27НОЯБРЯ2014 ГОДА

№45 (447)

Человек, который спас королевство от позора30 ноября исполняется 140 лет со дня рождения Уинстона Черчилля Стр. 2

Лия Ахеджакова: «В России продолжают создаваться шедевры»

Актриса рассказала «Англии» о британских гастролях, пла-нах на будущее, а также поде-лилась своими мыслями о состоянии культуры в совре-менной России Стр. 12 и 14

Подарки каждый деньГость рубрики «Наши на стар-те» Андрей Пронин рассказал нам, как он открыл в Оксфорде и Кембридже магазины под брендом Podarok Стр. 16

Великий лондонский дисбалансАнгличане, живущие в столи-це, перестают понимать, зачем они работают Стр. 20

В НОМЕРЕ:

ЗДРАВСТВУЙ, РУССКИЙ ДЕТСКИЙ МИР!

Алек

сандр

Сол

овье

в/SA

SN

N-P

hot

o

Родители, дети и учителя русских школ Лондона встретились на образовательной выставке. Стр. 18

2 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СПАС КОРОЛЕВСТВО ОТ ПОЗОРА30 ноября исполняется 140 лет со дня рождения Уинстона Черчилля

В Вестминстерском дворце есть укромная комната, кото-рой пользуется премьер-ми-нистр, когда хочет пообщать-ся с кем-то из парламентских коллег, не привлекая всеобще-го внимания. В конце мая 1940 года, спустя всего несколько дней после назначения на пост главы правительства, Уинстон Черчилль пригласил сюда не-скольких ведущих британских политиков. Среди них были бывший премьер Невиль Чем-берлен, ушедший в отстав-ку после того, как Гитлер гру-бо нарушил условия «мюнхен-ского сговора», и влиятель-ный министр иностранных дел лорд Галифакс, а также руко-водители лейбористов и либе-ралов. Черчилль хотел услы-шать от них, должна ли Бри-тания ввязаться в серьезный вооруженный конфликт с Гер-манией или пойти на унизи-тельные мирные переговоры.

Чемберлен, которому при-надлежит афоризм: «В вой-не не бывает победителей – только побежденные», при-держивался мнения, что надо любой ценой избежать бое-вых действий. Военное стол-кновение с набравшим силы Третьим рейхом, говорил он, унесет десятки тысяч жизней

«наших мальчиков» и разру-шит британскую промышлен-ность.

Галифакс, известный тем, что в 1937 году охотился в Германии с самим Гитлером, тоже предпочитал переговоры. Он считал, что ради мира Бри-тания может даже пожертво-вать некоторыми своими ба-зами в Средиземноморье. У других участников совещания тоже были сомнения относи-тельно целесообразности пол-номасштабной войны.

Черчилль был в явном меньшинстве. Но это не поко-лебало его позиции. Уже че-рез несколько часов он собрал полный состав своего кабинета. «Убежден, что каждый из вас разорвет меня на части, если я предложу сдачу или перего-воры. Если долгой истории на-шего острова суждено, нако-нец, закончиться, пусть она закончится тогда, когда по-следний из нас упадет на зем-лю, захлебнувшись собствен-ной кровью», сказал Черчилль своим коллегам. Это был точ-ный удар. Голоса скептиков потонули в хоре сторонников защиты страны от нацистов.

«Не думаю, что многие мои ровесники, не говоря уже о по-колении наших детей, сегод-ня осознают, как близко по-дошла тогда Британия к за-ключению мира с Германией», – восклицает в своей новой книге «Фактор Черчилля» из-вестный современный политик и журналист, мэр Лондона Бо-рис Джонсон.

Нынешние британцы охот-но цитируют хрестоматий-ную речь Черчилля про то, что «мы будем драться на по-бережьях,... мы будем драться в полях и на улицах, мы бу-дем биться на холмах; мы ни-когда не сдадимся!» Но мало кто знает, как в 30-х годах он практически в одиночку бил-ся в парламенте с многочис-ленными сторонниками идеи «замирения» с Гитлером. На-

кануне подписания мюнхен-ского соглашения Черчилль предупреждал: «По-видимому, в самом скором будущем нам предстоит незавидный выбор между войной и позором. И мне кажется, мы выберем по-зор, но немного погодя не уй-дем и от войны. Причем в ус-ловиях хуже теперешних».

Это были провидческие сло-ва. За два следующих года не-мецкая армия захватила почти всю Европу, разбила сильное войско польское и бельгий-цев, а затем, без труда прео-долев «неприступную» линию Мажино, разгромила францу-

зов, а вместе с ними и отправ-ленные им на помощь британ-ские дивизии. И если бы Гит-лер по не вполне понятным до сих пор причинам неожидан-но не остановил наступление танков Гудериана на Дюнкерк, где столпились отступаю-щие британцы, урон, нанесен-ный вооруженным силам Со-единенного Королевства, мог оказаться невосполнимым. За-щита Альбиона в этом случае была бы крайне затруднена.

Впрочем, не надо думать, что те, кто выступал за пере-говоры с Гитлером, были тру-сами или предателями. Сре-

ди них были отважные и даль-новидные политики и военные, которые, видя сокрушитель-ную мощь германского ору-жия, пытались найти возмож-ность уберечь свою армию и население. Они хорошо знали, что за несколько лет до нача-ла Второй мировой Велико-британия, пережившая глу-бокий экономический кризис, была вынуждена резко умень-шить государственные расхо-ды и почти в 7 раз (!) сокра-тить свой военный бюджет.

Никто из них не мог тогда представить себе, что найдется человек, который сумеет вдох-новить британцев на неслы-ханную по своему упорству и отчаянности борьбу, что остав-шееся в полном одиночестве королевство сможет отбить не-мецкое наступление.

На вопрос, сохранится ли имя Черчилля в памяти буду-щих поколений, его внук и из-вестный консервативный поли-тик Николас Соамс однажды ответил: «Боюсь, что если пре-подавание истории в школах будут столь же скверным, как нынче, великая легенда Уин-стона Черчилля вряд ли дой-дет до потомков».

Однако опасения внука пре-увеличены. По результатам всенародного голосования, про-веденного Би-би-си на рубеже ХХI столетия, Уинстон Чер-чилль был объявлен величай-шим британцем всех времен. Имя Черчилля упоминается в ведущих изданиях всего мира не менее 50 раз в день!

Молодые политики на всех континентах до дыр зачитыва-ют его книги и биографические материалы, чтобы найти ответ на вопрос, как стать успеш-ным лидером нации. Джордж Буш-младший все 8 лет сво-его президентства держал на рабочем столе в Овальном ка-бинете Белого дома бронзовый бюст великого британца.Легенда Черчилля продолжается...

Зураб НалбаНдяН бритаНские парадоксы

327 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯО С Т Р О В

ТЕРЕЗА МЭЙ: ТЕРРОРИЗМ ОПАСЕН КАК НИКОГДАПолиция и спецслужбы получат новые полномочия для борьбы с террористами

Министр внутренних дел Ве-ликобритании Тереза Мэй зая-вила, что уровень угрозы тер-роризма в Великобритании яв-ляется самым серьезным за все время до и после терак-тов 11 сентября, и в связи с этим правительство собирает-ся расширить полномочия по-лиции и спецслужб, чтобы об-легчить процесс предотвраще-ния террористических атак в будущем. Необходимость рас-ширения полномочий полиции и спецслужб Мэй также аргу-ментировала количеством пре-дотвращенных терактов в Ве-ликобритании за последние девять лет, с момента взрывов в Лондоне в 2005 году. Так, за это время по всей стране было предотвращено около 40 те-рактов. Глава лондонской по-

лиции сэр Бернард Хоган-Хау ранее также объявил о том, что в одном только Лондоне за последний год было предот-вращено пять терактов, в то время как ранее Скотланд-Ярд предотвращал лишь по одному террористическому заговору в год. Хоган-Хау подчеркнул, что в последнее время замет-но изменились частота появ-лений и серьезность угроз со стороны террористов, а также заявил о значительной угро-зе атак со стороны террори-стов-одиночек.

В такой ситуации Тере-за Мэй считает необходимым введение нового антитеррори-стического законодательства, которое поможет правоохра-нительным органам бороться с потенциальными террориста-ми. Впрочем, Мэй также под-черкнула, что коалиционное правительство так и не смог-ло договориться о создании Communications Data Bill, ко-торый позволил бы полиции и спецслужбам получить доступ к дополнительной информации о личном общении британцев в интернете. Мэй отметила, что обсуждение этого законопро-екта будет отложено до парла-ментских выборов в мае сле-дующего года.

Однако уже сейчас прави-тельство собирается значи-

тельно расширить возмож-ности полиции и спецслужб, а также ввести новый спи-сок мер, которые помогут бри-танским учебным заведени-ям и тюрьмам бороться с рас-пространением экстремистских идей. Так, из-за террористи-ческой угрозы со стороны бри-танцев, уехавших бороться на стороне «Исламского государ-ства» в Сирию и Ирак, прави-тельство позволит правоохра-нительным органам временно запрещать таким британцам въезжать обратно на роди-ну. Кроме того, спецслужбы смогут на 30 дней лишать па-спортов и билетов возможных джихадистов, которые плани-руют уехать из Великобрита-нии в Сирию, Ирак или другие страны, где они могут прой-ти подготовку для организации терактов в будущем. Стоит от-метить, что эта мера будет от-носиться как к британцам, так и к гражданам любых дру-гих стран, живущим в Велико-британии. На данный момент известно, что более 500 бри-танских подданных уехали в Сирию и Ирак, чтобы присое-диниться к террористическим группировкам.

Кроме того, все авиалинии, чьи самолеты прилетают в Ве-ликобританию, будут вынуж-дены предоставлять данные о

пассажирах на борту заранее. Если же авиакомпания не смо-жет вовремя предоставить ин-формацию о своих пассажи-рах, такому самолету может быть отказано в посадке на территории Великобритании. Новый законопроект коснет-ся и интернет-провайдеров – они должны будут сохранять IP-адреса всех своих клиентов, чтобы в случае необходимости полиция смогла идентифици-ровать любого интернет-поль-зователя по его IP-адресу. С изменениями столкнутся и страховые компании, кото-рым в будущем запретят по-крывать сумму выкупа, полу-ченную террористами за своих

заложников. С помощью этой меры британские власти наде-ются сделать британских под-данных менее привлекатель-ной целью для похитителей. Также на этой неделе в Вели-кобритании стартует инфор-мационная кампания, в рамках которой правоохранительные органы будут информировать жителей Великобритании о том, как британцы могут по-мочь правительству в борьбе с терроризмом.

Эд Милибэнд и Ник Клегг уже заявили, что они поддер-живают предложенные прави-тельством меры, однако пообе-щали ознакомиться с ними бо-лее подробно.

4 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ УСПОКАИВАЕТСЯКоличество кредитов на жи-лье, которое было одобрено британскими банками за по-следний год, уменьшилось на 16% по сравнению с предыду-щим годом. По данным British Bankers’ Association (ВВА), за октябрь в Великобритании было одобрено лишь 37 076 кредитов на жилье – самый низкий показатель за послед-ние 17 месяцев. Наибольшее количество кредитов в этом году было одобрено в янва-ре – тогда британцы получили чуть больше 48 тысяч креди-тов на покупку недвижимости, после чего число кредитов на-чало падать. Общая сумма вы-данных кредитов за год так-же уменьшилась на 13% и сей-час составляет чуть больше 6

миллиардов фунтов. Уменьше-ние числа кредитов на жилье может быть связано с новыми правилами их выдачи, которые в начале этого года были вве-дены Банком Англии.

По мнению экономистов, та-кие данные ВВА указывают на то, что британский рынок не-движимости постепенно успо-каивается. Многие организации также полагают, что в следу-

ющем году рост цен на рынке недвижимости существенно за-медлится. Так, в Halifax счи-тают, что рост цен в следую-щем году будет составлять не более 3–5%, в то время как в июле 2014 года цены в среднем по стране росли на 10%. Орга-низации IHS Global Insight и Capital Economics соглашают-ся с прогнозом Halifax и счи-тают, что рост цен на недви-жимость в Великобритании бу-дет составлять 4–5%. В то же время представители Centre for Economics and Business Research (CEBR) говорят, что в следующем году британцы мо-гут рассчитывать не только на замедление роста цен на не-движимость, но и на неболь-шое их падение – на 0,8%.

САМЫЕ ДОСТУПНЫЕ ГОРОДА — ПЛИМУТ, КАРДИФФ И ЛИДС

Плимут был признан самым доступным городом для тех, кто снимает свое жилье. Жи-тели этого города тратят лишь 27% своих доходов на оплату съемного жилья. В то же вре-мя жителям Лондона прихо-дится тратить на съемное жи-лье в среднем почти половину своей зарплаты (49%) – худ-ший результат по всей Вели-кобритании. В тройку лиде-ров по доступности съемно-го жилья также вошли Кар-дифф и Лидс, жители которых

тратят на съемное жилье 29% и 34% от своих зарплат соот-ветственно. В тройку худших городов для тех, кто снима-ет свое жилье, кроме Лондона, вошли Бирмингем и Эдинбург. Жители этих городов тратят на оплату аренды 47% от своей зарплаты. Интересно, что в са-мом большом шотландском го-роде – Глазго, квартиросъем-щики тратят на свое жилье в среднем лишь 35% от зарпла-ты, что на 12% меньше, чем в Эдинбурге.

АНДЖЕЛИНА, НАС ПУГАЮТ НЕ ТОЛЬКО НАЛОГИ, НО И ЦЕНЫ!Известная актриса Андже-лина Джоли заявила, что она раздумывает над покупкой дома в Лондоне, однако слиш-ком большие налоги на доро-гую недвижимость могут по-ставить крест на этой идее.

В начале недели издание London Evening Standard на-писало о том, что Анджели-на Джоли и Брэд Питт за-думались о покупке жилья в британской столице и нача-ли присматриваться к квар-тире в районе Marylebone. По

данным издания, двухэтажная квартира с пятью спальнями, которую может купить голли-вудская пара, сейчас выстав-лена на продажу за 25 милли-онов фунтов.

Сама Анджелина Джоли заявила, что покупка квар-тиры в Лондоне зависит от того, планирует ли британ-ское правительство вводить специальный налог на дорогие дома, цена которых превыша-ет 2 миллиона фунтов. Отве-чая на вопрос ведущего кана-

ла Channel 4 Джона Сноу (Jon Snow), Джоли отметила, что она достаточно бережно отно-сится к своим деньгам, и налог на дорогие дома действитель-но может повлиять на ее ре-шение купить дом в Велико-британии.

Ранее лидер партии лейбо-ристов Эд Милибэнд заявил, что если его партия выиграет парламентские выборы в сле-дующем году, в Великобрита-нии будет введен налог на до-рогую недвижимость.

527 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯ

6 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

О «МОРАЛЬНЫХ ОБЯЗАННОСТЯХ» РАБОТОДАТЕЛЕЙ

Глава Ofsted cчитает, что работодатели должны обучать молодых британцев, а не использовать мигрантов

Глава организации Ofsted сэр Майкл Уилшоу (Sir Michael Wilshaw) назвал «моральной обязанностью» британских работодателей обучать моло-дых британцев, вместо того, чтобы нанимать на те же ра-бочие места иммигрантов. Уи-лшоу призвал работодателей создавать больше позиций для стажеров, а также разви-вать связи с местными шко-лами, рассказывая ученикам о возможностях в их компа-ниях, вместо того, чтобы про-сто нанимать иностранную рабочую силу.

Выступая на конферен-ции CBI в Кембридже, Уил-шоу заявил, что вместо того, чтобы жаловаться на нехват-ку квалифицированной рабо-

чей силы в Великобритании, работодатели должны по-мочь воспитывать новое по-коление британских работни-ков. Такое заявление Майкл Уилшоу сделал после того, как представители компа-ния по производству сэндви-чей Greencore Group недав-но заявили, что им приходит-ся заполнять новые рабочие места иммигрантами, потому что местные жители не хотят работать на их предприятии. Так, около 300 новых сотруд-ников Greencore Group будут иммигрантами из Венгрии.

Впрочем, Майкл Уилшоу считает, что британские рабо-тодатели обязаны контакти-ровать с учениками британ-ских школ, рассказывая им

о карьерных возможностях в их компаниях. Уилшоу так-же подчеркнул, что в Велико-британии необходимо рефор-мировать отношение к про-фессионально-техническому образованию, которое сейчас рассматривается как «утеши-тельный приз» для тех, кто не умеет делать ничего дру-гого.

НЕВЫНОСИМАЯ ЛЕГКОСТЬ ОБУЧЕНИЯМногие британские студенты считают, что их высшее обра-зование является недостаточ-но сложным, и отмечают, что они могут получать хорошие оценки, не прилагая особых усилий. Согласно опросу ор-ганизации Which?, более 25% британских студентов поч-ти не занимаются самостоя-тельно, но при этом все рав-но получают хорошие оценки. Представители Which? под-черкивают, что многие сту-денты недовольны своим ака-демическим опытом и сомне-ваются в том, что они получа-ют образование, стоящее тех денег, которые они за него платят. Только половина бри-танских студентов (49%) счи-тают, что структура их курса является достаточно сложной, в то время как 55% студентов уверены, что семинары, кото-

рые им необходимо посещать, являются бесполезной тратой времени.

Из еще одного недавне-го исследования стало извест-но, что средняя нагрузка бри-танских студентов составляет менее 30 часов в неделю, что значительно меньше рекомен-дованной Quality Assurance Agency (QAA) нормы. В свою очередь, в исследова-нии Which? подчеркивается, что лишь треть британских студентов читают все реко-мендованные на курсе кни-

ги, 28% признались, что у них много свободного времени, а еще 29% студентов заяви-ли, что сейчас они занимают-ся меньше, чем во время уче-бы в школе. Многие студенты списывают свое недовольство высшим образованием на то, что обучение в университетах является непоследователь-ным, а сами университеты предоставляют выпускникам и студентам недостаточно по-мощи в поисках работы.

Представители организации Universities UK отмечают, что после значительного роста цен на образование студенты ста-ли более требовательными к высшему образованию. Впро-чем, согласно исследовани-ям Universities UK, около 85% студентов довольны образова-нием, которое они получили в британских университетах.

ОПАСНЫЕ ФЕНЫ И ЗАРЯДКИВ каждом седьмом британ-ском доме есть неисправные электрические приборы, ко-торые могут в любой момент вызвать пожар или поразить человека электрическим то-ком. В последние четыре года производители пытались ото-звать около 4-х миллионов неисправных электрических устройств, среди которых те-лефонные зарядки, фены и стиральные машины. Одна-ко, по данным организации Electrical Safety First, 9 из 10 таких приборов до сих пор находятся в активном исполь-зовании из-за того, что про-изводители не смогли сооб-щить о неполадке пользова-телям, или потому, что поль-зователи проигнорировали предупреждение производи-телей. Представители этой

организации призывают бри-танцев проверить, не поль-зуются ли они электронными устройствами, отнесенными к потенциально опасным пред-метам, которые необходимо вернуть производителю. Са-мыми опасными электронны-ми устройствами на данный момент считаются различные типы зарядок и адаптеров: за 4 года около 72 наименова-ний этих устройств были ото-званы производителями из-за возможных неисправностей. К устройствам в группе риска также относятся фены, лам-пы и холодильники.

Как отмечают в Electrical Safety First, риск получения серьезных травм или урона для жилья из-за неисправ-ных электрических прибо-ров является довольно низ-

ким, однако он все равно су-ществует, и производители должны улучшить процесс оповещения клиентов об от-зыве потенциально опасных устройств. Так, на данный момент покупатели могут уз-нать об отзыве неисправного устройства из имейлов, кото-рые присылают им произво-дители или продавцы это-го устройства. Однако мно-гие покупатели отказываются от получения таких имей-лов, опасаясь, что им вместо полезной информации будут присылать слишком много рекламы. На данный мо-мент британцы могут прове-рить, безопасны ли их элек-трические приборы, на сай-те electricalsafetyfirst.org.uk/product-recalls или по теле-фону 08454 04 05 06.

ДРАКА НА КОРОЛЕВСКОЙ КУХНЕЛюбимый повар королевской семьи

получил административное наказание за драку в Букингемском дворце

Любимый повар королевской семьи, 28-летний Адам Стил (Adam Steele), устроивший ме-сяц назад драку в Букингем-ском дворце, избежал тюрь-мы, однако получил админи-стративное наказание. Су-шеф Стил был уволен из Бу-кингемского дворца после того, как 17 октября он избил свое-го коллегу Джеймса Томпсона (James Thompson). Стил счи-тался одним из самых люби-мых поваров королевской се-мьи, которого принц Филипп часто просил готовить для го-стей во дворце.

Инцидент случился во вре-мя вечеринки, устроенной для королевского персонала в слу-жебных помещениях Букин-гемского дворца. На этой вече-ринке Стил выпил около 8–10 пинт пива, а также несколько крепких алкогольных напит-ков, после чего совершил не-спровоцированную атаку на своего коллегу Томпсона, уда-рив его головой и нанеся еще несколько ударов руками. По информации суда, во время

этой атаки Стил разбил свое-му коллеге нос и бровь.

Во время судебного засе-дания Адам Стил полностью признал свою вину, извинил-ся перед своим бывшим кол-легой, а также признался, что не помнит случившегося и считает свое поведение очень глупым.

Суд признал Адама Стила виновным и приговорил его к 80 часам принудительных ра-бот, а также обязал бывше-го королевского повара выпла-тить потерпевшему 200 фун-тов в качестве компенсации. Еще 100 фунтов Стил будет вынужден выплатить за раз-личные судебные издержки.

МОМЕНТАЛЬНАЯ ДОСТАВКАВ Кембридже начнут тестировать

доставку товаров дронамиКомпания Amazon в скором времени планирует начать те-стирование нового сервиса до-ставки товаров в британском городе Кембридж. Этот вид до-ставки будет осуществляться с помощью дронов – беспилот-ных летательных средств.

Еще в прошлом году владе-лец и генеральный директор Amazon Джефф Безос объя-вил о намерении его компа-нии ввести новый тип достав-ки, который позволит жите-лям больших городов получать товары в течение того же дня, когда этот предмет был зака-зан. Тогда это заявление Без-оса было воспринято как пи-ар-трюк, в реалистичность ко-торого мало кто поверил.

Но уже в июле этого года представители Amazon заяви-ли о получении разрешения от властей США начать тестиро-вание сервиса Amazon Prime Air. В Америке компания бу-дет тестировать дроны, кото-рые могут развивать скорость до 80 км/ч, лететь на протя-жении получаса и перевозить посылки весом до 2,3 кг.

Теперь, по сведениям га-зеты The Financial Times, Amazon будет тестиро-вать дроны и в Великобри-тании. Предполагается, что участвовать в тестирова-нии этого сервиса будет ком-пания Evi Technologies, кото-

рая была приобретена Безосом два года назад. Совсем недав-но на сайте Evi Technologies появилась информация о по-иске сотрудников, имеющих опыт работы с беспилотны-ми летательными средства-ми. Как отмечают журналисты The Financial Times, деятель-ность Evi Technologies напря-мую связана с развитием сер-виса Amazon Prime Air.

Впрочем, Amazon Prime Air не единственная попыт-ка компании доставлять по-сылки своим клиентам в те-чение нескольких часов по-сле оформления заказа. Так, уже сейчас британцы могут воспользоваться новым сер-висом Amazon, позволяющим доставлять посылки в тот же день в 500 магазинов, кото-рые участвуют в схеме «Pass my parcel». Правда, восполь-зоваться этим сервисом и по-лучить посылку в день заказа смогут только клиенты, поль-зующиеся сервисом Amazon Prime.

727 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯО С Т Р О В

ЛИШЕНИЕ ИММИГРАНТОВ ПОСОБИЙ — ЭТО НАРУШЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКИХ ЗАКОНОВПольский посол обвинил британское правительство в дискриминацииПосол Польши в Великобритании Витольд Собков заявил, что идея британского пра-вительства уре-зать пособия для тысяч иммигран-тов из ЕС, кото-рые работают на низкооплачивае-мой работе, явля-ется дискримина-цией. Собков также подчер-кнул, что ограничение льгот, которые получают налогопла-тельщики из ЕС в Велико-британии, нарушает законо-дательство ЕС и будет забло-кировано европейскими вла-стями.

Ожидается, что еще до Рождества Дэвид Кэмерон оз-вучит новые меры, которые должны снизить уровень им-миграции из стран ЕС в Ве-ликобритании. Британские власти могут прибегнуть к снижению размера налого-вых льгот, которые получа-

ют иммигранты из ЕС на низкоопла-чиваемых рабо-тах. В правитель-стве отмечают, что на льготы для 252 тысяч низкоопла-чиваемых работ-ников из ЕС еже-годно уходит око-ло 1,6 миллиарда фунтов.

Однако Витольд Собков считает, что такая мера будет несправедливой по отношению к иммигрантам из ЕС, которые платят такие же налоги, как и британцы, и имеют право получать такие же пособия. Польский посол также подчеркнул, что поль-ская рабочая сила приезжает в Великобританию не из-за пособий и льгот, а из-за более высоких зарплат. Так, по дан-ным The Open Europe, поль-ский иммигрант в Великобри-тании может получать в не-делю на 176,27 фунта больше, чем в Польше.

Также Собков опроверг стереотип, что из Польши в Великобританию переезжа-ет лишь низкоквалифициро-ванная рабочая сила, подчер-кнув, что за последние годы на работу в NHS устрои-лось более 3 тысяч врачей из Польши.

Впрочем, члены Консер-вативной партии продолжа-ют давить на Дэвида Кэмеро-на, требуя от него новых пе-реговоров и договоров с ЕС, которые позволят Великобри-тании контролировать уро-вень иммиграции в стране. В Консервативной партии уве-рены, что именно доступность пособий и льгот становит-ся причиной переезда мно-гих бедных европейцев в Ве-ликобританию. Однопартийцы Кэмерона также считают, что премьер-министр должен по-ставить европейским властям ультиматум: либо ЕС рефор-мирует право свободного пе-редвижения, либо Великобри-тания покидает ЕС.

НЕ ШМОГЛИКонсерваторы вряд ли смогут выполнить обещание

сократить иммиграциюМинистр внутренних дел Те-реза Мэй заявила, что бри-танское правительство вряд ли сможет достигнуть наме-ченного уровня чистой ми-грации до парламентских вы-боров в 2015 году. Такое за-явление Тереза Мэй сдела-ла в воскресенье, выступая на программе Andrew Marr Show. По мнению главы бри-танского МВД, именно имми-грация из ЕС сбила британ-ское правительство с наме-ченного курса, не позволив снизить уровень чистой им-миграции (net migration) до десятков тысяч человек в год. Еще в 2011 году премьер-ми-нистр Дэвид Кэмерон заяв-лял, что правительство обяза-тельно снизит уровень имми-грации с сотен тысяч до де-сятков тысяч человек в год, но пару недель назад Мэй за-явила, что сокращение им-

миграции не является обеща-нием правительства, а все-го лишь «целью и коммента-рием».

Как подчеркнула Тереза Мэй, правительство сделало все возможное, чтобы сокра-тить уровень иммиграции из-за пределов ЕС, однако, что-бы добиться чистой иммигра-

ции на уровне десятков тысяч человек в год, Ве-ликобритании необхо-димы реформы, ограни-чивающие иммиграцию из ЕС. По мнению Мэй, укрепляющаяся эконо-мика Великобритании продолжает привлекать в страну людей со всей Европы, однако прави-тельство делает все воз-можное, чтобы ограни-чить доступ таких им-мигрантов к системе социального обеспечения.

Кроме того, глава британско-го МВД считает, что ЕС необ-ходимо реформировать одно из основных правил Союза, а именно – свободное переме-щение рабочей силы по стра-нам – участницам ЕС.

На август 2014 года уро-вень чистой миграции состав-лял 243 тысячи человек в год.

8 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ М Е ГА П О Л И С

Материалы подготовила Надежда Кидд

БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ ДВУХЭТАЖНЫМ ПОЕЗДАМ?

На этой неделе руководство лон-донского транспорта запустило консультации по вопросу о том, вводить ли двухэтажные при-городные поезда на маршрутах с вокзала Waterloo. Цель оче-видна: увеличить пассажироем-кость поездов на юго-западном направлении – за ближайшие 30 лет им предстоит перевезти бо-лее 88 миллионов пассажиров.

Network Rail, управляющая движением поездов на этих на-правлениях, говорит, что на вок-зал в часы пик прибывают 55 поездов каждый час. С учетом все возрастающей нагрузки пла-нируются разные меры, в том числе и введение даблдекеров.

Единого мнения нет. Мно-гие еще помнят, что поезда-да-

блдекеры использовались в 60-е годы, но из-за многих неудобств от них постепенно отказались. К минусам относили прежде всего тесные залы, особенно верхний, и планировку входов и выходов – требовалось много времени на посадку и высадку пассажиров. Так что противники этого пред-ложения называют его «мерой отчаяния».

Другая мера, выставленная на консультации, введение поез-дов, способных двигаться со ско-ростью 125 миль в час, а также строительство дополнительных путей между станциями Surbiton и Clapham Junction.

Консультации продлятся 90 дней. Каждый может высказать свое мнение.

ЛОНДОН С МОЛОТКА

Некоторые культовые здания Лондона, принадлежащие пра-вительственным организаци-ям, могут быть проданы в целях сокращения государственного долга. Первыми могут оказать-ся следующие 4 здания: QEII Conference Centre, находящий-ся напротив Вестминстерско-го аббатства, – место для про-ведения крупных съездов и фо-румов, в том числе и междуна-родных (ориентировочная сто-имость ‡25 миллионов); Civil Service Club на улице Great Scotland Yard – здание построе-но в 19-м веке (около ‡6,8 мил-лиона); Marlborough House ар-хитектора Кристофера Рена, сейчас в нем располагается се-кретариат стран Содружества (‡65 миллионов), который поль-

зуется зданием совершенно бес-платно, и ресторан Inn the Park в St James парке (‡6,7 милли-она).

Предложение о распрода-же поступило со стороны лейбо-ристов. Так что если предстоя-щие выборы приведут к власти лейбористов, вопрос можно счи-тать решенным – на этих здани-ях появятся знаки For Sale. Они полагают, что налоги, которые будут выплачивать новые вла-дельцы, также помогут погашать долг. Консерваторы не в востор-ге от идеи распродавать Лондон иностранным инвесторам (а кто другой сможет себе позволить купить?) и заявляют, что полу-ченные от продажи средства со-ставят лишь 0,0001% от суммы задолженностей.

ВЕЛОСИПЕДИСТОВ ПРИЗЫВАЮТ К ПОРЯДКУ

Количество штрафов за на-рушение правил дорожно-го движения со стороны ве-лосипедистов за послед-ний год увеличилось бо-лее чем в два раза. С тех пор, как полиция запусти-ла кампанию по безопасно-сти для велосипедистов в ноябре прошлого года, было оштрафовано 15800 человек. Средний штраф за наруше-ние правил составляет ‡50. В целом полиция собрала ‡789000.

Больше всего нарушений связано с проездом на крас-ный свет, игнорировани-ем дорожных знаков и ез-дой по тротуарам. Штрафу-ют также и за неостановки по сигналу полиции, отсут-ствие необходимых указате-лей освещения на велосипе-де и за незаконный провоз пассажиров.

За последние десять лет

количество велосипедистов на дорогах Лондона увели-чилось почти в два раза. Со-гласно статистике, на неко-торых загруженных доро-гах города в часы пик 64% от общего количества транс-портных средств состав-ляют велосипеды. «Город-ские власти стараются раз-вивать инфраструктуру с учетом все растущих требо-

ваний для организации ве-лосипедного движения, но и сами велосипедисты не-сут на себе огромную ответ-ственность за соблюдение дорожных правил», – зая-вил представитель London Cycle Campaign. В этом году на дорогах столицы погибли 11 велосипедистов. Цифры предоставил TfL (Transport for London).

ПРОЕЗД ОПЯТЬ ПОДОРОЖАЕТНовый год – новые цены за проезд, как обычно. На этот раз пользователи Oyster cards, проживающие на окраинах Лондона, будут платить боль-ше за проезд в так на-зываемые часы «off-peak», т.е. в дневное время после 9.30 утра, но зато по этой новой цене они смогут путеше-ствовать и в часы пик. Де-лается это, как объясняют руководители TfL, «исклю-чительно для тех, кто ра-ботает неполный день – по новой схеме они смогут сде-лать свой рабочий график более гибким». Если сейчас верхний предел (cap) снима-емой платы в день по Oyster card составляет ‡8,50 в

день вне часов пик, то на-чиная со 2 января эта цена станет ‡11,70 в любое вре-мя суток. Проезд в часы пик с окраин Лондона в центр по Oyster card сегодня стоит ‡15,80 в день – эта катего-рия пассажиров выигрывает от новой схемы.

