSkn¢kv XkkBkv lHPkxlÜZk PkvcTkvå 31å*

¢Qkr :–Hv £lTÜZkkvTkv ÆPkmTkv ekkTkb^kXkk^k ^kMv ¢TZkÜ^ZkQkm¢lSkA ¢kPYkkTkv HkOkv Gv PkvTkvä Hv lTkékZkTkZkYkkg lbQkPk bkkSkn¢kv Gv

Pkv¢kvä Bk@vBk@ lHPkvlTÜZk Acv Gvå

Hkkv Ykkvcg Pn lHklOkÅkk OkkOkbkck^kklSkZkg YknOklR ¢kRgúú‹Pg lHkRYkkvcg bkkcng U@YkÚl^kZkkOkZkk WkxlPúú’’ú32ú’’

ÆPkm Ykkvc ekkTkb^kXkk^kQkm Hv ¢lSkA HkOkv ¢kPYkTkvä

Uk@YkkQkrTkk l^kekkZkAkv Pkv bkkSkn lHPkYkkvcm Acvå 32å

¢Qkr :–Hv YknlTk YkkvcTkv ÆPkmTkv UkkvPkkTkk ¢kPYkkTkv ekkTkb^kXkk^k^kMv ¢TZkÜ^ZkXkk^kkvQkm ¢lSkA HkOkv Gv Pkv YknlTkTkv Uk@YkkQkrTkk

HkOkTkk@k¢kv lHPkYkkvc Acv Gvå

lHkRYkkvcbbk Rn Hk£Zkk BkmOkkv Ykkvckv c^kvÄk bkkcnbbkúú‹P£Zkk cn BkmOkYkkvckv XkOOklR bkkv lOkFGZkl^kRozcúú’’ú33ú’’


* UkkL 4Qkk PkQkk 7YkkYkkg Hv CkkQkk¢kv Gv Pkv êkm bkYkZkbkk@Tkm Gvå



lHPkYkkvc bkkSkn PkOkkv ^k]m dkZk Ykkvc %Zkk@v QkkZk Gvä

lTkékZkl^kRkv QkAm PkvcTkv dkmOkYkkvc TkkYk AQkkZk Gvå 33å

¢Qkr :–HvOkv YkkvcTkv ÆPZkkv Gv ¢v̂ kk bkkSknTkv %Zkk@v Ykkvc dkmOkQk¥ bkûkkYkkgQkm Tkk#k QkkZk PZkk@v lTkékZkTkk HkOkTkk@k lTkékZkQkm Pkv

bkkSknTkv &dkmOkYkkvc" ¢v^kk TkkYkQkm Acv Gvå

✽

*UkkL 5 Ykkv

¢kPYkkTkng b^kæUk HkOk^kk ¢kPYkkTkk G UkRTkkv UkkL

AkZkkvPbkCkr (Ak§bkCCk) æUkv Acv̂ kkYkkg ¢k^kv Gv :–

(TkYkbAk@ YkgÒk Wkkv\k^kkv)¢TkTZk #k@OkTkk ¢kUkTkk@ ¢v̂ kk êkm bkR~Ckn



§PUklûk Tk ckvZkä PkvTkkv Akv¥Tkv l^kakv \kZk UkOk ckvZk Tkc{å

ÒkmHng UkR :–&¢kPYkk APkkr Gvå" bk^kr UkRkQkr ¢Qkrl¿ZkkbkgUkTTkGvå Ag¥ Tkv Ag¥ Ukl@OkkYkl¿Zkk bklcPk H bk^kr UkRkQkr Hkv̂ kkYkkg ¢k^kv

Gvå ¢kPYkk UkOk l¿ZkkbkgUkTTk Gvå l¿ZkkbkgUkTTk Gvä YkkKv APkkr Gvå Pkv

APkkrUkOkng lÒkl^kSk êkm lHTkv l^k^kvFZkng Gvå Uk@YkkQkrQkm b^kXkk^kUkl@OklPk¢v

lTkHb^kæUkTkkv APkkr Gvå ¢TknUkFkl@Pk (¢TknXk^kYkkg ¢k^k^kkZkkvCZk

l^k#kvak bkgWkgSkbklcPk) ^Zk^kck@Qkm Pkv ¢kPYkk Ü^ZkAYkrTkkv APkkr Gvå

§UkFkk@Qkm Dk@ä TkCk@ ¢klRTkkv APkkr Gvå

FkkvQkng UkR :–&¢kPYkk Xkkv$Pkk Gvå" Hv Hv Ag¥ l¿Zkk Gv PkvPkv bk^kr bkV] Gvä lTk@QkrA TkQkmå Hv Ag¥ UkOk A@^kkYkkg ¢k^kv PkvTkng

V] XkkvCk^k^kkYkkg ¢k^kv ¢v^kkv Uk|PZkdk ¢TknXk^k Gvå l^kak BkkSkkQkm

l^kakTkng V]; bkkA@ Bkk^kkQkm bkkA@Tkng V]; ¢lCTkbUk#krQkm Pkv

¢lCTkbUk#krTkng V]; lcYkTkv bUk#kr A@^kkQkm lcYkbUk#krTkng V] HvYk QkZkk

l^kTkk @cvPkng TkQkmä PkvYk AakkZkklR Av ¢AakkZkklR Hv Ag¥ UkOk

Ukl@OkkYkv ¢kPYkk Uk|^kPkvr PkvTkng V] UkOk Qk^kkZkkvCZk H Gvä ¢Tkv Pkv

QkkZk Gvå Pkv l¿ZkkTkkv ¢kPYkk APkkr ckv^kkQkm Xkkv$Pkk Gvå

UkkgFkYkng UkR :–&YkkvdkUkR Gvå" Hv ¢TknUkFkl@Pk ^Zk^kck@QkmÆ^kTkv AYkrTkng APkkrUkOkng lTkæUkOk AZkn‘ä APkkrUkOkng ckv^kkQkm Xkkv$PkkUkOkng

lTkæUkOk AZkn‘ä Pkv AYkrTkng K]^kkUkOkng UkOk Gv; AvYk Av Uk|PZkdk

AakkZkklRTkng Pkm^k|UkOkng ckvZk UkOk PkvTkk ¢TkXZkkbkQkmä PkvTkk

¢Ukl@FkZkQkmä PkvTkv §Uk#kYk A@^kkQkmä PkvTkng YkgRUkOkng RvBkkZk Gvä Pkv

dkmOk Qk^kkZkkvCZk RvBkkZk Gvä dkmOk Qk¥ #kAv Gvå Pkv Pkv WkgSkXkk^k

dkmOk Qk¥ #kA^kkZkkvCZk ckv^kkQkm PkvQkm @lcPk ¢v^kkv Hv #knü

¢kPYkb^kXkk^k Pkv æUk YkkvdkUkR Gvå

GÍ‹g UkR :–Pkv &YkkvdkTkkv §UkkZk Gvå" Hkv ARm AYkrWkgSk YkkÒkQkZkk A@v ¢vYk H ckvZkä Pkkv PkvTkm lTk^kplûk Akv¥ Ak]v bkgXk^kv Tkc{;




UkOk AYkrWkgSkQkm l^kUk@mPk b^kXkk^k^kk]kg ¢v^kkg ekkTkä R#krTkä bkYkklSkä

^kw@kCZkä Xkl$Pk ¢klR bkkSkTk Uk|PZkdk Gv; Hv bkkSkTkTkk Wk]v AYkrWkgSk

l#klQk\k QkkZk Gvä §Uk#kYk UkkYkv Gvä dkmOk QkkZk Gvå YkkKv Pkv ekkTkä

R#krTkä bkgZkYkklR YkkvdkUkRTkk §UkkZk Gvå

(TkYkbAk@ YkgÒk Wkkv\km AkZkkvPbkCkr Uko@kv A@^kkvå)

êkm ekkTkmUkn



bk^kr b^kæUkTkv UkkYZkk Gv; ¢klSkä ^ZkklSkä §UkklSk bk^kr bkgCkQkm @lcPk

QkZkk Gvä QkkZk Gv ¢Tkv Xkkl^kAk]Ykkg UkOk PkvYk H Qk#kvå

Hv bkPk~Ukn



QkZkng Gvä £FGkR#kk¢v Av^k]ekkTk QkZkng Gvä YknBZk TkZkTkk cvPknQkm

Av^k]ekkTk ^kPkvr Gvä Pkv Av^k]ekkTk bk^kr ¢^ZkkWkkSk bknBkTkng Uk|CkK

A@Tkk@ HvTkk ZkkvCkv bkcHYkkÒkYkkg Æ^k UkkYk^kk ZkkvCZk QkZkkvä Pkv

bkPUkn



UkkL 7 Ykkv

(1) bkYklAPkTkng bkkFkng b^kæUk XkCk^kkTkv Av^kng Aõk‹g Gv Pkv c^kv

Acv^kkYkkg ¢k^kv Gvå Pkv bkYkÆTkv bkkFkm êkük A@^kmå Uk|QkYk YknBZk Wkv

Pkû^kkv Hv Æ^k ¢Tkv ¢Æ^k PkvYkTkng b^kæUkå

Hkm^kkv Fkl@ÅkRgbkOkOkkOklLRkv Pg lc bkbkYkZkg HkkOkúú‹UkvCCk\kAùYYkURvbklÚRg Fk Pg HkkOk U@bkYkZkgúú’’ú2ú’’

Æ^k Fkl@Pk-R#krTk-ekkTklbQkPk b^kbkYkZk lTkékZk HkOk^kkv;

lbQkPk AYkrUknR~Ck\kTkk Uk|Rv#kv Uk@bkYkZk Æ^k HkOk^kkvå 2å

¢Qkr :–cv Xk^Zk! Hv Æ^k R#krTk–ekkTk–Fkkl@ÒkYkkg lbQkPk Qk¥@õkkv Gv PkvTkv lTkékZkQkm b^kbkYkZk HkOk; ¢Tkv Hv Æ^k UknR~Ck\kAYkrTkk

Uk|Rv#kkvYkkg lbQkPk QkZkv\k Gv PkvTkv Uk@bkYkZk HkOkå

^k^kck@kvªXkoR’Qkkv XkoR’Qkkv RvlbkRkv Rn bknáOk¢kvúú‹XkoR’QkYk†bbkRkv Bk\kn bkYYkklRÚm c^klR Hkm^kkvúú’’ú11ú’’

^Zk^kck@TkZk ¢XkoPkkQkr Rs#kPkä #knüTkZk XkoPkkQkr Gv;

XkoPkkQkrTkv ¢klêkPk Æ^k bknÓlì lTkékZk ckvZk Gvå 11å

¢Qkr :–^Zk^kck@TkZk ¢XkoPkkQkr Gv ¢Tkv #knüTkZk XkoPkkQkr Gv¢vYk «akmëk@kv¢v R#kkr^Zkng Gv; Hv Æ^k XkoPkkQkrTkkv ¢kêkZk A@v Gv

Pkv Æ^k lTkékZkQkm bkYZkCÓlì Gvå

XkoR’QkvOkklXkCkRk Hkm^kkHkm^kk Zk UnOOkUk^kg Fkúú‹¢kbk^kbkg^k@lOkÄk@WkgSkkv Ykkv‘Bkkv Zk bkYYkÅkgúú’’ú13ú’’

XkoPkkQkrQkm HkOkv\k Æ^kä ¢Æ^kä ^k]m UknOZkä UkkUk Tkv

¢kbk@^kä bkĝ k@ä lTkHr@kä WkgSkä Ykkvdk Pkv bkYZkA~P^k Gvå 13å

¢Qkr :–XkoPkkQkr TkZkQkm HkOkv\k Æ^kä ¢Æ^k ^k]m UknOZkä UkkUk




PkQkk ¢kuk^kä bkg^k@ä lTkHr@kä WkgSk ¢Tkv Ykkvdk–¢v Tk^k Pkû^kbkYZkA~P^k Gvå

Hkkv UbbklR ¢¶UkOkg ¢WkáUnÚg ¢OkOOkZkg lOkZkRgúú‹¢l^kbkvbkYkbkngHknÅkg Pg bknáOkZkg l^kZkkOkmlcúú’’ú14ú’’

¢WkübUkpìä ¢TkTZk Tkv Hv lTkZkPk RvBkv ¢kPYkTkvä

¢l^k#kvakä ¢OkbkgZkn$Pkä PkvTkv #knüTkZk Pkng HkOkHvå 14å

¢Qkr :–Hv TkZk ¢kPYkkTkv WkgSk @lcPk Tkv Uk@Tkk bUk#kr @lcPkä¢TZkUkOkk @lcPkä Fk]kFk]Pkk @lcPkä l^k#kvak @lcPkä ¢TZkTkk bkgZkkvCk

@lcPk–¢v^kk UkkgFk Xkk^kæUk RvBkv Gv PkvTkvä cv l#kaZk! Pkng #knüTkZkHkOkå

Hkkv UbbklR ¢¶UkOkg ¢WkáUnÚg ¢OkOOkYkl^kbkvbkgúú‹¢URvbkbkTPYkHIkg UbbklR lHkOkbkkbkOkg bk^^kgúú’’ú15ú’’

¢WkübUkpìä ¢TkTZkä Hv ¢l^k#kvak RvBkv ¢kPYkTkvä

Pkv Ü^Zk PkvYk H Xkk^k lHTk#kkbkTk bkA\k RvBkv Bk@vå 15å

¢Qkr :–Hv Ukn



Gv ¢vYk lTkZkYkQkm HkOk^kngä UkkvPkkTkk ekkTkYkkg PZkkCkæUk ¢^kbQkk Pkv

H Uk|PZkkBZkkTk Gvä WkmHng Akg¥ TkQkmå

¢cYkvÑùkv Bk\kn bknákv RgbkOkOkkOkYk£¢kv bkRkê^kmúú‹Ok l^k ¢†’Qk YkHIk zAùlFk l^k ¢OOkg U@YkkOknYkvÅkg lUúú’’ú38ú’’

cng ¢vAä #knüä bkRk ¢æUkmä ekkTkR#krTkYkZk Bk@v;

Ag¥ ¢TZk Pkv Ykk



Æ^k AYkrCknOk A@Pkkv TkQkmä Tklc Æ^kCknOk AYkkvr A@v;

¢TZkkvTZkTkk lTklYkûkQkm Ukl@OkkYk Wkv§ PkOkk WkTkvå 81å

¢v Ak@Okv ¢kPYkk L@v APkkr Bk@v lTkH Xkk^kQkm;

UknR~Ck\kA@YkApPk bk^kr Xkk^kkvTkkv ARm APkkr TkQkmå 82å

¢Qkr :–Æ^k AYkrTkk CknOkkvTkv A@Pkkv TkQkm PkvYk H AYkr Æ^kTkkCknOkkvTkv A@Pkng TkQkm; Uk@gPkn Uk@bUk@ lTklYkûkQkm WkgTkvTkk Ukl@OkkYk HkOkkvå

¢k Ak@Okv ¢kPYkk UkkvPkkTkk H Xkk^kQkm APkkr (Acv^kkYkkg ¢k^kv) Gv

Uk@gPkn UknR~Ck\kAYkrQkm A@^kkYkkg ¢k^kv\kk bk^kr Xkk^kkvTkkv APkkr TkQkmå

lOkFGZkOkZkbbk .^kg ¢kRk ¢¶UkOkYkv^k lc Aù@vlRúú‹^kvRZklR UnOkkv Pg Fkv^k HkkOk ¢Åkk Rn ¢ÅkkOkgúú’’ú83ú’’

¢kPYkk A@v lTkHTkv H ¢v YkgPk^Zk lTkékZkTkZk PkOkngä

^k]m XkkvCk^kv lTkHTkv H ¢kPYkk ¢vYk lTkékZk HkOk^kngå 83å

¢Qkr :–lTkékZkTkZkTkkv ¢vYk YkPk Gv Av ¢kPYkk UkkvPkkTkv H A@vGv ¢Tkv ^k]m ¢kPYkk UkkvPkkTkv H XkkvCk^kv Gv ¢vYk cv l#kaZk! Pkng

HkOkå

¤^k¢kvCkbbk ¢Okk£r Ul@OkkYkk lP†OOk YkkvcHknÅkbbkúú‹lYkFGÅkg ¢OOkkOkg ¢l^k@lRXkk^kkv Zk OkkR^^kkvúú’’ú89ú’’

Gv YkkvcZknPk §UkZkkvCkTkk Ukl@OkkYk ÒkOk ¢TkklRTkkä

–lYkQZkkP^k Tkv ¢ekkTkä ¢l^k@PkXkk^k ¢v ÒkOk HkOk^kkå 89å

¢Qkr :–¢TkklRQkm YkkvcZkn$Pk ckv^kkQkm §UkZkkvCkTkk ¢TkklRQkmYkkgMmTkv ÒkOk Ukl@OkkYk Gv; Pkv lYkQZkkP^kä ¢ekkTk ¢Tkv ¢l^k@lPkXkk^k

