angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

36
17 МАРТА 2016 ГОДА №11 (509) Британский бизнес – за Евросоюз Большинство членов конфе дерации CBI высказались за Британию в составе ЕС Стр. 3 В каком возрасте можно оставить ребенка без присмотра? Бакалавриат в бизнесе Как сэкономить время и деньги, получая высшее образование Стр. 7 Инвестиции в недвижимость для каждого Чем привлекательны инвес тиции в парковочные места возле аэропорта? Стр. 9 Джон Хемминг: «Ювенальную юстицию можно контролировать только с независи- мой экспертной оценкой» Бывший член парламента и глава организации Justice for Families ответил на воп росы Елены Лесли Стр. 11 В НОМЕРЕ: Ôîòî Ñåðãåÿ Ñòåïîâîãî ГОРИГОРИ ЯСНО! ЗАВЕРШИЛСЯ МАСЛЕНИЧНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ Стр. 5 Стр. 16

Upload: angliya-newspaper

Post on 26-Jul-2016

279 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17МАРТА

2 0 1 6 Г О Д А

№ 1 1 (509)

Британский бизнес –за ЕвросоюзБольшинство членов конфе�дерации CBI высказались заБританию в составе ЕС

Стр. 3

В каком возрастеможно оставитьребенка без присмотра?

Бакалавриат в бизнесе

Как сэкономить время иденьги, получая высшееобразование Стр. 7

Инвестиции в недвижимость для каждого Чем привлекательны инвес�тиции в парковочные меставозле аэропорта? Стр. 9

Джон Хемминг:«Ювенальную юстицию можноконтролироватьтолько с независи- мой экспертной оценкой»Бывший член парламента иглава организации Justicefor Families ответил на воп �росы Елены Лесли Стр. 11

В НОМЕРЕ:

Ôîò

î Ñ

åðãå

ÿ Ñ

òåïîâ

îãî

ГОРИГОРИ ЯСНО! ЗАВЕРШИЛСЯ МАСЛЕНИЧНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ

Стр. 5

Стр. 16

Page 2: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

А К Т УА Л Ь Н О2 ÀÍÃËÈß 17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

Äàòà ðåôåðåíäóìà, íàçíà÷åí-íîãî íà 23 èþíÿ, ìîæåò áûòüïîäâåðãíóòà ïåðåñìîòðó èç-çàïî÷òè 2 ìèëëèîíîâ áðèòàíñêèõýêñïàòîâ, æèâóùèõ â Åâðîïå,êîòîðûå ÷åðåç ñóä ïûòàþòñÿâåðíóòü ñâîå ïðàâî íà ãîëîñî -âàíèå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ðà -áîòàåò òàê íàçûâàå ìîå «ïðà -âèëî 15 ëåò», êî òî ðîå çàï ðå -ùàåò ÷åòûðåì ìèë ëèîíàìäîëãîñðî÷íûõ ýìèãðàíòîâ, ïðè -áëèçèòåëüíî ïî ëîâèíà èç êîòî-ðûõ æèâåò â Åâðîïå, ó÷àñòâî-âàòü â áðèòàíñêèõ âûáîðàõ.

Îäíàêî èíèöèàòîð ñóäåáíîãîäåëà Ãàððè Øèíäëåð, 94-õëåò, êîòîðûé ìíîãî ëåò æèâåòâ Èòàëèè, ñ÷èòàåò òàêîå ïðà -âèëî íåäåìîêðàòè÷íûì è íå -ñïðàâåäëèâûì: «Ìû ïîïðîáî -âà ëè âñå – ÿ íàïèñàë ïðåìü -åð-ìèíèñòðó, âîïðîñ áûë ïîä-íÿò äàæå â Ïàëàòå îáùèí, íîâñå íàïðàñíî. Åäèíñòâåí íîå,÷òî ìû ìîæåì ñäåëàòü ñåé÷àñ,ýòî îáðàòèòüñÿ â ñóä».

Äëÿ Ãàððè Øèíäëåðà âñåíà÷àëîñü â 2013 ãîäó, êîãäà îíïûòàëñÿ äîêàçàòü â ÅÑÏ×, ÷òîáðèòàíñêîå çàêîíîäàòåëüñòâîóùåìëÿåò åãî ïðàâà è ñâîáîäû,çàïðåùàÿ ãîëîñîâàòü â òå÷åíèåïîñëåäíèõ 15 ëåò. Øèíä ëåð,êîòîðûé íå ñìîã ïðîãîëîñîâàòüíà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ â2010 ãîäó, íàñòàèâàë íà òîì,÷òî äëÿ ãðàæäàí ÅÑ, ãäå áû

îíè íè æèëè, ñîõðàíÿÿ ãðàæ-äàíñòâî ñâîåé ñòðàíû, íåäîëæíî áûòü íèêàêèõ âðåìåí-íûõ ðàìîê â âîïðîñå ñîõðàíå-íèÿ çà íèìè ïðàâà ãîëîñà âðîäíîé ñòðàíå.

Êîíñåðâàòîðû óæå îáåùàëèîòìåíèòü ýòî ïðàâèëî â 2015ãîäó, íî íèêàêèõ ïîäâèæåê íåïðîèçîøëî. Ïîýòîìó òåïåðüáðèòàíñêèå ýìèãðàíòû, ïðåä-ñòàâëåííûå ëîíäîíñêîé þðè-äè÷åñêîé ôèðìîé Leigh Day,áóäóò ó÷àñòâîâàòü â ñðî÷íûõñëóøàíèÿõ â Âåðõîâíîì ñóäå.Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, â òåî-ðèè ýòî ìîæåò îòñðî÷èòü äàòóðåôåðåíäóìà, åñëè ñóäåáíûéïðîöåññ çàòÿíåòñÿ.

Èõ ãëàâíûé àðãóìåíò: çàêîíî ðåôåðåíäóìå, êîòîðûé çàï -ðåùàåò ãîëîñîâàòü òåì, êòîïîä ïàäàåò ïîä 15-ëåòíåå ïðà -âèëî, íàðóøàåò èõ ïðàâà â ñî -îòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêèìè çà -

êîíàìè. Ðè÷àðä Ñòàéí, àä âîêàòèç Leigh Day, óòâåðæäàåò:«Íà øè êëèåíòû ñòðàäàþò çàòî, ÷òî îñóùåñòâèëè ñâîå ïðà -âî ñâîáîäíîãî ïåðåìåùåíèÿ âçîíå ÅÑ. Çàêîí 2015 ãîäà î Ðå -ôåðåíäóìå ÅÑ îñíîâàí íà çà -êîíîäàòåëüñòâå î áðèòàíñêèõâñåîáùèõ ïàðëàìåíòñêèõ âû -áîðàõ. Íî îí äàåò âîçìîæíîñòüãîëîñîâàíèÿ íà ðåôåðåíäóìå÷ëåíàì Ïàëà òû ëîðäîâ, à òàê -æå èðëàíä öàì è ãðàæäàíàìÑîäðóæåñò âà, êîòîðûå ÿâëÿ -þò ñÿ ðåçèäåíòàìè Ãèáðàëòàðà.Íèêîìó èç íèõ íå ïîçâîëÿþòãîëîñîâàòü íà âñåîáùèõ áðè-òàíñêèõ âûáîðàõ». Îí äîáàâèëòàêæå, ÷òî åãî êëèåíòû èìåþòïðàâî íà ãîëîñîâàíèå åùå è ïî -òîìó, ÷òî èìåííî íà èõ ñóäü áóïîâëèÿåò èñõîä ðåôåðåíäóìà.

Ñòàéí îæèäàåò, ÷òî ñóäîáúÿâèò ñâîå ðåøåíèå êòðåòüåé íåäåëå àïðåëÿ.

СМОГУТ ЛИ ЭКСПАТЫ ГОЛОСОВАТЬ НА РЕФЕРЕНДУМЕ?

Äîëãîæäàííîå îòêðûòèå íî÷-íîãî ìåòðî ñîñòîèòñÿ óæåëåòîì. È õîòÿ â Transport forLondon (TfL) ïîêà íå íàçâà-ëè îôèöèàëüíîé äàòû íà÷àëàðàáîòû ïåðâîãî êðóãëîñóòî÷-íîãî ïîåçäà, ïî èíôîðìàöèèèñòî÷íèêà The Telegraph, îíçàïëàíèðîâàí íà àâãóñò ýòîãîãîäà.

Çàïóñê ëèíèé ìåòðî, êîòî-ðûå áóäóò âîçèòü ïàññàæè-ðîâ êðóãëûå ñóòêè ïî ïÿòíè-öàì è ñóááîòàì, äåéñòâè-òåëüíî îêàçàëñÿ äîëãîæäàí-íûì – ïî÷òè íà ãîä ïîçæåîáåùàííîãî ñðîêà. Îäíàêî âñåíòÿáðå 2015 ãîäà åãî íåñìîãëè îñóùåñòâèòü èç-çàçàáàñòîâîê ðàáîòíèêîâ ìåòðî.

Îäíàêî òåïåðü óäàëîñü äî -áèòüñÿ ñîãëàñèÿ ìåæäó äâó -ìÿ êðóïíåéøèìè îáúåäèíå -íèÿìè ìåòðîïîëèòåíà –

As lef è Rail, Maritime andTran s port (RMT). Ïîýòîìóóæå â êîíöå ëåòà ëîíäîíñêèåïàññàæèðû ñìîãóò ïîëüçî -âàòüñÿ ìåòðî íî÷üþ ïî ïÿò -íèöàì è ñóááîòàì íà ëèíèÿõVictoria è Jubilee, à â íà÷àëåîñåíè îáåùàþò îòêðûòü òàê -æå Central, Northern andPiccadilly.

×òî êàñàåòñÿ ïðåòåíçèé âî -äèòåëåé ïîåçäîâ, èç-çà êîòî-ðûõ ïðîèçîøëà çàäåðæêà, òîè çäåñü óäàëîñü ïðèéòè êêîìïðîìèññó. Ïîñëå íåñêîëü -êèõ ìåñÿöåâ ïåðåãîâîðîâ÷ëå íû ïðîôñîþçîâ îáùèì ãî -ëîñîâàíèåì ñîãëàñîâàëè óñ -ëî âèÿ îïëàòû íî÷íîãî òðóäàñ ðóêîâîäñòâîì ïîäçåìêè. Íàäàííûé ìîìåíò ìàøèíèñòûïðîõîäÿò ñïåöèàëüíóþ ïîäãî-òîâêó, ÷òîáû èìåòü âîçìîæ-íîñòü âîäèòü íî÷íûå ïîåçäà.

СМИ: ЛОНДОНСКОЕ МЕТРО НАЧНЕТРАБОТАТЬ ПО НОЧАМ В АВГУСТЕ

Page 3: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

А К Т УА Л Ь Н О 3ÀÍÃËÈß17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

 èñòîðèè ïðî ïîäãîòîâêó ê ðåôåðåíäóìó î ÷ëåíñòâåÁðè òàíèè â ÅÑ èíòåðåñíû íåòîëüêî ïîëèòè÷åñêèå è ýêîíî-ìè÷åñêèå àñïåêòû, íî è ëè÷-íàÿ ëèíèÿ âçàèìîîòíîøåíèéïðåìüåð-ìèíèñòðà è åãî«çàê ëÿòûõ äðóçåé», î êîòî-ðûõ ìû íåîäíîêðàòíî ðàññêà-çûâàëè íàøèì ÷èòàòåëÿì.

Ïîñëå çàÿâëåíèÿ ÁîðèñàÄæîíñîíà î ïðèñîåäèíåíèè ê êàìïàíèè çà «Áðåêçèò»áðèòàíñêàÿ ïðåññà òóò æåîáúÿâèëà î êîíöå èõ ìíîãî -

ëåòíåé äðóæáû ñ ÄýâèäîìÊý ìåðî íîì. Îäíàêî íà äíÿõíà êàíàëå BBC One áûë ïî -êà çàí äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì«Boris: The London Years»,ãäå ìýð Ëîíäîíà êàòå ãî ðè -÷åñêè îòðè öà åò, ÷òî åãî ðå -øåíèå ïîâðå äèëî îòíîøåíè -ÿì ñ ïðåìüå ðîì. Äæîíñîí, êî -òîðûé ÿâëÿ åòñÿ òàêæå ÷ëå -íîì ïàðëàìåí òà îò Uxbridgeè South Ruis lip, îòðèöàåòñëóõè è î ãëóáèííûõ ïðîòè -âîðå÷èÿõ ìåæäó íèì è äðó -ãèìè ÷ëå íàìè Êîí ñåðâàòèâ -

íîé ïàðòèè. Îí ïîäòâåðäèë,÷òî îíè ñ Êýìåðî íîì «êîíå÷ -íî æå, äðóçüÿ».

Ôèëüì ðàññêàçûâàåò î òåõ8 ãîäàõ, ÷òî Äæîíñîí áûë «óðóëÿ» áðèòàíñêîé ñòîëèöû(îí äîëæåí óéòè ñ ýòîãîïîñòà óæå â ìàå 2016 ãîäà).  ðàçãî âîðå ñ Äæî Êîáåðíîììýð çàÿ âèë, ÷òî åãî äðóæáà ñ ãî ñóäàðñòâåííûìè ìèíè-ñòðàìè ïðîâåðåíà ãîäàìè è«íåóÿçâèìà» ðÿäîì ñ ëþáû-ìè êðàòêîñðî÷íûìè ðàçíîã-ëàñèÿìè.

БОРИС ДЖОНСОН: РАЗНОГЛАСИЯ ПО ПОВОДУ «БРЕКЗИТА» НЕ ВЛИЯЮТ

НА ДРУЖБУ С КЭМЕРОНОМÊîíôåäåðàöèÿ áðè -òàíñêèõ ïðîìûøëåí -íèêîâ (The Confe de -ration of British In -dustry – CBI), ñàìàÿìíîãî÷èñëåííàÿ áðè -òàíñêàÿ áèçíåñ-ãðóï-ïà, âûñòóïèëà ñ ïðè-çûâîì ê ñîõðàíåíèþñòðàíû â Åâðî ïåé -ñêîì ñîþçå. Ïî èõìíåíèþ, òàê áóäåòëó÷øå è äëÿ êîëè÷åñòâà ðàáî-÷èõ ìåñò, è äëÿ ýêîíîìè÷å-ñêîãî ðîñòà.

Îïðîñ 773 ÷ëåíîâ Êîíôåäå -ðàöèè ïîêàçàë, ÷òî 80% èçíèõ ñ÷èòàþò, ÷òî èõ ïðåä-ïðèÿòèÿ áóäóò ïðîöâåòàòüòîëüêî åñëè Áðèòàíèÿ îñòàíå-òñÿ â ñîñòàâå ÅÑ, à 77% óâå-ðåíû, ÷òî ÷ëåíñòâî â ÅÑ ïðè-íîñèò ïîëüçó áðèòàíñêîé ýêî-íîìèêå â öåëîì. Âñåãî 5%êîìïàíèé äóìàþò, ÷òî áóäóòóñïåøíû è áåç Åâðîñîþçà, èòîëüêî 6% ðàñöåíèâàþò âûõîäêàê áëàãî äëÿ ýêîíîìè÷åñêîéñèòóàöèè â ñòðàíå.

Ïî ìíåíèþ ãåíåðàëüíîãîäèðåêòîðà CBI Êàðîëèí Ôýð -áýðí, «âûõîä èç ÅÑ íå èìååòýêîíîìè÷åñêîãî ñìûñëà, ýòîëèøü ðèñê ïîòåðÿòü òó âûãî -äó, êîòîðóþ ìû ïîëó÷àåì îòñîòðóäíè÷åñòâà âíóòðè áëî êà».

Îäíàêî ïîçèöèÿ CBI âûçû-âàåò ðåçêóþ êðèòèêó ñî ñòî-

ðîíû îïïîíåíòîâ,êîòîðûå óïðåêàþòÊîíôåäå ðà öèþ âëîááèðîâàíèè âûãîä -íûõ äëÿ ñåáÿ óñëî -âèé. Âåäü â 2014 ãî -äó CBI ïîëó ÷èëèïî÷òè ‡155,056 îòÁðþññå ëÿ, áîëüøàÿ÷àñòü êîòîðûõ ïîø -ëà íà ôèíàíñèðîâà-íèå åå äåëîâûõ è

ïîòðåáèòåëüñêèõ ýêîíîìè÷å-ñêèõ îáçîðîâ.

Íî Ôýðáýðí îòðèöàåò ýòèîáâèíåíèÿ. Ïî åå ñëîâàì, îð -ãà íèçàöèÿ, êîòîðóþ îíà âîçã -ëàâëÿåò, ïðåäñòàâëÿåò èíòå-ðåñû «áîëüøîãî è ìàëîãî»áèçíåñà – 54% ðåñïîíäåíòîâïðè îïðîñå î âûõîäå èç ÅÑÿâëÿþòñÿ êðóïíûìè êîìïà-íèÿìè, íî 38% – ìàëûå èñðåäíèå ïðåäïðèÿòèÿ, â øòà -òå êîòîðûõ ìåíåå 250 ÷åëîâåê.

Íåñìîòðÿ íà çàÿâëåííóþïîçèöèþ, Êàðîëèí Ôýð áýðíïîä÷åðêíóëà, ÷òî ó íèõ íåòíàìåðåíèÿ ðåãèñòðèðîâàòüñâîþ ïîçèöèþ â Èçáèðàòåëü -íîé êîìèññèè, õîòÿ òàêîé øàãïîçâîëèë áû CBI ïðîâåñòèêàìïàíèþ, ÷òîáû îñòàòüñÿ âåâðîïåéñêîì áëîêå. ÎäíàêîCBI îáåùàåò â áëèæàéøååâðåìÿ îïóáëèêîâàòü áîëüøåäîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî Áðè òà -íèè íåîáõîäèìî îñòàòüñÿ â ÅÑ.

БРИТАНСКИЙ БИЗНЕС –ЗА ЕВРОСОЮЗ

Page 4: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Блюдо 5летней свежестиÑêàíäàë, âîçíèêøèé â ïîñëåä -íèå äíè â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî êî -ðîëåâà ÿêîáû ïîääåðæèâàåòâûõîä Áðèòàíèè èç Åâðîñîþçà,íàïîìíèë ìíå íåäàâíèé ðàçãî-âîð ñ âåñüìà óñïåøíûì ïèàð-ùèêîì, êîòîðûé ïîñëåäíèå ëåò15 êîëåñèò ïî ãîðîäàì è âåñÿìè çà áîëåå ÷åì ïðèëè÷íîå âîç-íàãðàæäåíèå ïîìîãàåò êàíäèäà-òàì ïîáåæäàòü íà êàêèõ óãîäíîâûáîðàõ: ïàðëàìåíòñêèõ, ïðå-çèäåíòñêèõ, à òî è ïðîñòî êîð-ïîðàòèâíûõ. Îí ïîâåäàë ìíåìíîãî èíòåðåñíîãî ïðî ïñèõîëî-ãèþ íûíåøíèõ èçáèðàòåëåé,ïðî íîâåéøèå âûáîðíûå òåõíî-ëîãèè, ïðî ïðàâèëà, êîòîðûõîáÿçàòåëüíî íàäî ïðèäåðæè-âàòüñÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ õîðî-øåãî ðåçóëüòàòà.

Îäíî èç ýòèõ ïðàâèë ïîêàçà -ëîñü ìíå íåîæèäàííûì: íå ñòî -èò òðàòèòü ñèëû è äåíüãè íàïðèâëå÷åíèå íà ñâîþ ñòîðîíóïîïóëÿðíûõ çíàìåíèòîñòåé –

âñÿêèõ òàì ïåâöîâ, ñïîðòñìå-íîâ, êèíîàêòåðîâ èëè êîñìîíà-âòîâ. Âîçíè ñ íèìè ìíîãî, àïîëüçû – ñîâñåì ÷óòü.

Åùå ïîëâåêà íàçàä òå èçáè -ðàòåëè, êîòîðûå íå áûëè óâå -ðåíû â ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïî -çèöèÿõ, íåðåäêî ñëåïî ñëåäîâà-ëè çà îáùåñòâåííûìè èäîëàìè.Íî ñîâðåìåííûé îáûâàòåëü íåòàêîâ. Èäÿ íà âûáîðû, îí íóæ-äàåòñÿ íå â ïðèìåðå äëÿ ïîä-ðàæàíèÿ, à â ñèëüíûõ è óáåäè-òåëüíûõ àðãóìåíòàõ, îáúÿñíèëìîé ñîáåñåäíèê.

Åñëè èñõîäèòü èç ýòîãî ïðà-âèëà, òî ìíåíèå Åå Âåëè÷åñòâà,äàæå åñëè îíà åãî îòêðûòîâûñ êàçàëà, íå äîëæíî çàìåòíîïîâëèÿòü íà ðåçóëüòàòû ãîëî-ñîâàíèÿ íà ðåôåðåíäóìå, ÷òîïîäòâåðæäàåò è îïðîñ, ïðîâå -äåí íûé â ýòè äíè íà ñàéòå ãà -çåòû Daily Telegraph. 83% ïðè-íÿâøèõ â íåì ó÷àñòèå çàÿâèëè,÷òî èíôîðìàöèÿ èç Áóêèíãåì -ñêîãî äâîðöà íå ÿâëÿåòñÿ äëÿíèõ ðóêîâîäñòâîì ê äåéñòâèþ

íà ðåôåðåíäóìå.Øóì ïîäíÿëà ãàçåòà Sun,

îáúÿâèâøàÿ â êîíöå ïðîø -ëîé íåäåëè, ÷òî Åëèçàâåòàâåñüìà êðèòè÷íî, «ÿäîâèòî èýìîöèîíàëüíî» âûñêàçàëàñüïî ïîâîäó òîãî, êóäà ÅÑ óâî-äèò Åâðîïó. Ñëó÷èëîñü ýòîâî âðåìÿ ÷àñòíîãî îáåäà âÂèíäçîðñêîì çàìêå, íà êîòî-ðîì ïðèñóòñòâîâàëè áûâøèéçàìåñòèòåëü ïðåìü åð-ìèíè-ñòðà è ãëàâà ïàðòèè ëèáå-ðàëüíûõ äåìîêðàòîâ ÍèêÊëåãã, Ìàéêë Ãîóâ, çàíèìàâ-øèé ïîñò ìèíèñòðà îáðàçîâà-íèÿ, è äâà äðóãèõ ÷ëåíà ïðà-âèòåëüñòâà.

«Ó òåõ, êòî ñëûøàë èõ áå -ñåäó, íå ìîãëî âîçíèêíóòüíèêàêèõ ñèìíåíèé î òîì, ÷òîäóìàåò ìîíàðõ ïî ïîâîäó åâ -ðîïåéñêîé èíòåãðàöèè», –ïîä÷åðêíóëà Sun.

Ãàçåòà íå óòî÷íèëà, êîãäàèìåííî èìåë ìåñòî îáåä, îä -íàêî ñîãëàñíî çàïèñè â Öèð -êóëÿðå êîðîëåâñêîãî äâîðà,Íèê Êëåãã áûë ïðèãëàøåí íàîáåä â ëåòíþþ ðåçèäåíöèþÅå Âåëè÷åñòâà 7 àïðåëÿ 2011ãîäà. Òî åñòü ïî÷òè 5 ëåòíàçàä!

«А» упало, «Б» пропало...Êëåãã, êîòîðûé óæå ïî÷òèãîä êàê íå ðàáîòàåò â ïðàâè-òåëüñòâå, íåìåäëåííî çàÿâèëæóðíàëèñòàì, ÷òî íå ïîìíèò,÷òîáû êîðîëåâà ãîâîðèëà ïðîÅâðîñîþç, à ñòàòüþ â Suníàçâàë «nonsense» èëè, ãîâî -ðÿ ïî-ðóññêè, «÷óøüþ». Ïîç -æå îí íàïèñàë â «Òâèòòåðå»,÷òî «åñëè áû òàêîé ðàçãîâîðñîñòîÿëñÿ, ÿ áû îáÿçàòåëüíîåãî çàïîìíèë».

Äâà äðóãèõ ãîñòÿ, ïðèñóò-ñòâîâàâøèõ íà îáåäå, òîæåíå ìîãëè ïðèïîìíèòü, ÷òîáûêîðîëåâà ãîâîðèëà ïðî ÅÑ. Àâîò îäèí èç áëèçêèõ äðóçåéÌàéêëà Ãîóâà, ïåðåñåâøåãîïîñëå ïðîøëîãîäíèõ âûáîðîââ êðåñëî ìèíèñòðà þñòèöèè,ñîîáùèë Evening Standard,÷òî åãî ïðèÿòåëü «íå èìååò

íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ, êòîìîæåò áûòü èñòî÷íèêîì ýòîéèíôîðìàöèè».

Êàê ãîâîðèòñÿ, ïî÷óâñòâóé-òå ðàçíèöó: âñå îñòàëüíûå«åäîêè» íè÷åãî ïîäîáíîãî íåïîìíÿò, è òîëüêî îäèí Ãîóâíå çíàåò, êòî ìîã ïðîáîë-òàòüñÿ! Íå áóäåì çàáûâàòü,÷òî Ãîóâ – îäèí èç äâóõãëàâíûõ âäîõíîâèòåëåé èðóêîâîäèòåëåé êàìïàíèè çàâûõîä Áðèòàíèè èç ÅÑ (äðó -ãîé – Áîðèñ Äæîíñîí). Èçâå -ñòíûé ïàðëàìåíòàðèé èçïàðòèè òîðè, âíóê Óèíñòîíà×åð÷èëëÿ ñýð Íèêîëàñ Ñîàìñ(Nicholas Soames) îòêðûòîçàäàåòñÿ âîïðîñîì â «Òâèò -òåðå»: óæ íå Ãîóâ ëè ÿâëÿ -åòñÿ òåì ñàìûì çàãàäî÷íûìè ñ òî÷íèêîì «óòå÷êè» èç Âèí -ä çîðñêîãî çàìêà.

Îãðîìíûé çàãîëîâîê íàäïåðâîé ñòðàíèöåé Sun, ãëà-ñÿùèé: «Êîðîëåâà ïîääåðæè-âàåò âûõîä èç ÅÑ», ïî âñåéâåðîÿòíîñòè, âûçâàë âîçìó-ùåíèå â Áóêèíãåìñêîì äâîð-öå.  òîò æå äåíü êîðîëåâ-ñêàÿ êàíöåëÿðèÿ íàïðàâèëàîôèöèàëüíóþ æàëîáó âIndependent Press StandardsOrganisation (Íåçàâèñèìóþîðãàíèçàöèþ ñòàíäàðòîâ ïðå-ññû), â êîòîðîé îáâèíèëà Sunâ íàðóøåíèè Óñòàâà îðãàíè-çàöèè, êîòîðûé îáÿçûâàåòáðèòàíñêèå ÑÌÈ «âîçäåðæè-âàòüñÿ îò ïóáëèêàöèè íåòî÷-íûõ, ââîäÿùèõ â çàáëóæäå-íèå èëè èñêàæàþùèõ äåé-ñòâèòåëüíîñòü ìàòåðèàëîâ …à òàêæå ñîáëþäàòü òàéíó÷àñòíîé æèçíè».

Âñêîðå ñåêðåòàðü Êàáèíå-òà ìèíèñòðîâ ñýð ÄæåðåìèÕåéâóä ïîëó÷èë ïèñüìî îòîäíîãî èç äåïóòàòîâ-ëåéáî-ðèñòîâ ñ ïðîñüáîé ïðîâåñòèðàññëåäîâàíèå ñ öåëüþ îïðå-äåëèòü, íå áûë ëè êòî-ëèáîèç ÷ëåíîâ êàáèíåòà íåïîñ -ðåäñòâåííî ïðè÷àñòåí ê ðàç-ãëàøåíèþ ñîäåðæàíèÿ áåñå-äû, ïðîèñøåäøåé çà îáåäîìâ Âèíäçîðñêîì çàìêå ïÿòüëåò íàçàä.

«Åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî êòî-òî èç ïðèñóòñòâîâàâøèõ íàîáåäå îêàæåòñÿ ïðè÷àñòåí êðàçãëàøåíèþ èíôîðìàöèè îáîáñóæäàâøèõñÿ òàì âîïðî-ñàõ, – ïèñàë äåïóòàò, – ýòîáóäåò êðàéíå ñåðüåçíûì íà -ðó øåíèåì ïðàâèë Òàéíîãîñîâåòà ïðè áðèòàíñêîì ìîíà-ðõå (Privy Council), êîòîðîå,ïî-âèäèìîìó, íàäëåæèò ïîä-ðîáíî ðàññëåäîâàòü è ïðè-íÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû.

Åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî íèêòîèç ïðèñóòñòâîâàâøèõ íåèìå åò îòíîøåíèÿ ê ðàçãëà-øåíèþ ñîäåðæàíèÿ ðàçãîâî-ðà, ïðîøó âàñ ðàçîáðàòüñÿ,êàêèì îáðàçîì ýòà èíôîðìà-öèÿ ïîïàëà â îáùåíàöèî-íàëüíóþ ãàçåòó».

Абсурд, да и только!Êîìó è çà÷åì ïîíàäîáèëîñüñåãîäíÿ ðàñêàïûâàòü èñòî-ðèþ ýòîé ÷àñòíîé áåñåäûïÿòèëåòíåé äàâíîñòè?

Ïðåæäå âñåãî, êîíå÷íî,ñòî ðîííèêàì «Áðåêçèòà». Åñ -ëè âñå-òàêè áóäåò äîêàçàíî,÷òî Åëèçàâåòà äåéñòâèòåëüíî«ýìîöèîíàëüíî» êðèòèêîâàëàïîëèòèêó Åâðîñîþçà, òî äâè -æåíèå çà âûõîä èç ýòîé îð -ãà íèçàöèè ïîëó÷àåò êîçûð -íóþ êàðòó «Êîðîëåâà ñ íà -ìè!» Èçâåñòíî, êàêèì ãëóáî-êèì óâàæåíèåì â íàðîäåïîëüçóåòñÿ íûíåøíèé áðè-òàíñêèé ìîíàðõ, è îòíîøåíèåõîçÿéêè Áóêèíãåìñêîãî äâîð -öà ê òåìå ïðåäñòîÿùåãî ðå -ôåðåíäóìà, áåçóñëîâíî, äî -áàâèò ãîëîñà â êîïèëêó ïðî-òèâíèêîâ ÅÑ.

Ïîíÿòíî è òî, ïî÷åìó òàêðåçâî è ðåçêî îòðåàãèðîâàëàêîðîëåâñêàÿ êàíöåëÿðèÿ.Ðåñ ïóáëèêàíñêè íàñòðîåííàÿ÷àñòü áðèòàíñêîãî èñòåáëèø-ìåíòà âñå âðåìÿ èùåò ïîâîäóïðåêíóòü ìîíàðõà âî âìå-øàòåëüñòâå â ïîëèòèêó ãîñó-äàðñòâà, ÷òî, êàê èçâåñòíî,ÿâëÿåòñÿ íàðóøåíèåì Êîíñ -òèòóöèè.

Ïðàâäà, ïðîôåññîð ÂåðíîíÁîãäàíîð, ñ÷èòàþùèéñÿ ñà -ìûì àâòîðèòåòíûì ýêñïåðòîìïî êîíñòèòóöèîííûì âîïðî -ñàì Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâ -ñòâà, óæå çàÿâèë, ÷òî ñ÷èòà-åò «àáñóðäíîé» ñàìó ìûñëü îòîì, ÷òî Åëèçàâåòà II, êîòî -ðàÿ áîëåå 60 ëåò íà õîäèòñÿíà òðîíå è âñåãäà ñîõðàíÿëàïîëèòè÷åñêóþ íåï ðåäâçÿ -òîñòü, âäðóã ïîçâîëèò ñåáåñòîëü îòêðîâåííî âûñêàçàòü-ñÿ ïðîòèâ îôèöèàëüíîé ïîçè-öèè ïðàâèòåëüñòâà.

Ñêàíäàëüíûé îáåä ïîñòå-ïåííî óõîäèò çà ïîëèòè÷å-ñêèå êóëèñû, íî íèêóäà íåïðîïàäåò. Âåäü íå ïðîñòî òàêáûëà çàâàðåíà ýòà ñòðàííàÿêàøà...

ЗАГАДОЧНАЯ ТРАПЕЗА В ВИНДЗОРСКОМ ЗАМКЕ

Кому и зачем понадобилось обвинять королеву Елизавету в открытом недовольстве политикой Евросоюза

А К Т УА Л Ь Н О4 ÀÍÃËÈß 17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

life

4new

s.ru

Page 5: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

А К Т УА Л Ь Н О 5ÀÍÃËÈß17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

Ñîãëàñíî áðèòàíñêîìó çàêî -íîäàòåëüñòâó, äåòåé íåëüçÿîñ òàâëÿòü îäíèõ, åñëè òàêîåäåéñòâèå ìîæåò ïðèíåñòèâðåä çäîðîâüþ èëè âûçâàòüíåíóæíûå ñòðàäàíèÿ. Ðîäèòå -ëè, êîòîðûå îñòàâëÿþò ñâîèõäåòåé áåç ïðèñìîòðà â òàêîéñèòóàöèè, ìîãóò áûòü àðåñòî-âàíû è ïðèâëå÷åíû ê îòâåò-ñòâåííîñòè. Ïðè ýòîì â çàêîíåíå óêàçàíî, ñ êàêîãî âîçðàñòàðîäèòåëè ìîãóò îñòàâëÿòüñâîåãî ðåáåíêà áåç ïðèñìîòðà,à íà ñàéòå gov.uk îòìå÷àåòñÿ,÷òî ðîäèòåëè ñàìè äîëæíûîöåíèòü, ìîæåò ëè ðåáåíîêîñòàâàòüñÿ áåç ïðèñìîòðà äî -ìà èëè â ìàøèíå.

Ïî äàííûì Áè-áè-ñè, â2014-2015 ãîäó òîëüêî â Àíã -ëèè è Óýëüñå 500 ÷åëîâåê áû -ëè àðåñòîâàíû çà òî, ÷òî îíèîñòàâèëè ñâîèõ äåòåé áåç ïðè-ñìîòðà. Áîëüøèíñòâî àðåñòîâáûëè ñâÿçàíû ñ äåòüìè ìëàä-øå 10 ëåò, íî íà ñàéòå Áè-áè-ñè îòìå÷àåòñÿ, ÷òî èíîãäà âîç-ðàñò äåòåé ìîã äîñòèãàòü è 15ëåò. ÂÂÑ òàêæå ïðèâåëè ïðè-ìåðû ñàìûõ ýêñòðåìàëüíûõñëó÷àåâ, â êîòîðûõ ðîäèòåëè

îñòàâëÿëè ñâîèõ äåòåé áåçïðèñìîòðà íà äëèòåëüíîå âðå -ìÿ. Òàê, ìàòü øåñòåðûõ äåòåéâ âîçðàñòå îò 3 äî 14 ëåò îñ -òàâèëà èõ áåç ïðèñìîòðà èîòïðàâèëàñü â 6-íåäåëüíîåïóòåøåñòâèå ïî Àâñòðàëèè.Åùå îäíà æåíùèíà áûëà àðå-ñòîâàíà ïîñëå òîãî, êàê îíàåæåäíåâíî íà ïðîòÿæåíèèíåäåëè îñòàâëÿëà ñâîþ ãîäî-âàëóþ äî÷êó áåç ïðèñìîòðà è óõîäèëà âûïèâàòü.

Æóðíàëèñòû èçäàíèÿ TheTelegraph îòìå÷àþò, ÷òî ìíî-ãèå ðîäèòåëè õîòÿò ïîëó÷èòüîò ïðàâèòåëüñòâà ÷åòêèå ïðà-âèëà ïî ýòîìó âîïðîñó, íî íàäàííûé ìîìåíò íà ñàéòågov.uk äîñòóïíî ëèøü äîâîëü-íî îáùåå ðóêîâîäñòâî TheNational Society for the Pre -vention of Cruelty to Children(NSPCC).  ýòîì ðóêîâîäñòâåîòìå÷àåòñÿ, ÷òî äåòè äî 12ëåò ðåäêî ìîãóò ñ÷èòàòüñÿäîñòàòî÷íî çðåëûìè, ÷òîáûîñòàâàòüñÿ â îäèíî÷åñòâå âòå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè,äåòåé â âîçðàñòå äî 16 ëåò íå ñòîèò îñòàâëÿòü îäíèõ íàíî÷ü, à ìëàäåíöåâ è ìàëåíü -

êèõ äåòåé íèêîãäà íå ñëåäóåòîñòàâëÿòü áåç ïðèñìîòðà.Ïðåäñòàâèòåëè NSPCC òàêæåñîâåòóþò ðîäèòåëÿì óáåäèòü-ñÿ â òîì, ÷òî èõ äåòè ãîòîâûîñòàâàòüñÿ äîìà îäíè è çíàþò,÷òî íåáõîäèìî äåëàòü â ÷ðåç-âû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ.

Âïðî÷åì, âñå ýòè ïðàâèëàÿâëÿþòñÿ ëèøü ñîâåòàìè: âÂåëèêîáðèòàíèè íåò æåñòêèõïðàâèë, êîòîðûå îïðåäåëÿþò,ìîæíî ëè îñòàâëÿòü ðåáåíêàáåç ïðèñìîòðà èëè íåò.  ðó -êîâîäñòâå NSPCC îòìå÷àåòñÿ,÷òî ðîäèòåëè äîëæíû îñíîâû-âàòüñÿ íà ñâîåì ñîáñòâåííîìñóæäåíèè è ïîâåäåíèè èõ ðå -áåíêà. Îäíàêî ïðåäñòàâèòåëüîðãàíèçàöèè Justice for Fa -milies Äæîí Õåììèíã çàÿâèë,÷òî çà÷àñòóþ ýòî ñóæäåíèåâûíîñÿò íå ðîäèòåëè, à ñîò -ðóäíèêè ïîëèöèè è ïðåäñòà -âèòåëè ãîðîäñêèõ âëàñòåé, êî -òîðûå èìåþò ïðàâî ïðèâëå÷üðîäèòåëåé ê îòâåòñòâåííîñòè.Õåììèíã îòìåòèë, ÷òî ðîäèòå-ëè íå ìîãóò îñòàâèòü 8-ëåòíå-ãî ðåáåíêà â îäèíî÷åñòâå íàïàðó ìèíóò, íî ýòîò æå ðåáå-íîê ìîæåò îòïðàâèòüñÿ â îäè-

íî÷åñòâå â ïàðê èëè íà óðîêïî ïëàâàíèþ è ðîäèòåëè íåáóäóò ïðèâëå÷åíû ê îòâåòñò -âåííîñòè. Áîëåå òîãî, â çàâè-ñèìîñòè îò ðåøåíèÿ ïîëèöèè,ðîäèòåëè, íåíàäîëãî îñòàâèâ-øèå ñâîåãî ðåáåíêà â àâòîìî-áèëüíîì äåòñêîì êðåñëå íàçàïðàâî÷íîé ñòàíöèè, ìîãóòáûòü àðåñòîâàíû è ïðèâëå÷å-íû ê îòâåòñòâåííîñòè. ÄæîíÕåììèíã ñ÷èòàåò, ÷òî â ýòîéñèòóàöèè âëàñòè âìåøèâàþòñÿ

â îáû÷íóþ æèçíü ëþäåé è íà -êàçûâàþò èõ çà òî, ÷òî ðîäè-òåëè ñ÷èòàëè ïðàâèëüíûì äëÿñâîèõ äåòåé. Õåììèíã óâåðåí,÷òî ïðàâèòåëüñòâî äîëæíîâíåñòè áîëüøå ÿñíîñòè â ýòèçàêîíû.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

×èòàéòå èíòåðâüþ ñ Äæî -íîì Õåììèíãîì íà ñòð. 11

В КАКОМ ВОЗРАСТЕ РЕБЕНКАМОЖНО ОСТАВИТЬ БЕЗ ПРИСМОТРА?

Журналисты Бибиси составили обзор действующих в Британии правил (а вернее, рекомендаций) относительно того, в каком возрасте и при каких условиях ребенка можно оставлять дома одного

123r

f.com

/am

broz

inio

Page 6: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

А К Т УА Л Ь Н О6 ÀÍÃËÈß 17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

Õîðîøèå íîâîñòè äëÿ âñåõïîêëîííèêîâ çâåçäíîé ïàðû– ïî ñîîáùåíèþ US Weekly,â êîíöå ôåâðàëÿ àêòåðûâìåñòå ñ äåòüìè ïåðåáðà ëèñüâ áðèòàíñêóþ ñòîëèöó. Ïðàâ -äà, òîëüêî íà âðåìÿ ñúåìîêñèêâåëà ôèëüìà «Âîéíà ìè -ðîâ Z», ãäå Ïèòò èãðàåòãëàâíóþ ðîëü è âûñ òóïàåò â êà÷åñòâå ïðîäþñåðà.

 ïðåññå óæå ïîÿâèëèñüäåòàëè èõ ïåðååçäà. Ïî íå -êîòîðûì èñòî÷íèêàì, Àíä -æåëèíà è Áðýä ñíÿëè äîì íà áåðåãó Òåìçû çà $21 òûñ.

â ìåñÿö (ïî÷òè ‡15 òûñ.) ñâîñåìüþ ñïàëüíÿìè, à òàêæåçàêðûòûì áàññåéíîì èñïîðò çàëîì.

Îäíàêî Äæîëè, èçâåñòíàÿñâîåé áëàãîòâîðèòåëüíîé èñîöèàëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ,íå ñîáèðàåòñÿ ïðîâîäèòüâðåìÿ çà ïðàçäíûìè ïîõî -äàìè â «Õàððîäñ». Íàïðî -òèâ, àìåðèêàíñêàÿ àêòðèñàîáåùàåò ñêîíöåíòðèðîâàòüâñå ñèëû íà ïîëèòèêå, â÷àñòíîñòè, çàíÿòüñÿ ãóìàíè-òàðíîé ïîìîùüþ áåæåíöàìâ Åâðîïå.

Áîëüøå ïîëîâèíû (îêîëî60%) áåçäîìíûõ Ëîíäîíà íåÿâëÿþòñÿ ãðàæäàíàìè Âå ëè -êîáðèòàíèè. Òàêèå öèôðûïðåäñòàâëåíû â èññëåäîâà -íèè, ïðîâåäåííîì ïî çàïðîñóÄåïàðòàìåíòà ìåñòíîãî ñàìî -óïðàâëåíèÿ (The Departmentfor Communities and LocalGovernment) äëÿ àíàëèçà íà -öèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè«æèòåëåé óëèö». Äëÿ ñáîðàèíôîðìàöèè áûëè ïðèâëå÷å -íû ñèëû âîëîíòåðñêèõ îðãà -íè çàöèé, à òàêæå äàííûå ïî -ëèöèè, ñîöèàëüíûõ ñëóæá èäàæå îïðîñû æèòåëåé ã î ðîäà.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïåðâîåìåñòî çàíèìàþò âñå-òàêèáðèòàíöû (3212 ÷åëîâåê), íè -æå ïðåäñòàâëåíî, ÷òî â ñîâî-êóïíîñòè êîëè÷åñòâî áåçäîì-íûõ-èíîñòðàíöåâ äîìèíèðóåòíà óëèöàõ ãîðîäà.