Стоимость проездного вне часов пик на шесть зон (One Day Travel Card) с ‡8,90

поднимется до ‡12 – более чем на треть. Детский проездной с ‡3,60 вырастет до ‡6.

У новой схемы много противников, и не только из-за того, что проезд станет до-роже для тех, кто вполне может путе-шествовать вне ча-сов пик, но и потому,

что без того большая на-грузка на транспорт в часы пик увеличится. Как бы то ни было, жители окраин-ных районов, таких, как Richmond, Sutton, Kingston, Croydon, Uxbridge, и многих других должны быть гото-вы к росту цен за проезд. В этом деле, как мы убежда-лись неоднократно, никакие протесты не работают.

AMAZON ПОСЕЛИТСЯ В РАЙОНЕ SHOREDITCH

Гигант электронной торгов-ли компания Amazon рас-ширяет свое присутствие в Лондоне – в 2015 году от-крывается крупнейшая в Европе фотостудия, кото-рая будет обеспечивать сво-их клиентов из бурно раз-вивающейся индустрии моды. Новая студия по мас-штабам превзойдет анало-гичную студию, обслужива-ющую американский рынок, открытую в Нью-Йорке в 2013-м. Студия общей пло-щадью 4300 квадратных ме-тров займет помещения под железнодорожными свода-ми станции Hoxton в райо-не Shoreditch. Помещение принадлежит TfL (Transport

for London), который наме-ревается использовать до-ходы от аренды на развитие транспорта. TfL давно со-трудничает с Amazon, сда-вая в аренду свои площа-ди под открытие так назы-ваемых «click-and-collect» – пунктов выдачи заказов, сделанных онлайн.

В работе студии в Shoreditch будет задей-ствовано 35 человек на по-стоянной основе и множе-ство фрилансеров. В це-лом Amazon намеревается продолжать создание рабо-чих мест в Лондоне – к 2017 году их общее количество достигнет 5000.

927 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯМ Е ГА П О Л И С

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ КАНИКУЛЫ ВОКЗАЛА LONDON BRIDGE

Часть станции закроют на время зимних праздниковС 20 декабря и до 4 янва-ря будет частично закрыт железнодорожный вокзал London Bridge, что может сказаться на поездках ты-сяч лондонцев, а также жи-телей близлежащих горо-дов. В эти две недели по-езда, которые обслужива-ют маршруты Southern и Thameslink, не будут оста-навливаться на станции London Bridge. Кроме того, с 22 по 24 декабря некото-рые поезда Southeastern Charing Cross также не бу-дут останавливаться на станции во время утренне-го часа пик. Эти заплани-рованные перебои в рабо-те вокзала London Bridge связаны со строительны-ми работами программы Thameslink, которые позво-лят открыть на вокзале две дополнительные платфор-мы, а также модернизиро-вать железнодорожное по-лотно и сигнальную систе-му. В будущем на вокза-ле London Bridge будет по-строен новый вестибюль, площадь которого превы-сит размер поля на стадио-не Уэмбли.

Директор программы Thameslink Саймон Блан-

шфлауэр (Simon Blanch-flower) уже заявил, что запланированные на ко-нец года работы в буду-щем смогут улучшить ка-чество поездок для милли-онов пассажиров в южной части Англии. Бланшфла-уэр, впрочем, подчеркнул, что на время строительных работ перебоев в серви-се избежать не получится,

но представители програм-мы Thameslink постарались сделать все возможное, что-бы для пассажиров, кото-рых затронет частичное за-крытие вокзала London Bridge, были доступны аль-тернативные сервисы.

Станция метро London Bridge во время зимних праздников будет работать по обычному расписанию.

ВСЕ БОЛЬШЕ ГОРОЖАН НЕДОВОЛЬНЫ

ЦЕНАМИ НА МЕТРО49% лондонцев считают,

что билеты должны стоить дешевлеВсе большее ко-личество жите-лей Лондона счи-тают, что главным приоритетом для лондонского метро должны быть более низкие цены на проезд, а не более частый сер-вис или более гибкие часы ра-боты метро. Согласно результа-там опроса YouGov, почти поло-вина лондонцев (49%) считают, что главная задача, которая сто-ит перед лондонским метро, – это снижение цен за проезд. Еще в августе этого года такую точку зрения разделяли лишь 42% жи-телей британской столицы.

С увеличением числа лон-донцев, которые требуют у на-чальников метро снизить цены на проезд, все меньше жите-лей столицы считают, что лон-донской подземке в первую оче-редь необходимо решать пробле-му более гибких часов работы метро или более частого серви-са. Так, только 9% лондонцев по-лагают, что главным приори-тетом подземки должен стать

более частый сер-вис. Еще в августе это мнение раз-деляли около 11% жителей Лондона. Снизилось и ко-личество жителей столицы, которые

считают, что свои основные уси-лия начальники лондонского ме-тро должны направить на более гибкие часы работы. Такого мне-ния сейчас придерживаются 16% лондонцев – на 1% меньше, чем в августе этого года.

Представители YouGov пред-полагают, что такой значитель-ный рост числа лондонцев, счи-тающих, что метро должно рабо-тать над снижением цен, связан с новостями об очередном росте цен на проезд в лондонском об-щественном транспорте.

Результаты этого исследова-ния появились на фоне продол-жающегося кризиса «стоимо-сти жизни» (cost-of-living crisis), при котором зарплаты жителей как Лондона, так и всей Велико-британии растут медленнее, чем уровень инфляции.

10 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ Н Е Д Е Л Я

ЦЕНА ЛИШНИХ КИЛОГРАММОВ

Ожирение обходится Великобритании в 47 миллиардов фунтов ежегодно

Проблема ожирения обходится Великобритании в 47 милли-ардов фунтов в год – дороже, чем такие проблемы, как тер-роризм, военные конфликты и даже вооруженная преступ-ность. В то же время по всему миру проблема ожирения сто-ит дороже, чем такие распро-страненные проблемы, как ал-коголизм и изменения клима-та. Эта информация была опу-бликована в отчете организа-ции McKinsey and Company.

Сейчас около 30% мирового населения имеют лишний вес или страдают от ожирения, а мировой экономике эта про-блема обходится в 1,3 трилли-она фунтов, или 2,8% от всей мировой экономической актив-ности. Если же борьбе с ожи-рением не будет уделять-ся должного внимания, то уже через 15 лет количество лю-дей с лишним весом или ожи-рением будет составлять 50% от всего населения планеты.

В Великобритании процент населения с лишним весом со-ставляет 37%, а еще 25% британцев страдают от ожи-рения.

McKinsey and Company в своем отчете перечисли-ли сразу 44 меры, которые в будущем должны помочь снизить количество людей, страдающих от ожирения. Так, в

борьбе с ожирением может по-мочь создание более безопас-ных велодорожек, более жест-кий контроль порций в ре-сторанах быстрого питания, а также больше уроков физ-культуры в школах. Приня-тие мер по борьбе с ожирени-ем может сэкономить NHS до 760 миллионов фунтов в год, а количество людей, страдаю-щих от ожирения, в таких ус-ловиях может снизиться почти в два раза - до 13%.

Впрочем, недавние иссле-дования показали, что Вели-кобритания тратит лишь 638 миллионов фунтов на борь-бу с ожирением, или всего 1% от той суммы, в которую стра-не обходится ожирение. Кроме того, лечение диабета и дру-гих заболеваний, связанных с ожирением, обходится NHS в ту же сумму, что и вместе взятые бюджеты полиции, по-жарной службы, судов и тю-рем.

ПОД ПРИСМОТРОМ РУССКИХ ХАКЕРОВХакеры из России следят за личной жизнью британцев,

сообщают британские СМИРусские хакеры следят за личной жизнью сотен бри-танцев, получая доступ к их веб-камерам. Такую инфор-мацию опубликовала газе-та The Daily Mail со ссылкой на Information Commissioner’s Office (ICO). Представители ICO ранее заявили об обнару-жении российского сайта, на котором в режиме реально-го времени можно увидеть ви-део с веб-камер, которые уста-новлены в домах британцев (в том числе – в детских комна-тах), а также в офисах, спорт-залах, пабах и магазинах. По информации СМИ, на данный момент на сайте можно уви-деть видео из детской спаль-ни в Бирмингеме, спортза-ла в Манчестере, офиса в Ле-стере и магазинов в Лондоне.

В общей сложности на этом сайте сей-час находится око-ло 500 видео из Ве-ликобритании, хотя стоит отметить, что на странице собра-ны видео не толь-ко с британских веб-камер, но и из других стран. Хакеры также смогли получить доступ к ты-сячам камер в США, Голлан-дии и Франции. Журналисты ВВС отмечают, что чаще все-го на этом сайте встречаются видео с веб-камер производ-ства компаний Foscam, Linksys и Panasonic.

Представители ICO призы-вают британцев, владеющих веб-камерами, сменить слиш-ком простые и очевидные па-

роли для этих ка-мер на что-то бо-лее сложное. Кроме того, в ICO отмеча-ют, что британцам, которые обычно не пользуются функ-цией удаленного до-ступа в своих каме-рах, лучше вообще

ее отключить. Представите-ли ICO также заявили, что они уже потребовали у российских властей убрать этот сайт из интернета. Однако на данный момент сайт до сих пор рабо-тает, а его администраторы за-являют, что главная цель это-го сайта – показать, как легко можно взломать веб-камеры, и указать владельцам на необ-ходимость установки сложного пароля на такие устройства.

ТОПЛИВО, КОТОРОЕ ВСЕГДА С ТОБОЙВ Великобритании начал курсировать автобус,

работающий на отходах жизнедеятельности человекаПервый британский автобус, работающий на отходах жиз-недеятельности человека, на-чал курсировать между Бри-столем и Батом. 40-местный Bio-Bus в качестве топлива ис-пользует газ биометан, кото-рый создается при переработ-ке сточных вод и пищевых от-ходов. На одном баке тако-го топлива автобус может про-ехать чуть больше 300 км, а для создания одного бака био-метана понадобится годич-ный объем отходов жизнедея-тельности 5 человек. Автобус Bio-Bus позволяет не только с пользой использовать отходы человеческой жизнедеятель-ности – он также выбрасы-вает в воздух на 30% мень-ше углекислого газа, чем авто-бусы, работающие на обычном топливе.

На данный момент произ-водством биометана в Велико-британии занимается компания GENeco, которая, в свою оче-редь, принадлежит компании Wessex Water. Глава GENeco Мохаммед Саддик (Mohammed Saddiq) заявил, что новые ав-тобусы Bio-Bus могут сыграть важную роль в улучшении ка-чества воздуха в Великобри-тании. Саддик также подчер-кнул, что топливо для автобуса

создается из отходов жизне-деятельности людей, которые живут в окрестностях марш-рута автобуса и, скорее всего, даже сами ездят на нем.

На станции очистки сточ-ных вод в Бристоле, которой владеет GENeco, за год созда-ется 17 миллионов кубических метров биометана, что позво-ляет на протяжении цело-го года обеспечивать энергией 8300 домов.

1127 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯ

12 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ И Н Т Е Р В Ь Ю

ЛИЯ АХЕДЖАКОВА: «В РОССИИ ПРОДОЛЖАЮТ СОЗДАВАТЬСЯ ШЕДЕВРЫ»

Общаться с Лией Ахеджа-ковой интересно и невероят-но легко – возникает ощуще-ние некоего уюта, когда в те-чение дня беседа не дробит-ся на части, а плавно перете-кает из одной темы в другую. В ней поражает еще и другое качество – умение радовать-ся прекрасному, очаровывать-ся новым. В этот приезд в Ан-глию на гастроли вместе с Ла-бораторией Дмитрия Крымова актрису восхитили витражные окна, расписанные Марком Шагалом в церкви All Saints’ Tudeley в графстве Кент, вы-ставка позднего Рембранд-та в Национальной галерее и Русский театральный аван-гард в Музее Виктории и Аль-берта. Сидя в маленьком кафе за горячим чаем, было сложно представить, что всего через пару часов Лия Ахеджако-ва снова будет играть в спек-такле «Как вам это понравит-ся, или Сон в летнюю ночь» в Барбикане, и английская пу-блика, не понимающая русской речи, снова будет провожать русских артистов овациями. В своем интервью нашей га-зете она рассказала о гастро-лях в Англии, планах на буду-щее, а также поделилась свои-ми мыслями о состоянии куль-туры в современной России.

Как началось ваше сотруд-ничество с Дмитрием Крымо-вым?

Как и многие другие акте-ры моего поколения, я всег-да с огромной любовью отно-силась к театру Анатолия Ва-сильевича Эфроса, великого театрального режиссера. Воз-можно, лучшее, что я усвои-ла в профессии, было почерп-нуто именно из встреч Анато-лия Васильевича с молодыми актерами и на его спектаклях. Однажды в трамвае рядом со мной сел юноша, который представился как сын Анато-лия Васильевича Дима. Спу-стя много лет мы снова слу-чайно встретились, на этот раз не в трамвае, а на его спек-такле «Демон. Вид сверху». К тому времени Дмитрий был уже известнейшим театраль-ным художником и педаго-гом. Я стала ходить на все его спектакли. И когда Дима пред-ложил поработать в «Сне в летнюю ночь», я сразу согла-силась. Мне очень хотелось посмотреть, как он создает спектакль. Многому я научи-лась, многое вызвало восхи-щение. Когда мы были в Эдин-бурге и играли свой спектакль в Королевском театре, он за-шел ко мне в гримерку за ва-лидолом, мы разговорились, и Дмитрий рассказал, как трид-цать лет назад на этой же са-мой сцене шел спектакль Ана-толия Эфроса «Месяц в де-ревне», а Дима оформлял этот спектакль как художник. Все вернулось на круги своя. Толь-ко нет Анатолия Васильевича.

Что вас особенно привлека-ет в этом спектакле?

Это театр Дмитрия Крымо-ва, ничего подобного этому в мире больше нет. Сидя на сце-не во время «Сна в летнюю ночь», я не устаю его смотреть. В нем есть какая-то беско-нечная, вековая грусть, тоска по любви и безумная красо-та. В то же время в нем таит-ся и легкое дыхание, которое отличает этот спектакль и во-обще присуще его таланту. Но я не хочу его анализиро-вать. Бесполезно обьяснять ка-кие-то явления искусства, на-пример Малевича, Шостако-вича, Кандинского... Их надо чувствовать. Театр – это эли-тарное искусство. Чтобы его понимать, его нужно любить и чувствовать, а главное - ну-жен определенный уровень об-щей культуры. К сожалению, порой людям больше нравит-ся подделка и фальшь, неже-ли подлинное и сложное. Увы, в формировании плохого вкуса большую роль играет наше те-левидение.

«Сон в летнюю ночь» уже побывал на гастролях в Стратфорде-на-Эйвоне. Какие у вас остались впечатления от

этих гастролей?Это было изумительное вре-

мя. Мы находились в Страт-форде две недели, на протя-жении которых мы играли в Королевском шекспировском театре. Сам Стратфорд – это нечто незабываемое. Когда-то до этого я уже была в этом го-роде, но всего лишь один день. А что такое один день по срав-нению с двумя неделями, про-веденными в старинной го-стинице четырнадцатого века, прогулками по улочкам Страт-форда, посещением дома, где родился Шекспир? Я не сомне-ваюсь, что именно он, Вильям Шекспир, а не кто-то другой, родился в этом домике и спал в той детской кроватке. На фе-стиваль приехали актеры со всего мира. Пьесы ставились прямо во дворе дома Шекспи-ра или на зеленом берегу реки Эйвон, по которой плавали ве-личавые королевские лебе-ди. Во всем городе царила уди-вительная атмосфера, и мне даже кажется, что в те дни по Стратфорду ходил дух вели-кого драматурга. Я бесконечно благодарна Крымову за эти га-строли. Кстати, на этом фести-вале спектакль Крымова полу-чил главный приз.

Что вам больше всего за-помнилось в эти гастроли в Лондоне?

Одним из потрясений во время этой поездки в Лондон стала выставка позднего Рем-брандта, равной которой я не видела до этого никогда. Впе-чатления просто оглушитель-ные. До этого я видела полот-на Рембрандта в Эрмитаже и Амстердаме. Но эта выстав-ка ошеломила меня красотой и трагичностью полотен и офор-тов.

Что вам ближе – театр или кинематограф?

И там, и там меня привле-кают тема, режиссер и, конеч-но, роль. В театре я не могу отказываться, а в кино ред-ко получаю то, что люблю. Но бывает.

Вы – многоплановая ак-триса. Вам удаются как коме-дийные, так и драматические роли. Есть ли такие спектак-ли, которые вам особенно до-роги?

Я уже много лет играю роль Зины Абрамовой в «Крутом маршруте» режиссера Г. Вол-чек. Должна заметить, что в разные времена публика по-разному воспринимала этот спектакль, но, слава богу, за пятьдесят лет «Современник» отсеял своего зрителя. В этом спектакле пронзительный фи-нал, когда вся женская тюрь-ма кричит «Да здравствует то-варищ Берия! Да здравствует свобода!», после чего тюрем-ная решетка опускается и от-деляет сцену от зала. Насту-пает пауза, во время которой во всем зале – звенящая ти-шина. Затем люди встают, и зал взрывается аплодисмента-ми. Сейчас Волчек сделала но-вый спектакль «Игра в Джин», в котором я имею честь играть с В. Гафтом. Очень рада, что спектакль имеет огромный успех.

Другой спектакль, о ко-тором бы мне хотелось упо-мянуть и который мне не-вероятно дорог, это «Circo Ambulante», который сейчас идет в Театре наций. Пьеса «Circo Ambulante» была напи-сана Андреем Могучим и по-ставлена им же, но вместе с изумительным питерским ху-дожником Максимом Исае-евым. Спектакль получился просто удивительный. В нем есть очень мощная протестная нота и трагизм. Моего мужа в «Circo Ambulante» играет Алик Филозов, с которым мы до этого уже много раз вместе снимались, причем довольно часто в качестве мужа и жены. Это моя любимая роль, но, к сожалению, в последний раз я буду играть ее 15 декабря. По-сле этого спектакль снимают с репертуара.

Какая роль далась вам осо-бенно тяжело?

Все роли – тяжелы. Лег-ко мне не дается ничего и ни-когда. Пожалуй, единствен-ная роль, которая далась мне сравнительно легко, – это Фима в «Небесах обетован-ных» Эльдара Рязанова. Рабо-та чаще всего сопровождается отчаянием, перестаешь верить в свои возможности. Лишь к 10 или 15 спектаклю начи-наешь ощущать себя внутри роли, и тогда вдруг вырастают крылья. С Рязановым иначе – у него всегда успех и призна-ние. Сразу.

Как вы оцениваете состоя-ние театра и искусства в це-лом в современной России?

Вот уж что в России неу-биенно – это культура. Ког-да страна была закрытой, мы прорывались на фильмы и спектакли мэтров – Фелли-ни, Висконти, Анны Маньяни. Сейчас молодые актеры могут поехать в любую страну и по-смотреть все своими глазами. Какое счастье сидеть на спек-такле в Метрополитен-опера, в котором принимают участие лучшие голоса мира, дириже-ры и музыканты. Несомнен-но, открытие границ повлия-ло и на развитие современного российского театра. У нас лю-бят говорить, что раньше были великие спектакли, великие фильмы, великие режиссеры, а сейчас уже не то. Это не-правда. Я не перестаю удив-ляться, до чего наша культу-ра живуча. Несмотря на очень тревожную атмосферу в стра-не, несмотря на многое проис-ходящее сейчас, в России про-должают создаваться шедевры как в театре, так и в кинема-тографе.

Какие новые постановки или фильмы в России вы счи-таете шедеврами?

За последнее время лондон-ская публика увидела целое созвездие произведений ис-кусства из России – ошеломи-тельную выставку театрально-го авангарда в Музее Альбер-та и Виктории, феерический спектакль Дмитрия Крымова о Шостаковиче «Опус N 7» и, наконец, фильм Андрея Звя-гинцева «Левиафан», который сейчас идет в «Барбикане». Каждый фильм Звягинцева трагичен и обнажает трещину, произошедшую в нашей ду-ховной жизни. В ближайшее время в Лондон также прие-дет театр Вахтангова с потря-сающим спектаклем «Евгений Онегин» Римаса Туминаса. Его «Дядя Ваня» это тоже дивный спектакль. Он уже был в Лон-доне и имел огромный успех. Горько, что культуре и нау-ке у нас не оказывается долж-ной поддержки, а все силы в основном направлены на олим-пиады и военно-промышлен-ный комплекс.

Продолжение на стр. 14

«У нас любят говорить, что раньше были великие спек-такли, великие фильмы, великие режиссеры, а сейчас уже не то. Это неправда. Я не перестаю удивляться, до чего наша культура живуча. Несмотря на очень тревожную атмосферу в стране, несмотря на многое происходящее сейчас, в России продолжают создаваться шедевры как в театре, так и в ки-нематографе».

1327 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯВ А Ш Е П Р А В О

БЕСПРОИГРЫШНАЯ СИТУАЦИЯНовая статистика по иммиграции заставляет

консерваторов искать оправдания

Есть что-то ироничное в том, что на этой неделе Дэви-ду Кэмерону нужно надеять-ся на изворотливость Терезы Мэй, основного претендента на его пост, чтобы она смог-ла успокоить нервы товари-щей по партии, расшатанные после очередного проигрыша Партии независимости Сое-диненного Королевства на до-выборах в городе Рочестер.

Задачу, стоящую перед Терезой Мэй, нельзя назвать легкой. Именно на этой неде-ле две самые спорные темы из предвыборной кампании консерваторов, контр-терро-ризм и иммиграция, привле-кут основное внимание бри-танской прессы.

В начале этой недели кон-серваторы в коалиции с ли-берал-демократами занялись лоббированием очередного антитеррористического зако-на. В то время как некоторые меры по предотвращению и расследованию актов терро-ризма находят широкую под-держку среди всех партий, представленных в парламен-те, другие шаги, предприни-маемые правящей коалици-ей (такие как лишение граж-данства лиц, подозреваемых в терроризме), вызывают мно-го вопросов, особенно в Па-лате лордов. Чтобы провести этот закон через парламент, потребуется консенсус, осо-бенно в коалиции, а как по-казывает опыт, консервато-ры и либерал-демократы так и не научились его находить. Единственный министр-либ-

дем в Home Office, недавно подавший в отставку, описал свой опыт работы с Терезой Мэй как прогулку по колено в грязи.

Но главное препятствие для тори несет вторая по-ловина недели. В четверг в стране обнародуют све-жую статистику о количе-стве иммигрантов в стране, и тут правящей партии при-дется оправдываться, поче-му в ней до сих пор фигури-руют шестизначные цифры, в то время как Дэвид Кэмерон обещал к концу созыва ны-нешнего парламента снизить приток иммигрантов до де-сятков тысяч.

Все говорит о том, что в этом докладе будут приведе-ны цифры, демонстрирующие увеличение количества им-мигрантов в стране по срав-нению с 2011 годом, когда в страну прибыло на постоян-ное место жительства на 240 тыс. человек больше, чем из нее выехало. Тем временем до окончания заседаний это-го парламента осталось шесть месяцев, и ничего не указы-вает на то, что поток имми-грантов за это время суще-ственно снизится.

Тереза Мэй уже хитроум-но заявила, что провал кон-серваторов в попытках сни-зить поток иммигрантов в страну связан с их успехом на экономическом фронте и именно темп роста британ-ской экономики привлекает сюда такое количество ино-странцев.

С одной стороны, Тере-за Мэй понимает, что успех ее партии на майских выбо-рах зависит от того, удаст-ся ли Кэмерону договориться с Евросоюзом об ограничении въезда на территорию Брита-нии граждан Румынии и Бол-гарии, но с другой – провал этих переговоров открыва-ет ей путь к самому высше-му посту в партии консерва-торов. Беспроигрышная си-туация.

Компания UKVISAS.COM аккредитована OISC (Reg. No. F201100344). Совет по иммиграции в Великобрита-нии может предоставляться исключительно компаниями, лицензированными Управле-нием по регулированию дея-тельности в сфере оказания юридических услуг (OISC: Office of the Immigration Services Commissioner) или Управлением по регулиро-ванию деятельности юри-стов (Solicitors Regulation Authority). В Великобрита-нии предоставление имми-грационных консультаций или услуг без соответству-ющей аккредитации счита-ется уголовным преступле-нием.

UKVISAS.COM Иммиграционные адвокаты 81 Oxford Street, London W1D 2EU 020 7292 2977– русская линия, 020 7292 2970 – английская линия www.ukvisas.com Twitter: @ukvisas

Я замужем за британским гражданином, нахожусь здесь по супружеской визе. У нас маленький ребенок. Мне пред-стоит продление визы, а за-тем, через 2,5 года, – пода-ча на ILR. Меня беспокоит то, что у мужа работа связана с регулярными командировка-ми в Казахстан: он две недели живет с нами в Англии, а два месяца – в Казахстане. И та-кой режим ожидается еще на-долго. Не повлияет ли его ра-бота, а точнее, частое отсут-ствие в Великобритании, на мой иммиграционный статус?

Если ваш супруг будет рабо-тать в режиме «2 месяца за границей – 2 недели в Велико-британии», то вы можете с ре-бенком оставаться в UK, это никак не повлияет на ваш ви-зовый статус, так как будет считаться, что муж постоянно проживает в UK. То есть его дом по-прежнему остается в Великобритании.

Я слышал о введении новой услуги по срочному оформле-нию визитерских виз Super Priority Visa Service. Есть ли такая услуга в России?

На данный момент такая ус-луга действует только в Китае и Индии. Super Priority Visa Service предназначена для со-стоятельных бизнесменов, ко-торым необходимо срочно по-сетить Великобританию. Реше-ние по визовой заявке прини-мается в течение 24 часов. В скором времени данная услу-га будет действовать еще в 7 странах: ОАЭ, Турция, ЮАР, Таиланд, Филиппины, и будут открыты два визовых центра в Нью-Йорке и Париже.Так как услуга Super Priority Visa Service стала популяр-ной, то, скорее всего, в буду-щем она будет действовать и в других странах, возможно, и в России. Пока такого центра в России нет.

У меня туристическая виза. Могу я взять короткие курсы английского языка и по окон-чании сдать в Лондоне тест IELTS? Кажется, новыми пра-вилами это разрешается, если учеба не является основной целью визита.

Да, сейчас разрешается по ту-ристическим и краткосроч-ным визитерским бизнес-ви-

зам учиться на курсах дли-тельностью до 30 дней, если это не являлось целью визита. Но не на курсах английского. Для этого по-прежнему нуж-но оформить Student Visitor. Тест по английскому языку вы сдать можете, так как это не считается обучением.

Я живу в Украине, занимаюсь международными грузопере-возками, вожу грузовые фуры, в том числе из Украины в Ве-ликобританию. Недавно по-лучил предложение от бри-танской компании занимать-

ся перевозками из UK в Укра-ину. Подал на визу Business Visitor и получил отказ. Я не-однократно получал такую визу, когда возил грузы в UK. Почему в этот раз мне отка-зали?

Для ввоза товаров Велико-британию грузовым транспор-том водителю действитель-но нужна виза Business Visitor. Но если вы собираетесь выво-зить товары из Великобрита-нии и возвращаться обратно в UK, то будет считаться, что вы работаете на британского работодателя, и для этого вам нужна рабочая виза Tier 2.

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

По всем вопросам иммигра-ционного и юридического ха-рактера вы можете обра-титься к специалистам на-шей компании. Мы облада-ем 14-летним опытом в об-ласти иммиграционного пра-ва и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в ка-честве наших новых клиен-тов и помочь разобраться во всех волнующих во-просах.

Law Firm LimitedQueens House,180 Tottenham Court Road,London W1T 7PDТел. 02079071460Факс: 02079071463inforu@lawfirmuk.netwww.lawfirmuk.net

14 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

ЗНАКОМЬТЕСЬ: НАСТОЯЩИЕ РУССКИЕЕкатерина Рубинович, сту-дентка London College of Communication, University of Arts London, приглаша-ет всех желающих на вы-ставку в London College of Communication (а также на последующую выставку, ко-торая откроется 2 декабря в Leyden Gallery), где среди студенческих работ можно будет увидеть и ее проект Meet the Real Russians.

По нашей просьбе Екатерина рассказала о своем проекте:

«Meet the Real Russians – это серия портретов русских жителей Лондона. Затеяла я его потому, что мне было ин-тересно узнать истории лю-дей, как они оказались здесь и что для них значит этот го-род. Заодно хотелось опровер-гнуть стереотип, что все рус-ские в Лондоне – олигархи, как было показано в шоу Meet the Russians, от этого и появи-лось название.

Сама я с 9 лет не живу в России. Несмотря на это я ощущаю себя полностью рус-ской и знаю, что за границей не всегда легко прижиться и освоиться. Тем не менее все шесть человек, которые приня-ли участие в моем проекте, на-шли себя в этом большом горо-де. Они совершенно разные, с интересными занятиями и про-фессиями. Каждого из героев я попросила написать несколь-ко слов о том, что для них зна-чит Лондон, и под портретами будет текст от руки самих ге-роев. Мне кажется, их почерк и мысли будут еще одним ин-тересным способом узнать о них чуть-чуть больше. Думаю, всем русскоговорящим жите-лям Лондона будет любопытно посмотреть на своих соотече-ствеников и задуматься о том, какие у нас разные взгляды на жизнь, разные интересы, и то, что мы не подходим под ка-кой-то один стереотип».

Подробнее на сайте: www.f11exhibition.co.uk

ЛИЯ АХЕДЖАКОВА: «В РОССИИ ПРОДОЛЖАЮТ СОЗДАВАТЬСЯ ШЕДЕВРЫ»

Окончание. Начало на стр. 12

С чем связана духовная трещина, о которой вы упо-мянули?

Вы знаете, у нас в стране произошла какая-то дикая, не-виданная вещь – победил те-левизор. Я не припомню такой победы телевизионной пропа-ганды в прошлом, хотя, как известно, были и более страш-ные времена – Красный тер-рор, сталинские лагеря, только телевизора не было. Но за вре-мя своей жизни я не могу на-звать другого периода, когда настолько подавлялось инако-

мыслие и когда люди настоль-ко боялись высказывать свое мнение. Трещина произошла в семьях, среди друзей, на ра-боте, она ощущается даже на улице. Одни вдруг стали на-зываться патриотами, а дру-гие – предателями. Это отсе-ивание – резкое и, тем не ме-нее, понятное. Мне несложно предположить, в каких слу-чаях я окажусь героем и буду обласкана, а в каких буду счи-таться врагом нации. А читая статьи независимых журнали-стов, я часто думаю: «Он ведет себя слишком мужественно и честно. Это может плохо для него кончиться». Эта трещина

– огромная беда, ведь раскол гражданского общества может привести к необратимым по-следствиям. История нас это-му учит.

Над какой пьесой вы сей-час работаете?

Я большая поклонница Людмилы Улицкой. У нее есть чудесная пьеса «Мой внук Ве-ниамин», на постановку ко-торой мы сейчас ищем день-ги. Это теплое и в то же время пронзительное произведение, совершенно некоммерческое. Мне бы хотелось сделать эту пьесу в антрепризе чудесно-го театрального продюсера Е.

Спектора, с которым мы рабо-таем уже более 20 лет.

Каких еще современных писателей вы читаете?

Из современных писателей я очень люблю Бориса Аку-нина. Есть и замечательный уральский писатель Алексей Иванов, который написал «Ге-ограф глобус пропил» и «Блу-да и МУДО», а совсем недав-но опубликовал книгу «Ёбург». Это история «перестройки» в его родном городе Екатерин-бурге. Иногда кажется, что русская культура расцвета-ет в самые тяжелые времена. Порой она делается настолько

мощной, что вытягивает вслед за собой всех и вся. Но толь-ко нет, да никогда и не было, ей на родине должного почи-тания. Всегда были виноваты Пушкин, Достоевский, Меер-хольд, Мандельштам, Плато-нов... Это наша вечная история. А что сейчас происходит с Ма-каревичем? Почему-то всегда надо оттоптаться на лучших, на самых нужных, самых та-лантливых. Почему так проис-ходит? Я не знаю. Самое глав-ное – это не прятать голову в песок как страус и не молчать.