(¢v ÒkOk) HkOk^kkå

.Rvbkn Zk ¤^k¢kvCkkv lPl^kckv bknákv lOk@gHkOkkv Xkk^kkvúú‹Hkg bkkv Aù@vlR Xkk^kg ¤^k¢kvCkkv Pbbk bkkv AùÅkkúú’’ú90ú’’




¢vTkkQkm Gv §UkZkkvCk ÒkOkl^kSkä #knü lTkYkr] Xkk^k Hv;

Hv Xkk^k Ag¥ UkOk Pkv A@vä Pkv Xkk^kTkkv APkkr WkTkvå 90å

¢Qkr :–¢TkklRQkm ¢k ÒkOk Uk|Ak@ Ukl@OkkYkl^kAk@kv ckv^kkQkmä¢kPYkkTkkv §UkZkkvCk—HkvAv (#knüTkZkQkm) Pkv #knüä lTk@gHTk (¢vA)Xkk^k Gv PkkvUkOk—ÒkOk Uk|Ak@Tkkv QkZkkv QkAkv Pkv §UkZkkvCk Hv(l^kAk@m) Xkk^kTkv UkkvPkv A@v Gv Pkv Xkk^kTkkv Pkv APkkr QkkZk Gvå

Hkg AnùOklR Xkk^kYkkRk AùÅkk bkkv ckvlR Pbbk Xkk^kbbkúú‹AùYYkÅkg Ul@OkYkRv P†Yc bkZkg UkvCCk\kg R^^kgúú’’ú91ú’’

Hv Xkk^k Æ^k A@v ¢@v! Æ^k PkvcTkkv APkkr WkTkv;

APkkr QkPkkgä UknR~Ck\k b^kZkg PZkkg AYkræUkv Ukl@OkYkvå 91å

¢Qkr :–¢kPYkk Hv Xkk^kTkv A@v Gv Pkv Xkk^kTkkv Pkv APkkr QkkZkGv; Pkv APkkr QkPkkg UknR~Ck\kÜ^Zk UkkvPkkTkm Ykv]v AYkrUkOkv Ukl@OkYkv Gvå

HklR bkkv U@R^^kklOk Zk Aù@vÄk lOkZkYkvOk PYYk¢kv ckvÄkúú‹HkYck Ok PYYk¢kv PvOk bkkv Ok Pvzbk c^klR AùÅkkúú’’ú99ú’’

Uk@Ü^ZkTkv Æ^k Hkv A@v Pkkv Hæ@ PkTYkZk Pkv WkTkvä

UkOk Pkv TkQkm PkTYkZk ¢@v! PkvQkm Tkc{ APkkr L@vå 99å

¢Qkr :–Hkv ¢kPYkk Uk@Ü^ZkkvTkv A@v Pkkv Pkv lTkZkYkQkm PkTYkZk¢QkkrPk~ Uk@Ü^ZkYkZk Qk¥ HkZk; Uk@gPkn PkTYkZk TkQkm PkvQkm Pkv PkvYkTkkv

APkkr TkQkmå

Hkg Xkk^kg bkncYkbkncg Aù@vlR ¢kRk bk Pbbk Bk\kn AùÅkkúú‹Pg Pbbk ckvlR AùYYkg bkkv Pbbk Rn ^kvRCkkv ¢¶Ukúú’’ú102ú’’

Hv Xkk^k Æ^k A@v #knXkk#knXk PkvcTkkv APkkr Bk@vä

PkvTkng WkTkv Pkv AYkrä ¢kPYkk PkvcTkkv ^kvRA WkTkvå 102å

¢Qkr :–¢kPYkk Hv #knXk Av ¢#knXk (UkkvPkkTkk) Xkk^kTkv A@v Gv




Pkv Xkk^kTkkv Pkv Bk@vBk@ APkkr QkkZk Gvä Pkv (Xkk^k) PkvTkng AYkr QkkZk

Gv ¢Tkv Pkv ¢kPYkk PkvTkkv (Pkv Xkk^kæUk AYkrTkkv) Xkkv$Pkk QkkZk Gvå

Hkkv Hk†Yc CknOkv R^^kv bkkv ¢OOk†Yc Rn Ok bkgAùYklR R^^kvúú‹bkkv ¢OOkYkbkgAùgPkv Aùc Pg Ul@OkkYk. R^^kgúú’’ú103ú’’

Hv Ü^Zk Hv CknOk–Ü^ZkYkkgä Tklc ¢TZk Ü^Zkv bkg¿Ykv;¢Okbkg¿YZkng Pkv AvYk ¢TZk Ukl@OkYkk^kv Ü^ZkTkv? 103å

¢Qkr :–Hv ^kbPkn (¢QkkrPk~ Ü^Zk) Hv Ü^ZkYkkg ¢Tkv CknOkYkkg ^kPkvrGv Pkv ¢TZk Ü^ZkYkkg PkQkk CknOkYkkg bkg¿YkOk UkkYkPkm TkQkm (¢QkkrPk~

WkR\kk¥Tkv ¢TZkYkkg Xk]m HPkm TkQkm); ¢TZkæUkv bkg¿YkOk Tklc UkkYkm

QkAm Pkv (^kbPkn)ä ¢TZk ^kbPknTkv AvYk Ukl@OkYkk^km #kAv?

Hkg AnùOklR Xkk^kYkkRk AùÅkk bkkv ckvlR Pbbk AùYYkbbkúú‹OkklOkbbk bk OkkOkYk¢kv ¢OOkkOkYk¢kv ¢OkklOkbbkúú’’ú126ú’’

Hv Xkk^kTkv ¢kPYkk A@vä APkkr WkTkv Pkv AYkrTkkv;

Pkv ekkTkYkZk Gv ekkTkmTkkvä ¢ekkTkYkZk ¢ekkTkmTkkvå 126å

¢Qkr :–¢kPYkk Hv Xkk^kTkv A@v Gv Pkv Xkk^kæUk AYkrTkkv Pkv APkkrQkkZk Gv; ekkTkmTkv Pkkv Pkv Xkk^k ekkTkYkZk Gv ¢Tkv ¢ekkTkmTkv

¢ekkTkYkZk Gvå

OkkOkYkZkk Xkk^kk¢kv OkkOkYk¢kv Fkv^k HkkZkRv Xkk^kkvúú‹HkYck PYck OkklOkbbk bk^^kv Xkk^kk cn OkkOkYkZkkúú’’ú128ú’’

¢OOkkOkYkZkk Xkk^kk ¢OOkkOkkv Fkv^k HkkZkRv Xkk^kkvúú‹HkYck PYck Xkk^kk ¢OOkkOkYkZkk ¢OkklOkbbkúú’’ú129ú’’

^k]m ekkTkYkZk Akv Xkk^kYkkgQkm ekkTkXkk^k H ©UkHvä

Pkv Ak@Okv ekkTkm PkOkk bkkw Xkk^k ekkTkYkZkm Bk@v; 128å





¢ekkTkYkZk Akv Xkk^kQkm ¢ekkTkXkk^k H ©UkHvä

Pkv Ak@Okv ¢ekkTkmTkk ¢ekkTkYkZk Xkk^kkv WkTkvå 129å

¢Qkr :–Ak@Ok Av ekkTkYkZk Xkk^kYkkgQkm ekkTkYkZk H Xkk^k§PUkTTk QkkZk Gv PkvQkm ekkTkmTkk bk^kr Xkk^kkv Bk@vBk@ ekkTkYkZk H

ckvZk Gvå ¢Tkvä Ak@Ok Av ¢ekkTkYkZk Xkk^kYkkgQkm ¢ekkTkYkZk H Xkk^k

§PUkTTk QkkZk Gv PkvQkm ¢ekkTkmTkk Xkk^kkv ¢ekkTkYkZk H ckvZk Gvå

AùOkZkYkZkk Xkk^kkRkv HkkZkgPv AngùM\kkR¢kv Xkk^kkúú‹¢ZkYkZkZkk Xkk^kkRkv Hkc HkkZkgPv Rn AùMZkkRmúú’’ú130ú’’

¢OOkkOkYkZkk Xkk^kk ¢OkklOkOkkv Wkcnl^kck l^k HkkZkgPvúú‹OkklOkbbk Rn OkkOkYkZkk bk^^kv Xkk^kk Pck ckxlPúú’’ú131ú’’

%ZkYk ATkAYkZk Akv Xkk^kYkkgQkm AngM\kklRA ©UkHvä

UkOk \kkvcYkZk Akv Xkk^kQkm AKAklR Xkk^kkv TkmUkHv; 130å

PZkYk Xkk^k Wkcnl^kSk ©UkHv ¢ekkTkYkZk ¢ekkTkmTkvä

UkOk ekkTkmTkv Pkkv bk^kr Xkk^kkv ekkTkYkZk ¢vYk H WkTkvå 131å

¢Qkr :–HvYk bkn̂ kOkrYkZk Xkk^kYkkgQkm bkn̂ kOkrYkZk AngM] ^kCkv@v Xkk^kkvQkkZk Gv ¢Tkv \kkvcYkZk Xkk^kYkkgQkm \kkvcYkZk AMkg ^kCkv@v Xkk^kkv QkkZk

Gvä PkvYk ¢ekkTkmTkv (¢ekkTkYkZk Xkk^kYkkgQkm) ¢TkvA Uk|Ak@Tkk

¢ekkTkYkZk Xkk^kkv QkkZk Gv ¢Tkv ekkTkmTkv (ekkTkYkZk Xkk^kYkkgQkm) bk^kr

ekkTkYkZk Xkk^kkv QkkZk Gvå

✽

(3) UknOZk ¢Tkv UkkUkTkng b^kÊUk

AùYYkYkbkncg Anùbkm\kg bkncAùYYkg Fkkl^k HkkOkc bknbkm\kgúú‹Aùc Pg ckvlR bknbkm\kg Hkg bkgbkk@g U^kvbkvlRúú’’ú145ú’’



Gv AYkr ¢#knXk An#km\k Tkv HkOkkv bkn#km\k #knXkAYkrTkv!

Pkv AvYk ckvZk bkn#km\k Hv bkgbkk@Ykkg RkBk\k A@v ? 145å

¢Qkr :–¢#knXk AYkr An#km\k Gv (–Bk@kWk Gv) ¢Tkv #knXk AYkrbkn#km\k Gv (–bkk



#km\k ¢Tkv PkUk A@Pkk ckv^kk GPkkg Hv¢kv Uk@YkkQkrQkm Wkkõk Gv

(¢QkkrPk~ Uk@Yk UkRkQkræUk ekkTkTkng ¢vK\kv Av ekkTkb^kæUk ¢kPYkkTkng

HvYkTkv êkükTk TkQkm) Pkv¢kv lTk^kkrOkTkv UkkYkPkk TkQkmå

U@YkÚWkklc@k Hkv Pv ¢OOkkOkvOk UnOOklYkFGglPúú‹bkgbkk@CkYkOkcvRng lU Ykkv‘BkcvRng ¢HkkOkgPkúú’’ú154ú’’

Uk@YkkQkrWkkõk Æ^kkv ¢@v! HkOkv Tk cvPkn YkkvdkTkkvä

¢ekkTkQkm Pkv UknOZk £FGv cvPkn Hv bkgbkk@Tkkvå 154å

¢Qkr :–Hv¢kv Uk@YkkQkrQkm Wkkõk Gv Pkv¢kv YkkvdkTkk cvPknTkv TklcHkOkPkk QkAk—HkvAv UknOZk bkgbkk@CkYkTkTkkv cvPkn Gv PkkvUkOk—¢ekkTkQkm UknOZkTkv (YkkvdkTkkv cvPkn HkOkmTkv) £FGv Gvå

bkkv bk^^kOkkOkRl@bkm Aù[email protected] lOkZkvOkk^kFGOOkkvúú‹bkgbkk@bkYkk^kOOkkv Ok l^kHkkOklR bk^^kRkv bk^^kgúú’’ú160ú’’

Pkv bk^krekkTkm-R#kmr UkOk lTkH AYkr@H-¢kFGkRTkvä

bkgbkk@Uk|kUPk Tk HkOkPkkv Pkv bk^kr @mPkv bk^krTkvå 160å

¢Qkr :–Pkv ¢kPYkk (b^kXkk^kQkm) bk^krTkv HkOkTkk@kv PkQkkRvBkTkk@kv Gv PkkvUkOk UkkvPkkTkk AYkrYk]Qkm Bk@MkZkkv–^ZkkUPk QkZkkv–QkAkvbkgbkk@Tkv Uk|kUPk QkZkv\kkv Pkv bk^kr Uk|Ak@v bk^krTkv HkOkPkkv TkQkmå

✽

(4) ¢kuk^kTkng b^kÊUk

±Æ^kYkkg QkPkk l^kAk@m Xkk^kkv (¢kuk^k) GkvM^kk \kkZkA Gv ¢vYk

WkPkk^kTkk



lYkQZkkP^k Tkv ¢l^k@Pkä AakkZkkvä ZkkvCk bkgek ¢bkgek Gvä

¢v l^kl^kSk XkvRv Æ^kYkkgä Æ^kTkk ¢TkTZk Ukl@OkkYk Gv; 164å

^k]m Pkvc ekkTkk^k@Ok¢klRA AYkrTkkg Ak@Ok WkTkvä

Tkv PkvYkTkng UkOk Æ^k WkTkv Hv @kCkÿvakklRA A@vå 165å

¢Qkr :–lYkQZkkP^kä ¢l^k@YkOkä AakkZk ¢Tkv ZkkvCk–¢v ¢kuk^kkvbkgek (¢QkkrPk~ FkvPkTkTkk l^kAk@) UkOk Gv ¢Tkv ¢bkgek (¢QkkrPk~

UknR~Ck\kTkk l^kAk@) UkOk Gvå l^kl^kSk XkvR^kk]k bkgek ¢kuk^kkv–Av Hv¢kvÆ^kYkkg §PUkTTk QkkZk Gv Pkv¢kv—Æ^kTkk H ¢TkTZk Ukl@OkkYk Gvå^k]m ¢bkgek ¢kuk^kkv ekkTkk^k@Ok ¢klR AYkrTkng Ak@Ok (lTklYkûk) QkkZk

Gv ¢Tkv PkvYkTkv UkOk (¢QkkrPk~ ¢bkgek ¢kuk^kkvTkv UkOk AYkrWkgSkTkng lTklYkûk

Qk^kkYkkg) @kCkÿvakklR Xkk^k A@Tkk@kv Æ^k Ak@Ok (lTklYkûk) QkkZk Gvå

Hkk^k Ok ^kvlR l^kbkvbkgP@g Pn ¢kRkbk^kkOk RkvOcg lUúú‹¢OOkkOkm Pk^k Rn bkkv AùkvcklRbkn ^kÙRv Hkm^kkvúú’’ú69ú’’

AùkvcklRbkn ^kÙgPbbk Pbbk AùYYkbbk bkgFk¢kv ckvlRúú‹Hkm^kbbkv^kg WkgSkkv XklOkRkv Bk\kn bk^^kRl@bkmzcúú’’ú70ú’’

¢kPYkk ¢Tkv ¢kuk^k PkOkkv %Zkkg XkvR Æ^k HkOkv Tkc{ä

¿kvSkklRYkkg lbQklPk PZkkg \kCkmä ¢ekkTkm ¢v̂ kk Æ^kTkmå 69å

Æ^k ^kPkrPkkg ¿kvSkklRYkkg bkgFkZk A@YkTkkv QkkZk Gvä

bkcn bk^krR#kmr ¢v @mPkv WkgSkTk Acv Gv Æ^kTkvå 70å

¢Qkr :–Æ^k %Zkkg bknSkm ¢kPYkk ¢Tkv ¢kuk^k–¢v WkTTkvTkkPkVk^kPk ¢Tkv XkvRTkv HkOkPkkv TkQkm PZkkg bknSkm Pkv ¢ekkTkm @õkkv QkAkv

¿kvSkklRA ¢kuk^kkvYkkg Uk|^kPkvr Gv; ¿kvSkklRAYkkg ^kPkrPkk PkvTkv AYkrTkkv bkgFkZk

QkkZk Gvå Bk@vBk@ ¢k @mPkv Æ^kTkv AYkkvrTkkv WkgSk bk^krekRv^kkv¢v Aõkkv Gvå

Hk£Zkk £YkvOk Hkm^kvOk ¢¶UOkkv ¢kbk^kkOk Zk Pcv^kúú‹OkkRg ckvlR l^kbkvbkgP@g Pn P£Zkk Ok WkgSkkv bkvúú’’ú71ú’’