Òàê, íà âòîðîì ìåñòå îêà-çàëèñü ãðàæäàíå Ðóìûíèè(1388 ÷åëîâåê), çà íèìè ñëå -äóþò ïîëÿêè (639). Êðîìå òî -ãî, èññëåäîâàíèå âûÿâèëîñðåäè áåçäîìíûõ Ëîíäîíàçíà÷èòåëüíîå ÷èñëî âûõîä -öåâ èç Ëèòâû (227), Èðëàí -äèè (132), Áîëãàðèè (119),Ïîðòóãàëèè (115), Ëàòâèè(106), Âåíãðèè (90) è Ñëîâà -êèè (57). Âñåãî èç 7413 òåõ,êòî âûíóæäåí ñïàòü íà óëè-öàõ, èíîñòðàíöàìè ÿâëÿþòñÿ

4201 ÷åëîâåê. öåëîì ñèòóàöèÿ ñ áåç-

äîìíûìè â Ëîíäîíå äîñòà-òî÷íî òðåâîæíà.  ñòîëèöåñàìûé âûñîêèé â Áðèòàíèèïðîöåíò òàêèõ ëþäåé, è èõ÷èñëî ïîñòîÿííî ðàñòåò. Íàï -ðèìåð, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðî-øëûì ãîäîì êîëè÷åñòâîãðàæäàí, æèâóùèõ íà óëèöå,âûðîñëî íà 30%. Êîððåëÿöèÿìåæäó ÷èñëîì áåçäîìíûõ èèíîñòðàíöåâ ãîâîðèò î òîì,÷òî áîëüøîå ÷èñëî ìèãðàí-òîâ, ïðèåçæàþùèõ â Ëîíäîíçà «ðàäóæíûìè ïåðñïåêòèâà-ìè», íå ïîëó÷àþò èñêîìîå. È

íåêîòîðûå äàæå îêàçûâàþò-ñÿ áåç êðûøè íà ãîëîâîé.

Êàê ñîîáùàåò The Inde pen -dant ñî ññûëêîé íà ïðîâå -äåí íîå èññëåäîâàíèå, ê 2020ãî äó ÷èñëî áåçäîìíûõ ìîæåòäîñòèãíóòü ìèëëèîíà ÷åëî -âåê. Âëàñòè ïûòàþòñÿ áî -ðîòüñÿ ñ ýòîé ïðîáëåìîé, èóæå ê êîíöó 2016 ãîäà â Âå -ëèêîáðèòàíèè ñîáèðàþòñÿïîñòðîèòü îêîëî ìèëëèîíàæèëûõ ìåñò. Îäíàêî ïî äàí -íûì National Housing Fede -ration, ñåé÷àñ ýòîò ïëàí ìî -æåò áûòü ðåàëèçîâàí ëèøüíà 50%.

БОЛЬШИНСТВО ЛОНДОНСКИХ БЕЗДОМНЫХ ОКАЗАЛИСЬ ИНОСТРАНЦАМИ

Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì ìè -íèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë,êîëè÷åñòâî ìèãðàíòîâ, ïîé -ìàííûõ âî âðåìÿ ïîïûòêè íå -ëåãàëüíî ïðîíèêíóòü íà òåð-ðèòîðèþ UK ÷åðåç åâðîïåé-ñêèå ïîðòû è òîííåëü ïîä Ëà-Ìàíøåì, óâåëè÷èëîñü âòðîå.Åñëè â 2014 ãîäó áûëî çàôèê-ñèðîâàíî îêîëî 4,000 ñëó÷àåââ ìåñÿö, òî â èþëå 2015 ãîäàèõ áûëî óæå ïî÷òè 13,000. Â2008-20012 ãîäàõ áûëî çàðåãè-ñòðèðîâàíî îêîëî 1000 ïîïû-òîê, íî ÷åðåç ãîä ýòî ÷èñëîðåçêî óäâîèëîñü.

Ìèãðàíòû èç Ñóäàíà è Ñè -ðèè ïûòàþòñÿ ïðîíèêíóòü âÂåëèêîáðèòàíèþ, ïðÿ÷àñü âíàçåìíûõ è âîäíûõ òðàíñ -ïîðòíûõ ñðåäñòâàõ, ÷òîáûóæå íà òåððèòîðèè ñòðàíûïîïðîñèòü óáåæèùå. Ñàìàÿïðîáëåìíàÿ òî÷êà – ôðàíöóç -ñêèé ëàãåðü áåæåíöåâ â ñå -âåðíîì ïîãðàíè÷íîì ãîðîäåÊàëå. Çà÷àñòóþ ëþäè áåãóòîòòóäà â Áðèòàíèþ â ñàìûõíå÷åëîâå÷åñêèõ óñëîâèÿõ –ëåæà íà ëåäÿíîì áåòîííîìïîëó, ïðÿ÷àñü ñðåäè ãðóçîâ,áåç òåïëîé îäåæäû è åäû.

Ìèíèñòð ïî âîïðîñàì ìèãðà -

öèè Äæåéìñ Áðîêåíøèð çàÿ -âèë, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ïðî -äîë æàåò ðàáîòàòü â òåñíîìñîò ðóäíè÷åñòâå ñ ôðàíöóç -ñêèìè âëàñòÿìè, «÷òîáû ðàçîá -ðàòüñÿ ñ ïðîáëåìîé íåçàêîí -íîé ìèã ðàöèè íà áðèòàíñêèõãðàíèöàõ». Îí äîáàâèë: «Ìûèíâåñòèðîâàëè äåñÿòêè ìèë-ëèîíîâ ôóíòîâ, ÷òîáû ïîääåð-æèâàòü áåçîïàñíîñòü â ïîðòàõÑåâåðíîé Ôðàíöèè, à ïîãðà-íè÷íûå ñëóæáû óñèëèëè îáû-ñêè ãðóçîâîãî òðàíñïîðòà ñïîìîùüþ ñïåöèàëüíî íàòðåíè-ðîâàííûõ ñîáàê». Ïî åãî ñëî-âàì, ñåé÷àñ íà ïîãðàíè÷íûõòåððèòîðèÿõ äåéñòâóþò ñîòíèïîëèöåéñêèõ èç îáåèõ ñòðàí.

КОЛИЧЕСТВО МИГРАНТОВ,ПЫТАЮЩИХСЯ НЕЛЕГАЛЬНОПРОНИКНУТЬ В БРИТАНИЮ,УТРОИЛОСЬ С 2014 ГОДА

АНДЖЕЛИНА ДЖОЛИ И БРЭД ПИТТ СНЯЛИ

ДОМ В ЛОНДОНЕ ЗА £15 ТЫСЯЧ В МЕСЯЦ

Page 7: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

О Б Р А З О В А Н И Е 7ÀÍÃËÈß17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

Ðåéòèíãè ëó÷øèõ ìèðîâûõ âó -çîâ ãîä çà ãîäîì ïîäò âåðæ äàþòâûñîêîå êà÷åñòâî âûñ øåãî îá -ðàçîâàíèÿ â Âåëèêî áðèòàíèè,íî çà ýòî êà÷åñòâî ÷àùå âñåãîïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü äîñòàòî÷ -íî áîëüøèå äåíü ãè. Äàæå ñòó-äåíòû èç Âåëèêîáðèòàíèè èÅÑ âûíóæäåíû áðàòü êðåäèòíà âûñøåå îáðàçîâàíèå, è ïîñ -ëå âûïóñêíîãî îíè ïîëó÷àþòíå òîëüêî äèïëîì, íî è äîëã îò 30000 äî 50000 ôóíòîâ.

Íî áðèòàíñêîå îáðàçîâàíèåíå äîëæíî ïðåâðàùàòü ñòó-äåíòîâ â äîëæíèêîâ, è ñïå-öèàëèñòû London EducationCentre (LEC) îòëè÷íî çíàþò,êàê ñäåëàòü ñòåïåíü áàêàëàâ-ðà áîëåå äîñòóïíîé.  áðèòàí-ñêèõ óíèâåðñèòåòàõ ñòåïåíüáàêàëàâðà ñòóäåíòû îáû÷íîïîëó÷àþò çà òðè ãîäà, à ñòó-äåíòàì-èíîñòðàíöàì èíîãäàïðèõîäèòñÿ áðàòü åùå è äî -ïîëíèòåëüíûé êóðñ Founda -tion èëè äàæå ñäàâàòü ýêçà- ìå íû A-Level, ÷òî ìîæåò çà -íÿòü äâà ãîäà. Âïðî÷åì, ïîëó-÷åíèå ñòåïåíè áàêàëàâðà íåâñåãäà äîëæíî ðàñòÿãèâàòüñÿíà ñðîê îò òðåõ äî ïÿòè ëåò –ïðîñòî íå âñå çíàþò, êóäàíàäî îáðàùàòüñÿ è ÷òî ñïðà-øèâàòü, ÷òîáû ïîëó÷èòü ëó÷-øèå öåíû è ïðåäëîæåíèÿ.

Ïðåäñòàâèòåëè LEC çíàêî-ìû ñî âñåìè ñåêðåòàìè áðè-òàíñêîé ñèñòåìû âûñøåãîîáðàçîâàíèÿ è ñ ðàäîñòüþðàñêðûâàþò ýòè ñåêðåòû ñâî -èì êëèåíòàì. Òàê, åñëè ñòó-äåíòû ãîòîâû ïîæåðòâîâàòüäëèííûìè ëåòíèìè êàíèêóëà -ìè è îòäûõàòü òîëüêî òðè íå -äåëè âìåñòî òðåõ ìåñÿöåâ, íå -êîòîðûå áðèòàíñêèå óíèâåðñè-òåòû ïðåäëàãàþò èì ïîëó÷èòüñòåïåíü áàêàëàâðà â áèçíåñåâñåãî ëèøü çà äâà ãîäà. Áîëååòîãî, ìîæíî ïîñòóïèòü íà ïåð-âûé êóðñ áàêàëàâðèàòà, âìå-ñòî òîãî, ÷òîáû òðàòèòü âðåìÿè äåíüãè íà Foun dation è A-

Levels. Ïîñòóïëå íèå âîçìîæíîñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû,äàæå åñëè øêîëà áûëà çàêîí -÷åíà â Óêðàèíå, Ðîññèè, Ïðè -áàëòèêå, Áåëîðóññèè, Êàçàõ -ñòàíå è ïð.

Ñòåïåíü áàêàëàâðà, êîòîðàÿäëèòñÿ âñåãî ëèøü äâà ãîäà, àçíà÷èò è ñòîèò íà òðåòü äåøå-âëå – óæå çâó÷èò õîðîøî, íåòàê ëè? Íî è ýòî åùå íå ïðå-äåë âîçìîæíîñòåé ñîòðóäíè-êîâ LEC, êîòîðûå ïðåäëàãàþòñâîèì êëèåíòàì îôîðìèòüñêîëàðøèï (ñêèäêó íà îáó÷å -íèå) è ïîëó÷èòü ñòåïåíü áàêà -ëàâðà ïî îñîáîé öåíå – 4 500ôóíòîâ â ãîä. Ïîñòóïàÿ â óíè-

âåðñèòåò ñàìîñòîÿòåëüíî, âûòîëüêî íà ïåðâûé ãîä îáó÷å-íèÿ ïîòðàòèòå îò 10 000 ôóí-òîâ è âûøå, à ñ ïîìîùüþ LEC çà ýòó æå ñóììó âû ñìî-æåòå îïëàòèòü âñå ñâîå âûñ-øåå îáðàçîâàíèå è åùå ñäà÷àîñòàíåòñÿ.

Ïðàâäà, ñòóäåí÷åñêèå êðå-äèòû íà ýòî ïðåäëîæåíèå íåðàñïðîñòðàíÿþòñÿ è ñòóäåíòñàì äîëæåí íàéòè äåíüãè íàîïëàòó îáó÷åíèÿ, íî, ñïðàâåä-ëèâîñòè ðàäè, 4 500 ôóíòîâ âãîä – ñóììà, äîñòóïíàÿ äëÿáîëüøèíñòâà æèòåëåé Âåëè -êîáðèòàíèè. Áîëåå òîãî, îïëà-òèâ äåïîçèò, ñòóäåíò ìîæåòïîãàñèòü îñòàâøóþñÿ ñóììó â ðàññðî÷êó.

Íå ìåíåå âàæíûì ÿâëÿåòñÿè ãèáêîñòü ñàìîé ïðîãðàììûáàêàëàâðèàòà. Íàáîð ñòóäåí-òîâ ïðîõîäèò øåñòü ðàç â ãîä.Ïîýòîìó, ïðîïóñòèâ îñåííèéíàáîð, âàì íå ïðèäåòñÿ òåðÿòüöåëûé ãîä â îæèäàíèè íà÷àëàñëåäóþùåãî ó÷åáíîãî ãîäà.

Ñïåöèàëèñòû LEC ïîìîãàþòè òåì ñòóäåíòàì, êîòîðûåòîëüêî ÷òî çàêîí÷èëè ñðåäíååîáðàçîâàíèå â ñâîèõ ñòðàíàõ è òåïåðü ðåøèëè ïîñòóïàòü â áðèòàíñêèé óíèâåðñèòåò, íîèõ àíãëèéñêîãî ïîêà íåäîñòà-òî÷íî äëÿ ïîñòóïëåíèÿ. Äëÿ

íèõ ìîæíî îôîðìèòü áåñïëàò -íûé øåñòèìåñÿ÷íûé êóðñ àíã -ëèéñêîãî ÿçûêà.

Áóäóùèì ñòóäåíòàì ñïåöèà -ëèñòû LEC íå òîëüêî ïîäáè-ðàþò ñàìûé ïîäõîäÿùèé êóðñ,íî åùå è ïîìîãàþò íà ýòîòêóðñ ïîñòóïèòü. Ìíîãèå èíî -ñò ðàííûå ñòóäåíòû íå ñðà çóðàçáèðàþòñÿ â áðèòàíñêîéñèñòåìå îáðàçîâàíèÿ è äåëà- þò ãëóïûå îøèáêè â ôîðìåUCAS, â ñîïðîâîäèòåëüíîìïèñüìå èëè íà ñîáåñåäîâàíèè,÷òî ìîìåíòàëüíî ñíèæàåò èõøàíñû íà ïîñòóïëåíèå. Ñïå -öèà ëèñòû LEC çíàþò, ÷åãîáðèòàíñêèå óíèâåðñèòåòûæäóò îò áóäóùèõ ñòóäåíòîâ, èîõîòíî äåëÿòñÿ ýòèìè çíàíèÿ -ìè ñî ñâîèìè êëèåíòàìè.

Íå ñòîèò îò÷àèâàòüñÿ, åñëèâû íå ìîæåòå îïëàòèòü ó÷åáóñàìîñòîÿòåëüíî. LEC îêàçûâà-ïåò ñîäåéñòâèå òåì, êòî õî÷åòâçÿòü ñòóäåí÷åñêèé êðå äèò.Òàêàÿ óíèâåðñèòåò ñêàÿ ïðîã -ðàììà áèçíåñ-áàêà ëàâ ðèà òàáóäåò äëèòüñÿ òðè ãîäà, íîïðè ïîìîùè ñïåöèàëèñòîâ LECñòóäåíòû ìîãóò ïîëó÷èòü ñêî-ëàðøèïû (ñêèäêè), êîòîðûåñíèçÿò ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ äî6950 ôóíòîâ â ãîä.

Âíå çàâèñèìîñòè îò ôèíàí -ñîâûõ âîçìîæíîñòåé áóäóùèìñòóäåíòàì ñòîèò îáðàòèòüñÿçà áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèåéê ñïåöèàëèñòàì LEC, êîòîðûåíàéäóò äëÿ íèõ ñà ìûå ïîäõî-äÿùèå ïðîãðàììû.

+44 (0) 20 7993 5586, +44 7983 74 9284www.uk-lec.com

БАКАЛАВРИАТ В БИЗНЕСЕ: КАК СЭКОНОМИТЬ ВРЕМЯ И ДЕНЬГИ, ПОЛУЧАЯ ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ

London Education Centre помогает получить высшее образование в Великобритании по доступным ценам?

how

to.v

n

Page 8: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

ëîíäîíñêîì ìåòðîïîëèòåíå.Çà÷åì íóæíî ëîìàòü ìíî -

ãîëåòíèå ïðèâû÷êè? Îêàçû -âàåòñÿ, êîãäà â ïðîøëîì ãî -äó ïîäîáíûé îïûò óæå ïðî-âîäèëñÿ íà òîé æå ñòàíöèè âòå÷åíèå 3-õ íåäåëü, ïðèìåð -íî íà 30% ïàññàæèðîâ áîëü -øå ñìîãëî âîñïîëüçî âàòü ñÿýñêàëàòîðîì. Ðóêî âîäñòâîëîíäîíñêîãî ìåòðî ïîñòîÿííîèùåò ñïîñîáû ñäåëàòü ïåðå -äâèæåíèå ïàññàæèðîâ áîëåå

ýôôåêòèâíûì, óìåíüøèòüêîëè÷åñòâî îïîçäàíèé, à òàê -æå ïðåäîòâðàòèòü ñòîëïîòâî-ðåíèÿ ëþäåé íà ñòàíöèÿõ.

Ïèòåð Ìàêíîò, îïåðàöèîí-íûé äèðåêòîð Ëîíäîíñêîãîìåòðîïîëèòåíà, ïðîêîììåí-òèðîâàë íîâîââåäåíèå: «Ýòîìîæåò íà ïåðâûé âçãëÿäïîêàçàòüñÿ îøèáî÷íûì ðå -øåíèåì, òàê êàê âû ìîæåòåïåðåäâèãàòüñÿ áûñòðåå, åñëèèäåòå ïî ýñêàëàòîðó. Íî íàøïðîøëîãîäíèé îïûò íà ñòàí -öèè Holborn äîêàçàë îáðàò -íîå». Ïî åãî ñëîâàì, íûíåø -íèé áîëåå äëèòåëüíûé ýêñ-ïåðèìåíò ïîìîæåò ïîíÿòü,íàñêîëüêî òàêîé ìåòîä ðà-áîòàåò â äîëãîñðî÷íîé ïåðñ-ïåêòèâå.

Ïðè ýòîì íà ñòàíöèè îñ -òàâÿò îäèí ýñêàëàòîð, ïî êî òîðîìó âñå-òàêè ìîæíîáó äåò ïåðåäâèãàòüñÿ, îäíà-êî Ìàêíîò âûðàçèë íàäåæ-äó, ÷òî ïàññàæèðó ïîéäóòèì íàâñòðå÷ó è ïîìîãóò óç -íàòü, êàêîé ñïîñîá ïåðåäâè-

æåíèÿ ýôôåêòèâíåå.Îäíàêî ó ýòîé èäåè óæå

åñòü ñâîè êðèòèêè. Áîëüøóþè ýìîöèîíàëüíóþ êîëîíêóíàïèñàë æóðíàëèñò TheTelegraph Òîáè ßíã: «Ìû,ëîíäîíöû, âçîðâåìñÿ îò ãíå -âà, åñëè íàñ çàñòàâÿò ñòîÿòüíà ýñêàëàòîðå». Ñ îäíîé ñòî-ðîíû, ßíã ïîääåðæèâàåòñòðåìëåíèå TLF ñïðàâèòüñÿñ ðàñòóùèì ïîòîêîì ïàññà-æèðîâ, âåäü òîëüêî çà îäèí

äåíü «ïîäçåìêîé» ïîëüçóåò-ñÿ îêîëî 4,821,000 ÷åëîâåê(äàííûå çà 4 äåêàáðÿ 2015ãîäà). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíâèäèò ðÿä íåãàòèâíûõ ìî -ìåíòîâ:- ýòî ñâîåãî ðîäà «ïðèêàç»,êîòîðûé îãðàíè÷èâàåò ïåðå -äâèæåíèå è íå îñòàâëÿåòñâîáîäû âûáîðà;- áóäåò î÷åíü ñëîæíî çàñòà-âèòü ïàññàæèðîâ ñòîÿòü, òàêêàê îíè óæå çà ìíîãèå ãîäûïðèâûêëè ê îïðåäåëåííûìïðàâèëàì. À åñëè ÷åëîâåêñïåøèò, òî îí áóäåò íåðâíè-÷àòü èëè äàæå çëèòüñÿ íàäëèííîì ýñêàëàòîðå;- åñëè âñåì ïðèäåòñÿ ñòîÿòü,òî ïàññàæèðû áóäóò ïëîòíååâñòàâàòü äðóã ê äðóãó, íå ñî -õ ðàíÿÿ äèñòàíöèþ â îäíóñòóïåíüêó, ÷òî îáÿçàòåëüíîáóäåò íåðâèðîâàòü áðèòàí öåâ,äëÿ êîòîðûõ ëè÷íîå ïðî ñò -ðàíñòâî íåïðèêîñíîâåííî.

Ýêñïåðèìåíò íà ñòàíöèèHolborn íà÷íåòñÿ 18 àïðåëÿ2016 ãîäà.

Ñâîþ ïîçèöèþ ïî ïîâîäó ãî -ëîñîâàíèÿ íà ðåôåðåíäóìå îâûõîäå èç ÅÑ âûðàçèëè áðè-òàíñêèå ó÷åíûå. Áîëåå 150÷ëåíîâ ëîíäîíñêîãî Êîðîëåâ -ñêîãî îáùåñòâà, ñðåäè êîòî-ðûõ ôèçèê Ñòèâåí Õîêèíã, àòàêæå òðè ëàóðåàòà Íîáå -ëåâ ñêîé ïðåìèè è Êîðîëåâ -ñêèé àñòðîíîì Âåëèêîáðè -òàíèè, ïîäïèñàëè ïèñüìî,íàïðàâëåííîå ãàçåòå TheTimes, â êîòîðîì îíè âûñ òó -ïàþò â ïîääåðæêó ñîõðàíå -íèÿ ñòðàíû â ñîñòàâå Åâðî -ñîþçà. Îíè ïîä÷åðêèâàþò,÷òî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âñåîáåðíåòñÿ äëÿ áðèòàíñêîéíàóêè êàòàñòðîôîé.

Ïî óòâåðæäåíèþ îäíîãî èçèíèöèàòîðîâ çàÿâëåíèÿ õè -

ìèêà Ñýðà Àëàíà Ôåðøòà, âíàñòîÿùèé ìîìåíò ó÷åíûìñîîáùåñòâîì ïðèâëåêàåòñÿìíîæåñòâî ëó÷øèõ èññëåäî-âàòåëåé èç êîíòèíåíòàëüíîéÅâðîïû, â òîì ÷èñëå ìîëî-äûõ ó÷åíûõ, êîòîðûå ïîëó-÷èëè ãðàíòû ÅÑ è ïðèåõàëèâ Âåëèêîáðèòàíèþ. Ïî åãî

ñëîâàì, «åñëè Áðèòàíèÿ âûé-äåò èç ÅÑ è áóäåò óòðà÷åíàñâîáîäà ïåðåäâèæåíèÿ, ýòîñòàíåò êàòàñòðîôîé äëÿ áðè-òàíñêîé íàóêè».

 êà÷åñòâå íåãàòèâíîãîïðè ìåðà â ïèñüìå ïðèâåäåíàØâåéöàðèÿ, ãäå íå óäàåòñÿïðèâëåêàòü ìîëîäûå òàëàíòûèç-çà îãðàíè÷åíèÿ ìèãðàöèè.

Ïðîôåññîð Àíãóñ Äýëã -ëåéø èç St George’s Hospital,ïðåäñòàâèòåëü îðãàíèçàöèèScientists For Britain óæåíåîäíîêðàòíî âûñòóïàë ïðî-òèâ «Áðåêçèòà» – â èíòåðâüþBBC â ïðîøëîì ìåñÿöå îíñêàçàë, ÷òî âûõîä Áðèòà íèèèç ÅÑ ñëîìàåò âñþ ñèñ òåìóôèíàíñèðîâàíèÿ è ñîò ðóäíè -÷åñòâà â íàó÷íîì ñîîáùåñòâå.

СТИВЕН ХОКИНГ: ВЫХОД ИЗ ЕС – КАТАСТРОФА ДЛЯ БРИТАНСКОЙ НАУКИ

Áðèòàíñêîå èçäàíèå TheIndependent íåäàâíî îïóáëè-êîâàëî ñòàòüþ, â êîòîðîé ðàñ-ñêàçûâàåòñÿ î ñóùåñòâóþùèõâ ñòðàíå áåñïëàòíûõ ìàòåìà-òè÷åñêèõ ñïåöøêîëàõ äëÿîäàðåííûõ ìîëîäûõ ëþäåé16-18 ëåò, ìåòîäèêà îáó÷åíèÿêîòîðûõ áóäåò îñíîâàíà íàðàçðàáîòêàõ ñîâåòñêîãî ìàòå-ìàòèêà Àíäðåÿ Êîëìîãîðîâà.Ïîêà îíè îòêðûòû ëèøü ïðèäâóõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ –Exeter è King’s College Lon -don, ïðè÷åì ïîñëåäíÿÿ ñóùå -ñòâóåò óæå ñ 2014 ãîäà è ïî -êàçûâàåò âûñîêèå ðåçóëüòàòû.

Ïî÷åìó æå Ìèíèñòåðñòâîîáðàçîâàíèÿ Âåëèêîáðèòàíèèçàèíòåðåñîâàëîñü ñîâåòñêèìèèäåÿìè ïðåïîäàâàíèÿ? Äåëî âòîì, ÷òî ïîñëåäíèå äàííûåäå ìîíñòðèðóþò, ÷òî ó àíã ëèé -ñêîé ìîëîäåæè åñòü íåêîòî -ðûå ïðîáëåìû ñ áàçîâûìèçíà íèÿìè. À â ñïèñêå èç 70ñòðàí ìèðà ïîêàçàòåëü óñïå-âàåìîñòè ïî ìàòåìàòèêå âñðåäíèõ øêîëàõ îáåñïå÷èëÁðèòàíèè ëèøü 27-þ ïîçè-öèþ. Èìåííî ïîýòîìó ïðåïî-äàâàòåëþ òî÷íûõ íàóê èçKing’s College áàðîíåññå Ýëè -ñîí Âóëô, êîòîðàÿ ÷àñòî îá -

ùàëàñü ñ ðîññèéñêèìè ó÷å íû -ìè-ìàòåìàòèêàìè, ðàáîòàþ -ùè ìè â óíèâåðñèòåòàõ Àíã -ëèè, ïðèøëà èäåÿ ñîçäàòü óç -êîñïåöèàëèçèðîâàííûå øêîëûäëÿ þíûõ ìàòåìàòèêîâ ïîàíàëîãèè ñ ñîâåòñêèì ïðîåê-òîì Êîëìîãîðîâà 50-ëåòíåéäàâíîñòè. Åå ïðåäëîæåíèåáûëî ñ èíòåðåñîì âûñëóøàíîâ ìèíèñòåðñòâå îáðàçîâàíèÿ,è â èòîãå áûëî ðåøåíî îáðà-çîâàòü öåëóþ ñåòü ïîäîáíûõó÷åáíûõ çàâåäåíèé.

Îäíàêî ðåàëèçîâàíû ïîêàáûëè òîëüêî äâà èç íèõ –ïðè÷åì äîñòàòî÷íî óñïåøíî.Äýí Àáðàìñîí, ðóêîâîäèòåëüøêîëû ïðè King’s College,ðàññêàçûâàåò, ÷òî ïî÷òè âñååãî ó÷åíèêè (97%) ïîëó÷èëèâûñøèå áàëëû íà ýêçàìåíåAS Level, à 11 ÷åëîâåê ïîëó -÷èëè ïðèãëàøåíèÿ â óíèâåð -ñèòåòû Êåìáðèäæà è Îêñ -ôîðäà.

Ïî çàìûñëó ìèíèñòåðñòâàîáðàçîâàíèÿ, òàêèå çàâåäåíèÿäîëæíû ñòàòü «ìîñòîì» ìåæ -äó øêîëüíîé è óíèâåðñèòåò-ñêîé ìàòåìàòèêîé. Îáó÷åíèå â íèõ àáñîëþòíî áåñïëàòíîå,îäíàêî êîíêóðñ ñîñòàâëÿåòòðè ÷åëîâåêà íà ìåñòî.

В БРИТАНИИ ПРОБУЮТ ПРЕПОДАВАТЬ МАТЕМАТИКУ ПО СОВЕТСКОМУ ОБРАЗЦУ

Ïðèâû÷íàÿ êàæäîìó ïàññà -æè ðó ìåòðî ôîðìóëà äâèæå -íèÿ íà ýñêàëàòîðå «ñïðàâàñòî èì, ñëåâà ïðîõîäèì» ïîä -âåðãíåòñÿ ñåðüåçíîìó ïåðåñ -ìîòðó. Íà÷èíàÿ ñ àïðåëÿ íàñòàíöèè Holborn íà ïðîòÿæå -íèè 6 ìåñÿöåâ áóäåò çàïðå -ùåíî äâèæåíèå ëþäåé ïî ýñ -êàëàòîðó ïî îáåèì ñòîðîíàì.×òîáû îïàçäûâàþùèå ãðàæ-äàíå íå ïûòàëèñü íàðóøèòüíîâîå ïðàâèëî, íà ñòàíöèèáó äóò ñòîÿòü ñïåöèàëüíûåñîò ðóäíèêè ñ ìåãàôîíàìè.Åñ ëè ðåçóëüòàòû ýòîãî ýêñïå-ðèìåíòà TfL ðàñöåíèò êàêïîçèòèâíûå, ýòî ìîæåò ñòàòüïîâñåìåñòíûì ÿâëåíèåì â

НА СТАНЦИИ HOLBORN В ТЕЧЕНИЕ 6 МЕСЯЦЕВБУДЕТ ЗАПРЕЩЕНО ХОДИТЬ ПО ЭСКАЛАТОРУ

А К Т УА Л Ь Н О8 ÀÍÃËÈß 17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

Page 9: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

×àñòî áûâàåò: åñòü ñâîáîä-íûå äåíüãè, ÷òîáû èíâåñòè-ðîâàòü, íî òàê, ÷òîáû áûëîíàäåæíî è ìàêñèìàëüíîïðèáûëüíî. Ïðè ýòîì òðàäè-öèîííûå âëîæåíèÿ â íåäâè-æèìîñòü òðåáóþò äîëãîñðî÷-íîé ñòðàòåãèè. Íî íåäàâíîíà ðûíêå ïîÿâèëñÿ íîâûéâèä èíâåñòèöèé, êîòîðûéñî÷åòàåò â ñåáå âûñîêóþ äî -õîäíîñòü è íèçêèé ðèñê –èíâåñòèöèè â ïàðêîâî÷íûåìåñòà.

Ìíîãèå äóìàþò, ÷òî èí âåñ -òèöèè â êîììåð÷åñêóþ íåä -âèæèìîñòü äîñòóïíû òîëüêîäëÿ èíâåñòèöèîííûõ è ïåí-ñèîííûõ ôîíäîâ, íî ýòî íåòàê. Èíâåñòèöèè â ïàðêîâî÷-íûå ìåñòà äîñòóïíû è äëÿ÷àñòíûõ èíâåñòîðîâ, òàê êàêîáõîäÿòñÿ ãîðàçäî äåøåâëå,÷åì æèëüå.

 öåëîì ýòî äîâîëüíî òðàäè-öèîííûé âèä èíâåñòèöèé, íîâ Âåëèêîáðèòàíèè îñíîâíàÿ÷àñòü ïàðêîâî÷íûõ ìåñò áû -ëà ðàñêóïëåíà äàâíî è íà -äîëãî. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òîðûíîê ïàðêîâîê ïî÷òè íåçà âèñèò îò ðûíî÷íîé êîíú -þíêòóðû: ýêîíîìè÷åñêèéñïàä íå âûçûâàåò ñîêðàùå-íèÿ ÷èñëà àâòîìîáèëåé íàäîðîãàõ, àðåíäàòîðû ÷àñòîìåíÿþòñÿ, ïîýòîìó ðèñêïðîñòîåâ ñâîäèòñÿ ê íóëþ.

Åùå îäèí ôàêòîð – â îòëè-÷èå îò æèëîé íåäâèæèìîñòèïàðêîâêà íå òðåáóåò âíóøè-òåëüíûõ ðàñõîäîâ íà ñîäåð-æàíèå.

Íî íåäàâíî âëàäåëüöû àýðî-ïîðòà Ãàòâèê ïðèíÿëè äîë-ãîñðî÷íûé ïëàí ðàçâèòèÿ(áóäåò âëîæåí ‡1 ìëðä), êî -òîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ ðå -íîâàöèþ ñóùåñòâóþùèõ íàòåððèòîðèè àýðîïîðòà ïàð-êîâîê è ïðîäàæó èõ ÷àñò-íûì èíâåñòîðàì. Ýòî çíà÷èò,÷òî íà êàêîå-òî âðåìÿ èí -âåñòèöèè â ïàðêîâêè ñíîâàñòàíîâÿòñÿ äîñòóïíûìè äëÿèíäèâèäóàëüíûõ èíâåñòîðîâ.

Íà ñåãîäíÿ Ãàòâèê îáñëóæè-âàåò áîëåå 15 ìëí ïàññàæè-ðîâ â ãîä, èç êîòîðûõ 33%ïðèáûâàþò íà ïîåçäå, 38% –íà ìàøèíå, ÷òî ñîñòàâëÿåò21 òûñ. àâòîìîáèëåé â äåíü.Ìíîãèå íàâåðíÿêà ïîëüçîâà -ëèñü óñëóãàìè ïàðêîâîêÃàò âèêà è çíàþò, ÷òî îíèâñåãäà çàïîëíåíû, íåñìîòðÿíà ñòîèìîñòü – ‡15-20 âäåíü / ‡50-300 â íåäåëþ.Ëüâèíàÿ äîëÿ ýòèõ ñðåäñòâ

èäåò âëàäåëüöàì ìàøèíî -ìåñò, âåäü çàòðàòû íà îáñ -ëó æèâàíèå ìèíèìàëüíû,îñî áåííî íà àâòîìàòèçèðî-âàííûõ ïàðêîâêàõ.

1 ìàðòà ñîñòîÿëñÿ ðåëèçïàðêîâî÷íûõ ìåñò íà Cop -hall Parking Gatwick, è óèíâåñòîðîâ ïîÿâèëàñü óíè-êàëüíàÿ âîçìîæíîñòü âûêó-ïèòü ïàðêîâî÷íûå ìåñòà íàýòîé ïàðêîâêå íà 25% íèæåîöåíî÷íîé ñòîèìîñòè è íà -÷àòü ïîëó÷àòü 8-12% ãîäî-

âûõ äîõîäà îò ðåíòû, ïðèòîì ÷òî êàïèòàëèçàöèÿ ñîñ -òàâëÿåò îêîëî 25% çà 4-5ëåò. Ðàçìåð èíâåñòèöèé ïðèïðèîáðåòåíèè îäíîãî ìàøè-íî-ìåñòà íà äàííîé ïàðêîâêåñîñòàâëÿåò 25 òûñ. ôóíòîâ,÷òî äîñòóïíî ïðàêòè÷åñêèâñåì. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òîîöåíî÷íàÿ ñòîèìîñòü ïî äàí-íûì Royal Institution ofChartered Surveyors ñîñòà-âëÿåò ‡37500, à ýòî çíà÷èò,÷òî öåíà â ‡25 òûñ. áóäåòäåðæàòüñÿ íåäîëãî. Ïî ñðàâ-íåíèþ ñ Buy to Let – ýòî íåòîëüêî áîëåå ïðèáûëüíûéâèä èíâåñòèöèé, íî òàêæåáîëåå ïðîñòîé, òàê êàê óï -ðàâëåíèåì çàíèìàåòñÿ êîì-ïàíèÿ Park First (îïåðèðóåòáîëåå 10 òûñ. ïàðêîâî÷íûõìåñò ïî ñòðàíå), è òåñíîãîâîâëå÷åíèÿ èíâåñòîðà íåòðåáóåòñÿ. Ïàðêîâêà CophallParking óæå áîëåå 30 ëåòðàáîòàåò â àýðîïîðòó Ãàòâèêè èìååò ëèöåíçèþ «Appro -ved Operator Scheme» îòBritish Parking Association,÷òî ÿâëÿåòñÿ ãàðàíòîì ïðå-äîñòàâëåíèÿ óñëóã âûñøåãîêà÷åñòâà è âîñòðåáîâàííî-

ñòè ó âîäèòåëåé. Ñ äðóãîé ñòî-ðîíû, íà ïàðêîâêàõ CophallParking äîñòóïíû êàê óñëóãàMeet&Greet (ïîìîùíèê, êîòî -ðûé çà ïàðêóåò ìàøèíó, ïîìî-æåò ñ áàãàæîì, äåòüìè è åñëèíóæíà ïîìîùü â ïåðåäâèæå -íèè), òàê è óñëóãà ñàìîñòîÿ -òåëüíîé ïàðêîâêè, ÷òî ïîòåí -öèàëüíî óâåëè÷èâàåò çàïîë -íÿåìîñòü ïàðêèíãà.

Ïî âñåì âîïðîñàì îáðà ùàé -òåñü â DOM International Ltd,02033181468 èëè [email protected],[email protected]://dom-international.ruhttp://gatwick.ru

Cophall Parking GatwickEffingham Road CopthorneWest Sussex RH10 3HZ

Основные условия сделки при инвестиции в парковочное место:

▪ Öåíà – ‡25 òûñ.,▪ Ãàðàíòèðîâàííàÿ äîõîäíîñòü íà 1-2 ãîäà 8% ñ ïîñëå-äóþùèì óâåëè÷åíèåì äî 12% â ãîä è âûøå,▪ Äîëãîñðî÷íûé äîãîâîð íà óïðàâëåíèå áåç ïðàâà ðàç-ðûâà ñî ñòîðîíû óïðàâëÿþùåé êîìïàíèè,▪ Âîçìîæíîñòü âûõîäà èç èíâåñòèöèè â ëþáîé ìîìåíò(ñ ïîëó÷åíèåì 25% ïðèðîñòà â ñòîèìîñòè ÷åðåç 4-5ëåò),▪ Ãàðàíòèðîâàííûé îáðàòíûé âûêóï ÷åðåç ïÿòü ëåò ïîæåëàíèþ êëèåíòà.

ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМОСТЬ ДЛЯ КАЖДОГО

Д Е Н Ь Г И 9ÀÍÃËÈß17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

Page 10: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

А Ф И Ш А10 ÀÍÃËÈß 17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

Êóëüòîâûé ìóçûêàíò, çâåçäàðîññèéñêîãî ðîêà Çåìôèðàâûñòóïèò ñ êîíöåðòîì 24 àï -ðåëÿ â íî÷íîì êëóáå Underthe bridge. Ýòî çàâåäåíèåïðèíàäëåæèò îëèãàðõó èâëàäåëüöó ôóòáîëüíîãî êëó -áà «×åëñè» Ðîìàíó Àáðàìî -âè ÷ó. Îí ðàñïîëîæåí íà äî -ìàøíåì ñòàäèîíå ñàìîãî ïî -ïóëÿðíîãî â Ðîññèè àíãëèé-ñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà –Stamford Bridgå.

Íàïîìíèì, ÷òî â ñåðåäèíåôåâðàëÿ Çåìôèðà îáúÿâèëàîá îêîí÷àíèè ãàñòðîëüíîéäåÿòåëüíîñòè, òàê ÷òî íåèç-âåñòíî, êîãäà ëîíäîíöàì åùåóäàñòñÿ óñëûøàòü «æèâüåì»îäíó èç ñàìûõ òàëàíòëèâûõðîê-èñïîëíèòåëüíèö ñîâðå-ìåííîé Ðîññèè.

Ñòîèìîñòü áèëåòîâ – îò 90

äî 135 ôóíòîâ. Âñå âûñòàâ-ëåííûå íà ïðîäàæó áèëåòûðàçîøëèñü â ïåðâûé æå äåíü,íî îðãàíèçàòîðû íà ìåê íóëè,÷òî, âîçìîæíî, ïîçäíåå ïîÿ-

âÿòñÿ äîïîëíèòåëüíûå.Ïîïûòàòüñÿ ïðèîáðåñòè

èõ ìîæíî íà ñàéòå underthebridge.ticketabc.com/events/zemfira/

Íàñòóïëåíèå âåñíû â Ëîíäî -íå îòìå÷àþò íå òîëüêî íàÌàñëåíèöå, íî è íà åæåãîä -íîì öåíòðàëüíîàçèàòñêîì âå -ñåííåì ôåñòèâàëå, ãëàâíîéòå ìîé êîòîðîãî ñòàíåò, êàê èâ ïðîøëûå ãîäû, ïðàçäíîâà-íèå Íàâðóçà – òðàäèöèîííî-ãî âåñåííåãî ïðàçäíèêàòþðêñêèõ íàðîäîâ.

 ýòîì ãîäó ñ êóëüòóðîéñòðàí Öåíòðàëüíîé Àçèèìîæíî áóäåò ïîçíàêîìèòüñÿ20 ìàðòà â University CollegeLondon (UCL).

Îðãàíèçàòîðû ïðàçäíèêàçíàþò, ÷òî çíàêîìñòâî ñ ëþ -áîé êóëüòóðîé íå ñòîèò íà -÷è íàòü íà ïóñòîé æåëóäîê, è îáåùàþò âíîâü óãîñòèòüëîíäîíöåâ ïëîâîì, ìàíòàìè,äîë ìîé, áàóðñàêàìè è äðóãè-ìè òðàäèöèîííûìè áëþäàìèàçèàòñêîé êóõíè.

Âïðî÷åì, ó ïðàçäíèêàÍàâ ðóç áóäåò íå òîëüêî áî -ãà òîå ìåíþ, íî è îáøèðíàÿêóëüòóðíàÿ ïðîãðàììà: â

UCL ïðîçâó÷èò íàöèî íàëü -íàÿ ìó çûêà ñòðàí ÑðåäíåéÀçèè, ïðîéäóò ïîêàçàòåëü -íûå ñî ðåâíîâàíèÿ ïî áîðüáåè èãðå â íàðäû. Êðîìå òîãî,ëîíäîíöû ñìîãóò ïðèñòóïèòüê èçó÷åíèþ êàçàõñêîãî è óç -áåêñêîãî ÿçûêîâ ïðÿìî íàôåñòèâàëå, à òå, êòî ïëàíè-

ðóåò ñûãðàòü ñâàäüáó â ýòîìãîäó, ìîãóò îçíàêîìèòüñÿ ñêèðãèçñêèì îáðÿäîì áðàêîñî-÷åòàíèÿ.20 ìàðòàÍà÷àëî â 12:00Âõîä: áåñïëàòíûéUCL Main Quad, WC1E 6BTwww.casf.org.uk

CENTRAL ASIAN SPRING FESTIVAL UK

КОНЦЕРТ ЗЕМФИРЫ В ЛОНДОНЕ

Ðåæèññåð: çàñëóæåí íûé àð -òèñò Ðîññèè Îëåã Ëåâàêîâ.Àâòîð: Íîýëü Êàóàðä. Â ðî ëÿõ: Ìè õàèë Áîÿðñêèé,Ëàðèñà Ëóïïèàí, Ñåð ãåé Ìè -ãèöêî, Àííà Àëåêñàõèíà.

