angliya newspaper 43 (349), 16/11/2012

16НОЯБРЯ2 0 1 2 Г О Д А

№ 4 3 (349)

ГРЯДЕТ НОВАЯ ВОЛНА ИММИГРАЦИИ ИЗ РУМЫНИИ И БОЛГАРИИ

Стр. 5

В одной руке Библия, в другой –свежая газетаКто он – новый архиепископКентерберийский? Стр. 2

Парламентарии вступились за ветерановУчастникам Северных кон �во ев не разрешают получитьроссийские медали Стр. 4

Передвигаться по Лондонустанет дороже

С января цены на про езд воб щественном транс портеснова вырастут Стр. 13

Требуются открытые и голодные

Кулинарный дуэт «RussianRevels» радует нас новымипроектами Стр. 17

Итоги фестиваля российского кинов Лондоне Наши фильмы заинтересова�ли не только русскоязычныхзрителей, но и английскуюаудиторию Стр.20

На что покупаются покупатели

Знаете ли вы, как маркето ло �ги и мерчендайзеры застав �ляют вас приобретать то, чтовы не хотите? Стр.27

В НОМЕРЕ:

Стр. 16

НЕ ПОПАДАЙТЕСЬ НА УДОЧКУ НЕДОБРОСОВЕСТНЫХ РАБОТОДАТЕЛЕЙ

gpoi

nts

tudi

o

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà2

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

«ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Êîãäà â ìàðòå ýòîãî ãîäà Ðî -àí Óèëüÿìñ îáúÿâèë î òîì,÷òî óõîäèò ñî ñâîåãî ïîñòà,íèêîìó íå ìîãëî ïðèéòè â ãî -ëîâó, ÷òî 105-ì àðõèåïèñêî-ïîì Êåíòåðáåðèéñêèì ñòàíåò56-ëåòíèé Äæàñòèí Óýëáè,êîòîðûé âñåãî 4 ìåñÿöà êàêïîëó÷èë ñàí åïèñêîïà. Ê òî-ìó æå ïî ñâîåìó ïðîèñõîæ-äåíèþ, âîñïèòàíèþ è æèòåé-ñêîìó îïûòó îí, êàæåòñÿ,íèêàê íå ïîäõîäèë íà ðîëüîäíîãî èç ëèäåðîâ õðèñòèàí-ñêîãî äóõîâåíñòâà.

Óýëáè çàêîí÷èë çíàìåíè-òûé «Èòîí» – øêîëó äëÿìàëü÷èêîâ, êîòîðàÿ, êàê ïðà-âèëî, âûïóñêàåò ëèáî ïîðÿ-äî÷íûõ äæåíòëüìåíîâ, ëèáîâûñîêîìåðíûõ ñíîáîâ, íî íè -êàê íå ñëóã Ãîñïîäà. Âûñ øååîáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â íåìå íåå ïðåñòèæíîì Òðèíèòèêîë ëåäæå Êåìáðèä æñêîãîóíè âåðñèòåòà. Çà òåì ðàáîòà â ëîíäîíñêîì Ñèòè – ôèíàí -ñî âîì ñåðäöå Åâðîïû. Ê ñå-ðå äè íå 80-õ Óýëáè áûë óæåãëàâîé êðóïíîé äèëåðñêîéêîìïàíèè, òîðãîâàâøåé íåôòüþ.

Óñïåøíîìó íåôòåäèëåðóåäâà èñïîëíèëñÿ 31 ãîä, êîãäàâ ñåìüå ñëó÷èëàñü òðàãåäèÿ –óìåðëà ñîâñåì ìàëåíüêàÿ ëþ -áèìàÿ äî÷ü. Ýòî ñîáûòèåãëóáîêî ïîòðÿñëî ìîëîäîãîêàïè òàëèñòà. Íåîæèäàííî äëÿìíî ãèõ îí áðîñèë áëèñòà òåëü -íóþ êàðüåðó â áèçíåñå, îã -ðîì íûå çàðàáîòêè è îáðàòèë-ñÿ ê Áîãó. Ñåãîäíÿ, ñïóñòÿ 25ëåò, îïåðåäèâ âñåõ ôàâîðè-òîâ, ýòîò ÷åëîâåê èçáðàí ïåð-âîñâÿùåííèêîì Àíãëèêàíñêîéöåðêâè (ôîðìàëüíî åå ãëàâîéÿâëÿåòñÿ àíãëèéñêèé ìîíàðõ).

Ïî÷åìó Óýëáè? Ìîæ -íî ïðåä ïîëîæèòü, ÷òîîòöû öåðê âè ïîñ÷èòàëèåãî ïîäõîäÿùèì êàíäè-äàòîì íà ýòó òðóäíóþðîëü. Äåëî â òîì, ÷òîÀíãëèêàíñêàÿ öåðêîâüáóêâàëüíî çàäûõàåòñÿîò ïðîá ëåì. Ñî âðåìåíÂòîðîé ìèðî âîé ÷èñëîïðèõîæàí ñîê ðàòè -ëîñü áîëåå ÷åì íà70%. Îãðîìíûå êà -ôåäðàëüíûå ñî áîðûè áîëüøèå ãîðîä-ñêèå è ñåëüñêèåöåðêâè, åùå íå òàêäàâíî ñëóæèâøèåöåíòðàìè äóõîâíîé è â îïðåäåëåííîéñòåïåíè êóëüòóðíîéæèç íè áðèòàíöåâ, òå -ïåðü áîëüøóþ ÷àñòüâðåìåíè ïóñòóþò. Ðàñ -ï ðîäàæà öåðêîâíûõçäà íèé ñòà ëà îáû÷íûìÿâëåíèåì. Äîø ëî äîòîã î, ÷òî îäèí èç ñòà -ðèííûõ ñîáîðîâ â öåíò -ðå Ëîíäîíà äåâåëî ïå -ðû ïðåâðàòèëè â ...ìíî ãîêâàðòèðíûé äîì.

Ïîñêîëüêó ïî áðèòàíñêèìçàêîíàì ãîñóäàðñòâî íå èì å -åò ïðàâà ôèíàíñèðîâàòü ðå -ëèãè îçíûå ó÷ðåæäåíèÿ, öåð-êîâü, ëèøèâøàÿñÿ çíà÷è-òåëüíîé ÷àñòè ñâîåé ïàñòâû,à çàîäíî è ïîæåðòâîâàíèéñïîíñîðîâ, èñïûòûâàåò ñåðü -åçíûå ôèíàíñîâûå òðóäíîñ-òè. Åé çà÷àñòóþ íå õâàòàåòñðåäñòâ íå òîëüêî íà ðåìîíòñòàðåþùèõ ïîìåùåíèé, íîèíîãäà äàæå íà çàðïëàòóñâÿùåííîñëóæè òåëÿì.

Âäîáàâîê êî âñåìó Àíãëè -êàíñêóþ öåðêîâü ðàçäèðàþòâíóòðåííèå ïðîòèâîðå÷èÿ. 77 ìèëëèîíîâ åå ïîñëåäîâàòå-ëåé ïî âñåìó ìèðó, êîòîðûåîñîáåííî âëèÿòåëüíû â Ñå -âåð íîé Àìåðèêå, Àâñòðàëèè

è äàæå íåêîòîðûõ àçèàòñêèõè àôðèêàíñêèõ ñòðàíàõ, íåâñåãäà ñîãëàñíû ñ ïîëèòèêîé,ïðîâî äèìîé êåíòåðáåðèé ñêè -ìè äó õîâíûìè ëèäåðàìè.Îñî áåííî îñòðî ñòîèò âîïðîñî ïîñâÿùåíèè æåíùèí â åïè-ñêîïñêèé ñàí. Åùå 20 ëåòíàçàä ðàçðåøèâ æåíùèíàìñòàíî âèòüñÿ ñâÿùåííèêàìè,Àíãëè êàíñêàÿ öåðêîâü íèêàêíå ìî æåò ñäåëàòü ñëåäóþùèéøàã è âïóñòèòü ñëàáûé ïîëíà âûñøèé óðîâåíü äóõîâíîéèåðàðõèè. Äðóãîé òðóäíûéâîïðîñ – ïðèçíàíèå áðàêîâìåæäó ãåÿìè.

Íûíåøíåìó àðõèåïèñêîïóÊåíòåðáåðèéñêîìó äîêòîðóÐîàíó Óèëüÿìñó, êîòîðûéñ÷è òàåòñÿ îäíèì èç êðóï íåé -øèõ â ìèðå áîãîñëîâîâ è ôè -

ëîñîôîâ, íåï -ðîñ òî áûëîóáå äèòü ñâîèõêîëëåã ñîãëà -ñèòüñÿ ñ âûä -âèæåíèåìæåíùèí íàðóêîâîäÿùèå

ïîñòû è ïðè-çíàòü ãåé-áðàêè.

Ñ÷èòàëîñü, ÷òîåìó â îïðåäåëåííîé

ñòåïåíè ìåøàëè åãî ëåâî-ëèáåðàëüíûå âçãëÿäû.

Ó íîâîãî àðõèåïèñêîïà òà êîé ïðîáëåìû íå áóäåò. Ïî ñâî èì óáåæäåíèÿì îíêîí ñåð âàòèâåí, íî ïðè ýòîìõî ðîøî ÷óâñòâóåò è ïîíèìà-åò ñîâðå ìåííîñòü. Ïåðåôðà -çè ðóÿ îä íî ãî èçâåñòíîãî òåî-ëîãà, ïðî Óýëáè ìîæíî ñêà-çàòü, ÷òî «âî âðåìÿ ïðîïî-âåäè îí â îäíîé ðóêå äåð-æèò Áèáëèþ, à â äðó ãîé –ñâåæóþ ãàçåòó». Ãî âîðÿò, ÷òî àðõèå ïèñêîï – âåñü ìàóìåëûé ïå ðåãîâîðùèê, ñïî-ñîáíûé íàéòè êîìïðîìèññ âñàìûõ ñëîæ íûõ ñè òóàöèÿõ.Íå äàâíî îí ïðîÿ âèë ýòîò òà -ëàíò íà ñåâå ðå Íèãå ðèè, êó-äà áûë ïîñëàí óëàæèâàòüâîîðóæåííûé êîíôëèêò ìåæ -äó ïîâ ñòàíöà ìè è íåôòåäî-áûâàþùèì ïîäðàçäåëåíèåìêîìïàíèè «Øåëë». Óëàäèë,õîòÿ êàæ äûé ðàç, îòïðàâ -ëÿÿñü ê ïîâ ñòàíöàì, ðèñêî-âàë æèçíüþ.

Ïðî åùå îäíî âàæíîå êà -÷åñòâî íîâîãî àðõèåïèñêîïàðàñ ñêàçàë äåïóòàò, êîòîðûéçàñåäàåò âìåñòå ñ Óýëáè âîä íîé ïàðëàìåíòñêîé êîìèñ-ñèè. Îêàçûâàåòñÿ, ýòîò êëå-ðèê íå òîëüêî îñòàåòñÿ òîí-êèì çíàòîêîì ñîâðåìåííûõôèíàíñîâ, íè è «äåéñòâè-òåëüíî è èñêðåííå âåðèò âÁîãà». Âîçìîæíî, èìåííî ýòîêà÷åñòâî Óýëáè è ïðåäîïðå-äåëèëî âûáîð åïèñêîïîâ.

В одной руке Библия, в другой – свежая газета

Роуэн Уильямсна пенсии

Àðõèåïèñêîï Êåíòåðáåðèé -ñêèé Ðîóýí Óèëüÿìñ ðåøèëïîêèíóòü ñâîé ïîñò, ÷òîáûñòàòü ãëàâîé êîëëåäæà Ìàã -äàëåíû â Êåìáðèäæñêîì óíè-âåðñèòåòå. Â èíòåðâüþ, äàí-íîì âñêîðå ïîñëå îáúÿâëåíèÿîá ýòîì ðåøåíèè, Óèëüÿìñðàññêàçàë î ïðè÷èíàõ óõîäà ñ ïîñòà (îí ìîã îñòàâàòüñÿ àð -õèåïèñêîïîì åùå 8 ëåò, äîñâîåãî 70-ëåòèÿ) è î òåõ ìåñ -òàõ è ëþäÿõ, ïî êîòîðûìáóäåò ñêó÷àòü.

Ïî ñëîâàì àðõèåïèñêîïà,ïðîðàáîòàâøåãî â ýòîé äîëæ-íîñòè 10 ëåò, îí ïî÷óâñòâîâàë,÷òî åìó ïðèøëà ïîðà ïîìî-ëèòüñÿ, ïîäóìàòü è ðàññìî-òðåòü òå âîçìîæíîñòè, êîòî-ðûå ó íåãî åñòü. «Íåêîòîðûåïðîöåññû, â êîòîðûõ ÿ ó÷àñò -âîâàë, çàâåðøèëèñü èëè çà -âåðøàþòñÿ», – ãîâîðèò îí.Óèëüÿìñ ïîäîøåë ê «íåñêîëü-êèì ïåðåëîìíûì ìîìåíòàì» è ðåøèë, ÷òî ïîðà «ïîäóìàòüî òîì, ÷òîáû èäòè âïåðåä». «È êîãäà ïîÿâèëàñü íàäåæ-íàÿ è ïðèâëåêàòåëüíàÿ âîç-ìîæíîñòü ïðîäîëæèòü êàðüå-ðó â äðóãîì ìåñòå, ìíå ïîêà-çàëîñü ïðàâèëüíûì îáäóìàòüåå, – ãîâîðèò àðõèåïèñêîï. –Êðîìå òî ãî, ñëåäóþùàÿ Ëàì -áåòñêàÿ êîíôåðåíöèÿ íàçíà -÷åíà íà 2018 ãîä. Ìíå ïîíà -äîáèëîñü îêîëî 5 ëåò íà òî,÷òî áû ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðåäû -äóùåé êîíôåðåíöèè. È ÿ õî -÷ó, ÷òîáû ó ìîåãî ïðååìíèêàáû ëî äîñ òàòî÷íî âðåìåíè äëÿýòîãî».

Óèëüÿìñ íàäååòñÿ, ÷òî íàíîâîì ïîñòó ó íåãî áóäåòáîëü øå âðåìåíè äëÿ èññëåäî -âàíèé è íàïèñàíèÿ êíèã î âå -ðå. Êðîìå òîãî, îí ðàññ÷èòû-âàåò âëèòüñÿ â àêàäåìè÷å-ñêóþ ñðåäó è âíåñòè ñâîéïîñèëüíûé âêëàä â åå ðàáîòó.

Àðõèåïèñêîï ãîâîðèò, ÷òîáóäåò ñêó÷àòü ïî Êåíòåðáåð -ðèéñêîìó àááàòñòâó è Ëàì -áåòñêîìó äâîðöó. «Ìíîãèå íå ïîíèìàþò, ÷òî ýòîò äâîðåö– äîì, à íå îôèñíîå ïîìåùå-íèå. Íåêîòîðûå ñîòðóäíèêèæèâóò âî äâîðöå, ìû ÷àñòîâñòðå÷à åìñÿ, ìû êàê ñåìüÿ.Ìíå áó äåò íå õâàòàòü èõ», –ñêàçàë îí.

Новым архиепископом Кентерберийским и первосвящен ни -ком Англиканской церкви стал епископ из графства ДарэмДжастин Уэлби (Justin Welby), который в молодости былуспешным капиталистом

О С Т Р О В 3ÀÍÃËÈß16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà

Áðèòàíñêèå âëàñòè îñâîáîäèëèïîä çàëîã ïðîïîâåäíèêà ÀáóÊàòàäó. Â ïîíåäåëüíèê, 12 íî -ÿáðÿ, Ñïåöè àëüíàÿ êîìèññèÿïî èììèãðàöèîííûì àïåëëÿöè-ÿì ïîñòàíîâèëà, ÷òî ïðîïîâåä-íèê, êîòîðîãî ñ÷èòàëè ãëàâíûìýìèññàðîì Óñàìû áåí Ëàäåíà â Åâðîïå, íå ìî æåò áûòü ýêñò -ðàäèðîâàí â Èîðäàíèþ, òàêêàê â ýòîé ñòðàíå, ãäå îí îáâè -íÿåòñÿ â òåððîðçèìå, åìó íå -âîçìîæíî ãàðàíòèðîâàòü ñïðà-âåäëèâûé ñóä.

Â ðåçóëüòàòå Êàòàäà, íà

êîòîðîãî áðèòàíñêîå ïðàâè-òåëüñòâî óæå èñòðàòèëî ìèë-ëèîíû ôóíòîâ, ïðåäîñòàâëÿÿñîöèàëüíîå æèëüå è àäâîêàòîâ,ñíîâà ñìîæåò æèòü â ñâîåìäîìå íà ñåâåðî-çàïàäå Ëîíäî -íà. Îí áóäåò îãðàíè÷åí â ïå -ðåäâèæåíèè è âñòðå÷àõ ñ äðó-ãèìè ëþäüìè è äîëæåí áóäåòíîñèòü ýëåêòðîííûé áðàñëåò.

Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâîáåçóñïåøíî ïûòàåòñÿ âûäâî -ðèòü Àáó Êàòàäó èç ñòðàíûâîò óæå ñåäüìîé ãîä. Ïðåìü åð-ìèíèñòð Äýâèä Êýìåðîí ñêà-

Проповедник останется с нами

Шотландцы придумали вопрос для референдумаÏðàâèòåëüñòâî Øîòëàíäèè ïðåä-ëîæèëî ôîðìóëèðîâêó âîïðîñà,êîòîðûé áóäåò âûíåñåí íà ðåôå-ðåíäóì î íåçàâèñèìîñòè ðåãèîíàîò Âåëèêîáðèòàíèè. Îí çâó÷èò òàê:«Ñîãëàñíû ëè âû ñ òåì, ÷òî Øîò -ëàíäèÿ äîëæíà áûòü íåçàâèñèìîéñòðàíîé?». Òàêàÿ ôîðìóëèðîâêàìîæåò óâåëè÷èòü äîëþ ãîëîñîâ çàíåçàâèñèìîñòü, òàê êàê íå íàïîìè-íàåò ëþäÿì î ïîòåíöèàëüíîì ðàç-âàëå Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà.

Òåïåðü ýòà ôðàçà äîëæíà áûòüðàññìîòðåíà è îêîí÷àòåëüíî óò -âåðæäåíà Èçáèðàòåëüíîé êîìèñ-ñèåé Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà.Îêîí ÷àòåëüíûé âàðèàíò áóäåòâêëþ÷åí â çàêîí î ðåôåðåíäóìå,êîòîðûé áóäåò ïðèíÿò ñëåäóþùåéâåñíîé.

Бывшего епископаподозревают в педофилииÁðèòàíñêèå ïîëèöåéñêèå 13 íîÿá-ðÿ çàäåðæàëè áûâøåãî åïèñêîïàÃëîñòåðñêîãî Ïèòåðà Áîëëà, êîòî-ðîãî ïîäîçðåâàþò â ðàçâðàùåíèèìàëîëåòíèõ âî âðåìÿ ðàáîòû âöåðêâè.

Ñëåäîâàòåëè ïîäîçðåâàþò, ÷òîÁîëë, êîòîðîìó ñåé÷àñ 80 ëåò, âêîíöå 1980-õ è â íà÷àëå 1990-õñîâðàùàë ìàëîëåòíèõ ïðèõîæàí –ìàëü÷èêîâ â âîçðàñòå îò 12 ëåò è ñòàðøå. Â ïîëèöèè íàñ÷èòàëèâîñåìü òàêèõ ýïèçîäîâ.

Áîëë ñòàë ñàìûì âûñîêîïîñòàâ-ëåííûì êëèðèêîì Àíãëèêàíñêîéöåðêâè, àðåñòîâàííûì ïî ïîäîç -ðåíèþ â ïåäîôèëèè. Â Âåëèêîáðè -òà íèè åãî çíàþò êàê «äîáðîãî äðó -ãà» ïðèíöà ×àðëüçà.

Ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ïî -ëèöåéñêèå àðåñòîâàëè åùå îäíîãîñâÿùåííèêà, èìÿ êîòîðîãî íå íà çû -âàåòñÿ. 67-ëåòíèé ïîäîçðåâàåìûéîáâèíÿåòñÿ â ñîâðàùåíèè äâóõìàëü÷èêîâ â 1981 è 1983 ãîäàõ.

КОРОТКО

digi

taljou

rnal

.com

Jeff

J M

itch

ell/

AFP/G

etty

Британский суд не су мел депортировать ра дикального мусульманского проповед-ника Абу Катаду

çàë, ÷òî ÷èíîâíèêè ñäåëàëè «âñåâîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå», ÷òî-áû äåïîðòèðîâàòü åãî, è áóäóòïðîäîëæàòü äîáèâàòüñÿ ýòîãî. Êý -ìåðîí òàêæå äîáàâèë, ÷òî «ñûò ïî ãîðëî» íåñïîñîáíîñòüþ Áðè òà -íèè äåïîðòèðîâàòü ðàäèêàëüíîãîïðîïîâåäíèêà.

Ãàçåòà The Guardian ïèøåò î ñèòóàöèè: «Ïðàâèòåëüñòâî âè-íèò ñóäû. Ñóäû âèíÿò ïðàâèòåëü-ñòâî. Êîíñåðâàòîðû ïðàâîãî êðûëàâè íÿò Åâðîïó. Ëåéáîðèñòû, êàêâñåãäà, âèíÿò ïðàâèòåëüñòâî. Ïî -ëè öèÿ âèíèò þðèñòîâ. Áîëüøèí -ñòâî áðèòàíöåâ âèíÿò âñåõ èõâìåñòå âçÿòûõ».

The Daily Telegraph îïðîñèëàýêñïåðòîâ ïî çàêîíàì î òåððîðèç-ìå, êîòîðûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òîÁðèòàíèÿ íå ñìîæåò äåïîðòèðî-âàòü Àáó Êàòàäó åùå ïî êðàéíåéìåðå íåñêîëüêî ëåò.

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

Ïîäâîäíèê áðèòàíñêèõ ÂÌÑ,îáâèíÿåìûé â ðàçãëàøåíèèãîñóäàðñòâåííîé òàéíû èïîïûòêå ïåðåäàòü èíîñòðàí-íîìó ãîñóäàðñòâó ñåêðåòíûåäàííûå î òåõíè÷åñêîì îñíà-ùåíèè àòîìíîé ñóáìàðèíû,ïðèçíàë ñâîþ âèíó.

Ñòàðøèíà êîðîëåâñêîãîôëîòà 30-ëåòíèé Ýäâàðä Äå -âåííè áûë àðåñòîâàí â ìàðòåýòîãî ãîäà â ãîðîäå Ïëèìóò.Îí ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì â òîì, ÷òî ïûòàëñÿ îðãàíèçî-âàòü âñòðå÷ó ñ äâóìÿ ëþäü-ìè, êîòîðûõ îí ñ÷èòàë ïðåä-ñòàâèòåëÿìè ðîññèéñêîé ðàç-âåäûâàòåëüíîé ñëóæáû. Âðåàëüíîñòè îíè áûëè áðèòàí-ñêèìè êîíòððàçâåä÷èêàìè.

Ïîëèöèÿ ïðåäñòàâèëà ñóäóìàòåðèàëû, èç êîòîðûõ ñëå -äóåò, ÷òî Äåâåííè åùå â íî -ÿáðå ñâÿçûâàëñÿ ñ íåêèì ïî -ñîëüñòâîì â Ëîíäîíå è ïðåä -ëàãàë åãî ñîòðóäíèêàì ñåê -

ðåòíóþ èíôîðìàöèþ, ñâÿçàí-íóþ ñ åãî ñëóæáîé.

Â ÿíâàðå áðèòàíñêàÿ êîí-òððàçâåäêà ïðîâåëà îïåðà-öèþ, â õîäå êîòîðîé ñîòðóä-íèêè ñïåöñëóæá âûäàëè ñåáÿçà ïðåäñòàâèòåëåé íåíàçâàí -íîãî ãîñóäàðñòâà. Ñîîáùà åò -ñÿ, ÷òî Äåâåííè ïðåäëîæèëïåðåäàòü èì òåõíè÷åñêóþèíôîðìàöèþ îá àòîìíûõ

ñóáìàðèíàõ è, â ÷àñòíîñòè,îá ýëåêòðîííûõ ñèñòåìàõóïðàâëåíèÿ âîîðóæåíèåì èïåðèñêîïàìè.

Äåëî ñòàðøèíû ðàññìàòðè-âàåòñÿ â óãîëîâíîì ñóäåÎëä-Áåéëè â Ëîíäîíå. ×àñòüçàñåäàíèé ïðîõîäèò çà çàê -ðûòûìè äâåðÿìè. 12 äåêàáðÿñóä äîëæåí âûíåñòè ïðèãî-âîð ïî ýòîìó äåëó.

Подводник признался в шпионаже

Сгорел дом миллиардера из РоссииÓòðîì â ïîíåäåëüíèê, 12 íîÿáðÿ, íà ïðåñòèæíîé ëîíäîíñêîéóëè öå Bishops Avenue â ðàéîíå Õàìïñòåä, íàçûâàåìîé òàêæå«Óëèöåé ìèëëèàðäåðîâ», ïðîèçîøåë ïîæàð. Ñãîðåë äîì ñòîè -ìîñòüþ ‡2,8 ìëí, ïðèíàäëåæàâøèé ïðåäïðèíèìàòåëþ èç Ðîñ -ñèè, äèðåêòîðó áàçèðóþùåéñÿ â àíãëèéñêîì ãðàôñòâå Ýññåêñêîìïàíèè ïî óïðàâëåíèþ ÷àñòíûì êàïèòàëîì Telora ÞðèþØëÿéôø òåéíó è åãî ñóïðóãå Íàòàëüå. Ïðè÷èíû ïðîèñøåñòâèÿóñòàíàâëèâàþòñÿ.

Pau

l W

ood

Áîëåå 30 äåïóòàòîâ ïàðëà-ìåíòà è ýêñ-ìèíèñòðîâ ïîä-ïèñàëè ïèñüìî, â êîòîðîìîíè ïðîñÿò ïðàâèòåëüñòâîÑîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâàðàçðåøèòü áðèòàíñêèì âåòå-ðàíàì Ñåâåðíûõ êîíâîåâïðèíÿòü ðîññèéñêóþ íàãðàäó– ìåäàëü Óøàêîâà – â çíàêïðèçíàòåëüíîñòè çà èõ âêëàäâ îáùóþ ïîáåäó ñîþçíèêîââî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå.Îíè ïðèóðî÷èëè ïîñëàíèå ê11 íîÿáðÿ, êîãäà â Âåëèêî -áðè òàíèè ïðîøëè öåðåìîíèèÄíÿ ïîìèíîâåíèÿ ïîãèáøèõ â âîåííûõ êîíôëèêòàõ.

Â ïèñüìå ãîâîðèòñÿ: «Òîòôàêò, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèÿîñòàëàñü åäèíñòâåííîé ñòðà-íîé â ìåæäóíàðîäíîì ñîîá-ùåñòâå, çàïðåòèâøåé íàãðà-äèòü ñâîèõ âåòåðàíîâ çà òåæå ïîäâèãè, ÷òî è èõ òîâàðè-ùè èç äðóãèõ ñòðàí, êîòîðûåïîëó÷èëè ìåäàëè, ÿâëÿåòñÿâåñüìà ïå÷àëüíûì».

Áðèòàíèÿ îêàçàëàñü åäèí -ñòâåííîé ñòðàíîé, çàïðåòèâ -øåé âåòåðàíîì ïðèíÿòü ìå -äàëü. Ïðàâèòåëüñòâà Àâñòðà -ëèè, ÑØÀ, Íîâîé Çåëàíäèèè Êàíàäû ïîçâîëèëè ñâîèìâîåííûì ïîëó÷èòü íàãðàäûîò Ðîññèè. Âåëèêîáðèòàíèÿñâîå ðåøåíèå îáúÿñíèëàïðàâèëîì, ñîãëàñíî êîòîðîìóäðóãèå ñòðàíû ìîãóò âðó÷àòü

íàãðàäû áðèòàíñêèì âîåííîñ-ëóæàùèì ëèøü â òå÷åíèå 5ëåò ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîåííîéêàìïàíèè.

Äåïóòàòû ñ÷èòàþò, ÷òîïðàâèòåëüñòâî äîëæíî èçìå-íèòü ðåøåíèå, îñíîâàííîåëèøü íà ôîðìàëüíîñòè – âñòðàíå ïðîæèâàþò îêîëî 800âåòåðàíîâ Ñåâåðíûõ êîíâîåâ,è îíè õîòåëè áû ïîëó÷èòüýòó íàãðàäó.

Â ñâîå âðåìÿ áðèòàíñêèåâåòåðàíû Ñåâåðíûõ êîíâîåâïîëó÷èëè òå æå ìåäàëè, ÷òîìîðÿêè, ñëóæèâøèå â Àò -ëàíòèêå. «Àðêòèêà ñîâåðøåí-íî íåïîõîæà íà Àòëàíòèêó.Êòî-òî äîëæåí îáúÿñíèòü ýòî

ïîëèòèêàì â Óàéòõîëëå», –ãîâîðèò îäèí èç âåòåðàíîâÃåðáåðò ÌàêÍåéë. «Îíè äàëèíàì ìåäàëè çà Àòëàíòèêó –êàê åñëè áû îíè âûíóëè èõèç ïàêåòèêà ñ êóêóðóçíûìèõëîïüÿìè», – äîáàâèë îí.

Âî ãëàâå èíèöèàòèâû äå -ïóòàòîâ ñòîèò Ýíäðþ Ðîçèí -äåëë, äåïóòàò è ïðåäñåäà-òåëü ïàðëàìåíòñêîé ãðóïïûïî äåëàì Àðêòèêè. Îí ãîâî-ðèò: «Ýòè âåòåðàíû ñëóæèëèâ òàêèõ ýêñòðåìàëüíûõ óñëî-âèÿõ, êîòîðûå ìû ñ òðóäîììîæåì ïðåäñòàâèòü. Òàê ïî -÷åìó áû íàì íå âîñïîëüçî -âàòüñÿ âîçìîæíîñòüþ ïðèç -íàòü èõ çàñëóãè? Áîëüøèí -ñòâî ýòèõ ëþäåé óæå î÷åíüñòàðû, è ÷åì äîëüøå ìû òÿ -íåì, òåì ìåíüøå âåòåðàíîâñìîãóò ïðèíÿò íàãðàäû, êî -òîðûõ îíè çàñëóæèâàþò».

Ðåøåíèå î íàãðàæäåíèèèíîñòðàííûõ âåòåðàíîâ ìå -äàëÿìè Óøàêîâà áûëî ïðè -íÿòî â àïðåëå íûíåøíåãî ãî -äà Äìèòðèåì Ìåäâåäåâûì,òîãäà çàíèìàâøèì ïîñò ïðå-çèäåíòà Ðîññèè. Ñîãëàñíîìåæäóíàðîäíûì íîðìàì, ãî -ñóäàðñòâî íå ìîæåò íàãðà-äèòü èíîñòðàíöåâ ñâîèìèîðäåíàìè è ìåäàëÿìè áåçñîãëàñèÿ ïðàâèòåëüñòâàñòðàíû, ãðàæäàíàìè êîòîðîéîíè ÿâëÿþòñÿ.

Парламентарии вступились за ветеранов

bbc.co

.uk

Ä.×

åðíîâ

/ÐÈ

À Í

îâîñ

òè.

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 5О С Т Р О В

Âëàñòÿì ïðèäåòñÿ ïóñ -òèòü â Ñîåäèíåííîå Êîðî -ëåâñòâî äå ñÿòêè òûñÿ÷áîëãàð è ðóìûí. Ñ 2014 ãî -äà ãðàæäàíå ýòèõ ñòðàíïîëó÷àò ñâîáîäíûé äîñòóïê áðèòàíñêîìó ðûíêóòðó äà – âëàñòè ñòðàíû íå ìîãóò ïðîäëèòü ñðîêîãðà íè÷åíèÿ íà èõ òðóäî -óñò ðîéñòâî â Âåëèêî áðè -òàíèè. Îá ýòîì çàÿâèëàìèíèñòð âíóòðåííèõ äåëÒåðåçà Ìýé íà ïðîãðàììåThe Andrew Marr Show, âû -õîäÿùåé íà êàíàëå ÂÂÑ1.

ÈÑÒÎÐÈß ÂÎÏÐÎÑÀÁîëãàðèÿ è Ðóìûíèÿ âîøëè â Åâðîïåéñêèé ñîþç 1 ÿíâàðÿ2007 ãîäà. Ò.ê. îíè âñòóïèëè â ÅÑ îäíîâðåìåííî, èõ ïðè-íÿòî íàçûâàòü «ñòðàíàìèÀ2». Ãðàæ äàíå ýòèõ ñòðàíïîëó ÷èëè ïðàâî ñâîáîäíîãîïåðåä âè æåíèÿ ïî òåððèòîðèèÅâ ðî ïåéñêîãî ýêîíîìè÷åñêîãîïðîñòðàíñòâà, îäíàêî èõ äîñ -òóï ê áðèòàíñêîìó ðûíêóòðóäà áûë îãðàíè÷åí. Íà äàí -íûé ìîìåíò, ÷òîáû ïîëó÷èòüðà áîòó â Âåëèêîáðèòàíèè,áîëãàðû è ðóìûíû äîëæíûïî ëó÷èòü accession workercard, à ðàáîòîäàòåëü – ðàçðå -øåíèå íà ðàáîòó (work per -mit). Óñò ðîèòüñÿ íà ñåçîííóþðàáîòó â ñåëüñêîõîçÿé ñòâåí -íîì ñåêòîðå ãðàæäàíàì ñòðàíÀ2 íå ñêîëüêî ëåã÷å.

Ñðîê îãðàíè÷åíèé, íàëî -æåí íûõ íà ãðàæäàí ñòðàíÀ2, èñòåêàåò â äåêàáðå 2013ãîäà. Òàêèì îáðàçîì, ñ ÿíâà-ðÿ 2014 ãîäà 29 ìëí æèòåëåéÁîëãà ðèè è Ðóìûíèè ïîëó÷àòïðà âî æèòü è ðàáîòàòü â Âå -ëè êî áðèòàíèè áåç îãðàíè÷å-íèé – ñîãëàñíî åâðîïåéñêî-ìó çàêîíó î ñâîáîäå ïåðå-äâèæåíèÿ.

HOME OFFICE ÍÅ ÄÀÅÒ ÏÐÎÃÍÎÇÎÂÝêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ñíÿ-òèå îãðàíè÷åíèé ïðèâåäåò êçíà÷èòåëüíîìó ðîñòó ÷èñëàìèãðàíòîâ – ïî òîìó æå ñöå-íàðèþ, êàê è â 2004 ãîäó,êîãäà ê ÅÑ ïðèñîåäèíèëèñüÏîëüøà è äðóãèå âîñòî÷íîåâ-ðîïåéñêèå ñòðàíû. Íà ìèãðà-öèþ ïîâëèÿåò è ïðîäîëæàþ-ùèéñÿ ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ– Ðóìûíèÿ è Áîëãàðèÿ ñ÷è-òàþòñÿ áåäíåéøèìè ñòðàíàìèÅâðîïû.

Home Office íå äàåò îôè-öèàëüíûõ ïðîãíîçîâ î âîç-ìîæíîì êîëè÷åñòâå ìèãðàí-òîâ, êîòîðûå ðåøàò ïîïûòàòüñ÷àñòüÿ â Ñîåäèíåííîì Êî ðî -ëåâñòâå ïîñëå îêîí÷àíèÿ äåé-ñòâèÿ ìèãðàöèîííûõ îãðàíè-÷åíèé. Âëàñòè ñòðàíû íàäå-þòñÿ, ÷òî áîëüøèíñòâî èçòåõ, êòî õîòåë ýìèãðèðîâàòü,óæå ïåðååõàëè è íàøëè ðà -áîòó – åñëè íå îôèöèàëüíî,òî íà «÷åðíîì ðûíêå» òðóäà.

Êðèòèêè â ñâîþ î÷åðåäüñ÷èòàþò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâîâîçäåðæèâàåòñÿ îò ïðîãíîçîâ,ò.ê. â ñâîå âðåìÿ îíî íåäîîöå -íèëî ÷èñëî âîñòî÷íîåâðî ïåé -öåâ, ïðèåõàâøèõ â Âåëèêî -áðèòàíèþ âî âðåìÿ ïðåäûäó-ùåé âîëíû ìèãðàöèè â 2004ãîäó.

Â ñâîå âðåìÿ áðèòàíñêîåïðàâèòåëüñòâî ïðåäñêàçûâà-

ëî, ÷òî ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿâîñüìè âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõñòðàí â 2004 ãîäó â Ñîåäè -íåííîå Êîðîëåâñòâî ïðèåäåòìåíåå 20 òûñ. ÷åëîâåê. Îäí à -êî, ñîãëàñíî äàííûì Íàöèî -íàëüíîãî ñòàòèñòè÷åñêîãîáþðî, â ïðîøëîì ãîäó â Âå -ëèêîáðèòàíèè ðàáîòàëè áîëåå600 òûñ. âûõîäöåâ èç Ïîëü -øè, Ëèòâû, Ëàòâèè è ò.ä.

Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, ÷èñëîæèòåëåé Ðóìûíèè ñ 2002 ãî -äà óìåíüøèëîñü íà 12%, ò.ê.ìíîãèå óåõàëè íà çàðà áîòêèâ áîãàòûå ñòðàíû, òà êèå, êàêÂåëèêîáðèòàíèÿ, ïèøåò pub -licserviceeurope. com. Ýêñïåð -òû ãîâîðÿò, ÷òî çà ãðàíèöåéïðîæèâàþò è ðàáîòàþò îò 1äî 3 ìëí ðóìûí. Òî÷íî íåèç -âåñòíî, ñêîëüêî ðóìûí æèâåòâ Âå ëèêîáðèòàíèè, îäíàêî íàðóìûíñêîì ñàéòå ïî òðóäîó-ñòðîéñòâó åæåìåñÿ÷íî ïóá -ëèêóåòñÿ äî 2,4 òûñ. îáúÿâ -ëå íèé î ðàáîòå äëÿ ìåäñåñ -òåð, èíæåíåðîâ è ò.ä. Èç 2250÷åëîâåê, êîòîðûå çàðàáàòû -âàþò íà æèçíü òåì, ÷òî ïðî -äàþò æóðíàë äëÿ áåçäîì íûõBig Issue, 700 – ðóìû íû. Âñòðàíå îêîëî 90% ìîøåí íè -÷åñòâ ñ áàíêîìàòàìè ñî âåð -øàþò ðóìûíñêèå áàíäû.

ÒÎÐÈ Â ÎÏÀÑÍÎÑÒÈÁîëåçíåííûé äëÿ Âåëèêîáðè -òàíèè âîïðîñ ìèãðàöèè ÿâëÿ-åòñÿ îäíèì èç âàæíåéøèõ â ïðåäâûáîðíûõ êîìïàíèÿõêàê ëåéáîðèñòîâ, òàê è êîí -ñåðâà òîðîâ. Ïåðåä ïîñëåäíè -ìè ïàð ëàìåíòñêèìè âûáîðàìèòîðè îáåùàëè ðåøèòü ýòóïðîáëåìó, ñîêðàòèâ äî 2015ãîäà êîëè÷åñòâî ïðèåçæàþ -ùèõ â ñòðàíó ñ ñîòåí äî äå -ñÿòêîâ òûñÿ÷ ÷åëîâåê â ãîä.Îäíàêî âîëíà ìèãðàíòîâ èçÐóìûíèè è Áîëãàðèè ìîæåòâíåñòè ñóùåñòâåííûå êîððåê-òèâû â èõ ïëàíû, è âîçìîæ-íî, ÷òî ïåðåä î÷åðåäíûìèïàðëàìåíòñêèìè âûáîðàìè 7 ìàÿ 2015 ãîäà Êîíñåðâà òèâ -íàÿ ïàðòèÿ íå ñìîæåò îòðà -ïîðòîâàòü î âûïîëíåíèè ñâî -èõ ïðåäâûáîðíûõ îáåùàíèé.

×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ?Òåðåçà Ìýé ïîÿñíèëà, ÷òîïðîäëèòü «ïðîìåæóòî÷íûåäîãîâîðåííîñòè» îá îãðàíè÷å -íèè ïðàâà íà ðàáîòó áîëãàð èðóìûí íåâîçìîæíî – áðèòàí -ñêèå âëàñòè ïîäïèñàëè ñîãëà -øåíèå, êîòîðîå çàïðåùàåòïðîäëåíèå ñðîêà äåéñòâèÿ îã -ðàíè÷åíèé. Îñòàåòñÿ ëèøüïî ïûòàòüñÿ ëèøèòü Âåëèêî -áðè òàíèþ ïðèâëåêàòåëüíîñòèâ ãëàçàõ ìèãðàíòîâ, ãîâîðèòìè íèñòð. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü,ëè øèâ ãðàæäàí ñòðàí À2äîñòó ïà ê ïî ñîáèÿì ïî áåç ðà -áîòèöå, áåñ ïëàò íîìó ìåäè -öèí ñêîìó îáñëó æèâàíèþ, îá -ðàçîâàíèþ è ò.ä. Â ÷àñòíîñ òè,Ìýé ïðåäïî ëà ãà åò íå ïðå äîñ -òàâëÿòü ëå÷å íèå â ãîñ ïèòà ëÿõNHS òåì ìèã ðàí òàì, êî òîðûåíå òðó äî óñò ðîå íû â Âå ëèêî -áðèòà íèè. Ïî íå êîòîðûì ïîä -ñ÷åòàì, ëå ÷å íèå ïðèåçæèõîáõîäèòñÿ â ‡40 ìëí åæåãîä -íî. Âïðî ÷åì, ìè íèñòð íå ïî -ÿñ íèëà, êàê íà ïðàêòèêå áó -äåò âûã ëÿäåòü ýòîò çàïðåò –ñåé÷àñ, ÷òîáû ïîïàñòü ê âðà -÷ó, íå îáÿçà òåëü íî ïðåäú ÿâ -ëÿòü ïàñ ïîðò, äîñòàòî÷íîïðå äîñòà âèòü äî êàçàòåëüñòâîìåñòà ïðîæèâàíèÿ.

Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî íàäåëå îñóùåñòâèòü ýòè èäåèáóäåò ñëîæíî â òîì ÷èñëå èèç-çà âîçìîæíûõ ïðàâîâûõèñêîâ. Ðåøåíèå áðèòàíñêîãîïðàâèòåëüñòâà âåñüìà ïîõî-æå íà ñïîðíûé çàêîí «Ïëàí187», ïðèíÿòûé â Êàëèôîð -íèè â 1994 ãîäó. Îí çàïðåùàëâñåì íåëåãàëüíûì ìèãðàíòàìïîëü çîâàòüñÿ íå òîëüêî ìåäè -öèí ñêèì îáñëóæèâàíèåì, íîäàæå ãî ðîä ñêèì òðàíñïîðòîì.Ïÿòü ëåò ñïóñòÿ ñóä ïðèçíàëåãî íå ñîîò âå ò ñòâóþùèì Êîí -ñòèòóöèè ÑØÀ.

Òàêàÿ æå ñóäüáà ìîæåòïîñòèãíóòü ïî äîáíûé çàêîí èâ Áðèòàíèè. Áðè òàíñêèå àä -âî êàòû äàâ íî íàáèëè ðóêó,îòñòàèâàÿ ïðàâà ÷åëîâåêà ïå -ðåä ãîñóäàðñòâîì.

Ïî ìàòåðèàëàì èíôîðìàãåíòñòâ

Грядет новая волна иммиграции из Румынии и Болгарии

Reu

ters

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà

£100 млн

– çà òàêóþ ñóììó ïðîäàåòñÿîñîáíÿê Heath Hall, ðàñïîëî-æåííûé â ëîíäîíñêîì ðàé-îíå Õýìïñòåä. Â Heath Hallåñòü 14 ñïàëåí, 6 çàëîâ äëÿïðèåìà ãîñòåé, ñòîëîâàÿ,ãîñòèíàÿ, áèëüÿðäíàÿ, áèá-ëèîòåêà, êèíîòåàòð, áàññåéí,ñàóíà ñ ïàðèëêîé, ñïîðòçàëè âèííûé ïîãðåá.

200 летïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê âËîí äîíå â ïîñëåäíèé ðàçïðî èçâîäèëè äæèí. Òåïåðü âëîíäîíñêîì Ñèòè îòêðûëîñüíîâîå ïðîèçâîäñòâî äæèíà –ìîùíîñòüþ 200 áóòûëîê âñóòêè. Çäåñü æå îáîðóäîâàíáàð, ãäå ìîæíî ïîïðîáîâàòü180 âèäîâ ýòîãî íàïèòêà.Â ïåðâîé ïîëîâèíå XVIII âå -êà â Ëîíäîíå áûëî 1,7 òûñ.ïðåäïðèÿòèé ïî èçãîòîâëå-íèþ äæèíà, à òàêæå 7 òûñ.ïèòåéíûõ çàâåäåíèé, ãäå îí ïîäàâàëñÿ.

£300

ñòîÿò ñäåëàííûå íà çàêàçñòóëüÿ äëÿ øêîëû HollandPark School, êîòîðàÿ âñêîðåîòêðîåòñÿ â Ëîíäîíå. Âñåãîïîñòðîéêà øêîëû îáîøëàñüãîñóäàðñòâó â ‡80 ìëí, â íåéáóäóò ó÷èòüñÿ 1480 äåòåé.

118 тыс. тоннãðèáîâ áûëî ïðîäàíî â Âå -ëè êîáðèòàíèè çà ïîñëåäíèå12 ìåñÿöåâ. Çà ýòî âðåìÿáðèòàíöû ïîòðàòèëè áîëåå‡365 ìëí íà ãðèáû, ÷òî ñäå-ëàëî èõ òðåòüèìè ïî ïîïó-ëÿðíîñòè â îâîùíûõ îòäåëàõñóïåðìàðêåòîâ ïîñëå êàðòî-ôåëÿ è ïîìèäîðîâ.

25 минутâ äåíü òðàòèò íà ïîèñê ïàð-êîâêè ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèéâîäèòåëü â Ëîíäîíå. Òàêèìîáðàçîì, çà 50 ëåò âîäèòåëü-ñêîãî ñòàæà íàêàïëèâàåòñÿáîëåå 300 äíåé, ïîòðà÷åííûõíà ïîèñê ñòîÿíêè.

27,5 метра

ñîñòàâëÿåò âûñîòà ñàìîé âû -ñîêîé èñêóññòâåííîé ðîæäå-ñòâåíñêîé åëêè, óñòàíîâëåí-íîé â Âåëèêîáðèòàíèè. Åëêóâ ×åøèðå óñòàíàâëèâàëè èóêðàøàëè 12 ìóæ÷èí â òå -÷å íèå 7 äíåé. Íà íåé ñâåð-êàþò 100 òûñ. ôîíàðèêîâ,ðàñïîëîæåííûõ íà 9 êì ãèð-ëÿíä. Âåñ èñïîëèíñêîãî ñîî-ðóæåíèÿ – 6 òîíí.

£1200 – òàêóþ ñóììó îæèäàåòñÿâûðó÷èòü çà ÷åðíî-áåëóþôî òîãðàôèþ, íà êîòîðîé çà -ïå÷àòëåíà Êåéò Ìîññ â íà -÷à ëå ñâîåé ìîäåëüíîé êàðüå-ðû, íà àóêöèîíå BloomsburyAuctions. Òîðãè ñîñòîÿòñÿ 23 íîÿáðÿ â êâàðòàëå Ìåé -ôýð â Ëîíäîíå.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Â Âåëèêîáðèòàíèè ðàçãîðåëñÿî÷åðåäíîé ñêàíäàë, ñâÿçàííûéñ ó÷àñòèåì íàöèîíàëüíûõ èçàðóáåæíûõ êîìïàíèé â ñãî-âîðå ñ öåëüþ ìàíèïóëèðîâà-íèÿ öåíàìè. Íà ýòîò ðàç ðå÷üèäåò î ðûíêå ãàçà, êîòîðûéïîòåíöèàëüíî ìîã êîíòðîëèðî-âàòüñÿ êðóïíåéøèìè ýíåðãå-òè÷åñêèìè ñòðóêòóðàìè.

Óïðàâëåíèå ïî ôèíàíñîâûì

óñëóãàì Âåëèêîáðèòàíèè(FSA), à òàêæå ðåãóëÿòîðýíåðãåòè÷åñêîãî ñåêòîðàOfgem ïîëó÷èëè èíôîðìàöèþî ïîïûòêàõ ìàíèïóëèðîâàíèÿíà íàöèîíàëüíîì ðûíêå ãàçàîò òðåéäåðà è áûâøåãî ñîò -ðóäíèêà öåíîâîãî àãåíòñòâàICIS Heren Ñåòà Ôðèäìàíà.

Ïî ñëîâàì èñòî÷íèêà, êðóï-íåéøèå ýíåðãåòè÷åñêèå êîì-

ïàíèè ñòðàíû ïûòàëèñü ñîîá-ùà ñîêðàòèòü ñòîèìîñòü ãàçàäëÿ ôèçè÷åñêîé ïîñòàâêè èïûòàëèñü âëèÿòü íà ðàáîòóöåíîâûõ àãåíòñòâ.

Èíôîðìàöèÿ âûçâàëà ñåðü -åçíóþ îçàáî÷åííîñòü âëàñòåéÂåëèêîáðèòàíèè, êîòîðàÿñòîëêíóëàñü ñ 24% ïîäîðîæà-íèåì ãàçà ñ íà÷àëà ýòîãî ãîäà.Î íåîáõîäèìîñòè ñêîðåéøåãîðàññëåäîâàíèÿ ðîëè ýíåðãåòè-÷åñêèõ êîìïàíèé â ôîðìèðî-âàíèè çàêóïî÷íûõ öåí íà ãàççàÿâèëè âñå êðóïíûå ÷èíîâ-íèêè. «Ìû êðàéíå îçàáî÷åíûïîÿâëåíèåì ïîäîáíûõ ñâè -äåòåëüñòâ è áóäåì òåñíî ñîò -ðóäíè÷àòü ñî âñåìè ðåãóëÿòî-ðàìè â ðàìêàõ èõ ðàññëåäî-âàíèÿ», – çàÿâèë ìèíèñòðýíåðãåòèêè ñòðàíû ÝäâàðäÄýâè.

Â ÷èñëî îñíîâíûõ ïîäîçðå -âàåìûõ âõîäèò øåñòåðêà âå -äóùèõ ýíåðãåòè÷åñêèõ êîìïà-íèé: EDF, SSE, E.ON, RWE,Centrica è Scottish Power.Îäíàêî âñå îíè ïîëíîñòüþîòðèöàþò ñâîþ âèíó.

Íåêîòîðûå áðèòàíñêèå êîìïà-íèè íà÷àëè ñòðîèòü ñâîé áèç-íåñ íà øòðàôàõ çà íåïðà-âèëüíî âûáðîøåííûé ìóñîð.Ëèøü çà ïîñëåäíèé ãîä æè-òåëè ñòðàíû ïîëó÷èëè ïî÷òè 63 òûñ. 883 øòðàôà, õîòÿ åùå15 ëåò íàçàä öèôðà ñîñòàâëÿ-ëà ëèøü 727. Åæåäíåâíî 2òûñ. áðèòàíöåâ ïîëó÷àþò êâè-òàíöèþ íà îïëàòó øòðàôà çàìóñîð. Íåêîòîðûå ãîðîäñêèåñîâåòû çàðàáàòûâàþò íàøòðàôíûõ ñàíêöèÿõ áîëåå‡650 òûñ. â ãîä.

×àñòíûå êîìïàíèè ïðåäïî-÷èòàþò íàáèðàòü íà ðàáîòóáûâøèõ âîåííûõ. Îíè ñëåäÿòçà ÷èñòîòîé áóêâàëüíî èç çà -ñàäû è øòðàôóþò áðèòàíöåâíà ‡75, êàê òîëüêî òå áðîñÿòîêóðîê â íåïîëîæåííîì ìåñ -òå. ×àñòíûì êîìïàíèÿì ýòîâûãîäíî, ò.ê. îíè ïîëó÷àþòîïðåäåëåííûé ïðîöåíò îòøòðàôà. Òàê, íàïðèìåð, êîì-ïàíèÿ Xfor, êîòîðàÿ ðàáîòàåòñ 12 áðèòàíñêèìè ìóíèöèïà-ëèòåòàìè, ïîëó÷àåò ‡35 èçøòðàôà â ‡75, êîòî ðûé âû -ïè ñàë îäèí èç åå ñîò ðóäíè -êîâ. Îñòàëüíûå äåíüãè îòõî -äÿò ìóíèöèïàëèòåòó. Ñî îá ùà -åòñÿ, ÷òî êîìïàíèÿ, â êîòîðîé

ðàáîòàåò 51 ÷åëîâåê, óæå ñó -ìåëà çàðàáîòàòü íà øòðàôàõ‡1,6 ìëí.

Îäíà æåíùèíà â ÞæíîìÓýëüñå áûëà îøòðàôîâàíà çàòî, ÷òî èç åå ïåð÷àòêè âûïà-ëà íèòêà. Â Ëîíäîíå øòðàôî-âàëè ëþäåé çà óïàâøóþ îðå-õîâóþ ñêîðëóïó è øêóðêè îòàïåëüñèíà.

Æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèèñòàëè ÷àùå øòðàôîâàòü çàìóñîð ïîñëå òîãî, êàê â ñèëóâñòóïèë Neighbourhoods andEnvironment Act 2005, êîòî-

ðûé ïîçâîëÿë ìóíèöèïàëèòå-òàì óäåðæèâàòü ñðåäñòâà,ïîëó÷åííûå â êà÷åñòâå âçû-ñêàíèé. Çà ïðîøëûé ãîä áðè-òàíñêèå ìóíèöèïàëèòåòûçàðàáîòàëè òàêèì îáðàçîì‡5,5 ìëí.

«×ëåíû îáùåñòâà, áåññòûä-íî ìóñîðÿùèå è ñîðÿùèå,äîëæíû áûòü ïðèâëå÷åíû êîòâåòñòâåííîñòè. Íî ìåñòíûìâëàñòÿì íå ñëåäóåò äåëàòü èç æèòåëåé äîéíûõ êîðîâ», –ãî âîðèò ìèíèñòð ïî äåëàììåñò íûõ îáùèí Ýðèê Ïèêëç.

На рынке финансов –газовый скандал

Компании наживаются на мусоре

south

wal

esar

gus.co

.uk

AP I

mag

es/K

irst

y W

iggl

esw

orth

Ãîðîäñêîìó ñîâåòó Áèðìèí -ãåìà ïðèäåòñÿ âûïëàòèòüêîìïåíñàöèè çà íàðóøåíèåïðàâ æåíùèí, ðàáîòàâøèõ âìóíèöèïàëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ.Ñîâåò óæå ïîëó÷èë ïðåòåí-çèè íà ‡757 ìëí.

Îñåíüþ 2012 ãîäà èñòèöàì,óâîëèâøèìñÿ â 2004-2008ãîäàõ, óäàëîñü äîêàçàòü íàðó-øåíèå ñâîèõ ïðàâ â ñóäå. Èõíå óñòðàèâàëà ñèòóàöèÿ, ïðèêîòîðîé â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåòæåíùèíû, ðàáîòàâøèå íàòðàäèöèîííûõ æåíñêèõ äîëæ-íîñòÿõ (ïîâàðàìè, óáîðùèöà-ìè è ñèäåëêàìè), ïîëó÷àëèçàðïëàòó, ðàâíóþ çàðïëàòå

ìóæ÷èí, íî, â îòëè÷èå îòïîñëåäíèõ, èì íå âûïëà÷èâà-ëèñü ïðåìèè è áîíóñû.

Âûñîêèé ñóä Ëîíäîíà ïîñ -òàíîâèë, ÷òî èñêè ìîãóò ïîäà-âàòü âñå òå, êòî óâîëèëñÿ çàïîñëåäíèå øåñòü ëåò, à íåòîëüêî çà ïîñëåäíèå 6 ìåñÿ-öåâ. Ãëàâà ãîðîäñêîãî ñîâåòàÁèðìèíãåìà Àëüáåðò Áîð âñâÿçè ñ ýòèì çàÿâèë, ÷òî ðå -øåíèå ñóäà ïîñòàâèëî ñîâåò â «óæàñíîå ôèíàíñîâîå ïîëî-æåíèå». Ó ìóíèöèïàëèòåòàíåò òàêîé ñóììû, è ýòè äåíü-ãè åìó ïðèäåòñÿ çàíèìàòü;åæåãîäíûå âûïëàòû ïî ïðî-öåíòàì ñîñòàâÿò ‡75 ìëí.

Ðåøåíèå ñóäà ìîæåò ïðè -âåñòè ê ïîäà÷å òûñÿ÷ àíàëî -ãè÷íûõ èñêîâ ïî âñåé Âåëèêî -áðèòàíèè.

Обиженные женщины могут разорить Бирмингем

Dav

id J

ones

/PA

Ñîòðóäíèêè êîìïàíèè Xfor âûïèñûâàþò øòðàô

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 7О С Т Р О В

Ðóêîâîäñòâî Ìèíèñòåðñòâàçäðàâîîõðàíåíèÿ Âåëèêî áðè -òàíèè çàÿâèëî î òîì, ÷òî ñòðóäîì ñïðàâëÿåòñÿ ñ êðóï-íåéøèì çà ïîñëåäíèõ 40 ëåòáýáè-áóìîì. Â ýòîì ãîäó ïåð-ñîíàë ðîäèëüíûõ äîìîâ èàêóøåðêè ïî âñåé ñòðàíå ðà -áîòàþò â óñèëåííîì ðåæèìå.Ïî äàííûì Êîðîëåâñêîãîêîëëåäæà àêóøåðîê (RCM),òîëüêî â Àíãëèè â 2012 ãîäóíà ñâåò ïîÿâÿòñÿ 700 òûñ.äåòåé, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðåêîðä-íûì ïîêàçàòåëåì ñ 1971 ãîäà.Ñ ÿíâàðÿ ïî ìàðò â Àíãëèèðîäèëîñü 170 òûñ. äåòåé. Ýòîíà 4,6 òûñ. áîëüøå, ÷åì çààíàëîãè÷íûé ïåðèîä ïðîøëî-ãî ãîäà.

Êàê ïîä÷åðêíóëà èñïîëíè-òåëüíûé äèðåêòîð RCM ÊýòèÓîðâèê: «ñîâðåìåííûå àêó -øåðêè íèêîãäà íå âèäåëè íè -÷åãî ïîäîáíîãî, âñå áîëüøååêîëè÷åñòâî ðîäîâ ñòàíîâèòñÿîãðîìíûì ñòðåññîì äëÿ NHS».Ñîãëàñíî äàííûì RCM, âÀíãëèè è Óýëüñå íå õâàòàåòîêîëî 5,15 òûñ. àêóøåðîê.

Ñîãëàñíî ñîîáùåíèþ Íà -

öèîíàëüíîãî ñòàòèñòè÷åñêîãîáþðî, êîòîðîå ïðîàíàëèçèðî-âàëî äàííûå çà ïîñëåäíèå 5ëåò, â áýáè-áóìå â áîëüøîéìåðå «âèíîâàòû» ìèãðàíòû –çà÷àñòóþ æåíùèíû-èíîñò -ðàíêè áîëåå ôåðòèëüíû, ÷åììåñòíûå æèòåëüíèöû.

Íåäàâíî NHS ðåøèëî ïðî-âåñòè â æèçíü íîâóþ ñõåìóïî ïðèâëå÷åíèþ ìóæ÷èí êóõîäó çà íîâîðîæäåííûìè.Íà ýòî ìèíèñòåðñòâî çäðàâî-

îõðàíåíèÿ íàìåðåíî ïîòðà-òèòü ‡25 ìëí. Â ÷àñòíîñòè, â áîëüíèöàõ ïðåäïîëàãàþòóñòàíîâèòü äâóñïàëüíûå êðî-âàòè, ÷òîáû îòöû ìîãëè îñòà-âàòüñÿ ðÿäîì ñ ìàòåðÿìè.Òàêæå ïðåäïîëàãàåòñÿ îñíà-ñòèòü ãîñïèòàëè áîëüøèìè ïîðàçìåðó áàññåéíàìè, â êîòî-ðûõ ïðåäïî÷èòàþò ðîæàòüíåêîòîðûå ìàòåðè – òàê, ÷òî -áû òóäà ìîãëè ïîìåñòèòüñÿ è áóäóùèå îòöû.

Британия переживает бэби-бум

Общество

С ребенком посидит соседÁðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâîíàìåðåíî ñ 2014 ãîäà ðàç -ðå øèòü áàáóøêàì è äå äóø -êàì, äðóçüÿì ñåìüè è äàæåñîñåäÿì ðàáîòàòü ïî ñêîëü-çÿùåìó ãðàôèêó äëÿ òîãî,÷òîáû ïðèñìàòðèâàòü çà ÷ó -æèìè äåòüìè. Òàêæå ëþ äèñìîãóò òðåáîâàòü îò ðà áîòî -äàòåëÿ ðàçðåøèòü ðà áî òàòüïî ñêîëüçÿùåìó ãðàôèêó,÷òîáû ïðèñìàòðèâàòü çàñâîèìè ïðåñòàðåëûìè ðîä -ñòâåííèêàìè èëè âû ïîë íÿòüâîëîíòåðñêóþ ðà áî òó âøêî ëàõ è ãîñïèòàëÿõ.

Âèöå-ïðåìüåð-ìèíèñòðÍèê Êëåãã íàäååòñÿ, ÷òîýòî ïðàâèëî ïîçâîëèò ìèë-ëèîíó æåíùèí, êîòîðûåíå äàâíî ðîäèëè äåòåé èîñòàþòñÿ ñ íèìè äîìà, âåð-íóòüñÿ íà ðàáîòó.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ëèøüîòöû è ìàòåðè ìîãóò ïðî-ñèòü ñêîëüçÿùèé ãðàôèêðàäè óõîäà çà äåòüìè.

Âïðî÷åì, êðèòèêè ñ÷èòà -þò, ÷òî ýòîò «ñóìàñøåä-øèé» ïëàí ëèøü âçâàëèòåùå îäíó íîøó íà ïëå÷èáðèòàíñêîãî ìàëîãî áèçíåñà.

Ýëèçàáåò Òðàññ, ìèíèñòð îá -ðàçîâàíèÿ è ñîöèàëüíîé çà -ùèòû äåòåé, îáúÿâèëà, ÷òîàíãëèéñêèì øêîëüíèêàì áó -äåò çàïðåùåíî ïîëüçîâàòüñÿêàëüêóëÿòîðàìè ïðè ñäà÷åãîñóäàðñòâåííûõ ýêçàìåíîâïî ìàòåìàòèêå â 11 ëåò. Ìè -íèñòåðñòâî òàêæå ïëàíèðóåòîãðàíè÷èòü èñïîëüçîâàíèåýòèõ ïðèáîðîâ íà çàíÿòèÿõ âíà÷àëüíîé øêîëå. Èçìåíåíèÿâñòóïàþò â ñèëó ñ 2014 ãîäà.

Ïî äåéñòâóþùåìó â Àíã -ëèè ó÷åáíîìó ïëàíó øêîëü-íèêîâ îáó÷àþò ðàáîòå ñêàëüêóëÿòîðîì â ñåìèëåòíåìâîçðàñòå. Â áðèòàíñêîì ïðà-âèòåëüñòâå ïîëàãàþò, ÷òî ýòîïðèâîäèò ê «çàâèñèìîñòè»ó÷åíèêîâ îò ýòèõ ïðèáîðîâ,ïèøåò The Daily Mail. Â ðå -çóëüòàòå, ïî ìíåíèþ Òðàññ,àíãëèéñêèå øêîëüíèêè íåïîëó÷àþò íåîáõîäèìûõ èìäëÿ ðàçâèòèÿ íàâûêîâ ñ÷åòàêàê â ïèñüìåííîé ôîðìå, òàêè â óìå.

Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà, ïðåæ-äå ÷åì íàó÷èòüñÿ ïîëüçîâàòü-ñÿ êàëüêóëÿòîðàìè, øêîëüíè-êè äîëæíû â ñîâåðøåíñòâåîñâîèòü ïðèåìû ñëîæåíèÿ,âû÷èòàíèÿ, äåëåíèÿ è âûó-÷èòü íàèçóñòü òàáëèöó óìíî-æåíèÿ. Ïî íîâîìó ó÷åáíîìóïëàíó, êàê ñîîáùàåò ñàéòìèíèñòåðñòâà, äåòè äîëæ íûáóäóò íà÷èíàòü àê òèâíîèñïîëüçîâàòü êàëüêóëÿòîðûíà çàíÿòèÿõ â êîíöå îáó÷å-íèÿ â íà÷àëüíîé øêîëå, êàêïðàâèëî, â âîçðàñòå 10 ëåò.

Детям запретят пользоваться

калькуляторами

rcm

.org

.uk

anew

era4

ds.o

rg

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß8 Н О В О С Т И

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ:

Чт. 08.11 Пт. 09.11 Сб. 10.11 Вс. 11.11 Пн. 12.11 Вт. 13.11 Ср. 14.11

Доллар США – USD 1,56 1,56 1,56 1,56 1,55 1,55 1,55

Евро – EUR 1,22 1,22 1,22 1,22 1,22 1,22 1,22

Литовский лит – LTL 4,25 4,25 4,25 4,26 4,25 4,25 4,24

Латвийский лат – LVL 0,85 0,85 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86

Польский злотый – PLN 5,10 5,12 5,13 5,13 5,12 5,13 5,13

Болгарский лев – BGN 2,41 2,41 2,42 2,42 2,42 2,42 2,41

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

Литва: новый Сеймсоберется в пятницуÏðåçèäåíò Ëèòâû Äàëÿ Ãðè -áàóñêàéòå ïîäïèñàëà äåêðåò îñîçûâå íîâîèçáðàííîãî Ñåéìà.Ïåðâîå çàñåäàíèå ñîñòîèòñÿ â ïÿòíèöó, 16 íîÿáðÿ.

Ñ íà÷àëîì ðàáîòû íîâîãîÑåéìà è ñëîæåíèåì ïîëíîìî-÷èé ïðàâèòåëüñòâà ïðåçèäåíò,â ñîîòâåòñòâèè ñ Êîíñ òèòó -öèåé, äîëæíà â òå÷åíèå 15äíåé ïðåäñòàâèòü ïàðëàìåíòóíà îáñóæäåíèå êàíäèäàòóðóíîâîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà.Îäíèì èç íàèáîëåå âå ðîÿò -íûõ êàíäèäàòîâ íà ýòó äîëæ -íîñòü ÿâëÿåòñÿ ëèäåð Ñîöè -àë-äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèèÀëüãèðäàñ Áóòêÿâè÷óñ.

Лукашенко упрекнул Литву

Ïðåçèäåíò Áåëàðóñè 12 íîÿá-ðÿ âî âðåìÿ âñòðå÷è ñî ñòó-äåíòàìè è ïðåïîäàâàòåëÿìèôàêóëüòåòà ìåæäóíàðîäíûõýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèéÁÃÝÓ íàçâàë ïîëèòèêó Ëèò -âû ïî îòíîøåíèþ ê Áåëàðóñè«æëîáñêîé», ïèøåò Lenta.ru.Òàêîå çàÿâëåíèå îí ñäåëàë,êîììåíòèðóÿ èíöèäåíò, êîòî-ðûé ïðîèçîøåë 6 íîÿáðÿ íàòåððèòîðèè ïîñîëüñòâà Ëèòâûâ Ìèíñêå. Äâîå íåèçâåñòíûõáðîñèëè äâå áóòûëêè ñ «êîê-òåéëåì Ìîëîòîâà» íà òåððè-òîðèþ ëèòîâñêîé äèïìèññèè.Îõðàíà áûñòðî ïîòóøèëà èõ, òàê ÷òî ïîæàðà óäàëîñüèçáåæàòü.

Áûëî âîçáóæäåíî äåëî ïîñòàòüå «Çëîñòíîå õóëèãàíñò -âî». Ìåæäó òåì â ðóêîâîäñò -âå Ëèòâû çàÿâèëè, ÷òî ñ÷èòà -þò ïðîèçîøåäøåå òåðàêòîì.

Ëóêàøåíêî âåðñèþ òåðàêòàîòâåðã. Îí îòìåòèë, ÷òî àíà-ëîãè÷íûé ñëó÷àé ïðîèçîøåëðàíåå íà òåððèòîðèè ïîñîëü-ñòâà ÐÔ è ÷òî òîãäà äåéñòâèÿáåëîðóññêèõ âëàñòåé, äîáèâ-øèõñÿ íàêàçàíèÿ âèíîâíûõ,âûçâàëè êðèòèêó ñ ëèòîâñêîéñòîðîíû. «Ëèòâà êðè÷àëà, ÷òîîíè (îñóæäåííûå) ïîëèòè -÷åñêèå óçíèêè, – çàÿâèëËóêà øåíêî. – Êîãäà èì (íàòåððèòîðèþ ïîñîëüñòâà) ýòèáóòûëêè áðîñèëè, òî ýòî –òåððîðèçì. Âîò èõ ïîëèòèêà,ýòî æëîáñêàÿ ïîëèòèêà».

Ëèòîâñêèé ïðåìüåð-ìè íèñòðÀíäðþñ Êóáèëþñ íàç âàë çàÿâ-ëåíèå Ëóêàøåíêî «ïðîÿâëåíè-åì íèçêîé êóëüòóðû».

Эстония: глава полицииподал в отставкуÄèðåêòîð ýñòîíñêîãî Äåïàð -òàìåíòà ïîëèöèè è ïîãðàí -îõðàíû Ðàéâî Êþéò ïîäàë âîòñ òàâêó. Òàêîå ðåøåíèå îíïðèíÿë â ñâÿçè ñî ñêàíäàëîìâîêðóã ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ,êîòîðûå íàçíà÷àëè âîäèòåëÿìíåçàêîííûå øòðàôû íà îñíî-âàíèè ïîêàçàíèé íåîòêàëèá-ðîâàííûõ ïðèáîðîâ èçìåðå-íèÿ ñêîðîñòè.

Êàê îòìå÷àåòñÿ, ïîëèöåé-ñêèå çíàëè î íàðóøåíèè,îäíàêî ïðîäîëæàëè ðàáîòàòüâ òàêèõ óñëîâèÿõ â òå÷åíèåíåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ.

Çà ýòî âðåìÿ ñëóæáà äî -ðîæíîãî êîíòðîëÿ Èäàñêîéïðåôåêòóðû âûïèñàëà âîäè-òåëÿì 178 øòðàôîâ çà íàðó-øåíèå ñêîðîñòíîãî ðåæèìà.Òåïåðü âñå ýòè øòðàôû ïðè-çíàíû íåçàêîííûìè. Â ñâÿçèñ íàðóøåíèÿìè â ðàáîòå ïî -ëèöèè, âûÿâëåííûìè â õîäåâíóòðåííåé ïðîâåðêè, âîç-áóæäåíî óãîëîâíîå äåëî.

Ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåëñòðàíû Êåí-Ìàðòè Âàõåðçàÿâèë, ÷òî äàâàòü õîä çàÿâ-ëåíèþ ãëàâû ýñòîíñêîé ïîëè-öèè îá îòñòàâêå ïîêà íå ñî-áèðàåòñÿ è ïðåäëîæèë åìóïîðàáîòàòü åùå íåñêîëüêîìåñÿöåâ.

У Латвии поднялся рейтинг

Àãåíòñòâî Standard & Poor'sïîâûñèëî êðåäèòíûé ðåéòèíãËàòâèè ïî äîëãîñðî÷íûì èêðàòêîñðî÷íûì îáÿçàòåëüñò -âàì íà îäíó ñòóïåíü. Äîëã î -ñðî÷íûé ðåéòèíã óëó÷øåí ñ«BBB-» äî «BBB», à êðàòêîñ-ðî÷íûé – ñ «A3» äî «A2».

S&P òàêæå âûñòàâèëî Ëàò -âèè «ïîçèòèâíûé» ïðîãíîç ïîðåéòèíãàì. Â êà÷åñòâå ïðè÷è-íû ïîâûøåíèÿ ðåéòèíãîâíàçâàíî ïîòåíöèàëüíîå óëó÷-øåíèå ñèòóàöèè ñ ãîñóäàðñò-âåííûì äîëãîì.

Ñåé÷àñ ãîñäîëã Ëàòâèèñîñòàâëÿåò îêîëî 45% ÂÂÏ,÷òî ñóùåñòâåííî ëó÷øå, ÷åìâ ñðåäíåì ïî Åâðîñîþçó.

КОРОТКО

Ñëóæáà ñïåöðàññëåäîâàíèé(ÑÑÐ) çàäåðæàëà ïî ïîäîçðå-íèþ â êîððóïöèè ñåìü äîëæ-íîñòíûõ ëèö Äåïàðòàìåíòàìèãðàöèè Ëèòâû. Ïÿòåðî èçíèõ çàíèìàþò ðóêîâîäÿùèåïîñòû. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî÷èíîâíèêè îáîãàùàëèñü,íåçàêîííî âûäàâàÿ ðàçðåøå-íèÿ íà æèòåëüñòâî â Ëèòâå.

Ïîäîçðåâàþòñÿ òàêæå äâîåàäâîêàòîâ, äâîå ïîìîùíèêîâàäâîêàòîâ è åùå äâîå ôèçè-÷åñêèõ ëèö. Â Äåïàðòàìåíòåìèãðàöèè, àäâîêàòñêèõ êîí-òîðàõ è â äîìàõ çàäåðæàí-íûõ ïðîâåäåíû îáûñêè.

Ñîãëàñíî ïðåäïîëîæåíèÿìïðåäñòàâèòåëåé ÑÑÐ, ãðàæ-äàíå ñòðàí, íå ÿâëÿþùèõñÿ÷ëåíàìè ÅÑ, ïëàòèëè äåíüãèïîñðåäíè÷àþùèì àäâîêàòàìè èõ ïîìîùíèêàì. Ïîñëåäíèåïåðåäàâàëè ÷àñòü äåíåã ñâî -èì çíàêîìûì, èìåþùèì ñâÿ -çè â Äåïàðòàìåíòå ìèãðàöèè,à îíè – äîëæíîñòíûì ëèöàìÄåïàðòàìåíòà ìèãðàöèè, âëè -ÿâøèì íà ñêîðåéøóþ âû äà÷óðàçðåøåíèé íà ïðîæèâàíèå.

Êàê ãîâîðèòñÿ â ïðåññ-ðå -ëèçå ÑÑÐ, èíîñòðàíöû, ñòðå-ìèâøèåñÿ ïîëó÷èòü âèä íàâðåìåííîå ïðîæèâàíèå âËèòâå, â êà÷åñòâå ïðàâîâîé

îñíîâû ÷àùå âñåãî èñïîëüçî -âàëè ôèêòèâíûå ôèðìû, ðå -æå – ôèêòèâíûå áðàêè ñãðàæäàíàìè Ëèòâû. Òðåòèéðàñïðîñòðàíåííûé ñïîñîá –ïðèîáðåòåíèå íåäâèæèìîñòèâ Ëèòâå.

Ðóêîâîäèòåëü Äåïàðòà -ìåíòà ìèãðàöèè ÀëìàíòàñÃàâåíàñ çàÿâèë, ÷òî íå ðàñ-ïîëàãàåò äàííûìè î êîððóï-öèè â åãî ó÷ðåæäåíèè. «ßíè÷åãî íå çíàþ, êðîìå òîãî,÷òî íàïèñàíî â ïðåññ-ðåëèçåÑÑÐ î ïîäîçðåíèÿõ â âîç-ìîæíîé êîððóïöèè», – ñêà-çàë Ãàâåíàñ. «ß ïðèäåðæè -âàþñü ïðèíöèïà íåâèíîâíîñ -òè. Âðåìÿ ïîêàæåò», – äî -áàâèë îí.

Литва: скандал в Департаменте миграции

Â ïîíåäåëüíèê, 12 íîÿáðÿ, â Òàëëèíå ñòàðòîâàëà íå -îáû÷íàÿ àêöèÿ ïðîòåñòà áàë-òèéñêèõ ôåðìåðîâ.

Ñåëüõîçïðîèçâîäèòåëè Ýñ -òîíèè, Ëàòâèè è Ëèòâû òðå-áóþò ðàâíûõ óñëîâèé ïðèâûïëàòå åâðîäîòàöèé. ×òîáûíàãëÿäíî ïîêàçàòü íåñïðà-âåäëèâîå îòíîøåíèå ñî ñòî-ðîíû Åâðîêîìèññèè, ôåðìå-ðû îòïðàâèëèñü â Áðþññåëüíà òðàêòîðå «Áåëàðóñü» ñî -âåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Îæè -

äàåòñÿ, ÷òî 22 íîÿáðÿ îíèïðèáóäóò â ñòîëèöó Áåëüãèè.Òàì ê íèì ïðèñîåäèíèòñÿåùå îêîëî 40 ôåðìåðîâ.

«Áåëàðóñü» ñäåëàåò íå -ñêîëüêî îñòàíîâîê â Ýñòî-íèè, Ëàòâèè è Ëèòâå, à òàê -æå â Áåðëèíå. Ãëàâà Ýñòîí -ñêîé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííî-òîðãîâîé ïàëàòû ÐîîìåòÑûð ìóñ ñîîáùèë, ÷òî â ñëó-÷àå, åñëè òðàêòîð ñëîìàåòñÿâ ïóòè, åãî ïîãðóçÿò â òðåé -ëåð (êî òîðûé áóäåò ñîïðî-

âîæäàòü ó÷àñòíèêîâ àêöèè)è âñå æå äîñòàâÿò â ïóíêòíàçíà÷åíèÿ.

Îäíî èç òðåáîâàíèé ó÷àñò-íèêîâ àêöèè ê âëàñòÿì ÅÑ -â áëèæàéøèå äâà ãîäà óñòà-íîâèòü ìèíèìàëüíûé ðàçìåðñóáñèäèé íà óðîâíå 80% îòñðåäíåãî ïî Åâðîïå. Ëàòâèé -ñêèå êðåñòüÿíå â íàñòîÿùååâðåìÿ ïîëó÷àþò ñàìûå íèç-êèå äîòàöèè â Åâðîñîþçå -íå áîëåå 63 ëàòîâ (îêîëî 90åâðî) çà îäèí ãåêòàð îáðàáî-òàííîé çåìëè. Ó ýñòîíñêèõçåìëåäåëüöåâ ýòà ñóììà ñîñ -òàâëÿåò 117 åâðî, ïðè ñðåä-íåì ïîêàçàòåëå ïî ÅÑ â 266åâðî çà ãåêòàð â ãîä.

«Íàøèì êðåñòüÿíàì ïðè -õî äèòñÿ ðàáîòàòü íà îáùåìðûí êå. Íî ïðÿìûå âûïëàòûäîòàöèé, íàïðèìåð, â Ëàòâèè– âñåãî 34% îò ñðåäíåãî ïîÅÑ», – ïîÿñíèëà ñóòü ïðå -òåí çèé ïðåäñòàâèòå ëüíèöà«Êðåñ òüÿíñêîãî ñåéìà» èçËàòâèè.

«Ìû äîëæíû áèòü â íàáàòäî òåõ ïîð, ïîêà Áðþññåëü íåèçìåíèò ñèòóàöèþ, è íà äåþñü,÷òî ïîëîæèòåëüíûå ðåøåíèÿïðèìóò!», – ñêàçàë ìèíèñòðñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ÝñòîíèèÕåëèð-Âàëüäîð Ñåýäåð.

В Европу на «Беларусе»

Tiit

Bla

at, E

esti

Eksp

ress

DELFI

Общество

Латвия можетввести квоты для иностранцевËàòâèÿ ìîæåò ââåñòè êâî òû äëÿ èíîñòðàíöåâ,êîòîðûå ïîëó÷àþò âèä íà æè òåëüñòâî çà ñ÷åòïîêóïêè íåäâèæèìîñòèèëè áèçíåñà, à òàêæåâêëà äîâ â êà ïèòàë áàíêà,ïèøåò Gorod.lv.

Äëÿ ðàáîòû íàä èììèã -ðàöèîííîé êîíöåïöèåéËàòâèéñêîãî ãîñóäàðñòâàñîçäàíà ðàáî÷àÿ ãðóïïàïîä ðóêîâîäñòâîì çàìåñ òè -òåëÿ íà÷àëüíèêà Óïðàâ ëå -íèÿ ïî äåëàì ãðàæäàíñòâàè ìèãðàöèè Ìàéðû Ðîçå.

«Ïîëèòèêó â ýòîé ñôåðåðåãóëèðóåò òîëüêî Çàêîíîá èììèãðàöèè. Ïîñëåâñòóïëåíèÿ â Åâðîñîþççàêîí ïðèøëîñü äîïîëíÿòüáîëüøèì êîëè÷åñòâîì äè -ðåêòèâ. Ïîýòîìó íåîáõîäè -ìî åãî óïîðÿäî÷èòü», –ãî âîðèò Ðîçå. «Â ñâÿçè ñòåì, ÷òî ýòî (ïîëó÷åíèåâèäà íà æèòåëüñòâî ÷åðåçïîêóïêó íåäâèæèìîñòè. –Ïðèì. ðåä.) î÷åíü ïîïó -ëÿð íî, ìîæåò áûòü, ñîâðåìå íåì äëÿ ýòèõ âèäîâíà æè òåëüñòâî ìîæíî ââå-ñòè êâîòû», – ñêàçàëà îíà.