Беседовала Татьяна Мовшевич

1527 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯН А Ш И Н А О С Т Р О В Е

На правах рекламы

КОГДА ДУША ПОЕТ...Перед Рождеством хочет-ся воплощать мечты в ре-альность. И здесь очень ча-сто нужна поддержка. Осо-бенно творческим людям, за-нимающимся искусством. Та-кую поддержку предлагает Русско-британская музыкаль-ная академия «Музыка Нова», берущая под свое крыло мо-лодые музыкальные талан-ты и трепетно их развиваю-щая. В этой «маленькой» кон-серватории работают замеча-тельные российские музыкан-ты и дипломированные педа-гоги, передающие и детям, и взрослым радость от обще-ния с искусством путем изу-чения вокала, игры на музы-кальных инструментах, актер-ского мастерства. Но этим все не ограничивается. «Музы-ка Нова» предлагает уникаль-ную возможность регуляр-ных выступлений на концер-тах и, что еще ценнее, – уча-стие в международных фести-валях и конкурсах. На счету воспитанников Академии мно-жество дипломов лауреатов и призовых мест. Ребята неод-нократно возвращались с по-бедами из Болгарии с юноше-ского международного фести-валя «Радуга Звезд» в г.Варна, «Звездный мост» и «Русская песня» в России (Москва), «International Dance & Music» в Италии (Портофино), а так-

же «GB Dance and Music», «Britain’s Got Talent», «Звезд-ный Альбион» в Великобрита-нии. «Музыка Нова» представ-ляла Великобританию на пре-стижном международном фе-стивале «Москва встречает друзей», организованном фон-дом Владимира Спивакова при поддержке правительства РФ. За 13 лет существования Ака-демии ее учащиеся блестяще выступали перед членами ко-ролевской семьи, парламента-риями, участвовали в совмест-ных программах со звездами эстрады: Кристиной Агилерой и Холли Валанс, а также пе-ред различными аудиториями,

начиная с престижного Виг-мор Холла в Лондоне и Ко-лонного зала в Москве и за-канчивая 10.000 аудиторией стадиона Allianz Park, пред-ставляя российскую сборную на профессиональном матче по регби.

Новая страница добавилась в истории Академии на днях: впервые для «Музыки Нова» на международном конкур-се студентка Академии Катар-жина Кубьяк (педагог – про-фессор Евгения Терентьева) завоевала Гран-при – выс-шую награду конкурса, предо-ставляющую возможность вы-ступить в финале в Колонном

зале Дома Союзов в Москве. Произошло это 8-9 ноября в столице Болгарии г.София на международном конкурсе про-фессиональных певцов «Бал-канская романсиада», явля-ющемся частью масштабного конкурса «Романсиада», кото-рый ежегодно проходит в Мо-скве. Инициатором и духов-ным вдохновителем является известная пианистка и музы-ковед, заслуженная артист-ка России и заслуженный де-ятель искусств Российской Федерации Галина Преобра-женская.

Вот что говорит о конкурсе профессор Евгения Терентье-ва, глава Музыкальной акаде-мии «Музыка Нова»:

– Романс – это совершен-но особый жанр. Он очень сво-боден, в романсе поет душа, исполнитель должен владеть тончайшей палитрой красок, нюансов, уметь «очаровать».

Уровень конкурса был очень высок – в Софию съехались молодые артисты театров и концертных организаций, студенты и выпускники кон-серваторий Болгарии, Хорва-тии, России, Македонии. Все конкурсанты – харизматич-ные, перспективные ребята с развитыми интересными го-лосами. И мы очень гордимся, что Катаржине удалось заво-евать высшую награду.

Исполнение победителей и лауреатов конкурсов, юных му-зыкантов и профессоров Ака-демии, вы можете услышать на зимнем гала-концерте «Му-зыки Нова», который пройдет 9 декабря 18:30 в Кенсингтоне в St.Stephen’s Parish Church, Gloucester Road, London, SW7 4RL. Разножанровая програм-ма придется по вкусу как са-мым маленьким слушателям (от 4+), так и взрослым. Про-звучат известные и редко ис-полняемые вокальные и ин-струментальные произведения, русские романсы, современные джазовые обработки, авторские композиции учащихся и педа-гогов. Академия поддерживает всех и помогает воплотить меч-ты в жизнь.

Изюминками вечера станут маскарадное шоу – все участ-ники и слушатели приглаша-ются прийти в праздничных костюмах, а также эксклю-зивные блюда от селебрити шеф-повара Игоря Стасюка, которые можно будет отведать во время перерыва.

Информация о ближай-ших мероприятиях – на сайте Академии: www.musicanova.org.uk Тел. 2078330502/07832341745

Нателла Тунскер, «Музыка Нова»

16 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

ПОДАРКИ КАЖДЫЙ ДЕНЬГость рубрики Андрей Пронин рассказал «Англии»,

как он открыл в Оксфорде и Кембридже магазины под брендом PodarokСкоро Рождество. Не за гора-ми Новый год. Магазины ак-тивно готовятся к наплыву по-купателей, которые намерены не просто купить зарядку для телефона, новое пальто или курицу на ужин, но находят-ся в поиске подарков родным и близким, а это значит, что на прилавки нужно выставить что-то красивое, оригиналь-ное и хоть немного полезное. Но как часто магазины выкла-дывают на прилавки то, что не продалось в прошлом году, и поиск чего-то стоящего стано-вится похож на ловлю журав-ля в небе!

Есть, однако, магазины, где можно найти замечательные подарки не только в празд-ничный сезон, а вообще кру-глый год. Таких магазинов два: они так и называются – Podarok, расположены в цен-тре Кембриджа и Оксфорда и специализируются на подар-ках на все случаи жизни, хоть на 26 апреля, хоть на 5 сентя-бря, хоть на 14 февраля, хоть на Новый год. Выпускник Кем-бриджа и владелец магази-нов Андрей Пронин расска-зал «Англии» о том, как ему удалось за год достичь оборо-та подарков на сумму в пол-миллиона фунтов, а также по-чему он назвал свои британ-ские магазины русским словом «podarok».

РИСК, КОТОРЫЙ ОПРАВДАЛСЯ

«Я приехал в Великобри-танию из Москвы, когда мне было 14, – начинает расска-зывать Андрей. – В Москве я учился в частной школе и стал свидетелем того, как в 90-е на постсоветском простран-стве упал статус учителя. По-рой казалось, что ученики, чьи родители добились хоть како-го-то успеха, считали себя ум-нее всех учителей, вместе взя-тых. Мне было не совсем ком-фортно в такой среде, я хотел учиться и раскрывать для

себя возможности, а не хва-стать положением родителей. Поэтому на семейном совете было решено отправить меня учиться за границу. Тогда ни-кто ничего об этом не знал. К тому же я совсем не гово-рил по-английски (почему-то язык мне не давался). Поэтому мы нашли какое-то агентство, и меня отправили в частную школу. Школа была не самая лучшая, еще и с пансионом: я ехал в страну, где панки и Sex Pistols, а попал в Хогвартс. Меня заставили состричь красные волосы и убрать пир-синг. Мне это не нравилось, но зато, оказавшись в среде, я наконец заговорил на англий-ском, сдал на права и через два года, как только стал до-статочно самостоятельным, на-шел себе хорошую школу в Оксфорде, объездив в ее поис-ках на машине половину Ко-ролевства. Школа называ-лась d’Overbroeck’s и не пре-доставляла пансиона, но зато там был хороший уровень об-учения. Таким образом я убил двух зайцев: получил свободу и хорошее образование».

В предпоследний школьный год Андрей решил поступать в Кембридж на программу BA in Social and Political Science. Его оценки не дотягивали до кем-бриджских стандартов, но он все равно попробовал. В ито-ге его позвали на интервью, во время которого самостоятель-ный мальчик из России очаро-вал преподавателей настоль-ко, что поступил в один из лучших университетов мира с не самыми лучшими оценка-ми. «Учился я страстно, поли-тика и экономика очень инте-ресовали меня с академиче-ской точки зрения, – говорит Андрей. – Мне нравилось об-щаться со сверстниками из Fitzwilliam College и изучать политические процессы в Рос-сии. В своей итоговой рабо-те я так и написал: «Конфликт между Россией и Западом в

течение десяти ближайших лет неизбежен». Мой препода-ватель-немец отнесся к этому скептически: «Вектор между-народных отношений движет-ся совсем в иную сторону», – заявил он. Но я объяснил его мнение тем, что он никогда не был в России и не имел досту-па к российским академиче-ским ресурсам. И кто в итоге оказался прав? Хотя… лучше был бы неправ».

ПЕРВЫЙ БИЗНЕСПомимо написания диплом-

ной работы на последнем кур-се университета Андрей за-нялся бизнесом. Вместе с дру-гом он открыл в Кембридже агентство Oxbridge Tours, ко-торое проводило туристиче-ские экскурсии по колледжам университета. Экскурсии вели студенты. «Сначала я сам сто-ял на улице и раздавал ли-стовки, – вспоминает Андрей. – Но уже через год мы раз-рослись настолько, что ста-ли аутсорсинговой компани-ей для летних школ и лондон-ских агентств, предлагающих экскурсии в Кембридж и Ок-сфорд. Таких результатов мы добились потому, что получи-ли официальное разрешение от университета и делали все профессионально. Мы даже получили награду «First Steps Forward» от ассоциации пред-принимателей Кембриджского университета».

Интересно, что в течение этого года ребята взяли в ли-зинг небольшой магазинчик в центре Кембриджа, в котором собирались продавать билеты на свои экскурсии. «Это была традиционная лавка катего-рии arts and crafts. Там прода-вались какие-то картины, ка-кие-то сережки, восемнадцать лет подряд его содержала по-жилая пара и он был похож на пещеру Али-Бабы. Мы не смогли найти пустое помеще-ние, поэтому были вынуждены купить магазин вместе с биз-несом», – говорит Андрей.

СОЗДАТЬ ФОРМУЛУ РИТЕЙЛА

Через два года после окон-чания учебы Андрей продал свою долю в бизнесе, но оста-вил за собой магазинчик. «Мне всегда хотелось попробовать себя в торговле, – размышля-ет Андрей. – Потому что это самая простая и старая биз-нес-модель на планете: поку-паешь дешевле, продаешь до-роже, но почему-то у кого-то эта схема работает, у кого-то нет. Мне хотелось взломать код успешного ритейла и по-лучить новый опыт».

Первые полгода Андрей стоял за прилавком сам и на-блюдал за всем, что происхо-дит в магазине. Через шесть месяцев он был готов: во-пер-вых, нужно было сменить ас-сортимент, подчинив выбор то-варов какой-то общей идее, во-вторых, требовалось со-

здать слаженную команду со-трудников, а не просто нанять студентов на пару месяцев, и, в-третьих, стандартизировать бизнес-операции и транзакции.

Найти сотрудников, кото-рые бы составили костяк ко-манды, оказалось не так уж сложно: в Кембридже доста-точно людей, готовых вкла-дывать в дело много энергии, души и опыта. Сложнее было с ассортиментом. «Как объяс-нить людям, почему вот тут лежат эти сумки, а вот тут эти плафоны? – говорит Андрей. – Я не хотел, чтобы покупате-ли не знали за что хвататься. Поэтому я начал заказывать подарки на продажу толь-ко у местных производителей и только у тех, кто мог акку-ратно в срок поставлять товар. Мы сразу избавились от всех arts and crafts и сосредоточи-лись на аксессуарах, товарах для дома и ювелирных укра-шениях. В итоге ассортимент стал «местным», серьезным и постоянным. Затем я пере-именовал магазин в Podarok и нашел художника, кото-рый сделал мне яркий логотип – медведь с табличкой. Та-ким образом люди начали по-нимать, что это за магазин, и ассоциировать его c товарами от местных производителей. А почему Podarok? Потому что любая вещь может быть по-дарком! В какой-то мере это безопасное название, которое позволяет экспериментиро-вать с ассортиментом. С дру-гой стороны, когда люди спра-шивают, что это за название, я могу рассказать им историю про то, что я из России, а мед-ведь – это символ России. Но у нас мишка милый и веселый. При этом мы не нацелены ни на что «русское», из «русских» товаров у нас есть только

платки. А самый продаваемый подарок – абажур, сделанный вручную в Гринвиче».

МЕСТНЫЙ «ХАРРОДС»Благодаря всем этим из-

менениям в прошлом году Podarok увеличил объем про-даж на 70% и стал лучшим не-зависимым магазином в Кем-бридже (по версии тайных покупателей, нанятых само-управлением для оценки ка-чества обслуживания в мест-ных магазинах). «К нам даже пришли startup.co.uk, – гово-рит Андрей. – Они нашли нас сами и сообщили, что нас ото-брали в 50 лучших британских стартапов. Я никогда не стре-мился участвовать ни в каких конкурсах. Но когда ты зани-маешь первые места там, куда даже не подавал заявки, это что-то значит. Хотя бы – что твою работу заметили и оце-нили. Кстати, недавно Podarok внесли в путеводитель по Кем-бриджу, который издается в Японии. Правда, наше назва-ние написано с тремя ошибка-ми: Padlock. Но главное, что к нам стали приходить туристы из Японии».

А три месяца назад в Ок-сфорде Андрей Пронин от-крыл второй магазин и заду-мал создать мини-сеть магази-нов подарков. «Прошло ровно 24 месяца, и мы открыли вто-рой магазин, – говорит Андрей. – Если дела пойдут так же, то через 24 месяца хочу открыть еще два. Думаю где, активно ищу инвесторов и открыт для сотрудничества. Моя цель мак-симум – сделать Podarok ок-сфордским и кембриджским «Харродсом», про который все знают и куда идут специально, чтобы что-то купить».

Кристина Москаленко

1727 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯ

18 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

ЗДРАВСТВУЙ, РУССКИЙ ДЕТСКИЙ МИР!Родители, дети и учителя русских школ Лондона встретились на образовательной выставке

Стенды школ и садиков, круж-ков и секций (драма, спорт, рисование, музыка и др.), частные репетиторы и педа-гоги, психологи, увлекатель-ные мастер-классы для детей – для родительской части рус-скоязычной общественности на выставке образования в про-шедшее воскресенье было все, о чем только можно мечтать!

Участники выставки были самого разного масшта-ба и профиля: школы со ста-жем (Azbuka, «Знание», DAR Education Centre, Le Petite Ecole Bilingue); молодые, но уже зарекомендовавшие себя проекты, такие как Arbuzz Project и Petrushka-Studio, а также индивидуальные препо-даватели, многие из которых приняли участие в выставке впервые.

Выставка проходила в том же месте, что и в про-шлом году – в Edward Woods Сommunity Сentre. Удобное

месторасположение (2 минуты от станции Shepherd's Bush) и время (воскресенье) сыграли свою роль: яблоку упасть было негде, казалось, что на выстав-ку съехались семьи со все-го Лондона. Планировка самого центра оказалась тоже очень удачной для подобных меро-приятий. В главном зале, где проходила основная часть вы-ставки, можно было подроб-но узнать обо всех участни-ках, посмотреть презентации, купить книги, учебные посо-бия и т.д. В «детских» комна-тах (их было две) проходи-ли мастер-классы для разных возрастных групп – «Карнавал животных в музыке» от Ака-демии «Музыка Нова», мате-матические игры и головолом-ки от Igramatica Asc, урок ба-лета с Natalia Kremen Ballet School, фольклорная мастер-ская с музыковедом Поли-ной Пруцковой и это далеко не полный список. В комнатах

для дискуссий (их тоже было две) за круглым столом специ-алисты вместе с родителями обсуждали самые разные темы – физическое развитие, худо-жественное, математическое и музыкальное образование, как растить двуязычного ребен-ка и др.

Это уже третья выставка русского образования, которую проводит организация Russian Children`s World во главе с Ка-риной Карменян. «Если срав-нивать с прошлым годом, то в нынешнем было много инди-видуальных преподавателей, а также математических круж-ков, – рассказала сразу после выставки Карина. – Особенно порадовала секция математи-ческого образования. Россий-ский подход в обучении мате-матике во многом отличается от других и в целом считается одним из сильнейших в мире».

Теперь, когда напряженная многомесячная подготовка к

выставке и сама выставка по-зади, ее главный вдохновитель Карина Карменян берется за новые проекты. Впереди – сбор средств для публикации переведенной на английский язык книги Сергея Седова «Геракл. 12 подвигов», литера-турный конкурс для подрост-ков на лучший обзор от «Кни-гуру», фестиваль детской ли-тературы, который пройдет в Лондоне в конце января, а также событие, которого с не-терпением ждут, пожалуй, все без исключения русскоговоря-щие семьи Лондона – откры-тие русской детской библиоте-

ки в Pushkin House.Планируется, что это бу-

дет библиотека выходного дня, где можно будет брать книги на дом, а также будут прохо-дить чтения для детей разного возраста. Известно, что чтение в группе для самых малень-ких будет вести Зоя Федорова из «Мама и Малыш». Уже есть договоренность с издатель-ствами, которые согласились передать современные дет-ские книги в Лондон, однако впереди много организацион-ной работы. Спустя несколько дней после выставки образова-ния Карина Карменян улетела на московский фестиваль Non-Fiction, где, по ее словам, она будет продолжать искать тех, кто захочет пополнить фонд детской библиотеки.

Екатерина Устиновская Фото: Александр Соло-вьев/SASNN-Photo

Подробнее о выставке рус-ского образования, а так-же все новости Russian Children`s World читайте на сайте http://russianchildrensworld.com/ и на одноименной странице в «Фейсбуке».

1927 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯК УЛ ЬТ У Р А

АФИША

КИНО

«HORRIBLE BOSSES 2»

В первой части «Несносных боссов» тройка лучших дру-зей пыталась отправить на тот свет своих отвратитель-ных начальников, которые много крови у них выпили. Во второй части этой офисной эпопеи лучшие друзья уже сами становятся начальника-ми – и тоже не самыми иде-альными. Впрочем, портить настроение своим подчинен-ным они будут не очень долго: ровно до того момента, пока их на большую сумму денег не кинет инвестор. Друзья ре-шают разобраться со своим врагом не самыми законными методами.В прокате с 28 ноября

«PADDINGTON»Вы уже заметили, что по все-му Лондону расставлены де-сятки скульптур медвежат Паддингтонов, над дизайном которых поработали многие знаменитости – от Бенедикта Камбербэтча до Бориса Джон-сона? А появились они в горо-де совсем не случайно: в про-кат выходит экранизация cе-рии книг о медвежонке Пад-дингтоне, который неожидан-но оказался в современном Лондоне и поселился в семье мистера Брауна, не очень ра-дого присутствию в доме мед-ведя из перуанских джунглей.В прокате с 28 ноября

ВЫСТАВКА

«SIGMAR POLKE: ALIBIS»

Пока весь мир отмечал 20-ле-тие падения Берлинской сте-ны, в галерее Tate Modern ре-шили поддержать это событие выставкой одного из самых известных немецких худож-ников-постмодернистов – Зиг-

мара Польке. Кураторы гале-реи, как это обычно бывает с их ретроспективами, собрали в одном месте подробнейшую коллекцию работ немецкого художника, который на про-тяжении своей карьеры нена-видел все общепринятое и ор-тодоксальное и старался идти наперекор принятым в ис-кусстве канонам и правилам с юного возраста и до своей смерти в 2010 году.Вход: ‡13.10До 8 февраляhttp://www.tate.org.uk/

В ГОРОДЕ

«SKATE AT SOMERSET HOUSE»

Пусть снега на улице еще нет (и скорее всего не будет), но до Рождества осталось чуть меньше месяца, и Велико-британию постепенно начи-нает накрывать празднич-ная лихорадка. Во всех мага-зинах уже развесили рожде-ственские украшения, во мно-гих районах Лондона появи-лись тематические базарчики, а в Somerset House установи-ли одну из самых красивых елок в городе. По традиции, прямо у этой елки залили ка-ток, где можно прокатиться с друзьями под музыку, проде-монстрировать свои таланты фигуриста и выпить чашку теплого глинтвейна. О билетах стоит позаботиться заранее.Вход: ‡7.50-25До 11 январяhttp://www.somersethouse.org.uk/

GLUTEN FREE FOOD FESTIVALВ эти выходные в Camden Lock Market будет организо-ван фестиваль еды без глю-тена: там можно будет попро-бовать разные безглютеновые блюда и продукты, начиная от бургеров и пасты и заканчи-вая самыми невероятными де-сертами.Вход бесплатный29-30 ноябряhttp://www.camdenlockmarket.com/events/event/gluten-free-food-festival/

ВЕНСКАЯ ОБНАЖЕНКАВ The Courtauld Gallery показывают

откровенную живопись австрийского бунтаря

В любое время найдутся ху-дожники, которые хотят сво-их зрителей не только слегка оскорбить или заставить по-краснеть; они хотят шокиро-вать их своими рисунками и картинами до глубины души.

Именно к таким художни-кам относился австриец Эгон Шиле, который родился в кон-це XIX века, прожил всего лишь 28 лет, но за это время успел наделать много шума в европейском изобразительном искусстве.

В конце прошлого года ку-раторы Национальной галереи уже обращались к венской живописи начала ХХ века, по-святив свою осеннюю выстав-ку портретам, которые были созданы такими художника-ми, как Густав Климт, Оскар Кокошка и Эгон Шиле. В этом году галерея Курто переняла у Национальной галереи эста-фетную палочку и посвятила свою новую выставку одному лишь Шиле, в работах кото-рого, правда, мятежного духа столько, что хватило бы и на троих.

Подростком Шиле начал учиться в венской Академии изобразительных искусств, но уже там начали проявляться его характер и нежелание ра-ботать в существующих рам-ках. Конфликты с преподава-телем следовали один за дру-гим, и в 1909 году Эгон Шиле покинул академию, так ее и не закончив. Интересно, что это решение оказало положи-тельное воздействие на карье-

ру Шиле, ведь его наставни-ком стал сам Густав Климт, который знакомил молодого художника с такими важными людьми в современном искус-стве, как Эдвард Мунк и Вин-сент ван Гог. Пообщавшись с одними из главных представи-телей европейского авангарда, Шиле быстро осмелел и уже в 1910 году представил публике свою первую серию откровен-ных рисунков, от которых из-неженную публику еще дол-го откачивали и отпаивали ва-лерьянкой.

В живописи и рисунках Шиле действительно было от чего занервничать. Мно-гие художники на своих по-лотнах изображали обнажен-ных моделей, но только Шиле решил, что все табу ему ни-почем, и рисовал настолько откровенные и пугающие кар-тины, что не каждый худож-ник осмелится на такое даже сегодня. Шиле выбирал самые неожиданные позы, коверкал тела своих моделей, выбирал странные цвета (от зелено-го до фиолетового) и на всеоб-щее обозрение выставлял то, что обычно прикрывают хотя бы фиговым листком. Шиле на компромиссы идти отказывал-ся, за что однажды и попла-тился: художника обвинили в том, что свои «порнографиче-ские» рисунки он показывал несовершеннолетним.

Впрочем, внимательный зритель сегодня отметит, что в работах Шиле нет ниче-го порнографического – в них

даже сексуальности не так уж и много. В конце концов, как странное мужское тело, по-хожее то ли на букву «Г», то ли на пленника из Освенци-ма, может быть сексуальным? Шиле, кажется, специально выбирал такие цвета и позы, чтобы отвлечь внимательного зрителя от всех сексуальных ассоциаций, которые у нас по-являются при виде обнажен-ного тела, и сфокусироваться на человеческом теле как на отображении нашей жизни от самого рождения до смерти. Не случайно Шиле рисовал не только странные сине-фиоле-товые фигуры, которые, ка-жется, жизнь уже давно по-кинула, но и младенцев, толь-ко что появившихся на свет, а также их матерей. Челове-ческие тела – это отражения десятков и сотен жизней, и потому Шиле так старатель-но сдергивает с них одежду, ставит в неудобные позы, рас-крашивает странными цве-тами и заставляет показы-вать все самое интимное. Ведь это и есть жизнь – со всеми ее шокирующими и неприят-ными подробностями, которые люди обычно прячут за мод-ной одеждой и светскими бе-седами.

Артем Фестивальный До 18 января Вход: ‡8.50 http://www.courtauld.ac.uk/gallery/exhibitions/2014/Schiele/index.shtml

20 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ Ж И З Н Ь Н А О С Т Р О В Е

ВЕЛИКИЙ ЛОНДОНСКИЙ ДИСБАЛАНСАнгличане, живущие в столице, перестают понимать, зачем они работают

Англичане, как меланхолич-ная нация, иногда любят посе-товать на превратности судь-бы, в том числе и на то, как много им приходится работать. Жаловаться на объем работы считается правилом хорошего тона – найдите во всем офи-се человека, который бы не со-гласился, что он загружен ра-ботой просто по уши. Неред-ко этот человек проводит по-ловину рабочего дня, распи-вая кофе и болтая в чате с коллегами, не забывая прове-рить личную почту и взгля-нуть на новинки любимых веб-сайтов, но официальная по-зиция «я очень, очень занят». Моя знакомая немка презри-тельно прокомментировала эту особенность, заявив, что когда немцы работают, они действи-тельно работают, а не напу-скают на себя занятой вид, но зато когда они отдыхают, они отрываются на полную катуш-ку и не вспоминают, как мно-го работы осталось несделан-ной. Это называется здоровое соотношение между жизнью и работой.

Я довольно часто бываю в Германии и впервые задума-лась над этим вопросом, ког-да мы катались на лыжах в баварских Альпах. Хозяева, у которых мы снимали комна-ту, живут в маленьком городке на границе с Австрией, оба не-давно вышли на пенсию и пре-образовали второй этаж свое-го просторного дома под жилье для лыжников. Муж – быв-ший налоговый инспектор, жена – директриса начальной школы. Образцовый немец-кий дом, продуманный, надеж-ный и исключительно чистый. Сидя в их гостиной за завтра-ком, мы любовались огромны-ми, во всю стену окнами с ви-дом на заснеженные вершины Альп и слушали истории хо-зяев о местных праздниках и фестивалях. (Не спрашивайте меня, почему в снежной стра-не Германии окна во всю сте-ну, а в плюсовой Англии ма-ленькие – я полагаю, это часть того же «баланса»). Дети хо-зяев выросли здесь же, в аль-пийских горах, оба отлично ка-таются на лыжах, да и роди-тели не отстают, несмотря на возраст под семьдесят. Стар-ший сын работает в местной школе, младший в офисе, но оба продолжают кататься на лыжах по выходным, а потом сидеть в тавернах с друзья-ми, пить пиво и петь песни. По словам хозяев, у каждого из них такой же большой дом, оба дома сыновья построили сами с помощью отца. Весной Альпы покрываются цветами, и вид из окна меняется в дру-гую, не менее привлекатель-ную сторону. Маленький горо-док, свежий воздух, отличная еда, активный образ жизни – мои английские спутники ак-тивно обсуждали качество их лондонской жизни и смысл их тяжелой работы. Зато сыно-вья хозяев завидовали, что мы живем в самом Лондоне и на-

верняка зарабатываем кучу денег.

Я хорошо понимаю, почему это самое соотношение работы и жизни в Германии кажет-ся столь привлекательным для англичан, ведь в родной стране они уже имели возможность убедиться, что для успеш-ной жизни работать придет-ся много, отдыхать мало, но даже усердный труд не позво-ляет купить приличное жилье и вести достойный образ жиз-ни. Средний трехспальный дом в пределах Лондона стоит по-рядка 400 тысяч фунтов, и для большинства лондонцев так и останется недосягаемой меч-той. Выезд за пределы Лондо-на выливается в 4-5- тысяч-ный годовой проездной и еже-дневные три часа времени, проведенного в переполнен-ном общественном транспор-те. Стоимость детских садов превышает иные зарплаты, а оплата ипотеки требует, что-бы работали оба супруга. По-сле оплаты всех счетов шансы на полноценный семейный от-пуск у моря катастрофически уменьшаются, и люди задают-ся вопросом: «Зачем мне все это надо?»

Те, кто погрузился в этот вопрос достаточно глубоко, уже покинули берега Туман-ного Альбиона и переселились в страны, где они лучше пони-мают, зачем они работают.

Интересно слушать подоб-ные разговоры об Англии бу-дучи иммигранткой, потому что меня и моих друзей как раз привлекли эти самые воз-можности большого города, и баланс работа-жизнь долгие

годы казался мне вполне ком-фортным по сравнению с тем, что у меня был в России. Ска-жем так, со своей российской зарплаты я по ресторанам не ходила и в отпуск за границу не ездила, половина зарпла-ты уходила на продукты пита-ния, а поход на концерт грозил брешью в бюджете. Мои роди-тели до пенсии не были бед-ными людьми и по британским меркам отлично вписывают-ся в средний класс, но и они не проводят отпуска у теплого моря и почти десять лет ездят на одной машине. У местно-го населения, конечно, другие критерии и вращаясь среди англичан, я поняла, что ком-форт больших домов с сада-ми, доступный для поколения моих свекров, уже недосту-пен для их детей и племянни-ков. Даже хорошо зарабатыва-ющий мужчина не может себе позволить оплачивать дом в Лондоне, особенно если жена сидит в декретном отпуске с ребенком. А хорошо зарабаты-вающий англичанин не живет на 25-30 тысяч в год. Я просто диву даюсь, как справляются иммигранты при таких усло-виях. Наверное, у нас меньше ожиданий.

Во время нашей поездки в Новую Зеландию мы опять столкнулись с неведомым нам качеством жизни. Я бы не ска-зала, что встретившиеся нам новозеландцы серьезно отно-сились к своей работе и дела-ли какую-то умопомрачитель-ную карьеру. Большинство из них забывали о своей рабо-те в тот момент, когда они за-крывали за собой дверь офи-

са, и их головы были напол-нены увлека-тельными пла-нами на вече-ра и выходные. Они не зараба-тывали боль-ших денег и тоже завидо-вали нам, лон-донским, хотя не спеши-ли променять свой гедони-стический об-раз жизни на наш. Сестра мужа, будучи англичанкой, сделала свой офис местом реализации карьерных ам-биций и рабо-тает как сле-дует. Я имею в виду, она – на-стоящая тру-доголичка, что для Новой Зе-ландии немно-го непривыч-но. Но даже небольшая по лондонским меркам зар-плата позво-лила ей при-обрести 200 кв

метров жилья в Нью-Плиму-те в ипотеку и проводить вы-ходные укрощая волны на до-ске для серфинга. Вид на гору Таранаки, открывающийся из окна ее дома, до сих пор не дает покоя моему мужу, ког-да он открывает шторы нашей квартиры по утрам. Золовка похвасталась, что в один день она с утра каталась на лыжах, а после обеда отправилась на пляж заниматься виндсерфин-гом – в какой другой стра-не мира можно позволить себе такой образ жизни!

Но даже если забыть гедо-нистов, то бесплатные детские сады и школы, ради которых не нужно в полтора раза пе-реплачивать за дом по сосед-ству, тоже привлекают вни-мание людей, которым не нравится, как этот вопрос ре-шается в родной стране. Если средний лондонский мужчина обеспокоен, сколько он полу-чает за свой самоотверженный труд и сможет ли он повысить уровень жизни своей семьи, если начнет работать кругло-суточно, то средняя женщи-на обеспокоена, может ли она себе позволить завести ребен-ка, если ее нынешняя зарпла-та будет выплачиваться толь-ко в течение 6 недель, а через 8 месяцев она будет вынуж-дена выйти на работу, потому как незначительное декретное пособие от государства тоже закончится.

Тем, кто любит наведывать-ся в отпуск в Южную Европу, наверное, тоже кажется, что у местного населения не жизнь, а сплошная сиеста. Испанцы и итальянцы часто и бурно жа-

луются на экономику своих стран, безработицу и неболь-шие доходы, но плохая эко-номика, как это часто бывает, компенсируется теплой пого-дой, красивыми видами и от-личной едой. Согласитесь, жи-тели Средиземноморья не вы-глядят очень несчастными, несмотря на то, что зарабаты-вают меньше их северных со-седей. Низкие заработки мно-гих россиян не компенсируют-ся теплым климатом, и отдых в кантрисайде чаще ассоции-руется с прополкой овощей на садовом участке, чем с пре-красными горами и озерами, но количество времени, кото-рое русские люди проводят в компании друзей и родствен-ников, за приятной беседой и не менее приятной едой, со-вершенно не сравнится с об-разом жизни хорошо зараба-тывающего лондонца, когда из 16 часов бодрствования 10-12 проводится на работе и 3 часа по дороге туда и обратно.