«Àíãëèéñêàÿ ïüåñà, êîòî -ðîé íå íóæåí íà öèîíàëü íûé

êî ëî ðèò, – òàê îòîçâàëñÿ îá ýòîé ïîñòàíîâêå æóðíàë«Àôèøà». – Äà è âðåìÿäåéñòâèÿ, ïîæà ëóé, íå èìå-åò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. Îäèíèç äðåâíåéøèõ ñþæåòîâ,îáðå ÷åííûé íà áåñ ñìåðòèå:÷åëî âåê èùåò ñâîþ «âòî-

ðóþ ïî ëîâèíêó». Ðàññêàç î äâóõ ñóïðóæå-

ñêèõ ïàðàõ, ïðèåõàâøèõ íàôðàíöóçñêèé êóðîðò ïðîâåñ-òè ñâîé ìåäîâûé ìåñÿö. Ýòèïà ðû ñëó÷àéíî âñòðå÷àþòñÿ, è âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî äâîå ìîëî-äîæåíîâ áûëè ïðåæäå æåíà-òû è ðàçâåëèñü 5 ëåò íàçàä.Ñìåø íî òî, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ñöå íå. Åùå è ïîòîìó, ÷òî– äî ñìåøíîãî – óçíàâàåìî.Èí òå ðåñíîå ðåæèññåðñêîåðåøåíèå, ïðåêðàñíàÿ èãðààêòåðîâ, ÿðêàÿ äðàìàòóðãèÿ,à ðåçóëüòàò – âîñåìü ëåòàíøëàãîâ è íåèçìåííîãîóñïåõà ó çðèòåëåé.

Ñïåêòàêëü èäåò ñ îäíèìàíòðàêòîì. Ïðîäîëæèòåëü -íîñòü: 02:00.Áèëåòû íà ñàéòå ticketsland.co.uk

МИХАИЛ БОЯРСКИЙ В СПЕКТАКЛЕ «ИНТИМНАЯ ЖИЗНЬ»

Êîíêóðñ äåòñêîãî ðèñóíêàâïåðâûå áûë ïðîâåäåí æóð -íàëîì New Style â 2005 ãîäó.Íà ïðîòÿ æåíèè íåñêîëüêèõëåò õóäîæíèê Âÿ ÷åñëàâ Ïî -ëîçîâ ïîìîãàë æóðíàëó ïðî -âî äèòü åæåãîäíûå âûñòàâêèäåòñêîãî ðèñóíêà, à òàêæåó÷àñòâîâàë â ðàáîòå êîìèññèèè íàãðàæäåíèè ïîáåäèòåëåé.

 2015 ãîäó Ñëàâà Ïîëîçîâóøåë èç æèçíè.  ïàìÿòü îáýòîì òàëàíòëèâîì è ïðîôåñ-ñèîíàëüíîì ÷åëîâåêå ðåäàê-öèÿ æóðíàëà New Style âìå-ñòå ñ äðóçüÿìè è ïàðòíåðàìèñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåìâíîâü îáúÿâëÿåò êîíêóðñäåòñêîãî ðè ñóíêà «ß ðèñóþýòîò ìèð».

Ïðèíÿòü ó÷àñòèå â òâîð -÷åñêîì ñîñòÿçàíèè ñìîæåòëþ áîé ðåáåíîê äî 16 ëåò. Ðè -ñóíêè ìîãóò áûòü âûïîëíåíûíà ëþáîì ìàòåðèàëå è â ëþ -áîé òåõíèêå ðèñîâàíèÿ. Îöåí -

êó è îòáîð ðàáîò ïðî âîäèòêîìïåòåíòíîå æþðè. Ïðåä -ñåäàòåëü æþðè – ïðèä âîðíûéïîðòðåòèñò Áàðáàðà Ãàìèëü -òîí. Ïîáåäèòåëåé â òðåõ âîç-ðàñòíûõ êàòåãîðèÿõ æäóòïðèçû è äèïëîìû. Êîíêóðñàí -òàì íåîáõîäèìî ïðîé òè ýëåêò -ðîííóþ ðå ãèñòðà öèþ íà ñàéòåîðãàíèçà òîðîâ è ïðèñëàòü ôî -òîãðàôèè ðàáîò íå ïîçäíåå 1àïðåëÿ 2016 ã. íà àäðåñ[email protected].

Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿñîñòîèòñÿ 22 àïðåëÿ 2016 ãîäàâ Ëîíäîíå.

Æóðíàë áóäåò ðàä ñîòðóä -íè÷åñòâó ñî øêîëàìè è õóäî -æåñòâåííûìè ñòóäèÿìè, àòàêæå ïðèãëàøàåò ê ïàðòíåð-ñòâó çàèíòåðåñîâàííûå îðãà-íèçàöèè.

Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ è óç íàòüäîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþìîæíî íà ñàéòå îðãàíèçàòîðîâ:www.newstyle-mag.com.

КОНКУРСВЫСТАВКА ДЕТСКОГО РИСУНКА

«Я РИСУЮ ЭТОТ МИР»Памяти художника и педагога

Вячеслава Полозова

Page 11: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

П Р О Б Л Е М А 11ÀÍÃËÈß17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

- Ìíîãèå ðîäèòåëè ñïðàøè âà -þò, ïî÷åìó ñîöèàëüíûå ñëóæ-áû îáëàäàþò òàêîé, êàçàëîñüáû, áåçãðàíè÷íîé âëàñòüþ èåñòü ëè èíñòàíöèÿ, êîòîðàÿèõ êîíòðîëèðóåò?- Ñîöèàëüíûå ñëóæáû êîíò -ðîëèðóåò ñóä. Íî ïðîáëåìàñîñ òîèò â òîì, ÷òî â áîëüøèí-ñòâå ñëó÷àåâ äîêàçàòåëüñòâà âñóäå ïðåäñòàâëÿþò ñàìè ðà -áîòíèêè îðãàíîâ ìåñòíîé âëà -ñòè. ß çíàþ ñëó÷àé, êîãäà ñî -öèàëüíûé ðàáîòíèê, âîïðåêèâèñÿùåìó ïëàíó, ðåêîìåíäî -âàëà â ñóäå âîçâðàùåíèå ðå -áåíêà â ñåìüþ, è çà ýòî áûëàóâîëåíà. Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîá -ëåìà ñèñ òåìû – îòñóòñò âèåíåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, êîòî -ðûå ìîãëè áû ïðåäñòàâèòü ñó -äó îáúåêòèâíûé àíàëèç ñèòóà-öèè. Äà, ïñèõîëîãè ïðåäîñòà-âëÿþò ñâîé àíàëèç, íî ìû æåïîíèìàåì, ÷òî îíè òîæå çàèí -òåðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû óäîâ -ëåòâîðèòü ìåñòíûé ñîâåò, èíà -÷å èõ ïåðåñòàíóò ïðèãëàøàòüâ êà÷åñòâå ýêñïåðòîâ. Ïîýòîìó,íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñóä äîë -æåí êîíòðîëèðîâàòü ýòó ñè -òóàöèþ, íà ïðàêòèêå îíè ÷àùå«ïëûâóò ïî òå÷åíèþ».

- Êàê æå ìîæíî äîáèòüñÿ íå -çàâèñèìîé ýêñïåðòíîé îöåíêè?- Ñîãëàñíî êîíâåíöèè î ïðà -âàõ ÷åëîâåêà, íàì âñåì äîëæ -íà ïðåäîñòàâëÿòüñÿ òàêàÿ âîç -ìîæíîñòü, íî â Âåëèêîáðèòà -íèè ýòî, óâû, íå ðàáîòàåò.Êîã äà ÿ òîëüêî íà÷àë ïîìî-ãàòü ñåìüÿì, ìåñòíûå âëàñòèíå ñëåäîâàëè äàæå Âåíñêîéêîíâåíöèè, êîòîðàÿ ãëàñèò,÷òî åñëè èíîñòðàííûé ãðàæ-äàíèí âçÿò ïîä àðåñò, è ýòîòàêæå êàñàåòñÿ ïåðåäà÷è ðå -áåíêà îðãàíàì îïåêè, – îíèäîëæíû ñîîáùèòü îá ýòîì âïîñîëüñòâî ñòðàíû. Ñåãîäíÿñèòóàöèÿ íåìíîãî ëó÷øå, íîäàëåêà îò èäåàëà. Ýòà ïðîðåõàïîðîæäàåòñÿ ñåêðåòíîñòüþñèñòåìû. Åñëè áû ñóäû è ìà -òåðèàëû äåë áûëè îòêðûòûìè,âðÿä ëè ïîëó÷èëîñü áû äåëàòüòî, ÷òî îíè äåëàþò ñåé÷àñ.

- Ïî÷åìó ñèñòåìà ñîõðàíÿåòñåêðåòíîñòü?- ß ñêàæó òàê: ðàíüøå âñå

áûëî çàñåêðå÷åíî åùå áîëüøå.Ñåé÷àñ âñå ñôîêóñèðîâàíî íààíîíèìíîñòè, ÷òî, ñîáñòâåííî,àáñîëþòíî îïðàâäàííî âî ìíî-ãèõ ñëó÷àÿõ. ß íå ãîâîðþ, ÷òîâñå çàïèñè è äîêóìåíòûäîëæíû áûòü íà 100% îòêðû-òû äëÿ íàñåëåíèÿ (îñîáåííî âñëó÷àÿõ î ñåêñóàëüíîì íàñè-ëèè), íî ÿ óáåæäåí, ÷òî íåîá-õîäèìà ñâîáîäà îáñóæäåíèÿðåàëüíûõ äåòàëåé òàêèõ ñëó-÷àåâ, ïóñòü è áåç óïîìèíàíèÿèìåí. Òîëüêî òîãäà ëþäè áó -äóò çíàòü, ÷òî äåéñòâèòåëüíîïðîèçîøëî. À ñïåêóëèðîâàòüíà ñåêðåòíîñòè è ãîâîðèòü «íîâû æå íå çíàåòå âñåé èñòî -ðèè», ÷òîáû îïðàâäàòü äåéñò -âèÿ ñîöèàëüíûõ ñëóæá –î÷åíü ëåãêî. ß íå çà òî, ÷òîáûíå ñóùåñòâîâàëî ëèìèòîâ, íî÷òîáû ïðîöåññ ñòàë áîëåå îòê -ðûòûì. Íî òóò æå õî÷ó óòî÷-íèòü, ÷òî îòêðûòîñòü ñàìà ïîñåáå íå ðåøèò ïðîáëåìû. Ãî -ðàçäî âàæíåå ïîëó÷èòü ïðàâîíà íåçàâèñèìóþ ýêñïåðòíóþîöåíêó ñèòóàöèè, à íå òó, êî -òîðóþ äàåò ìåñòíàÿ âëàñòü.

- Âû ïîìîãàëè â íàøóìåâ-øåì ñëó÷àå Ë.Á., êîãäà ñîöè-àëüíûå ñëóæáû çàáðàëè ó íåå ðåáåíêà. Ïî÷åìó, íåñìîò -ðÿ íà ãîäû â ñóäàõ, íå óäà-ëîñü ïîáåäèòü?- ß íàïèñàë äîâîëüíî îáøèð-íûé ïîñò â ñâîåì áëîãå îáýòîì äåëå.  ñëó÷àå ñ Ë.Á. ñîñòîðîíû ñîöèàëüíûõ ñëóæááûëî äîïóùåíî ìíîãî îøèáîê.Ê ïðèìåðó, ñóä ïðîèãíîðèðî-âàë òîò ôàêò, ÷òî ìàòü äîãî-âîðèëàñü ñ íÿíåé î ïðèñìîòðåçà ðåáåíêîì, äà, îíà îïîçäàëà,íî âñå æå ïîÿâèëàñü â êâàð-òèðå. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âîò÷åòå ïîëèöåéñêîãî ýòîòôàêò çàôèêñèðîâàí, ñóä ïðî-õîäèë, áóäòî íèêàêîé íÿíè èâîâñå íå áûëî. Âàæíî è òî,÷òî èçíà÷àëüíî îðãàíû ìåñò -íîé âëàñòè õîòåëè îòäàòü ðå -áåíêà ìàòåðè, íî èõ ïëàí ïîóñûíîâëåíèþ óâåëè÷èëñÿ, èîíè ïåðåñìîòðåëè ðåøåíèå,ïåðåäàâ ðåáåíêà ïîä îïåêó èïîçäíåå – íà óñûíîâëåíèå.Ýòî ÿðêèé ïðèìåð òîãî, êàêèçìåíåíèå ïëàíà äëÿ ìåñòíîãîèíñòèòóòà âëàñòè âëèÿåò íà

èõ ðåøåíèå â îòíîøåíèèñóäüáû ñåìüè è ðåáåíêà. Âîçü -ìåì, â ïðîòèâîâåñ, çíàìåíèòîåäåëî Ìàêêåéíîâ, êîòîðîå òàê -æå ïîïàäàåò ïîä êàòåãîðèþ«îäèí äîìà», êîãäà îíè îñòà-âèëè ñâîþ äî÷ü, Ìàäåëèí, âÏîðòóãàëèè â äîìå îäíó, èîíà èñ÷åçëà. Ñäåëàé îíè ýòîíà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòà -íèè è áóäü îíè ëþäè, æèâó -ùèå íà ïîñîáèè îò ãîñóäàðñò -âà, ñîöèàëüíûå ñëóæáû çàá -ðàëè áû ó íèõ äâóõ îñòàâ-øèõñÿ äåòåé. Íî ýòî ïðîèçî-øëî â Ïîðòóãàëèè, ïîýòîìóèñòîðèÿ ðàçâåðíóëàñü èíà÷å.

- ×òî æå ïîëó÷àþò ñîöèàëü-íûå ðàáîòíèêè çà âûïîëíå-íèå òàêîãî ïëàíà, áîíóñ?- Íåò, èõ ïðîñòî òîãäà íåóâîëüíÿþò. Ýòî äàëåêî íå ñà -ìàÿ ïðèÿòíàÿ ïðîôåññèÿ, êî -íå÷íî. Íî ÿ õî÷ó çàìåòèòü, íå âñå îíè «ïëîõèå», è äàëå-êî íå âñåì èì íðàâèòñÿ ïîëî-æåíèå äåë â ñèñòåìå.

- Êîãäà ñîöèàëüíûå ðàáîòíè-êè ñîâåðøàþò îøèáêó, êàêèìîáðàçîì îíè íåñóò îòâåò-ñòâåííîñòü?- Îðãàíèçàöèÿ HCPC, Healthand Care Professions Councilðåãóëèðóåò ðàáîòó ñîöèàëü -íûõ ðàáîòíèêîâ (è íå òîëüêî)äåéñòâèòåëüíî íåçàâèñèìî.Âðåìÿ îò âðåìåíè ñîöèàëü-íûõ ðàáîòíèêîâ óâîëüíÿþò çà îøèáêè, îñîáåííî çà áîëååãðîìêèå, êîòîðûå ñòàíîâÿòñÿèçâåñòíû ïðåññå.

- Ðîäèòåëè, êîòîðûå ïîïà-äàþò â ïîäîáíóþ ñèòóàöèþ,ïîëó÷àþò ïèñüìî ñî ñïèñêîìàäâîêàòîâ, êîòîðûå ìîãóòïðåäñòàâèòü èõ â ñóäå. Íîáîëüøèíñòâî èç íèõ òàêæåðàáîòàþò íà ìåñòíóþ âëàñòü,è ðîäèòåëè íå âåðÿò, ÷òîïîìîùü áóäåò èñêðåííåé.- Åñòü äåéñòâèòåëüíî õîðîøèå,÷åñòíûå àäâîêàòû, êîòîðûåäîá ðîñîâåñòíî âûïîëíÿþòñâîþ ðàáîòó. Íî áîëüøèíñòâîàäâîêàòîâ ðàáîòàþò íà ìåñò -íóþ âëàñòü è òàêæå ïðåäëàãà -þò ñâîè óñëóãè ðîäèòåëÿì, òàê÷òî, äà, ïî ñóòè, ýòî ñè òóàöèÿ,êîãäà àäâîêàò çà÷àñòóþ ðàáî-òàåò ïðîòèâ ñâîåãî êëèåíòà.Òàêîé êîíôëèêò èí òåðåñîâ –êîãäà àäâîêàò ðàáî òàåò íà îáåñòîðîíû – íå äîë æåí ïðèíè-ìàòüñÿ êàê äîëæíîå!

- Ìîæíî ëè èõ îá ýòîì ñïðî-ñèòü, ê ïðèìåðó, â òåëåôîí-íîì ðàçãîâîðå?- Äà, âû ìîæåòå èõ ñïðîñèòüíàïðÿìóþ ïåðåä òåì, êàê íà -÷àòü êîíñóëüòàöèþ. ß ðåêî-ìåíäóþ ïðîñèòü òàêîé îòâåò(êàê è âñå îñòàëüíûå â äåëàõñ ñîöèàëüíûìè ñëóæáàìè) âïèñüìåííîì âèäå.

- Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî â òàêîéñèòóàöèè ëó÷øå èäòè â

ñóä áåç àäâîêàòà?- Èíîãäà – äà. Íî çäåñü âàæíîïîíèìàòü, ÷òî íå âñå ðîäèòåëèõîðîøî ãîâîðÿò íà àíãëèéñêîìÿçûêå è íå âñåãäà ìîãóò ðàçî-áðàòüñÿ â þðèäè÷åñêîé äîêó-ìåíòàöèè.

- ß ïîëàãàþ, ìîæíî íàíÿòü÷àñòíîãî àäâîêàòà. Ñêîëüêîáóäóò ñòîèòü åãî óñëóãè âñðåäíåì?- Äåñÿòêè òûñÿ÷ ôóíòîâ.

- Åñëè ÷èñëî äåòåé, êîòîðûåïîïàëè â ïðèåìíûå ñåìüè,ðàñòåò, çíà÷èò, ñóùåñòâóåòðàñòóùèé ñïðîñ íà äåòåé ñîñòîðîíû ïðèåìíûõ ñåìåé?- ß íå äóìàþ, ÷òî â äàííîìñëó÷àå ïðîáëåìó ïîðîæäàåòñïðîñ íà óñûíîâëåíèå.  êîí -öå êîíöîâ, ëþäè, æåëàþùèåóñûíîâèòü, íàõîäÿò äåòåé, âòîì ÷èñëå è çà ïðåäåëàìèÂåëèêîáðèòàíèè. Íî ÷àñòî ïðèóñûíîâëåíèè ñåìüÿ âûñòàâëÿ-åò îïðåäåëåííûå òðåáîâàíèÿ,íàïðèìåð, ïîëó÷èòü çäîðîâîãîðåáåíêà, ðåáåíêà îïðåäåëåí-íîé ðàñû, ÷òîáû îí áûë òàêèìæå, êàê îíè. Ïîýòîìó, ê ïðè-ìåðó, âîñòî÷íîåâðîïåéñêèåäåòè èäåàëüíî ïîäõîäÿò ïîäòàêîé «çàïðîñ»: çäîðîâûå,óìíûå, êðàñèâûå.

- Ìíîãèå ðîäèòåëè, ÷üèõ äå -òåé çàáðàëè, ñîâåòóþò ñîáè-ðàòü ÷åìîäàíû è áåæàòü èçñòðàíû ïðè ïåðâîì ïîÿâëå -íèè ñî öèàëüíûõ ðàáîòíèêîâíà ïî ðî ãå äîìà. Êàêîâî âàøåìíåíèå?- Åñëè ó âàñ åñòü õîðîøèåñâÿçè è ìåñòî, êóäà óåçæàòü –âîçìîæíî, ýòî ëó÷øåå ðå øå -íèå. Ñóùåñòâóþò öåëûå ãðóï-ïû ïîääåðæêè â ñòðàíàõ, êóäàëþäè áåæàëè îò áðèòàíñêèõñîöèàëüíûõ ñëóæá: âî Ôðàí -öèè, Èðëàíäèè (áîëåå ñòà ñå -ìåé), â Ñëîâàêèè, íà Êèïðå.

- Ðîäèòåëè òàêæå ñïðàøè-âàþò, ïî÷åìó, êîãäà ðåáåíêàçàáèðàþò, ñêàæåì, ó ìàòåðè-îäèíî÷êè, íà îñíîâàíèè, ÷òîîíà íå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáåäîñòîéíîå æèëüå è óñëîâèÿäëÿ íåãî, åãî ïîòîì ïåðåäàþòïîä îïåêó è ïëàòÿò îêîëî‡400 â íåäåëþ? Ïî÷åìó íåäàòü ýòè äåíüãè ðîäíîé ìàòå-ðè äëÿ óëó÷øåíèÿ åå óñëîâèé?- Äà, ýòî íå ïîääàåòñÿ çäðàâî-ìó ñìûñëó.

- Ïî÷åìó ñîöèàëüíûå ñëóæáûíå ìîãóò ïðåäñòàâèòü ÷åòêóþèíñòðóêöèþ, êàê îáðàùàòüñÿñ ðåáåíêîì, ÷òî ìîæíî äåëàòüè ÷åãî íåëüçÿ?- Íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî òîãäàáóäåò ñëîæíåå óáåäèòü ñóä,÷òî ðåáåíêà íóæíî îòïðàâèòüíà óñûíîâëåíèå. À òàê – âûâñåãäà ìîæåòå îêàçàòüñÿ âñèòóàöèè, êîãäà ÷òî áû âû íåäåëàëè, âû äåëàåòå íåïðàâèëü-íî. Èõ öåëü – âûèãðàòü äåëî.

- Ïîëó÷àåòñÿ, âûèãðàòü â ñó -äå íåâîçìîæíî?- Íåò, âûèãðàòü ìîæíî, ê ïðè -ìåðó, â îäíîì èç ñëó÷àåâ, êî -òîðûé ìû âåëè â ñóäå, ðåáå-íîê áûë ïåðåäàí â Ñëîâàêèþíà îïåêó ðîäíûì áàáóøêå èäåäóøêå. Íî ÿ õî÷ó îáðàòèòüâíèìàíèå íà òî, íàñêîëüêîñëîæíî ýòî ñäåëàòü, îñîáåííîåñëè âû íåäàâíî èììèãðèðî-âàëè â ñòðàíó, ïëîõî ãîâîðèòåíà àíãëèéñêîì è íå çíàåòå,êàê ðàáîòàåò ýòà ñèñòåìà.

- Íå ìîæåò æå ýòà èíèöèàòè-âà èñõîäèòü îò ñîöèàëüíûõñëóæá, îòêóäà îíè ïîëó÷àþòòàêèå óêàçàíèÿ?- Îíè, êîíå÷íî, ñòàðàþòñÿñäåëàòü êàê ëó÷øå. Ïðîáëåìàâ öåíòðàëüíîì ïðàâèòåëüñòâå,êîòîðîå ñìîòðèò íà ïîêàçàòå-ëè, íà öèôðû, è ðàññóæäàåò,÷òî, êîíå÷íî, íóæíî ñòàðàòüñÿíàéòè äåòÿì, íàõîäÿùèìñÿïîä îïåêîé, ïîñòîÿííûå ñåìüè,âåäü ýòî èì âî áëàãî, âîò èâû ïóñêàþò íîâûå ïëàíû, âû -øå, áîëüøå. Ïðîáëåìà â òîì,÷òî îíè ñðàâíèâàþò äâà ïîêà -çàòåëÿ: êîëè÷åñòâî äåòåé, êî -òîðûõ óñûíîâëÿþò, è êîëè÷å -ñòâî äå òåé, íàõîäÿùèõñÿ ïîäîïåêîé âîîáùå, íå ó÷èòûâàÿêîëè÷åñòâî äåòåé, ïîñòóïàþ-ùèõ ïîä îïåêó åæåãîäíî.

- Êàê ýòî ìîæåò áûòü ðàçðå-øåíî?- ß ïðîáîâàë ðåøàòü ýòîòâîïðîñ ñ ïðàâèòåëüñòâîì, íîïîêà ýòî íè ê ÷åìó íå ïðèâå-ëî. Íóæíî ïðîäîëæàòü îáýòîì ãîâîðèòü, ïèñàòü.

- Êòî-òî åùå áîðåòñÿ çàïðàâà ñåìåé, ïîìèìî âàñ?- Äà, íî ÷àñòî òàêîãî çàïàëàõâàòàåò íåíàäîëãî. Íàøà îðãà-íèçàöèÿ Justice for Familiesóíèêàëüíà òåì, ÷òî ìû íåòîëüêî ãîâîðèì î ïðîáëåìå, íî è ñîïðîâîæäàåì ñåìüè âñó äàõ. Ìû çàíèìàåìñÿ ýòèìïî÷ òè 10 ëåò, çà ýòî âðåìÿ ìûñìîãëè äîáèòüñÿ ïðåêðàùåíèÿñåêðåòíîãî àðåñòà ðîäèòåëåé.Ýòî âñå åùå ïðîèñõîäèò, íîêðàéíå ðåäêî. Ìû ïîìîãëèâîñ ñîåäèíèòü íåêîòîðûåñåìüè. Ïðîãðåññ åñòü, íî íàìíóæíî ïðîäîëæàòü áîðîòüñÿ!

- ×òî áû âû ïîñîâåòîâàëèðîäèòåëÿì, êîòîðûå ïîïàëè â òàêóþ ñèòóàöèþ?- Íàéòè õîðîøåãî àäâîêàòà,íî ýòî î÷åíü íåïðîñòî.  îñ -òàëüíîì ÿ áû íå õîòåë äàâàòüêàêèå-òî îáùèå ñîâåòû, ïîñ -êîëüêó íóæíî ó÷èòûâàòü âñåäåòàëè êîíêðåòíîãî ñëó÷àÿ.

Áåñåäîâàëà Åëåíà Ëåñëè

Çà ïîìîùüþ ê ÄæîíóÕåììèíãó ìîæíî îáðà òèòü -ñÿ ëè÷íî, íàïèñàâ ïèñüìî íà email: [email protected]

ДЖОН ХЕММИНГ: «ЮВЕНАЛЬНУЮ ЮСТИЦИЮ МОЖНО КОНТРОЛИРОВАТЬ ТОЛЬКО

С НЕЗАВИСИМОЙ ЭКСПЕРТНОЙ ОЦЕНКОЙ»Мы продолжаем циклматериалов о ювенальнойюстиции, в этот раз мыпоговорили с ДжономХеммингом, бывшим чле ном парламента, а такжепредседателем организации Justice for Families,которая уже почти десятьлет помогает семьям бо роться за своих детей вбританских судах.

Page 12: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

ÒÀÒÜßÍÀ ØÀÏÎØÍÈÊÎÂÀ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ,

RED SQUARE LONDON

C èþëÿ 2012 ãîäà áðèòàí ñêèåãðàæäàíå è ëèöà, ïîñòîÿííîïðîæèâàþùèå íà òåððèòîðèèÂåëèêîáðèòàíèè, äîëæíûóäîâëåòâîðÿòü ôè íàíñîâûìòðåáîâàíèÿì, ÷òîáû ïåðåâåñ -òè â Âåëèêîáðèòàíèþ ñâîèõñóï ðóãîâ – ãðàæäàí ñòðàí,íå âõîäÿùèõ â Åâðî ñîþç.Òàêèå òðåáîâàíèÿ äîëæ íûáûòü óäîâëåòâîðåíû ïðèïîëó÷åíèè ðàçðåøåíèÿ íàâúåçä â ñòðàíó, ïðè ïðîä -ëåíèè âèçû, à òàêæå ïðè ïî -ëó÷åíèè ïîñ òîÿííîãî âèäà íàæèòåëüñòâî. Ñîãëàñíî TheTelegraph, îêî ëî 18,000 áðè -òàí ñêèõ ñå ìåé åæåãîäíîñòðà äàþò èç-çà äàííîãî òðå -áîâàíèÿ. Íåñïðà âåäëèâûìêà æåòñÿ è òî, ÷òî òðåáîâàíèåíå ðàñïðîñòðà íÿ åòñÿ íà ñóï -ðóãîâ – ãðàæäàí îñòàëüíûõñòðàí Åâðîñîþçà.

Ñêîëüêî æå ñòîèò ïåðåâåçòèèíîñòðàííîãî ñóïðóãà èëèñóïðóãó â Âåëèêîáðèòàíèþ?Ôèíàíñîâûå òðåáîâàíèÿ èêàê èõ èçáåæàòü

Äîõîä áðèòàíñêîãî ñóïðóãàèëè ïàðòíåðà (ñïîíñîðà) äîë -æåí ñîñòàâëÿòü êàê ìèíèìóì‡18,600, ïðè ó÷åòå òîãî, ÷òîíåò äåòåé. Åñëè äîõîäîì ÿâ -ëÿåòñÿ çàðïëàòà ñïîíñîðà, òî áåðåòñÿ âî âíèìàíèå, êàêäîë ãî îí èëè îíà ðàáîòàþò íàíûíåøíåãî ðàáîòîäàòåëÿ. Åñ -ëè íà ïðîòÿæåíèè 6 ìåñÿ öåâèëè áîëåå, òî áóäåò äîñ òà -òî÷íî ïîêàçàòü ãîäîâîé äî õîäâ ðàçìåðå ‡18,600. Åñëè æåñïîíñîð ïðîðàáîòàë íà ñâîåãîíûíåøíåãî ðàáîòîäàòåëÿ 6ìåñÿöåâ èëè ìåíåå, òîãäà íå -îáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü ïîäò -âåðæäåíèå òîãî, ÷òî òåêó ùèéãîäîâîé äîõîä ñîñ òàâ ëÿåò íåìåíåå ‡18,600 è ÷òî ñïîíñîðçàðàáîòàë íå ìåíåå ‡18,600çà ïîñëåäíèå 12 ìå ñÿöåâ,ïðåäøåñòâóþùèå ïî äà÷å äî êóìåíòîâ íà âèçó. Ïðèíè -ìà åòñÿ âî âíèìàíèå äîõîäòîëüêî èç îïðåäåëåííûõèñòî÷íèêîâ:- äîõîä ñ ðàáîòû èëè äå -íåæíûå âîçíàãðàæäåíèÿ çàðàáîòó, îáû÷íî ñïîíñîðà;- äîõîä ñî ñäà÷è â àðåíäóíåäâèæèìîñòè èëè ïîëó÷åíèåäèâèäåíäîâ çàÿâèòåëåì èëèñïîíñîðîì; - äåíåæíûå ñáåðåæåíèÿ ñâû øå ‡16,000, ïðèíàäëåæà-ùèå çàÿâèòåëþ èëè ñïîíñîðóíà ïðîòÿæåíèè íå ìåíåå 6ìåñÿöåâ;

- ãîñóäàðñòâåííàÿ èëè ÷àñò -íàÿ ïåíñèÿ (áðèòàíñêàÿ èëèèíîñòðàííàÿ), êîòîðóþ ïîëó-÷àåò çàÿâèòåëü èëè ñïîíñîð;- äîõîä îò ÷àñòíîãî ïðåäïðè -íè ìàòåëüñòâà èëè äîõîä äè -ðåêòîðà çàðåãèñòðèðîâàííîéâ Âåëèêîáðèòàíèè êîìïàíèè,ïðèíàäëåæàùåé ñïîíñîðó.

Òðåáîâàíèÿ íåïðîñòû. Çà ÷àñ -òóþ òàê æå, êàê è îáñòîÿ -òåëüñòâà. Íàïðèìåð, ïðè îï -ðåäåëåíèè òîãî, äîñòàòî÷íîëè ó âàñ ñáåðåæåíèé, èñ ïîëü -çóåòñÿ ñëåäóþùàÿ ôîðìóëà.Ïðè âúåçäå â ñòðàíó è ïðèïîñëåäóþùèõ çàÿâëåíèÿõñóììà ñáåðåæåíèé äîëæíàñîñòàâëÿòü ñâûøå ‡16,000.Ïåðâûå ‡16,000 òîëüêî ëèøüãàðàíòèðóþò ãîñóäàðñòâó òî,

÷òî âû íå âïðàâå ïîëó÷àòüïîñîáèÿ. Òàêèì îáðàçîì, ýòàñóììà âû÷èòàåòñÿ èç îáùåéñóììû ñáåðåæåíèé, à îñòàòîêäåëèòñÿ íà 2,5, ÷òî ïðåäñòàâ -ëÿåò ñîáîé 2,5-ëåòíèé ïå ðèîäïåðåä òåì, êàê âàì íåîáõîäè-ìî áóäåò ïîäàâàòü çàÿâëåíèåíà ïðîäëåíèå âèçû. Èòîãî ïî -ëó÷àåòñÿ, ÷òî åñëè âû æå -ëàå òå óäîâëåòâîðèòü ôèíàí -ñîâîå òðåáîâàíèå òîëüêîëèøü ïðåäîñòàâèâ äîêàçà-òåëüñòâà íàëè÷èÿ ñáåðåæå-íèé, â ðåàëüíîñòè äîñòàòî÷-íàÿ äëÿ ýòîé öåëè ñóììà –‡62,500. Òî åñòü (‡62,500 –‡16,000) : 2,5 = ‡18,600.

×òîáû ïîêàçàòü íåîáõîäèìóþñóììó, âîçìîæíî êîìáèíèðî-âàòü äîõîäû. Íî è çäåñü âñåíå òàê-òî ïðîñòî. Íå âñå êîì -áèíàöèè âîçìîæíû. Îáåùà -íèÿ ôèíàíñîâîé ïîääåðæêèîò òðåòüèõ ëèö íå ïðèíèìà -þòñÿ âî âíèìàíèå. Ôèíàíñûäîëæíû íàõîäèòüñÿ â ñîáñò -âåííîì ðàñïîðÿæåíèè. Èì -ìèãðàöèîííûå îôèöåðû íåìîãóò ðàññìàòðèâàòü äîêàçà-òåëüñòâà, ïðåäîñòàâëåííûå âîòíîøåíèè ôèíàíñîâûõ òðå-áîâàíèé, ãèáêî. Åñëè íàëè÷èå

òðåáóåìîé ñóììû ÷åòêî íåîïðåäåëÿåòñÿ, èììèãðàöèîí-íûé îôèöåð íå îáÿçàí äåëàòüäîïîëíèòåëüíûé çàïðîñ äëÿïðîÿñíåíèÿ íåÿñíûõ ìîìåí-òîâ.  òàêîé ñèòóàöèè âûïðîñòî ïîëó÷èòå íåãàòèâíîåðåøåíèå â îòíîøåíèè âàøåãîçàÿâëåíèÿ, ïîýòîìó î÷åíüâàæíî êâàëèôèöèðîâàííîåñîäåéñòâèå ïðè ïîäà÷å äîêó-ìåíòîâ íà ïîëó÷åíèå âèçû.

Îäíàêî, åñëè ãðàæäàíèí Âå -ëèêîáðèòàíèè âîçâðàùàåòñÿèç ñòðàíû Åâðîñîþçà, ïðîæèâòàì íå ìåíåå 3-õ ìåñÿöåâ ñîñâîåé ñóïðóãîé èëè ñóïðóãîì,ýòèõ ôèíàíñîâûõ òðåáîâàíèéìîæíî èçáåæàòü. Ïðè ýòîìíåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü äî -êàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî âàø

ñóïðóã èëè ñóï ðóãà, ÿâëÿþ -ùèåñÿ ãðàæäàíàìè Âå ëèêî -áðèòàíèè, ïðîæèâàëè â êà -êîé-ëèáî ñòðàíå Åâðî ñîþ çàèñêðåííå. Òàêèì äîêàçàòåëü -ñòâîì ìî æåò ÿâëÿòüñÿ ïîä-òâåðæäåíèå àäðåñà è ïðîäî-ëæèòåëüíîñòè ïðîæèâàíèÿ,òðóäîóñòðîéñòâî, ïîêóïêàíåäâèæèìîñòè, èçó÷åíèå èçíàíèå ÿçûêà è ò.ä.

Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòûè êîíñóëüòàíòû Red SquareLondon ïîìîãóò âàì ñî âñåìèèììèãðàöèîííûìè âîïðîñàìè.

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåë ëåê -òóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþRed Square London, ïóáëè-êóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìà-öèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè-÷åñêèì ñîâåòîì. Ñî âñåìèâîïðîñàìè îáðàùàéòåñü ê íàì íà ðóññêîì: 01892 553 174;[email protected]

ПРЕГРАДЫ ДЛЯ СЧАСТЛИВОГО БРАКА:ФИНАНСОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

Solicitors Regulation Authority, номер лицензии: 591917

peru

.com

Ó ìåíÿ ïîñòîÿííîå ðåçèäåí-òñòâî Âåëèêîáðèòàíèè. Ìîãóëè ÿ ïðèâåçòè â UK äëÿ ïîñ -òîÿííîãî ïðîæèâàíèÿ ñîìíîé ìîþ äî÷ü, ðîæäåííóþâíå áðàêà, è åå ìàòü? Ó íèõîáåèõ ãðàæäàíñòâî Óêðàèíûè Êàíàäû, ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ â Êàíàäå.

Åñëè íà äàòó ðîæäåíèÿ äî÷å -ðè ó âàñ áûëî ïîñòîÿííîå ðå -çèäåíòñòâî Âåëèêîáðèòàíèè,

òî íåçàâèñèìî îò òîãî, ãäå íà -õîäèòñÿ äî÷ü, ìîæíî ñðàçóïî äàâàòü íà áðèòàíñêèé ïàñ -ïîðò äëÿ íåå. Íî ýòî åñëè âà -øå èìÿ óêàçàíî â ñâèäåòåëü-ñòâå î ðîæäåíèè. Åñëè íåò, òî ïðîöåäóðà íåñêîëüêî óñ -ëîæíÿåòñÿ, íóæíî ïðîõîäèòüÄÍÊ-òåñò. ×òî êàñàåòñÿ ìà -òåðè, òî çàâèñèò îò âàøèõîáñ òîÿòåëüñòâ: ëèáî ñóïðóæå-ñêàÿ âèçà, åñëè âû çàêëþ÷èòåáðàê, ëèáî âèçà íåæåíàòîãîïàðòíåðà, åñëè ñìîæåòå äîêà-çàòü 2 ãîäà ñîâìåñòíîãî ïðî-æèâàíèÿ.

Ó ìåíÿ ãðàæäàíñòâî Ðîññèè è Âåíãðèè. ß íàõîæóñü â Âå -ëèêîáðèòàíèè êàê åâðîïååö,ðàáîòàþ. Åñëè UK âûéäåò èçÅâðîñîþçà, ñìîãó ëè ÿ ïîäàòüíà âèçó ïðåäïðèíèìàòåëÿ, èåñëè äà, òî ìîæíî ëè ïîäàòüâ Âåëèêîáðèòàíèè?

Äà, ñìîæåòå, íî ïîäàâàòüíóæíî áóäåò òîëüêî èç Ðîñ -ñèè, ñ ðîññèéñêèì ïàñïîðòîì.Âåíãåðñêèé ïàñïîðò îáÿçà-òåëüíî íóæíî áóäåò óïîìÿ-íóòü â àïïëèêàöèè.

ß – ãðàæäàíèí Ðîññèè, æåíàòíà ãðàæäàíêå ÅÅÀ. Ó ìåíÿñêîðî çàêîí÷èòñÿ 5-ëåòíÿÿâèçà Residence Permit. Ìûïîëó÷àëè ïîñîáèÿ – Housingbenefit è Child Tax Credit.

Ñåé÷àñ ìû ïðåêðàòèëè èõïîëó÷àòü. Êàê ýòî ïîâëèÿåòíà ïîëó÷åíèå ìíîé ïîñòîÿí-íîãî ðåçèäåíòñòâà?

Ïåðå÷èñëåííûå ïîñîáèÿ âûìîãëè ïîëó÷àòü òîëüêî ñîâ-ìåñòíî ñ ñóïðóãîé, è ýòî íåíàðóøåíèå (èìåííî â îòíîøå-íèè äàííûõ ïîñîáèé). Åñëèêàêèì-òî îáðàçîì âû îôîð -ìèëè èõ òîëüêî íà ñåáÿ (÷òîìà ëîâåðîÿòíî), òî ïðîáëåìû

âîçìîæíû, äàæå åñëè âû ïðå-êðàòèëè ïîëó÷àòü ýòè ïîñîáèÿ.

ß ñîáèðàþñü çàìóæ çà ãðàæ-äàíèíà Âåëèêîáðèòàíèè. Óíåãî íåäîñòàòî÷íûé äîõîä, èÿ õî÷ó ïîêàçàòü ñâîè ñáåðå-æåíèÿ. Áóäåò ëè çàñ÷èòû-âàòüñÿ â ñóììó ñáåðåæåíèéñòîèìîñòü ïðèíàäëåæàùåéìíå íåäâèæèìîñòè â Ðîññèè?

Íåò, áóäóò ñ÷èòàòüñÿ òîëüêîñðåäñòâà íà âàøåì ñ÷åòå,ïðè ÷åì íåîáõîäèìàÿ ñóììàäîëæíà íàõîäèòüñÿ íà ñ÷åòåíå ìåíåå 6 ìåñÿöåâ.

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèã ðà öè -îí íîãî è þðèäè÷åñêîãî õà ðàê -òåðà âû ìîæåòå îáðà òèòü ñÿê ñïåöèàëèñòàì íà øåé êîì -ïà íèè. Ìû îáëàäà åì 15-ëåò -íèì îïûòîì â îá ëà ñ òè èì ìè -ãðà öè îííîãî ïðà âà è áèç íåñ-êîí ñàë òèíãà. Ìû áó äåì ðàäûâè äåòü âàñ â êà ÷å ñòâå íà øèõíî âûõ êëè åí òîâ è ïî ìî÷ü ðà -çî á ðàòü ñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm LimitedQueens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PDÒåë. 02079071460Ôàêñ: [email protected]

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

life

.hu

17-23 ìàðòà 2016 ãîäàÀÍÃËÈß12 В А Ш Е П Р А В О

Page 13: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

Êîãäà íàøè êëèåíòû èëè çíà êî -ìûå ïîëó÷àþò ñâîé Perma nentResidence èëè ILR (In de fi ni teLea ve to Remain) è ñïðà øè âàþòî äàëüíåéøåé ïðîöå äóðå äëÿ ïî -äà÷è äîêóìåíòîâ íà ãðàæ äàí ñò -âî, ïåðâûé âîï ðîñ, êîòîðûé ìûèì çàäàåì: «Âîäèòå ëè âû ìà øè -íó?» Äëÿ ìíîãèõ ÿâëÿåòñÿ îòê -ðûòèåì, ÷òî íå ñëèøêîì ñå ðüåç -íûå ñ èõ òî÷êè çðåíèÿ íà ðó øå -íèÿ â âèäå ïîëó÷åííûõ áàë ëîâèëè øòðàôîâ ìîãóò ñó ùåñò âåí íîïîâëèÿòü íà èõ ðå ïóòàöèþ.