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 9Н О В О С Т И

Íîâûå âëàñòè Ãðóçèè ðàç-âåðíóëè ïîëíîìàñøòàáíîåíàñòóïëåíèå íà «ñòàðîãî»ïðåçèäåíòà ñòðàíû – Ìè -õàèëà Ñààêàøâèëè.

ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÖÈß ÒÐÅÁÓÅÒ ÎÒÑÒÀÂÊÈÍÏÎ «Åäèíîäóøèå çà ïðàâà÷åëîâåêà» íà÷àëà ñáîð ïîäïè-ñåé çà äîñðî÷íóþ îòñòàâêóÑààêàøâèëè. Ýòî òðåáîâàíèåóæå ïîääåðæàëè äåÿòåëèêóëüòóðû: â ÷àñòíîñòè ïèñà-òåëè Äæàíñóã ×àðêâèàíè è×àáóà Àìèðåäæèáè, à òàêæåðåæèññåðû Ðåçî ×õåèäçå èÃèãà Ëîðòêèïàíèäçå. Âñå îíèñ÷èòàþò, ÷òî äåÿòåëüíîñòüÑààêàøâèëè íà ïîñòó ïðåçè-äåíòà ïðèíåñëà ñòðàíå áîëü-øîé óðîí è íåîáõîäèìî ïðå-êðàòèòü åãî ïîëíîìî÷èÿ êàêìîæíî ñêîðåå.

Ïîäïèñè, êàê çàÿâèë ðóêî -âîäèòåëü ÍÏÎ Ìèõàèë Àíãó -ëàäçå, áóäóò ñîáèðàòüñÿ ïîâñåé ñòðàíå. Ñîãëàñîâàíà ëèäàííàÿ èíèöèàòèâà ñ ïðåä-ñòàâèòåëÿìè íîâîé âëàñòè, íå óòî÷íÿåòñÿ.

Ïðåäñòàâèòåëè êîàëèöèè«Ãðóçèíñêàÿ ìå÷òà», ïîáåäèâ-øåé íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáî-ðàõ, ñîñòîÿâøèõñÿ 1 îêòÿáðÿ,åùå äî âûáîðîâ ïðèçûâàëè êîòñòàâêå ïðåçèäåíòà. Â ñâîþî÷åðåäü èçâå ñòíûé àäâîêàòØàëâà Õà÷à ïóðèäçå çàÿâèë î ñâîåì íàìåðåíèè â áëèæàé-øåå âðåìÿ âíåñòè â ãðóçèí-ñêèé Êîíñòèòóöèîííûé ñóäèñê î çàïðåòå ïðåçèäåíòñêîéïàðòèè «Åäèíîå íàöèîíàëüíîåäâèæåíèå», ïîñêîëüêó îíà«ïðîïàãàíäèðóåò íàñèëèå èîñóùåñòâëÿåò òàêîå íàñèëèå».

Ó ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ÎÒÁÈÐÀÞÒ ÎÕÐÀÍÓÂ ïàðëàìåíò Ãðóçèè âíåñåíçàêîíîïðîåêò, âûâîäÿùèéñïå öèàëüíóþ ñëóæáó ãîñóäàð -ñòâåííîé îõðàíû èç ïîä÷èíå -íèÿ ïðåçèäåíòà Ãðóçèè. Ïðåä -ïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñïåöñëóæáà,êîòîðàÿ, â ÷àñòíîñòè, îáåñïå-

÷èâàåò áåçîïàñíîñòü ãëàâûðåñïóáëèêè, ïåðåéäåò â ïîä -÷è íåíèå ïðàâèòåëüñòâà Ãðó -çèè. Êàáèíåò ìèíèñòðîâ ïîëó -÷èò ïðàâî ðåãóëèðîâàòü âîï -ðîñû, ñâÿçàííûå ñ åå ðàáîòîé,à òàêæå ñìîæåò íàçíà÷àòü èóâîëüíÿòü åå ðóêîâîäèòåëåé(â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòî ìî -æåò äåëàòü òîëüêî ïðåçèäåíò).Àâòîð çàêîíîïðîåêòà, äåïóòàòîò «Ãðóçèíñêîé ìå÷ òû» ÈðèíàÈìåðëèøâèëè ñ÷è òàåò, ÷òîïðåäñòàâèòåëè ñëóæáû îõðà-íÿþò â îñíîâíîì ïðàâèòåëü-ñòâåííûå îáúåêòû, ïîýòîìó èäîëæíû ïîä÷èíÿòüñÿ êàáìèíó.

Â îêòÿáðå, ñðàçó ïîñëå ïàð -ëàìåíòñêèõ âûáîðîâ, Ñàà êàø -âèëè ñâîèì óêàçîì ïåðåäàë ââåäåíèå ñëóæáû ãîñîõðàíûêîíòðîëü çà Àãåíòñòâîì ãîñó-äàðñòâåííîãî îáåñïå÷åíèÿ (îíîêîíòðîëèðóåò ðàñõîäû ïðåçè-äåíòñêîé àäìèíèñòðàöèè), àòàêæå Àãåíòñòâîì ïðàâèòåëü-ñòâåííîé ñâÿçè è èíôîðìà-öèè. Ïåðâîå âåäîìñòâî áûëîâûâåäåíî èç-ïîä êîíòðîëÿìèíèñòåðñòâà ýêîíîìèêè, âòî-ðîå – èç ïîä÷èíåíèÿ ÌÂÄ.

… È ÐÅÇÈÄÅÍÖÈÞÌèòðîïîëèò Áîðæîìè-Áàêó -ðèàíè, âëàäûêà Ñåðàôèì èìàæîðèòàðíûé äåïóòàò Ãå -äåâàí Ïîïõàäçå âûñòóïèëè ñïðåäëîæåíèåì ïðåîáðàçîâàòüÄâîðåö Ðîìàíîâûõ â Áîð æî -ìè â ìóçåé. Ñ 2004 ãîäà âýòîì çäàíèè ðàçìåùàëàñüðåçèäåíöèÿ ïðåçèäåíòà Ãðó -çèè, à íåäàâíî ñòàëî èçâåñò-

íî, ÷òî äâîðåö è òåððèòîðèÿâîêðóã íåãî ïåðåäàíû ìèíè-ñòåðñòâó ýêîíîìèêè.

Ðàíåå ïðåìüåð-ìèíèñòðÃðóçèè Áèäçèíà Èâàíèøâèëèïðåäëàãàë Ìèõàèëó Ñààêàø -âèëè ïîêèíóòü ïðåçèäåíò ñêèéäâîðåö è ïåðåíåñòè ñâîå ðà -áî÷åå ìåñòî â Ãîñêàíöå ëÿ ðèþ,ìîòèâèðóÿ ýòî æåëàíèåì ìàê -ñèìàëüíî ñîêðàòèòü òðàòû ïîñîäåðæàíèþ àäìè íèñòðàöèèïðåçèäåíòà Ãðó çèè.

ÑÒÎÐÎÍÍÈÊÎÂ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ÄÎÏÐÀØÈÂÀÞÒÍîâûå âëàñòè Ãðóçèè íå îñ -òàâëÿþò áåç âíèìàíèÿ è ñòî-ðîííèêîâ ïðåçèäåíòà. Òàê,ñîðàòíèêó Ñààêàøâèëè, áûâ-øåìó ìèíèñòðó îáîðîíû Áà÷îÀõàëàå ïðåäúÿâëåíû îáâèíå -íèÿ ïî ñòàòüÿì «Ïðå âûøåíèåïîëíîìî÷èé», «Íå çà êîííîåëèøåíèå ñâîáîäû» è «Ïûòêè».

Àõàëàÿ áûë çàäåðæàí âíî÷ü íà 7 íîÿáðÿ. Ïðîêóðà -òóðà çàÿâèëà, ÷òî â îêòÿáðå2011 ãîäà òîãäàøíèé ìèíèñòðîáîðîíû èçáèë íåñêîëüêèõñîëäàò. Ïî ýòîìó æå äåëó áû ëè çàäåðæàíû íà÷àëüíèêÎáú åäèíåííîãî øòàáà ÂÑ Ãå -îð ãèé Êàëàíäàäçå è êîìàíäèð4-é áðèãàäû ìèíèñòåð ñò âàîáîðîíû Çóðàá Øàìà òàâà. Âñå òðîå íàñòàèâàþò íà ñâîåéíåâèíîâíîñòè.

Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðüÍÀÒÎ Àíäåðñ Ôîã Ðàñìóññåíâûðàçèë áåñïîêîéñòâî ïî ïî -âîäó ýòèõ àðåñòîâ.

Жизнь, полная лишений

Ñóä â Òàøêåíòå îòìåíèë ðå -øåíèå î ïåðåäà÷å àêòèâîâ«Óäçóíðîáèòû», óçáåêñêîé«äî÷êè» ðîññèéñêîé ÌÒÑ,âëàñòÿì Óçáåêèñòàíà, è íàç -íà÷èë êîìïàíèè øòðàô. Ñó -äåáíîå ðåøåíèå îçíà÷àåò, ÷òî ó ÌÒÑ ïîÿâèëàñü âîç -ìîæíîñòü âåðíóòüñÿ â Óçáå -êèñ òàí ïîñëå ïåðåðûâà â íå-ñ êîëü êî ìåñÿöåâ.

Àïåëëÿöèîííàÿ êîëëåãèÿóãîëîâíîãî ñóäà îöåíèëàôèíàíñîâûå ïðåòåíçèè ê«Óäçóíðîáèòå» â $600 ìëí.Òðåáóåìàÿ ñóììà ìîæåòáûòü âûïëà÷åíà â ðàññðî÷êóâ òå÷åíèå âîñüìè ìåñÿöåâ.

Ïåðâîíà÷àëüíî ñóììà ïðå-òåíçèé ê êîìïàíèè îöåíèâà-ëàñü â $1 ìëðä, ÷òî ñðàâíèìîñ ñóììàðíûìè èíâåñòèöèÿìèÌÒÑ íà ðàçâèòèå áèçíåñà âÓçáåêèñòàíå.

Î ïðåòåíçèÿõ âëàñòåé Óç -áåêèñòàíà ê «Óäçóíðîáèòå»ñòàëî èçâåñòíî ëåòîì 2012

ãîäà. Êîìïàíèþ îáâèíèëè âíåóïëàòå íàëîãîâ è îòìûâà-íèè äåíåæíûõ ñðåäñòâ, à âèþëå ó íåå áûëà ïðèîñòàíîâ-ëåíà ëèöåíçèÿ. Â ÌÒÑ, âñâîþ î÷åðåäü, ïîä÷åðêèâàëè,÷òî êîìïàíèÿ âåäåò äåÿòåëü-íîñòü â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêî-íîäàòåëüñòâîì, è îáâèíÿëèóçáåêñêèå âëàñòè â ïîïûòêåäàâëåíèÿ íà èíîñòðàííîãîèíâåñòîðà. Â Ðîññèè äîëãîåâðåìÿ íà òðóäíîñòè ÌÒÑ íåðåàãèðîâàëè, îäíàêî â êîíöåñåíòÿáðÿ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òîñëåäñòâåííûé äåïàðòàìåíòÌÂÄ âîçáóäèë óãîëîâíîå äå -ëî ïî ôàêòó âûòåñíåíèÿ ðîñ -ñèéñêîé êîìïàíèè èç Óçáå -êèñòàíà. Êðîìå òîãî, ñ ñèòóà-öèåé ïîîáåùàë ðàçîáðàòüñÿ è áèçíåñ-îìáóäñìåí ÁîðèñÒèòîâ.

25 îêòÿáðÿ â ÑÌÈ ïîÿâè-ëàñü íåîôèöèàëüíàÿ èíôîð-ìàöèÿ î òîì, ÷òî ÌÒÑ è âëàñòè Óçáåêèñòàíà äîñòèã-

ëè äîãîâîðåííîñòåé î âîçâðà-ùåíèè îïåðàòîðà â ñòðàíó. Â ñàìîì ÌÒÑ îò êîììåíòà-ðèåâ ïî äàííîìó âîïðîñóîòêàçàëèñü.

Ýêñïåðòû ãîâîðÿò î òîì,÷òî ðåøåíèå ñóäà è âîññòà -íîâëåíèå îïåðàöèé â Óçáå -êèñòàíå áåçóñëîâíî ïîçèòèâ-íî äëÿ êîìïàíèè. Ñ äðóãîéñòîðîíû, ñòîëü áîëüøîéîáúåì øòðàôîâ ìîæåò âïî-ñëåäñòâèè íàâðåäèòü ååôèíàíñîâûì ïîêàçàòåëÿì.Âïðî÷åì, ïîõîæå, ÷òî ÌÒÑíå ñîáèðàåòñÿ ñäàâàòüñÿ èóõîäèòü ñ óçáåêñêîãî ðûíêà– ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè óæåïîäòâåðäèëî, ÷òî ïîïûòàåòñÿñíèçèòü îáúåì øòðàôà, ïè -øåò Ôèíàì.ru.

ÖåíòðèçáèðêîìÓêðàèíû 11 íîÿáðÿïîäâåë îôèöèàëüíûåðåçóëüòàòû âûáîðîâíàðîäíûõ äåïóòàòîâÂåðõîâíîé Ðàäû –ïàðëàìåíòà ñòðàíû.

Â öåëîì ïî ïàð-òèéíûì ñïèñêàì è â îäíîìàíäàòíûõîêðóãàõ â ïàðëàìåíòèçáðàíû 445 íàðîä-íûõ äåïóòàòîâ, èçíèõ îò Ïàðòèè ðåãèîíîâ –185, ÂÎ «Áàòüêèâùèíà» – 101,ïàð òèè ÓÄÀÐ – 40, ÂÎ «Ñâî -áî äà» – 37, ÊÏÓ – 32, ïàðòèè«Åäèíûé öåíòð» – 3, Íàðîä -íîé ïàðòèè – 2, ïàðòèè «Ñî -þç» – 1, Ðàäèêàëüíîé ïàðòèèÎëåãà Ëÿøêî – 1, à òàêæå 43ñàìîâûäâèæåíöà.

Â ïÿòè îäíîìàíäàòíûõ îê -ðóãàõ ÖÈÊ ïðèçíàë íåâîç-ìîæíûì óñòàíîâèòü ðåçóëüòà-òû âûáîðîâ, à Âåðõîâíàÿ Ðàäàðåêîìåíäîâàëà ÖÈÊó íàçíà-÷èòü ïîâòîðíûå âûáîðû âýòèõ îêðóãàõ.

Îáúåäèíåííàÿ îïïîçèöèÿ«Áàòüêèâùèíà» îñòàëàñü íå -äîâîëüíà ðåçóëüòàòàìè âûáî -ðîâ â íåêîòîðûõ îäíîìàíäàò -

íûõ îêðóãàõ è îá -âèíèëà Öåíòðàëü -íóþ èçáèðàòåëü -íóþ êîìèññèþ Óê -ðàèíû â êðàæå ãî -ëîñîâ îïïîçèöèîí-íûõ êàíäèäàòîâ âäåïóòàòû.

«Ìû íèêîãäà íåïðèçíàåì òàêîåðåøåíèå ÖÈÊ èñ÷èòàåì ýòèõ ëèöíå íàðîäíûìè

èçáðàííèêàìè, à óãîëîâíèêà-ìè. Ìû ñäåëàåì âñå âîçìîæ-íîå, ÷òîáû ýòè ãðàæäàíå íåïðèíÿëè ïðèñÿãó íàðîäíîãîäåïóòàòà, è óáåæäåíû, ÷òîñëîæèâøàÿñÿ òàêèì îáðàçîìÂåðõîâíàÿ Ðàäà íå áóäåò ëå -ãèòèìíîé», – öèòèðóåò «Èí -òåð ôàêñ» çàÿâëåíèå îáúåäè-íåííîé îïïîçèöèè.

Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Óê -ðàèíû Âèêòîð Ïøîíêà (íàôîòî) óæå ñîîáùèë î âîçáóæ-äåíèè äåâÿòè óãîëîâíûõ äåëïî ôàêòàì íàðóøåíèé íà âû -áîðàõ. Èç íèõ ïÿòü – ïî ôàê-òàì ïîäêóïà èçáèðàòåëåé. Ïîñëîâàì ïðîêóðîðà, èçáèðàòå-ëÿì ïåðåäàâàëè ñóììû îò 50äî 500 ãðèâåí (‡3,8 – ‡38).

Узбекистан: МТС должна расплатиться

ЦИК объявил состав Рады.Оппозиция недовольна

Àíçî

ð Á

óõàð

ñêèé

whlt

rave

l/Flick

r.co

m

У Саакашвили пытаются отобрать полномочия и резиденции

2000

.net

.ua

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß10 Р О С С И Я

Çàìîñêâîðåöêèé ñóä Ìîñêâûâûíåñ ïåðâûé ïðèãîâîð ïîäåëó î ìàññîâûõ áåñïîðÿä-êàõ íà Áîëîòíîé ïëîùàäè 6 ìàÿ: Ìàêñèì Ëóçÿíèíïîëó÷èë 4,5 ãîäà ëèøåíèÿñâîáîäû â êîëîíèè îáùåãîðåæèìà. Ñî÷óâñòâåííî íàñò -ðîåííûå ê ïðîòåñòíûì äâè-æåíèÿì ÑÌÈ óæå íàçâàëèåãî ïîëèòçàêëþ÷åííûì.«Ðîñ ñèéñêàÿ âëàñòü íàêà-íóíå ïåðâîé ãîäîâùèíûìàññîâûõ óëè÷íûõ àêöèéïðîòåñòà îäíîçíà÷íî äàåòïîíÿòü, ÷òî åäèíñòâåííûììåòîäîì ðàçãîâîðà ñ íåñîã -ëàñíûìè îòíûíå áóäóò ðå -àëüíûå òþ ðåìíûå ñðîêèâñåì è êàæäîìó, êîãî çàõî -òÿò âçÿòü», – ïèøåò îáîçðå -âàòåëü «Ãàçå òû.Ðó» Ãåííà -äèé Ãóëÿåâ â ñòàòüå «Ïðè -ãîâîð ïðîòåñòàì».

Ëóçÿíèí îáâèíÿëñÿ ïî÷àñòè 2 ñòàòüè 212 ÓÊ (ó÷à-ñòèå â ìàññîâûõ áåñïîðÿä-êàõ) è ÷àñòè 1 ñòàòüè 318ÓÊ (ïðèìåíåíèå íàñèëèÿ, íå

îïàñíîãî äëÿ æèçíè èëèçäîðîâüÿ, ëèáî óãðîçà ïðè-ìåíåíèÿ íàñèëèÿ â îòíîøå-íèè ïðåäñòàâèòåëÿ âëàñòèèëè åãî áëèçêèõ â ñâÿçè ñ

èñïîëíåíèåì èì ñâîèõäîëæ íîñòíûõ îáÿçàííîñòåé).

Ôîðìàëüíî ýòî äàæå îòíî-ñèòåëüíî ìÿãêèé ïðèãîâîð:ïðîêóðîð ïðîñèë 6,5 ãîäà èøòðàô â ðàçìåðå 25 òûñÿ÷ðóáëåé. Íî íàäî ó÷èòûâàòü,÷òî Ëóçÿíèí ïîêà åäèíñò-âåííûé èç âñåõ 18 ôèãóðàí-òîâ «áîëîòíîãî äåëà», êîòî-ðûé ïîëíîñòüþ ïðèçíàëñâîþ âèíó è äàæå îïëàòèëñòîìàòîëîãè÷åñêóþ îïåðà-öèþ îäíîìó èç ñîòðóäíèêîâÎÌÎÍà, ïîñòðàäàâøåìó îòåãî äåéñòâèé. Ïîýòîìó ñóäïî çàêîíó íå ìîã íàçíà÷èòüåìó íàêàçàíèå áîëüøå äâóõòðåòåé îò ìàêñèìàëüíîãîñðîêà, ïðåäóñìîòðåííîãîâìåíÿåìûìè ñòàòüÿìè.

10 èç 18 ôèãóðàíòîâ «áî -ëîòíîãî äåëà» ïî-ïðåæíåìóñîäåðæàòñÿ â ÑÈÇÎ.

В деле о беспорядках на Болотной – первый приговор

Станет прощеполучить гражданство РФÂëàäèìèð Ïóòèí ïîäïèñàë Ôåäå -ðàëüíûé çàêîí «Î âíåñåíèè èçìå-íåíèé â Ôåäåðàëüíûé çàêîí «Îãðàæäàíñòâå Ðîññèéñêîé Ôåäå ðà -öèè». Îí óñòàíàâëèâàåò, â ÷àñòíî-ñòè, óïðîùåííûé ïîðÿäîê âîññòà-íîâëåíèÿ ãðàæäàíñòâà Ðîññèè, àòàêæå ëåãàëèçàöèþ ðîññèéñêèõïàñïîðòîâ, ñâåäåíèé î âûäà÷å êî -òîðûõ íåò â áàçå äàííûõ Ôåäå -ðàëü íîé ìèãðàöèîííîé ñëóæáû, ñî -îáùàåò ñàéò ôîíäà «Ðóññêèé ìèð».

Äîêóìåíò ïðåäóñìàòðèâàåò«óðå ãóëèðîâàíèå ïðàâîâîãî ñòàòó -ñà îò äåëüíûõ êàòåãîðèé ëèö, äëè-òåëüíîå âðåìÿ ïðîæèâàþùèõ íàòåððèòîðèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðà -öèè». Ê ÷èñëó òàêèõ ëèö, â ÷àñò -íîñòè, îò íîñÿòñÿ ãðàæäàíå áûâ -øåãî ÑÑÑÐ, íå ïðèîáðåòøèå ãðàæ -äàíñòâà ÐÔ â óñòàíîâëåííîì ïî -ðÿäêå, à òàêæå «ãðàæäàíå áûâøå-ãî ÑÑÑÐ, ïîëó÷èâøèå ïàñïîðòãðàæäàíèíà Ðîñ ñèéñêîé Ôåäåðà -öèè äî 1 èþëÿ 2002 ãîäà, ó êîòî-ðûõ âïîñëåäñòâèè ïîëíîìî÷íûìîðãàíîì íå áûëî îïðåäåëåíî íàëè -÷èå ãðàæäàíñòâà Ðîñ ñèé ñêîé Ôå -äåðàöèè, è èìåþùèå ãðàæäàíñòâîèíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà, ïðè óñ -ëîâèè îòñóòñòâèÿ ó íèõ äåéñòâè -òåëüíîãî äîêóìåíòà, ïîäò âåðæäàþ -ùåãî ïðàâî íà ïðîæèâàíèå â èíî-ñòðàííîì ãîñóäàðñòâå».

Ñîãëàñíî âíåñåííûì ïðàâêàì,ýòè ëèöà «ìîãóò óðåãóëèðîâàòüñâîé ïðàâîâîé ñòàòóñ íà îñíîâàíèèâîëåèçúÿâëåíèÿ î ïðèîáðåòåíèèãðàæäàíñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäå ðà -öèè èëè âûäà÷è èì âèäà íàæèòåëüñòâî».

Çàêîí îãîâàðèâàåò, ÷òî òåì ëþ -äÿì, êòî ó÷àñòâîâàë â ìåæäóíà -ðîä íûõ èëè ìåæíàöèîíàëüíûõâîî ðóæåííûõ êîíôëèêòàõ, ýêñòðå-ìèñòñêèõ äåéñòâèÿõ, à òàêæå â êà -÷åñòâå àäìèíèñòðàòèâíîãî íàêàçà-íèÿ âûäâîðÿëñÿ çà ïðåäåëû ñòðà-íû, ìîæåò áûòü îòêàçàíî â ïðåäî-ñòàâëåíèè ãðàæäàíñòâà Ðîññèè.

10 íîÿáðÿ èñïîëíèëîñü 30 ëåò ñî äíÿ ñìåðòè ãå-íåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÖÊÊÏÑÑ Ë.È. Áðåæíåâà. Ðîñ -ñèÿ âñïîìèíàëà «áðåæíèå»âðåìåíà è ñðàâíèâàëà èõ ñíûíåøèìè. Ñâîèì ìíåíèåìî òîãäàøíåé è ñåãîäíÿøíåéöåíçóðå ñ ÷èòàòåëÿìèñàéòà «Ýõà Ìîñêâû» ïîäå-ëèëñÿ æóðíàëèñò è ìóçû-êàëüíûé êðèòèê ÀðòåìèéÒðîèöêèé. Ìû ïðèâîäèìôðàãìåíòû åãî ñòàòüè.

Ïðè Áðåæíåâå öåíçóðà áûëàïîðî÷íîé (êàê âñÿêàÿ öåíçó-ðà), âñåîõâàòûâàþùåé è èäåî-ëîãè÷åñêè ìîòèâèðîâàííîé.×óäèùå, â îáùåì: çëîáíî-íå -êîìïåòåíòíîå è çà÷àñòóþïðîñòî àíåêäîòè÷íîå â ñâîèõïî âàäêàõ. Îäíàêî ÷óäèùå ýòîáûëî ïî-ñâîåìó ðó÷íûì: ïî -íÿòíûì, íåóêëþæèì è äåéñò -âîâàâøèì ïî èçâåñòíûì (êàêòåïåðü ãîâîðÿò, ïðîçðà÷íûì,ïðàâèëàì). Ýòà öåíçóðà âñêîð-ìèëà àðìèþ êàðüåðèñòîâ èïðèñïîñîáëåíöåâ, íî è âäîõíî-âèëà íåêóþ «äèêóþ äèâèçèþ»,äëÿ áîéöîâ êîòîðîé «íà***öåíçîðà» áûëî ëþáèìîé èã-

ðîé – àçàðòíîé, íî ïðàâåäíîé.Èìåííî ýòè òàëàíòëèâûåñìåëü÷àêè, âèðòóîçû «ýçîïîâàêîìïëåêñà» è çëûå ãåíèè ðå -äàê òîðîâ ñîçäàëè ïðîöåíòîâ95 èç òîãî, ÷òî îñòàëîñü â ñó -õîì îñàäêå îò ãèãàíòñêîé èâîäÿíèñòîé ñîâåòñêîé êóëüòó-ðû. Â äèàïàçîíàõ îò Ãàéäàÿäî Òàðêîâñêîãî è îò «Ìàñòåðàè Ìàðãàðèòû» äî «Æèçíè èñóäüáû».

Íûíåøíÿÿ ÐÔ-öåíçóðà íå -ñðàâíåííî ìóòíåå è ëèöåìåð-íåå – â ïåðâóþ î÷åðåäü ïî-òîìó, ÷òî îíà ïðèòâîðÿåòñÿ,áóä òî åå è íåò íà ñàìîì äåëå.Åùå êàê åñòü! Ïðè÷åì, êàêíå ÷èñòàÿ ñèëà â äåòñêèõ êè-íîñêàçêàõ, îíà ïîÿâëÿåòñÿ òîòàì, òî çäåñü, âûçûâàåìàÿ ñó -ãóáî íåçàêîííûìè è, êàê ïðà-âèëî, òåìíûìè èìïóëüñàìè:òî öåíçóðà âñòàåò íà çàùèòó÷üèõ-òî øêóðíûõ èíòåðåñîâ,òî îõðàíÿåò ëè÷íóþ ïàðà-íîéþ, òî ñëóæèò îðóäèåììåñòè. Êîìó ñëóæèò – ïîíÿò-íî, è ýòî åäèíñòâåííîå, â ÷åìïðîñëåæèâàåòñÿ æåëåçíàÿëîãèêà ñîâðåìåííîé ðîññèé-ñêîé öåíçóðû.

Ïðè ýòîì ïðèåìû öåíçóðû

(íàçîâåì åå òàê) íåñðàâíåííîæåñò÷å, ÷åì â ýïîõó «ðàçâèòî-ãî ñîöèàëèçìà. Ïðè Áðåæíåâåïðîâèíèâøåãîñÿ ìîãëè ëèøèòüïðåìèè, èñêëþ÷èòü èç ïàðòèè(áîëüíî íàäî...) è «òâîð÷åñêîãîñîþçà», óâîëèòü ñ ðàáîòû ñ«âîë÷üèì áèëåòîì». Ìàêñè -ìóì: îòîáðàòü ãðàæäàíñòâî è âûäàâèòü èç ñòðàíû. Íî ÿ

íå ïðèïîìíþ, ÷òîáû â 60-80-õæóðíàëèñòîâ êàëå÷èëè è óáè-âàëè (âûñøåå ïðîÿâëåíèå öåí-çóðû), êíèãè ïèñàòåëåé ïóá-ëè÷íî ñæèãàëè, ìóçûêàíòîâàðåñòîâûâàëè è îòïðàâëÿëèïî ýòàïó çà íåïðàâèëüíûéðåïåðòóàð. Ýòî óæå ïîë-ïó -òèíñêîå íîó-õàó.

×òî èìååì â ðåçóëüòàòå?

Ïðè ñîâåòñêîé âëàñòè öåí-çóðà, óðîäëèâàÿ êàê îíà åñòü,ñòàâèëà ïåðåä ÷åñòíûìè àâòî-ðàìè íåïðîñòóþ è èíòåðåñíóþçàäà÷ó – ñêàçàòü ïðàâäó èïðîáèòüñÿ ïðè ýòîì ê ÷èòàòå-ëÿì/ñëóøàòåëÿì/çðèòåëÿì.Âìåñòî ïðÿìîé äîðîãè ïîëó-÷àëñÿ õèòðûé ñëàëîì – íî ýòîáûëî êðóòî, è èìåííî òàê êî -âàëèñü íàðîäíûå ãóìàíèòàð-íûå ãåðîè. Ëó÷øèé ïðèìåð –Âûñîöêèé.

Íûíåøíÿÿ öåíçóðà ëåïèò«óñïåøíûõ» òðóñîâ è êîíôîð-ìèñòîâ, ìàñòåðîâ êðåàòèâíîéñàìîêàñòðàöèè, à òâîð÷åñêèõëþäåé «ñ ÿéöàìè» öåëåíà-ïðàâëåííî îòæèìàåò èç ìåé-íñòðèìà â ãåòòî – ñåòåâîå,ìàëîòèðàæíîå, àðò-õàóñíîå,êâàðòèðíîå. Õàðàêòåðíî – èýòî àïîãåé ïîäëîñòè, – ÷òî ðà -áîòà ýòà âåäåòñÿ íå ïðîôåñ-ñèîíàëüíûìè äåðæèìîðäàìèèç Ãëàâëèòà, à òåìè æå æóð -íàëèñòàìè, ðåæèññåðàìè, àð -òèñòàìè, äîðâàâøèìèñÿ äîíà÷àëüñòâåííûõ íèçîò.

Ïîëíàÿ âåðñèÿ ñòàòüèäîñòóïíà íà ñàéòåwww.echo.msk.ru

Артемий Троицкий – о цензуре при Брежневе и сегодня

Â ïîñëåäíåå âðåìÿ â Ðîññèèïðîãðåìåëî ñðàçó íåñêîëüêîãðîìêèõ êîððóïöèîííûõñêàíäàëîâ â ìèíèñòåðñòâàõè âåäîìñòâàõ. Ýêñïåðòû èæóðíàëèñòû ïîêà òîëüêîãàäàþò, ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî î÷å-ðåäíûì âèòêîì áîðüáû ñêîððóïöèåé, èëè æå ýòî íî -âûé êîíôëèêò ìåæäó ðàç-ëè÷íûìè ñèëîâûìè êëàíàìè.

ÃËÎÍÀÑÑ: ÕÈÙÅÍÈß ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÌÀÑØÒÀÁÎÂÐîññèéñêàÿ ïîëèöèÿ âñêðû -ëà ôàêò êðóïíûõ õèùåíèé â ÎÀÎ «Ðîññèéñêèå êîñìè -÷å ñêèå ñèñòåìû» ïðè ðàçðà-áîòêå íàâèãàöèîííîé ñèñòå-ìû ÃËÎÍÀÑÑ (ðóññêèé àíà-

ëîã àìåðèêàíñêîé ñèñòåìûGPS), ñîîáùàåò ÐÈÀ «Íî -âîñòè». Ïî ñëîâàì ïðåäñòà-âèòåëÿ ÌÂÄ, âîçáóæäåíîóãîëîâíîå äåëî «â îòíîøå -íèè ðÿäà ðóêîâî äèòåëåé»,áî ëåå êîíêðåòíî èìåíà èäîëæíîñòè ïîäîçðå âàåìûõîí íå íàçâàë. Áîæ êîâ óò -âåðæäàåò, ÷òî ñëåäñòâèåäëèòñÿ óæå ïîëãîäà, à îïå -ðàòèâíàÿ ðàáîòà – îêî ëî 2,5 ëåò.

Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ïîëèöèåéóñòàíîâëåíà ôèðìà, íà ñ÷å -òà êîòîðîé ïåðå÷èñëÿëèñüäåíüãè, êîòîðûå ðàíåå áûëèâûäåëåíû íà ÔÖÏ «Ãëî -áàëü íàÿ íàâèãàöèîííàÿ ñèñ -òåìà ÃËÎÍÀÑÑ». Ïîëèöåé -ñêèå ïðîâåëè îáûñêè â ýòîé

êîìïàíèè, ïîñëå ÷åãî áûëîóñòàíîâëåíî, ÷òî áûëè âûâå-äåíû â îáùåé ñëîæíîñòè 2 ìëðä ðóáëåé, èç êîòîðûõîêîëî 600 ìëí áûëè ïåðåâå-äåíû íà ñ÷åòà êîìïàíèé-«îäíîäíåâîê».

ÑÀÌÌÈÒ ÀÒÝÑ: ÏÐÎÏÀËÎ 93 ÌÈËËÈÎÍÀÒàêæå ÌÂÄ âûÿâèëî ìíîãî-ìèëëèîííûå õèùåíèÿñðåäñòâ, êîòîðûå äîëæíûáûëè ïîéòè íà ñàììèòÀÒÝÑ, ïðîøåäøèé âî Âëà -äèâîñòîêå â íà÷àëå ñåí òÿá -ðÿ. Ñîîáùàåòñÿ î ôàêòå êðà -æè áîëåå 93 ìèëëèîíîâ ðóá-ëåé, âûäåëåííûõ íà ïîäãî-òîâêó è ïðîâåäåíèå ñàììèòàÀÒÝÑ âî Âëàäèâîñòîêå, ïå -

ðåäàåò ÐÈÀ «Íîâîñòè». Âîç -áóæäåíî óãîëîâíîå äåëî ïîñòàòüå «Ìîøåííè÷åñòâî»,êîòîðàÿ ïðåäóñìàòðèâàåò äîäåñÿòè ëåò òþðüìû. Î ïîäî-çðåâàåìûõ íè÷åãî íå ñîîá-ùàåòñÿ. Îáùèå çàòðàòû íàïîäãîòîâêó ñàììèòà âî Âëà -äèâîñòîêå ñîñòàâèëè 600ìèë ëèàðäîâ ðóáëåé.

Ýòè äâà êðóïíûõ äåëàâîçíèêëè íà ôîíå ïðîäîë -æàþùåãîñÿ êîððóïöèîííîãîñêàíäàëà âîêðóã ïðåäïðèÿ -òèÿ «Îáîðîíñåðâèñ». Íà ïîì -íèì, ÷òî âûÿâëåííîå òðåõ-ìèëëèàðäíîå ìîøåííè÷åñò-âî äîëæíîñòíûõ ëèö ýòîãîïðåä ïðèÿòèÿ ñòîèëî äîëæ -íîñ òè ìèíèñòðó îáîðîíûÀíàòîëèþ Ñåðäþêî âó.

Коррупционные скандалы продолжаются

ÈÒÀ

Ð-Ò

ÀÑ

Ñ

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 11М И Р

Äèðåêòîð ÖÐÓ Äýâèä Ïåòðýóñïîäàë â ïÿòíèöó, 9 íîÿáðÿ,çàÿâëåíèå îá îòñòàâêå, îáú -ÿñíèâ ýòî ðåøåíèå òåì, ÷òîèç ìåíèë æåíå. «Ïîñëå 37 ëåòñîâìåñòíîé æèçíè ÿ èçìåíèëæåíå. Ïîäîáíîå ïîâåäåíèå íå -ïðèåìëåìî, êàê äëÿ ñóïðóãà,òàê è äëÿ ëèäåðà âåäîìñòâà,êîòîðîå ÿ äî íàñòîÿùåãî âðå-ìåíè âîçãëàâëÿë. Ñåãîäíÿ âîâòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ïðåçè-äåíò ïðèíÿë ìîþ îòñòàâêó», –ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèèÏåòðýóñà.

Ãåíåðàë Ïåòðýóñ âîçãëàâèëÖÐÓ â 2011 ãîäó. Äî ýòîãî îíêîìàíäîâàë âîîðóæåííûìèñèëàìè ìåæäóíàðîäíîé êîàëè -öèè â Èðàêå, à çàòåì â Àô ãà -íèñòàíå. Àíàëèòèêè íàçûâàþòåãî îäíèì èç ñàìûõ âû äàþ -ùèõ ñÿ àìåðèêàíñêèõ êî ìàí -äóþùèõ çà ïîñëåäíèå 10 ëåò.

ÊÒÎ ÎÍÀ?Â êà÷åñòâå ðàçëó÷íèöû âûñ -òóïèëà Ïîëà Áðîäóýëë, æóð-íàëèñò è áèîãðàô ãåíåðàëà,âûïóñòèâøàÿ â ÿíâàðå 2012ãîäà åãî æèçíåîïèñàíèå. Îíàÿâëÿåòñÿ âûïóñêíèöåé Âîåí -íîé àêàäåìèè â Âåñò-Ïîéíòåè îôèöåðîì ðåçåðâà.

Ïî ðàññêàçó Áðîäóýëë, îíàïîçíàêîìèëàñü ñ Ïåòðýóñîì â 2006 ãîäó, êîãäà ó÷èëàñü âàñïèðàíòóðå Èíñòèòóòà ãîñ óï -

ðàâ ëåíèÿ èìåíè Äæîíà Êåí -íåäè ïðè Ãàðâàðäñêîì óíè-âåðñèòåòå. Â ÖÐÓ óæå äàâíîîáðàòèëè âíèìàíèå íà òî, ÷òîáèîãðàô ïðîâîäèò ñ äèðåêòî -ðîì ñïåöñëóæáû íåïî äîáàþ-ùå ìíîãî âðåìåíè, ðå ãóëÿðíîíà âåäûâàÿñü â Ëýíãëè è îòï -ðàâ ëÿÿñü ñ íèì íà óò ðåí íèåïðîáåæêè.

ÄÐÓÃÀß ÆÅÍÙÈÍÀÂïðî÷åì, «ïîäâåëà» Ïåòðýóñàíå ñòîëüêî ëþáîâíèöà, ñêîëü-êî åå ðåâíîñòü ê Äæèë Êåëëè,äðóãó ñåìüè ãåíåðàëà, çàíè -ìàþ ùåé äîëæíîñòü îòâåòñò -âåííîé çà ñâÿçè ãîñäåïàðòà -ìåíòà ñ Îáúåäèíåííûì êîìàí -äîâàíèåì ñïåöèàëüíûõ îïåðà -öèé Ïåíòàãîíà, ðàñêâàðòèðî -âàí íûì â Òàìïå (øòàò Ôëî -ðèäà). Êåëëè îáðàòèëàñü âÔÁÐ è ïîæàëîâàëàñü íà ïèñü -ìà, ïîëó÷åííûå åþ ïî ýëåêò -ðîííîé ïî÷òå: îíè áûëè íà -ïèñàíû ñ àíîíèìíîãî ïî÷òîâî-ãî ÿùèêà, â íèõ ñîäåðæàëèñüòðåáîâàíèå «îòâàëèòü îò ÷ó -æîãî ïàðíÿ» è óãðîçû. Âûÿñ -íèëîñü, ÷òî ïèñüìà îòïðàâëÿ-ëà Áðîäóýëë, êîòîðàÿ, êàêîêàçàëîñü, àêòèâíî ïåðåïèñû-âàëàñü è ñ Ïåòðýóñîì. ×òîáûñîõðàíèòü â òàéíå ñâîþ ïåðå-ïèñêó, âëþáëåííûå íå îòñûëà-ëè ñîîáùåíèÿ, à èñïîëüçîâàëèïðåèìóùåñòâà ïî÷òîâîé ñèñ -

òåìû Google: îñòàâëÿëè ïîñ -ëàíèÿ â ñîçäàííûõ â ðàìêàõñâîèõ àêêàóíòîâ äîêóìåíòàõ è îòêðûâàëè ê íèì äîñòóïäðóã äëÿ äðóãà.

«ËÞÁÎÂÍÛÉ ÏßÒÈÓÃÎËÜÍÈÊ»Àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ íàçûâà-þò ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ«ëþ áîâíûì ïÿòèóãîëüíèêîì»,ò.ê. â äåëå, êðîìå æåíû Ïåò -ðýóñà Õîëëè, åñòü åùå îäèíâàæíûé ôèãóðàíò. Ýòî êîìàí-äóþùèé àìåðèêàíñêèìè âîé-ñêàìè â Àôãàíèñòàíå ÄæîíÀëëåí, â îòíîøåíèè êîòîðîãîóæå ïðîâîäèòñÿ ïðîâåðêà. Ïîäàííûì àãåíòñòâà AssociatedPress, ðå÷ü èäåò î «íåïðèëè÷-íûõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ» ñÄæèë Êåëëè. ÂÂÑ ïèøåò, ÷òîÀëëåí ïîäîçðåâàåòñÿ â òîì,÷òî îòï ðàâëÿë Êåëëè ïèñüìàïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå.

Ñêàíäàë òàêæå ìîæåòñòîèòü åìó êàðüåðû – ïðåçè-äåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà ïðèî-ñòàíîâèë íàçíà÷åíèå Àëëåíà íà ïîñò ãëàâíîêîìàíäóþùåãîîáúåäèíåííûìè âîîðóæåííû-ìè ñèëàìè ÍÀÒÎ â Åâðîïå.

ÆÓÐÍÀËÈÑÒÊÀ ÓÇÍÀËÀ ÑÅÊÐÅÒÛÏî ìíåíèþ îáîçðåâàòåëåé,ãëàâíûì â ýòîé èñòîðèè ÿâëÿ-åòñÿ òîò ôàêò, ÷òî çà âðåìÿñâÿçè ñ ãåíåðàëîì Áðîäóýëëïîëó÷èëà äîñòóï ê ðàáî÷åéýëåêòðîííîé ïî÷òå ãåíåðàëà èóçíàëà ñâåäåíèÿ, ñîñòàâëÿþ-ùèå ãîñóäàðñòâåííóþ òàéíó.

Ðå÷ü ñðåäè ïðî÷åãî èäåò îïðè÷èíàõ íåäàâíåãî óáèéñòâàâ Áåíãàçè àìåðèêàíñêîãî ïîñ -ëà Êðèñòîôåðà Ñòèâåíñà. Ïîñëîâàì Áðîäóýëë, àòàêà áûëàíàïðàâëåíà íà îñâîáîæäåíèåëþäåé, êîòîðûå óäåðæèâàëèñüÖÐÓ â òàéíûõ ïîìåùåíèÿõäèïïðåäñòàâèòåëüñòâà.

Ïðåäñòàâèòåëü ÖÐÓ îïðî-âåðã ýòó èíôîðìàöèþ.

Ñêàíäàë ñåðüåçíî íàâðåäèëàäìèíèñòðàöèè Áàðàêà Îáà -ìû, òîëüêî ÷òî ïåðåèçáðàííî-ãî íà âòîðîé ñðîê. Êàê ïðî-òèâíèêè ïðåçèäåíòà, òàê è÷àñòü åãî îäíîïàðòèéöåâ, ñ÷è-òàþò, ÷òî ÔÁÐ ñîçíàòåëüíîçàòÿíóëî ðàññëåäîâàíèå, íà -÷àòîå åùå ëåòîì, ÷òîáû íå èñ -ïîðòèòü êàðòèíêó ïåðåä ïðå-çèäåíòñêèìè âûáîðàìè.

Шпион, выйди вон Власть

У Китая появитсяновый лидерÂ Êèòàå ïðîõîäèò XVIIIñúåçä Êîììóíèñòè÷åñêîéïàðòèè ÊÍÐ. Ïî åãî èòîãàìäîëæåí áûòü èçáðàí íîâûéãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü ïàð -òèè, êîòîðûé íà áëèæàéøèå10 ëåò âîçãëàâèò ïðàâèòåëü-ñòâî Êèòàÿ. ÑÌÈ ïèøóò,÷òî íàèáîëåå âåðîÿòíîé êàí-äèäàòóðîé íà ýòó äîëæíîñòüÿâëÿåòñÿ Ñè Öçèíü ïèí, çà -ìåñòèòåëü íûíåøíåãî ëèäå-ðà ñòðàíû Õó Öçèíüòàî.

Ïåðåä íîâûì ðóêîâîäèòå-ëåì ñòðàíû ñòîÿò ñëîæíûåçàäà÷è. Òà ìîäåëü ðàçâèòèÿýêîíîìèêè Êèòàÿ, êîòîðàÿîáåñïå÷èâàëà áûñòðûé ðîñòíåâçèðàÿ íà ñîöèàëüíûé èýêîëîãè÷åñêèé óùåðá, èñ -÷åð ïàëà ñåáÿ. Ëèäåðó ñòðà-íû íåîáõîäèìî ñäåëàòü òî,÷òî îòêëàäûâàë Õó Öçèíü -òàî – ïðîâåñòè íàçðåâøèåýêîíîìè÷åñêèå ðåôîðìû,ðåøèòü ïðîáëåìû êîððóï-öèè, ñòàðåíèÿ íàñåëåíèÿ èãðîìàäíîãî ðàçðûâà ìåæäóáîãàòûìè è áåäíûìè.

AFP/ I

SA

F/H

O

Американский шпион №1, глава ЦРУ генералПетрэус был вынужден подать в отставку в связи с сексуальным скандалом

AFP

Äýâèä Ïåòðýóñ è Ïîëà Áðîäóýëë

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß12 Н Е Д Е Л Я

ÌÓÆ×ÈÍÀ Â ÏÎËÎÑÀ-ÒÛÕ ×ÓËÊÀÕ, ÐÎÇÎÂÎÌÊÎÐÑÅÒÅ, ÌÀÑÊÅ Ñ ÐÎÃÀ-ÌÈ È ÍÀ ÑÊÅÉÒÁÎÐÄÅ,êîòîðûé îñêâåðíèë ïàðàä â÷åñòü äíÿ ïàìÿòè â Áðèñ òî -ëå. Â òàêîì íàðÿäå îí ïðîå-õàëñÿ ðÿäîì ñ ìàðøèðóþ-ùèìè, è ïîëèöèè ïðèøëîñüçàùèùàòü ìóæ÷èíó îò âîç-ìóùåííîé òîëïû.

ÀÐÈÑ ÀÁÅËÅ ÈÇ ËÀÒÂÈÈ,êîòîðûé íà÷àë ñáîð ïîäïè-ñåé çà äåêðèìèíàëèçàöèþóïîòðåáëåíèÿ ìàðèõóàíû, à òàêæå åå õðàíåíèÿ è âû -ðàùèâàíèÿ â íåêîììåð÷å-ñêèõ öåëÿõ.

ÊÓËÜÒÓÐÍÛÉ ÖÅÍÒÐ«ÊÐÀÑÍÛÉ ÎÊÒßÁÐÜ» Â ÌÎÑÊÂÅ, êîòîðûé íàìå-ðåí ïðîâåñòè ôåñòèâàëüñíåãîâèêîâ. Ó÷àñòíèêîìôåñòèâàëÿ ìîæåò ñòàòüëþáîé æåëàþùèé.

ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÈÇ ÁËÀ ÃÎ -ÂÅÙÅÍÑÊÀ (ÀÌÓÐÑÊÀßÎÁËÀÑÒÜ ÐÎÑÑÈÈ) ÑÂß -ÒÎÑËÀÂ ØÅÂ×ÅÍÊÎ, êî -

òîðûé ñëåïèë èç ñíåãà ôè -ãóðó áàòþøêè. «Íà Áëàãîâå -ùåíñê îáðóøèëñÿ ìåãàòîí -íûé ñíåãîïàä. È ÿ ïîäóìàë,à ïî÷åìó áû íåò? Ñíåæíûåáàáû åñòü, à ñíåæíûå áàòè –íåò», – íàïèñàë â ñâîåì áëî -ãå â Livejournal Øåâ÷åíêî.

ÏßÒÅÐÎ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂÃÀÐÂÀÐÄÀ, êîòîðûå çàïó-ñòèëè â êîñìîñ ãàìáóðãåð.Äëÿ ýòîãî îíè èñïîëüçîâàëèâîçäóøíûé øàð, íàïîëíåí -íûé ãåëèåì. Ñâîé ýêñïåðè -ìåíò ñòóäåíòû íàçâàëè«Îïå ðàöèåé «Ñêàéôîëë» â ÷åñòü 23-ãî ôèëüìà îÄæåéìñå Áîíäå.

ÏÎ×ÒÀËÜÎÍ ÈÇ ÄÅÍ ÂÅ -ÐÀ (ØÒÀÒ ÊÎËÎÐÀÄÎ),íå ñîîáùèâøèé î òðóïå íàêðûëüöå äîìà, ê êîòîðîìóîí äîñòàâëÿë ïî÷òó, ò.ê ñ÷åëìåðòâîå òåëî çà ÷àñòü óêðà-øåíèÿ äîìà ïî ñëó÷àþïðàçäíîâàíèÿ Õýëëîóèíà.

ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÊÀÐË ÓÎÐ -ÍÅÐ ÈÇ ËÈÂÅÐÏÓËß, êî -

òîðûé ñîçäàåò êàðòèíû èçïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ.

ÁÐÈÒÀÍÊÀ, êîòîðàÿ ïîäàëàíà ðàçâîä èç-çà òîãî, ÷òî ååìóæ â ïîñòåëè îòêàçàëñÿâûïîëíÿòü æåëàíèÿ, íàâå -ÿííûå åé ýðîòè÷åñêèì áåñò -ñåëëåðîì «Ïÿòüäåñÿò îòòåí-êîâ ñåðîãî». Â ïîäàííûõ âñóä áóìàãàõ óêàçàíî, ÷òîìóæ÷èíà âåäåò ñåáÿ â ïîñ -òåëè ñëèøêîì êîíñåðâàòèâ-íî, à êðîìå òîãî, äàâíî íåïîçäðàâëÿåò ñóïðóãó ñ Äíåìñâÿòîãî Âàëåíòèíà è íå äå -ëàåò åé êîìïëèìåíòîâ. Ïîáðèòàíñêèì çàêîíàì ýòîãîìîæåò áûòü äîñòàòî÷íî, ÷òî -áû êâàëèôèöèðîâàòü äåéñò -âèÿ ñóïðóãà êàê «íåðàçóìíîåïîâåäåíèå», ÷òî ÿâëÿåòñÿ âå -ñîìîé ïðè÷èíîé äëÿ ðàçâîäà.

ÃÎÐÎÄÑÊÀß ÀÄÌÈÍÈ-ÑÒÐÀÖÈß ÀÑÒÀÍÛ, êîòî-ðàÿ ðåøèëà ïðîâåñòè ñðåäèøêîëüíèêîâ êîíêóðñ íà çíà-íèå áèîãðàôèè ïðåçèäåíòàÊàçàõñòàíà ÍóðñóëòàíàÍàçàðáàåâà.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ

100 äíåé ïîíàäîáèëîñü Íàïî -ëåîíó, ÷òîáû ñáåæàòü ñ îñòðî-âà Ýëüáà, ïðîéòè ñî ñâîèìèñîëäàòàìè ÷åðåç âñþ Ôðàí -öèþ, áåç åäèíîãî âûñòðåëàâçÿòü Ïàðèæ è ïðîèãðàòü âáèòâå ïðè Âàòåðëîî, ÷òî ñòà-ëî ôèíàëüíûì àêêîðäîì åãîïî ëèòè÷åñêîé êàðüåðû.

Äæîðäæó Ýíòóèñëó, ãåíå-ðàëüíîìó äèðåêòîðó Áè-áè-ñè, ïîíàäîáèëîñü ðîâíî 54 äíÿíà òî, ÷òîáû ïîëíîñòüþ ðàç-ðóøèòü êàðüåðó, êîòîðóþ îíñòðîèë 23 ãîäà.

Òó÷è íà÷àëè ñãóùàòüñÿ íàä Áè-áè-ñè ñïóñòÿ äâå íå -äåëè ïîñëå òîãî, êàê Ýíòó èñëâñòó ïèë â íîâóþ äîëæ íîñòü. Â êîí öå ñåíòÿáðÿ áðèòàíñêèåÑÌÈ îáâèíèëè áûâøåãî âåäó -ùåãî êàíàëà Áè-áè-ñè Äæèì -ìè Ñýâèëà â ðàñòëåíèè íåñî -âåðøåííîëåòíèõ. Ñêàíäàë íà -÷àë íàáèðàòü íåâèäàííûå îáîðîòû: äåñÿòêè ëþäåé çàÿ -âèëè, ÷òî áûëè æåðòâàìèñåêñóàëü íûõ ïðåñ òóïëåíèéÑýâè ëà. Òàêæå íåîæèäàííîñòàëî èç âåñòíî, ÷òî óæå â äå -êàá ðå ïðîø ëîãî ãîäà, ÷åðåçíå ñêîëüêî ìå ñÿöåâ ïîñëåñìåðòè Ñýâèëà, æóðíàëèñòûïðîãðàììû «Newsnight» õîòå-ëè ïóñòèòü â ýôèð ñâîå ðàñ-ñëåäîâàíèå òåìíîãî ïðîøëîãîñýðà Äæèììè Ñýâèëà. Íî ïîóêàçêå âûñøåãî íà÷àëüñòâàÁè-áè-ñè ïðîãðàììà òàê è íå âûøëà â ýôèð.

Ýòîò ôàêò ñèëüíî ñêàçàëñÿíà ðåïóòàöèè ìåäèàêîðïîðà-öèè. Òîãäà Ýíòóèñë ïîîáåùàëïðîâåñòè âíóòðåííåå ðàññëå -äîâàíèå è ðàçîáðàòüñÿ â ïðî -èñõîäÿùåì íà Áè-áè-ñè, àòàêæå óçíàòü, çíàëî ëè íà -÷àëüñòâî Ñýâèëà î åãî ñâÿçÿõñ íåñîâåðøåííîëåòíèìè.

Â ñâîåì ðâåíèè îïðàâäàòüñÿïåðåä òåëåçðèòåëÿìè æóðíà -ëèñòû êîìïàíèè ñòàëè ðûòüíîñîì â ïîèñêàõ ñåíñàöèè. Èâíîâü ïåðâûìè íà ñåíñàöèþíàòêíóëèñü æóðíàëèñòû ïðîã -ðàììû «Newsnight». Ðàññëå -äóÿ äåëî î ïåäîôèëàõ, êîòî -ðûå îðóäîâàëè â Óýëüñå â1970-õ è 1980-õ ãîäàõ, æóðíà-ëèñòû óçíàëè îò îäíîãî èçïîòåðïåâøèõ, ÷òî ñðåäè ïåäî-ôèëîâ áûë èçâåñòíûé ïîëè-òèê-êîíñåðâàòîð. Ïðîãðàììóïîêàçàëè â ýôèðå 2 íîÿáðÿ:èìÿ ïîëèòèêà íå íàçûâàëîñü,íî âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òîðå÷ü èäåò îá Àëèñòåðå Ìàê -Ýë ïàéíå. Ïîëèòèê ïîîáåùàëïî äàòü â ñóä íà êîðïîðàöèþ, è òóò ñëó÷èëîñü íåîæèäàííîå:ïîòåðïåâøèé îòêàçàëñÿ îòñîá ñòâåííûõ ñëîâ, ñêàçàâ, ÷òî îáîçíàëñÿ.

Òóò-òî è îêàçàëîñü, ÷òî âñâî åì ðâåíèè îïðàâäàòüñÿ ïå -ðåä çðèòåëÿìè æóðíàëèñòû èðåäàêòîð ïðîãðàììû íå ïðîâå-ëè íåîáõîäèìîé ïðîâåðêè âñåõôàêòîâ, ÷òî çàñòàâèëî óñîì-íèòüñÿ â ïðîôåññèîíàëèçìå

ðàáîòíèêîâ Áè-áè-ñè. Áîëååòîãî, îêàçàëîñü, ÷òî ÄæîðäæÝíòóèñë î ãîòîâÿùåéñÿ ïðî-ãðàììå íå çíàë è î ñêàíäàëåïðî÷èòàë â ãàçåòàõ. Òàêàÿäðå ìó÷àÿ íåîñâåäîìëåííîñòüãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà Áè-áè-ñè ïî ñàìîìó íàñóùíîìóäëÿ êîðïîðàöèè âîïðîñó ïîðà-çèëà áðèòàíöåâ, è Ýíòóèñëíè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê óéòèâ îòñòàâêó. Î âðåìåííîì îòñò -ðàíåíèè îò äåë çàÿâèëè è íå -ñêîëüêî äðóãèõ âûñîêîïîñòàâ -ëåííûõ ñîòðóä íè êîâ Áè-áè-ñè.Êîãäà ñêàí äàë íà÷àë ïðè îá ðå -òàòü óãðî æàþùèå äëÿ êîð ïî -ðàöèè ðàç ìåðû, ðóêîâî äèòåëü -íèöà íî âîñòíîãî âåùà íèÿÔðýí Àíñ âîðò ïðèçâàëà âñåõñîòðóäíèêîâ âîçäåðæàòüñÿ îòïóáëè÷íûõ êîììåíòàðèåâ ïîïîâîäó ýòîãî ñêàíäàëà.

Òàêæå íà Áè-áè-ñè ðåøè-ëè îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ êÂñå âûøíåìó: â ñðåäó, 14 íî -ÿáðÿ, â öåðêâè All SoulsChurch ïðîèçíåñëè ìîëèòâóçà âîññòàíîâëåíèå Áè-áè-ñè è çà áóäóùåå êîðïîðàöèè. Èäåéñòâèòåëüíî: â ñèòóàöèè,êîãäà ãåíåðàëüíûé äèðåêòîðãëàâíîé ìåäèàêîðïîðàöèèñòðàíû íå èíòåðåñóåòñÿ ñàìû-ìè çëîáîäíåâíûìè òåìàìè, àæóðíàëèñòû çàáûâàþò ïðîâå-ðèòü ôàêòû, óïîâàòü îñòàåòñÿëèøü íà Ãîñïîäà Áîãà.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

Джордж Энтуисл,экс-директор

Би-би-си

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

БЕЗ ПРАВА НА ОШИБКУ

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 13М Е Г А П О Л И С

Ñ òåõ ïîð, êàê ðîâíî ïÿòüëåò íàçàä ëîíäîíñêàÿ íàä -çåìíàÿ æ/äîðîãà (áûâøàÿSilverlink) ïåðåøëà â âåäå -íèå TfL (Transport for Lon -don), â áóêâàëüíîì ñìûñëåíà÷àëàñü åå íîâàÿ æèçíü:ïîâûñèëñÿ óðîâåíü îáñëó æè -âàíèÿ, ïðèâåäåíû â ïîðÿäîêñòàíöèè, çàïóùåíû âàãîíû ñêîíäèöèîíèðîâàíèåì, ñîêðà -òèëèñü èíòåðâàëû ìåæäó ïî -åçäàìè. Â òå÷åíèå ýòèõ ïÿòèëåò ëåò æ/äîðîãà áûëà ïðî -òÿ íóòà â West Croydon èCrystal Pa lace, áûëè ñîåäè íå -íû Dalston Junction è High -bury & Isling ton. Íå ñëó÷àé -íî êîëè÷åñòâî ïàññàæèðîââûðîñëî çà ïÿòü ëåò â ÷åòû-ðå ðàçà.

È âîò î÷åðåäíîå äîñòèæå -íèå: â äåêàáðå áóäåò çàïó-ùåíà íîâàÿ âåòêà â þæíîìËîíäîíå (ìåæäó ClaphamJunction è Surrey Quays),êîòîðàÿ çàìêíåò âñþ ñåòü èñäåëàåò åå òàêèì îáðàçîìêîëüöåâîé ëîíäîíñêîé æ/äî -ðîãîé. Ýòî ïîçâîëèò ïàññà-æèðàì èçáåãàòü ïåðåñàäêè

â öåíòðå Ëîíäîíà. ×åòûðåïî åçäà â ÷àñ â îáîèõ íàïðàâ-ëåíèÿõ ñîåäèíÿò þãî-çàïàä ñ âîñòî÷íûì Ëîíäîíîì.

Âîò îðèåíòèðîâî÷íîå âðå -ìÿ, çà êîòîðîå ìîæíî áóäåòäîáðàòüñÿ îò Clapham Junc -tion: äî Surrey Quays – 24ìèíóòû; äî Canada Water(Jubilee line) – 28 ìèíóò; äîShoreditch High Street – 35ìèíóò; äî Dalston Junction –40 ìèíóò.

Ïî ðåçóëüòàòàì îïðîñîâïàññàæèðîâ ëîíäîíñêàÿ íàä -çåìêà íåèçìåííî çàíèìàåòâåäóùèå ïîçèöèè, ÷òî çàìåò-íî âûäåëÿåò åå èç îáùåéæ/äîðîæíîé ñåòè ñòðàíû â öåëîì.

Ñîáñòâåííî, ê òàêèì íîâîñ -òÿì ìû óæå ïðèâûêëè: öå -íû íà òðàíñïîðò ïîâûøàþò-ñÿ åæåãîäíî.

Öåíû íà ïðîåçä ïî ãîðîäóâ ìåòðî, àâòîáóñàõ, DLR èäðóãèõ âèäàõ òðàíñïîðòàïîäíèìóòñÿ ñ ÿíâàðÿ íà4,2%, ÷òî íèêàê íå ñîîòâåò -ñòâóåò óðîâíþ èíôëÿöèè.Íà àâòîáóñàõ öåíà ïî êàð-òî÷êå Oyster pay as you go

ïîäíèìåòñÿ íà 5 ïåíñîâ èñòàíåò ‡1.40, ïðè îïëàòåíàëè÷íûìè ïîäíèìåòñÿ íà10 ïåíñîâ è ñòàíåò ‡2.40.

Â ýòîò ðàç â ñõåìó ïîïàëèäàæå «Áîðèñîâû áàéêè»(Boris bikes), ïîïóëÿðíîñòüêîòîðûõ ïîñòåïåííî íàáèðà-åò îáîðîòû, âñå áîëüøå ëîí-äîíöåâ ïåðåñàæèâàþòñÿ íàäâóõêîëåñíûå ìàøèíû ñ òåõ

ïîð, êàê ñõåìà çàðàáîòàëà â 2010-ì. Ñ íîâîãî ãîäà öå-íà çà àðåíäó âåëîñèïåäîâïî âûñèòñÿ ðîâíî â 2 ðàçà:äåíü àðåíäû ñòàíåò ‡2 âìå-ñòî ‡1, íåäåëÿ – ‡10 âìåñòî‡5 è ãîä – ‡90 âìåñòî ‡45.

Ñðåäñòâà íåîáõîäèìû äëÿðàñøèðåíèÿ ïðîåêòà è âíå-äðåíèÿ íîâøåñòâ. Õîòÿ ìíî-ãèå çàäàþò âîïðîñ, íå îõëà-äåë ëè ê ïðîåêòó ãëàâíûéñïîíñîð Barclays bank, êîòî-ðûé îáåùàë äî 2018-ãî âëî-æèòü â ïðîåêò 50 ìèëëèîíîâôóíòîâ. Ñêîëüêî óæå âûï -ëà ÷åíî, íèêòî íå çíàåò –êîììåð÷åñêàÿ òàéíà. ÁîðèñÄæîíñîí, êàê âñåãäà, îêàçà-ëñÿ ïîä îãíåì êðèòèêè: ìîãáû çàðàíåå ïîäóìàòü î áî -ëåå âûãîäíûõ óñëîâèÿõ êîí-òðàêòà íà ñïîíñîðñòâî.

ЦЕНЫ НА ТРАНСПОРТ ПОДНИМУТСЯÂ ÒÀÓÝÐÅ ÑÌÅÍÈËÈ ÇÀÌÊÈÎõðàíà çíàìåíèòîé êðåïîñ -òè Tower of London, ãäåõðàíÿòñÿ êîðîëåâñêèå ðåãà-ëèè, îêàçàëàñü íå íà âûñîòå.Íè éîìåíû, íè áèôèòåðû,íè ñïåöèàëüíàÿ îõðàííàÿôèðìà íå ñìîãëè ïðåäîòâ -ðàòèòü êðàæó ñâÿçêè êëþ-÷åé, íà êîòîðîé áûëè êëþ÷èîò ðåñòîðàíà, êîíôåðåíö-çàëîâ è ïîäúåìíûõ ìîñòîâ.Ïðèøëîñü ïîìåíÿòü çàìêè.Ââåäåòñÿ ðàñ ñëåäîâàíèå.

CITY OF LONDON ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒ ÄÆÈÍÂïåðâûå çà 200 ëåò â Ñèòèîòêðûëîñü ïðåäïðèÿòèå ïîïðîèçâîäñòâó äæèíà èçâåñò -íîé ìàðêè London Dry Gin.Âå÷åðîì çàâåäåíèå îòêðûòîäëÿ ïîñåòèòåëåé – â áàðåìîæíî îòâåäàòü ðàçíûåñîðòà äæèíà è ïîçíàêîìèòü-ñÿ ñ ïðîöåññîì: äâà âïå÷àò-ëÿþùèõ âîîáðàæåíèå ìåä-íûõ äèñòèëëÿòîðà íàõîäÿò-ñÿ â îáùåì çàëå. Íà îäíîìèç íèõ, êñòàòè, «ãîíÿò» âîä -êó. Àäðåñ: 22-24, BrideLane, EC4Y.

ÓÑÝÉÍ ÁÎËÒ ÎÒÊÐÎÅÒÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ËÎÍÄÎÍÅßìàéñêèé ñïðèíòåð, ñàìûéáûñòðûé ÷åëîâåê ïëàíåòûÓñýéí Áîëò, çàäóìàë îòê -ðûòü â Ëîíäîíå òåìàòè÷å -ñêèé ðåñòîðàí. Òåìà, åñòå-ñòâåííî, ëåãêàÿ àòëåòèêà.Àìáèöèè Áîëòà – ñîçäàòüïåðâîêëàññíîå çàâåäåíèå,ãäå îáúåäèíÿòñÿ ñïîðò, åäàè äîñóã. Â áëèæàéøèé ïðè-åçä â Ëîíäîí îí ïëàíèðóåòâñòðåòèòüñÿ ñ ÃîðäîíîìÐàìçè, ïî åãî ìíåíèþ «ëó÷-øèì øåô-ïîâàðîì â ìèðå»,íàäåÿñü ïðèâëå÷ü Ðàìçè êó÷àñòèþ â ïðîåêòå.

КОРОТКО

LONDON OVERGROUND ОТМЕЧАЕТ ПЯТИЛЕТИЕ

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

Ñðîêè îòêðûòèÿ Îëèìïèé -ñêîãî ïàðêà, êîòîðûé ñåé-÷àñ íàçûâàåòñÿ QueenElizabeth Olympic Park,âñå îòîäâèãà þòñÿ, ñåâåð -íàÿ ÷àñòü ïàðêà áóäåò îòê -ðûòà ëåòîì ñëåäóþùåãîãîäà, à þæíàÿ – òîëüêî â2014-ì. Ñ Îëèìïèéñêèìñòàäèîíîì åùå ñëîæíåå:åñëè âñå-òàêè òàì ïîñå-ëèòñÿ ôóòáîëüíûé êëóáWest Ham, òî âñå ðàâíî äî 2016-ãî íà ñòàäèîíå íåñîñòîèòñÿ íè îäíîãî ôóò-áîëüíîãî ìàò÷à.

Ðóêîâîäñòâî Êîìèòåòàïî íàñëåäèþ Îëèìïèàäû,äà áû ñîâñåì óæ íå èçîëè -ðîâàòü îëèìïèéñêèå îáú -åêòû îò íàðîäà, íà÷èíàåòñâîé ïðîåêò ïðîâåäåíèÿýêñêóð ñèé ïî Îëèìïèé -

ñêîìó ïàð êó, ãäå ëîíäîí -öû è ñåãîäíÿ ñìîãóòóâè äåòü ìíîãî èí òåðåñíî -ãî, âêëþ÷àÿ è ñòðîèòåëü -íûå ðàáîòû ïî ðåêîíñò -ðóê öèè ïàðêà. Íà ÷èíàÿ ñ21 íîÿáðÿ àâòî áóñíûå òó -ðû áóäóò ïðî âî äèòüñÿ ïîñðåäàì, ÷åò âåðãàì è ïÿò -íèöàì äî ëåòà 2013-ãî.Îðãà íèçàòî ðû áóäóò îáÿ-çàòåëüíî ðåçåðâèðîâàòüíåñêîëüêî ìåñò íà êàæ -äûé òóð äëÿ ìåñòíûõæè òåëåé, êîòî ðûì áîëü -øå äðóãèõ äîñ òàëîñü îòíåóäîáñòâ, ñâÿçàííûõ ñîñòðîèòåëüñòâîì è ïðîâå-äåíèåì Îëèìïèàäû.Ïîäðîáíîñòè: www.noordinarypark.co.uk; Email: parktours@ springboard.co.uk

БЕСПЛАТНЫЕ ТУРЫ ПО ОЛИМПИЙСКОМУ ПАРКУ

Êàê èçìåíÿòñÿ öåíû íà ïðîåçä â áóäóùåì ãîäó:

2012 2013

Pay as you go Zone1 single ‡2 ‡2.10

Cash Zone 1 single ‡4.30 ‡4.50

1-day travelcard Zones 1-2 peak ‡8.40 ‡8.80

7 day travelcard Zones 1-2 ‡29.20 ‡30.40

1-month travelcard Zones 1-2 ‡112.20 ‡116.80

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß14 М Е Г А П О Л И С

Åñëè âû óæå ïîñìîòðåëèïîñëåäíþþ ñåðèþ áîíäèàíû«Skyfall», òî íàâåðíÿêàçàìåòèëè, ÷òî ïîñëå âçðûâàøòàá-êâàðòèðû MI6 îôèñáðèòàíñêîé ðàçâåäêè ïåðå -ìåñòèëñÿ íà Ôàððèíãäîí,íåïîäàëåêó îò ëåãåíäàðíîãîðûíêà Ñìèòôèëäñ. Ïàðóðàç çíàìåíèòûå êðàñíûåñòåíû ýòîãî ðûíêà äàæåìåëüêíóëè â êàäðå.

Áîëüøèíñòâî ëîíäîíöåâ âêóðñå, ÷òî ýòî î÷åíü ñòà-ðûé êîìïëåêñ çäàíèé, è íàýòîì ðûíêå «îòìåòèëñÿ»íå òîëüêî Äæåéìñ Áîíä, íîè ãåðîè íåêîòîðûõ ðîìàíîâÄèêêåíñà. Îäíàêî ïîñëåäíèåíîâîñòè â àðõèòåêòóðíîììèðå ãîâîðÿò î òîì, ÷òîäàëüíåéøàÿ ñóäüáà åãî ìî -æåò ñëîæèòüñÿ ïå÷àëüíî.

Ìÿñíîé ðûíîê Ñìèòôèëäñ(ãäå ñåé÷àñ óñèëåííî ïðîê ëà -äûâàþò âåòêó Crossrail) ðàñ ïî -ëàãàëñÿ â Ñèòè ñ íåçàïàìÿò -íûõ âðåìåí, îáåñïå÷èâàÿ ïî -ëîâèíó ëîíäîíñêèõ ðåñòîðà-íîâ ñâåæåé ñâèíèíîé è ãîâÿ-äèíîé, íî ñåãîäíÿ ìíîãèå êîð-ïóñà ðûíêà (General Market,Fish Market è çäàíèå RedHouse) äàâíî ïóñòóþò, è ëîí -äîíñêèå âëàñòè íèêàê íå ìî -ãóò ðå øèòü, ÷òî æå ñ íèìèäåëàòü.

Ïàðó ëåò íàçàä îäíî àðõè -òåê òóðíîå áþðî ïðåäëîæèëîñíåñòè ïóñòóþùèå çäàíèÿ èïîñòðîèòü íà èõ ìåñòå ñòåê -ëÿííûå êîðîáêè îôèñîâ. Ñ

íà÷àëîì ñòðîèòåëüñòâà òðàíñ -ïîðòíîãî ïðîåêòà Crossrail ýòàìûñëü ìíîãèì êàçàëàñü î÷åíüäàæå äåëüíîé – âî âñÿêîìñëó÷àå, áèçíåñìåíû, ðàáîòàþ-ùèå â Ñèòè è æèâóùèå â ëîí-äîíñêîì ïðèãîðîäå, ýòó èäåþïîääåðæèâàëè äâóìÿ ðóêàìè.

Îäíàêî âëàñòè ñ íåãîäîâàíè-åì îòâåðãëè ýòîò ïðîåêò: áûëíåîáõîäèì êàêîé-òî áîëåå ãó -ìàííûé ïîäõîä ê îáúåêòó èñ -òîðè÷åñêîãî íàñëåäèÿ.

È âîò ñîâñåì íåäàâíî àð -õèòåêòóðíîå áþðî JohnMcAslan+ Partners ïðåäñòà-âèëî íà âñåîáùåå îáîçðåíèå

ñâîé ïðîåêò, ïðåäëàãàþùèéáîëåå ãóìàííîå îòíîøåíèå êÑìèò ôèëäñêîìó ðûíêó.

Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñíîñèòüâñå çäàíèå, àðõèòåêòîðûïðåä ëàãàþò «âûñêîáëèòü åãîèçíóòðè» è óáðàòü êðûøó,îñòàâèâ îò òðåõ ïàâèëüîíîâðûíêà ôàñàä, êîòîðûé áóäåòîêðóæàòü íîâóþ ïëîùàäü.Âíóòðè, ïîíÿòíîå äåëî, ïîÿ-âÿòñÿ ñîâðåìåííûå ñòåêëÿø-êè îôèñîâ.

Íî è ýòîò ïðîåêò, ïóñòü èáîëåå ãóìàííûé, ÷åì ïðåäû-äóùèé, âñå ðàâíî ìíîãèõ íåóñòðàèâàåò.

Â ×ÅÌ ÑËÎÆÍÎÑÒÜ?Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà ñ êîðïóñàìèðûíêà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîEnglish Heritage îòêàçûâàåòñÿáðàòü èõ ïîä ñâîþ îïåêó. Èåñ ëè ñ ýëåêòðîñòàíöèåé Áàò -òåð ñè áèçíåñìåíàì è àðõèòåê-òîðàì ïðèõîäèòñÿ òàê äîëãîâîçèòüñÿ èìåííî ïîòîìó, ÷òîîíà íàõîäèòñÿ ïîä çàùèòîéýòîé îðãàíèçàöèè è ñíåñòè ååíåëüçÿ, òî ñî Ñìèò ôèëä ñêèìðûíêîì ïðåãðàä íà ïóòè ó àð -õèòåêòîðîâ íàìíîãî ìåíüøå.

Íî äàæå áåç ó÷àñòèÿ Eng -lish Heritage õâàòèëî ëþäåé,êîòîðûå â øòûêè âîñïðèíÿëè

èíèöèàòèâó Johm McAslan. Âîìíîãèõ àðõèòåêòóðíûõ áëîãàõîáñóæäàåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî âÑèòè è áåç òîãî õâàòàåò îôèñ -íûõ ïîìåùåíèé, è íåò íèêà-êîé îáúåêòèâíîé ïðè÷èíûñíîñèòü çäàíèå, êîòîðîå èìååòîãðîìíóþ èñòîðè÷åñêóþ öåí-íîñòü, ÷òîáû íà åãî ìåñòåïîñòðîèòü î÷åðåäíóþ áåçëè-êóþ ñòåêëÿøêó.

Îòêàç English Heritage çà -÷èñëèòü Ñìèòôèëäñêèé ðûíîêâ ñïèñîê èñòîðè÷åñêèõ çäàíèéîñîáåííî ðàçîçëèë îáúåäèíå -íèå Save British Heritage, ÷ëå -íû êîòîðîãî, êñòàòè, ïðåäëà ãà -þò àëüòåðíàòèâíûé ïðî åêòêîíñåðâàöèè ðûíî÷íûõ êîð ïó -ñîâ. Ïî èõ ìíåíèþ, ÷òî áû èç -áå æàòü ñíîñà çäàíèé, èõ íåîá-õîäèìî ïðåâðàòèòü â êóëüòóð-íî-ðàçâëåêàòåëüíûé öåíòð ñìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè èãàëåðåÿìè. Save Bri tish Heri -tage òàêæå õîòÿò âîññòàíîâèòüñòåêëÿííûé êó ïîë ðûíêà, êî -òîðûé áûë ðàçðóøåí âî âðåìÿÂòîðîé ìèðîâîé âîéíû.

Ñëîæíî ñêàçàòü, êàê áóäåòðàçâèâàòüñÿ ñóäüáà Ñìèò -ôèëäñêîãî ðûíêà, íî ìíîãèåñ÷èòàþò, ÷òî îäíîãî ñîõðàíå-íèÿ ôàñàäà èñòîðè÷åñêîãîçäàíèÿ íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáûñ÷èòàòü ýòîò ïðîåêò êîíñåðâà-öèåé. Ñêåïòèêè âîîáùå ñ÷è-òàþò, ÷òî ñíîñ ýòèõ êîðïóñîâ– ýòî è ïåðâûé øàã ê óíè÷òî-æåíèþ ìÿñíîãî ðûíêà.

Íî ýòî, êîíå÷íî, ìàëîâåðî-ÿòíî: ïðîòèâ òàêîãî ïðîåêòàâûñòóïÿò íå òîëüêî àðõèòåê-òîðû, íî òàêæå ðåñòîðàòîðû è ëîíäîíñêèå ãóðìàíû.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

ЧТО БУДЕТ СО СМИТФИЛДСКИМ РЫНКОМ?

Jam

es K

ette

ringh

am

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 15В А Ш Е П Р А В О

Äëÿ ìíîãèõ âëàäåëüöåâêîì ïàíèé ðå ãèñòðàöèÿ áèç-íåñà â Áðèòàíèè âûãîäíà èâ íàëîãîâîì, è â ñòðàòåãè-÷åñêîì ïëàíå, âåäü îíà äàåòâîçìîæíîñòü â äàëüíåéøåìâûâåñòè êîìïàíèþ íà Ëîí -äîíñêóþ ôîíäîâóþ áèðæó.Ïîýòîìó ê ýòîé óñëóãå ïðè-áåãàþò íå òîëüêî ìåñòíûåïðåäïðèíèìàòåëè, íî è áèç-íåñìåíû ñî âñåãî ìèðà.

Â ïåðâóþ î÷åðåäü êîì ïà -íèè íóæíî ïîäîáðàòü è çà -ðåãèñòðèðîâàòü èìÿ, êîòî-ðîå áû íå áûëî âçÿòî êåì-òî äðóãèì è îòâå÷àëî óñòà -íîâ ëåííûì òðåáîâàíèÿì:íà ïðèìåð, ìàëåíüêîìóñòàð òàïó â íàçâàíèè íåëü-çÿ èñïîëüçîâàòü ñëîâà «íà -öèîíàëüíûé» èëè «áðèòàí-ñêèé». Ñäåëàòü ýòî ìîæíîíà ñàéòå Companies House,îôèöèàëüíîé ðåãèñòðàöèîí-íîé ïàëàòû.

Êðîìå òîãî, êîìïàíèè íå -îáõîäèì áðèòàíñêèé þðèäè-÷åñêèé àäðåñ. Åñëè âëàäå-ëåö áèçíåñà ïðîæèâàåò çàðóáåæîì, òî çà íåáîëüøóþãîäîâóþ ïëàòó îí ìî æåò

«àðåíäîâàòü» àäðåñ îôèñà ó ïðåäñòàâèòåëåé þðèäè÷å -ñêîé ôèðìû. Ôèðìà â òà -êîì ñëó÷àå îáÿçóåòñÿ õðà-íèòü ó ñåáÿ âñþ åãî îôèöè-àëüíóþ äîêóìåíòàöèþ.

Ñëåäóþùèé øàã – çàïîë-íåíèå ôîðì, íàçûâàþùèõñîáñòâåííèêîâ ôèðìû èäåê ëàðèðóþùèõ ñîãëàñèå ñáðèòàíñêèìè çàêîíàìè. Ýòè

ôîðìû äîëæíû çàïîëíÿòü-ñÿ òîëüêî â ïðèñóòñòâèèþðèñòà. Îí æå ïðåäîñòà-âëÿåò øàáëîíû äëÿ äîêó-ìåíòîâ, ãäå áóäóò óêàçàíûñðåäñòâà è îáÿçàòåëüñòâàâëàäåëüöåâ êîìïàíèè, àòàêæå åå ñòðóêòóðà è ôîð -ìà óïðàâëåíèÿ.

Êîãäà âñå ïåðå÷èñëåííûåáóìàãè ïîäãîòîâëåíû, èõ

íóæíî îòïðàâèòü â óïîìÿ-íóòûé âûøå CompaniesHouse, îïëàòèâ ãîñóäàðñò -âåííóþ ïîøëèíó. Ñòàíäàðò -íûé ñðîê îæèäàíèÿ çàâåð-øåíèÿ ðåãèñòðàöèè ñîñòà-âëÿåò äåñÿòü äíåé, íî åñòüè ýêñïðåññ-ñåðâèç, ïîçâî-ëÿþùèé ïîëó÷èòü åå âñåãîçà îäèí äåíü.