¢k Æ^k %Zkk@v ¢kuk^kkvTkng PkvYk lTkH ¢kPYkk PkOkng

HkOkv l^k#kvakkgPk@ä PkRk WkgSkTk Tkc{ PkvTkv QkPkngå 71å

¢Qkr :–%Zkk@v ¢k Æ^k ¢kPYkkTkk ¢Tkv ¢kuk^kkvTkk PkVk^kPk¢Tkv XkvRTkv HkOkv PZkk@v PkvTkv WkgSk QkPkkv TkQkmå

OkkRoOk ¢kbk^kkOkg ¢bknlFkÅkg Fk l^k^k@mZkXkk^kg Fkúú‹Rn‘Bkbbk Aùk@Okg lP Zk PRkv lOkZkzÅk AnùOklR Hkm^kkvúú’’ú72ú’’

¢#knlFkUkOkngä l^kUk@mPkPkk ¢v ¢kuk^kkvTkkg HkOkmTkvä

^k]m HkOkmTkv Rn:BkAk@Okkvä ¢vQkm lTk^kPkrTk Æ^k A@vå 72å

¢Qkr :–¢kuk^kkvTkng ¢#knlFkUkOkng ¢Tkv l^kUk@mPkUkOkng PkQkk Pkv¢kvRn:BkTkkg Ak@Ok Gv ¢vYk HkOkmTkv Æ^k PkvYkTkkQkm lTk^kplûk A@v Gvå

Hkm^klOkWkák .Rv ¢Skn^k ¢lOkÃkk Pck ¢bk@Okk Zkúú‹Rn‘Bkk Rn‘BkVúú\k lÅk Zk OkkRoOk lOk^kÅkRv Pvzcúú’’ú74ú’’

¢k bk^kr Æ^klTkWküä ¢Sk|n̂ kä #k@OkcmTkä ¢lTkPZk Gvä

¢v Rn:Bkä Rn:BkV] HkOkmTkv ¢vTkkQkm Æ^k UkkGkv ̂ k]vå 74å

¢Qkr :–¢k ¢kuk^kkv Æ^kTkm bkkQkv lTkWkü Gvä ¢Sk|n^k Gvä ¢lTkPZkGv PkvYk H ¢#k@Ok Gvä ^k]m Pkv¢kv Rn:BkæUk Gvä Rn:Bk H HvYkTkng V]

Gv ¢v^kk Gvä–¢v^kng HkOkmTkv ekkTkm PkvYkTkkQkm lTk^kplûk A@v Gvå

✽

(5) bkĝ k@Tkng b^kÊUk

±Æ^kTkk #knXkk#knXk Xkk^kkv AvYk ¢KAk^k^kk Pkv WkPkk^kTkk



¢Qkr :–§UkZkkvCk §UkZkkvCkYkkg Gvä ¿kvSkklRAYkkg Akv¥ §UkZkkvCkTkQkm; ^k]m ¿kvSk ¿kvSkYkkg H Gvä §UkZkkvCkYkkg lTkékZkQkm ¿kvSk TkQkmå

Hkc AùOkZkYk†CCkPl^kZkg lU AùOkZkXkk^kg Ok Pg Ul@ÃkZklRúú‹Pc AùYYkkvRZkPl^kRkv Ok HkclR OkkOkm Rn OkklOkÅkgúú’’ú184ú’’

%ZkYk ¢lCTkPkUPk bkn̂ kOkr UkOk lTkH b^kOkrXkk^k Tkc{ PkHvä

PZkYk AYkr§RZkv PkUPk UkOk ekkTkm Tk ekkTkmUkOkng PkHvå 184å

¢Qkr :–HvYk bkn^kOkr ¢lCTkQkm PkUPk QkZkng QkAng UkOk PkvTkkbkn̂ kOkrUkOkkTkv GkvMPkng TkQkm PkvYk ekkTkm AYkrTkk §RZkQkm PkUPk QkZkkv QkAkv

UkOk ekkTkmUkOkkTkv GkvMPkkv TkQkmå

bknág Pn l^kZkkOkgPkv bknág Fkv^k¶UZkg \kclR Hkm^kkvúú‹HkkOkgPkv Rn ¢bknág ¢bknáYkv^k¶UZkg \kclRúú’’ú186ú’’

Hv #knü HkOkv ¢kPYkTkv Pkv #knü ¢kPYk H Ykv]^kv;

¢Ok#knü HkOkv ¢kPYkTkv ¢Ok#knü ¢kPYk H Pkv \kcvå 186å

¢Qkr :–#knü ¢kPYkkTkv HkOkPkkv–¢TknXk^kPkkv Æ^k #knü ¢kPYkkTkvH UkkYkv Gv ¢Tkv ¢#knü ¢kPYkkTkv HkOkPkkv–¢TknXk^kPkkv Æ^k ¢#knü¢kPYkkTkv H UkkYkv Gvå

¢¶UkOkYk¶UOkk églSk¥Ok RkvUnOOkUk^kHkkvCkvbknúú‹RgbkOkOkkOk†Yc lLRkv £FGkl^k@Rkv Zk ¢OOk†Ycúú’’ú187ú’’

Hkkv bk^^kbkgCkYknÑùkv IkkZklR ¢¶UkOkYk¶UOkkv ¢¶Ukúú’Ok l^k AùYYkg OkkvAùYYkg FkvRk zFkPvlR .ZkÅkgúú’’ú188ú’’

¢¶UkOkg IkkZkgPkv RgbkOkOkkOkYk¢kv ¢OkOOkYk¢kvúú‹\kclR ¢lFk@vOk ¢¶UkOkYkv^k bkkv AùYYkUl^kYknÑùgúú’’ú189ú’’

UknOZkUkkUkZkkvCkQkm @kvAmTkv lTkH ¢kPYkTkv ¢kPYkk QkAmä

R#krTk ¢Tkv ekkTkv L@mä Uk@Ü^Zk£FGk Ukl@c@må 187å




Hv bk^krbkgCkl^kYkn$Pkä SZkk^kv ¢kPYkTkv ¢kPYkk ^kMvä––Tklc AYkr Av TkkvAYkrä FkvPkA FkvPkPkkv ¢vAP^kTkvä 188å

Pkv ¢kPYk SZkkPkkvä ekkTkR#krTkYkZkä ¢TkTZkYkZkm Bk@vä

Wkbk ¢\Uk Ak]v AYkrQkm Uk|l^kYkn$Pk ¢kPYkkTkv ^k@vå 189å

¢Qkr :–¢kPYkkTkv ¢kPYkk ^kMv Wkv UknOZk–UkkUkæUk #knXkk#knXk-ZkkvCkkvQkm @kvAmTkv R#krTkekkTkYkkg lbQkPk QkZkkv QkAkv ¢Tkv ¢TZk (^kbPkn)Tkm

£FGkQkm l^k@YZkkv QkAkvä Hv ¢kPYkkä (£FGk@lcPk Qk^kkQkm) bk^kr

bkgCkQkm @lcPk QkZkkv QkAkvä (UkkvPkkTkk) ¢kPYkkTkv ¢kPYkk ^kMv SZkk^kv

Gv–AYkr ¢Tkv TkkvAYkrTkv SZkkPkkv TkQkmä (UkkvPkv) 1FkvPklZkPkk (ckv^kkQkm)

¢vAP^kTkv H zFkPk^kv Gv–FkvPkv Gv–¢TknXk^kv Gvä Pkv (¢kPYkk) ¢kPYkkTkvSZkkPkkvä R#krTkekkTkYkZk ¢Tkv

2¢TkTZkYkZk QkZkkv QkAkv ¢\Uk Ak]Ykkg H

AYkrQkm @lcPk ¢kPYkkTkv UkkYkv Gvå

✽

(6) lTkHr@kTkng b^kÊUk

±bkĝ k@Ukô krA Hv Ukô krTkk l^kAk@m Xkk^kkvTkv PkQkk Ukô kvr WkkgSkv\kk AYkkvrTkv Kk]v Gv

PkvTkv lTkHr@k Acv Gvä Pkv WkPkk^kTkk



UkvCCk\kAùYYkg @kCkkv Pbbk l^k^kkCkkvR¢kv c^klR .bkkvúú‹Ok Rn .bk YkHIk Xkk^kkv HkkOkCkXkk^kkv cn ¢cYkvÑùkvúú’’ú199ú’’

UknR~Ck\kA@YkæUk @kCkTkkv H l^kUkkAæUk Gv §RZk ¢kä

¢k Gv Tkc{ YknH Xkk^kä lTkékZk ¢vA ekkZkAXkk^k Gngå 199å

¢Qkr :–@kCk UknR~Ck\kAYkr Gvä PkvTkkv l^kUkkAæUk §RZk ¢k Gvä¢k Ykk@kv Xkk^k TkQkm; cng Pkkv lTkékZkQkm ¢vA ekkZkAXkk^k Gngå

.^kg bkYYkl+Úm ¢¶UkOkg YknOklR HkkOkCkbkck^kgú‹¤RZkg AùYYkl^k^kkCkg Fk YknZklR PÃkg l^kZkkOkgPkvúú’’ú200ú’’

bknÓlì ¢v @mPk ¢kPYkTkv ekkZkAb^kXkk^k H HkOkPkkvä

Tkv §RZk AYkrl^kUkkAæUk Pkv Pkû^kekkZkA GkvMPkkvå 200å

¢Qkr :–¢k @mPkv bkYZkCÓlì ¢kPYkkTkv (UkkvPkkTkv) ekkZkAb^kXkk^kHkOkv Gv ¢Tkv Pkû^kTkv ¢QkkrPk~ ZkQkkQkr b^kæUkTkv HkOkPkkv QkAkv AYkrTkk

l^kUkkAæUk §RZkTkv GkvMv Gvå

U@YkkOknlYkÅkZkg lU cn @kCkkRmOkg Pn l^kÄkRv Hkbbkú‹Ok l^k bkkv HkkOklR ¢¶UkOkZkg Pn bk^^kkCkYkSk@kv l^kúú’’ú201ú’’

¢OknYkkÒk UkOk @kCkklRTkkv bkR~Xkk^k ^kPkvr HvcTkvä

Pkv bk^kr¢kCkYkSk@ Xk\kv UkOk HkOkPkkv Tklc ¢kPYkTkvå 201å

¢Qkr :–Bk@vBk@ Hv Æ^kTkv Uk@YkkOknYkkÒk—\kv#kYkkÒk—UkOk@kCkklRA ^kPkvr Gv Pkv Æ^k Xk\kv bk^kr ¢kCkYk XkOkv\kkv ckvZk PkkvUkOk

¢kPYkkTkv TkQkm HkOkPkkvå

YkHIkg Ul@CCkckv HklR PRkv ¢cYkHkm^kRg Pn CkFGvÄkú‹OkkRv^k ¢cg HkYck PYck Ok Ul@CCkckv YkHIkúú’’ú208ú’’

Ukl@Ck|c ARm Ykk@kv WkTkv Pkkv cng ¢Æ^k WkTkng Bk@vä

cng Pkkv Bk@v ekkPkk Hä PkvQkm Tklc Ukl@Ck|c YknH WkTkvå 208å




¢Qkr :–Hkv Uk@Ü^Zk–Ukl@Ck|c Ykk@kv ckvZk Pkkv cng ¢Æ^kUkOkkTkvUkkYkngä Ak@Ok Av cng Pkkv ekkPkk H Gng PkvQkm (Uk@Ü^ZkæUk) Ukl@Ck|c

Ykk@kv TkQkmå

lGÄkRn ̂ kk lXkÄkRn ̂ kk lOkÄkRn ̂ kk ¢c^k HkkRn l^k¶U\kZkgú‹HkYck PYck CkFGRn Pc l^k cn Ok Ul@CCkckv YkHIkúú’’ú209ú’’

GvRk^kä ^kk XkvRk^kä Akv \k¥ Hk^kä Tkì WkTkkv Xk\kvä

^kk ¢TZk Akv @mPk Hk^kä UkOk Ukl@Ck|c TkQkm Ykk@kv Bk@vå 209å

¢Qkr :–GvRk¥ Hk¢kvä ¢Qk^kk XkvRk¥ Hk¢kvä ¢Qk^kk Akv¥\k¥ Hk¢kvä ¢Qk^kk Tkì Qk¥ Hk¢kvä ¢Qk^kk Pkkv CkYkv Pkv @mPkv

Hk¢kvä PkkvUkOk Bk@vBk@ Ukl@Ck|c Ykk@kv TkQkmå

¢Ul@CCkckv ¢lOkFGkv XklOkRkv OkkOkm Zk OkvFGRv SkYYkgúú‹¢Ul@CCkckv Rn SkYYkbbk HkkOkCkkv PvOk bkkv ckvlRúú’’ú210ú’’

¢lTkFGA Aõkkv ¢Ukl@Ck|cmä ekkTkm Tk £FGv UknOZkTkvä

PkvQkm Tk Ukl@Ck|cm UknOZkTkkv Pkvä UknOZkTkkv ekkZkA @cvå 210å

¢Qkr :–¢lTkFGATkv ¢Ukl@Ck|cm Aõkkv Gv ¢Tkv ekkTkm SkYkrTkv(UknOZkTkv) £FGPkkv TkQkmä PkvQkm Pkv SkYkrTkkv Ukl@Ck|cm TkQkmä (SkYkrTkkv)

ekkZkA H Gvå

¢Ul@CCkckv ¢lOkFGkv XklOkRkv OkkOkm Zk OkvFGlR ¢SkYYkgúú‹¢Ul@CCkckv ¢SkYYkbbk HkkOkCkkv PvOk bkkv ckvlRúú’’ú211ú’’

¢lTkFGA Aõkkv ¢Ukl@Ck|cmä ekkTkm Tk £FGv UkkUkTkvä

PkvQkm Tk Ukl@Ck|cm UkkUkTkkv Pkvä UkkUkTkkv ekkZkA @cvå 211å

¢Qkr :–¢lTkFGATkv ¢Ukl@Ck|cm Aõkkv Gv ¢Tkv ekkTkm ¢SkYkrTkv(UkkUkTkv) £FGPkkv TkQkmä PkvQkm Pkv ¢SkYkrTkkv Ukl@Ck|cm TkQkmä

(¢SkYkrTkkv) ekkZkA H Gvå




bkYYkkl+Úm Hkm^kk lOkbbkgAùk ckxlP lOkWXkZkk PvOkúú‹bkÅkXkZkl^k¶UYknÑùk HkYck PYck Rn lOkbbkgAùkúú’’ú228ú’’

bkYZkA~P^k^kgPk Æ^kkv lTk:#kglAPkä PkvQkm Gv lTkXkrZk ¢Tkv

Gv bkUPkXkZkUk|l^kYkn$Pk HvQkmä PkvQkm Pkv lTk:#kgA Gvå 228å

¢Qkr :–bkYZkCÓlì Æ^kkv lTk:#kgA ckvZk Gv PkvQkm lTkXkrZk ckvZkGv; ¢Tkv Ak@Ok Av bkUPk XkZkQkm @lcPk ckvZk Gv PkvQkm lTk:#kgA ckvZk

Gv (–¢Mkv\k ckvZk Gv)å

Hkkv FkÅkkl@ l^k Uk. zGRlR Pv AùYYkWkgSkYkkvcAù@vúú‹bkkv lOkbbkgAùkv FkvRk bkYYkklRÚm YknOkvR^^kkvúú’’ú229ú’’

Hv AYkrWkgSkTkYkkvcAPkkr UkkR Fkk@v GvRPkkvä

lFkTYkosPk Pkv #kgAk@lcPk bkYklAPkÓlì HkOk^kkvå 229å

¢Qkr :–Hv *FkvPklZkPkkä AYkrWkgSk bkgWkgSkm Ykkvc A@Tkk@k (¢QkkrPk~

Æ^k lTkékZkQkm AYkr ^kMv WkgSkkZkkv Gv ¢v^kkv Xk|Yk A@Tkk@k)

lYkQZkkP^kklR Xkk^kkvæUk Fkk@v UkkZkkTkv GvRv Gvä Pkv lTk:#kgA bkYZkCÓlì

HkOk^kkvå

Hkkv Rn Ok Aù@vlR AùgBkg AùYYkVú\kvbkn Pc bk^^kSkYYkvbknúú‹bkkv lOkÑùgBkkv FkvRk bkYYkklRÚm YknOkvR^^kkvúú’’ú230ú’’

Hv AYkrV] Tkv bk^kr SkYkr PkOkm Tk Akgdkk @kBkPkkvä

lFkTYkosPk Pkv Akgdkk@lcPk bkYklAPkÓlì HkOk^kkvå 230å

¢Qkr :–Hv FkvPklZkPkk AYkkvrTkkg V]kv Uk|PZkv PkQkk bk^kr SkYkkvr Uk|PZkvAkgdkk A@Pkkv TkQkm Pkv lTkaAkgdk bkYZkCÓlì HkOk^kkvå