 äàííîé ñòàòüå ìû ðàññêà -æåì, êàê íàøå ëèõà÷åñòâî çàðóëåì è ïðî÷èå íàðóøåíèÿïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿâëèÿþò íà ïîëó÷åíèå áðèòàí-ñêîãî ãðàæäàíñòâà.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ Â ÏÜßÍÎÌÂÈÄÅ, ÍÀ ÊÐÀÑÍÛÉ ÑÂÅÒÈËÈ ÁÅÇ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈÏðèðàâíèâàåòñÿ ê îäíèì èçñàìûõ òÿæåëûõ íàðóøåíèéïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, èïîëó÷åííîå íàêàçàíèå çà óêà -çàííûå ïðàâîíàðóøåíèÿ áóäåòìåøàòü ïîäà÷å application íàãðàæäàíñòâî åùå 24 ìåñÿöà.

Òî æå îòíîñèòñÿ è ê âîæäå-íèþ âî âðåìÿ äèñêâàëèôèêà-öèîííîãî ïåðèîäà.

ÁÀËËÛ ÇÀ ÏÐÅÂÛØÅÍÈÅÑÊÎÐÎÑÒÈ Ôèêñèðîâàííûå øòðàôû,

íàïðèìåð çà ïðåâûøåíèå ñêî-ðîñòè, ïðèíèìàþòñÿ âî âíèìà-íèå, åñëè îíè èìåëè ìåñòî âòå÷åíèå ãîäà äî äàòû ïîäà÷èapplication. Âû äîëæíû ñîîá-ùàòü îáî âñåõ áàëëàõ â âàøèõâîäèòåëüñêèõ ïðàâàõ, ïîëó-÷åííûõ çà ïîñëåäíèå 12 ìåñ.Íåëüçÿ êàòåãîðè÷íî óòâåðæ-äàòü, ÷òî çà ýòèì ïîñëåäóåòàâòîìàòè÷åñêèé îòêàç, íî âàø«Good Character» áóäåò ïîäáîëüøèì âîïðîñîì. ÐåøåíèåHome Office â ýòîì ñëó÷àåáóäåò çàâèñåòü îò ñîâîêóïíî-ñòè ôàêòîðîâ.

ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÀß ÏÀÐÊÎÂÊÀ È ÏÐÎ×ÈÅÌÅËÊÈÅ ÍÀÐÓØÅÍÈßÅäèíè÷íûì ìåëêèì ïðàâîíà-ðóøåíèåì, òàêèì, êàê íåïðà-âèëüíàÿ ïàðêîâêà, ìîæíî ïðå-íåáðå÷ü. Îäíàêî, åñëè ó âàññåðèÿ íàðóøåíèé, âû ñíîâàñòàâèòå ñâîþ ðåïóòàöèþ ïîäñîìíåíèå.

Ïðè ýòîì îòìåòèì, ÷òî äàæååäèíè÷íîå ïðàâîíàðóøåíèå,ñâÿçàííîå ñ íàñèëèåì, íå÷åñò-íîñòüþ (íàïðèìåð, êðàæåé)èëè ìîøåííè÷åñòâîì, íå áóäåòñáðîøåíî âàì ñî ñ÷åòîâ!

80% ÎÒÊÀÇΠÑÂßÇÀÍÛ Ñ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈßÌÈ ÏÎ «GOOD CHARACTER»Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàí-íûì Home Office, åñëè îáùååêîëè÷åñòâî îòêàçîâ ïî êàòåãî-ðèè «Áðèòàíñêîå ãðàæäàí-ñòâî» ïðèíÿòü çà 100%, òî 80%èç íèõ ïðèõîäèòñÿ íà îòêàçûèìåííî ïî òðåáîâàíèÿì «GoodCharacter».

ÁÓÄÜÒÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛ Ñ ÑÎÊÐÛÒÈÅÌ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈÝòî î÷åíü âàæíî, ÷òîáû âû

óêàçàëè âñå ñëó÷àè ïðàâîíà ðó -øåíèé, íåçàâèñèìî îò òîãî, íà -ñ êîëüêî íåçíà÷èòåëüíûìè îíèêàæóòñÿ ñ âàøåé òî÷êè çðå-íèÿ. Èìåéòå â âèäó, ÷òî HomeOffice èìååò äîñòóï ê âàøåéèíôîðìàöèè è âîçìîæíîñòüïðîâåäåíèÿ ñâîåãî ðàññëåäî âà -íèÿ. Ëþáûå ïîäîçðåíèÿ «â íå -÷åñòíîñòè» ñó ùå ñòâåííî âëè ÿ -þò íà âàøó èì ìèãðàöèîííóþèñòîðèþ.  ñëó ÷àå îáíàðóæå -íèÿ íåòî÷ íî ñòåé èëè ñêðûòîéèíôîðìà öèè âàì íå òîëüêîáóäåò îò êàçàíî â ãðàæäàíñòâå(åñòåñòâåííî, ñ ïîòåðåé âñåõîïëà÷åííûõ fees), íî è ìîæåòáûòü íàëîæåí çàïðåò íà íîâîåîá ðàùåíèå çà ãðàæäàíñòâîì íàñðîê äî 10 ëåò.

×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ Íà íàø âçãëÿä, åñëè âû èìåå-òå ðàçíûå «ãðåõè» è îíè îôè-öèàëüíî çàôèêñèðîâàíû – âñå-òàêè ëó÷øå ñêàçàòü îá ýòîì.Îäíàêî íàéäèòå âàðè àí òû,÷òî áû óðàâíîâåñèòü ñè òóà öèþ;ïðåäîñòàâüòå äîêó ìåíòû, «ãî -âîðÿùèå» î âàñ ïî ëîæèòåëüíî.Âåäü ðåøåíèå ïî ïîëó÷åíèþãðàæäàíñòâà ïðèíèìàåòñÿ ïîñîâîêóïíîñòè ôàêòîðîâ.

Alla Blake – Senior Partner& Immigration Adviser T. 07951170605Âèêòîð Ñïîäîáàåâ –ýêñïåðò-êîíñóëüòàíò T. 07482575345

НАРУШИТЕЛИ ПРАВИЛ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ МОГУТ ОСТАТЬСЯ БЕЗ БРИТАНСКОГО ГРАЖДАНСТВА

Ala

my

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 13В А Ш Е П Р А В О

Page 14: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäàÀÍÃËÈß14 Ж И З Н Ь Н А О С Т Р О В Е

Êàê ïðåïîäàâàòåëü ðóññêîãîÿçûêà ÿ ÷àñòî ðàáîòàþ ñ óñïåø-íûìè ïðîôåññèîíàëàìè, êîòî-ðûì íóæíî åõàòü â Ðîññèþæèòü è ðàáîòàòü ïî äîëãîñðî÷-íîìó êîíòðàêòó (îò äâóõ äî ïÿ -òè ëåò), è äëÿ ýòèõ öåëåé îíèñåé ÷àñ èçó÷àþò ðóññêèé ÿçûê.Ðà çóìååòñÿ, êîãäà ðàáîòàåøü âèí òåíñèâíîì ðåæèìå íà ðåãó-ëÿðíîé îñíîâå, íåèçáåæíî çàõî-äÿò ðàçãîâîðû îá èõ ïëàíàõ íàæèçíü è êàðüåðó â ÷óæîé ñòðà-íå, ÿ ñ÷èòàþ ñâîèì äîëãîì íåòîëüêî íàó÷èòü èõ ðóññêîìóÿçûêó, íî è äàòü ïðèìåðíîåïðåäñòàâëåíèå î ñòðàíå. Òàêâîò, ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ âñå ÷à -ùå ñëûøó, ÷òî ñóïðóãè ýòèõáèçíåñìåíîâ íå ïëàíèðóþò ñîï -ðîâîæäàòü ñâîèõ ìóæåé çà ãðà-íèöó, ïîòîìó ÷òî íå õîòÿò äå -ëàòü ïåðåðûâ â êàðüåðå.

Êîãäà ÿ óñëûøàëà ïîäîáíóþèñòîðèþ ïåðâûé ðàç, ÿ óäèâè-ëàñü òàêîìó ñòðàííîìó âûáîðóæåíùèíû. Êîãäà ÿ óñëûøàëà ååâòîðîé ðàç, ÿ ïîäóìàëà, ÷òîàíãëèéñêèå æåíùèíû î÷åíü îò -ëè÷àþòñÿ îò ðóññêèõ. Íî êîãäàýòî âîøëî â íîðìó, è ÿ îáíàðó-æèëà, ÷òî ïîëîâèíà æåíùèí íåñîáèðàþòñÿ åõàòü ñî ñâîèìèìóæüÿìè, ïîòîìó ÷òî ó íèõòîæå åñòü êàðüåðà, ê êîòîðîéîíè ñåðüåçíî îòíîñÿòñÿ, ÿ ñòàëàíåäîóìåâàòü, ïî÷åìó èõ ìóæüÿñîãëàøàþòñÿ íà òàêîé íåóäî-áíûé áðàê íà äâå ñòðàíû.

Ñîâðåìåííûå àíãëèéñêèå ìóæ -÷èíû, êîòîðûå äåëàþò óñ ïåøíóþêàðüåðó, íåðåäêî æåíàòû íà òà -êèõ æå ñîâðåìåííûõ æåíùèíàõ,êîòîðûå òîæå äåëà þò óñïåøíóþêàðüåðó – êàê ïðàâèëî, ýòî äîñ -òàòî÷íî ðàñïðîñòðàíåííàÿ ñè -

òóàöèÿ â îáðàçîâàííîì ñðåäíåìêëàññå, è êàê ìíå ìíîãî ðàç îáú -ÿñíÿëè, ýòî ýêîíîìè÷åñêè îïðàâ-äàíî, ïîòîìó ÷òî ïðè íûíåøíèõöåíàõ íà æèëüå ñåìüå íåâîçìîæ -íî æèòü íà äîõîä îäíîãî ñóïðó -ãà, è äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîääåð æè -âàòü äîñ òîéíûé îáðàç æèçíè ññîäåðæàíèåì äåòåé è âûåçäàìèâ îòïóñê çà ãðàíèöó, îáà ñóïðóãàäîëæíû ðàáîòàòü íà ïîëíóþ çà -íÿòîñòü, òåì áîëåå, ÷òî àíãëèé-ñêèå æåíùèíû çà÷àñòóþ çàðàáà-òûâàþò íå ìåíüøå, à òî è áîëü-øå ñâîèõ ìóæåé.

ß âñå ýòî ïîíèìàëà äî êàêîé-òî ñòåïåíè è îáúÿñíÿëà ñåáå, ÷òîÿ è ìîè ïîäðóãè – èììèãðàíòêè,

è äàæå ïîñëå äåñÿòè ëåòæèçíè â ñòðàíå, êîãäà àíã -ëèéñêèé âûó÷åí, äîêóìåíòûïîëó÷åíû, à â ðåçþìå óæåäàâíî ïîÿâèëñÿ «áðèòàíñêèéîïûò ðàáîòû», íàì âñå åùåäîñòàòî÷íî ñëîæíî íàéòè ðà -áîòó íà 40-50 òûñÿ÷ â ãîä,÷òîáû «ñîîòâåòñòâîâàòü» íà -øèì àíãëèéñêèì ìóæüÿì. Íå òî ÷òîáû ìû íèêîãäà íåñòðåìèëèñü, íåò, ïîíà÷àëó óíàñ åùå áûëà íàäåæäà, ÷òîåñëè ìû áóäåì ðàáîòàòü äîñ -òàòî÷íî óñåðäíî, ìû òàêèâûéäåì íà óðîâåíü óñïåøíûõàíãëèéñêèõ æåíùèí. Ñåé÷àñìû óæå ðàñïðîùàëèñü ñ ýòîéèëëþçèåé. Íè îäíà èç íàñ íåâðà÷, íå þðèñò è íå ôèíàí -ñèñò, ïîýòîìó, ñêîðåé âñåãî,íèêîãäà ìû íå âûéäåì íàýòîò óðîâåíü. Ñðåäè ðóññêèõæåíùèí Ëîíäîíà ìíîãî öåëå -óñòðåìëåííûõ è ðàáîòîñïî-ñîáíûõ ïðåäñòàâèòåëüíèöñâîåãî ïîëà, è ÿ óâåðåíà, êòî-òî äåéñòâèòåëüíî äîñòèãàåòïëàíêè â 50 òûñÿ÷ ôóíòîâ âãîä, íî ÿ ñ òàêèìè íå çíàêîìà.

Òàê âîò, ÿ óæå äàâíî ïðè-âûêëà, ÷òî àíãëèéñêèå æåí-ùèíû ðàáîòàþò íàðàâíå ñìóæ÷èíàìè, âñåðüåç îòíîñÿò-ñÿ ê ñâîåé êàðüåðå è äåëàþòâñå âîçìîæíîå, ÷òîáû çàðàáà-òûâàòü õîðîøèå äåíüãè, íîòîò ôàêò, ÷òî îíè îòïóñêàþòñâîèõ ìóæåé â ÷óæóþ ñòðàíóíà íåñêîëüêî ëåò, äî ñèõ ïîðíå äàåò ìíå ïîêîÿ. Âîñïèòàí -íàÿ íà ôèëüìàõ î ðóññêèõäåêàáðèñòêàõ, ÿ áûëà ìîðàëü-íî ãîòîâà ñëåäîâàòü çà ñâîèììóæåì â ëþáóþ òüìóòàðà -êàíü, à òóò – Ìîñêâà! Îíèìîãëè áû ïðîâåñòè íåñêîëüêîâïîëíå óâëåêàòåëüíûõ è ïëî-äîòâîðíûõ ëåò â ðîññèéñêîéñòîëèöå, ïîëó÷àÿ óäîâîëüñò -âèå îò æèçíè è çàíèìàÿñüèíòåðåñíûìè äëÿ ñåáÿ äåëà-ìè. Ðàíüøå æåíû áðèòàíñêèõêîëîíèñòîâ åõàëè çà ìóæüÿ -ìè â Èíäèþ íà 15-20 ëåò, ðî -æàëè è âîñïèòûâàëè òàìäåòåé, ïîòîì îòïðàâëÿëè èõó÷èòüñÿ â Àíãëèþ è ãîäàìè

æèëè â ðàçëóêå ñî ñâîèìèäåòüìè. Ïî÷åìó æå ýòî áîëü-øå íèêîìó íå íóæíî?

Íåäàâíî ÿ ñìîòðåëà ñåðèàë«Ïîñëû», â êîòîðîì ñîâåð-øåííî çàìå÷àòåëüíàÿ àíãëèé-ñêàÿ æåíùèíà, æåíà áðèòàí-ñêîãî ïîñëà â âûäóìàííîéñðåäíåàçèàòñêîé ðåñïóáëèêåÒàçáåêèñòàí, âåðîé è ïðàâäîéñëóæèò ñâîåìó ìóæó â åãîíåëåãêîé ðàáîòå è íå òîëüêîïîääåðæèâàåò åãî ìîðàëüíî â÷óæîé è ÷óæäîé åìó ñòðàíå,íî è çà÷àñòóþ ðåøàåò âîïðî-ñû ïîëèòè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ –íàïðèìåð, âî âðåìÿ îôèöè-àëüíîãî ïðèåìà âîâëåêàåòïðåçèäåíòà ñòðàíû â ïðèÿò-íóþ áåñåäó, ñïðàøèâàåò î åãîäåòÿõ è äåëàõ è òåì ñàìûìäîáèâàåòñÿ àóäèåíöèè äëÿñâîåãî ìóæà, êîòîðîìó ïîçà-ðåç íóæíî îáñóäèòü ïðàâè-òåëüñòâåííûé êîíòðàêò íàïîñòàâêó âåðòîëåòîâ. Ïðèýòîì îíà, âðà÷ ïî ïðîôåññèè,ïîìîãàåò â ìåñòíîé áîëüíèöå,÷òîáû íå ñèäåòü áåç äåëà. Èâîò ýòîé çàìå÷àòåëüíîé æåí-ùèíå ïðåäëàãàþò äîëæíîñòüçàâåäóþùåé êàðäèîëîãè÷å-ñêèì îòäåëåíèåì â Ëîíäîíå,îíà óñïåøíî ïðîõîäèò ñîáå ñå -äîâàíèå è ïîëó÷àåò ïðåäëî -æåíèå î ðàáîòå. Âñå ýòî âðå -ìÿ ëþáÿùèé è ïðåäàííûéìóæ ïîääåðæèâàåò åå â ýòîìïðîöåññå è ãîâîðèò, ÷òî îíà,êîíå÷íî, äîëæíà ïðîäîëæàòüñâîþ êàðüåðó, ÷òî îí êàê-íè -áóäü áåç íåå ñïðàâèòñÿ, ÷òî,ðàçóìååòñÿ, îíà íå äîëæíàæåðòâîâàòü ñâîèìè èíòåðåñà-ìè, è îí íå ìîæåò îæèäàòü îòíåå ïîäîáíîé æåðòâû. Åñ ëèáû ÿ íå çíàëà àíãëèéñêèõìóæ÷èí, ÿ áû ïîäóìàëà, ÷òîîí ïûòàåòñÿ ñïëàâèòü ñóïðó ãóïîäàëüøå è çàâåñòè èíò ðèæ -êó ñ ìåñòíîé æèòåëüíèöåé!

Íåò, ïîõîæå, àíãëè÷àíå òà -êèå èäåàëèñòû, ÷òî äàæå íåñîìíåâàþòñÿ, ÷òî ñóïðóãèäîëæíû õðàíèòü äðóã äðóãóâåðíîñòü, íåñìîòðÿ íà ãîäû èðàññòîÿíèÿ. «Íî âåäü â ñîâðå-ìåííûõ óñëîâèÿõ ìû ìîæåì

÷àñòî ëåòàòü äîìîé è âèäåòü-ñÿ ñî ñâîåé ñåìüåé êàæäûå 6-8 íåäåëü!» – ïîÿñíèë ìíå äè -ðåêòîð ìàðêåòèíãîâîãî îòäå -ëà. «Ìîÿ æåíà – þðèñò ïîîá ðàçîâàíèþ, îíà ïðîñòî íåñìîæåò ðàáîòàòü ïî ñâîåéñïåöèàëüíîñòè â äðóãîé ñòðà-íå, âåäü þðèñäèêöèÿ âåçäåðàçíàÿ! À ðàáîòàòü ñåêðåòàð-øåé îíà íå ñîãëàñèòñÿ!»

Ïîñêîëüêó ÿ íå ìîãëà ïî -íÿòü ðåàêöèþ áðèòàíñêèõìóæ÷èí íà ýòîò âîïðîñ, ÿ îá -ðàòèëàñü ñ íèì ê ñâîåé àíã -ëèéñêîé ïðèÿòåëüíèöå, êîòî -ðàÿ íåñêîëüêî ëåò ïðîðàáîòà -ëà â Ìîñêâå íà ðóññêî-áðè -òàí ñêîì ñîâìåñòíîì ïðåäï -ðèÿòèè. Îíà òóò æå ïîäåëè-ëàñü ñî ìíîé èñòîðèåé:

-  íàøåì îòäåëå áûëà ðóñ -ñêàÿ äåâóøêà, êîòîðàÿ çàíè-ìàëàñü ðåêëàìîé, è êîãäà ååìóæó ïðåäëîæèëè ïîåõàòü ðà -áîòàòü ïî êîíòðàêòó â Øâåé -öàðèþ (îí çàíèìàåòñÿ íàóêîé),îíà ïîäàëà çàÿâëåíèå îáóâîëüíåíèè. Âñå ìîè êîëëåãè-àíãëè÷àíêè âîñêëèêíóëè: «Íóêàê æå òàê ìîæíî áðî ñàòüñîáñòâåííóþ óñïåø íóþ êàðüå -ðó è åõàòü çà ìó æåì? Âåäüîíà òåðÿåò ìåñòî â õîðî øåéêîìïàíèè è ìîæåò íå ïî ëó -÷èòü çäåñü ðàáîòó, êîã äà âåð -íåòñÿ!» Òàê âîò, òîëü êî ÿ îäíàïîääåðæàëà ýòó äåâóøêó!

- Ïîòîìó ÷òî òû ìíîãî ëåòïðîæèëà â ñòðàíå è ñòàëà ïî -íèìàòü ìåíòàëèòåò ðóññêèõæåíùèí? – óòî÷íèëà ÿ ñíàäåæäîé.

- Ïîòîìó ÷òî ÿ ñðàçó ïîíÿ-ëà, ÷òî îíà íå äåëàåò íèêàêîéîñîáîé êàðüåðû â íàøåé êîì -ïàíèè! ×òî îíà ïîëó÷àåò äîñ -òàòî÷íî íåáîëüøèå äåíüãèäëÿ Ìîñêâû, è ÷òî ðàáîòàòü âñôåðå ðåêëàìû ìîæíî â ëþ -áîé ñòðàíå, îíà ñ ëåãêîñòüþíàéäåò ïîäîáíóþ ðàáîòó âÖþðèõå, òåì áîëåå, ÷òî îíàõîðîøî ãîâîðèò ïî-àíãëèéñêè!Ìû íàçûâàåì ýòî «transfer-able skills», òàê ÷òî íå áûëîòàì íèêàêîé ïðîôåññèîíàëü-íîé æåðòâû!

«Íè÷åãî òû íå ïîíÿëà», –ïîäóìàëà ÿ ïðî ñåáÿ è, ïðèäÿäîìîé, ïåðåñêàçàëà ìóæó ýòóèñòîðèþ è ñïðîñèëà â ëîá:«Òû, êàê ìóæ ðóññêîé æåí-ùèíû ñ âîñüìèëåòíèì ñòà-æåì, ìîæåøü íàçâàòü ìíå 5ïðè÷èí, ïî êîòîðûì ýòà äå -âóøêà óâîëèëàñü ñ ðàáîòû èïîñëåäîâàëà çà ìóæåì?!»

Ìóæ äîâîëüíî ïîòåð ðóêèè îòâåòèë:

- Âî-ïåðâûõ, åé íàïëåâàòüíà êàðüåðó. Âî-âòîðûõ, îíàíå äåëàëà òàì íèêàêîé êàðüå-ðû è áîëüøèõ äåíåã òîæå áûíèêîãäà íå çàðàáîòàëà. Â-òðåòüèõ, îíà íå õî÷åò êîíô -ëèêòà ñ ìóæåì. Â-÷åòâåðòûõ,îíà õî÷åò ïîæèòü â Åâðîïå –êîãäà åùå ïðåäñòàâèòñÿ òà -êàÿ âîçìîæíîñòü! Â-ïÿòûõ, â Øâåéöàðèè ìàòåðèàëüíîåïîëîæåíèå èõ ñåìüè áóäåòíàìíîãî ëó÷øå, òåì áîëåå, åñ -ëè ìóæ – ðàáîòíèê óìñòâåí -íîãî òðóäà íà êîíòðàêòå!

Cïàñèáî, äîðîãîé, ÿ âñåãäàâåðèëà â òåáÿ. Òîëüêî òû çà -áûë óïîìÿíóòü, ÷òî, ìîæåòáûòü, îíà ëþáèëà ñâîåãî ìó æàè íå õîòåëà âèäåòü åãî ðàç âäâà ìåñÿöà. ß áû òî÷íî íåõîòåëà ðàññòàâàòüñÿ ñ òî áîéáîëüøå, ÷åì íà äâå íåäåëè.

Àëåíà Ëóãîâñêàÿ

АНГЛИЙСКИЕ ДЕКАБРИСТКИПочему англичанки больше не сопровождают своих мужей в дальние страны

Page 15: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016
Page 16: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

Ñòîëèöà Âåëèêîáðèòàíèè óæåíà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåòåæåãîäíî îòìå÷àåò Ïðîùåíîåâîñêðåñåíüå ôåñòèâàëåì«Ðóñ ñêàÿ Ìàñëåíèöà â Ëîí-äî íå».  ýòîì ãîäó ïðîãðàììàïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèéáûëà íàñûùåííîé è ðàçíîîá-ðàçíîé. Îðãàíèçàòîðû ôåñòè-âàëÿ Ensemble Productionsñòàðàëèñü ïîêàçàòü ìíîãîîá-ðàçèå è áîãàòñòâî ðóññêîéêóëüòóðû: ìåðîïðèÿòèÿâàðüè ðîâàëèñü îò êóëèíàð-íûõ ìàñòåð-êëàññîâ äî ïóá-ëè÷íûõ ëåêöèé.

Òàêæå â ðàìêàõ ôåñòèâàëÿâ ïðîãðàììó âîøëè ïîêàç èâûñòàâêà èçâåñòíîãî äèçàéíå -ðà è ïîáåäèòåëüíèöû Masle -nitsa Fashion Award ÍàòàëèèÊàóò. Áîðèñ Ãðåáåí ùèêîâ ïî -ðàäîâàë ñëóøàòåëåé íîâûìè è óæå çíàêîìûìè ïåñíÿìè âêîíöåðòíîé ïðîã ðàììå «Ïåñíèîãíåííîé âîäû». Äâà êîíöåðòà

ìýòðà ðîê-ìó çûêè â òåàòðåTabernacle ïðîøëè ñ àíøëà -ãîì. Ñ óñ ïåõîì ïðîøåë è ïî -êàç ôèëü ìà Àíäðåÿ Êîí÷àëîâ -ñêîãî «Áå ëûå íî÷è ïî÷òàëüîíàÀëåêñåÿ Òðÿïèöûíà». Íåîáû÷ -íûå êóëèíàðíûå âå÷åðà «×å -õîâ» è «Òîëñòîé», ãäå çà îñíî-âó áûëè âçÿòû êóëèíàðíûåðåöåïòû èç êíèã âåëèêèõ ïè -ñàòåëåé, íàïîìíèëè ëîíäîí-öàì, ÷òî â Âåëèêîáðèòàíèèñåé÷àñ ïðîõîäèò Ãîä ðóññêîãîÿçûêà è ëèòåðàòóðû. Äëÿäåòåé òîæå áûëè ïðåäóñìîò-ðåíû ìåðîïðèÿòèÿ.

Çàâåðøèëîñü ïðàçäíîâàíèåÌàñëåíèöû â ïðîøåäøåå âîñ-êðåñåíüå, 13 ìàðòà, áîëüøèìêîíöåðòîì â ëîíäîíñêîìêóëüòóðíîì öåíòðå Barbican.Íà ñöåíå áëèñòàëè àíñàìáëü«Ðóññêèé ñóâåíèð», ïîáåäèòå -ëè êîíêóðñà «Çâåçäû Àëüáèî -íà», äóýò áàëàëàå÷íèêîâ«Äðó ãîé ìèð», Ãîñóäàðñòâåí -

íûé àêàäåìè÷åñêèé õîðåîã ðà -ôè÷åñêèé àíñàìáëü «Ãæåëü».Èçóìèòåëüíî çâó÷àë äóýòôîðòåïèàíî è ñêðèïêè â èñ -ïîëíåíèè Îëüãè Áàëàêëååö èÏàâëà Êîãàíà. ßðêèì óêðàøå -íèåì ôåñòèâàëÿ ñòàëî âûñ -òóï ëåíèå ñàíêò-ïåòåðáóð ñêîãîòåàòðà «Ìîðîøêà».

Ïî òðàäèöèè ÷ó÷åëî Ìàñ- ëå íèöû íåîáõîäèìî ñæå÷ü,÷òî áû îçíàìåíîâàòü ïðèõîäâåñ íû. Âîçìîæíî, êòî-òî èççðèòåëåé âîñïðèíÿë ýòîñëèø êîì áóêâàëüíî, òàê êàêâî âðåìÿ âòîðîãî îòäåëåíèÿêîíöåðòà ñðàáîòàëà ïîæàð-íàÿ ñèãíàëèçàöèÿ, è âñå çäà-

íèå áûëî ýâàêóèðîâàíî. Îêàçàâøèñü íà óëèöå, çðè-

òåëè è àðòèñòû îðãàíèçîâàëèèìïðîâèçèðîâàííîå óëè÷íîåãóëÿíüå: ñòàëè çíàêîìèòüñÿ,îáùàòüñÿ è ôîòîãðàôèðîâàòü-ñÿ. Ïîæàðíàÿ áðèãàäà ïðèáû-ëà ê çäàíèþ öåíòðà Barbican,íî òóøèòü ïîæàð íå ïðèø ëîñü.

Âåðíóâøèåñÿ íà ñöåíó àð -òèñòû òåàòðà «Ìîðîøêà» äî -òàíöåâàëè ïîä àïëîäèñìåíòûîðãàíèçàòîðîâ è ó÷àñòíèêîâ.

Ìàðãàðèòà ÁàñêàêîâàÔîòî: Ñåðãåé Ñòåïîâîé

Åæåãîäíûé ôåñòèâàëü «Ìàñëå -íèöà» ïðîâîäèòñÿ â Ëîíäîíåñ 2009 ãîäà êîìïàíèåé EnsembleProductions ïðè ïîääåðæêå ìý -ðèè Ëîíäîíà, Ìèíèñòåðñòâàêóëüòóðû ÐÔ, ïðàâèòåëüñòâÌîñêâû è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà,ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà Ðîñ -ñîòðóäíè÷åñòâî

ГОРИГОРИ ЯСНО! ЗАВЕРШИЛСЯ МАСЛЕНИЧНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ

6 ìàðòà â ëîíäîíñêîì òåàòðå«Êîëèçåé» ïðè ïîëíîì àíøëà-ãå ïðîøåë ãàëà-âå÷åð «ÀâåÌàéÿ» ïàìÿòè ëåãåíäàðíîéðîññèéñêîé áàëåðèíû ÌàéèÏëèñåöêîé.

 ïðîãðàììå âå÷åðà ïîä õó -äîæåñòâåííûì ðóêîâîäñò âîìÀíäðèñà Ëèåïû áûëè èñïîë-íåíû ëþáèìûå ðîëè ïðîñëàâ-ëåííîé òàíöîâùèöû è îòðûâ-êè èç áàëåòîâ, ñîçäàííûõñïåöèàëüíî äëÿ íåå, âêëþ÷àÿ«Áîëå ðî» è «Êàðìåí» Àëüáåð -òî Àëîí ñî. Íà âå÷åðå òàêæåâûñ òóïèë çâåçäà ôëàìåíêîÑåðä æèî Áåðíàë, ïðåäñòàâèâïóáëèêå æàíð òàíöà, êîòî-ðûì âîñ õèùàëàñü âåëèêàÿáàëåðèíà.

 ïðîãðàììå, â ñîïðîâîæäå -íèè îðêåñòðà Àíãëèéñêîãî íà -öèîíàëüíîãî áàëåòà Ôèëàð ìî -íèè, ïðèíÿëè ó÷àñòèå Ìà ðèÿÀëåêñàíäðîâà (Áîëüøîé òå -àòð), Ôåäåðèêî Áîíåëëè (Êî -ðîëåâñêèé áàëåò), Ìàðëîí Äè -íî (Áàâàðñêàÿ ãîñóäàðñò âåí -íàÿ îïåðà), Àóðåëè Äþ ïîíò(Ïàðèæñêàÿ îïåðà), Ìýò òüþÃîëäèíã (Êîðîëåâñêèé áà ëåò),Èñààê Õåðíàíäýç (Àíã ëèéñêèéíàöèîíàëüíûé áàëåò), Êèì

Êèìèí (Ìàðèèí ñêèé òåàòð),Äàðüÿ Êëèìåíòî âà, ÌàðèÿÊî÷åòêîâà (Áàëåò Ñàí-Ôðàí -öèñêî), Ëþäìèëà Êîíîâàëîâà(Âåíñêèé ãîñó äàð ñòâåííûéáàëåò), Êðèñòèíà Êðåòîâà(Áîëüøîé òåàòð), Åêà òåðèíàÊðûñàíîâà (Áîëü øîé òåàòð),Ëþñèà Ëàêàððà (Áàâàðñêàÿãîñóäàðñòâåííàÿ îïåðà), ÑàðàËàìá (Êîðîëåâ ñêèé áàëåò),

Âëàäèñëàâ Ëàíò ðàòîâ (Áîëü -øîé òåàòð), Âèê òîð Ëåáåäåâ(Ìèõàéëîâñêèé áàëåò), ÀíäðåéÌåðêóðüåâ (Áîëüøîé òåàòð),Õåðâå Ìî ðåî (Ïàðèæñêàÿîïåðà), Âà äèì Ìóíòàãèðîâ(Êîðîëåâñêèé áàëåò), Ìàðèà -íýëà Íóíýø (Êîðîëåâñêèéáàëåò), Åêàòå ðèíà Îñìîëêèíà(Ìàðèèíñêèé òåàòð), ÊñàíäåðÏàðèø (Ìà ðèèíñêèé òåàòð),

Òàìàðà Ðîõî (Àíãëèéñêèéíàöèîíàëüíûé áàëåò), ÔàðóõÐóçèìàòîâ (Ìèõàéëîâñêèéáàëåò), Ïîëè íà Ñåìèîíîâà(Àìåðèêàíñêèé òåàòð áàëå-òà), Êðèñòèíà Øàïðàí (Ìàðè -èí ñêèé òåàòð), Äàíèèë Ñèì -êèí (Àìåðèêàí ñêèé òåàòðáàëåòà), Òüÿãî Ñîàðåç (Êîðî -ëåâñêèé áàëåò), Èâàí Âàñèëü -åâ (Ìè õàéëîâ ñêèé/ Áîëüøîé

òåàòð), Àíæå ëèíà Âîðîíöîâà(Ìè õàé ëîâ ñêèé áàëåò) èÄæåé ñîí Ðýéë ëè (Øòóòãàðò -ñêèé áàëåò).

Îëüãà Áàëàêëååö, ðóêîâî-äè òåëü Ensemble Productions,ñêàçàëà: «Ìàéÿ Ïëèñåöêàÿîêàçàëà íåâåðîÿòíîå âëèÿíèåíà ìèðîâóþ áàëåòíóþ øêîëó20-ãî âåêà è îñòàíåòñÿ äëÿâñåõ íåñîìíåííûì êóëüòóð-íûì ñèìâîëîì íàøåé ýïîõè».

Àíäðèñ Ëèåïà, õóäîæåñò-âåííûé ðóêîâîäèòåëü ãàëà-âå÷åðà «Àâå Ìàéÿ» â Ëîíäî -íå, ñêàçàë: «Ìû ñîâìåñòíî ñÌàéåé Ìèõàéëîâíîé ãîòîâèëèïðîãðàììó, êîòîðàÿ äîëæíàáûëà îòìåòèòü åå 90-ëåòíèéþáèëåé â Ëîíäîíå. Òàêàÿ÷åñòü – âûïîëíèòü åå ïîæå-ëàíèÿ â ýòîò âå÷åð».

Îðãàíèçàòîðîì ãàëà-âå÷åðà,êîòîðûé ïðîøåë â ðàìêàõñåðèè «Øêîëû ðóññêîãî áà ëå -òà», áûëà êîìïàíèÿ En semb leProductions ïðè ïîä äåðæêåÁîëüøîãî òåàòðà. Ãåíåðàëü -íûé ñïîíñîð ìåðîïðèÿòèÿ –LetterOne. Ãàëà-âå÷åð òàêæåïîääåðæèâàëñÿ UBP (UnionBancaire Privée) áàíêîì è âîä-êîé «Ñòîëè÷íàÿ».

ГАЛАВЕЧЕР «АВЕ МАЙЯ» ПАМЯТИ МАЙИ ПЛИСЕЦКОЙ В LONDON COLISEUM ПРОШЕЛ ПРИ ПОЛНОМ АНШЛАГЕ

Ïðåññ-ðåëèç

Phot

o by

Mar

c H

aege

man

17-23 ìàðòà 2016 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Page 17: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 17

Page 18: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäàÀÍÃËÈß18

Page 19: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

Ра бо та в оте лях, ба рах,рес то ра нахТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ныепо зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты, по �ва ра, про дав цы в ма га зи ны, убор ка до �мов, раз нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер �мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ка ма �шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос �тей, во ди те ли, охран ни ки. А так же ра �бо та сек ре та рей. Пре до став ля ет ся жи �лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен �тов, не об хо ди мых для ра бо ты, а так жево ди тель с ких прав. Пре до став ля ем ре �ко мен да тель ные пись ма.07899778198

We are looking for waitress and kitchenporter to join our friendly and professionalteam in our fine dining restaurant which islocated in Hammersmith. Call00447533319869. Azou Restaurant. A\ourestaurant07533319869

На ша ком па ния име ет бо ле 100 ра бо та �да те лей по раз ным спе ци аль нос тям и еже не �дель но мы пре до став ля ем сво бод ные ва кан сии на:Фаб рикa, склад, ма га зинСтрой ка – все ва кан сииУбор ка гос ти ниц, до мов, офи совРес то ран, бар – все ва кан сииОфис ные – все ва кан сии Во ди те ли по кат B,C,EАвто мой ка от 40 ф. до 100 ф. в день 4�х днев ные кур сы security/ох ран ни кови га ран ти ро ван ная ра бо та Зар пла ты еже не дель но от 7.50 ф. до 18ф. в часПо мощь в по лу че нии граж дан ст ва ЕС,вод пра ва ЕC и UK, кур сы CSCS, NIN,пись мо от ра бо та да те ля.Свя жи тесь с на ми по емейл или по те ле �фо ну для бо лее под роб ной ин фор ма �ции. [email protected]

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гихго ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны,гос ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки,фаб ри ки, фер мы, строй ки; во ди те ли,охран ни ки, ня ни; кор рек ти ров щи китек с та (ли тов ский, ла тыш ский, эс тон �ский, поль с кий, ан г лий ский, не мец кий,фран цуз ский, ита льян ский, ис пан ский,ру мын ский, бол гар ский язы ки). Тру �доу строй ст во – бес плат но. По мо жем софор м ле ни ем не об хо ди мых до ку мен �тов.09837030073

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра �бо та на по лях, на фер мах в Англии иШот лан дии. Ра бо та на строй ках, раз но �ра бо чим. Ра бо та на скла дах под Лон до �ном. Ра бо та на фаб ри ках под Лон до �ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не, атак же под Лон до ном. Ра бо та офи ци ан т �ка ми в рес то ра нах в Лон до не. Ра бо тадля швеи. Ра бо та в ан г лий ских фо то мо �дель ных агент ст вах в Лон до не, рост от175 см. Ра бо та для тан цов щиц. Ра бо тамас са жис т ка ми в са ло нах�са у нах, а так �же дру гие вы со ко оп лач м ва е мые ра бо �ты от 100 ф. в день и вы ше в элит ныхэс корт�агент ст вах. Ра бо та на ав то мой �ках.Услу ги бух гал те ра по фи нан со вым от �че там и по воз вра ту на ло гов. По мо гаю

офор м лять бан к рот ст во для граж данEU и UK, а так же ре зи дент ст во, ПМЖ играж дан ст во в Ве ли коб ри та нии.За ве рен ный пе ре вод с рус ско го, ук ра �ин ско го, фран цуз ско го на ан г лий ский ис ан г лий ско го на рус ский.Услу ги плат ные.Мес то в ком на те для де вуш ки не да ле коот Paddington station – не до ро го, и ком �на та для двух жен щин[email protected]: mishel-london

Ме нед ж ментLatvian/Russian Speaking PA to theCEO Opal Transfer is a City based financecompany, working in the money tran�sfers sector for more than 12 years. Ourcompany is growing and expandingnow, setting new goals and looking forenergetic PA to help our busy CEOwith her daily routine, travel bookings,meetings arrangements as well as offi�ce running. The philosophy of thecompany is to keep good staff for thelong term and many people choose tostay with the company for many years.If you are sociable, proactive and enjoychallenges, Opal Transfer could be theideal company for you. If you haveextensive PA experience and a desire tolearn, then even better. Your role requires:At least 5 years experience in a similarrole – PA or admin in a corporate envi�ronment Excellent English is a mustFluent Latvian and Russian (speakingonly)At least 3 years living in the UKExcellent communication skills andemotional intelligenceCorporate experience and cultureMultitaskingOrganisational skillsGood problem solving skillsFlexibilityFor the best candidate we offer perma�nent job with salary depending onexperience and bonus, in a friendlyteam in office near Monument/Bank. Please email your CV with Applicationletter to [email protected] withreference [email protected]

Monolith (UK) Ltd are seeking an enthu�siastic and innovative Transport Managerto act in their state in London office. � This position would be ideal for someonewith Transport Manager experience who islooking to move into a more challengingrole. � More importantly you will need to be dri�ven, extremely hard�working and veryambitious. � All applicants must be currently eligibleto live and work in the UK on a permanentbasis and will have good communicationskills in English and Russian. CPC wouldbe advantage. � To apply for this job please send your CVto uk.info@monolith�gruppe.com.Monolith UK [email protected]

Ня ни, вос пи та те ли и по мощ ни ки в хо зяй ст веИщу за ня тость на (part�time) или 2�3пол ных дня. Выс шее пе да го ги чес кое,до школь ное об ра зо ва ние. Опыт ра бо �ты, ре ко мен да ции.