Êàæäîé êîìïàíèè ïîëàãà -åòñÿ ñâîé ñ÷åò, è ëó÷øå çà -ðàíåå îñâåäîìèòüñÿ î ñïåê-òðå áèçíåñ-óñëóã â ñâîåìáàíêå. Íå ñåêðåò, ÷òî îñíî-âà óñïåøíîãî áèçíåñà – ýòîãðàìîòíûé áóõó÷åò, ïîýòîìóïîäõîäèòå ê âûáîðó áóõãàë-òåðà êàê ìîæíî âäóì÷èâåå.

Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìàUKVisas.com îêàçûâàåòïîëíûé ñïåêòð óñëóã ïîðåãèñòðàöèè êîìïàíèé è áóõó÷åòó. Çàäàòü âñåèíòåðåñóþùèå âàñ âîïðî-ñû âû ìîæåòå, ïîçâîíèâïî òåëåôîíó 020 7292 2978.81 Oxford Street, London, W1D 2EUwww.ukvisas.com

КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ СВОЙ БИЗНЕСÍà ïðàâàõ ðåêëàìû

Êàêèå áûâàþò îñíîâàíèÿ èñêîâ îðàâíîé îïëàòå òðóäà, êðîìå íåðàâ-íîé îïëàòû çà âûïîëíåíèå òàêîéæå ðàáîòû?

1. Âûïîëíåíèåýêâèâàëåíòíîéðàáîòû.

Ðàáîòîäàòåëÿíåëüçÿ çàñòà-âèòü ïðîâåñòèîöåíêóýêâèâàëåíòíîñòèâû ïîëíÿåìîéðàçíûìè ðàáîò-íèêàìè ðàáîòû.Íî åñëè òàêîåèññ ëåäîâàíèåáûëî ïðîèçâåäåíî, èñòåö ìîæåòèñïîëüçîâàòü åãî ðåçóëüòàòû â ñâîåìèñêå. Èññëåäîâàíèÿ äîëæíû îòâå÷àòüñëåäóþùèì òðåáîâàíèÿì:(a) Èìåòü àíàëèòè÷åñêèé õàðàêòåð.(b) Áûòü íàïðàâëåííûìè íà îáúåê-òèâíóþ îöåíêó çíà÷èìîñòè, âîçëàãàå-ìîé íà ðàáîòó (ðîëü èãðàþò óñèëèÿ,òðåáóåìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ ðàáîòû,ñïîñîáíîñòè, îòâåòñòâåííîñòü è äðó-ãèå ïîêàçàòåëè õàðàêòåðà ðàáîòû).(c) Îöåíèâàòü ðàáîòó èñòöà è ðàáîò -íèêà, âûáðàííîãî äëÿ ñðàâíåíèÿ.(d) Ïðîâîäèòüñÿ â ìåñòå ðàáîòûèñòöà.

Åñëè ñõåìà îöåíêè ðàáîòû óñòàíàâ -ëèâàåò, ÷òî ðàáîòà, âûïîëíÿåìàÿìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè, ýêâèâàëåí-òíà, òî óñëîâèÿ íàéìà è îïëàòû òðóäàäîëæíû áûòü îäèíàêîâûìè. Åñëè ðå -çóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ãîâîðÿò îá îá -ðàòíîì, òî èñòåö íå âûèãðàåò èñê, êà -êèå áû îñíîâàíèÿ îí íè ïðèâîäèë âñâîþ çàùèòó. Â òî æå âðåìÿ åñëèèññ ëåäîâàíèå íå ÿâëÿåòñÿ àíàëèòè÷å-ñêèì èëè äèñêðèìèíèðóåò èñòöà, òîèñê ìîæåò áûòü óäîâëåòâîðåí.

Àíàëèòè÷åñêèå ñõåìû îöåíêèîáû÷ íî ïðèìåíÿþò áàëëüíóþ ñèñòåìóîöåíêè èëè îãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâîôàêòîðîâ, òàêèõ êàê ñïîñîáíîñòè èîòâåòñòâåííîñòü. Êàæäàÿ äîëæíîñòüðàçáèâàåòñÿ íà îïðåäåëåííîå êîëè÷å-ñòâî ôàêòîðîâ, çà êîòîðûå ïðèñâàè-âàþòñÿ áàëëû.

Íå àíàëèòè÷åñêèå ñõåìû ïðèìå-íÿþò ñèñòåìó ðàíæèðîâàíèÿ äîëæíî-ñòåé, êîãäà äîëæíîñòè ãðóïïèðóþòñÿâ òàáëèöå ïî óðîâíþ. Òàêæå áûâàåòïàðíîå ñðàâíåíèå, ïðè êîòîðîì îäíàðàáîòà ñðàâíèâàåòñÿ ñ äðóãîé, íà îñ -íîâàíèè ÷åãî ïðèñâàèâàþòñÿ áàëëû.

Ñõåìû îöåíêè ðàáîòû ìîãóò ñîäåð-æàòü äèñêðèìèíèðóþùèå ôàêòîðû,òà êèå êàê ñíîðîâêà è ñèëà. Ýòî ïîç âî -ëÿåò îñïîðèòü çàêîííîñòü òàêèõ ñõåì.

2. Çíà÷èìîñòü âûïîëíÿåìîé ðàáîòû.Îíà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñëåäóþùèåêîìïîíåíòû:(a) Òðåáîâàíèÿ îò ðàáîòíèêà.(b) Îòâåòñòâåííîñòü.(c) Ïðèíÿòèå ðåøåíèé.(d) Óñèëèÿ.(e) Ñïîñîáíîñòè.

Îäíàêî èñêè, îñíîâàííûå íà âû ïîë -íåíèè òàêîé æå ðàáîòû, ìåíåå ñëîæ-íû, ïîýòîìó ÿâëÿþòñÿ áîëåå ïðåäïî-÷òèòåëüíûìè. Åñëè âñå æå ïëàíèðó-åòñÿ ïîäà÷à èñêà, îñíîâàííîãî íà çíà-÷èìîñòè ðàáîòû, ðåêîìåíäóåòñÿ îáðà-ùàòüñÿ çà ïîìîùüþ ê þðèñòó.

Îëåã Ñàáåëü íè êîâ, äè ðåêòîð êîì ïà íèè Sabelnikov LLPÒåë.: 020 7735 9115www.sabelnikov.com139 Lambeth Walk, London SE11 6EE

ПОКАЗАТЕЛИ ДЛЯ СРАВНЕНИЯДОЛЖНОСТЕЙ

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ

Ñêàæèòå ñïàñèáî Åâðî -ïåéñêîé êîìèññèè – âàøàâòîìîáèëü â áóäóùåìáóäåò ñàì ïîäñêàçûâàòüâàì, êîãäà âû äîëæíûïîä êà÷àòü êîëåñî è êà -êóþ âêëþ÷èòü ïåðåäà÷ó.

Ãîâîðÿùèé àâòîìîáèëü, êî -òîðûé çàáîòèòñÿ î âàøåéáåçîïàñíîñòè – ìå÷òà àâòî-ìîáèëèñòà? Íåò, ñêîðååìå÷òà åãî íåðâíîé áàáóøêè,êîòîðàÿ ïåðåæèâàåò, ïðè-ñòåãíóëñÿ áåñïå÷íûé âíó-÷îê èëè íåò. Äëÿ àâòîìîáè-ëèñòà òàêàÿ ìàøèíà ñòàíåòñóùèì êîøìàðîì, è ñàìîåñòðàøíîå â òîì, ÷òî òàêèåñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ,ñóäÿ ïî âñåìó, ñêîðî çàïî-ëîíÿò áðèòàíñêèå äîðîãè.

Åâðîïåéñêàÿ êîìèññèÿíàïðèäóìûâàëà öåëûé ðÿäíîâûõ äèðåêòèâ, ñîãëàñíîêîòîðûì âñå íîâûå àâòîìî-áèëè ñ 2014 ãîäà äîëæíûñîîòâåòñòâîâàòü íîâûì òðå-áîâàíèÿì ïî áåçîïàñíîñòè èâ áóäóùåì áóäóò îñíàùåíûöåëûì ðÿäîì íîâîââåäåíèé– îíè-òî, ïî ìíåíèþ áþðî-êðàòîâ èç Åâðîïàðëàìåíòà,ïîìîãóò óëó÷øèòü ñèòóà-öèþ íà äîðîãàõ.

Îñîáåííî íåðâíûå àâòî -ìîáèëèñòû, ãîòîâüòåñü! Òå -ïåðü âàø àâòîìîáèëü áóäåòíóäíûì ãîëîñîì íàïîìèíàòüâàì, ÷òî âû óæå íà÷àëèäâèæåíèå, íî äî ñèõ ïîð íåïðèñòåãíóëèñü, è ýòî íàäîñðî÷íî èñïðàâèòü.

Äî ýòîãî ìíîãèå àâòîìî-áèëè â ñõîæåé ñèòóàöèèèçäàâàëè ïðîòèâíûé ïèñê,íî òåïåðü îíè áóäóò ðàçãî-âàðèâàòü ñî ñâîèìè âëà-äåëüöàìè. Òóò åâðîïåéñêèå÷èíîâíèêè, ìîæíî ñêàçàòü,ïðîÿâèëè ãóìàíèçì.

Âîäèòåëÿ òàêæå áóäóòóãîâàðèâàòü ñìåíèòü ïåðå -äà ÷ó, åñëè àâòîìîáèëþ ïî -

êàæåòñÿ, ÷òî ýòà êîíêðåò-íàÿ ïåðåäà÷à íå àäåêâàòíàñêîðîñòè, ñ êîòîðîé ìàøèíàåäåò. Íà ïðèáîðíîé ïàíåëèòóò æå ïîÿâèòñÿ ñîîòâåò-ñòâóþùåå ñîîáùåíèå, êîòî-ðîå áóäåò ïðèçûâíî ïîäìè-ãèâàòü âîäèòåëþ. Ýòî òðåáî-âàíèå áóäåò âûïîëíÿòüñÿïðè ïðîèçâîäñòâå âñåõ åâ -ðîïåéñêèõ àâòîìîáèëåé ñöåëüþ ñíèçèòü êîëè÷åñòâîèñïîëüçóåìîãî òîïëèâà èñäåëàòü àâòîìîáèëü áîëååýêîëîãè÷íûì.

Èíòåðåñíî, êàê áóäåòçëèòüñÿ âåäóùèé ïðîãðàì-ìû «Top Gear» ÄæåðåìèÊëàðêñîí, êîãäà åãî øèêàð-íûé «ëàìáîðäæèíè» áóäåòòðåáîâàòü ïåðåêëþ÷èòü ïå -ðåäà÷ó è ñîêðàòèòü òðàòóòîïëèâà!

Ñêîðåå âñåãî, èìïóëüñèâ-íûé Êëàðêñîí òóò æå çàíå-ñåò åâðîïåéñêèõ áþðîêðà-òîâ â ñïèñîê ñâîèõ ëè÷íûõâðàãîâ.

Êóäà áîëåå ïîëåçíîé ñòà-íåò ñèñòåìà, êîòîðàÿ áóäåòêîíòðîëèðîâàòü äàâëåíèå âøèíàõ è ñîîáùàòü î ïîòåðåäàâëåíèÿ âîäèòåëþ. Òàêàÿïðîãðàììà íàâåðíÿêà ñïà-ñåò îò àâàðèéíîé ñèòóàöèèíå îäíîãî âîäèòåëÿ.

Òàêæå âñå àâòîìîáèëèáóäóò îáîðóäîâàíû ñïåöè-àëüíûìè êðåïëåíèÿìè íàçàäíèõ ñèäåíüÿõ, ê êîòîðûìáóäóò ïðèñîåäèíÿòüñÿ äåò-ñêèå ñèäåíüÿ. Ýòî äîëæíîîáåñïå÷èòü äîïîëíèòåëüíóþáåçîïàñíîñòü ïðè ïåðåâîçêåìàëåíüêèõ äåòåé. È äëÿÅâðîïåéñêîé êîìèññèè íåâàæíî, åñòü â âàøåé ñåìüå

äåòè èëè íåò. Äàæå åñëè âûäàâíûì-äàâíî ðåøèëè áûòü«child-free», â âàøåì íîâîìàâòîìîáèëå âñå ðàâíî áóäóòïðèñóòñòâîâàòü òàêèå êðåï-ëåíèÿ. Ïðîòèâ åâðîïåéñêèõñòàíäàðòîâ íå ïîïðåøü.

À ÷òîáû âû íå óñòàíà-âëèâàëè äåòñêîå êðåñëî íàïåðåäíåì ñèäåíüå, òàì áó -äóò ðàñêëååíû ñòèêåðû,îáúÿñíÿþùèå, êàê íå áåçî-ïàñíî óñàæèâàòü ðåáåíêàðÿäîì ñ âîäèòåëåì.

Êñòàòè, ýëåêòðîìîáèëèòîæå íå îñòàëèñü áåç âíè-

ìàíèÿ. Òåïåðü îíè äîëæíûñîîòâåòñòâîâàòü óñèëåííûìòðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè,÷òîáû èçáåæàòü âîçìîæíûõçàìûêàíèé èëè óäàðîâ òî -êîì. Âïðî÷åì, ñ ýòèì ïóíê -òîì ïðîèçâîäèòåëè ýëåêò -ðîìîáèëåé ñïðàâëÿþòñÿóæå è ñåé÷àñ.

Ëþáîìó âîäèòåëþ (äàæåÄæåðåìè Êëàðêñîíó) ïî -íÿò íî, ÷òî áåçîïàñíîñòüïðå âûøå âñåãî è òàêèå äè -ðåêòèâû ïðèíèìàþòñÿ èçáëàãèõ ñîîáðàæåíèé. À äëÿòåõ, êòî ñ÷èòàåò, ÷òî åâðî -÷èíîâíèêè ïåðåãèáàþò ïàë -êó è ïðåâðàùàþòñÿ âñâåðõ çàáîòëèâóþ íÿíüêó,ïðèâåäåì äàííûå ñòàòèñòè -êè: â 2001 ãîäó â ðåçóëüòà -òå àâàðèé íà äîðîãàõ Åâðî -ïû ïîãèáëè 54 000 ÷åëîâåê,à 10 ëåò ñïóñòÿ ýòà öèôðàñîêðàòèëàñü äî 31 òûñÿ÷è.À çíà÷èò, âñå ââåäåííûåðàíåå ìåðû ïðåäîñòîðîæíî-ñòè ïîøëè íà ïîëüçó.

Ñåé÷àñ ïåðåä åâðî÷èíîâ -íè êàìè ñòîèò íå ìåíåå àì -áèöèîçíàÿ öåëü – îíè ïëà-íèðóþò ñîêðàòèòü êîëè÷å-ñòâî ñìåðòåé íà äîðîãàõåùå âäâîå.


СЛУШАЙСЯ АВТОМОБИЛЯ, И ВСЕ БУДЕТ В ПОРЯДКЕ

Ñ 2001 ïî 2011ãîä ÷èñëî ëþ -äåé, ïîãèáøèõ

íà äîðîãàõ Åâðîïû, ñíè-çèëîñü ñ 54000 äî 31000.“

dadi

-auto

.ru

skid

pow

er.com

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß16 П Р О Б Л Е М А

Â ðåäàêöèþ «Àíãëèè» îáðà-òèëñÿ ÷èòàòåëü ïî èìåíè Îëåã,êîòîðûé ðàññêàçàë íàì î òîì,êàê åìó íå âûïëàòèëè çàðàáî-òàííûå äåíüãè. Ñ åãî ñëîâ ìûïðèâîäèì ýòó èñòîðèþ – äëÿòîãî, ÷òîáû äðóãèå íàøè ÷èòà-òåëè â áóäóùåì íå ïîïàäàëè â òàêóþ ñèòóàöèþ.

Ðàçìåùàÿ îáúÿâëåíèå â ðóá ðè -êå «èùó ðàáîòó», Îëåã ðàññ÷è-òûâàë ïîëó÷èòü ïðåäëîæåíèÿîò ÷åñòíûõ ðàáîòîäàòåëåé.Âíà ÷àëå òàê îíî è áûëî.Îáû÷ íî çâîíèëè áðèãàäèðû,íóæäàþùèåñÿ â ðàáî÷åé ñè-ëå, è ïðåä ëà ãàëè ðàáîòó íàñòðîé êå. Îä íàæäû ïðåäëîæå -íèå ïîñòóïèëî îò íåêîåãî Ðå -íàðñà. Åãî ñòðîè òåëüíàÿ ôèð -ìà, çà ðåãèñòðè ðî âàííàÿ âãðàô ñòâå Êåíò, ñïå öèàëèçèðî -âàëàñü íà ðåíî âàöèè äîìîâ èîôèñîâ. Ðà áî òû âåëèñü íà ðàç-íûõ îáúåêòàõ, è Îëåãó îòâåëèðîëü ïîä ñîáíîãî ðàáî ÷åãî íàïðåñ òèæ íîé âèëëå â Êðîéäîíå,ãäå åãî çàäà÷åé áûëî òàñêàòüêèðïè÷è, ìåøàòü áå òîí è ðàç-ãðóæàòü ãðóçîâèêè.

Îáñóäèâ óñëîâèÿ òðóäà èçàð ïëàòû, îáå ñòîðîíû íåñòàëè ïîäïèñûâàòü êîíò -ðàêò. «Ìû äîãîâîðèëèñü, ÷òîÐåíàðñ áóäåò ïåðå÷èñëÿòüêàæäûå äâå íåäåëè. ß åãî åùåòîãäà ïðåäóïðåäèë, ÷òî ó ìå -íÿ íåò áàíêîâñêîãî ñ÷åòà, èïîïðîñèë ïåðåâîäèòü çàðïëàòóíà ñ÷åò çíàêîìîãî», – ãîâîðèòÎëåã. Îòðàáîòàâ äâå íåäåëè,Îëåã ïîëó÷èë îáåùàííûå åìóïÿòüñîò ôóíòîâ, íî ëèøüïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ íàïîìè-íàíèé ðàáîòîäàòåëþ.

Âñêîðå åãî ïåðåâåëè íà íî âûéîáúåêò â ðàéîíå Êåííèí ã òîíà,ãäå ñëåäóþùèå òðè íåäåëè îíó÷àñòâîâàë â ðåíîâàöèè òðåõ -ýòàæíîãî çäàíèÿ, âûïîëíÿÿ ñà -ìóþ ãðÿçíóþ è òÿæåëóþ ðàáî-òó. Îäíàêî îáåùàííóþ çàðïëà-òó îí òàê è íå ïîëó÷èë. «Êòîìîã ïîäóìàòü, ÷òî ðàáîòîäà-òåëü íå âûïëàòèò çàðïëàòó?Âåäü îí îáåùàë», – âîçìóùà-åòñÿ Îëåã.

Ïðåä÷óâñòâèå òîãî, ÷òî êîì -ïàíèÿ íàõîäèòñÿ â òÿæå ëîì

ôèíàíñîâîì ïîëîæåíèè, ïî ÿâè -ëîñü ó Îëåãà åùå ïðè ïî ïûòêåïîëó÷èòü ñâîþ ïåðâóþ çàðï ëà -òó. Îäíàêî âñêîðå è äðó ãèåñòðîèòåëè ñòàëè æà ëî âàòüñÿíà çàäåðæêó çàðïëàòû.

Ôèêñèðóÿ íà êàìåðó âñåïðîèñõîäÿùåå, Îëåã ðåøèëïîèíòåðåñîâàòüñÿ è ñâîåé çàð-ïëàòîé, îäíàêî Ðåíàðñ êàê â âîäó êàíóë – íà ñòðîéêå íåïîÿâëÿëñÿ, íà òåëåôîííûåçâîíêè íå îòâå÷àë. Êîãäà æåÎëåã ïîæàëîâàëñÿ áðèãàäèðó(ïðåäñòàâèòåëþ çàêàç÷èêà),òî åìó îò Ðåíàðñà ïðèøëîSMS-ñîîáùåíèå: «Çàâòðà íàðàáîòó íå ïðèõîäè, ÿ òåáåñîîáùó, êîãäà âûéòè».

Ïîñëå ýòîãî Îëåã òóò æåïîòðåáîâàë âûïëàòèòü åìóåãî çàðïëàòó – ñåìüñîò ôóí-òîâ. «Íà ñàìîì äåëå îí ìíåäîëæåí íàìíîãî áîëüøå, åñëèó÷åñòü òðè íåäåëè ðàáîòû

ïëþñ äåíüãè è âðåìÿ, ïîòðà-÷åííûå íà çâîíêè, êîãäà ÿïûòàëñÿ âûáèòü ñâîþ çàð-ïëàòó», – âîçìóùàåòñÿÎëåã.

Ïîñëå òîãî, êàê Ðåíàðñïðèñëàë ñîîáùåíèå «Êàêèå700 ôóíòîâ?», Îëåã â îò÷àÿ -íèè íàïèñàë åìó ïèñüìî âñî öèàëüíîé ñåòè «Îäíîêëàñ -ñíè êè»: «Íó ÷òî, Ðåíàðñ,ëèáî òû âûïëà÷èâàåøü ìíåòî, ÷òî äîëæåí, ëèáî òû –êèäàëî, è îòíîøåíèå ê òåáåáó äåò ñîîòâåòñòâóþùåå. ßâñå æå íàäåþñü, ÷òî òû íåäó ðàê, à ïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê.Ïðîñòî çàáûë çàïëàòèòü.ÎÊ?» Ðåíàðñ íå ñòàë îòâå-÷àòü Îëåãó è âíåñ åãî â ÷åð-íûé ñïèñîê ñâîåãî àêêàóíòà.

(Çàïèñàíî ñî ñëîâ Îëåãà)

Ñåãîäíÿ íà ìåñòå ñòðîéêè âñå òèõî, î áûëîé àêòèâíîñòèíà ïîìèíàåò òîëüêî âûâåñêàãå íåðàëüíîãî ïîäðÿä÷èêà«Wow Constructions». Äèðåê -òîð ýòîé êîìïàíèè â ðàçãî âî -ðå ïî òåëåôîíó ëèøü îòìå -òèë, ÷òî íàíèìàë «Renex In -teriors Ltd», ðó êîâîäè òå ëåìêîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ Ðå íàðñ,èñêëþ÷èòåëüíî êàê ñóáïîä-ðÿä÷èêà è î êàêèõ-ëèáî ðàç-íîãëàñèÿõ ìåæäó ñîòðóäíè-êàìè íè÷åãî íå çíàåò. Îòäàëüíåéøèõ êîììåíòàðèåâðóêîâîäñòâî «Wow Construc -tions» âîçäåðæàëîñü.

Ñîçâîíèëèñü ìû è ñ ñàìèìÐåíàðñîì. Îí îòìåòèë, ÷òîñòðîéêà â ýëèòíîì ðàéîíåÊå ííèíãòîíà îáàíêðîòèëàñü,îäíàêî äàëüíåéøèå îáúÿñíå-íèÿ íå ñòàë äàâàòü. Â òåëå-ôîííîì ðàçãîâîðå ðóêîâîäè-òåëü «Renex Interiors Ltd»çàÿâèë, ÷òî íå çíàë Îëåãà, è, ññûëàÿñü íà ïîçäíèé ÷àñ,ïðèã ðîçèë: «Âû äåëàéòå, ÷òîõîòèòå, çàâòðà ÿ ñâÿæóñü ñ àäâîêàòàìè è îíè ñî ñâîåé

ñòîðîíû ñäåëàþò âñå, è âà -øó òèïîãðàôèþ çàêðîþò».

Äàëüíåéøèå ïîïûòêè ñâÿ -çàòüñÿ ïî òåëåôîíó ñ Ðåíàð -ñîì îêàçàëèñü òùåòíûìè, íîçàíÿòîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿóäàëîñü íàéòè íà âèëëå âÊðîéäîíå, ãäå Îëåã, ïî åãîñëîâàì, êîãäà-òî ðàáîòàë. Ïîñëîâàì îäíîãî èç ðàáî÷èõ, íàîáúåêòå ïîñòîÿííî òðóäÿòñÿíå ìåíåå ñåìè ÷åëîâåê èçÂîñ òî÷íîé Åâðîïû, ïðåèìó-ùåñòâåííî èç Óêðàèíû èäðóãèõ ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â Åâðîñî þç. Âñå êàê îäèí çà -âåðèëè, ÷òî ðàáîòàþò â «Re -nex Inte riors Ltd», îäíàêîÎëåãà íå ïîìíÿò è î ôèíàí -ñîâûõ òðóä íîñòÿõ êîìïàíèèíè÷åãî íå çíàþò.

Óçíàâ î ïðèñóòñòâèè æóð-íàëèñòà íà ñòðîèòåëüíîéïëîùàäêå, Ðåíàðñ òóò æåïðèì÷àëñÿ íà ñëóæåáíîìàâòîìîáèëå. Ê ñîæàëåíèþ,èíòåðâüþ ñ íèì íå ñîñòîÿ-ëîñü, òàê êàê îí ñðàçó ìíåñêàçàë, ÷òî ðàçãîâàðèâàòüòóò íå î ÷åì, è, ïåðåéäÿ íàïîâûøåííûé òîí, ïîòðåáîâàëïîêèíóòü òåððèòîðèþ.

«Òàê íàãëî ìåíÿ åùå íèêîã-äà íå êèäàëè, – âîçìóùàåòñÿÎëåã, êîòîðûé íàìåðåí âñå-òàêè âåðíóòü ñâîþ çàðïëàòó.– Õî÷ó, ÷òîáû è äðóãèå çíà -ëè, êàê â Àíãëèè íàøè àôå-ðèñòû êèäàþò ñâîèõ ñîîòå-÷åñòâåííèêîâ. Åñëè Ðåíàðñ äîñèõ ïîð íå ïîíÿë ñåðüåçíî-ñòè ñèòóàöèè, ïóñòü çíàåò,÷òî ïîñëå ýòîé ïóáëèêàöèè,åñëè îí íå âûïëàòèò ìíåòî, ÷òî äîë æåí, ÿ íàìåðåíîáðàòèòüñÿ â àíãëîÿçû÷íóþïðåññó, è òîãäà åìó óæå íåèçáåæàòü ñóäåáíûõ ðàçáèðà-òåëüñòâ, â êîòîðûõ ëþáîéñóä áóäåò íà ìîåé ñòîðîíå.Ó ìåíÿ áå ðåìåííàÿ æåíà,îñòðàÿ íóæ äà â äåíüãàõ, è ìíå òå ðÿòü íå÷åãî.»

Случаи мошенничества –не редкостьÑïåöèàëèñòû ïî òðóäîâîìóïðàâó îòìå÷àþò, ÷òî ìàíè-ïóëÿöèè ñ îïëàòîé òðóäà âñòðîèòåëüíîé ñôåðå äàëåêîíå ðåäêîñòü. Ñòðîèòåëüíûå êîìïàíèè íàíèìàþò èíäè-âèäóàëüíûõ ïðåäïðèíèìà-òåëåé, íå îôîðìëÿÿ ñ íèìèòðóäîâûõ äîãîâîðîâ â ïèñü -ìåííîì âèäå, è çàòåì íå âû -ïëà÷è âà þò èì îáåùàííóþçàðïëà òó ïîä ïðåäëîãîì, ÷òîðàáîò íèê ÿêîáû ñäåëàë ðà -áîòó íå êà ÷å ñòâåííî. Håëå -ãàëüíûì ðàáîòíèêàì ïîðîé è âîâñå íè÷åãî íå îáúÿñíÿþò– ïðîñ òî âûá ðàñûâàþò íàóëèöó.

«Ó ðàáî÷èõ, â ñîîòâåòñòâèè ñ òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñò -âîì Âåëèêîáðèòàíèè, ñàìîåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ïðàâ,îäíî èç êîòîðûõ – ðàâíàÿîïëàòà çà òðóä», – ãîâîðèòêîíñóëüòàíò ïî òðóäîâîìóïðàâó «UK Ex pert Bureu»Âàëåíòèíà Êî ëåíöîâà. Ïîìíåíèþ þðèñòîâ, îñíîâíàÿïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ëþäè ñàìè ñîçäàþòïðå öå äåíò äëÿ ìîøåííè÷åñò -âà, ïîç âîëÿÿ ðàáîòîäàòåëÿìíà íèìàòü èõ áåç ïèñüìåííî-ãî òðóäîâîãî äîãîâîðà, ãäåáûëè áû ÿñíî óêàçàíû óñ -ëîâèÿ ðàáîòû è îïëàòû òðó -äà. «Ïî ñòðàäàâ øèå äîëæíûîáðàùàòüñÿ â Ãðàæäàíñêèéñóä èëè Ðàáî ÷èé òðèáóíàë, –ãî âîðèò Âà ëåíòèíà Êîëåí -öîâà, – åñëè ìàññà ëþäåéïîæàëóåòñÿ íà îäíîãî ðàáî -òîäàòåëÿ, òî äåëî ìîãóò ïå -ðåêâàëèôèöèðîâàòü â ìî -øåí íè÷åñòâî.»

Áîëüøîå êîëè÷åñòâî íåîá-õîäèìûõ ñïðàâîê è äîêóìåí-òîâ äëÿ ïîäà÷è èñêà, à òàê-æå ñáîð ñóäåáíîé ïîøëèíû÷àñ òî ïó ãàåò ïîñòðàäàâøèõ,îä íàêî ñïåöèàëèñòû îòìå÷à -þò, ÷òî áåñïëàòíóþ ïî ìîùü,êàê è ïåðåâîä÷èêà, ëþáîéìîæåò ïîëó÷èòü â Áþðîãðàæäàí ñêèõ êîíñóëüòàöèé(citizens advice bureau). Êòîìó æå íåêîòîðûå þðèäè ÷å -ñêèå ôèð ìû ìîãóò âçÿòü âàñïîä çàùèòó íà óñëîâèÿõ «NoWin – No Fee», ò.å íåò âûè-ãðûøà – íåò îïëàòû.

«Ëó÷øå âîîáùå íå îêà çû -âàòüñÿ â ïîäîáíûõ ñèòóà -öèÿõ,– ñîâåòóåò ÂàëåíòèíàÊîëåí öîâà, – ïðè îáñóæäå-íèè êîíòðàêòà èìåéòå ñâèäå-òåëåé è äàæå ìîæåòå çàïè-ñàòü ðàçãîâîð íà äèêòîôîí,îáÿçàòåëüíî óêàæèòå â äî -ãîâîðå óñëîâèÿ ðàáîòû è îï -ëàòû òðóäà. Ïåðåä òåì êàêïðèñòóïèòü ê ðàáîòå, îáÿçà-òåëüíî ïðîâåðüòå ðåïóòàöèþðàáîòîäàòåëÿ, ëåãèòèìíîñòüåãî êîìïàíèè è îòçûâû îíåì â èíòåðíåòå».

«Åñëè áû ÿ çíàë, òî íè êîã -äà íå ñâÿçàëñÿ áû ñ Ðå íàð -ñîì», – çàÿâèë Îëåã. Ñåé÷àñîí ñîáèðàåòñÿ æàëîâàòüñÿ â ðàçëè÷íûå èíñòàíöèè èòðåáîâàòü êîìïåíñàöèè, íîòàê êàê ó íåãî íåò íà ðóêàõñî îò âåòñòâóþùåãî òðóäîâîãîäî ãîâîðà, ñâèäåòåëåé è ñïðà-âîê, òî âðÿä ëè åìó ÷òî-òîóäàñòñÿ äîêàçàòü, à áåçíà-êàçàííîñòü è íàèâíîñòü ëþ -äåé ïîçâîëÿþò àôåðèñòàìïàðàçèòèðîâàòü íà ñâîèõæåðòâàõ.

Ëåîíèä Òîïàëîâ

НЕ ПОПАДАЙТЕСЬ НА УДОЧКУ НЕДОБРОСОВЕСТНЫХ РАБОТОДАТЕЛЕЙ

gpoi

nts

tudi

o

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 17Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

12 íîÿáðÿ â êîíöåðòíîìçàëå HMV Forum âûñòóïèëÃàðèê Ñóêà÷åâ. Êîíöåðòáûë îòëè÷íûé, çà èñêëþ÷å-íèåì îäíîãî «íî» – âûõîäàíà ñöåíó àðòèñòîâ ïóáëèêàæäàëà äâà ÷àñà.

Êîíöåðò ïðîøåë çàìå÷àòåëü-íî. Ãàðèê çàæèãàë, ÷òî ãîâî-ðèòñÿ «ïî ïîëíîé»: ïåë ñ íàä-ðûâíîé õðèïîòöîé, êðóòèëãîëîâîé âî âñå ñòîðîíû è ðàç-áðûçãèâàë êàïëè ïîòà, åðî-øèë ÷óá, âûñòðàèâàë íà ëèöåâñÿêèå ãðèìàñû – òî ýêñòàçà,òî áîëè, ýíåðãè÷íî èãðàë íàãèòàðå, ïîäïðûãèâàë, îáëèâàë -ñÿ âîäîé, ðàññòåãèâàë ðóáàø -êó, ïîêàçûâàÿ êðåñòû è òà -òóè ðîâêè, ïîëçàë ðàçíûìèñïîñîáàìè ïî ñòóëó ëó÷øåëþáîé òàíöîâùèöû, ñêèäûâàëñî ñöåíû ñòîéêè îò ìèêðîôî-íà è àïïàðàòóðó, öåëîâàëþíóþ áàÿíèñòêó. Êîìàíäà ñâèäèìûì ýíòóçèàçìîì ïîäïå-âàëà è ïîäûãðûâàëà, ïóáëèêàñêàêàëà è çàäèðàëà íîãè, ñà -ìûå ôàíàòè÷íûå ôàíàòû, íà -ïèâøèñü, ïûòàëèñü ïîùèïàòüôàíàòîê è äîêàçàòü âñåì âîê -ðóã, ÷òî «âñå ìû ðóññêèå». Âîáùåì, âñå ïðîøëî âåñåëî èäóøåâíî.

Íåâåñåëûì áûëî îäíî «íî»â ñàìîì íà÷àëå. Íà áèëåòåîðãàíèçàòîðû óêàçàëè âðåìÿ7p.m. Ïðàâäà, ñàìûå äîãàä -ëèâûå âñå æå ïîçâîíèëè îð -ãàíèçàòîðàì è äàæå íàïèñàëèâ «Ôåéñáóêå», ÷òî íà ñöåíóàð òèñò âûéäåò íå ðàíüøå

äåâÿòè, íî âåäü ýòî âèäåëè íå âñå. À áèëåòû äåðæàëè âðóêàõ âñå.

È âîò â 19.00 ïîêëîííèêè«Ãà ðûíû÷à» áûëè â HMV Fo -rum íà Kentish Town. Çàêó -ïèëè âèñêè è ïèâà, ïåðåìèíà -ëèñü ñ íîãè íà íîãó, çíàêî -ìèëèñü, îáñóäèëè ïðîáëåìûðî äèíû, ïîäðàëèñü çà ìåñòî ó ñöåíû.

Ïðîøåë ÷àñ, ñöåíà ïóñòîâà-ëà. Çðèòåëè ñõîäèëè â áàð,çàïîñòèëè ñòàòóñû â ñîöè -àëüíûå ñåòè, âêëþ÷èëè õèòûÃà ðèêà íà òåëåôîíàõ è íà÷à-ëè çâàòü åãî ãðîìêî è âñåâìåñòå, ñëîâíî Ñíåãóðî÷êó.

Ïðîøëî äâà ÷àñà. Ñöåíàïóñòîâàëà, áàð íàñêó÷èë. Áëà -ãîæåëàòåëüíîñòü çàëà ñìåíè-ëàñü ðàññóäèòåëüíîñòüþ: çàâ-òðà íà ðàáîòó, óæå 9 âå÷åðà,íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò, åùååõàòü ïî äîìàì, ê òîìó æåíàçàâòðà îáåñïå÷åíî ïîõìåëüå.

È çàë âçðåâåë: «Äåíüãèîáðàòíî!» «Õîòÿ áû ïîëîâè-íó!» – ðàçäàâàëîñü èç óãëîâ.Íî óæå ÷åðåç 15 ìèíóò íàñöåíå çàæãëèñü îãíè è êîë-ëåêòèâ âûøåë ê çðèòåëÿì. Èñäåëàëè îíè ýòî êàê ðàç âîâ-ðåìÿ, òàê êàê âûéäè «Ãàðèê è êî» íà ïàðó ìèíóò ïîçæå,íèêàêîé áëàò íå ñïàñ áû åãîîò ñóäà çàõìåëåâøèõ ôàíà-òîâ, êîòîðûì, îñîáåííî êîãäàîíè ñëóøàþò Ñóêà÷åâà íàìîáèëüíûõ óñòðîéñòâàõ, ñàì÷åðò íå áðàò.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Ñ 7 ïî 9 íîÿáðÿ â Ëîíäîíå ñ âèçèòîì íàõîäèëàñü äåëåãà-öèÿ Ðåñïóáëèêè Òàòàðñòàí âîãëàâå ñ ïðåçèäåíòîì Ðóñòà -ìîì Ìèííèõàíîâûì. Îôèöè -àëüíûå ëèöà ïîáûâàëè â Ïà -ëàòå ëîðäîâ, ïîó÷àñòâîâàëè â áèçíåñ-ôîðóìå ïî èíâåñòè-öèÿì â Òàòàðñòàí, à òàêæåâñòðåòèëèñü ñ Àññîöèàöèåéòàòàð Ñîåäèíåííîãî Êîðî ëåâ -ñòâà. Íà âñòðå÷å òàêæå ïðè-ñóòñòâîâàëè ïðåäñòàâèòåëèïîñîëüñòâà ÐÔ è Êîîðäèíà -öèîííîãî ñîâåòà ðîññèéñêèõñîîòå÷åñòâåííèêîâ.

Âñòðå÷à ñòàëà îòëè÷íûìïîâîäîì îáìåíÿòüñÿ èäåÿìèîá îáðàçîâàíèè è ðàçâèòèèêóëüòóðû â ìèðå, ðàçâèòüñâÿçè ñ îáùèíàìè çà ðóáå-

æîì è ïîäíÿòü ïðåñòèæ ðåñ -ïóá ëèêè. Ïðåçèäåíò ïîðàäî -âàëñÿ âûñòðàèâàíèþ êóëü òóð -íîé ïëàòôîðìû òàòàð â Âå -ëèêî áðèòàíèè è îòäåëüíî ïîá -ëàãîäàðèë ïîñîëüñòâî Ðîññèèè Ñîâåò ñîîòå÷åñòâåííèêîâ çà ïîääåðæêó. Áûëî îòìå÷å -íî, ÷òî â Àíãëèè óæå äåéñò -âóåò âîñêðåñíàÿ øêîëà òàòàð-ñêîãî ÿçûêà, ëåòîì ïðîøåëïåðâûé ëîíäîíñêèé òàòàðñêèéïðàçäíèê Ñàáàíòóé, ïîÿâëÿ -þòñÿ ñïîðòèâíûå è êóëüòóð -íûå îáúåäèíåíèÿ, à Àññîöèà -öèÿ âõîäèò â Îáúåäèíåíèåòàòàð ñêîé ìîëîäåæè Åâðîïû,Âñå ìèðíûé ôîðóì òàòàðñêîéìî ëîäåæè, à òàêæå ó÷àñòâóåòâî Âñåìèðíîì êîíãðåññåòàòàð.

22 íîÿáðÿ êóëèíàðíûé äó ýò «Russian Revels» ïðî âîäèò î÷åðåäíîé àðò-óæèí. Òåìîé âå÷åðà íàýòîò ðàç ñòàíåò ðóññêèéôóòóðèçì.

Ïîõîæå, ÷òî ëþáèòåëÿì ïî -åñòü âíå äîìà íà÷èíàåò íàñ -êó÷èâàòü ïðîñòî õîäèòü ïîðåñòîðàíàì è ïðî÷èì ìåñòàìîáùåïèòà. Âñå áîëüøóþ ïî -ïóëÿðíîñòü ïðèîáðåòàþò òå -àòðàëèçîâàííûå êîñòþìèðî -âàííûå òåìàòè÷åñêèå çàñ -òîëüÿ, ãäå ãîñòè íå ïðîñòîåäÿò àíàíàñû è æóþò ðÿá÷è -êîâ, à ó÷àñòâóþò â òåàòðàëè -çîâàííîì äåéñòâèè. Ìíîãèåïðèçíàþòñÿ, ÷òî òàêîé ôîð-ìàò, ÷åì-òî íàïîìèíàþùèéçàñòîëüÿ íà òåìàòè÷åñêèõñâàäüáàõ, ãîðàçäî èíòåðåñíååïðîñòîãî ïîãëîùåíèÿ êàëî -ðèé. Âî-ïåðâûõ, ìîæíî ïîï -ðîáîâàòü íåîáû÷íûå ñî÷åòà-íèÿ ïðîäóêòîâ â íåòðèâèàëü-íîé îáñòàíîâêå. Âî-âòîðûõ –óçíàòü áîëüøå îá èíòåðåñóþ-ùåé êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîéòåìå ÷åðåç åäó. Âî-òðåòüèõ,– íà ëþäåé ïîñìîòðåòü, ñåáÿïîêàçàòü.

Â ðóññêîì Ëîíäîíå óæå î á -ðàçîâàëàñü ïàðà ïåðâîïðî -õîäöåâ â äåëå òàêèõ àðò-çàñ -òîëèé. Êàðèíà Áîëäðè è Êàò -ðèíà Êîëëåãàåâà, öåíèòåëèèñêóññòâà è õîðîøåé êóõíè,

â 2011 ãîäó ðåøèëè îáúåäè -íèòü íàâûêè ïðèãîòîâëåíèÿâêóñíûõ áëþä, ðàçâëå÷åíèÿãîñòåé, à òàêæå çíàíèÿ ïîèñòîðèè êóëüòóðû è ïèòàíèÿ,è ñîçäàëè êóëèíàðíûé äóýò«Russian Revels».

Â ïðîøëîì ìåñÿöå, êîãäà âñåêèíîìàíû Ëîíäîíà â ñâÿçè ñ âûõîäîì ôèëüìà áðîñèëèñüïåðå÷èòûâàòü «Àííó Êàðå -íèíó», «Russian Revels» îòï -ðàâèëèñü â ðåñòîðàí «MariVanna» è óñòðîèëè òàì íàñ -òîÿùèé áàë-îáåä ïî ìîòèâàìðîìàíîâ Òîëñòîãî. «Ìû âñåãäàíàãîòîâå, êàê ëþáèòåëè áà -áî÷åê ñ ñà÷êîì, ñòàðàåìñÿóëîâèòü êóëüòóðíûå òðåí -äû â ñòîëèöå. Òåìà óæèíà â ñòè ëå «Àííû Êàðåíèíîé»

áóê âàëüíî âèòàëà â âîçäóõå.Ðå øèâ äåëàòü òàêîé óæèí,ìû ïðîâåëè èññëåäîâàíèåêóõ íè âðåìåí Òîëñòîãî,íàø ëè ðå öåïòû ïîâàðà ñå -ìüè Òîëñòûõ Í.Ì. Ðóìÿíöå -âà. Îáíàðóæèëè èí òåðåñíûéðå öåïò ëèìîííîãî «Àí êîâ -ñêîãî ïèðîãà», êîòîðûé äëÿÒîëñ òûõ ãîòîâèë çíàêîìûéñå ìüè äîêòîð Àíêå. Íà ñà -ìîì óæèíå ïî÷òè âñå áûëèîäå òû â êîñòþìû òîëñòîâ-ñêèõ âðåìåí, ïî ñòîëó åçäèëïîåçä ñ çàêóñêàìè, äà òàêè-ìè âêóñíûìè, ÷òî âñå áðîñà-ëèñü íå ïîä ïîåçä, à íà ïîåçä!À íàøå îñíîâíîå áëþ äî – ðû -áà ïî-ôðàíöóçñêè – òàêïîíðàâèëîñü ãîñòÿì, ÷òî

ðåñ òîðàí «Mari Vanna» ðå -øèë âêëþ÷èòü åãî â ñâîåìåíþ», – õâàñòàåòñÿ Êàðèíà.

22 íîÿáðÿ «Russian Revels»ñîáèðàþòñÿ ïîïðîáîâàòü íàâêóñ ðóññêèé è èòàëüÿíñêèéôóòóðèçì. Çàïëàíèðîâàííûéâ Ïóøêèíñêîì äîìå «Ôóòó -ðèñòè÷åñêèé óæèí» à ëÿ ðþñâêëþ÷àåò â ñåáÿ ëåêöèþ îôóòóðèçìå äîêòîðà ÐîçàìóíäÁàðòëåòò, òåàòðàëüíîå ïðåä -ñòàâëåíèå â ñòèëå Ìàÿêîâ -ñêîãî îò Rose Bruford Collegeof Theatre, îáåä èç ïÿòèáëþä, ïðèãîòîâëåííûõ ðóêà -ìè Êàðèíû è Êàòðèíû ïî ðå -öåïòàì èç ñêàíäàëüíîé êíè ãè«Êóõíÿ ôóòóðèçìà» (Fu turistcookbook, 1932) Òîììà çî Ìà -ðèíåòòè, êîñòþìû, ñäå ëàííûå

õóäîæíèöåé Îëüãîé Íîâãî -ðîäöåâîé (ñóïðóãîé ëåãåíäàð-íîãî âåäóùåãî Áè-áè-ñè ÑåâûÍîâãîðîäöåâà), ìóçûêó Àëåê -ñàíäðà Ñêðÿ áèíà è ñúåäîá-íûé Ìàëåâè÷ (ìû äîãàäûâà-åìñÿ, ÷òî ýòî áóäåò êàêîé-íèáóäü òîðò â âèäå ÷åðíîãîêâàäðàòà, íî ñàìè Êàðèíà èÊàòðèíà ïîêà äåðæàò äåòàëèâ ñåêðåòå).

Äåâóøêè âäîõíîâèëèñü òå -àòðàëèçîâàííûìè óæèíàìè,êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ äåëàëñàì Ìàðèíåòòè, áîðÿñü ñ çà -ñèëüåì ïàñòû íà ñòîëàõ èòà -ëüÿíöåâ. Îí óòâåðæäàë, ÷òîëþäè äóìàþò, ìå÷òàþò èäåé ñòâóþò â ñîîòâåòñòâèè ñòåì, ÷òî îíè åäÿò. Òàê, ïî åãîìíåíèþ ìàêàðîíû âûçûâàþòïåññèìèçì è áåññòðàñòèå.Ñòðàñòü ïî íàáëþäåíèÿìÌàðèíåòòè âûçûâàþò ñêóëü -ï òóðû èç åäû, æåëàòåëüíîìÿñà, à òàêæå áëþäà, â êîòî-ðûõ ñî÷åòàþòñÿ ñàìûå íåâå-ðîÿòíûå ïðîäóêòû, ñäîáðåí-íûå... ïàðôþìîì.

Ó÷èòûâàÿ, íàñêîëüêî ñìåëû«Russian Revels» áûëè â ñâî -èõ ïðåäûäóùèõ ýêñïåðèìåí-òàõ, ìîæíî òîëüêî äîãàäû-âàòüñÿ, êàêèå ñêóëüïòóðû îíèñîîðóäÿò è êàêèå êîíêóðñûïðèäóìàþò íà ýòîò ðàç.

Êàðèíà ãîâîðèò: «Õî÷åòñÿ,÷òîáû ëþäè, êîòîðûå ïðè -äóò íà ýòîò óæèí, áûëèîòêðûòû äëÿ âñåãî íåîæè-äàííîãî. Ýòî íå áóäåò ñòàí-äàðòíûé óæèí, êîãäà ëþäèïðèõîäÿò, ñàäÿòñÿ è åäÿòñâîè ÷åòûðå áëþäà è èäóòäîìîé. Îíè äîëæíû áóäóòêàê-òî èíà÷å åñòü, èíà÷åâîñïðèíèìàòü åäó – ôîðìàåäû è êîêòåéëåé áóäåò íå -îáû÷íîé. Ê òîìó æå âñåáëþ äà ìû ãîòîâèì âäâîåì ñ Êàòðèíîé ñàìè. Ýòî íàñ -òîÿùàÿ äîìàøíÿÿ êóõíÿ.Ïî÷òè âñå íàøè èíãðåäèåí -òû íàòóðàëüíûå è ïðîèçâå -äåíû áåçîïàñíûì ïóòåì.Ìÿ ñî, ðûáà, ÿéöà ó íàñ âñåã-äà organic, êóïëåííûå íàìåñòíûõ ôåðìàõ. Èêðó çà -êóïàåì íà ôåðìå â Ëàòâèè.

Êðîìå îðãàíèçàöèè âåñåëîãîè âêóñíîãî ïðàçäíèêà, ìû îä -íîâðåìåííî ïûòàåìñÿ ðàçâè -âàòü ýòèêó ïîòðåáëåíèÿïðî äóêòîâ ïèòàíèÿ. Íàìî÷åíü ïðèÿòíî, ÷òî ìû ìî -æåì âíåñòè ñâîé âêëàä â êó -ëè íàðíóþ ïàëèòðó Ëîíäîíà».

Êðèñòèíà ÌîñêàëåíêîÔîòî Íàòàëüè Íåñòìàí

Ïîäðîáíåå î ïðîåêòå www.russianrevels.co.uk

ТРЕБУЮТСЯ ОТКРЫТЫЕ И ГОЛОДНЫЕ

«УЖ ЗАВТРА БЛИЗИТСЯ, А ГАРИКА ВСЕ НЕТ!»

ПРЕЗИДЕНТ ТАТАРСТАНА ВСТРЕТИЛСЯС ДИАСПОРОЙ В ЛОНДОНЕ

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß18 У З Н А Й С В О Й О С Т Р О В

Ìíîãèì, êòî õîòü ðàç áû -âàë â öåíòðå Ëîíäîíà, ýòîçíàêîìî: èäåòå âû ïî äåëóèëè áåç äåëà, è âäðóã ïåðåäâàìè øèðîêî óëûáàþùèéñÿïðèÿòíîé íàðóæíîñòèìîëîäîé ÷åëîâåê, èíîãäà îíïðèòàíöîâûâàåò èëè äàæåíàñâèñòûâàåò – òàê ñèëüíîðàä âàñ âèäåòü!

Íåêîòîðûå ïîíà÷àëó ïóãàþò -ñÿ. Âñòðåòèâøèñü ñ ýòèìèðåáÿòàìè â ïåðâûé ðàç, ÿ èñàì áûë íå ñëèøêîì ëþáåçåí.Â Ðîññèè ñ òàêèìè óëûáêàìèîáû÷íî ïðåäëàãàþò ÷òî-òî ìíåñîâåðøåííî íå íóæíîå: íàï -ðèìåð, ïîãîâîðèòü î Áîãå èëèñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ îáåçü -ÿíêîé. Îäíàêî æèòåëè Ëîí -äîíà â êóðñå – ýòî îáû÷íûå«÷àããåðû» («chuggers»), óëè÷-íûå ñáîðùèêè áëàãîòâîðè-òåëüíûõ ïîæåðòâîâàíèé.

Èõ íèêòî íå áîèòñÿ, íî ìíî-ãèå íåäîëþáëèâàþò.

Эта жестокая игра словÑëîâî «÷àããåð» ïî ïðîèñõîæ-äåíèþ æàðãîííîå è õàðàêòåð-íî èìåííî äëÿ áðèòàíñêîãîàíãëèéñêîãî. Ïîÿâèëîñü îíîïóòåì ñêðåùåíèÿ «charity»(«áëàãîòâîðèòåëüíîñòü») è«muggers» («ðàçáîéíèêè»).«×àããåðàìè» íàçûâàþò íàçîé-ëèâûõ ïðîôåññèîíàëüíûõôàíäðàéçåðîâ, êîòîðûå ãðóï-ïàìè ïî òðè-÷åòûðå ÷åëîâåêàîñòàíàâëèâàþò íà óëèöàõ ïðî-õîæèõ, ÷òîáû óãîâîðèòü îôîð-ìèòü ïîæåðòâîâàíèå â ïîëüçóòîé èëè èíîé áëàãîòâîðèòåëü-íîé îðãàíèçàöèè, èíîãäà âáóêâàëüíîì ñìûñëå èñïûòû-âàÿ ëþäåé íà ñîâåñòëèâîñòü.

Íåêîòîðûå èñòî÷íèêè äàæåäàþò òî÷íóþ äàòó, êîãäà ñëî -âî «÷àããåð» ïîïàëî â ïðåññó: 26 èþíÿ 2002 ãîäà åãî âïåð -âûå óïîòðåáèë æóðíàëèñòëîí äîíñêîé ãàçåòû «Metro»Êèò Áàð êåð-Ìýí â ñòàòüå,ïîñâÿùåííîé ñîâðåìåííîìóëîíäîíñêîìó àðãî.

Ïðèìåðíî òîãäà æå âîçíè-êëî è ñàìî ÿâëåíèå.

Íà çàïðîñ «÷àããåð áëàãîòâî-ðèòåëüíîñòü» Google âûäàåòññûëêó íà îäèí çàáàâíûéàíãëî-ðóññêèé àóäèîðàçãîâîð-íèê, â êîòîðîì ôåíîìåí «÷àã-ãåðñòâà» îïèñûâàåòñÿ àíãëè-÷àíàìè òàê: «Â äàâíèå âðåìå-íà â Áðèòàíèè, êîãäà ëþäèõîòåëè ïîëó÷èòü ó âàñ íàóëèöå äåíüãè íà áëàãîòâîðè-òåëüíîñòü, îíè ïðîñòî ñêðîìíîñòîÿëè â äâåðÿõ ëàâîê, ïîðîéçíà÷èòåëüíî ïîãëÿäûâàÿ íàïðîõîæèõ, íè÷åì íå óãðîæàÿ,ðàçâå ÷òî ïîçâÿêèâàÿ êðóæêà-ìè äëÿ ïîäàÿíèé. Íî ïîòîì, êèñõîäó XX âåêà, âñå ïîìåíÿ-ëîñü. Âàñ ñòàëè îñòàíàâëèâàòüíà óëèöå ñåðüåçíûå ìîëîäûåëþäè ñ ïëàíøåòàìè â ðóêàõ è ïðîñòðàííûìè ðàññêàçàìè î òîì, íà ÷òî íóæíû âàøè ïî -æåðòâîâàíèÿ. Â êîíöå ðàññêà-çà âàñ ïðîñÿò ñäàòü äåíüãè íàî÷åðåäíîé ñáîð è ðàñïèñàòüñÿ.Êàê ìû ê ýòîìó îòíîñèìñÿ?Íó, åñëè ñóäèòü ïî íàçâàíèþ,êîòîðîå ìû â Áðèòàíèè èçî-

áðåëè äëÿ òàêèõ ëþäåé, – íåñëèøêîì ñî÷óâñòâåííî. Ìûíàçûâàåì èõ «÷àããåðû» è îá -âèíÿåì â ïîïûòêàõ îáîáðàòü(to chug) íàñ».

Èíòåðåñíî, ÷òî çà äåñÿòüëåò ñëîâî «÷àããåð» ïðîøëîäîëãèé ïóòü è ñåãîäíÿ óæå íå èìååò òîãî íà÷àëüíîãî íå -ãà òèâíîãî îòòåíêà. Îáùåñòâåí -íàÿ àññîöèàöèÿ ïî êîíòðîëþçà ôàíäðàéçèíãîì (PublicFun draising Regulatory Asso -ciation, PFRA) ñ 2009 ãîäà èñ -ïîëüçóåò åãî â êà÷åñòâå îä -íîãî èç ñèíî íèìîâ ê «ñáîð ùè -êó ïîæåðòâîâàíèé». Íà ñàéòåPFRA åñòü äàæå ñòàòüÿ, ãäåîáúÿñíÿåòñÿ, ÷òî àññîöèà öèèïðîñòî-òàêè ïðèøëîñü èñïîëü-çîâàòü ñëîâî «÷àããåð» â îáùå-íèè ñ ÷àñòíûìè ôàíäðàéçå-ðàìè è îðãàíèçàöèÿìè – íàñ -òîëüêî øèðîêî îíî ñòàëî ðàñ-ïðîñòðàíåíî.

Кому они нужныÊàê íè ïàðàäîêñàëüíî, ÷àããå-ðû ïðåæäå âñåãî íóæíû ðÿäî-âûì áëàãîòâîðèòåëÿì. Åñëè âûõîòèòå ïîìî÷ü áëàãîìó íà÷è-

íàíèþ, íî ñòåñíÿåòåñü ñïðî-ñèòü, êàê, âàì íå ïðèäåòñÿíè÷åãî èñêàòü ñàìèì – âàøèäîáðûå äåëà «íàéäóò» âàñ ñà ìè íà áëèæàéøåì ïåðå-êðåñòêå.

Âî-âòîðûõ, ïðîôåññèîíàëü-íûå ñáîðùèêè, êàê ïðàâèëî,ðàáîòàþùèå íà ñïåöèàëüíûåôàíäðàéçåðñêèå àãåíòñòâàâðîäå Shelter èëè Oxfam,íóæíû è áëàãîòâîðèòåëüíûìîðãàíèçàöèÿì – îíè óâåëè÷è-âàþò èõ ñáîðû. Åùå â 2005ãîäó Ñüþ Áðîìïòîí èç PFRAñîîáùèëà â èíòåðâüþ Ðóññêîéñëóæáå Áè-áè-ñè, ÷òî «íàêàæäûé âëîæåííûé ôóíò,ïîòðà÷åííûé íà ñáîðùèêîâ,áëàãîòâîðèòåëüíûå îðãàíèçà -öèè ïîëó÷àþò òðè ôóíòà ïî -æåðòâîâàíèé, à òî è áîëüøå».

Ñåãîäíÿøíèå äàííûå PFRAñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî òàêíàçûâàåìûé F2F-fundraising(îò «face to face» – ïðÿìîé,ëè÷íûé) ïî-ïðåæíåìó ýôôåê-òèâåí. Äàæå íåñìîòðÿ íà ïðî-äîëæàþùèéñÿ óæå ÷åòûðåãîäà ôèíàíñîâûé êðèçèñ, ýòîòñïîñîá ïðèâëå÷åíèÿ ïîæåð-òâîâàíèé ïðèíîñèò êàê ìèíè-ìóì 2,5 ôóíòà íà âëîæåííûéôóíò. Ñðîê çàâèñèò îò òèïàáëàãîòâîðèòåëüíîñòè: çàìå-÷åíî, íàïðèìåð, ÷òî íà èññ-

ëåäîâàíèÿ, ñâÿçàííûå ñ ðàêî -âûìè çàáîëåâàíèÿìè, áðèòàí -öû æåðò âóþò îõîòíåå, ÷åì íà èññëåäîâàíèÿ óìñòâåííûõáîëåçíåé.

Как это делаетсяÍàäî ñêàçàòü, ÷òî ñîâðåìåí-íûå óëè÷íûå ïîæåðòâîâàíèÿ– ýòî âîâñå íå ìîíåòêà, áðî-øåííàÿ â âåäðî. Êàê è âñå âÁðèòàíèè, ôàíäðàéçèíã, äàæååñëè ðå÷ü èäåò î íåáîëüøîéñóììå, äåëî ñåðüåçíîå è îáñ -òîÿòåëüíîå, ñ ìíîæåñòâîìó÷à ñòíèêîâ è îáèëèåì äåëîâîéïåðåïèñêè.

È åñëè âû íà ëîíäîíñêîéóëèöå ïàëè æåðòâîé îáàÿíèÿ÷àããåðà, òî âàøè îòíîøåíèÿ ñ áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçà-öèåé, äëÿ êîòîðîé îí ñîáèðàåòñðåäñòâà, ìîãóò ïðîäëèòüñÿäîñòàòî÷íî äîëãî. Âàñ ìîãóòóãîâîðèòü îòïðàâèòü îïðåäå -ëåí íóþ ñóììó äåíåã ñ ïî -ìîùüþ SMS, à ïîòîì âàì áó -äóò äîëãî çâîíèòü, ÷òîáû ïðî-ñèòü ïîìî÷ü åùå.

Ìîæåò ñëó÷èòüñÿ è òàê:ïðåäëîæàò çàïîëíèòü àíêåòó,

îñòàâèâ íîìåð òåëåôîíà, ÷òî -áû ìåíåäæåð ñìîã ñâÿçàòüñÿ ñ âà ìè, ïîëó÷èòü äàííûå âà -øå ãî áàíêîâñêîãî ñ÷åòà è óñ -òàí î âèòü direct debit èëè stan -ding order – ïîõîæèå äðóã íàäðó ãà âèäû áàíêîâñêèõ òðàí -çàê öèé, êîãäà ñ âàøåãî ñ÷åòàâ ïîëüçó áëàãî òâî ðèòåëüíîéîð ãàíèçà öèè ñïèñûâàåòñÿ îï -ðåäåëåííàÿ ñóììà, íàïðèìåð,20 ôóíòîâ åæåìå ñÿ÷ íî. Íó, àåñ ëè âû ïîë íû ðåøèìîñòèñäåëàòü äîá ðî çäåñü è ñåé÷àñ,òî âû ñìî æå òå ïðîäèêòîâàòüñâîè áàí êîâ ñêèå äàííûå íå -ïîñðåäñò âåííî óëè÷íîìó ÷àã-ãåðó – â òå÷åíèå îãîâîðåííî-ãî ñðîêà (îò íåñêîëüêèõ ìå -ñÿöåâ äî íåñ êîëüêèõ ëåò) âûáóäåòå ïîñòîÿííûì äîíîðîìòîé èëè èíîé áëàãîòâîðèòåëü-íîé îðãàíèçàöèè.

Ñàìî ñîáîé, âàì áóäåò ïðåä-ëîæåíî ïîëó÷àòü óâåäîìëåíèÿî äåÿòåëüíîñòè áëàãîòâîðè-òåëüíîé îðãàíèçàöèè, êîòîðîéâû òåïåðü ïîìîãàåòå, ïî ýëåê-òðîííîé ïî÷òå èëè ÷åðåç SMS.Îò íèõ, âïðî÷åì, âñåãäà ìîæ -íî îòïèñàòüñÿ, êàê è îòêà -çàòüñÿ îò ñàìèõ ðåãóëÿðíûõïî æåðòâîâàíèé, åñëè âû âäðóãïåðåñòàëè äîâåðÿòü áëàãîòâî-ðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè èëèñòåñíåíû â ñðåäñòâàõ.

За что их критикуют×àããåðû ïîÿâèëèñü íà óëèöàõàíãëèéñêèõ ãîðîäîâ, êîãäà âôàíäðàéçèíã ïðèøëè ñîâðå -ìåííûå ýôôåêòèâíûå ìåíåä -æåðû. Ñêðîìíûå äîáðî âîëü öûâ÷åðàøíåãî äíÿ áûëè âû òåñ -íåíû àãðåññèâíûìè è öåïêèìè«ñáîðùèêàìè 80 óðîâíÿ», ïðî -øåäøèìè ñïåöèàëü íûå êóðñûè òðåíèíãè ïî ñáî ðó ïîæåð-òâîâàíèé. Ýòè ðåáÿòà çíàþò,êàê íàäàâèòü íà ïñèõèêó:«×òî òàêîå äëÿ âàñ îäèí ôóíòâ äåíü? Ýòî äàæå ìåíüøå, ÷åìïèíòà ïèâà! À äëÿ áîëüíîãîðåáåíêà â Àôðèêå ýòî ãëîòîêïèòüåâîé âîäû â òå÷åíèå öå -ëîé íåäåëè!». Îòêà çàòü ñëîæ-íî, äàæå åñëè â ãëóáèíå äóøèâàì íå íðàâèòñÿ, ÷òî ïîìèìîâîäû äëÿ àôðèêàíñêèõ äåòåéâàøè äåíüãè ïîéäóò íà äèçàéíñïåöîäåæäû è îïëàòó êóðñîâïðèêëàäíîé ïñèõîëîãèè äëÿíîâûõ ÷àããåðîâ.

Ïîìèìî íàçîéëèâîñòè, â âè -íó ÷àããåðàì ÷àñòî âìåíÿþò èòî, ÷òî îíè ïðèñòàþò ê ïðîõî-æèì íå áåñïëàòíî. Â îòëè÷èåîò âîëîíòåðîâ, îíè íà çàðïëà-òå – ïîðÿäêà 10 ôóíòîâ â ÷àñ.

À íåêîòîðûå êðèòèêè âîîá-ùå íàõîäÿò ïðåäîñóäèòåëü-íûì óæå òî, ÷òî â áëàãîòâî-ðèòåëüíîñòè ïðèìåíÿþòñÿñîâðåìåííûå ìàðêåòèíãîâûåòåõíîëîãèè.

Îäíàêî ñòîèò ëè ïåðåæè-âàòü, ÷òî 30 ïåíñîâ îò êàæäîãîôóíòà ëîíäîíöà óéäóò íå íàáëàãîòâîðèòåëüíîñòü, à â áþä-æåò êîììåð÷åñêîé êîìïàíèè,êîòîðàÿ îðãàíèçóåò áëàãîòâî-ðèòåëüíîñòü? Âåäü åñëè áû íå÷àããåðû, òî äåòÿì Àô ðèêè èçêàðìàíà ëîíäîíöà, ñêîðååâñåãî, íå ïåðåïàëî áû âîîáùåíè÷åãî. Åñëè çàäóìàòüñÿ, ÷àã-ãåðû ïîìîãàþò âàì ñîâåðøàòüáîëüøå äîáðûõ äåë, è îò ýòîãîâûèãðûâàþò âñå.

Ïîýòîìó áðèòàíöû õîòü è

æàëóþòñÿ íà äîêó÷ëèâûõ ðå -áÿò èç Shelter è Oxfam, íî âñåðàâíî ïðèíèìàþò ýòîò ñïîñîáñáîðà ñðåäñòâ è îòäàþò åìóäîëæíîå.

Íå çàáûâàÿ, êîíå÷íî, çîðêîñëåäèòü çà ñîáëþäåíèåì ïðè -íÿòûõ â ñîîáùåñòâå ôàíäðàé -çåðîâ ïðàâèë ïîâåäåíèÿ.

È ãîðå êîìïàíèè, êîòîðîéñëó÷èòñÿ îñêàíäàëèòüñÿ èíàðóøèòü ýòè ïðàâèëà: êîí-òðîëèðóþùèå îðãàíèçàöèè íåäðåìëþò! À áðèòàíñêàÿ ïðåñ -ñà ïåðèîäè÷åñêè ëîâèò çà ðó -êó íåðàäèâûå ôàíäðàéçåðñêèåàãåíòñòâà è óñòðàèâàåò ïóá-ëè÷íûå ðàññëåäîâàíèÿ èõ äåÿòåëüíîñòè.

Íàïðèìåð, íå äàëåå êàêýòèì ëåòîì áðèòàíñêèå ãàçå-òû ïîäíÿëè øóì âîêðóã îäíîéèç ïðîôåññèîíàëüíûõ «÷àããåð -ñêèõ» îðãàíèçàöèé Tag Cam -paigns, ñîòðóäíèêè êîòîðîé«íåäîèíôîðìèðîâàëè» ïðîõî -æèõ. Îáðàùàÿñü ê íèì íàóëè öå, îíè ïðîñèëè ïîæåðò-âî âàòü 5 ôóíòîâ, êîòîðûå ÿêî -áû «îêó ïÿò 15 ìèíóò ðàáîòûìåäñåñò ðû». Òîãäà êàê èõïîäëèí íîé öåëüþ áûëà äàæåíå ïÿ òåð êà, à íîìåð ìîáèëü -íîãî òå ëåôîíà ïðîõîæåãî. Òåõ,êòî ïðåäîñòàâèë ñâîé íîìåð÷àããåðàì, ïîçæå äîñòàâàëèçâîíêàìè èç êîëë-öåíòðà,ïðåäëàãàÿ îôîðìèòü directdebit (íî ïðîõîæèõ îá ýòîì íå ïðåäóïðåæäàëè).

Ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü,íàñêîëüêî âûñîêè òðåáîâàíèÿáðèòàíñêîãî îáùåñòâà ê «÷àã-ãåðàì», åñëè øóì ïîäíèìàåò-ñÿ äàæå òîãäà, êîãäà îíèãðàæ äàí ïðîñòî «íåäîèíôîð-ìèðóþò»! È îíè çíàþò, ÷òî çà èõ äåÿòåëüíîñòüþ ñëåäÿò.À çíà÷èò, âîëåé-íåâîëåé èìïðèõîäèòñÿ âûïîëíÿòü ñâîþðàáîòó äîáðîñîâåñòíî.

Âëàäèìèð Ñìåòàíèí,«ÐóñÔîíä»

КТО ТАКИЕ «ЧАГГЕРЫ»?Чисто английская благотворительность

mon

key

busi

nes

sim

ages

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 19К У Л Ь Т У Р А

Ïîñëå òîãî, êàê àðàáñêèå ñòðà -íû çàõâàòèëà âîëíà äå ìîíñò -ðà öèé, ïðîòåñòîâ, ãðàæäàíñêèõâîéí è ðåâîëþöèé, à â îáèõîäâîøëî ñëîâîñî÷åòàíèå «àðàá -ñêàÿ âåñíà», âåñü ìèð ñ èíòå -ðå ñîì ñòàë íàáëþäàòü çà ïðî -èñõîäÿùèì â ýòèõ ñòðàíàõ. Èó òåõ, êòî çíàêîì ñ ìóñóëü-ìàíñêîé êóëüòóðîé ëèøü ïî -íàñëûøêå, ñòàëî ïîÿâëÿòüñÿìíî æåñòâî âîïðîñîâ îá óñòðîé-ñòâå îáùåñòâà â ýòèõ ñòðàíàõ.

Òóò êàê íåëüçÿ êñòàòè ïîäî-ñïåëà âûñòàâêà ôîòîãðàôèé â V&A, ãäå ÷åðåç ðàáîòû 30ðàç íûõ ôîòîãðàôîâ ðàññêàçû-âàåòñÿ î òîì, êàêèå ðàäèêàëü-íûå ïåðåìåíû ïðîèñõîäÿò íàÁëèæíåì Âîñòîêå â XXI âåêå.

Èäåÿ ýòîé ýêñïîçèöèè âû -ðîñëà èç îáîþäíîãî æåëàíèÿÁðèòàíñêîãî ìóçåÿ è V&Añîáðàòü îáøèðíóþ êîëëåêöèþñíèìêîâ, êîòîðàÿ ðàññêàæåòñîâðåìåííóþ èñòîðèþ àðàá-ñêèõ ñòðàí.

Âûñòàâêà ïîñòðîåíà âîêðóãòðåõ òåì: ñúåìêà (recording),ïåðåðàáîòêà (reframing) èïðî òèâîñòîÿíèå (resisting).

Â ïåðâîì çàëå âûñòàâëåíûðàáîòû õóäîæíèêîâ, èñïîëü -çóþùèõ ôîòîãðàôèþ êàê èíñò -ðóìåíò, ÷òîáû çàïå÷àòëåòü èóâåêîâå÷èòü ëþäåé, ìåñòà èñîáûòèÿ. Íàïðèìåð, Àááàñ, ôî -

òîãðàô èðàíñêîãî ïðîèñõîæäå-íèÿ, êîòîðûé ïðîôåññèîíàëüíîñíèìàåò ñ 1970-õ ãîäîâ è ðàáî-òàåò íà àãåíòñòâî Magnum,ñäåëàë ìíîæåñòâî ñíèìêîâèðàíñêîé ðåâîëþöèè (1977-78).

×åðíî-áåëûå ñíèìêè ðåâî -ëþ öèè çàâîðàæèâàþò: êðè÷à-ùèå ëþäè ñ îðóæèåì íàïåðå-âåñ, òðóïû ãåíåðàëîâ, êîòîðûåñòàëè æåðòâàìè ñìåíû ðåæè-ìîâ, îãðîìíûå ïîðòðåòû ïðè-øåäøåãî ê âëàñòè àÿòîëëûÕîìåéíè. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òîïî ìíåíèþ Àááàñà, ðîëü ôîòî -ãðàôà â ñîâðåìåííîé èíäóñò -ðèè ôîòîãðàôèè ñòàëà ñëèø-êîì ðàçäóòîé. Îí ñ÷èòàåò, ÷òîâñåì ôîòîãðàôàì ñòîèò äåð-æàòüñÿ â òåíè è ïîìíèòü îñâîåé ðîëè ïîñðåäíèêà ìåæ-äó çàïå÷àòëåííûì ñîáûòèåì è çðèòåëåì.

Çàòî äðóãîé èðàíñêèé ôîòî -ãðàô, Ìåõðàíåõ Àòàøè, íàî -áîðîò, íå ñòåñíÿåòñÿ îòìåòèòüñâîå ïðèñóòñòâèå íà ñíèìêå.Ïîïàâ â èðàíñêèé ñïîðòçàë,êóäà òðàäèöèîííî ïóñêàþòèñêëþ÷èòåëüíî ìóæ÷èí, Àòà -øè ñíèìàåò êîëîðèòíîãî ìóæ-÷èíó, êîòîðûé ñàìîçàáâåííîíàêà÷èâàåò ðóêè. Íî åñëèïðèãëÿäåòüñÿ, òî çà ýòèì àò -ëåòîì ñòîèò áîëüøîå çåðêàëî,è â åãî îòðàæåíèè âèäíà Ìåõ -ðàíåõ, ÷òî ïðåâðàùàåò ýòó

ôî òîãðàôèþ â àâòîïîðòðåò.Èíòåðåñíî, ÷òî îäíèì ýòèìñíèìêîì Àòàøè ïîêàçûâàåò,÷òî äàæå â òàêèå êîíñåðâà -òèâ íûå ñòðàíû, êàê Èðàí,ïîñ òåïåííî ïðîíèêàåò íåêîåïîäîáèå ïðîãðåññà è ïåðåìåí.

Âòîðîé çàë ïîñâÿùåí òîìó,êàê ñîâðåìåííûå õóäîæíèêèíà ñâîé ëàä ïåðåêðàèâàþò ñòà -ðûå áëèæíåâîñòî÷íûå ñíèìêè.

Íàïðèìåð, ôîòîãðàô ØàäèÃàäèðèàí öåíòðàëüíîé òåìîéñâîèõ ñíèìêîâ âûáèðàåò æåí -ùèí è èõ ïîëîæåíèå â àðàá -ñêîì îáùåñòâå. Äëÿ ñåðèè ôî -òîãðàôèé «Qajar» Ãàäèðèàíèñ ïîëüçîâàëà ñòèëü, êîòîðûé÷àñòî âñòðå÷àëñÿ â èðàíñêèõñòóäèéíûõ ïîðòðåòàõ XIX âå -êà, íî ïðèâíåñëà â ýòè ñíèìêèîïðåäåëåííûå íîâøåñòâà: íàîäíîé èç ôîòîãðàôèé äåâóø-êà äåðæèò áàíêó êîëû, íàäðó ãîé – êàññåòíûé ìàãíèòî -ôîí. Êëàñ ñè÷åñêèì ïðèìåðîìýòîãî ñìåøåíèÿ âðåìåí è ñòè -ëåé â îäíîé ñòðàíå ñòàë ïîðò -ðåò ìó ñóëüìàíñêîé äå âóøêè â õèäæàáå Louis Vuitton.

Ïîñëåäíèé çàë ïîñâÿùåíðåòóøèðîâàííûì ôîòîãðà ôè -ÿì. Êàê èçâåñòíî, ìíîãèå ôî -òîãðàôû äåëàþò ïîñòàíîâî÷-íûå ñíèìêè, êîòîðûå ñïîñîá-íû âûäàâèòü ñëåçó ó çðèòå-ëÿ èëè ïðîñòî âûçâàòü ïðà -

âèëü íóþ ýìîöèþ. Íàïðè ìåð, â ïðåñ ñå íåêîòîðûõ àðàáñêèõñòðàí íà ñíèìêàõ æåíùèíàìóäëèíÿþò þáêè. À ãäå-òî èâîîáùå óáèðàþò ñ ôîòîã ðàôèé– äîñòàòî÷íî âñïîì íèòü êà òà -ëîã IKEA äëÿ Ñàó äîâñêîéÀðàâèè, ãäå èñ÷åçëè èçîáðà-æåíèÿ âñåõ æåíùèí. Ïîìíè-òå, êàêîé çíàòíûé ñêàíäàëðàçãîðåëñÿ â Øâåöèè, êîãäà

ñòàëî èçâåñòíî î ïóáëèêàöèèýòîãî êàòàëîãà!

Â ýòîì çàëå ñòîèò ïîáûâàòüõîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïî-íîâîìó âçãëÿíóòü íà öåëè èçàäà÷è ôîòîãðàôèè è ðîëü ôî -òîãðàôà â ñîâðåìåííîì ìèðå.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 7 àïðåëÿ, âõîä áåñïëàòíûé

БЛИЖНИЙ ВОСТОК В ФОТОГРАФИЯХ:СЪЕМКА, ПЕРЕРАБОТКА, ПРОТИВОСТОЯНИЕВ Victoria & Albert Museum открылась выставка «Light from the Middle East: New Photography»

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß20 К У Л Ь Т У Р А

КИНО«GAMBIT»

Ëîíäîíñêèé èñêóññòâîâåä,êîòîðîãî èãðàåò Êîëèí Ôåðò,ðåøèë îáìàíóòü íåï ðèÿòíîãîêîëëåêöèîíåðà (Àëàí Ðèê -ìàí) è ïðîäàòü åìó ôàëüøè -âóþ êàðòèíó Ìîíå. Äëÿ ýòî -ãî îí íàíèìàåò äåâóøêó èçÒåõàñà, êîòîðàÿ îáû÷íî ðà -áîòàåò íà ðîäåî, íî â ýòîòðàç åé ïðèäåòñÿ èçîáðàçèòüäî÷êó ñîëäàòà, êîòîðûé âîâðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîé -íû ïðèñâîèë ñåáå êàðòèíóèìïðåññèîíèñòà. Ñöåíàðèéïèñàëè áðàòüÿ Êîýíû.Â ïðîêàòå ñ 21 íîÿáðÿ

«THE MASTER»

Â øèðîêèé ïðîêàò âûõîäèòêàðòèíà àìåðèêàíñêîãî ðå -æèññåðà Ïîëà Òîìàñà Àí -äåðñîíà î òîì, êàê âñòðå òè -ëèñü äåìîáèëèçîâàííûé ìî -ðÿê, áîðîâøèéñÿ ñ æåëà íè -åì âñåõ óäàðèòü, è ôèëîñîô,îñíîâàòåëü íîâîãî ðåëè ãèîç -íîãî äâèæåíèÿ. Ìîðÿê ñíà -÷àëà äðóæèò ñ èäåîëîãîì, à ïîòîì íà÷èíàåò çàäàâàòüñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ.Ðåæèññåð êàðòèíû, Àí äåð -ñîí, ïîëó÷èë çà ýòîò ôèëüì«Ñåðåáðÿíîãî ëüâà».Â ïðîêàòå ñ 16 íîÿáðÿ

ОПЕРА«CARMEN»Â Àíãëèéñêîé íàöèîíàëüíîéîïåðå ñòàâÿò «Êàðìåí» ïîäðóêîâîäñòâîì íåïðåäñêàçóå-ìîãî èñïàíñêîãî ðåæèññåðàÊàëèêñòî Áèåéòî. Èç àíäà-ëóçñêîãî öûãàíñêîãî òàáîðàäåéñòâèå ïåðåíåñåíî â àð -ìåéñêèå êàçàðìû ñåðåäèíûÕÕ âåêà, ÷òî ïðåâðàòèëîîïåðó Áèçå â ðàññêàç î

ïðîòèâîñ òîÿíèè ïîëîâ. Âïåð -âûå Áèåé òî ïîñòàâèë «Êàð -ìåí» â 2010 ãîäó, ïîëó÷èëçà íåå ïðåñòèæíóþ ïðåìèþÔðàíêî Àááüÿòè (ëó÷øàÿîïåðíàÿ ïîñòàíîâêà) è íàêî-íåö-òî ñîáèðàåòñÿ ïðåäñòà-âèòü åå ëîíäîíñêîé ïóáëèêå.21 íîÿáðÿ – 9 äåêàáðÿÂõîä: ‡12-99

ВЫСТАВКА«WORLD PRESS PHOTO 2012»

Â Royal Festival Hall îòêðû -ëàñü âûñ òàâêà ëó÷øèõ ôîòî-ãðàôèé, êîòîðûå ïîÿâëÿëèñüíà ñòðà íèöàõ ãàçåò è æóðíà -ëîâ â ïðîøëîì ãîäó. Ñðåäèâûñ òàâ ëåííûõ ðàáîò ìîæíîóâè äåòü ñíèìêè èç Ëèâèè,Åãèï òà, Éåìå íà è îñòðîâàÓò òîéÿ. Ãëàâíûå ïðèçû â íå -êîòîðûõ êàòåãîðèÿõ âçÿëèôîòîãðà ôèè, ñäåëàííûå âïîñòñîâåò ñêèõ ñòðàíàõ: ñó äåéêîíêóðñà ïðîñòî ïîðàçèëàôî òîãðàôèÿ óêðàèíñêîé íàð -êîìàíêè Ìàðèè ñ êðîâîïîä-òåêàìè è ïåðåáèíòîâàííûìèíîãàìè, êîòîðàÿ ðàáîòàåòïðîñòèòóòêîé â Êðèâîì Ðîãå.Äî 27 íîÿáðÿÂõîä áåñïëàòíûé

МЮЗИКЛ«KISS ME, KATE»

Â òåàòðå Old Vic âïåðâûå çàäåñÿòü ëåò ñòàâÿò ìþçèêë.Âûáîð ïàë íà ëåãåíäàðíîåïðîèçâåäåíèå Êîëà Ïîðòåðà«Kiss me, Kate». Ýòîò ìþ -çèêë ñîçäàí ïî ïðèíöèïó«ðàññêàç âíóòðè ðàññêàçà»:àêòåðû èçîáðàæàþò àêòåðîâ,êîòîðûå ó÷àñòâóþò â ìþçè-êëå ïî ìîòèâàì øåêñïèðîâ-ñêîé ïüåñû «Óêðîùåíèåñòðîïòèâîé». Ðåæèññåðîì-ïîñòàíîâùèêîì ñòàë íåáå-çûçâåñòíûé Òðåâîð Íàíí.20 íîÿáðÿ – 2 ìàðòà 2013ãîäà. Âõîä: ‡11-58

АФИША

Çà ïîñëåäíèå äíè íà ôåñòèâà -ëå ïðîøëî íåñêîëüêî âàæíûõïðåìüåð, â òîì ÷èñëå ôèëüìÀâäîòüè Ñìèðíîâîé «Êîêîêî»,«Äèðèæåð» Ïàâëà Ëóíãèíà è îäèí èç ñàìûõ îæèäàåìûõôèëüìîâ ýòîãî êèíîôîðóìà –êàðòèíà Ðåíàòû Ëèòâèíîâîé«Ïîñëåäíÿÿ ñêàçêà Ðèòû».Ýòè ïîêàçû âûçâàëè áîëüøîéèíòåðåñ ñî ñòîðîíû çðèòåëåé– áèëåòû áûëè íàðàñõâàò.