Hkkv Ok Aù@vlR RnCkngGg FkvRk bk^^kvlbkYkv^k SkYYkkOkgúú‹bkkv Bk\kn lOk†^^klRlCkFGkv bkYYkklRÚm YknOkvR^^kkvúú’’ú231ú’’


* FkvPklZkPkk [ FkvPkTkk@; HkOkTkk@--RvBkTkk@; ¢kPYkkå



bkkw Akv¥ SkYkr l^kakv HnCknUbkkXkk^k Hv Tklc Skk@Pkkvä

lFkTYkosPk lTks^klFklAPbk bkYklAPkÓlì lTkékZk HkOk^kkvå 231å

¢Qkr :–Hv FkvPklZkPkk WkSkkZk SkYkkvr (^kbPknTkk b^kXkk^kkv) Uk|PZkv HnCknUbkk(C\kklTk) A@Pkkv TkQkm Pkv lTkékZkQkm lTks^klFklAPbk (–l^klFklAPbkkRkvak@lcPk) bkYZkCÓlì HkOk^kkvå

Hkkv c^klR ¢bkYYkoNkv FkvRk bkl+lÚ bk^^kXkk^kvbknúú‹bkkv Bk\kn ¢YkoNlRÚm bkYYkklRÚm YknOkvR^^kkvúú’’ú232ú’’

bkgYkoN Tklc Hv bk^kr Xkk^kvä-bkPZkÓlì Skk@Pkkvä

Pkv YkoNÓlì@lcPk bkYkl$PkÓlì lTkékZk HkOk^kkvå 232å

¢Qkr :–Hv FkvPklZkPkk bk^kr Xkk^kkvYkkg ¢YkoN Gv–ZkQkkQkr Ólì^kk]kvGvä Pkv Bk@vBk@ ¢YkoNÓlì bkYZkCÓlì HkOk^kkvå

Hkkv lbkáXklÅkHknÅkkv ¤^kCkocOkCkkv Rn bk^^kSkYYkkOkgúú‹bkkv ¤^kCkocOkAùk@m bkYYkklRÚm YknOkvR^^kkvúú’’ú233ú’’

Hv lbküXkl$PkbklcPk Gvä §UkCkocA Gv bkkw SkYkrTkkvä

lFkTYkosPk Pkv §UkCkocTkA@ bkYklAPkÓlì HkOk^kkvå 233å

¢Qkr :–Hv (FkvPklZkPkk) lbküTkm (#knükPYkkTkm) Xkl$Pk bklcPk Gv¢Tkv Uk@ ^kbPknTkk bk^kr SkYkkvrTkv CkkvUk^kTkk@ Gv (¢QkkrPk~ @kCkklR

Uk@Xkk^kkvYkkg HkvMPkkv TkQkm) Pkv §UkCkocTkAk@m bkYZkCÓlì HkOk^kkvå

¤YYkCCkg CkFGgPg bkCkg lU YkCCkv L^kvlR Hkkv FkvRkúú’bkkv lLlRAù@OkkHknÅkkv bkYYkklRÚm YknOkvR^^kkvúú’’ú234ú’’

§TYkkCkrCkYkTkv b^kkPYkTkv UkOk YkkCkrYkkg Hv bQkkUkPkkvä

lFkTYkosPk Pkv lbQklPkA@OkZknPk bkYklAPkÓlì HkOk^kkvå 234å

¢Qkr :–Hv FkvPklZkPkk §TYkkCkvr HPkk UkkvPkkTkk ¢kPYkkTkv UkOkYkkCkrYkkg bQkkUkv Gvä Pkv lbQklPkA@OkZkn$Pk (lbQklPkA@OkCknOk bklcPk)

bkYZkCÓlì HkOk^kkvå




Hkkv AnùOklR ^kFG\kÅkg lPOcg bkkcoOk Ykkv‘BkYkCCk†Ycúú‹bkkv ^kFG\kXkk^kHknRkv bkYYkklRÚm YknOkvR^^kkvúú’’ú235ú’’

Hv YkkvdkYkkCkvr &bkkSkn"ÒkZkTkng ^kPbk\kP^k A@v ¢ckv!

lFkTYkosPk Pkv ^kkPbk\ZkZknPk bkYklAPkÓlì HkOk^kkvå 235å

¢Qkr :–Hv (FkvPklZkPkk) YkkvdkYkkCkrYkkg @cv\kk bkYZkCR#krTk–ekkTk–Fkkl@ÒkæUkm ÒkOk bkkSkAkv–bkkSkTkkv Uk|PZkv (¢Qk^kk ^Zk^kck@v ¢kFkkZkrä§UkkSZkkZk ¢Tkv YknlTk–¢v ÒkOk bkkSkn¢kv Uk|PZkv) ^kkPbk\Zk A@v Gvä Pkv^kPbk\kXkk^kZkn$Pk (^kPbk\kXkk^k bklcPk) bkYZkCÓlì HkOk^kkvå

l^kÄkk@cYkkêNkv YkOkkv@cUcvbkn XkYk£ Hkkv FkvRkúú‹bkkv lHkOkOkkOkUck^km bkYYkklRÚm YknOkvR^^kkvúú’’ú236ú’’

lFkTYkosPk YkTk-@QkUkgQkYkkg l^kÛk@QkkæN DkoYkPkkvä

Pkv lHTkekkTkUk|Xkk^kA@ bkYklAPkÓlì HkOk^kkvå 236å

¢Qkr :–Hv FkvPklZkPkk l^kÛkæUkm @QkYkkg ¢kæN QkZkkv QkAkv (—FkM>kkvQkAkv) YkTkæUkm @Qk-UkgQkYkkg (¢QkkrPk~ ekkTkæUkm Hv @QkTkv Fkk\k^kkTkkv YkkCkr

PkvYkkg) Xk|YkOk A@v Gvä Pkv lHTkvëk@Tkk ekkTkTkm Uk|Xkk^kTkk A@Tkk@kv

bkYkCÓlì HkOk^kkvå

✽

(7) WkgSkTkng b^kÊUk

±Æ^kTkv @kCkÿvakQkm WkgSk QkkZk Gv; YkkKv WkgSk GkvM^kk \kkZkA Gvä

Pkv WkPkk^kTkk



Gng) ¢Tkv Uk@ Æ^kkv YkTkv Ykk@v Gv"ä Pkv YkoN (–Ykkvcm) Gvä ¢ekkTkmGvä ¢Tkv ¢kTkkQkm l^kUk@mPk (¢QkkrPk~ ¢k^kng TkQkm YkkTkPkkv) Pkv ekkTkm

Gvå

Hkkv Ok Yk@lR Ok Zk RnlcRkv bkkv l^k Zk AùYYkkvR.Ok Fkv̂ k Bk\knúú‹PYck Ok Ykkl@Rkv Okkv Rnckl^kRkv FkvlR Ok Rn lYkFGkúú’’ú258ú’’

^k]m Tk^k Yk@vä Tk^k RnBkm WkTkvä Pkv AYkrTkk §RZkv Bk@vä

&Ykx Tk^k cOZkkvä Tk^k Rn:Bkm AZkkvr"–PknH YkPk #kng Tklc lYkQZkk Bk@v?

¢Qkr :–^k]m Hv TkQkm Yk@Pkkv ¢Tkv TkQkm Rn:Bkm QkPkkv Pkv UkOkBk@vBk@ AYkrTkk §RZkQkm H QkkZk Gv; PkvQkm &Ykx Tk YkkZkkvrä Ykx Tk

Rn:Bkm AZkkvr" ¢v^kkv Pkk@kv ¢lXkUk|kZk #kng Bk@vBk@ lYkQZkk TkQkm?

.bkk Rn Hkk YkRm Rv Rn†‘BkRbknlcRv Aù@vlYk bkÅkv lÅkúú‹

.bkk Rv YkoNYkRm bknckbkncg WkgSkRv AùYYkgúú’’ú259ú’’

¢k Wknlü Hv PknH–&Rn:lBkPk PkvYk bknBkm A



¢HIk^kbkkOklOklYkÅkg Hkm^kk WkHIkglP AùYYkOkk HklR lcúú‹YknÃkglP Ykkv‘BkYkCCkv lLRk Zk Pk zAù Aù@vlbk PnYkgúú’’ú267ú’’

bkkw Æ^k ¢SZk^kbkkTkAk@Ok AYkrQkm WkgSkkZk %Zkkg

Tkv YkkvdkYkkCkvr lbQkPk Æ^kkv YknAkZkä Pkng #kng A@v Xk\kk? 267å

¢Qkr :–cv Xkk¥! Hkv Bk@vBk@ ¢SZk^kbkkTkTkk lTklYkûkv Æ^kkvAYkrQkm WkgSkkZk Gv ¢Tkv YkkvdkYkkCkrYkkg lbQkPk YknAkZk Gvä Pkkv Pkng #kng A@v

Gv? (Pkk@kv Pkkv WkkgSk^kk–GkvM^kkTkkv ¢lXkUk|kZk l^kV] CkZkkvå)

bk^^kv Aù@vlR Hkm^kkv ¢HIk^kbkkOkvOk lPl@ZkOkv@£.úú‹Rv^kYkOkn. Zk bk^^kv UnOOkg Uk^kg Fk OkvZkl^kcgúú’’ú268ú’’

SkYYkkSkYYkg Fk Pck Hkm^kkHkm^kv ¢\kkvCk\kkvCkg Fkúú‹bk^^kv Aù@vlR Hkm^kkv ¢HIk^kbkkOkvOk ¢¶UkOkgúú’’ú269ú’’

lPkZk‘Fkä Tkk@Aä Rv̂ kä YkkTk^kä UknOZk–UkkUk l^kl^kSk HväPkv bk^kræUk lTkHTkv A@v Gv Æ^k ¢SZk^kbkkTkQkmå 268å

^k]m ¢vYk SkYkr-¢SkYkrä Æ^k-¢Æ^kä \kkvA-¢\kkvA Hvä

Pkv bk^kræUk lTkHTkv A@v Gv Æ^k ¢SZk^kbkkTkQkmå 269å

¢Qkr :–Æ^k ¢SZk^kbkkTkQkm lPkZk‘Fkä Tkk@Aä Rv^k ¢Tkv YkTknaZk¢v bk^kr UkZkkrZkkvä PkQkk ¢TkvA Uk|Ak@Tkkg UknOZk ¢Tkv UkkUk–¢v WkSkkæUkUkkvPkkTkv A@v Gvå ^k]m Pkv^km @mPkv Æ^k ¢SZk^kbkkTkQkm SkYkr-¢SkYkrä

Æ^k-¢Æ^kä ¢Tkv \kkvA-¢\kkvA—¢v WkSkkæUk UkkvPkkTkv A@v Gvå

.RklOk Ok†’Qk Hkvzbk ¢HIk^kbkkOkklOk .^kYkkRmlOkúú‹Pv ¢bkncvOk bkncvOk ^k AùYYkvOk YknOkm Ok l\k¶UglPúú’’ú270ú’’

¢v ¢klR ¢SZk^kbkkTk l^kSkl^kSk ^kPkrPkkg Tklc HvYkTkvä

Pkv YknlTk^k@kv \kvUkkZk Tklc #knXk Av ¢#knXk AYkkvr ^kMvå 270å




¢Qkr :–¢k (Uko^kvr Acv\kkg) PkQkk ¢k^kk WkmHk UkOk ¢SZk^kbkkTkHvYkTkv TkQkmä Pkv YknlTk¢kv ¢#knXk Av #knXk AYkrQkm \kvUkkPkk TkQkmå

.^kg ^k^kck@Ok¢kv UlMlbkákv HkkOk lOkFGZkOk.Okúú‹lOkFGZkOkZkklbkRk UnOk YknlOkOkkv Uk^kglP lOk^^kkOkgúú’’ú272ú’’

^Zk^kck@TkZk ¢v @mPk HkOk lTklakü lTkékZkTkZk QkAm;

lTkékZkTkZkklêkPk YknlTk^k@kv Uk|klUPk A@v lTk^kkrOkTkmå 272å

¢Qkr :–¢v @mPkv (Ukô kkvr$Pk @mPkv) (Uk@klêkPk ¢v̂ kkv) ^Zk^kck@TkZklTkékZkTkZk ^kMv lTklakü HkOk; lTkékZkTkZkTkv ¢klêkPk YknlTk¢kv

lTk^kkrOkTkv UkkYkv Gvå

^kRbklYkRmCknÅkm¢kv bkm\kP^kg lHkOk^k@vlc UOOkÅkgúú‹Anù^^kgPkv l^k ¢Xk^^kkv ¢OOkkOkm lYkFGlRÚm Rnúú’’ú273ú’’

lHTk^k@Acv\kkg ̂ k|Pkä bklYklPkä CknlUPkä ̂ k]m PkUk-#km\kTkv

A@Pkkg GPkkgZk ¢Xk^Zk Æ^k ¢ekkTkm lYkQZkkÓlì Gvå 273å

¢Qkr :–lHTk^k@kv¢v Acv\kkg ^k|Pkä bklYklPkä CknlUPkä #km\kä PkUkA@Pkkg GPkkg UkOk ¢Xk^Zk Æ^k ¢ekkTkm ¢Tkv lYkQZkkÓlì Gvå

¢kRk Bkn YkHIk OkkOkg ¢kRk Ykv RgbkOkg Fkl@Åkg Fkúú‹¢kRk UÃk‘BkkOkg ¢kRk Ykv bkg^k@kv HkkvCkkvúú’’ú277ú’’

YknH ¢kPYk lTkékZk ekkTk Gvä YknH ¢kPYk R#krTk-Fkl@Pk Gvä

YknH ¢kPYk Uk|PZkkBZkkTk Tkv YknH ¢kPYk bkĝ k@-ZkkvCk Gvå 277å

¢Qkr :–lTkékZkQkm Ykk@kv ¢kPYkk H ekkTk Gvä Ykk@kv ¢kPYkk HR#krTk ¢Tkv Fkkl@Òk Gvä Ykk@kv ¢kPYkk H Uk|PZkkBZkkTk Gvä Ykk@kv

¢kPYkk H bkg^k@ ¢Tkv ZkkvCk (–bkYkklSkä SZkkTk) Gvå

J




(8) YkkvdkTkng b^kÊUk

±Æ^kTkm bkgUkoOkr Ukl^kÒkPkk WkPkk^kTkk



.^k†Yc bkk^k@kckv WkHIkklYk ¢cg Pn bkglAùRkv FkvRkú‹Hk£ UnOk lOk@k^k@kckv lOkbbkgAùkvcg Ok WkHIkklYkúú’’ú303ú’’

¢Uk@kSk Hv A@Pkkv TkQkmä lTk:#kgA \kkvA l^kakv V@vä

&WkgSkk. cng" ¢v̂ km ARm zFkPkk Tk QkkZkv PkvcTkvå 302å

PZkYk ¢kPkYkk ¢Uk@kSkm &cng WkgSkk." ¢vYk bk#kgA Gvä

Tkv lTk@Uk@kSkm Æ^k &Tklc WkgSkk." ¢vYk lTk:#kgA Gvå 303å

¢Qkr :–Hv Ukn



¢Qkr :–HvYkOkv UkRkQkrTkng b^kæUk HkOZkng TkQkm ¢v^kk Ukn



Xkl^kaZk Ak]Tkng Hv #knXk-¢#knXk AYkr Pkv Hv Xkk^kYkkg WkgSkkZk Gv

Pkv Xkk^kQkm Hv ¢kPYkk lTk^kPkvr Gvä Pkv ¢kPYkk Uk|PZkkBZkkTk Gvå

^kPkrYkkTk Ak]v §RZkYkkg ¢k^kv\kng Hv ¢TkvA Uk|Ak@Tkk l^kbPkk@^kk]ng

#knXk-¢#knXk AYkr Pkv RkvakTkv Hv ¢kPYkk FkvPkv Gv–¢TknXk^kv Gv–ekkPkkXkk^kv HkOkm \kv Gv (¢QkkrPk~ PkvTkng b^kklYkP^k–APkkrUkOkng GkvMv Gv)ä¢v ¢kPYkk Bk@vBk@ ¢k\kkvFkTkk Gvå

Hv bkRk Uk|PZkkBZkkTk A@v Gvä bkRk Uk|lPk¿YkOk A@v Gv ¢Tkv

bkRk ¢k\kkvFkTkk A@v Gvä Pkv ¢kPYkk Bk@vBk@ Fkkl@Òk Gvå

Ok l^k bkÑùlR SkvÅkng Hkg Ok l^kYkkvÅkng Hkg Fk Hkg U@æ^^kgúú‹bkkv Aùkv l^k Zk Pbbk CknOkkv Uk¤lCk¢kv l^kbbkbkkv ^kk l^kúú’’ú406ú’’