Про жи ваю в рай оне Surbiton. Рас смот �рю все ва ри ан ты[email protected]

Тре бу ет ся дом ра бот ни ца с про жи ва ни �ем в го ро де Guildford ( 40 мин по ез домдо стан ции Waterloo) Дол ж на уметь хо �ро шо гла дить (по стель ное бе лье), уби �рать ся и сти рать, го во рить по рус скиили ан г лий ски и же ла тель но с опы томра бо ты. Ра бо та 6 дней в не де лю, опла та180�220 ф. в не де лю. Об ра щать ся по те �ле фо ну или имей лу[email protected]

Nationwide Cleaners Agency сроч но нуж �ны опыт ные убор щи цы. Ра бо та part�time or full�time. Тре бо ва ние хо ро шийан г лий ский, раз ре ше ние на ра бо ту вUK,опыт ра бо ты не ме нее 1 го да. Ча со �вая опла та 8.00 �10.00 на лич ны ми, раз �лич ные ча сы в ра бо чие дни и в вы ход �ные. Рай оны:� The City (EC1, EC2, EC3, EC4)� East London (E1W, E2, E3, E4, E5, E6,E8, E9, E11, E14, E16, E17, E18)� Essex (IG4, IG7, IG8, IG9 and IG10)� South East London (SE8, SE16). Зво ни �те в ра бо чие ча сы 9�6 по но ме ру07435269094 С по не дель ни ка по пят ни �цу или об ра щай тесь за ра бо той че резнаш сайт. nationwidecleaners agency07719330875ana@nationwidecleaners.co.ukwww.eastlondon-cleaners.com

Тре бу ет ся ня ня для двух маль чи ков 4 и2 го да. Дни по до го во рен нос тям, опла тато же. Де ти 5 дней в дет ском са ду ино гдануж но от во зить и при во зить их до мой.Же ла тель но иметь ав то и жить ря дом сUxbridge. Marina07872141371

Про фес си о наль ный под бор до маш не гопер со на ла в Англии, Евро пе и Мо на ко.По сто ян но об нов ля ю ща яся ба за дан �ных кан ди да тов и боль шой вы бор ва �

кан сий.www.domstaffmc.com Domestic staff MC+33 6 69 15 86 45 (Viber, What’s app)[email protected]

Ищем рус ско го во ря щую ня ню с опы томра бо ты для де тей 4�7 лет. Мес то ра бо ты– Фу лом (юго�за пад Лон до на), не пол �ный ра бо чий день – вто рая по ло ви надня, 4 дня в не де лю. Обя за тель ноеусло вие хо ро ший рус ский язык, же ла �тель но на ли чие опы та пе да го ги чес койра бо ты, ре ко мен да ции про шлых ра бо �то да те лей. Ген на дий[email protected]

Для се мей но го до ма в Golders Greenтре бу ет ся убор щи ца. В обя зан нос тивхо дит убор ка и глаж ка. 07813799173

Агент ст во по убор ке част ных до мов иофи сов «Profy cleaners» пред ла га ет ра �бо ту до бро со вест ным и энер гич нымкли не рам в 1�4 зо не Лон до на. Опла �та 7�8 фун тов в час. Зна ние ан г лий ско гопри вет ст ву ет ся. На та лья07889261426

Aвто сер висНа по сто ян ную ра бо ту тре бу ет ся по �мощ ник ав то ме ха ни ка/раз но ра бо чий.Тре бо ва ния: опыт ра бо ты ав то ме ха ни �ком, до ку мен ты self�employed, drivinglicence. По не дель ная опла та. Де та ли поте ле фо ну. Рай он Aylesbury HP22.07748289812

Стро и те ли и ин же не рыТре бу ет ся элек т рик/мас тер по ре мон туи за прав ке фре о ном пе ре нос ных хо ло �диль ни ков 12 В/24 В. Ра бо та в ка чес т веself�employed. Опла та сдель ная 50�100фв день[email protected]

Excellent rates of pay depending onexperience. Company van, fuel card forbusiness use, tablet computer andcompany uniform provided .The role of the Qualified Supervisor isto carry out electrical works on bothcommercial and residential properties,ensuring that all work completed isfully compliant with current regula�tions and guidelines, whilst followingall internal systems and processes. Must have� 17th Edition accreditation � Testing and Inspecting Qualifications� IT literacy (Microsoft, Apple)� Good organisational skills� Full clean driving licence� CRB/DBS check SH�Link LimitedT/A Mr. Electric Dartford and [email protected]

Се ти об ра зо ва тель ных уче реж де нийтре бу ет ся handyman на пол ную ра бо �чую за ня тость в г.Лон дон. Под роб нос типо те ле фо ну. [email protected]

Тре бу ют ся опыт ные элек т ри ки для ра �бо ты в Лон до не и окрес т нос тях.07498277669

Тре бу ют ся стро и те ли раз ных спе ци аль �нос тей. Ра бот ни ки на строй ку – скла ды,мой ка ма шин, во ди те ли, охран ни ки, са �дов ни ки. По мощь с офор м ле ни ем до ку �мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты.07856406340www.leratur.com

Во ди те ли и ло гис ти каWaste Management Company based inLondon is looking for helpers and driverson Ford Transit Vans. B category licenceup to 3500kg GW. Licence should not hold any penalty

Page 20: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

points. Drivers age must be over 25 years. Pабо таво ди те лем по Лон до ну на Ford Transit.Oпыт вож де ния, зна ние го ро да Лон дони англ. язы ка обя за тель ны. Andrey [email protected]

Ком па нии на по сто ян ную ра бо ту тре бу �ет ся во ди тель ка те го рии B.07824826170

Офис ный пер со налВ юри ди чес кую ком па нию по им миг ра �ци он ным услу гам тре бу ет ся че ло век созна ни ем ан г лий ско го язы ка, а так же сба зо вым зна ни ем им миг ра ци он но го за �ко но да тель ст ва Ве ли коб ри та нии.Зна ние ан г лий ско го и им миг ра ци он но �го за ко на дол ж но быть дос та точ но длядаль ней ше го по лу че ния 1�го уров няOISC ак кре ди та ции.Ка рье р ный рост и кон ку рен тос по соб �ная з/п. CV прось ба при сы лать наемайл. Premier [email protected]

Фаб ри ки и сель с кое хо зяй ст во

На швей ную фаб ри ку в рай онеLeyton на по сто ян ную ра бо ту тре бу �ют ся швеи�мо то рис т ки, за крой щи �ки и пор т ные по по ши ву юбок ипла тьев. Пре ды ду щий опыт ра бо тыобя за те лен. Хо ро шая зар пла та, за �ви сит от опы та ра бо ты. Ча сы ра бо �ты с 8:00 до 17:00, с Пн. по Пт., ино �гда в Сб. На чать ра бо ту мож но сра �зу.07399055665, Макс

Workers wanted (factories and warehou�ses of Sainsbury’s, TNT, Amazon) in WestMidlands. English (not below average),and the legal documents required. Workon the contract 38 �48 hours per week.Payment up to ВЈ9.50 per hour. Overtimework is possible. The accommodation pro�vided.07442333122, 10am-18pm

По мо гаю с тру доу стро ис т вом –warehouse operatives. Oт вас: зна ние ан �г лий ско го – сред ний + пас порт. Ра бо таста биль ная, оплатa каж дую не де лю!Рай он Barking and Dagenham! Моя услу �га плат ная! А так же во ди те лей ка те го �рии С и С+Е. По мо гаю по ме нять ев ро �пей ские пра ва на ан г лий ские! Про шусе рье з нос ти. Зво нить с 08.00 до 18.00.Ivan0746970177

Ра бо та в сфе ре тор гов ли ипро дажMonolith (UK) Ltd is Eastern EuropeanFood and Drinks wholesalers, who is onlookout for Sales Agents. Our Sales Agents looking after their owncounties – they build relationships withlocal retailers. Managing sales volumes,distribution and promotional activity instore. Ten Agents with own vehicles, basicRussian and English knowledge to takecare after following post codes: 1. OX,RG,SL,HP,MK,LU,AL2. TF,WV,WS,WR,DY,B

3. BD,BB,HX,OL,BL,HD4. LL,SY,SA,LD,HR,NP,CF,GL,BS,SN5. DE,S6. LA,PR,FY,L,WN7. YO,HG,LS,WF,HU8. TR,PL,EX,TQ,TA,TD9. IP,NR10. ME, CT, TN Monolith UK [email protected]

В рус ский ма га зин тре бу ет ся про да вец.Не об хо дим опыт ра бо ты с про дук та мипи та ния и пра во на ра бо ту пас порт ЕС.Рай он Hounslow, зво нить с 11 до 20.Bале рий07827816287, 07791559637

Are you interested in working with someof the Eastern European largest food andbeverage brands? We’re on the lookout fora result driven Sales Representative withsense of passion and pride to join ourMonolith (UK) Sales Team. The right can�didate will have a ‘can�do’ attitude andstrong communication skills to help buildrelationships with retailers. An immediatestart, competitive commission structures,induction and training provided.All applicants must be currently eligible tolive and work in the UK on a permanentbasis and will have basic communicationskills in Russian and English. Monolith [email protected]

Мо дель ный биз несЛон дон ское мо дель ное аген ст воищет но вые ли ца для мо дель ной ра �бо ты. Мы пре до став ля ем услу ги навы став ках, по ка зах мод (де фи ле),съем ках фо то�ви део рек ла мы. Намтре бу ют ся муж ские и жен ские ти па �жи раз ных воз рас тов (же ла тель нодо 25), дет ские (от 3 лет) и под рос �тко вые. Так же тре бу ют ся лю ди ввоз рас те от 25 до 60 для съемок рек �ла мы и ви део. Вы мо же те за ра ба ты �вать от 200 ф. до 1500 ф. + за про ект.Для то го что бы оста вить за яку илиза пи сать ся на кас тинг, от правь тенам эл. пись мо ука зав имя, кон так т �ный те ле фон, при ло жив 2�3 фо то �гра фии. Вы сы лай те за яв ки на e�mail: [email protected]

Ме ди ци на и уход за боль ны миQuadracare Therapy: сроч но тре бу ют сяэкс пер ты и со труд ни ки для ра бо ты в се �ти на ших кли ник в UK. Быс т ро и не до �ро го го то вим пер со наль ных тре не ров испе ци а лис тов ши ро ко го про фи ля по со �вре мен ной ги ру до те ра пии, ки не зи те ра �пии, ос те о па тии, об уча ем ак кус ти чес �ко му и сус тав но му мас са жу. Hаши вы �пус к ни ки ли цен зи и ро ва ны BAH, ICHP,BCMA и GRCCT. Вни ма ние: на бор на �чал ся, чис ло мест огра ни че но! Зво ни те,пи ши те[email protected]

Ин дус т рия от ды ха и раз вле че нийРа бо та в са ло не эро ти чес ко го мас са жа.Же ла ю щим пре до став ля ет ся про жи ва �ние.

Ра бо та в при ят ной, до маш ней ат мос фе �ре. Вы со кая за ра бот ная пла та от 35.00ф. в час. Ра бо та толь ко в сфе ре клас си �чес ко го и эро ти чес ко го мас са жа. Безин тим ных услуг! Обес пе чи ваю пол ныйтре нинг и бес плат ные кур сы мас са жа,сер ти фи кат об окон ча нии кур сов мас са �жа. Если вы при вле ка тель ны, от вет с �вен ны, по ря доч ны, хо ро шо вос пи та ны,вла де е те хо тя бы ба зо вым ан г лий скими вам на до ело ра бо тать за 6.00 ф. в час,то это ваш шанс из ме нить свою жизнь.Без вред ных при вы чек�ус ло вие обя за �тель ное[email protected]

Са лон кра со ты, фит нес,спорт

Са ло ну кра со ты тре бу ет ся па рик ма �хер и ма ни кю рис т ка. Са лон на хо �дит ся по ад ре су:SE12 8TF07884395501, [email protected]

Lovely and friendly female team is lookingfor a stylist in a barber shop in a centre ofLondon in zone 1. Wet shaving skills arenot required.

LiLiia07828223878

Мас саж агент ст во Baltic massage ищетмас са жис ток для ра бо ты в ва шем соб ст �вен ном до ме. Опыт не тре бу ет ся. Учеб �ный курс – бес плат ный. Ча сы ра бо тыза ви сит от вас. За ра бот ная пла та от 20фун тов за час. [email protected]

Вновь от кры ва е мы са лон сту дия па рик �ма хер ская в Чел си про во дит на бор па �рик ма хе ров, мас те ров по ма ни кю ру ипе ди кю ру, ад ми нис т ра то ров. Пред ва �ри тель ный от бор кан ди да тов про хо дитдо 22 фев ра ля. Спе ши те от пра вить своире зюмe на email: [email protected]

Раз ные ва кан сииГим нас ти чес ко му клу бу «Avondale»тре бу ет ся ква ли фи ци ро ван ный тре �нер по спор тив ной гим нас ти ке(муж чи на) для ра бо ты с груп па миде тей раз но го воз рас та от 5 до 13лет, ми ни маль ная за ня тость от 25ча сов в не де лю. За ра бот ная пла таза ви сит от воз рас та, опы та и ква ли �фи ка ции тре не ра. AvondaleGymnastics Club / Surbiton 02083993386, [email protected]

Ра бо та ку рье ра для муж чи ны или жен �щи ны: крат ко сроч ные ко ман ди ров ки вРос сию и Укра и ну. Обя за тель ные тре �бо ва ния для ко ман ди ро вок в Рос сию:граж дан ст во Евро со ю за и на ли чие пас �пор та, да ю ще го пра во без ви зо во говъез да в Рос сию ли бо на ли чие рос сий �ской ви зы. Обя за тель ные тре бо ва ниядля ко ман ди ро вок в Укра и ну: граж дан �ст во Евро со ю за и на ли чие пас пор та[email protected]

На по сто ян ную ра бо ту тре бу ют ся officecleaners. Ра бо та в ве чер нее и ут рен неевре мя, центр Лон до на. Так же тре бу ет сяпер со нал для убор ки част ных до мов.07758654777

Агент ст ву по убор кам част ных до мовнуж ны энер гич ные кли не ры с мин. ан г �лий ским. Ра бо та в Лон до не 1�4 зо ны.07940926942

Тре бу ет ся при вле ка тель ный и оба я �тель ный пер со нал для ра бо ты в элит �ном ан г лий ском эс корт аген ст ве. Тре �бо ва ния: зна ние ан г лий ско го язы ка,рас кре по щен ность. Ка рен[email protected]

Пред ла га ем ра бо ту опыт ным шве ямв сту дии в рай оне Страт форд, име ю �щим опыт ра бо ты с ле ка ла ми, кон �ст рук ци ей и по ши вом одеж ды. Но �вая, пол нос тью обо ру до ван ная сту �дия, дру же люб ный кол лек тив[email protected]

Pattern cutter needed(Whitechapel/Shadwel)The ideal candidate will have an eye fordetail, exceptional technical understan�ding of manual pattern cutting working onwomenswear, have excellent knowledgeworking with carious garments types andable to work precisely under tight deadli�nes.�Able to work directly from sketches andpictures to produce both initial and finalpatterns.�Ability to create accurate first patternsand grade styles through a range of sizes�Understanding of garment constructionacross all product types.

�Previous pattern cutting experience isessential.02074883234

Час тич ная за ня тостьСроч но тре бу ет ся швея за кро щи ца сосво им спе ци аль ным обо ру до ва ни ем, сопы том ра бо ты, ко то рая мо жет по ис �ки зу скон ст ру и ро вать и шить ку паль �ни ки.Же ла тель но в Лон до не. Ра бо та на до му,опла та хо ро шая. Afina [email protected]

Кур сы про фес си о наль нойпод го тов киКур сы ан г лий ско го язы ка на Stratford.На би ра ем днев ные, ве чер ние и суб бот �ние груп пы. Удоб ное рас по ло же ние –не да ле ко от тор го во го цен т ра на Страт �фор де. Низ кие це ны. 07429378800

NVQ Level 1 (зелeная кар точ ка – labour)и Level 2 (си няя кар точ ка – для всехспе ци аль нос тей) award in health andsafety in construction environment» –тест.Для при об ре те ния зелeной и си нейCSCS кар точ ки, да ю щи ми до пуск дляра бо ты на строй ках. Кур сы про во дят сяна рус ском и ли тов ском язы ках. По слеокон ча ния вы да ет ся без сроч ный дип �лом, не тре бу ю щий даль ней шей пе ре �сда чи.Мы ли де ры в об лас ти ус пеш но го об уче �ния. Наш по ка за тель 98% за по след ниепол го да (рас чи та но из 844 прой ден ныхтес тов). В на сто я щее вре мя це на эк за �ме на NVQ Level 1 все го 150 фун тов.

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà20 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 21: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

NVQ Level 2 – 500 фун тов. По всем воз �ни ка ю щим во про сам сме ло зво ни тенам, мы бу дем ра ды вам по мочь.Funding Connect утвер ж ден Бри тан �ским цен т ром со ве та без опас нос ти. Ре �гистр. № 08341019. Ком па ния за ре гис т �ри ро ва на в «British Safety Council».01708300088 (ïî-àí ã ëèé ñêè),

07538045455 (ïî-ðóñ ñêè, ïî-ëè òîâ -ñêè, ïî-àí ã ëèé ñêè)

Ищу ва кан сиюНя ня с выс шим об ра зо ва ни ем. За кон �чи ла Уни вер си тет Куль ту ры и Ис кусств,Ин сти тут Ра дио и Те ле ви де ния, кур сывос пит. и опы том ра бо ты с деть ми ищетра бо ту в Лон до не без про жи ва ния.Oтвет ст вен на, пун к ту аль на, и всег дана хо жу об щий язык с деть ми лю бо говоз рас та. Имею опыт ра бо ты бо лее 18лет с деть ми раз но го воз рас та, a так же,пре по да ва ния рус ско го и ук ра ин ско го.Имею сер ти фи кат пер вой по мо щи смла ден ца ми и деть ми и сер ти фи кат поан г лий ско му язы ку. Без вред ных при �вы чек. Ре ко мен да ции име ют ся и все до �ку мен ты, пот вер ж да ю щие ста тус пре �бы ва ния в Ве ли коб ри та нии. Мо гу сво �бод но пе ре дви гать ся по [email protected]

Воз мож но в ва шей се мье есть по жи лойче ло век, ко то ро му нуж на по мощь. Пред ла гаю услу ги ня ни. Мо гу от вес ти иза брать в шко лу или са дик ва ше го ре �бен ка. По за ни мать ся с ним до ва ше гопри хо да ес ли это нуж но. Я из Лит вы,люб лю и по ни маю де тей. По ста ра юсьстать дру гом ва ше му ре бен ку. Зво ни те,рас смот рю лю бые ва ри ан ты. Свет ла на07578234806

Шко ла вы ход но го дня в Фу лэм «Се мей �ное де ре во» объ яв ля ет на бор учи те лейрус ско го язы ка с опы том ра бо ты вАнглии. Воз раст ные груп пы де тей: от 2до 3,5 лет, от 3,5 до 5 лет, от 5 до 6 лет ис 9 лет и стар ше. Шко ла ра бо та ет посуб бо там с 9.00 до 12.00. Глав ное тре �бо ва ние к кан ди да там:� лю бовь к де тям� же ла ние ра бо тать� сер ти фи кат «Child Protection»� DBS check� раз ре ше ние на ра бо туПо жа луй с та при сы лай те ва ше ре зю мена поч ту:[email protected]. За ра бот ная пла та до го вор ная. Мыпред ла га ем воз мож ность по ра бо тать в«се мей ной», дру жес т вен ной ат мос фе �ре. Family Tree Nurseries07881237713, Þëèÿ[email protected]

Част ные уро ки с ре пе ти то ромОпыт ный пре по да ва тель, кан ди датна ук, про фес сор, име ю ший ан г лий �скую ква ли фи ка цию учи те ля, да ётуро ки, об уча ет и го то вит школь ни �

ков (Key Stage 3, GCSE, A�Level) исту ден тов к эк за ме нам по пол но мукур су ма те ма ти ки и фи зи ки в со от �вет вет ст вии с тре бо ва ни я ми ан г �лий ско го об ра зо ва ния. Ре ше ние ираз бор за дач, а так же под го тов ка кэк за менaм. Опыт ра бо ты бо лее 20лет.07990487516, [email protected]

Учить ся лег ко, ес ли вы с на ми! Эс се,кур со вые, дис сер та ции на ан г лий �ском язы ке в са мых раз ных об лас �тях зна ний. Ра бо ты на пи са ны спе �ци а лис та ми, по лу чив ши ми об ра зо �ва ние в то по вых уни вер си те тах Ве �ли коб ри та нии. · По стан дар там ВУЗов Ве ли коб ри �та нии: PhD, 1st(A), 2:1(B) и 2:2(C)· Ка чес т во с 2005 г. · 100% га ран тия от сут ст вия пла ги а �та· Пол ная кон фи ден ци аль ностьИн ди ви ду аль ный под ход к каж до мукли ен ту: ва ша ра бо та бу дет на пи са �на стро го по ва шим тре бо ва ни ям иуда ле на по сле по лу че ния (вы пол не �ния) за ка за. Мы ра бо та ем без вы �ход ных и праз д ни ков, 8.00�23.00 побуд ням и 10.00�18.00 по вы ход ным, и го то вы ока зать по мощь в лю бойси ту а ции. По лу чи те скид ку 5% с ко �дом AN5. 0207 118 0808www.IvoryResearch.com

Опыт ный ре пе ти тор, но си тель ан г �лий ско го язы ка, ас пи рант King’sCollege University под го то витшколь ни ка к вы пус к ным эк за ме нами по ступ ле нию в уни вер си тет.Под го тов ка по про грам ме GCSE A�Level. Спе ци а ли за ция по пред ме там:English/English Literature, Maths,Biology, Chemistry, Physics, French,History, Religious Studies, IT. Ма те �ма ти ка всех уров ней KS2/3/4.Га ран ти рую ре зуль та ты и ин ди ви ду �аль ный под ход к каж до му уче ни ку.Все мои сту ден ты быс т ро дос ти га лиус пе ха – с оцен ка ми E/F пе ре хо ди �ли на C, с оцен ка ми C/B дос ти га лиA�A*. Опыт ра бо ты бо лее 12 лет,выс шее ме ди цин ское об ра зо ва ние.Та риф – 30 ф./ч, 40 ф. за 2 ча са. Ра �бо таю по всем рай онам цен т раль но �го Лон до на (зо ны 1�4). Рус ско го во ря щий ад ми �нис т ра тор от ве ча ет по элек т рон нойпоч те: [email protected] Perfect English07817540877, [email protected]

Англий ский язык по Skype – 10 ф./час!Проб ный урок, тес ти ро ва ние и ма те ри �а лы бес плат но! Вы со ко ква ли фи ци ро �ван ный пре по да ва тель (Дип лом ка те �го рии Master’s Degree), опыт пре по да �ва ния 10 лет, да ет част ные уро ки поSkype. Пре иму щес т ва Skype за ня тий:учи тесь раз го ва ри вать на ан г лий скомне вы хо дя из до ма, эко но ми те вре мя иса мое глав ное, уро ки бе ре те в удоб ноедля вас вре мя с 07.00 до 21.00. За ня тиятак же про во дят ся по суб бо там и вос �кре се ньям. За ни ма ем ся по ком му ни ка �тив ной ме то ди ке по пу ляр но гоОксфорд ско го кур са Headway с укло �

ном на раз го вор ный ан г лий ский. Опла �та че рез бан ков скую кар ту или [email protected]:englishlessonsmaidstone

По мощь по ма те ма ти ке по про грам мамбри тан ской и рус ской школ. Уров ни:KS2, KS3, GCSE, IGCSE, A�levels. Опытпре по да ва ния – 15 лет.07881237539

Язы ко вые кур сыПод го тов ка к язы ко вым эк за ме намлю бых уров ней для де тей и взрос �лых с част ным ре пе ти то ром�но си �те лем язы ка, вы со ко ква ли фи ци ро �ван ным пре по да ва те лем, ко рен нымбри тан цем с со вер шен ным про из но �ше ни ем. Пре иму щес т ва:� Со вер шен ное ан г лий ское про из �но ше ние (Received Pronunciation)� Вы со кий уро вень пре по до ва ния� Спе ци а ли за ция: Ме ди ци на, Юрис �п ру ден ция, Биз нес� Выс шее ме ди цин ское об ра зо ва �ние. Аспи рант в King’s CollegeUniversityПро грам мы об уче ния:� Англий ский для мед ра бот ни ков � Под го тов ка к вы пус к ным эк за ме �нам и тес там� Под го тов ка к по ступ ле нию в уни �вер си те ты� Под го тов ка к по ступ ле нию в ме ди �цин ские и юри ди чес кие ву зы� Под го тов ка к язы ко вым тес там:IELTS (Academic module), IELTS(General Training Module), ЕSOL,Cambridge EFL (Level 1�5), Life in theUK, BEC (Business EnglishCertificate),TOEFL.� Numeracy & Literacy tests � Грам ма ти ка всех уров ней� Уро ки по умень ше нию ак цен таИс поль зую са мые эф фек тив ные ме �то ди ки по из уче нию язы ка. Есть ре �ко мен да ции.За ня тия с вы ез дом на дом. Та риф –25 ф./час, 40 ф./2 ча са. Ра бо таю повсем рай онам цен т раль но го Лон до �на(зо ны 1�4).Рус ско го во ря щий ад ми нис т ра торот ве ча ет по элек т рон ной поч те.Tutor PerfectEnglish07817540877, [email protected]

Даю уро ки рус ско го язы ка и ли те ра ту �ры, для лю бо го воз рас та и уров ня. Так �же ан г лий ский. Боль шой стаж ра бо ты,Мос ков ский ин сти тут.07854873752

Ква ли фи ци ро ван ное пре по да ва ние ан �г лий ско го язы ка(‘вжи вую’ и че резSkype):� Раз го вор ный ан г лий ский(вклю чаяосо бен нос ти пра вил ан г лий ско го об ще �ния)� Биз нес и спе ци а ли зи ро ван ный ан г �лий ский(де ло вая пе ре пис ка,под го тов �ка пре зен та ций)� Ака де ми чес кий ан г лий ский(эс се,уни �вер си тет ские пись мен ные ра бо ты)� Грам ма ти ка � Под го тов ка к эк за ме нам для бри тан �ско го граж дан ст ва (язы ко вой эк за мени Life in the UK)� Под го тов ка к эк за ме �

ÀÍÃËÈß 2117-23 ìàðòà 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 22: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

нам:IELTS,TOEFL,Cambridge exams,эк �за ме ны для ви зы,др.� Кон суль та ции по вы бо ру учеб ных за �ве де ний и сти пен дий� Под го тов ка к кол лед жам и уни вер си �те там� Бес плат ный пер вый урок07748044975

Если ваш ре бе нок толь ко не дав но в UK,пре по да ва тель ан г лий ског о язы ка с 20�лет ний ста жем ра бо ты в кол лед же (9лет в UK) по мо жет пре одо леть язы ко �вой ба рьер и под го то вит к по ступ ле ни �ю в ан г лий скую шко лу – чте ние, пис �ьмо,(грамм ати ка), раз го вор ная речьсо глас но про грам ме. Под го тов ка к сда �че SATs, 7+, 11+. А так же – ан г лий ский на ка ни ку лах. Англий ский для взрос лых – раз го вор �ны й, на ос но ве не об хо ди мо й грам ма ти �ки , Business English, (де ло вая пе ре пис �ка). Под го тов ка к эк за ме ну ESOL,IELTS, Life in the UK, эк за мен B1. Име �ет ся вся не об хо ди ма я ли те ра ту ра .При ез жаю к вам в удоб ное для вас вре �мя. Люд ми ла[email protected]

Effective English courses for adults.Daytime, evening or weekend classes.Small groups – better results.Professional, friendly teachers.Book now to get 10% off with this advert.Link School of EnglishEaling House, 33 Hanger Lane, EalingBroadway, W5 3HJTube: Ealing Broadway or North EalingLink School of English02035815806 [email protected]://www.linkschool.co.uk/

Ис кус ствоПре по да ва тель Лон дон ской Ака де мииМу зы ки да ет уро ки иг ры на фор те пи а �но, те о рия, соль фед жио, у вас, или у ме �ня до ма. Успеш ная под го тов ка и сда чаэк за ме нов в Ко ро левк скую шко лу му �зы ки (ABRSM) все ми мо и ми уче ни ка �ми. Лю бой воз раст и уро вень.Боль шой опыт пе да го ги чес кой ра бо ты,ин ди ви ду аль ный под ход. Ре ко мен да �ции.Влад[email protected]

Влюб лен ный в свой ин стру мент ги та �рист и та лан т ли вый пе да гог об уча ет иг �ре на ги та ре и фор те пи а но де тей ивзрос лых, на до му и с вы ез дом к уче ни �ку.Для де тей : под го тов ка к сда че эк за ме �нов ABRSM по ги та ре и те о рии му зы ки.По фор те пи а но – до Grade 3 ABRSMвклю чи тель но. Для взрос лых : ин ди ви ду аль ный под �ход с уче том ва ших пред поч те ний и це �лей. Жи ву в 10 ми ну тах ходь бы от Barkingstation.Зво ни те, это ваш шанс! Never late!02085531765 (ïî ñëå 6.00 âå ÷å ðà);[email protected]

Рус ско�бри тан ская му зы каль наяака де мия «Му зы ка Но ва» объ яв ля �ет на бор де тей (до школь но го ишколь но го воз рас тов) и взрос лыхна 2016 год по сле ду ю щим спе ци �аль нос тям: во кал (клас си чес кий,джаз, поп, r’n’b); фор те пи а но (клас �си чес кое, джа зо вое); струн ные(скрип ка, альт, ви о лон чель); ги та ра(акус ти чес кая, элек т ро); ар фа;удар ные; му зы каль ные тех но ло гии(ком по зи ция, аран жи ров ка); джа �зо вая им п ро ви за ция. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас �тие в меж ду на род ных кон кур сах,про ек тах и фес ти ва лях, про дюс си �ро ва ние. Сер ти фи ци ро ван ные про �фес со ра из Мос к вы, Пе тер бур га,Ки е ва, Ми ла на с мно го лет ним опы �том ра бо ты в Англии и Евро пе.При Ака де мии от кры то до школь ноеот де ле ние для де тей (от 3,8 лет).Ис поль зу ет ся ав тор ская про грам ма«Стра на Му зы каль ных Чу дес». За �ня тия про хо дят как в Ака де мии(цен т раль ный Лон дон), так и на до �му у кли ен та (в чер те Лон до на).02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Шко лыЛон дон ская шко ла ма те ма ти ки и про �грам ми ро ва ния при гла ша ет при нятьучас тие в Чет вер том ро бо то тех ни чес �ком ла ге ре, ко то рый со сто ит ся на пас �халь ных ка ни ку лах в Рос со труд ни чес т �ве: 37 Kensington High Street, W8 5ED.За ня тия для ре бят стар ше 11 лет прой �дут с 28 мар та по 1 ап ре ля, а с 4 по 8 ап �ре ля ждем де тей 8�10 лет. Пре по да ва те �ли – ве ду щие спе ци а лис ты в об лас тиоб ра зо ва тель ной ро бо то тех ни ки вогла ве с со вет ни ком зам. ми нис т ра на �уки и об ра зо ва ния Рос сий ской Фе де ра �ции по ро бо то тех ни ке Лу чи ным Ро ма �

ном Ми хай ло ви чем[email protected]/LondonSMP

Лон дон ская шко ла ма те ма ти ки и про �грам ми ро ва ния при гла ша ет ре бят 14�16 лет на за ня тия по ма те ма ти чес койпро грам ме уров ня Key Stage 4 (эк за ме �ны GCSE/IGCSE). На уро ках мы рас �смот рим те мы из об нов лен но го на ци о �наль но го об ра зо ва тель но го пла на(National Curriculum), всту пив ше го вси лу в 2015 го ду, что по зво лит ми ни ми �зи ро вать не при ят нос ти пе ре хо да к но �вой сис те ме. Мы со че та ем бри тан скуюпро грам му с рус ским фун да мен таль �ным под хо дом к из уче нию ма те ма ти ки.За ня тия по втор ни кам с 18 до 20 ча сов вРос со труд ни чес т ве: 37 Kensington HighStreet, W8 [email protected]

Если вы за ин те ре со ва ны в том, что быва ши де ти:� Хо ро шо вла де ли раз го вор ным рус �ским язы ком� Сво бод но чи та ли и гра мот но пи са липо�рус ски� Раз ви ва ли ре че вые на вы ки с по мо �щью про во ди мых на рус ском язы кеуро ков пе ния и дра ма ти чес ко го ис кус �ства� Смог ли ус пеш но сдать эк за ме ны GCSEи A�level по рус ско му язы ку� При об ща лись к тра ди ци он ным цен �нос тям бо га тей шей рус ской куль ту рыНа ша шко ла – для вас!Сеть рус ских школ «Руб рик» в Сред нейАнглии:� Бир мин гем� Брис толь� Вус тер� Дар би� Тел форд� Ко вен т ри� Чел тен хам[email protected]

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус �ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4�хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при �ро да и ис то рия Рос сии в куль ту ре и ис �кус стве, рус ский язык, чте ние, ли те ра �ту ра, раз ви тие ре чи, окру жа ю щий мир,по эти чес кая речь, под го тов ка к RussianGCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рииму зы ки, иг ры на фор те пи а но для де тейи взрос лых, под го тов ки к бри тан скимэк за ме нам Grades и Music GCSE (нарус ском или ан г лий ском язы ках по вы �бо ру). Опыт ные ква ли фи ци ро ван ныепре по да ва те ли. За ня тия по вос кре се �ньям с 10.30 до 13.30. Рай он Highgate,на про тив стан ции мет ро.02088818489mail@northlondonrussianschool.comwww.northlondonrussianschool.com

Рус ский дет ский сад при шко ле LPEBLпро дол жа ет на бор де тей в воз рас те от3�х до 5�ти лет. За ня тия про во дят ся вы �со ко ква ли фи ци ро ван ны ми пе да го га мис по не дель ни ка по пят ни цу. По сле обе �ден ный сон и до пол ни тель ные за ня тияфран цуз ским или ан г лий ским язы ка мивклю че ны в про грам му. Мес то рас по ло �же ние: Kentish Town/Gospel Oak NW5 иLadbroke Grove/Shepherds BushW10/W11. Ко ли чес т во мест огра ни че �но. Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî[email protected]

Про дол жа ет ся на бор де тей от 2�х до 11�ти лет в ак тив но ра бо та ю щие рус скиеязы ко вые клас сы при шко ле LPEBL. За �ня тия про во дят ся в не боль ших груп пахв буд ние дни и по суб бо там. На на шихза ня ти ях мы под дер жи ва ем и раз ви ва �ем раз го вор ный рус ский язык, об уча емчте нию и пись му, зна ко мим де тей с рус �ской куль ту рой. Мы так же пред ла га емдо пол ни тель ные за ня тия тан ца ми, му �зы кой, пе ни ем, шах ма та ми и твор чес �кой де ятель нос тью на рус ском язы ке.За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи �ци ро ван ны ми пе да го га ми с опы том ра �бо ты с дву языч ны ми деть ми. Мес то �рас по ло же ние школ: KentishTown/Gospel Oak NW5, LadbrokeGrove/Shepherds Bush W10/W11 иFulham SW6.Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî07870443285 (Òà òüÿ íà)[email protected]

We provide admission services for allnationalities, student counselling and visaprocessing, assistance to study at universi�ties, public funded and highly trusted col�leges. If you are EU/UK national youmight get a student loan for studies at uni�versity or college. Also if you are EU natio�nal and lived in the UK for more than 3years you might get a maintenance loan tosupport yourself while you study. Do nothesitate to contact us for further informa�tion. Student Connect Ltd. Unit 2.37Whitechapel Technology Centre, 75Whitechapel Road, London E1 1DU.

Student Connect Ltd.07456040020, [email protected];[email protected]/contact

Выс шие учеб ные за ве де ния

Вам от 18 до 60 лет? На чни те учить �ся и жить в Лон до не (Англия) припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст �ва! По лу чи те фи нан си ро ва ние исти пен дию 6,000 – 9,000 фун тов наоб уче ние и 10,000 – 18,000 фун товна про жи ва ние в Лон до не за каж �дый год учeбы! Сум ма вы да ва е мо гокре ди та и сти пен дии на про жи ва ниев Лон до не уве ли чи ва ет ся ес ли у васесть иж ди вен цы, на при мер де ти,жи ву щие на по пе че нии ро ди те лей,суп руг ли бо суп ру га без ра бот ный,ин ва ли ды чле ны се мьи. Го су дар ст вен ная про грам ма рас счи �та на от 1�го го да до 4�х лет. День гисту ден ты на чи на ют вы пла чи ватьоб рат но по окон ча нию уче бы тог да,ког да зар пла та Ва ша пре вы ша ет22,000 фун тов в год. Если зар пла тане вы ше 22,000 фун тов в год ли бовы без ра бо ты, то день ги об рат новы от да вать не обя за ны. Под го то вим к га ран ти ро ван но мупо ступ ле нию в кол ледж, уни вер си �тет и офор мим пол ное фи нан си ро �ва ние. Под ска жем, как снять жильeи най ти ра бо ту в Лон до не. Толь ко 2�3 дня в не де лю на до хо �дить на уче бу, сту ден там 30% скид �ка на про езд по Лон до ну. Не об хо ди �мо иметь пас порт ли бо ID кар ту, ат �тес тат с оцен ка ми из шко лы ли ботех ни кум, уметь пи сать и го во ритьна ан г лий ском язы ке. Услу га бес плат ная! Упро щен ныйна бор сту ден тов толь ко у нас! Об ра щай тесь, мы ра ды от ве тить налю бые во про сы, бли жай ший на борна ян варь 2016, май 2016.Company address: Gagarin Group,Orwell House, 16�18 Berners Street,London W1T 3LN, Lower GroundFloor. Бо лее под роб но по те ле фо нуэлек т рон ной поч те:+ (44) (0)2071 930 222info@gagarin�education.comwww.gagarin�education.com

Раз ноеЛо го пед�де фек то лог выс шей ка те го риис ба зо вым де фек то ло ги чес ким об ра зо �ва ни ем пред ла га ет услу ги по устра не �нию де фек тов зву коп ро из но ше ния,пре одо ле нию об ще го не до раз ви тия ре �чи, про фи лак ти ке и кор рек ции дис г ра �фии (на ру ше ния пись ма), дис лек сии(на ру ше ния чте ния), по раз ви тию икор рек ции пси хи чес ких про цес сов(вос при ятия, па мя ти, вни ма ния, мыш �ле ния), ло го пе ди чес ко му мас са жу, под �го тов ке к шко ле. 07979691580 [email protected]

Элит ное стро и тель ст воИн вес ти ци он но�стро и тель ная ком �па ния но мер 1 – LuxuryDevelopment and Construction. Весьспектр услуг в об лас ти стро и тель ст �ва и элит но го ре мон та:� Раз ра бот ка про ек тов лю бо го клас �са� Ди зайн ин те рье ра, ди зайн экс те �рье ра, лан д шаф т ный ди зайн; � Кон суль та ции; � Про ек т но�смет ная и экс пер т наядо ку мен та ции;� Кон т роль ка честв и тех ни чес кийнад зор; � Чер теж ные ра бо ты, ар хи тек тур ноепла ни ро ва ние;� Пол ный ком п лект раз ре ше ний навсе ви ды стро и тель ных ра бот;� Элит ное стро и тель ст во High End;� Из го тов ле ние и по став ка ме бе лина за каз от про из во ди те лей. Га ран тия на все ви ды стро и тель ныхра бот. Ин ди ви ду аль ный под ход ккаж до му кли ен ту. На ша ком па нияра бо та ет по вы со ким стан дар там ига ран ти ру ет ка чес т во и про фес си о �на лизм. LuxuryDevelopment&Construction +44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

Стро и тель ст во и ре монт вы со ко го ка �чес т ва и при ем ле мы ми це на ми. Лю бые внут рен ние и на руж ные ра бо �ты:

17-23 ìàðòà 2016 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 23: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 23О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯСтрой ка до ма под ключ Ре монт и пе ре дел ка крышПри строй ка до ма (extentions)Ман сар ды (loft conversion)Под валь ные по ме ще ния ((basement)Уста нов ка ку хонь и ван ных ком натЛю бой слож нос ти елек т ри чес кие ра бо �тыУста нов ка бой ле ров Внут рен няя и на руж ная шту ка тур кипо крас ка До верь те нам ва ше жи ли ще и вы оста �не тесь до воль ны, мы на рын ке бо лее 15 лет, наш опыт по зво лит ре а ли �зо вать все ва ши по же ла ния 07912357492 O&K Property WorksLimited07912357492www.oandkpropertyworks.co.uk

Стро и тель ная бри га да с боль шим опы �том ра бот в Англии бо лее 10 лет,Пре до став ля ет стро и тель ные услу гилю бой слож нос ти. � уста нов ка ку хонь� ре монт и уста нов ка ван ных ком нат � за ме на окон и две рей� за ме на бой ле ров и сан тех ни чес кие ра �бо ты � елек т ри чес кие ра бо ты � уста нов ка лю бо го ви да по лов � внут рен няя и на руж ная по крас ка� ре монт крыш

� стро и тель ст во при стро ек, лоф тов� пре до став ле ния не об хо ди мых сер ти �фи ка тов по окон ча нии ра бо ты.