ÀÍÃËÈ×ÀÍÅ ÒÎÆÅ ËÞÁßÒ ÍÀØÅ ÊÈÍÎÏðè÷åì âûñîêèé ñïðîñ ñîçäà -âàëè íå òîëüêî ðóññêîÿçû÷ -íûå æèòåëè áðèòàíñêîé ñòî -ëèöû. Èçíà÷àëüíî îðãàíèçà -òîðû (ôîíä «Academia Ros -sica») ïðåäïîëàãàëè, ÷òî íàôåñòèâàëü õîäÿò ïðèìåðíî30% çðèòåëåé, êîòîðûå íåãîâîðÿò ïî-ðóññêè, îêàçàëîñü,÷òî íå-ðóññêîãîâîðÿùèõ çðè-òåëåé íà êèíîïîêàçû ïðèõî-äèò áîëüøå.

À âûÿñíèëîñü ýòî âîò êàê: â ïîñëåäíèé ìîìåíò, êîãäàîêà çàëîñü, ÷òî æåëàþùèõïîñìîòðåòü ôèëüì Ëóíãèíà«Äèðè æåð» áîëüøå, ÷åì ìåñòâ çàëå, îðãàíèçàòîðû ðåøè-ëè ïîêàçàòü êàðòèíó ñðàçó âäâóõ çàëàõ. Íî, ê ñîæàëåíèþ,âî âòîðîì çàëå ñëó÷èëàñü íà -ê ëàäêà è íå áûëî âîçìîæíî-ñòè äåìîíñòðèðîâàòü ôèëüì ñàíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè. Òîã -äà îðãàíèçàòîðû ïîïðîñèëèâñåõ ðóññêîÿçû÷íûõ çðèòåëåéïåðåéòè â çàë, ãäå ôèëüì ïî -êàçûâàëè áåç ñóáòèòðîâ – íîòåõ, êòî íå ãîâîðèë íà ðóñ -ñêîì ÿçûêå, îêà çàëîñü òàêìíî ãî, ÷òî ìåñ òà â ïåðâîì çà -ëå äëÿ âñåõ íå õâàòèëî!

Êèíîôåñòèâàëü òàêæå ïîëó -÷èë î÷åíü õîðîøåå îñâåùåíèåâ àíãëèéñêîé ïðåññå: ïðî ðóñ -ñêèå ôèëüìû íà ïðîøëîé íå -äåëå ïèñàëè The Financial Ti -mes, The Telegraph, The Eve -ning Standard, The Indepen -dent, Empire è äðóãèå èçäà íèÿ.

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÎÊÀÇÛÃëàâíûì õèòîì êèíîôåñòèâà-ëÿ ñòàë ôèëüì «Ïîñëåäíÿÿñêàçêà Ðèòû», êîòîðûé ðå -æèñ ñåð Ðåíàòà Ëèòâèíîâàñíÿëà íà ñîáñòâåííûå äåíüãè,

ïîïðîñèâ ñâîþ ïîäðóãó Çåì -ôèðó Ðàìàçàíîâó íàïèñàòüìóçûêó ê íåìó.

Áèëåòû íà äâà îôèöèàëüíîçàÿâëåííûõ ïîêàçà ðàçëåòå -ëèñü ìîìåíòàëüíî, è îðãàíè-çàòîðàì ïðèøëîñü äóìàòü îòîì, êàê ñïðàâèòüñÿ ñ íåâåðî-ÿòíûì ñïðîñîì. Â èòîãå âìå-ñòî äâóõ ðàç «Ïîñëåäíþþñêàçêó Ðèòû» ïîêàçàëè ïÿòüðàç. Íî äàæå ïÿòè ïîêàçîâáûëî íåäîñòàòî÷íî. Áèëåòûáûëè ïîëíîñòüþ ðàñêóïëåíû â òå÷åíèå ÷àñà, à çðèòåëè âîâðåìÿ ïîêàçà áûëè ñîãëàñíûñèäåòü äàæå íà ñòóïåíüêàõ,ëèøü áû óâèäåòü ôèëüì.

Ïðàâäà, îäèí ðàç åãî ïîêà-çàëè ïî ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè:çðèòåëè ïðèøëè íà ôåñòèâàëüïîñìîòðåòü êàðòèíó Áàëàáà -íî âà «ß òîæå õî÷ó», íî èç-çàòåõíè÷åñêîé íåïîëàäêè åãîïîêàçàòü íå ïîëó÷èëîñü, è îð -ãàíèçàòîðû ýêñòðåííî âíåñëèêîððåêòèâû â ïðîãðàììó, ïî -êàçàâ âìåñòî íåãî «Ïîñëåä -íþþ ñêàçêó Ðèòû». Îäíàêîáîëüøèíñòâî çðèòåëåé îá ýòîì íå ïîæàëåëî.

Ëîæêîé äåãòÿ â ýòîò ðàçîêàçàëîñü òî, ÷òî íà ôåñòè-âàëü íå ïðèåõàëè ðåæèññåðû– íå áûëî íè Õëåáíèêîâà, íèËèòâèíîâîé, íè Áàëàáàíîâà, à Àâäîòüÿ Ñìèðíîâà îòâå÷à-ëà íà âîïðîñû çðèòåëåé íå â êèíîçàëå, à â ðåñòîðàíå«Mari Vanna».

ÂÎÇÎÁÍÎÂËßÅÒÑß ÊÈÍÎÊËÓÁÊîììåíòàðèè çðèòåëåé ñâè -äåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî âËîí äîíå ñóùåñòâóåò áîëüøàÿïîòðåáíîñòü â ðóññêèõ ôèëü-ìàõ, âåäü ïîñìîòðåòü èõ ãäå-òî êðîìå ðóññêîãî ôåñòèâàëÿïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî:î÷åíü ðåäêî ðóññêèå ôèëüìûâûõîäÿò â øèðîêèé àíãëèé-ñêèé ïðîêàò (êàðòèíû ÀíäðåÿÇâÿãèíöåâà ìîæíî ñ÷èòàòüèñêëþ÷åíèåì), à íà Ëîíäîí -ñêîì êèíîôåñòèâàëå îáû÷íîïîêàçûâàþò òîëüêî 5-6 íàøèõêàðòèí.

Ïðîàíàëèçèðîâàâ ýòó ñè -òóàöèþ, â ôîíäå AcademiaRossica ðåøèëè âîçîáíîâèòüïðàêòèêó ðóññêîãî êèíîêëóáàè âíîâü ïîêàçàòü ñàìûå ïîïó-ëÿðíûå êàðòèíû ôåñòèâàëÿ â Ëîíäîíå, à òàêæå ïðèâåçòèâ Âåëèêîáðèòàíèþ âñå ñàìûåèíòåðåñíûå íîâèíêè ðóññêîãîêèíåìàòîãðàôà.

Òàê ÷òî âñå, êòî íå óñïåëïðèîáðåñòè áèëåòû íà «Ïîñ -ëåäíþþ ñêàçêó Ðèòû» èëè íåñìîã ïîñåòèòü ïîêàç ôèëüìàÀâäîòüè Ñìèðíîâîé «Êîêîêî»,â ñêîðîì âðåìåíè ó âàñ ïîÿ -âèò ñÿ âîçìîæíîñòü âîñïîë-íèòü ýòîò ïðîáåë. Ñëåäèòå çà îá íîâ ëåíèÿìè íà ñàéòåôîíäà Aca demia Rossicawww.academia-rossica.org


ИТОГИ ФЕСТИВАЛЯ РОССИЙСКОГО КИНО В ЛОНДОНЕ

11 ноября картиной Сергея Лобанова «ШапитоJШоу» закрылся 6Jй Русский кинофестиваль в Лондоне. Наши фильмы заинтересовали не только

русскоязычных зрителей, но и английскую аудиторию.

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 21К У Л Ь Т У Р А

ÔÈËÜÌ Î ÄÐÓÆÁÅ ÈËÈÊÐÈÒÈÊÀ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÃÎÎÁÙÅÑÒÂÀ?Ó ìàññîâîé ïóáëèêè èìÿ Àâ -äîòüè Ñìèðíîâîé âñå åùå àñ -ñîöèèðóåòñÿ â ïåðâóþ î÷å-ðåäü ñ ïðîãðàììîé «Øêîëàçëîñëîâèÿ» íà êàíàëå ÍÒÂ,êîòîðóþ îíà âåäåò âìåñòå ñ Òàòüÿíîé Òîëñòîé óæå ïî÷ -òè äåñÿòü ëåò. Íî â ËîíäîíÑìèðíîâà ïðèåõàëà êàê äåÿ-òåëü êèíî – ïðåäñòàâëÿòüñâîé ïîñëåäíèé ôèëüì «Êîêî -êî» (2012) ñ Àííîé Ìèõàëêî -âîé è ßíîé Òðîÿíîâîé â ãëàâ-íûõ ðîëÿõ.

Â ôèëüìå ðàññêàçûâàåòñÿèñòîðèÿ äâóõ ïîäðóã, Ëèçû èÂèêè, êîòîðûå ïîçíàêîìèëèñüâ ïîåçäå Ìîñêâà-Ïåòåðáóðã,êîãäà ó îáîèõ óêðàëè ñóìêè.Æàëîñòëèâàÿ Ëèçà, êîòîðàÿæèâåò â Ïèòåðå è ðàáîòàåò âÊóíñòêàìåðå, ðåøàåò ïî ìî÷üïðîâèíöèàëêå Âèêå. Ñíà ÷àëàîíà ïðåäëàãàåò Âèêå ïåðåêàí -òîâàòüñÿ ó íåå íåñêîëü êîäíåé, ïîòîì äåâóøêè íà÷è-íàþò âìåñòå ìíîãî è ÷àñòîâûïèâàòü, ïîòîì îòïóñê Âèêèçàòÿãèâàåòñÿ, à Ëèçà ðåøàåòíàéòè ïîäðóãå ðàáîòó íà òå -ëåâèäåíèè, íó èëè â êðàéíåìñëó÷àå â ðîäíîì ìóçåå.

Ïîñëå ïîêàçà ôèëüìà ÄóíÿÑìèðíîâà (à âìåñòå ñ íåé è åå ïîäðóãà è ñöåíàðèñò ÀííàÏàð ìàñ) âñòðå÷àëàñü ñ ëîí-äîíöàìè â ðåñòîðàíå «Mari

Vanna». Ñìèðíîâà ÷åñòíî ïðè-çíàëàñü, ÷òî áûâàëà íà ðàç-íûõ âñòðå÷àõ è âûñòóïàëà â ñàìûõ ðàçíûõ ìåñòàõ, íî â ðåñòîðàíå ñ ïóáëèêîé îíàîáùàåòñÿ âïåðâûå.

Âçÿâ èíèöèàòèâó â ñâîè ðó -êè, îíà âêðàòöå ðàññêàçàëàñîáðàâøèìñÿ î ñâîåì íîâîìôèëüìå, îòìåòèëà, ÷òî ôèëüìîíà ñíèìàëà î ëþáâè (à äðóæ-áó îíà ñ÷èòàåò îäíîé èç ôîðìëþáâè), íèêàêèõ ñîöèàëüíûõïîäòåêñòîâ â ôèëüì íå ïðÿ -òàëà è îòíîøåíèÿ íàðîäà èèí òåëëèãåíöèè åå â ýòîé êàð -òèíå ìàëî èíòåðåñîâàëè. Íîðóñ ñêèå êèíîêðèòèêè ðàçãëÿ-äåëè â «Êîêîêî» èìåííî ñîöè-àëüíûé ïîäòåêñò, ðåøèâ, ÷òîîáðàçîâàííàÿ òèõîíÿ Ëèçàîëèöåòâîðÿåò ðîññèéñêóþ èí -òåëëèãåíöèþ, à ÿðêàÿ Âèêàñòàëà ñîáèðàòåëüíûì îáðàçîìðóññêîãî íàðîäà.

Ñìèðíîâó, êàê îíà ïðèçíà-ëàñü, òàêîå òîëêîâàíèå íåóäèâèëî, âåäü â åå ðîìàíòè-÷åñêîé êîìåäèè «Äâà äíÿ» âñå òå æå êèíîêðèòèêè ðàç-ãëÿäåëè òåìó êîëëàáîðàöèî-íèçìà ñ âëàñòüþ.

Ñàìà ðåæèññåð îõàðàêòåðè -çî âàëà ñâîé ôèëüì êàê èñòî -ðèþ ìåçàëüÿíñà è ïðåäïîëî -æèëà, ÷òî ó ìíîãèõ ïðèñóòñò -âóþùèõ â æèçíè ñëó÷èëîñüíå÷òî ïîäîáíîå: êîãäà, âëþ-áèâøèñü â ÷åëîâåêà, ìû ïðè-äóìûâàëè åìó îïðåäåëåííûé

îáðàç, à óâèäåâ, ÷òî îí íå ñî -îòâåòñòâóåò ýòîìó îáðàçó, íà -÷èíàëè åãî íåíàâèäåòü.

Êòî-òî ðåøèë ñðàâíèòüòâîð÷åñòâî Ñìèðíîâîé ñ ðàáî-òàìè åå îòöà, à îäèí ìóæ÷èíàî÷åíü ïóòàíî ïûòàëñÿ âûÿñ-íèòü ó Àâäîòüè Àíäðååâíû,çà÷åì îíà âîîáùå ñíèìàåòòàêèå ëåãêîâåñíûå êàðòèíû.Ñìèðíîâà ñèëüíî óäèâèëàñüýòîìó âîïðîñó è ýìîöèîíàëü -íî îáúÿñíèëà, ÷òî èíîãäà ëþ -äÿì íóæíû íå äóøåðàçäè-ðàþùèå äðàìû, à êèíî, êîòî-ðîå î ñëîæíûõ âîïðîñàõ ãîâî-ðèò ÷óòü ìåíåå äðàìàòè÷å-ñêèì òîíîì.

Îò ýìîöèîíàëüíîé ÀâäîòüèÑìèðíîâîé â òîò âå÷åð äîñòà-ëîñü íà îðåõè è ðîññèéñêèìêèíîïðîêàò÷èêàì, êîòîðûå«ðàíüøå âëàäåëè êàçèíî, àòåïåðü ïåðåêâàëèôèöèðîâà-ëèñü âî âëàäåëüöåâ êèíîòåà-òðîâ». Èõ èíòåðåñóåò òîëüêîïðèáûëü – ðàçâèòèå ðîññèé-ñêîãî êèíåìàòîãðàôà â ÷èñëåèõ èíòåðåñîâ íå çíà÷èòñÿ,ñ÷èòàåò îíà. Ïîòîìó ôèëüìûðîññèéñêèõ ðåæèññåðîâ îáû÷-íî ïîêàçûâàþò ðàç â äåíü, äàåùå è â äåñÿòü óòðà. ÒàêæåÀâäîòüÿ Àíäðååâíà ðàññêàçà-ëà, ÷òî ïî ñòàòèñòèêå ãëàâíû-ìè ïîñåòèòåëÿìè êèíîòåàòðàÿâëÿþòñÿ 16-ëåòíèå äåâî÷êè-ïîäðîñòêè, è ôèëüìû Õëåá íè -êîâà, Ñèãàðåâà è äàæå åå ðî -ìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ èõ âðÿäëè ìîãóò çàèíòåðåñîâàòü.

«ÑÅÌÜ ÁÀÁ» ÏÐÎÒÈÂ ÀÓÒÈÇÌÀÊàê îêàçàëîñü, ïóáëèêó èí-òåðåñîâàëà íå òîëüêîðåæèññåðñêàÿ äåÿòåëüíîñòü

Ñìèð íî âîé. Âîïðîñû çàäàâàëèè î ôîíäå «Âûõîä», êîòîðûéîíà îñíîâàëà âìåñòå ñ ãëàâ-íûì ðåäàêòîðîì æóðíàëà îêèíî «Ñåàíñ» Ëþáîâüþ Àðêóñè äðóãèìè ñâîèìè ïîäðóãàìè(âñåãî «ñåìü áàá», êàê ñêàçà-ëà Ñìèðíîâà).

Ýòîò ôîíä îêàçûâàåò ïî -ìîùü äåòÿì-àóòèñòàì è èõðîäèòåëÿì. Ïî ñëîâàì Àâäî -òüè, ñèòóàöèÿ ñ áîëüíûìèàóòèçìîì â ñòðàíå êàòàñòðî-ôè÷åñêàÿ. È â ïåðâóþ î÷å-ðåäü ïðîáëåìà â èíôîðìà-öèîííîì âàêóóìå: äâà ãîäàíàçàä â Ðîññèè òàêîãî äèàã -íîçà, êàê àóòèçì, ïðîñòî íåñó ùåñòâîâàëî, è ðîäèòåëè äå òåé-àóòèñòîâ äî ñèõ ïîð íå çíàþò, êàê ïîìî÷ü ñâîèìäåòÿì.

Ôîíä «Âûõîä» áóäåò çàíè-ìàòüñÿ êàê ñáîðîì äåíåã èïåðåâîäîì ñïåöèàëèçèðîâàí-íîé ëèòåðàòóðû, òàê è ïîäãî-òîâêîé ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûåñìîãóò îêàçûâàòü ïîìîùü òà êèì äåòÿì. Íàïðèìåð, âÌîñê âå åæåãîäíî íåîáõîäèìîãîòîâèòü îêîëî 800 ñïåöèàëè-çèðîâàííûõ òåðàïåâòîâ, êîòî-ðûå áóäóò ðàáîòàòü ñ àóòè-ñòàìè, íî íà äàííûé ìîìåíòèõ êîëè÷åñòâî ïî âñåé Ðîññèèìîæíî ïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëü-öàì ðóêè. È ýòî íå ìåòàôîðà:êàê çàÿâèëà Ñìèð íîâà, âîâñåé ñòðàíå ìîæíî íàéòèòîëüêî ïÿòü òàêèõ òåðàïåâòîâ.

Ñàéò, íàä êîòîðûì îðãàíè-çàòîðû ôîíäà «Âûõîä» ðàáî-òàëè äîëãîå âðåìÿ, ïóáëèêàóâèäèò â ñàìîå áëèæàéøååâðåìÿ.


НОВОСТИ РУССКОГО КНИЖНОГО

МАГАЗИНА В WATERSTONES

Â Ðóññêîì êíèæíîì ìàãà çèíåâ Waterstones â ÷åò âåðã, 13äåêàáðÿ, ñîñòîèòñÿ ïðåçåíòà -öèÿ êíèãè «Èñòî ðèè äëÿ äå -òåé» Ëüâà Òîëñ òîãî ñ èëëþ -ñòðàöèÿìè Íà òàëüè ×åëïà -íîâîé-Ïàðåí.

Ñ 17.30 äî 18.30 âàñ æäåòâñòðå÷à ñ Íàòàëüåé Ïîëå íî -âîé – èíòåðåñíåéøåé ðàñ -ñêàç ÷èöåé, ïðåäñåäàòåëåìÀññîöèàöèè Âà ñè ëèÿ Ïîëå íî -âà (Ïàðèæ), âíó÷êîé è äè ðåê -òîðîì Äî ìà-ìóçåÿ Ïîëåíîâà.

Ïðåçåíòàöèÿ îðãàíèçîâàíàâ ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Àñ ñîöèà -öèåé Âàñèëèÿ Ïîëå íîâà èïðîâîäèòñÿ áåñïëàòíî. Ãîñ -òÿì áóäóò ïðåäëîæåíû íà -ïèòêè è çàêóñêè.

Î ÊÍÈÃÅ «Èñòîðèè äëÿäåòåé» ËüâàÒîëñòîãî, ýëå -ãàíòíî ïðîèë -ëþñòðèðîâàí -íûå ÍàòàëüåéÏà ðåí, ïîíðà -âÿòñÿ ëþ áîìó ÷èòàòåëþ. Ê ñî -æàëå íèþ, åå èìÿ íå âïîëíåïàìÿò íî â Ðîññèè. Ïàðåí áû -ëà äî ÷åðüþ èçâåñòíîãî ó÷å -íîãî è ïåäàãîãà Ãåîðãèÿ ×åë -ïàíî âà è ó÷åíèöåé òàëàíò ëè -âîãî õó äîæíèêà Ïåòðà Êîí- ÷à ëîâñêî ãî. Â 1926 ãîäó îíàóåõà ëà â Ïàðèæ ñî ñâî èì ìó -æåì Áî ðèñîì Ïà ðåíîì, äè -ðåê òîðîì êóëüòóð íî ãî îò äåëàôðàíöóç ñêîãî ïî ñîëü ñòâà âÌîñêâå. Â Ïàðèæå åå êíèãî-èëëþñòðà òîðñêàÿ ðà áîòà ïðî -ö âåòàëà, îíà ñòàëà ñîòðóäíè -÷àòü ñ äâó ìÿ íà÷è íàþùèìèèçäà òåëü ñêèìè äî ìàìè – Gal -li mard è Flam ma rion. Galli -mard èçäàë «Èñ òî ðèè äëÿ äå -òåé» ñ èë ëþñòðà öèÿìè Ïàðåíâ 1936 ãîäó. Íà ïðîòÿæåíèèìíîãèõ ëåò îíà ïðîäîëæàëàèëëþñòðèðîâàòü êíèãè.

Íàòàëüÿ ×åëïàíîâà-Ïà ðåíóìåðëà â 1958 ãîäó, íî ñåãîä-íÿ â Ðîññèè ó åå êíèã ïîÿâè-ëàñü íîâàÿ æèçíü.

Àäðåñ ìàãàçèíà Water sto -nes Piccadilly: 203-206 Pic cadil ly, W1J 9LEÒeë. 02078512483Êîëè÷åñòâî ìåñò îãðà íè ÷å -íî, ïîæà ëóéñòà, ïîäòâåð äè -òå ñâîå ó÷àñòèå â ìåðîï -ðèÿ òèè äî 10 äåêàáðÿ ïî è-ìåéëó: [email protected]

Дорога Дуни в киноÀâäîòüÿ Ñìèðíîâà, äî÷êà çíàìåíèòîãî ðîññèéñêîãî ðåæèñ -ñåðà Àíäðåÿ Ñìèð íîâà, åùå â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå èíòå-ðåñîâàëàñü êèíî è ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû õîòåëà ïîñòóïàòüíà ðåæèññåðñêèé ôàêóëüòåò, íî îòåö çàïðåòèë åé èäòè ïîåãî ñòîïàì.

Íåñìîòðÿ íà ñîïðîòèâëå íèå îòöà, Àâäîòüÿ âñå ðàâ íî îêà-çàëàñü â áîëüøîì êèíî – ïðàâäà, â ðîëè ñöåíàðèñòà. Åå ìíî-ãîëåòíåå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ðåæèññåðîì Àëåêñååì Ó÷èòåëåìïîêàçàëî, ÷òî Ñìèðíîâà – îäèí èç ñàìûõ ÿðêèõ è èíòåðåñ-íûõ ñöåíàðèñòîâ â ñîâðåìåííîì ðóññêîì êè íåìàòîãðàôå. Ïîåå ñöåíàðèÿì áûëè ñíÿòû ôèëüìû «Ïðîãóëêà», «Ìàíèÿ Æè -çåëè», «Äíåâíèê åãî æå íû», «Ãëÿíåö» è äðóãèå. Äîëãîå âðåìÿÑìèðíîâà ñêðûâàëàñü â òåíè Ó÷èòå ëÿ, îäíàêî îòìå÷àÿ ñ èðî-íèåé, ÷òî ñöåíàðèñò – ýòî òðóñëèâûé ðåæèññåð. Âåäü êàêèìáû íè ïîëó÷èëñÿ ôèëüì, ñöåíàðèñò âñåãäà ìîæåò ñêàçàòü,÷òî îí ñâîþ ðàáîòó âûïîëíèë íà âñå ñòî, à âîò ðåæèññåð –îí íàïîðòà÷èë.

È òîëüêî â 2006 ãîäó îíà ïî ñâîåìó ñîáñòâåííîìó ñöåíàðèþñíÿëà ïåðâûé ôèëüì «Ñâÿçü». Èìåííî òîãäà ïóáëèêà óç íàëàÑìèðíîâó-ðåæèññåðà. Â 2008 ãîäó îíà ñíÿëà ÷åòûðåõñåðèé-íûé ôèëüì «Îòöû è äåòè», à â 2011-ì – ôèëüì «Äâà äíÿ».

АВДОТЬЯ СМИРНОВА: ОТ ЭКРАНА ДО РЕСТОРАНАОдними из самых ярких событий российской кинонедели в Лондоне стали британская премьера фильма «Коко ко»режиссера Авдотьи Смирновой и ее встреча со зрителями и поклонниками в среду в ресторане «Mari Vanna».

Ðåæèññåð Àâäîòüÿ Ñìèðíîâà íà ñúåìêàõ ñâîåãî ôèëüìà «Êîêîêî»

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß22 D A Y O U T

Â ïîíåäåëüíèê, 19 íîÿáðÿ, â êëóáå DSTRKT Londonâûñ òóïàåò óêðàèíñêèéïåâåö, äèäæåé è òåëåâåäó-ùèé, áûâøèé ó÷àñòíèêãðóïïû «Ïàðà Íîðìàëü-íûõ» Èâàí Äîðí. Íàêàíó-íå âûñ òóïëå íèÿ îí ðàññêà -çàë ñâî èì ïîêëîííèêàì âÀíãëèè î ñåáå è î ñâîåìòâîð÷åñòâå.

- Êàê âû îòíîñèòåñü ê ñâîåìóñòðåìèòåëüíîìó óñïåõó? - Ñòðåìèòåëüíûé óñïåõ òîëü -êî ñî ñòîðîíû êàæåòñÿ ñòðå-

ìèòåëüíûì. ß âñåãäà õîòåëáûòü àðòèñòîì, ïèñàë ïåñíè ñ äåòñòâà. Â 12 ëåò ÿ ïîåõàëíà äåòñêèé ôåñòèâàëü «×åð -íî ìîð ñêèå èãðû» ñî ñâîèììàòå ðèàëîì, òîãäà êàê äðó-ãèå èñ ïîëüçîâàëè íàïèñàííîåêîì ïî çèòîðàìè. Óæå òîãäà ÿñàì äå ëàë àðàíæèðîâêè. Ìà -ìà âñåãäà õîòåëà, ÷òîáû ÿ ïî -øåë ïî àðòèñòè÷åñêîé ëèíèè.Â äåòñòâå ÿ áûë çàíÿò íåìåíü øå, ÷åì ñåé÷àñ. Ïîñëåîáû÷íîé øêîëû – ìóçûêàëü-íàÿ, ïîòîì áàëüíûå òàíöû,ïîòîì õîð.

- Âû âïåðâûå âûñòóïàåòå âÂåëèêîáðèòàíèè. Êàêîâû âà -øè îæèäàíèÿ? - Íàøè îæèäàíèÿ ìû ïðîöè -òèðîâàëè â âèäåîðîëèêå íà«Þòóáå» «Ivan Dorn inDSTRKT, London».

- Âû ñìåëî èãðàåòå ñ ìóçû-êàëüíûìè íàïðàâëåíèÿìè,ôàíê, õèï-õîï, õàóñ... ×òî âàñâäîõíîâëÿåò íà ñîçäàíèå ìó -çûêè è íàïèñàíèå òàêèõ ëè -ðè÷íûõ òåêñòîâ? - Ìû ïèøåì ïåñíè äëÿ ñåáÿ, è òîëüêî ýòî îïðåäåëÿåò íàøå

ìóçûêàëüíîå íàïðàâëåíèå. Ìûàêêóìóëèðóåì òî, íà ÷åì âîñ-ïèòûâàëèñü, à íå òî, êàêèìèíàñ õîòÿò âèäåòü. Èìåííî ïîý-òîìó íàì óäàåòñÿ áûòü íîâû-ìè è ìîäíûìè íà ôîíå äðóãèõ.

Ìû áîðåìñÿ çà ñòèëü, çàíåîðäèíàðíîñòü. Íî íèêàê íå çà ãëàìóð. Ìû – çà åñòå-ñòâåííîñòü!

- Ó âàñ ïîòðÿñàþùèå ìóçû-êàëüíûå âèäåî! Êòî ðàáîòàåòíàä èõ ñîçäàíèåì? - Ðåæèññåðû êëèïîâ – áðàòüÿÌèñþðû.

- ×òî âû äóìàåòå ïðî íàïèñà-íèå ìóçûêè íà àíãëèéñêîìÿçûêå? - ß õî÷ó ïîïðîáîâàòü ïåòü íààíãëèéñêîì. Ìîæåò, ìû ñó ìå -åì âûñòðåëèòü âðîâåíü ñ Àìå -ðèêîé? Õî÷ó, ÷òîáû ìåíÿ ñëó-øàëè òàì, ìû æå ýòîãî, ÷åðòïîäåðè, äîñòîéíû.

- Êàêîâû îòíîøåíèÿ ñðåäèó÷àñòíèêîâ âàøåé ãðóïïû? - Ýòî êîìàíäà åäèíîìûøëåí-íèêîâ.

- Êàê âû îòíîñèòåñü ê àðòè-ñòàì, êîòîðûå âûñòóïàþò ïîäôîíîãðàììó?- ß ê íèì íå îòíîøóñü, ìûâñåãäà ðàáîòàåì æèâüåì! Äà -æå íà òåëåâåðñèÿõ!

- Êîãî âû ìîæåòå íàçâàòüñâîèìè êóìèðàìè? - Lighthouse Family, FrankSinatra, Craig David, jazz!Ïîç æå Pharrell Williams,Erykah Badu! Ýòî ìîè âîñïè-òàòåëè! Âîñõèùàëñÿ ÿ ýòîé

ìóçûêîé ìîë÷à! Ïðîñòî òîãäàåäèíîìûøëåííèêîâ áûëî ìà -ëîâàòî! Äà è ñåé÷àñ òîæå!

- ×òî ÿâëÿåòñÿ âàøåé ñàìîéñìå ëîé ìóçûêàëüíîé àì-áèöèåé? - ß õî÷ó çâó÷àòü òàê, ÷òîáûãîâîðèëè: «Ñäåëàé ̆ ìíå ïåñíþ,êàê ó Èâàíà Äîðíà».

- Ïîìèìî ìóçûêàëüíûõ òà -ëàíòîâ ó âàñ òàêæå åñòü òà -ëàíòû â ñïîðòå. ×òî âû ñêà-æåòå ïî ýòîìó ïîâîäó? - Ìóçûêà ïåðåâåñèëà ñðàçóæå ïîñëå ðîæäåíèÿ! Ó ìåíÿ ê íåé áûëî âëå÷åíèå äèêîå! Â âàííîé, íà óëèöå, âî ñíå –âåçäå ïûòàëñÿ ÷òî-òî íàïåòü,ñî÷èíèòü! Ñïîðò è òàíöû –ýòî íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü ìîåéòâîð÷åñêîé æèçíè! ß âäîõ-íîâëÿþñü äàæå âî âðåìÿ ôóòáîëà!

- È ïîñëåäíèé âîïðîñ, êîòî-ðîãî îñîáåííî æäóò ìíîãèåïîêëîííèêè. ×òî òàêîå, íàâàø âçãëÿä, ëþáîâü? - Èäåàëüíûå îòíîøåíèÿäîëæ íû áûòü íåñêó÷íûìè,äèíàìè÷íûìè, êàê ïóëüñè -ðóþ ùàÿ øêàëà, ãäå åñòü ìåñ -òî ññîðàì è ïðèìèðåíèÿì,óõî äàì è âîçâðàùåíèÿì. Äè -íà ìè êà ïîäïèòûâàåò ëþáîâü.Êîãäà åå íåò, âñå ñòàíîâèòñÿñêó÷íî.

Æäåì âàñ âñåõ â ïîíåäåëüíèê,19 íîÿáðÿ, â êëóáå DSTRKTLondon. Áóäåò æàðêî!

Áèëåòû áóäóò â íàëè÷èè íà äâåðÿõ ïðè âõîäå â êëóá

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ИВАН ДОРН:«ЖДЕМ ВСЕХ 19 НОЯБРЯ.БУДЕТЖАРКО!»

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

СУББОТА, 17 ноября

Первыймеждународный

05:00, 09:00, 11:00, 14:00, 17:00 Ново-сти

05:10 Среда обитания. «Как сэконо-мить на еде»

05:55 Х/ф «Кольцо из Амстердама»

07:25 «Играй, гармонь любимая!»

08:00 «Умницы и умники»08:45 «Слово пастыря»09:15 «Смак»09:50 «Первая любовь»10:45 «Смешарики. Новые приключе-

ния»11:15 «Абракадабра»13:00, 14:15 Х/ф «Суета сует»14:40 «Да ладно!»15:15 «Народная медицина»16:10 «Жди меня»17:15 «Человек и закон»18:15 «Минута славы» шагает по

стране»20:00 «Время»20:20 «Сегодня вечером»21:50 Х/ф «Забытая мелодия для

флейты»00:00 Х/ф «Частный детектив, или

Операция «Кооперация»01:30 Х/ф «Лишний билет»02:55 Х/ф «Куда исчез

Фоменко?»04:05 «Поле чудес»

РТР-Планета

05:55 «Планета собак»06:25 «Субботник»07:00, 10:00 Вести07:10, 10:20 Вести-Москва07:20 «Тайная власть генов»08:10 М/ф08:30 Т/с «Любовь и разлука»10:25 «Честный детектив»10:55 «Минутное дело»11:40 «Городок»12:05, 03:05 «Это я и музыка...». Дми-

трий Хворостовский12:50 Х/ф «Старые стены»14:25, 01:30 «Субботний вечер»16:00 Вести в субботу16:50 «Танцы со Звездами». Се-

зон-2012 г.18:55, 03:55 Х/ф «Любви целительная

сила»20:30 «Романтика романса»21:30 «Линия жизни». Андрей Смоля-

ков22:25 Х/ф «Трава под

снегом»

НТВ-Мир

05:25 «Готовим с Алексеем Зиминым»06:00, 09:00, 12:00, 15:00, 04:00

Сегодня06:25 Русская начинка06:55 «Кулинарный поединок»07:55 Квартирный вопрос09:25 Своя игра. Продолжение10:10 «Наши» со Львом Новожено-

вым»11:05 Т/с «Возвращение Мухтара-2»12:25 Следствие вели...13:20 «Очная ставка»14:20 Александр Журбин. Мелодии на

память15:25 «Профессия-репортер»15:55 «Программа максимум. Рас-

следования, которые касаются каждого»

17:00 «Русские сенсации»17:55 Ты не поверишь!18:50 «Реакция Вассермана»19:25 Т/с «Проснемся вместе?»21:15 «Метла»22:10 «Луч Света»22:40 Обзор. Чрезвычайное проис-

шествие23:15 «Музыкальный ринг НТВ: Анита

Цой-Вика Цыганова»00:30 «Кремлёвские похороны. Миха-

ил Калинин»01:25 Т/с «Адвокат»04:20 Сказки Баженова04:50 «Первая передача»

ТВЦ International

05:00 Д/ф «Бородавочники и прочие»

05:45 М/ф «В тридесятом веке»06:05, 01:55 Х/ф «Огонь, вода и...

медные трубы»07:30, 13:30, 15:00, 20:15 События07:50 Городское собрание 08:35 Х/ф «Ландыш серебристый»10:20 Х/ф «Тайны Бургундского

двора»12:25 «День города». 13:45 Петровка, 38 14:00 Т/с «Расследования

Мердока»15:05 Х/ф «Индийское кино»17:00 «Постскриптум»18:00 Т/с «Мисс Фишер»20:35 «Культурный обмен» 21:05 Х/ф «Сумка инкассатора»22:55 Х/ф «Ночной патруль»03:15 Крестьянская застава 03:50 «Взрослые люди» 04:30 «Фактор жизни»

СТС

05:00 М/ф «Феи. Потерянное сокрови-ще»

06:20 М/с «Смешарики»06:30 М/с «Маленький принц»07:00 «Это мой ребёнок!» Семейная

телеигра 08:00 Т/с «Воронины»10:00 «Шоу «Уральских пельменей».

От томата до заката» 11:30, 19:00 «Шоу «Уральских пельме-

ней». Лучшее 12:00, 12:30 Т/с «6 кадров»13:25 Т/с «Кухня»15:25 М/ф «Тайна Красной планеты»17:00 Х/ф «Суперпёс»20:30 Х/ф «Честь дракона»22:15 Т/с «Спаси меня»00:45 М/с «Клуб «Винкс»-школа

волшебниц»01:15 М/ф «Оранжевое горлышко»01:40 Музыка на СТС02:00 М/ф «Василиса прекрасная», «В

лесной чаще»03:30 М/с «Монсуно»04:00 М/с «Волшебные Поппикси»04:30 М/с «Флиппер и Лопака»

ТелевидениеАджарии

05:00 Анимация06:00 «Утренняя волна»08:00 «Преображение»08:30 Музыка09:00, 17:25 Т/с «Сага»09:30 «Тысяча мелочей»10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 22:30, 04:30

Новости11:00 Док.фильм11:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе»13:00 Д/ф «Величественная музыка»14:00, 19:00, 20:30 Х/ф

05:00, 17:00, 02:05, 04:50 События05:25 Утро с «Украиной»07:00 Лучший повар на селе08:00 Домой на праздники09:00, 02:25 Х/ф «Оля + Коля»11:00 Т/с «Преступление будет рас-

крыто»14:00 Х/ф «Алиби-надежда, алиби-

любовь»16:00, 17:20 Т/с «Испытание верно-

стью»

20:15 Х/ф «Жена Штирлица»22:15 Х/ф «Дом»00:35 Х/ф «Бойцовая рыбка»03:55, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ

05:50 «Караоке на Майдане»06:50, 04:30 «Завтрак с Юлией Высоц-

кой»07:00, 04:40 «Едим дома»08:05 «ВусоЛапоХвіст»08:50 «Зважені та щасливі-2»12:40 «Национальное талант-шоу

«Танцуют все!-5»17:00 «Х-Фактор-3»20:05 «Моя правда. Холостяк-беглец»21:25 «Х-Фактор-3. Итоги голосова-

ния»22:50 «Детектор лжи-2»23:45 Х/ф «Трактир на Пятницкой»01:10 Х/ф «Прощальная гастроль

«Артиста»03:10 Х/ф «Сказка о царе Салтане»

05:25 М/с «Лунтик»05:40 Твинисы06:00 Телепузики06:35 Лентяево07:00 Мультик с Лунтиком07:25 М/с «Белка и Стрелка. Озорная

семейка»07:45 М/с «Черный плащ»08:45 Ералаш09:10 Приколы на переменке09:35, 04:50 Т/с «Кто в доме хозяин?»10:35 Т/с «Моя прекрасная няня»11:40 Алё, директор?!12:45 Х/ф «Бар «Гадкий койот»14:45 М/ф «Красная шапочка против

сил зла»16:10 Х/ф «Сердцеедки»18:45 Виталька20:00 Даешь молодежь!21:00 Х/ф «Проклятие»22:50 Comedy Woman23:40 До рассвета04:00 Ешь и худей

Новый канал

05:10, 04:50 Интуиция06:05 Дома мажоров07:00 М/с «Кунг-фу Панда: Удивитель-

ные легенды»

07:35 М/с «Пингвины из Мадагаска-ра»

08:00 Готуй09:00 Наши в Раше10:05 Проснуться знаменитым11:05 Т/с «Папины дочки»14:05 маSтгоуон17:00 М/ф «Облачно, возможны

осадки в виде фрикаделек»19:00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет:

Часть 1»21:20 Х/ф «Старая добрая оргия»23:20 Спортрепортер23:25 Т/с «Одна ночь любви»01:10, 02:10 Зона ночі01:15, 02:15 Десята муза в Україні02:45 Столиці світу. Сингапур03:05, 04:00 Зона ночі Культура03:10 Іван Франко04:00 Т/с «Последний аккорд»

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым

07:40 Феерия путешествий08:05 Парк автомобильного периода08:35 Игрушки для взрослых09:00 Украина, вставай!09:35 Бойцовский клуб10:20 Специя10:50 Формула любви. Ваенга11:30 Х/ф «На открытой воде»13:00 Резервисты13:40, 20:10, 04:20 Х/ф «Хаги

Траггер»15:10, 21:50 Вечерний квартал16:30, 23:10 Футбол. Чемпионат Украи-

ны. «Металлург”(Д)-«Динамо»18:30, 01:00 «Подробности»18:55, 01:25 Битва композиторов21:35 Страна смеется02:45 Х/ф «Мальчики-девочки»

Enter фильм

07:15 Вокруг смеха08:55, 09:50 Д/ф10:45 Х/ф «Презумпция невиновно-

сти»12:20 Х/ф «Барханов и его телохрани-

тель»14:40 Х/ф «Тихое следствие»15:55 Х/ф «Хлеб, золото, наган»17:20 Т/с «Жизнь и смерть Леньки

Пантелеева»21:20 Х/ф «Сицилийский клан»23:20 Х/ф «Подставь другую щеку»01:00 Х/ф «Доброе утро, Вьетнам»02:55 Саундтреки03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 21:00, 23:00, 00:00, 02:00, 03:00 «Время новостей»

05:10, 06:20, 16:55, 21:35, 22:20, 01:25, 04:45 «Время спорта»

05:15, 06:10, 06:55, 08:10, 08:55, 11:55, 22:25, 22:55, 00:35, 01:35, 02:35, 03:55, 04:25, 04:50 «Погода»

05:20, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:20 «Бизнес-время»

05:30 «Клуб 700»06:30 «Не первый взгляд»07:10 «Интеллект.ua»07:35, 17:25, 23:55 «Тема недели»08:15 «Здоровые истории»09:10 «Трансмиссия»09:30 «Автопилот-тест»10:10 «Окно в Европу»11:10 «Путь к победе»11:30 «Драйв»12:10, 21:50 «История успеха»12:25 «Игра судьбы»13:15 «Кино с Яниной Соколовой»14:15 «Арсенал»15:25, 02:10 «Феерия путешествий»15:45, 00:30, 01:30 «Хроника недели»16:15, 02:40 «Время интервью»16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время»17:35, 00:10 «Машина времени»18:10, 23:10, 03:10 «Портреты з Серге-

ем Дорофеевым»19:10 «Большая политика»19:40, 01:00, 04:00 «Окно в Америку»20:00, 01:40 «В кабинетах»20:30, 00:40 «Мастер-класс с Наталкой

Фицич»22:30 «Мотор»

05:35 «Кулинарная академия. Юлия Высоцкая»

06:00 «Светская жизнь»07:00 «Кто там?»08:10, 08:35 М/с «Чип и Дейл»09:00 «Мир наизнанку-2: Индия»10:15 М/ф «Вперед и вверх»12:10 Х/ф «Могущественный Джо Янг»14:35 «Киев вечерний»16:30 «Рассмеши комика»17:30 ТСН: «Телевизионная служба

новостей»18:15 «Операция красота-2»20:00 Х/ф «Колумбийка»22:05 Х/ф «Заблудившийся»23:50 Х/ф «Ворон»01:30 Х/ф «Ледяной»04:05 Х/ф «Главный в доме»

ÀÍÃËÈß-TV, c 17 ïî 23 íîÿáðÿ

ÀÍÃËÈß-TV, c 17 ïî 23 íîÿáðÿ Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ


05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 01:30 «Модный

приговор»11:15 Т/с «Обручальное

кольцо»12:10 «Дешево и сердито»13:00 Другие новости13:20, 00:55 «Время обедать!»14:30 «Федеральный судья»15:15 Т/с «Убойная сила»16:10, 02:20 Т/с «Неравный

брак»17:40 «Понять. Простить»18:10 «Давай поженимся!»19:00, 00:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:10, 04:05 Т/с «Золотой кап-

кан»22:20 «Вечерний Ургант»22:50 «Свобода и

справедливость»23:45 Ночные новости


08:00 «1000 мелочей»08:35 «О самом главном»09:15 «Искатели»10:00, 13:00, 16:00 Вести10:25 Вести-Спорт10:35 «Городок»11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная

любовь»12:10, 01:40 Т/с «Институт благород-

ных девиц»13:25, 22:05 Новости культуры13:40 Д/с «Вселенная Вячеслава

Иванова»14:10 «Academia». «Карл VII и Жанна

д’Арк»14:55, 16:30 Т/с «Вкус граната»15:40 Вести-Москва17:15 «Прямой эфир»18:00, 02:25 Т/с «Земский доктор. Про-

должение»19:35 Т/с «Тайны следствия»20:30 «Один день Ивана Денисовича».

50 лет спустя...»21:20 «Тем временем»22:25 Т/с «Опера. Хроники убойного

отдела»23:15 «Вести +»23:30 «Девчата»00:05 Т/с «Жизнь Клима Самгина»

8с.01:10 Вести.ru04:00 «Утро России»

НТВ-Мир

05:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычай-ное происшествие

06:00, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня06:25 Александр Журбин. Мелодии на

память07:05 «Программа максимум. Рас-

следования, которые касаются каждого»

08:05 «Русские сенсации»09:30 «До суда»10:30, 00:30 Суд присяжных12:30 «Суд присяжных. Окончатель-

ный вердикт»13:40 Т/с «Гончие-3»15:30, 23:25 «Прокурорская проверка»16:35 «Говорим и показываем»17:25 Т/с «Золотой запас»19:15 «Сегодня. Итоги»19:40 Т/с «Брат за брата-2»21:30 Т/с «Дикий»01:30 «Неопознанные живые объекты.

Загадки мира животных»01:55 «НТВ утром»04:40 Т/с «Возвращение Мухтара-2»


06:35 «Врачи». 07:30, 10:30, 13:30, 15:50, 20:00 Со-

бытия07:50 «Постскриптум»08:55 «Доказательства вины. Семейка

нелюдей» 09:25 «В центре событий». 10:50 Деловая Москва11:10, 13:50 Петровка, 38 11:30 М/ф «Карандаш и Клякса-весе-

лые охотники»11:40 «Треугольник» 12:30 Т/с «Синдикат»14:15 Наши любимые животные14:40 «Право голоса». 16:15 «Городские войны. Нечужая беда» 17:05 «Взрывная профессия». 17:50 Т/с «Вепрь»20:35 «Футбольный центр»21:05 «Мозговой штурм. Открытый

бюджет» 21:40 Т/с «Мисс Фишер»23:55 Х/ф «Жаркий ноябрь»02:00 «Настроение»04:35 Х/ф «Случай на шахте восемь»

СТС

05:00, 09:00, 09:30, 04:30 «Животный смех»

05:30, 10:00, 14:30, 19:30, 20:00, 21:30 Т/с «6 кадров»

07:00, 17:00 Т/с «Кухня»10:35 Х/ф «Привидение»13:00 «Галилео» 14:00 Т/с «Даёшь молодёжь!»15:00 Т/с «Папины дочки. Суперневе-

сты»16:00, 04:00 Т/с «Воронины»17:30 Х/ф «Больше, чем секс»20:30 «Кино в деталях» 21:45 Х/ф «Полицейский из Беверли

Хиллз-3»23:40 Т/с «Спаси меня»00:30, 03:30 М/с «Клуб Винкс-школа

волшебниц»01:00 М/ф «Братья Лю»01:35 Музыка на СТС02:00 Т/с «Моя прекрасная

няня»03:00 М/с «Утиные истории»


05:30, 06:30, 11:15, 12:00, 14:15 Док.фильм

07:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка

07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 22:30, 04:30 Новости

07:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка

07:50, 17:25 Т/с «Сага»08:50 «1000 мелочей»09:50 «История одного танца»12:30 «Вектор времени»15:35 Т/с19:00, 20:30 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События05:25 Утро с «Украиной»07:25, 11:00 Т/с «След»08:00, 18:00 Т/с «Спасти босса»10:00, 02:25 «Пусть говорят»13:35, 00:50 Чистосердечное

признание14:00 Право на защиту15:10, 17:15, 01:40 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 01:45 «Говорит Украина»19:00 Т/с «Пятницкий. Глава вторая»20:30 Х/ф «Тройной форсаж: Токий-

ский дрифт»22:40 Т/с «Сообщество. Второй

сезон»23:25 Х/ф «Агент Джонни

Инглиш»03:15 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья.

Продолжение»

СТБ

05:25, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

07:05 Х/ф «Девчата»09:05 Х/ф «Дочь баяниста»11:10 «Битва экстрасенсов. Апокалип-

сис»14:00, 04:05 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:10 «Куб-3»20:25 «Детектор лжи-2»21:25 Т/с «Доктор Хаус»22:25 Т/с «Комиссар Рекс»23:25 «Вiкна-Спорт»23:35 Х/ф «Гостья из будущего»01:50 «Лучшее на ТВ»01:55 Ночной эфир03:25 «Чужие ошибки. Любовник моей

мамы»

05:25 Твинисы05:45 Мультик с Лунтиком06:10 М/с «Лило и Стич»06:45 Т/с «Кремлевские курсанты»07:45 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:45 Т/с «Говорящая с призраками»09:45 Маша и модели 210:10 Косметический ремонт10:45 Т/с «Моя прекрасная няня»12:15, 18:50 Даешь молодежь!13:15, 22:20 Вайфайтеры13:50 Давай, до свидания15:05, 00:15 Досвидос15:40, 19:30 Виталька16:25 Чертовщина16:50, 22:55 БарДак17:25 Богиня шопинга17:50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»20:00 Т/с «Восьмидесятые»20:25, 23:20 Рай, гудбай21:00 Дурнев + 121:25 Т/с «Потерянная»23:50 Слишком грубо для Ю-туб’а00:40 До рассвета04:00 Т/с «Кто в доме хозяин?»04:50 Телепузики


05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:00 Репортер07:00, 14:55 Т/с «Не родись красивой»07:55, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины»11:20, 12:25 Kids Time11:30 М/с «Сильвестр и Твитти-детек-

тивы»

12:45, 13:45 Teen Time12:50 Т/с «Друзья»13:50 Т/с «Светофор»17:30, 23:20 Спортрепортер17:40 Пираньи18:00 Т/с «Закрытая школа»20:05 Т/с «Кухня»21:10 ФБР :)23:30 Служба розыска детей23:35 Т/с «Одна ночь любви»00:25 Т/с «Последний аккорд»01:10, 02:00 Зона ночі01:15 Пристрасті навколо символіки01:35 Справа про воз’єднання02:05 Георгій Нарбут. Живі картини02:25, 03:10 Зона ночі Культура02:30 Бистроплинний сон03:15 Т/с «Стройбатя»04:00, 04:45 Очевидец. Самое смешное

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром

05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробно-стях

07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Вестники пере-мен»

07:40 Врата времени08:25, 12:00 Т/с «Самозванцы-3»09:15 Глянец10:15 Знак качества10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-храни-

тель»12:50, 22:45 Судебные дела13:30, 21:00 Вещественное доказатель-

ство14:05 Д/ф «Леонид Куравлев. Живет

такой парень»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосер-

дия»15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:35 Т/с «Обручальное кольцо»19:20, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:05, 01:35 Подробности. Неформат20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «Отражение»22:00 Семейный суд

Enter фильм

07:00 Д/ф07:50, 15:20 Т/с «Сталин. LIVE»08:50, 16:20 Т/с «Александровский

сад»11:10 Т/с «Жизнь и смерть Леньки

Пантелеева»18:45 Х/ф «У опасной черты»20:40 Х/ф «Восхождение»22:50 Х/ф «Бешеные деньги»

00:20 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь»

02:00 Х/ф «Солярис»03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:25, 06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35,

02:35, 04:50 «Обзор прессы»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:10, 10:30,

11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55 «Погода»

06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30 «Хроника недели»07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:30, 09:20, 10:15 Общественно-поли-

тическое ток-шоу «РесПублика с Анной Безулик»

13:15 «Вперед, на Олимп!»14:15 «Мотор»15:25, 02:10 «В кабинетах»16:15, 02:40 «Территория закона»16:40, 20:40, 22:00 «Киевское время»17:30, 00:10 «Время интервью»17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хро-

ника дня»18:10, 19:10, 23:00 «Время. Итоги дня»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Налоговый дневник»21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:15, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «За-втрак с 1+1»

05:25 М/ф «Эскимоска»08:00 М/ф08:25, 15:10 Т/с «Величественные века.

Роксолана-2»10:45 «Невероятные гонки»11:45 «Полное перевоплощение. Дом

за неделю»12:45 «Не ври мне-3»13:45 «Семейные мелодрамы-2»14:45 «ТСН. Избранное»18:15 Х/ф «Нечаянная радость»22:30 Х/ф «Романс о влюбленных»00:55 Х/ф «Бойцовский клуб»03:05 Т/с «Следаки»04:00 «Служба поиска детей»


05:00, 09:00, 11:00 Новости05:10 Х/ф «Вам телеграмма...»06:15 Х/ф «Где находится

нофелет?»07:35 «Армейский магазин»08:00 «Здоровье»09:10 «Непутевые заметки»09:30, 04:10 «Пока все дома»10:15 «Фазенда»10:45 «Смешарики. ПИН-код»11:15 Х/ф «Гусарская баллада»12:55 «Эльдар Рязанов. Моей душе

покоя нет»13:55 Х/ф «Берегись автомобиля»15:30 «Первая любовь»16:25 «Большие гонки. Братство

колец»17:50 К дню рождения «КВН». Кубок

мэра Москвы20:00 Воскресное «Время»21:00 «Настя». Вечернее шоу22:00 «Познер»23:00 Х/ф «Особенности националь-

ной охоты в зимний период»

00:10 Х/ф «Привет от Чарли-трубача»01:30 Х/ф «Любовью за любовь»02:50 Х/ф «Над Тиссой»


05:20 «Сам себе режиссер»06:00 «Смехопанорама»06:25 «Утренняя почта»07:00, 10:00 Вести07:10, 10:20 Вести-Москва07:45 «В мире животных»08:15 М/ф08:30 Т/с «Любовь и разлука»10:25 «Государственник»11:10 «Больше, чем любовь»11:50 «Власть факта»12:30 «Абсолютный слух»13:15 Х/ф «Не забудь... станция Луго-

вая»14:40, 00:40 «Смеяться разрешается»16:00 Вести недели17:30, 02:00 Х/ф «Маша»19:10 «Воскресный вечер»20:45 Х/ф «Ключ от спальни»23:10 Х/ф «Преступная страсть»

НТВ-Мир

05:20 Их нравы06:00, 09:00, 12:00 Сегодня06:20 Едим дома!06:55 «Свадьба в подарок»08:00 Дачный ответ09:25 Своя игра. Продолжение10:10 «Еда без правил»11:05 Т/с «Возвращение Мухтара-2»12:25 «Развод по-русски»13:20 И снова здравствуйте!14:20 Золотая пыль15:00 «Сегодня. Итоговая

программа»16:00 Чистосердечное

признание16:50 «Центральное телевидение»19:15 Т/с «Проснемся вместе?»21:05 Х/ф «Служу Отечеству!»22:55 Чрезвычайное происшествие.

Обзор за неделю23:25 Х/ф «Муха»01:30 «Неопознанные живые объ-

екты»


05:00 «Врача вызывали?» 05:45 Наши любимые животные06:15 «Барышня и кулинар» 06:50 «Сто вопросов взрослому» 07:30, 20:05 События07:45 Х/ф «Зигзаг удачи»09:30 «Смех с доставкой на дом». 10:20 «Приглашает Борис

Ноткин»10:50 Московская неделя11:25 «Города мира. Стамбул» 12:00 Петровка, 38 12:15 Д/ф «Вокзал для двоих»12:50 Х/ф «Непридуманное

убийство»17:00 «В центре событий»18:00 Т/с «Пуаро Агаты Кристи»20:25 «Временно доступен». Михаил

Веллер. 21:30 Х/ф «Молодая Виктория»23:30 Х/ф «Миллион лет до нашей

эры»01:20 «Доказательства вины. Не

увольняй-убьёт!»

СТС

05:00 «Самый умный» 12/13 Интел-лектуальная игра

06:45 М/с «Чаплин»07:00 «Галилео» 08:00 «Снимите это немедленно!» 09:00 Т/с «Кухня»11:00, 12:00, 12:30 Т/с «6 кадров»15:30 «Шоу «Уральских пельменей».

На старт! Внимание! Март!» 17:00 Х/ф «Привидение»19:25 «Шоу «Уральских пельменей».

Лучшее 19:55 Т/с «Даёшь молодёжь!»20:55 Х/ф «Садко»22:40 Т/с «Спаси меня»00:20 М/с «Клуб «Винкс»-школа

волшебниц»01:20 М/ф «Рикки Тикки Тави»01:45 Музыка на СТС


05:00, 08:30 Музыка05:30 «Преображение»06:00 «Утренняя волна»08:00 Т/с09:30, 17:25 Т/с «Сага»10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 22:30 Ново-

сти11:00 Док.фильм11:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе»13:00 Д/ф «Величественная музыка»14:00, 19:00, 20:30 Х/ф

05:10 Х/ф «Алиби-надежда, алиби-любовь»

07:00 Добро пожаловать08:00 Легенды09:00 Х/ф «Жена Штирлица»11:00 Т/с «Преступление будет рас-

крыто»13:00, 19:00 Т/с «Интерны»14:00, 18:00 Т/с «СОБР»17:00, 01:10 События недели20:20 «Великий футбол»

22:20 Т/с «Медвежий угол»02:55 Серебряный апельсин

СТБ

05:45 «МастерШеф-2»11:10 «Караоке на Майдане»12:10 «Х-Фактор-3»17:00 «Битва экстрасенсов. Апокалип-

сис»19:45 Х/ф «Дочь баяниста»21:45 Х/ф «Любовь на сене»23:55 Х/ф «Сокровище древнего

храма»

05:25 М/с «Лунтик»05:40 Твинисы06:00 Телепузики06:35 Лентяево07:00 Мультик с Лунтиком07:35 М/с «Белка и Стрелка. Озорная

семейка»07:55 М/с «Черный плащ»08:30 М/ф «Тарзан 2»09:45 Х/ф «Блондинки в законе»11:30 М/ф «Красная шапочка против

сил зла»12:55 Алё, директор?!14:00 Х/ф «Сердцеедки»16:25 Одна за всех17:25 Виталька18:55 Даешь молодежь!19:55 Чертовщина20:20 Слава со Славеком Славиным20:45 Х/ф «Карты, деньги, два ствола»22:45 Comedy Woman23:35 До рассвета


05:45 Церковь Христова06:00 Спросите у доктора06:25 Дома мажоров07:15 М/с «Кунг-фу Панда: Удивитель-

ные легенды»07:55 М/с «Пингвины из Мадагаска-

ра»08:30 Шара

09:30 Воскресный офис10:35 Т/с «Счастливы вместе»13:30 М/ф «Облачно, возможны

осадки в виде фрикаделек»15:35 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет:

Часть 1»18:00 маSтгоуон20:30 Проснуться знаменитым21:30 Х/ф «Сын розовой пантеры»23:25 Спортрепортер23:30 Т/с «Одна ночь любви»00:30, 01:20 Зона ночі00:35 Українці Віра01:25 Українці Надія02:20, 03:00 Зона ночі Культура02:25 Ах не говоріть мені про

любов...

05:45 Театр песни Любаши «От анде-граунда до шлягера»

07:30 Школа доктора Комаровского08:10 Воскресенье с кварталом08:55, 01:45 Орел и решка09:40, 20:45 Сваты у плиты10:10, 17:15, 21:10 Глянец11:00, 22:40 Легенды уголовного розы-

ска11:30, 23:10 Футбол. Чемпионат Украи-

ны. «Таврия»-«Днепр»13:30, 03:15 Футбол. Чемпионат Украи-

ны. «Ильичевец»-«Металлист»15:25 Страна смеется15:40 Х/ф «Мальчики-девочки»18:00, 01:00 Подробности недели18:45 Бойцовский клуб19:30, 02:30 Резервисты20:15 Специя21:55 Д/ф «Вячеслав Тихонов-Штир-

лиц навсегда»

Enter фильм

07:15 Вокруг смеха08:55, 09:50 Д/ф10:45 Х/ф «Хлеб, золото, наган»12:00 Т/с «Жизнь и смерть Леньки

Пантелеева»20:45 Х/ф «Али»22:35 Х/ф «Суперполицейский»00:15 Х/ф «Дурная привычка»01:50 Кинотрейлеры

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 16:00, 17:00 «Время новостей»

05:10, 06:25, 16:55, 21:35, 22:20, 01:20 «Время спорта»

05:15, 06:10, 06:55, 08:55, 09:15, 11:10, 17:20, 22:25, 22:40 «Погода»

05:20, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15 «Бизнес-время»

05:30 «Клуб 700»06:30 «Феерия путешествий»07:10 «Окно в Америку»07:35, 13:15, 18:50 «Тема недели»08:10 «Технопарк»09:20 «Трансмиссия-тест»10:10 «Жизнь интересна»11:15 «Мотор»12:20 «Игра судьбы»14:15 «Фактор безопасности»15:15 «Палата»15:30, 02:10 «Новости Киевщины»16:15 «Окно в Европу»16:40, 22:00 «Киевское время»17:30, 23:10, 03:10 Общественно-поли-

тическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик»

19:00, 00:25 «Время: итоги»19:40, 01:00 «Время-тайм»20:00 «Кино с Яниной Соколовой»20:35, 01:40 «Территория закона»21:40 «Рекламная кухня»22:30, 01:35, 02:35 Обзор прессы19:40, 01:00 «Время-Тайм»02:30 «Хроника недели»02:40 «Большая политика»

06:10 «Ремонт +»07:00 «Лото-Забава»08:10, 08:35 М/с «Чип и Дейл»09:00 «Кулинарная академия. Юлия

Высоцкая»10:00, 18:15 «Голос. Дети»12:10 «Четыре свадьбы-2»13:40 Х/ф «Шестнадцать желаний»15:35 Х/ф «Молодожены»17:30, 21:35 «ТСН-неделя»20:25 «Светская жизнь»22:20 Х/ф «Бойцовский клуб»00:55 Х/ф «Колумбийка»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ноября

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ноября

ÀÍÃËÈß-TV, c 17 ïî 23 íîÿáðÿÂðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ


05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 01:30 «Модный приговор»11:15 Т/с «Обручальное кольцо»12:10 «Дешево и сердито»13:00 Другие новости13:20, 00:55 «Время обедать!»14:30 «Федеральный судья»15:15 Т/с «Убойная сила»16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак»17:40 «Понять. Простить»18:10, 23:05 «Давай поженимся!»19:00, 00:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:10 Т/с «Дорога в пустоту»22:20 «Вечерний Ургант»22:50 Ночные новости

РТР-Планета08:00 «1000 мелочей»08:35 «О самом главном»09:15, 22:25 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела»10:00, 13:00, 16:00 Вести10:25 Вести-Спорт10:35 «Городок»11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная



Иванова»14:10 «Academia». «Клетка-чудо дина-

мической архитектуры»14:55, 16:30 Т/с «Вкус граната»15:40 Вести-Москва17:15, 01:00 «Прямой эфир»18:00, 02:25 Т/с «Земский доктор. Про-

должение»19:35 Т/с «Тайны следствия»20:30 «Выстрелы в Далласе. Новый

след»23:15 «Вести +»23:35 Т/с «Жизнь Клима Самгина» 10с.00:40 Вести.ru04:00 «Утро России»

НТВ-Мир


06:00, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня06:25 Квартирный вопрос07:25 Золотая пыль08:05 Т/с «Эра стрельца-2»09:30 «До суда»10:30, 00:30 Суд присяжных12:30 «Суд присяжных. Окончатель-

ный вердикт»13:40 Т/с «Гончие-4»15:40, 23:30 «Прокурорская

проверка»16:45 «Говорим и показываем»17:35 Т/с «Золотой запас»19:25 «Сегодня. Итоги»19:50 Т/с «Брат за брата-2»21:40 Т/с «Дикий»01:25 «Неопознанные живые

объекты. Загадки мира живот-ных»

01:55 «НТВ утром»04:40 Т/с «Возвращение Мухтара-2»


06:20, 11:10, 13:50 Петровка, 38 06:35 «Врачи». 07:30, 10:30, 13:30, 15:50, 20:05 Со-

бытия07:50 Х/ф «Ландыш серебристый»09:40 «Pro жизнь». 10:50 Деловая Москва11:30 М/ф «Про полосатого

слонёнка»11:40 «Треугольник» 12:30 Т/с «Синдикат»14:15 «Приглашает Борис Ноткин»14:40 «Право голоса». 16:15 «Русский вопрос» 17:05 «Без обмана. Бракованный

автомобиль» 17:55 Т/с «Вепрь»20:40 Х/ф «Граф Монте-Кристо»00:20 «Городские войны. Нечужая

беда» 01:05 «Врачи» 02:00 «Настроение»04:45 Х/ф «Меж высоких хлебов»

СТС

05:00, 09:00, 09:30, 04:30 «Животный смех»

05:30, 10:00, 14:30, 19:50, 20:00 Т/с «6 кадров»

06:30, 17:00 Т/с «Кухня»07:00, 14:00 Т/с «Даёшь молодёжь!»08:00 «КВН на бис» 10:35 Х/ф «Чего хотят женщины»13:00 «Галилео» 15:00 Т/с «Папины дочки. Суперневе-

сты»

16:00, 04:00 Т/с «Воронины»17:30 Х/ф «Ноттинг Хилл»20:30 Х/ф «Принц Ютландии»22:35 Т/с «Спаси меня»00:15, 03:30 М/с «Клуб Винкс-школа

волшебниц»01:15 М/ф «Винтик и Шпунтик-весё-

лые мастера»01:40 Музыка на СТС02:00 Т/с «Моя прекрасная няня»03:00 М/с «Утиные истории»


05:30, 06:30, 11:15, 12:00, 14:15 Док.фильм


07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости


07:50, 17:25 Т/с «Сага»08:50 Д/ф «Они»09:50 «Галерея»12:30 «Вектор времени»15:35 Т/с19:00 «Сцена»19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События05:25 Утро с «Украиной»07:25, 11:00, 20:00 Т/с «След»08:00, 18:00 Т/с «Спасти босса»09:00, 19:00 Т/с «Пятницкий. Глава

вторая»10:00, 02:30 «Пусть говорят»13:35, 01:00 Чистосердечное

признание14:00 Право на защиту15:10, 17:15, 01:45 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 01:50 «Говорит Украина»21:00 Тридцатилетние22:00 Т/с «Супруги»23:00 Т/с «Сообщество. Второй сезон»23:45 Х/ф «Убившая боль»03:20 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ


07:30 «Фермер ищет жену-2»09:30 Х/ф «Женщина, не склонная к

авантюрам»11:45 «Битва экстрасенсов. Противо-

стояние школ»14:00, 04:50 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:00, 20:40 «МастерШеф-2»23:40 Т/с «Доктор Хаус»00:25 Т/с «Комиссар Рекс»01:10 «Вiкна-Спорт»01:20 Х/ф «Гостья из будущего»02:25 Ночной эфир03:25 «Чужие ошибки. Четыре греха

Семенова»04:10 «Чужие ошибки. Репортаж с

петлей на шее»

05:25 Твинисы05:45 Мультик с Лунтиком06:10 М/с «Лило и Стич»06:45 Т/с «Кремлевские курсанты»07:45 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:45 Т/с «Говорящая с

призраками»09:45, 17:25 Богиня шопинга10:10 Косметический ремонт10:45 Т/с «Моя прекрасная няня»11:50, 20:00 Т/с «Восьмидесятые»12:15, 16:25 Чертовщина12:50, 18:50 Даешь молодежь!13:15, 22:20 Вайфайтеры13:50 Давай, до свидания15:05, 00:15 Досвидос15:40, 19:30 Виталька16:50, 22:55 БарДак17:50 Т/с «Дневник доктора Зайце-

вой»20:25, 23:20 Рай, гудбай21:00, 23:50 Слишком грубо для

Ю-туб’а21:25 Т/с «Потерянная»00:40 До рассвета04:00 Т/с «Кто в доме хозяин?»04:50 Телепузики


05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:25 Репортер07:00, 14:55 Т/с «Не родись

красивой»07:55, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины»11:20, 12:30 Kids Time11:30 М/с «Сильвестр и Твитти-детек-

тивы»12:45, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Друзья»13:55 Т/с «Светофор»

17:30, 23:40 Спортрепортер17:40 Пираньи18:00 Т/с «Закрытая школа»20:05 Т/с «Кухня»21:10 Ближе к телу23:50 Служба розыска детей23:55 Т/с «Одна ночь любви»00:45 Т/с «Последний аккорд»01:30 Зона ночі01:35 Розквіт українського кіно02:35, 03:15 Зона ночі Культура02:40 Майстер музи02:55 Шануйте майстрів замолоду03:15 Т/с «Стройбатя»04:00, 04:45 Очевидец. Самое

смешное

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром



07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота»08:25, 12:00 Т/с «Самозванцы-3»09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-храни-

тель»12:50, 22:45 Судебные дела13:30, 21:00 Легенды уголовного розы-

ска14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «От-

ражение»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосер-

дия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»19:20, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:05, 01:35 Подробности. Неформат22:00 Семейный суд

Enter фильм

07:05, 14:20 Д/ф08:10, 15:25 Т/с «Сталин. LIVE»09:10, 16:25 Т/с «Александровский

сад»11:20 Т/с «Спрут»12:35 Х/ф «Табор уходит в небо»18:40 Х/ф «Живые мертвые»22:40 Х/ф «Дорогая Елена

Сергеевна»00:05 Х/ф «В добрый час»01:45 Х/ф «На острие меча»03:05 Саундтреки03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35,

11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «По-года»

06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30, 17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хроника дня»

06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»13:15 «Здоровые истории»14:15 «Драйв»15:25, 02:10 «Арсенал»16:15, 02:40 «Агроконтроль»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Сканер»21:30, 22:20, 01:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:50, 01:20, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «За-втрак с 1+1»



за неделю»12:45 «Не ври мне-3»13:45, 00:35 «Семейные мелодрамы-2»14:45 «ТСН. Избранное»18:00 «Джентльменский набор»19:40 Футбол. Лига чемпионов.

«Динамо» Киев (Украина)-«ПСЖ»

22:05, 02:25 Т/с «Полиция Гавайев»23:45 «Украинские сенсации»01:35 Т/с «Следаки»04:00 «Служба поиска детей»


05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 01:30 «Модный

приговор»11:15 Т/с «Обручальное

кольцо»12:10 «Дешево и сердито»13:00 Другие новости13:20, 00:55 «Время обедать!»14:30 «Федеральный судья»15:15 Т/с «Убойная сила»16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак»17:40 «Понять. Простить»18:10, 23:05 «Давай поженимся!»19:00, 00:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:10, 04:05 Т/с «Дорога в пусто-

ту»22:20 «Вечерний Ургант»22:50 Ночные новости


08:00 «1000 мелочей»08:35 «О самом главном»09:15 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела. Фото на память»

10:00, 13:00, 16:00 Вести10:25 Вести-Спорт10:35 «Городок»11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная



Иванова»14:10 «Academia». «Карл VII и Жанна

д’Арк»14:55, 16:30 Т/с «Вкус граната»15:40 Вести-Москва17:15, 01:00 «Прямой эфир»18:00, 02:25 Т/с «Земский доктор. Про-

должение»19:35 Т/с «Тайны следствия»20:30 «Специальный

корреспондент»21:25 «Магия кино»22:25 Т/с «Опера. Хроники убойного

отдела»23:15 «Вести +»23:35 Т/с «Жизнь Клима Самгина»

9с.00:40 Вести.ru04:00 «Утро России»

НТВ-Мир


06:00, 08:05, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня

06:25 «Кулинарный поединок»07:25 «Поедем, поедим!»09:30 «До суда»10:30, 00:30 Суд присяжных12:30 «Суд присяжных. Окончатель-







бытия07:50 Х/ф «Индийское кино»09:40 «Pro жизнь». 10:50 Деловая Москва11:30 М/ф «Медвежонок и Тот, кто

живёт в речке»11:40 «Треугольник» 12:30 Т/с «Синдикат»14:15 «Барышня и кулинар» 14:40 «Право голоса». 16:15 Д/ф «Кто за нами следит?»17:55 Т/с «Вепрь»20:40 Х/ф «Плетеный человек»22:40 Х/ф «Зигзаг удачи»00:25 «Взрывная профессия». 01:05 «Врачи» 02:00 «Настроение»04:45 Х/ф «Исправленному верить»

СТС

05:00, 09:00, 09:30, 04:30 «Животный смех»

05:30, 10:00, 14:30, 20:00 Т/с «6 ка-дров»

06:30, 17:00 Т/с «Кухня»

07:00, 14:00 Т/с «Даёшь молодёжь!»08:00 «КВН на бис» 11:00 Х/ф «Больше, чем секс»13:00 «Галилео» 15:00 Т/с «Папины дочки. Суперневе-

сты»16:00, 04:00 Т/с «Воронины»17:30 Х/ф «Чего хотят женщины»20:30 Х/ф «Лихорадка-2. Весеннее

обострение»22:05 Т/с «Спаси меня»00:35, 03:30 М/с «Клуб Винкс-школа

волшебниц»01:05 М/ф «В стране невыученных

уроков», «Времена года»01:40 Музыка на СТС02:00 Т/с «Моя прекрасная няня»03:00 М/с «Утиные истории»


05:30, 06:30, 11:15, 12:00, 14:15 Док.фильм


07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости


07:50, 17:25 Т/с «Сага»08:50, 15:35 Т/с09:50 «Один день в деревне»12:30 «Вектор времени»19:00 Д/ф «Они»19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:35 События05:25 Утро с «Украиной»07:25, 11:00 Т/с «След»08:00, 18:00 Т/с «Спасти босса»09:00, 18:45 Т/с «Пятницкий. Глава

вторая»10:00, 02:35 «Пусть говорят»13:35, 01:10 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:10, 17:15, 01:50 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 01:55 «Говорит Украина»19:30 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА.

«Нордшелланд» (Дания)-«Шахтер» (Украина)

21:50 Т/с «Супруги»22:50 Т/с «Сообщество. Второй сезон»23:30 Х/ф «Тройной форсаж: Токий-

ский дрифт»03:25 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья.