Hv Ü^Zk Gv Uk@ PkvcTkv Tk Ck|cmä Tk GkvMm #kAkZk Gvä

¢v̂ kkv H PkvTkkv CknOk Akv Uk|kZkkvCkm Tkv ^kwuklbkA Gvå 406å

¢Qkr :–Hv Uk@Ü^Zk Gv Pkv Ck|cm #kAkPkng TkQkm PkQkk GkvMm #kAkPkngTkQkmä ¢v^kkv H Akv¥ PkvTkkv (–¢kPYkkTkkv) 1Uk|kZkkvlCkA PkvYk H2^kwuklbkA CknOk Gvå

Ykkv‘BkUcv ¢¶UkOkg L^kvlc Pg Fkv^k Ikklc Pg FkvZkúú‹P’Qkv^k l^kc@ lOkÃkg Ykk l^kc@bkn ¢OOkR^^kvbknúú’’ú412ú’’

Pkng bQkkUk lTkHTkv YkkvdkUkgQkvä SZkkä ¢TknXk^k PkvcTkv;

PkvYkkg H lTkPZk l^kck@ A@ä Tklc l^kc@ Uk@Ü^Zkkv l^kakvå 412å

¢Qkr :–(cv Xk^Zk!) Pkng YkkvdkYkkCkrYkkg UkkvPkkTkk ¢kPYkkTkv bQkkUkäPkvTkng H SZkkTk A@ä PkvTkv H FkvPk–¢TknXk^k ¢Tkv PkvYkkg H lTk@gPk@l^kck@ A@; ¢TZk Ü^ZkkvYkkg l^kck@ Tk A@å

✽


1å Uk|kZkkvlCkA [ l^kAk@m; 2å ̂ kwuklbkA [ #knüå



UkkL 8 Ykkv

±YkkvdkYkkCkrTkng WkmHng @PTk bkYZkCekkTk Gvä PkvQkm c^kv PkvYkkg \kkCkv\kk RkvakTkng

Uk|lPk¿YkOk Acv̂ kkYkkg ¢k^kv Gvå²

Yk£bkn£¢kvlcYkOkUÄkZkg Pck Avù^k\kg Fk UgFkXkvZkgúú‹Hkv Hkv l^k@klcZkk Bk\kn lYkFGk lYk RnÑùMg cnÄkúú’’ú27ú’’¾

¢Qkr :–cv XkCk^kkTk! Ykx YklPkekkTkä êknPkekkTkä ¢^klSkekkTkäYkTk:UkZkrZkekkTk ¢Tkv Av^k]ekkTk ¢v UkkgFk Uk|Ak@Tkkg ekkTkkvYkkgQkm Hv

Akv¥ ekkTkTkm l^k@kSkTkk A@m ckvZk–¢k#kkPkTkk A@m ckvZk Pkv bkgWkgSkmYkk@kg bk^kvr UkkUk lYkQZkk Qkk¢kvå

✽

UkkL 9 Ykkv

±Wkk@ Uk|Ak@Tkkg ^k|PkTkng b^kÊUk≤

(1) lcbkkTkng b^kÊUk

1´¢k’YkUl@OkkYkzcbkTkcvPn’^kk’bk^krYkv^k zcbkwPP~úú‹¢TkpP^kFkTkklRAvù^k\kYknRkîPg l#kaZkWkkvSkkZkúú’’ú42ú’’

¢Qkr :–¢kPYkkTkk #knükvUkZkkvCkæUk Ukl@OkkYkkvTkkv DkkPk^kk^kk]kvXkk^k Pkv bkgUkoOkr zcbkk Gvä ¢bkPZk ^kFkTkklRA XkvRkv YkkÒk l#kaZkkvTkv

bkYkHk^k^kk YkkKv §Rkc@OkæUk Acv\k Gvå

Zk’Bk\kn AùakkZkZkkvCkk’ÉkkOkkTkkg æ^ZkXkk^kêUkOkkYk~úú‹^ZkU@kvUOkbZk Aù@Okg bknlTklËkPk Xk^klP bkk zcbkkúú’’ú43ú’’

¢Qkr :–Bk@m @mPkv AakkZk bklcPk ZkkvCkkvQkm Hv Ü^Zk ¢Tkv


* Ukgå TkgR\kk\kÆApPk êkk^kA Uk|lPk¿YkOkä Ukkå 99

1å bkYZkCÓlì êkk^kATkv ¢k^kkg #knXkXkk^kæUk ^k|Pk ckvZk Gvä lYkQZkkÓlìTkv ckvPkkg TkQkmä

AvYk Av PkvTkkg ̂ k|PkTkv Wkk]^k|Pk Aõkkg Gvä PkvQkm PkvTkv bkkFkkg ̂ k|Pk ckvPkkg TkQkmå

2å Ukn



Xkk^kæUk Wkv Uk|Ak@Tkk Uk|kOkkvTkkv DkkPk A@^kkv Pkv Uk|lbkü @mPkv Tkœm

QkZkv\km zcbkk Gvå

¢ÉkkRnXkkr^k: Bk\kn @kCkkRmTkkg Xk^k’ZkzcbkvlPúú‹PvakkYkv^kkv’UlÅk«cbkvlP lHkTkkCkYkbZk bkgdkvU:úú’’ú44ú’’

¢Qkr :–Bk@vBk@ @kCkklR Xkk^kkvTkng Uk|CkK Tk Qk^kng Pkv ¢zcbkk Gv¢Tkv Pkv @kCkklR Xkk^kkvTkm §PUklûk Qk^km Pkv zcbkk Gv ¢v^kng

HwTk#kkïkTkng KogAng @cbZk Gvå

(2) ¢bkPZkTkng b^kÊUk

ZklRRg ÉkYkkRZkkvCkkRbkRlXkSkkTkg l^kSkmZkPv lAùYklUúú‹PRTkpPYklU l^kekvZkg PR~XkvRk: bk†TP Fk’^kk@:úú’’ú91ú’’

¢Qkr :–Uk|YkkR–AakkZkYkkg HkvMk^kkQkm Hv Ag¥ UkOk ¢bkPk~ AQkTkA@^kkYkkg ¢k^kv Pkv Bk@m @mPkv HoLng HkOk^kng Hkv£¢vå

(3) Fkkv@mTkng b^kÊUk

¢l^kPmOkrbZk Ck|cOkg Ul@Ck|cbZk ÉkYkÅkZkkvCkk



(5) Ukl@Ck|cTkng b^kÊUk

Zkk YkoFGkr TkkYkvZkg l^kekkP^Zk: Ul@Ck|ckv òvak:úú‹YkkvckvRZkkRnRmOkkvr YkoFGkr Pn YkYk’^kUl@OkkYk:úú’’ú111ú’’

¢Qkr :–Hv YkoFGkr Gv PkvTkv H Ukl@Ck|c HkOk^kkv; ¢Tkv YkkvcTkmZkAYkrTkk §RZkYkkg HkvMk^kkQkm §PUkTTk QkPkk YkYkP^kæUk Ukl@OkkYk Pkv

YkoFGkr Gvå

§Uk@Tkkg Hv UkkgFk ¢^k|Pk Gv PkvYkTkkv PZkkCk Pkv ^k|Pk Gvå

êkk^kAkvTkv ¢vARv#k PZkkCk ckvZk Gv ¢Tkv Pkv ¢Okn^k|Pk Gvå PkvTkm

Uk|lPkekk êkk^kAv A@^kmå

(6) lRC^k|PkTkng b^kÊUk

Ékl^kSkkZk bknÉklbkáwYkrZkkrRkg bk^krPkv¶ZklXkekkTkw:úú‹ÉkkFZkklRXZkkv: lRCXZk: AùPr^Zkk l^k@lP@l^kFkl\kPkúú’’ú137ú’’

¢Qkr :–bkYkbPk lR#kk¢kvYkkg bknUk|lbkü CkkYkä TkRmä Uk^krPkklR HnRkgHnRkg bQkkTkkv bknSkmTkm YkZkkrRk A@mTkv Uko^kr ^kCkv@v lR#kk¢kvYkkg YkZkkrRk

Wkck@ CkYkTk Tklc A@^kkTkm Uk|lPkekk A@^kmå

(7) Rv#kk^kCkkl#kA (Rv#k) ^k|PkTkng b^kÊUk

PÇkklU Fk Ul@YkkOkg Ck|kYkkUOkXk^kTkUkKAùkRmTkkYk~úú‹Ékl^kSkkZk lTkZkPAùk\kg Aù@OkmZkg l^k@YkOkg Rv#kkP~úú’’ú139ú’’

¢Qkr :–lRC^k|PkYkkg WkkgSkv\km YkZkkrRkYkkgQkm UkOk CkkYkä WkHk@äHkOkmPkng YkAkTkä #kv@m ^kCkv@vTkng Ukl@YkkOk A@mTkv YkZkkrRk^kk]k dkvÒkTkm

Wkck@ H^kkTkkv YknA@@ A@v\k bkYkZk bknSkm PZkkCk A@^kkv Hkv¥¢vå

(8) ¢TkQkrRgM (PZkkCk) ^k|PkTkng b^kÊUk

UkUsáHkZkU@kHkZkbkE*@U@Rk@CkYkTkFkkwZkkr



¢Qkr :–l#kAk@ä HZkä Uk@kHZkä Zknüä Uk@ïkmCkYkTkä Fkkv@m¢klRATkng Akv¥ UkOk ^kBkPkv zFkPk^kTk Tklc A@^kngä AvYk Av Pkv YkkLkg

SZkkTkkvTkng V] Av^k] UkkUk H Gvå

(9) bkkYkklZkA^k|PkTkng b^kÊUk

@kCkçvak’ZkkCkklÆklBk\kæ^Zkvakn bkkYZkYk^k\kYWZkúú‹PÅ^kkvU\k†WSkYko\kg Wkcn#k: bkkYkklZkAùg AùkZkrYk~úú’’ú148ú’’

¢Qkr :–bkYkbPk UkRkQkkvr Uk|PZkv @kCk–ÿvakTkkv PZkkCk A@mTkvbkYkXkk^kTkv ¢gCkmAk@ A@m ¢kPYkPkû^kTkm lbQk@PkkTkng Yko] Ak@Ok ¢v^kng

bkkYkklZkA ^kk@g^kk@ A@^kngå

(10) UkkwakSk^k|PkTkng b^kÊUk

Ykn‘PbkYkbPk@YXk: ÉkkvakSklRTkUo^kr^kkbk@bZkkávrúú‹¤U^kkbkg CkpïmZkkTYkYk’^kYkUckZk RvckRkwúú’’ú152ú’’

lÌk’^kk l^kl^kÒú^kbkzP bkYkbPbkk^k



(12) ¢lPklQkbkgl^kXkkCk^k|PkTkng b^kÊUk

l^klSkTkk RkPpCknOk^kPk æ^Zkl^k#kvakbZk HkkPêUkZkúú‹b^kU@kTknCk|ccvPkv: AùPr^Zkkvª^k#ZkYklPQkZkv XkkCk:úú’’ú167ú’’

¢Qkr :–RkPkkTkk CknOk Sk@k^kTkk@ CkpcbQkv lTkCk|‘Qk ¢lPklQkTkv(lTkCk|‘Qk YknlTkTkv) UkkvPkkTkk ¢Tkv Uk@Tkk §UkAk@Tkk cvPknQkm Rv̂ kk \kkZkA

^kbPkn l^klSkUko^krA Rv^km ¢v ¢^k#Zk APkr^Zk Gvå

✽

UkkL 10 Ykkv

bkg\kvBkTkkTkng b^kÊUk

1Yk@OkkTPvª^k#ZkYkcg l^klSkTkk bk\\kvBkTkkg Aùl@aZkklYkúú‹£lP Xkk^kTkkUl@OkPkvªTkkCkPYklU Uk\kZkvlRRg #km\kYk~úú’’ú176ú’’

Yk@Okvª^k#Zkg Xkkl^klTk AùakkZkbkg\\kvBkTkkPTkoAù@OkYkkÇkvúú‹@kCkklRYkTP@vOk ^ZkklÉkZkYkkOkbZk Tkk’YkDkkPkvª†bPúú’’ú177ú’’

¢Qkr :–Yk@OkAk]v cng ¢^k#Zk l^klSkUko^krA bkYkklSkYk@Ok A@m#k¢v^kk Uk|Ak@Tkm Xkk^kTkkæUk Ukl@OklPk A@mTkv Yk@OkAk] Uk|kUPk QkZkk

Ukcv\kkg H ¢v bkg\kvBkTkk ^k|Pk Uk|kUPk A@^kng Hkv¥¢vå

Yk@Ok Pkkv ¢^k#Zk Qk^kkTkng H ckv^kkQkm AakkZkTkv bkYZkA~ Uk|Ak@v

UkkPk]k UkkM^kkTkk ^ZkkUkk@Ykkg Uk|^kPkrYkkTk Ukn



§ûk@ :–lYkQZkkP^kUk|AplPkTkk §RZkYkkg HkvMk^kkQkm AnRv^kYkkg Rv^kWknlüäAnCkn



UkkL 12 Ykkv

±Fkk@ YkgCk\k²

Fkûkkl@ YkgCk\kg–¢l@cgPkk YkgCk\kgä lbkük YkgCk\kgä bkkco YkgCk\kgäAv^kl\kUkOOkûkkv SkYYkkv YkgCk\kgå

Fkûkkl@ \kkvCknûkYkk–¢l@cgPkk \kkvCknûkYkkä lbkük \kkvCknûkYkkä bkkco\kkvCknûkYkkä Av^kl\kUkOOkûkkv SkYYkkv \kkvCknûkYkkvå

Fkûkkl@ bk@Okg Uk^^k%HklYk–¢l@cgPkv bk@Okg Uk^^k%HklYkä lbküvbk@Okg Uk^^k%HklYkä bkkco bk@Okg Uk^^k%HklYkä Av^kl\kUkOOkûkg SkYYkg

bk@Okg Uk^^k%HklYkå

¢Qkr :–YkgCk\kXkoPk UkRkQkkvr Fkk@ H Gv–¢l@cgPkkvä lbkü-XkCk^kgPkkvä bkkSkn¢kv ¢Tkv Av^kl\kAlQkPk SkYkrå

\kkvAYkkg §ûkYk UkOk Fkk@ H Gv–¢l@cgPk Rv^kkvä lbküXkCk^kkTkkvä bkkSkn¢kv ¢Tkv Av̂ kl\kUk|ælUkPk SkYkr; PkvQkm H cng ¢v Fkk@–¢l@cgPk Uk|Xkn¢kvä lbkü Uk@YkkPYkk¢kvä bkkSkn¢kv ¢Tkv Av^kl\kUk|ælUkPk

SkYkrTkng #k@Ok ¢gCkmAk@ A



PkYkk@kg Acv\kkg RZkkä #kkglPkä

dkYkk ¢Tkv Ukl^kÒkPkk

Ykx ¢kv]BZkkg Tkc{å

cv XkCk^kTk~! cng Xko\Zkkvä

¢kQkM>kkvä @I»Zkkv

¢Tkv ¢TkgPk bkgbkk@Tkm

l^kKYWkTkkYkkg UkM>kkv Gngå

cng UkkUkm Gngå cng Wkcn YkRkvTYkûk

¢Tkv AYkr@HQkm A@mTkv Ykl\kTk Gngå

cv Uk@YkkPYkk! PkYkk@kg Acv\kkg Pkû^k l^kTkk

Ykk@kv Ykkvdk TkQkmå

cng lTk@gPk@ Uk|UkgFkYkkg UkM>kkv Gngå

¢ekkTkQkm ¢gSk QkZkkv Gngä

Ykk@kYkkg l^k^kvA#kl$Pk TkQkm

¢Tkv cng YkoN Gngä lTk@klêkPk Gngä ¢TkkQk Gngå

lTk@kCkm Uk@YkkPYkk! c^kv cng PkYkk



cng YkkÒk Ykk@k lcPkTkv ¢Qkvr

PkYkk@m bkkdkm¢v dkYkk Fkkcng Gngä

¢vA Uk] UkOk PkYkk@kg Acv\kkg

Pkû^kTkm #kgAk Tk QkkZkä

PkYkk@k Acv\kk @bPkkYkkg ¢ckv@kÒk cng @cngä

¢v H Ykk@m ¢kAkgdkk ¢Tkv ^kplûk Qkk¢kv!

cv bk^krek XkCk^kkTk! PkYkTkv cng l^k#kvak #kng Acng?