Конечно, мы никого не убе-дим, что наша жизнь не стоит того, чтобы ей завидовать. 95% земного шара хотели бы жить в Лондоне, и мы никогда не признаемся, какой ограничен-ной жизнью мы живем. Шесть лет снимая крохотную квар-тирку во второй зоне Лондона, мы с мужем неустанно напо-минали друг другу, что в один прекрасный день наша жерт-ва будет вознаграждена, и мы переселимся в большой и кра-сивый дом в кантрисайде. Ког-да же мы стали изучать заме-чательные дома в Хартфорд-шире, то обнаружили, что мы не только будем полтора часа добираться до работы, но еще и платить за это удовольствие пять тысяч фунтов в год каж-дый. Учитывая мои заработ-ки, я должна еще подумать, есть ли мне смысл вообще ез-дить на работу. Что касает-ся мужа, то оказалось, что он не готов делать две пересадки, чтобы добраться до работы, и вообще он не может позволить себе жить в полутора часах от работы, у него бывают ночные вызовы и приходится брать такси. Я надеюсь, никому не надо объяснять, почему на ра-боту в первой зоне неудобно ездить на своей машине.

Мы часто говорим о том, что мы имеем доступ к бога-той лондонской культуре, всем этим театрам, музеям и ноч-ным клубам, но, сидя, напри-мер, в восьмой зоне Лондона, я не очень расположена по-кидать квартиру в выходной день, потому что билет на по-езд стоимостью 16 фунтов не вдохновляет меня прошвыр-нуться по Национальной гале-рее. А ведь эта самая восьмая зона считается довольно до-рогим местом для приобрете-ния жилья, ибо оттуда можно всего за 20 минут добраться до Центрального Лондона. Кажет-ся мы все живем в ситуации, в которой никто не выигрывает.

Алена Луговская

2127 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

РАБОТА И НАБОР ПЕРСОНАЛА

Работа в отелях, барах, ресторанахWe are looking for an experienced, dedicated, professional and enthusiastic waitress to join our team. Someone who has great passion for Italian food and wine.Requirements of the role:- Good communication skills and great attitude- Previous relevant experience, preferably in Italian restaurant- Valid UK work permitPlease send CV in Russian.07470017225ai@bk.ruhttp://bocconcinorestaurant.co.uk/

Требуются работники в отели (раз-ные позиции), coffee-shops, офици-анты,повара, продавцы в магази-ны, уборка домов, разноска букле-тов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре-тарей. Предоставляется жилье. По-мощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма.07899778198

Легальное трудоустройство на работу в гостиницы в централь-ном Лондоне.Постоянно требуются:- Портье- Горничные- Помощники на кухне- Supervisers на этажах- ОфициантыПочасовая оплата. Оплачивае-мый отпуск.Помогаем открыть счет в банке.Трудоустройство на работу бес-платное.Адрес: 124 Great Portland Street, London, W1W 6PP/Часы работы агентства: 8:00 - 18:00. Обеденный перерыв: 14:00 - 15:30. Imperial Recruitment Agency02074367424contact@imperialrecruitment.com

Требуются работники в отель и на уборку помещений. Легаль-но. Require employees to the hotel in London. Only with legal status in England.07857428711

We are looking for catering assistant and cook for a cafe in London

(Clapham Common SW4).07935054989

Urgent, cleaners to clean properties on construction sites CSCS cards required. Immediate start, good pay. Call now or email your details.07970874850contact.atlassg@gmail.com

Ресторан Русской кухни "Мари Ванна" ищет официантов, помощни-ков официантов и барменов на пол-ную ставку - 7 смен, около 48 часов в неделю на все позиции. Требуют-ся трудолюбивые и ответственные профессионалы с позитивным отно-шением к работе. Подходящие кандидаты смогут при-ступить к работе немедленно. Адрес для CV:andrej@marivanna.co.uk

Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания англий-ского языка, недалеко от Кэмбрид-жа. Работа на стройках, разнора-бочий - 350ф. в нед., сверхурочные оплачиваются вдвойне, нужен CSCS card и NI number, можно без зна-ния англ. языка. Работа для танцов-щиц (восточные танцы), без инти-ма и стриптиза, зарплата до 700ф в нед. Работа по уборке домов в цен-тре Лондона, 7.50ф. в час. Работа на складах в Лондоне и под Лондо-ном, оплата до 7.50ф в час. Работа на фабриках в Лондоне и под Лон-доном. Работа горничными в Лон-доне, а также под Лондоном, мож-но с проживанием. Работа офици-антками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне. Работа для швеи. Работа в английских фотомодельных агент-ствах в Лондоне, рост от 175см. Ра-бота массажистками в салонах-сау-нах, работа на консумации - хостес.Предлагается на продажу женская одежда фирмы Zara, Next, H&M.Помогаю оформлять банкротство для граждан EU и UK.Сдается комната и место в комна-те для девушки/женщины, недале-ко от Paddington station.07584123809miclvov@hotmail.comskype: mishel-london

Работа в сфере торговли и продажТребуется сотрудник для работы на складе и упаковки заказов.Кандидаты должны иметь право работать в Великобритании. working hours from 8am-5pm (+

overtime). This is Self-Employed position.customer.service.job2014@gmail.com

Требуется русскоговорящий со-трудник с хорошим английским и знанием компьютера для работы в Customer service/Admin в Лондо-не (E14), с опытом работы в англо-язычной компании (желательно в роли обслуживания клиентов), ко-торый будет готов присоединить-ся к нашему дружному коллективу. Кандидат должен уметь работать на компьютере с основными про-граммными навыками в Microsoft Office, Internet Explorer, Кандидаты должны иметь право работать в Великобритании.This is full time vacancy, preference will be given to people who has worked within customer service roles previously, working hours from 8am-5pm.customer.service.job2014@gmail.com

Компания - организатор тренингов и конференций в нефтегазовой сфе-ре предлагает место Sales Executive в отделе продаж.Свободное владение русским язы-ком и коммуникабельность обяза-тельно!Опыт работы в сфере продаж же-лателен.зарплатa:basic + commissions (30000 - 35000 GBP, OTE)job@ccapital.co.uk

Модельный бизнесЛондонское модельное агенство ищет новые лица для модельной работы. Мы предоставляем услу-ги на выставках, показах мод (де-филе), съемках фото-видео ре-кламы. Нам требуются мужские и женские типажи разных воз-растов (желательно до 25), дет-ские (от 3 лет) и подростковые. Также требуются люди в воз-расте от 25 до 60 для сьемок ре-кламы и видео. Вы можете зара-батывать от 200ф. до 1500ф.+ за проект.Для того чтобы оставить заяку или записаться на кастинг, от-правьте нам эл. письмо указав: имя, контактный телефон, при-ложив 2-3 фотографии.Высылайте заявки на e-mail: ruapplications@gmail.com

Строительные профессииМеждународной компании требует-ся ответственный работник для вы-полнения заказов по обновлению эмали ванн.Обучение бесплатное! Кандидат должен свободно говорить по-английски, иметь право на рабо-ту в Великобритании, наличие базо-вых знаний в сантехнике.Оплата сдельная, до 140 фунтов в день. В обязанность входит прием зака-зов от клиента (телефон), выполне-ние реставрации ванны.

Ненормированный рабочий день. Наличие авто является большим плюсом.Компания Pabrec имеет филиалы в Европе и России. Подробности по телефону. Алексей02037348303info@pabrec.comwww.pabrec.co.uk

Компании по ремонту частных до-мов нужен handyman с машиной и инструментом. Стаж работы в Лон-доне мин. 1 год обязательно. Работа на севере Лондона (North London). Need speak basic English.07711277982

Требуются строители: плиточ-ник, моляр и другие специалисты... Dmitri S.07741318788gd-auto@inbox.ru

"ACTIVEBEE Ltd" компания ищет квалифицированных строителейСрочно нужны квалифицированные строители:Fixers/drylinersTape & jointersPlasterersCarpenters/joinersTilersPlumbersElectriciansBricklayersRenderersSteel fixersFloor fittersScafoldersWeldersRoof fittersScreedersGround workersPainters/decoratorsHandymanLabourersAnd other construction tradesCSCS регистрация и опыт работы в Великобритании являются обяза-тельными.Работа в Лондоне и в других горо-дах Великобритании! Yanis Lozda+442037590964 (Пн - Пт с 9:00 до 18:00); +447876427261 (любое время)info@activebee.co.ukwww.activebee.co.uk

На обьект на юго-западе Лондона нужны несколько фиксеров драй-лайнеров. Зарплата 137.50 фунтов в неделю до таксов или 110 чистыми на руки еженедельно. Работа с 8 до 5-30 с двумя получасовыми брейка-ми. Александр07909331499

Няни, воспитатели и помощники в хозяйствеУборка дома, стирка белья, 2-3 раза в неделю. Просим обращаться толь-ко проживающим недалеко от Вей-бриджа (Weybridge). Звоните в любое удобное вре-мя на Viber 0797 0796 829 или Skype: valrosser Валентин0797 0796 829

Срочно требуется помощница по дому с проживанием. Помогат маме по дому 5 днеи в неделу, несколко часов в ден иногда ве4ером баби-ситтинг. Хотелос би студентку от 21 до 30 лет (не старше) смекалистуу, шуструу, веселуу, без вредных при-вычек. Опыт работы с детьми при-ветствуется но не обязателен - нау-чу! Зарплата договорная, начинает-ся от 100ф. в неделю. Обезпечу жи-льем и питанием. Спасибо.07944433019

На постоянную работу требуется домработница (уборка дома, стирка и глажка белья, приготовление еды) на 6 дней в неделю. Работа в районе Golders Green. Zelda07813799173

Нужен хороший видео-оператор для съемки музыкального видео-клипа. Варя07988175973

Требуется няня и/или помощница по дому для двух девочек – 2 года и 5 лет. С проживанием на Севере Лондона. Подробная информация по телефону.Подробная информация по теле-фону: 0207 907 1460

Компании нужен персонал живу-щий в Лондоне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Зна-ние базового Английского и NI обя-зательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность. Оплата 7ф. в час.07475013146info@greenleaf-cleaning.co.ukwww.greenleaf-cleaning.co.uk

Информационные технологииLooking to add an experienced CAD Draftsman/ Designer to our CAD team. The successful applicant should have excellent English language skills, AutoCAD, Optimig and MS Office. Advantages will be fluency in estimation and producing of cutting sheets for production (Optimig) and any knowledge in CNC programming. CNC programming and other specialist training for our production will be provided.The successful applicant need to be able to work on projects without supervision to given parameters/deadlines.Permanent position and very good

22 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

conditions. Head office & factory located in Sittingbourne. Deanoffice@bulgarointeriors.co.ukwww.bulgarointeriors.co.uk

Водители и логистикаГрузоперевозочная компания Let Us Move You предоставит работу поря-дочному водителю старше 29-ти лет (связано со страховкой), имеюще-му водительские права с категорией «С» на вэн и грузовик 7.5 тонн, жи-вущему в Лондоне и опытом работы на подобных машинах. Жанна07976777775

Ищем порядочного водителя с ка-тегорией "B" или "С" на средний вэн от 30-ти лет (связано со стра-ховкой), проживающего в Лондоне. Работа физически тяжёлая и нере-гулярная, но почти без выходных и не ограничена по времени. О всех подробностях исключительно при встрече (не по телефону). Аня07411404406

В русскоговорящую компанию тре-буется водитель на 3.5 тонник, для работы в районе Derbyshire и Nottingham (NG17 2HU). Полный рабочий день. Официальное трудо-устройство. Oleg02075400040uk.info@monolith-gruppe.com

Looking for a truck driver to be able to drive 15 tonne truck. Please contact us for job details. Northampton, UK.01604499488, 07869295530info@altiscatering.co.uk

Офисный персоналТребуется менеджер по организа-ции конференций и семинаров. Опыт работы в сфере организа-ции мероприятий/туризме желате-лен. Обязательное владение англий-ским и русским языком (разговор-ная речь и деловая переписка) на высоком уровне. Оплата 16000-18000 в зависимо-сти от опыта. Офис на Tooting Broadway. Просьба присылать CV по адресу:job@bizeducate.com

Фабрики и сельское хозяйствоWarehouse operatives required in Erith, Ashford(Kent)and Gravesend Kent.Immediate start. Full or part time hours are available. Please call on 07975572134Требуются работники на фабрики в Gravesend (Kent) Ashford (Kent) ErithЗвоните по телефону:07975572134

АвтосервисСрочно нужен автомеханик Romford (Еаst London).07402932302 (русс., лв);01708736555 (Еnglish only)

Индустрия отдыха и развлеченийРабота в салоне эротического мас-сажа в городе Бристоле. Желающим предоставляется проживание. Ра-бота в приятной, домашней атмос-фере. Высокая заработная плата от 35ф в час. Работа только в сфере классического и эротического мас-сажа.Без интимных услуг!Обеспечиваю полный тренинг и бес-платные курсы массажа, сертифи-кат об окончании курсов массажа.Если вы привлекательны, ответ-свенны, порядочны, хорошо воспи-таны, владеете хотя бы базовым ан-глийским и вам надоело работать за 6.00ф в час, то это ваш шанс изме-нить свою жизнь.Работа только для девушек без вредных привычек-условие обяза-

тельное. Nika07739539487nika248nika@gmail.com

Элитное Эскорт агентство нанимает на работу. Incalls and Outcalls.Гибкий график, выгодные условия, опыт работы не обязателен.Приходите и попробуйте себя в роли изящной, желаемой и главное финансово независимой.07547477326http://www.appleslondonescorts.com/

Работа в салоне эротического мас-сажа в городе Бристоле. Желающим предоставляется проживание. Ра-бота в приятной, домашней атмос-фере. Высокая заработная плата от 35ф в час. Работа только в сфере классического и эротического мас-сажа.Без интимных услуг!Обеспечиваю полный тренинг и бес-платные курсы массажа, сертифи-кат об окончании курсов массажа.Если вы привлекательны, ответ-свенны,порядочны,хорошо воспита-ны, владеете хотя бы базовым ан-глийским и вам надоело работать за 6.00ф в час, то это ваш шанс изме-нить свою жизнь.Работа только для девушек без вредных привычек-условие обяза-тельное.Nika07739539487nika248nika@gmail.com

Охрана и безопасностьWe are looking for Highly Experi-enced Security Officers for full time position in Central London. Candi-date should meet following criteria: excellent communication skills, army and security experience, SIA license, clear CRB, able to work in a team.High payment rates, day or night shifts.Please apply via our web.02084574722olga@1stclassprotection.co.ukwww.1stclassprotection.co.uk

Разные вакансииКомпании "Sports4U" требуют-ся работники для работы на дому. Стабильный средний заработок.07904446952, с 8 до 17:00sports4nas@yandex.ruhttp://www.sports4u.com

Job vacancy: Fluent in written and spoken Russian and English, able to work on different shifts-day and night, weekdays, week-ends & bank holidays, famil-iar with Microsoft Office. We are an international charity based in Croydon, Surrey helping seafar-ers and their families around the world 24/7 helpline called Sea-farerHelp. Starting salary is 7.80 GBP/hr. rising to 9.00 GBP then 9.69 GBP/hr. Experience not nec-essary as training will be provided. If interested please email your CV with covering letter. The closing date is: 12/12/2014. Mrs Bosley02086802232angie.bosley@iswan.org.ukwww.seafarerswelfare.org

Агентству по уборке частных до-мов нужны опытные и ответствен-ные клинеры. Робота в основном на севере и западе Лодона.Оплата 7-8 ф\ч.07724315891

Работа курьера для мужчины или женщины: краткосрочные команди-ровки ив Россию. Требования: наличие российской визы либо возможность безвизово-го въезда в Россию. Обязательное требование: граждан-ство Евросоюза.07503453577bmw776655@hotmail.com

На автомойку в Брайтон срочно требуются люди. Требования к ан-глийскому минимальные. Зарпла-та от 30ф. до 150ф. в день. Помощь с жильем, обучение на месте. Рабо-та на самого себя, зарплата зави-сит только от вашего желания за-работать. Работа на паркинге Tesco, Sainsbury's, Mark& Spеncer.07934122808. 07721196111.

В компании Confidence Capital, яв-ляющиеся лидером на рынке орга-

низации курсов и конференций для специалистов нефтегазовой отрас-ли, открылись вакансии «Trainings Producer». Требования: - свободное владение русским и ан-глийским языками, - желание и возможность путеше-ствовать в разные страны мира, - коммуникабельность- ответственность - С приступлением к обязаностям в кратчайшие срокиКомпания расположена в Лондоне. Зарплата ВЈ24 000 в год плюс бо-нусы.Если Вы хотите попробовать себя в новой сфере, отправляйте Ваше CV на адрес job@ccapital.co.ukjob@ccapital.co.uk

Требуется швея для работы в Стратфорде, Лондон. Опыт работы - преимущество. Очень хорошие ус-ловия. Daiva07748514088

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live-in care. Placement provided.02086844340, 07961177398

Курсы профессиональной подготовкиHealthcare assistants / Child carersFree training in Health & Social care, Child Care (CYPW) Levels 1, 2, 3.02086844340, 07961177398

Ищу работуКаменщик с большим опытом ищет работу в Лондоне. Slava07886683664slavax1@yahoo.co.uk

УСЛУГИЮридическиеF&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических ус-луг.Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей:а) на право пользования (и) рас-поряжения имуществом, за пре-делами Великобритании; б) на право пользования и распоря-жения авто мототранспортными средствами; в) другие виды дове-ренностей.Засвидетельствование:а) подлинности подписи; б) вер-ности копий документов и выпи-сок.Перевод документов, их пра-вильное, надлежащее оформле-ние для действия в другой стра-не, легализация документов (про-ставление Апостиля) в уполномо-ченных на это государственных органах Великобритании.Гарантия качества и конфи-денциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860,Fax: 02088223357,Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Гражданство Румынии, гражда-нам Украины, Белоруссии, России. Юридическая поддержка и сопро-вождение на всех этапах процеду-ры. 100% гарантия успеха. Адвокат-ские запросы на людей ожидающих более 1,5 лет выхода в приказ.Александр07411023000

NI номер, UTR, self-employed, CIS, компании (LTD, Offshore) регистра-цияTax Return (Self-employed/CIS/PAYE/Partnership) за 3 дня (нужна регистрация on-line)

Tax Return (LTD)Payroll, accounts prepared, tax reducedИсправление кредитной историиСнятие штрафовБизнес планМеняем водительские праваЗаполнение форм (пособие, государ-ственное жилье, налоговый кредит и др.)Профессиональное СVЮридическая консультация и услу-ги (civil and criminal law)КонтрактыЛицензииПереводы (устные и письменные (сертификация))Юридическое заверение докумен-товAппостильГоворим на русском, литовском и английском07774898590, 07438185167secretarial.m@gmail.com

Farani Taylor SolicitorsКвалифицированные юридические услуги любой сложности- Divorce&Family Law (Разводы и семейное право, заключение и рас-торжение брака в UK, заключение брачного контракта)- Personal Injury (компенсации в ре-зультате нечастного случая, травмы на производстве )Immigration (Иммиграция):- TIER 1 Investor (Инвестор)- TIER 1 Entrepreneur ( Предпри-ниматель)- TIER 2 Work Permit (Pазрешение на работу)- TIER 4 Students (Cтуденты)- Fiance (e), Unmarried Partners, Spouse (Партнеры и Cупруги)- Indefinite Leave to Remain (ILR)- Citizenship/Naturalisation (Граж-данство(/Натурализация)- EEA Citizens and Dependants (Граждане евросоюза и их семьи)- Detention (Задержание, Aрест)- Illegal Immigrants and Over-stayers- Appeals (Aпелляции)- Asylum (Убежище)- Judicial Reviews and Litigation (Судебные Отзывы, cудебные про-цессы)Предварительные бесплатные кон-сультации в офисе.Verulam House, 60 Grays Inn Road, London, WC1X 8LU (Chancery Lane station, EXIT 2).02072421666, 07887751507www.faranitaylor.com

First Choice Solicitors Ltd., 298 High Street, Acton, London, W3 9BJ, пре-доставляет полный спектр юриди-ческих услуг:- иммиграционные вопросы,- семейные вопросы, разводы,- судебные процессы (гражданское и криминальное право),- трудовое право,- коммерческое право,- проблемы с квартиросъёмщиками и хозяевами квартир,- заверения документов и т.д.Квалифицированные адвокаты с бо-гатым и успешным опытом работы в данных вопросах. Консультируем на русском, литовском и английском языках.07534992919firstchoicesolicitorslimited@gmail.comhttp://www.firstchoicesolicitorslimited.co.uk

- Вы попали в дорожно-транс-портное происшествие, в котором пострадали?- С Вами случился несчастный случай на работе?- Вы подскользнулись и упали не по своей вине?Наши адвокаты вернут улыбку на Вашем лице.У Вас также есть возможность выиграть Laptop, iPhone или зо-лотую монету стоимостью 250ф! Ground Floor, The Coliseum, 11 Salisbury Promenade, Green Lanes, London, N8 0RX Свяжи-тесь с нами по телефонам:02083427070, 07816646345info@ersans.co.ukwww.ersans.co.uk

DH Accounts & LegalФинансовые и бухгалтерские услу-ги:- Регистрация - NI, UTR, CIS, LTD- Бухгалтерский учет - self-employed, Limited companyНалоги:- Tax Return (CIS/Sole Trader), PAYE Refund (employee), Corporation TaxЮридические услуги:- Трудовое право - проблемы на ра-

боте: незаплаченая зарплата, не-правовое увольнения(беременность, правило безопасностu, дискримина-ция). Заявление и подготовка к Три-буналy или к Cудy- Cоциальноe обеспечениe - разные пособия- ПереводиМы говорим на русском, литов-ском, английском (07738658673), чешском, словацком (07753100494)dh.finance@outlook.comwww.facebook.com/dhaccountslegal

Скидка предъявителю объявления - 10%Компания с 40-летней практикой "Law Advice 4U" консультирует и предоставляет юридическую по-мощь:- расторжение брака- расхождение- насилие в семье- взыскание алиментов- усыновление.Криминальные кейсы:- арест, защита- представление интересов в случае дорожного происшествия- представление и защита граждан-ских прав.Бизнес:- деловые соглашения и разногла-сия- составление и расторжение кон-трактов- деловые контракты- банковские дела и коммерческие советы.Мы говорим на 10 языках, включая русский и английский.49 West Ham Lane, London, E15 4PH. 02085552171

Goldfield Solicitors LLPВам, Вашим близким или дру-зьям нужна ЮРИДИЧЕСКАЯ ПО-МОЩЬ?Мы имеем многолетний опыт ра-боты и так-же даём бесплатные 20-минутные телефонные коин-сультации по следующим вопросам:• Иммиграция / Убежище• Покупка и Продажа недвижимо-сти• Криминальное Дело в полиции и судах• Нарушение правил дорожного движения• Финансовые “отмывания” денег• Семейные дела - Разводы / Дети / Недвижимость• Гражданские и Коммерческие Су-дебные Дела• Завещания и НаследствоУслуги Криминального Адвоката по Legal Aid предоставляются бес-платно.Поговорить по русски, звоните Нине. Nina - +447594197814Office - +442073721966info@goldfieldsolicitors.co.ukwww.goldfieldsolicitors.co.uk

NI Number (без личного присут-ствия), CSCS тест, CSCS карта, CIS;Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self-Employed), закры-тие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self-Employed); VAT регистрация (НДС);Заключение брака в Англии, лега-лизация, расторжение брака;Визы –гостевые, супруги, партне-ры;Шенгенские визы. Визы в США, Канаду, СНГ и другие страны;Визы супруга (супруги) и их прод-ление;Приглашения в Англию для граж-дан Украины, России, Беларуси и др.;Резиденство для граждан Евросою-за, вид на жительство, гражданство, апелляции;Все виды доверенностей;Заверенный перевод документов;Открытие банковского счета без личного присутствия;Проверка документов, удостоверя-ющих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Сheck);Подтверждение дипломов об обра-зовании;Обмен и получение водительского удостоверения;

2327 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯ

Все виды пособий (Benefits), по-лучение государственного жилья (Council House/Flat);Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты;Составление резюме (CV). Дмитрий07523817963eupartnersuk@gmail.com

За последние 3 года попали в авто-аварию?Или пострадали как пассажир?Предоставляем высококачествен-ную помощь!- Юридические услуги- Оформим все необходимые доку-менты- Предоставим временный автомо-биль- Компенсация за ущерб- Обеспечим ремонт вашего авто-мобиля Skype: Eastern Accident Mangement Ltd01613810121, 07855977777info@easternaccident.co.ukhttps://www.facebook.com/tomas.advokatas

Помогу зарегистрировать брак. Оформляю документы на супруже-скую визу. А также приглашения, гостевые визы для родственников. Консультации. Пожалуйста звоните с 12 до 8 вечера. Святослав07412818283

Able Law. Юридическая фирма Высококвалифицированный ад-вокат с многолетним опытом по-может решить любые юридиче-ские вопросы:- Иммиграция: подача и продле-ние всех видов виз - Семейное право: ведение раз-водов, алименты, оформление брачных договоров- Судебные разбирательства (имущественные и трудовые спо-ры, долговые и договорные обя-зательства)- Администрация имущества/Получения наследства- Корпоративное право: реги-страция разных видов предприя-тий; реорганизация предприятий (слияния и поглощения)- Бизнес право: правое обслу-живание предприятий, юриди-ческие консультации юридиче-ским лицам, составление догово-ров и иных документов. Покуп-ка и продажа бизнеса. Разреше-ние споров.15 минут консультации Бесплат-но!SRA59902202085448011,07726778717,07435434271, 07450831714solicitors@ablelaw.co.ukwww.ablelaw.co.uk

Услуги квалифицированного адво-ката- Консультации и юридическое со-провождение по иммиграционным вопросам любой сложности, вклю-чая апелляцию в трибуналы и Выс-ший суд.- Легализация (20 лет, права чело-века, дети)- Вид на жительство и гражданство

- Все типы виз, включая: инвестор, предприниматель, студенческие визы, семейные, туристические, ра-бочие, европейские- Переключение с одной категории виз на другую- Заявление в один и тот же день- Помощь в случае задержании им-миграционными службами.07535959450, 02033754252info@LSLegalUK.com

Мы отвечаем БЕСПЛАТНО на ВСЕ Иммиграционные Вопросы: Как приехать в Британию? Как подать документы на Британский Паспорт себе и ребенку? Как получить По-стоянное Резиденство? Как привез-ти свою семью в Британию? Как остаться в Британии после развода и другие? Готовим кейсы для пода-чи в Home Office/British Embassy: Гражданство, ПМЖ, Permanent Resident, Семейные Визы, Студен-ческие, Визы по приглашениям, разрешения для ЕU citizens. Помо-гаем сдать экзамены English - B1 для паспорта. UK Expert02089880662, 07951170605lawexpert1@gmail.com

Юридическая помощь опытного криминальнального адвоката.Мы можем:- Проконсультировать и предста-вить вас в любом отделении поли-ции (24 часа);- Представить вас в Magistrates & Crown Courts;- Гарантировать опытный совет на самой ранней стадии делаМы специализируемся в следую-щих областях:- Отмывание денег / мошенниче-ство / экспертизы по изъятию иму-щества;- Таможенное уклонение и подле-жащее выведению из системы уго-ловной юстиции;- Деловое преступление / отдел торговых расследований / налого-вое мошенничество;- Привлечь соответствующих специалистов для анализа сложных судебных данных;- Вам нужна виза? Полный спектр иммиграционных услуг. 24 Camden

High Street, London NW10JH02073872032, 07887 950 808 (русская линия)www.lewisnedas.ru

Британский адвокат с многолетним обширным опытом работы в обла-сти разрешения любых тяжб и ис-ков, жилищного, семейного, наслед-ственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, раз-решение трудных ситуаций. Квали-фицированное представление в су-дах. Честность, порядочность, высо-кое качество. Разумные цены. Ан-глийский и русский языки.02084556626, 07985329421

Услуги по банкротству заемщи-ков из ЕС по законам Великобри-тании.Долги кредиторам в Латвии, Лит-ве и других странах ЕС? Решени-ем проблем может быть банкрот-ство по британским законам!Наши услуги включают консуль-тации, подготовку судебных до-кументов и представление дел в судах. Учитывая то, что процесс банкротства физических лиц в Великобритании длится один год, мы ведем дело от начала и до конца. Компания на рынке с 2005 г. Име-ем достаточно реальных успеш-ных дел. Результат нашей работы – спи-сание Ваших долгов.Tel: 01612736644,Mob: 07795577910(пнд – птн 09:00 – 18:00)info@insolbaltika.co.ukwww.insolbaltika.co.uk

Скидка предъявителю объявле-ния - 10%Компания с 40-летней практикой "Law Advice 4U" консультиру-ет и предоставляет юридическую помощь:- расторжение брака- расхождение- насилие в семье- взыскание алиментов- усыновление.Криминальные кейсы:- арест, защита- представление интересов в слу-чае дорожного происшествия- представление и защита граж-данских прав.Бизнес:- деловые соглашения и разно-гласия- составление и расторжение контрактов- деловые контракты- банковские дела и коммерче-ские советы.Мы говорим на 10 языках, вклю-чая русский и английский.49 West Ham Lane, London, E15 4PH.02085552171

Юристы и Семейный Офис «Red Square London»Русскоговорящие юристы, бухгал-теры, бизнес-консультантыИммиграцияВизы Инвестора и Предпринимате-ля, ПМЖ, ГражданствоНедвижимость

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

24 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ

Недвижимость в Лондоне и за горо-дом (поиск, юридическое сопрово-ждение сделки)ФинансыФинансовые и Банковские услуги (ипотеки, банковские счета, инве-стиции)БизнесОткрытие бизнеса в Великобрита-нии (открытие компаний, банков-ских счетов,бизнес-планы, трудовое право)КонсьержУслуги «Life Style Management» (широкий спектр консьерж-услуг)Аккредитованные специалисты по покупке и продаже недвижимо-сти- Аккредитация Органом по Ре-гистрации и Регулированию Юри-стов в Великобритании (Solicitors Regulation Authority of England & Wales)Юридическая лицензия № 591917Solicitors Regulation Authority licence no. 591917 07818022981 (Рус-ский)02070605333 (Pall Mall, Лондон); 01892222200 (Royal Tunbridge Wells)i n f o @ r e d s q u a r e l o n d o n . c o m ; tatiananevard@redsquarelondon.comwww.redsquarelondon.com

Профессиональный Иммиграци-онный Сервис с 2004 года! Оце-ните свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 кли-ентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Ин-вестора, Предпринимателя, Ра-бочие, Студенческие, Туристи-ческие, Семейные в том чис-ле для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 лет проживания, Гражданство, Резидентство. Ре-шение трудных ситуаций и пол-ное представление в Home Office. 7-10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Звоните сейчас.07906552926www.talancitygroup.com

Sterling & Law Associates LLPВизы всех категорий в Великобри-танию любой сложности:- Визы по Европейскому законода-тельству- Семейная иммиграция- Отказы - Аппеляции- Предоставление убежища- Визы Tier 4 (Студенческая виза)- Визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur)- Разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5)- Британское гражданствоМы зарегистрированы OISC (Офи-сом Уполномоченного по Иммигра-ционным Услугам)02085448005enquiries@sterling-law.co.ukwww.sterling-law.co.uk

ДокументыОформление новых Российских паспортовЗаверение документов в кон-сульстве РФ/стран СНГ (вопро-сы гражданства, нотариальные действия, перевод и оформление пенсий, справки об отсутствии судимости).Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860,Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Помогу гражданам Украины в по-лучении румынского гражданства. Юрий07845677564

Бухгалтерские услугиBureau of Accounts LTD.Возврат налогов от 50ф. Анну-лирование штрафов. CSCS. Бес-платные консультацииБухгалтерские услуги:-Регистрация компаний-Book-keeping-Payroll-VAT Returns-CIS Returns-Company Tax Return-Annual AccountsСервис для Self-Employed-UTR-Возврат налогов (Tax Return)+ Открытие:-NINo-CSCS-Naric-Банковский счёт-Замена водительских прав-Письмо от бухгалтера-Страховые услуги-Public Liability Insurance-Страховка для иммигран-тов(Aviva)Всевозможные пособия.Address:108 Queens Way House275-285 High StreetStratford, E15 2TFLondon, UK.07852589009, 0745022434607852589009, 07450224346baccounts@live.com

Регистрация и обслуживание LTD: Bookkeeping, Accounts, PAYE (учет зарплат, pay slips) CIS, VAT Возврат налогов по всей стране!Консультации по налогам,все виды пособий (Child benefit, Tax Credit, Maternity)

регистрация для self-employed (UTR), на NI номерПишу бизнес план, CV.Мы работаем Профессиональнo, надежнo, быстрo и качественнo по всей стране!без выходных!07403548484aura@aura-accountants.co.ukwww.aura-accountants.co.uk