Продолжение»

СТБ


07:40 «Куб-3»09:30 Х/ф «Любовь на сене»11:45 «Битва экстрасенсов. Противо-

стояние школ»14:00, 04:10 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:00 «Фермер ищет жену-2»20:25 «Беременна в 16»21:25 «Дочки-матери»22:25 Т/с «Доктор Хаус»23:25 Т/с «Комиссар Рекс»00:15 «Вiкна-Спорт»00:25 Х/ф «Гостья из будущего»01:30 Ночной эфир03:25 «Чужие ошибки. Олеся в стране

ужасов»

05:25 Твинисы05:45 Мультик с Лунтиком06:10 М/с «Лило и Стич»06:45 Т/с «Кремлевские курсанты»07:45 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:45 Т/с «Говорящая с призраками»09:45, 17:25 Богиня шопинга10:10 Косметический ремонт10:45 Т/с «Моя прекрасная няня»11:50, 20:00 Т/с «Восьмидесятые»12:15, 16:25 Чертовщина12:50, 18:50 Даешь молодежь!13:15, 22:20 Вайфайтеры13:50 Давай, до свидания15:05, 00:15 Досвидос15:40, 19:30 Виталька16:50, 22:55 БарДак17:50 Т/с «Дневник доктора Зайце-




05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:10 Репортер07:00, 14:55 Т/с «Не родись красивой»07:55, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины»11:20, 12:25 Kids Time

11:30 М/с «Сильвестр и Твитти-детек-тивы»

12:45, 13:45 Teen Time12:50 Т/с «Друзья»13:50 Т/с «Светофор»17:30, 23:25 Спортрепортер17:40 Пираньи18:00 Т/с «Закрытая школа»20:05 Т/с «Кухня»21:10 Свадьба будет по-моему!23:35 Т/с «Одна ночь любви»00:25 Т/с «Последний аккорд»01:10, 02:10 Зона ночі01:15 Семеренки02:15 Драй Хмара останні сторінки02:40, 03:15 Зона ночі Культура02:45 SOLO-MEA03:15 Т/с «Стройбатя»04:00, 04:45 Очевидец. Самое смешное

05:00, 06:00, 06:30, 07:00 Новости05:10, 05:35, 06:10 Утро с ИНТЕРом05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробно-

стях07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Вестники пере-

мен»07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота»08:25, 12:00 Т/с «Самозванцы-3»09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-храни-


ска14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «От-



Enter фильм

07:00, 14:10 Д/ф08:05, 15:15 Т/с «Сталин. LIVE»09:05, 16:15 Т/с «Александровский

сад»11:25 Т/с «Спрут»12:40 Х/ф «Бешеные деньги»18:25 Х/ф «Голубая стрела»20:15 Х/ф «Крепость»21:55 Х/ф «Ночные забавы»00:20 Х/ф «Черная роза-эмблема

печали, красная роза-эмблема любви»

02:30 Саундтреки03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:25, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35,

04:50 «Обзор прессы»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55 «Трансмиссия-новости»06:15, 06:50, 07:15, 08:35, 10:35, 12:10,

14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «Погода»

06:20, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30 «Новости Киевщины»07:20, 11:35, 12:20, 13:15 «5 элемент»08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»11:10 «Налоговый дневник»14:15 «Трансмиссия»15:25, 02:10 «Акцент»16:15, 02:40 «Энергонадзор»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хро-

ника дня»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Агроконтроль»21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»


05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «За-втрак с 1+1»



за неделю»12:45 «Не ври мне-3»13:45, 02:10 «Семейные мелодрамы-2»14:45 «ТСН. Избранное»18:15 «Меняю жену-6»19:50 «Украинские сенсации»21:15 Т/с «Полиция Гавайев»23:10 Х/ф «Нечаянная радость»02:55 Т/с «Следаки»04:00 «Служба поиска детей»

СРЕДА, 21 ноября

ВТОРНИК, 20 ноября

ÀÍÃËÈß-TV, c 17 ïî 23 íîÿáðÿ Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ


05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 01:30 «Модный приговор»11:15 Т/с «Обручальное кольцо»12:10 «Дешево и сердито»13:00 Другие новости13:20, 00:55 «Время обедать!»14:30 «Федеральный судья»15:15 Т/с «Убойная сила»16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак»17:40 «Понять. Простить»18:10, 23:05 «Давай поженимся!»19:00, 00:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:10 Т/с «Дорога в пустоту»22:20 «Вечерний Ургант»22:50 Ночные новости


08:00 «1000 мелочей»08:35 «О самом главном»09:15, 22:25 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела»10:00, 13:00, 16:00 Вести10:25 Вести-Спорт10:35 «Городок»11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная



Иванова»14:10 «Academia». «Как клетка стано-

вится опухолевой»14:55, 16:30 Т/с «Вкус граната»15:40 Вести-Москва17:15, 01:00 «Прямой эфир»18:00 Т/с «Земский доктор»19:35 Т/с «Тайны следствия»20:30 «Поединок»23:15 «Вести +»23:30 Т/с «Жизнь Клима Самгина» 11с.00:45 Вести.ru04:00 «Утро России»

НТВ-Мир


06:00, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня06:25 Дачный ответ07:25 «Медицинские тайны»08:00 Т/с «Эра стрельца-2»09:30 «До суда»10:30, 00:30 Суд присяжных12:30 «Суд присяжных. Окончатель-







бытия07:50 Х/ф «Непридуманное убийство»09:50 «Pro жизнь». 10:50 Деловая Москва11:30 М/ф «Жёлтик»11:40 «Треугольник» 12:30 Т/с «Синдикат»14:15 «Города мира. Стамбул» 14:40 «Право голоса». 16:15 Д/ф «Траектория судьбы»17:55 Т/с «Вепрь»20:40 Х/ф «Доктор «Т» и его женщи-

ны»23:00 Д/ф «Кто за нами следит?»00:35 Марш-бросок 01:10 «Врачи» 02:00 «Настроение»04:30 Х/ф «В двух шагах от «Рая»

СТС

05:00, 09:00, 09:30, 04:30 «Животный смех»

05:30, 10:00, 14:30, 19:35, 20:00 Т/с «6 кадров»

06:30, 17:00 Т/с «Кухня»07:00, 14:00 Т/с «Даёшь молодёжь!»08:00 «КВН на бис» 10:40 Х/ф «Ноттинг Хилл»13:00 «Галилео» 15:00 Т/с «Папины дочки. Суперневе-

сты»

16:00, 04:00 Т/с «Воронины»18:00 Х/ф «На измене»20:30 Х/ф «Впусти меня»22:35 Т/с «Спаси меня»00:15, 03:30 М/с «Клуб Винкс-школа

волшебниц»01:15 М/ф «Незнайка учится»01:40 Музыка на СТС02:00 Т/с «Моя прекрасная няня»03:00 М/с «Утиные истории»


05:30, 06:30, 11:15, 12:00, 14:15 Док.фильм


07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 22:45, 04:30 Новости


07:50, 17:25 Т/с «Сага»08:50, 15:35 Т/с09:50 «Сцена»12:30 «Вектор времени»19:00 «Проекция»19:30, 21:10 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:35 События05:25 Утро с «Украиной»07:25, 11:00, 20:00 Т/с «След»08:00, 18:00 Т/с «Спасти босса»09:00, 19:00 Т/с «Пятницкий. Глава

вторая»10:00, 02:35 «Пусть говорят»13:35 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:10, 17:15, 01:50 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 01:55 «Говорит Украина»21:00 Тридцатилетние22:00 Т/с «Супруги»23:00 Т/с «Сообщество. Второй сезон»23:45 Х/ф «Вертикальный предел»03:25 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ


08:15 «Беременна в 16»

09:15 «Дочки-матери»10:20 Х/ф «Дорога, ведущая к сча-

стью»12:20 «Битва экстрасенсов. Война

миров»13:55 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:00, 20:40 «Зважені та щасливі-2»22:45 Т/с «Доктор Хаус»23:35 Т/с «Комиссар Рекс»00:25 «Вiкна-Спорт»00:35 Х/ф «Гостья из будущего»01:35 Ночной эфир03:35 Х/ф «Женщина, не склонная к

авантюрам»

05:25 Твинисы05:45 Мультик с Лунтиком06:10 М/с «Лило и Стич»06:45 Т/с «Кремлевские курсанты»07:45 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:45 Т/с «Говорящая с призраками»09:45, 17:25 Богиня шопинга10:10 Косметический ремонт10:45 Т/с «Моя прекрасная няня»11:50, 20:00 Т/с «Восьмидесятые»12:15, 16:25 Чертовщина12:50, 18:50 Даешь молодежь!13:15, 22:20 Вайфайтеры13:55 Давай, до свидания15:10, 00:15 Досвидос15:45, 19:30 Виталька16:50, 22:55 БарДак17:50 Т/с «Дневник доктора Зайце-




05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:30 Репортер07:00, 14:55 Т/с «Не родись красивой»07:55, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины»11:20, 12:25 Kids Time11:30 М/с «Сильвестр и Твитти-детек-

тивы»12:45, 13:45 Teen Time12:50 Т/с «Друзья»13:50 Т/с «Светофор»17:30, 23:50 Спортрепортер17:40 Пираньи

18:00 Т/с «Закрытая школа»20:05 Т/с «Кухня»21:10 Парад порад-200:00, 03:55 Служба розыска детей00:05 Т/с «Одна ночь любви»00:55 Т/с «Последний аккорд»01:40 Зона ночі01:45 Становлення українського

німого кіно02:40, 03:10 Зона ночі Культура02:45 Легендарне парі03:00 Вір мені03:10 Т/с «Стройбатя»04:00, 04:45 Очевидец. Самое смешное

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром



07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота»08:25, 12:00 Т/с «Самозванцы-3»09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-храни-


ска14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «От-



Enter фильм

07:10, 14:25 Д/ф08:15, 15:15 Т/с «Сталин. LIVE»09:15, 16:15, 17:20 Т/с «Александров-

ский сад»11:25 Т/с «Спрут»12:45 Х/ф «Дорогая Елена

Сергеевна»18:30 Х/ф «Комбаты»21:15 Х/ф «Из жизни отдыхающих»22:45 Х/ф «Любовью за любовь»00:05 Х/ф «Долгая память»02:15 Саундтреки03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 «Время новостей»

05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:25 «Автопилот-новости»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35,

11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «По-года»

06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30, 17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хроника дня»

06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент»

08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»14:15 «Рекламная кухня»15:25, 02:10 «Сканер»16:15, 02:40 «Лесной патруль»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 01:00, 02:00, 04:00 «Время-

Тайм»20:00, 00:40 «Энергонадзор»21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»


05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «За-втрак с 1+1»



за неделю»12:45, 23:05 «Не ври мне-3»13:45, 23:55 «Семейные мелодрамы-2»14:45 «ТСН. Избранное»18:15 «Четыре свадьбы-2»19:45, 00:40 «Давай, до свидания»21:15, 02:30 Т/с «Полиция

Гавайев»01:40 Т/с «Следаки»

ЧЕТВЕРГ, 22 ноября


05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 01:25 «Модный приговор»11:15 Т/с «Обручальное кольцо»12:10 «Дешево и сердито»13:00 Другие новости13:20, 00:50 «Время обедать!»14:30 «Федеральный судья»15:15 Т/с «Убойная сила»16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак»17:40 «Понять. Простить»18:10 «Поле чудес»19:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:05 Т/с «Дорога в пустоту»22:20 «Вечерний Ургант»23:05 Х/ф «Наш человек в Сан-Ремо»


07:55 «Вся Россия»08:10 «1000 мелочей»08:40 «О самом главном»09:15, 22:45 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела»10:00, 13:00, 16:00, 04:00 Вести10:25 Вести-Спорт10:35 «Городок»11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная


ных девиц»13:25 Новости культуры13:40 «Гении и злодеи». Энди Уорхол14:10 «Academia». «Подделки истори-

ческих источников в России»14:55, 16:30 Т/с «Вкус граната»15:40, 04:10 Вести-Москва17:15 «Прямой эфир»18:00, 02:25 «Юрмала-2012»19:40, 04:20 Х/ф «Молчун»21:20 «Белая студия». Резо Габриадзе22:00 «Культурная революция»23:35 Х/ф «Поцелуй бабочки»01:10 Вести.ru. Пятница

НТВ-Мир


06:00, 09:00, 12:00, 15:00, 04:00 Сегодня06:25 «Женский взгляд»

07:10, 02:05 «Неопознанные живые объекты»

07:35 Спасатели08:05 Т/с «Эра стрельца-2»09:30 «До суда»10:30 Суд присяжных12:30, 01:00 «Суд присяжных. Оконча-

тельный вердикт»13:40 Т/с «Гончие-4»15:35, 23:55 «Прокурорская проверка»16:45 «Говорим и показываем»17:35 Т/с «Золотой запас»19:25 Т/с «Брат за брата-2»22:05 Д/ф «Жизнь и смерть Жени

Белоусова»23:10 «Школа злословия»02:30 Х/ф «Тринадцать»04:20 Смотр04:50 Главная дорога


06:05 «Чужая память». 06:35 «Врачи». 07:30, 10:30, 13:30, 15:50, 20:15 Со-

бытия07:50 Х/ф «Непридуманное убийство»

3,4с.09:50 «Pro жизнь». 10:50 Деловая Москва11:10, 13:50 Петровка, 38 11:30 М/ф «Котёнок по имени Гав»11:40 «Треугольник» 12:30 Т/с «Синдикат»14:15 Реальные истории. «Однолюбы» 14:40 «Право голоса». 16:15 Концерт «Александр Барыкин.

Вспоминая друга...»17:55 Х/ф «Антикиллер»20:50 Х/ф «Американский дедушка»22:20 Х/ф «Пандорум»00:20 «Врачи» 01:30 Марш-бросок 02:05 Х/ф «Флаги на башнях»03:40 АБВГДейка04:05 «День аиста» 04:30 Православная энциклопедия

СТС

05:00, 09:00, 09:30 «Животный смех» 05:30, 10:00, 12:35, 14:30 Т/с «6 ка-

дров»06:30 Т/с «Кухня»07:30, 14:00, 19:40 Т/с «Даёшь моло-

дёжь!»08:00 «КВН на бис» 11:00 Х/ф «На измене»13:00 «Галилео» 15:00 Т/с «Воронины»

17:00 Х/ф «Трансформеры»20:40 Х/ф «Повелитель еды»22:30 Т/с «Спаси меня»00:30 М/с «Клуб Винкс-школа вол-

шебниц»01:00 М/ф «Кот, который гулял сам по

себе», «Разные колёса»01:40 Музыка на СТС02:00 М/ф «Баранкин, будь челове-

ком!», «Двенадцать месяцев»03:30 М/с «Монсуно»04:00 М/с «Волшебные Поппикси»04:30 М/с «Флиппер и Лопака»


05:00 Музыка05:30, 06:30, 11:15, 12:00, 14:15 Док.

фильм07:10, 10:10, 13:10 Курс английского

языка07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30,

22:35, 04:30 Новости07:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого

языка07:50, 17:25 Т/с «Сага»09:00 М/п «Импульс»09:30 «Проекция»12:30 «Вектор времени»15:35 Т/с19:00 «История одного танца»19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События05:25 Утро с «Украиной»07:25, 11:00 Т/с «След»08:00, 18:00 Т/с «Спасти босса»09:00, 19:00 Т/с «Пятницкий. Глава

вторая»10:00, 02:30 «Пусть говорят»13:35 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:10, 17:15, 01:45 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 01:50 «Говорит Украина»20:00 Т/с «Телохранитель-5»00:00 Х/ф «Синяя борода»03:20, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ

05:30 Х/ф «Террористка Иванова»15:50, 20:00 «Вiкна-Новини»

16:00 Х/ф «Спортлото-82»18:00 «Национальное талант-шоу

«Танцуют все!-5»20:40 «Национальное талант-шоу

«Танцуют все!-5» Итоги голосо-вания»

22:50 Х/ф «Дорога, ведущая к сча-стью»

00:25 «Вiкна-Спорт»00:35 Х/ф «Каждый вечер в 11»01:50 Ночной эфир03:50 Х/ф «Илья Муромец»

05:25 Твинисы05:45 Мультик с Лунтиком06:10 М/с «Лило и Стич»06:45 Т/с «Кремлевские курсанты»07:45, 03:15 Т/с «Все женщины-ведь-

мы»08:45 Т/с «Говорящая с призраками»09:45 Богиня шопинга10:10 Косметический ремонт10:45, 16:25 Т/с «Моя прекрасная

няня»11:50 Т/с «Восьмидесятые»12:15 Чертовщина12:50, 20:00 Даешь молодежь!13:15 Вайфайтеры13:50 FAQ. Как снять девчонку и т.д14:00, 18:25 Шуры-Муры15:05 Досвидос15:40, 19:15 Виталька17:25 БарДак20:40 Слава со Славеком Славиным21:00 Слишком грубо для Ю-туб’а21:25 Т/с «Потерянная»22:20 Х/ф «Красный жемчуг любви»23:45 Дневники Темного 00:55 Теория измены02:25, 04:00 Хочу верить


05:05, 05:40, 06:45 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:10 Репортер07:00, 14:55 Т/с «Не родись красивой»07:55, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины»11:20, 12:25 Kids Time11:30 М/с «Сильвестр и Твитти-детек-

тивы»12:45, 13:50 Teen Time12:50 Т/с «Друзья»13:55 Т/с «Светофор»17:30, 23:25 Спортрепортер17:40 Пираньи 17:55 Т/с «Закрытая школа»20:05 Т/с «Кухня»21:10 Украина чудес 2

23:35 Х/ф «Семь жизней»01:40, 02:30 Зона ночі01:45 Під знаком біди02:35 Чорний колір порятунку03:00, 03:30 Зона ночі Культура03:05 Усмішник03:30 Х/ф «Освободите Вилли»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром



07:35 Т/с «Девичья охота»08:25, 12:00 Т/с «Самозванцы-3»09:15 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:45, 16:30, 03:20 Т/с «Ангел-храни-

тель»12:50 Судебные дела13:30, 19:30 Легенды уголовного розы-

ска14:05 Т/с «Вызов» «Отражение»14:50 Купаж15:00 Х/ф «Все могло быть иначе»17:10, 20:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:40 Д/ф «Владимир Басов. Бегун на

длинные дистанции»20:00, 01:35 Подробности.

Неформат21:00 Большая политика с Евгением

Киселевым00:30 Парк автомобильного периода01:45 Х/ф «Наваждение»04:05 Бойцовский клуб

Enter фильм

07:00, 14:15 Д/ф08:05 Х/ф «Сталин. LIVE»09:05, 10:10, 16:15 Т/с «Александров-

ский сад»11:15 Т/с «Спрут»12:45 Х/ф «Из жизни отдыхающих»15:20 Т/с «Сталин. LIVE»18:30 Х/ф «Провал операции «Боль-

шая медведица»20:20 Х/ф «Проверено-мин нет»21:55 Х/ф «Табор уходит в небо»23:40 Х/ф «Виринея»01:20 Х/ф «Леди Макбет Мценского

уезда»02:35 Х/ф «Орленок»03:45 Советские мультфильмы

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:25, 06:40 «Обзор прессы»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:25, 16:50, 21:45, 22:30, 01:25, 04:45

«Время спорта»06:30, 17:50, 21:45, 00:30, 01:30, 02:30,

04:20 «Хроника дня»06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35, 11:10,

12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:35, 01:35, 02:35, 04:55 «Погода»

07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»13:15 «Сканер»14:15, 02:40 «Лесной патруль»15:25, 02:10 «Не первый взгляд»16:15 «Окно в Европу»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Акцент»21:30, 22:20, 01:20 «Crime News»22:40 «Арсенал»04:40 «Тема недели»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 03:45 ТСН: «Телевизионная служба ново-стей»

05:10, 05:30, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1»



за неделю»12:45, 01:20 «Не ври мне-3»13:45, 02:10 «Семейные мелодрамы-2»14:45 «ТСН. Избранное»18:15 «Киев вечерний»20:00 Х/ф «0бласти тьмы»22:05 Х/ф «Забери мою душу»23:55 Т/с «Полиция Гавайев»02:55 Т/с «Следаки»04:45 Х/ф «К-19»

ПЯТНИЦА, 23 ноября

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 27Ш О П И Н Г

Ðàçíîîáðàçíûå ó÷å-íûå ýêîíîìèñòû âîäèí ãîëîñ ãîâîðÿòî òîì, ÷òî ýêîíîìè-÷åñêèé êðèçèñ íå

çàêîí÷èòñÿ äî 2020 ãî äà. Íîñõîäèòå â ëþáîé êðóïíûéøîïèíã-öåíòð è âû óâèäèòå,êàê òîëïû ïîêóïàòåëåé ïîä -÷èùàþò ïðèëàâêè ñî ñêî -ðîñòüþ Ôåëèêñà Áàóì ãàðò -íåðà, ëåòÿùåãî ñ ïàðàøþòîìèç ñòðàòîñôåðû.

×òî ýòî? Ó÷åíûå íå õîäÿòïî ìàãàçèíàì, à ñâîè âûâîäûäåëàþò òîëüêî íà îñíîâå êîì -ïüþòåðíûõ ìîäåëåé? Âîç ìîæ -íî. Íî íàñòîÿùàÿ ïðè÷èíàêðî åòñÿ ñêîðåå â òîì, ÷òî âîâðåìÿ êðèçèñà ïðîäàâöû èäóòíà ðàçíîîáðàçíûå, ÷àñòî äî -âîëüíî àãðåññèâíûå óõèùðå-íèÿ, ÷òîáû ïðîäàòü ëèøíþþïàðó êðîññîâîê è ïàðó ôóíòîâáåêîíà. À ìû, ïîêóïàòåëè, ñà -ìè òîãî íå çàìå÷àÿ, ïîêóïàåì-ñÿ íà ðàçíîîáðàçíûå õèòðîñòèè ïðèîáðåòàåì òî, ÷òî íàì íåíà äî èëè ìû íå ïëàíèðîâàëè.

Не качество, а количество!Ñàìàÿ ïåðâàÿ è ñàìàÿ ýëåìåí-òàðíàÿ õèòðîñòü âñòðå÷àåò âàñóæå íà âõîäå â âèäå ãèãàíò -ñêîé òåëåæêè äëÿ òîâàðîâ.Äà æå â ìàãàçèíå íèæíåãî áå -ëüÿ, êóäà âû çàáåæàëè êóïèòüïàðó òðóñîâ, âàì âðó÷àò îã -ðîì íóþ êðóæåâíóþ êîðçèíêó.Âàøà ïîêóïêà â òàêîé êîð -çèí êå áóäåò âûãëÿäåòü íàñ -òîëüêî ñèðîòëèâî, ÷òî îáÿçà-òåëüíî çàõî÷åòñÿ ïîëîæèòüòóäà ÷òî-òî åùå. ×òî óæ ãîâî-ðèòü ïðî ïðîäóêòîâûå ìàãàçè-íû, òåëåæêè â êîòîðûõ íàïî-ìèíàþò ïî ðàçìåðàì êîðîëåâ-ñêèå ýêèïàæè, êîòîðûå ìîæíîóâèäåòü â ìóçåÿõ. Ïðîäàâöûïðåêðàñíî çíàþò î òîì, ÷òîïóñòîå ïðîñòðàíñòâî òåëåæêè

âûçûâàåò âíóòðåííèé äèñêîì-ôîðò è âïîëíå îáúÿñíèìîåæåëàíèå ïîñêîðåå åãî çàïîë-íèòü. Ïîýòîìó, åñëè âû õîòèòåòðàòèòü ìåíüøå – áåðèòå ìà -ëåíüêóþ êîðçèíêó èëè íå áå -ðèòå íèêàêèõ êîðçèí âîîáùå.Â êîíöå êîíöîâ, åñëè âû çàòà-ðèâàåòåñü íå íà íåäåëþ, òîâñå, ÷òî âàì íàäî äëÿ ñåãîä-íÿøíåãî óæèíà, âïîëíå ìîæåòïîìåñòèòüñÿ â ðóêàõ.

Кто первый найдет яйца, молоко и соль?Âòîðàÿ õèòðîñòü – ýòî ñëîæ-íàÿ ëîãèñòèêà ìàãàçèíà. Âðîäåáû âñå ïîëêè ïîäïèñàíû, íîâñïîìíèòå, ñêîëüêî ðàç âûòðà òèëè âðåìÿ, áëóæäàÿ ïîòîðãîâîìó çàëó â ïîèñêàõ ýëå-ìåíòàðíîé îâñÿíêè èëè ïà÷êèñàõàðà? È ãäå âû âñå ýòî íà -õîäèëè? Â ñàìîì íèçó ñàìîéíåçàìåòíîé ïîëî÷êè! À åùåâû çàìå÷àëè, ÷òî ïðèëàâêè ñ õëåáîì, ñûðîì, ìîëîêîì èïðî÷èìè íåîáõîäèìûìè òî-âàðàìè çàïðÿòàíû â ñàìóþãëóáü ìàãàçèíà è ïîñòîÿííîïåðååçæàþò? Âñå ýòî ñäåëà-íî äëÿ òîãî, ÷òîáû â ïîèñêàõíóæíîãî ïîêóïàòåëü îáîøåëêàê ìîæíî áîëüøå òîðãîâîéïëîùàäè è çàïîëíèë ñâîþòåëåæêó âñÿêèìè íåíóæíîñ-òÿìè. Åäèíñòâåííûé âûõîä –ñîñòàâëÿòü ñïèñîê ïåðåä ïîõî-äîì â ìàãàçèí è ñëåäîâàòüíàïèñàííîìó.

Любовь начинается с запахаÓ÷åíûå ãîâîðÿò, ÷òî ëþáîâüíà÷èíàåòñÿ ñ çàïàõà. Ìåæäóòåì ïîêóïêè ÷àñòî òîæå íà ÷è -íàþòñÿ èìåííî ñ íåãî. Êîãäà â ìàãàçèíå àïïåòèòíî ïàõíåòñâåæåìîëîòûì êîôå è ñäîáíîéâûïå÷êîé – ýòî ïðîèñõîäèò

ïîòîìó, ÷òî ïðîäàâöû ñòàðà -þòñÿ ïðîáóäèòü â âàñ ñòðàñòüê ïîêóïêàì êàê ýòèõ, òàê èñîïóòñòâóþùèõ òîâàðîâ. Âåäüêîãäà òàê âêóñíî ïàõíåò ñâå-æèì õëåáîì – òàê è õî÷åòñÿîòëîìèòü êóñî÷åê.

Ýòó õèòðîñòü, êñòàòè, ïðè-ìåíÿþò íå òîëüêî ñóïåðìàð-êåòû. ×àñòî, ïðîõîäÿ ìèìîêàêîãî-íèáóäü ðåñòîðàíà, âûìîæåòå óëîâèòü ñî÷íûé çàïàõæàðåíîãî ìÿñà. Íî äàëåêî íåâñåãäà, çàãëÿíóâ â ðåñòîðàí,âû óâèäèòå ãðèëü! Äåëî â òîì,÷òî ýòîò çàïàõ â ñïåöèàëèçè -ðîâàííûõ ìàãàçèíàõ äëÿ ðåñ -òîðàòîðîâ ïðîäàåòñÿ... â áó -òûëêå. È äîñòàòî÷íî êàïíóòüïàðó êàïåëü ÷óäî-çåëüÿ íàãîðÿ÷óþ ïîâåðõíîñòü, ÷òîáûâñÿ óëèöà çàïàõëà ãðèëåì êàê ïî ìàíîâåíèþ âîëøåáíîéïàëî÷êè.

Ïîýòîìó, åñëè âû çàáðåëèíà çàïàõ øàøëûêà, áóäüòåãîòîâû, ÷òî íèêàêîãî ãðèëÿ â ðåñòîðàíå ìîæåò âîîáùå íå îêàçàòüñÿ.

À ÷òîáû íå ñîáëàçíèòüñÿçàïàõàìè â ìàãàçèíå, â íåãîëó÷øå õîäèòü ñûòûì. Âåäüêîãäà âû ãîëîäíû, òî ãîòîâûêóïèòü è ñúåñòü âñå. Íî ïîï -ðîáóéòå ïåðåä ïîõîäîì â ìà -ãàçèí ñúåñòü õîòÿ áû áóòåð -áðîä – è ïîòîì, ãóëÿÿ ñ òå -ëåæêîé, ñàìè ïî÷óâñòâóåòå,÷òî íóæíî âàì íå òàê óæ èìíîãî.

Бег с препятствиямиÊîãäà âû ïåðåäâèãàåòåñü ïîìàãàçèíó, ïóòü âàì ÷àñòî ïðå-ãðàæäàþò êîðîáêè ñ êàêèìè-íèáóäü øàìïóíÿìè, áàòàðåé-êàìè, ïà÷êàìè êîíôåò è ïðî-÷åé ìåëî÷üþ, êîòîðàÿ ñîâñåìíå âõîäèò â âàø ñïèñîê ïîêó-ïîê íà ñåãîäíÿ. Òî æå ñàìîåïðîèñõîäèò íà êàññå, ðÿäîì ñ

êîòîðîé ìîæíî íàéòè âñå ÷òîóãîäíî. ßñíîå äåëî, ÷òî âñåýòè ïðåïÿòñòâèÿ ñòîÿò íà ïó -òè ïîêóïàòåëåé íå ïîòîìó, ÷òîâ ìàãàçèíå çàêîí÷èëîñü ìåñòîíà ïîëêàõ, à ïîòîìó ÷òî ïîêó -ïàòåëü ñêëîíåí ñîâåðøàòü èì -ïóëüñèâíûå ïîêóïêè èìåííîòîãäà, êîãäà îí íà íèõ â áóê-âàëüíîì ñìûñëå «íàòûêàåòñÿ»ïðÿìî íà ïóòè.

Детские товарыÊîíå÷íî æå, ê äåòñêèì òîâà-ðàì ïðîäàâöû ñóïåðìàðêåòîâîòíîñÿò íå òîëüêî ïàìïåðñû èïþðå â áàíî÷êàõ, êîòîðûå ëå -æàò íà «âçðîñëîé» âûñîòå. Íàíèæíèõ ïîëêàõ, íà «äåòñêîé»âûñîòå, êóäà ñìîòðèò ðåáåíîê,ïðîäàâöû êëàäóò ðàçíîîáðàç -íûå êîíôåòêè, æâà÷êè, òÿ íó÷ -êè, òðåùàëêè, âèçæàëêè, ïîã -ðåìóøêè è ïðî÷èå øòó÷êè,çàìåòèâ êîòîðûå, íè îäèí ðå -áåíîê íå îòîéäåò îò ïîëêè áåçòðåáîâàíèÿ «êóïèòü». Ïî ýòî -ìó, åñëè ðîäèòåëè íå õîòÿòî÷åðåäíîãî ñêàíäàëà è âîïëåéïî ïîâîäó î÷åðåäíîãî «Êèí -äåð-ñþðïðèçà», ñòîèò ïîïðî -áîâàòü ñàæàòü ÷àäî êóäà-íè -áóäü ïîâûøå èëè âîîáùå íåáðàòü ñ ñîáîé â ìàãàçèí.

Самая обаятельная и привлекательнаяÌàãàçèíû îäåæäû òîæå íåîñòàþòñÿ â ñòîðîíå îò âñÿêèõõèòðîñòåé. Â èõ ðàñïîðÿæå-íèè, êîíå÷íî æå, íåò çàïàõàêîôå, ðàçæèãàþùåãî àïïåòèò,íî çàòî åñòü çåðêàëà!

Âî-ïåðâûõ, êîãäà ìû õîäèìïî ìàãàçèíó è âèäèì ñåáÿ òîòóò, òî òàì â ãèãàíòñêèõ çåð-êàëàõ, ìû íà÷èíàåì ñåáÿ îöå-íèâàòü. È, êîíå÷íî æå, ïî÷òèâñå ëþäè ÷åì-òî â ñåáå íåäî-âîëüíû. À ñ ïëàêàòîâ ñìîòðÿò

òàêèå êðàñèâûå ìîäåëè â òåï-ëûõ ñâèòåðêàõ è ÷èñòåíüêèõðóáàøêàõ. Â ýòîò ìîìåíò ïî -êóïàòåëü çàáûâàåò, çà÷åì îíñþäà ïðèøåë, è ðåøàåò ñðî÷-íî ÷òî-òî êóïèòü. ×òîáû ñòàòüòàêèì æå äîâîëüíûì ñîáîé,êàê òå, ñ ïëàêàòîâ.

Íî èíîãäà áûâàåò è òàê, ÷òîâî ìíîãèõ ìàãàçèíàõ çåðêàëàèëè ñäåëàíû, èëè óñòàíîâëå -íû òàê, ÷òî ïîêóïàòåëè êà -æóòñÿ ñàìèì ñåáå ñòðîéíåå, à çíà÷èò – êðàñèâåå. Âûõîä?Ðàçâåñèòü ïî âñåìó äîìó òà -êèå æå êðèâûå çåðêàëà, êîòî-ðûå áóäóò âàñ ñòðîéíèòü èâûòÿãèâàòü.

Не мой размерчикÏðîçâîäèòåëè æåíñêîé îäåæ-äû äàâíî çàìåòèëè æåíñêîåíåäîâåðèå ê öèôðàì. Îñîáåí-íî áîëüøèì. Âîò è ñòàëè ìíî-ãèå ïðîèçâîäèòåëè íà áîëü-øèå ðàçìåðû ïðèøè âàòü áèð -êè ñ ìàëåíüêèìè ðàçìåðàìè.

Ôîðìà è ôàñîí íàðÿäà îñ -òàâàëèñü ïðè ýòîì òåìè æå.Ïî êóïàòåëüíèöàì ïî ïîíÿò -íûì ïðè÷èíàì íðàâèòñÿ äó -ìàòü, ÷òî îíè ñòðîéíÿøêè èâëåçóò õîòü â 10, õîòü â 8,õîòü â 6, à íå â 16, 14 è 12. Â òàêîé îäåæäå æåíùèíû÷óâñòâóþò ñåáÿ ñòðîéíåå, àçíà÷èò – óâåðåííåå. È íåîñîç-íàííî íà÷èíàþò ïîêóïàòüîäåæ äó òîé ìàðêè, â êîòîðîéáèðêè ìåíüøå.

Îäíàêî íåêîòîðûå ïîêóïà -òåëüíèöû ýòèì îêàçàëèñü íå -äîâîëüíû. Òî òóò, òî òàì âïðåññå ïîÿâëÿþòñÿ ñîîáùåíèÿî òîì, ÷òî î÷åðåäíàÿ ãðóïïààêòèâèñòîê, âûñòóïàþùàÿ çàïðàâà æåíùèí, ïîòðåáîâàëàîò òàêîãî-òî ïðîèçâîäèòåëÿâåðíóòü ðàçìåðû íà ìåñòî.Ìû, ìîë, ëþáèì ñåáÿ òàêèìè,êà êèå åñòü, è ìàëåíüêèõ ðàç-ìåðîâ íàì íå íàäî!

Здесь уже ктоJто был!Äàæå åñëè äîìà âû ÷èñòþëÿ è ïåäàíò, òî, ïðèäÿ â ìàãàçèí,ïîäñîçíàòåëüíî óñòðåìëÿåòåñüê ïîëêàì è âåøàëêàì, íà êî -òî ðûõ öàðèò åãî âåëè÷åñòâîáàðäàê. Âàøå ïîäñîçíàíèåïîä ñêàçûâàåò âàì, ÷òî «ðàççäåñü óæå êòî-òî áûë è òàêàêòèâíî êîïàëñÿ, çíà÷èò ñà-ìîå èíòåðåñíîå çàðûòî òóò».Ìåæ òåì áàðäàê íà ïîëêàõóñò ðàè âàþò ñàìè ïðîäàâöû.Ýïè öåíò ðîì áàðäàêà ÷àùåâñåãî ñëóæèò ïîëêà ñ òîâàðà-ìè, âûñòàâëåííûìè íà ðàñ-ïðîäàæó. Äëÿ ìàãàçèíà ýòîïîïûòêà èçáàâèòüñÿ îò ëåæà-ëîãî òîâàðà, êîòîðûé íèêòî íåâçÿë, à äëÿ ïîêóïàòåëÿ – âîç-ìîæíîñòü íàðûòü 2 ôóòáîëêèçà 15 ôóíòîâ, õîòÿ íóæíà áû -ëà â îáùåì-òî îäíà çà 10. Âëþáîì ñëó÷àå âñå îêàçûâà þò -ñÿ â âû èãðûøå: ìàãàçèí ïîëó-÷àåò 5 ôóíòîâ çà òî, ÷òî åìóíå íóæ íî, à âû ïðèîáðåòàåòåòî, ÷òî áóäåò ðàäîâàòü ãëàç èçàíèìàòü ìåñòî â øêàôó. Íî,êàê ãîâàðèâàë Æàí Ïîëü Ãî -òüå: «Êîãäà âåùü ñòàíîâèòñÿïî ëåçíîé, îíà ïåðåñòàåò áûòüïðåêðàñíîé».

Åñòü, êîíå÷íî, è äðóãèå õèò -ðîñòè, êàê çàñòàâèòü âàñ ïî -êóïàòü òî, ÷òî âàì íå íóæíî.Íî î íèõ ëó÷øå íå çíàòü.Èíà÷å ïîõîä â ìàãàçèí èç òå -ðàïèè ïðåâðàòèòñÿ â ñòðåññ.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

НА ЧТО ПОКУПАЮТСЯ ПОКУПАТЕЛИЗнаете ли вы, как маркетологи и мерчендайзеры заставляют вас приобретать то, что вы не хотите?

bondp

earc

e.co

m

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß28 К Р А С О Т А

Õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà – ëó÷-øåå âðåìÿ äëÿ áîëåå òùà-òåëüíîãî óõîäà çà ðóêàìè è íîãàìè. Íåæàðêàÿ ïîãîäàïîçâîëÿåò íàñëàäèòüñÿ ïðîöå-äóðàìè âðîäå ïàðàôèíîòåðà-ïèè â ïîëíîé ìåðå. À êàê æåïðèÿòíî íàíåñòè ðàçîãðåâàþ-ùóþ ìàñêó èëè ñïåöèàëüíîåìàñëî è óêóòàòü ñòîïû è ðó-êè â ñïåöèàëüíûå íîñêè èïåð÷àòêè äëÿ ïèòàòåëüíîãî è ñìÿã÷àþùåãî óõîäà!

È, êîíå÷íî, íå ñòîèò çàáû-âàòü îá óõîäå çà íîãòÿìè. Âîòíåñêîëüêî ïîëåçíûõ ñîâåòîâ.

ÊÓÒÈÊÓËÀÇàðàñòàíèå êó òèêóëû äåëàåòîáùèé âèä íîãòÿ íåàêêóðàò -íûì, à òàêæå ïðèâîäèò ê ïî -ÿâëåíèþ çàóñåíöåâ. ×òîáûýòîãî èçáåæàòü, äîñòàòî÷íîåæåäíåâíî îñòîðîæíî îòîä -âèãàòü êóòèêóëó ñ ïîìîùüþñïå öèàëüíîé ãåëåâîé ïàëî÷-êè èëè æå ïðîñòî íîãòÿ. Ëó÷ -øå âñåãî ýòî äåëàòü ïîñëå äó -øà, êîãäà êîæà áîëåå ìÿãêàÿ.Ïîñ ëå ìîæíî íàíåñòè ñïåöè-àëüíîå ñìÿã÷àþùåå ìàñëî èëèêðåì. Òàêîé íåõèòðûé òðþêïîìîæåò âàì çàáûòü î çàðà-

ñòàþùåé êóòèêóëå âîâñå! Ïîïðîáóéòå: Kinetics CuticleEssential Oil (ñ ìèíäàëåì,àïåëüñèíîì èëè ëèìîíîì),L’Occitane Nail and cuticlecream ñ ìàñëîì øè.

ÍÎÃÒÈÄàæå åñëè âû ïðè âûêëè óõà -æè âàòü çà íîãòÿìè ñàìîñòîÿ -òåëüíî, âðåìÿ îò âðåìåíè áó -äåò íåëèøíèì çàïèñàòüñÿ íàìàíèêþð-ïåäèêþð ê ïðîôåñ-ñèîíàëó. Òî, êàê óìåëî îíèïðèäàþò íîãòÿì íóæíóþ ôîð -ìó è ïîëèðóþò èõ äî áëåñêà,ìåíÿ ëè÷íî âïå÷àòëÿåò! Àñäå ëàâ êà÷åñòâåííûé îáðåç -íîé ìà íèêþð, ìîæíî äîëãîíàñ ëàæ äàòüñÿ óõîæåííûìèíîã òÿ ìè. Êóïèâ ïîëèðîâî÷íóþïèë êó ñ ìÿãêîé ïîâåðõíîñòüþ,ìîæ íî ëåãêî ïîääåðæèâàòüýô ôåêò áëåñòÿùèõ íîãòåé èïîñëå ñàëîíà!

ËÀÊÏåðåä íàíåñåíèåì öâåòà îáÿ -çàòåëüíî èñïîëüçóéòå ïðîç -ðà÷íóþ çàùèòíóþ áàçó – ýòîçàùèòèò íîãîòü, îñîáåííî îòÿðêèõ è òåìíûõ îòòåíêîâ ëà -êà, ÷àñòî äàþùèõ ïèãìåíò. Â

ýòîì ñåçîíå â ìîäå ãëóáîêèåîòòåíêè: òåìíî-ôèîëåòîâûé,âèííî-áîðäîâûé, öâåò ìîêðîãîàñôàëüòà. Íàíåñèòå ëàê â äâàñëîÿ è ïîêðîéòå âåðõíèì çà -ùèòíûì ëàêîì – òàê ìàíè-êþð «ïðîæèâåò» äîëüøå.

Åëåíà Ñòðåëåöêàÿ, [email protected]

Внимание, конкурс!Ïðèøëèòå íàì ïèñüìî íà[email protected] ñî ñâîèìèìåíåì è ãîðîäîì ïðîæè âà -íèÿ äëÿ ó÷àñòèÿ â ðîçûã ðû -øå ïîäàðêà îò Ñòóäèè íîã -òå âîãî èñêóññòâà Ìàðãà ðèòûÁåëüñêà. Ïîëèðîâî÷íàÿ ïèë -êà, ìàñëî äëÿ êóòèêóëû èïðîáíèêè êðåìîâ äëÿ ðóêäîñ òàíóòñÿ îäíîé èç ÷èòà -òåëü íèö (âûáîð ïîáåäèòåëÿ– ìå òîäîì ëîòåðåè). Çàÿâêèïðèíèìàþòñÿ äî 30 íîÿáðÿ.

УХОД ЗА НОГТЯМИ

Êàæäûé äåíü ìû òåðÿåì îò 50 äî 100 âîëîñ, èíîãäà ÷óòüáîëü øå. Ïîýòîìó êîãäà îáíà ðó -æèâàåì î÷åðåäíîé âûïàâøèéâîëîñ íà ïîäóøêå èëè îäåæäå,íå âñåãäà ïðèäàåì ýòîìó áîëü-øîå çíà÷åíèå, à çðÿ!

Ïðè÷èí ñèëüíîãî âûïàäåíèÿâîëîñ î÷åíü ìíîãî. Ýòî ìîãóòáûòü ðàçëè÷íûå çàáîëåâàíèÿâíóòðåííèõ îðãàíîâ, ïðèåìãîð ìîíàëüíûõ ïðåïàðàòîâ,ñòðåññû, çàáîëåâàíèÿ êîæèãîëîâû (ñåáîðåÿ, äåðìàòèò èò.ä.), äèåòû... Àíòèáèîòèêè, õè -ìèîòåðàïèÿ ìîãóò òàêæå ïðè-âåñòè ê âûïàäåíèþ âîëîñ. Òàê÷òî èçìåíåíèå ñîñòîÿíèÿ âî ëîñ– ýòî íå òîëüêî êîñìåòè÷åñêèéíåäîñòàòîê, íî è ñèãíàë íåáëà-ãîïîëó÷èÿ â îðãàíèçìå.

Êîìïàíèÿ VIVASAN ïðåä-ëàãàåò ëå÷åáíûå àìïóëû äëÿâîëîñ «Ìèãëèîðèí» äëÿ èí -òåíñèâíîãî ëå÷åíèÿ ñîñòîÿ-íèé, ïðîÿâëÿþùèõñÿ ïîäîá-íûì îáðàçîì. Â ñîñòàâ ýòîãîñðåäñòâà âõîäÿò âèòàìèí Â5,ãèäðîëèçîâàííûé øåëêîâûéïðîòåèí, ýêñòðàêòû äâàäöàòèëå÷åáíûõ òðàâ. Ýòî ýôôåê-

òèâíîå ñðåäñòâî ïðè ðåãóëÿð-íîì ïðèìåíåíèè ñïîñîáñòâóåòðîñòó íîâûõ âîëîñ è âîññòà-íîâëåíèþ çäîðîâüÿ êîæèãîëîâû.

VIVASAN òàêæå ïðåäëàãà-åò íîâûé ýôôåêòèâíûé ïðå-ïàðàò – ÁÀÄ â êàïñóëàõ«Ìèãëèîðèí», îáåñïå÷èâàþ -ùèé íîðìàëüíûé îáìåí âå -ùåñòâ è óëó÷øàþùèé ïðî-öåññ ôîðìèðîâàíèÿ êîæè,âîëîñ, íîãòåé è êîñòåé. Âàæ -íûìè êîìïîíåíòàìè ïðåïàðà-òà ÿâëÿþòñÿ: - ýêñòðàêò õâîùà è ýêñò -ðàêò ïðîñà, â êîòîðûõ íàõî-äèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâîêðåìíèåâîé êèñëîòû è ñå ðû,íåîáõîäèìûõ äëÿ îáðàçîâàíèÿè ðîñòà âîëîñ è íîãòåé;

- ëåöèòèí, íåîáõîäèìûé äëÿíîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâà-íèÿ ãîëîâíîãî ìîçãà, ïå÷åíè,ñåðäöà; - ìàñëî çàðîäûøåé ïøåíèöû– èñòî÷íèê âèòàìèíà Å, îáëà-äàþùèé àíòèîêñèäàíòíûìèñâîéñòâàìè;- ñîåâîå ìàñëî, îòëè÷àþùååñÿâûñîêèì ñîäåðæàíèåì íåçà ìå -íèìûõ îìåãà-3 æèðíûõ êèñëîò.

Äëÿ óõîäà çà âîëîñàìè êîì -ïàíèÿ ïðåäëàãàåò òàêæå ìàñ -êó «ÑàíîÒèíò» ñ øåëêîâûìïðîòåèíîì, ëå÷åáíûé áàëüçàìäëÿ âîëîñ, øàìïóíè ñ óíè-êàëüíûìè ôîðìóëàìè, êîòî-ðûå ñîñòàâëåíû èíäèâèäóàëü-íî äëÿ êàæäîãî òèïà âîëîñ.

Âñå ïðåïàðàòû äåðìàòîëî-ãè÷åñêè ïðîòåñòèðîâàíû, íåñîäåðæàò ïàðàáåíîâ! Ïîïðî -áóéòå, è âàøè âîëîñû áóäóòâàì áëàãîäàðíû!

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìà-öèÿ è áåñïëàòíàÿ êîíñóëü-òàöèÿ – ïî òåëåôîíó07975595233www.vivasaninfo.co.ukÐàññûëêà ïî âñåé Àíãëèè!

ЛЕЧЕБНЫЕ СРЕДСТВА ОТ VIVASAN:ВАШИ ВОЛОСЫ БУДУТ ВАМ БЛАГОДАРНЫ!

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа е мые рек ла мо да те ли! Со глас но за �ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, а имен �но Equality Act 2006, Employment Equality(Age) Regulations 2006, Sex Discrimi �nations Act 1975, объ яв ле ния в руб ри ку«Ра бо та для вас» сле ду ет со став лять без �от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи мос титре бу ет ся со труд ник», «Тре бу ют ся ра бот �ни ки в оте ли», «Ищем же ла ю щих рас �прос т ра нять рек лам ную про дук цию».Объ яв ле ния, ко то рые не со от вет ст ву ютвы ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча типри ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по зи �ции), coffee�shops, офи ци ан ты, про дав цы вма га зи ны, убор ка до мов, раз нос ка бук ле тов.Фаб ри ки, фер мы, ра бот ни ки на скла ды, мой �ка ма шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос тей,во ди те ли, охран ни ки. А так же ра бо та сек ре �та рей. Пре до став ля ет ся жи лье. По мощь софор м ле ни ем до ку мен тов, не об хо ди мых дляра бо ты, а так же во ди тель с ких прав. Пре до �став ля ем ре ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Mts Uk LtdТре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру гихго ро дахФаб ри ка,склад,фер ма�упа ков ка,6�7ф/чСтрой ка�все ва кан сии есть,7�16ф/чУбор ка�гос ти ни цы,до ма,офи сы,6�9 ф/чРес то ран, ка фе�офи ци ант,по мощ ник на кух �ню,по вар,6�16ф/чОфис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал тер,офис�ме нед жер,ме нед жер,8�18ф/чВо ди тель�по ка те го рии B,C,D,E,7�14ф/чОхран ник�пред ла га ем кур сы Security и ра бо туSecurity,7�18ф/чУстрой ст во на ра бо ту в те че нии 2�3 дней.Пре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем на [email protected]Услу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС�Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля,CV и дру гоеPегис т ра ция–NIN,CIS�UTR,CSCS,Бан ков �ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK.07525429061, 07715591261Skype: rabota-v-anglii-tut

Тре бу ют ся се рье з ные и не пью щие лю дидля по сто ян ной ра бо ты во мно гих го ро �дах UK! (Ли вер пуль, Ман чес тер, Лидс,Шеф филд и дру гие). Ва кан сий в Лон до ненет. Жи льем обес пе чим (45 ф. в нед., всесче та вклю че ны). За ра бо ток от 150 ф. до200 ф. в нед. Зна ние ан г лий ско го не нуж �но. Ко ли чес т во ра бо чих мест огра ни че но.Тру доу строй ст во бес плат ное.07575520535, 07780209367

Русский ресторан в Найтсбридж Лондон ищетпрофессиональных и полных энтузиазмаофициантов и хостес в свою динамичнуюкоманду.Кандидаты должны иметь следующие навыкии качества:�Один год опыта работы в ресторане�Первоклассные навыки общения�Очарование и уверенность

�Трудолюбие и позитивный настрой�Стремление для дальнейшего обучения иразвитияЕсли Вы хотите прийти к нам на собеседова�ние, пожалуйста, пришлите свое резюме на e�mail и напишите, почему Вы хотели бы при�соединиться к Мари Vanna. И мы обязательно свяжемся с Вами!. [email protected]

Ра бо та в охра не для муж чин и жен щин.Про фес си о наль но про во дим SIA кур сыдля ра бо ты в охра не и по мо га ем по лу Hчить ли цен зии для ра бо ты в охра не. По Hсле кур сов и по лу че ния ли цен зии мо жемобес пе чить ра бо той бес плат но. Весь курстоль ко 3 дня. Кур сы про во дят ся по вы Hход ным, в Лон до не в рай оне [email protected]

Рус ская се мья ищет но вую дом ра бот ни цу(Hampstead)В свя зи с осво бож де ни ем по зи ции се мьяиз 4�х че ло век (де ти 15, 13 лет) ищет кан �ди да та, го то вую по мочь во всех ас пек тахве де ния хо зяй ст ва и ухо да за до мом из 4�х спа лен. Обя зан нос ти вклю ча ют убор ку,глаж ку и уход за гар де ро бом, пе ри о ди чес �кое при го тов ле ние пи щи, вы гул со бак иуход за до маш ни ми жи вот ны ми. Опыт ра бо ты и CRB обя за те лен. От пусктоль ко не в пе ри од школь ных ка ни кул.Мы вы шлем пол ное опи са ние по зи ции иусло вий в от вет на за ин те ре со вав шие насCV с со про во ди тель ным пись мом, на �прав лен ным на ад рес[email protected]

LiveHin maid required. Must hold a full driHving license for school runs. Take care of 10years old, clean, cook, iron, take child toschool and play activies. %120 weekly. Startimmediately.Weybridge, Surrey. 30 minutes by train intocentral london. Morina07436543476

We are looking to start immediately pickers,packers, forklift drivers, working in Chilledand Ambient in a warehouse Dartford (Kent)and Northampton. Various shifts and goodrates of pay. Please contact NRS to apply.You can send your CV by emails.Для ра бо ты на скла де (охлаж да е мом иобыч ном) в Dartford (Kent) иNorthampton тре бу ют ся сбор щи ки, упа �ков щи ки, во ди те ли по груз чи ков. Раз лич �ные сме ны и хо ро шая опла та. Ра бо та на �чи на ет ся не мед лен но. Для ре гис т ра ции,по жа луй с та, свя жи тесь с NRS по тел. Вымо же те от пра вить свое ре зю ме по элек т �рон ной поч те.01604615820, [email protected]@[email protected]

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQprogram to work in hospitals, nursing/residentialhomes and live�in care. Placement provided.02086844340, 07961177398

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо та нафер ме без зна ния ан г лий ско го язы ка, не да ле �ко от Кэм б рид жа. Ра бо та для па рик ма хе ров.Ра бо та для тан цов щиц (вос точ ные тан цы).Ра бо та убор щи цы в до мах (юго�за пад Лон до �на) – 6 ф./час. Ра бо та мяс ни ка ми�об валь щи �ка ми на се ве ре Англии, опла та 8 ф. в час. Careassistants с опы том ра бо ты, опла та от 7 до 14ф. в час, на ли чие во ди тель с ких прав обя за �тель но. Ра бо та на фаб ри ках в Лон до не и подЛон до ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не.Ра бо та офи ци ан т ка ми в ба рах, ка фе и рес то �ра нах в Лон до не. Ра бо та ня ня ми в се мьях вы �ход цев из Афри ки.Услу га плат ная.Пред ла га ет ся на про да жу жен ская одеж дафир мы Zara, Next, H&M.Тор ты с раз ной на чин кой на за каз к праз д ни �

кам.Сда ет ся мес то в ком на те для жен щи ны, не да �ле ко от Paddington, 2 зо на.07584123809

Ад ская ра бо та, за боль шие день ги.07870409725

Ди на мич но раз ви ва ю ща яся ком па ния, про из �во ди тель кор пус ной ме бе ли, Bravo London Ltdпри гла ша ет на ра бо ту спе ци а лис та по мар ке �тин гу�брен дин гу и рек ла ме.Выс шее об ра зо �ва ние в сфе ре мар ке тин га,сво бод ный ан г лий �ский,зна ние мар ке тин го во го пла ни ро ва �ния,прод ви же ния то ва ров,рек ла мы,ана ли зарын ка,опыт ра бо ты и уме ние вес ти про ек тыса мо сто я тель но.Ини ци а тив ность,ко му ни ка �бель ность,вы со кий уро вень от вет ст вен нос тии мо биль ность.Воз мож на пол ная или час тич �ная за ня тость.Кон ку рен т ная за ра бот ная пла �та,во зож ность про фес си о наль но го рос та и са �мо ре а ли за ция. Вла ди мир02089655680, [email protected]

Тре бу ет ся по мощ ни ца,40�55 лет, в рус ско го �во ря щую се мью из 3�х че ло век,для пол но гове де ния хо зяй ст ва в до ме (Uxbridge, London),в свя зи с за ня тос тью хо зя ев,с про жи ва ни ем.Рас смот рим ва ри ант за ня тос ти 4 дня в не де любез про жи ва ния. Усло вия опла ты хо ро шие ибу дут ого во ре ны по сле ин тер вью.Об ра щать ся по те ле фо нам.07912568669-Êà òå ðè íà07590924518-Âëà äè ìèð

Новый ресторан приглашает на работу офи�циантов, барменов, уборщиков, поваров, по �мощников на кухне. Необходимо знаниеанглийского и разрешение на работу вАнглии. Знание русского и грузинского язы�ков приветствуется. Обращайтесь с 10 до 6 спонедельника по пятницу по тел. 07833468300

Art Passion�Се ми нар по при чес ком фи налAutumn collection 2012 про во дит па рик ма хер�мо де льер Anastasia Duca, уче ни ца Academy«Art Style» Training school Patrick Cameron. Мес та огра ни че ны.07501001627

Тре бу ют ся ра бот ни ки в гос ти ни цу, на убор кудо мов и офи сов. Ле галь но.07815018935

Тре бу ет ся дом ра бот ни ца�по мощ ни ца с деть �ми, на дол гий пе ри од с про жи ва ни ем за Лон �донoм 40 мин,west of London. Тре бо ва ния:Опыт с деть ми, уме ние го то вить,ка чес т вен ная убор ка до ма, ба зо вое зна ние ан �г лий ско го язы ка. Full time 6 дней в не де лю,900 ф. в ме сяц[email protected]

В боль шую мас тер скую на вос то ке Лон до на(Страт форд, Е15) тре бу ет ся сбор щи ки на �столь но го обо ру до ва ния. Опла та сдель ная.Об уче ние пре до став ля ет ся. Англий ский нетре бу ет ся. Воз мож на ра бо та part�time. Иде �аль ная ра бо та для сту ден тов, пен си о не ров иосталь ных кто же ла ет под ра бо тать в сво бод �ное вре мя. Справ ки на рус ском или на ан г �лий ском язы ках по те ле фо ну (freephone). Alex08000599607

Кон сал тин го вая ком па ния в Mayfair ра бо та етс рус ски ми се мья ми и ока зы ва ет по мощь вустрой ст ве де тей в част ные шко лы и уни вер �си те ты. В ви ду вы со ко го спро са на на ши услу �ги нам не об хо ди мы опыт ные и ком пе тен т ныекон суль тан ты в об лас ти об ра зо ва ния. Пол наяза ня тость 20�30 тыс. ф. в год. Тре бо ва ния:�Опыт ра бо ты в по доб ной ком па нии в UK.Без на ли чия опы та прось ба не по да вать!�Сво бод ное и гра мот ное вла де ние ан г лий �ским и рус ским язы ка ми в пись мен ной и ус т �ной фор ме�На ли чие UK/EU во ди тель с ких прав� боль �шой плюс

�Раз ре ше ние на ра бо туПи ши те[email protected]

Граж да нам Мол до вы (с ру мын ским граж дан �ст вом)по мо гу от крыть счет в бан ке, де лаюпод твер ж де ние ад ре са, по мо гу по лу читьNational Insuarance Number, по лу чить раз лич �ные ви ды го су дар ст вен ных по со бий/ин дем �ни за ций, ле га ли за ция/эки ва ла ция дип ло моввы дан ных в Реп. Мол до ва. Olga07586609337

Тре бу ет ся со труд ник(�ца) в биз нес ин фор ма �ции. Тре бо ва ния: лич ная ини ци а ти ва и ре ши �тель ный ха рак тер.07449334772

Вы толь ко при еха ли в Англию или уже дав ноздесь? Мы пред ла га ем по иск ра бо ты, жи лья,по мощь в по лу че нии insurance, Бри тан ско гопас пор та, ви зы, вы пол ним пе ре во ды, как де �ло вые, так и еже днев ные, по мо жем офор митьдру гие до ку мен ты. Вер нем день ги, ес ли ненай дем Вам ра бо ту или жи лье. Это все непрос то, а на мно го про ще, чем Вы ду ма е те! На �ши услу ги для тех, кто це нит се бя! Мы лег коре шим Ва ши проб ле мы! И за чем так дол го ис �кать – зво ни те сей час[email protected]://hobbi4you.ru/index.php/jobbusiness/78-emplo

В са лон кра со ты в цен т ре Лон до на тре бу ет сяад ми нис т ра тор. Час тич ная за ня тость 2�4 дняв не де лю. Тре бо ва ния: хо ро ший уро вень ан г �лий ско го язы ка, уме ние вес ти пе ре го во ры,по ря доч ность. Же ла те лен опыт ра бо ты в дан �ной сфе ре. CV от прав лять по ад ре су с по мет �кой ад ми нис т ра тор. [email protected]

PA/Secretary to a busy gynecologist clinic inCentral London (Harley Street) must be compu�ter literate, fluently speaking in English, Russianand Lithuanian, other language would be prefe�rable. Good appearance and able to work underpressure, full time. [email protected]

DR Trading Ltd looking for sales manager withfluent English and Russian speaking skills to runexport side of the business. Wage:%TBA +bonus. Hours:40 p/w, Monday – Saturday.Location: Pocklington, York, YO42 1NR. How toapply: letters of application including full CVplease [email protected]

IT specialist needed ASAP. We need swift(Society for Worldwide Interbank FinancialTelecommunication) program expert as soon aspossible. Good pay. [email protected]

Developing company for trenchless pipeline con�struction and rehabilitation looking for a salesperson. Successful candidates: fluent Russian is amust, demonstrated ability to communicate cle�arly and professionally. To be able to achieve

daily targets. Salary: basic + [email protected]

Required delivery driver with own car for arestaurant , Canary Wharf area, Russian speakingpreferred, working hours from 19.00 to 21.00 5days Mon�Fri, 10 Pounds per hour cash [email protected]

Electricians needed London and East London.Electricians must have their own tools. Please callor send your CV.02082520512, [email protected]

English family is looking for a person to live in todo some housekeeping duties over the house.The potential candidate must speak English (atleast intermediate level), have legal UK status.Should you find your profile matching theserequirements, please contact. Irina07426048968, after 6pm only

Domestic cleaning agency is looking for a fulltime cleaner. Candidate must be able to work inthe UK, speak good English and be able to travelto SW and W London. The pay to start is 7pounds per [email protected]

Looking for a cleaner to clean house once inweek, every Sat or Sun.07557371935

Looking for a person to promote fas�hion/modelling website. 150 pounds aweek+commission+accommodation. Based nearGuildford in Surrey. Nice location, interestingposition, flexible hours. [email protected]

Looking for a reliable and caring dog walker for a1 year old dachshund in EC1 area. Monday –Friday, 12.30pm – 2.30pm + some evenings, 7pounds ph. Experience with walking or livingwith dogs is essential. You will also have to: livenear by, be reliable and punctual. [email protected]

Staff required for bistro in West Ealing. Mustspeak good English.07932718849

Full�time waiting staff needed working in arestaurant near Stratford.07932477362

На фаб ри ку тре бу ет ся ма ши нист. Оль га07989776953

Need somebody for service in fish and chips shopthat is located in Chingford, E4 8LP. Close toEdmonton and Walthamstow. Need good Englishand a good character. Hours are either 11.30 –16.00, or Monday – Saturday, 16.00 – 22.00Monday till Saturday but slight changes can [email protected]

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß30

На ра бо ту в пе кар ню тре бу ет ся про фес си о �наль ный кон ди тер (рай он NW2). Уме ние ра �бо тать с раз ны ми ви да ми тес та и кре ма не об �хо ди мо. Лю би те лей прось ба не бес по ко ить.Юлия[email protected]

На строй ку в цен т ре Лон до на ну жен по мощ �ник с пас пор том ЕС. 150 в не де лю, ну жен ба �зо вый англ. Так же нуж ны лю ди с опы том ра �бо ты на строй ках в ЕС или Мос к ве. 45 в день.Англ. не ну жен. Са ша07852885931

Ра бо та по убор ке до мов. Под роб нос ти по тел.Зво ни те по сле 5�6рм или оставь те со об ще ниеи я пе ре зво ню.07958263442

Авто сер ви су тре бу ет ся ма ляр под го тов щик сопы том ра бо ты.07879790000

Се мья ищет ня ню с 26 но яб ря для ма лы ша 13ме ся цев с 8 до 18 ча сов с по не дель ни ка попят ни цу. Пре до став ля ем про жи ва ние и пи та �ние. Рай он Southfields. Опла та 600 ф. в ме сяц[email protected]

Ком па нии ну жен пер со нал, жи ву щий в Лон �до не, с опы том ра бо ты в до маш них убор ках иглаж ке. Зна ние ба зо во го ан г лий ско го и NIобя за тель ны. Пре до став ля ем гиб кие ча сы ра �бо ты, час тич ную и пол ную за гру жен ность.Опла та 6.50 в час.07402717834

Тре бу ет ся швея part�time. Ари на07843966264

Тре бу ет ся убор щи ца уби рать квар ти ру на EastActon.07435874623

Тре бу ет ся sales manager по про да жам. Опытра бо ты обя за те лен[email protected]

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем для маль чи ка1,3. Опла та 1350 в мес. Ири на07828395988

Тре бу ет ся лей бор, 40 ф. в день. По сто ян наяра бо та, Gravisend Kent.07402353338

Тре бу ет ся ня ня для 7�лет ней де воч ки, от во �дить и за би рать из шко лы.07929414925

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем в Нот тингХилл с хо ро шим зна ни ем ан г лий ско го язы ка.Ан на[email protected]

Тре бу ют ся опыт ные охран ни ки в ноч нойклуб в вос точ ном Лон до не. SIA budge holders.07886160719

Тре бу ют ся стро и те ли на ра бо ту в Ли вер пуль.Пре до став ля ем жи лье и транс порт. Утеп ле ниедо мов.07553612034

Тре бу ет ся во ди тель с пра ва ми ка те го рии Dили D1 для ра бо ты на ав то бу се. Же ла тель нона ли чие ли цен зии [email protected]

Тре бу ет ся па рик ма хер для ра бо ты в па рик ма �хер ской Лон до на стан ция мет ро Limehouse.Англий ский не обя за тель ный.07728023455

Тре бу ет ся пе вец�ги та рист для про ве де ниядет ских и взрос лых ме роп ри я тий. Об шир ныйре пер ту ар рус ско я зыч ных пе сен. Пи ши те[email protected]

Тре бу ет ся во ди тель ка те го рии Б, на бус дляраз воз ки по сы лок в Лон до не. Тре бо ва ния:зна ния ан г лий ско го, опыт вож де ния вАнглии. Все не об хо ди мые до ку мен ты для ра �бо ты в Англии. Прось ба зво нить в ра бо чеевре мя. [email protected]

Тре бу ет ся ня ня 8ми�лет не му маль чи ку в рай �оне Кин г с тон. Тре бо ва ния: зна ние ан г лий �ско го и рус ско го язы ков обя за тель но, за би �рать со шко лы, ино гда оста вать ся с ним ве че �ром и в вы ход ные, во дить на круж ки по слешко лы, в не ко то рые дни от во дить в шко лу ут �ром. Пра во на хож де ния в стра не обя за тель но[email protected]

Тре бу ет ся ра бот ник по до му для пол но го ве �де ния хо зяй ст ва (North London). Гра фик ра �бо ты 5,5 дня в не де лю без про жи ва ния. Тре �бу ет ся: ре ко мен да ции, опыт ра бо ты в до ме,чис то плот ность и уме ние го то вить. Усло вия

опла ты бу дут ого ва ри вать ся по сле ин тер вью.При сы лай те свое ре зю ме на email и зво ни те с10�16. Га ли на[email protected]

Стро и тель ной ком па нии тре бу ют ся опыт ныема ля ры, ра бо та в Лон до не.07515908183, 07758654777

Нуж на дом ра бот ни ца�ня ня с про жи ва ни ем надли тель ный срок. Пи та ние + в не де лю 100 ф.07788283923

Ищем ня ню с про жи ва ни ем в рай он Epsom,зар пла та 250 фун тов ме сяц. При сы лай те ре �зю ме[email protected]

Ищу ня ню, ко то рая так же мог ла бы по мочьпо хо зяй ст ву. Мес то: Рич монд. Тре бу ет ся:опыт ра бо ты ня ни в се мье в Ве ли коб ри та нии;зна ние ан г лий ско го, EU пас порт. Же ла тель нос про жи ва ни ем, но в слу чае под хо дя ще го кан �ди да та, рас смот рим ва ри ант без про жи ва ния.Ре ко мен да ции обя за тель ны.07900825424

A Catering assistant to work full time in a cafe.07935054989

I am looking for experience hairdressers thissalon is nice area and u work with nice and frien�dly people and this is director number.07737967627

В час т ную сту дию на се ве ро�за па де Лон до натре бу ет ся вы со ко про фес си о наль ная пор т ни �ха с опы том ра бо ты в ин ди ви ду аль ном по ши �ве.07748940067, Èðè íà

We are looking for sales persons to sell our rangeof beauty products in exhibitions and shows allaround the UK. All the travel and accommoda�tion expenses will be covered by us. If you areinterested or you want to hear more please call.07859057835, Lucy07886208498, Nir

Ра бо та (full time) по убор ке до мов, зна ние ан �г лий ско го не обя за тель но.07815887416

Англий ская се мья ищет пер со нал для ухо да задо мом и при смот ром за ре бен ком 4 лет. Тре �бо ва ния: ба зо вый ан г лий ский, хо ро ший рус �ский, же ла тель но пе да гог, без про жи ва ния, на5 ра бо чих дней. Опла та от 8ф. в час. Рай онBalham. Зво нить с 17 до 19.07787877734

Ком па нии�ор га ни за то ру де ло вых про грамм икон фе рен ций тре бу ют ся ме нед же ры по про �да жам для ра бо ты из офи са в Лон до не. При �сы лай те свои CV на ад рес[email protected]

Тре бу ет ся раз но ра бо чий на строй ку. Slava07427747500

Тре бу ет ся офи ци ант(�ка) в рес то ран с опы �том ра бо ты и жи ву щая ис клю чи тель но с рай �оне [email protected]

Тре бу ет ся night receptionist в отель в рай онеPaddington for weekends. Раз го вор ный ан г �лий ский. При сы лай те [email protected]

Тре бу ет ся ня ня для 10�лет не го маль чи ка, 50мин. на по ез де от Victoria или Stratford, же ла �тель но с муз. об ра зо ва ни ем.07878843129

Тре бу ет ся мас тер с опы том по вос ста нов ле �нию дан ных и ре мон та жес т ких дис ков в Лон �до не. З/п 200�500 ф./нед. + бо ну сы. Сер гей[email protected]

Тре бу ет ся опыт ный за крой щик. Ра бо та порас крою жен ских из де лий – об раз цов и не �боль ших пар тий. Же ла те лен опыт ра бо ты вЛон до не. Оль га[email protected]

Тре бу ют ся на ра бо ту: кар пен те ры, фик се ры,плам бе ры, элек т ри ки, ка мен щи ки, пли точ ни �ки, плас те ры, пе пер д жой н те ры, ма ля ры илэй бо ры.07847364326

Тре бу ет ся лич ный по мощ ник с хо ро шим зна �ни ем ан г лий ско го язы ка, 1 раз в не де лю,опла та 5 фун тов в час. При сы лай те смс с ко �рот ким опи са ни ем ва ше го опы та ра бо ты.07562660227

Тре бу ет ся от вет ст вен ная и ис пол ни тель наядом ра бот ни ца на 2 не пол ных или 1 пол ныйдень в не де лю. В обя зан нос ти вхо дит пол наяубор ка в до ме и час тич ная во дво ре. Зво нитьс 7 до 9 ве че ра. Chelmsford CM2 area. Svetlana

07867814600

Тре бу ет ся че ло век для убор ки на 3 ча са одиндень в не де лю на дли тель ный срок. Жи вем врай оне Sydenham South of London в 3�х ком .квар ти ре. На де ем ся встре тить пун к ту аль но �го, на деж но го и тру до лю би во го че ло ве ка.Опла та 5 ф.\час на лич ные. Вик то рия[email protected]

Тре бу ет ся во ди тель СЕ ка те го рии в го родCardiff, Wales, UK. 5 дней в не де лю. По всейUK (Scotland, Wales, England) с на пар ни ком.Без пе ре ра бот ки. Тре бу ет ся опыт вож де ния,ос но вы ан г лий ско го язы ка, чис тые пра ва (небо лее 3�5 пун к тов), driving card для та хог ра �фа. З/п 300�400 ф./нед. Kristine07576498899

Нуж на ня ня с про жи ва ни ем при мер но с се ре �ди ны де каб ря для ре бен ка 10 ме ся цев, ма �лыш ка очень спо кой ная и с ней лег ко. Двавы ход ных в не де лю. 500 фун тов в ме сяц, еда ивсе мел кие рас хо ды опла чи ва ем мы. Aри на[email protected]

Ищем опыт ную ня ню с де каб ря. FulhamBroadway. 250ф. Ксе ня07767600503

ПРО ДАМХо ло диль ник Samsung 200 ф, сти раль наяма шин ка LG на 9 кг 300 ф, Со фа уг ло вая,2 крес ла и ко фей ный сто лик 350 ф, ко жа Hные, тум боч ки 60 ф х 2, трю мо де ре вян Hное 80 ф. Ин на07507676999

Виа�Гра, Ка маг ра, Cialis, Спрэй для про дле �ния эрек ции. Все в ори ги на ле, ре зуль тат га �ран ти ро ван.07453043004

2 ко роб ки тра ва че ре ды, 1 ко роб ка су хой ро �маш ки. Це на до го вор ная. Опла та PayPal. От �ве чу на все во про сы. Samira07446171717 3G [email protected]

City bike Lendrover и mountain bike Raleigh за70ф. каж дый.07884203074

Сайт для ан тик вар но го (или лю бо го) биз не �са. Сайт су щес т ву ет уже 3 го да, рас кру чен.Онлайн про да жи, тех ни чес кая под дер ж ка, 3�4язы ка. Доп. ин фор ма ция по тел. [email protected]

Ве ло си пед 50ф., жен ские са по ги 39�40р., бо �тин ки 38р, жен ская одеж да.07595760232

Реп ли ку швей цар ских ча сов Patek Philippe.Но вые, стиль ные ме ха ни чес кие ча сы с ав то �под за во дом, вы пол нен ные из ме тал ла цве та«рус ско го» зо ло та, стек лом из ми не раль но гохрус та ля и ко жа ным ре меш ком. Це на 100фун тов.07588765026

Узкая вер ти каль ная ба та рея. Бе лая. Прак ти �чес ки но вая, не ис поль зо ва лась. Вы со та 150см. Очень эле ган т но смот рит ся и хо ро шо обо �гре ва ет дом. Уста нав ли ва ет ся прос то. Мо гувы слать фо то. 50 фун тов. Грин вич.07748044975

Клар нет Le Blanc Normandy, де ре вян ный, по �дой дет для на чи на ю щих, се рий ный но мер43630,в хо ро шем ра бо чем со сто я нии, все ак �сес су а ры вклю че ны, кейс, 2 но вые трос точ ки.Скрип ку Stentor раз мер 3/4, в хо ро шем со сто �я нии, стру ны dominanta, це на до го вор ная[email protected]

Ко жа ное крес ло кре мо во го цве та, от лич ноесо сто я ние, 50 ф., а так же тв Sony се реб ря но гоцве та 32 инч,15 фун тов, на ви га цию би на то непол ная кар та UK 30 фу но тов, так же про даюболь шой стек лян ный стол для са да 30 фун �тов. Если не об хо ди ма по мощь в пе ре воз ке по �мо жем не до ро го. Victoria07768405906

Но вый на дув ной double мат рас в упа ков ке(раз мер191см�137см�22см). Це на 15ф. По ку �па ли в Argos за 17.99.07778405660

Но вый на дув ной мат рас, в упа ков ке, вмес те сна со сом. Раз мер double. Це на 50 ф. Ори ги �наль ная муж ская кур т ка тем но�ко рич не во гоцве та с под стеж кой/осен не�зим ний ва ри антStrellson swiss cross edition. Раз мер 48. В от �лич ном со сто я нии, оде ва ли один раз. 150 ф.07590538818, ïî ñëå 18 ÷à ñîâ

Дет скоеBaby stuff в хо ро шем со сто я нии: babycarrier;cot topchanger+changing mat;bath+bathsupport; nappy bin; bottle warm new;musical cot mobile Fisher price; Fisher priceJumper baby bouncer; baby bouncer; baby wal�ker; Philips Avent classic microware baby bottlesteriliser; Mamas&Papas pushchair. Elvira

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я


[email protected]

Авто си де ние Maxi Cosi и base unit от MaxiCosi в хо ро шем со сто я нии, дет скую ко ляс куMothercare My4. Все в ком п лек те. 60 ф. [email protected]

Дет ский стуль чик для кор м ле ния Chicco, кре �пит ся на стол, в от лич ном со сто я нии. 20 ф.Ле на07902115650

Дет ские хо дун ки Red Kite Tropicana 20 ф, дет �ские хо дун ки Chicco Baby Walker 15 ф, дет скиехо дун ки Pink Baby walker 15 ф. Мо гу вы слатьфо то на email. Greenwich.07748044975

Дет скую ко ляс ку Mothercare Trenton DeluxePram и дет ское си де ние для ма ши ны в от лич �ном со сто я нии. Все ма ло поль зо ван ное. Вмес �те с ко ляс кой идут зим ний че хол, кор зи на вко ляс ку, дож де вик, сум ка. Под роб но ко ляс кумож но обо зреть на сай те Mothercare. 120 ф.Плюс от дам мат рас Mothercare в кро ват ку.07552414262

Ко ляс ку Travel System фир мы Hauck. В ком п �лект вхо дит ав то крес ло, сум ка, мат для пе ре �оде ва ния ма лы ша. ко ляс ка в хо ро шем со сто я �нии, поль зо ва лись 5 ме ся цев. [email protected]

От дам baby car seat 0�6 мес., так же baby chair0�6 мес. Жи вем East [email protected]

Одеж да, ак сес су а рыWomen shoes, size 3,5�4 European size 36,5�37.Original box, some of them new, with a receiptwill be provided. Will send photos. Also boyswinter boots and DG sandals new size 26�27which is size 7�8. [email protected]

Рас про да жа час т ной кол лек ции ди зай нер скойодеж ды. Есть вы ход ные на ря ды, по все днев �ная одеж да и вер х няя одеж да. Так же про даюполь зо ван ные дис ки и рус ски ми филь ма ми.1ф. за диск.07577145654

Абсо лют но но вые крос сов ки фир мы IsabelMarant 37�38 раз ме ра за 50 ф и бо со нож кифир мы Carvela 38 раз ме ра (но вые) за 40 ф.07830941033

Ней ло но вая кур т ка с под клад кой, с боль ши �ми цве та ми, на мол нии, дл. 60 см, р.16, 20 ф.Но вая, ди зай нер ская, чер ная юб ка�ка ран даш,ин те рес но го по кроя, дл.63 см, р.16, 40 ф. Ещеве щи на 16 раз мер, ве щи ста ли ма лы. При �шлю фо то на e�[email protected]

Ши кар ная нор ко вая шу ба в пол, ко рич не во гоцве та, поч ти но вая. Иде аль ный по да рок нано вый год для сво ей лю би мой. Клас си чес кийпо крой, раз мер 10�14.Во рот ник стой ка. 500ф. без тор га. Tатья на[email protected]

Но вое сва деб ное пла тье, 6�8 раз мер (UK).Своя це на 650ф., от дам за 180 ф.07982199965

Но вый по лу шу бок под ка ра куль, чер но го цве �та, аме ри кан ско го про из вод ст ва, дл. 85см,р.18, ц. 100 ф. Ма ло но шен ная, чер ная, ко жа �ная кур т ка, ита льян ско го про из вод ст ва, смол ни ей, дл. 60 см, р.14, 80 ф. Плащ М&S, се �ро го цве та, ри су нок под ги пюр, склад ки спе �ре ди и сза ди, с по ясом, дл. 90 см, р.18, 50 ф[email protected]

Кра си вые чер ные ла ки ро ван ные ита льян скиеса по ги 38�39 р на удоб ной шпиль ке, б\у 1 раз,от лич ное со сто я ние, 50 ф. На ту раль ная жен.дуб лен ка�по лу шу бок, сде ла на в Англии, р 8�10, дли на 85см, теп лая, тем но�олив ко го цве �та, б\у в хо ро шем со сто я нии, тре бу ет чис т ки,30 ф., фо то на email. [email protected]

Ори ги наль ную жен скую сум ку Louis VuittonPetit Bucket, но ше ная, но в иде аль ном со сто я �нии, име ет ся чек, ме шок для хра не ния, вы �шлю фо то на емайл, 180 фyнтов. Ле на07902115650

Кни ги, CD, DVDПро да ют ся кни ги (все но вые. в твер дом пе ре �пле те):А. Гор де ев «Ис то рия ка за чес т ва»;А. Со лже �ни цын «В кру ге пер вом»; Репр. изд. «На шиспи сан ные с на ту ры рус ски ми»; Сер. Не раз га �дан ные тай ны «Муд рость древ них и не раз га �дан ные тай ны»; Сер. Мир мис ти ки �Ф. Смити Р Стем ман «Тай ны за гроб ной жиз ни»(рус.);Д. Ру би на «По черк Ле о нар до», «Шко ла бег �лос ти паль цев», «Боль но толь ко ког да сме �юсь», «Вид из ок на съем ной квар ти ры», «Не �сколь ко то роп ли вых слов люб ви», «Цы ган �ка»;Г.Щер ба ко ва «Эд да ко та Мур за вец ко го», Ка �тя Ме те ли ца «Днев ник Лу и зы Лож ки ной»;Муз. по со бия, но ты и уп раж не ния по соль �фед жио и скрип ке (рус. и англ) и дру гая ли те �ра ту ра� ху до жес т вен ная, об ра зо ва тель ная(вкл. сло ва ри) и дет ская.Филь мы «Артист», «Лик ви да ция» и др.(DVD,рус.).07988237750

Ме бельBravo London LTD вы пол нит для вас веськом п лекс услуг по ди зай ну, из го тов ле нию имон та жу ку хон ной ме бе ли, шка фов ку пе, гар �де роб ных ком нат и дру гой ме бе ли. Мно го �лет ний опыт, но ва тор ские ре ше ния, соб ст �вен ное про из вод ст во в Ве ли коб ри та нии, ком �п лек ту ю щие и ма те ри а лы от луч ших ми ро выхпро из во ди те лей, а так же по сто ян ный кон т �роль ка чес т ва, по мо гут вам осоз нать и рас �крыть ин ди ви ду аль ность Ва ше го до ма, не по �вто ри мую ат мос фе ру ком фор та и прак тич �нос ти с га ран ти ей Bravo 10 лет! Мы уве ре ны,что сде лав за каз у нас, Вы смо же те по лу читьожи да е мый ре зуль тат!. Bravo London LTD02089655680, [email protected]

Пред ла га ем услу ги по из го тов ле нию, по став �ке и мон та жу кор пус ной ме бе ли: кух ни, шка �фы ку пе, сто лы, биб лио те ки, ко мо ды и тум �бы, ме бель для спаль ни и ван ной ком на ты,ме бель для биз не са и мно гое дру гое.Раз ра бо та ем про ек ты лю бой слож нос ти, пре �до ста вим 3D ди зайн и ши ро кий вы бор об раз �цов. Пре до став ля ем услу ги рас пи ла и по клей �ки кром ки.Ис поль зу ем ма те ри а лы луч ших не мец кихпро из во ди те лей, та ких как Blum, Hafelle,Egger, что по зво ля ет нам да вать мно го лет �нюю га ран тию на на шу про дук цию. Про из �вод ст во на хо дит ся в Лон до не.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции по се ти тенаш веб сайт ли бо зво ни те, мы бу дем ра ды от �ве тить на все ва ши во про сы. Алек сандр02034904629, 07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

2 шка фа, один пла тель ный, дру гой с по лоч ка �ми. Со всем но вые. 150 ф. Са мо вы воз. Фо товы шлю на e�mail. [email protected]

2 ди ва на из фаб рич но го ма те ри а ла (не ко жа),си не го цве та, б\у, но в хо ро шем со сто я нии.Не рас клад ные (не ди ван�кро вать). Са мо вы �воз с Finsbury Park. Це на за оба ди ва на 60 ф.07414986902

Двух мес т ную кро вать 45 ф., ко мод (5 по лок)30 ф., те ле ви зор 10 ф., мик ро вол нов ка 10 ф.,стек лян ный жур наль ный стол 20 ф., две тум �боч ки по 10 ф. каж дый, два прик ро ват ныхстек лян ных сто ли ка по 8 ф. каж дый, 5�и ярус �ная пол ка20 ф. Все в от лич ном со сто я нии. Са �мо вы воз. Aнна[email protected]

Ме тал ли чес кую двус паль ную кро вать с но �вым мат ра цем, за 130 фунт.07534173973

Шкаф Ikea но вый, вы со та 2,5; дли на 2,6; ши �ри на 60 см. 50 фун тов. [email protected]

Ко жа ный ди ван бе же во го цве та. В очень хо �ро шем со сто я нии. Са мо вы воз. SouthKensington. Мо гу вы слать фо то.07777659624, 07748044975

Со фа бе же во го цве та трех мес т ная вы движ �ная, тум ба�ко мод, ку хон ный сто лик, пы ле сос,стол�книж ка, мал. хо ло диль ник вит ри на. Не �до рогo. Са мо вы воз. Да ген хам. [email protected]

Тех ни каПы ле сос но вый, б/у 3 мес., ма лень кий. 35фун тов.На хо дит ся в рай оне Finchley (North London)..07926589426

DSLR фо то ка ме ру Nikon D3000 14MP за 250ф.07884203074

Mini DVD player (в ко роб ке) – 5ф.; Nokia E65�10ф; Alkatel OT708�10ф.07575086801

Лап топ Asus X53S, Intel Core i5�2450M, 2,5Ghz, DVD Sup.MTI. Memory 6GB, HDD 750Gb,Radeon graphics HD 7610M 2 Gb, USB 3.0Windows 7. Поль зо ван ный 4 ме ся ца. От лич нопод хо дит для игр и для ра бо ты. 400ф.07789353042

На ви га ция Tom Tom, 30 ф.07879916170

Не боль шой хо ло диль ник, иде а лен для офи саили не боль шой ком на ты. 45см на 45см, в хо �ро шем со сто я нии, ра бо чий. Бу ма га унич то �жи тель. Но вый. Rexel, иде а лен для ис поль зо �ва ния в офи се ли бо до маш них усло ви ях. Та �тья на[email protected]

Те ле фон Blackberry, нет за ряд ки, но есть про �вод, ко то рый за ря жа ет ся от ком пью те ра. 80фун тов. Victoria07768405906

Шли фо валь ная ма шин ка Einhel 50ф.07818913852

Про ши тый тю нер, мно го ка на лов. Де ше во.07588511231

Про фес си о наль ный прин тер, скан нер, факс.Не до ро го.07929414925

Тре на жер Orbitrek. Уров ни слож нос ти от 1 до6. Да ет на груз ку на все ос нов ные груп пымышц. 30 ф. Фо то мо гу вы слать. Са мо вы воз.