Га ран тия ка чес т ва, при ем ле мые це ны,от зы вы от пре ды ду щих кли ен тов.07400142556

Лон дон (все рай оны)Стро и тель ная ком па ния с боль шимопы том ра бо ты в Лон до не и за его при �де ла ми, пред ла га ет боль шой спектруслуг внут рен них и на руж ных ра ботлю бо го мас ш та ба. При строй ки(extentions), ман сар ды (loft conversion),под валь ные по ме ще нии (basements).Так же уста нов ка ку хонь, ван ных ком �нат, лю бые сан тех ни чес кие ра бо тывклю чая уста нов ку бой ле ра, элек т ри �чес кие ра бо ты. Пре до став ля ем Gas Safeи Electric Certificate по окон ча нию ра �бот. Ре монт крыш, уста нов ка две рейокон. Га ран тия ка чес т ва, при ем ле мыеце ны, ре фе рен сы от пре ды ду щих кли �ен тов. OKPW LIMITED 07737766859www.oandkpropertyworks.co.uk

Про ек ти ро ва ние и ди зайнПри строй ки, об ус т рой ст во чер да ков от500 ф./про ект. Рас чёт от дель ных эле �мен тов от 100ф./рас чёт. Вклю ча ет: ар �хи тек ту ру и кон ст рук ции (чер те жи ирас чё ты), кон суль та ции во вре мя стро �и тель ст ва, от ве ча ем на все во про сыкон су ла. Вы толь ко стро и те. Ра бо та ем по со гла со ван но му с ва ми за �да нию от на ча ла до сда чи про ек та встро и тель ст во или по мо га ем Ва шей ар �хи тек тур ной или стро и тель ной ко ман �де в раз ра бот ке от дель ных кон ст рук �тор ских ре ше ний. За 10+ лет прак ти ки100+ за кон чен ных про ек тов раз лич нойслож нос ти. Ком па ния име ет все не об �хо ди мые сер ти фи ка ты и стра хо вые по �лю са. ECBC Consult [email protected]

Архи тек тур ная сту дия Brickstudio A.Ltd. Спе ци а лис ты с 25�ти лет ним опы �том ра бо ты на тер ри то рии За пад нойЕвро пы. На ша ком па ния вы пол ня етсле ду ю щие ви ды услуг: офор м ле ниераз ре ше ний на стро и тель ст во«Planning Application»; пол ная тех ни �чес кая раз ра бот ка ар хи тек тур но го про �ек та; оцен ка со сто я ния объ ек та; ин же �нер ные раз ра бот ки стро и тель ных кон �

ст рук ций; стро и тель ные ра бо ты; смет �ная до ку мен та ция; стро и тель ный ме �нед ж мент на учас т ке; кон суль та ции постро и тель ным стра хов кам; под го тов кадо ку мен та ции для арен ды «LeasePlans»; раз ре ше ние во про сов со сте нойсмеж ных зда ний «Party Wall»; про фес �си о наль ные кон суль та ции по пе ре �строй ке и ка пи та ли за ции объ ек та; ин �те рье р ный ди зайн, пол ная раз ра бот катех ни чес кой до ку мен та ции. BrickstudioA. Ltd07783501230, [email protected]

Сту дия элит но го ди зай на ин те рье раLuxury Development & Construction.� Про фес си о наль ная, вы со ко ква ли �фи ци ро ван ная раз ра бот ка и ка чес т �вен ная ре а ли за ция ва ше го ди зайн�про ек та: до ма, офи са, рес то ра на,пен т ха у са. � Ди зайн ин те рье ра, экс те рье ра,лан д шаф т ный ди зайн, раз ра бот капро ек та лю бо го клас са, кон суль та �ции по ди зай ну.� Про ек т но�смет ная до ку мен та ция иэкс пер т ная, кон т роль ка чес т ва, тех �ни чес кий над зор, чер теж ные ра бо �ты, ар хи тек тур ное пла ни ро ва ние,ав тор ский над зор и кон суль та ции. Мно го лет ний ус пеш ный опыт, луч �шие тра ди ции ита льян ско го ди зай �на, рос кошь, изыс кан ное со че та ниевсех эле мен тов, вы со кое ка чес т во иточ ность.На ша цель: соз да вать рос кош ныепро ек ты клас са люкс, каж дый из ко �то рых срав ним с ше дев ром. На граж �де ние «European Property Awards».15 Stratton Street, London, W1J 8LQ.Luxury Development & Construction+44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

От дел ка и ре монтСло мал ся за мок, те чет кран, проб ле мыс элек т ри кой? Сбор ка�раз бор ка ме бе �ли, по чин ка бы то вой тех ни ки. Плот �ниц кие ра бо ты,клад ка плит ки и кир пи �ча, а так же раз ные дру гие стро и тель �ные ра бо ты. Це на в об мен на ка чес т во,зво ни те про фес си о на лу! Кяс тас[email protected]

Ре мон т но – стро и тель ная ком па ния«London Fine Homes» пред ла га ет дос �туп ные и ка чес т вен ные услу ги по ре �мон ту жи лья – до мов, квар тир и офис �ных по ме ще ний.� Стро и тель ные ра бо ты� Про ек ти ро ва ние и уста нов ка кух ни иван ной� Loft conversions� Extensions � Сан тех ни чес кие ра бо ты� Элек т ро тех ни чес кие ра бо ты� Лю бые внут рен ние и на руж ные ра бо �ты, вклю чая мел кий ре монт� Так же вы пол ня ем ра бо ты за пре де ла �ми Лон до наТра ди ци он но вы со кое ка чес т во ре мон �та га ран ти ру ет удоб ст во и на деж нуюэкс плу а та цию жи лья в те че ние мно гихлет.07832 170146 Èãîðü Àíäðå åâ[email protected]

уклад ка всех ви дов по лов, плит ка, сан �тех ни ка, плас те ринг, по крас ка, по клей �ка обо ев, на тяж ные по тол ки, при строй �ки, lofts, кры ши, за бо ры, плит ка, кос т каво круг до ма, де кинг, дре наж. sass proj�ect [email protected]

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т �ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти �фи ка ты. Ис пол ня ем все ви ды ре мон т �но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку хонь,уста нов ка ван ны, сто ляр ные ра бо ты,по крас ка. Мы офор м ля ем и соз да ем де �ко ра тив ные пру ды в са ду с во до па да ми,ко то рые ес тес т вен но смот рят ся. Ка чес �т во га ран ти ру ем. Це ны уме рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд. 07533132778, [email protected]

Ком па ния «Elite Standard Ltd» про фес �си о наль но вы пол нит весь спектр ре �мон т но�стро и тель ных ра бот. От де лоч ные ра бо ты: ка чес т вен ная по �крас ка всех ви дов по вер х нос тей, ху до �жес т вен ная рос пись стен, ве не ци ан скаяшту ка тур ка, слож ные по тол ки, вы рав ни ва ние стен, шту ка тур ка, шпак �лев ка, плас те ринг, по клей ка обо ев, об �ли цов ка плит кой, мра мо ром, мо за и ка. Ин стал ля ция де ко ра тив ных эле мен товиз вы со ко ка чес т вен но го по ли уре та на:ба ге ты, мол дин ги, ка пи те ли, крон ш тер �ны, кон со ли, ко лон ны, МДФ�па не ли.Плот ниц кие ра бо ты, уста нов ка ку хонь,уклад ка всех ви дов де ре вян ных по лов, атак же из го тав ли ва ем из де ре ва ок на,две ри, лес т ни цы, шка фы – свой сто ляр �ный цех. Элек т ро�тех ни чес кие и сан тех ни чес киера бо ты. Вы да ем сер ти фи ка ты.Стро и �тель ст во до мов (New build), са мыеслож ные при строй ки (Extension), по ме �ще ние под кры шей (Loft), по ме ще ниепод до мом (Basement), до ми ки в са ду,га ра жи.Услу ги ар хи тек то ра и ди зай не ра.Мы пред ла га ем Вам дос туп ные це ны,про фес си о на лизм, вы со кое ка чес т во ире аль ные сро ки вы пол не ния ра бот.Elite Standard Ltd07778130813, [email protected]

Стро и тель номон таж ныера бо тыПред ла га ем услу ги: дре наж ные ра бо ты,за клад ка фун да мен та под дом, при �строй ку или га раж; уста нов ка steelframe, пе ре мыч ки, клад ка из кир пи ча,бло ков, мон таж по лов и по тол ков, пе �ре стен ки в ком на тах,муль ти фи ниш,мон таж PVC и де ре вян ных окон и две �рей, пост рой ка или ре монт крыш, уста �

Page 24: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

нов ка ку хонь, пли точ ные ра бо ты, по �крас ка и др. Так же вы пол ним ком п лек �с ный ре монт жи лья, пост рой ка при �строй ки, loft conversion. North London. Golden Lion Construction/ Igor075 8424 [email protected]

Ра бо та для вас! Пред ла га ем ра бо ту длялэй бо ров на строй ках, кли не ров в офи �сах, оте лях и част ных до мах. Опыт ра �бо ты не обя за те лин (при от сут ст виидо ку мен тов по мо га ем в их офор м ле �нии). Але на07947902642

Фир ме тре бу ют ся спе ци а лис ты раз лич �ных спе ци аль нос тей на строй ку, а так �же по мощ ни ки и жен щи ны на убор ку.Ра бо та по все му Лон до ну. Англий скийне тре бу ет ся.По сто ян ная ра бо та на пол ную став ку. 07961770404

Если Вам на до ели кра си вые обе ща нияи не уме лая ра бо та го ре�стро и те лей.На до ело бро сать день ги на ве тер. Об �ра щай тесь к нам. Тру до лю би вая бри га �да, со сто я щая из опыт ных стро и те лей,быс т ро, ка чес т вен но, за уме рен нуюпла ту, cде ла ет ре монт ва ше го до ма,пост ро ит при строй ку или лофт. Так жеде ла ем мел кий ре монт, зво ни те!Priceless [email protected]://pricelessquality.com/123/

Лю бые ви ды ра бот по до му. Экс трен �ные вы зо вы в 24/7 ава рий ные си ту а �ции �элек т ри ка, сан тех ни ка, отоп ле ние,лю бая слож ность. [email protected]

Стро и тель ная бри га да ка чес т вен но де �ла ет все ви ды ре мон т но�стро и тель ныхра бот в до ме и во круг до ма: уклад кавсех ви дов по лов, плит ка, сан тех ни ка,плас те ринг, по крас ка, по клей ка обо ев,на тяж ные по тол ки, при строй ки, lofts,кры ши, за бо ры, плит ка, кос т ка во кругдо ма, де кинг, дре наж. sass project ltd+447889089245,[email protected]

Ме бель ной ком па нии на по сто ян нуюра бо ту тре бу ют ся из го то ви те ли кор пус �ной ме бе ли и мон таж ни ки. Про из вод �ст во на хо дит ся в Лон до не. От вет ст вен �ность, ак ку рат ность, пун к ту аль ностьобя за тель ны. Акса на07577421231info@londonbespokeinteriors.co.ukwww.londonbespokeinteriors.com

Лон дон ская ин же нер ная ком па нияищет элек т ро мон таж ни ков (ме ха �ни ки / элек т ри ки) для ком мер чес �ких и про мыш лен ных про ек тов поЕвро пе и Ве ли коб ри та нии на по сто �ян ной ос но ве. Ми ни мум 3 го да опы �та в элек т ро мон та же, зна ния ан г �лий ско го и рус ско го язы ков, CSCS,17 edition, во ди тель с кие пра ва и раз �ре ше ние на ра бо ту обя за тель ны.Прось ба на пра вить Ва ше ре зю ме идан ные по элек т рон ной поч те. SIN�TEC UK [email protected]

Стро и тель ная ком па ния вы пол ня етраз ные ви ды ра бот:�при строй ки�кух ни и ван ные�ре монт все го до ма�пе ре вод чер да ка в ман сар ду�на руж ные от де лоч ные ра бо ты�сер ти фи ци ро ван ные сан тех ни чес киера бо ты�сер ти фи ци ро ван ные элек т ри чес киера бо тыГа ран тий ное об слу жи ва ние 12 ме ся цев.07595710007, 07533800973

Элек т ри ка, ав то ма ти ка, кли мат кон т �роль. Ком па ния « V&M Electrical « Ltdпред ла га ет весь спектр элек т ри чес кихро бот, вклю чая ав то ма ти ку, кли маткон т роль, муль ти ме дия, ум ный дом,сис те ма управ ле ния им пуль с ных рел ле(бо лее дос туп ный по це не ва ри ант ум �но го до ма), про грам ми ру е мые фон та �ны, во до па ды. Ком па ния ра бо та ет с1999 г. В ка чес т ве ре ко мен да ции мож нопо смот реть мно жес т во сде лан ных ра �бот. Vladimir 07730606830,07872141371

Ин же нер ные сис те мы• Вен ти ля ция и Кон ди ци о ни ро ва �ния воз ду ха• При точ но�вы тяж ная вен ти ля цияс ре ку пе ра ци ей теп ла• Муль ти зо наль ное кон ди ци о ни ро �ва ние воз ду ха• Oтоп ле ние по ме ще ний, Во до �снаб же ние и Kана ли за ция• Уста нов ка ком мер чес ко го и бы �

то во го га зо во го обо ру до ва ния • Уста нов ка ку хон ных вы тя жек ина ве сов • Кон суль та ции по вы бо ру ти пасис те мы вен ти ля ции, отоп ле ния икон ди ци о ни ро ва ния воз ду ха• Сер ти фи кат оцен ки рис ка ле ги �нел ла• Сер ти фи ка ция га зо вых обо ру до �ва ний• Со став ле ние Услуг в 2D и 3D чер �те жей • Стро и тель ная тер мог ра фия • Сис те мы ав то ма ти за ции и кон т �ро лей• Га ран тий ное и пост га ран тий ноеоб слу жи ва ние DaVinci�EngineeringLtdÄìèò ðèé – 07902003292info@davinci-engineering.co.ukwww.davinci-engineering.co.uk

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный GasSafe registered/Corgi сан тех ник(plumber) вы пол нит га зо вые и сан тех �ни чес кие ра бо ты лю бо го обье ма ислож нос ти:� ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния� ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler repair and service)� уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов,плит и ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва �ных квар тир и до мов (landlord gascertificate)� уста нов ка сис тем по до гре ва по лов� очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush)� уста нов ка Megaflow� га зо вые сер ти фи ка ты для ком мер чес �ких по ме ще ний (ка фе, рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат.07500045585

Са до вод ст воРа бо ты в ва шем са ду. Ди зайн истиль. Ме ня ем тра ву и за бо ры. Са �жа ем цве ты и де ре вья. Опыт ра бо �ты в Лон до не 4 го да.� Лан д шаф т ный ди зайн� Уход за са дом� За бо ры и ограж де ния� Стриж ка га зо на� На стил� Уклад ка ис кус ствен ной тра вы� Внут рен ние дво ри ки� Мо ще ние са до вых до ро жек� Вод ные объ ек ты в са ду: бас сей ны,пру ды, ру чьи, во до па ды, кас ка ды,фон та ны� Убор ка и очис т ка са до во го учат ка[email protected]:/ / robandson.co.uk/

По шив и ре монт одеж ды/Пред ме тов бы таДи зайн и по шив штор! Што ры раз но об �раз ных сти лей: клас си чес кие, рус ские,рим ские, фран цуз ские. По шив по кры �вал, под ушек, лам б ре ке нов. Бес плат �ный вы езд ди зай не ра, сня тие раз ме ров,под счет тка ни. Воз мо жен по шив шториз ма те ри а лов пре до став лен ных за каз �чи ком. Гиб кая сис те ма ски док. Опытра бо ты бо лее 15 лет[email protected];Facebook: Curtains Victoriawww.victoria-curtains.co.uk

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды,от прос то го до слож но го. Все ви ды:под гон из де лий по фи гу ре; за ме на мол �ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При �ни маю кол лек тив ные за яв ки на по шив.

West London, Boston Manor.Ма рия07885887853www.threestitches.co.uk

Пор т ни ха�мо де льер Про фес си о наль ная пор т ни ха�мо де �льер, сер ти фи ци ро ва на в Евро пе и UK,пред ла га ет услу ги по по ши ву муж ской,жен ской и дет ской одеж ды. Пер со наль �ноe пост ро е ние вы кро ек по фи гу ре за �каз чи ка. Ра бо таю с лю бы ми ви да митка ней, есть в ас сор ти мен те кос тюм ныетка ни из Ита лии. А так же, про из во журе мон ты лю бой слож нос ти. Ра бо таю сoсту ден та ми по их эс ки зам и вы крой кам(де лаю под роб ное опи са ние при ра бо �те, фо то гра фии про де лан ной ра бо ты).В на ли чии все не об хо ди мое обо ру до ва �ние для вы пол не ния вы со ко ка чес т вен �ной ра бо ты[email protected]

Те ле ви де ниеРус ское спут ни ко вое те ле ви де ние.Уста нов ка рус ских, ук ра ин ских и странСНГ ка на лов. Бо лее 150 рус ских ка на �лов. Плат ные и бес плат ные ка на лы.Сис те мы с го лов ка ми и мо то ра ми. Также уста нов ка ин тер нет те ле ви де ния безта ре лок Кар ти на ТВ и дру гих про вай де �ров. На строй ка ан тенн при пе ре ез де.Вы езд по всей Англии. Опыт ра бо ты поАнглии 15 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

Сде лай те свою жизнь ин те рес ней и ве �се лей! И я по мо гу Вам в этом с по мо �щью рус ско го те ле ви де ния. Рус ские, ук �ра ин ские, при бал тий ские и ан г лий скиете ле ка на лы. На строй ка ан тен ны припе ре ез де. Ва си лий07479695019

Sputnik TV Ltd пред ла га ет услу ги поуста нов ке и под клю че нию сис тем Спут �ни ко во го и Эфир но го те ле ви де ния,под клю че ние до пол ни тель ных те ле ви �зи он ных то чек,FREESAT,FREEVIEV,SKY, IP TV – про �смотр тв ка на лов без спут ни ко вой ан �тен ны. Мы яв ля ем ся офи ци аль нымдил ле ром Кар ти на ТВ. Мон таж tv насте ну и на строй ка. Пост рой ка ло каль �ных ком пью тер ных се тейСат5Е/Сат6Е. Сис те мы ви део на блю де �ния стан дар т но го и HD ка чес т ва. Ре ше �ния для до ма, оф фи са, ма га зи на с под �клю че ни ем удал лен но го дос ту па с че �рез ин тер нет и Smart Phone. Кон т ро ли �руй те свой дом,биз нес из лю бой точ кими ра. Про фес си о наль ная уста нов ка ига ран тия. Вы пол ня ем ра бо ты в Лон до не и за егопре де ла ми. 02074748446, 07415816090,07950397155 [email protected]

London satellite TV. Рус ские, ук ра ин �ские и ан г лий ские ка на лы. Disney,Discovery, Sport. Сис те мы на блю де �ния CCTV. Скры тые ка ме ры. Сиг на �ли за ции. Уста нов ка, об слу жи ва ние,га ран тия. Под клю че ние Ин тер нет�ТВ (без та рел ки).London Satellite [email protected]

Technomate пред ла га ет уста нов куспут ни ко во го те ле ви де ния все го за80 ф. Ка на лы Рос сии, Укра и ны, Бе �ло рус сии, стран СНГ и Евро пы. Атак же уста нов ка ан тен ны с мо то �ром. Уста нов ка Viasat. Про фес си о �наль ная уста нов ка и га ран тия. Ра �бо та ем в Лон до не и вы ез жа ем заЛон дон.07549419155

Уход за ре бен комМи ни дет ский сад на до му. Ма лень каягруп па, по 4 ре бен ка. По мо гу в вос пи та �нии и пра виль ном раз ви тии ва ше го ре �бен ка, а так же ве се лые уро ки: Бу демвмес те учить ся хо дить, го во рить, учитьстиxи, чи тать, счи тать, пи сать и ри со �вать. Опыт ра бо ты с деть ми 7 лет, ин �ди ви ду аль ный под ход к каж до му ре �бен ку, а глав ное лю бовь и за бо та. Здо �ро вое до маш нее пи та ние и про гул ки вса ду. Вы мо же те остав лять ре бен ка навы ход ные, праз д ни ки, на ночь, круг ло �су точ но и по ча сам. Воз раст от 3 мес. до4 лет. Же ла тель но для рус ско го во ря �щих или ру мы но го во ря щих де тей.При ем ле мые це ны. Forest Gate, E7. На �та лья[email protected]

Унич то же ние па ра зи товУнич то жа ем вре ди те лей: кло пов, та ра �ка нов, мы шей. Ка чес т во га ран ти ру ем.Вы со ко эф фек тив ное, эко ло ги чес кибез опас ное сред ст во. Не до ро го. Сер гей[email protected]

17-23 ìàðòà 2016 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 25: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про �из вод ст вен ных и под валь ных по ме ще �ний. А так же об ра бот ку мат ра сов, под �ушек, оде ял, ков ров и про че го от всехви дов па ра зи тов: та ра ка нов, му равьeв,кло пов, блох, мух, ко ма ров, вшей, кры �си ных и че со точ ных кле щей. Эко ло ги �чес ки без опас ное, уни вер саль ное, вы �со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро кимспек т ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель �ным оста точ ным воз дей ст ви ем. Име етго су дар ст вен ную ре гис т ра цию. Про �даeм сред ст во для са мо сто я тель ной об �ра бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

Гру зо пе ре воз киКом па ния «Let Us Move You» с удо �воль ст ви ем пе ре ве зет Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель,ин стру мен ты, строй ма те ри а лы ит.п.). От ми ни вэ нов до боль ших вэ �нов, ти па Ford Transit, IVECO Lutonили Mercedes Atego 7,5 тонн при пе �ре ез де, ре мон те жи лья и т.п. по Лон �до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо га емпри за груз ке/раз г руз ке; до пол ни �тель ные груз чи ки – по ин ди ви ду �аль ной прось бе. Раз би ра ем и со би �ра ем ме бель лю бой слож нос ти. Мо �жем про фес си о наль но упа ко вы ватьв Ва шу или на шу упа ков ку. От 20 ф.в час. Ва си лий[email protected]

Ком па ния офи ци аль ных меж ду на �род ных пе ре воз чи ков пред ла га етсвои услу ги по дос тав ке по сы лок,ком мер чес ких гру зов, ebay то ва ров,ме бе ли, бы то вой тех ни ки из Англиина Укра и ну и об рат но. Еже не дель �ная дос тав ка в лю бую точ ку Укра и �ны: го род, склад, на дом по же ла ниюкли ен та. Офи ци аль ный ввоз на тер �ри то рию Укра и ны, га ран тия по лу �че ния, пол ная от вет ст вен ность, ре �ко мен да ции, ло яль ные це ны, ра бо �та ем в Англии бо лее 14 лет.07775500152, 07733343644;00380673527416 óêð. ìîá. ,00380352430607 óêð.îôèñ[email protected]/perevozkigbua

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль �шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе �ре воз ки на ма ши не Jaguar: биз нес по ез �д ки, свадь бы. Во ло дя 07535511422

Меж ду на род ные пе ре воз ки гру зов, атак же пас са жи ров че рез Евро пу изУкра и ны в Лон дон и об рат но, а так жеРос сия и Сред няя Азия. Ра бо та ем бо лее13 лет, га ран тии и ре ко мен да ции, пун к �ту аль ность и ин ди ви ду аль ный под ход икаж до му кли ен ту. Ло яль ные це ны. Лю �бые объ е мы. От ве тим на все во про сы вте ле фон ном ре жи ме или email. Рус лан07861362808, [email protected] (óêð)

Англий ская ком па ния пред ла га ет услу �ги по пе ре воз ке ма ло га ба рит ных гру зовиз Англии в Укра и ну и в об рат ном на �прав ле нии.Вы езд ав то мо би ля 21 мар та и каж дыедве не де ли.Äî ïîë íè òåëü íàÿ èí ôîð ìà öèÿ ïîòå ëå ôî íó. [email protected]

Лат вия�Англия�Лат вия.Еже не дель ная дос тав ка гру зов и по �сы лок.Сбо ры по Лат вии�каж дую сре ду ичет вергСбо ры по Англии�каж дую пят ни �цу,суб бо ту и вос кре се ньеПе ре ве зем лю бой груз: ме бель, ве �щи, бы то вую тех ни ку, раз лич ные то ва ры, по сыл ки, сум ки,ма ши ны, мо то тех ни ку и дру гое.Пре до став ля ем ад рес в Англии (безко мис си он ных) для по ку пок из ин �тер нет ма га зи нов и аук ци о нов с по �сле ду ю щей дос тав кой на ад рес Лат �вию. V&S Transport Ltd.+447545849686,+447858984776,[email protected]

По мо гу с пе ре ез дом, с ад ре са на ад рес.Так же дос тав лю, дру гой, раз лич ныйгруз в ма га зи ны, мар ке ты, сту дии, скла �

ды, строй ма те ри а лы и др. Це ны до го �вор ные. Так�же, ока зы ва ем, про фес си о �наль ную по мощь при меб ли ров ке до ма:мон таж и из го тов ле ние ме бе ли. Жан07916671181

Еду в Укра и ну, возь му од но го�двух пас �са жи ров. Вы езд 06.02.2016. Пе ре воз кипо Лон до ну и всей Англии. Це ны дос �туп ные, по до го во ру. За бе рем по сыл ку сра бо че го мес та сре ди не де ли. Мо гувзять пас са жи ра. Пе ре воз ки по Лон до �ну и всей Англии: удли нен ный мер се десван. По мошь с по груз кой и раз груз кой.Вы воз ста рой ме бе ли. 07404928314 Bogdan, [email protected]

Лат вия — Лон дон (по ад ре су)Лон дон — Лат вия (по ад ре су)Быс т рая дос тав ка по сы лок! Воз мож �ность от прав лять по сыл ки, до маш ниежи вот ные, лич ный ба гаж, ме бель, бы �то вую тех никy, ве ло си пе ды, мо то цик �лы, мо то рол ле ры,Ebay груз.Де мо кра ти чес кие и по нят ные це ны(ми ни маль ная це на, за кг)сбор по сы лок про ис хо дит по мар ш ру ту!До верь те свои гру зы для лю дей с мно �го лет ним опы том!Узнай те боль ше по те ле фо ну[email protected]

Транс пор т ные услу ги. Ре гу ляр ные пе �ре воз ки: Англия�Лат вия�Англия. По �пут ный груз: Фран ция, Бель гия, Ни дер �лан ды, Гер ма ния, Поль ша, Лит ва. Пе �ре во зим ве щи, гру зы, по сыл ки.+447759908344, [email protected]

Транс пор т ная ком па ния «Ва лен тин»пред ла га ет:Дос тав ка по сы лок и гру зов по мар ш ру �ту: Англия, Шот лан дия – Лит ва – Лат вия –Эсто ния и об рат но.07853358636,07983030496www.dostavka.co.uk

Так си и пас са жир ские пе ре воз киВо ди тель с 30�лет ним ста жем (из них10 – по UK) на тех ни чес ки ис прав ном ичис том ав то мо би ле встре тит и дос та �вит во все транс пор т ные точ ки Англии,Евро пы (аэро пор ты, вок за лы, пор ты).Так же – экс кур сии, тор жес т ва, пе ре воз �ка мел ких гру зов. Пун к ту аль ность,ком форт, дос туп ные це ны – ви зит наякар точ ка. 24/7/[email protected]

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель но �вым, удоб ным ми ни вэ ном на 6 пас са жи �ров от ве зет и встре тит во всех аэро пор �тах. Встре тим и про во дим с ва ми и безвас. По мо жем при пе ре ез де или при сме �не квар ти ры. По мо жем раз гру зить и по �гру зить, так же по ез д ки по UK, экс кур си �он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии иЕвро пе. С на ми ва ша по ез д ка по ка жет сявам бы строй, лeгкой и ин те рес ной. Зво �ни те, низ кие це ны, чис то и уют но. [email protected]

Дос туп ное так си и пас са жир ские пе ре �воз ки. Встречa и дос тав ка в аэро пор тыи на ж/д вок за лы, пас са жир ские пе ре �воз ки по всей Ве ли коб ри та нии, ком �фор т но и не до ро го.07478950598

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным де вя ти мест ным ми ни вэ номот ве зет и встре тит во всех аэро пор тах.Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме неквар ти ры. По мо жем раз гру зить и по �гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре до �став ля ем ав то мо биль с во ди те лем. Так �же пе ре во зим по сыл ки, гру зы. [email protected]

Пе ре ез дыПе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри �вай тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на �ми. Поч ти 9 лет мы де ше во и ак ку �рат но пе ре во зим ме бель и лич ныеве щи по Лон до ну, Бри та нии и Евро �пе. Про фес си о наль но упа ко вы ва емве щи, мо жем пре до ста вить лю быевы со ко ка чес т вен ные упа ко воч ныема те ри а лы. Раз би ра ем и со би ра емшка фы, тум боч ки, ди ва ны и дру гуюме бель лю бой слож нос ти; дос тав ля �ем и под клю ча ем бы то вую тех ни ку.Так же man and van сер вис. От 15 ф. вчас. Олег[email protected]

15 ф./ч. 24/7 пе ре воз ка лич ных ве щей,по ку пок из Ikea, еBay, B&Q Пун к ту аль ный, опыт ный во ди тель пе �ре ве зет Ва ши лич ные ве щи при сме нежи лья, боль шим ХХL Мер се дес SprinterVan. Так же дос тав ка из ма га зи нов Ikea,eBay, B&Q.По мощь при за груз ке/выг руз ке.07449323333

Пред ла га ем услу ги по пе ре ез ду лю �бой слож нос ти. Осу щес т в ля ем, дос тав ку ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов и дру гихгру зов по Лон до ну и всей тер ри то �рии UK и ЕU.При не об хо ди мос ти ор га ни зо вы ва �ем упа ков ку ве щей с пре до став ле ни �ем упа ко воч но го ма те ри а ла. Про из �во дим про фес си о наль ную сбор куме бе ли. Вы во зим ста рую ме бель.Пе ре во зим мо то цик лы (ма ши наобо ру до ва на тра пом для по груз ки).AB Victoria Removals LTD, [email protected]

На ши це ны от 15 ф. У нас са мыениз кие це ны и по это му зво ни те нам.Мы по мо жем вам пе ре ехать, пе ре �нес ти ве щи , ра зо брать и со братьме бель лю бой слож нос ти или раз �ме ров. Мы дос та вим вам ве щи в ука �зан ное ва ми вре мя с лю бых аук ци о �нов, ма га зи нов Лон до на и го ро довВе ли коб ри та нии. Так же пред ла га емуслу ги по убор ке до мов и офи сов.Вы со ко ка чес т вен но чис тим ков ры(це на до го вор ная). С на шей по мо �щью ваш пе ре езд по ка жет ся вамочень лёг ким, а до ма и офи сы до ве �дём до мак си маль но го блес ка. Пун к �ту аль ность га ран ти ру ем. Уве ря емвас, что вы оста не тесь до воль ны на �шим сер ви зом. Van + Man от 15ф. MI& KA07817171730, 07470717070info@mikaremovalservice.co.ukwww.mikaremovalservice.co.uk

Вы пе ре ез жа е те? Нуж но пе ре вез тигруз? Дос та вить по ука зан но му ва ми ад �ре су ве щи? В Лон до не, Англии, Евро пе.Пе ре ез ды, гру зо пе ре воз ки, дос тав ка....Об ра щай тесь! В лю бое вре мя, без вы �ход ных на ав то мо би ле VW Crafter, всег �да к ва шим услу гам. По ва ше му же ла �нию, мо гу со брать или ра зо брать ме �бель, уста но вить. Юрий / StarEightLimited [email protected]

Не до ро го пе ре ве зем лю бые гру зы: лич �ные ве щи, строй ма те ри а лы, ме бельболь шим и чис тым XXL MercedesSprinter (дли на 4.30 м, вы со та 1.90 м,ши ри на 1.70 м). По мо гу при по груз ке ираз груз ке (24/7). [email protected]

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу ва ши лич ныеве щи и гру зы по Лон до ну и всейАнглии, мик ро ав то бу сом Мер се десSprinter. По мощь с по груз кой и раз груз �кой. Це ны от 20 ф. в час. 07443054693

Опыт ный во ди тель с боль шим ста жем,по мо жет вам пе ре ехать. Ак ку рат но ина деж но пе ре ве зет лю бую ме бель илич ные ве щи, по Лон до ну, из ма га зи новIKEA, и дру гих боль ших сто и тель ныхсу пер мар ке тов. Ра бо таю в Лон до не идру гих го ро дах UK. По мо гу с по груз койи раз груз кой, а так же ес ли нуж но, раз �бе ру и со бе ру ва шу ме бель. Для на деж �нос ти пе ре воз ки име ют ся спе ци аль ныефик са тор ные рем ни и оде я ла. Це ны от20 ф. в час. Зво ни те в лю бое вре мя.07501182802

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель на van. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со �ра, вы воз ста рой ме бе ли. При ем ле мыеце ны.07737753345

Элит ная не дви жи мость в АнглииПро да ет ся от дель но сто я щий дом с3 спаль ня ми, 3 ду ше вы ми и от дель �ной ван ной. Так же ки но те ат ром,боль шой сто ло вой с кух ней, вы хо �дя щей в сад че рез боль шие стек лян �ные две ри. Дом по сле кап ре мон та иобо ру до ван сис те мой Crestron. На �

хо дит ся в 20 мин. на мет ро (Centralline) от цен т ра на за па де Лон до на(South Ruislip). Це на до го вор ная,соб ст вен ник.viacheslav1978

Пред ла га ет ся рос кош ная квар ти ра сдву мя спаль ня ми (2 bedroom), на пер �вом эта же до ма – быв ше го зда ния бан �ка, в са мом зе ле ном рай оне Лон до наFulham и в не по сред ст вен ной бли зос тик элит ным Чел си и Кен син г тон. Бли �жай шая стан ция мет ро� FulhamBroadway. Есть удоб ная транс пор т наяраз вяз ка с цен т ром го ро да.Основ ные осо бен нос ти объ ек та: 2 ван �ные ком на ты, гос ти ная, вы со кие по �тол ки, боль шие ок на, удоб ная пла ни �ров ка, прос тор ные и свет лые ком на �ты;прив ле ка тель ный де кор и де ре вян �ные по лы во всей квар ти ре. Встро ен �ная кух ня и ме бель вклю че ны в сто и �мость. Пло щадь:96,1 м2.Це на: 1,080,000 фун тов Gagarin Groupltd.02031377022info@gagarin-property.comwww.gagarin-property.com

Не дав но об нов лен ные апар та мен ты сдву мя спаль ня ми вы пол нен ные в со �вре мен ном ди зай не.Рас по ла га ют ся апар та мен ты в зе ле нойзо не Ред к лиф Гар денс. Ред к лиф Гар денсрас по ло жен меж ду Олд Бром п тон Ро уди Фул хэм, не по да ле ку от Чел си иЮжно го Кен син г то на.58.43 кв.м.875,000 + 2% agent fee (VAT. Incl)Gagarin Group [email protected]

Сдаю дом/квар ти ру/сту диюStudio�flat на Wood Green в от лич номсо сто я нии. С ме бе лью, parking, от лич �ная транс пор т ная раз вяз ка. 6 мин. пеш �ком до мет ро Turnpike Lane, 10 мин доWood Green. Сче та вклю че ны. Це на 205 ф./нед. + 3 нед. де по зит. Оль га07823829518, [email protected]

Сда ют ся ком на ты в 3�х ком нат нойквар ти ре: 2 double ком на ты и 1 singleком на та. Боль шая кух ня. Есть Рус.ТВ,ин тер нет. 5 ми нут ходь бы дo DLR, ав то �бус ная оста нов ка со всем ря дом, мет ро2�я зо на – 10 ми нут ходь бы. Под роб ная ин фор ма ция по те ле фо ну. Region: London Poplar [email protected]

Сдаю: мес то в ком на те; ком на ту; сту �дии; квар ти ры (1/2/3�х ком нат ные);до ма (2/3/4/5�ти ком нат ные). Рай он –2,3,4 зо ны Лон до на. Ком на ты и до ма с

ме бе лью или без ме бе ли. Есть пар ков �ка, бес плат ный Internet и TV licence. Также под бе рем Вам жи лье в дру гих го ро �дах Англии. Опла та по сле за се ле ния за1 ме сяц впе ред + де по зит – 25% от сто �и мос ти арен ды. Все би лы вклю че ны.Квар ти ры на сут ки и бо лее (с по стель �ным бе льем, по ло тен ца ми, по су дой, TV,ин тер нет).09837030073

Аген ты по не дви жи мос тиEstate & Letting Agents. Сда ем до ма,квар ти ры и сту дии на се ве ро�за па деЛон до на толь ко (Harrow, Wembley,Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury,Greenford, Pinner). Арен да сту дийQueens Park и ком нат Queensbury на ко �рот кие сро ки от 4х дней (с по стель нымбе льем, по ло тен ца ми, TV, Ин тер не томи не об хо ди мой по су дой). Про да жа ипо куп ка жи лья, у нас всег да есть вы год �ные пред ло же ния.Доб ро по жа ло вать вла дель цев не дви �жи мос ти, мы го то вы пре до ста вить Вамгиб кие усло вия со труд ни чес т ва.Àäðåñ îôè ñà 68 Station Road,Harrow, Middlesex, HA1 2SQ.07827340600 ïî-ðóñ ñêè ñ ïîí-ïÿòòîëü êî , 10.00 -18.00, ïî-àí ã ëèé ñêè02084279772, ñ ïîí-ïÿò 10.00 -18.00,ñóá 10.00 [email protected]

Сдаю double roomDouble ком на ты или мес то в ком на �те, 60ф., для муж чи ны, все сче тавклю че ны, Ин тер нет, по не дель наяопла та. 1 не де ля де по зит. South West(Norbury) London and North�East(Forest Gate).07497338557

В чис том, уют ном, ма ло на се лен ном до �ме сда ет ся double ком на та для па ры.Есть все не об хо ди мое. Хо ро шие усло �вия про жи ва ния, ком на та с ме бе лью,Ин тер нет, удоб ное мес то рас по ло же ние.Шум ных и пью щих прось ба не бес по �ко ить. 2 мин. от стан ции мет ро Hainault(Central line).07341230600, 07450100930

Ком на ты со все ми удоб ст ва ми по сле ре �мон та. Рай оны Woolwich, Plumstead (4зо на). Двус паль ная ком на та – 110ф./нед.07734252154

На Stratford, E7 9HJ, 2 зо на. Сдаю 2 ком �на ты, сту дий но го ти па по сле кос ме ти �чес ко го ре мон та с 20/03/2016 и 2яосво бож да ет ся 26/03/16. Есть сад. Ря �дом оста нов ка ноч ных ав то бу сов 25, 86.Лю дей, лю бя щих гос тей и шум ные ком �па нии, прось ба не бес по ко ить. Вик то �рия07801539930

Page 26: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà26 О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß

Боль шая и кра си вая double room в ти �хом, спо кой ном и чис том до ме вLeytonstone. Internet, TV, garden, sitting,KartinaTV. 570 + bills. Шум ных прось бане бес по ко ить.07773008889

Боль шая ком на та для од но го (550ф./мес.) или для па ры (650 ф.) плюссче та. Рай он Finchley Сentral, 5 мин.ходь бы до стан ции. В до ме 2 ту а ле та,сад, sitting room, dining room. Есть рус �ское/ук ра ин ское те ле ви де ние, ин тер �нет. Про жи ва ет 4 взрос лых че ло ве ка ире бе нок 2,7 го да. Шум ных прось ба небес по ко ить[email protected]

Боль шая ком на та на New Cross Gate наод но го че ло ве ка или па ры. Вто рая зо на,не да ле ко от стан ции. 160 ф./нед., вклю �чая сче та. Если не бе ру труб ку, пи ши тесмс.07853830855

Боль шая ком на та для од но го муж чи ныв рай оне Ladywell в ком на те есть skyЕМ, оп тик�ин тер нет, при же ла нии мож �но под клю чить рус ское ТВ. Ти хий рай �он, бес плат ная пар ков ка, в 50 мет рахпар ко вая зо на. 120 p/week, де по зит 2не де ли[email protected]

Double Large room на Forest Gate, в чис �том до ме с ду ше вой и ту а ле том в ком на �те и до пол ни тель ны ми 2 сан уз ла ми,ско рост ным ин тер не том, спо кой ны мисо се дя ми без вред ных при вы чек, дляпа ры или од но го. Хо ро шее со об ще ние смет ро и ав то бу са ми 25, 86. 07429378800

Double room на Stratford (Forest Gate) вчис том до ме с дву мя сан уз ла ми, ско �рост ным ин тер не том, спо кой ны ми со �се дя ми без вред ных при вы чек, для па �ры или од но го. Хо ро шее со об ще ние смет ро и ав то бу са ми 25, 86.07429378800

Сда ет ся double ком на та наWalthamstow, ти хие со се ди, ин тер нет,сад. Це на для од но го 140 ф., для дво их160 ф. Пью щих и не ра бо та ю щих прось �ба не об ра щать ся[email protected]

Сда ет ся ком на та на Бек то не. Кра си ваяком на та для жен щи ны со все ми удоб ст �ва ми. Зво нить по те ле фо ну.07886948583

Double ком на та, Plaistow, E13 0QQ, вдо ме есть ин тер нет, сад, dining room, 2ту а ле та. Пред поч ти тель но лю дям с ру �мын ски ми пас пор та ми. Ком на та сво �бод на. Лю дей лю бя щих гос тей и шум �ные ком па нии прось ба не бес по ко ить.Вик то рия07801539930

Боль шая double ком на та, Dagenham,RM8 3RX,сво бод на. В квар ти ре про жи �ва ет се мей ная па ра без де тей. Есть сад,ин тер нет, бес плат ная пар ков ка. Длятех, кто лю бит ти ши ну и чис то ту иде �аль ный ва ри ант. Вик то рия07801539930

Сда ет ся боль шая Double room на ForestGate(master bedroom) для па ры ли боод но го че ло ве ка. В до ме 3 ту а ле та, 2 ду �ша и боль шая кух ня. Со се ди спо кой �ные. Ря дом с до мом хо дит 25 ав то бус,10 ми нут пеш ком до Forest Gate и 15�20до Stratford.07838043396

Сда ют ся две double room в до ме для не �ку ря щих. Дом на хо дит ся на юго�вос то �ке Лон до на, в рай оне Eltham (SE9),удоб ная транс пор т ная раз вяз ка, ти хоемес то, Wi�Fi. Ком на ты очень удоб ныдля пар (в од ной ком на те двой ная кро �вать, в дру гой су пер кинг сайз). Опла та2 не де ли + 2 не де ли де по зит. Вся ин �фор ма ция по телeфо ну.07588765026

Сда ет ся боль шая ком на та в боль шомуют ном до ме для про жи ва ния в ней од �но го или двух жиль цов, в рай онеCatford�Lewisham. Под роб ная ин фор �ма ция по те ле фо ну. Та тья на07740175722

Double room для па ры или двух дру зей.Рай он Barons Court. Ми ну та ходь бы отметpo, вто рая зо на, 160 ф/нед, де по зит.07717396689

Боль шая ком на та с 1 ап ре ля в East Ham(E6). Про жи ва ют 2 пер со ны. Для жен �щи ны, лю бя щей ти ши ну и по ря док. Квар ти ра пол нос тью меб ли ро ва на, хо �ро шее транс пор т ное со об ще ние.450 ф./мес. плюс 2 нед. де по зит.Квар ти ра пол нос тью меб ли ро ван ная,хо ро шее транс пор т ное со об ще ние.07727295558, çâî íèòü ïî ñëå 17.00

Сроч но сда ет ся од на double ком на та иод на singlе ком на та на Ilford.7 мин пеш �ком от стан ции в сто ро ну Barking. Хо �ро шее транс пор т ное со об ще ние, ря домма га зи ны сай н с бу рис, лидл, аз да, ай с �ланд, бан ки. Ти хие со се ди, чис тый дом,ин тер нет, укр.тв, гос ти ная, сад. Хо тимпо ря доч ных жиль цов. Опла та doubleком на та 140 ф. в не де лю. 80 ф. сче тавклю че ны. Двух не дель ный де по зит.Ждем хо ро ших лю дей. [email protected]

Double room в рай оне Eltham, с ме бе �лью. Мо ло дой рус ко го во ря щей де вуш ке18�35 лет. Име ет ся ин тер нет, рус скоеTV. В до ме жи вёт один че ло век. 10 миндо стан ции Mottingham, 20 мин доLewisham. Толь ко де вуш ке. Пар нейпро шу не бес по ко ить. Не до ро го. 80ф.07882611445

Сда ет ся боль шая ком на та, в ти хой уют �ной квар ти ре. В квар ти ре жи вет два че �ло ве ка, 7 ми нут от мет ро Colindale. Дляде вуш ки или жен щи ны же ла тель но сУкра и ны. Есть ин тер нет. Veronika07449960008

Сда ет ся double ком на та для па ры. Ти �хий уют ный дом, 2 ту а ле та, 2 ван ной,боль шая кух ня, ин тер нет. Рай он –Woolwich Arsenal (Plumstead). 120 ф. вне де лю[email protected]

Сда ет ся ком на та для од но го че ло ве кана 1 ме сяц ря дом с Upton Park. Есть ин �тер нет и рус.тв. 100 ф. в не де лю. В до межи вут 4 че ло ве ка. Прось ба зво нить по �сле 6 ве че ра.07810877015

Double и single ком на ты не да ле ко отмет ро Upney! С во про са ми об ра щать сяпо те ле фо ну.07882913101

Се мья из 3 че ло век сда ет ком на ту. От �дель ный вход в ком на ту с ули цы. Свойсан узел. Мы спо кой ная, чис то плот наясе мья, лю бя щая чис то ту и спо кой ст вие.Дом на хо дит ся у мет ро Clapham North.Хо ро шее транс пор т ное со об ще ние. 750ф./мес, все сче та вклю че ны. Сда ет сяжен щи не, воз мож но па ре. Оль га07841381917, çâî íèòü äî 10 âå ÷å ðà

Leyton Baker’s Arms single ком на та 90p/w, мес то в ком на те для пар ня 75 p/w,double ком на та для дво их или па ры 135(для од но го 125ф.), double ком на та дляпа ры или дво их 145ф. (сво бод на19/03). 2 нед. де по зит, все сче та вклю �че ны. Тре бу ет ся ле галь ный ста тус в UK.07429410159