Бухгалтерская фирма с большим опытом работы на Английском и Русском рынке оказывает следу-ющие услуги:-Регистрация компаний и self employed-Консультации по вопросам на-логооблoжения и инвестирования-Открытие офшорных компаний и трастов-Составление бизнес планов & помощъ в получении кредитов для бизнеса-Ведение бухгалтерского учета-Подготовка годовых отчетов-Подсчет и подача VАТ декла-раций-Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14)-Corporation Тах-Регистрация CIS, NI, UTR-Возврат налоговМы являемся агентом в HMRC.+44(0)2030789677Mob: 07881301568info@icfinancesolutions.comwww.icfinancesolutions.com

Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают Качественные Бухгал-терские Услуги:- Personal Tax Return.- Annual accounts.- Corporation Tax Return.- VAT, CIS , PAYE.- Письма для Home Office.- Регистрация бизнесса (LTD Company, Self-Employment).- LTD formation - ТОЛЬКО 20ф.12 Mulberry Place, Pinnell Road, London, SE9 6AJ02089807441, 07809443874www.buhalter.co.uk

- Хотите начать своё дело в UK?- Какой тип компании наиболее под-ходит Вашему виду деятельности?- Открыть компанию или частное предпринимательство – это не про-блема! Что с этим делать дальше?- Мы ответим на эти и многие дру-гие вопросы- Зарегистрируем UK компанию - Окажем информ поддержку вте-чение первого года деятельности компании – бесплатно!- Предоставим юридический адрес, вертуальный офис (адрес, телефон, факс, переадресовка почты), бух-галтерские услуги, регистрация на VAT.Возврат налогов (Self empl, P45, P60)), NIN – письмо работодате-ля, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade.07782379600, 02082923085

Давно и грамотно работаю с HMRC. (1) Оформляю NIN, UTR, CSCS, ан-нулирование штрафов, восстанов-ление Рабочей истории, Открытие и регистрация бизнеса.(2) Делаю го-довые отчеты для Self-Employed и Компаний, возврат налогов CIS, PAYE Refund. TAX RETURN - бы-стро! (3) Помогаю получить любые пособия: Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Maternity, Pension Credit, Социальное жилье. Рабо-таю с апелляциями, отказами и overpayments. (4) Оформляю доку-менты на Резиденство и Permanent Residence. (5) Помогу получить ста-тус Резидента UK после развода. Подготовка документов на развод, представительство в суде за Вас. Все быстро, качественно, недорого. Пон-Суб. Элина07565561882

- Возврат налогов для Self-Employed, P60, P45- Аннулирование штрафов HMRC- Регистрация Self-Employed, по-мощь в получении NIN, CSCS- Регистрация компаний и их пол-ное бухгалтерское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns)- Налоговые консультации и пред-ставление вас в налоговой инспек-ции- Всевозможные пособияPK FINANCIAL SERVICES49 West Ham LaneStratford, London E15 4PH02082211165, 07789758177

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

2527 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯ

UKRTAX LIMITED предлагает вы-сококачественные бухгалтерские услуги по доступным ценам:-Возврат Налогов для Self-Employed (стоимость услуги 8% от суммы возврата, при минимальном платеже 50ф);-Возврат переплаченных налогов по P60, P45;-Регистрация Self-Employed (по-лучение UTR номера), Limited Company, Partnership;-Полное бухгалтерское обслужива-ние бизнеса (подготовка годовых от-четов компаний, подсчет и подача VAT отчетов, учет заработной пла-ты PAYE in Real Time, подготовка ежемесячных отчетов CIS);-Помощь в получении карточки CSCS;-Оформление всех видов пособий;-Предоставление бесплатных нало-говых консультаций.Office 3, 679 A High Road Leyton London, E10 6RA (Офис находится над магазином USSR)07438746288, 02085564000ukrtaxconsultancy@yahoo.co.uk

LST ACCOUNTING LTD-Бухгалтер-ские услуги by Chartered Certified Accountants (ACCA) -Регистрация компаний и Self employed-Bookkeeping, VAT returns, Payroll services,CIS tax returns, Corporation tax and annual accounts for limited companies.(бугалтерия, все виды на-логообложение, годовые отчеты)-Personal tах returns (Возврат нало-гов)-Tax planning for LTD and individuals.-Налоговые консультации и пред-ставление ваших интересов в нало-говои инспекции(HMRC).Первая консультация бесплатно.07917063019lin@lstaccounting.com

- Возврат налогов для компаний и self-employed,- Годовые отчеты для компаний и self-employed,- Бухгалтерское обслуживание,- Company formation,- Corporation tax computations,- VAT registration / de-registration- VAT returns, - CIS monthly returns, - Payroll services, - Annual returns,- Опыт работы в Англии 14+ лет Татьяна07732016000info@rivacontracts.co.uk

D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified AccountantsОказываем услуги квалифициро-ванного бухгалтера компаниям и частным лицам- Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды нало-гообложения, годовые отчеты)- Management consultancy & Business advice- Возврат Налогов (Tax return)- VAT services- Self Employed registration (UTR and CIS)- Payroll Services /PAYE (начисле-ние зарплаты, P46, P45, P60)- Child benefit and Tax credit- Письма для Home OfficeПервая консультация бесплатная, пожалуйста, обращайтесь.Suite 6, East London Office Center, 80-86 St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (русский, украинский и польский ),07714677040 (English, French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

Бухгалтерские услуги от 50ф.Предлагает квалифицированный(AAT) Accounting Technicianс 15+ летним стажем работы вцентре Лондона07789275889ocochran@mail.ru

Кредитование и ипотекаУже давно мечтаете купить дом или квартиру?Осуществите вашу мечту!Mortgage (ипотека)До 95% от стоимости недвижимости!Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом)Secured personal loans (кредиты)Your home may be repossessed if you do not keep repayments on a mortgage or any other debt secured on it.Офис находится в South Woodford

(Central line).07788552110janaketraru@arg-ifa.co.uk

ПереводыF&T Services Ltd. предоставля-ет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира.Перевод и нотариальное завере-ние документов: дипломы, при-ложения, справки, метрики, кон-тракты и т.д.Услуги переводчиков: на встре-чах с адвокатом, бизнес партне-ром, в больницах, в гос. учреж-дениях.Заверение документов в консуль-стве РФ/стран СНГ.Сотрудничаем с престижной но-тариальной конторой.Гарантия конфиденциальности и качества. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860,Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Сертифицированные переводы, рус-ский/английский языки. Член Ин-ститута Переводчиков Великобри-тании (Institute of Translation and Interpreting UK). Переводы прини-маются во всех официальных орга-низациях.07412276672

Заверенный профессиональный пе-ревод всех видов документов (ди-пломы, приложения, контракты, свидетельства, мед. справки, бан-ковские выписки, паспорта и др. до-кументы) для подачи в Home Office, NARIC, посольства, суды, NHS и другие официальные учреждения. Английский, русский, украинский, литовский, румынский, польский языки. Профессиональные перевод-чики, члены Института Лингвистов. Апостиль и консульская легализа-ция документов. Быстро, доступно, качественно. Татьяна 07727197039

GLOBUS PRO предлагает: профес-сиональные заверенные (сертифи-цированные) переводы. Более 50 языков, все виды документов, по-мощь в написании различных пи-сем, перевод вебсайтов, маркетинго-вых материалов и рекламных бро-шюр. Все наши переводчики аккре-дитованы в Chartered Institute of Linguists, UK. Документы распеча-тываются на бланках компании, за-веряются штампом и печатью, при-нимаются во всех официальных ор-ганизациях. Цена от 20 фунтов, сро-ки от 1 дня. Irina Bondareva07511 424 527,0800 612 5812 бесплатный телефонinfo@globuspro.comwww.globuspro.com

«Russian Language Service» заве-ренные переводы - Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским стандартам (для Home Office,Registry)- Русский-англ.,украинский,При-балтика(на англ.)- Опытный переводчик междуна-родного класса(более 30лет в UK и USA),британская аккредитация BA и ILEX UK(Право)- Любые тексты и документы, де-ловые письма, доверенности, дипло-мы, банк.и мед. справки,курсовые и диссертации- Принимаем сканы документов по электронной почте- Доступные тарифы/скидки/электр.банк-оплата- Индивидуальный подход к клиен-туLondon HA46QS;Central Line, S.Ruislip. Галина02088453810, 07506974288galina@gmccall.fslife.co.uk

Любые виды переводов. Заверен-ные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Института лингвистов и Ин-ститута переводчиков. Высокое ка-чество и сроки гарантированы. Раз-умные цены.07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo.com

Профессиональный заверенный пе-ревод документов всех видов, пере-вод текстов, включая содержание вебсайтов.

Подготовка к тесту "Life in the UK" c опытным преподавателем - эф-фективно и быстро. Перевод посо-бия для этого теста.Заполнение форм для получения различных пособий и натурализа-ции, письма-жалобы и т.п.07988237750verbaetscripta05@gmail.com

ГрузоперевозкиПереезжаете? Ни с кем не дого-варивайтесь, пока не переговори-ли с нами. От 15 фунтов/час, в зависимости от размера машины, аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, раз-бираем и собираем шкафы, тум-бочки и т.п.; доставляем бытовую технику, инструменты и др. Олег07976777774letusmoveyou@hotmail.co.uk

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (карти-ны, мебель, инструменты, строй-материалы и т.п.) большими вэна-ми Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Евро-пе. Помогаю при загрузке/раз-грузке; при необходимости есть дополнительные грузчики. Раз-бираем и собираем мебель. Всё качественно и по разумным це-нам. Василий07939077266, 07976777775letusmoveyou@hotmail.co.uk

Перевозка посылок по маршруту Англия-Украина-Англия от компа-нии VladTransport LTD.Выезд из Лондона каждую неде-лю по суботам, забирем посылки по адресу или принимаем на нашем складе. Доставка по Украине осу-ществляется по вашему желанию: 1) на отделение новой почты удоб-ное вам, то есть двери - склад. 2) на ваш адрес, то есть двери-две-риНаше цены:1,7ф. за кг. вся Украина1,2ф. за кг. Тернопольская, Ива-но-Франковская, Львовская и Чер-новицкая области)2,4ф. за кг. коммерчиские грузы (то-вар)Предоставим адрес для покупок по интернету. Евгений, Любомир07578080575, 00380969913344vl-tr@ukr.netwww.VL-TR.com.ua

Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Россию и Сред-нюю Азию Руслан07861362808, 0755734108900380505377828 (укр)

Перевозка грузов по Лондону UK, EU. Мебель, личные вещи, строй-материалы на Van Ford Transit XL.Помогу при погрузке и разгрузке.Есть опытные грузчики. Vlad07429899285suhachh@hotmail.com

Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Укра-ины). Вы получаете именно то, за что платите! transpasgruz@inbox.ru07999007511 (круглосуточно)

Отправь посылку не выходя из дома!- Россия от 3фунта за кг- Белорусь от 3.50фунта за кг- Казахстан от 5фунта за кг

- Украина от 2фунта за кгВсе посылки удут с трэк номером , что дает Вам возможность отслежи-вать ее в любое время !Найдите нас также в : https://ru-ru.facebook.com/ukayexpressOddisey ltdUnit 1 Cromwell estateStaffa roadE10 7QZLondon Oddisey ltd020 3441 7857ukayexpress@hotmail.comhttp://www.ukayexpress.com/

EkotransportВеликобритания - Шотландия - Литва - Латвия, а также попутные грузы.Регулярные перевозки грузов, до-ставка посылок.Заберём с адреса отправителя и до-ставим на адрес получателя.Цены на малогабаритные посыл-ки от 25ф. за посылку. Skype: ekotransport07966018861,07875961499;0037126467085,0037129884780ekotransport@inbox.lvekotransport1@hotmail.com

Транспортные услугиРегулярные перевозки: Англи-я-Латвия-АнглияПопутный груз: Франция, Бельги-я,Нидерланды,Германия, Польша, ЛитваПеревозим: вещи, грузы, посылки+447759908344,+447742814010+37129523805adlex.trans@mail.ru

Транспортная компания "Валентин" предлагает:Доставка посылок и грузов по маршруту:Англия, Шотландия - Литва - Лат-вия - Эстония и обратно.07853358636,07983030496www.dostavka.co.uk

Экспресс доставка посылок и гру-зов по России, Украине, Казахста-ну и другим странам СНГ. Unit 1 Cromwell Industrial Estate, Staffa Road, London, E10 7QZ02034417857ukayexpress@hotmail.comwww.ukayexpress.com

Еженедельная доставка посылок, багажа, техники и других грузов.Англия-Литва-АнглияАнглия-Латвия-АнглияАнглия-Эстония-АнглияАнглия-Германия-АнглияАнглия-Россия Англия-Украина

Осуществляем переезды.Предоставляем адрес в Англии (без комиссии) для заказов с последу-ющей доставкой на адрес в Литву, Латвию, Эстонию, Украину и Рос-сиюДополнительная информация и за-каз доставки на нашем сайте. SJ Transport07850884413transport@staffandjob.comwww.sjtransport.com

Перевозим посылки, коммерческие грузы, новые вещи по маршруту Великобритания-Украина-Велико-британия. Надежно и быстро. Заби-раем груз с адреса заказчика. Раз-возим по Украине своим транспор-том. Работаем в Лондоне более 12 лет.А также помогаем перегонять ав-томобили.07733343644, 0777550015200380352430607, Украина

Такси и пассажирские перевозки

С удовольствием отвезу и встре-чу Вас в любом аэропорту Лондо-на. Чистоту, комфортабельность ав-томобиля и пунктуальность гаран-тирую.07546232874

Недорого, пунктуальный водитель новым, удобным мини Вэном от-везет и встретит во всех аэропор-тах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при переезде или при смене квартиры. Поможем раз-грузить и погрузить, также поезд-ки по UK, экскурсионные поезд-ки по Великобритании и Европе. С нами ваша поездка покажется вам быстрой, лёгкой и интересной. Зво-ните, низкие цены, чисто и уютно.Юрий07460099808jurok2j@mail.ru

Не дорого, круглосуточно.Персонально для Вас - пунктуаль-ный водитель на чистой и ухожен-ной машине.Отвезет и встретит Вас в любых аэ-ропортах, а также в любом другом указанном Вами месте.07442874465

Аэропорты и поездки по Лондону и UK (Европе) 8-местным микроав-тобусом. Доставка во все аэропор-ты, поездки в любую точку Лондо-на и Англии. Комфорт и доступные цены! Вы получаете именно то, за что платите. transpasgruz@inbox.ru 07999007511 (круглосуточно)

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

26 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Пассажирские перевозки по Ан-глии. Аэропорты, порты, вокзалы. Приемлемые цены. Вадим07870497665vadymuk@hotmail.co.uk

Делаю трансферы во все Аэропорты Лондона так же за приделы Лондо-на на автомобиле Мерседес Е-Клас-са. Aleksandr+44(0)7734800339alexalexalex44@live.com

Отвезу и встречу из любого аэро-порта Лондона. Недорого, пунктуально и комфор-тно.Sergiy07794581324kovchang@yahoo.com

Недорого, пунктуальный води-тель удобным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встре-тим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при сме-не квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магази-ны. Предоставляем автомобиль с во-дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas07429445796kjurgelionis@yahoo.com

ПереездыГрузовые перевозки, а также вывоз мусора. Звоните, буду рад помочь.07841204428

Grand RemovalsПеревозка мебели личных вещей любых грузов в любых объемах по Лондону Англии Европе и России!!!Стоимость от 15 фунтов в часДоп услуги уборка и ремонт квар-тир!!Услуги такси от 15 фунтов!!www.grandremovals.co.ukДоставка грузов посылок а так же пассажирские перевозки Лондон- Латвия -Лондон.07900553903,07564448456 Александр;07915383564, Владимирwww.grandremovals.co.uk

Недорого перевезу Ваши вещи, стройматериалы, мебель большим и чистым XXL Mercedes Sprinter(Д-лина 4.30m, высота 1.90m, ширина 1.70m). Помогу при погрузке и раз-грузке (24/7). Artur07432144716retroremovals@gmail.comwww.retroremovals.com

Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Укра-ины). Вы получаете именно то, за что платите! transpasgruz@inbox.ru07999007511 (круглосуточно)

Помогу с переездом. Привезу ме-бель из магазинов и т.д. 24/7.07889634951

Van Ford Transit XLПеревозка грузов по Лондону. Ме-бель, стройматериалы, личные вещи.Помогу при погрузке и раз-грузке вечерами и в выходные дни.Dagenham Algis07970215623algismickus20@googlemail.com

Swift London Removals Перевозки 24/7.Перевезем личные вещи, мебель и любые грузы в любых объемах по Лондону, по территории Англии и Европы на вэнах средней и большой вместимости в зависимости от ва-шего заказа. Swift London Removals Servise07447422838,02035070231,07475222551info@swift-london-removals.co.ukwww.swift-london-removals.co.uk

Услуги по переезду, перевозка ве-щей по Лондону и Англии, есть грузчики, работаем 24 часа в сутки 7 дней в неделю.07450345084

Выполняем перевозку мебели и личных вещей при переезде. Также перевозим все виды грузов. Помощь грузчиков, сборка-разборка мебели.Грузоперевозки по Лондону, Ан-глии и Европе. Пассажирские пере-возки: Лондон, UK. Цены договор-ные. Валера07958152091

Фото, видео, аудиоСвадьбы, банкеты, мероприятия:- Фото и видео- Музыка, DJ, тамада- Организация и проведение бан-кетов, кухняПрофессионально, по доступным ценам. Вадим07877325187vadim_nester@yahoo.co.ukwww.nester4you.com

Фото - ВидеоCanon 5D Mark IIIwww.EldarFoto.co.UKЭльдар: 0770 272 4403Фотосъёмка профессионально.Только для требовательных кли-ентов.Свадьбы, юбилеи и другие меро-приятия.Архитектурно - интерьерная съёмка.Портретно-модельные фотосес-сии.Распечатка фотографий (до А2).Видео (дешевле не бывает).London, South Kensington.07702724403www.eldarfoto.co.uk

Профессиональный ФОТОграф и ВИДЕОоператор с большим опытом работы в Лондоне.Член Королевского Общества Фото-графов.Член Британского Союза Фотожур-налистов.Услуги:- Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприятия, промо ролики, love-story.- Фотография: свадебная, семейная, предметная съемка, реклама, мо-дельные портфолио, интерьеры.- Oбучение: основы цифровой фото- и видеосъемки, работа со студий-ным освещением, цифровая обра-ботка фотографий и видео.Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо ро-ликов.Профессиональное фотооборудова-ние Hasselblad, кинооборудование Canon. Антон Фатьянов07897488841anton.phatianov@gmail.comwww.onanton.co.uk

Видео. Фото. Звук.Профессиональный кинорежиссер (ВГИК) предлагает: • Видео съемку двумя и более HD камерами• Фото съемку• Свадьбы, Дни рожденья, Крести-ны, Концерты, Конференции, Пре-зентации, Интервью, Репортажи• Слайд-фильмы • Профессиональная Запись Звука: Камерные оркестры, Хоры, Инди-видуальные исполнители• Видеомонтаж и озвучание ваших видеоматериалов • Сканирование и Реставрация фо-тографий• Оцифровка VHS, mini DV (DV, HDV• DVD и Blu-Ray диски профессио-нального качества Дмитрий07918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

Профессиональная HD видео и фотосъемка в Лондоне. (моб. 07445328706)- полный спектр фото-видео про-дукции: - создание промо-фильмов и роли-ков- съемка событий и документаль-ных фильмов- рекламная и студийная съемка- музыкальные видеоклипы- услуги по монтажу видео и звука- свадебное фото и видео- создание фильмов из домашнего видео- транскодирование VHS и mini DV в DVD и HD. Pavel07445328706sorofilm.com@mail.ruwww.sorofilm.com www.500px.com/paulsoro/sets

Фотограф/Видео, 30 фунтов в час.Свадьбы, дни рождения, крестины и различные другие мероприятия.Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фун-тов.C 23.00 каждые 30 минут 30 фунтов.Фото и видео файлы на SD/USB/CD/DVD носителях, в зависимости от ваших предпочтений. Вы опла-чиваете только реально потрачен-ное время фотографа, не больше не меньше.07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

Фотосъёмка. Стоимость услуг - 200 фунтов за рабочий день.Свадьбы, крестины,юбилеи и любые другие съёмкина выезде. После - 23.00 каждыйчас дополнительно 50 фунтов.07553589755www.flickr.com/eduardfotograf

РазноеПрофессиональная художница с большим опытом работы, выполня-ет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, мас-ло). Недорого! Olga07846331292Olgart888@gmail.comwww.olgagart.com

Дорогие родители! Возможность си-стемного подхода в развитии и до-машнем обучении вашего ребен-ка на русском языке в возрасте от 2,5-3 лет. Система развития и обу-чения выработатывается совместно с родителями на основе индивиду-альных особенностей ребенка. Воз-можные направления - развитие и постановка речи (без логопедиче-ских проблем), обучение чтению на русском языке, развитие творче-

ских способностей и музыкальное развитие. Услуги няни-гувернант-ки. Услуги предоставляются только в Лондоне.Елена07450478950elenageht@inbox.ru

Обучаю игре на гитаре детей и взрослых, на дому и с выездом, го-товлю к экзаменам для получения сертификата по гитаре и теории музыки. Живу недалеко от стан-ции Barking.T.020 8553 1765; 0798 604 7994Звоните, это ваш шанс! Never late!02085531765 (после 6.00 вечера); 07986047994hasilbuva@gmail.com

Устали от местного медицинского обслуживания? Только у нас реги-страция NHS страховки для БЕС-ПЛАТНОГО лечения за границей и public liability insurance (страхов-ка для предпринимателей)! А также регистрация нянь в OFSTED и 100% трудоустройство! Подтверждение доходов для ипотеки (mortgage) и съема жилья. Специальное предло-жение: за каждую рекомендацию мы сделаем Вам 20% скидку, за 5 - мы оформим Ваши документы со-вершенно БЕСПЛАТНО! Запиши-тесь прямо сейчас на бесплатную консультацию. Галина07835937592, 07934778793

Международное бюро ритуальных услуг Angel предлагает транспор-тировку умершего (репатриацию) в страны Прибалтики и СНГ самолё-том или катафалком.Бесплатная консультация.01702463499, 07921832815 (24/7)info@angelagentura.co.uk

Отделка и ремонтPainters, carpenters, plumbers, electricians and general handymen required for the group of hotels in Ilford. Previous experienced will be beneficial. We are looking for candidates who are willing to assist in general maintenance of the hotels and building work as well as qualified professionals. Ikram 07941130506

Натяжные потолки.Большой выбор расцветок.Быстро,дёшево и качественно.07951755517, 07886003065

Профессионально выполним весь спектр ремонтно-строительных ра-бот.- электротехнические работы: - освещение, сигнализация, видео-

2727 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯ

наблюдение, спутниковое ТВ;- установка системы "Умный дом" (Smart Home);- вентиляция и кондиционирование.- сантехнические работы:замена/установка сантехники, си-стема отопления, дренажные рабо-ты;- отделочные работы:качественная покраска всех видов поверхностей, художественная ро-спись стен, венецианская штукатур-ка, сложные потолки, выравнивание стен, штукатурка, пластеринг, по-клейка обоев, облицовка плиткой, мрамором, мозаика. Укладка всех видов деревянных полов;Строительство домов (New Build), самые сложные пристройки (Extension) ,помещение под кры-шей (Loft), помещение под домом (Basement), домики в саду, гаражи.Услуги архитектора и дизайнера.Мы предлагаем Вам доступные цены, профессионализм , высокое качество и реальные сроки выпол-нения работ. Индивидуальный под-ход к каждому клиенту. Alexander07778130813, 07518150515builderslondon@hotmail.com

Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сан-технические работы любого обьема и сложности:- дизайн и установка систем ото-пления- ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service)- установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation)- газовые сертификаты для арендо-ваных квартир и домов (landlord gas certificate)- установка систем подогрева полов- очистка систем отопления (power flush)- установка MEGAFLOW- газовые сертификаты для комер-ческих помещений (кафе,рестора-ны)- полный ремонт ванных комн07500045585

Бригада строителей с большим опы-том работы выполняет любые виды электро-технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. А также все виды ремонтно-строительных ра-бот, сборка кухонь, установка ван-ны, плотнические работы, покра-ска. Качество гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд.07533132778, 07872173267

George Complete Building ServicesВыполняем профессионально, каче-ственно и быстро все виды ремонт-но-строительных работ: штукатур-ка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, установ-ка кухни и сантехники, ремонт кры-ши, работы в саду, дренаж, ограж-дения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем пристройки, пе-ределываем подвальные помещения в жилые. Поможем с дизайном. По-советуем где дешевле купить строй-матиралы, кухню, сантехнику. Опыт работы в Англии 10 летРаботаем в Лондоне и других горо-дах (West Yorkshire, Manchester). Igor07914792992, 07925694657www.georgeservices.co.uk/info@georgeservices.co.uk

Home: plastering, decorating,при-стройки. Garden: fencing, block pavings, slabs.. (all garden works. Ре-монт и замена заборов. Кладем тро-туарную плитку-костку).зделаем ремонт любого обьема и сложности в вашем доме бысро и качественно. Цена договорная. Наталия07889089245, 07938948919zbigniewcurylo@yahoo.co.uk

Электрика, автоматика, климат контроль. Компания " V & M Electrical " Ltd. Предлагает весь спектр электри-ческих робот, включая автоматику, климат контроль, мультимедиа, ум-ный дом, система управления им-пульсных релле (более доступный по цене вариант умного дома), про-граммируемые фонтаны, водопады. Компания работает с 1999г. В ка-честве рекомендации можно посмо-треть множество сделанных работ.Vladimir 07730606830,07872141371

Строительно-монтажные работыВНИМАНИЕ ЛЕНДЛОРДОВ!Перестраиваем комнаты в доме под студии.Поднимается стоимость дома,за-траты перестройки окупаются за 2 года.Все разрешения и сертификаты на производство работ.Производим любой вид строи-тельства. 07854198546www.investconstructioncompany.co.uk

Islington Electrical ServicesНаша компания входит в список подрядчиков одобреных NICEIC.Мы предлагаем:Коммерческая работа,Тестирование и сертификация- new electrical installations- flat, house rewires - alterations to existing installations99ф Landlord safety certificates.Все работы сертифицированы. Aivar07825002124info@islingtonelectrical.co.ukwww.islingtonelectrical.co.uk

OKPWОсновательно и профессионально.Строительство зданий и сооруже-ний.Капитальный ремонт и реконструк-ция зданий, крыш, квартир, домов проведение всех отделочных работ.Мы ставим на первое место в сво-ей деятельности особое отношение к каждому клиенту – наш богатый профессиональный опыт, высокая квалификация и авторитет – все это в вашем распо- ряжении.Осуществляем строительство «под ключ» объектов самого разного на-значения, от квартир и загородных домов до производственных ком-плексов.Мы осуществляем комплексную ре-ализацию проектов в строгом соот-ветствии с пожеланиями заказчика: поэтому можем предложить нашим клиентам существенное сокращение временных и финансовых затрат на строительство.02034902424,07737766859,07912357492okpw@hotmail.co.ukwww.oandkpropertyworks.co.uk

Профессиональные электрики вы-полнят весь спектр электромонтаж-ных и технических работ. Умный дом, видеонаблюдение, домофоны, сигнализация, пожарная сигнали-зация, телефонные системы и ин-тернет. Сертификаты NICEIC, NSI. Free estimates.07474545451sec.project78@yahoo.co.uk

Home: plastering, decorating,при-стройки. Garden: fencing, block pavings, slabs.. (all garden works. Ре-монт и замена заборов. Кладем тро-туарную плитку-костку).зделаем ремонт любого обьема и сложности в вашем доме бысро и качественно. Цена договорная. Наталия07889089245, 07938948919zbigniewcurylo@yahoo.co.uk

G.A.M. Building Service LTDКомпания предлагает строитель-но-ремонтные услуги:- loft conversion;- extension;- plumbing;- electrician;- carpentry;- tiling;- bathroom and kitchen installing;- underfloor heating;- plastering and rendering;Все работы застрахованы by public liability insurance up to ВЈ1000000.Выдаем все виды сертификатов Gas safety, electrician.Разумные цены и высокое качество гарантируем. Андрей07865998983info@gambuildingserviceltd.co.ukwww.gambuildingserviceltd.co.uk

Полная реконструкция домаКачество. Гарантия. Опыт работыVIP Building Solutions Ltd. предо-ставляет полный список строитель-но-ремонтных услуг. Реконструкция ванной комнаты, кухни. Пристрой-ки, мансарды, дизайн 3D.07863860179info@vipbs.co.ukwww.vipbs.co.uk

Квалифицированные электрики вы-полнять любые работы по электри-

честву:-Замена/ремонт проводки-Замена/ремонт щитка-Телефонная и Телевизионная про-водка-Интернет проводка CAT5/CAT6-Пожарная и охранная системы-Все виды сертификатов NICEIC. Гарантия на работу и страховка.Александр07533800973

КомпьютерыРемонт и настройка компьюте-ров, установка операционных си-стем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагностика и профи-лактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка сетей/руте-ров (Wireless/Wired Lan), Интер-нет, e-mail. Компьютерные зап-части. Замена LCD экранов, кар-ты TomTom. Консультации, обу-чение. Обслуживание организа-ций. Сборка, настройка и уста-новка серверов. Евгений07737398701

Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UKКруглосуточно без выходныхВсе виды работ качественно и бы-строВыезд инженера в офис и на домДиагностика неисправностейРемонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверовУдаление вирусов и вредоносных программЗамена экрана и клавиатуры ноут-букаНастройка Интернет роутера и Wi-FiУстановка Windows, Linux, Apple Mac OS X и других программНастройка новых компьютеров, iPhone, iPadВосстановление утраченных данных с компьютера и iPhoneСоздание сайтов любой тематикиПодключаем Русское телевидение Kartina TVДоступные цены, гарантии и скидки. Pro Technologies Limited07776680121, 07721490738info@pro-technologies.co.ukwww.pro-technologies.co.uk

Ремонт компьютеров, программы, без выходных, круглосуточно. Лон-дон. Вячеслав07765456604viachikt@gmail.comskype: viachikt

Ремонт любой сложности компьюте-ров и ноутбуков. Замена комплекту-ющих, диагностика, очистка от ви-русов, замена экрана, апргрейд но-утбуков и компьютеров, установка windows и всех нужных программ. Сборка компьютеров под заказ. Установка принтеров. Работы от 20 фунтов. Обращайтесь с 8:00 до 23:00 в любой день недели. Сергей07578797700nspsergio@gmail.comhttp://repaircomp.co.uk

Компьютерная помощь на дому обе-спечивает качественный и быстрый ремонт: компьютеров, ноутбуков и офисной техники. Оперативно ре-агирует на проблемы Вашего ком-пьютера. Гарантирует качество и надежность. Предлагаемые услуги: Ремонт компьютеровРемонт ноутбуковРемонт мониторовОбслуживание компьютеровЗащита от вирусов и их лечениеДиагностика и профилактикаУстановка и настройка Windows (XP, Vista, Win7, Win8)Установка и настройка программЗамена комплектующих деталейМодернизация компьютераРазработка Web-СайтовВосстановление данныхПостроение и настройка компью-терных сетей и WI-FI. Konstantin07990396151info@uk-pcservice.co.ukwww.uk-pcservice.co.uk

- Профессиональная разработка Web сайтов - Установка Windows ( XP / Vista / Server / 7 / 8 ), Linux- Устранение вирусов, ошибок и не-поладок в системе- Замена комплектующих деталей- Восстановление информации

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

28 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

- Сборка и Модернизация компью-тера- Установка любых программ и ан-тивирусов- Обучение использования компью-тера- Помощь в выборе электронной техники- Работа в Photoshop- Дизайн Логотипов и Визитных карточек, РекламыВсю дополнительную информацию вы можете узнать на сайте www.best-itsupport.com или по телефону: 07477200268 - быстро, качественно и с гарантией. Лев07477200268itsupport@mail.comwww.best-itsupport.com

Любые компьтерные проблемы, срочно или нет, продажа с гаранти-ей от 95ф, ремонт от 25ф,своя ма-стерская и подход, удаленно, по по-чте или лично! 3-5 минуты от стан-ции Waterloo, Victoria или Vauxhall. Быстро и надежно! Александр с Виктории.Arch 20 Ingate Place, SW8 3NS.07984525477, 07738271048Swlaptops.co.uk

Microgate Computers Ltd предлага-ет вам весь комплекс услуг компью-терного сервиса:-Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов-Диагностика и профилактика неис-правностей-Инсталляция операционныx си-стем-Установка программного обеспече-ния-Поиск и удаление вирусов, уста-новка антивирусовМы предлагаем не эксперименти-ровать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опы-том наших специалистов. Оператив-ная компьютерная помощь по любо-му вопросу, связанному с неисправ-ностью вашей техники, будет оказа-на вам с выездом или у нас в офи-се по адресу:Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP.Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время.07737398701info@microgate.co.ukwww.microgate.co.uk