Грин вич.07748044975

Сти раль ная ма ши на, де ше во.07501922142

Лэп топ, HP Pavilion g6, 8gb ram, AMD Dual�Core E2�3000M, ви део кар та: AMD Radeon HD6380G, жес т кий диск 750 Gb. 180 фун тов.Артур[email protected]

Биз нес, не дви жи мостьПро да ет ся ма га зин (по се мей ным об сто я �тель ст вам) в го ро де Ман чес тер. Не да ле ко отста ди о на Manchester United. Тор го вая пло �щадь 55м2, ком на та под склад или офис +под вал. Арен да 625 ф. в ме сяц. Eсть ли цен зияна ал ко голь. Ско ро от кро ет ся от дел ме ди ка �мен тов. Хо ро шая кли ент ская ба за, вэб�сайт враз ра бот ке. О це не до го во рим ся. Евге ний07702616005

Продается гараж со всем оборудованием дляпокраски машин и механических работ.Для получения более подробнои информациизвоните. Виктор 07791214012

Two stores joint for sale due to a change of care�er and owning other businesses. It is a massiveplace with large basement could be used as a sto�rage. Possibility to increase the taking double dueto new flat buildings. Very good location andestablished business with key cutting delivery,services. If you re not experienced we will helpyou until you gain some. Price: 15.000+stock. Possibility to split the shop in two and sublet oruse as an office, or supermarket,storage or POL�SKI SKLEP no competitors at presentShopkeepers, potential business people welcome!Low rent, [email protected]

Кот тедж на 17 сот ках зем ли в 15 км от Мин �ска, Бе ла русь, 35000 ф. Nina07706116694

Транс пор т ные сред ст ваMersedes Vito 2005р. ле вий руль. 2.2 cdi, 150л.c. 157000 miles, 5 мест, поль с кая ре гес т ра �ция. год на зад при гнан с гер ма нии. очень хо �ро шее со сто я ние. кон ди ци о нер, 6�сту пен ча �тая, ме ха ни чес кая ко роб ка пе ре дач, 16’’ лег �кос плав ные ко лес ные дис ки. Фо то мо гу от �пра вить по элек т рон ной поч те[email protected]

Citroen Picasso 2002.Мот Тах – 2013. В от лич �ном со сто я нии. На ви га тор, но вая ре зи на.Бен зин�1.8.07706446314

Ford Fiesta 2004(54 reg), hatchback, 47,500miles, manual, 1.4 l, petrol. Black. Remote cen�tral locking. 6 months MOT, full service history,1 previous owner(s), low mileage, excellent con�dition, no accidents, electric front windows, airconditioning. CD/radio. Immaculate condition.3300 pounds. Lidiia07733212927

Volkswagen Pasat v5, 2001, в хо ро шем со сто я �нии, 500 ф. Liga07449934297, [email protected]

Audi a3. 1,9 turbo . 1998g. Лат вий ская ре гис т �ра ция. Тех ос мотр и стра хов ка grin kart. Домая 2013г. Со сто я ние нор маль ное. Про даюма ши ну по до ве рен нос ти. 1600ф.07446799240

Audi A6 1.8 T SE /estate/, 2000g./де кабрь/,110000ml, Tax�31/12/2012, MOT� 09/2013. Эл.па кет, кон ди ци о нер, кли мат кон т роль, аудиосис те ма «Audi Koncert», 6 cd multichanger, ти �та но вые дис ки, но вые ко ле са. Со сто я ние иде �аль ное.07574173284

Ма ши ну Toyota Yaris, 1 l, 1999, по лу ав то мат(без сцеп ле ния), чер но го цве та, очень эко но �мич ная и де ше вая стра хов ка, МОТ до10/2013, Road Tax 04/13, ез дит как но вая, уме ня 3 го да без проб лем; лег ко пар ко вать, от �лич ная ма ши на для жен щин или как пер ваяма ши на в Лон до не. 1200 ф. London. [email protected]

Авто мо биль Вок сол Век т ра Ис тейт, 2005 год вочень хо ро шем со сто я нии. 1295 ф. Мо гу вы �слать фо то.07777659624

КУП ЛЮМедь, брон зу, сви нец, не ржа вей ку, ста Hрые про во да, же ле зо. А так же по ку па емста рые ав то мо би ли. Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ка гру зов боль шим и ма лым вэ Hном.07826848384, 07891310598

Бан де ров скую ке пи с ко кар дой тре зуб цем, ика чес т вен ные знач ки «во ля», «тре зу бец».07529920752

Дет ские рус ские сказ ки, книж ки для де тей.07525144701

Де ше вые строй ма те ри а лы: крас ку, ков ро лин(carpet), брус де ре вян ный (timber), гип со кар �тон (plasterboard), элек т ри чес кие ка бе ли,плит ку. Все пред ло же ния ски ды вать на элек т �рон ную поч ту, же ла тель но с це на ми. Прось баоста вить свои кон так т ные дан ные. Ли за

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

[email protected]

Чер ную редь ку 2 кг. За 20 фун тов[email protected]

По сто ян но по ку па ем мо биль ные те ле фо ны,но вые и б/у. Ин те ре су ют все пред ло же ния.07429899285

Apple ipad2 не до ро го.07402390339

По ку паю по дер жан ные ав то мо би ли, мож нопо сле ава рии. Не до ро го.07552694898

Ве ло си пед в хо ро шем со сто я нии.07516334129

Элек т ро ску тер от 1000Вт, мин. ско рость от40км, даль ность про бе га не ме нее 50км на од �ном за ря де. Рас смот рю лю бые ва ри ан ты до300ф.07576977720

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.07877325187, Âà äèì[email protected]

«Wedding planner»Орга ни за ция сва деб.Сва деб ные бан ке ты, праз д нич ное офор Hм ле ние, за каз цве тов,сва деб ные тор ты и мно гое дру гое.07778208701, 07429838079www.weddingpplanner.moonfruit.com

Про фес си о наль ный фо то граф и ви део опе ра �тор с боль шим опы том ра бо ты в Лон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на лис тов.Услу ги:�Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп ри я �тия, 3D�ви део.�Фо то съ ем ка: сва деб ные, се мей ные фо то,рек ла ма, мо дель ные пор т фо лио, 3D�фо то, пе �чать 3D�фо тог ра фий.�Oбу че ние: ос но вы циф ро вой фо то� и ви де �осъ ем ки, ра бо та со сту дий ным осве ще ни ем,циф ро вая об ра бот ка фо то гра фий и ви део, ра �бо та со Steadicam.А так же сей час дос туп на но вая услу га 3D фо �то� и ви де осъ ем ка сва деб.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad и ви део обо ру до ва ние Panasonic.Anton07897488841www.onanton.com

Вы уеха ли?Мы обо всем по за бо тим ся!Что бы Ро ди на не счи та ла се бя бро шен �ной, мы го то вы быть по ве рен ны ми в лю �бых ва ших де лах (в Мос к ве, Пи те ре ит.д.).Про ве дать те щу и дру гих близ ких?сде ла �ем!По здра вить пар т не ра, од но клас сни ка,лю бов ни цу, по до брать по да рок?Не проб �ле ма!На вес тить квар ти ро съ ем щи ков или най �ти но вых, сде лать кос ме ти чес кий ре монт(не дай Бог, тьфу�тьфу).По уха жи вать за мо ги ла ми пред ков.Воз мож но або не мен т ное ис пол не ние по �ру че ний.Что бы Вы бы ли уве ре ны, что по ря доч ныелю ди су щес т ву ют, мо же те зай ти на стра �нич ки в facebook, по об щать ся по Skype. Имы уме ем де лать фо то и ви део от че ты.Пер вич ное об ра ще ние по эл. поч те или fb.Skype: ElevlazaSkype: [email protected]: Kaktamnarodine

www.EldarFoto.co.UKЭль дар: 0770 272 4403Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Пор т рет ная Фо то сес сия бес плат но.Фо то на пас порт, свадь бы, ме роп ри я тия,пред мет ная/мак ро съём ка, ар хи тек тур но�ин те рье р ная съём ка. Пол нос тью офор м лен�ные на стен ные пор т ре ты с от пе чат комраз ме ром до А2 в рам ках раз ме ром до А1.07702724403.

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер (ВГИК),ви део�опе ра тор из Мос к вы с боль шим опы �том ра бо ты в до ку мен таль ном и рек лам номки но, те ле шоу, съём ках му зы каль ных спек �так лей пред ла га ет:� Фо то и Ви део съем ка лю бых ва ших ин те рес �ных со бы тий: Свадь бы, Дни рож де нья, Пик �ни ки и Все, что угод но� Ви део сю же ты, рек ла ма, ин тер вью и ре пор �та жи� Про фес си о наль ная за пись зву ка: ка мер ныеор кес т ры, хо ры, ин ди ви ду аль ные ис пол ни те �ли� Ви део мон таж и озву ча ние ва ших ар хив ныхви део ма те ри а лов� Рес тав ра ция фо то гра фий� Слайд�филь мы � Пе ре вод VHS на DVD � Из го тов ле ние DVD и Blu�Ray дис ков про �фес си о наль но го ка чес т ва. Дмит рий[email protected]

Фо то граф и ви део опе ра тор на свадь бу, деньрож де ния и дру гие ме роп ри я тия. Про фес си о �наль ное обо ру до ва ние. Боль шой опыт ра бо �ты. Му зы ка жи вая.07796905376

[email protected]

Фо то агент ст во Ару то рон то пред ла га ет услу гина свадь бу, день рож де ния, крес ти ны и дру гиесо бы тия. Осу щес т в ля ет съём ку про дук циидля ме ню, ин тер нет�ма га зи нов, а так же ин те �рье ров и экс те рье ров. По сле ду ю щая об ра бот �ка фо то гра фий. Под го тов ка к пе ча ти. Ра бо тафо то гра фа на вы ез де с ас сис тен том.07806315674, [email protected]

Фо то граф, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны а так жекор по ра тив ные ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов.Все сним ки на CD. Так же мо гу об ра бо тать идо вес ти до при ем ле мо го уров ня лю би тель с �кие сним ки ва шей свадь бы или дру гих ме роп �ри я тий от сня тые ва ми или ва ши ми дру зья ми.07919508052www.fotki.com/fotograferik

Груп па «Сва ты» – про фес си о наль ное му зы �каль ное об слу жи ва ние бан ке тов, юби ле ев,сва деб, кор по ра тив ных ве че ри нок. Жи войзвук, Та ма да, DJ, Ви де осъ ем ка. Све то воеофор м ле ние за лов. Мы ра бо та ем по всейАнглии.07723324305www.svatylondon.ucoz.co.uk

Про фес си о наль ная му зы каль ная груп па об �слу жит раз лич ные ме роп ри я тия: сва деб ныетор жес т ва, юби леи, дни рож де ния, тор жес т �вен ные ме роп ри я тия на пред при яти ях, а так �же все воз мож ное му зы каль ное со про вож де �ние. Жи вая му зы ка на раз лич ных му зы каль �ных ин стру мен тах. Мол дав ские, Рус ские, Ру �мын ские пес ни.07888849151, 07919283690

Сдаю в арен ду сва деб ные пла тья. Раз мер8,10,12.Вы шлю фо то на е�mail.Рай он Barkingside.А так же ма ки яж: Сва деб ный,ве чер ний,днев �ной.Не до ро го.До пол ни тель ная ин фор ма ция по те ле фо ну иэлек т рон ной поч те. На та лия[email protected]

Кон суль та ция, ди зайн и уста нов ка сис темCCTV (ви део на блю де ния), Intruder Alarm(сиг на ли заии), ав то ма ти чес ких зам ков с под �дер ж кой смарт карт, RFID и GPS мо ни то рин �го вых сис тем, ка бель ных Ethernet и Wi�Fi се �тей, до маш них Ме диа и Storage (NAS) сер ве �ров, сис тем управ ле ния и ав то ма ти за ции(electrical, lighting). Ко неч ная кон фи гу ра цияи кон т роль че рез ПК, iPad, iPhone, и т.д. Пол �ный ди стан ци он ный мо ни то ринг и кон т рольче рез ин тер нет. Бо лее 15 лет опы та ра бо ты вВе ли коб ри та нии по ди зай ну и им п ле мен та �ции сис тем без опас нос ти и ин тег ри ро ван ныхсис тем кон т ро ля. Пол ная про зрач ность ипод от чёт ность фи нан со вой час ти про ек та пе �ред за каз чи ком. Ко ор ди ни ро ван ный projectmanagement. Юрий[email protected]

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря же �ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве ли коб �ри та нии; б) на пра во поль зо ва ния и рас �по ря же ния ав то мо то тран с пор т ны мисред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос �тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко �пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное, над �ле жа щее офор м ле ние для дей ст вия в дру �гой стра не, ле га ли за ция до ку мен тов(прос тав ле ние Апос ти ля) в упол но мо чен �ных на это го су дар ст вен ных ор га нах Ве �ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль нос тиин фор ма ции. F&T Services Ltd., 4th Floor,3 Shortlands Hammersmith, London, W68DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

Им миг ра ци он ные услу ги от ве ду щихюрис тов Ве ли коб ри та нии. Terence Ray Solicitors пред ла га ет юри ди Hчес кую под дер ж ку по всем ви дам им миг Hра ци он ных во про сов. Про фес си о наль Hный под ход, га ран тия ка чес т ва и дос туп Hные це ны. 1 Fetter Lane, City of London,London, EC4A 1BR.02034405795, [email protected]

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он ныйСер вис с 2004 го да! Оце ни те свои шан сы по те ле фо ну безопла ты!Им миг ра ци он ные де ла всех ка те го рий.Бо лее 3 000 кли ен тов ус пеш но ре шив шихсвои во про сы. За яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при ни �ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие, Ту рис ти �чес кие, Се мей ные в том чис ле для чле новЕвро со ю за. ПМЖ по сле 2, 5, 10 и 14 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред став ле �ние в Home Office.Зво ни те сей час: 02072374782,07906552926OISC licence F200600033www.talancitygroup.com

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет нимопы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех ви �дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им миг �ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448004. 07790332751info@sterling law.co.uk

Ка чес т вен ное ре ше ние им миг ра ци он ныхпроб лемHвсе ви ды юри ди чес кой до ку мен та циHзап рос до ку мен тов в UК и за его пре де ла HмиHпра ва че ло ве каHапел ля ции,де пор та ция,ос во бож де ниепод за логHле га ли за цияHпрод ле ние ви зыАгент ст во МК Suri&Cо га ран ти ру ет Вамус пех!Экс трен ная круг ло су точ ная по мощь: тел07549890315.Мы от кры ты с по не дель ни ка по пят ни цус 9.30 до 19.00 13 Electrical Parade,Seven Kings,Ilford IG38BY.02085996877ôàêñ – [email protected]

Ком па ния с 40�лет ней прак ти кой «LawAdvice 4U» кон суль ти ру ет и пре до став ля �ет юри ди чес кую по мощь:� рас тор же ние бра ка� рас хож де ние� на си лие в се мье� взыс ка ние али мен тов� усы нов ле ние.Кри ми наль ные кей сы:� арест, за щи та� пред став ле ние ин те ре сов в слу чае до �рож но го про ис шес т вия� пред став ле ние и за щи та граж дан скихправ.Биз нес:� де ло вые со гла ше ния и раз но гла сия� со став ле ние и рас тор же ние кон т рак тов� де ло вые кон т рак ты� бан ков ские де ла и ком мер чес кие со ве �ты.Мы го во рим на 10 язы ках, вклю чая рус �ский и ан г лий ский.49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford,[email protected]

Все ви ды ква ли фи ци ро ван ных юри ди Hчес ких услуг в Рос сии.Для граж дан – су деб ные спо ры лю бойслож нос ти, все ин стан ции, все ре ги о ны,все ви ды, вклю чая се мей ные спо ры, на Hло ги, та мож ня, по мощь в офор м ле ниисде лок с не дви жи мос тью.Для биз не са – ар бит раж ные спо ры лю Hбой слож нос ти, все ви ды спо ров, все ре Hги о ны, ре гис т ра ция фирм в Рос сии, со Hпро вож де ние биз не са (на ло го вая оп ти Hми за ция), ли цен зи ро ва ние. На та лья07429 [email protected]:/ / sibcounsellor.ru/

Юри ди чес кая фир ма пре до став ля ет бес �плат ные кон суль та ции по во про сам уго �лов но го пра ва. Мы бес плат но обес пе чимза щи ту Ва ших прав в по ли цей ском учас т �ке; мы пре до ста вим за щи ту в су де, прикон фис ка ции иму щес т ва и экс тра ди ции.Мы ра бо та ем без пе ре вод чи ков – на сто я �щий рус ско го во ря щий ад во кат с мно го �лет ним опы том и пол ной ак кре ди та ци ей.На та лия Зи ма ре ва07527803444

Ре ши те Свои Во про сы и по лу чи те Де неж ныеКом пен са ции:� C Ра бо то да те ля ми: не вып ла та зар пла ты, не �вы да ча кон т рак та, не за кон ное уволь не ние,гру бое об ра ще ние, на ру ше ние усло вий тру да,дру гие;� C Landlords: на ру ше ние кон т рак та на арен ду


жи лья, до сроч ное пре кра ще ние кон т рак та,не воз врат де по зи та и т.д;� По На ло го вым От че там и На ло го вым Воз �вра там (Emoloyee, Self�Employed, Company);� По Ви зам и Ле га ли за ции в Бри та нии: все ти �пы Виз (Сту ден чес кие, Ра бо чие, Се мей ные,Суп ру жес кие, При гла ше ния В Uk, По сто ян �ное Ре зи дент ст во, Граж дан ст во).Юри ди чес кий от дел ком па нии ‘Uk ExpertBureau’Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London,E11 3AJ (Пон. – Суб бо та).02089880662, [email protected]

Услу ги по бан к рот ст вуTower Consulting Services Ltd ока зы ва етуслу ги по бан к рот ст ву за ем щи ков изстран ЕС (Лат вия, Лит ва, Поль ша и дру �гие стра ны) по за ко нам Ве ли коб ри та нии.Бан к рот ст во по бри тан ским за ко нам по �зво ля ет спи сать дол ги кре ди то рам изстран ЕС все го за один год.На ши услу ги:� Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка� Под го тов ка су деб ных до ку мен тов� Пред став ле ние де ла в су де� Ра бо та с ад ми нис т ра то ром бан к рот ст ва� Про фес си о наль ная по мощь в те че ниепе ри о да бан к рот ст ва.Ра бо та ем с 2005 г. с кли ен та ми из лю бойчас ти Ве ли коб ри та нии, и пред став ля емде ла во всех бри тан ских су дах. Име емдос та точ но ре аль ных ус пеш ных дел.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но.0161273664407795577910 (Андрей)[email protected]

NI Number, CSCS тест, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), Self�Employed(UTR Number);Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Ра бо чие ви зы для граж дан Ру мы нии, Бол га �рии; Шен ген ские ви зы;Сер ти фи кат для за клю че ния бра ка в Англии; Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж дан Укра и �ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;От кры тие бан ков ско го сче та;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щих лич �ность;Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то ве �ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45).Дмит рий[email protected]

UK Expert Bureau–про фес си о наль ный и ин �ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли ен ту.� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен тов дляChild Benefit, Tax Credits, Housing Benefit,Pension, Disability, Maternity и др. Если у Васот каз – на ши спе ци а лис ты про ве дут экс пер �ти зу, под го то вят апел ля цию с со про вож де ни �ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed(UTR),ком па ний. Го до вые от че �ты(Tax Return). Ан ну ли ру ем штра фы по на ло �гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия). От кры тие бан �ков ско го сче та.� Рас тор же ния бра ка. Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди стан ци �он но. При ве ди дру га и по лу чи 50% скид ки налю бую услу гу!. Эли на[email protected]

Ozkutan and CoАдво ка ты с боль шим опы том ра бо ты об слу �жи ва ют кли ен тов на рус ском, ту рец ком и ан г �лий ском язы ках.Mы пред ла га ем ши ро кий спектр юри ди чес �ких услуг для ор га ни за ций и фи зи чес ких лицпо во про сам им миг ра ции: oфор м ле ние всехви дов им миг ра ци он ных (Home Office) до ку �мен тов и виз.A так же в об лас ти се мей но го, на след ст вен но �го, биз нес пра ва и куп ли�про да жи не дви жи �мос ти.Бес плат ные кон суль та ции и ин ди ви ду аль ныйпод ход к ва ше му де лу.Наш ад рес:Unit B17 Downham RoadHaggerston LondonN1 5AA.ðóñ ñêàÿ ëè íèÿ – 07910944266 (Àíæå ëà)àí ã ëèé ñêàÿ è òó ðåö êàÿ ëè íèÿ –02079237792www.ozkutansolicitors.com

Мос ков ский ад во кат со вмес т но с ан г лий скойад во кат ской ком па ни ей пред ла га ет ква ли фи �ци ро ван ную по мощь в ре ше нии им миг ра ци �он ных во про сов:� по лу че ние и про дле ние виз всех ка те го рий;� при гла ше ние в UK род ных и дру зей;� Residential Certificate;� при со е ди не ние чле нов се мей и пар т не ров;� Naturalisation.Под роб ные кон суль та ции. Под бор им миг ра �

ци он ных про грамм для ле га ли за ции. Воз �мож на кон суль та ция он�лайн. По мощь в под �го тов ке пре зен та бель но го кей са. Ис поль зу емпрак ти чес кий опыт и слу жеб ную ин фор ма �цию им миг ра ци он ных служб. Кон суль та циипро во дят ся на рус ском язы ке. Ра бо та ем так жев ве чер нее вре мя и вы ход ные дни.Так же ока зы ва ем юри ди чес кие услу ги на тер �ри то рии Рос сии в об лас ти се мей но го, жи лищ �но го и на след ст вен но го пра ва.02071931110 (Ëîí äîí)007495740525 (Ìîñ ê âà)Skype: [email protected]

По мо га ем по лу чить или про длить сту ден чес �кую ви зу. По ре ко мен ду ем наи бо лее под хо дя �щее учеб ное за ве де ние. По мо жем под го то �вить па кет до ку мен тов для по да чи в HomeOffice. На ши услу ги бес плат ные.07411982166, [email protected]

По лу че ние и про дле ние виз. Ви зы за один день. По мощь с ле га ли за ци ейвнут ри стра ны. По лу че ние по сто ян но го ви дана жи тель ст во по сле 10 или 20 лет про жи ва �ния в Англии. Тier 1, Ин вес то ры, Пред при ни �ма те ли, Тier 4 (сту ден чес кие ви зы). Ви за же �ни ха/не вес ты. Вид на жи тель ст во. Граж дан �ст во. Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за ичле нов их се мей. Апел ля ции. Раз ре ше ниетруд ных си ту а ций.OISC reg. (Level 3).Britannia Business Solutions. Ëè ëèÿ02031300770, 07889461612liliya@britannia-business.comwww.britannia-business.com

Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка и юри �ди чес кая по мощь по им миг ра ци он ным во �про сам Ве ли коб ри та нии. Про фес си о наль наяпо мощь на про тя же нии все го про цес са по лу �че ния или про дле ния виз. Кон суль та ции подо ку мен там на ви зу.Суп ру жес кие и пар т нер ские ви зы, ви зы же ни �ха/не вес ты, крат ко сроч ные сту ден чес кие ви �зы и ви зы ка те го рий Tier 1, Tier 2, Tier 4 и Tier5. По лу че ние по сто ян но го мес та жи тель ст ваи На ту ра ли за ция.Про фес си о наль ный и ин ди ви ду аль ный под �ход к ра бо те. Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден �ци аль нос ти[email protected]

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об шир �ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре ше ниялю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го, се мей но го,на след ст вен но го, им миг ра ци он но го пра ва.Ра бо та с от ка за ми. Апел ля ции, раз ре ше ниетруд ных си ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ноепред став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це ны.Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Преж де чем по лу чить пра виль ный со вет, нелуч ше ли знать об уме нии и опы те юрис та?Вот уже на про тя же нии 20 лет мы ра бо та ем всфе ре им миг ра ции и на ко пи ли боль шой опыти вы со кие зна ния. Вы мо же те об ра тить ся полю бым во про сам им миг ра ции, для по лу че �ния ПМЖ, вклю чая граж дан ЕС.Так же: все ти пы ап пе ля ций, из ме не ния имён, все ви �ды бе не фи тов,рас тор же ние бра ка, за сви де тель ст во ва ние,ве де ния биз не са,ви за за 1 день, PPI сер вис. Адрес: Athuraliyage Solicitors, 257aWhitechapel Road, E1 1DB, London. [email protected]

Юри ди чес кие услу ги (immigration, criminal,family, children, education, contracts)Воз ра ща ем пе ре пла чен ные бан ков ские на ло �гиКом пен са ции из�за до рож но�тран с пор т ныхпро ис шес т вииAppealsИс прав ле ние кре дит ной ис то рииБух гал тер ские услу ги (Payroll, VAT, CIS, LTDот че ты)Pегис т ра ция Self employed, NI, UTR, CSCS,VATTax Returns (Self employed, PAYE, LTD)Сня тие штра фовРе гис т ра ция ком па нии LTDBank accountБиз нес�планКон суль та ция по во про сам офор м ле ния биз �не саПе ре во ды, про фес си о наль ные ре зю ме (CV),пись маCер ти фи ци ро ва ние до ку мен товКон суль та ции по во про сам ре гис т ра ции про �фес сии и тре бо ва ни ях в UKПот вер ж ден ние сер ти фи ка тов и дип ло мов вUKBenefits.07904093821, 07774898590íà ðóñ ñêîì, ëè òîâ ñêîì è àí ã ëèé ñêîì

Вы со ко го ка чес т ва юри ди чес кие услу ги икон суль та ции по во про сам се мей но го пра ва иде тей, им миг ра ци он но го пра ва, иму щес т ва,учеб но го пра ва, кон т рак ты, проб ле мы с ра бо �

то да те лем, ме ди цин ско го пра ва, кри ми наль �но го пра ва и др. Под твер ж да ем и сер ти фи ци �ру ем до ку мен ты на рус ском, ан г лий ском и ли �тов ском язы ках. По да ем апел ля ции, пред �став ля ем в су де, пре до став ля ем сроч ную юри �ди чес кую по мощь. Го во рим на рус ском, ли �тов ском и ан г лий ском.07904093821

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас пор �товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод и офор �м ле ние пен сий, справ ки об от сут ст вии су �ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&TServices Ltd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

По мощь по по ис ку Вен гер ских кор ней длявсех граж дан СНГ и их де тей для по лу че нияВен гер ско го граж дан ст ва. Kamil07737138861

Фи нан сыD & L Accountancy and Business Services Ltd.Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но го бух �гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния, го �до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (NI number, UTRand CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар пла �ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа луй с �та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé )07714677040 (English, French)[email protected]

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 11+ лет. Та тья на[email protected]

London Accounting PlusВоз врат на ло говРе гис т ра ция и бух гал тер ские услу ги дляself employedПод дер ж ка в слу чае на ло го во го рас сле до �ва нияВсе воз мож ные по со бия.02086985714, 07859897589info@londonaccountingplus.co.ukwww.londonaccountingplus.co.uk

Chartered Certified Accountants (ACCA) Пред ла га ют ка чес т вен ные бух гал тер скиеуслу ги:H Personal Tax Return.H Annual accounts.H Corporation Tax Return.H VAT, CIS , PAYE.H Пись ма для Home Office.H Ре гис т ра ция биз не са (LTD Company,SelfHEmployment).Suite 510, E1 Business Centre, 7Whitechapel Road, London E1 1DU.02089807441, 07809443874www.britannia-accountants.co.uk

Ком па ния про фес си о наль ных бух гал те Hров и кон суль тан тов не до ро го ока зы ва етсле ду ю щие услу ги:HРе гис т ра ция и об слу жи ва ние биз не са.HВоз врат на ло гов (Tax Return)(CIS, PAYE)HКон суль та ции по на ло гам.HВе де ние бух гал те рии, справ ка от бух гал Hте ра.HРас чет зар пла ты, ре гис т ра ция и от четпо НДС (VAT).HВсе ви ды по со бий: Child Benefit, WorkingTax Credit, Maternity Allowance, PensionCredit и др.HРе зи ден ст во для граж дан ЕС .HСни же ние штра фов и overpayments.HРа бо та ем с от ка за ми и опе ля ци я ми.HМы го во рим на рус ском, ан г лий ском, ли Hтов ском, ук ра ин ском.AK Accounting, на хо дим ся не да ле ко отСanada Water. AK Accounting0207237611607912991468,[email protected]

Britannia Business Consulting ока зы ва ет услу �ги:�Воз врат на ло гов�Ре гис т ра ция ком па ний и self employed�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE (P45,P60, P35,


P14)�Corporation Тах�Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR�Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office �По со бия (Child Benefit, Tax Credits, MaternityAllowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген том вHMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon, LondonVictoria.02031300770, [email protected]

Про фес си о наль ный Tax Accountant.Ком па нии, Self�employed, Стро и те ли, VAT,Payroll.Кон суль та ции по на ло гам и биз не су.07934134203

Бух гал тер ская фир ма пред ла га ет сле ду ю щиеуслу ги: Сроч ный воз врат на ло гов (Self�Employed, P60/P45 Tax Refund), Дек ла ри ро �ва ние до хо дов (Tax Return). Для Limited Companies весь спектр услуг: ре �гис т ра ция, об слу жи ва ние и от чет ность: PAYE,CIS, VAT, зар пла та (payroll); за кры тие фин.го �да. Ре ше ние во про сов по штра фам. Опыт ра �бо ты – 7 лет.Angara Ltd, ст. Limehouse DLR в рай онеCanary Wharf. [email protected]://angaraltd.co.uk

Prosperity Vision Accountants пре до став ля ютуслу ги по на ло го об ло же нию:�фор ми ро ва ние ком па ний и их об слу жи ва ние�от к ры тие оф шор ных ком па ний и трас тов�ре гис т ра ция VAT и по да ча дек ла ра ций�учет зар плат(PAYE,P45,P60,P35)�воз в рат на ло гов�ре гис т ра ция UTR, CIS, NINO�кон суль та ции по на ло гоб ло же нию in UK andworldwide�от к ры тия бан ков ско го сче та для част ныхлиц и ком па ний�все ви ды по со бий(Housing,Working TaxCredit )�раз ре ше ние кре дит ных проб лем(DebtManagement, Mortgages)�апос ти ли�вы пол не ние биз нес пла нов�по мощь при за пол не нии форм (EmploymentTribunal and Home Office)Мы ре ша ем да же са мые тя же лые за да чи.07966691052, [email protected]

Бух гал тер с ог ром ным опы том ра бо ты пре до �ста вит услу ги в сфе рах:Self�employment (ре гис т ра ция, фи нан со выесо гла со ва ния,зак ры тие)Limited Company (от кры тие Ltd, фи нан со выесо гла со ва ния, за кры тие Ltd, до бав ле ние ди �рек то ра, из ме не ния на зва ния Ltd.) VAT,Construction Industry Scheme (CIS)Tax ReturnNational Insurance Number.При ем ли мые це ны, быс т ро, ка чес т вен но.Силь вестр[email protected]

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр пе ре вод чес ких услуг на бо лее чем100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до ку �мен тов: дип ло мы, при ло же ния, справ ки,мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад во �ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни цах, вгос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри аль �ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка чес т �ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

«Russian Language Service» за ве рен ные пе ре �во ды до ку мен тов. �Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но го клас �са с бри тан ской ак кре ди та ци ей BA и ILEX UK(Пра во)�30 лет cта жа в Англии �Спектр услуг, по мощь в со став ле нии до ве �рен нос ти,пи сем,CV �Рус ский, ук ра ин ский, При бал ти ка. �Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре вод игра мот ное офор м ле ние по бри тан ским/меж �ду на род ным стан дар там.�При ни ма ем ска ны до ку мен тов по элек т рон �ной поч те. �Пе ре во ды при ни ма ют ся во всех офи ци аль �ных уч реж де ни яхLondon HA46QS, Central Line «S. Ruislip». Га �ли на02088453810? [email protected]

Globus PRO пред ла га ет: про фес си о наль ныеза ве рен ные (сер ти фи ци ро ван ные) пе ре во ды.Вам не нуж но вы хо дить из до ма, что бы офор �мить за каз и по лу чить го то вый пе ре вод. Бо �лее 20 язы ков, все ви ды до ку мен тов, по мощьв со став ле нии ре зю ме и раз лич ных пи сем.Чле ны Chartered Institute of Linguists, UK. До �ку мен ты при ни ма ют ся во всех офи ци аль ныхор га ни за ци ях. Про фес си о наль но, быс т ро, не �до ро го.08006125812 (áåñ ïëàò íûé òå ëå ôîí)[email protected]

Globus PRO пред ла га ет: про фес си о наль ныеза ве рен ные (сер ти фи ци ро ван ные) пе ре во ды.

Вам не нуж но вы хо дить из до ма, что бы офор �мить за каз и по лу чить го то вый пе ре вод. Бо �лее 20 язы ков, все ви ды до ку мен тов, по мощьв со став ле нии ре зю ме и раз лич ных пи сем.Чле ны Chartered Institute of Linguists, UK. До �ку мен ты при ни ма ют ся во всех офи ци аль ныхор га ни за ци ях. Про фес си о наль но, быс т ро, не �до ро го.Зво ни те бес плат но по ни же у ка зан ным те ле �фо нам или пи ши те на email.08006125812, [email protected]

Ква ли фи ци ро ван ный и пра виль но офор м �лен ный пе ре вод до ку мен тов на въез д ную ви �зу в Бри та нию, а так же фор ми ро ва ние пол но �го па ке та зна чи тель но вли яют на по ло жи �тель ное ре ше ние По соль ст ва и по мо га ют из �бе жать ин тер вью.Ва шим чле нам се мьи, род ст вен ни кам, дру �зьям или зна ко мым в Рос сии не об хо ди ма та �кая под го тов ка до ку мен тов, и вы хо ти те импо мочь? Зво ни те, мы по мо жем. Кон фи ден ци �аль ность га ран ти ру ет ся. Дру гие пе ре во ды.07939321753

Спе ци а ли зи ро ван ный пе ре вод на ан г лий скийс рус ско го но си те лем язы ка, ква ли фи ци ро �ван ным про фес си о наль ным пе ре вод чи ком –ан г ли чан кой, чле ном ин сти ту та Пе ре вод чи �ков Ве ли коб ри та нии. За ве рен ные пе ре во дылич ных и де ло вых до ку мен тов. Лич ные до ку �мен ты (дип ло мы, сви де тель ст ва о рож де ниии т.д) так же пе ре ве ду с ук ра ин ско го. Це ныуме рен ные, ка чес т во га ран ти ро ва но. ChristineBarnard MA MITI. Wood Green, London, N22.Мет ро: Turnpike Lane, Piccadilly Line.02088883925, [email protected]

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре вод до �ку мен тов. Пись ма и фор мы�за яв ле ния, вклю �чая фор мы на Бри тан ское граж дан ст во и пас �порт.07764968366, 07988237750

Услу ги про фес си о наль но го пе ре вод чи ка, чле �на Ин сти ту та Лин г вис тов. Рус ский, ук ра ин �ский, ру мын ский и ан г лий ский язы ки. За ве �ре ние пе ре во дов. За пол не ние форм, со став ле �ние CV. Быс т ро, дос туп но, ка чес т вен но.07727197039

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре во �ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law). Ак �кре ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту та лин г вис �тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков. Вы со кое ка �чес т во и сро ки га ран ти ро ва ны. Ра зум ные це �ны.07985329421, [email protected]

Про фес си о наль ный пе ре вод чик вы пол нитaнгло�pус ский и pус ско�aнглий ский пе ре вод.Част ный Уни вер си тет лин г вис ти ки и Биз несМа гис т ра ту ра в топ yни вер си те те Ве ли коб ри �та нии. Боль шой опыт ра бо ты. Лю бая сфе ра испе ци а ли за ция пе ре во да. Пе ре вод в бан ков �ских, офи ци аль ных, де ло вых и част ных ме �роп ри я ти ях. Со став ле ние CV. Очень быс т ро,ка чес т вен но, воз мо жен сроч ный пе ре вод. Це �ны очень при ем ле мые. Евге ния[email protected]

DomesticУнич то жа ем вре ди те лей: на се ко мых (кло пов,та ра ка нов, блох), гры зу нов (мы шей, крыс).Вы со кое ка чес т во га ран ти ру ем. Унич то жа емвто рое и тре тье по ко ле ние (гнез да, ли чин ки ит.д.).07872386580

ШьюПро фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го.Все ви ды: под гон из де лий по фи гу ре; за ме намол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор. При ни �маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor. Ма рия07885887853А так же веб сайт:www.threestitches-m.com

Уро ки по крой ке и ши тью.По шив и пе ре де ла ка одеж ды.South�East of London. На та ша07546782511

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до ма.Иде аль ные усло вия в до ме, ка чес т вен ное пи �та ние, раз ви ва ю щие иг руш ки, про гул ки, иг �ры. Мне 39, из Лат вии. Боль шой опыт ра бо �ты,ре ко мен да ции.По ря доч ная, доб рая, энер �гич ная,лю бя щая де тей.Рай он Eltham. Luba07889188994

При смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до ма.Иде аль ные усло вия в до ме – от дель ная ком �на та, раз ви ва ю щие иг руш ки, об ус т ро ен ныйсад. Ин ди ви ду аль ный под ход к каж до му ре �бен ку. Ра бо таю full time,part time, вы ход ныедни и ве чер ние ча сы, есть все усло вия остав �лять де тей на ночь. Воз раст же ла тель но от 6мес. до 3 лет. Ле галь ный ста тус, опыт ра бо ты.Рай он Forest Gate E7. [email protected]

Те ле ви де ниеСпут ни ко вое ТВ.Ка ме ры на блю де ния (CCTV).Сиг на ли за ции.Рус ские, ук ра ин ские, ан г лий ские ка на лы. ТНТ, СТС, плат фор ма HD, Viasat, Sky.Дис ка ве ри, клуб нич ка.Уста нов ка, про да жа, сер вис, га ран тия.Лон дон, цен т раль ная и юж ная Англия.

Скид ки для вос точ но го Лон до на. Вла ди Hмир[email protected]

Уста нов ка спут ни ко во го те ле ви де нья, ог Hром ное ко ли чес т во рус ско я зыч ных ка на Hлов, лю би мые про грам мы на эк ра нах ва Hших те ле ви зо ров. СТС, ТНТ, НТВ, Еврос Hпорт, Рен ТВ, ОРТ, ка на лы в фор ма те HD.Мо то ри зи ро ван ные сис те мы. Ре си ве рыHDMI фор ма та. Воз мож ность под клю че Hния не сколь ких ком нат к од ной ан тен не.Ком му наль ные сис те мы. FreeSat. Digitalaerial. Мо дер ни за ция и ис прав ле ние ва Hших сис тем. Про фес си о наль ная уста нов Hка, про да жа обо ру до ва ния. Га ран тия. Вы Hпол ня ем ра бо ты в Лон до не и за его пре де Hла ми.Зво ни те и за ка зы вай те[email protected]

Technomate пред ла га ет уста нов ку спут ни ко �во го те ле ви де ния все го за 80 ф. Ка на лы Рос �сии, Укра и ны, Бе ло рус сии, стран СНГ и Евро �пы. А так же уста нов ка ан те ны с мо то ром.Уста нов ка Viasat. Про фес си о наль ная уста нов �ка и га ран тия. Ра бо та ем в Лон до не и вы ез жа �ем за Лон дон.07737345868, 07784686171

Дос тав каС удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель, ин Hстру мен ты, строй ма те ри а лы и т.п.) боль Hши ми вэ на ми Ford Transit или IVECOLuton при пе ре ез де, ре мон те жи лья и т.п.по Лон до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо гаюпри за груз ке/раз г руз ке; при не об хо ди Hмос ти есть до пол ни тель ные груз чи ки.Раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Всё ка чес Hт вен но и по ра зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а Hлы, ме бель на vane. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со Hра. При ем ле мые це ны.07737753345

Боль шим van�ом вы пол ня ем пе ре воз ку ме бе �ли и лич ных ве щей, а так же пе ре во зим все ви �ды гру зов. Лон дон, UK, EU. По мощь груз чи �ков. Сбор ка/раз бор ка ме бе ли, упа ков ка.Так же пре до став ля ем ав то мо биль с во ди те �лем. Ва ле ра07958152091

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по груз �ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по мочь.07841204428

Пун к ту аль ный опыт ный во ди тель ак ку Hрат но пе ре ве зет Ва ши ве щи при сме нежи лья. Дос тав ка гру зов, ме бе ли, стро и Hтель ных ма те ри а лов. По мощь при за груз Hке/выг руз ке! От ве зу и встре чу с лю бо гоаэро пор та. 24/7.07427694575

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки Лон дон�UK�EU. Пе ре воз ка боль шим van�ом лич ныхве щей, строй ма те ри а лов, recovery мо то цик �лов и ску те ров. Вы воз стро и тель но го му со ра.По мощь в раз груз ке/пог руз ке 1�3 че ло ве ка.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли. 7�мест ным ав тодпстав ка и встре ча в аэро пор ты и вок за лыЛон до на, shopping и др. Ра бо таю 24/7. Зво ни �те за ра нее.07932337598vrs.ucoz.co.uk

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш ру туВе ли коб ри та нияHУкра и наHВе ли коб ри та Hния. На деж но и быс т ро. За би ра ем груз сад ре са за каз чи ка. Раз во зим по Укра и несво им транс пор том. Ра бо та ем в Лон до небо лее 10 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо би Hли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Бу дем ра ды по мочь при пе ре воз ки ва шыхлич ных ве щей, ме бе ли, строй ма те ри а лов идру гих га ба рит ных гру зов. По Лон до ну, UK иЕвро пе. По мощь при за груз ки и раз груз ки. Вна ли чии 2 боль шых вэ на. Ми ша07702629536

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.Лон дон, UK и EU.Гру зо вой Mepceдec Cпpинтep.Пас са жир ский 7Hмест ный ав то мо биль.24/7/365.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли.Вы по лу ча е те имен но то, за что пла ти те.Игорь07999007511, [email protected]

Встре чу, при ве зу, от ве зу, про во жу из/вStansted, Gatwick, Heahtrow, Luton ili Londoncity airport. Пун к ту аль но и без опас т но, а так �же при ве зу, по до жду, со про во жу, уве зу на/стор жес т ва на MB�S клас са. Алек сандр07886999511

Ну жен Van?! Пе ре ве зу лич ные ве щи, ме Hбель и лю бой груз Вэ ном, MercedesSprinter. По мощь при по груз ке и раз груз Hке. При ем ле мые це ны.07782494377

Едем! Едем! Едем!При гла ша ем в ком фор т ную по ез д ку вас и ва �ши по сыл ки. До маш ние пи том цы мо гут по �ехать с ва ми. Едем из Лон до на в При бал ти куи об рат но. Пу те шес т ву ем в чис том и удоб номVolkswagen Caravelle. При бли жа ет ся Рож дес т во и Но вый год! Рож �дес т вен скую по ез д ку до мой и от прав ку по �дар ков род ным на чи най те пла ни ро вать ужесей час. А мы га ран ти ру ем на деж ность и сво �


ев ре мен ность дос тав ки. За ва шей по сыл кой при едем лич но. Срок дос �тав ки – не мед лен но. Це ны вас при ят но уди �вят. Сле ду ю щий вы езд – 16, 19 Но яб ря.На ши сло ва не рас хо дят ся с де лом – зво ни те.07593036445

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме Hбе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По мощьпри по груз кеHраз г руз ке. Пе ре ез ды поЛон до ну, UK и Евро пе. Боль шой опыт ра Hбо ты, про фес си о наль но, ка чес т вен но ипун к ту аль но. А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос Hтав ка и встре ча в лю бом аэро пор ту Лон Hдо на. Shopping, вок за лы, шко лы и дру гиепо ез д ки по мес ту ва ше го на зна че ния.Зво ни те 24/7.07845595535

UK�EU�LVГру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.Дос тав ля ем по сыл ки, раз лич ные гру зы.Со би �ра ем по сыл ки по всей Англии.За би ра ем груз сад ре са за каз чи ка.Дос тав ка быс т ро и на дёж �но.Дос тав ля ем по сыл ки,гру зы,лич ные ве щипо ука зан но му ад ре су кли ен та.Ре гу ляр ные пас са жир ские пе ре воз ки на ком �фор та бель ном мик ро ав то бу се.Про фес си о �наль ные,от вет ст вен ные и ак ку рат ные во ди те �ли.До 20 кг – 25 ф, по сле 20 кг�1.20 ф. за кг. Ilmar0037122118154, 003712750191407778984218

Pribalt�ExpressБель гия – Гол лан дия� Гер ма ния� Лит ва� Лат �вия� Эсто ния.Пред ла гем гру зо вые пе ре воз ки.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки, сум ки, лич �ные ве щи, ме бель, бы то вую тех ни ку, TV, за ка �зы с eBay, стро и тель ные ма те ри а лы, раз лич �ные то ва ры и дру гое. Осу щес т вим ква ли фи �ци ро ван ный пе ре езд. Пе ре воз ки ве ло си пе �дов, мо то цик лов и квад ро цик лов. Со би ра емпо сыл ки по всей Англии и дос тав ля ем по ука �зан но му ад ре су кли ен та. Есть пун к ты при ёмапо сы лок. Опыт ные во ди те ли быс т ро и на дёж �но дос та вят ваш груз. Cрок дос тав ки по сы локдва дня. Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Пе ре воз ка до маш них жи вот ных: Со бак, Ко �шек. Max0037127156330, [email protected]

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб нымми ни ве ном от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме не квар ти �ры. По мо жем раз гру зить и по гру зить. Едемпо всей Англии. Пор ты, вок за лы, рес то ра ны,ма га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо биль с во �ди те лем. Так же пе ре во зим по сыл ки, гру зы.Kestas07424927043

Англия�Лит ва�Лат вия�Англия.Дос тав ка по сы лок,мо то тех ни ки и дру гих гру �зов с ад ре са от пра ви те ля на ад рес по лу ча те ляот 15 GBP ли бо 12 LVL.На вес бо лее 100 кг�скид ка.Вы год ные усло вия на пе ре ез ды.Прось ба за ра нее ре зер ви ро вать мес то.Рас пи са ние вы ез дов и за каз дос тав ки на сай �те. SJ [email protected]

Доставка и встреча в любом а/п Лондона (7�местный Мерседес). Водитель – профес �сионал. Хорошее знание Лондона, Англии,Европы. VIP– перевозки, порты, вокзалы,рестораны. Работа по всей Британии. 07538212994

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре воз кииз Англии в Укра и ну и об рат но, а так же в Рос �сию и Сред нюю Азию. Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Дос тав ка в аэро порт (Stanstead от 25, Luton иHeathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экс кур си �он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии. Пе ре воз �ка мел ко га ба рит ных гру зов и про чие по ез д ки.Низ кие це ны.07912882869, 07727075886

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.Дос тав ля ем по сыл ки, раз лич ные гру зы в Лит �ву, Лат вию,Эсто нию.Со би ра ем по сыл ки по всей Англии. За би ра емгруз с ад ре са за каз чи ка. Дос тав ка быс т ро ина дёж но(срок дос тав ки по сы лок два дня).Есть пун к ты при ёма по сы лок.Дос тав ля ем по сыл ки, гру зы, лич ные ве щи поука зан но му ад ре су кли ен та. А так же пе ре во �зим квад ро цик лы, мо то цик лы. Ре гу ляр ные пас са жир ские пе ре воз ки на ком �фор та бель ном мик ро ав то бу се Mercedes (двд,си де ния ре гу ли ру ют ся. Вы ез ды из Англиикаж дую суб бо ту . Guntis0037126029991, [email protected]

Всег да го то вы по мочь при пе ре воз ки ва шыхлич ных ве щей,ме бе ли,строй ма те ри а лов идру гих га ба рит ных гру зов.По Лон до ну UK иЕвро пе. А так же со би ра ем по сыл ки на Укра и �ну. По мощь при за груз ке и раз груз ке. В на ли �чии 2 боль шых вэ на. Игорь07738911688

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо вые пе ре воз �ки по Лон до ну и Англии боль шим но вым ве �ном Ford Transit, а так же VIP пе ре воз ки нама ши не Jaguar: биз нес по ез д ки, свадь бы,аэро порт. Во ло дя07535511422

Пе ре ве зу лич ные ве щи, ме бель и лю бой груз,ХХL Мерcедес Сприн тер. По мощь при по �груз ке и раз груз ке. [email protected]

Пе ре во зим гру зы и по сыл ки Ве ли коб ри та �ния�Укра и на�Ве ли коб ри та ния. На деж но ибыс т ро – в те че нии 48 ча сов. Раз во зим по За пад ной Укра и не сво им транс �пор том.07588511231, 07837523458

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK:Пе ре ве зува ших ве щей при сме не до ма или квар ти ры илю бые дру гие пе ре воз ки с боль шим и чис тымVAN�ом, Мер се де се Сприн те ром–длин нойба зой. По мо гу при по груз ке/раз г руз ке.07883519899, [email protected]

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну, Англии, Евро �пе, по мар ш ру ту Англия�Укра и на(300kg andmore).Вы воз му со ра, дос тав ка гру зов, ме бе ли, стро �и тель ных ма те ри а лов, по мощь при по груз ке�раз г руз ке.Зво ни те в лю бое вре мя, бу дем ра ды по мочь.Уме рен ные це ны и про фес си о на лизм га ран �ти ру ем.07901995365, [email protected]

Дос тав ка пе ре дач и по сы лок с Англии по всемго ро дам Укра и ны и об рат но. Га ран ти ру ем ка �чес т во и на деж ность.07412960909, 07903133195 – Àíãëèÿ0952509525, 0663950111 – Óêðà è íà

Услу ги Тaxi. От ве зу и встре чу в лю бом аэро пор ту(Heathrow, Gatwick, Stanstead, Luton, CityAirport and Southend Airport), 7 мест ав то мо биль, чис то и уют но. Зво ни те влю бое вре мя.07871778557, [email protected]

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т ноHстро и Hтель ных ра бот:H за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ле Hния, элек т ри киH ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на,две риH шту ка тур ка, по крас ка, плит каH сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин стру Hмен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез жа ем запре де лы Лон до на.07570271935

Стро и тель ная ком па ния LEC Group Ltd.пред ла га ет весь спектр стро и тель ных иот де лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра бо ты,ар хи тек тур ные пла ны, по мощь при по лу �че нии раз ре ше ния на стро и тель ные ра бо �ты, уста нов ка ку хонь и сан тех ни ки, про �фес си о наль ная уклад ка всех ви дов де ре �вян ных по лов и мра мо ра, об ли цов ка ка �фель ной плит кой, на не се ние ве не ци ан �ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра бо ты, ре �гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас сей ны,отоп ле ние, new building, са до вые и элек т �ро мон таж ные ра бо ты, из го тов ле ние ме �бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со кимстан дар там и га ран ти ру ет ка чес т во и про �фес си о на лизм.02033026949www.lec group.co.uk

Все ви ды внут рен них и на руж ных ре мон т но�стро и тель ных ра бот. По мощь с вы бо ром идос тав кой ма те ри а лов. Сроч ные ра бо ты в вы �ход ные и праз д нич ные дни, в удоб ное для васвре мя. Вы ез жа ем в лю бой го род Англии.Убор ка по сле ре мон та.Зво ни те с 8:00 до 22:00 в лю бой день.07568055862

G.T Joinery Woodworking LimitedКом па ния пред ла га ет и име ет ре пу та циюв вы пол не нии вы со ко ка чес т вен ных сто Hляр ных ра бот, вклю чая: де ре вян ныхокон, лес т ниц, пе рил, две рей и сто ляр ныхиз де лий.На ши сто ля ры и то ка ри ра бо та ют с дре Hве си ной и раз лич ны ми пи ло ма те ри а ла Hми, ис поль зуя ком би на цию тра ди ци он Hных на вы ков с но вей ши ми ме то да ми иобо ру до ва ни ем.Ком па ния ори ен ти ру ет ся на мес т ное за Hко но да тель ст во в об лас ти де ре во об ра Hбот ки.На ша ком па ния пре до став ля ет ка чес т вои га ран тии, в со че та нии с от вет ст вен нос Hтью и по ни ма ни ем. Мы пред ла га ем вам по се тить наш вебHсайт.Если у вас воз ник ли во про сы, по жа луй с Hта, свя жи тесь с на ми по те ле фо ну/фак суили по элек т рон ной поч те.02036026187 (ò åë/ôàêñ)[email protected]

Gas safe number 505909� Gas and plumbing services� Solar Hot Water System 50�70% free hot wateryearly� Air and ground heat source pump� Boiler breakdown� Service, landlord gas certificates� Central heating repairs, Gas boiler installation� Ре монт и уста нов ка бы то во го га зо во го обо �ру до ва ния (га зо вые ко лон ки, кот лы, пли ты,ка ми ны)� Уста нов ка ра ди а то ров, по до грев по ла,megaflow и т.д.� Очис т ка сис те мы отоп ле ния «power flush»Про ве ряй те всег да га зо вый сер ти фи кат у то �го, кто вы пол ня ет ра бо ту, и не бе ри те лю дейко то рые обе ща ют, что по сле них кто�то под �пи шет. Газ – это опас но!.07830537481www.futureheating.co.uk

На ша ак тив ная и ка чес т вен ная ра бо та по зво �

лит дос тичь наи луч ше го ре зуль та та в крат �чай шие сро ки, мак си маль но сни зив рас хо ды.Ква ли фи ци ро ван ные и от вет ст вен ные спе ци �а лис ты вы пол нят�стро и тель ные и от де лоч ные ра бо ты лю быхпо ме ще ний�элек т ри чес кие ра бо ты�сан тех ни чес кие ра бо ты�сис те мы «ум ный дом», сиг на ли за ция, ви део �на блю де ние�эк с к лю зив ный ди зайн и ре монт�шту ка тур ка, по крас ка, пли точ ные, плот ниц �кие ра бо ты�из го тов ле ние ку хонь, шка фов�ку пе, кор пус �ной ме бе ли.Сер ти фи ка ты и га ран тия ка чес т ва. bravoelec�trical.co.uk, fittedwardrobes.info,bravokitchens.co.uk.07590924518

Ква ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы пол нятлю бые ра бо ты в со от вет ст вии с бри тан скимстан дар том. Все сер ти фи ка ты.07533800973

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный Gas Saferegistered/Corgi сан тех ник (plumber)вы пол нит га зо вые и сан тех ни чес кие ра бо тылю бо го обье ма и слож нос ти:�ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния�ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плит и ка �ми нов (boiler repair and service)�ус та нов ка и за ме на га зо вых кот лов, плит ика ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва ныхквар тир и до мов (landlord gas certificate)�ус та нов ка сис тем по до гре ва по лов�очис т ка сис тем отоп ле ния (power flush)� уста нов ка MEGAFLOW � га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес ких по �ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат (bathroomrefurbishment ) и дру гие га зо вые и сан тех ни �чес кие ра бо тыПри ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол нен ныера бо ты.07500045585

Плас тер, ма ляр, вы пол нит ра бо ты лю бойслож нос ти в Ва шем до ме, по ме ще нии: сня тиеобо ев,вы рав ни ва ние стен и по тол ков, по крас �ка, рес тав ра ция де ре вян ных окон и две �рей,фа са дов.A так же экс клю зив ный под ход кдо мам вик то ри ан ской эпо хи �ук реп лен наяшту ка тур ка (сте ны, по тол ки не тре бу ют сня �тия ста рой шту ка тур ки или их пол ной за ме �ны,эко но мия средств и вре ме ни),ка чес т во ипо ря доч ность �га ран ти ро ва ны.17 лет опы та[email protected]

Сло мал ся за мок, те чет кран, проб ле мы сэлек т ри кой? Сбор ка�раз бор ка ме бе ли, по �чин ка бы то вой тех ни ки. Чис т ка ков ро вых по �кры тий и ме бе ли про фес си о наль ным обо ру �до ва ни ем. Це на в об мен на ка чес т во, зво ни тепро фес си о на лу!.07912118210, Êÿñ òàñ[email protected]

Бри га да стро и те лей с боль шим опы том ра бо �ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т ро�тех ни чес �ких и пла мер ских ра бот по ан г лий ским стан �дар там, вы да ем сер ти фи ка ты. А так же все ви �ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку �хонь, уста нов ка ван ны, плот ни чес кие ра бо ты,по крас ка. Ка чес т во га ран ти ру ем. Це ны уме �рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Если Вам на до ели кра си вые обе ща ния и неуме лая ра бо та го ре�стро и те лей. На до ело бро �сать день ги на втер.Об ра щай тесь к нам. Тру �до лю би вая бри га да со сто я щая из опыт ныхстро и те лей, быс т ро, ка чес т вен но, за уме рен �ную пла ту сде ла ет ре монт ва ше го до ма. Пост �ро ит при строй ку или лофт. Так же де ла еммел кий ре монт. Priceless Quality07403680244

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т вен но ибыс т ро все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра �бот: шту ка тур ка, по крас ка, плот ниц кие ра бо �ты, уклад ка де ре вян ных по лов, ла ми нат, пли �точ ные ра бо ты, сбор ка ме бе ли и кух ни, сан �тех ни ка, ре монт кры ши и др. А так же де ла емпри строй ки, ман сар ды, под валь ные по ме ще �ния в жи лые. Низ кие це ны. Опыт ра бо ты вАнглии 9 лет.Пре до став ля ем услу ги убор щи ков. Ра бо та емв Лон до не и за его пре де ла ми.07941414177, 07925694657

Авто мо биль ныеАв то стра хов ка.По мо га ем де ше во офор мить.Быс то и на деж но.Гиб кий и ин ди ви ду аль ный под ход к каж �до му кли ен ту.Так же ока зы ва ем бес плат ную по мощь впо лу че нии ком пен са ции в слу чае ава рии.07446804100

Стра хов ка ав то мо би ля (car insurance),быс т ро, де ше во, на деж но. На ши це ны васпри ят но уди вят07710271052, 07835678617, 07803837189,07864060030.Van insurance, bike insurance, short term(от 1 дня), car insurance. Insurance for newdrivers07710271052, 07825020909, 07835678617.Кре ди то ва ние ав то мо би лей, мик ро ав то �бу сов под са мый низ кий про цент в UK (намо мент ис те че ния до го во ра ав то мо бильдол жен быть не стар ше 6 лет)07710521100, 07956264449.По мо жем при рав нять ва ши No ClaimBonuses (NCB) Евро со ю за в Insuranceком па нии.www.allbrandsworld.co.uk

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ние всехви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре монт дви H


га те ля лю бой слож нос ти. Ре монт и за ме Hна топ лив ных на со сов. Сцеп ле ние, ре Hмонт или за ме на ко ро бок ско рос тей. Тор Hмоз ная сисHма. Сва роч ные ра бо ты. За ме Hна глу ши те ля. Ква ли фи ци ро ван ныйэлек т рик. Комп. ди аг нос ти ка все го ав то Hмо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов ка сиг Hна ли за ции, audio, video, ка ме ра зад не гови да, parking сен со ры. Под го тов ка к МОТ,по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор.Вы со кий уро вень ка чес т ва по дос туп нымце нам.07898179988, 07401448744

Рус ский ав то сер вис в Kent.Recovery 24 ча са.Ком пью тер ная ди аг нос ти ка, ре монт элек �т ри ки и элек т ро ни ки, ка пи таль ный ре монди зель ных и бен зи но вых дви га те лей лю �бой слож нос ти, за ме на га зоп ри вод ныхрем ней и т.д. Ре монт лег ко во го и гру зо ва �го ав то до 7,5 тонн, ши но мон таж, ба лан �си ров ка ко лес, раз вал хож де ния ко лес,сва роч ные ра бо ты, ре монт хо до вой час ти,чис т ка са ло нов. Ре монт би тых ав то мо би �лей, по крас ка. Ре монт ав то ма ти чес кихко ро бок пе ре дач. 100% про хож де ниеMOT в те че ние дня. При ни ма ем ав то напро да жуGravesend, Kent, DA12 2RN. Ра бо та ем 7 дней в не де лю с 8 до 6.01474353712, 07596884281

40 ф. Car Insurance. Стра хов ка на ма ши нуот 1 дня до 1 го да. ShortHTerm car insuranHce. Van insurance, motorbike insurance,European cover, green card. Де ше во, быс т Hро и на деж но, са мая низ кая ко мис сия –40 ф. Good price for drivers without noclaim bonus.Мы не стра хо вая ком па ния и не бро ке ры.07704282228

� 24 Hours Recovery � Caravan Recovery� Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Motorcycle Recovery� Car & Light Commercial Backed Up By OurWorkshop Facilities� Cheap Car&Van insurance, temporary car insu�rance: 1�28 days ( tel. 07575897563)� Helping with different documents for vehicles.07413131354

Ре монт ал лю ми ни е вых и чу гун ных го ло вок,бло ков дви га те ля:мой ка, раз бор ка, про вер ка, шли фов ка, свар �ка, за ме на, про точ ка се дел кла па нов, за ме нафор ка мер, вос ста нов ле ние со ос нос ти по сте �лей р.ва лов, вы свер ли ва ние за ло мов, рес тав �ра ция всех резьб, вы свер ли ва ние све чей на �ка ли ва ния, вы свер ли ва ние за ло мов пря мо наав то мо би ле.Свар ка алю ми ния, чу гу на, нерж.ста ли:бло ков дви га те лей, го ло вок двиг. кар те ров,крон ш тей нов, бен зо ба ков, ра ди а то ров, тру �бок кон ди ци о не ра, ко ро бок ско рос тей.Ава рий ное вскры тие ав то мо би лей!За ме на мас ла, филь т ров, за ме на тор моз ныхко ло док, про точ ка тор моз ных дис ков, ре монтпод вес ки, за ме на сцеп ле ния, за ме на све чей,ре монт дви га те ля, за ме на рем ней.Опыт ра бо ты 15 лет.Дос тав ка бес плат но!London,Romford RM41HL. Эду ард[email protected]

Про фе си о наль ная то ни ров ка сте кол всех ти �пов и мо де лей ав то мо би ля! В на шем цен т рето ни ров ка ма ши ны про из во дит ся толь коплен ка ми из США та ких ли ди ру ю щих ми ро �вых фирм как: Llumar, Johnson Window films,ASWF! В на ли чие име ют ся все от тен ки от 3%до 70%! Все то ни ро воч ные ра бо ты про во дят �ся толь ко ква ли фи ци ро ван ны ми спе ци а лис �та ми не сни мая стекл. Те перь, по сле то го каксде ла на то ни ров ка сте кол ма ши ны, у вас небу дет дре без жать об шив ка, не по лу чит ся так,что по сле сбор ки об шив ка не плот но при ле га �ет. То ни ро ва ние сте кол за ни ма ет от 60 ми нутдо 120 ми нут!. Андрей[email protected]

Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ки ав то из аук ци о нов и по сле ава рий,по ку паю ав то на лом, раз бор ка ав то и от прав �ка в EU и в Укра и ну. Скид ка на ре монт в на �шем сер ви се.07916132815

Стра хов ка (insurance) на ма ши ну. Быс т ро, де �ше во, на деж но. Офор м ля ем Road Tax на ма �ши ну. Зво ни те или пи ши те sms. Эли на07535340110

ИЩУ РА БО ТУОпыт ный и ак ку рат ный мас тер пред ла га етуслу ги по от дел ке и ре мон ту квар тир. Евге ний07838770839

I am looking for a job as PA or accountants assi�stant (currently qualified at AAT, Level 3, study�ing for Level 4) or any job in an office environ�ment. Educated at Masters level (Ru), I havework experience in the UK as well in Russia(ST.Pb). [email protected]

В Лон до не ищу ра бо ту по стро и тель ст ву. Вседо ку мен ты: CSCS card, UTR, CIS. [email protected]

43�лет ний муж чи на, без вред ных при вы чек,из ЕС, пло хо зна ю щий ан г лий ский язык ищетра бо ту. Все до ку мен ты имею, CSCS то же. Мог

бы ра бо тать по ухо ду за са дом, при смот ретьхо зяй ст вен ную часть. Вы пол нить не боль шиере мон т ные ра бо ты. Пред ла гай те вся кие ва ри �ан ты. [email protected]

Па рень 26 ищет ра бо ту (hard worker), есть вседо ку мен ты, я из Лат вии. Marat07778447970

Па рень, 22 го да, ищет лю бую ра бо ту. Есть вседо ку мен ты, име ет ся опыт ра бо ты на строй ке,хо ро ший ан г лий ский, рас смот рю адек ват ныепред ло же ния.07905651002

Сан тех ник ищет ра бо ту. Опыт, ин стру мен ты идо ку мен ты име ют ся. Кос тя07983007361

Де вуш ка с ан г лий ским об ра зо ва ни ем ищетра бо ту. Вла дею рус ским, поль с ким и ан г лий �ским[email protected]

Де вуш ка с Лат вии,18 лет, ищу ра бо ту, рас �смот рю лю бые ва ри ан ты. Зна ние ан г лий ско �го �basic, толь ко смс. Юлия[email protected]

Де вуш ка ищет ра бо ту в рай оне Лу тон, же ла �тель но с пон.�пят с рус ско го во ря щи ми. B ма �га зи не, на скла де, раз го вор ный ан г лий ский[email protected]

Жен щи на, 53 лет, ищет ра бо ту в ка чес т �ве дом ра бот ни цы или уход за деть ми. Ва лен �ти на07544434577

Жен щи на из Эсто нии ищет ра бо ту при хо дя �щей ня ни (убор ка до мов), же ла тель но в рус �ской се мье. [email protected]

Жен щи на 52 лет (по спе ци аль нос ти по вар)ищет ра бо ту в се вер ной час ти Лон до на. Пред �ла гать раз ные ва ри ан ты. На та лья[email protected]

Жен щи на из Укра и ны, 48 лет, ищет ра бо ту пове де нию до маш не го хо зяй с та: убор ка, глаж ка,го тов ка и по при смот ру за деть ми в лю боевре мя, вклю чая ве че ра и вы ход ные дни. Жи �ву в рай оне Stratford. Чес т ная, есть ре ко мен �да ции.07957499589

Жен щи на из Мол до вы, 53 лет, ищет ра бо ту пове де нию до маш не го хо зяй ст ва: убор ка, глаж �ка, го тов ка и по при смот ру за деть ми (ня ня)или ста ры ми/боль ны ми. Опыт ра бо ты – 8лет. Выс шее ме ди цин ское об ра зо ва ние. До ку �мен ты в по ряд ке. Eugenia07447865166, [email protected]

Се рье з ный, от вет ст вен ный и без вред ныхпри вы чек муж чи на ищет ра бо ту во ди те ля[email protected]

Элек т рик с ан г лий ским дип ло мом ищет ра бо �ту. При не об хо ди мос ти – сер ти фи кат.07534173973

Мо ло дой муж чи на из Лит вы тру до лю би выйне ку ря щий ищет ра бо ту в Лон до не, рас смот �рю все пред ло же ния. Ва ле рий07743968627

Мо ло дой па рень, 24 лет, ищет ра бо ту поубор ке в до мах, на ули це, в офи се. Есть опытра бо ты. На full time или part time. [email protected]

Мо ло дая энер гич ная де вуш ка ищет ра бо ту(убор ка, ра бо ту на фаб ри ке). Есть опыт при �смотр за ре бен ком, мой ка по су ды и т.д. Рас �смот рю лю бые пред ло же ния. East [email protected]

По ря доч ная де вуш ка ищет ра бо ту ня ни, по �мощ ни цу по до му или офи ци ан т кой в ко фе�шо пе. Жи ву на вос то ке Лон до на. Oкса на[email protected]

Опыт ная и на деж ная ня ня с ра дос тью по за бо �тит ся о ва шем ре бен ке. Как пе да гог и мать,умею най ти ин ди ви ду аль ный под ход к лич �нос ти ре бен ка, рас крыть его спо соб нос ти,обес пе чить дол ж ный уход и без опас ность.Пас порт ЕС, сер ти фи ка ты и ре ко мен да циииме ют ся. На деж да07432660963

Опыт ная ня ня 42 го да нуж да юсь в ра бо те.Стаж ра бо ты с деть ми в Лон до не боль ше 5лет. Ра бо та ла с деть ми на чи ная с 6 ме ся цев.Без вред ных при вы чек, с ре ко мен да ци я ми.Без про жи ва ния. От вет ст вен ная, по ря доч ная,ак ку рат ная, дру же люб ная. Быс т ро на хо жу сдет ка ми об щий язык. Люд ми ла[email protected]

Пре по да ва тель рус ско го язы ка (46) ищет ра �бо ту ня ни без про жи ва ния. Опыт, ре ко мен да �ции, пас порт ЕС. Ла ри са[email protected]

Про фес си о наль ный пе да гог из Мол до вы(фран цуз ский язык) ста нет дру гом ва ше муре бен ку. Вкус но го тов лю, энер гич на, урав но �

ве шен на. Без про жи ва ния. Англий ский – раз �го вор ный уро вень. Мож но part time, с 10 до14. Ро ди ка[email protected]

Про фес си о наль ный по вар из Лат вии, от вет �ст вен ный муж чи на, 40 лет, граж да нин ЕС,ищет ра бо ту по ва ра в се мье или в час т ном до �ме. Опыт ра бо ты, люб лю чис то ту и по ря док,ка чес т вен ное при го тов ле ние блюд и ва ши по �же ла ния. Артур[email protected]

Сту дент, 23 го да, со зна ни ем ан г лий ско гоязы ка и ком пью тер ной тех но ло гии ищет лю �бую ра бо ту на пол ный и не пол ный ра бо чийдень в Лон до не. Лев07889279749

Муж чи на, се рье з ный, чис то плот ный, с опы �том, ищет ра бо ту по ва ра, пе ка ря. Дру гие ва �ри ан ты. [email protected]

Муж чи на ищет ра бо ту свар щи ка. Есть сер ти �фи ка ты на элек т ро ды и на по лу ав то мат.Проб ле ма ан г лий ский язык.07448527054

Рус ская, 52, энер гич ная, по ря доч ная, доб ро �же ла тель ная ня ня с боль шим опы том ра бо тыс деть ми до са ди ков ско го и са ди ков ско го воз �рас та, ищет ра бо ту в Лон до не, с по не дель ни �ка по пят ни цу на пол ный ра бо чий день в рус �ской или сме шан ной се мье на дли тель ноевре мя. [email protected]

Ищу ра бо ту кар пен те ра. Олег07446122860

Ищу ра бо ту пе ре вод чи ка.07587295594

Ищу ра бо ту, есть CSCS, UTR.07599895769

Ищу ра бо ту по раз нос ке пи сем. [email protected]

Ищу ра бо ту на строй ке. Есть до ку мен ты, естьопыт. Vitalijus07544204226

Ищу ра бо ту лей бо ра. Есть ав то, мож но дру гиева ри ан ты. [email protected]

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, квар тир, ка чес �т вен но гла жу. Хо ро шо го тов лю. [email protected]

Ищу ра бо ту ма ля ра, де ко ра то ра, пли точ ни ка.Ин стру мен ты и до ку мен ты в по ряд ке. Кон с �тан тин[email protected]

Ищу ра бо ту во ди те ля. Имею лич ный транс �порт и бри тан ские пра ва. Зна ние Лон до на.07414986902

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Опыт ра �бо ты с деть ми 0�8 лет. Имею ре ко мен да ции.Vera07556570820

Ищу ра бо ту ня ни или дом ра бот ни цы. Безпро жи ва ния. Мне 42 го да. Жи ву в Лей то не, изМол до вы. Ма рия[email protected]

Ищу ра бо ту ма ляр ка, обои, тру до лю би вый,по ря доч ный, пун к ту аль ный, чест ный, в Лон �до не 4 го да. Дмит рий07584621830

Ищу ра бо ту в об лас ти ор га ни за ции и раз ви �тия сто ляр но го и/или ме бель но го про из вод �ст ва, стаж 10 лет. Евге ний07831961226, [email protected]

Ищу ра бо ту уче ни ком па рик ма хе ра, на бес �плат ной ос но ве, есть дип лом, но нет прак ти �ки. От вет ст вен ная, быс т ро об уча юсь. [email protected]

Ищу ра бо ту лей бо ра. Опыт ра бо ты в Англииесть. Имею CSCS кар ту. Я жи ву в Holborn. По �жа луй с та, зво ни те или при сы лай те смс с 8.00до 23.00. Mиха ил07514539600

Ищу ра бо ту, укр экон об ра зо ва ние, 4 го да ра �бо ты в тор го вом� мар ке тин ге в Кар л с бер ге,рас смот рю лю бые ва ри ан ты (кро ме ср, чт.,уче ба в кол лед же). На та лья[email protected]

Ищу ра бо ту. Пун к ту аль ный, от вет ст вен ный.лю бя щий ра бо тать, в сфе ре гос ти ниц, рес то �ра нов, спор та, убор ки. Зна ние рус ско го бол �гар ско го и англ язы ка. Ге ор гий[email protected]

Ищу ра бо ту во ди те лем в се мью. Англий скиепра ва, стаж вож де ния 15 лет. Го во рю на рус �ском, ан г лий ском и ли тов ском язы ках. Бу дура бо тать от 13 ф. в час.07872920424

Ищу ра бо ту ня ней с про жи ва ни ем. Мне 53 го �да, рус ская. Выс шее об ра зо ва ние. Опыт ра бо �ты с деть ми раз но го воз рас та, опыт дом ра �


бот ни цы. Доб рая и ком му ни ка бель ная. Пас �порт ЕС. Га ли на[email protected]

Ищу ра бо ту элек т ри ка, 20 лет ний опыт ра бо �ты. В UK ра бо таю элек т ри ком 2 го да, имеювоз мож ность сда чи, имею ре ко мен да ции совсех мест. CSCS, full driving licence cat B andB1. Ви та лий02086469665, [email protected]

Ищу ра бо ту в Лон до не офи ци ан том, ад ми �нис т ра то ром или про дав цом. EU citizen. Мо гупри сту пать к ра бо те хоть зав т ра. Рас смот рюлю бые пред ло же ния. Так же вы шлю свое ре �зю ме. Пи ши те на email. [email protected]

Ищу ра бо ту ня неч ки. Мо гу смот реть за ре �бен ком, от 1 го да – 10 лет. Есть зна чи тель ныйопыт ра бо ты и хо ро шие ре ко мен да ции. Hа 4�5 дней в не де лю с 8 до 17.00. Же ла тель ныерай оны ра бо ты Stratford, Leyton, Leytonstone.Tatiana07424784369

2 мо ло дых че ло ве ка и де вуш ка 18�19 лет ищутра бо ту в Лон до не. Же ла тель но в гос ти ни цах(бар мен, убор ка но ме ров, пор тер и т.п). Рас �смот рим лю бые пред ло же ния.07424509012skype : Kamilly

I am looking for mechanic job. I have 20 yearsexperience.07553885489

I am looking for the job of the online freelancetranslator of English language newspapers for theRussian language speakers. [email protected]

57 year old woman from Latvia is looking for job– nanny, cleaning, cooking and ironing at anytime.07577683405

Ка мен щик ищет ра бо ту.07903146239

Ка мен щик со ста жем ждет пред ло же ния пора бо те.07824996250

Ка мен щик с опы том ра бо ты в Англии 9 лет,ищет ра бо ту. Ка чес т во и пун к ту аль ность га �ран ти рую.07886683664

Мас тер ап па рат но го пе ди кю ра ищет ра бо ту вса ло не. [email protected]

Па рень 28 лет ищет лю бую ра бо ту.07442451349

Па рень ищет лю бую ра бо ту, пред ла гать ва ри �ан ты.07831318575

Па рень 28 лет из При бал ти ки ищет лю буюра бо ту. Зна ния ан г лий ско го ми ни маль ное.07435365760, 07769076929

Па рень 27 лет ищет лю бую ра бо ту. Ра бо тал воте ле поч ти год kichen porter, linen porter andwaiter on the breakfast. Ми ни маль ный ан г лий �ский. Рас смот рю все пред ло же ния. Alex07557908675

Де вуш ка 27 лет ищет ра бо ту на фаб ри ке, зна �ние ан г лий ско го ми ни маль ное, опыт ра бо тына фаб ри ке имею. Ве ра[email protected]

Де вуш ка из Укра и ны, ле галь ный ста тус, хо ро �ший ан г лий ский ищет ра бо ту и жи лье. Рас �

смот рю все пред ло же ния. Свет ла на07908609411

Де вуш ка 23 го да ищет ра бо ту ня ней в Лон до �не или в вос точ ном Лон до не, без про жи ва �ния. Опыт с деть ми име ет ся. Граж дан ст во ЕС.Вик то рия[email protected]

Де вуш ка 26 лет с Укра и ны, с ме ди цин ским об �ра зо ва ни ем ищет ра бо ту си дел ки с по не дель �ни ка по пят ни цу, вкус но го тов лю, уби раю.Анас та сия07448484878

Де вуш ка ищет ро бо ту по убор ке, квар тир, до �мов, офи сов. Есть опыт ро бо ты. Ба зо вый ан г �лий ский. Ак ку рат на, пун к ту аль на и от вет ст �вен ная. Еле на07447909312

Жен щи на 39 лет с ме ди цин ским об ра зо ва ни �ем ищет ра бо ту си дел ки с по не дель ни ка попят ни цу, вкус но го тов лю, уби раю.07967399430

Жен щи на ищет ра бо ту по убор ке до мов, офи �сов, оте лей. Мо гу при смот реть за ре бен ком.Есть опыт ра бо ты в этой сфе ре. Рас смот рюва ри ан ты. [email protected]

Укра ин ка, 35 лет, ищу ра бо ту по ухо ду за ре �бен ком, без про жи ва ния. Я ра бо таю ня ней 3дня в не де лю на Buckhurst Hill (с 9 до 2), по �это му бы ло бы хо ро шо по бли зос ти. Вкус ного тов лю (проф. по вар).07446663986

Плот ник ищет ра бо ту, ка чес т во га ран ти руюхо ро шая це на. Igor07447123842

Плот ник, сто ляр, ма ляр с опы том ра бо ты идо ку мен та ми, про жи ва ю щий в Лон до не, ищетра бо ту. Ми ша07521372688

Мо ло дой па рень с опы том ра бо ты на строй кеищет ра бо ту лей бо ра или хен ди ме на. Michail07831687752

Мо ло дая де вуш ка ищет ра бо ту в сфе ре об слу �жи ва ния или по мощ ни ком на кух не. Учит сяна по ва ра, име ет ся ма лень кий опыт в об слу �жи ва нии. [email protected]

Мо гу от вес ти и за брать ва ше го ре бен ка вшко лу или са дик,ес ли нуж но за нять его до ва �ше го при хо да. Мо гу по мочь по до му – убратьквар ти ру, по гла дить бе льё, при го то вить еду.Свет ла на07578234806

По ря доч ная, от вет ст вен ная и чис то плот наяде вуш ка сту ден т ка ищет ра бо ту ня ни, ре сеп ш �нис та или убор щи цы на part�time ос но ве. До �пол ни тель ные све де ния: от лич ное зна ниерус ско го и ан г лий ско го язы ков, MS MicrosoftOffice, есть боль шой опыт ра бо ты офис�ме �нед же ром и мар ке то ло гом. Мо гу вы слать CVна e�mail. Айя07831384263

Спе ци а лист по раз ра бот ке веб сай тов ищет ра �бо ту. [email protected]

От вет ст вен ная жен щи на из Укра и ны (45 лет).Ка чес т вен но и быс т ро убе ру дом, по гла жу,при ве ду в по ря док сад, при го тов лю обед.Имею опыт ра бо ты с деть ми раз но го воз рас �та. Без про жи ва ния. Опыт ра бо ты в се мьях 6лет.07427550768

От вет ст вен ный и пун к ту аль ный муж чи наищет ра бо ту в лю бой сфе ре. Име ет ся опыт ра �

бот в бух гал те рии/сан тех ни ке/убор ке/мой кетрансп.средств. Граж да нин ЕС, мо гу при сту �пить к ра бо те в лю бое вре мя. Пи ши те на поч �ту или зво ни те, при же ла нии мо гу вы слатьCV. [email protected]

Рус ская жен щи на с Евро пей ский граж дан ст воищет ра бо та на кух не или до ма имею про фес �сия по вар с зна ние язы ков ис пан ский рус скиймож но дру гим ви дов ра бо ту. Зво ни те по сле19.00. Юлия07583748350

Ищу ра бо ту са дов ни ка.07879163621

Ищу ра бо ту элек т ри ка. Ми ша07837014574

Ищу ра бо ту, мне 21 год. Marina07999099972

Ищу ра бо ту кли не ра, глаж ка.07402913331

Ищу ра бо ту пли точ ни ка (тай лер).07778161655

Ищу ра бо ту плас те ра, пли точ ни ка.07423831392

Ищу ра бо ту ка мен щи ка, есть ин стру мен ты.07776623072

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, квар тир, офи �сов. Nаtаlіа07424569448

Ищу ра бо ту са дов ни ка, мож но ра зо вую. Опытв UK. Олег07818442152

Ищу ра бо ту, жи ву в рай оне Stratford. Есть вседо ку мен ты. Sergei07426008101

Ищу ра бо ту кар пен те ра, плас то ра, пли точ ни �ка, элек т ри ка и др.07856204504

Ищу ра бо ту по убор ке до мов. Глаж ку. По не �дель ник, втор ник, чет верг. [email protected]

Ищу ра бо ту фик се ра или хен де ме на, есть вседо ку мен ты и ин стру мен ты.07402664826

Ищу ра бо ту сан тех ни ка, элек т ри ка, ка мен щи �ка, плас те ра, кар пен те ра, ма ля ра, фик се раили лей бо ра.07948485188

Ищу ра бо ту по мощ ни ка шо фе ра. Знаю рус �ский, ли тов ский, поль с кий, сла бо ан г лий �ский. Жи ву в Eltham. Рас смот рю ва ри ан ты.Ви та лий07846948409

Ищу ра бо ту на суб бо ту и вос кре се нье. До ку �мен ты в по ряд ке. Есть опыт стро и тель но�ре �мон т ных ра бот. Рас смот рю лю бые пред ло же �ния. [email protected]