King size, double & single ком на ты вIlforde. Це ны до го вор ные. Ши кар �ный ре монт и ме бель.При хо ди те и вы бе ри те ком на ту.Под бе рем, об ус т ро им и до го во рим �ся. Ши кар ный ре монт и ме бель, 2 ван �ные, 2 ту а ле та. Бу дет тер ра са. Естьсад. На angliya.com есть фо то. Ilford,Redbridge, ав то бу сы. Не сколь ко мест пар ков ки у до ма.A406, А12, A13, М25 и M11 под бо �ком. (кто зна ет, тот пой мет). Не при вет ли вых жиль цов или лю �дей с фи нан со вы ми проб ле ма мипро сим не бес по ко ить. Не зна ком ца в ком на ту не под се ля �ем. С та ки ми про зва ли не об ра щай �тесь.Се рье з но�на стро ен ным со ве ту емвзять с со бой пас порт и не дав нийbank statement. Ждем звон ков т.к. ком на ты дол гопус ты ми не оста нут ся. [email protected]

Double Room для па ры или 2 жен щин в3 ми ну тах ходь бы от Leyton (Centralline, 3 зо на). Post Code: E11 4HS, а так �же на Canning Town E13 8HU. В до мевсе не об хо ди мые удоб ст ва, ин тер нет,спут ни ко вое ТВ, сад, 2 сан уз ла, все сче �та вкл, прось ба зво нить ува жа ю щих по �ря док.07931437954

Боль шая ком на та в боль шом до ме 5 ми �нут ходь бы от стан ции мет роSouthfields. Чис тый зе ле ный рай он смно жес т вом пар ков. Дом по сле ре мон �та, име еют ся 2 ван ных ком на ты, боль �шая кух ня и сад. Ищем па ру или 1 че ло �ве ка – не ку ря щих чис то плот ных жиль �цов, же ла тель но на дли тель ный срок. Це на для од но го – 165 ф./нед., для па ры– 175 ф./нед.Все сче та вклю че ны. [email protected]

В Barking сдаю 2 double ком на ты дляпа ры 130/145, для од но го 120. Все сче тавклю че ны. В до ме жи вут 4 че ло ве ка.Прось ба в ра бо чие дни зво нить по сле

17.00 Лю би те лей шум ных ком па нийпрось ба не бес по ко ить. Jurate07702448926, 07708129646

Double room для па ры в ти хом до ме сса дом, 120 ф./нед., за дво их (55ф +55ф)! 4�ми нут ходь бы от стан цииManor Park, East Ham, Upton Park. ЕстьИн тер нет. Пла та за элек т ри чес т во, газ иво ду вклю че ны в рен ту. Арут07988430056

Сдаю боль шую ком на ту для се мей нойпа ры (муж и же на) или двух жен щинне да ле ко от Barking Station. С 20 мар тасда ет ся боль шая ком на та для се мей нойпа ры (муж и же на) или двух жен щин вти хом, теп лом, чис том до ме. В до меесть гос ти ная, пар ков ка, ин тер нет и сад.Ря дом Lidl, Tesco, рус ские ма га зи ны.Арен да 140 фун тов в не де лю, все сче тавклю че ны. Две не де ли – де по зит. Лю �би те лей ал ко го ля, нар ко ти ков и шум �ных ком па ний прось ба не бес по ко ить.07492413682

В чис том, уют ном и спо кой ном до месдам ком на ту для од но го че ло ве ка по �сле све же го ре мон та. Ищем по ря доч но �го че ло ве ка, ко то рый лю бит чис то ту ине лю бит шум ные ком па нии и вы пив ку.Воз ле до ма две ав то бус ные оста нов ки.Дом на хо дит ся ря дом со стан ци ейPrince Regent(DLR) и ря дом с Бэк то �ном. В бли зи мно го ма га зи нов и пар ки.В до ме ван ная, два ту а ле та, ог ром наякух ня с боль шим обе ден ным сто лом.Есть так же пар ков ка и сад. Ма ри на07947660109

Double ком на та для ак ку рат ной де вуш �ки или жен щи ны в чис той и уют нойквар ти ре на Bethanal Green, 7 мин. домет ро, Centre line. 130 ф./нед., все сче тавклю че ны.07989767059

Double ком на та в рай оне Romford в чис �том (3bed detached) уют ном до ме сболь шой гос ти ной и сто ло вой, боль �шим са дом, 565 ф./мес., 130 ф./нед. 7мин ав то бу сом до Romford или 15 миндо Hailnault (4 зо на).07725986338

Сдаю double room, 5 мин ход бы от ста �ции мет ро Hounslow East. (zone 4). Ти �хоe мес то, 2 ван ныe ком на ты, боль шаякух ня, сад, ин тер нет, пар ков ка. Жи вутук ра ин цы. 500 ф./ме сяц, сче та вклю че ны. Ли лия 07449664747

Мес то в ком на те 50�85ф., Страт �форд/Илфорд[email protected]

Се вер Лон до на (Apex Corner) квар ти ранад ма га зи на ми, 10 мин. пеш ком до ж/дстан ции Mill Hill Broadway (4�я зо на),ав то бу сы идут до цен т ра а доEdgware(5�я зо на) 8 мин., ря дом ма га �зи ны и транс порт, дабл ком на та 115ф/нед. Кух ня с обе ден ным сто лом, пар �ков ка. В квар ти ре име ет ся вся не об хо �ди мая бы то вая тех ни ка. Хо ро шие усло �вия, чис тая квар ти ра. Сче та вклю че ны.07869112487

В ти хом, час т ном до ме сда ет сяdouble room для де вуш ки/жен щи ны(ра бо та ю щей) 110 ф. Боль шой сад, 1ван на, 2 ту а ле та. В до ме жи вет 4 че �ло векa. Ilford rail st. 10 мин. и ManorPakr st. 15 мин. пеш ком. До Stratford– 6 мин. по ез дом, до Liverpool st. – 11мин. по ез дом. Авто бус 25 (24/7), 4мин. пеш ком.07453675717

В не за се лен ном до ме по сле ре мон та сса дом, сда ют ся 4 боль шие (double) ком �на ты. Боль шая сто ло вая, 2 сан уз ла. Се �вер Лон до на, 5 мин от стан цыи мет роBounds Green. Очень хо ро шее транс �пор т ное со об ше ние, без плат ная пар �ков ка. 180 – 200 ф. в не де лю (в за ви си �мо ти от ком на ты) + 2 не де ли де по зит.Все сче та вклю че ны (свет, газ, во да, ин �тер нет). Лю би те лей шум ной ком па ниипро щу не бес по ко ить. В до ме бу дет со �блю дат ся чис то та,ти ши на и по ря док.При на доб нос ти по мо жем с пе ре ез дом влю бое вре мя су ток.07402226777 \ 07470717070

Сдается double room, недалеко от ст.Dagenham East в большом уютном домес мебелью, 5 мин от станции метро.Бесплатная парковка, рядом магазины,тихие соседи, 2 ванные, интернет.Шумных просьба н беспокоить. Цена110 ф./нед плюс депозит 4 недели.Счета включены.074 15384 214

Сдаю single roomНе боль шая меб ли ро ван ная ком на тадля од но го че ло ве ка в рай оне Эдмон тонГрин N9. В чис том и уют ном ма ло на се �лён ном до ме, в ти хом спаль ном рай оне.Очень удоб ное со об ще ние с цен т раль �ным Лон до ном.

Хо ро ший вы бор су пер мар ке тов.Сто и мость 90 ф./нед., вклю чая сче та иин тер нет.Для ле галь но го чис то плот но го и не �пью ще го жиль ца, жен щи нам от да ет сяпред поч те ние.07983950453, ñìñ

Single ком на та в чис том и уют ном до медля пар ня из за пад ной Укра и ны в рай �оне Gants Hill (Central line), zone 4. Вдо ме есть ин тер нет, боль шая кух ня,кра си вый сад и боль шая living room, вдо ме ни кто не ку рит, це на 110 ф./нед. +bills. Окса на07473440609

Сда ет ся мес то в боль шой double ком на �те. В чис том до ме на Goodmayes(Ilford), 8 ми нут пеш ком от стан ции. Вдо ме 3 сан уз ла, боль шая кух ня, сто ло �вая, сад, бес плат ная пар ков ка. Сво бод �на уже. Це на 70 ф./нед. + 2 нед. де по зит.07411101616

В до ме не да ле ко от Barking сда ет сяsingle ком на та. Все сче та вклю че ны,есть ин тер нет. Транс порт, рус ские ма га �зи ны и Lidl не да ле ко. Не до ро го.07838043396

В рай оне New Cross Gate сда ет ся singleroom для жен щи ны без вред ных при вы �чек, ува жа ю щей чис то ту и по кой. 100ф.в не де лю + 2 не де ли де по зит. Все сче тавклю че ны, есть ин тер нет. 07737274615, 07988659948

Сда ет ся single room на East Ham. Чис �тая, свет лая, ти хая, теп лая ком на та дляде вуш ки или жен щи ны в ма ло на се лен �ном до ме. Толь ко для не ку ря щих! Зво �нить или СМС.07588126328

Сдаю ком на ту не да ле ко от Wood street иWalthamstow station, дом чис тый, со се �ди хо ро шие, все сче та вклю че ны, ин �тер нет, 2 ван ные с ту а ле та ми, боль шойгар ден, 75 ф./ не де ля.+44 7468 484922

Large single room to rent in Seven Sisters,5 minute walk from station.Newly decorated house with big gardenand parking.07723568989, 0758 212237

Боль шая single room (для ук ра ин цев) наStratford, не да ле ко от стан ции. В до меесть garden, ин тер нет, все удоб ст ва.07506420593, 07753470893,07900732244

Сдаю мес то в ком на теОсво бо ди лось мес то в двух мес т нойком на те. Рай он Brownswood Park N4. 80ф/н. Де по зит две не де ли. Пре до став �ляю транс порт при за се ле нии. Сроч но!Дмит рий07933168981

Сда ет ся мес то для де вуш ки 60 фун тов вне де лю все сче та вклю че ны ин тер нет,рус ское ТВ. СЕРГЕЙ07728617228

Онлайн ма га зи ныИн тер нет ма га зин «Roland’s»Са мый боль шой вы бор то ва ров из Вос �точ ной Евро пы в West London!Хо ро шее ка чес т во и низ кие це ны!rolandsfood.co.uk

Гас т ро но мыМа га зин «Roland’s»257�259 Oldfield Lane NorthGreenford,UB6 8PXСа мый боль шой вы бор то ва ров из Вос �точ ной Евро пы в West London!Хо ро шее ка чес т во и низ кие це ны!02085755899

Ма га зин «Roland’s»1116 Uxbridge RoadHayes, UB4 8QHСа мый боль шой вы бор то ва ров из Вос �точ ной Евро пы в West London!Хо ро шее ка чес т во и низ кие це ны!02085693077

Стра хо ва ние ав то мо би лейСтра хо ва ние ав то в Англии(Carinsurance). Зво ни те в лю бое вре мяи я по мо гу сэ ко но мить круг лую сум му.

Moи кли ен ты пла тят го раз до мень ше!Для на ча ла вы мо же те прос то про ве �рить це ну, при слав мне ва ши де та ли исрав нить с ва шей це ной. Всe ле галь но.07738649655

Де ше вое стра хо ва ние ав то мо би лей, ва �нов, мо то цик лов в Ве ли коб ри та нии! За �чем пла тить боль ше? По зво ни те нам,что бы про ве рить це ну бес плат но, мысрав ни ва ем це ны со мно ги ми стра хо �вы ми ком па ни я ми, и мы най дем для васпод хо дя щее по це не. Луч шие це ны длямо ло дых во ди те лей, во ди те лей безопы та , ко то рые име ли ава рии или от �ме ну стра хов ки в про шлом и мно гоедру гое. Про вер ка сто и мос ти бес плат но!Лег ко вой ав то мо биль и мо то цикл стра �ху ем с пра ва ми лю бой стра ны вклю чая(Рос сия, Бе ло рус сия, Укра и на и Мол до �ва, ван стра ху ем толь ко с ево пей ски миили ин тер нешнл пра ва ми. Об ра щай �тесь, узна вай те це ны[email protected]

По мо жем де шев ле за стра хо вать ва шеав то, так же ока жем по мощь в по лу че �нии спра вок о бе за ва рий ной ез де, зво �ни те в лю бое вре мя. CarInsUK07935824951 , 07778985530

www.carinsuk.com

По мо гу не до ро го за стра хо вать ваш ав �то мо биль. При ем ле мые це ны на все ви �ды стра хо ва ния так же для мо ло дых во �ди те лей и для вла дель цев ин тер на ци о �наль ных прав (not EU) и да же по слеава рии или ли ше ния прав мож но сде �лать стра хов ку за при ем ли мую це ну.Ка чес т вен но и не до ро го. Боль шойопыт. 24/7.Зво ни те и мы най дем дляВас под хо дя щий ва ри ант. Всe ле галь но. 07881684543

Авто сер висM&D auto. Ре монт и об слу жи ва ние всехви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре монтдви га те ля лю бой слож нос ти. Ре монт иза ме на топ лив ных на со сов. Сцеп ле ние,ре монт или за ме на ко ро бок ско рос тей.Тор моз ная сис�ма. Сва роч ные ра бо ты.За ме на глу ши те ля. Ква ли фи ци ро ван �ный элек т рик. Комп. ди аг нос ти ка все гоав то мо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов �ка сиг на ли за ции, audio, video, ка ме разад не го ви да, parking сен со ры. Под го �тов ка к МОТ, по мо жем с road tax, 24 ча �са эва ку а тор. Recovery (эва ку а то ры),по мощь в до ро ге при по лом ке. Вы со кийуро вень ка чес т ва по дос туп ным це нам.07898179988

Кур сы вож де нияАв то шко ла AlfaDriving. Об уча ем и под �го тав ли ва ем к те о ре ти чес ко му и прак �ти чес ко му во ди тель с ко му эк за ме ну(ав то мат/ме ха ни ка) на За па де Лон до �на. Со про вож де ние на эк за мен, пре до �став ле ние рус ско го во ря ще го ин струк �то ра. Вы со кий про цент сда чи. Пе ре ностес тов на ран нее вре мя бес плат но. Пе �ре под го тов ка для вож де ния в UК. Passрlus. Ин тен сив ный курс вож де ния. AlfaDriving School07951404607, [email protected]

Фит нес и спортЙо га с Ива ном Мо лоч коДля бод рос ти те ла и ду ха. При со е ди �няй тесь!Суб бо та 10.00�11.45, Anytime FitnessKensington, W8 4PT. Tube: High StreetKensington, це на 12ф. за класс.07552622972

Gymnastics School of Elegance обья в ля етна бор де тей в груп пу по ху до жес т вен �ной гим нас ти ке на South East London,East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE220NR. � ху до жес т вен ная гим нас ти ка� об ще фи зи чес кая под го тов ка� хо ре ог ра фия� кор рек ция осан ки� тан цы. Gymnastics [email protected]

Астро ло гия и пред ска за нияМеж ду на род ный яс но ви дя щий и ду �хов ный це ли тель.Я мо гу по мочь вам с ва ши ми проб �ле ма ми в от но ше ни ях, су деб ных де �лах, ра бо те, биз не се. Если вы хо ти �те, что бы ваш муж или бой ф рендвер нул ся к вам на всег да, зво ни те.Ма лик07932931946

Page 27: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 27ÀÍÃËÈß

Им миг ра ция/Ви зы� Офор м ле ние до ку мен тов для граж данЕС и чле нов их се мей на по лу че ние кар �ты ре зи ден та и по сто ян но го ре зи дент �ст ва.� Суп ру жес кие и се мей ные ви зы� Ви за Пред при ни ма те ля, ви за Ин вес �то ра (TIER 1)� Ра бо чие ви зы (TIER 2, 5)� Сту ден чес кие ви зы (TIER 4)� Вид на жи тель ст во� На ту ра ли за ция (граж дан ст во)Со дей ст вие в под го тов ке биз нес�пла �нов, в от кры тии биз не са ли бо ком мер �чес ко го при сут ст вия в Ве ли коб ри та �нии, в час т нос ти мы пре до став ля емуслу ги ре гис т ра ции ком па ний. Мывсег да на свя зи с на ши ми кли ен та ми,так как осоз на ем без от ла га тель ностьи важ ность им миг ра ци он ных во про �сов! Alrose [email protected]

Адво кат выс шей ка те го рии OISCДо верь те ва ше им миг ра ци он ное де лоопыт но му ад во ка ту:� Граж да не Евро со ю за и чле ны их се �мей� Про дле ние виз, по лу че ние ви да нажи тель ст во и граж дан ст ва� Убе жи ще� Апел ля ции� Пра ва че ло ве ка� Слож ные слу чаиПер вая кон суль та ция 30 мин.� 45ф.(вы чи та ет ся из сто и мос ти при об ре тен �ных услуг)Офис в р�не Tooting.02032907304, [email protected]

Юри ди чес киеНо та ри аль ное Удос то ве ре ние и Вы �да ча До ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по �ря же ния иму щес т вом, за пре де ла миВе ли коб ри та нии; б) на пра во поль �зо ва ния и рас по ря же ния ав то мо то �тран с пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко пий до ку мен тов и вы �пи сокПе ре вод до ку мен тов, их пра виль �ное, над ле жа щее офор м ле ние длядей ст вия в дру гой стра не, ле га ли за �ция до ку мен тов (прос тав ле ниеАпос ти ля) в упол но мо чен ных на этого су дар ст вен ных ор га нах Ве ли коб �ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ци!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush RoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

Issues with your Landlord?Unpaid debt?Issues with your husband or partner?Visa or immigration issues?Someone is suing you or you want tosue?Buying a house/flat?We are here to help. We are experienced lawyers with highquality, cost�effective and efficientservices.Don’t wait call (07747803236) oremail us (info@fortunasolution�legal�services.com)Let us deal with your problem and reli�ef you from stress! Fortuna [email protected]

The London Solicitors. Юри ди чес каяфир ма с опыт ны ми ад во ка та ми по мо �жет Вам раз ре шить все ва ши проб ле мы,свя зан ные с за ко но да тель ст вом Ве ли �коб ри та нии. Мы пред ла га ем свои услу ги по сле ду ю �щим ка те го ри ям:�Им миг ра ция �Куп ля�про да жа не дви жи мос ти�Се мей ное пра во�По мощь в раз ре ше нии проб лем с кре �ди то ра ми�Жи лищ ное пра во�Но та ри аль но за ве рен ные пе ре во ды�Но та ри аль ные yслу гиА так же, на ши ад во ка ты по мо гут Вампри по лу че нии ком пен са ции, ес ли Выпост ра да ли в ре зуль та те не счас т но гослу чая.

Кон так т ное ли цо: До на Ка ри мо ва02088081285, [email protected]://www.thelondonsolicitors.co.uk/

Опыт ный ад во кат, вне сен ный в ре �естр ад во ка тов Англии и Уэль са, по �мо га ет кли ен там, пост ра дав шим вре зуль та те не счас т но го слу чая лю �бо го ти па: � Tрав мы на ра бо те � ДТП ава рии и слу чаи на транс пор �те� Mеди цин ская ха лат ность � Tрав мы в ре зуль та те ис поль зо ва �ния бра ко ван но го то ва ра� Tрав мы в ре зуль та те кри ми наль �но го на па де ния� И все ви ды дру гих не счаст ных слу �ча евLevenes Solicitors, Ashley House, 235– 239 High Rd, Wood Green, London,N22 8HFКва ли фи ци ро ван ный ад во кат, име �ю щий бо га тый и ус пеш ный опыт впо доб ных де лах. Зво ни те на пря мую без пе ре вод чи �ков и по сред ни ков.Адво кат – Игорь Хо ло ден ко020 8826 1300, 07715 061 [email protected]

Sterling & Law Associates LLP. Ви зы всехка те го рий в Ве ли коб ри та нию лю бойслож нос ти: ви зы по Евро пей ско му за �ко но да тель ст ву, се мей ная им миг ра ция,от ка зы, апел ля ции, пре до став ле ниеубе жи ща, ви зы Tier 4 (сту ден чес кая ви �за), ви зы Tier 1 (Investor, Entrepreneur),раз ре ше ния на ра бо ту (Tier 2 и Tier 5),ПМЖ, Бри тан ское граж дан ст во. Мыза ре гис т ри ро ва ны OISC (Офи сом упол �но мо чен но го по им миг ра ци он нымуслу гам)[email protected]

Britania Services ор га ни зу ет за 3 дня по �лу че ние CSCS Card с лю бой про фес си ейна кар точ ке на ваш вы бор – bricklayer,plumber, painter decorator, render�plaste�rer, steel�fixer, dryliner, carpenter, groun�dworker, labourer, roufer, tiler, welder,glazing�window fixer, и мно гие дру гие. Атак же по мо жем сдать CSCS Test, по лу �чить NI Number, UTR Number(Self�Employd), oткры тие бан ков ско го сче �та,Bill�Под твер ж де ние ад ре са, по мо �жем по лу чить Бри тан ское во ди тель с �кое удос то ве ре ние,воз в рат на ло гов(Tax Return), под твер ж де ние дип ло мовоб об ра зо ва нии. Для лю бой ин фо ичто бы озна ко мить ся со спис ком всехпро фес сий. Andrei07763351269

Юри ди чес кая ком па ния пре до став �ля ет услу ги:� Экс тра ди ция и меж ду на род ноепра во.� Кри ми наль ное пра во:Пред став ле ние ва ших ин те ре сов впо ли цей ском учас т ке и су де (24/7),се рьё з ные об ви не ния, все ви ды за �щи ты по уго лов ным де лам.� Се мей ное пра во:Раз вод, раз дель ное про жи ва ние,али мен ты, cпо ры в от но ше нии де �тей, фи нан со вые во про сы в брач но�се мей ных спо рах, oфор м ле ниебрач ных и со жи тель ст вен ных до го �во ров.� Су деб ный про цесс по граж дан скими тор го вым де лам:Взыс ка ние за дол жен нос ти и вы пол �не ние ре ше ния су да, на ру ше ниекон т рак та, уре гу ли ро ва ние спо ра,пе ре го во ры и ком мер чес кие со гла �ше ния, бан к рот ст во.� Им миг ра ци он ное пра во:Все ти пы бри тан ских виз, граж дан �ст во, oтме на арес та и де пор та ция,вы сыл ка, yбе жи ще, апел ля ции,oтка зы в ви зах, на ту ра ли за �ция/граж дан ст во Ве ли коб ри та нии.Де ятель ность ком па нии ре гу ли ру ет �ся Управ ле ни ем по ре гу ли ро ва ниюде ятель нос ти юрис тов. Maria Klimovaпо мощ ник юрис та07833210285russian/english maria�[email protected] Matelskaюрист–ад во кат07803006506polish/[email protected]

GCR Solicitors, 58 Green Lanes,London, N16 9NH

Со жи тель ст во в Англии и Уэль се не яв �ля ет ся граж дан ским или фак ти чес кимбра ком и не при рав не но к не му. Тем неме нее пра ва де тей и сто рон за щи ще ныи ре гу ли ру ют ся спе ци аль ным за ко но �да тель ст вом и пре це ден т ным пра вом.При по мо щи рус ско го во ря ще го юрис та

мы по мо жем Вам с кон так та ми к спе ци �а лис там по раз во ду и к спе ци а лис тампо со жи тель с ву. Мы по мо жем Вам под �го то вить Со гла ше ние об Усло ви ях Со �жи тель ст ва, про вес ти пе ре го во ры попре кра ще нию со жи тель ст ва и дос ти же �нию со гла сия об али мен тах, раз де леиму щес т ва и от вет ст вен нос ти сто рон вот но ше нии де тей вне су да и при не об �хо ди мос ти су деб но го про цес са. Havista07555589475

По мощь при сда че Life in the UK тес та;NI Number (мож но без лич но го при сут �ст вия), CSCS тест (мож но без лич но гопри сут ст вия), CSCS кар та;От кры тие бан ков ско го сче та (мож нобез лич но го при сут ст вия);Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTRNumber (Self�Employed), за кры тие ком �па ний (LTD), за кры тие UTR Number(Self�Employed), CIS но мер;Ре гис т ра ция VAT (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за �ция, рас тор же ние бра ка;Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар �т не ры;Шен ген ские ви зы, ви зы в США, Ка на �ду, СНГ и дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж данУкра и ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан ЕС, вид нажи тель ст во, граж дан ст во, ап пе ля ция;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю �щих лич ность;Про вер ка кри ми наль ной за пи си вАнглии (CRB Check);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва �нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко гоудос то ве ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (CouncilHouse/Flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60,P45), го до вые от че ты, PaySlips, Invoices;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий02032874274, [email protected]

Услу ги ква ли фи ци ро ван но го ад во ка тапо им миг ра ци он ным во про сам лю бойслож нос ти: кон суль та ции и юри ди чес �кое со про вож де ние по им миг ра ци он �ным во про сам, вклю чая апел ля цию втри бу на лы и Выс ший суд. Ле га ли за ция(20 лет, пра ва че ло ве ка, де ти). Вид нажи тель ст во и граж дан ст во. Все ти пывиз, вклю чая: ин вес тор, пред при ни ма �тель, сту ден чес кие ви зы, се мей ные, ту �рис ти чес кие, ра бо чие, ев ро пей ские.Пе ре клю че ние с од ной ка те го рии визна дру гую. За яв ле ние в один и тот жедень. По мощь в слу чае за дер жа ния им �миг ра ци он ны ми служ ба ми. LS LegalImmigration [email protected]

Раз ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи �лищ но го, се мей но го, на след ст вен но го,им миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка �за ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Ра зум ные це ны. Об �ще ние с кли ен том толь ко на ан г лий �ском язы ке.07856406340www.leratur.com

Able Law. Юри ди чес кая фир ма Вы �со ко ква ли фи ци ро ван ный ад во кат смно го лет ним опы том по мо жет ре �шить лю бые юри ди чес кие во про сы:� Им миг ра ция: по да ча и про дле ниевсех ви дов виз � Се мей ное пра во: ве де ние раз во �дов, али мен ты, офор м ле ние брач �ных до го во ров� Су деб ные раз би ра тель ст ва (иму �щес т вен ные и тру до вые спо ры, дол �го вые и до го вор ные обя за тель ст ва)� Адми нис т ра ция иму щес т ва/По лу �че ния на след ст ва� Кор по ра тив ное пра во: ре гис т ра �ция раз ных ви дов пред при ятий; ре �ор га ни за ция пред при ятий (сли я нияи по гло ще ния)� Биз нес пра во: пра вое об слу жи ва �ние пред при ятий, юри ди чес киекон суль та ции юри ди чес ким ли цам,со став ле ние до го во ров и иных до ку �мен тов. По куп ка и про да жа биз не са.Раз ре ше ние спо ров.15 ми нут кон суль та ции Бес плат но!SRA59902202085448011, 07450831714,07853665555� Russian/[email protected]

GCI Immigration пре до став ля ет юри ди �чес кие услу ги по во про сам им миг ра �ции. Ра бо чие ви зы, Биз нес им миг ра �ция, Суп ру жес кие ви зы, Де ти, Род ст �вен ни ки, Граж да не Евро со ю за, Из ме �не ние им миг ра ци он но го ста ту са, Видна жи тель ст во, На ту ра ли за ция(Бри �тан ский пас порт).Ту рис ти чес кая ви за в Рос сию.

Page 28: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

28 ÀÍÃËÈß 17-23 ìàðòà 2016 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И ЯНа ши те ле фо ны в Лон до не: GrandCapital Invest ltd07533090808, [email protected].

За по след ние 3 го да по па ли в ав то ава �рию? Или пост ра да ли как пас са жир?Пре до став ля ем вы со ко ка чес т вен нуюпо мощь! Юри ди чес кие услу ги. Офор �мим все не об хо ди мые до ку мен ты. Пре �до ста вим вре мен ный ав то мо биль. Ком �пен са ция за ущерб. Обес пе чим ре монтва ше го ав то мо би ля. Skype: EasternAccident Mangement Ltd01613810121, [email protected]://www.facebook.com/tomas.advokatas

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз �ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ �но го, се мей но го, на след ст вен но го, им �миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка за �ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це �ны. Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Sabelnikov and Partners. Юри ди чес киеуслу ги с 1990 го да. Ви зы и им миг ра ция(рос сий ские це ны, No Visa No Fee). Всеви ды виз и ви ды на жи тель ст во в Ве ли �коб ри та нии. Про дле ние виз. Чле ны се �мьи граж да ни на Евро со ю за. ILR. На ту �ра ли за ция, бри тан ское граж дан ст во.Тру до вое пра во (No Win No Fee). Kон �т рак ты. Не спра вед ли вое уволь не ние.Дис к ри ми на ция. Со кра ще ние шта тов.Тру до вые спо ры. Ве де ние дел в три бу �на лах и су дах Англии. С ва ми ра бо та етОлег Са бель ни ков, юрист с 25�лет нимста жем. +44 20 3588 [email protected]

Вы по па ли в до рож но�тран с пор т ноепро ис шес т вие, в ко то ром пост ра да �ли? С Ва ми слу чил ся не счаст ныйслу чай на ра бо те? Вы по сколь з ну �лись и упа ли не по сво ей ви не?На ши ад во ка ты вер нут улыб ку наВа шем ли це.Ground FloorThe Coliseum11 Salisbury PromenadeGreen LanesLondon, N8 0RX Свя жи тесь с на мипо те ле фо нам:0208 342 7070, 07816 [email protected]

Вы ока за лись в де неж ной яме? Пред ла �га ем кон суль та ции и по мощь спе ци а �лис та по де неж ным дол гам. Офор м ле �ние бан к рот ст ва (воз мож ность спи сать

дол ги на коп лен ные за ру бе жом дляграж дан ЕС), не фор маль ное со гла ше �ние с кре ди то ра ми по умень ше ниюеже ме сяч ных вы плат. До пол ни тель нокон суль ти ру ем по уве ли че нию до хо довс по мо щью по лу че ния по со бий и гран �тов.02032907304, [email protected]

Юрис ты и Се мей ный Офис «Red SquareLondon»Рус ско го во ря щие юрис ты, бух гал те ры,биз нес�кон суль тан тыИм миг ра цияВи зы Ин вес то ра и Пред при ни ма те ля,ПМЖ, Граж дан ст воНе дви жи мостьНе дви жи мость в Лон до не и за го ро дом(по иск, юри ди чес кое со про вож де ниесдел ки)Фи нан сыФи нан со вые и Бан ков ские услу ги (ипо �те ки, бан ков ские сче та, ин вес ти ции)Биз несОт кры тие биз не са в Ве ли коб ри та нии(от кры тие ком па ний, бан ков ских сче �тов,биз нес�пла ны, тру до вое пра во)Кон сьержУслу ги «Life Style Management» (ши ро �кий спектр кон сьерж�ус луг)Ак кре ди то ван ные спе ци а лис ты по по �куп ке и про да же не дви жи мос ти� Ак �кре ди та ция Орга ном по Ре гис т ра ции иРе гу ли ро ва нию Юрис тов в Ве ли коб ри �та нии (Solicitors Regulation Authority ofEngland & Wales)Юри ди чес кая ли цен зия № 591917Solicitors Regulation Authority licence no.591917 07818022981 (Рус ский)02070605333 (Pall Mall, Ëîí äîí);01892222200 (Royal Tunbridge Wells)[email protected]; [email protected]

Ин вес ти ро ва ниеИн вес ти ци он но�стро и тель ная ком �па ния но мер 1 – LuxuryDevelopment and Construction. � Весь спектр услуг в об лас ти стро и �тель ст ва и элит но го ре мон та. � Ин вес ти ции в жи лую и ком мер чес �кую не дви жи мость, под бор ин ди ви �ду аль ных про ек тов с до ход нос тью30% го до вых, крат ко сроч ные зай �мы. � По куп ка и про да жа не дви жи мос ти,управ ле ние не дви жи мос тью. Га ран тия на все ви ды стро и тель ныхра бот. Ин ди ви ду аль ный под ход ккаж до му кли ен ту. На ша ком па нияра бо та ет по вы со ким стан дар там ига ран ти ру ет ка чес т во и про фес си о �на лизм. LuxuryDevelopment&Construction +44(0)2074709233, 07787225103www.luxurydevelopmentconstruction.co.uk/

Ква ли фи ци ро ван ные фи нан со вые кон �суль тан ты с мно го лет ним опы том пред �ла га ют вос поль зо вать ся на коп лен нойин фор ма ци ей и свя зя ми для по лу че нияре гу ляр но го до хо да и уве ли че ния ка пи �та ла. Это не buy�to�let. Это го раз до луч �ше. Всe во что вкла ды ва ют бан ки, фон �ды, про фес си о наль ные ин вес то ры, те �перь дос туп но вам.Пар ков ки, скла ды, carehomes, сту ден �чес кое жи лье, ви на, об ли га ции на не �дви жи мость и мно гое дру гое. Все объ �ек ты управ ля ют ся ста биль ны ми опе ра �то ра ми. Ре а ли за ция черз 3, 5, 10 лет поце не вы ше по куп ной кон т рак ту ет ся наста дии по куп ки. По мо жем за щи тить и уве ли чить день �ги. При гла ша ем пар т не ров и аген тов.+ Про да ем свой не боль шой дом око лоКанн. При но сит по сто ян ный до ход.BuyforIncome07775991516buyforincome.com

Но та ри аль ные услу гиОфор м ле ние Но вых Рос сий скихПас пор тов.Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст �ве РФ/стран СНГ (во про сы граж �дан ст ва, но та ри аль ные дей ст вия,пе ре вод и офор м ле ние пен сий,справ ки об от сут ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и Апос тиль. Шен ген ские ви зы в стра ны Евро со �ю за.Га ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ции!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush RoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

По мощь в по лу че нии Ру мын ско гограж дан ст ва для граж дан СНГ.07856406340

Со став ле ние до ве рен нос тей и дру гихюри ди чес ких до ку мен тов (раз ре ше ниеот от ца на вы езд ре бен ка, дар ст вен ные,до ку мен ты о при ня тие или от ка зе отна след ст ва и др.) опыт ным ан г лий скимно та ри у сом. Сер ти фи ци ро ван ный пе �ре вод на лю бой язык. Прос тав ле ниеапос ти ля на до ку мен тах. Со труд ни ча емс кон суль ст ва ми мно гих стран. Опытра бо ты 19 лет. Natadan [email protected] èëè[email protected]

Consult Plus (UK) пре до став ля ет ка �чес т вен ные услу ги с ин ди ви ду аль �ным под хо дом к каж до му кли ен ту.Бух гал те рия. Воз врат на ло гов. Ре �гис т ра ция self�employed (UTR), ком �па ний. Го до вые от че ты. Ан ну ли ро �ва ние штра фов по на ло гам. Вос ста �нов ле ние ра бо чей ис то рии. Пись моот бух гал те ра и от чет о до хо дах ирас хо дах в Home Office и дру гие уч �реж де ния. По со бия. Пол ная под дер �ж ка при офор м ле нии Child Benefit,Tax Credits, Housing Benefit, PensionCredit, Maternity и др. Про дле ниепо со бий. Апел ля ции. Под го тов кадо ку мен тов на раз вод. На ша ком па �ния яв ля ет ся за ре гис т ри ро ван нымаген том HM Revenue & Customs.Эли на Бул да ко ва02085587508, 07453310112 (Leyton)[email protected]

Бух гал тер ские услу гиJust Right Accountancy пред ла га ет пол �ный ком п лекс бух гал тер ско го об слу жи �ва ния:� Ре гис т ра ция Self Employed, LimitedCompany� Ве де ние бух гал тер ско го уче та (book�keeping)� Self assesment для ин ди ви ду аль ных и

Page 29: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016
Page 30: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

юри ди чес ких лиц� Го до вой от чёт пред при ятия� На ло го вая дек ла ра ция по НДС (VATReturn)� На лог на при быль ком па нии(Сorporation Тax)� Воз врат и оп ти ми за ция на ло гов (TaxReturn)� Construction Industry Scheme (CIS)Пер вая кон суль та ция �бес п лат ноБу дем ра ды вам по мочь в лю бых во �про сах свя зан ных с бух гар те ри ей. JustRight Accountancy07481 [email protected]

North West Accounts Ltd. Бес плат наякон суль та ция. Ве де ние бух гал тер ско гоуче та по всем ви дам де ятель нос ти. Ре �гис т ра ция биз не са. От чет ность. На чис �ле ние зар пла ты. Учет де ятель нос тиюри ди чес ких фирм и ад во ка тов. Фи �нан со вые рас сле до ва ния и по мощь приза труд ни тель ных си ту а ци ях. Об ра щай �тесь, бу дем ра ды по мочь! North WestAccounts Ltd07809227337, Âèê òî ðèÿ[email protected]

� Хо ти те на чать своё де ло в UK ?� Ка кой тип ком па нии наи бо лее под хо �дит Ва ше му ви ду де ятель нос ти?� От крыть ком па нию или час т ное пред �при ни ма тель ст во – это не проб ле ма! Что с этим де лать даль ше?• Мы от ве тим на все во про сы

• За ре гис т ри ру ем UK ком па �нию • Ока жем ин форм под дер ж кувте че ние 1 го да де ятель нос ти ком па нии– Бес плат но!!!• Пре до ста вим вирт. офис (ад �рес, тел., пе ре ад ре сов ка поч ты), бух.услу ги, ре гистр. на VAT.А так же пред ла га ем вновь от кры туюком па нию с VAT и банк. счё томВоз врат на ло гов (Self empl, P45, P60)),NIN – пись мо ра бо то да те ля. [email protected]

Chartered Certified Accountants(ACCA) Пред ла га ют Ка чес т вен ные Бух гал �тер ские Услу ги:� Personal Tax Return.� Annual accounts.� Corporation Tax Return.� VAT, CIS , PAYE.� Пись ма для Home Office.� Ре гис т ра ция биз нес са (LTDCompany, Self�Employment).� LTD formation – ТОЛЬКО 20ф.12 Mulberry Place, Pinnell Road,London, SE9 6AJ02089807441, 07809443874www.buhalter.co.uk

Пред ла га ем услу ги опыт но го бух гал те �ра: воз врат на ло гов для ком па ний и selfemployed; го до вые от че ты для ком па �ний и self employed; бух гал тер ское об �

слу жи ва ние; от кры тие ком па нии; кор �по ра тив ный на лог; VAT ре гис т ра ция;VAT воз врат; CIS monthly returns; payrollservice; annual returns. Опыт ра бо ты вАнглии 15+ лет. Та тья на[email protected]

Кре ди то ва ние и ипо те каУже дав но меч та е те ку пить дом иликвар ти ру? Осу щес т ви те ва шу меч ту!Mortgage (ипо те ка). До 95% от сто и �мос ти не дви жи мос ти! Так же: Lifeinsurance (стра хо ва ние жиз ни), Homeinsurance (стра хов ка на дом), Securedpersonal loans (кре ди ты). For Securedpersonal loans, we act as introducers only.YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IFYOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTSON YOUR MORTGAGE OR ANY OTHERDEBTS SECURED ON IT.Офис на хо дит ся в South Woodford(Central line). BTJ [email protected]

Ваш дом – ва ша кре пость! Мы по мо жемвам по лу чить ипо теч ную ссу ду для по �куп ки ва шей пер вой не дви жи мос ти,вы сво бо дить ка пи тал из су щес т ву ю щейне дви жи мос ти (re�mortgage), по лу читьипо те ку для по куп ки жи лья под сда чу(buy�to�let). Cтра хо ва ние жи лья. Yourproperty may be repossessed if you do notkeep up repayments on your mortgage.Офис в Ilford. East Group Finance020 3290 7304, 079 1764 [email protected]

Пе ре во дыУслу ги За ре гис т ри ро ван но го Пе ре �вод чи ка:на всрте чах с ад во ка том, биз нес пар �т не ром, в боль ни цах, в гос. уч реж де �ни ях и т.д.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ниедо ку мен тов:дип ло мы, справ ки, ре ше ния су да,мет ри ки и т.д.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та �ри аль ной кон то ройГа ран тия ка чес т ва и кон фе ден ци �аль нос ти ин фор ма ции!4 Cambridge Court, 210 ShepherdsBush RoadHammersmith, London, W6 7NJ. F&TServices Ltd02033719860, [email protected]

Inter�Lingua. За ве рен ный пе ре вод и но �та ри аль ные услу ги – все ви ды до ку мен �тов и все язы ки. Пе ре вод для HomeOffice, ор га нов ЗАГС, для кон суль ст ваУкра и ны и по соль ст ва Рос сии, США идру гих стран, а так же с це лью по лу че �ния Шен ген ской ви зы; прос тав ле ниеапос ти ля и ле га ли за ция до ку мен тов;по мощь с кон суль с ки ми во про са ми, но �та ри аль ное за ве ре ние ко пий до ку мен �тов и дру гие ви ды но та ри аль ных услуг;пе ре вод дип ло мов для «NARIC»,школь ных сви де тельств и спра вок, атак же до ку мен тов для су деб ных и ме ди �цин ских уч реж де ний.Пе ре во ды за ве ря ют ся на офи ци аль номблан ке ком па нии пе ча тью. Быс т ро.Про фес си о наль но. INTER�LINGUA,Office 13, 44 Broadway, Stratford, LondonE15 1XH+44 (0) 207 060 5151; +44 (0) 7818867 [email protected]

Certified translation and apostille. All lan�guages. Certified translation and apostille.All languages.За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов совсех язы ков и на лю бой язык. Так жемо жем ока зать по мощь с прос тав ле ни �ем апос ти ля на до ку мен тах. Пе ре во дыпри ни ма ют ся во всех ор га ни за ци ях иуч реж де ни ях Ве ли коб ри та нии и в кон �суль ст вах всех стран. Га ран ти ру ем вы �со кое ка чес т во и про фес си о на лизм. Нарын ке с 1996 г. Так же ра бо та ем с ан г лий ским но та ри у �сом. На та лья[email protected]

Осу щес т в ля ем гру зо пе ре воз ки боль �шим вэ ном.С ком фор том пе ре везeм Ва �ши ве щи, ме бель,до маш нюю ут варь,стро и тель ные ма те ри а лы.По мо жем спо груз кой и раз груз кой. Пе ре воз ки поЛон до ну и всей Англии. По мо жем вам судо воль ст ви ем. [email protected]

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ныепе ре во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (EnglishLaw). Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин �сти ту та лин г вис тов и Ин сти ту та пе ре �вод чи ков. Вы со кое ка чес т во и сро ки га �ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, [email protected]

Про фес си о наль ный пе ре вод чик, рус �ский, ук ра ин ский язы ки, со про вож де �ние в раз лич ные ин стан ции. По мощь вза пол не нии форм, пись ма�жа ло бы ит.п.07711902909

Орга ни за ция праз д ни ков име роп ри я тийГруп па «Сва ты» – про фес си о наль ноему зы каль ное об слу жи ва ние бан ке тов,юби ле ев, сва деб, кор по ра тив ных ве че �ри нок. Жи вой звук, Та ма да, DJ, Ви де �осъ ем ка. Све то вое офор м ле ние за лов.За пись пе сен, из го тов ле ние фо но грамм.За пись и съем ка по да роч ных ви део кли �пов по же ла нию за каз чи ка. Мы ра бо та �ем по всей Англии.07723324305www.svatylondon.ucoz.co.uk