PkYkk@kQkm Ag¥ ¢HkOZkng TkQkmå

YkkÒk UkékkûkkUkQkm cng AYkrHTZk

UkkUkTkm dkYkk £FGng Gngå

¡ #kklTPk: #kklTPk: #kklTPk:

✽

UkkL 14 Ykkv

dkYkkUkTkk *Fkk\knå

êkm bkmYkgSk@b^kkYkmä êkm ZknCkYkgSk@b^kkYkmä êkm Wkkcnb^kkYkmä êkm bknWkkcn-

b^kkYkmä êkm bkgHkPkAb^kkYkmä êkm b^kZkgUk|Xkb^kkYkmä êkm ̂ kpakXkkTkTkb^kkYkmä êkm

¢TkgPk^kmZkrb^kkYkmä êkm bko@Uk|Xkb^kkYkmä êkm l^k#kk\kAmsPkb^kkYkmä êkm ̂ kÈSk@-

b^kkYkmä êkm FkgÜkTkTkb^kkYkmä êkm FkgÜWkkcnb^kkYkmä êkm XknHgCkYkb^kkYkmä êkm

£ëk@b^kkYkmä êkm TkvYkUk|Xkb^kkYkmä êkm ^km@bkvTkb^kkYkmä êkm YkckXkÜb^kkYkmä

êkm Rv̂ kZk#kb^kkYkm ¢Tkv êkm ¢lHPk^kmZkrb^kkYkm–¢v TkkYkTkk Skk@Aä UkkgFk Ykv<bkgWkgSkm l^kRvcdkvÒkYkkg ̂ kmbk PkmQk‘A@ ck\k lWk@kHYkkTk Gv PkvYkTkv Ykk@k TkYkbAk@

ckvå

PkvYkTkk Uk|PZkv PkQkk êkm ¢l@cgPkä êkm lbküXkCk^kkTkä êkm ¢kFkkZkr

Ykck@kHä êkm §UkkSZkkZkYkck@kH PkQkk êkm lTkCk|‘Qk YknlTk@kH Tkv ¢sHAk

Uk|PZkv PkQkk êkk^kA–êkkl^kAk Uk|PZkvä Akv¥ UkOk HkPkTkk ¢l^kTkZkä ¢#kkPkTkkä¢Xkl$Pkä ¢Uk@kSk AZkk‘ ckvZk Pkkv Pkv BkYkk^kng Gngå


* êkm YkkvdkYkkCkrUk|Ak#kA ̂ kCkv@vTkk ¢kSkk@v



Fkkv@kbkm \kkBk Æ^kZkkvlTkYkkgcv Ykk@k Æ^kv Hv Akv¥ Æ^k cOZkkv

ckvZkä cOkk^Zkkv ckvZkä cOkPkkg Uk|PZkv ¢TknYkkvÛng ckvZk Pkkv Pkv bk^kvr Ykk



UkkPkk\k—ÒkOkv HCkPkYkkg SkYkrTkk Uk|Ak#kAkvä SkYkrPkmQkrTkk bQkkUkAkv ¢Tkv@kCk-ÿvak ¢klR ¢gPk@gCk #kÒkn¢kv Uk@ l^kHvPkk¢kv ¢v^kk Fkkv^km#k

Av^k\kekkTkm PkmQk‘A@kv ¢Tkv ¢TZk PkmQk‘A@kvTkng cng bPk^kTk A@m#k—bPknlPkA@m#kå

(bPk^kTk :–) êkm ^kpakXkTkkQkä êkm ¢lHPkTkkQkä êkm bkgXk^kTkkQkä êkm¢lXkTkgRTkä êkm bknYklPkTkkQkä êkm UkÚUk|Xkä êkm bknUkkëkrTkkQkä êkm FkgÜUk|Xkä

êkm UknaUkRgPk ¢Qk^kk êkm bknl^klSkTkkQkä êkm #kmPk\kTkkQkä êkm êkvZkkgbkTkkQkä

êkm ^kkbknUko%Zkä êkm l^kYk\kTkkQkä êkm ¢TkgPkTkkQkä êkm SkYkrTkkQkä êkm

#kklTPkTkkQkä êkm AngQknTkkQkä êkm ¢@TkkQkä êkm Ykl\\kTkkQkä êkm YknlTkbkn^k|Pkä

êkm TklYkTkkQkä êkm ¢l@ìTkvlYkä êkm UkkëkrTkkQkä êkm ^kürYkkTkb^kkYkm–¢kFkkv^kmbk lHTkvëk@kvTkm cng bPknlPk A



UkkL 16 Ykkv

Uk|PZkkBZkkTk

lR^kbkFkl@Ykg UkFFkA~BkklYk+

(bko@v §CCk¢v TkYkkvœk@bklc¢g UkFFkA~BkklYk–Hkv TkkvAk@bkmA@^km ckvZk Pkkvå)

Fk§l^^kcg lUk ¢kck@g—¢bkOkgä UkkOkgä Bkk¥Ykgä bkk¥Ykgä¢TTkPQkOkkXkkvCkvOkgä bkcbbkkCkk@vOkgä Ykcûk@kCkk@vOkgä bk^^kbkYkklc-

l^klûkZkkCkk@vOkg ^kkvlbk@klYkå*

¢Qkr :–SkkZkkr Uk|YkkOkv TkYkbAk@ YkgÒk XkOkng PZkkg bknSkm cng Fkk@Uk|Ak@Tkk ¢kck@–XkkvHTkä UkkTkä 1BkklRYk ¢Tkv 2b^kklRYkTkkv PZkkCkA



\kkvCk–Uk£^kkOkgä \kkvCk–Uk%Hkv¢Ck@kOkgä ¢XkZk–RZkkOkgä FkA~Bkn–RZkkOkgä YkCCk–RZkkOkgä bk@Ok–RZkkOkgä Æ^k–RZkkOkgä WkkvlcRZkkOkgäSkYYk–RZkkOkgä SkYYk–RvlbkZkkOkgä SkYYk–TkkZkCkkOkgä SkYYk–bkk@cmOkgäSkYYk-^k@Fkk§@gPk–Fkœ^kKmOkgä Rm^kkvPkkOkgä bk@OkCk¥Uk£Íkä¢UklMcZk^k@–TkkOkRgbkOkSk@kOkgä l^k¢Ë G§YkkOkgä lHOkkOkgä Hk^kZkkOkgälPkTTkkOkgä Pkk@ZkkOkgä WknükOkgä WkkvcZkkOkgä YknûkkOkgä Ykkv¢CkkOkgä

bk^^kTTkoOkgä bk^^kRl@bkmOkgä lbk^kYk\kZkYk



WkPkk^kTkk@ ckv̂ kkQkm #k@OkæUk Gvä Rn:Bkm bkgbkk@m Æ^kkvTkv ¢kêkZkRkPkk

ckv^kkQkm ¢kSkk@æUk Gvä bkgbkk@æUk BkkMkYkkg UkMPkk Æ^kkvTkv KvAkæUk

Gvä bk^kr UkRkQkkvrTkk b^kæUkTkv Uk|Akl#kPk A@Tkk@k êkví ekkTk–R#krTk¢QkkrPk~ Av^k\kekkTk–Av^k\kR#krTkTkv Skk@Ok A@Tkk@k Gvä Fkk@ DkkPkmAYkræUk ¢k^k@OkQkm Ykn$Pk Gvä b^kZkg @kCk–ÿvakTkv ÆPkTkk@k Gv ¢Tkv¢TZkkvTkv UkOk @kCk–ÿvak lHPkkMTkk@k Gvä b^kZkg Xk^kbkYknÜTkk Ukk@TkvUkckxFkv\kk Gv ¢Tkv ¢TZkkvTkv UkOk Ukk@ UkckxFkkMTkk@k Gv; b^kZkg ekkTk

Uk|kUPk QkZkv\k Gv ¢Tkv ¢TZkkvTkv UkOk Uk|kUPk A@k^kTkk@k Gv; b^kZkg

Ykn$Pk Gv ¢Tkv ¢TZkkvTkv UkOk Yknl$Pk Uk|kUPk A@k^kTkk@k Gv; bk^krek

Gvä bk^krR#kmr Gvä PkvQkm §UkÜ^k@lcPkä ¢Fk\kä @kvCk@lcPkä ¢TkgPkä

¢dkZkä ¢kAn]Pkk–^ZkkAn]Pkk @lcPk ¢Tkv UknTk@kCkYkTk @lcPk ¢v^kkYkkvdkbQkkTkTkv UkkYkv\kk Gvå

bk^kr Uk|Ak@Tkk XkZkkvTkv ÆPkTkk@k lHTkvëk@kvTkv TkYkbAk@ ckvå

£lPk Uk|QkYk Uk|lPk¿YkOk

✽

b^kkSZkkZk ¢v Uk@Yk PkUk Gv

Wkk@bkl^kc†YYk Zk P^kv ¢WXkgP@Wkklc@v Anùbk\klRÚvúú‹Ok l^k ¢†’Qk Ok l^k Zk ckvlclR bkHIkkZkbkYkg P^kkv AùYYkgúú’’ú9ú’’00

(XkCk^kPkm ¢k@kSkTkk–l#kdkklSkAk@)

¢Qkr :–Uk|^kmOk Ukn



WkmHng Uk|lPk¿YkOk

bkĝ kPbk@mTkk lR^kbkv A@^kkTkng Uk|lPkøYkOk

¢Qk^kk \kDkn Uk|lPkøYkOk

±êkm bkR~Ckn



UkkL 4 Qkkv

bk^krekTkng b^kÊUk

lÒkAk]CkkvFk@ bkYkbPk CknOk–UkZkkrZkkv bklcPk bkgUkoOkr \kkvA ¢Tkv¢\kkvATkv (G¢v Ü^ZkkvTkv) Hv Uk|PZkdk HkOkv Gv Pkv bk^krekRv^k Gvå 302å

cv bk^krekTkk ¢Xkk^k^kkRm! Hkv bk^krek Tk ckvZk Pkkv ¢PkmlTÜZk

UkRkQkkvrTkv (–£lTÜZkCkkvFk@ TkQkm ¢v^kk UkRkQkkvrTkv) AkvOk HkOkv?£lTÜZkekkTk Pkkv bQko\k UkRkQkkvr Av Hv £lTÜZkkvTkk bkgWkgSkæUk

^kPkrYkkTk ckvZk PkvTkv HkOkv Gvä ¢Tkv PkvYkTkk UkOk bkYkbPk UkZkkrZkkvTkv Pkv

HkOkPkng TkQkmå 303å (b^kkYkm AksPkAvZkkTknUk|vdkkYkkgQkm)

Hv HkOkPkkv ¢c‘PkTkv CknOkä Ü^Zk Tkv UkZkrZkUkOkvä

Pkv Æ^k HkOkv ¢kPYkTkvä Pkbkn Ykkvc UkkYkv \kZk Bk@vå 80å

Hv ¢c‘PkTkv Ü^ZkUkOkvä CknOkUkOkv ¢Tkv UkZkkrZkUkOkv HkOkv Gv Pkv

(UkkvPkkTkk) ¢kPYkkTkv HkOkv Gv ¢Tkv PkvTkkv Ykkvc ¢^k#Zk \kZk UkkYkv

Gvå (êkm Uk|^kFkTkbkk@)

✽

UkkL 5 Ykkv

bkYkZkbkk@∆–bPknlPk(cl@CkmPk)

bkgbkk@m Æ^kTkkg Xkk^kYk@Okkv Kk]^kk A



(l#kBkl@Okm)

¢ckv! ^kkOkm Pkk@m Uk|#kYk@bk–Xkk^kv TkmPk@PkmäYknYkndknTkv UkkPkm ¢YkpPk@bk ¢gH\km Xk@m Xk@m;

¢TkklRTkm YkoFGkr l^kak PkOkm P^k@kQkm ©Pk@Pkmä

l^kXkk^kvQkm QkgXkm b^kæUk XkOkm RkvMv Ukl@OklPkå

(#kkRor\kl^k¿mlMPk)

Pkng Gv lTkékZkCk|gQk XkgCk bkDk]k ^Zk^kck@Tkk XkvR^kkä

Pkng Uk|ekkGmOkm ekkTk Tkv §RZkTkm bkglSk bkcn GvR^kk;

bkkQkm bkkSkATkkvä Pkng XkkTkn HCkTkkvä bkgRv#k Ykck^km@Tkkvä

l^kbkkYkkv Xk^k$\kkgPk ñRZkTkkvä Pkng UkgQk Yknl$Pk PkOkkvå

(^kbkgPklPk\kAk)

bknOZkv PkTkv @bklTkWkgSk l#klQk\k QkkZkä

HkOZkv PkTkv ñRZk ekkTkm PkOkkg HOkkZk;

Pkng



PZkkCkä l^k@kCk Tk lFkûkYkkgä QkkZk Tk PkvTkv ekkTk;

¢KAv PZkkCk l^k@kCkYkkgä Pkkv Xko\kv lTkH XkkTkå 7å

bkv^kv bkR~Ckn< Fk@OkTkvä PZkkCkm R¥ lTkH Ukdk;

UkkYkv Pkv Uk@YkkQkrTkvä lTkHUkRTkkv \kv \kdkå 9å

bkR~Ckn

HM FkvPkTkTkkv lXkTTk Gvä Av^k] Uk|CkK b^kXkk^k;

¢vAUkOkng UkkYkv Tklcä ÒkOkv Ak] ÿZk Xkk^kå 57å

Hv bkgZkkvCkkv RvlBkZkvä Pkv Pkv ¢TknXk^k Ó#Zk;

©UkHv Tklc bkgZkkvCkQkmä ¢kPYkk lTkPZk Uk|PZkdkå 64å

HMQkm FkvPkTk ©UkHvä FkvPkTkQkm HM QkkZk;

¢v^kkv ¢TknXk^k Akv¥Tkv A>kk@v ARm Tk QkkZkå 65å

Akv¥ bkgZkkvCkkvQkm Tkc{ä HvTkm §PUklûk QkkZk;

Tkk#k Tk PkvTkkv Akv¥Ykkgä PkvQkm lTkPZk bkRkZkå 66å

FkvPkTk Hkv lTkHXkkTkYkkgä APkkr ¢kUk b^kXkk^k;

^kPkvr Tklc lTkHXkkTkYkkgä APkkr AYkr-Uk|Xkk^kå 78åAYkrXkk^k ¢ekkTk Gvä YkkvdkXkk^k lTkH^kkbk;

¢gSkAk@ ¢ekkTk bkYkä Tkk#kv ekkTkUk|Ak#kå 98å

Hv Hv Ak@Ok WkgSkTkkä Pkvc WkgSkTkkv UkgQk;

Pkv Ak@Ok GvRA R#kkä YkkvdkUkgQk Xk^k¢gPkå 99å

@kCkä ÿvakä ¢ekkTk ¢vä YknBZk AYkrTkm Ck|gQk;

QkkZk lTk^kplûk HvcQkmä Pkv H YkkvdkTkkv UkgQkå 100å

¢kPYkk bkPk~ FkwPkTZkYkZkä bk^kkrXkkbk @lcPk;

HvQkm Av^k] UkklYkZkvä YkkvdkUkgQk Pkv @mPkå 101å

YkPk R#krTk ¢kCk|c PkÆä ^kPkvr bkR~Ckn



— bkÅ^kvakn YkwÇkm CknlOkakn ÉkYkkvRgä †‘\kìvbkn Hkm^kvbkn ApùUkU@’^kYk~ú’YkkSZkbQkXkk^kg l^kU@mP^kpÅkkwä bkRk YkYkk’Ykk l^kRSkkPn Rv^kú’’ú1ú’’

AkvlK ^kakrTkng b^kUTk UkOkä HkCk|Pk QkPkkg #kYkkZk;

PkvYk l^kXkk^k ¢TkklRTkkvä ekkTk QkPkkg Ro@ QkkZkå 114å

GoKv RvckSZkkbk Pkkvä Tklc APkkr Pkng AYkr;

Tklc Xkkv$Pkk Pkng PkvcTkkvä ¢v H SkYkrTkkv YkYkrå 115å

¢v H SkYkrQkm Ykkvdk Gvä Pkng Gkv Ykkvdkb^kæUk;

¢TkgPk R#krTk ekkTk Pkngä ¢^ZkkWkkSk b^kæUkå 116å

#knü Wknü FkwPkTZkDkTkä b^kZkg%ZkkvlPk bknBkSkkYk;

WkmHng AlcZkv AvK\kng? A@ l^kFkk@ Pkkv UkkYkå 117å

Ykkvdk Aõkkv lTkH#knüPkkä Pkv UkkYkv Pkv UkgQk;

bkYkHk^Zkkv bkgdkvUkYkkgä bkA] YkkCkr lTkCk|‘Qkå 123å

¢kPYkXk|kglPk bkYk @kvCk Tklcä bkR~Ckn< ^kwÛ bknHkOk;

Ckn



RnlBkZkk Uk|lPk A



1UkkL 8 Ykkv

Íkk^kA–APkr^ZkakK~ ¢k^k#ZkA AYkr

Rv^kUoHkk CknêUk†bP: b^kkSZkkZk: bkgZkYkbPU:úú‹RkTkg FkvlP CkpcbQkkTkkg akK~AùYkkrlOk lRTkv lRTkvúú’’ú7ú’’

(UkÚTkglRUkgFkz^k#klPkAk–§UkkbkAbkgbAk@)

¢Qkr :–lHTkvTÜRv^kTkm UkoHkä lTkCk|‘Qk Ckn



Æ^k BkYkk^kng Gng bkl^kä dkYkk A@Hkv bkRkZkä

^kv@l^k@kvSk K]m HHkvä ¢dkZkUkR–bknBk bkkvZk;bkYkXkk^km ¢kPkYk Qk#kvå

Xkk@v AYkmr Æ^kMkä Ukm¢v ^kv@Tkng Iv@ä

Xk^kkK^kmYkkg Pkv XkYkvä UkkYkv Tklc l#k^k–\kcv@;SkYkrTkkv YkYkr l^kFkk@Hkvå

UkkL 10 Ykkv

±Uk@YkUkR Uk|klUPkTkm Xkk^kTkk AkZkkvPbkCkræUkv Acv̂ kkYkkg ¢k^kv Gv²

(TkYkbAk@ YkgÒk Wkkv\k^kkv)

¢Ukô kr ¢^kbk@ ¢v̂ kkv A>kk@v ¢k^k#kv?