Ищу ра бо ту при хо дя щей ня ни full time. Мне48 лет, с выс шим об ра зо ва ни ем, есть ре ко �мен да ции. Про ве ду раз ви ва ю щие за ня тия.Мо гу по мочь по до му.07831275412

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Се рье з ная,от вет ст вен ная, лю бя щая де тей жен щи на сУкра и ны. Имею опыт ра бо ты с груд нич ка ми,про ра бо та ла в се мье 4 го да.07590538818

Ищу под ра бот ку на 1 или 2 дня в не де лю, по

ухо ду за ре бен ком. По не дель ник, втор ник,сре да. А так же ка чес т вен но гла жу по стель ноебе лье, муж ские ру баш ки.07760453839

Ищу ра бо ту на строй ке.5лет опыт ра бо ты,свои ин стру мен ты. Есть СSCS, NVQ level 2.Спе ци а ли за ция: cladding, fire stoping. Все до �ку мен ты имею. Рас смот рю ва ри ан ты. Tadas07988809657

Ищу ра бо ту ня ни 4�5 дней в не де лю, без про �жи ва ния. Опыт ра бо ты око ло 4 лет. Ра бо та лас деть ми от 3 мес.очень люб лю де тей, вни ма тель ная, от вет ст �вен ная и энер гич ная. Есть ре ко мен да ции.Ила на[email protected]

Ищу ра бо ту ня ни на три дня в не де лю (чет �верг или пят ни ца, суб бо та, вос кре се нье). Вла �дею ан г лий ским язы ком. Хо ро шо го тов лю ипод дер жи ваю по ря док и чис то ту. Доб ро же ла �тель ная, чес т ная и по ря доч ная. Опыт ра бо тыод но вре мен но с тре мя деть ми 2 го да. [email protected]

A student from Ukraine is looking for a part timejob, has a good command of English and Spanish,experience of working as a personal tutor ofEnglish, both for kids and adults, is very sensiti�ve, hardworking and has a good communicativeskills. [email protected]

I am builder with 12 year experience in UK. Cando all kinds of building work. Looking for priva�te work in London. Gocha07518159881

39 лет муж чи на из Лат вии ищет лю бую ра бо �ту есть все до ку мен ты пра ва ЕС кат В, С, Е.Aleksandr07429841718

Nanny�tutor, French language teacher.Languages: RU, FR, ENG, LV, PL. I am lookingfor the position with lodgement. [email protected]

Dry lining NVQ lvl 2 /fixer, experience 7 year,looking for job in London. Paulius07941931229

Ка мен щик ищет ра бо ту. Жи ву в Лон до не.07423231287

Ка мен щик с боль шим опы том ищет ра бо ту,мо жет ра бо тать как handyman.07574777720

Па рик ма хер ищет ра бо ту, мож но на не пол �ный день, есть свой ин стру мент, зна ние ан г �лий ско го ми ни маль ной, жи ву на DagenhamEast, же ла тель но не да ле ко от до ма. Так же рас �смот рю и дру гие ва ри ан ты, не ис клю чаю иубор ки до мов и гос ти ниц. Viktoria07579627343

Де вуш ка ищет ра бо ту по убор ке до мов. Рас �смот рю ва ри ан ты. [email protected]

Жен щи на, име ю щая 15 лет ста жа ра бо ты шве �ей, ищет ра бо ту в Лон до не. Svetlana07428043628

Жен щи на из Лит вы, 44 го да ищет ра бо ту дом �ра бот ни цы. В Лон до не 3 го да, жи вет Е4. [email protected]

Жен щи на из Лат вии (38), ищет ра бо ту поубор ке до мов или офи сов в пер вой по ло ви недня. Же ла тель но East или South [email protected]

Сер ти фи ци ро ван ный элек т рик ищет ра бо ту.Бо рис07912044170

Шеф�по вар, тех но лог ищет ин те рес ную, вы �со ко оп ла чи ва е мую ра бо ту. Есть опыт ра бо тыв се мье, есть пра ва ка те го рии В.07403370977

Укра ин ка, с пас пор том ЕС, ищет ра бо ту. От �вет ст вен ная и тру до лю би вая. Боль шой опыт вра бо те с деть ми, убор ках и глаж ках. Рас смот �рю дру гие ва ри ан ты. Без про жи ва ния. Ни �нель07423530887

Плот ник, ма ляр со ста жем, до ку мен та ми ищетра бо ту в Лон до не и за его пре де ла ми. Ми ша07402166617

Во ди тель�про фес си о нал 1 клас са ищет ра бо �ту. Управ ляю все ми мар ка ми ав то мо би лей бо �лее 20 лет. Во дит. удос то ве ре ние UK. Боль �шой опыт вож де ния по Лон до ну, Евро пе,СНГ. От вет ст вен ный, чест ный, по ря доч ный,пун к ту аль ный. Про жи ваю в цен т ре Лон до на.Есть свой ав то мо биль vip клас са и ли цен зияSecurity.07538212994

Мо ло дой па рень с опы том ра бо ты на строй кеищет ра бо ту. [email protected]

Мо ло дой па рень с опы том ра бо ты на строй кеищет ра бо ту. [email protected]

По вар, го тов лю вкус но и раз но об раз но, боль �шой опыт ра бо ты в се мьях, ре ко мен да ции.Люд ми ла[email protected]

Опыт ный ка мен щик�шту ка тур ищет ра бо ту.Есть ав то мо биль, мо гу ра бо тать за Лон до ном.07757749346

Опыт ный ка мен щик, опыт ра бо ты 8 лет вАнглии, ищет ра бо ту. Мо гу так же ра бо татьшту ка ту ром.07982470580

Опыт ный ка мен щик с 15�лет ним ста жем ищетра бо ту, жи ву в Лон до не, есть ав то мо биль, мо �гу вы пол нять и дру гие стро и тель ные ра бо ты.07831701160

Опыт ный во ди тель со ста жем 7 лет. Управ ляюэлит ны ми мар ка ми ма шин. Устро юсь част �ным шо фе ром и ра бот ни ком по до му с про �жи ва ни ем.0033673145031, [email protected]

Опыт ная ня ня, 42 го да, ищет но вую ра бо ту.Же ла тель но в Се ве ро�За пад ном Лон до не.Боль шой опыт ра бо ты с деть ми от рож де ниядо 4 лет. Пре до став ляю ре ко мен да ции от пре �ды ду щих се мей и все не об хо ди мые до ку мен �ты. На та лья07411725525

Опыт ная ня ня с выс шим об ра зо ва ни ем ищетра бо ту. Кро ме обыч но го ухо да за ре бен ком ипро гу лок раз ви ва ю щие за ня тия: раз ви тие ре �чи, ри со ва ние, чте ние, физ куль ту ра. Про жи �ваю в цен т ре Лон до на. Пас порт ЕС. Мо гу по �си деть с деть ми ве че ром и в вы ход ные дни.Де тям со мной не бу дет скуч но. Оль га[email protected]

Опыт ный не ку ря щий во ди тель (рус/анг) с 11�лет ним ста жем ра бо ты в се мье/ком па нииищет ра бо ту. От лич ное зна ние Лон до на.Боль шой опыт вож де ния ав то мо би лей топклас са (Bentley, Mercedes и т.п.) в UK и Евро �пе. От лич ные на вы ки ра бо ты ПА, про дви ну �тое зна ние MS Office, Photoshop, Int. Пас портUK и Рос сии. Вла ди мир


[email protected]

Про фес си о наль ный фо то граф и ви део графищет ра бо ту. Serhiy07925584012

Про фес си о наль ный элек т рик ищет ра бо ту.Се вер Лон до на. Сер гей07737413083

При смат ри ваю за вну ком, при смот рю и за ва �шим ре бен ком у ме ня до ма. Colindale. Larisa07795464751

При смот рю за ре бен ком у се бя до ма, где свет �ло, теп ло и уют но, есть сад, мно го иг ру шек.Мне 48 лет, из Лат вии. Язы ки: рус ский, ук ра �ин ский, не мно го ла тыш ский, ан г лий ский.West Drayton. Tatjana01895476103, 07552898266

От вет ст вен ная и лю бя щая де тей де вуш ка при �смот рит за ре бен ком, без про жи ва ния, опытра бо ты име ет ся, мож но на не пол ный ра бо �чий день. Рас смот рю все ва ри ан ты. Ле галь �ный ста тус. East [email protected]

Муж чи на ищет лю бую ра бо ту с днев ной опла �той. Lauris07778142660

Муж чи на 36 лет ищет ра бо ту или мо гу щихпо мочь с тру доу строй ст вом. [email protected]

Муж чи на 38 лет ищет ра бо ту, имею вэн Ре ноТра фик, вce до ку мен ты, пред ла гать лю бые ва �ри ан ты. Ра ман07714272299

Муж чи на 38 лет из Лат вии ищет под ра бот куна 2�3 дня в нед. Фи зи чес ки креп кий, ак ку �рат ный, пун к ту аль ный. Рас смот рю лю быепред ло же ния, part, full time. [email protected]

Муж чи на 38 лет из Укра и ны ищет ра бо ту лей �бо ра, раз но ра бо че го. В Лон до не 9 лет, не пло �хой ан г лий ский. UTR, СSСS пись мо. На смс ивой с мейл не от ве чаю, рас смот рю лю бые се �рье з ные пред ло же ния, мож но ра зо вые. Толь �ко по Лон до ну. Опла ту с де по зи та ми не пред �ла гать. Жи ву Tooting, [email protected]

Рус ская жен щи на из Лат вии ищет ра бо ту ня �ни. Без про жи ва ния. Опыт ра бо ты в Лон до не[email protected]

Рус ско го во ря щая жен щи на из Лат вии, ищетра бо ту по убор ке до мов. Опыт ра бо ты име ет �ся. [email protected]

Рус ская жен щи на из При бал ти ки ищет ра бо тупо убор ке до мов. Боль шой опыт ра бо ты, хо �ро шие ре ко мен да ции, зво ни те, не по жа ле е те.Же ня07846887682

Рус ская де вуш ка при смот рит за ва шим ре бен �ком у се бя до ма. Иде аль ные усло вия в до ме,ка чес т вен ное пи та ние, раз ви ва ю щие иг руш �ки, про гул ки, иг ры, в до ме про жи ва ют 2�е де �тей, 3 го да и вто ро му 9 ме ся цев. По ря доч ная,доб рая, энер гич ная, лю бя щая де тей, без вред �ных при вы чек. [email protected]

Учи тель рус ско го язы ка и ли те ра ту ры, по зи �тив ная, лю бя щая де тей, про фес си о наль наяня ня�гу вер нан т ка, 44 го да, ищет ра бо ту напол ную став ку. Раз ви ваю, об учаю, го тов лю,по мо гу по до му. Ле галь ный ста тус, опыт, ре �ко мен да ции, пас порт EU, вод.пра ва, с или безпро жи ва ния. Инд ра[email protected]

Ищу ра бо ту швеи. [email protected]

Ищу ра бо ту элек т ри ка. [email protected]

Ищу ра бо ту по убор ке до мов. Имею боль шойопыт и ре ко мен да ции. Ма рия[email protected]

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, шту ка ту ра, ма ля ра.Есть опыт ра бо ты в Англии. Вя чес лав07831339367

Ищу ра бо ту дом ра бот ни цы. Опыт ра бо ты 10лет в Мос к ве. Мне 38 лет. Пас порт ЕС. Ма ри �а на[email protected]

Ищу ра бо ту по убор ке офи сов и до мов, имеюопыт ра бо ты, full time or part time по ва ше муже ла нию. Га ли на[email protected]

Ищу ра бо ту cleaner или ня ни, мне 23 го да, же �ла тель но се ве ро�вос ток Лон до на. Без вред �ных при вы чек (ан г лий ский, рус ский, ру мын �ский).07931573447

Ищу ра бо ту (part�time) все дни кро ме сре ды,суб бо ты и вос кре се нья, (без про жи ва ния).Есть опыт ра бо ты в се мье с 2 деть ми. На хо жус деть ми быс т ро об щий язык. Мо гу по мочь подо му (без вред ных при вы чек).07784601747

Ищу ра бо ту, тес но свя зан ную с юрис п ру ден �ци ей, для по лу че ния прак ти чес ких на вы ков.Выс шее юри ди чес кое об ра зо ва ние, стаж ра �бо ты в РФ свы ше 12 лет, из них 2 го да в об лас �ти меж ду на род ной им миг ра ции, в Лон до не вка чес т ве Legal Advisor 3,5 го да, про хо жу об �уче ние (ILEX Level 3), раз ре ше ние на ра бо туне тре бу ет ся. От вет ст вен ная, ис пол ни тель �ная, об уча юсь быс т ро, не бо юсь труд нос тей,го то ва при дти на по мощь в труд ную ми ну ту.Про жи ваю на Се ве ре Лон до на (WalthamCross, EN8). Еле на07891953747

Ня ня, с опы том ра бо ты в се мье, с не сколь ки �ми деть ми, а так же с са мы ми ма лень ки миищет ра бо ту. Пре до став лю ре ко мен да ции.Мне 40 лет, я из Лат вии. Жи ву в рай оне мет роColliers Wood. Са ма яв ля юсь ма мой. Так жемо гу взять на се бя обя зан нос ти, по мо щи подо му, ес ли есть не об хо ди мость. Вла да[email protected]

I am looking for a job as a nanny or care, 15 yearsexperience, do not hesitate to call me. CRB, anurse in past. 9 years in London, any age kids,please. SW6. From Latvia. Antonina07951234651

46 year old woman without bad habits, respo�nsible, honest, looking for nurses work. I can careof elderly person who needs help. I can live toget�her. I speak Lithuanian, Russian, English. Zina07503480739

Female from Belarus is looking for any gob. I amintelligent, communicable, hardworking, tru�stworthy and reliable. I also have British drivinglicense and drive car well. I live in East London.Strictly no escort. [email protected]

Young hardworking boy with experience in cate�ring and cleaning is looking for a job as a house�keeper or porter. [email protected]

Experienced PA�secretary is looking for a job.07929414925

Experienced PA/Travel consultant is looking fora job with flexible hours (including weekend ifneeded). CV and references available uponrequest. I look forward to hearing from you.Elena07949211205

Мас тер�стро и тель ищет ра бо ту. Ruslan07971566978

Па рень ищет ра бо ту, есть CSCS, NIN, UTR,рас смот рю все пред ло же ния.07747394248

Па рень 21 год, ищу ра бо ту в Лон до не, знаюан г лий ский, до ку мен ты все име ют ся NIN,

CSCS, UTR, счет в бан ке. Рас смот рю все пред �ло же ния.07905211834

Па рень ил Лат вии, 38, опыт ра бо ты в оп то войтор гов ле, управ ле нии ин тер нет ма га зи ном,опыт тор гов ли на Ebay бо лее 2 лет. В дан ныймо мент раз ви ваю им порт и ре а ли за цию об �уча ю щих про грамм по из уче нию язы ков. Фи �зи чес кой ра бо ты не бо юсь. Ищу ра бо ту и пар �т не ров. Андрей[email protected]

Де вуш ка ищет ра бо ту па рик ма хе ра и мас те рапо ма ни кю ру.07429499419

Де вуш ка из Лат вии ищет ра бо ту по убор ке до �мов, офи сов, оте лей. Ре ко мен да ции име ют ся[email protected]

Де вуш ка из Укра и ны 23 лет ищет ра бо ту поубор ке до мов, мо гу при смат ри вать за ре бен �ком. Крис ти на07423627572

Жен щи на из Укра и ны ищет рабoтy по убoркеквар тир, дoмoв, oфисoв.07429499700

Жен щи на 54 го да ищет ра бо ту ня ни. Ра бо та лас деть ми с 3 ме ся цев. Без вред ных при вы чек,имею ре ко мен да ции. Без про жи ва ния. Люб �лю де тей, ак ку рат ная, по ря доч ная. Жи вуAppney station East London.07889661986

Жен щи на из Укра и ны се рье з ная, от вет ст вен �ная, тру до лю би вая, име ет ся ме ди цин ское об �ра зо ва ние, ищет ра бо ту ня ни, при го тов ле ниепи щи, ра бо ту по убор ке до мов, квар тир, ого �ро да, а так же глаж ки. Ре ко мен да ция име ет ся.Бир мин гам. Юлия07448343306

Жен щи на с выс шим мед.об ра зо ва ни ем, бри �тан ское граж дан ст во, рус ский род ной, ан г �лий ский сво бод ный, во ди тель с кие пра ва,опыт ра бо ты с деть ми от по лу го да до 3�х лет.От вет ст вен ная , без вред ных при вы чек, чис �то плот ная. Имею ре ко мен да ции. Ищу ра бо туня ни в Лон до не. [email protected]

Жен щи на, 55, рус ская, При бал ти ка, ищет ра �бо ту дом ра бот ни цы с про жи ва ни ем или без,при не об хо ди мос ти +ня ня. Ак ку рат ная, кор �рек т ная, чис то плот ная, ком му ни ка бель ная,доб рая, при вет ли вая, в хор. физ. фор ме, безв/п. Хо ро шо го тов лю, во жу ма ши ну. Ле �гальн.ста тус, до кум.ЕС. Опыт ра бо ты Лон до �не 3 го да. Ири на[email protected]

Мне 23 го да. Ищу ра бо ту офи ци ан та, естьболь шой опыт ра бо ты в рес то ра нах в Со еди �нен ных Шта тах. For my CV andrecommendations contact me. Евге ний[email protected]

Энер гич ная рус ская жен щи на ищет ра бо ту поубор ке квар тир, слу жеб ных по ме ще ний, со �про вож де нию де тей на юге�вос то ке Лон до �на(SE). Пред поч ти тель но рай оны: Eltham,Mottingham, Bromley, Orpington. О се бе: чес т �ная, пун к ту аль ная. За му жем. Зна ние рус ско го– без уп реч ное, зна ние ан г лий ско го – ба зо вое[email protected]

До бро со вест ный мо ло дой че ло век ищет ра бо �ту, не тре бу ю щую спец. на вы ков. С удо воль ст �ви ем рас смот рю Ва ше пред ло же ние. Дмит рий07576131581

Мо ло дой па рень ищет ра бо ту в Лон до не.07818913852

Мо де льер�тех но лог из Бол га рии с мно го лет �ним опы том ра бо ты в швей ной ин дус т рииищет ра бо ту в этой об лас ти.07584678981

Мо ло дая 30 лет няя де вуш ка из Лит вы ищетра бо ту или под ра бот ку. Пред ло же ния мо гутбыть свя за ны и с му зы кой. Со фия[email protected]

Мо ло дой па рень без вред ных при вы чек ищет

ра бо ту в сфе ре об щес т вен но го пи та ния. Самак ку ра тен, ис пол ни те лен, быс т ро учусь но во �му[email protected]

Мо ло дая, от вет ст вен ная жен щи на с выс шимоб ра зо ва ни ем, с опы том ра бо ты в се мьяхищет ра бо ту. Се рье з но от но шусь к ра бо те, от �вет ст вен ная, ак ку рат ная, хо зяй ст вен ная безвред ных при вы чек. Га ран ти рую пол ный уходи раз ви тие ва ше го ре бен ка. Anna07935738171, [email protected]

По вар с опы том ра бо ты ищет ра бо ту.07773616600

Опыт ный стро и тель без вред ных при вы чек с15 лет ним ста жем ищет ра бо ту. Дмит рий07572607003

Про фес си о наль ный плас тер ищет ра бо ту.07888854408

При смот рю за ва шим ре бен ком. Боль шойдом, мно го иг ру шек, всег да теп лый обед. Естьопыт по при смот ру за деть ми. Я из Лат вии.Го во рю на рус ском, ла тыш ском и ан г лий ском.Есть доч ка 1 год и сын 5 лет. 3ф. в час или навесь день 18 ф. Abeey Wood. [email protected]

Тру до лю би вая по ря доч ная жен щи на из Укра �и ны ищет по сто ян ную ра бо ту по убор ке до �мов. Ле галь ный ста тус имею все до ку мен тыдля ра бо ты. За му жем. Есть опыт ра бо ты ре �ко мен да ции, мо гу при смот реть за ре бен ком,имею пе да го ги чес кое об ра зо ва ние. [email protected]

От вет ст вен ная, тру до лю би вая жен щи на ищетра бо ту по убор ке до мов.07534107746

От вет ст вен ная жен щи на, с выс шим об ра зо ва �ни ем, с ле галь ным ста ту сом в UK, ищет ра бо �ту ня ни на суб бо ту и вос кре се нье, по ухо ду задеть ми. Есть опыт ра бо ты бо лее 5 лет, с но во �рож ден ны ми деть ми и стар ше. Мо гу остать сяна ночь или ве чер нее вре мя, так же по мо гу подо му. Пре до став лю ре ко мен да ции.07883710481

Муж чи на ищет ра бо ту в Лон до не. Есть все до �ку мен ты.075531055884

Муж чи на 32 го да, ищет ра бо ту фик се ра. Опытра бо ты 4 го да. Есть весь ин стру мент. Есть на �пар ник, ес ли на до. Сер гей07879324569

Ищу ра бо ту пе ин те ра или лей бо ра.07425696471

Ищу ра бо ту фик се ра. Есть свой ин стру мент,CSCS.07575985509

Ищу ра бо ту по раз нос ке лиф ле тов в рай онеHounslow.07824828625

Ищу ра бо ту по спе ци аль нос ти «Ин же нер наяин фор ма ти ка». Oleg07716360046

Ищу ра бо ту по ухо ду за деть ми в юго�за пад �ной час ти Англии. Maria07760825955

Ищу ра бо ту ня ни или кли не ра на каж дыйдень. Имею выс шее об ра зо ва ние.07551874718

Ищу ра бо ту part�time ня ни в рай оне SW. Мне25, есть опыт об ще ния с деть ми. Kety07598024909

Ищу ра бо ту сто ля ра, сан тех ни ка, элек т ри ка,пли точ ни ка. До ку мен ты и ин стру мен ты есть.07715211921

Ищу ра бо ту ня ни, гу вер нан т ки, ре пе ти то ра,по мощ ни ка по до му. Опыт, об ра зо ва ние, ан г �лий ский есть. Свет ла на[email protected]

Ищу ра бо ту ка мен щи ка, пли точ ни ка, плас то �ра, ма ля ра, элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ма ля ра, фик се ра.07847364326


Ищу ра бо ту ня ни. Де тей люб лю, раз ви вать ихумею. Воз раст де тей был раз ный, прак ти ка вЛон до не 6 лет. Я из Лат вии, рус ская.07576448381

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, квар тир, ка чес �т вен но гла жу. Хо ро шо го тов лю. От вет ст вен �ная, до бро со вес т ная, хо ро шие ре ко мен да ции,боль шой опыт.07831150173

Ищу ра бо ту ня ни, убор ка до мов. Рас смот рюраз ные ва ри ан ты. Мне 37 лет, гру зин ка, ле �галь ный ста тус. Раз го ва ри ваю хо ро шо по�ан �г лий ски и по�рус ски. Tea07427473915

Ищу ра бо ту в рай оне Woolwich, Eltham и NewEltham. Мас те ри ца на все ру ки: чис т ка до мов,убор ка, глаж ка, го тов ка и все это де лаю ка чес �т вен но и быс т ро. [email protected]

Ищу ра бо ту по мощ ни ком бух гал те ра на бес �плат ной ос но ве для по лу че ния прак ти ки. Я изЛат вии. Есть выс шее об ра зо ва ние и опыт ра �бо ты в бух гал те рии в Лат вии. Жи ву в Лон до �не. Еле на[email protected]

Ищу ра бо ту ня ни, по мощ ни цы по до му с ян �ва ря 2013. Во ди тель с кие пра ва UK. Рус ская.Опыт ра бо ты с деть ми раз но го воз рас та. Ре �ко мен да ции, все до ку мен ты. Я очень от вет ст �вен ная, доб рая, тру до лю би вая, за бот ли вая,ак ку рат ная. На де юсь най ти се мью с ана ло �гич ны ми ка чес т ва ми. Пи ши те на e�[email protected]

Ищу ра бо ту пе ре вод чи ка или пер со наль но гоас сис тен та с при лич ной зар пла той, мож но нане пол ный ра бо чий день. Опыт ра бо ты в Лон �до не 17 лет в том чис ле (Daily Mail, NHS,Council) – ме ди ци на, не дви жи мость, об ра зо �ва ние и др. Кон фи ден ци аль ность и про фес си �о на лизм га ран ти рую. Жи ву в цен т ре.07950891749

Waiting staff wanted for coffee shop in RussellSquare, London, WC1. Monday to Friday from6.15 am till 4.00 pm, Saturday 6.15 till 3 pm.07709098670

Па рень ищет ра бо ту в Tesco.07879730050

Жен щи на 50 лет, гр. ЕС ищет ра бо ту ня ни,убор ка. Есть опыт.07581782649

Жен щи на из Укра и ны 40 лет ищет ра бо ту ня �ни дом ра бот ни цы без про жи ва ния. На та лия07435902702

Жен щи на из Тур кме нии 34 го да, жи ву щая вЛон до не, за му жем, ищет ра бо ту ня ни, кли не �ра. Есть ре ко мен да ции.07805042547

По ря доч ная, тру до лю би вая, от вет ст вен наяде вуш ка ищет ра бо ту по убор ке до мов и офи �сов на ут ро. Го во рю по�рус ски и по�бол гар �ски, так же мо гу ра бо тать на кух не. Ира07404501764

Тру до лю би вая и по ря доч ная учи тель ни ца изЛит вы мо жет за брать со шко лы и при смот �реть за ва ши ми деть ми, а так же ищет ра бо туубор щи цы. Есть стаж и ре ко мен да ции. Пред �ла гать раз ные ва ри ан ты.07879408269

Муж чи на 43 лет из Укра и ны ищет ра бо туфик се ра. До ку мен ты и ин стру мен ты име ют ся.07988003113

Ищу лю бую ра бо ту в Лон до не.07826370125

Ищу ра бо ту при хо дя щей ня ни. Имею выс шеепед.об ра зо ва ние, ре ко мен да ции, про ве ду за �ня тия, хо ро шо го тов лю. Ан на07831637587

Ищу ра бо ту по ве де нию до маш не го хо зяй ст �ва, убор ка, глаж ка, хо ро шо го тов лю, при смот �рю за деть ми в лю бое вре мя по ве че рам и ввы ход ные. Чес т ная, чис то плот ная, пун к ту �аль ная, от вет ст вен ная.07741904529

СНИ МУМне 24 го да, я ти хий и по ря доч ный па рень изЛат вии. Ищу single/double ком на ту в Се вер �ной час ти Лон до на. Рас смот рю лю бые ва ри �ан ты. Го тов въехать с 30 но яб ря[email protected]

2 bedroom flat, в рай оне Walthamstow,Leytonstone, Stratford, рас смот рю дру гие ва �ри ан ты. Kirill07901037363

I am a 50 year old pleasant, tidy and calm womanlooking for a cheap studio flat to rent with billsincluded to the price of rent. The studio flat sho�uld be located in West of London, such areas likeEast, North, or West Acton or Ealing orHammersmith. На та ша[email protected]

M 35 лет, без в/п сни мет мес то в ти хом до мене да лее 3 зо ны, за 180 ф. в мес., 45 ф. в нед.Sasha07414877205

В рай оне East London 2�3 зо не ком на ту на 1че ло ве ка в чис том ма ло чис лен ном до ме. Безвред ных при вы чек, ра бо таю.07427314324

Female 38.y.o. looking for a room at Victoria,Angel, Highbury Islington, Barbican,Farringdon, Wood Green, Wansted,Leytonstone. Edwgare, Camden Town, Aldgate.07449744179

Single room в рай оне Tooting Broadway,Tooting, Colliers Wood. Ири на07702130889

Single room или мес то в ком на те, де ше во, лю �бой рай он, 1�4 зо не. Толь ко зво ни те, без смс[email protected]

Single room в рай оне Tooting Broadway и егоокрес т нос тях для по ря доч но го муж чи ны 40�ка лет без вред ных при вы чек, ра бо та ю ще го.07831311580

Single room в рай оне Страд форд�Лей тон. Не �мно го о се бе: ра бо та ю щая де вуш ка, чис то �плот на, ак ку рат на. Пи ши те смс с пред ло же �ни я ми.07428412776

Single ком на ту, же ла тель но не боль ше 70 ф. внед. Я не пью, не шум ная, ува жи тель на ковсем. Бы ло бы иде аль но най ти мес то в се мье[email protected]

Double room в ма ло на се лен ном до ме с Ин тер �не том, не даль ше 3 зо ны в East London.07789812219

Double ком на ту на дво их, хо тим за се лить ся с1 де каб ря или не мо го рань ше в рай онеEnfield: Tottenham, Seven Sister. [email protected]

Double и single ком на ту в ма ло на се лен ном до �ме на се ве ре, се ве ро�за па де Лон до на, не да лее3 зо ны, не да лее 5 мин. от стан ции. Ин тер нетне обя за те лен, толь ко в спо кой ном до ме[email protected]

Studio flat в Лон до не. Рас смот рю все пред ло �же ния и рай оны. [email protected]

Га раж или кла дов ку на не де лю с 17/11/2012.Alex07424097712

Па ра с 5 лет ним ре бен ком сни мет ком на ту наBeckton с се ре ди ны ян ва ря. [email protected]

Па ра сни мет double ком на ту в рай оне SevenSister, Manor Park, Tottenham Hale.07451105235, 07451105125

Па рень, 30 лет, сни му ком на ту в 1�3 зо не EastLondon. По ря доч ность и сво ев ре мен нуюопла ту га ран ти рую. Зво нить в лю бое вре мя.07402435544

Па рень, 25 лет, сни му ком на ту в 1�3 зо не. Мах80 ф. в не де лю. По ря доч ность и сво ев ре мен �ную опла ту га ран ти рую. Зво нить в лю боевре мя[email protected]

Па рень ищет мес то в ком на те или ком на ту с 3но яб ря, пред поч ти тель но в SW�W London. Неку рю не пью и сво ев ре мен ную опла ту жи льяга ран ти рую.07516334129

Па ра ищет 2 bedroom flat/house в рай оне 2�3зо ны не до ро же 1100 ф. (monthly), чис то ту,по ря доч ность и сво ев ре мен ную опла ту га ран �ти ру ем.рас смот рим пред ло же ния. [email protected]

Ра бо та ю щая де вуш ка сни мет ком на ту ли бомес то в ком на те или сту дио. West London,Piccadilly or Central Line, 2�3 зо на,Hammersmith, Acton, Ealing Broadway. До 70ф\нед. Julia07429410737

Два бра та из Лат вии, ищем ком на ту на дво их.Лю бим чис то ту и по ря док, со блю да ем ти ши �ну. Оба ра бо та ем, учим ся. Же ла тель но в рай �онах – Stratford, Plaistow, Leyton, Leytonstone.Артур, Па вел07720601325 , [email protected]

Де вуш ка сни мет ком на ту в рай оне Queensway,Bayswater, Notting Hill. Дру гие рай оны непред ла гай те.07440481542

Жен щи на сни мет ком на ту в рай оне Leyton,не да ле ко от мет ро.07529455059

Жен щи на из Лат вии сни мет single room Не до �ро го, в рай оне Forest Gate, StratfordLeytonstone. Обя за тель но рус ское ТВ.07586561214

Се мей ная па ра из Укра и ны ищет ком на ту врай оне Shepherd’s Bush, East Acton, NorthActon, Hammersmith.07753298750

Се мья сни мет на дли тель ное вре мя с де каб ряstudio или 1�bedroom flat в рай оне PrinceRegent, с TV, Ин тер не том.07743500411, ïî ñëå 5 ÷à ñîâ

Се мья из Рос сии (ро ди те ли + двое де тей) сни �мет ком на ту или две на ко рот кий срок (с 24де каб ря по 15 ян ва ря). По ря доч ность во всех

от но ше ни ях га ран ти ру ем. Та тья на[email protected]: inga.whatever

Се мья из че ты рех че ло век (две ра бо та ю щиепа ры) сни мет 3�4 ком нат ный дом c дву мяван ны ми ком на та ми, са дом и пар ков кой врай онах: Wembley, Harrow, Preston Hill. Не да �ле ко от стан ций мет ро. Ми ни мум 3 го да кон �т ракт, ре ко мен да ции и сче та в на ли чии. Це надо 1400 в ме сяц. Агент ст ва прось ба не бес по �ко ить. Та тья на[email protected]

Сни му single room в ти хом, уют ном до ме. Не �до ро го.07587850077

Доб ро по ря доч ная, чис то плот ная и ак ку рат �ная се мья сни мет на дли тель ный срок 2�3спаль ный дом с са дом (до 1200 ф/мес. +сче �та) в Harrow, West, South, North Harrow,Rayners Lane. [email protected]

Ком на ту не да ле ко от цен т ра Лон до на.07425294916

Ком на ту SW London 70�85 pounds/week. Billsincluded. [email protected]

Мо ло дая па ра ищет double room в [email protected]

Мо ло дой па рень сни мет ком на ту за адек ват �ную пла ту в рай оне Brimmsdown, Ponders Endили Enfield lock. [email protected]

Нор маль но го раз ме ра од но мес т ную илидвух мес т ную ком на ту в се вер ной или вос точ �ной час ти Лон до на, же ла тель но с 1�ой по 4�ую зо ны. Если воз мож но не бо лее 85 фун тов вне де лю, вклю чая, сче та и Ин тер нет. Рус ская,дру же люб ная, об щи тель ная и ве се лая, веж �ли вая и ак ку рат ная. Всег да пла чу во вре мя.Ва си лис са07552034228

По ря доч ная се мей ная па ра с ре бен ком ищетdouble ком на ту в Лон до не.07578079128

По ря доч ная жен щи на, 40, ищет double ком �на ту в рай оне Leiton, Leitonstoun.07588002001, sms

По ря доч ная жен щи на из Лит вы с по сто ян нойра бо той ищет снять мес то в ком на те, 50 ф.Мо жет пла тить не дель ный де по зит. В рай онеSeven Sisters, или не да ле ко.07553168797

Спо кой ный па рень 27 лет, ищет double ком �на ту на East London (пред ла гать все ва ри ан �ты) до 100 ф. в не де лю вклю чая все сче та. Все �лил ся бы уже с 13 но яб ря. Влад07438046422

Прос тор ную ком на ту в 1�3 зо не, же ла тель новоз ле Stratford, но и дру гие рай оны то же по �дой дут. В ма ло на се лен ном до ме. Мо ло дая ипо ря доч ная де вуш ка. Чис то ту и по ря док га �ран ти рую. Толь ко смс по жа луй с та. Ило на07589675371

От дель ную сту дию�квар ти ру для од но го илиболь шую ком на ту с от дель ным сан уз лом вма ло за се лен ном до ме с 1 де каб ря. [email protected]

Сту дио квар ти ру в за пад ном Лон до не.Ludmila07446043213, [email protected]

Муж чи на ищет ком на ту в рай оне Stratford илиLeytonstone, где про жи ва ет не боль ше 4 че ло �век. Сво ев ре мен ную опла ту и по ря доч ностьга ран ти рую.07810178303

СДАЮАрен да ком нат. Де по зит – 1 не де ля. Воз Hмож ность про жи ва ния без де по зи та. 1H2зо на, вос ток Лон до на (Whitechapel,Shadwell). Одно мест ные ком на ты от 75 до100 ф. в нед., двух мест ные от 100 до 130ф. в нед., мес то в ком на те от 50 ф. в нед.07971168465

В рай оне Walthamstow сда ют ся 1�2х мест ныеком на ты и мес та в ком на тах. Со вер шен но но �вые пред ло же ния. Пре вос ход ные усло вияпро жи ва ния. Одно мест ные от 65�80 ф. в нед.Двух мест ные 100�110 ф. в нед. Мес та от 50�55ф. в нед. Зво ни те и с удо воль ст ви ем под бе рёмжи льё для каж до го на дли тель ный и ко рот �кий срок. Ин на07535619109

Diamond Executive Lets.Агент ст во пред ла га ет лю бые ти пы не дви жи �мос ти в арен лу:до ма, элит ные квар ти ры, апар та мен ты и сту �дии. Все рай оны Лон до на.Свя жи тесь с на ми сей час, что бы ска зать нам,что Вам нуж но!.02089641617, [email protected]

Ком на та для дво их, 95 ф. Мес то в ком на те дляжен щи ны/муж чи ны, 47 ф. Single room, 65 ф.Спо кой ный, уют ный дом. Forest Gate, EastHam, Seven Sisters, Plumstead. Сту дия, сту дия


– flat в рай оне Plumsted, Woolwich Arsenal,440 ф. в ме сяц. Зво ни те, не по жа ле е те.07872386580

Ком на ты на вы бор в рай оне Beckton/ForestGate.Иде аль ный ва ри ант для се мьи с ре бен ком.Сда ют ся две Double и Single Ком на ты ря дом вчис том от ре мон ти ро ван ном до ме с хо ро шейВан ной, прос тор ной сто ло вой на от дель номэта же, са дом, бес плат ной пар ков кой, ин тер �не том, не да ле ко от мет ро.Пре крас ное мес �то.Це на для од но го 85 (есть вы бор из двухком нат), Ком на та для дво их 120. Ва дим07951953277, 07725031826

Мес тоМес то в ком на те 55 ф.в не де лю для муж чи ныс Укра и ны. Есть ин тер нет, ТВ рус/укр, сто ло �вая, три сан уз ла, сад, бес плат ная пар ков ка. Достан ции мет ро Upton Park�East Ham – 5 ми �нут.07512154813

Мес то в ком на те в теп лом уют ном до ме с са �дом.Ин тер нет, рус ское TV в каж дой ком на те, ог �ром ный living room,боль шая кух ня. Бес плат ная пар ков ка. Домрас по ло жен не да ле ко от мет ро WalhamstowCentral, 5 мин. ходь бы до рын ка.07811965600

Ком на туВ рай оне Leyton ком на та для од но го (же ла �тель но для мо ло дой де вуш ки или пар ня). Це �на 85 ф./нед., вклю чая сче та, 2 нед. де по зит.Ком на та сво бод на. Трех этаж ный дом, всеусло вия, пар ков ка, Ин тер нет, сад. Чис то иуют но, в до ме жи вут 5 че ло век. В до ме непьют и не ку рят. Же ла тель но на дли тель ныйсрок. Вик тор07803571730

Chiswick – West London. Double room для од �но го ра бо та ю ще го пар ня в ти хом, уют ном до �ме с са дом. В до ме есть ин тер нет и рус ское ТВ,жи вет 2 че ло ве ка, 6�7мин. ходь бы от стан цииGunnersbury(District Line), 7 мин. Kew Bridge(British Rail). Опла та: 110 фунт./нед + газ,элек т ри чес т во.Две не де ли де по зит, опла та за 1 нед. впе ред.07553478589

Single room, Hanwell (в кон це Ealing). Русс.ТВ, ком на та по сле ре мон та.07423372856

Single room в уют ном до ме с хо ро ши ми со се �дя ми. Ин тер нет, сче та вклю че ны. Рай он Бек �тон.07725031826

Single room in Leytonstone 70pw. Double gla�zing, garden, wash. machine, dryer, central hea�ting, parking, 7 min from [email protected]

Victoria, Westminster 1 зо на. Single Room, свет �лая ком на та с ме бе лью, для од но го че ло ве ка,же ла тель но жен щи на.Одна со сед ка. 120 в не �де лю + 2 не де лю де по зит. All inclusive from22December. Jhon07403820111

Боль шая ком на та для 1чел. с 1 де каб ря надли тель ный срок, в Bermondsey, 2 зо на, SE162DN. Ря дом мет ро Canada Water, Bermondsey,Surrey Quays и South Bermondsey(overground),боль шой парк, бас сейн, fitness club, шо пинг�центр. Пре крас ный вид из ок на на центр и Си �ти.Ин тер нет и все усло вия для ком фор т нойжиз ни, ти ши на, чис то та и по ря док.В квар ти реещё 3 чел., ти хие, не пьют и не ку рят, не во дятгос тей, ра бо та ю щие. Бу дем ра ды та ко му жече ло ве ку.Опла та 410ф.в ме сяц(в пе ре счё те нане де лю – 95ф.), всё вклю че но. Де по зит. Зво �нить по сле 19.00(в др. вре мя – смс).

07722148347, 07553659443

Ком на та в рай оне Manor Park (ря домStratford) в ти хом и чис том до ме.07760235099

Ком на ту в рай оне Greenford, для дво их�120 ф,для од но го� 100 ф, де по зит за 2 не де ли.Piccadilly Lane, st.Sudbury Hill.07968062089

Ком на та для од но го или дво их че ло век. 10мин. пеш ком от мет ро Prince Regent, DLR илина ав то бу се от Stratford. Бес плат ная пар ков ка.07404171698

Прос тор ная ком на та(90 ф)в чис том до ме, вти хом, спо кой ном рай оне для де вуш ки илиже щи ны(толь ко!),все сче та вклю че ны, не да �ле ко от Walthamstow(10 мин на ав то бу �се(W16,212,275),20 ми нут пеш ком).Так же не �да ле ко Woodstreet rail.Есть бес про вод ной ин �тер нет и garden.Хо ро шие со се ди,уют ный дом.Лю би те лям шум ных ве че ри нок и лю дям,непри дер жи ва ю щих ся чис то ты не бес по ко ить.07951121256 , 07534471352

В чис том кра си вом до ме,с боль шим са дом иуют ной гос тин ной, где про жи ва ют толь ко 2дру же люб ных мо ло дых че ло ве ка, сда ет сяболь шая, теп лая ком на та для од но го 100 внед. в рай оне Сatford 3 зо на. рус ское тv,ин тер �нет. Вик то рия07961000875

С 12 но яб ря сда ёт ся ком на та для од но го че ло �ве ка в до ме на Страт фор де, в 7 мин.ходь бы отстан ции. Про жи ва ют три че ло ве ка. 105ф.внед.+ нед.де по зит. Есть рус.тв и ин тер нет.07988731897

Single и double ком на ты на Plaistow, 3 зо на, 3�4 мин. ходь бы от стан ции, в до ме по сле ре �мон та, 2 ду ше вые ка би ны,2 ту а ле та, спо кой ные со се ди, круг ло су точ ный69 ав то бус каж дые 10 мин.07429600656

Single room для де вуш ки 10 ми нут от стан цииseven kings. по езд 20 ми нут до Liverpool streetsче рез Stratford. Чис тый уют ный дом. Спо кой �ные со се ди. Ин тер нет, пар ков ка, парк. 75 ф, 2не де ли де по зит. Alex07956210939

Double ком на та для од но го че ло ве ка в рай онеSudbury Hill (Piccadilly Line, North WestLondon),бли жай шие рай оны – Harrow, Wembley,Hanger Lane.100 ф/нед.,2 нед. де по зит. Kом на та мебeли ро ва на, в до ме име ет ся сад,ин тер нет, бес плат ная пар ков ка (on theroad),боль шая кух ня сто ло вая.No DSS please. [email protected]

Jubilee line, Bermondsey 2 зо на. Сда ёт ся боль �шая, свет лая ком на та (с кла до воч кой в ко ри �до ре) с ме бе лью, для од но го че ло ве ка, же ла �тель но жен щи на. Одна со сед ка. 120 в не де лю+ 1 не де лю де по зит. Inna07842901620

Меб ли ро ван ная од но местнaя ком натa в 4ком натнoм до ме. Большaя кух ня, 2 ван ныеком на ты / душa, 2 ту а ле та, caд. Ры нок, тор го вый центр, Лидл, Асда,Sainsbury’s, Айслeнд в 5 ми ну тах ходь бы.6 ми нут ходь бы k Blackhorse Road стан ции, 12ми нут пеш ком Walthamstow Central (Вик то �рия ли ния). Ку рить в са ду, не пьём, де жур ст ва по до му впо ряд ке жи вой оче ре ди еже не дель но.Haм – 40�55 лет, жи вём cпо кой но и oт ваcoжидaeм то го жe.72 ф. в не де лю, 2 не де ли депoзит. Aндpeй07540431042

Для од но го че ло ве ка сда ёт ся боль шая Doubleroom в очень уют ной,чис той квар ти ре,где

про жи ва ет од на па ра. 3 мин.до рус ско го ма га �зи на,5 мин.до стан ции Walthamstow Central иShopping center,100ф/нед.+2 нед.де по зит.Прось ба не бес по ко ить гряз нуль,лю би те лейвы пить и граж дан Лит вы.07714593486, 07515937344

Боль шая свет лая ком натa, 100 ф./нед. Рай онNorthwood Hills, Се ве ро за пад ный р�он Лон �до на. 2 ми ну ты до мет ро Northwood Hills(Metropolitan lane), 2 мет ро осто нов ки доNorth Harrow. У нас чис то и ти хо, Internet, 2ту а ле та, пapkoвka. Petro07711779971

Ком на та в Энфилд, Се вер Лон до на.От лич ное мес то рас по ло же ние, ря дом стан �ция. Иде аль ные усло вия. Свет лая ком на та вуют ном до ме. 90 ф.07967132983, [email protected]

Ком на та для од но го в рай оне Гантс хилл, вчис том уют ном до ме, 10 мин от стан ции мет �ро, в до ме рус. тв,ин тер нет, боль шой сад, 75фв не де лю.07988161532

Ком на та для од но го.В до ме про жи ва ет толь коод на се мья.Очень уют ный и ти хий дом по �дой дет для тех кто учит ся или ра бо та ет.В рай �оне Walthamstow.07702090325

Комната single, 5 мин. до метро Seven Sisters.Тихие соседи, Интернет. 80 ф. в нед., все счетавключены, депозит. 07915383403

Ком на та(double) на од но го че ло ве ка с 17 но �яб ря рай он South woodford (central line)�85ф/нед+2 нед.де по зит + сче та (газ исвет),шум ных и пью щих прось ба не зво нить.07724587672

Ком на та на wood green в чис том спо кой номдо ме. Толь ко для лю дей с Укра и ны. В до мерус. ТВ, ин тер нет. Боль шая кух ня, сад, бес �плат ная пар ков ка. До стан ции wood green 5мин на ав то бу се. Sandra07511244655

Сроч но сда ет ся ком на та для 1чел.,Hithergreen rail st., zone 3 SE London.1 мин., от ст.,3мин.,ма га зин и ав тоstation,плас ти ко вые ок �на,сол неч ная,2 �й эт.,чис тая,ин тер нет. В квар �ти ре 2 ван ные,про жи ва ют 3чел.07825768955

Уют ная ком на та для па ры (E15 3HQ). В до мепо ря док, сад, удоб ное транс пор т ное со об ще �ние.07423619962, 07423619578

Double roomРай он Finchley, North London. Боль шая double room для жен щи ны в 3Hком нат ной квар ти ре. В квар ти ре про жи ва ет толь ко од на спо Hкой ная де вуш ка. Квар ти ра чис тая, по слехо ро ше го ре мон та, вся бы то вая тех ни ка,боль шая кух ня, боль шая при хо жая. В квар ти ре теп ло, отоп ле ние вклю че нопо сто ян но. 3 этаж 3Hэтаж но го до ма, в подъ ез де все го8 квар тир, ма ло со се дей. Спо кой ная ули ца, все ок на вы хо дят водвор. В ком на те двух спаль ная кро вать, но воеков ро вое по кры тие, боль шое зер ка ло,боль шой раз движ ной но вый шкаф, при Hкра ват ные тум боч ки, сто лик, сту лья. Ищу не ку ря щую, не пью щую, спо кой нуюжен щи ну, не во дя щую гос тей, со блю да ю Hщую ти ши ну. До стан ции West Finchley (Northern Line)10 мин. пеш ком. Ря дом ост. ав то бу сов, ма Hга зи ны, парк, Gym 3 мин. Це на – 180 ф. в нед. вклю чая все сче та, де Hпо зит 1 мес. Воз мож но и на ко рот кийсрок (от 1 мес.).07926589426

Рай он Finchley, North London. Боль шая double room для жен щи ны в 3Hком нат ной квар ти ре. В квар ти ре про жи ва ет толь ко од на спо Hкой ная де вуш ка. Квар ти ра чис тая, по слехо ро ше го ре мон та, вся бы то вая тех ни ка,боль шая кух ня, боль шая при хо жая. В квар ти ре теп ло, отоп ле ние вклю че нопо сто ян но. 3 этаж 3Hэтаж но го до ма, в до ме все го 8квар тир, ма ло со се дей. Спо кой ная ули ца,все ок на вы хо дят во двор. В ком на те двух спаль ная кро вать, но воеков ро вое по кры тие, боль шое зер ка ло,боль шой раз движ ной но вый шкаф, при Hкра ват ные тум боч ки, сто лик, сту лья, всяме бель но вая. Ищу не ку ря щую, не пью щую, спо кой нуюжен щи ну, не во дя щую гос тей, со блю да ю Hщую ти ши ну. До стан ции West Finchley (Northern Line)10 мин. пеш ком. Ря дом ост. ав то бу сов, ма Hга зи ны, парк, Gym 3 мин. Це на – 165 ф. в нед. вклю чая все сче та, де Hпо зит 1 мес. Воз мож но и на ко рот кийсрок (от 1 мес.).07926589426

В 4�bedroom flat ком на та 115�125 ф., от Вик �то рии 10 мин, Battersea park station, до Fulham20 мин.07721340398

В Walthamstow double room для од но го че ло �ве ка в ти хом и уют ном до ме. В до ме оченьболь шая кух ня, боль шой и кра си вый сад. Естьин тер нет. Лю би те лей шум ных ком па нийпрось ба не бес по ко ить. Це на 90 ф. в не де лю +2 не де ли де по зит.07856303705

Две двой ные ком на ты в од ном до ме,на юго �вос то ке Лон до на.Рай он Eltham (SE),для не ку �ря щих(в до ме не ку рят).В до ме име ет ся без �про вод ной ин тер нет и рус ское ТВ.Хо ро шеетранс пор т ное со об ще ние.Опла та 2 не де ли + 2не де ли ди по зит(все би лы вклю че ны). Вся до �пол ни тель ная ин фор ма ция по тел.07588765026

Old Kent Road, 2 зо на, South�East, боль шаяdouble ком на та в до ме с боль шой кух ней и ог �ром ным са дом. Есть Ин тер нет. 125 ф. в нед.Ря дом все ма га зи ны: Asda, Tesco, Sainsbury,Lidl. Ноч ной ав то бус в центр Лон до на.07526135781

Double room в рай оне Hayes, 105 ф. в нед., сче �та вклю че ны, чис тый дом, ин тер нет.07927319584 (ïî ñëå 19÷)

Double room, 10 мин. от стан ции Barking. Ин �тер нет. Бес плат ная пар ков ка. Жи вет 3 че ло ве �ка.07795374296, 07795105726

Double ком на та, Gants Hill, 5 мин от стан ции,толь ко для се мей ной па ры, сад, рус. ТВ, livingroom.07983525357

Double ком на та для па ры, мож но с ре бен ком,рай он Forest Gate, 5 мин. до стан ции, дом вхо ро шем со сто я нии, сад.07507803616

Double ком на та, в ма ло на се лен ном до ме вEast Ham. В до ме 2 ту а ле та, Ин тер нет, сад,боль шая кух ня. 110 ф. в нед., все вклю че но.07869153130, 07904357272

Double room в Kingston, South West Londonдля ра бо та ю щей жен щи ны, не ку ря щей и нево дя щей ком па ний. Боль шой дом с са дом, вдо ме ма лень кий ре бе нок. 400 ф. в мес., де по �зит 1 мес.07946732799

Боль шая ком на та, 130ф., 2 нед. де по зит, всесче та вклю че ны. Рай он Lewisham/Catford.07740175722

Боль шая double room. С 5 но яб ря. 3 мин. отBarking Station. В ма ло на се лен ном до ме. Ин �тер нет. Все сче та вклю че ны.07831967114

Боль шая double room,рай он Canning Town.


120 ф. + сче та, в нед., жи вет 4 че ло ве ка, боль �шой сад, по сле ре мон та. 2 нед. де по зит.07584636117

Боль шая ком на та для па ры в чис том, уют номдо ме по сле ре мон та. 10 мин до ст Ilford, GantsHill, 5 мин до Valentines park. Есть Ин тер нет,ван ная ком на та, 2 WC, боль шая кра си вая кух �ня, сад, пар ков ка. 130ф/нед и две нед де по зит.Лю би те лей шум ных ком па ний прось ба незво нить!.07815180017, 07960877311

Ком на та для од но го или дво их че ло век. 10мин. пеш ком от мет ро Prince Regent, DLR илина ав то бу се от Stratford. Бес плат ная пар ков ка.07404171698

Ком на та для се мей ной па ры. 2 ми ну ты отстан ции овер г ра унд Haggerston. Вто рая зо нане да ле ко от Liverpool street station. Име ет сяWi Fi ин тер нет, рус ское тв. 125ф в нед. Плюсгаз и элек т ри ка. 2 не де ли де по зит жи вет 3 че �ло ве ка. Пра ви ла со блю дать ти ши ну и по ря �док.07507854235, 07946548519

Прос тор ная double�bedroom ком на та в уют �ной 3�х ком нат ной квар ти ре с но вым ре мон �том на юго�за па де Лон до на. Стиль ный де кор:пар кет ный пол, со вре мен ная ме бель, боль �шие ок на и вы со кие по тол ки. Дос туп на варен ду на срок от 2�х до 6 ме ся цев. Толь ко дляод но го жиль ца. Арен да в ме сяц со став ля ет%780 и вклю ча ет в се бя все сче та. Сво бод на с1 де каб ря.Удоб ст ва:� Боль шая со вре мен ная кух ня�сто ло вая с по �су до мо еч ной ма ши ной и мик ро вол нов кой� От дель ная пра чеч ная со сти раль ной ма ши �ной / су шил кой� Ван ная ком на та с от дель ной ван ной и ду шем� Пар ков ка� Скор ст ной ин тер нет� Об щий сад для жиль цов до маТранс порт:Удоб ное рас по ло же ние, мож но быс т ро до �брать ся в центр на ав то бу се, 10 мин. ходь быдо стан ций мет ро Овал (Се вер ная ли ния) иСто ку элл (Вик то рия и Се вер ной ли нии)Авто бус ная оста нов ка на хо дит ся в 2 мин.ходь бы с боль шим ко ли чес т вом ав то бу сов � 3 тре на жер ных за ла в ми ну тах ходь бы.� Су пер мар ке ты и суб бот ний ры нок в 10 мин.ходь бы. � Kennington и Vauxhall парк в не сколь ких ми �ну тах ходь бы.07817540877

4 double rooms and 1 single room.Рай он Гантс Хилл, 3 мин ходь бы от ГантсХилл стан ции (Цен т рал лайн), 10 мин. доСтрат фор да на мет ро. Друж ные со се ди, чис �тый дом. Гряз нуль и лю би те лей по шу метьпрось ба не бес по ко ить. 110 в нед. Бсе сче тавклю че ны + ин тер нет (Вир гин).Ря дом Тес ко,Са ин с бу ры, Лидл. Офф�стре ет пар кинг.Дмит рий[email protected]

С 4�го де каб ря Double Room с garden в ма ло �на се лен ном до ме в Catford (SE6). Ря дом cCatford Bridge Station, оста нов ка ав то бу сов има га зи ны.07500872636

Double room na Stratforde. Дом в хо ро шем со �сто я нии, боль шая кух ня, 2 ту а ле та и ду ша,сад. Aleksey07838043396

Double room на Plaistow. Боль шая кра си ваяком на та, дом в от лич ном со сто я нии, по сле ре �мон та. В до ме сад, sitting room и internet bro�adband. Aleksey07838043396

Double room на Plaistow. Боль шая, кра си ваяком на та, дом по сле ре мон та, interenetbroadband, сад, sitting room, 2 ту а ле та и ду ша.Спо кой ные со се ди. Aleksey07838043396

Double room в ти хом до ме с са дом, 80 ф/не де �ля, за дво их (40ф+40ф)! 5 ми нут ходь бы отстан ции Manor Park,East Ham, Есть Ин тер нет,Пла та за элек т ри чес т во, газ и во ду вклю че ныв рен ту. Арут07988430056

Double ком на та в чис том, уют ном и спо кой �ном до ме в рай оне Wал т хам с тоу, 4�5 мин. достан ций Блак хорс Ро уд и 6�7 мин. до стан цийWал т хам с тоу Цен т рал. Есть ин тер нет, сад.Лю би те лей шум ных ком па ний про шу не бес �по ко ить.07525744915

Double room для од но го/й с Рос сии или Укра �и ны, Walthamstow E17 4HT.В ти хом, уют номдо ме с боль шим са дом, есть ин тер нет ирус.TV, living room. 110 ф. в нед., все сче тавклю че ны + де по зит 2 нед. Лю би те лей шум �ных ком па ний прось ба не бес по ко ить.07717844775

Hounslow west [granford] сда ет ся очень боль �шая double room. Рус ское tv, wi�fi, боль шойсад, 2 ту а ле та, хо ро шие со се ди.07877012222

Двух мес т ная кoмна та в р�не: Elephant andCastle (2 зо на). Xоро шие усло вия и транс пор �т ное со об ше ние. Дом чис тый, спокoйные со �се ди. Це на: 125 ф. в нед. Вкл. все сче та. Dimitri07983759898

Flat, houseМеб ли ро ван ная квар ти ра с от дель ной спаль �ней в рай оне Deptford Bridge, 200 мет ров отстан ции DLR. 38 м2. В со вре мен ном сти ле,по сле ре мон та. Но вый ку хон ный гар ни тур:хо ло диль ник, эл.пли та, ду хов ка, сти раль наяма шин ка. Ту а лет и душ. Свой ма лень кий па �

тио и хо ро ший вид на сад. Квар ти ра с от дель �ным вхо дом на ти хой ту пи ко вой ули це. Сто и �мость 900 ф. в ме сяц вклю чая все сче та[email protected]

Дом (3 bedroom house with garage) в Sutton,Surrey. Post code SM1 3PJ. Га раж и боль шойсад. Луч шие шко лы в Лон до не на хо дят ся вэтом рай оне. Ме сяц де по зи та и ме сяц впе ред.1300 ф. в ме сяц[email protected]

ОБ УЧЕ НИЕНа пи шем для Вас Эс се, Кур со вую илиДис сер та цию на Англий ском язы ке постан дар там Бри тан ских Уни вер си те тов.Are you struggling with Essays, Assignmentsor even a Dissertation? Ivory Research may be exactly what youneed. We are a British based company offeringcustom writing services. We have some of the best writers on the mar�ket and each one has achieved a minimum2:1 degree at a UK University. Our papers are original, written to yourrequirements and 100% plagiarism free. We promise you complete confidentiality. Visit us at our website or call to speak to us.02071180808www.ivoryresearch.com

Шко ла вож де ния ав то мо би ляCapital driving solution.Об учаю те о рии и прак ти ке вож де ния ав то мо �би ля. Жен щи на, про фес си о наль ный ин струк �тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би ле mini сдвой ным кон т ро лем.Под го тов ка к сда че эк за ме на по те о рии нарус ском язы ке и прак ти ке вож де ния и по лу че �нию во ди тель с ких прав.Для но вич ков и опыт ных во ди те лей. В Лон �до не рай оны: Fulham, Chelsea, Victoria,Pimlico, Kensington, Hammersmith,Wandsworth, Clapham, Putney. Люд ми ла07766650543, [email protected]

Под го тов ка к тек с ту «Life in the UK» для по лу �че ния Бри тан ско го граж дан ст ва с опыт нымпре по да ва те лем. Эф фек тив но и быс т ро.07764968366, 07988237750

Бри тан ские во ди тель с кие пра ва!Лон дон ская ав то шко ла пред ла га ет пол ныйспектр услуг по по лу че нию Бри тан ских Во ди �тель с ких прав (category B – Automatic).Но вые ме то ды об уче ния по зво ля ют быс т ро илег ко, без стрес са под го то вит ся и сдать те о ре �ти чес кий и прак ти чес кий тес ты. За ня тия про �хо дят в спо кой ной, не при нуж дён ной ат мос �фе ре с ли цен зи ро ван ным ин струк то ром вож �де ния. К ва шим услу гам ле ген да не мец ко гома ши но стро е ния – Фоль к с ва ген Гольф, с ав �то ма ти чес кой ко роб кой пе ре дач, обо ру до ван �ный до пол ни тель ны ми пе да ля ми без опас нос �ти.Об ра ща ясь к про фес си о на лам, вы не рис ку е теи в крот чай шие сро ки ста не те об ла да те ля миво ди тель с ких прав и обре тё те сво бо ду пе ре �дви же ния! Каж дую не де лю на ши со оте чес т �вен ни ки ста но вят ся об ла да те ля ми за вет нойко роч ки бла го да ря нам – при со е ди няй тесь.Automatic Driving School(Ли цен зия Де пар та мен та Транс пор та Ве ли �коб ри та нии но мер 290313 от 31 Июля 2005го да). Об ра щай тесь пря мо сей час по тел.:07974915896, Âëà äè ìèðvlpdriving.co.uk

Впервые в Великобритании!!! 16�17 февраля в Лондоне состоится семинар�тренинг Школы доктора В. Синельникова «АзбукаЗдоровья и Счастья». Основные темы семинара:�Путь к здоровью�Искусство благотворного взаимодействия сокружающим миром �Путь к БОГатствуЗапись по телефонам и email. 02032872828, [email protected]

Рус ская Ав то шко ла «Born To Drive». Уста ликаж дый день ждать ав то бус? На до ели бес ко �неч ные за бас тов ки во ди те лей мет ро? За ви си �те от дру га, что бы съез дить в ма га зин? В этомслу чае об ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де ния на ци �на ю шим и опыт ным во ди те лям лю бо го воз �рас та, оп ти маль ные це ны, об уче ние на рус �ском или ан г лий ском язы ках и удоб ные усло �вия. Ли цен зия №: 450678. Kирилл07595428382www.borntodriveschool.com/ru

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4�хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при ро да иис то рия Рос сии в куль ту ре и ис кус стве, рус �ский язык, чте ние, ли те ра ту ра, раз ви тие ре чи,окру жа ю щий мир, по эти чес кая речь, под го �тов ка к Russian GCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рии му зы ки, иг рына фор те пи а но (ин ди ви ду аль но и в па рах),под го тов ки к бри тан ским эк за ме нам Grades иMusic GCSE (на рус ском или ан г лий ском язы �ках по вы бо ру ро ди те лей). Опыт ные ква ли �фи ци ро ван ные пре по да ва те ли. За ня тия повос кре се ньям с 10.30 до 13.30. Рай онHighgate, на про тив стан ции мет ро.02088832213mail@NorthLondonRussianSchool.comwww.NorthLondonRussianSchool.com

Язы ко вые кур сыCity Community CollegeУро ки ан г лий ско го язы ка.Вре мя за ня тий: 18:30 – 20:30

Две груп пы: Beginner – для на чи на ю щих иIntermediate – сред ний уро веньЗа ня тия про хо дят 2 ра за в не де лю по 2 ча са.Сто и мость 80 фун тов за ме сяц.Учи тель: но си тель ан г лий ско го язы ка (ан г ли �ча нин)Ква ли фи ка ция Кэм б ридж ско го Уни вер си те таCity Community CollegeEnglish lessons2 groups: Beginner and Intermediate – 80pounds per monthEvenings: 6�30PM – 20�30PMTeacher: native speakerCambridge University Qualification. Свет ла на07787067185 (Ñâåò ëà íà, ïî-ðóñ ñêè)07415704368 (Gary ïî-àíãë.)[email protected]://citycommunitycollege.org/

Кан ди дат фи ло ло ги чес ких на ук c 10�лет нимста жем пре по да ва те ля фа куль те та ан г лий ско �го язы ка рос сий ско го Ву за, а так же 7�лет нейре пе ти тор ской прак ти кой в Лон до не, ста витпро из но ше ние, про во дит ра зо вые кон суль та �ции, one�to�one за ня тия, а так же online за ня �тия (по скай пу) по англ. язы ку. Лю бой уро �вень под го тов ки, ин ди ви ду аль ный под ход,ши ро кий вы бор бес плат ных учеб ных ма те ри �а лов и об уча ю щих про грамм. А так же услу гипо пе ре во ду пе чат ных ма те ри а лов и пре зен та �ций за не вы со кую опла ту. Об ра щать ся к Элепо те ле фо ну или скайп. Эля07411145332skype: rushintoenglish

Англий ский язык с вы со ко ква ли фи ци ро ван �ным пре по да ва те лем:� раз го вор ный и биз нес ан г лий ский� грам ма ти ка, пись мо� IELTS�эф фек тив ная, ка чес т вен ная и быс т �рая под го тов ка по ин ди ви ду аль ной ме то ди ке� под го тов ка к Life in theUK,TOEFL,CamProf,GCSE,A–Level, Verbal &Non�Verbal Tests и др.� по мощь школь ни кам� по мощь сту ден там в на пи са нии уни вер си �тет ских ра бот� cобе се до ва ния, CV� кон суль та ции и под го тов ка до ку мен тов дляпо ступ ле ния в част ные шко лы, кол лед жи,уни вер си те ты, на сти пен дии� за ве рен ные пе ре во ды до ку мен товИн ди ви ду аль ный гра фик.Ин ди ви ду аль ныеза ня тия. Грин вич. Воз мож ны вы ез д ные за ня �тия.07748044975

Англий ский язык с вы со ко ква ли фи ци ро ван �ным пре по да ва те лем (Дип лом Санкт�Пе тер �бург ско го и Кем б ридж ско го Уни вер си те тов,стаж свы ше 20 лег пре по до ва ния ан г лий ско гов Ву зах и та кой же стаж ре пе ти тор ской де �ятель нос ти. Опыт ра бо ты вВе ли коб ри та нии).� лю бой уро вень под го тов ки и ин ди ви ду аль �ный под ход� раз го вор ный и биз нес ан г лий ский� грам ма ти ка, пись мо� под го тов ка к Life in the UK,TOEFL, GCSE,A–Level, Verbal & Non�Verbal Tests и др.� по мощь школь ни кам� став лю про из но ше ние� кон суль та ции и под го тов ка до ку мен тов дляпо ступ ле ния в част ные шко лы, кол лед жи,уни вер си те ты�ус лу ги пе ре вод чи каИн ди ви ду аль ный гра фик. Ин ди ви ду аль ныеза ня тия.01483747812, [email protected]

Доб ро по жа ло вать в шко лу ан г лий ско го язы �ка «Express Courses». У нас про хо дят кур сы:� Об ще го ан г лий ско го� Биз нес ан г лий ско го� Под го тов ки к эк за ме ну IELTS� Устра не ния ак цен таУров ни: от на чи на ю ще го до про дви ну то го.Утром, днем, ве че ром, в удоб ные ча сы.Зво ни те и за пи сы вай тесь: 07401062511Мы на хо дим ся в 2х ми ну тах от Bank Station поад ре су:Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street,London, EC4N 4SA.

[email protected]

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче ния ан �г лий ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков (рас ши �рен ный курс). Ви део�курс уско рен но го из уче �ния Не мец ко го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско рен но �го из уче ния Ис пан ско го язы ка. Эф фект 25�гокад ра. 4 DVD�дис ка (об щий курс). Ви део�курс уско рен но го из уче ния Фран цуз ско гоязы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис ков(об щий курс). Дис ки и кни ги для под го тов кик сда че те о ре ти чес ко го эк за ме на для по лу че �ния Англий ских во ди тель с ких прав. Биз нес�план и об уча ю щий курс для по лу че ния OISCли цен зии (им миг ра ци он ное пра во), 1 CD�диск. Диск для под го тов ки к сда че эк за ме надля по лу че ния SCL (security) ли цен зии, 1 CDдиск. Об уча ю щий курс для от кры тия и улуч �ше ния сво е го биз не са в Англии, 4 CD дис ка.Дмит рий[email protected]

Учи те ля агент ст ва LinguaPlay за ни ма ют ся сдеть ми на до му: рус ским язы ком (по все муЛон до ну и в бли жай ших при го ро дах), ан г �лий ским язы ком (Common Entrance 11+&13+,GCSE, A�Level), му зы кой (фор те пи а но,ABRSM, Trinity Grades 1�8, GCSE); ри сун ком,фран цуз ским и ис пан ски ми язы ка ми, ма те ма �ти кой (все уров ни). Ин фор ма ция и за пись потел. или на сай те. Ви ка07816400316LinguaPlay.co.uk

Ис кус ствоПро фес си о наль ный ху дож ник да ет уро ки из �об ра зи тель но го ис кус ства для под рос тков ивзрос лых. За ня тия по суб бо там в ма лень кихгруп пах (3�4 че ло ве ка). Есть воз мож ность ин �ди ви ду аль ных за ня тий и ор га ни за ции груп пыв дру гой день не де ли. Про грам ма по ва шимпо треб нос тям. SW 18, Лон дон. Оль га[email protected]

Учи тель тан цев пред ла га ет част ные уро ки надо му. Та нец жи во та, цы га ноч ка, хип�хоп.Всем же ла ю щим от 12 лет.07988175973www.secretbellydance.com

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫDoc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус пеш норе ша ет лю бые ком пью тер ные проб ле мысво их кли ен тов. Сер ти фи ци ро ван ные ин �же не ры на хо дят ин ди ви ду аль ный под ходк Ва ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.).Под клю че ние к Ин тер не ту. Уста нов ка тел.ли ний. Воз мож ность но ме ра на вы бор. Атак же ре мон ти ру ем iPhone и iPad, iPod.По куп ка ста рых и про да жа но вых Лап то �пов. Воз мож на опла та кар то чой.Нас ре ко мен ду ют дру зьям. Не те ряй тевре мя и день ги на экс пе ри мен ты с част �ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да ем га �ран тию на все на ши ра бо ты. Зво ни те пря мо сей час. Вы мо же те вы �звать нас на дом или при ехать к нам в мас �тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon,SW19 3TZ. Ро ман07800566529 (на пря мую ме нед же ру)08000283166 (бес плат ный но мер)[email protected]

Ре монт и на строй ка ком пью те ров, уста Hнов ка опе ра ци он ных сис тем и про грамм(ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре дак то рови др.), со хра не ние и вос ста нов ле ние дан Hных. Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка: оп ти Hми за ция, уда ле ние ви ру сов, на строй ка се H

тей/ру те ров (Wireless/Wired Lan), Ин тер Hнет, eHmail. Ком пью тер ные зап час ти. За Hме на LCD эк ра нов, кар ты TomTom. Кон Hсуль та ции, об уче ние. Об слу жи ва ние ор Hга ни за ций. Сбор ка, на строй ка и уста нов Hка сер ве ров. Евге ний07737398701

NextBit Ltd. Це на и ка чес т во вас при ят но уди вят. Навсе на ши услу ги пре до став ля ет ся га ран �тия. Ди аг нос ти ка и ре монт ком пью те ров,ре монт но ут бу ков, уста нов ка и на строй калю бых про грамм, мо дер ни за ция ком пью �те ров, про клад ка офис ных и до маш нихсе тей, под клю че ние и на строй ка раз лич �ной офис ной тех ни ки, сбор ка лю бых ком �пью те ров на за каз, уда ле ние ком пью тер �ных ви ру сов и ан ти ви рус ная про фи лак ти �ка, под клю че ние к се ти ин тер нет и мно гоедру гое.Мы ра бо та ем 24 ча са в сут ки, на до му уза каз чи ка или в на шем сер вис – цен т ре!Вре мя вы ез да спе ци а лис та по Лон до ну �от 30 ми нут. Алек сей[email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вам веськом п лекс услуг ком пью тер но го сер ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав нос �тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан ти �ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро вать са �мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос поль �зо вать ся опы том на ших спе ци а лис тов. Опе ра �тив ная ком пью тер ная по мощь по лю бо му во �про су, свя зан но му с не ис прав нос тью ва шейтех ни ки, бу дет ока за на вам с вы ез дом. Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя.07737398701

Ре монт лап то пов и ста ци о нар ных ком пью те �ров с га ран ти ей.Уда ле ние ви ру сов,на строй ка Windows.Уста нов ка лю бых прог рам на рус ском и ан г �лий ском.Уста нов ка и ре монт се тей, на строй ка ро у те �ров.Про да жа и сбор ка не до ро гих ста ци о нар ныхком пью те ров с га ран ти ей. Об слу жи ва ние на до му не до ро го и ка чес т вен �но.Нуж на кон суль та ция? Зво ни те в лю бое вре мя.Алекс[email protected]

Ре монт лап то пов и ста ци о нар ных ком пью те �ров с га ран ти ей.Уда ле ние ви ру сов,на строй ка windows.Уста нов ка лю бых прог рам на рус ском и ан г �лий ском.Уста нов ка и ре монт се тей, на строй ка ро у те �ров.Про да жа и сбор ка не до ро гих ста ци о нар ныхком пью те ров с га ран ти ей. Об слу жи ва ние на до му не до ро го и ка чес т вен �но.Нуж на кон суль та ция? Зво ни те в лю бое вре мя.Алекс07915619739

Про фес си о наль ный, са мый луч ший ре монтком пью те ров и но ут бу ков в Лон до не.Про да жа обыч ных и спе ци аль ных лап то пов.Пе ред тем как при ехать, обя за тель но зво ни теSwlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек �сандр07984525477, 02081807601www.swlaptops.co.uk

Уста нов ка лю бо го WindowsУста нов ка лю бых про граммУстра не ние не по ла докВос ста нов ле ние уда лен ных фай ловПод клю че ние к internet/mobile internet


По мощь с вы бо ром ком пью те ра и ин тер нетпро вай де раСоз да ние Веб�сай товУро ки поль зо ва ния на ан г лий ском и рус скомязы ках. [email protected]

Быс т рый, про фес си о наль ный ре монт ком �пью те ров и но ут бу ков. Ре ше ние всех проб лемс Windows и MacOS, на строй ка до маш ней се �ти, мо биль но го ин тер не та, ре монт и об нов ле �ние карт TomTom, раз бло ки ро ва ние iPhone идру гое. При еду к Вам. Лон дон и окрес т нос ти.Сер гей[email protected]

СПОРТPersonal Trainer(level 3) and Advance poledance instructor offered highly motivated one toone session to achieve your goal and get bestresult. Registered with (REPs) Exercise profes�[email protected]

Как мне уда ет ся ва лить тех ко му за 100, хо тя уме ня мень ше 60?Га ран ти рую по доб ные ре зуль та ты за 100 днейили вер ну день ги.07453422681

ЖИ ВОТ НЫЕДрес си рую со бак лю бых по род и раз ме ров.Ин ди ви ду аль но и в груп пе. Об щий курс. Со �ба ка в го ро де. Со ба ка�те ло хра ни тель. Кон �суль ти рую.07741688640

Pedigree long haired Russian Toy was born in themiddle of August and is ready to go now. Beenvaccinated twice, wormed. Parents participantsin dog shows. Both parents can be seen. Size issame as Chihuahuas. [email protected]

Два ми лых чер ных ко тен ка ищут се бе хо зя ев.Де воч ка и маль чик.07824828625

Ми лые ко тя та ищут но вый дом, ес ли мо же тепо мо ги те им. [email protected]

Ми лые, иг ри вые, са мо сто я тель ные (едят все)ко тя та ждут сво их хо зя ев. Нам 6,5 не дель.07899084183

Прoдaю ко тят се ро�бе лых и чер но�бе лых, пу �шис тых. Iryna07825647258

Про даю оча ро ва тель ных .го лу бог ла зых ко тятКа над ско го сфин к са. Ал ла[email protected]

Про да ют ся ко тя та, им 7 не дель. Очень сим па �тич ные, по лу пу шис тые.07411474488

Про да ет ся ум ный, чис то плот ный и лас ко выйко те нок. Уме ет ло вить мы шей, дос т вит ра �дость вам и де тям.07958677615

Про да ет ся со ба ка 9 ме ся цев очень кра си вый идру же люб ный ще нок, це на до го вор ная, онма лень ко го раз ме ра. Виль ма[email protected]

Про дам тро пи чес ких ры бок мол ли не зии по2.00 ф. за рыб ку (4 ме ся ца). South�EastLondon. Elephant Castle.07515519418

От да дим 4 ми лых ко тен ка в за бот ли вые ру ки.Бес плат но.07429178854, 07423597325

От дам ко тен ка (де воч ку) в хо ро шие ру ки.Окрас чер ный, 3 ме ся ца, к ту а ле ту при уче на[email protected]

НЕALTH & BEAUTYОпыт ный врач ЛОР (ухо�гор ло�нос). При ем,воз мо жен вы езд на дом.07950370916

Врач�дер ма то лог. При ем. Вы езд на дом.07901767138

Врач�те ра певт вы со кой ква ли фи ка ции. За бо �ле ва ния сер д ца, лег ких, пе че ни, по чек, же луд �ка. Ле кар ст ва, ка пель ни цы. Де ток си ка цияпри от рав ле нии ал ко го лем. Вы ве де ние из за �поя. При ем. Воз мо жен вы езд на дом.07847624911, 07747682493

Бес плат на кя ди аг нос ти ка внут рен них ор га �нов и ус пеш ное ле че ние ра ди ку ли та, рев ма �тиз ма, го лов ных бо лей, го ло вок ру же ний, бо �лез ней уха, гор ла, но са, гай мо ри та, ас т мы,брон хи та. За бо ле ва ния сер д цап, же луд ка, ки �шеч ни ка, пе че ни, мо че во го пу зы ря, по чек,прос та ты.Ле че ние ва ри коз ных вен, нер в ных рас �стройств, де прес сии, бес со ни цы, по тен ции иуста лос ти.Про во дят ся ин тен сив ные ле чеб ные про це ду �ры� уль т ра звук, био�маг ни то�элек т ро фа рез,ла зер ная , квар це вая и озо но вая те ра пия, ма �

ну аль ная те ра пия, мас саж, элек т ро�аку пун к �ту ра (иг ло у ка лы ва ние).Укреп ле ние им му ни те та. Из бав ле ние от ку ре �ния и ал ко голь ной за ви си мос ти без ко ди ро �ва ния. Бы строе вы ве де ние из за поя.Улуч ше ние здо ро вья на сту па ет по сле пер во гопри ема.Кли ни ка на род ной ме ди ци ны Кон с тан ти наИва но ва.Рай он Бар кинг, стан ция мет ро Becontree.02085957737, 07958677615

Ло го педHде фек то лог выс шей ка те го рии сба зо вым де фек то ло ги чес ким об ра зо ва Hни ем пред ла га ет услу ги по устра не ниюде фек тов зву коп ро из но ше ния, пре одо ле Hнию об ще го не до раз ви тия ре чи, про фи Hлак ти ке и кор рек ции дис г ра фии (на ру Hше ния пись ма), дис лек сии (на ру ше ниячте ния), по раз ви тию и кор рек ции пси Hхи чес ких про цес сов (вос при ятия, па мя Hти, вни ма ния, мыш ле ния), ло го пе ди чес Hко му мас са жу, под го тов ке к шко ле.07708306566

1. Элек т ро эпи ля ция�ра ди каль ный ме тод из �бав ле ния от не же ла тель ных во лос на ли це ите ле.2. Мас ля ный мас саж�мощ ное сред ст во рас �слаб ле ния пси хи ки, фи зи чес ко го те ла и очи �ще ния энер ге ти чес ких ка на лов от за ку по рок.3. Life coaching�по мощь в вы сво бож де нии по �дав лен ных энер гий и их ис поль зо ва ние нануж ды те ку ще го мо мен та. Ослаб ле ниеэмо ци о наль ных бло ков, ком п лек сов, бо яз нейи нер в ных за ви си мос тей (ку ре ние,пе ре е да �ние и т.д.).07842814001 (9am – 9pm )

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingridients) – 25 ф., спи ру ли на 30 ф., 9�slim 30ф. Са мая по пу ляр ная фор му ла для по ху де нияв ми ре. Соз да ны на на ту раль ных тра вах, по �дав ля ют ап пе тит. Эф фект 7 – 10 кг. в ме сяц.Пусть лиш ний вес не бес по ко ит и вас. Жан на07838217353

Мас саж – луч шее сред ст во для сня тия стрес саи на пря же ния в мыш цах.Дип ло ми ро ван ный спе ци а лист пред ла га етмас саж на до му:� Ме ди цин ский (пле чи, спи на)� Клас си чес кий, ре лакс мас саж� Ме до вый� Анти цел лю лит ный ва ку ум ный мас сажЦе но вая по ли ти ка ни же, чем в са ло не.Есть свой про фес си о наль ный мас саж ныйстол.07425294916

Мас тер мас са жа пред ла га ет мас саж: клас си �чес кий ле чеб ный, ко фей ный�пи линг мас саж(ве щес т ва, со дер жа щи е ся в ко фе, вос ста нав �ли ва ют элас тич нось и пре пят ст ву ют ста ре �нию ко жи), ба ноч ный (ва кум ный), ме до выйан ти це лю лит ный мас саж, шо ко лад ный мас �саж, пер кус си он ный мас саж (брон хит и про �студ ные за бо ле ва ния), ан ти ва ри коз ный мас �саж, мас саж для кор рек ции фи гу ра и по ху де �ния, тай ский мас саж. Ле чеб ный мас саж дляде тей. Ле чеб ный мас саж для боль ных ДЦП.Все мас са жи вы пол ня ют ся на ту раль ны ми ле �чеб ны ми мас ла ми. Вы езд к кли ен ту на дом.07438625335