МАГАЗИНЫОнлайн магазиныПредъявителю - скидка 10%!Знаменитый Гусевской хрусталь в Лондоне! Изумительной красоты вазы из цветного и прозрачного хруста-ля. Уникальная технология ручной резьбы от ведущих дизайнеров Рос-сии. Широкий ассортимент, прямые по-ставки от Гусь-Хрустального заво-да, приятные цены и Free Delivery. Отличный подарок друзьям и близ-ким, который будет радовать в те-чение многих лет. "Сделано огнем, руками и душой!"Покупайте прямо сейчас в наших интернет-магазинax Elanta Crystal на Amazon.co.uk. и введите Код ANG10DIS для получения скидки. Ebay store:http://stores.ebay.co.uk/elantacrystal Lana07552093253elantacrystal@gmail.comwww.amazon.co.uk/dp/B002DQ2BSI

ЖИЛЬЕ / НЕДВИЖИМОСТЬ

Агенты по недвижимостиEstate & Letting Agents- Сдаем дома, квартиры и сту-дии на СЕВЕРО-ЗАПАДЕ Лондо-на ТОЛЬКО (Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner);- Аренда студий Queens Park и комнат Queensbury на короткие сроки от 4х дней (с постельным бельем, полтенцами, TV, инте-рентом и необходимой посудой)- Продажа и покупка жилья - у нас всегда есть выгодные предло-жения;- Добро пожаловать владельцев недвижимости - мы готовы пре-доставить Вам гибкие условаия сотрудничества.Адресс офиса 68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2SQ07827340600 по-русски с пон-пят ТОЛЬКО , 10.00 -18.00, по-ан-глийски 02084279772, с пон-пят 10.00 -18.00,суб 10.00 -14.00mapleestateagent@aol.comwww.mapleestate.co.uk

Сдаю single roomТёплая, чистая, светлая, уютная. Single room на Victoria. В тихом месте, 7 минут пешком до метро. Атобусы возле дома. Мебель и всё необходимое, интернет. Ма-газины, почта рядом. Для девушек студенток или работающих. Можно на короткий срок. 130 и 140 со всеми счетами.07423506132

Сдается single комната в районе Feltham, W.London. 70ф. в нед., все счета включены. Хороший спокой-ный дом. В доме все удобства, боль-шой сад, Интернет. В доме 2 ванны, 2 туалета. Хорошее транспортное сообщение, 2 мин. ходьбы до стан-ции. Парковка бесплатная. Ждем к себе работающих людей, которые ценят спокойный отдых после рабо-чего дня.07876463891

Сдаю Single Room на Upton Park. 5 min от метро. Только для женщи-ны. В комнате есть все, в том числе и интернет. Чистота и порядок. 80ф. в нед. + 1 неделя депозит.07932844724

Сдается комната на Leyton (Wipps Cross Hospital)- 100ф. в неделю. 10 мин пешком до Leytonstone station, 7 мин до Leyton midland road overground station и базы СССР. Свободна с 23.11.2014.07447078106 Ира,07944121451 Николай

Single room для девушки/женщи-ны на юго-востоке Лондона, SE 4 Brockley / Lewisham - 2 зона; свет-лая, просторная и уютная комна-та; есть Internet; кто хочет покоя и уюта после трудового дня, звоните. 95ф. в нед. и депозит за 1 неделю.07828728842

Сдаем Studio комнату в 4 bed house для порядочного, без вредных при-вычек на долгий срок. Studio ком-ната очень светлая, большая, после ремонта, имеется своя кухня, душ, туалет, все совершенно новое. Есть своя парковка для машины, интер-нет, все счета включены.175.- в не-

делю. Обязательно 4 недели депозит и оплата за 2 недели вперед. London Essex Rainham station.07703012533marinachka@inbox.lv

rooms to let in Leytonstone, single 80/pw, double 120p/w, central heating, garden, parking, wash. machine, double. Tania07515390785busprojects@hotmail.com

Прекрасная комната возле вокзала Виктория. Светлая, аккуратная, те-плая.С мебелью, интернетом и всем не-обходимым.В тихом месте. Автобусы, метро и вся инфраструктура рядом.Для девушки/женщины, можно на короткий срок.120ф в нед. без добавок. 07404229556

Сдаютсся две комнаты в одном доме, одна single 100ф и double 120ф (для двоих 140 фунтов), две недели де-позит. В доме есть интернет, сад и русское ТВ. Район Walthamstow. Jabbar07912056592amigotanya@hotmail.com

Сдается комната в 7 мин ходьбы от станции метро Dagenham Heathway (District line), интернет. 85 p/w де-позит 2 недели обязательно!07737038428

Сдаётся single room (with double bed, cupboard and desk) в районе West Finchley / Finchley Central - 10 мин пешком до метро. Светлая, чистая и уютная квартира на вто-ром этаже с выходом в сад. Всего 3 человека (с вами). 600ф. в месяц, включая счета. Предподчино де-вушка. Возраст проживающих сей-час людей - 27, 28. Антон07522358138a.kapkin@yahoo.com

Сдаю комнаты в тихом и чистом доме на Manor Park.07760235099, 07440271844

Сдается комната(single) с 1 декабря в двухкомнатной квартире с садом в 5 мин от станции Bethnal Green.Ря-дом магазины и остановка автобусов №8,309,D6. Чистая,спокойная квар-тира,очень порядочные соседи.Anna07737265296, 07578830580 u_alla@mail.ru

Double room для одного человека Wimbledon (3 зона). 105ф в недeлю, все счета включены, 2 недели депо-зит. В доме интернет, парковка. 10 мин. ходьбы до Wimbledon station. Порядок и тишина обязательны. Богдан07450080333

Сдается комната на втором эта-же для девушки или женщины из Украины. Дом находится недалеко от станций Canning Town и Plaistow или 10 ми-нут автобусом к Stratford.Порядок и тишина обязательны.07803726708

Сдаю меблированную комнату в уютном и чистом доме, в 10 мин от st Goodmayes. Парковка, сад, интер-нет. Депозит за две недели. Рядом Tesco, Lidl. Просьба звонить уважа-ющих порядок и тишину.07870730027, 07429934176

Сдаю место в комнатеБольшая double комната в районе Walthamstow, 15 мин от метро. 40 ф в неделю, включая счета и ин-тернет.07780103518

Места в комнате, просторной дом, для краткосрочного пребывания. 15 фунтов/ночь.07448220348

Предлагаю спокойной и аккурат-ной женщине подселение в double room, место в большой и чистой комнате, проживает женщина. Дом уютный, спокойный, с большим са-дом на Neasdene, NW, имеются sitting room, TV, интернет. Хорошее транспортное сообщение. 5 минут до Вrent Croos Center. 58ф. в неделю, все счета включены. Депозит 2 не-

дели. Галина07831635469

Место в комнате для парня в квар-тире в тихом и спокойном месте в N4. Цена 75ф/н. Депозит - две неде-ли. При заселении помогу с транс-портом. Дмитрий07933168981

Большая double комната в районе Wood Green, 10 мин пешком от ме-тро. 50ф в неделю включая билы и интернет. Таня07824376714myro4ka@mail.ru

Место в комнате в большом и уют-ном доме, восток Лондона, Ред-бриджуборщик каждый день, скоростной интернет, чай, кофе, большой сад и многое другое, все включено. Не-деля депозит, неделя аренды. Иде-ально для тех, кто только приехал или хочет экономить на жилье. Есть возможность устройства на работу, мойка машин, Теско или пекарня. Цена 50ф.07453272550

Сдаю double room5 мин. от метро Upton Park в чи-стом, тихом доме сдаётся уютная двухместная комната для одного че-ловека. Есть интернет, сад, большая кухня. В доме только три жителя. Очень ценим чистоту, тишину и по-рядок. Ждём только того, кто тоже это ценит. 110 фунтов в неделю, две недели депозит.07828162335

Cдам комнату для одного челове-ка в Enfield EN3. Комната большая, из мебели там находится кровать, стол и встроенный гардероб. После ремонта, стекло пакеты. В кварти-ре живет семья - отец и дочь. Пла-та - 90ф. в неделю, счета и интер-нет включены. Комната освободится 8 декабря. Пьющих прошу не бес-покоить!Александр07411023000

Бoльшая, чистая, уютная Double комната с мебелью для пары или одного человека в чистом, уютном доме на Harrow. 7 минут хотьбы от метро, комната на втором этаже, окна в сад. Ищет порядочного жиль-ца(ов) в малонаселенный дом. Боль-шой сад, за домом парк, в доме два туалета и ванная. Бесплатная пар-ковка возле дома. Удобное транс-портное сообщение. Для одного 120ф., для двоих 130ф. в нед., 2 нед. депозит.07411453737

Сдается double room в районе Walthamstow, Wood Street station. 10 минут до Wood Street station пешком, до Walthamstow station 17 минут. Дом в отличном состоянии, хороший гарден, 2 ванные комнаты с туалетами, все счета включены, интернет. Цена 100-115 p.w.07468484922

Сдается double комната в райо-не Stratford. В чистом, аккурат-ном доме после ремонта. В доме не пьют, не курят. 5 минут от станции Stratford. Все счета включены. Цена 130 pw.07468484922

Сдается большая комната для пары в теплом, уютном, 4-комнатном доме с садом. Дом находится в одной ми-нуте ходьбы от метро Blackhourse Road. В доме все условия для спо-койного проживания. Комната уже свободна.07811965600

Double room и single room в 5 минут от Purfleet station тихий малонасе-ленный дом большая кухня, свои сад, гараж. Все счета включены.07571631922. 07517640014

Сдаeтся double комната в районе Stratford pядом Maryland Station для порядочной пары или для одно-го, желательно из Молдавии, в чи-стом уютном доме. Есть сад, интер-нет, парковка бесплатная, большой living room, 7 мин ходьбы от метро, магазины : Morrison, Tesco.07719170245

Бoльшая, после ремонта, уютная double комната с мебелью, только

для одного человека, на Gants Hill (central lane 4 зона)5 мин. до ст.пеш-ком, хорошая транспортная раз-вязка. Living room, скоростной ин-тернет, большой сад, тихая улица, спокойные соседи. Дом теплый, без плесени, 2 недели депозит. Просьба пьющим и буйным не звонить.07912316311

Сдается комната среднего раз-мера для одного чел, 100ф. в нед., все включено. Pядом Morrisons, Shopping Centre, станция метро/DLR, 1 мин. большой парк, 1 мин. русские магазины. В доме 2 туале-та, садик. Ищем нешумного и чисто-плотного человека. Alex07877181578mrrotaru@gmail.com

Double комната в районе Waltham-stown. Хорошая после ремонта ком-ната в семейном доме, все включе-но. 5 мин от метро.07908858379

Комната на Биктории дла одного че-ловека, должен быть работаюшим. Депозит требуется.07806920667

Сдается double room в районе, 10 минут ходьбы до метро. Рядом Sainsbury, off licence shops, Post Office. В доме есть русское телеви-дение. 135ф. в неделю, включая все услуги. Ольга07725145078

Double комнаты с интернетом и с садом в аренду для культурныйx людeй, East Ham на Langton Avenue в новом доме, 140ф. в неделю + де-позит.07582424129

Сдается double комната с личным душем (желательно для одного) не-далеко от станции метро Лейтонтон в семейном, чистом и уютном доме где прожывает три человека. Есть большая кухня, сад, интернет, пар-кинг. Оплата 120ф/нед, также не-обходимо 2 недели депозитной пре-доплаты. Большая просьба звонить только в том случае если Вы люби-те поддерживать чистоту, тишину и уважаете людей с кем живете.07403180530

Сдаётся double room в уютном, ма-лонаселённом доме на Форест Гате. Дом находится рядом со станцией, имеется интернет, сад. Оплата 130ф. в неделю плюс двухнедельний депо-зит.07985745653

Сдается просторная и уютная ком-ната девушке или женщине. Ст. Да-генхам. Не дорого. В доме живут 3 человека. Интернет, ТВ - Mold. Рус.07411080761

Сдается очень большая double ком-ната с входом с улицы. В комнате есть вся необходимая мебель, а так-же холодильник, микроволновка, чайник. Дом после ремонта, с новой мебелью, есть интернет, бесплатная парковка. Район Goodmayes (Ilford), 5 мин пешком до станции. Цена 140ф. в нед. плюс депозит. Любите-лей шумных компаний просьба не беспокоить. Наталья07411101616

Сдается double room в большом и новом, чистом, уютном доме, для девушки или пары. В доме есть 2 Bathroom, большая siting room бес-платная парковка и интернет. 5 ми-нут до станции Dagenham east (зе-ленная ветка). Удобное расположе-ние магазинов. Рядом с домом, боль-шой парк и озеро. Цена 100 фунтов в неделю + 4 недели депозит (счета включены). Алекс07968573621globltd@googlemail.com

Комната на Canning Town. Комна-та в идеальном состоянии (все но-вое, новая мебель, матрасы, толь-ко отремонтированном доме с поря-дочными соседями, садом, бесплат-ной парковкой,очень порядочные соседи. Дом новой постройки на ти-хой улице, 5 мин до метро Canning Town, ночные автобусы, просторная кухня и столовая. Цена 145фунтов. 07710642022

Сдается double room в райо-не Camberwell Green/Denmark hill/ 10 мин to Viktoria station by/Southeastern rail. В квартире 3 че-

2927 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ловека, тихо, уютно и спокойно, комната свободна с 23-го ноября.MARIA07502401803bakaym@yahoo.com

В чистом, уютном доме сдаётся ком-ната для девушки.В доме большая кухня, 2 туалета, интернет и русское ТВ.5 минут до Tesco, Sainsbury’s и ме-тро (ст. Barkingside, Central Line, 15 мин. до Stratford, Zone 4)90ф. в неделю, счета включены, 2 недели депозит. Оксана07586787238

Уютный и чистый дом. В доме жи-вёт 3 человека. Очень удобное транспортное сообщение, район - Streatham Hill. В доме очень хоро-ший wi-fi, garden, living room. Ти-хое, спокойное место, все условия. 550-600фунтов в мес. счета вклю-чены. По всем возникшим вопросам звоните ( Иван)0790 489 6991nojob2small51@yahoo.com

Уютный и чистый дом. В доме жи-вёт 3 человека. Очень удобное транспортное сообщение, район - Streatham Common. В доме очень хороший wi-fi, есть русское TV. Цена договорная. По всем возник-шим вопросам звоните:Серёже 07950853751 или Юре 07463259217

Сдается double room вv Dagenham. Тихое, спокойное место, все усло-вия. Интернет, parking. 100ф. в нед., депозит 2 недели.07917787302

В доме после косметического ремон-та сдаются две больших комнаты. Есть большой сад, бесплатная пар-ковка перед домом. Тихое спокой-ное место. Рядом есть Lidl, Morrison, Tesco. Ближайшая станция Welling 5мин пешком. 130 ф/нед все счета включены. Денис07879307818

Большая комната на Северо-западе Лондона (NW) в районе HENDON недалеко от BRENT CROSS, FINCHLEY, CRICKLEWOOD.Большая комната в чистом уют-ном доме с садом. Интернет WI-FI. Русское ТВ. Станция метро Hendon Central - 10 минут. Станция поезда Hendon - 3 минута. Brent Cross – 10 минут.130ф за неделу (все вкл). Депозит - 2 недели.07401325182, 07720769064

Сдаю домHouse for rent on Barking. Please contact to my number.07501100757

Сдаю квартируСдам 2 bedroom flat, в райо-не Chingford Mount, 5мин до

Walthamstow, рядом А406, Sainsburys, Morrisons. Квартира по-сле ремонта, новая мебель.07448958708

Сниму жильеСрочно сниму комнату в районе Wimbledon, Colliers Wood, Tooting за разумную цену.07447889339

Мужчина из Украины ищет single room на западе Лондона, работаю, не пью, не курю.07823827047

Пара (professionals) ищет в аренду студию или возможное double room с частным доступом в Юго-Восточ-ном Лондоне. Yasen Tsonev07443278016ytsonev@gmail.com

Комнату в районе 2 миль от Wembley Stadion.07943518723edik.valentin@gmail.com

Женщина снимет double room in Streatham Hill, Streatham, Balham в тихом малонаселенном доме. Рабо-таю. Своевременную оплату гаран-тирую. Звонить лучше вечером по-сле 18-00.07460509193novosti.ms@gmail.com

Пара из Латвии снимет комнату с 20 декабря, предпочтительно Ilford Stradford, Caning Town и прилегаю-щие районы, рассмотрим все пред-ложения. О нас: приятные, общи-тельные, чистоплотные, никогда не ругающиеся. Он починит что слома-лось, она мастер по маникюру. 400-450 ф. в месяц.07897777556mista842@googlemail.com

Девушка снимет комнату на Юго-Западе (South-East) London, Orpington, Bromley south, прибли-зительно в этих районах . До 80ф. в неделю.07551273250

Double комнату с 20 декабря.07545760040

Девушка снимет double room в рай-оне Harrow в тихом, спокойном доме. Elena07588614780lennaa@list.ru

Украинка ищет комнату для одно-го человека в малонаселенном доме со спокойными соседями во 2-3 зоне Лондона, звоните после 7 вечера или оставьте сообщение.07587295594

Парень из Украины ищет комнату single or double в районе Beckton. Сергей07766447125

Порядочный мужчина из Украины, без вредных привычек снимет ком-нату в тихом, чистом доме на запа-де Лондона. Single-до 80 ф., double-до 100 ф. Любителей шумных ком-паний просьба не беспокоить.07833503545

Молодая девушка студентка ищет просторную double room возле Central Line. Люблю чистоту и по-рядок. Также уважаю тишину. Studio flat тоже подойдет. Плани-руемая дата заезда - конец ноября.07589675371, смс

ОБРАЗОВАНИЕРазноеШкола вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю те-ории и практике вождения авто-мобиля. Женщина, профессиональ-ный инструктор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini-авто-мат с двойным контролем. Подго-товка к сдаче экзамена по теории и практике вождения и получению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лондоне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила07766650543drivingcds@yahoo.co.uk

Логопед-дефектолог высшей кате-гории с базовым дефектологическим образованием предлагает услуги по устранению дефектов звукопроиз-ношения, преодолению общего не-доразвития речи, профилактике и коррекции дисграфии (нарушения письма), дислексии (нарушения чте-ния), по развитию и коррекции пси-хических процессов (восприятия, памяти, внимания, мышления), ло-гопедическому массажу, подготов-ке к школе.07979691580

Учитесь легко вместе с нами! Эссе, курсовые, диссертации на Английском языке в самых раз-ных областях. Работы написаны специалистами, которые получи-ли образование в топовых ВУЗах Великобритании. - По стандартам ВУЗов Велико-британии- Качество с 2005г.- 100% без плагиата- Полная конфиденциальность.02071180808www.ivoryresearch.com

Языковые курсыНезнание английского языка тормо-зит Ваш прогресс в Англии? Или немного знаете английский, но неуверенны, как его правильно ис-пользовать? Нужен английский для работы, эк-заменов или чтобы найти партнёра?Индивидуальные занятия по ан-

глийскому языку с опытным высо-коквалифицированным (Кембридж-ский сертификат) преподавателем ПОМОГУТ Вам решить эти пробле-мы!- общий и разговорный английский- английский для медработников- Экзамен на постоянный вид на жительство и гражданство "Life in the UK"- Подготовка к теоретическому эк-замену на вождение- IELTS и другие экзаменыБыстрые, качественные результаты - соответствующие цены!Занятия в восточном Лондоне или по скайпу Звоните сегодня! Места ограниче-ны. Лариса07972521901

Продаю видео-курс ускоренного из-учения английского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расширенный курс). Видео-курс ускоренного из-учения Немецкого языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расширенный курс). Видео-курс ускоренного из-учения Испанского языка. Эффект 25-го кадра. 4 DVD-диска (общий курс). Видео-курс ускоренного изу-чения Французского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс). Диски и книги для подготов-ки к сдаче теоретического экзаме-на для получения Английских води-тельских прав. Бизнес-план и обу-чающий курс для получения OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD-диск. Диск для подготовки к сдаче экзамена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обу-чающий курс для открытия и улуч-шения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий07523817963gretun@gmail.com

Дипломированный, опытный препо-даватель с QTS UK (Квалифициро-ванный Учительский Статус) обу-чает:- взрослых: общий курс, все уровни с разговорным уклоном;- бизнес (все аспекты);- Skills for Life (TESOL);- язык по Вашей работе (ESP);- Репетиторство учащимся Year 7-11+ 6th Form, развитие всех на-выков и умений, помощь в подготов-ке дом.задания,подготовка к GCSE экзаменам на Аттестат за ср. школу. Удобно учиться не выходя из дома.Бесплатные уроки на первой неде-ле, электронные учебные материа-лы.Возможны скидки по оплате. Гиб-кий график на все дни недели.07901607173

ИскусствоРусско-британская музыкальная академия «Музыка Нова» объяв-ляет набор детей (дошкольного / школьного возрастов) и взрослых на 2014 год по следующим специ-альностям: вокал (классический, джаз, поп, r'n'b); фортепиано (про-грамма "Страна музыкальных чу-дес", классическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолон-чель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, уча-стие в международных конкурсах и фестивалях. Сертифицированные профессора из консерваторий Мо-сквы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Ан-глии и Европе.Дошкольное отделение русско-бри-танской музыкальной академии «Музыка Нова» объявляет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по програм-ме «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

ШколыЕсли вы заинтересованы в том, что-бы ваши дети:- Хорошо владели разговорным русским языком- Свободно читали и грамотно писа-ли по-русски- Развивали речевые навыки с по-мощью проводимых на русском языке уроков пения и драматиче-ского искусства- Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A-level по русскому языку- Приобщались к традиционным ценностям богатейшей русской культурыНаша школа – для вас!Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии:- Бирмингем- Бристоль- Вустер- Дарби- Телфорд- Ковентри- Челтенхам07809403426russkaya.shkola@gmail.comwww.rubric.org.uk

Школа РУССКОГО ЯЗЫКА "Зна-ние" для детей и взрослыхОбразовательный центр “Знание” предлагает обучение в филиалах по всему Лондону:- классы русского языка для детей от 3 до 18 лет

30 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

- подготовка к экзаменам центра Edexel-GCSE и A-Levels- интенсивный курс русского для взрослых- занятия с логопедом- балет и танец- занятия в театральной студии По-жалуйста бронируйте места зара-нее:07769313090znaniyeschool@gmail.comhttp://znaniye.com/

Высшие учебные заведенияBOLDWe provide admission services for all nationalities, student counsel-ling and visa processing, assistance to study at universities, public fund-ed and highly trusted colleges. Our admission services are free.If you are EU/UK national you might get a student loan for studies at university or college. Also if you are EU national and lived in the UK for more than 3 years you might get a maintenance loan to support your-self while you study.Do not hesitate to contact us if you have any questions. Student Connect Ltd. Unit 2.37 Whi-techapel Technology Centre, 75 Whi-techapel Road, London, E1 1DU. Jana+447456040020, +442072479009jana@studentconnect.org.uk / info@studentconnect.org.ukwww.studentconnect.org.uk

Частные уроки с репетиторомАвтошкола - AlfaDriving. Обучаем и подготавливаем к водительско-му экзамену (Автомат/Mеханика) на Западе Лондона www.alfadriving.co.uk. Сопровождение на экзамен, предоставление русскоговорящего инструктора. Высокий процент сда-чи. Перенос тестов на раннее время. Переподговка для вождения в UК. Pass Plus. Юрий07525831717bychenko@hotmail.comwww.AlfaDriving.co.uk

ДОМ И САДУничтожение паразитовУничтожаем клопов, тараканов, блох.Производим дезинфекцию жи-лых, производственных и подваль-ных помещений. А также обработ-ку матрасов, подушек, одеял, ков-ров и прочего от всех видов параз-итов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высоко-эффективное средство с широким спектром действия. Обладает дли-тельным остаточным воздействием. Имеет государственную регистра-цию. Продаём средство для само-стоятельной обработки.Имеется английская лицензия.07854198546

Уничтожаем клопов, тараканов, блох, мышей, крыс.Экологически безопасное универ-сальное высокоэффективное сред-ство.Качество гарантируем07872386580

Пошив и ремонт одежды / Предметов быта

Ремонт и переделка одежды. Каче-ственно и недорого.07760235099,07440271844

Профессиональная портниха-моде-льер сертифицированна в Европе и UK.Предлогает услуги по пошиву муж-ских, женских и детских видов одежды .Персональноe построение выкроек по фигуре заказчика .Работаю с любыми видами тканей . Имеются в ассортименте костюм-ные ткани из Италии.А также, произвожу ремонты лю-бой сложности .Работаю сo студентами по их иски-зам и выкройкам (делаю подробное описание при работе,фотографии проделанной работы ) В наличии все необходимое обору-дывание для выполнения высокока-чественной работы .West London. Hatton Cross station. Piccadilly line Jelena Miller07775692311tailordressmaker@aol.com

Профессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигу-ре; замена молний, подклада. Изме-нение фасона; реставрация повреж-дений. Пошив штор. Индивидуаль-ный пошив одежды. Принимаю кол-лективные заявки на пошив. West London, Boston Manor.А также вебсайт: Мария07885887853www.threestitches-m.com

ТелевидениеSputnik TV Ltd предлагает услу-ги по установке и подключению си-стем Спутникового и Эфирного те-левидения, подключение допол-нительных телевизионных точек, FREESAT,FREEVIEV,SKY, IP TV - просмотр тв каналов без спутнико-вой антенны. Мы являемся офици-альным диллером Картина ТВ. Мон-таж tv на стену и настройка. По-стройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/Сат6Е. Системы виде-онаблюдения стандартного и HD ка-чества. Решения для дома,оффи-са, магазина с подключением удал-ленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и га-рантия. Выполняем работы в Лондо-не и за его пределами. 02074748446,07415816090,07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.ukwww.sputniktv.co.uk

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Бе-лоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мото-ром. Установка Viasat. Профессио-нальная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон.07549419155

Русское Спутниковое телевидение. Установка Русских, Украинских, и стран СНГ каналов. Более 150 рус-ских каналов. Платные и бесплат-ные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интер-нет телевидения без тарелок Кар-тина ТВ и других провайдеров. На-стройка антенн при переезде. Вы-езд по всей Англии. Опыт работы по Англии 12 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

London Satellite TV.- Русские, украинские и английские каналы. - Disney, Discovery, Sport.- Системы наблюдения CCTV.- Скрытые камеры.- Сигнализации.- Установка, обслуживание, гаран-тия.- Подключение Интернет-ТВ (без тарелки).Владимир07830935116vvs1980@gmail.comwww.londonsatellitetv.co.uk

Baltica TV – БЕСПЛАТНОЕ РУС-СКОЕ ТВ ВСЕГДА И НАВСЕГДА! Более 300 Русских каналов!!!

А также каналы стран СНГ + Бес-платные Английские каналы, SKY и Freesat.Телевидение в записи до 2-ух не-дель +Более 10000 фильмов, сериалов – бесплатно!BalticaTV #1 HD приставка - 139.95фДоставка бесплатно.Tel. 07576 810909 www.Baltica.TV

ФлористикаSpecializing in “flowers with character” for celebrations of all sizes, FOXY ROSE provides joyful, chic and unique flowers for events ranging from birthday dinners and baby showers to corporate and charity events to bespoke weddings.Contact me directly through by emailing or by phone to discuss your vision for a full service event and more information about budget friendly flower packages.02030513841rosita.morar@foxyrose.co.ukwww.foxyrose.co.uk

ДОСУГ И ОБРАЗ ЖИЗНИ

Фитнес и спортРусский Клуб Смешанных Едино-борств БАРС приглашает на трени-ровки по боксу, кик-боксингу, борь-бе, грепплингу. В выходные играем в футбол в парке (бесплатно).https://barsmma.wordpress.com/ht tp s ://www.fac ebook . c om/groups/barsmma/07407347336egorspiker@mail.ruhttps://barsmma.wordpress.com/

Получите прекрасную физиче-скую форму, улучшите своё само-чувствие, избавтесь от болей в спи-не, потеряйте лишние килограммы, откорректируйте фигуру, нарости-те мускулы, избавтесь от целюли-та. Это вам обеспечит новая техно-логия фитнеса. Присоединяйтесь к нам www.emsfitness.uk, пробное за-нятие всего ВЈ25. Эдуард07869112487www.emsfitness.uk

Путешествия, туры, экскурсии349 евро - 7 дней, за двоих 419 евро - 7 дней, за троих, четве-рыхДетям до 14 БЕСПЛАТНОАренда двухэтажных домиков в комплексе с двумя бассейнами, в самом сердце Playa Las Americas, в 3 мин. От пляжа и ресторанов Las VeronikasСпальня, кухня, гостиная с дива-ном/двухспальной кроватью, ван-ная, террасаНа Тенерифе загорают и купаются в океане круглый год!+346 08 454 853 eng, ru, lvwww.tenerifetraveler.com

Измени себя к лучшему!Центр развития KanoaReatreats предлагает обучение по практи-кам холистической реабилита-ции и самосовершенствования на природе.Занятия в небольших группах 6-8 человек проводятся на част-ных виллах в самых живопис-ных и уединенных уголках Ис-пании. Здесь вы сможете насла-дится красотой Андолузских гор, улучшить самочувствиеи укрепить здоровье на свежем воздухепри помощи йоги, рейки, масса-жа, здорового питания и других практик.Набор групп идет постоянно. За более подробной информацией и для резерваций, обращайтесь на наш сайт или по телефону:07817540877http://kanoaretreats.com/

Астрология и предсказанияПредскажу вашу судьбу на русских картах и кофе. Недорого и конфи-денциально. Опыт гадания - 50 лет. Р-н метро Putney Bridge (District Line на Wimbledon). Детали по тел.