A>kk@v Qk¥#kng WkkõkkgPk@ lTkCk|‘Qk Hkv?

bk^kr bkgWkgSkTkng WkgSkTk PkmdOk GvRmTkvä

l^kFk@#kng A^k YkcPUkn



bkgZkYkTkk cvPknQkm ZkkvCkUk|̂ kPkrTkkä

b^kæUk\kdkv lHTk ¢kekk ¢kSkmTk Hkv;

Pkv UkOk dkOk dkOk DkKPkm HkPkm lbQklPkYkkgä

¢gPkv QkkZkv lTkHb^kæUkYkkg \kmTk Hkvå ¢Ukô kr0 5å

UkgFk l^kakZkYkkg @kCkÿvak l^k@lcPkPkkä

UkgFk Uk|YkkRv Tk Yk]v YkTkTkkv dkkvXk Hkv;

Ü^Zkä dkvÒk Tkv Ak]ä Xkk^k Uk|lPkWkgSk^kOkä

l^kFk@^kng §RZkkSkmTk UkOk ^kmPk\kkvXk Hkvå ¢Ukô kr0 6å

¿kvSk Uk|PZkv Pkkv ^kPkvr ¿kvSkb^kXkk^kPkkä

YkkTk Uk|PZkv Pkkv RmTkUkOkkTkng YkkTk Hkv;

YkkZkk Uk|PZkv YkkZkk bkkdkm Xkk^kTkmä

\kkvXk Uk|PZkv Tkc{ \kkvXk bkYkkTk Hkvå ¢Ukô kr0 7å

Wkcn §UkbkCkrAPkkr Uk|PZkv UkOk ¿kvSk Tkc{ä

^kgRv Fk¿m PkQkklUk Tk Yk]v YkkTk Hkv;

Rvc HkZk UkOk YkkZkk QkkZk Tk @kvYkYkkgä

\kkvXk Tkc{ Gkv Uk|Wk] lbklü lTkRkTk Hkvå ¢Ukô kr0 8å

TkCTkXkk^kä YkngMXkk^k bkc ¢bTkkTkPkkä

¢RgPkSkkv̂ kTk ¢klR Uk@Yk Uk|lbkü Hkv;

Av#kä @kvYkä TkBk Av ¢gCkv #kpgCkk@ Tkc{ä

Ü^ZkXkk^k bkgZkYkYkZk lTkCk|‘Qk lbkü Hkvå ¢Ukô kr0 9å

#kÒkn lYkÒk Uk|PZkv ^kPkvr bkYkRs#kPkkä

YkkTk ¢YkkTkv ^kPkvr Pkv H b^kXkk^k Hkv;

Æl^kPk Av Yk@Okv Tkc{ TZkoTkklSkAPkkä

Xk^k Ykkvdkv UkOk #knü ^kPkvr bkYkXkk^k Hkvå ¢Ukô kr0 10å

¢vAkAm l^kFk@Pkkv ^k]m bYk#kkTkYkkgä

^k]m Uk^krPkYkkg ^kkDk zbkc bkgZkkvCk Hkv;




¢Mkv\k ¢kbkTkä Tkv YkTkYkkg Tkc{ dkkvXkPkkä

Uk@Yk lYkÒkTkkv HkOkv UkkYZkk ZkkvCk Hkvå ¢Ukô kr0 11å

Dkkv@ PkUkékZkkrYkkg UkOk YkTkTkv PkkUk Tkc{ä

bk@bk ¢TTkv Tkc{ YkTkTkv Uk|bkTTkXkk^k Hkv;

@HAOk Av l@lü ^kwYkklTkA Rv̂ kTkmä

bk^kvr YkkTZkkg UknR~Ck\k ¢vA b^kXkk^k Hkvå ¢Ukô kr0 12å

(TkYkbAk@ Wkkv\km AkZkkvPbkCkr Ukk@^kkv)

lL

UkkL 11 Ykkv Uk|PZkkBZkkTk

±¢vAm bkkQkv Wkv Uk|lPk¿YkOk A@v Av Av^k] ¢k Uk|lPk¿YkOk A@v

PZkk@v Ukcv\kkg Uk|lPk¿YkOk UkkL 16Ykkg WkPkk^Zkk Uk|YkkOkv ¢c{

Uk|PZkkBZkkTk A@^kngå² lL

UkkL 12 Ykkv

lHTk∆Tkm ^kkOkm

bkmYkgSk@ YknBkQkm Vo\kMkg Bk@vä

¢vTkm AngRAngR CkogQkv Ykk] @vä

lHTkÆTkm ^kkOkm Xk\km @våååbkmYkgSk@0

^kkOkm Xk\km YkTk \kkCkv @]mä

HvYkkg bkk@–bkYkZk l#k@PkkH @välHTkÆTkm ^kkOkm Xk\km @våååbkmYkgSk@0

CkogQZkkg UkkcnM Tkv CkogQZkng UkgFkklbPkä

CkogQZkng Uk|̂ kFkTkbkk@ @vä

lHTkÆTkm ^kkOkm Xk\km @vå

CkogQZkng lTkZkYkbkk@ä CkogQZkng @ZkOkbkk@ä

CkogQZkkv bkYkZkTkkv bkk@ @vä

lHTkÆTkm ^kkOkm Xk\km @våååååbkmYkgSk@0




bZkkR~̂ kkR Av@m bkn̂ kkbkv Xk@v\kkvä

lHTkÆTkkv ¡Ak@TkkR @vä


^kgRng lHTkvëk@ä ^kgRng cng AngRAngRä

^kgRng ¢v ¡Ak@TkkR @vä

lHTkÆTkm ^kkOkm Xk\km @vååååbkmYkgSk@0

cwMv cHkvä Ykk@k Xkk^kv cHkvä

Ykk@k SZkkTkv cHkv lHTk^kkOk @vä


lHTkvëk@Rv̂ kTkm ^kkOkmTkk ^kkZk@kä

^kkHkv YkTkv lRTk@kPk @vä

lHTkÆTkm ^kkOkm Xk\km @vååååbkmYkgSk@0

lL

UkkL 13 Ykkv

¢glPkYk YkgCk\k

P’ÉklP ÉkmlPlFkÅkvTk ZkvTk ^kkPkrlU lc ÌknPkú’lTklËkPg bk Xk^kvR~Xk^Zkkv Xkkl^klTk^kkrOkXkkHkTkYk~ú’’ú23ú’’

±UkÚTkglRUkgFkz^k#klPkAk—¢vAP^kbkUPklPk²

¢Qkr :—Hv Æ^kv Uk|bkTTklFkûkQkm ¢k FkwPkTZkb^kæUk ¢kPYkkTkm^kkPk UkOk bkkgXk]m Gv Pkv Xk^Zk Ukn



TkYk: bkYkZkbkk@kZk b^kkTknXko’Zkk FkAùkbkPvú‹lFk’b^kXkk^kkZk Xkk^kkZk bk^krXkk^kkTP@†FGRvú’’

Okl^k ckvlR ¢¶UYkÅkkv Ok UYkÅkkv HkkOkCkkv Rn Hkkv Xkk^kkvú‹.^kg XkOkglP bknág OkkRkv Hkkv bkkv Rn bkkv Fkv^kú’’

Xkk^kZkvR~XkvRl^kekkTklYkRYk†FGÆkSkk@Zkkú’

Pk^k



ß˚k@ :—

ekkTk TkwTk lAl@Zkk Fk@Okä Rkv© l#k^kYkCk Skk@;

§UkkRkTk lTkcFkw Hckfä Pkckf lTklYkûk ^Zk^kck@å 3å

¢Qkr :—bkYZkCR#krTk Uko^krATkng ekkTk ¢Tkv Pkv ekkTkYkkg Fk@OkæUk(lbQk@PkkæUk) l¿Zkk Pkv WkgTkv l#k^kYkkCkr (YkkvdkYkkCkr)Tkv Skk@Ok A@v Gvå

%Zkkg §UkkRkTk Bk@vBk@ (lTkékZk) ckvZk PZkkg lTklYkûk ckvZk H

Gv ¢v ^Zk^kck@ Gvå (Uk@^kbPkn—lTklYkûk ckH@æUk ckvZk Gv ¢vYkUk@Tkng ekkTk A@^kng PkvTkv ^Zk^kck@ Acv^kkYkkg ¢k^kv Gvå)

§UkkRkTk lTkH CknOk Hckgä Pkcg lTklYkûk Uk@ ckvZk;

XkvRekkTk Uk@YkkOk l^klSkä l^k@\kk WkoIw AkvZkå 4å

¢Qkr :—%Zkkg UkkvPkkTkkv CknOk §UkkRkTkæUkv PkwZkk@ ckvZk PZkkgPkvTkv ¢TknAo] Uk@ lTklYkûk ckvZk ¢v̂ km @mPkv XkvRekkTkTkk Uk|̂ kmOk Ukn



¢Qkr :—^kbPkn (¢kPYkk) Uk@bkckZk l^kTkk H bkkSkm #kAkZk GväPkvYkkg lTklYkûk Av̂ kng? (lTklYkûk Uk@Ykkg Akg¥ A@Pkng TkQkmå) HvYk UkkOkmTkk

Uk|^kkcYkkg ^kckOk Uk^kTk l^kTkk bkcH Pk@v Gv PkvYkå

§UkkRkTk l^klSk lTk@^kFkTkä cw lTklYkûk §UkRv#k;

Wkbkw Hn Hwbkv Rv#kYkxä Sk@w bkn Pkwbkv Xkvakå 7å

¢Qkr :—§UkkRkTkTkm @mPk lTk^krFkTkmZk Gvä lTklYkûkQkm §UkRv#kRv^kkTkm @mPk Gvå HvYk Æ^k Hv Rv#kYkkg ^kbkv Pkv Pkv Rv#kTkkv ^kv#k Ukcv@v Gv PkvYkå

✽

XkwZkk XkCk^kPkmRkbkÆ ApPk

ßUkkRkTk—lTklYk˚kTkkv bkĝ kkR(Rkvc@k)

UkkR Uk|OklYk lHTkRv̂ kAvä ¢vA §l$Pk §UkHkZk;

§UkkRkTk ¢< lTklYkûkAkvä Acng bkĝ kkR WkTkkZkå 1å

¢Qkr :—lHTkRv^kTkkg Fk@Okv Uk|OkkYk A@mä ¢vA ¢Uko^kr AQkTkPkwZkk@ A@ng Gngå §UkkRkTk ¢Tkv lTklYkûkTkkv bkg^kkR WkTkk^kmTkv Pkv Acng

Gngå 1å

Uk|ËTk :—

UkoGPk cw Akv© Pkckgä §UkkRkTk lAc TkkYk;

Ackv lTklYkûk AlcZkv Ackä AWkAv cy £c LkYkå 2å

¢Qkr :—PZkkg Akv¥ UkoGv Gv Av—§UkkRkTk AkvTkng TkkYk? lTklYkûkAkvTkv Acm¢v? ¢Tkv A>kk@Qkm PkvYkTkkv bkgWkgSk Gv Pkv Ackvå 2å

ß˚k@ :—§UkkRkTk lTkH#kl$Pk cwä lHZkAkv Yko\k b^kXkk^k;

cw lTklYkûk Uk@ZkkvCkPkxä WkTZkkv ¢TkklR WkTkk^kå 3å




¢Qkr :—§UkkRkTk UkkvPkkTkm #kl$Pk Gvä Pkv Æ^kTkkv Yko]b^kXkk^k Gv; ¢Tkv Uk@bkgZkkvCk lTklYkûk Gvå PkvYkTkkv bkgWkgSk ¢TkklRQkm

WkTkm @õkkv Gvå 3å

lTklYk˚k :—lTklYkûk Acw YkkvAkx bkWkwä HkTkPk cy HCk\kkvA;

Pkv@kv Tkkf̂ k Tk HkTkc{ä §UkkRkTk Akv ckvZkå 4å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv HCkPkTkk bk^kr \kkvAkv YkTkv HkOkv Gv;§UkkRkTk #kng Gv PkvTkng TkkYk UkOk HkOkPkk TkQkmå 4å

ßUkkRkTk :—§UkkRkTk Acw @v lTklYkûkä Pko Ack A@v CknYkkTk;

YkkvAkx HkTkx Æ^k ^kvä Hkv cy bkYZkA~̂ kkTkå 5å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv:—¢@v lTklYkûk! Pkng ¢lXkYkkTk #kkYkkKv A@v Gv? Hv Æ^k bkYZkCekkTkm (¢kPYkkTkk bkkFkk ekkTkm) Gv Pkv

YkTkv HkOkv Gvå 5å

lTklYk˚k :—Acy Æ^k bkWk HCkPkAvä Hkv lTklYkûk bkkv¥ ckvZk;

§UkkRkTkAm WkkPkAkvä UkoGv Tkkglc AkvZkå 6å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv:—HCkPkTkk bk^kr Æ^kkv Acv Gv AvHkv lTklYkûk ckvZk Pkkv (AkZkr) QkkZkä §UkkRkTkTkm ^kkPkTkng Akv¥ Akg¥

UkoGPkng TkQkmå 6å

ßUkkRkTk :—

§UkkRkTk lWkTk lTklYkûk Pkoä A@ Tk bkAw £A AkH;

Ack XkZkkv HCk Tkk \kBkwä HkTkPk cy lHTk@kHå 7å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv:—¢@v lTklYkûk! ¢vA UkOk AkZkr§UkkRkTk l^kTkk Qk¥ #kAPkng TkQkmå HCkPk Tk HkOkv PkvQkm #kng QkZkng?

lHTk@kH Pkv HkOkv Gvå




lTklYk˚k :—

Rv̂ k lHTkvëk@ä Ckn< ZkPkmä ¢< lHTk-¢kCkYk bkk@;£lc lTklYkûkPkx Æ^k bkWkä Ukk^kPk cy Xk^kUkk@å 8å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv:—lHTkvëk@ Rv^kä lTkCk|‘Qk Ckn< ¢Tkv^kmPk@kCkTkkg ¢kCkYk §PApì Gv; ¢v lTklYkûkkv ^kMv WkSkk Æ^kkv Xk^kTkkv

Ukk@ UkkYkv Gvå 8å

ßUkkRkTk :—

Zkc lTklYkûk £bk Æ^kAkvä lYk\Zkkv ¢TkgPkm Wkk@;

§UkkRkTk Uk\kK>kkv Tkc{ä Pkkw XkKA>kkw bkgbkk@å 9å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv:—¢v lTklYkûkkv ¢k Æ^kTkv ¢TkgPkm^kk@ Yk»Zkkä UkOk §UkkRkTk (Æ^k UkkvPkv) Uk\kK>kng Tklc PkvQkm Pkv

bkgbkk@Ykkg XkKA>kkvå 9å

lTklYk˚k :—

Aw Av̂ kl\k Aw bkkSknAvä lTkAK Xk^Zk Hkv ckvZk;

bkkv dkkZkA bkYZkA~ \kcwä Zkc lTklYkûkWk\k HkvZkå 10å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv:—Hkv Av^k\km XkCk^kkTk ¢Qk^kkêknPkAv^k\km YknlTk Ukkbkv Xk^Zk Æ^k ckvZk Pkkv dkklZkA bkYZkA~P^k Uk|CkKv