Инъ ек ции Бо токс,На пол ни те ли губ,не хи рур �ги чес кая под тяж ка ко жи ли ца и шеи,из бав ле �ние от дряб лос ти ко жи, из бав ле ние от мор �щин,ак не,рас тя жек,цел лю ли та,би оар ми ро ва �ние, Ме зо те ра пия, плаз мо те ра пия,дер мо рол �ле ры,хи ми чес кий пил линг, из бав ле ние от по �та.При ем на Harley Street.Воз мож на за пись наСуб бо ту и Вос кре се нье.Спе ци аль ные це ныдля рус ско го во ря щих кли ен тов.02036511227, [email protected]

Про фес си о наль ный мас саж:� Клас си чес кий: об щий, част ный;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ниебо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те и нев �рал гии;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни ка;� Анти цел лю лит ный мас саж, ва ку ум ный мас �сажВи зи ты на дом. Влад02087776475, 07850338720www.londonersmassage.co.uk

Пси хо лог/пcихо те ра певт ве дет при ем де тей ивзрос лых в кон фи ден ци аль но обо ру до ван номцен т ре Terapia Consultancy Лон дон, ЕC1.Ве дет ся ра бо та с ря дом труд нос тей ко то рыепо сти га ют каж до го из нас на опре де лен номэта пе жиз нен но го пу ти:� де прес сия, невpоз, скорбь, аг рес сия, злость� пост трав ма ти чес кий син д ром и адап та ция вно вой стра не� проб ле мы в от но ше ни ях в се мье, бра ке, нара бо те� воз рас тной кри зис, ста ре ние, не из ле чи мыебо лез ниСказ ко те ра пиа, про ек тив ные ме то ди ки и арт�те ра пиа по мо гут ва ше му ре бен ку по бо ротьстра хи, за вес ти дру зей, а вам – луч ше по нятьис точ ник дет ско го бес по кой ст ва. Anastasiya07778268172golovinaanastasiya@hotmail.comwww.terapiaconsultancy.co.uk

Лиш ний вес? Уста ли бо роть ся с со бой? Мывам по мо жем! В на шей груп пе под дер ж ки выпо лу чи те пер со наль но го кон суль тан та посни же нию ве са. И ес ли вы на стро е ны ре ши �тель но, сни же ние ве са га ран ти ро ван но! Неот кла ды вай те на зав т ра, брось те вы зов лиш �не му ве су се год ня! Кон суль та ция бес плат но!Вы ез жаю на дом. Трёх ме сяч ный курс, сто и �мость 100 ф. за 3 ме ся ца. Ин фор ма ция по тел.07727621581

Опыт ный врач�Де лаю про фес си о наль ные мас са жи: оздо ро �ви тел ный,спор тив ный,,ле чеб ный, ан ти цел �лю лит ный мас саж.�ди аг нос ти ка за бо ле ва ний.Ле че ние сво и ми

ле кар ст ва ми,так же об ра бот ка ран при трав �мах,асеп тичeские по вяз ки.�ка пель ни цы,все инье к ции: в/в в/м п/к.�ауто ге мо те ра пия (пе ре ли ва ние и дре нажкро ви).�Де ток си ка ция при от рав ле нии ал ко го лем.Вы ве де ние из за поя.�ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле ния иомо ло же ния ор га низ ма�Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч ныхкле ток)�быс т ро сни маю бо ле вой син д ром при проб �ле мах с по зво ноч ни ком и сус та ва ми.�При ем.Воз мо жен вы езд на дом.Стаж ра бо ты 12 лет. Roksana02082795265, [email protected]

BeauticiansGina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет ро BondStreet, Oxford Circus.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то логс ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (11�лет нийопыт ра бо ты) пред ла га ет услу ги:� Ионо ме зо те ра пия� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж ка ли �ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи (се �бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник но ве �ния мор щин, aнти воз в рас тые про грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста ре �ния� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Aнти цел лю лит ные про грам мы. Меж ду �на род ная Ква ли фи ка ция СIDESCO02030939747, 07717500934Евге нияwww.ginasclinique.co.uk

До ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то лог вчис то те и сте риль нос ти про во дит сле ду Hю щие про це ду ры:H Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен ныепиг мен ты, на ту раль ный эф фект)H На ра щи ва ние рес ниц (по од ной)H По крас ка и кор рек ция бро вей и рес ницH Вак сингH glitterHузо ры по те луH Facials:H Чис т ка ли ца и спи ны,H ал маз ноHва ку ум ный пи линг,H гли ко ли е вый пи линг,H ан ти воз раст ные про це ду ры,H уль т ра зву ко вая под тяж ка ли цаH ле че ние уг ре вой сы пи,H гу си ной ко жи,H пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,H рас ши рен ных пор,H ак не,H руб цов пост ак не,H рас тя жек,H врос ших во лос,H мор щин,H уль т ра зву ко вая чис т каЖду ва ших звон ков. Га ран тия ка чес т ва.07401803057www.bestpermanent.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни Hем пред ла га ет услу ги:H чис т ка ли ца – diamond дер моб ре жингH гли ко ле вый пи лингH ле че ние ак неH ан ти воз рас т ная ме зо те ра пияH би о ре ви та ли ция ли цаH бо токс, RefinexH кор рек ция губ и но со губ ных скла докH го ме о па ти чес кая ме зо те ра пияH кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел лю ли Hта ап па ра том VeloshapeH кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат наякос ме то ло гия).07894223594, 07789936738

Пред ла гаю услу ги:ма ни кюр� 10 ф.пе ди кюр� 20 ф.гель�лак Harmony Gelish� 15 ф.по крас ка бро вей, рес ниц� 5 ф.кор рек ция бро вей� 5 ф.па ра фи но вая ван ноч ка� 5 ф.Ра бо таю толь ко с про фес си о наль ной кос ме �ти кой.При ни маю у се бя на до му. Stratford E15 4EX.Стаж ра бо ты 9 лет. Бо же на[email protected]

Желаете выглядеть на миллион дол Hларов? Хотите, чтобы от Вас трудно былоотвести глаз? Тогда более выразительHный взгляд поможет Вам быть в центревнимания! Наши специалисты предлаHгают наращивание ресниц по одной, атакже удобные цены:Full Set: 65 ф.Half Set: 40 ф.Infill 30 ф.Назначить время можете позвонив потелефону. Марина07581177299

Мас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:� пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет;� та ту;� а так же да ёт уро ки мас тер ст ва по пер ма нен �т но му ма ки я жу и та ту;� те о рия, прак ти ка, а ма шин ка для пер ма нен �та в по да рок;� из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве та пер �ма нен т но го ма ки я жа;� про кол ушей;� на ра щи ва ние во лос всех цве тов по по след �ней тех но ло гии;� пле те ние ко си чек;� по крас ка во лос;� ме ли ро ва ние;� Бра зиль с кое вы прям ле ние (ле чеб ное);


� кре а тив ные стриж ки;� на ра щи ва ние ге ле вых и ак ри ло вых ног тей;� пе ди кюр.Га ран тия. На деж ность. Анас те зия. EastLondon. Воз мо жен вы езд на дом. Эли на[email protected]

На ра щи ва ние шел ко вых рес ни чек (по штуч �но). Все раз ме ры и тол щи на. Дер жат ся 3�4 не �де ли. Страт форд, так же вы ез жаю к кли ен т камна дом. 30ф. Ма рия[email protected]

На ра щи ва ние ге ле вых ног тей с ди зай ном – 25фКор рек ция(про фи лак ти ка) – 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр�10 ф.Клас си чес кий ма ни кюр+ Shellac(гель�лакдер жит ся на ног тях до 2�х не дель)� 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр+Spa про це ду ра длярук(скраб+мас ка)�18 ф.Сня тие ног тей по сле на ра щи ва ния+клас си �чес кий ма ни кюр�18 ф.Клас си чес кий пе ди кюр�20 ф.Ра бо таю ка чес т вен ны ми не мец ки ми ма те ри а �ла ми!Дип ло мы,опыт ра бо ты.Ра бо таю толь ко у се бя на до му в лю бое удоб �ное для Вас вре мя. Stratford E15 4QR. Мои ра �бо ты мож но по смот реть в ин тер не те.07778235305www.facebook.com/GalinaBuhtejeva

Ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог, со ста жембо лее 10 лет пред ла га ет свои услу ги на до му(Enfield N13 and Grove Park BR1), а так же воз �мо жен вы езд к кли ен ту на дом в удоб ное дляВас вре мя. На Ваш вы бор раз лич ные кос ме то ло ги чес киепро грам мы по ухо ду за ли цом и те лом�ма ни �кюр, пе ди кюр, по кры тие ге ле вы ми ла ка ми«Gelish» , де пи ля ция вос ком, кос ме то ло ги �чес кая чис т ка ли ца, аро ма мас саж и мно гоедру гое. Для каж до го кли ен та раз ра ба ты ва ет �ся ин ди ви ду аль ная сис те ма про це дур. За под �роб ной ин фор ма ци ей , а так же рас цен ка мизво ни те (ес ли не от ве чаю, пи ши те смс) илипи ши те на e�mail. Тая[email protected]

Пер ма нен т ный ма ки яж бро вей, глаз, губ вы �пол нит мас тер по пер ма нен т но му ма ки я жу иви за жу с опы том ра бо ты в ве ду щих са ло нахМос к вы и Лон до на. Вы со ко ка чес т вен ноеобо ру до ва ние и пиг мен ты, от вет ст вен ность икре а тив ность мас те ра соз да дут Ваш иде аль �ный об раз. Ultra Natural, кор рек ти ру ю щий,возpас т ной пер ма нен т ный ма ки яж, ис прав ле �ние не ка чес т вен ных ра бот. Про фес си о наль �ное мо де ли ро ва ние бро вей.Victoria station, London, SW1.07982010204www.defined-beauty.com

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы том ра бо �ты пред ла га ет услу ги вы со ко го ка чес т ва:� Клас си чес кий ма ни кюр � Ап па рат ный пе ди кюр � На ра щи ва ние ге ле вых ног тей � По кры тие ге ле вы ми ла ка ми «Gelish» � Раз но об раз ный ди зайн ног тей� Вак синг всех зон� Про фес си о наль ный ма ки яж� По крас ка, кор рек ция бро вей� По крас ка, за вив ка рес ницИс поль зую толь ко ка чес т вен ные ма те ри а лы исте риль ные ин стру мен ты. Вы ез жаю на домЖду ва ших звон ков и sms. Свет ла на07927009960

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер, со ста жем ра бо �ты в Англии, пред ла га ет свои услу ги:� ап па рат ный пе ди кюр�20ф, ап па рат ный ма �ни кюр�15ф, клас си чес кий ма ни кюр�10ф. Пе �ди кюр + клас си чес кий ма ни кюр�25ф.� ге ле вое на ра щи ва ние – от 25ф (ге ли Пре ми �ум клас са).� ак ри ло вое на ра щи ва ние – от 15ф.� кор рек ция (гель, ак рил), вос ста нов ле ниепо вреж ден ных ног тей.� по кры тие гель�ла ком.� па ра фи но те ра пия рук, ног(SPA). Пре крас �ный ре зуль тат, на дли тель ное вре мя для су �хой, устав шей ко жи. Ис поль зую толь ко ка чес т вен ные ма те ри а лы исте риль ные ин стру мен ты. Ра бо таю на до му.Leyton station (E11).07501423947

Кос ме то лог с мно го лет ним опы том в Лон до непред ла га ет услу ги:�Waxing (Organic, аро ма, тра вы и на ту раль наяре зи на) со всех учас т ков те ла/ли ца, все ви дыби ки ни Hollywood/Brazilian. Воск улуч ша етко жу и умень ша ет рост во лос�Аро ма ти чес кая глу бо кая чис т ка ли ца, пи �линг, мас саж ли ца, де коль те и го ло вы, на ту �раль ная под тяж ка кон ту ра ли ца, Organicproducts/Aро ма мас ла�Ди аг нос ти ка со сто я ния ко жи и со вет по под �бо ру средств по ухо ду за ко жей�Уход по всем ти пам проб лемнoй ко жи�Па ра фи но те ра пия ли ца�Уда ле ние жи ро ви ков �Кор рек ция бро вей�По крас ка рес ниц и бро вей�За вив ка рес ниц (12 не дель)�Aromatherapy мас саж�Reflexology�Indian head мас саж�Выс шая ги ги е на га ран ти ро ва на. Annoushka07771593020

Пред ла гаю услу ги:ма ни кюр� 10 ф.пе ди кюр� 20 ф.гель�лак Harmony Gelish� 15 ф.по крас ка бро вей, рес ниц� 5 ф.кор рек ция бро вей� 5 ф.па ра фи но вая ван ноч ка� 5 ф.Ра бо таю толь ко с про фес си о наль ной кос ме �ти кой.При ни маю у се бя на до му. Stratford E15 4EX.Стаж ра бо ты 9 лет. Бо же на07845059898

[email protected]

Welcome to Best Smile Mobile Teeth WhiteningService London. The place for affordable teeth whitening. All ourservices are at a fraction of the cost, we use astate�of�the�art Cool LED light that is the mosttechnologically up to date lamp in the world.That’s all we do here at BestSmile Mobile TeethWhitening Service, whiten teeth In just 60 minu�tes you can have your teeth whitened by 4 to 8shades leaving them lovely and shinyThe safest and most effective way of whiteningteeth available today 1 whole treatment takes 60minutes and is completed in only 1 visit.07506868294 (Russian-English)[email protected]

Па рик ма хе рыПро фес си о наль ный па рик ма хер, име ю Hщий меж ду на род ный дип лом и опыт ра Hбо ты 20 лет, пред ла га ет услу ги: стриж ка,уклад ка, хи ми чес кая за вив ка, все ви дыпо кра сок. Сва деб ные и ве чер ние при чес Hки. Ма ки яж. Кор рек ция и по крас ка бро Hвей и рес ниц. Ра бо таю с кос ме ти койWella и Loreal. Бра зиль с кий ке ра тин – ла Hми ни ро ва ние и оздо ров ле ние во лос. Воз Hмо жен вы езд на дом. Под роб ная ин фор Hма ция по тел. Ви о лет та07912601859

Star Hairdresser.Па рик ма хер – уни вер сал с опы том ра бо тыпред ла га ет свои услу ги: �жен ские и муж ские стриж ки, уклад ка, ве чер �ние и сва деб ные при чес ки�пок рас ка, ме ли ро ва ние, хи ми чес кая за вив ка�кор рек ция бро вей, по крас ка бро вей и рес �ниц�на ра щи ва ние рес ниц.Бра зиль с кий ке ра тин – для ухо да и ле че нияво лос. Вы прям ле ние и ле че ние по сле обес �цве чи ва ния, по крас ки или хим.за вив ки. Эф �фект со хра ня ет ся до 5 ме ся цев.По кры тие ног тей гель�ла ком (био лак, дер �жит ся до 2 не дель).Ра бо таю толь ко с про дук та ми из вест ныхбрен дов. 7 дней в не де лю, дос туп ные це ны.Воз мо жен вы езд на дом.Walthamstow Central, Chingford, Victoria line.Ма ри на02082799291, 07507207078

Мас тер�про фес си о нал с боль шим опы том ра �бо ты в Лат вии и Лон до не пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: муж ские и жен скиестриж ки, по крас ки, уклад ки. Кре а тив и клас �си ка. Ка чес т во и дос туп ные це ны.При ни маю в са ло не ря дом с мет ро PrestonRoad (Metropolitan line, Wembley). Ири на07814500956

Па рик ма хер, Ва лен ти на, ра бо тав шая в па рик �ма хер ской на 701 High road, Leyton по жа луй �с та свя жи тесь с ва шей кли ен т кой по ни же у ка �зан но му те ле фо ну. У ме ня нет ва ших кон так �т ных дан ных для свя зи, а я хо те ла бы де латьсвои во ло сы толь ко у вас.07891839215

Ква ли фи ци ро ван ный па рик ма хер�сти лист сболь шим ста жем ра бо ты пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: ко ло ри ро ва ние, ме ли �ро ва ние, стриж ки, уклад ки, сва деб ные при �чес ки, бра зиль с кое вы прям ле ние во лос, атак же на ра щи ва ние 100% на ту раль ных во �лос. Воз мо жен вы езд на дом. Юля07904577704

Ле че ние во лос ке ра ти ном. Во ло сы ста но вят сяблес тя щи ми, неж ны ми и лег ко укла ды ва ют �ся, ле чит во ло сы из нут ри и кор ни во лос, сто �и мость 35 ф. Ли на07411106611

Все воз мож ные ви ды по кра сок, стри жек, при �че сок. Ле че ние во лос по но вой бра зиль с койтех но ло гии. На ра щи ва ние во лос. Ис поль зуюраз ные тех ни ки на ра щи ва ния. Це на 250 ф.Рай он Notting Hill Gate. За пись пред ва ри тель �ная. Та тья на07825810035

Услу ги па рик ма хе ра. East London. Муж ские,жен ские стриж ки. Хи ми чес кие за вив ки. По �крас ки, ме ли ро ва ние, уклад ки. Мас саж ли ца,го ло вы, ли нии пле чей. Вы езд к кли ен ту надом. Не до ро го.07411093525

Услу ги опыт но го па рик ма хе ра�сти лис та, стажра бо ты 12 лет. Раз ные ви ды стри жек, окрас ка,бран ди ро ва ние во лос, хим за вив ка, по все �днев ные и сва деб ные при чес ки.Ита льян ская про дук ция для во лос AlfaParf:� Ле че ние, 100% вос ста нов ле ние струк ту рыво лос.� Дол го вре мен ное вы прям ле ние во лос (на 5�6ме ся цев).Про фес си о наль ное на ра щи ва ние во лос потрем тех но ло ги ям:� tape hair extensions (sandwich method) (лен �точ ное на ра щи ва ние)� micro rings hair extensions (мик ро коль ца ми)� pre�bonded hair extensionsИс поль зую 100% на ту раль ные во ло сы вы со �ко го ка чес т ва.Бес плат ная кон суль та ция по под бо ру во лосдля на ра щи ва ния и ухо ду за во ло са ми.Ма ки яж. Ма ни кюр, пе ди кюр.Воз мо жен вы зов на дом. Дос туп ные це ны.02086764859, 07951970923

Сти лист.Вы пол ню ра бо ты лю бой слож нос ти:Стриж ки от клас си чес ких форм до ра бот изпо след них кол лек ций.Окрас ка лю бой слож нос ти ( толь ко про фес �си о наль ная кос ме ти ка).Ме ли ро ва ние (вы пол не ние лю бых слож ных,до ро гих от тен ков уров ня блон дин).Муж ские стриж ки ( ка чес т вен ная фор ма, по �нят ная тек с ту ра) Ра бо таю до ма на обо ру до ван ном ра бо чем

мес те с хо ро шим осве ще ни ем), ни ка ких не �ожи дан ных сюр п ри зов.Ря дом с мет ро Kilburn Park, Queen’s Park.Macroom Road W9 3HY. Авто бус N6 при ве зет Вас по Oxford street домо е го до ма и об рат но. Игорь07568328114

ИЩУЯ пи шу док тор скую дис сер та цию о труд нос �тях адап та ции и тру доу строй ст ва в Ве ли коб �ри та нии им миг ран тов с выс шим об ра зо ва ни �ем из Вос точ ной Евро пы. По жа луй с та, при �шли те Ва шу ис то рию. На та лья[email protected]

Ма моч ку с ре бен ком, что бы за би рать моюдоч ку из са ди ка в пят ни цу с 3.30�8.30, рай онChouch Hill, N19. Vika07799388117

Ра бо та ю щую де вуш ку или жен щи ну для то гочто бы со вмес т но сни мать ком на ту ли бо сту �дию на за па де Лон до на (2�3 зо на). Julia07429410737

Где мож но взять mortgage без пер во го взно са?Если это воз мож но.07500558388

Де вуш ка 17 лет ищет пар т не ра для баль ныхтан цев. Есть тан це валь ный опыт два с по ло �ви ной го да. Ма ри на07824465787

Че ло ве ка, ко то рый во зит по сыл ки в Рос сию(Че ля бинск, Ека те рин бург).07925872308

Ро ди те лей ан г ло�рус ско го во ря ще го маль чи �ка, нуж на по мощь в раз ви тии маль чи ка 7 лет[email protected]

Ну жен га раж в рай оне Feltham, Hounslow. Сэлек т ри чес т вом. [email protected]

Ищу Misha Meriakri.07551834402, çâî íè, Gheorghe

Лю дей ук ра ин ско го про ис хож де ния, ко то рыепо лу чи ли вен гер ское граж дан ст во, ну жен со �вет. За ра нее бла го дар на[email protected]

Спе ци а лис таЗна ю ще го спе ци а лис та для уста нов ки linuxserver enterprise на сер вер ком па нии, уста нов �ки CP (Control Panel). Воз мож но со труд ни �чес т во. Пла чу 80.00 ф. за день ра бо ты. [email protected]

Ло го пе да для мо е го сы на, маль чи ку 2 го да 9мес, не го во рит, толь ко «по ет» глас ные. Жи �вем око ло стан ции Woodford. Marina07920212716 [email protected]

Уста нов щи ка сол неч ных труб сис те мыSunnPro. [email protected]

Сту ден т ку для пре по да ва ния ма те ма ти кишколь ни це 16 лет на A�level.07557371935

Нуж на по мощь в по лу че нии соц жи лья, over60, Croydon.07713185792

Лю дей, уме ю щих хо ро шо печь бли ны и пи ро �ги в боль ших ко ли чес т вах. С воз мож нос тьюго то вить у се бя до ма и при во зить го то вуюпро дук цию. Ан на07760305611

Пар т не раПар т не ра для раз ви тия пер с пек тив но го биз �не са. Те ле ком му ни ка ция (тел, ин тер нет и др)и энер гия (газ, элект�во). С тех ни чес ки ми по �зна ни я ми и без. Тел в Ка на де.0015144950600ñêàéï: misha-mmf

Вы со ко про фес си о наль но го пар т не ра для по �куп ки и про да жи мо ди фи ци ро ван ных ав то �мо би лей. Не об хо ди мо ин вес ти ро ва ние с ва �шей сто ро ны, как пар т не ра. Лон дон.07930537131

Дру зейУва жа е мые бра тья и сес т ры во Хрис те Иису �се, ес ли вы глу бо ко ве ру ю щий, при гла шаювас к со труд ни чес т ву, не стес няй тесь, пи ши те,мое пред ло же ние вас при ят но уди вит. Ки рилл[email protected]

Де вуш ка из Рос сии, 30 лет, ищет под руг вЛон до не. Пи ши те на поч ту[email protected]

Жен щи на ищет под ру гу око ло 60 лет.07440610633

Под руж ку для сво е го пле мян ни ка из Тур ции,хо ро шо го во ря щую на ан г лий ском, так как онпри ехал сю да учить ся ан г лий ско му. По гу лять,по си деть в ка фе и т.д., все рас хо ды на не го.Же ла тель но с 20 до 25 лет при ят ной внеш нос �ти. [email protected]

Дру зей в Англии. При еду че рез две не де ли.


Мне 19 лет. Све та[email protected]

Муж чи на ищет дру га.07773616600

Ищу дру зей для сы на,4 го да. East London.07872429966

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯИщу че ло ве ка, ко то рый ле тит из Мос к выв бли жай шее вре мя. Нуж но пе ре дать по Hсыл ку (око ло 1 кг, кур т ка). Опла чи ваютак си в аэро порт в Мос к ве и в Лон до не изаэро пор та до ва ше го до ма.07926589426

При гла ша ем Ли де ров и всех ин те ре су ю щих сялич ност ным и ду хов ным рос том:� В по ез д ки по Мес там Си лы Ве ли коб ри та ниис Акти ва ци я ми, Ме ди та ци я ми, Ини ци а ци ями� На лек цию�пре зен та цию о но вых воз мож �нос тях са мо раз ви тия, са мо ре а ли за ции, пе ре �хо ду к 5�ти мер но му, кван то во му со зна нию,ве ду ще му к сво бо де, ус пе ху, про цве та нию,раз ви тию мно го мер нос ти и скры тых по тен �ци а лов (По суб бо там в книж. ма га зи не «Рус �ский Мир») Вход сво бод ный.� Клуб ные за ня тия и се ми на ры в груп пе еди �но мыш лен ни ков. Прак ти ки ды ха ния, ме ди та �ции, сме хо йо га � Част ные за ня тия и сес сии (Вос со еди не ние,Тех ни ка Ба лан си ров ки ЭМП, Те та Ис це ле �ния). Та тья на[email protected]

Если у вас проб ле мы с ал ко го лем и вы хо ти теобрес ти трез вый об раз жиз ни, при гла ша емвас на со бра ния рус ско я зыч ных групп Ано �ним ных Алко го ли ков. Со бра ния групп про �во дят ся в Страт фор де (в 18.00 по сре дам, E154LD, DASL, Capital House, 134�138 RomfordRd) и Най т с б рид же (в 16.00 по суб бо там, SW71NH, 67 Ennismore gardens, в по ме ще нии пра �во слав ной цер к ви). 07429441765, Сла ва(Страт форд)[email protected], Ìà ðè àì (Íàé ò ñ á ðèäæ)[email protected]

Pады со об щить, что клуб «SVOI» во зоб но вилсвою pабо ту. К нам мож но пpид ти в лю бомнастpоении, встpетить по ни ма ние и под �деpжку. Пpиг ла ша ем всеx же ла ю щиx каж дуюсуб бо ту в 15.00 по адpесу: Unit122, StratfordWorkshops, Burford Road, Stratford, E15 2SP.07957111695, [email protected]

Ма ма Ле на и Со неч ка ищут свою лю би муюня ню На деж ду Ц. Со не уже 4 го да. На деж да,от зо ви тесь, не мо гу Вас най ти ни по те ле фо ну,ни в соц. се тях[email protected]

Мы рус ско я зыч ные раз ных на ци о наль нос тейи воз рас та со би ра ем ся для об ще ния за ча емкаж дое вос кре се нье 5.00рм и так же при гла �ша ем му зы кан тов для об ще ния, у нас естьмуз. ин стру мен ты. Ждём вас по ад ре су:2Terront Road, West Green, London. N15 3AA.Мет ро: Turnpike Line. Bus �67�41�230�. 3 ост. всто ро ну Seven Sisters.07919236108

РАЗ НОЕВы пол няю на за каз лю бо го ви да жи во пись!Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо гови да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то (холст,мас ло). Не до ро го!.07846331292

От дам double кро вать с мат ра сом. Це на до го �вор ная.07940510776

От дам пы ле сос Samsung в со вер шен но ра бо �чем со сто я нии. Тре бу ет ся за ме на филь т ра[email protected]

Бу ду ле теть в Ки ев 1 де каб ря, мо гу дос та витьва шу не боль шую по сыл ку, или из Ки е ва вЛон дон при мер но 5 ян ва ря. Ири на07712610365, 00380665183227

ЗНА КОМ СТ ВАХва тит ис кать свою вто рую по ло вин ку в объ �яв ле ни ях! По ра дей ст во вать са мо му! Тре нингпо зна ком ст вам и со блаз не нию де ву шек дляна сто я щих муж чин – РМЭС Ба зо вый – в Лон �до не. Де сять дней ко то рые из ме нят твоюжизнь раз и на всег да. Не бу дет пус той те о рии.Толь ко 100% ра бо та ю щие при емы и ме то ди �ки для эф фек тив но го об ще ния с про ти во по �лож ным по лом. На чни но вую жизнь Се год ня– ты на учишь ся Лег ко и Ком фор т но об щать сяс де вуш ка ми, и уже че рез ме сяц по чув ст ву ешьвсю пре лесть Сво бод ной жиз ни! Под роб нос �ти на сай те, по e�mail и по те ле фо ну в Лон до �не[email protected]

При гла ша ем на рус ско�бри тан ский Рож дес т �вен ский ве чер зна комств 23 де каб ря, вос кре �се нье в рес то ра не Caprini (near Waterloo tubestation). В про грам ме – ужин, тан цы, ло те реяи поч та. Russian�British introduction Christmasparty with entertaiment, 23 December, Sunday.За пись за ра нее по те ле фо ну.07808776778www.girlsfromrussia.co.uk

I am a serious and positive man, 35 years old,from Poland, looking for a nice girl for a seriousrelationship. Janusz07951539147

М 35�192 спор тив но го т/с., без в/п, увле ка ет �ся ду хов кой и спор том, по зна ко мит ся с круп �ной вы со кой да мой для встреч без обя за �тельств.07414877205

Я па рень, спор тив но го те лос ло же ния, при вле �ка тель ный, 25 лет, ищу де вуш ку для ин те рес �но го вре мя про вож де ния[email protected]

35�лет ний сим па тич ный па рень по зна ко мит �ся с жен щи ной для се рье з ной друж бы.Brighton.07450506638

45�лет ний муж чи на ищет жен щи ну для об ще �ния и друж бы.07402166617

Gender male, my age is 28, language English, livein London, I want a girl for long term relation�ship. Ali07747787378

British business man looking for a woman age 20to 25 years old for a serious relationship or [email protected]

Bulgarian man (176см 78кг 48) also British citi�zen, live in Wales, non�smoker, own business,would like to meet slim and attractive lady forrelationship.07875642118, or sms

My nationality is Irish, was born in Russia, havebeen living in Northern Ireland for last 12 years.Attractive, independent, no baggages,46/180/70, fit man looking for girlfriend forlong�term relationship, marriage. Any age, natio�nality. [email protected]

I’m looking for a lady for serious friendships. I’m59, I have nice little flat, car & nice job . Benjamin07435649480, call or sms

Па рень ищет де вуш ку/жен щи ну для со вмес т �но го сня тия жи лья.07448196702

Па рень 30 лет ищет дев чон ку для ве чер нихвстреч у ме ня до ма.07415339774

Па рень, 26, из Лат вии, хо тел бы по зна ко �мить ся с юной де вуш кой из Лон до на. [email protected]

Об щи тель ный, кра си вый муж чи на 45, не �множ ко го во ря щий на рус ском, хо чет по зна �ко мит ся с сим па тич ной жен щи ной 37�57, хотьне множ ко го во ря щей на ан г лий ском.07539838634

Жен щи на из Укра и ны, 47 лет, же ла ет по зна �ко мить ся с муж чи ной 47�57 лет для се рье з �

ных от но ше ний. Не се рье з ных про шу не бес �по ко ить.07951992169

Ли то вец, 180/80/39, по зна ко мит ся с жен щи �ной 29�39 лет.07886782866

Сим па тич ный мо ло дой па рень 32, по зна ко �мит ся с де вуш кой 45, сим па тич ной, сек са �пиль ной с бо га той сек су аль ной фан та зи ей.Для при ят ных встреч и боль ше го[email protected]

Мне 62. Ищу зем ля ков из Пи те ра для об ще �ния и друж бы. На деж да[email protected]

Мо ло дой сим па тич ный па ре нек 27 лет ищетсвою су же ную до 36.07909468519

Мо ло дой ита лья нец, 35 лет, по зна ко мит ся сжен щи ной лю бо го воз рас та пол но го те лос ло �же ния для кра си вых и ро ман ти чес ких от но �ше ний.07448564430, sms

Мо ло дая жен щи на, 33 (де ва), ум ни ца, кра са �ви ца же ла ет по зна ко мить ся с ин те рес ным ин �тел ли ген т ным му жи ной 30�38 (тель цом, ве са �ми, ко зе ро гом, ра ком) для соз да ния креп койи друж ной се мьи. На та лья[email protected]

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, вы со �кий (190), очень ве се лый, об щи тель ный иком му ни ка бель ный, по зна ко мит ся с да мой,мож но с под ру га ми, ко то рые хо те ли бы по се �щать вы став ки, кон цер ты, пре зен та ции икуль тур но про во дить свой до суг[email protected]

Мо ло дой муж чи на, рус ский, 20 лет в Лон до не,без вред ных при вы чек, име ю щий свою квар �ти ру око ло цен т ра Лон до на, по зна ко мит ся сжен щи ной до 50 лет без вред ных при вы чек,ко то рая ищет бес плат ное про жи ва ние и соз �даст в квар ти ре ду шев ный уют и до маш неетеп ло, в пер с пек ти ве воз мо жен брак.07946345912

Нор маль ный муж чи на, 52 лет, 182 см, спор �тив но го те лос ло же ния. Опти мист и доб ро �душ но го ха рак те ра, по зна ко мит ся с рус скойжен щи ной от 40 до 50ти (же ла тель но строй �ной) для друж бы и при ят ных встреч. [email protected]

По зна ком люсь с жен щи ной. Мне 38. Алекс07564545415

По зна ком люсь с не же на тым муж чи ной, 30�40лет, мож но с ма те ри аль ны ми проб ле ма ми.07855038530, sms

Хо чу по зна ко мить ся с де вуш кой 18�22, длясе рье з ных от но ше ний, мне 25, спор тив но готе лос ло же ния. [email protected]

Хо ро шая доб рая де вуш ка из Укра и ны ищетхо ро ше го че ло ве ка для друж бы и жиз ни. Мо �жет ко му то так же оди но ко как и мне. [email protected]

Спор тив ный, при вле ка тель ный, энер гич ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для дол �го вре мен ных от но ше ний[email protected]

При вле ка тель ный муж чи на по зна ко мит ся спри вле ка тель ной жен щи ной[email protected]

При вле ка тель ный во всех от но ше ний муж чи �на по зна ко мит ся с жен щи ной[email protected]

При вле ка тель ный ин те рес ный спор тив ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной.07598519126

При вле ка тель ный муж чи на по зна ко мит ся сжен щи ной, жи ву щей не в Лон до не. От ве чутоль ко на sms.07517142272

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на,50/178/75, с Укра и ны по зна ко мит ся с муж чи �ной для се рье з ных от но ше ний.

07775304126

При вле ка тель ный, спор тив ный муж чи на37/180 же ла ет по зна ко мить ся с ин те рес ной,адек ват ной де вуш кой 29�35 лет для се рье з �ных от но ше ний. Лон дон.07575985509

При вле ка тель ный муж чи на 43 го да, 183, соста ту сом в Бри та нии, без ма те ри аль ныхпроб лем, хо чет по зна ко мить ся с доб рой исим па тич ной жен щи ной для се рье з ных от но �ше ний. Лон дон.07832114876

При вле ка тель ная жен щи на, лю бя щая пу те �шес т вия, при ро ду и жи вот ных, же ла ет по зна �ко мить ся с адек ват ным муж чи ной, ве ду щимздо ро вый об раз жиз ни, рос том не ме нее 170см. Мой рост 164 см, вес 65 кг, воз раст 51 год.Еле на[email protected]

Если ты жен щи на без ком п лек сов, бу ду радвстре тить ся. Я муж чи на с чув ст вом юмо ра.07857071083, ëó÷ øå ñìñ

Муж чи на хо чет по зна ко мить ся с обык но вен �ной про стой жен щи ной от 45 до 50 лет.07776630227

Муж чи на по зна ко мит ся с при вле ка тель ной,ком му ни ка бель ной де вуш кой для се рье з нойдруж бы. Мне [email protected]

Муж чи на 37 лет па док на чув ст ва, про жи ва ю �щий в Лон до не со би ра ет га рем «Не дель ка»,на дан ный мо мент не хва та ет тем пе ра мен т �ной пят ни цы... на бор огра ни чен.07412941904

Муж чи на 32 го да, оди но кий, про жи ва ю щийна вос то ке Лон до на, без ма те ри аль ных и жи �лищ ных проб лем, по зна ко мит ся с де вуш кой(жен щи ной) 19�30. Дев чон ки, дер зай те, неро бей те.07957726354

Муж чи на 187/69/34 с го лу бы ми гла за ми,брю нет ищет строй ную де вуш ку от 27�37, уко то рой не бо лит го ло ва, зна ю щую че го хо четот этой жиз ни, мож но с ре бен ком и сам хо чуеще то же де тей[email protected]

Муж чи на 34 го да, спор тив ный, при вле ка тель �ный, без вред ных при вы чек и ма те ри аль ныхпроб лем, по зна ко мит ся с жен щи ной для соз �да ния се рье з ных от но ше ний. От ве чу как назвон ки, так на смс. Дмит рий07575290399

Муж чи на, рус ский бри та нец сред них лет, вы �со кий, без вред ных при вы чек, по зна ко мит ся сжен щи ной до 45 лет, рус ской, ти хой, скром �ной, за бот ли вой, ко то рая уста ла от оди но чес �т ва и не оп ре де лен нос ти в этой жиз ни в Лон �до не и жиз ни в це лом.07956239311

Русск.муж чи на из Эсто нии, 44 го да, в хо ро �шей фор ме. толь ко для се рье з ных от но ше ний,бра ка жен щи ну 30�40, не тол с тую, нор маль �ной внеш нос ти, воз мож но с ма лы шом, прине об хо ди мос ти со глас ную на пе ре езд. НеЛон дон. Я в Мид ландс, здесь квар ти ра, устро �ен, по за бо чусь и о се мье; ра бо та тут есть.Andrei07442273114, [email protected]

Ищу де вуш ку (воз раст не име ет зна че ния) дляне час тых встреч. Па рень 38/186/90. Лон дон[email protected]

Ищу сим па тич ную и доб рую де вуш ку 28�36лет для соз да ния се мьи, де ти не по ме ха у ме �ня са мо го 2 де тей, я об ра зо ван ный и сим па �тич ный муж чинa. Алек сандр07424097712

Ищу строй ную, не ку ря щую, жиз не ра дос т ную,об ра зо ван ную де вуш ку 20�30 из Рос �сии/Укра и ны/Бе ла ру си для неж ных ве че рову ме ня до ма, где теп ло и уют но. Мне 30+ не за �ви сим, с выс. об ра зо ва ни ем, хо лост, без де тей.Чист ду шой, хо рош со бой. Не да ле ко от цен т �ра, кон фи ден ци аль но.07796554120Ñ[email protected]

Вы уже мно го лет за му жем, име е те де тей, ноче го�то ста ло не хва тать. Хо чет ся све жей ис к �ры, но во го об ще ния, сно ва стать же лан ной...Или вам на до ела мо но тон ная лич ная жизнь...Жиз не лю би вый, ве се лый, ин тел ли ген т ный,ум ный и при вле ка тель ный 38/185/75.Центр/SE Лон дон.07942551146

I am 38y looking for nice and friendly woman(18�30) for good time and have fun. Elias07707982276

I am looking for nice girlfriend or partner andserious relationship. Between 18 to 30 years old.I have everything in my life just I need good girlf�riend in my life. I have a house, car, business, andI am 31 years old I am living in London.07501820954

Looking for a nice lady 40 to 50 years old for fri�endship and maybe more I am 60 years of age5,11 in height and 90 kilos kind and romantic.London.07801855999

Successful English business man 46 would like tomeet attractive Russian lady for fun filled daysand romantic evenings. John07570913858

I’m looking for friendly girl I’m 32 years old busi�nessman I’m honest and easy going person I livein London if you interested contact me.07964436678

Па рень 29 лет по зна ко мит ся с де вуш кой 22�30 лет из Лон до на без вред ных при вы чек.07737753345

Жен щи на сред них лет по зна ко мит ся с при �вле ка тель ным муж чи ной, ко то ро му на до елооди но чес т во. Жи ву не да ле ко от Бриг то на.07563901817

Жен щи на 49 лет, по зна ко мит ся с доб рым, се �рье з ным муж чи ной вы ше 168 см, для се рье з �ных от но ше ний. Же на тых и пью щих про шуне зво нить. На смс не от ве чу. На та лья07586522856

Сим па тич ный муж чи на 43 лет из Укра и ны,по зна ко мит ся с сим па тич ной и строй нойжен щи ной до 40 лет. От ве чу на смс со об ще �ния.07988003113

Укра ин ка, 55 лет, с выс шим об ра зо ва ни ем,по зна ко мит ся для се рье з ных от но ше ний исоз да ния се мьи с вос пи тан ным, по ря доч ныммуж чи ной от 60 лет и стар ше. Мо ло дых, ал ко �го ли ков и же на тых про шу не бес по ко ить.Оль га07551874718, íà ñìñ íå îò âå ÷àþ

По зна ком люсь с де вуш кой. 43/172.07405047557

Зре лый муж чи на, рус ский бри та нец, 16 лет вАнглии, име ю щий квар ти ру на Wembley, по �зна ко мит ся с жен щи ной до 50 лет.07411397583

Муж чи на 35 лет по зна ко мит ся с жен щи ной.07528354091, sms

Муж чи на из Лат вии 41/180/77 по зна ко мит сяс сим па тич ной де вуш кой 30�40.07741127742

Муж чи на из Лат вии ищет жен щи ну для се рье �з ных от но ше ний не стар ше сво е го воз рас та,мне 37/183/75.07442702273

Муж чи на, 58, 175/80, из ЕС, юри ди чес ки сво �бо ден, без ма те ри аль ных и жи лищ ных проб �лем, для соз да ния се мьи по зна ко мит ся с жен �щи ной ра зум но го пре де ла воз рас та.07881651838

Муж чи на, рус ский бри та нец, слег ка за 40,сред не го воз рас та, му зы кант по про фес сии,по зна ко мит ся с да мой, мож но с под ру га ми,ко то рые лю бят увле ка тель ные ав то мо биль �ные про гул ки�пу те шес т вия по Лон до ну иокрес т нос тям, а так же по Англии и Евро пе,по жа луй с та, свои фо то и кон так т ные те ле фо �ны вы сы лай те на имейл[email protected]

Вы со кий и сим па тич ный 38�лет ний муж чи наиз Лит вы, жи ву щий и ра бо та ю щий в Лон до неищет под ру гу. Жду sms.07879408269

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 45С П О Р Т

Íàïàäàþùèé èñïàíñêîé «Áàð ñå -ëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè ïîáèë ðå -êîðä Ïåëå ïî êîëè÷åñòâó ãî ëîâçà îäèí êàëåíäàðíûé ãîä. Â ðàì -êàõ 11-ãî òóðà ÷åìïèîíàòà Èñ -ïà íèè «Áàðñåëîíà» ïîáåäèëà âãîñòÿõ «Ìàëüîðêó» ñî ñ÷åòîì

4:2. Ìåññè îôîðìèë äóáëü, îò ìå -òèâ øèñü òî÷íûìè óäàðàìè íà44-é è 70-é ìèíóòàõ. Òàêæå çàïîáå äè òåëåé çàáèëè Õàâè è Êðè -ñòè àí Òåëüî. Â ñîñòàâå «Ìàëü -îðêè» ãîëû çàáèëè Ìè øåëü Ïå -ðåéðà è Âèêòîð Êàñàäåñóñ.

Òåïåðü íà ñ÷åòó Ìåññè 76ãîëîâ â 2012 ãîäó. Ïî êîëè÷å-ñòâó ãîëîâ çà îäèí êàëåíäàðíûéãîä Ìåññè îáîøåë Ïåëå, êîòî-ðûé â 1958 ãîäó â ìàò÷àõ çàñáîðíóþ Áðàçèëèè è «Ñàíòîñ»çàáèë 75 ãîëîâ. Ðåêîðä ïðèíàä-ëåæèò Ãåðäó Ìþëëåðó, êîòî-ðûé â 1971 ãîäó â èãðàõ çàñáîðíóþ Çàïàäíîé Ãåðìàíèè è«Áàâàðèè» çàáèë 85 ãîëîâ.

Íà ñ÷åòó Ìåññè åùå íåñêîëü-êî ðåêîðäîâ ïî êîëè÷åñòâó

ìÿ÷åé. Â ñåçîíå-2011/12 â ìàò-÷àõ çà «Áàðñåëîíó» îí çàáèë 73ãîëà, ïðåîäîëåâ ðåêîðä ÃåðäàÌþëëåðà, êîòîðûé â ñåçîíå-1972/73 ïîðàçèë âîðîòà ñîïåð -íèêîâ 67 ðàç. Ìåññè óñ òàíîâèëè áîìáàðäèðñêèé ðåêîðä ÷åì-ïèîíàòà Èñïàíèè, çàáèâ â ñåçî-íå-2011/12 50 ãîëîâ. Òàêæåàðãåíòèíåö ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäñìå-íîì «Áàðñåëîíû» ïî êîëè÷åñòâóçàáèòûõ çà êëóá ìÿ÷åé – 232ãîëà âî âñåõ òóðíèðàõ.

Â òåêóùåì ÷åìïèîíàòå Èñïà -íèè Ìåññè çàáèë 15 ãîëîâ èâîç ãëàâëÿåò áîìáàðäèðñêóþãîíêó. Âòîðûì èäåò èãðîê ìàä -ðèäñêîãî «Ðåàëà7 ÊðèøòèàíóÐîíàëäó, íà ñ÷åòó êîòîðîãî 12çàáèòûõ ìÿ÷åé.

10 îêòÿáðÿ ôèíèøèðîâàëîïåðâåíñòâî Ëàòâèè ïîôóòáîëó ñðåäè êîìàíäâûñøåé ëèãè. Â çàêëþ÷è-òåëüíîì òóðå íîâûé ÷åì-ïèîí ñòðàíû äàóãàâïèëñ-ñêàÿ «Äàóãàâà» âñòðå÷à-ëàñü ñ òåïåðü óæå ýêñ-÷åìïèîíîì «Âåíòñïèëñîì».

Òîëüêî â ñëó÷àå ïîáåäûäâèí÷àí íàä «Âåíòñïèë -ñîì» ó èäóùåãî ÷åòâåðòûìëèåïàéñêîãî «Ìåòàë ëóð ãà»åùå îñòàâàëèñü øàíñû íà çà -âîåâàíèå ìåäàëåé. Íî â Äàóãàâ -ïèëñå êîìàíäû â òîò äåíü ðàñ -ïè ñàëè íóëåâóþ íè÷üþ, è«Âåíò ñ ïèëñ» âïåðâûå ñ 2005ãîäà çà âåðøèë ñåçîí íèæå âòî-ðîãî ìåñòà – ñ «áðîíçîé». Ïîñ-ëå ïðîøëîãîäíåãî áåçìåäàëüíî-ãî ñåçîíà âòîðîå ìåñòî çàíÿëèôóòáîëèñòû ðèæñêîãî «Ñêîíòî»,êîòî ðûå òàêæå ñûã ðàëè âíè÷üþñ «Åëãàâîé» – 1:1. ÊîìàíäàÌàðü ÿíà Ïàõàðÿ îêàçàëàñüâûøå «Âåíòñïèëñà» â òóðíèð-íîé òàáëèöå áëàãîäàðÿ ïðåèìó-ùåñòâó â ëè÷íûõ âñòðå÷àõ.

Ëèåïàéñêèé «Ìåòàëëóðã»,âèä íî íå îñîáî íàäåÿñü íà ïî -äàðêè îò ñîïåðíèêîâ, ïðèåõàë â Ðèãó îáðå÷åííûì è íà ôèíè-øå ñåçîíà ïðîèãðàë åùå ìåñò-íîé «Ìåòòå» – 0:1. Òåì ñàìûìËèåïàÿ âïåðâûå ñ 1997 ãîäàîñòàëàñü áåç êàêîãî-ëèáî êîìï -ëåêòà ìåäàëåé.

Îòìåòèì, ÷òî íîâûé ÷åìïèîíËàòâèè ïî ôóòáîëó îïðåäåëèë -ñÿ åùå 4 íîÿáðÿ (çà òóð äî ôè íèøà), è âïåðâûå èì ñòàëïðåä ñòàâèòåëü Äàóãàâïèëñà ÔÊ «Äàóãàâà».

Îïðåäåëÿþùèå áîðüáó çà

«çî ëîòî» òðè î÷êà äâèí -÷à íå çà âîåâàëè â Ðèãå íàñòàäèîíå «Àðêàäèÿ», ãäåâñòðå÷àëèñü ñ àóòñàéäå-ðîì òóðíèðà «Ãóëáåíå»(èãðà áûëà ïåðåíåñåíà â ñòîëèöó èç-çà ïëîõîãîñîñòîÿíèÿ ïîëÿ â Ãóë áå -íå, ãäå è äîëæíà áûëàñîñòîÿòüñÿ ñîãëàñíî êà -ëåíäàðþ). Äàóãàâïèë÷àíåëåãêî âûèãðàëè â ýòîììàò÷å – 3:1.

Â ðåçóëüòàòå äàóãàâïèëññêàÿêîìàíäà ïîä ðóêîâîäñòâîì Èâà -íà Òàáàíîâà çà òóð äî îêîí÷à -íèÿ ÷åìïèîíàòà ãà ðàí òèðîâàëàñåáå ïåðâîå ìåñòî è çîëîòûåìå äàëè – âïåðâûå â èñòîðèèíàöèîíàëüíîãî ïåðâåíñòâà, åñëèíå ñ÷èòàòü äâà òèòóëà ÷åìïèîíàËÑÑÐ äàóãàâïèëññêîãî «Õèìè -êà» (â 1978 è 1980 ãã.). Â íîâîéèñòîðèè (ñ 1991 ãîäà) ÷åìïèîíà-ìè ñòðàíû ñòàíîâèëèñü èñêëþ-÷èòåëüíî ðèæñêèé «Ñêîíòî»(1991-2004, 2010), «Âåíòñïèëñ»(2006-2008, 2011) è ëèåïàéñêèé«Ìåòàë ëóðã» (2005, 2009).

Áðèòàíñêèé âåëîãîíùèêÁðýäëè Óèããèíñ, ïîáåäè-òåëü «Òóð äå Ôðàíñ» èîëèìïèéñêèé ÷åìïèîí, 7íîÿáðÿ áûë ãîñïèòàëèçè -ðîâàí ïîñëå ÄÒÏ. Â Óèã -ãèíñà, åõàâøåãî íà âåëîñè-ïåäå íåäàëåêî îò ñâîåãîäîìà â ãðàôñòâå Ëàíêà -øèð, âðåçàëñÿ âûåçæàâ-øèé ñ àâòîçàïðàâêè àâòî-ìîáèëü Vauxhall Astra, çàðóëåì êîòîðîãî íàõîäèëàñüìåñòíàÿ æèòåëüíèöà.

Îôèöèàëüíûå ïðåäñòàâè-òåëè ïîëèöèè ñîîáùèëè,÷òî òðàâìû, ïîëó÷åííûåâåëîãîíùèêîì, íå óãðîæà -þò åãî æèçíè, íå ñòàâóòî÷íÿòü íèêàêèõ èíûõïîäðîáíîñòåé. Â ñâîþ î÷å -ðåäü ìåñòíûå ÑÌÈ, ññû -ëàÿñü íà î÷åâèäöåâ ïðîèñ -øå ñòâèÿ, çàÿâèëè, ÷òî Óèã -ãèíñ, ïðåäïîëîæèòåëüíî,

ñëîìàë íåñêîëüêî ðåáåð. Â àâãóñòå 2012 ãîäà, ïîñ -

ëå òîãî, êàê íà Îëèì ïèàäåâ Ëîíäîíå îäèí èç âåëîñè -ïåäèñòîâ ïîãèá ïîä êîëåñà -ìè àâòîáóñà, Óèããèíñ ïðè -çûâàë âñåõ ó÷àñòíèêîâ äî -ðîæíîãî äâèæåíèÿ, âíåçàâèñèìîñòè îò òîãî, íà ÷åìîíè ïåðåäâèãàþòñÿ, óâàæè-òåëüíî îòíîñèòüñÿ äðóã êäðóãó. Êðîìå òîãî, îí òîãäàïðåäëîæèë çàêîíîäàòåëüíîîáÿçàòü âåëîñèïåäèñòîâ íî -ñèòü çàùèòíûå øëåìû.

Áðýäëè Óèããèíñ, âûñòó-ïàþùèé çà êîìàíäó Sky, â èþëå 2012 ãîäà ñòàë ïåð -âûì ïðåäñòàâèòåëåì Âåëè -êî áðèòàíèè, ñóìåâøèìâûèãðàòü «Òóð äå Ôðàíñ».Îí òàêæå ÿâëÿåòñÿ ÷åòû-ðåõêðàòíûì ïîáåäèòåëåìÎëèìïèàä è øåñòèêðàòíûì÷åìïèîíîì ìèðà.

УИГГИНС ПОПАЛ В ДТП

Ñåðáñêèé òåííèñèñò ÍîâàêÄæîêîâè÷ îäåðæàë ïîáåäóíà èòîãîâîì òóðíèðå ATPâ Ëîíäîíå.

Â ôèíàëüíîì ìàò÷åÄæîêîâè÷ îáûãðàë øâåé-öàðöà Ðîäæåðà Ôåäåðåðàâ äâóõ ñåòàõ ñî ñ÷åòîì 7:6,7:5. Äëÿ ïîáåäû ñåðáó ïîò -ðåáîâàëèñü äâà ÷àñà è 14ìèíóò. Ïîáåäà íà Èòî ãîâîìòóðíèðå ATP ñòàëà âòîðîéâ êàðüåðå Äæîêî âè÷à, äîýòîãî îí âûèãðûâàë ýòîñîðåâíîâàíèå â 2008 ãîäó.Ó Ðîäæåðà Ôå äåðåðà â àê -òèâå áûëè øåñòü òèòóëîâïîáåäèòåëÿ Èòîãîâîãî òóð-íèðà, â òîì ÷èñëå îí âû-èãðûâàë åãî â 2010 è 2011ãîäàõ.

Ðàíåå, 12 íîÿáðÿ, ñîñòî-ÿëñÿ ôèíàë Èòîãîâîãî òóð-íèðà ATP â ïàðíîì ðàçðÿ-äå. Åãî ïîáåäèòåëÿìè ñòàëèèñïàíöû Ìàðñåëü Ãðàíîëü -åðñ è Ìàðê Ëîïåñ, êîòîðûåñî ñ÷åòîì 7:5, 3:6, 10:3 âû -

èãðàëè ó ïðåäñòàâèòåëåéÈíäèè Ìàõåøà Áõóïàòè è Ðîõàíà Áîïàííû.

Ïðèçîâîé ôîíä Èòîãîâî -ãî òóðíèðà ñîñòàâèë 5,5ìëí äîëëàðîâ.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òîÄæî êîâè÷ íà ýòîì òóðíèðåçàïîìíèëñÿ íå òîëüêî ïî -áåäîé. Ñåðá íàêîðìèë æóð -íàëèñòîâ øîêîëàäíûìèêîíôåòàìè íà ïðåññ-êîí-ôåðåíöèè ïîñëå ïîëóôè-íàëüíîãî ìàò÷à èòîãîâîãîòóðíèðà ãîäà ñ àðãåíòèí-öåì Õóàíîì Ìàðòèíîìäåëü Ïîòðî. Äæîêîâè÷, ïî -áåäèâøèé â ýòîé âñòðå÷å,ñêàçàë, ÷òî ñâîèì ïî äàð -êîì îí áëàãîäàðèò æóð íà -ëèñòîâ çà ñîòðóäíè÷åñòâî âòå÷åíèå ñåçîíà. Î ïîäàðêåòåííèñèñò îáúÿâèë ïîñëåòîãî, êàê îòâåòèë íà âîïðî -ñû æóðíàëèñòîâ íà àíã -ëèé ñêîì ÿçûêå. Äæîêî âè÷ñïóñòèëñÿ â çàë è ñàì ðàç-äàë êîíôåòû æåëàþùèì.

ДЖОКОВИЧ ВЫИГРАЛ ИТОГОВЫЙ ТУРНИР ATP

ЛИОНЕЛЬ МЕССИ ПОБИЛ БОМБАРДИРСКИЙ РЕКОРД ПЕЛЕ

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

«ДАУГАВА» – ЧЕМПИОН ЛАТВИИ ТЕННИС

Êàçàíñêèé «Ðóáèí» äîñðî÷íîîáåñïå÷èë ñåáå âûõîä â ïëåé-îôô Ëèãè Åâðîïû, ñîîáùàåòîôèöèàëüíûé ñàéò ÓÅÔÀ.

Âûõîä êàçàíñêîãî êëóáà â âå -ñåííþþ ñòàäèþ òóðíèðà ñòàëâîçìîæåí áëàãîäàðÿ ïîáåäå ìè -ëàíñêîãî «Èíòåðà» íàä áåëã -ðàäñêèì «Ïàðòèçàíîì». Â ìàò -÷å, ñîñòîÿâøåìñÿ â ñòîëèöåÑåðáèè ïîçäíî âå÷åðîì 8 íîÿá-ðÿ, èòàëüÿíñêàÿ êîìàíäà âçÿëàâåðõ ñî ñ÷åòîì 3:1 áëàãîäàðÿäóáëþ Ðîäðèãî Ïàëàñèî è ìÿ÷óÔðåääè Ãóàðèíà. Ðàíåå, â ÷åò -âåðã ñàì «Ðóáèí» îäåðæàë ñâîþòðåòüþ ïîáåäó â íûíåøíåì ðî -çûãðûøå Ëèãè Åâðîïû. Â âû -åçä íîì ìàò÷å ïðîòèâ áàêèíñêî-ãî «Íåôò÷è» êàçàíöû îêàçàëèñüñèëüíåå áëàãîäàðÿ åäèíñòâåí -íîìó ãîëó, êîòîðûé çàáèë Âëà -äèìèð Äÿäþí.

Òàêèì îáðàçîì, ïîñëå ÷åòû -ðåõ ïðîâåäåííûõ âñòðå÷ «Ðó -áèí» è «Èíòåð», èìåþùèå ïî 10î÷êîâ, îáåñïå÷èëè ñåáå ïåðâûåäâà ìåñòà â ãðóïïå H. Ó «Íåôò -÷è» è «Ïàðòèçàíà» â àêòèâå

ëèøü ïî îäíîìó î÷êó, è îáîã-íàòü â òóðíèðíîé òàáëèöå êàçà-íöåâ è ìèëàíöåâ çà îñòàâøèåñÿäâà òóðà îíè óæå íå ñìîãóò.

Ïî ðåçóëüòàòàì ìàò÷åé, ñûã -ðàííûõ 8 íîÿáðÿ â äðóãèõ ãðóï -ïàõ, äîñðî÷íûé âûõîä â ïëåé-îôô Ëèãè Åâðîïû ñåáå òàêæåîáåñïå÷èëè õàðüêîâñêèé «Ìåòà -ëëèñò», ëåâåðêóçåíñêèé «Áàé -åð», «Ëèîí» è «Ãàííîâåð-96».

Ìàõà÷êàëèíñêèé «Àíæè»òàêæå âûèãðàë ó «Ëèâåðïóëÿ»â äîìàøíåì ìàò÷å Ëèãè Åâðîïûñî ñ÷åòîì 1:0.

Åäèíñòâåííûé ãîë â ìàò÷åçàáèë Ëàñèíà Òðàîðå. Íà ïîñ -ëåäíèõ ñåêóíäàõ ïåðâîãî òàéìàôîðâàðä ïîëó÷èë ïàñ îò Áóñ ñó -ôû, îáûãðàë çàùèòíèêà è ïåðå -áðîñèë âðàòàðÿ. Âî âòîðîì òàé -ìå íàïàäàþùèé èìåë åùå äâåâîçìîæíîñòè çàáèòü, íî ñíà÷àëàåãî óäàð îòðàçèë âðàòàðü, à çà -òåì Òðàîðå íå ñóìåë ïîïàñòüïî âîðîòàì, âûéäÿ îäèí íàîäèí. Ïîñëå ýòîãî ìàò÷à «Àí -æè» âîçãëàâèë ãðóïïó «A» ñ 7î÷êàìè, ñìåñòèâ àíãëèéñêèéêëóá íà âòîðîå ìåñòî.

«РУБИН» СТАЛ УЧАСТНИКОМ ПЛЕЙJОФФ ЛИГИ ЕВРОПЫ

ФУТБОЛ

ВЕЛОСПОРТ

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß46 И Н Т Е Р Е С Н О

Àíãëèéñêèå ó÷åíûå ðàñêðû-ëè òàéíó ëþäåé ñ ðûæèìèâîëîñàìè. Îíè ïðîâåëè èññ -ëåäîâàíèå è âûÿñíèëè, ÷òîðûæåâîëîñûå ÷àùå ðîæäà -þòñÿ â õîëîäíûõ è äîæä -ëè âûõ ñòðàíàõ, ïèøåò The Daily Mail

Â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ó÷åíûåñðàâíèâàëè öâåò âîëîñ ëþäåéðàçíûõ ñòðàí è âûÿñíèëè,÷òî â îñíîâíîì ëþäè ñ ðûæè-

ìè âîëîñàìè ðîæäàþòñÿ âñòðàíàõ, ãäå êëèìàò õîëîä-íûé è âëàæíûé, à íåáî ÷àùåâñåãî îáëà÷íîå. 6% æèòåëåéÑåâåðíîé Åâðîïû – ðûæèå.Ëèäèðóåò â ýòîì îòíîøåíèèÀíãëèÿ, ñðåäè øîòëàíäöåâ –13% ðûæèõ, èðëàíäöåâ –10%, àíãëè÷àí – 6%. Â öåëîìñðåäè æèâóùèõ íà íàøåéïëàíåòå ëþäåé ëèøü îäèí-äâîå èç 100 èìåþò ðûæèéöâåò âîëîñ.

×èñëî ðûæåâîëîñûõ ïðî-ïîðöèîíàëüíî ñòåïåíè âëàæ-íîñòè êëèìàòà. Â Íîðâåãèè,Øâåöèè, Èðëàíäèè, Àíãëèè,Øîòëàíäèè î÷åíü ÷àñòî èäóòäîæäè. Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òîîòòîãî, ÷òî æèòåëè ýòèõ ðàé-îíîâ ïîñòîÿííî ñòðàäàþò îòíåäîñòàòêà ñîëíå÷íîãî ñâåòà,ãåí, êîòîðûé îòâå÷àåò çà ðû -æèé öâåò âîëîñ è ñâåòëóþêîæó, àêòèâåí èìåííî â òà -êèõ êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ.

Ñ ðûæèìè ëþäüìè ñâÿçàíîìíîãî ñóåâåðèé. Â ñðåäíåâå -êîâüå «îõîòå íà âåäüì» â îñ -íîâíîì ïîäâåðãàëèñü ðûæèåæåíùèíû, äðåâíèå ãðåêèñ÷èòàëè, ÷òî ðûæèå ïîñëåñìåðòè ñòàíîâÿòñÿ âàìïèðà-ìè. Òîëüêî â Äðåâíåì Ðèìåðûæèå ðàáû öåíèëèñü äîðî-æå äðóãèõ.

Ñïåöèàëèñòû èç ýêñïåðò-íî-àíàëèòè÷åñêîãî öåíòðàCent re for Equality PolicyRe search âûñêàçàëè âåñüìàïðîòèâîðå÷èâîå ìíåíèå îòîì, ÷òî èç ðàñ÷åòà íà äó-øó íàñåëåíèÿ äèñêðèìèíà -öèÿ â îòíîøåíèè ðûæåâîëî -ñûõ ëþäåé ïðîÿâëÿåòñÿ ÷à -ùå, ÷åì â îòíîøåíèè ïðåä-ñòàâèòåëåé íàöèîíàëüíûõìåíüøèíñòâ.

Îíè ïðîâåëè ýêñïåðèìåíò è îáíàðóæèëè, ÷òî ïðè íàé ìåíà ðàáîòó ðûæåâîëîñûì êàí-äèäàòàì îòêàçûâàþò â ñåìüðàç ÷àùå, ÷åì òåìíîâîëîñûì,è â âîñåìü ðàç ÷àùå, ÷åìñâåòëîâîëîñûì êàíäèäàòàì.

Ëåòó÷èå ìûøè, ïîäîáíî íàì, ÿâ ëÿ -þò ñÿ ìëåêîïèòàþùèìè è íÿí÷àòñÿ ñî ñâîèìè ìàëûøàìè ñ çàáîòîé è ëþ -áîâüþ. È õîòÿ îíè âûãëÿäÿò ñâèðå -ïû ìè, ñîîáùåñòâî ëåòó÷èõ ìûøåéáîëåå ìèðíîå, ÷åì íàøå ñîáñòâåííîå.Òàê ÷òî â ñëåäóþùèé ðàç, êîãäà óâè-äèòå ïðîíîñÿùóþñÿ ó âàñ íàä ãîëî-âîé ëåòó÷óþ ìûøü, ïîäóìàéòå î òîì,÷òî, âîçìîæíî, îíà ñìîòðèò âíèç ñòîé æå çà÷àðîâàííîñòüþ è óæàñîì,÷òî èñïûòûâàåòå è âû. Âû çàáëóäèëèñü â ãëóáîêîé ïåùåðå,áëóæäàåòå ïî îãðîìíîé ñåòè èçâè-ëèñòûõ ïðîõîäîâ. È êîãäà âû èùåòåïóòü íàçàä ê ïîâåðõíîñòè, îäíà ëå -òó÷àÿ ìûøü íåîæèäàííî âçëåòàåòââåðõ è øåï÷åò âàì ÷òî-òî íà óõî...Êàêóþ èç ñëåäóþùèõ ôðàç ïðîèçíî-ñèò çàãàäî÷íîå ñóùåñòâî?1. ß çíàþ, ãäå âûõîä2. Äàâàé ÿ ïîêàæó òåáå äîðîãó îòñþäà3. Ïðîäîëæàé èñêàòü4. Òû íèêîãäà íå âûáåðåøüñÿ îòñþäà

Â ýòîì ñöåíàðèè âîëøåáíàÿ ëåòó÷àÿìûøü ñëóæèò ñèìâîëîì ðóêîâîäñòâàè ïîìîùè òåì, êòî ïîòåðÿëñÿ è ñòà-ðàåòñÿ èçî âñåõ ñèë íàéòè äîðîãó íà -çàä. Ïðåäñòàâëÿÿ ñåáå òî, ÷òî ìîãëàâàì ñêàçàòü ëåòó÷àÿ ìûøü, âû ñìî-òðèòå, êàê âû ñàìè ðåàãèðóåòå íàòåõ, êòî íóæäàåòñÿ â âàøåé ïîìîùè.1. Âû âåäåòå ñåáÿ êàê âñåçíàéêà. Íåòñîìíåíèé – âû âñåãäà õîòèòå ïðîòÿ-íóòü ðóêó ïîìîùè èëè äàòü ñîâåò,íî èíîãäà âû ïûòàåòåñü ïîìî÷ü â ñè -òóàöèè, êîãäà â âàøåé ïîìîùè íåíóæ äàþòñÿ, è ïîýòîìó â ðåçóëüòà-òå âûãëÿäèòå êàê íàäîåäëèâûé, âìå-

øèâàþùèéñÿ âî âñå ÷åëîâåê.2. Âàøå áîëüøîå ñåðäöå è ñàìîîòâåð-æåííîñòü ñëóæàò äëÿ äðóãèõ áëåñòÿ-ùèì ïðèìåðîì. Ëþäè ÷óâñòâóþò âà -øó ñèëó è çàáîòó, è, êîãäà âîçíèêàåòïðîáëåìà, èõ óñïîêàèâàåò óæå îäíîëèøü âàøå ïðèñóòñòâèå.3. Âû ñîõðàíÿåòå äèñòàíöèþ, óâàæàÿïðîñòðàíñòâî äðóãîãî ÷åëîâåêà. Ýòîíå îçíà÷àåò, ÷òî âû íå õîòèòå ïî -ìî÷ü, ïðîñòî, êîãäà âàñ ïðîñÿò äàòüñîâåò, âû îãðàíè÷èâàåòåñü àáñîëþò-íûì ìèíèìóìîì, âäîõíîâëÿÿ ëþäåéðåøàòü ñâîè ïðîáëåìû ñàìîñòîÿòåëü-íî. È ýòîò ïðèíöèï íåâìåøàòåëü-ñòâà, âîçìîæíî, ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ëó÷-øèì ïîäõîäîì, êîãäà âû ïîìîãàåòåäðóãèì íàéòè ñâîé ïóòü ê çðåëîñòè è íåçàâèñèìîñòè.4. Êîãäà âû âèäèòå êîãî-íèáóäü íàçåìëå, âàøå ïåðâîå æåëàíèå – ïíóòüåãî. Âîçìîæíî, ýòî åñòåñòâåííî –÷óâñòâîâàòü óäîâîëüñòâèå îò íåóäà÷äðóãèõ ëþäåé, íî íè÷åãî õîðîøåãî âýòîì íåò. Âàøå îòíîøåíèå íå çàâîþ-åò âàì ìíîæåñòâà äðóçåé è íå ïîìî-æåò ñîõðàíèòü òåõ, ÷òî ó âàñ åñòü.Áóäüòå îñòîðîæíû.

cafe

bala

seci

anure

to.tu

mbl

r.co

m

byak

i.net

ШЕПОТ В ТЕМНОТЕ

ХОЛОД И ДОЖДЬ РОЖДАЮТ… РЫЖИХ

УЗНАЙ СЕБЯ

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

Ñîöèîëîãè÷åñêîå èññëåäîâà-íèå, ïðîâåäåííîå ñðåäè òûñÿ-÷è äåòåé â âîçðàñòå 5-7 ëåò,ãîâîðèò î òîì, ÷òî ïàïû âîäÿòìàøèíó ÷óòü ëó÷øå, ÷åì ìà -ìû. Ïðè ýòîì ñ ìàìîé ïîåçä-êà ïðîõîäèò ãîðàçäî âåñåëåå,óò âåðæäàþò äåòè.

Þíûå ïàññàæèðû òàêæåðàññêàçàëè î ïëîõèõ âîäè-òåëüñêèõ ïðèâû÷êàõ ñâîèõðîäèòåëåé. 43% äåòåé âî âðå -ìÿ ïîåçäêè ïðèõîäèòñÿ ñëó-øàòü óæàñíóþ ìóçûêó, 34% –ìèðèòüñÿ ñî ñëèøêîì ãðîì -êèì èëè íåìåëîäè÷íûì ïå -íèåì ðî äèòåëåé. 21% äåòåéóêàçàëè íà òî, ÷òî èõ ìàìû è ïàïû âïàäàþò â «äîðîæ-íîå áåøåíñòâî» è êðè÷àò íàäðó ãèõ âî äèòåëåé. Ïðè ýòîìîêàçàëîñü, ÷òî ìàòåðè ðó ãà -

þòñÿ ÷àùå, ÷åì îòöû.Ëó÷øèì âðåìÿïðåïðîâîæ-

äåíèåì âî âðåìÿ äëèííûõïîåçäîê äåòè íàçâàëè ïîåäà-íèå ñëàäîñòåé.

Ëèøü 51% äåòåé ñ÷èòàþòîòöîâ ëó÷øèìè âîäèòåëÿìè,÷åì ìàòåðè, 45% ïðîãîëîñîâà-ëè çà ìàì. Îñòàëüíûå 4%ïðèøëèñü íà äðóãèõ ÷ëåíîâñå ìüè, íàïðèìåð, áàáóøåê èäåäóøåê.

Îäíàêî êîãäà äåëî äîøëî äî ïàðêîâêè, îòöû âûøëèâïåðåä ñ 58% ãîëîñîâ, ìàìûîñòàëèñü â ïðîèãðûøå ñ 36%.

Áîëüøå âñåãî äåòè ëþáÿòåçäèòü ê ñâîèì áàáóøêàì èäåäóøêàì – êàæäûé ïÿòûéîïðîøåííûé ðåáåíîê íàçâàëëó÷øèì ïóíêòîì íàçíà÷åíèÿïîåçäêè èõ äîì.

МАМА РУГАЕТСЯ ЧАЩЕ

info

kar

cag.

hu

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 47О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov ([email protected])Advertising Manager – Kate Guseva ([email protected]), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova([email protected]), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – Olga Efimova ([email protected]),078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica ([email protected])Layout – Liudmila YadrikhinskayaDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin ([email protected])

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà -íèå ðåê ëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòèíå íåñåò. Ðå äàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè -ðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå -ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Ëþñÿ è Âèòÿ âñåãäà ìå÷òàëèçàâåñòè êîòåíêà, íî ó íèõ âñåðàâíî ïîëó÷àëèñü äåòè.

Ïîëíîå ïîä÷èíåíèå – ýòî êîã -äà òîëüêî ïðîñíóâøèñü, òûèäåøü íå â òóàëåò è äàæå íåóìûâàòüñÿ, à äàòü ÷åãî-íèáóäüïîæðàòü êîòó.

Åñëè ÿ âñòàë ïîñðåäèíå íî÷è– çíà÷èò, ìåíÿ êòî-òî ðàçáó-äèë. Åñëè ìåíÿ êòî-òî ðàçáó-äèë – çíà÷èò, äåëî ñðî÷íîå.Èòàê, êîò, ÿ ñëóøàþ òåáÿ!

Ó íàñ íà ñêëàäå ïîÿâèëñÿ íî âûé ñîòðóäíèê: êðûñà-òîâàðîåä.

- Æèâåì ñ òîáîé êàê äâåñâèíüè!- Êàê òðè ñâèíüè!- À êòî òðåòüÿ?- Ìû âäâîåì êàê òðè!

Ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà çàõîäèò â çîîìàãàçèí. Îíà ìèëî yëû -áà åòñÿ ïpîäàâöy è ãîâîpèò:- ß õîòåëà áû êyïèòü êpîëèêà.Ïpîäàâåö îòâå÷àåò:- Õî÷åøü êyïèòü ýòîãî ìà -ëåíüêîãî ñåpåíüêîãî ñèìïà òÿ -ãy ñ îãpîìíûìè ïå÷àëüíûìèãëàçàìè èëè ýòîãî ìîõíàòîãîëåíèâîãî áåëîãî êpîëèêà?Äåâî÷êà ñ yëûáêîé îòâå÷àåò:- À ìîåìy yäàây ïî ôèãó!!!

- Ìîé äðóã õîìÿ÷êà â ñòåê -ëÿííîé áàíêå äåðæèò.- Íó è ÷òî òóò òàêîãî?- Íåò, íó òû ïðåäñòàâü: ðàñ-ñîë, îãóðöû, ïîìèäîðû èõîìÿ÷îê.

Ìàëåíüêèé ìàëü÷èê â çîîïàð-êå ïðîëåç â êëåòêó ñî ëüâîì è ïðîòÿíóë åìó ïå÷åíüêó. Íó÷òî òóò ñêàçàòü, ìàëü÷èê õî -òåë ïîêîðìèòü ëüâà – ìàëü-÷èê ïîêîðìèë ëüâà.

Ñûí ñ îáèäîé:- Òû ìåíÿ ðîäèëà, ÷òîá ëþ -áèòü? Èëè ÷òîá ÿ òåáå óáè-ðàòü èãðóøêè ïîìîãàë?

Óâèäåâ ïàäàþùóþ çâåçäó,ìàëü÷èê íå óñïåë äî êîíöàçàãàäàòü æåëàíèå è ïîëó÷èëíà äåíü ðîæäåíèÿ òîëüêîâåëîñè.

Ëþäè áûëè ñîçäàíû äëÿ òîãî,÷òîáû êîòàì áûëî ñ êåì æèòü.

Àíæåëèíà Äæîëè óìååò ãî-âîðèòü ôðàçó «Íå îðè íàìàòü!» íà òðèäöàòè ÿçûêàõíàðîäîâ ìèðà.

Åñëè â âàøåì äîìå ñòàíîâèò-ñÿ òèõî, çíà÷èò, âàø ðåáåíîêóæå îáëèçàë áîòèíêè, çàäó-øèë êîòà, ðàçðèñîâàë îáîè èòåïåðü ïüåò èç óíèòàçà.

×Ï â ñåìüå óáåæäåííûõ âåãå-òàðèàíöåâ: ðîäèòåëè íàøëè â êàðìàíå ó ñûíà êîðîáîêãîâÿäèíû.

À íà ñåìèäåñÿòîì ýòàæå íî-âîãî ìîñêîâñêîãî íåáîñêðåáàðàñïîëîæèòñÿ ýëèòíûé ðîä-äîì «Ñïàðòà». Íåêðàñèâûììàëü÷èêàì – ñêèäêè.

Ó÷èòåëüíèöà íà óðîêå:- Ïåòðîâ, âñòàíü è ñòîé äîêîíöà óðîêà!- Ìàðèâàííà, à ÷òî ÿ ñäåëàë?- Äà íè÷åãî, ïðîñòî çà òîáîéñèäèò Ñèäîðîâ, à ìåíÿ åãîðîæà áåñèò.

- Ðîçà Ìàðêîâíà, ïî÷åìó âàøìóæ íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìà-åò, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ãëó-õîòû?- Îí æäåò, êîãäà äåòè òàêèçàêîí÷àò ìóçûêàëüíóþ øêîëó.

Â ìàãàçèíå:- Èçâèíèòå, ó íàñ íåò ñäà÷è.Âîçüìèòå âîò ïÿòü æâà÷åê ñÌèêêè Ìàóñîì.- ß âàì ðåáåíîê, ÷òî ëè?!Äàéòå ñ Òåðìèíàòîðîì...

Ðîäèòåëè ñìåÿëèñü, êîãäà ÿèì ãîâîðèë: «Ó ìåíÿ ïîä êðî-âàòüþ æèâåò ìîíñòð!». Â ðå -çóëüòàòå áîìæ Âàñèëèé íî÷å-âàë òàì ñåìü ëåò.

О РЕБЯТАХ И ЗВЕРЯТАХ

- Ìèëàÿ, íàì íóæíî ñåðüåçíîïîãîâîðèòü.- Íàêîíåö-òî òû ïîâçðîñëåë!Äàâàé.- Êàê òû äóìàåøü, êòî ñèëü-íåå, àêóëà èëè ìåäâåäü?

Âî äâîðå äâà ïîæèëûõ ìó -æè÷êà ñèäÿò íà ëàâî÷êå, íåñïåøà ðàçëèâàþò ïîëëèòðîâ -êó. Îäèí èç íèõ äåðæèò â ðó -êàõ ðàçâåðíóòóþ ãàçåòó, âî -äèò ïî íåé ìóòíûì âçãëÿäîì.- Ñìîòðè, ÷òî íàïèñàíî. ÂÀìåðèêå îäèí ïàðåíü èçáèëèçìåíèâøóþ åìó ïîäðóãó ïè -òîíîì. È çìåÿ ïîãèáëà.- Íó è äåëà! À ÷òî ñ ïèòîíîì?

Ñûíó â øêîëå äàëè äîìàøíååçàäàíèå, â êîòîðîì ñðåäèïðî÷åãî áûë âîïðîñ: «Êàêñâÿçà íû áóêâà «À» è áûê?».Ðàñ ñêà çàë åìó ïðî ôèíèêèé -ñêèé àë ôà âèò, êàê ïåðâóþôî íå òè ÷å ñêóþ ïèñüìåííîñòü.×òî òàì áûëà áóêâà «àëåô»,î÷åíü ïî õîæàÿ íà íàøó ñîâ-ðåìåííóþ «À», è ÷òî ñëîâî«àëåô» îçíà÷àëî «áûê». ×òî,âîçìîæíî, áóêâó òàê íàçâàëè,ïîòîìó ÷òî åñëè ðàçâåðíóòüåå, îíà ïîõîæà íà ìîðäó áûêàñ ðîãàìè. Åùå î÷åíü ðàäîâàë -ñÿ, ÷òî äå òÿì âî âòîðîì êëàñ-ñå òàêèå âåùè ðàññêàçûâàþò.Ó÷èòåëüíèöà ïîñòàâèëà ðå -áåíêó äâîéêó, çàÿâèâ, ÷òî îíôàíòàçèðîâàë â äîìàøíåìçàäàíèè. Ïðàâèëüíûé îòâåò:åñëè ê ñëîâó «áûê» äîáàâèòü«à», ïî ëó÷èòñÿ ðîäèòåëüíûéïàäåæ. ß íå ïëàíèðîâàë ðàñ-ñêàçûâàòü ñûíó â òàêîì ðàí-íåì âîçðàñòå, ÷òî ïîëîâèíàîêðóæàþùèõ ëþäåé – èäèîòû.Íî, âèäèìî, ïðèäåòñÿ.

Ïðàçäíóåì íà äà÷å ãîäîâùèíóñâàäüáû äðóçåé. Èõ äî÷êà –7-ëåòíÿÿ Ëèçà – õî÷åò íàïè-ñàòü ðîäèòåëÿì îòêðûòêó. ß

ðàññëàáëåííî ëåæó íà äèâàíå,îíà ìíå ïðèíîñèò ïåðâûé âà -ðèàíò, â íåì íàïèñàíî «Ñ êî -òîâùè íîé». ß ñìåþñü è ãîâîðþËèçà âåòå, ÷òî ýòî ïîçäðàâëå-íèå ñ êàêèìè-òî êîòàìè, à íàìíóæ íî ñ ãîäàìè. Ïðîõîäèò 5ìè íóò, ïðèíîñèò ñëåäóþùóþâåð ñèþ – «Ñ ãàäîâùèíîé». Íà ýòîì ìîìåíòå ÿ íà÷èíàþðæàòü â ãîëîñ, âîêðóã ñîáè -ðàþòñÿ ðîäèòåëè. Ëèçà ñìîò -

ðèò íà íàñ è ãîâîðèò «À,âñïîì íèëà, êàê íàäî ïðàâèëü-íî». ×åðåç 2 ìèíóòû ÿâëÿåòñÿìèðó ôèíàëüíàÿ âåðñèÿ äî êó -ìåíòà – «Ñ êàêîâùèíîé». Çà -íàâåñ. Âñå ðûäàþò îò ñìåõà.

Ìîÿ ìàëåíüêàÿ äî÷êà êàê-òîâûäàëà: «Íó âîò òû ñêàçàëà èíàêâàêàëà! Íàêðÿêàëà!» Ïîäó -ìàëà åùå íåìíîãî: «À, âñïîì-íèëà! Íàêàðêàëà!»

Ответы на сканворд, опублиHкованный в прошлом номере

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ

16-22 íîÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß48

angliya newspaper 43 (349), 16/11/2012

Documents