3127 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

и имэйл.07904224626scorpionsemenov@yahoo.co.uk

Гадание ТароКарты Друидов открывают за-весу будущего и отвечают на все Ваши вопросы.Любовные дела, здоровье, биз-нес-идеи...Снятие сглаза и порчи.Изготовление амулетов.Мощная энергетическая защита.Профессиональная психологиче-ская поддержка.Многолетний опыт работы.Обращайтесь.Многое можно изменить!ОЛЬГА - Skype: alpina.o07800525125elisalpina@gmail.comwww.olga-magia.com

АФИШАВыставки и презентацииДорогие Друзья, 5 декабря начи-нается цикл встреч, посвященных различным оздоровительным прак-тикам. Приглашаем всех желающих отдохнуть, развлечься и познако-миться с уникальными техниками и продуктами.В вечер включены массажи, лек-ции, консультации по питанию, Аюрведе, ароматерапии и астроло-гии. Входной билет включает любую консультацию на выбор. Подробная информация на Meetup: Russians in LondonВход 5ф.Начало в 18.15 по адресу: The Psychosynthesis & Education Trustroom 12, 92-94 Tooley Street, London SE1 2TH. Татьяна, Наталья07810351149, 07891535188sacredastrology@yahoo.co.uk

Клубы, бары, рестораныНовогодняя ночь с РАДИО RRB 31 Декабря 22:30 - 05:00Ресторан ARIANA(Barking, IG11 8SF)Дед Мороз, Santa Lady,VARYA, Laura Laurita, Ирина Караче-ва, Олег Хилл,Chanel, Ang4, DJ MironoFF Шутки, розыгрыши, веселье до 5 утра!Вечер благотворительный, все со-бранные средства пойдут на бла-готворительные проекты. Заказ би-летов и подробная информация на сайтеwww.NewYearEve.uk

АВТО И МОТОСтрахование автомобилейСтрахование любых транспортных средст по приемлимым ценам!Страхование машин, мотоциклов и микроавтобусов. Для водителей с нот ЕU правами, для молодых води-телей, если были аварии, на корот-кий срок от 1 дня. Во всех случаях мы подберём самый выгоный вари-ант страховки для вас!Опыт работы в етой сфере более 10 летВсё обсолютно легально!Звоните 07467644048 07467644048

M&D auto. Ремонт и обслужива-ние всех видов автомобилей и вэ-нов. Ремонт двигателя любой слож-ности. Ремонт и замена топливных насосов. Сцепление, ремонт или за-мена коробок скоростей. Тормоз-ная сис-ма. Сварочные работы. За-мена глушителя. Квалифицирован-ный электрик. Комп. диагностика всего автомобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сигнализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ, помо-жем с road tax, 24 часа эвакуатор. Высокий уровень качества по до-ступным ценам07898179988

Куплю транспортные средстваИнтересует автомобиль год выпуска с 2000 по 2012 года. Куплю недорого. Предложение скиньте смс.07448274580

Буксировка транспортных средств- 24 Hours Recovery - Romovals in and around London- Any Distance - Storage Facilities- Fast, Reliable Response - Car & Light Commercial Repaired Up By Our Workshop Facilities- Helping with different documents for vehiclesSprinter/Vito/VW LT/Ford Transit ScrapyardAll types/all models--Brentwood CM150TB. Europevans Limited Liviu07413131354, 07977335577europevans@yahoo.co.ukWww.europe-vans.co.uk

Курсы вожденияРусская Автошкола "Born To Drive". Устали каждый день ждать авто-бус? Надоели бесконечные заба-стовки водителей метро? Зависите от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в ав-тошколу "Born To Drive". Мы пред-лагаем уроки вождения начинаю-щим и опытным водителям любо-го возраста, оптимальные цены, об-учение на русском или английском языках и удобные условия. Лицен-зия №: 450678. Кирилл07595428382kirill@borntodriveschool.comwww.borntodriveschool.com

КУПЛЮ-ПРОДАМРазноеПродам: диван-кровать цвета беж 80ф., двуспальную кровать 90ф. Са-мовывоз. SE13 Lewisham.07545484826

Продается тренажер-велосипед в хорошем состоянии. Светлана07727290967

Mercedes CLK Kompresor 200 Avantgarde, 54 регистрация. Сере-бряный цвет. Хорошее состояние, 1год МОТ. Сервис пройден 10/2014, 2 владельца, полная сервисная история. Пробег 173000. Кожаный салон, хорошая резина/задняя зим-няя, компьютер, сенсоры парковки, 2 ключа, литые диски, эл.пакет и т.д. 3450 ф.07725174798d.trumpickas@yahoo.com

Аквариум емкостью в 60 л. в отл. состоянии, с крышкой-подсветкой, фильтром, компрессором и грунтом. 200 ф. Самовывоз из SW15.07904224626scorpionsemenov@yahoo.co.uk

04 Toyota Yris for sale. 119000 miles. MOT due 12.2014. Good condition for its age and price. 950 pounds. Alex07449545844acariov@yahoo.com

ДетскоеПродам коляску unisex цвета сафа-ри с люлькой, сидение-качалку для девочки, стерилизатор, buggy board Lascal, качалка-лошадь дер., двер-ные качели для малышей. Все в от-личном состоянии, приобреталось

32 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

новое. Фото вышлю на e-mail.07868233394, Елена, Battersea

Детскую коляску Bugaboo Frog. Трансформер 2 в 1. Детская люлька + сидячая коляска, дождевик, пе-реходники для car seat Maxi-Cosy. Все в хорошем состоянии. Могу выслать фото. Детская ванночка Mothercare+сидение для ванноч-ки Mothercare(отличное состояние). Недорого.07449328087

Продам детскую одежду хорошего качества и стиля для мальчика от 0 до 3 месяцев, а также от 6 мес. до 3 лет: костюмчики, джинсы, комби-незоны, футболки и другое. Цена от 5 до 10 GBP. Фотографии пришлю на e-mail.07943552451

Одежда, аксессуарыОдежда, 8-12 размер, офисный, спортивный, для особых случаев ва-рианты, 2 кожаных пальто, полушу-бок, куртки. Вышлю фото. Marina07920212716marina.egorushkina@yahoo.co.uk

МебельSingle bed with 2 drowers с хорошим матрасом, в отличном состоянии, 80 ф. Скину фото на имейл. Lena07578384027lena@karayan.co.uk

Продам подвесной шкафчик из по-лированной стали для ванной ком-наты, размеры: 15 см х 35 см х 45 см (London, Walthamstow) за 10 фун-тов. Для получения фотографии пи-шите.londonman@mail.ru

Мебель (почти даром) - 2 софы для гостиной, посудный шкаф со стен-ным комплексом, тумбочкой под те-левизор и тумбой, комод и тумбочка для спальной, комод и 2 тумбочки для спальной (светло-серое дерево и стекло), 2 односпальные кровати, картины для холла, детской, спаль-ной. Вышлю фото, самовывоз. Marina07920212716marina.egorushkina@yahoo.co.uk

Бытовая техника/электроникаПродам мобильный телефон Samsung Galaxy note 2 за 250ф. Бе-лого цвета.07545350917

Toshiba satellite L300 в хорошем ра-бочем состоянии, нужна батарейка, но и без него работает прекрасно, 75 ф., made in Germany. HP mini 110, тоже в нормальном рабочем состоя-нии, с двумя батарейками, 70 ф. LG 27MT93v Full HD, 3D, с кучей при-ложений, переводит 2D na 3D. 310 ф. Max07533055539malgre7@gmail.com

Продам новый iPad mini 2 16Гб Space Grey Wi-Fi + Cellular, 310 ф., модель A1490. Igor07927715779ibondarenko62@gmail.com

Абсолютно новый Сонар NASA Target 2 в упаковке. Подходит для лодок, катеров, яхт. Измеряет глу-бину до 100 метров. В комлекте есть кабель длиной 7 метров. 90 фунтов. Михаил07854766492mishutkabig@yahoo.co.uk

Redmond RMC-M4500, black-silver, Russian display. Новая, не исполь-зовалась. Гарантия производите-ля 2 года. Процесс приготовления в мультиварке полностью автома-тизирован. 10 автоматических про-грамм позволяют готовить блюда из мяса, птицы, рыбы и морепродуктов и др. Yuriy07517061701docyuriy@yahoo.com

Oборудование и инструментыПродаю инструменты для резки ка-

феля, использованные, но в рабо-чем состоянии, как электрические, так и механические, разных разме-ров. Max07533055539malgre7@gmail.com

БИЗНЕС И ДЕНЬГИДеловые предложенияИщу фотографа для сотрудниче-ства. Есть недорогая оборудован-ная фотостудия с клиентами в East London недалеко от станции West Ham. Подробности по телефону. Ан-дрей07878447206

Notice of Final DissolutionNexus Properties Ltd.Notice is hereby given under Section 92(8) of International Business Companies Act, 1994 that NEXUS PROPERTIES LTD., IBC No 082505 was dissolved and struck of the Register of International Business Companies on 29th day of October 2014. Dated this 30 October 2014Mrs. Elena HagenLiquidator

ОПОВЕЩЕНИЯОтдам даром / ОбменяюОтдаем принтеры CLX-6200ND и HP Laser Jet P1009. Живем в Caterham. Еленаmiloradovskaya@gmail.com

РазноеRussian GCSE, материалы для под-готовки к экзамену по русскому языку. Ирина07905654650Morozova@talktalk.net

Если у кого-то есть китайский рис, это такой гриб, пожалуйста, перез-воните.07443313785

ТехникаDeWalt DSK255P2 Brushless Ham-mer Drill/Driver&Brushless Impact Driver Kit;DeWalt DWS 778 250mm Compact Slide Mitre Saw(110v), De-Walt DW652EK 1/2" Variable Speed Plunge Router,DeWalt DSC391M1 Circular Saw Kit. Василий07440487383, 07462499376apeva6@gmail.com

РазноеНеобходимы модели для обучения парикмахерскому искусству. Если есть желание помыть и уложить во-лосы совершенно бесплатно, прихо-дите ко мне, не стесняйтесь. Алек-сандра07972767718

Христианская церковь в Манче-стере приглашает всех на служе-ние, изучение библии, общение по субботам в 15.00 по адресу: Life Change Community Church,Victoria Avenue,Higher Blackley,Manchester, M9 6QL. Aлександр07846697510

Если у Вас проблемы с употребле-нием алкоголя, ждем Вас на собра-нии Анонимных Алкоголиков, ко-торые проводятся с 16:00 до 18:00, по адресу 67Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский ка-федральный собор Русской Право-славной Церкви в Лондоне). В пер-вую субботу каждого месяца прово-дится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается дан-ная тема. Ближайшая станция ме-тро Knightsbridge(Piccadilly line). Автобусы: 9, 10, 52, 452.Контактные тел.: 07429441765 – Слава, 07446743183 – Нинаaa.london.ru@gmail.com

«Свет» - это проект, созданный для нужд Восточноевропейского обще-ства, предоставляет консультации, поддержку и направление в соот-ветствующие инстанции.

Проект «Свет» существует на базе DASL, известен своей продолжи-тельной работой с местными общи-нами по всему Лондону на протяже-нии 34 лет.Мы оказываем следующую помощь: - Средства первой необходимости: душевая, стиральная машинка, сме-на одежды, чай/кофе, доступ к ин-тернетy.- Возможность общения с пред-ставителями Восточноевропейско-го общества для вновь прибывших в Великобританию и пытающихся адаптироваться.- Помощь и поддержку женщинам и семьям, пожилым людям, а также жертвам торговли людьми.- Собираем группы для развития жизненных навыков, расширения знаний и опыта, повышения личной самооценки.- Предоставляем поддержку, кон-сультируем в вопросах: получения пособий, паспортов/удостоверений личности, жилья, финансов.- Также помогаем лицам, страдаю-щим зависимостью от наркотиков, алкоголя, азартных игр, а также бытового насилия.Помощь проекта «Свет» оказывает-ся бесплатно, конфиденциально, на русском, украинском, латышском, литовском, польском и испанском языках.0333 055 8585services@dasl.org.ukwww.dasl.org.uk

ЖИВОТНЫЕПродам пушистого котенка,6 недель 50ф .район Илфорд . svetlana07715459653sveta-sabina2@inbox.lv

Ищу человека, который бы смог присмотреть за собакой чихуахуа на время моего отъезда (17 декабря - 7 января).07404859421

Продаются очаровательные щен-ки йоркширского терьера. Родились 25.09.2014. Проглистованы и сделан health check, вакцинированы. Папу и маму можно посмотреть на месте. Очень красивые, дружелюбные, лю-бят детей, приучены к пеленке.Со-бачки будут маленькими. Natalie07405575892

Отдадим в хорошие руки маленьких черненьких милых котят, очень ум-ные и активные, милые котята ждут вас.07903816183azizaisl@yahoo.com

Продам 2 котят, черного цвета, воз-раст: 10 недель, очень активные. 45 фунтов. East London.07856292878shtolea@yahoo.com

ЗНАКОМСТВАМужчина ищет женщинуProfessional male mid 40s. Would like to meet lady for long term relationship. Single mother welcome, I am an honest, caring, loyal person. Hope to hear from you.07405174325calrobert82@gmail.com

Симпатичный мужчина из Украины 45/182/80, спортивного телосложе-ния, без вредных привычек, позна-комится с симпатичной и стройной женщиной до 43 лет. Отвечу на смс сообщения.07454473325

Мужчина средних лет, 22 года в Ан-глии, высокий, без вредных привы-чек, познакомится с женщиной до 45 лет, высокой, без вредных при-вычек, тихой, скромной и заботли-вой, которая устала от одиночества в Англии и по жизни в целом.07956239311miclvov@hotmail.com

Мужчина средних лет, очень давно в Англии, имеющий свою квартиру около центра, познакомится с жен-щиной, которая ищет бесплатное проживание и создаст дома семей-ный уют и домашнее тепло.07946345912milvov@inbox.ru

Мужчина средних лет, русский британец, больше 20 лет в Лондо-не, очень веселый, общительный и коммуникабельный, познакомится с дамой, можно с подругами, кото-рые хотели бы посещать выставки, концерты, презентации, балы и т.д., а также культурно и содержатель-но провести свой досуг, пожалуйста, фото высылайте на эл. почту.07943528640miklvov@list.ru

Образованный и интеллигентный мужчина средних лет, русский, с разносторонними интересами и со-временными взглядами на жизнь, 22 года в Лондоне, живущий око-ло центра в своей квартире, позна-комится с приятной и милой жен-щиной без вредных привычек до 45 лет, которая не хочет уезжать из Англии.07557050371, только smsmiclvov@mail.ru

Мужчина средних лет, очень давно в Англии, заядлый автомобилист, путешественник, со своим много-местным автомобилем, познакомит-ся с дамой, можно с подругами, ко-торые хотели бы поехать к морю и не только, а также посетить другие интересные места в Англии.kozma-prudkov@mail.ru

Мужчина средних лет, высокий, ко-ренной рижанин, выросший в исто-рическом районе города Рига, не ку-рит, пьёт по праздникам, мастер на все руки, живущий в шалаше при 3-этажном доме, познакомится с той единственной и неповторимой, кото-рая создаст ему рай в шалаше на всю оставшуюся жизнь.valerochka-pavlovskiy@mail.ru

Познакомлюсь с женщиной, которая не имеет, но очень хочет иметь сво-их детей. Коротко о себе: средних лет, русский, высокий, без вредных привычек, в Англии давно.mixail.romamov@mail.ru

Мужчина зрелых лет из Пите-ра, очень давно в Англии, времен-но на отдыхе, но ранее работавший на важной и ответственной работе, имеющий свою квартиру в районе Wembley, познакомится с женщи-ной до 45 лет, без вредных привы-чек, которая ищет бесплатное про-живание и создаст дома семейный уют и домашнее тепло.07411397589vova.terpelivix@mail.ru

Русский мужчина, родившийся и выросший в Лондоне, работающий в City, имеющий свой большой дом с садом и гаражом на юге Лондона, познакомится с женщиной, которая ищет бесплатное проживание и соз-даст дома покой, семейный уют и домашнее тепло, в перспективе воз-можен брак. Пожалуйста, присы-лайте свои фото и номер телефона.babaev_boris@inbox.ru

Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец, солидных лет, имеющих русских друзей в Лондо-не, познакомится с дамой бальза-ковского возраста, с целью совмест-ного отдыха и путешествий по Ев-ропе и миру, в перспективе возмо-жен брак. Высылайте свои фото и контактные телефоны.mixlvov@bk.ru

Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец 59 лет, живу-щий в своем большом доме в Luton, познакомится с дамой до 50 лет, не обременённой детьми, визовыми и материальными проблемами, лю-бящей искусство, оперу и балет, а также знающей толк в хороших ви-нах и сигарах, желательно высокой с пышными формами, с целью ма-териальной и моральной поддерж-ки, совместного проживания, путе-шествий по Англии и всему миру, в перспективе возможен брак, пиши-те на email.charly.chaplin@bk.ru

I am looking for Nice and friendly girl friend or partner and seriuos realation ship. Between 18 to 30 years old. I am business man just i need good girlfriend for my life. I have every things and i am 33 years old, i am living London. If u interested

text me to this number we can have a little talk please.07876768236

Молодой парень познакомится с де-вушкой, 23 года. Денис07425350260

Познакомлюсь с симпатичной де-вушкой до 36, сам не пью, не курю, в Англии уже давно, работаю води-телем.iga01@yahoo.co.uk07735041322

Симпатичный одинокий парень-мас-сажист, познакомится с симпатич-ной девушкой или женщиной (мож-но не сильно гламурной) для друж-бы и общения в реале, возможно се-рьезные отношения. Желательно не дальше 1-5 зоны. Вышлю по прось-бе фото на е-маил. Пишите, звони-те, не скучайте.07570370348hiorera@ukr.net

Познакомлюсь со стройной, некуря-щей девушкой славянской внешно-сти только до 30 и только из Рос-сии/Украины/Беларуси для несе-рьезных отношений. Мне 30+ ин-теллектуальный, успешный, без жилищных и визовых проблем, спортивное телосложение, холост, без детей. Центр.07796554120chucky1110@gmail.com

Приглашаю одинокую симпатичную женщину 35-45 на встречу Нового года, салатик обещаю (не маньяк!), персональные вопросы через мэйл.07743188887abortnev.sasha@mail.ru

Привлекательный мужчина позна-комится с привлекательной женщи-ной, живу в Midlands (не в Лондоне).07704505431

Порядочный, симпатичный, инте-ресный мужчина познакомится с женщиной для серьезных отноше-ний.skvoron@gmail.com

Симпатичный и привлекательный мужчина, без проблем, ответит на sms женщины только для долговре-менных отношений, отвечу на sms.07517142272

Спортивный, свободный, интелли-гентный мужчина с высшим обра-зованием желает познакомиться с женщиной до 37 лет без детей без вредных привычек, для стабильных отношений и создания семьи. Про-шу фото выслать на емайл.07913237604vadlv@yahoo.com

Мужчина 35 лет, порядочный, без вредных привычек, хочу познако-миться с женщиной для серьезных отношений, жду sms.07837795212

Successful English gentleman would like to meet attractive Russian lady for fun filled days and romantic evenings. John07928079252

Мужчина, 37, с чувством юмора, любящий хорошо работать и хоро-шо отдыхать, практически не пью и не курю. В Англии уже довольно давно, имею свое жилье и хорошую работу. Я ищу женщину для серьез-ных отношений, и если вы решите мне ответить, я думаю, что я вас не разочарую.07944299498o_elmi@ymail.com

Мужчина, 47, познакомится с жен-щиной. Лондон.07448464075

Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. Стер-воз и мозгодерок просьба не беспо-коиться. О себе: 46, статус, жилпло-щадь имеются. Остальное - по эмай-лу. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и мое время - фото и теле-фон na email. Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой.07445531245strike_555@hotmail.com

3327 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Женщина ищет мужчинуСексапильная, пышногрудая брю-нетка, очень давно в Англии, по-знакомится с мужчиной славянской внешности, культурным, воспитан-ным, с благородными помыслами, без материальных, визовых и жи-лищных проблем, для нечастых и приятных встреч, с удовольствием приму материальную и моральную поддержку. Алла07587568909

Женщина 42, русская, привлека-тельная и образованная,желает по-знакомиться с интеллигентным и образованным мужчиной 40+, для серьезных отношений. Просьба зво-нить после 21:00.07896230449

Привлекательная, стройная жен-щина из Литвы познакомится с мужчиной до 59 лет для срьезных отношений. Lincoln.07809644844, звонить после 5 pm

Красивая, порядочная, умная, неза-висимая женщина, 50+, ищет адек-ватного. непьющего джентльмена с богатой душой и чистым сердцем, звонить после 18.00. Svetlana07787810741July117@yandex.ru

Познакомлюсь с приятным мужчи-ной от 50 лет для разностороннего времяпровождения, альфонсам не беспокоить.07440424941

Привлекательная Женщина из Прибалтики, Литвы, 46 лет, ищет мужчину для совместного будуще-го. Без зависимости от алкоголя, 40-55 лет, из Лондона, закодировавши-еся от алкоголя, просьба не беспоко-ить тоже. Светлые короткие волосы, рост 162. Отвечу только на звонки после 19:00.07741596365

Несреднестатистическая девушка хочет провести НГ с несреднестати-

стическим мужчиной. Условие одно: интересно должно быть обоим. Мне 21, Лондон. Парни до 30 не пишите, я не тусовщица, вам будет со мной скучно. Лера07479518455

Ищу друзейМы ищем друзей, которым тоже бу-дут интересны темы Ошо, суфий-ская традиция. Пишите. Кто знает, может это судьба, звоните вечером, или смс - перезвоним. Alex07810007434eepitan@gmail.com

Мальчик из Москвы, 4.5 лет, ищет друзей для игры, проживающих не-далеко от станции St John’s Wood.07584678981

ЗДОРОВЬЕ, КРАСОТА

ПарикмахерыДипломированный стилист-коло-рист Интернешнл Академии Toni & Guy Лондон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне.Предлагает классические и кре-ативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 2013-2014 гг. Ламинирование - лечение, глубо-кий долговременный уход, утол-щение волос и бриллиантовый блеск.Свадебные и вечерние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц.Стрижка+укладка – 20ф.Стрижка+окрашивание+уклад-ка – 50ф.Работу по окрашиванию выпол-няю продукцией компании L'oreal professionnel (Paris) и Wella.Возможен выезд на дом. Элина07908338607elinagordon1@gmail.com

- креативные и классические стриж-ки и укладки (мужские и женские)- колорирование, мелирование и ОМВRE покраска (краски без АМ-МОНИЯ)- химическая и биохимическая за-вивки- свадебные и вечерние прически- Бразилиян кератин - выпрямле-ние, лечение- наращивание натуральных волос тагже ленточное наращивание- MACCAЖ - Indian Head Massage - входит плечи, шея, галава и лицо. Успокаивает нервную систему, сни-мает стресс, улучшает кровотече-ние, хорошо для растение волос и против выпадение волос. Стаж работы 15 лет. Прием на дому в центре (Victoria) и возможен вы-езд к клиенту. Жанна07778530209

Женские и мужские стрижки, укладки, покраска волос, мелиро-вание.В парикмахерской "Hair by Lena"А-дрес 131 High road, New Southgate, N11 1PP. st.-"Arnos Grove"-Piccadilly line. Lena07811202749

Сертифицированный, начинающий мастер предлагает свои услуги по приятно низким ценам:-мужская стрижка - 7ф.-женская стрижка - 10ф.Укладка в подарок-коррекция и окраска бровей- 7ф.-классический маникюр с покрыти-ем- 10ф.-классический падикюр с покрыти-ем- 15ф.-окраска волос от — 25ф.-мелирование от- 30ф.-химическая завивка от- 35ф.-кератиновое выпрямление от- 40ф.-вечерние прически, плетение от 35ф.Принимаю в себя дома( Hounslow).звоните в удобное вам времяРада буду вас видеть. Татьяна07872959077magtaty777@googlemail.com

Парикмахер-стилист с большим международным стажем предлагаeт все виды парикмахерских услуг с

использованием различных школ и техник:- креативные и классические стрижки и укладки.- покраска и коррекция цвета, ме-лирование и колорирование класси-ческое или креативное.OMBRE – самый горячий тренд се-зона! (плавный переход одного цве-та в другой)- свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и плетением французких косичек. - выпрямление и лечение обезжиз-ненных волос Бразильским Керати-ном. Результат держится 3-7 меся-цев.- химическая и биохимическая за-вивка (карвинг, спиральная, объем-ная, прикорневая).- блондирование и платиновое тони-рование.- восстановление структуры волос.Использую профессиональные бренды и щадящие методы. Прием у себя (Jubilee Line, 2 зона, Canada Water st.) и возможен выезд к кли-енту.07884341464, Aлла

Я профессиональный парикмахер и преподаватель парикмахерского искусства из Санкт-Петербурга. У меня большой опыт и много творче-ских идей.Работала в салонах Toni&Guy Санкт-Петербурга и Москвы, в мо-сковской академии Wella, и в Hob Salons в Лондоне.Предлагаю свои услуги:- стрижки 25ф.- окрашивание от 35ф.- мелирование + тонирование 45ф.Укладка в подарок - всегда !!!Принимаю у себя дома - 3 зона, ме-тро Seven Sisters (victoria line) или станция White Hart Lane.Звоните и приезжайте! Буду рада вас видеть! Олеся07457515781

Все виды парикмахерских услуг:- Стрижки,- Мелирование,- Колорирование,- Коррекцмя цвета,- Свадебные и вечерние прически,- Наращивание 100% натуральных волос микрокольцами.

15 лет опыта. Возможен выезд на дом. Юлия07904577704

Женский мастер с опытом рабо-ты больше 25 лет,предлогает вам свои услугина дому в районе Лей-тон. Выполняю все работы безуко-ризненно качественно и не доро-го.Новейшие покраски "ОМБРЕ" и" Брондирование",колорировани-е,а так же мелирование и простые окраски в один тон.Работаю с кос-метикой "Schwarzkopf".Модельные стрижки,хим.завивки любой слож-ности,наращивание волос микро- капсулами, очень большой опыт в наращивании волос.Выпрямление и лечение волос бразильским кера-тином.Вечерние и свадебные при-чески, можно с добавлением нату-ральных волос на клипах и с пле-тением модных французских коси-чек. Надя07901928294nadiusa52@yahoo.co.uk

Все виды стильных стрижек (вклю-чая горячими ножницами), покра-сок, химических завивок Милые девушки, предлагаются все виды стильных стрижек ( вклю-чая горячими ножницами ), предо-храняет волосы от сечения. Окра-шивание волос ( Омбре ), химиче-ские завивки, выпрямление волос ( 6 мес. ). Сделаю стильную свадеб-ную, вечернюю прическу, make up (недорого, но классно). Стоит толь-ко зайти на мой вебсайт и выбрать свой стиль. 50% скидка на наращи-вание натуральных волос (все ме-тоды, включая новейший ленточ-ный). 50% скидка на Наращивание ресниц. 50% скидка на Бразильский кератин, treatment. Помогу освоить навыки наращивания волос, ресниц, бразильский кератин treatment, па-рикмахерского дела для будущего бизнеса. Выезжаю на дом.07949490939www.ninasalon.co.uk

- Перманентный макияж на не-сколько лет.- Изменение и коррекция формы и цвета перманентного макияжа.- Татуировки от 30ф.

34 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

- Уроки мастерства по перманент-ному макияжу и татуировкам, тео-рия, практика, машинка в подарок.- Наращивание волос всех цветов по всем технологиям.- Плетение косичек.- Бразильское выпрямление волос (лечебное).- Креативные стрижки и покраски.- Маникюр, педикюр, gel polish.- Наращивание гелевых ногтей по последней технологии.- Прокол ушей, пирсинг.- Фотоэпиляция - удаление волос навсегда. Гарантия. Надежность. Анестезия. East London. Возможен выезд на дом.www.maimage.blogspot.co.uk Элина, Маргарита07735062545, 07825448700rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.uk

КосметологиGina's Beauty CliniqueЦентр Лондона, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington.Высококвалифицированный кос-метолог с медицинским образо-ванием (12-летний опыт работы) предлагает услуги:- Кислородная терапия (Bio-Oxygen Facial)- Лимфодренаж, vacumsaction- Лифтинг, нехирургическая под-тяжка лица (CACI)- Классическая чистка лица (рус-ский метод), дарсонвализация- Лечение жирной, проблемной кожи (себорея, акне)- Гликолевые пилинги- Коррекция и профилактика возникновения морщин, aнтивоз-врастые программы- Лечение гиперпигментации, фо-тостарения- Иономезотерапия- Ультразвуковая чистка- Уникальная методика массажа лица, восстанавливающая овал лица.Международная Квалификация СIDESCO Евгения07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Косметолог с медицинским обра-зованием предлагает новые технологии в мезотерапии:- мезонити (thread lifting) (кор-рекция овала лица, подбородка и тела)- чистка лица – diamond дер-мобрежинг- гликолевый пилинг- лечение акне- антивозрастная мезотерапия- биоревиталиция лица- ботокс, Dysprot, Vistabel- коррекция губ и носогубных складок- гомеопатическая мезотерапия(лечение варикозного расшире-ния вен)- коррекция фигуры и лечение целлюлита аппаратом Veloshape- круговая подтяжка лица (аппа-ратная косметология)- дермафиллеры(Amalian гели)07894223594, 07789936738

Плазмолифтинг-самый современ-ный метод омоложения без опера-ций и побочных эффектов.Состав инъекции готовится из плаз-мы крови пациента.Содержащиеся в плазме тромбоци-ты будят клетки,которые снова на-чинают работать в режиме молодо-сти.плазмолифтинг особенно эффек-тивен для борьбы с морщинами,су-хостью,шелушением.Кожа разгла-живается и сияет молодостью!Тонкие,редкие волосы. После 2-х процедур выпадение волос полно-стью прекращается. Профилактика растяжек. Лечение угревой болезни.После плазмолифтинга кожа станет моложе на 3-5 летРезультат не сравним ни с какими другими методиками возвращения молодости.07551810897plazmolifting@list.ru

Qualified beauty therapist, eyelash-es extention one by one (2D) full set 50 pounds, half set 40 pounds, infill 30 pounds. Premium quality, very soft silk lashes.Fulham Broadway tube station. For more information please call. 07742306622 (speck Rus-sian, English)Anna07742306622

Фотоэпиляция - безопасное удале-ние волос путем воздействия свето-вых импульсов (IPL) на корень во-лоса. Процедура проводится в ком-фортной домашней обстановке (Oval / Vauxhall, SW8 либо у вас дома). Области применения: ноги, подмы-шечная область, бикини, руки и жи-вот. Эффективен для (натуральных) русых, каштановых и черных во-лос. Подходит для чувствительной кожи. НЕ эффективен для удале-ния рыжих, светло-русых и седых волос. НЕ подходит для очень тем-ной кожи. Александра07874-386108

Семинары и мастер-классы по:- мезотерапии (350ф)- тредлифтингу (нескольких зон в одной процедуре: лицо, шея, де-кольте, кисти рук) (450ф)Процедуры:-Контурная пластика (Juvederm, Restylane, Teosyal)-Мезотерапия (Плацентарные пре-параты ЛАЕННЕК, CURACEN)-Коррекция мимических морщин ботулотоксинами (Botox) -Тредлифтинг (нити: Sillhoutte soft Lift, мезонити: ЛАЕННЕК-3D- МЕ-ЗОНИТИ)-Перманентный макияж -Косметические услуги-Наращивание ресницВсе инъекционные методики выпол-няются квалифицированным меди-цинским персоналом. Акции: скид-кой 20% … new custumers.+44 7715 306554info@aestha.co.ukwww.aestha.co.uk

Квалифицированный косметолог из России с медицинским образовани-ем и многолетним опытом предла-гает:- Антивозрастные процедуры MEDER BEAUTY SCIENCE- Kоррекция формы губ и носогуб-ных складок - Биоревитализация- Уходовые процедуры и чисткa лица KARIN HERZOG(кислородная терапия)- Удаление новообразований (боро-давки, папилломы)- Пирсинг,прокалывание ушей- Депиляция волос горячим ваксом- Фотоэпиляция(удаление нежела-тельных волос)- Oбрезной маникюр и педикюр гель-лаком (IBD ,Gelish)- Наращивание шелковых ресничекLeytonstone Звоните и записывайтесь, Цены Вас приятно удивят! Илона07712621840

Новогодние скидки на все процеду-ры красоты !Чистка лица (аппаратная,меха-ническая,ультразвуковая,кислот-ная)-40Лечение проблемной кожи,пигмен-тацииВсе виды химических пилинговУколы красоты гиалуроновой кис-лотойУстранение мимических морщин на лбу,вокруг глаз.Мезонити,коррекция возростных изменений.Перманентный макиажУдаление папиллом,бородавокАлмазная дермабразия от пигментации,морщин,расширен.по-рах Международный член космет.сооб-щества CIDESKO. Inesa07445276880 inesa.mustabo@inbox.lv

Эстетическая клиника Skin Oasis находится в центре Лондона в Mayfeir. В клинике предлага-ются такие процедуры как бо-токс, филлеры, кислотные пил-линги, микродермабразия, ла-зерное удаления акне, лазерная шлифовка кожи, удаление волос в нежелательных местах, уколы плазмой, мезотерапия, биореви-тализация и многое другое. Име-ются так же хирургические про-цедуры липосаеции, изменение формы губ, ушей, ревизия шра-мов. Есть так же всеми любимая машина по устранению целлю-лита LPG. Действуют хорошие ежемсячные предложения . Док-тора, медсестры регистрирован-ны в UK. 07472135981alexandra@skin-oasis.co.ukwww.skin-oasis.co.uk

Верните красоту телу и изящество линий с LPG Lipomassage!LPG – это вакуумно-роликовый эф-фективный массаж для похудения, который гарантирует быстрое сни-жение веса и уменьшениe обьемов фигуры. Сжигаются локальные жи-ровые отложения(липолиз, обеспе-чивается лимфодренаж, пропада-ет целлюлит, а кожа делается эла-стичной, упругой и молодой. За 12 процедур обьемы тела уходят до 5-6 см. У нас худеют все!А также LPG Endermolift: Разглаживание морщин, Лифтинг лица, Устранение двойного подбородка. 25 ф. 10 процедур LPG Lipomassage (Total Care 60 mins)300ф. Станьте красивой и соблазнительной к Но-вому Году!07917854049www.freyabeauty.co.uk

Центр Лондона (Bayswater/Queensway)Высококвалифицированный кос-метолог с опытом работы в сало-нах Санкт-Петербурга и Лондона приглашает на диагностикусосто-яния кожи лица и процедуры:-уход за жирной/проблемной/чувствительной кожи-ультразвуковая чистка-глубокая чистка лица(русский метод),дарсонвализация-микродермабразия-антивозрастные процедуры-различные методики масса-жа,восстанавливающие овал ли-ца,включая хиромассаж-химические пилинги-дермароллерМеждународная квалификация CIDESCOКосметика RESULTIME Collin Paris и ANNA LOTAN(Israel) Ма-рианна07889569333info@beautyprima.co.ukwww.beautyprima.co.uk