Gv ¢v lTklYkûkTkng Wk] Hn¢kv! 10å

ßUkkRkTk :—

Av̂ kl\k ¢< YknlTk@kHAvä Ukkbk @cy Wkcn \kkvZk;

Ukw HkAkv bkn\kK>kkv SkTkmä dkkZkA PkkAkv ckvZkå 11å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv:—Av^k]m ¢Tkv êknPkAv^k]m YknlTk@kHUkkbkv DkOkk \kkvAkv @cv Gvä UkOk HvTkkv SkOkm (¢kPYkk) bk^k]kv QkkZk

PkvTkv H dkklZkA (bkYZkA~P^k) QkkZk Gvå 11å




lTklYk˚k :—zcbkklRA UkkUkTk lAZkvä Æ^k TkArYkx Hkzc;

Hkv lTklYkûk Tkzc AkYkAkvä Pkkv £Yk Akcv Ackzcå 12å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv :—Hv zcbkklRA UkkUkkv A@v Gv Pkv TkArYkkgHkZk Gvå Hkv lTklYkûk AkYkTkng Tk ckvZk Pkkv ¢vYk #kk YkkKv Aõk‹g? 12å

ßUkkRkTk :—zcbkkYkx §UkZkkvCk lHcgä @cw Wk|ôAv @kFk;

Pkv¥ TkArYkx HkPk cyä YknlTk Tkzc Hkzc ARkFkå 13å

¢Qkr :—zcbkkYkkg HvTkkv §UkZkkvCk (FkwPkTZkTkk Ukl@OkkYk) ckvZk¢Tkv Hv ¢kPYkk PkvYkkg @kFkm @cv Pkv H TkArYkkg HkZk Gvä (Xkk^k)

YknlTk ARklUk TkArYkkg HPkk TkQkmå 13å

lTklYk˚k :—RZkk RkTk UkoHk lAZkvä Æ^k bknBkm HCk ckvZk;

Hkv lTklYkûk IoLkv Ackvä Zkc A>kkx YkkTkw \kkvZkå 14å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv:—RZkkä RkTkä UkoHk A@v Pkkv Æ^kHCkPkYkkg bknBkm QkkZk Gvå Hkv lTklYkûkä PkYkv Ackv Gkv PkvYkä HoLng ckvZk

Pkkv \kkvAkv ¢vYk AvYk YkkTkv? 14å

ßUkkRkTk :—RZkk RkTk UkoHk Xk\kmä HCkPk Ykkgzc bknBkAk@;

Pkcg ¢TknXk^kAkv ¢kFk@Tkä Pkcg Zkc WkgSk l^kFkk@å 15å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv:—RZkkä RkTkä UkoHkä ^kCkv@v#knXkXkk^k Xk\kv HCkPkYkkg Wkkõk bkCk^kM ¢kUkvä UkOk ¢TknXk^kTkk

¢kFk@OkTkkv l^kFkk@ A@Pkkgä ¢v WkSkk WkgSk Gv (SkYkr TkQkm)å 15å

lTklYk˚k:—Zkc Pkkv WkkPk Uk|lbkü cwä bkkvFk RvBk §@ Ykkglc;

Tk@Rvcm Av lTklYkûk lWkTkä lHZk A>kkx Yknl$Pk Tk Hkzcå 16å




¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv:—¢v ^kkPk Pkkv Uk|lbkü Gv AvTk@RvcTkk lTklYkûk l^kTkk Æ^k Yknl$Pk UkkYkPkkv TkQkmå PkvQkm cv

§UkkRkTk! Pkng ¢k WkkWkPkTkkv ¢gPk@Ykkg l^kFkk@ A@m Hkvå 16å

ßUkkRkTk:—Rvc Uk{H@k Æ^kAkvä @kvAw l#k^kUkn@ HkPk;

§UkkRkTkAm #kl$Pkbkkxä Yknl$Pk ckvPk @v Xk|kPk! 17å

¢Qkr :—§UkkRkTk lTklYkûkTkv Acv Gv:—¢@v Xkk¥! RvcTkngUk{H



¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv:—¢TkklRQkm lTklYkûk ^kCk@ H§UkZkkvCk (ekkTkTkkv ^ZkkUkk@) #kng ©\kKkv Qk¥ @õkkv Gv? cv §UkkRkTk!

¢v^km Pkk@m ^kkPk ^ZkkHWkm bkgXk^kPkm TkQkmå 20å

ßUkkRkTk :—§UkkRkTk Acw @v lTklYkûkä cYkUkw Acm Tk HkZk;

¢wbkv cm lHTk Av̂ k\kmä RvBkw lÒkXkn̂ kTk@kZkå 21å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv :—¢@v lTklYkûk! Ykk@kQkm Acm#kAkZk Tklc; lHTk Av^k]m lÒkXkn^kTk@kZk ¢vYk H RvBkv Gvå

TkkxSk :—¢c{ Acv Gv Av :—§UkkRkTkYkkg AkZkr QkkZk PZkk@v lTklYkûk b^kZkg ckH@ckvZkä UkOk §UkkRkTkTkv Pkv Akg¥ A@m #kAPkng TkQkm ¢vYk ¢TkgPk ekkTkm¢kv PkvYkTkk ekkTkYkkg

RvBkv Gvå 21å

lTklYk˚k :—Hkv RvBZkkv XkCk^kkTkTkvä bkkv cm bkkgFkkv ¢klc;

cYk PknYk bkgCk ¢TkklRAvä Wk\km AckvCkv Aklcå 22å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv :—XkCk^kkTkv Hv RvBZkng Pkv H bkkFkngGv ¢v Bk



lTklYk˚k :—§UkkRkTk PknYk Hkv@ ckvä Pkkv A>kkx \kvPk ¢ck@;

Uk@lTklYkûkAv ZkkvCkbkkxä Æ^kPk bkWk bkgbkk@å 24å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv :—cv §UkkRkTk! Pkkkkg CkZkng? (¢gSkAk@Ykkg AvYk ¢kgBkvQkm RvBkkPkng TkQkm?) 26å

ßUkkRkTk :—bko@ bkkvYk YklOk ¢lCTk Hkvä A@y ¢TkvA Uk|Ak#k;

TkwTk#kl$Pk lWkTk Tkk \kBkwä ¢gSkAk@ bkYk Xkkbkå 27å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv :—HkvAv bkoZkrä FkgÜä YklOk ¢Tkv¢lCTk ¢TkvA Uk|Ak@Tkkv Uk|Ak#k A@v Gv PkkvUkOk RvBk^kkTkm #kl$Pk

l^kTkk RvBkkZk Tkc{; WkSkng ¢gSkAk@ Hv^kng Xkkbkv Gvå 27å

lTklYk˚k :—

Acw lTklYkûk ^kv Æ^k Akv Ykkv lWkTk HCkAv Ykkglc?

bkWkw cYkk@v ^k#k Uk@vä cYk lWkTk Yknl$Pk Tk Hkzcå 28å




¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv :—Ykk@k l^kTkk HCkPkYkkg Æ^k AkvOkYkkÒk? WkSkk Ykk@v ^k#k UkM>kk Gv; Ykk@k l^kTkk Yknl$Pk QkPkm TkQkm? 28å

ßUkkRkTk :—

§UkkRkTk Acw @v lTklYkûk! ¢wbkv Wkkv\k Tk Wkkv\k;

PkkvAkv PkH lTkH XkHPk cyä Pkvcm A@y lA\kkv\kå 29å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv :—¢@v lTklYkûk! ¢v^kkg ^kFkTkkv TkWkkv\kå Pkk@k §Uk@Tkm ÓlìTkv PkÆ Hv Æ^k UkkvPkkTkng XkHTk A@v Gv

Pkv H A\\kkv\k (¢kTkgR) A@v Gvå 29å

lTklYk˚k :—

Acw lTklYkûk cYkAkv PkHwä Pkv Awbkv l#k^k HkPk?

UkgFkYkck^k|Pk Uk|CkK cyä ¢kw@ cng l¿Zkk l^kBZkkPkå 30å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv :—¢YkTkv PkH^kkQkm Ykkvdk Av̂ km @mPkvH^kkZk? UkkgFk Ykck^k|Pk Uk|CkK Gv; ^k]m WkmÆ l¿Zkk UkOk l^kBZkkPk

Gvå (PkvTkv \kkvAkv YkkvdkTkng Ak@Ok YkkTkv Gv)å 30å

ßUkkRkTk :—

UkgFkYkck^k|Pk HkvCkÒkZkä ¢kw@ bkA\k ^Zk^kck@;

Uk@Akv lTklYkûk BkUkkZkAvä PkWk UkcngFkv Xk^kUkk@å 31å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv:—UkkgFk Ykck^k|Pkä YkTkä ^kFkTk ¢TkvAkZk ¢v ÒkOk Pk@VTkng HkvMkOkä ^k]m WkSkkv ^Zk^kck@ ¢Tkv Uk@ lTklYkûkTkng

\kdk %Zkk@v Æ^k GkvMv PZkk@v Xk^kUkk@Tkv UkckxFkm #kAv Gvå 31å

lTklYk˚k :—

Acw lTklYkûk HCk Yky WkMkvä YkkvPky WkMkv Tk AkvZk;

PkmTk \kkvAAv TkkQk bkWkä Ykkv Uk|bkkRPky ckvZkå 32å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv:—HCkYkkg cng YkkvKkv Gngä Ykk@kQkm




YkkvKkv Akv¥ TkQkm; WkSkk ÒkOk \kkvATkk TkkQk (PkmQk‘A@kv) UkOk Ykk@m

ApUkkQkm QkkZk Gvå

TkkxSk :—bkYZkCR#krTkTkm XkolYkAkYkkg ekkTkm Æ^kTkv #knXk l^kA\Uk ¢k^kPkkg PkmQk‘A@-TkkYkAYkr WkgSkkZk Gvä Pkv ÓìkgPk @Ho A@mä UkkvPkkTkng Wk]^kkTkUkOkng &lTklYkûk" ¢kCk] Sk@v Gvå 32å

ßUkkRkTk :—

§UkkRkTk Acw Pko Ackä Fkcng CklPkYkx \kv HkZk;

Pkkv Uk|bkkRPky Æ^k bkWkä Rn:Bkm ckxzc @v XkkZkå 33å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv:—Pkng AkvOk? Pkng Pkkv Æ^kTkv Fkk@vCklPkYkkg \k¥ HkZk Gvå Xkk¥! Pkk@m ApUkkQkm bk^kvr Æ^kkv Rn:Bkm H

QkkZk Gvå

TkkxSk :—lTklYkûkkSkmTk ÓlìTkng V] Fkk@v CklPk ¢vK\kv bkgbkk@Gvå lTklYkûk Uk@kOkv Æ^kTkv Fkk@ CklPkYkkg \k¥ HkZk Gv ¢vYk bkYkH^kng

Tklcå 33å

lTklYk˚k :—

Acw lTklYkûk Hkv Rn:Bk bkcwä bkkv PknYk cYklc \kCkkZk;

bknBkm AkwTkPky ckvPk cwä PkkAkv Rvcn WkPkkZkå 34å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv:—Æ^k Rn:Bk bkcTk A@v Gv PkvTkkvRkvak Pkng ¢Ykk@k §Uk@ \kCkk^kv Gvä Pkkv Æ^k bknBkm #kkQkm QkkZk Gv

Pkv WkPkk^km Rv? 34å

ßUkkRkTk :—

Hkv bknBkAkv Pko bknBk Acwä bkkv bknBk Pkkv bknBk Tkkzc;

Zkv bknBkä RnBkAv Yko\k cyä bknBk ¢l^kTkk#km Ykkzcå 35å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv:—Hv bknBkTkv Pkng bknBk Acv Gv PkvbknBk H TkQkm; ¢v bknBk Pkkv Rn:BkTkng Yko] Gvä ¢kPYkkTkk ¢gPk@Ykkg

¢l^kTkk#km bknBk Gvå 35å




lTklYk˚k :—¢l^kTkk#km DkK DkK Wkbkwä bknBk A>kkx l^k\kbkPk Tkkglc?

#knXk lTklYkûkAv ZkkvCk lWkTkä Uk@v Uk@v l^k\k\kkzcå 36å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv:—¢l^kTkk#km (bknBk) Pkkv DkK DkK(R@vA Æ^k)Ykkg ^kbkv Gvä Pkkv Æ^kkvTkv bknBkTkkv l^k\kkbk (XkkvCk^kKkv)

AvYk TkQkm? #knXk lTklYkûkTkk ZkkvCk ^kCk@ Æ^k dkOkvdkOkv Rn:Bkm Qk¥

@õkkv Gvå 36å

ßUkkRkTk :—

#knXk lTklYkûk £c Æ^kAkvä lYk\Zkkv A¥ Xk^kbkk@;

Ukw £A bkYZkA~ R#kr lWkTkä XkKAPk lVZkkvr Ckĝ kk@å 37å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv:—#knXk lTklYkûk ¢k Æ^kTkv DkOkkXk^kkvYkkg Yk»Zkng; UkOk ¢vA bkYZkCR#krTk l^kTkk ¢k Æ^k CkYkk@UkOkv

(¢ekkTkXkk^kv) XkKA>kk A@v Gvå 37å

lTklYk˚k :—

bkYZkA~ R#kr XkZkv Ack P^kl@Pk Yknl$PkYkx Hkzc;

¢kCkv SZkkTk lTklYkûk cwä Pkv l#k^kAkv UkcngFkkzcå 38å

¢Qkr :—lTklYkûk Acv Gv :—bkYZkCR#krTk QkZkv #kng QkZkng? #kngPkvQkm Pkn@Pk H Yknl$PkYkkg H^kkZk Gv? ¢kCk] UkOk SZkkTk lTklYkûk

Gv; Pkv l#k^k (Ykkvdk) UkRYkkg UkckxFkkMv Gvå 38å

ßUkkRkTk :—

Gkv@ SZkkTkAm Skk@Tkkä Ykkv@ ZkkvCkAm @mlPk;

Pkkv@ AYkrAv Hk\kAkvä Hkv@ \k¥ l#k^kUk|mlPkå 39å

¢Qkr :—§UkkRkTk Acv Gv—SZkkTkTkm Skk@Okk GkvMmTkvä ZkkvCkTkm@mPkTkv bkYkvKm \k¥Tkvä AYkrTkm Hk]Tkv PkkvMmä Ukn



lTklYk˚kTkkv Uk@kHZk :—

PkWk lTklYkûk ckZkkvr Pkckgä ¢Wk Tkzc Hkv@ WkbkkZk;

§UkkRkTk l#k^k\kkvAYkxä UkcngFZkkv AYkr BkUkkZkå 40å

¢Qkr :—PZkk@v lTklYkûk PZkkg ckZkn‘; c^kv Pkv Akg¥ Hkv@A@Pkng TkQkmå §UkkRkTk AYkrTkkv dkZk A@m l#k^k\kkvAYkkg (lbküUkRYkkg)

UkckxFZkngå 40å

ßUkRkTkTkm ∆Pk :—

§UkkRkTk ÆPZkkv Pkckgä lTkHWk\k A@ Uk@Akbk;

bknBk ¢TkgPk Sk|n̂ k XkkvCk^kvä ¢gPk Tk Wk@TZkkv Pkkbkå 41å

¢Qkr :—¢k @mPkv UkkvPkkTkk Wk]Tkkv Uk|Ak#k A@mTkv §UkkRkTkÆPZkngå (Pkv §UkkRkTk c^kv) ¢TkgPk Sk|n^k bknBkTkv XkkvCk^kv Gv Av HvTkkv

¢gPk ¢k^kPkkv TkQkmå 41å

Pk˚^kb^kÊUk :—

§UkkRkTk ¢< lTklYkûk Zkvä bkWk Æ^kTkUkw ^km@;

Hkv lTkH#kl$Pk bkgXkk@c{ä bkkv UkcngFkv Xk^kPkm@å 42å

¢Qkr :—§UkkRkTk ¢Tkv lTklYkûk ¢v WkSkk Æ^kkvTkv ckvZk GväUkOk Hv ^km@ Gv Pkv lTkH#kl$PkTkv bkgXkk]m \kv Gv ¢Tkv Xk^kTkkv Ukk@

UkkYkv Gvå 42å

¢kPYkkTkkv YklcYkk :—

Xkw

©e rŒ„kƒh si™ mðtæÞtÞ{krŒh xÙmx, Ëtu™„z- 364250 · 2017. 10. 12. · shri...

Documents