Перманентный макияж бровей (во-лосковая и 3D техника), глаз, губ. Ultra natural, корректирующий, возрастной перманентный макияж, исправление некачественных ра-бот. Mаскирующее пигментирова-ние рубцов и шрамов, корректиро-вание формы и цвета ареолы груди, трихопигментирование.Выполнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лон-дона. Высококачественное оборудо-вание и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеальный образ.London, Victoria station, SW1. Ека-терина07982010204info@defined-beauty.comwww.defined-beauty.com

Квалифицированный Косметолог предлагает услуги на дому (Acton W3)Dermologica косметологические ус-луги:- Двойная глубокая чистка лица, пилинг, массаж лица, декольте и го-ловы,маскиДиагностика состояния кожи и со-вет по подбору средств по уходу за кожейУход по всем типам проблемнoй кожи- Нехирургическая подтяжка лица- Гальваницеская чистка лица- Ультросоник- Скрабер- Покраска ресниц и бровейМассаж- горячими камнями- балансировка чакр- Шведский- Массаж ароматичными маслами- Индийский массаж головыShellack Маникюр / Педикюр - 15/20фМаникюр / Педикюр - 10/15ф. Инна07786518266

СтоматологияLeyton Dental Practice- терапевтическое лечение зубов- хирургическое лечение зубов- протезирование зубов и др.Говорим на русском, литовском, ан-глийском языках.Доступные цены.200 Francis Road, Leyton, London, E10 6PR.07939868820, 07424435380

Blue Light Dental Clinic предлагает: Выравнивание зубов косметически-ми брекетами за 6 месяцев от 1800 фунтов. Все процедуры проводятся квали-фицированным врачом.Отбеливание + осмотр + професси-ональная чистка зубов – 325 фунтовКерамическая коронка – 350 фун-товСкидка для новых пациентов- 50% На осмотр и чистку зубов – 45 фун-товСпециальное предложение: BOTOX от 130 фунтовДермальные филлеры от 171 фун-тов75 Tottenham Lane, London N8 9BE02083400666 - Мы говорим по-рус-скиinfo@bluelightdentalclinic.co.ukwww.bluelightdentalclinic.co.uk

Руссковорящие стоматологи:- терапевтическое лечение зубов- эндодонтное лечение зубов- хирургическое лечение зубов- протезирование зубов- профессиональная гигиена рото-вой полости- профилактика одонтологически болезней- рентгенограммы зубов98 Longbridge RoadBarkingEssex IG11 8SFDental and Medical Clinic02079983252,02081445119,07961065047info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Новая частная стоматология на Canada Water (Jubilee line) высоко-квалифицированные врачи, более 15 лет опыт работы, все виды лече-ния,включая имплантацию, гаран-тия на все виды услуг до 2 лет. 02036024994, 07909893777www.cbcdental.co.uk

Новая стоматологическая клиника в Lewisham.Лечение и профилактика по доступ-ным ценам!!!Качество гарантированно!!!Работаем по выходным.264 Lee High Road, SE13 5PL, Lewisham.02035837374

Косметика и медикаменты

Power Khan - Сокровище Кореи для вашей безотказной эрекции!Почему Power Khan?Результат гарантирован. Power Khan создан на основе много-векового исторического опыта и усовершенствован с помощью но-вейших технологий опираясь на старинные тайные рецепты.Действие Power Khan почуству-ет каждый, независимо от воз-раста и состояния здоровья!Power Khan сертифицирован здравоохранительными институ-циями страны-производителя ,и признан соотвествующим наи-высшим международным стан-дартам качества!Никакого побочного эффекта,100 % натуральный состав. Мощное позитивное влияние не только на вашу сексуальную жизнь, но и на хорошее самочу-ствие! Power Khan07779265432sales@powerkhan.co.ukhttp://promo.powerkhan.co.uk/ru/

Медицинская помощьБыстро и эффективно выводим из запоя!Быстрая детоксикация при отрав-лении алкоголем и наркотическими средствами. Полный комплекс ви-таминов, глюкозы, препараты для поддержания работы сердца, нор-мализации А Д и успокоения нерв-ной системы.. также препараты для очищения и нормализации фукции работы печени и почек. Медикамен-ты самого лутшего качествa. Высо-кокачественную лечебную помощь, порядочность и конфиденциаль-ность гарантируем, выезд на дом в

любое время суток.07507072738detox.o@yandex.ru

Массаж лечебно-профилактиче-ский с использованием масел лекар-ственных трав:- Классический (общий, локальный)- Спортивный (силовой, глубокий)- Антицеллюлитный, вакуумный, медовый- Энергитический массаж (Rei-Ki)Визиты на дом. Стоимость массажа: 1час - 50ф; 1,5часа - 60ф; 2часа - 70ф. Первый визит - скидка 50%.Сергей07828284080ser.revyakin@gmail.com

Опытная медсестра сделает внутри-венные и внутримышечные инъек-ции. А также:- Эффективная алкогольнaя деток-сикация- Витаминные капельницы для укрепления и омоложения организ-ма- Препараты для улучшения рабо-ты сердца, печени и почек- Эссенциале (для регенерации пе-ченочных клеток)- Очищение организма при помощи специально подобранных расство-ров (капельницы)- Все aнализы крови- Записываю на приём к зареги-стрированному русскоговорящему врачу ТерапевтуПринимаю у себя либо выезжаю к ВамПользуюсь медикаментами самого высокого качества (UK)Порядочность и конфиденциаль-ность гарантирую.07739094420

Проведение лечебно-профилакти-ческих массажей с выездом на дом к клиенту по приемлемым ценам.Массажи общие и по зонам.Массаж спины при различных забо-леваниях: остеохондрозе, сколиозе, профзаболеваниях.Восстановление и укрепление функциональных способностей у людей ведущих сидячий малопод-вижный образ жизни (сотрудники офиса, водители).Высокий профессиональный уро-вень.Доступные цены от 30 фунтов за 30 мин. Надежда07908038338

Детальная медицинская диагности-каУЗИ от независимого эксперта:- все внутренние органы- желудочно-кишечный тракт- эндокринная система- мочеполовая система (мужская и женская)- раннее выявление и эффективное лечение опухолей- подробные консультации, направ-ление в ведущие клиники NHS и частные больницы. ЭКГ, эхо сердца. Ведение беременности, выявление нарушений развития и прерывание. - справки- анализыУльтразвуковой аппарат Philips HD 3D/4D systemНедорого. Все услуги зарегистриро-ваны и сертифицированы.02072371350,07801234900,07578155573

Врачи гинекологи в ЛондонеУслуги в акушерстве :- Диагностика беременности на ран-нем сроке- Диагностика и лечение хламиди-оза, уреаплазмоза, микоплазмоза и др.заболеваний во время беремен-ности (посевы выделений, посевы мочи)- 3D-4D ультразвук- фото плода и запись на ДВД,СД- движения плода в реальном времени- Оценка беременности и письмо к GP по просьбе пациентки- Направление в стационар для ле-чения Услуги в гинекологии:- Диагностика и лечение воспаления матки и придатков- Гинекологический ультразвук- Поликистоз яичников- Диагностика патологии шейки матки- PAP тест- Нарушение менструального цикла- Проблемы менопаузы- Проблемы женского и мужского

3527 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯК Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

бесплодия( спермограма )- Подбор контрацепции- введение и удаление различных внутриматоч-ных спиралей- Удаление имплантовPalmers Green Clinic 265 Green Lanes, London N13 4XE. Северный ЛондонDental and Medical Clinic, 98 Longbridge Road, Barking, Essex IG11 8SF. Восточный Лондон02079983252, 02081445119, 0798436 6224, 07931131370www.klinika.co.uk

DENS Therapy – medicine of the XXI century!Обезболивание, восстановление функций позвоночника, суставов и всего организмав целом, акти-ва- ция работы систем восстановле-ния, помощь в реабилитации после травм, переломов, инсультов...denstherapylv.blogspot.co.uk Skype: denas.help02032392219,07845591977,0037126002219eastrpn@yahoo.co.ukdenascorp.ru

ПсихологиA qualified Russian/English speaking psychologist (UK doctorate), Counsellor in Cognitive Behavioural Therapy offers counselling for clients of all ages: depression, anxiety, OCD and other presentations. Have experience with brain injured clients and their families. To make an appointment, call 07725473895

Квалифицированный русскоязыч-ный психолог (Великобритания док-торантура), специалист в когнитив-ной поведенческой терапии пред-лагает консультации для клиентов всех возрастов. Опыт работы с кли-ентами, получивших травмы голов-ного мозга. Предоставляется психо-логическая поддержка их семьям. 07725473895lkorallo@yahoo.co.uk

РазноеПрофессиональный массаж- антицеллюлитный массаж,- вакуумный массаж;- лимфодренажный массаж;- спортивный массаж;- классический: общий, частный;- сегментарно-рефлекторный: устранение болей при остеохондро-зе, радикулите и невралгии;- помощь в восстановлении позво-ночникаВизиты на дом. Владислав07850338720www.londonersmassage.co.uk

Приглашаем отдохнуть!БаняБассейнФинская саунаМаскиМассажТурецкий ХаммамВеникКак дома!С легким паром!West Hyde, Rickmansworth, WD3

9XN (near Uxbridge)07771800530www.bania.me.uk

Уникальная диагностикаИсследование всего организма сра-зуПолная диспансеризация занимает несколько дней. На нашем оборудо-вании это возможно за 45 минут. Съэкономьте ваше время!Абсолютно безопасно для пациента – нет облучения, не инвазивно. Оборудование из Германии с СЕ сертификатом UK. Возможна диагностика детей от 5 лет.- Определение наличия вирусов, ал-лергенов, гельминтов, отклонения в показателях анализа крови и мно-гое другое.- Возможно получение консульта-ции опытных гомеопата, натуропата по результатам диагностики и ин-дивидуальный подбор препаратов.- Лечение язвы, гастрита неинва-зивно.- Антисмокинг терапия для желаю-щих бросить курить.07917472911, 02034787588www.ymclinic.com

Пройдите уникальную диагностику и оздоровление медицинскими пи-явками с экспертами QuadraCare.www.quadracare.co.ukК вашим услугам зал с персональ-ным тренером по современной кине-зитерапии и препараты нового по-коления + Легальное обучение ги-рудотерапии и постоянная работа в Великобритании под контролем ведущих специалистов: передовые технологии и современные препара-ты в гирудопрактике. Каждую пер-вую субботу месяца ждем на встре-чу с представителями Британской Ассоциации гирудотерапии www.bah.todayВход без предварительной записи 8ф. по записи 5ф.07900000790bah.duremar@gmail.comwww.bah.today

Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingredients) ВЈ 25.00, "Reduce", "Slimex" ВЈ 30.00. Самая популяр-ная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, подавляют аппетит. Эффект 7 - 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна07825771221

36 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ВОССТАНАВЛИВАЕМ ВОЛОСЫ ЗИМОЙ

ЕлЕна СтрЕлЕцкая, elena@angliya.com

Принято считать, что лето – самый жестокий сезон для во-лос, в основном из-за солн-ца, которое высушивает и по-вреждает их. Однако, зимой волосы страдают не меньше из-за перепада температур, сухого воздуха в помещении и нехватки витаминов и микро-элементов. Как ухаживать за волосами зимой, чтобы сохра-нить их красивыми и здоровы-ми, мы расскажем сегодня.

ПРИНИМАЙТЕ ВИТАМИНЫ

Будь то специальные ви-тамины для волос или общий мультивитаминный комплекс, – это радикально изменит си-туацию. В зимние месяцы во-лосы особенно нуждаются в полезных для всего организма полиненасыщенных жирных

кислотах омега-3, протеинах, кальции, цинке, витаминах и микроэлементах. Поэтому, можно купить: Cod Liver Oil, Evening Primrose Oil, Vitamin E вдобавок к любому комплек-су витаминов.

УЛУЧШАЙТЕ КРОВОСНАБЖЕНИЕ ВОЛОС

В зимнее время под воздей-ствием холода сосуды сужа-ются, а это значит, что кожа головы недополучает необхо-димые ей вещества, которые доставляются с кровью и лим-фой. От этого дефицита в пер-вую очередь страдают волосы – корни слабеют, что являет-ся причиной выпадения волос и замедления их роста. Кроме того, волосы истончаются, ста-новятся хрупкими, ломкими, тонкими и тусклыми. Реше-ние проблемы очевидно: в пер-вую очередь, не забывайте но-

сить шапку в особенно холод-ные дни, а также не ленитесь делать массаж головы. Массаж лучше всего делать во вре-мя душа или принятия ванной, когда вы наносите лечебную маску или кондиционер.

УВЛАЖНЯЙТЕ ВОЛОСЫ И КОЖУ ГОЛОВЫ

Чтобы защитить волосы и кожу от пересушивания, пей-те больше воды: рекомендуется ежедневно выпивать не менее двух литров в день, что слож-нее зимой, когда холодно, поэ-тому, травяные чаи без сахара, как например, мятный, ромаш-ковый, можно засчитать к об-щему количеству выпитой воды. Очень хорошо пить горячую воду с лимоном, – это не только поможет увлажнить волосы, но и запустить метаболизм. Также хорошо помогает улучшить со-стояние волос и кожи зимой ув-лажнитель воздуха.

Для подпитки волос изнутри стоит использовать специаль-ные уходовые средства для ин-тенсивного увлажнения и пи-тания: маски, бальзамы и кон-диционеры. Два средства от Bumble and Bumble (www.bumbleandbumble.co.uk), кото-рые помогут спасти волосы зи-мой из серии Mending, которая специально создана для глубо-кого восстановления волос.

Mending Masque, 150 мл (‡30) – наносите эту маску раз в неделю и оставьте на волосах

хотя бы на десять минут, хоро-шо массируйте в кожу головы и волосы, затем смойте.

Для наибольшего эффек-та, после маски используй-те второй продукт из серии – Mending Complex, 125 мл (‡25.50), который не нужно смывать. Небольшое количе-ство состава распределите на слегка влажные или сухие во-лосы, затем высушите феном или дайте высохнуть самосто-ятельно. Оба средства разра-ботаны с учетом потребностей самых поврежденных волос: после осветления, выпрямле-ния и завивки, поэтому, пре-ображение волос заметно уже после первого использования. Они делают волосы более эла-стичными, гладкими, блестя-щими и более плотными.

ДОБАВЬТЕ ОБЪЕМАПомимо общего более тусл-

кого состояния волос, зимой они также теряют объем. Од-нако, множество вредств, ув-лечивающих объем волос со-держат силиконы, которые мо-гут высушить волосы, итак пострадавшие от холодной по-годы. Поэтому, важно вы-брать средство с хорошим со-ставом. Заполучившая мно-жество наград система для увеличения объема волос от Swell – Advanced Volumizing 3-Step System (http://shop.swell.co.uk) работает на ура и не содержит силиконов, па-

рабенов и не оставляет на во-лосах химических накопле-ний. Перед покупкой полно-размерных продуктов, можно попробовать Trial Kit (‡23.50), в который входят: шам-пунь, Advanced Volumizing Shampoo, 50 мл, кондици-онер, Advanced Volumizing Conditioner, 50 мл и знамени-тый комплекс по укреплению и увеличению объема корней волос, Advanced Root Nutrient Complex, 25мл. Этот комплекс включает в себя 18 активных растительных экстрактов, ко-торые глубоко восстанавлива-ют волосяные фолликулы. При регулярном использовании си-стемы, волосы не только зри-тельноувеличиваются в объе-ме, но и восстанавливаются.

Присоединяйтесь к об-суждению в блоге автора: beauty-finds.livejournal.com

На правах рекламы

КТО НЕ ВЛЕЗАЕТ В ПЛАТЬЕ К РОЖДЕСТВЕНСКОЙ ВЕЧЕРИНКЕ, СРОЧНО ЗВОНИТЕ!

За 2-3 недели похудеть на размер – реально. Начинайте худеть сейчас с помощью LPG!LPG Endermologie – методика разработана с целью сниже-ния излишнего веса и лечения целлюлита без хирургическо-го вмешательства.

На сегодняшний день она является единственной офи-циально признанной во всем мире процедурой, способной заменить традиционную хи-рургическую липосакцию по эффективности. Даже амери-канская ассоциация FDA, тра-диционно считающаяся самой строгой и объективной, полно-стью подтвердила высокие ре-зультаты LPG-липомассажа.

Головка аппарата, с по-мощью которой производят-ся различные движения, за-хватывает кожную складку на толщину слоя, в котором раз-вивается целлюлит, и с помо-щью роликов, способных вра-щаться с разной скоростью и в разных направлениях, пере-малывает жировую проклад-ку кожи. Процедура безболез-ненна и достаточно комфорт-на, с ее помощью можно легко избавиться: от жира в про-блемных местах(полные яго-дицы, живот, бедра, руки, двойной подбородок), откор-

ректировать фигуру, восста-новив нарушенную симме-тричность, вывести ненужную воду из организма, уменьшить и даже избавиться от цел-люлита, подтянуть обвислую кожу (благодаря стимуляции выработки коллагена и эла-стина), улучшить циркуляцию крови...

Один сеанс LPG занимает 35 минут, рекомендуется 6-20 процедур, которые проводятся 2-3 раза в неделю.

Наши цены вполне до-ступны (в 2 раза меньше, чем в других салонах): 1 процедура – ‡35 7 процедур – ‡210 14 процедур – ‡385 21 процедура – ‡560 (воз-можна оплата частями) Салон находится в 2-х минутах ходьбы от стан-ции Piccadilly Circus. По всем вопросам звони-те по тел. +447501765104 ТОЛЬКО ДО 20 ДЕКАБРЯ

ОТЗЫВЫ НАШИХ КЛИЕНТОК О ПРОЦЕДУРЕ:«Я потолстела после родов много лет назад и совсем себя забросила, не могла толком нормализовать питание, с диет быстро срывалась. С переездом в эту страну ситуация с ве-сом немного ухудшилась, стрес-сы из-за незнания языка и от-сутствия подруг начала зае-дать булочками и шоколадом. Увидев статью в газете год на-зад, позвонила и пришла на пер-вую процедуру. Специалистом оказалась моя соотечественни-ца, что для меня очень важно из-за языкового барьера. Мужу о посещении процедур не сказа-ла, так как он у меня человек старой закалки и верит толь-ко в спорт. Делала процедуры 3 раза в неделю в течение месяца, параллельно села на легкую дие-ту и записалась в спортзал. За месяц изменилась до неузнавае-мости, сравнивая фотографии до и после, трудно было пове-рить, что это я, в итоге – ми-нус 2 размера. Муж привык к тому, что я толстая, и не ве-

рил, что похудею, а вернувшись из командировки через месяц и застав меня худышкой, под-нял на руки и надолго от себя теперь не отпускает, начал ревновать... LPG-массаж дал мне мощный толчок для нача-ла процесса похудения и обре-тения забытой любви к своему телу и любви мужа.»

Ольга, 45 лет.«LPG-массаж – это похудение для лентяев. Усилий прилагать не надо, аппарат все делает за тебя, объемы быстро спадают, кожа при этом подтягивает-ся и разглаживается, безумно приятные ощущения от масса-жа, за довольно небольшие день-ги я получаю массаж всего тела плюс корректировка фигуры.»

Наташа, 50 лет.«За месяц до свадьбы пришла на процедуры, в итоге платье пришлось ушивать 2 раза. Та-кой осиной талии у меня ни-когда не было. Подруги на свадьбе были в шоке и тоже за-писались на эти процедуры. Сейчас хожу раз в месяц для поддержания эффекта.»

Лена, 32 года.

3727 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯК Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

На правах рекламы

НОРОВИРУС В АНГЛИИ. ЕСТЬ ЛИ ЗАЩИТА ОТ «БАГОВ»?

С приближением зимы в Англии учащаются случаи заболевания норовирусом, также известным как winter vomiting bug

По сведениям фармацевтических компаний, в ноябре в Англии зарегистрирован самый вы-сокий уровень заболевания норовирусом за последние 5 лет. Норовирус распространяет-ся через контакт с зараженным человеком, а также через зараженную воду и еду. В UK норовирус известен как «зимний рвотный баг» и является самой распространенной причиной вирусных гастроэнтеритов у людей. Этот ви-рус поражает людей всех возрастов и ежегод-но от него страдают 267 млн человек в мире. Инфекция норовируса сопровождается сим-птомами тошноты, рвоты, водянистого сту-ла, иногда заболевшие испытывают мышеч-ную и головную боль, слабость и озноб. Одна из опасностей этого вируса – обезвоживание организма, что приводит к cмертельным исхо-дам ежегодно, особенно среди пожилых людей и людей с ослабленным иммунитетом.

Средством, которое применяется при норо-вирусных диареях, является «Энтеросгель» – высокоэффективный энтеросорбент, который выводит из кишечника токсины и патогены. Для устранения симптомов тошноты, рвоты и диареи рекомендуется развести две столо-вых ложки Enterosgel («Энтеросгеля») в воде и пить 3 раза в день взрослым, по две чай-ных ложки детям. «Энтеросгель» обладает ги-дрофобными свойствами, то есть не впитывает воду, поэтому безопасен при обезвоживании. Также для предотвращения обезвоживания рекомендуется пить много жидкости, в том числе солевые растворы, которые не лечат от вируса, но необходимы при диареях.

«Энтеросгель» не впитывается в кишеч-ник и не проникает в кровь. Он полностью вы-водится из кишечника в течение 12-24 часов вместе с вредными веществами. «Энтеросгель» могут принимать дети с рождения, взрослые и пожилые, беременные и кормящие, люди с различными заболеваниями печени, почек и ЖКТ. «Энтеросгель» не содержит сахара, кон-сервантов и аллергенов и подходит для людей с диабетом и аллергиями. Его безопасность до-казана 20-летними клиническими исследо-ваниями и применением в больничных и до-машних условиях миллионами людей во всем мире. «Энтеросгель» работает также в каче-стве профилактического средства, поэтому если кто-то в вашем окружении болеет, вам следует пропить профилактический курс «Эн-теросгеля» – по 1 столовой ложке на ночь в течение 1 недели. Очистив кишечник с помо-щью «Энтеросгеля» от токсинов и вредных ве-ществ, мы повысим иммунитет, что поможет нам быть более здоровыми в осенне-зимний вирусный период, а также избежать трат на лекарства от вирусов и простуд. Ведь вместо этого можно помочь себе не заболеть и потра-тить сэкономленные деньги на подарки себе и своим близким к Новому году.

«Энтеросгель» (Enterosgel) можно приобре-сти в Англии в аптеках (Chelsea Pharmacy, Prince Pharmacy и др.), русских магазинах («Калинка», Lituanica, Vida& Sons, Berezka, Adamas) и в интернет-магазинах www.en-terosgel.co.uk, Apteka.ru, на «Амазоне».

38 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

На правах рекламы

ПОЧЕМУ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА НУЖНА КАЖДОМУ

Что вы делаете, когда вдруг заболела голова или опухли суставы? Как правило, бежи-те принимать обезболивающую таблетку, и на некоторое время становится легче. Но луч ше ли стало вам в действительности?

Что означает боль, которую вы почувствовали? Это крик о помощи от вашего организма, который вместо помощи полу-чает дополнительный удар от таблеток, которые вы приня-ли, загнали болезнь поглубже, где с ней труднее справиться, и потеряли время, за которое было бы легче реально выле-чить болезнь.

Многие люди, считающие себя здоровыми, на самом деле находятся в группе риска по десяти самым опасным и распространенным болезням современности.

В их число входят ишеми че-ская болезнь сердца (стенокар-дия, инфаркт, внезапная сер-дечная смерть), инсульт, ате-росклероз (результатом мо гут стать инсульт и ин фаркт), ги-пертония – начало заболевания связано с нарушениями в де-ятельности многих отделов го-ловного мозга, которые регули-руют процесс кровообращения, заболевания печени (гепатит всех видов, цирроз, заболева-ния желчного пузыря), сахар-ный диабет – приводит к ран-ней инвалидности и высокой смертности, артриты и артро-зы, остеохондроз позвоночника – часто протекает бессимптом-но и проявляется на поздней стадии заболевания, заболе-вания желудочно-кишечного тракта (гастрит, колит, язва – одно из самых опасных заболе-ваний, которое может привести к смерти при позднем обна-ружении) и ряд других менее распространенных болезней.

Что входит в само поня-тие ЗДОРОВЬЕ? Если даже у вас ничего не болит, но вы ча-сто чувствуете усталость, или вас все раздражает, или голо-ва кружится и мушки в гла-зах, или появилась сыпь или что-то другое – это значит, что организм пытается дать вам знать о проблемах.

В том случае, когда пробле-мы не так очевидны и связаны с заболеваниями внутренних органов, мы почему-то совсем не надеемся на свой организм, не думаем, как помочь ему в борьбе с болезнью, а начинаем принимать таблетки и думаем только о том, как снять боль или другие неприятные ощу-щения. Результат такого «ле-чения», как правило, печален. Болезнь из острой фазы пе-решла в хрони че скую, и при-ступы будут пов то рять ся все чаще и чаще и в ре зультате вам грозят годы пос тоянных приступов заболе ва ния, хи-рургическое вмеша те льство или печальный ко нец. Для тех, кто хочет избе жать этого или устранить пос ледст вия пре-небрежения своим здоровьем, мы предлагаем пойти по дру-

гому пути.Первым шагом будет полное

обследование организма, кото-рое поможет понять, что и где не так. Новое поколение диа-гностических аппаратов позво-ляет сразу увидеть слабые си-стемы в организме, органы, ко-торые требуют первоочередной помощи, весь набор парази- тов, вирусов и бактерий в ка-ждом органе, посмотреть па-нель аллергенов и оценить со-стояние иммунной системы. Надо понимать, что только по-нимание, насколько сильна или слаба иммунная система, может помочь в вы бо ре пра-вильной терапии, ведь именно эта система не должна позво-лить нам болеть или помочь быстро устранить возникшие проблемы со здоровьем.

Зная точный диагноз и при-чину его появления, можно на-чать восстановление здоровья. Пути восстановления здоровья могут быть разными, но, зная точно о том, что происходит в организме, каждый сможет по-пытаться реально вернуть здо-ровье или не допустить появле-ния хронического заболевания.

Гомеопатическое лечение, которое мы применяем в кли-нике, имеет ряд преимуществ перед традиционной медициной.

Традиционная медици-на пош ла по пути углублен-ных исследований каждого ор-гана и попыток лечить именно ор ганы. Узкая специализация

врачей привела к тому, что практически невозможно по -лучить комплексное лечение организма, а не рекоменда-ции по типу: одно лечим, дру-гое калечим.

Главная особенность гоме-опатии в том, что препараты действуют на уровне всего ор-ганизма, вызывают постепен-ное устойчивое восстановление здоровья, и поскольку основой препаратов служит природное сырье, они сочета ются с дру-гими видами тера пии и р еша-ют проблему по бочного влия-ния лекарств (side effect).

Возможности нашего обору-дования позволяют определить не только какой препарат луч-ше всего подойдет пациенту, но и подобрать ин дивидуально оптимальную дозировку этого препарата.

Если необходимо допол-нить лечение комплексом ви-таминов, мы можем проверить их воздействие на организм и уточнить оптимальную дозу и время приема.

Итак, если вы готовы по-мочь своему организму, уз-нать реальное состояние своего здоровья и получить консультацию квалифици-рованных специалистов, тогда обращайтесь – допол-нительную информацию можно получить на сайте www.ymclinic.com или по тел. 0203478758.

skid

kav

izit

ka.ru

3927 ноября - 3 декабря 2014 года АНГЛИЯО Т Д О Х Н И

ЦВЕТЫ ЖИЗНИЭх, как все-таки время ле-тит! Просто подумать страш-но! Сын растет, уже 15 лет ис-полнилось...- Так это же хорошо, что рас-тет! Чего грустишь-то?- Да в школу отдать забыли...

- Хочу обрадовать тебя, Катю-ша, - обращается отец к доче-ри. - Андрей попросил у меня твоей руки.- Да, но мне так не хочется разлучаться с мамой...- И не надо, радость моя! Возьми ее с собой!

- Когда ты собираешься де-лать уроки?- После кино.- После кино поздно.- Учиться, мама, никогда не поздно!

Малыш на день рождения очень просил собаку купить.

Родители решили порадовать малыша и купили здоровенно-го сенбернара. Малыш посмо-трел на псину и говорит:- Я не понял, кому кого пода-рили?

Павлик обиделся на родите-лей и сидит надутый в своей комнате.- Что случилось, Павлуша?- спрашивает внука бабушка. - Сначала они учили меня хо-дить и говорить, а теперь хо-тят, чтобы я сидел и молчал!

- Папа, а вот скажи мне... Жена - это надолго?Отец со вздохом отвечает:- На всю жизнь, сынок!- Так она что - еще хуже шко-лы?!

Маленький мальчик при-вык постоянно видеть маму в джинсах.

И вдруг она надела платье. Ребенок в шоке:- Мама! Так ты девочка, что ли?

- Скажи, папа, я приемный?- Ты думаешь, если бы мы с мамой могли выбрать ребен-ка, мы взяли бы такого иди-ота?

Глядя на маленьких детей, я понимаю, почему в детстве мой старший брат душил меня.

Были с сыном (8 лет) у педи-атра. Врач сказал: соблюдать режим, больше гулять, меньше сидеть за компьютером, вовре-мя ложиться спать.Вышли из кабинета, спраши-ваю:- Понял, что тебе назначили?- Диету, так сказать, от ком-пьютера.

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ

Дочь учится в начальной школе. Как водит-ся в этом возрасте, постоянно разговарива-ет. Время от времени, подражая телевизион-ным ведущим, «ведет программу», комменти-руя каждый свой шаг. Итак, из туалета доно-сится: Здравствуйте, мы начинаем нашу пе-редачу. Извините, что в таком виде и из та-кого места...

Муж у меня на кладбище работает, памятни-ки устанавливает.Как-то попросил, чтобы я ему цифровой ра-диоприемник купила. Пошли с сыном (5 лет) в магазин, выбрали покупки, подходим к кас-се. Кассир сидит, пробивает, что мы понабра-ли, уже дело к гаджету подходит, и тут мой сын ей говорит:- Это мы папе на кладбище купили, чтобы ему там скучно не было.

А моя маленькая сестренка (6 лет) на Хэл- лоуин оделась совой из Хогвартса. «Что в этом страшного?» - спросите вы. А то, что она подходила к каждому, кто ее видел, махала письмом с печатью Хогвартса перед носом и говорила: «Я НЕ К ТЕБЕ!»

Ты поймешь всю крохотность годами накопленных знаний и опыта, когда семилетний ре-бенок спросит тебя: «Почему шуршит кулёк?».

Встала утром, дочь надо в са-дик вести, а лень. Я мужу го-ворю:- Отведи ребенка, полтинник дам.Тишина. И тут дочь:- Давай сотню, сама уйду!

Маленькая дочка спрашивает у беременной матери:- Мамочка, а почему у тебя животик становится все боль-ше и больше?- Я, доченька, ела арбуз и слу-чайно проглотила семечку. Те-перь у меня в животике ра- стет маленький арбузик…Девочка руки в боки:- А не беременна ли ты, голу-бушка?!

К тому времени, когда ты пой-мешь, что твои родители были правы, у тебя уже будет сын, который будет считать, что не прав ты.

- Додик, как же это у тебя могла сломаться скрипка?- Очень просто. Я разучивал, разучивал этюд Черни... Вдруг раз - и скрипка вылетела из окна!

- Папа, а ты в детстве какое пирожное любил?- «Картошку»!- Действительно, тяжелое дет-ство...

Когда я была маленькая, все ребята во дворе летом игра-ли с водяными пистолетами. А у меня его не было. Поэтому я брала у мамы утюг и брызга-лась из него. Зато меня все бо-ялись.

Сынишка приходит домой из садика и говорит:- У нас есть мальчик один хо-роший.Мы спрашиваем:- А чем он хороший?

- Ну, мы его бьем, а он не жа-луется...

Вечером пришла я в детский садик, чтобы ребенка забрать.В раздевалке ко мне подходит воспитательница и говорит:- Утром захожу я в группу и вижу, что все дети стоят на коленях - это ваш сын игра-ет в Бога!

Я люблю играть в футбол с трехлетним сыном. Потому что я - хороший отец. А еще по-тому, что все остальные меня обыгрывают...

- Уборку затеял?- Затеял мой папа... Я лишь инструмент в его затее...

Ответы на сканворд

ВММИХАИЛ

ЛРАБЫЧКОВ

ЛЕУСТАХУРМАМТ

НКУРАТОРПАГОДАУО

ТСИНДРОМФИНТГОНКА

КЬВЕРНУАЗЛОАШОЙГУДЖИМАВБИКИНИТРАУРАДАМ

40 27 ноября - 3 декабря 2014 годаАНГЛИЯ