Мы ком па ния «Happy Kids Party», за �ни ма ем ся про ве де ни ем дет ских праз д �ни ков. Это на ша ра бо та, ко то рую мылю бим, зна ем до ме ло чей и де ла ем луч �ше дру гих. Мы го во рим на 4�х язы ках –ли тов ский, рус ский, поль с кий, ан г лий �ский. Все ак те ры «Happy kids Party»про ве ре ны DBS и име ют стра хов куграж дан ской от вет ст вен нос ти.Мы ра бо та ем с луч ши ми по став щи ка мипраз д нич ных услуг и по мо жем ор га ни �зо вать ме роп ри я тие в клу бе, дет ском ка фе. На �ши ар тис ты и ве ду щие мо гут при ехатьна дом или в дет ский сад. Смот ри те фо то спраз д н ков на на шей ФБ стра ни це[email protected]

AR Wedding – про ект Анже лы Ра ше вой,стар то ва ший в 2008 и к на сто я ще мумо мен ту од но из са мых кре а тив ных ина деж ных сва деб ных агентств. Уни �каль ность услуг и ин ди ви ду аль ныйпод ход. Сце на рии с уче том ин ди ви ду �аль ной осо бен нос ти мо ло до же нов иин те ре сов при гла шен ных гос тей.Огром ный вы бор пло ща док для про ве �де ния, уни каль ные ак сес су а ры, про катав то лю бых ма рок. Тен ден ции со вре �мен ной сва деб ной мо ды. 127 High stre�et, Strood, Rochester, Kent, ME2 4TJ. [email protected]://ar-banquet.co.uk/

AR Kids Party – ор га ни за ция дет скихпрaздни ков! С на ми лег ко и ве се ло!Мно жес т во пер со на жей и сце на ри ев.Мо ре эмо ций и впе чат ле ний. Раз ви ва ю �щие и по зна ва тель ные иг ры. Ро ле выеквес ты. Кра соч ные и не ожи дан ныешоу! Мы сде ла ем всe, что бы Ваш ре бе �нок был счас т лив в свой осо бен ныйдень! AR Kids Party+44 744 007 [email protected]

Ком пью те рыРе монт и на строй ка ком пью те ров, уста �нов ка опе ра ци он ных сис тем и про �грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре �дак то ров и др.), со хра не ние и вос ста �нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти ка и про �фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле ние ви �ру сов, на строй ка се тей/ру те ров(Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e�mail.Ком пью тер ные зап час ти. За ме на LCDэк ра нов, кар ты TomTom. Кон суль та ции,об уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни за ций.Сбор ка, на строй ка и уста нов ка ком �пью те ров и сер ве ров. Евге ний07737398701

Ре монт ком пью те ров,ин с та ля ция про �грамм, уда лен ная на строй ка ком пью те �ра че рез про грам му TeamViewer, без вы �ход ных, круг ло су точ но. Лон дон. Вя чес �лав[email protected]

Про фес си о наль ный ком пью тер ныйсер вис в Лон до не и UK. Круг ло су точ но,без вы ход ных. Все ви ды ра бот, ка чес т �вен но и быс т ро. Вы езд ин же не ра в офиси на дом. Ди аг нос ти ка не ис прав нос тей.Ре монт и на строй ка ком пью те ров, но �ут бу ков и сер ве ров. Уда ле ние ви ру сов ивре до нос ных про грамм. За ме на эк ра наи кла ви а ту ры но ут бу ка. На строй ка Ин �тер нет ро у те ра и Wi�Fi. Уста нов каWindows, Linux, Apple Mac OS X и дру �гих про грамм. На строй ка но вых ком �пью те ров, iPhone, iPad. Вос ста нов ле ниеутра чен ных дан ных с ком пью те ра иiPhone. Соз да ние сай тов лю бой те ма ти �ки. Рус ское те ле ви де ние Kartina TV.Дос туп ные це ны. Га ран тия. ProTechnologies Limited01708376053, 07776680121,[email protected]

Быс т рый про фес си о наль ный ре монтком пью те ров и но ут бу ков. Ре ше ние

всех проб лем с Windows и MacOS. На �строй ка до маш ней се ти, мо биль но гоин тер не та, элек т рон ных книг и дру гихустройств. Ре монт и об нов ле ние картTomTom и дру гих на ви га то ров. Под �клю че ние до маш ней сиг на ли за ции иви део на блю де ния CCTV. Вы бор и под �клю че ние до маш не го ки но те ат ра. Воз �мож на ди стан ци он ная по мощь. При едук вам. Лон дон и окрес т нос ти. Сер гей[email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но госер ви са: на строй ка и ре монт ком пью те �ров, лэп то пов; ди аг нос ти ка и про фи �лак ти ка не ис прав нос тей; ин стал ля цияопе ра ци он ных сис тем; уста нов ка про �грам мно го обес пе че ния; по иск и уда ле �ние ви ру сов, уста нов ка ан ти ви ру сов.Мы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, авос поль зо вать ся опы том на ших спе ци �а лис тов. Опе ра тив ная ком пью тер наяпо мощь по лю бо му во про су, свя зан но �му с не ис прав нос тью ва шей тех ни ки,бу дет ока за на вам с вы ез дом или у нас вофи се по ад ре су: Unit 1, Station Road,Regency House, Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю �бое удоб ное для вас вре мя[email protected]

Вебди зайн, мар ке тингПро ек ти ро ва ние, раз ра бот ка и под дер �ж ка при ло же ний и ин фор ма ци он ныхсис тем.Веб�раз ра бот ка. Раз ра бот ка и под дер ж �ка баз дан ных. Lihtarik [email protected]://www.lihtarik.co.uk

Спе ци а лист по рек ла ме в Google пред �ла га ет услу ги по про дви же нию биз нес –веб сай тов в ин тер не те по клю че вымсло вам в Google (SEO), соз да нию иуправ ле нию плат ной кон тек ст ной рек �ла мой в Google Adwords, Yandex Direct,рек ла мой на кар те Google Map и в со ци �аль ных ме диа (Facebook, Youtube,Twitter, LinkedIn). До пол ни тель ные услу ги: ре�ди зайн исоз да ние веб сай тов, ин тер нет ма га зи �нов, биз нес про фай лов в со ци аль ныхме диа, email мар ке тинг, под го тов ка тек �с тов для веб сай тов, ди зайн и пе чат наяпро дук ция, пред мет ная фо то съ ем ка дляин тер нет ма га зи нов. Digital SkyLab07472348706

[email protected]

Веб�раз ра бот ка — про цесс соз да ниявеб�сай та или веб�при ло же ния. Основ �ны ми эта па ми про цес са яв ля ют ся веб�ди зайн, вер ст ка стра ниц, про грам ми ро �ва ние для веб на сто ро не кли ен та и сер �ве ра, а так же кон фи гу ри ро ва ние веб�сер ве ра, веб�хос тинг, элек т рон ная ком �мер ция, сис те мы управ ле ния кон тен �том, ре гис т ра ция до ме нов.07856406340www.leratur.com

Фо то, ви део, аудио

Свадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:фо то и ви део; му зы ка, DJ, та ма да;ор га ни за ция и про ве де ние бан ке �тов, кух ня. Про фес си о наль но, подос туп ным це нам. Ва дим[email protected]

Про фес си о наль ный фо то граф и ви деоопе ра тор с боль шим опы том ра бо ты вЛон до не. Член Ко ро лев ско го об щес т вафо то гра фов. Услу ги: ви де осъ ем ка: 4Кви део, рек ла ма, про мо�ви део, свадь бы,love�story, ме роп ри я тия. Фо то гра фия:

17-23 ìàðòà 2016 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß30

Page 31: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я ÀÍÃËÈß 31мо дель ные пор т фо лио, рек ла ма, свадь �бы, ин те рье ры. Об уче ние: циф ро ваяфо то� и ви де осъ ем ка, ра бо та со сту дий �ным осве ще ни ем, пра виль ный вы боробо ру до ва ния, об ра бот ка фо то гра фийи ви део, ра бо та со Steadicam. Кре а тив �ная раз ра бот ка и соз да ние сце на ри евдля рек ла мы и про мо ро ли ков. Про фес �си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad, ви део обо ру до ва ниеPanasonic и Canon. Антон Фа тья нов[email protected]

Сту дия Demetrafilm. Про фес си о наль ный Ки но ре жис сер, Ви �део опе ра тор из Мос к вы� Мно го ка мер ная HD ви део съем ка. � Canon 5D Mark III� JVC GY HM 600� Cвадь бы, Дни рож де нья, Кон цер ты,Кон фе рен ции, Ин тер вью, Ре пор та жи. � Фо то сес сии в сту дии и на пле не ре. � Зву ко за пись – Оркес т ры, Хо ры, Ин �ди ви ду алдь ные ис пол ни те ли. � Рес тав ра ция зву ка. � Ви део мон таж ва ше го ви део. � Ска ни ро ва ние и рес тав ра ция фо то �гра фий. � Оциф ров ка VHS, VHC�C, mini�DV,HDV. � Слайд�филь мы. � DVD и Blu�ray дис ки про фес си о наль �но го уров ня. � Кон суль та ции и об уче ние.Дмит рий[email protected]

Фо то или ви део: – 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо �ты 60 фун тов, да лее по 30 фун тов закаж дый час ра бо ты. Сверх нор ма тив �ные ми ну ты округ ля ют ся до пол но гоча са! Ра бо та по прин ци пу ра зум нойдос та точ нос ти. C 23.00 каж дые 30 ми �нут 30 фун тов.Фо то и ви део фай лы наSD/USB/CD/DVD но си те лях, в за ви си �мос ти от ва ших пред поч те ний. Выопла чи ва е те толь ко ре аль но по тра чен �ное вре мя фо то гра фа, ни боль ше, нимень ше.07761254768www.flickr.com/erik-fotograf

Раз ноеЛо го пед�де фек то лог выс шей ка те �го рии с ба зо вым де фек то ло ги чес �ким об ра зо ва ни ем пред ла га ет услу �ги по устра не нию де фек тов зву коп �ро из но ше ния, пре одо ле нию об ще гоне до раз ви тия ре чи, про фи лак ти кеи кор рек ции дис г ра фии (на ру ше �ния пись ма), дис лек сии (на ру ше �ния чте ния), по раз ви тию и кор рек �ции пси хи чес ких про цес сов (вос �при ятия, па мя ти, вни ма ния, мыш �ле ния), ло го пе ди чес ко му мас са жу,под го тов ке к шко ле.07979691580 [email protected]

Опыт ный пре по да ва тель, кан ди дат на �ук, про во дит уро ки фор те пи а но, му зы �каль ной гра мо ты, соль фед жио: раз ви �тие му зы каль но го слу ха, рит ма, об уче �ние пе нию по но там. На деж да07932363096

Уни каль ные кон суль та ции и под роб �ные пред ска за ния ас т ро�пси хо ло га полю бо му важ но му для вас во про су. Во про сы биз не са, се мей ных от но ше �ний, здо ро вья, люб ви и все го вас вол �ну ю ще го. Про шлые ис то рии, во про сы о бу ду щеми на сто я щем все го за 40 фун тов в час. Зво ни те/Пи ши те.07447946112

Кос ме то ло гиКос ме то лог в Лон до не с мно го лет �ним опы том ра бо ты пред ла га ет:� про фес си о наль ную чис т ку ли ца� лиф тинг� уль т ра на ту раль ный пер ма нен т ныйма ки яжFacebook: Dina’s Beauty IndustryDina07401803057

Кос ме ти чес кие про це ду ры для муж чини жен щин. � Уда ле ние во лос, вен, пиг мен та ции ла �зе ром. � Уда ле ние во лос элек т ро ли зом. � Плаз ма лиф тинг. � Дра ку ла те ра пия. � Плаз ма ре ге не ра ция во лос.

� Ме зо те ра пия: ли цо, во ло сы, те ло. � LPG ли по мас саж, цел лю лит.AQUALYX �жи рос жи га ю щие инъ ек ции. � Бо токс, фил ле ры, скле ро те ра пия. � Не хи рур ги чес кое уда ле ние ро ди нок,па пил лом и др. Кис ло род ная те ра пия. � Green Marine Peel. � Кис ло род ная те ра пия (Oxygen Facial). � Лиф тин го вый хи ро мас саж ли ца. � Глу бо кая чис т ка ли ца. � New! RecoSMA – ре во лю ци он ная тех �но ло гия ла зер но го омо ло же нияКва ли фи ци ро ван ные спе ци а лис ты.Prima Britannia Laser Clinic 0208 741 [email protected]

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо �ва ни ем пред ла га ет но вые тех но ло �гии в ме зо те ра пии: – ме зо ни ти(thread lifting, кор рек ция ова ла ли �ца, под бо род ка и те ла); � чис т ка ли ца, diamond дер моб ре �жинг; � гли ко ле вый пи линг; ле че ние ак не; � ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия; � би о ре ви та ли за ция ли ца; бо токс,Dysprot, Vistabel; � кор рек ция губ и но со губ ных скла �док; � го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия (ле �че ние ва ри коз но го рас ши ре ниявен); � кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел �лю ли та ап па ра том Veloshape; � кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат �ная кос ме то ло гия); � дер ма фил ле ры (Amalian ге ли).Ра бо таю в цен т ре и на вос то ке Лон �до на.07894223594, 07789936738

Са мые но вые тех но ло гии омо ло же �ния! Вы со ко ква ли фи ци ро ван ныйкос ме то лог с выс шим мед об ра зо ва �ни ем пред ла га ет са мые но вые ме то �ды омо ло же ния:� Ме зо те ра пия для ли ца и во лос, ви �та мин ные кок те ли; � Би о ре ви та ли за ция ли ца, во лю мо �мет рия; � Кон тур ная плас ти ка ли ца(ко рек �ция но со губ ных скла док,скул,кон �тур и объ ем губ);� Бо токс, Дис порт; � 3Д,4Д�ме зо ни ти (мо де ли ро ва ниеи под тяж ка ли ца,шеи,кор рек цияова ла ли ца, под бо род ка и те ла);� Плаз мо лиф тинг (борь ба с мор щи �на ми, ле че ние ак не, по стак не, рас �тя жек, вы па де ние во лос);По сле про це дур ко жа вы гля дит 5�7мо ло же[email protected]

Gina’s Beauty Clinique, центр Лон до �на, ря дом со ст. мет ро GloucesterRoad, South Kensington. Вы со ко ква �ли фи ци ро ван ный кос ме то лог с ме �ди цин ским об ра зо ва ни ем (12�лет �ний опыт ра бо ты) пред ла га ет услу �ги: кис ло род ная те ра пия (Bio�Oxygen Facial); лим фод ре наж,vacumsaction; лиф тинг, не хи рур ги �чес кая под тяж ка ли ца (CACI); клас �си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция; ле че ниежир ной, проб лем ной ко жи (се бо �рея, ак не); гли ко ле вые пи лин ги;кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник �но ве ния мор щин, aнти воз раст ныепро грам мы; ле че ние ги пер пиг мен �та ции, фо то ста ре ния; ионо ме зо те �ра пия; уль т ра зву ко вая чис т ка; уни �каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца,вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная ква ли фи ка цияСIDESCO. Евге ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

До ро гие де вуш ки и жен щи ны, пред ла �гаю вам услу гу по пер ма нен т но му ма �ки я жу, мик роб лей динг, а так же ла зер �ное уда ле ние во лос и дру гие ла зер ныепро це ду ры.07429113838info@permanentmakeupalice.co.ukwww.permanentmakeupalice.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог, соста жем боль ше 6 лет пред ла га ет услу ги.Пер ма нен т ный ма ки яж:Бро ви (во лос ко вая тех но ло гия, те не ваярас ту шев ка, 3Д, ом б рэ)Гла за(вер х нее и ниж нее ве ко ли ния,эфект те ней)Гу бы (кон тур, рас ту шев ка кон ту ра,пол ная за ту шев ка, 3Д)Ме зо те ра пия (кок тей ли на ге а лу ро но �вой ос но ве, ви та мин ные кок тей ли)Фил ле ры (уве ли че ние губ, на пол не ниегуб, ис прав ле ние воз враст ных мор �щин)[email protected]

Мас тер из Ри ги (Лат вия) со ста жем ра �бо ты 9 лет. Пред ла гаю услу ги мик ро �пиг мен та ции бро вей, губ и глаз. (Semipermanent make�up), а так же но вая тех �но ло гия – Microblanding. Дер жит ся от 2до 5 лет. Бров ки – за пол не ние или эф �фект 3D. Губ ки – рас ту шев ка или пол �ное за пол не ние, уве ли че ние, при да ниепри пух лос ти. Глаз ки – меж рес нич наяли ния и стре лоч ка. Га ран тии, ка чес т во,од но ра зо вые иго лоч ки, вы со кое обез �бо ли ва ю щее, боль шой вы бор па лит рыцве тов, ап па ра ты и ма те ри а лы не мец �кие. Ра бо таю на до му, East London. За �пи си по те ле фо ну. Саб ри на07403374104

Ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог сопы том ра бо ты в Лон до не пред ла га етуслу ги:� Ме зо те ра пия (сер ти фи ци ро ван ныйфран цуз ский пре па рат, вклю ча ю щий все бя Ги а лу ро но вую кис ло ту, Ви та ми ны,Ами но�кис ло ты, Ми не ра лы и ко эн зи �мы)� Чис т ка ли ца (руч ная)� Microdermabrasion� Ин ди ви ду аль ные про це ду ры для всехти пов ко жи, ис поль зуя ком би на цию не �сколь ких ме то дов:� Галь ва ни чес кий Nu Skin, уль т ра зву ко �вой, Дор сан валь� Гли ко ли е вый пи линг Dermaceutic MilkPeel� Ве сен няя ак ция (пил линг + ме зо те ра �пия все го ли ца=100( обыч но 150))� все ти пы вак са ции (Lycon)Ка ри на Ива но ва[email protected] High Street Kensington

Weyergans Beauty StudioЛуч шие ме то ды омо ло же ния в Лон до �не!� Дер маб ра зия (Diamond peel)� Ме зо те ра пия� Мик ро нид линг� SPM мас саж (ва ку ум ное мо де ли ро ва �ние кон ту ров ли ца и те ла)� Под тяж ка гру ди� Бра зиль с кие яго ди цы� Body wrapping (по те ря 2см при пер войпро це ду ре)� Ле че ние ак не, шра мов, Hollywoodmake up� Пи лин ги (Milk, Green, Weyergans)� Бо токс�фил ле ры� Dermio Care Oxygen Energy Detox (ли �цо и те ло)� Уве ли че ние губ (без уко лов)� Express от бе ли ва ние зу бов без пе рок �си да (15 мин)� На ра щи ва ние во лос и рес ницWeyergans Beauty [email protected]

Про фес си о наль ный мас са жист – мас �тер по кор рек ции те ла, 30 лет ста жа,име ю щий все со от вет ст ву ю щие до ку �мен ты, пред ла га ет мас саж: клас си чес �

Page 32: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

32 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

кий ле чеб ный, ко фей ный�пи линг мас �саж, ба ноч ный (ва ку ум ный), ме до вый,ан ти цел лю лит ный мас саж, шо ко лад �ный мас саж, пер кус си он ный мас саж(брон хит и про студ ные за бо ле ва ния),ан ти ва ри коз ный мас саж, мас саж длякор рек ции фи гу ры и по ху де ния. Мас �саж для боль ных ДЦП. Мас саж для бе �ре мен ных. Ле чеб ный мас саж для де тей.Мас саж по сле ин суль та и ре а би ли та �ция. Все мас са жи вы пол ня ют ся на ту �раль ны ми ле чеб ны ми мас ла ми. Вы ездк кли ен ту на дом.07496380771www.massage4all.co.uk

Анти цел лю лит ный ва ку ум ный мас саж40 ф. (45 мин.), курс 10 мас са жей 300 ф.Dermharmonienie bandages – обер ты ва �ние те ла 25 ф. (30 мин.). Ва ку ум наяпро це ду ра ли ца 35 ф. (60 мин.).Harmony gelish ма ни кюр 20 ф. На ра щи �ва ние ак ри лом NSI 30 ф., кор рек ция 20ф. Spa пе ди кюр 25 ф., ма ни кюр 15 ф.,ди зайн от 5 ф. Де пи ля ция вос ком:Holywood 35 ф., Brazilian 30 ф., пол наяног от 20 ф. Окрас ка рес ниц 5 ф., окрас �ка бро вей 5 ф., кор рек ция 5 ф. Со ля рий20 ф. (60 мин.). Karina [email protected]

Центр Лон до на (Oxford Circus,Soho)Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме �то лог с опы том ра бо ты в са ло нахСанкт�Пе тер бур га и Лон до на при �гла ша ет на ди аг нос ти ку со сто я нияко жи ли ца и про це ду ры:�уход за жир ной/проб лем ной/чув �ст ви тель ной ко жей�уль т раз ву ко вая чис т ка�глу бо кая чис т ка ли ца(рус ский ме �тод),дар сон ва ли за ция�мик ро дер маб ра зия�ан ти воз раст ные про це ду ры�ме то ди ки мас са жа,вос ста нав ли ва �ю щие овал ли ца,вклю чая хи ро мас �саж�хи ми чес кие пи лин ги�дер ма рол лерМеж ду на род ная ква ли фи ка цияCIDESCOКос ме ти ка Resultime Collin Paris иAnna Lotan(Israel).Ваш спе ци а лист Ма ри ан на. BeautyPrima [email protected]

Elenique Aesthetics clinic in Fulham.Рус ско го во ря щий кос ме то лог пре до �став ля ет ши ро кий вы бор про це дур дляомо ло же ния ко жи ис поль зуя но вей шиетех но ло гии. Ме зо те ра пия, под тяж кали ца и шеи Exilis Elite, пи лин ги, элек т �ро лиз, ин тра сью ти калс – обес пе чи ва етмгно вен ный лиф тинг и пи та ние ко жи, имно гое дру гое. Elenique Aesthetics02036374549, [email protected]://www.eleniqueaesthetics.co.uk

Пред ла гаю услу ги по та ту а жу. Ис поль �зую очень ка чес т вен ные цве та при да ю �щие очень ес тес т вен ный вид ва шимчер та ми ли ца. Во лос ко вый та ту аж сочень на ту раль ным фи ни шем. Эпи ля �ция ла зе ром не же ла тель ных во лос иззо ны би ки ни, под мыш ки, ли ца и дру гихчас тей те ла. Под тя ги ва ю щий ан ти воз �рас т ной мас саж ли ца.При да ет све жесть и упру гость ко же, атак же под тя ги ва ю щий кон тур. Зво ни те с 8.00�21.00.07590894667 [email protected]

Па рик ма хе рыМи лые да мы ,хо ти те вы гля деть по но �во му с шар мом!Го ря чий тренд се зо на:по крас ка брон ди ро ва ние, Омбре. 50%скид ки на на ра щи ва ния на ту раль ныхво лос (пря мые, вол нис тые), но вей шийлен точ ный ме тод, удоб ный без опас �

ный. Хо ро шие от зы вы. 50% скид ки нана ра щи ва ние рес ницт (лю бая дли на ифор ма), на дли тель ный срок не нуж да �ю щи еся в по крас ке. Вы пре об ра зи тесь,ста не те при вле ка тель ной и уве рен ной все бе. Кре а тив ные стриж ки (го ря чи минож ни ца ми, пред о хра ня ет от се че ния),ко ло ри ро ва ние, ме ли ро ва ние, хи ми �чес кое вы прям ле ние во лос и хи ми чес �кая за вив ка (спи раль ная, объ ем ная,под ня тие кор ней). 50% скид ка наBrazilian keratin hear treatment. Сде лаюстиль ную клас сную сва деб ную и ве чер �нюю при чёс ку (го ли вуд ские ло ко ны),ма ки яж, по крас ку бро вей. Вы езд надом. По мо гу осво ить на вы ки па рик ма �хер ско го де ла, на ра щи ва ния во лос ирес ниц. Ни на[email protected]

Кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки иуклад ки (муж ские и жен ские). Ко ло ри �ро ва ние, ме ли ро ва ние и по крас каОмбре.Хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ки.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки.Бра зи ли ан ке ра тин – вы прям ле ние, ле �че ние.На ра щи ва ние на ту раль ных во лос: ке �ра ти но вы ми кап су ла ми, лен точ ное на �ра щи ва ние и мик ро ко леч ка ми на ра щи �ва ние.Мас саж – Indian Head Massage – вхо дитпле чи, шея, го ло ва и ли цо. Успо ка и ва етнер в ную сис те му, сни ма ет стресс, улуч �ша ет кро во те че ние, хо ро шо для рос таво лос и про тив вы па де ние во лос. Стаж ра бо ты 15 лет. При ем на до му вцен т ре (Victoria) и воз мо жен вы езд ккли ен ту. Жан на[email protected]

До ро гие де вуш ки!Я спе ци а лист по на ра щи ва нию во лос поита льян ской тех но ло гии. Ра бо таю сюж но рус ски ми во ло са ми толь ко вы со �ко го ка чес т ва и са мой раз но об раз нойструк ту ры. Для са мых тре бо ва тель ных и тех, ктохо чет вы гля деть мак си маль но ес тес т �вен но, есть в ас сор ти мен те Сла вян кане кра ше ная из се вер ных и цен т раль �ных ре ги о нов Рос сии, Бе ла ру си, Укра и �ны, а так же дет ский во лос, ко то рыйболь шая ред кость на рын ке. Ра бо таю с жи вы ми сре за ми, са мо сто я �тель но де лаю вы чес и кап су ля цию вмик ро кап су лы. Зво ни те! Пи ши те! При хо ди те! На слаж �дай тесь! И будь те кра си вы ми!07511761141 Highbury&Islington station07511761141

Са лон в цен т ре Лон до на/Maida ValeПред ла га ет по зи цию про фес си о наль �но му па рик ма хе руШи ро ко го про фи ля (муж ской/жен скиймас тер)

С опы том ми ни мум 5 летПол ная став ка 5 днейВтор ник�суб бо та10:00�19:00 [email protected]

Сто ма то ло гияРус ско во ря щие сто ма то ло ги. Те ра пев �ти чес кое ле че ние зу бов, эн до дон т ноеле че ние зу бов, хи рур ги чес кое ле че ниезу бов, про те зи ро ва ние зу бов, про фес �си о наль ная ги ги е на ро то вой по лос ти,про фи лак ти ка одон то ло ги чес ких бо �лез ней, рен т ге но грам мы зу бов.98 Longbridge Road, BarkingEssex, IG11 8SFDental and Medical Clinic02079983252,02081445119,[email protected]

Blue Light Dental Clinic пред ла га ет: вы �рав ни ва ние зу бов кос ме ти чес ки ми бре �ке та ми за 6 ме ся цев от 1800 ф. Кон суль �та ция бес плат но. Имплант – 1350�1550ф. Кон суль та ция бес плат но. От бе ли ва �ние зу бов – 259 ф. Ке ра ми чес кая ко �рон ка – 425 ф. Скид ка для но вых па ци �ен тов – 50% на осмотр и чис т ку зу бов –50 ф. Botox – 150 ф. (1 об ласть), 189 ф.– 2, 225 ф. – 3 об лас ти. Дер маль ныефил ле ры – от 180 ф.Су пер пред ло же ние для но вых кли ен �тов! Бо токс: три об лас ти по це не двух –189 ф. Без опе ра ци он ная ла зер ная под �тяж ка ли ца – от 150 ф.Уда ле ние пиг мен т ных пя тен ла зе ром –от 100 ф.Ла зер ное уда ле ние та ту и ро вок – от 60ф. Blue Light Dental Clinic02083400666 – Ìû ãî âî ðèì ïî-ðóñ -ñêè[email protected]

V&A Dental surgery – кли ни ка, гдеуслы шат каж до го! На ши спе ци а лис тыраз го ва ри ва ют на ан г лий ском, ук ра ин �ском, рус ском, ла тыш ском язы ках! Дос �туп ны все сто ма то ло ги чес кие услу ги –от ре гу ляр ных про ве рок и ги ги е ны, допро те зи ро ва ния, им п лан то ло гии и ор �то дон тии.НОВИНКА!!! РАБОТАЕМ ЛАЗЕРОМ!Зво ни те и мы бу дем ра ды вам по мочь!Адрес: Suite 16 18 Central Chambers, TheBroadway, Ealing Broadway, GreaterLondon, W5 2NR V&A Dental surgery02081239654, 07586618660

[email protected]

Ме ди цин ская по мощьПре до став ле ние сле ду ю щих ви довуслуг:�Швед ский мас саж�Рас слаб ля ю щий мас саж�Спор тив ный мас саж глу бо ких тка ней(deep tissue)�Реф лек со те ра пии (ки тай ский мас сажстоп)�Япон ский мас саж Ши ат су�Те ра пев ти чес кийй мас саж�Осте о па ти чес кий мас саж�Ба ноч ный мас саж�Игло реф лек со те ра пия�Ма ну аль ная Те ра пияЛе че ние за бо ле ва ний та ких как: бо ли впо яс нич ном и груд ном от де ле по зво �ноч ни ка, шей ном от де ле по зво ноч ни ка,меж позвoноч ная гры жа, иши ас, проб �ле мы с опор но�дви га тель ным ап па ра �том, бо ли в сус та вах (та зо бед рен ных,ко лен ных, пле че вых, лок те вых).Ис прав ле ние ис крив ле ния по зво ноч ни �ка и улуч ше ние осан ки...07804909140dfmaster23@gmail.comwww.mobilemassagetherapist.me.uk

Рус ская по ли кли ни ка «DBD Centre»пред ла га ет ди аг нос ти ку и ле че ние усле ду ю щих спе ци а лис тов: Те ра певт,Хи рург, Кар ди о лог, Гас т ро эн те ро �

лог, Аку шер�ги не ко лог, Уро лог, Пе �ди атр, Нев ро па то лог, Пуль мо но лог,Трав ма то лог�ор то пед, Дер ма то лог,Офталь мо лог, Ото ри но ла рин го лог,Им му но лог�ал лер го лог, Эндок ри �но лог, Ди е то лог, Врач пре вен тив �ной ме ди ци ны. Все вра чи го во рятна рус ском язы ке. Амбу ла тор ныехи рур ги чес кие опе ра ции. Бло ка дыпри ос тео хон д ро зе шей но го, груд �но го и по яс нич но го от де лов по зво �ноч ни ка. Ана ли зы, Рен т ген, ЭКГ,УЗИ, МРТ, Эхо кар ди ог ра фия, Углуб �лен ная ди аг нос ти ка(бе ре мен нос ти,рак, сер деч ная не до ста точ ность,аутизм. DBD Centre, 1 Harley Street,W1G 9QD, London07938209360; [email protected]

Врач ги не ко лог. УЗИ ги не ко ло ги чес кихор га нов, опре де ле ние по ла и пред ле жа �ния пло да, ги не ко ло ги чес кий уль т ра �звук, ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти наран нем сро ке, 4D ви део и 3D фо то за пи �сан ные на DVD/CD, 4D уль т ра звук(дви же ния пло да в ре аль ном вре ме ни).Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки и при �дат ков. Уста нов ле ние внут ри ма точ нойспи ра ли. Под бор гор мо наль ной кон т �ра цеп ции. Palmers Green Clinic, 265Green Lanes, London N13 4XE02088820574, 07984366224,[email protected]

� Про фес си о наль ный вы вод из за поя ипси хо ло ги чес кая под дер ж ка� Эф фек тив ная де ток си ка ция ор га низ �ма при по мо щи ин ди фи ду аль но по до �бра ныx ка пель ниц� Kапель ни цы для под ня тия иму ни те та,

укреп ле ния и омо ло же ния ор га низмa� Вос ста но ви тель ные ка пель ни цы дласпорт сме нов� Ви та мин ные уко лы: Б1 – Б12, C имно гие др.� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо тысер д ца, пе че ни, по чек� Aна ли зы кро ви/мо чи oт ве ду щей ла �бо ра то рии Лон до на� При ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамИс поль зу ют ся ме ди ка мен ты са мо го вы �со ко го ка чес т ва (про из вод с в то – UK).По ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти ру ют ся.07739094420

Гид ро ко ло но те ра пия – эф фек тив ная ибыс т рая очис т ка от шла ков и ток си нов! Для чи та те лей га зе ты «Англия» – скид �ка 15%!Ре ко мен ду ет ся как оздо ро ви тель наяпро це ду ра при проб ле мах лиш не го ве са и же лу доч но�ки шеч но го трак та.При ем ве дет рус ско го во ря щий спе ци а �лист с 15�лет ним ста жем ра бо ты в Лон до не, член Англий ской Ас со ци а �ции ко ло но те ра пев тов (ARCH).Chatsworth Health Centre, 1 LoveridgeMews, Kilburn, London, NW6 2DP02073720093, [email protected]

Де таль ная ме ди цин ская ди аг нос ти ка.УЗИ от не за ви си мо го экс пер та: всевнут рен ние ор га ны; же лу доч но�ки шеч �ный тракт; эн док рин ная сис те ма; мо че �по ло вая сис те ма (муж ская и жен ская);ран нее вы яв ле ние и эф фек тив ное ле че �ние опу хо лей; под роб ные кон суль та �ции, на прав ле ние в ве ду щие кли ни киNHS и част ные боль ни цы. ЭКГ, эхо сер �д ца. Ве де ние бе ре мен нос ти, вы яв ле ниена ру ше ний раз ви тия и пре ры ва ние.Справ ки. Ана ли зы.Уль т ра зву ко вой ап �па рат Philips HD 3D/4D system.Не до ро го. Все услу ги за ре гис т ри ро ва �ны и сер ти фи ци ро ва ны.02072371350, 07801234900,07578155573

Рус ско го во ря щие и ук ра и но го во ря щиевра чи.� Те ра певт: об сле до ва ние, ле че ниевнут рен них бо лез ней; ЭКГ, УЗИ, рен т �ген, MRI, ла бо ра тор ные ис сле до ва ния;ре цеп ты, справ ки;� Пе ди атр: об сле до ва ние, ле че ние, ре �ко мен да ции при за бо ле ва нии ре бен ка.Уль т ра зву ко вые и ла бо ра тор ные ис сле �до ва ния, рен т ген, MRI;ре цеп ты, справ �ки� Ги не ко лог: об сле до ва ние, УЗИ, маз ки,ле че ние;� УЗИ при бе ре мен нос ти с ран них сро �ков, 3D/4D скан, цвет ные сним ки(CD)и не боль шой фильм(DVD);� ЭКО – IFV – ис кус ствен ное опло дот �во ре ние;� Ма ну аль ная те ра пия и аль тер на тив �ная ме ди ци набо ли в спи не и сус та вах, трав мы;

Page 33: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 33К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е� Ла бо ра тор ные ис сле до ва ния ана ли зыкро ви, мо чи, маз ки.28 England`s Lane, London, NW3 4UE62 Park Road, Peterborough0173331548, 07807949003(Peterborough), 02077222886,07805608996 (London)[email protected]/

Пси хо ло гиЛю бая ва ша проб ле ма мо жет быть раз �ре ше на, с по мо щью ма гии.Па рап си хо лог Оль га Дом б ров ская.Опыт ра бо ты бо лее 30�ти лет.Биз нес ма гия, лю бов ная ма гия, пред �ска за ния.Из го тов ле ние уни каль ных аму ле тов ита лис ма нов из по лу дра го цен ных кам �ней;Устра ние кар ми чес ких и ро до вых пре �пят ст вий, за кры ва ю щие бла го по лу чие.Оста нов ка и за мо ра жи ва ние че ре ды не �при ят нос тей, за кры тие чер ной по ло сы,с вы хо дом в бе лую по ло су.Ко ди ров ка на уда чу.Воз вра щаю лю би мых лю дей.100 про цен т ный ре зуль тат га ран ти ро �ван.При ни маю в вос точ ном Лон до не.07553627896, 07414909566www.fejaolga.com

Ква ли фи ци ро ван ный рус ско я зыч ныйпси хо лог (Ве ли коб ри та ния док то ран �ту ра), спе ци а лист в ког ни тив ной по ве �ден чес кой те ра пии пред ла га ет кон суль �та ции для кли ен тов всех воз рас тов.Опыт ра бо ты с кли ен та ми, по лу чив шихтрав мы го лов но го моз га. Пре до став ля �ет ся пси хо ло ги чес кая под дер ж ка их се �мьям. www.liliyakorallopsychology.co.uk07725473895liliyakorallopsychology@gmail.com

www.liliyakorallopsychology.co.uk

Про фес си о наль ный пси хо лог, член об �щес т ва Бри тан ских пси хо те ра пев тов –BACP, про во дит пер со наль ные кон �суль та ции по Skype. Це на 30 в час.Пред ва ри тель ная бес плат ная кон суль �та ция 15 ми нут по те ле фо ну. Жду ва ше �го звон ка[email protected]

Раз ноеПро фес си о наль ный мас саж и те ра �пия. Вы со ко про фес си о наль ныеуслу ги по мас са жу вклю чая мас сажс на ту раль ным де ре вом и мас ла ми.Все ви ды очи ще ния и омо ло же нияли ца и шеи. Уда ле ние во лос. 20%скид ка на каж дую тре тью услу гу.На хо дим ся в рай оне Archway. Мо �жем вы ехать к вам в удоб ное длявас вре мя. Го во рим на ан г лий ском.

Ген ри и Кер ри[email protected]

Ма ни кюр�пе ди кюр у вас на до му вы �пол нит ква ли фи ци ро ван ный мас тер соста жем ра бо ты 10 лет в Лат вии и 2 го дав Англии. Клас си чес кий ма ни кюр с ла �ком 15ф., ге лиш 20ф., на ра щи ва ние ге �лем 25ф., пе ди кюр 20ф., по крас ка бро �вей/рес ниц 5ф., би о за вив ка рес ниц20ф., вак синг на ли це от 5ф., на те ле от10ф[email protected]

Ма ни кюр, Пе ди кюр, На ра щи ва ние ног �тей и рес ниц, Shellac, Gelish.Сер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы томра бо ты пред ла га ет ка чес т вен ные услу �ги:� Клас си чес кий ма ни кюр� Клас си чес кий и ап па рат ный пе ди кюр� На ра щи ва ние, кор рек ция ног тей(гель)� На ра щи ва ние рес ниц по од ной и пуч �ка ми (шелк)и(нор ка)� Раз но об раз ный ди зайн ног тей� По кры тие ног тей гель�ла ка ми Gelish иShellac.07938116575

Уни каль ная ди аг нос ти ка. Ис сле до ва �ние все го ор га низ ма сра зу. Скид ка 30%при пол ном об сле до ва нии. Пол ная дис �пан се ри за ция за ни ма ет не сколь кодней. На на шем обо ру до ва нии это воз �мож но за 45 ми нут. Сэ ко номь те ва шевре мя! Абсо лют но без опас но для па ци �ен та – нет об лу че ния, не ин ва зив но.Обо ру до ва ние из Гер ма нии с СЕ сер ти �фи ка том UK. Воз мож на ди аг нос ти каде тей от 3 лет. Опре де ле ние на ли чияви ру сов, ал лер ге нов, гель мин тов, от �кло не ния в по ка за те лях ана ли за кро вии мно гое дру гое.Воз мож но по лу че ние кон суль та цииопыт но го го ме о па та, на ту ро па та по ре �зуль та там ди аг нос ти ки и ин ди ви ду аль �

ный под бор пре па ра тов. Ле че ние яз вы,гас т ри та не ин ва зив но. Антис мо кинг�те ра пия – для же ла ю щих бро сить ку �рить.При ни ма ем в цен т ре и на за па де Лон �до на.07917472911, 02034787588www.ymclinic.com

Рус ская ба ня в Hayes1116 Uxbridge RoadHayesUB4 8QHПон. – Вс.: 18�2202085693077, 07411453355,07411715606

При гла ша ем от дох нуть! Ба ня, бас сейн,фин ская са у на, мас ки, мас саж, ту рец �кий хам мам, ве ник. Как до ма! С лег кимпа ром! West Hyde, Rickmansworth, WD39XN (near Uxbridge).07771800530www.bania.me.uk

Жи вот ныеПро дам ко тят, 7 не дель, есть де воч ки ималь чи ки. При уче ны к ту а ле ту. Окрасчер но�бе лый и тиг ро вый. Очень иг ри �вые, ждут сво их но вых хо зя ев. От лич ный по да рок на 8 Мар та. Це на 100ф[email protected]

Муж чи на ищет жен щи ну49�year�old 167/74 Turkish man who hasa house, never smokes, never drinks alco�hol, want to meet a lady who will be serio�us, honest and non�smoking for the stay inthe same house and live like darling, dear.He can help to finding a job. EnfieldLondon.07901343344

По зна ком люсь с де вуш кой до 37 длясо вмес т но го про жи ва ния. О се бе: 47,ста тус, жил п ло щадь име ют ся. Осталь �ное по эл. поч те. По жа луй с та, да вай тесо хра ним Ва ше и мое вре мя – photo ите ле фон нa email. Мож но по бе се до ватьпо скай пу[email protected]

Page 34: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Ïî ïîñëåäíèì äàííûì ÂÎÇ(Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðà-âîîõðàíåíèÿ), èìåííî ïàðàçè -òû â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà ïðè -âîäÿò ê âîçíèê íîâåíèþ áîëü -øèíñòâà ñìåð òåëüíûõ çàáîëå -âàíèé. Íà÷è íàÿ îò ãåïàòèòà èÿçâû æå ëóäêà è çàêàí÷èâàÿðàêîì è äîáðîêà ÷å ñò âåííûìèîïóõî ëÿ ìè. 97% ñìåðòåé âûç -âàíû ïà ðàçèòàìè. Èññëåäî âà -íèÿ ïî êàçàëè, ÷òî ëþäè, â îð -ãàíèçìå êîòîðûõ íåò ïàðàçè-òîâ, æèâóò â ñðåäíåì íà 21ãîä äîëüøå, ÷åì òå, ÷üè îðãà -íèç ìû ÿâëÿ þòñÿ íîñèòåëÿìèäëÿ ïàðàçèòîâ.

Åùå ïàðó ëåò íàçàä ìåäè-öèíñêîå ñîîáùåñòâî ñ÷èòàëî,÷òî ïàðàçèòû ìàêñèìóì îñ -ëàáëÿþò èììóíèòåò ÷åëîâåêà.Íî íå ÿâëÿþòñÿ ïåðâîïðè÷è-íîé çàáîëåâàíèé. Ñåé÷àñ æå,ïî ìåðå íàêîïëåíèÿ ñòàòèñòè-êè è èññëåäîâàíèé, ñòàðòîâàâ-øèõ â ýòîì íàïðàâëåíèè, ñòà-íîâèòñÿ ïîíÿòíî, ÷òî èìåííîçàðàæåíèå ïàðàçèòàìè ïðèâî-äèò ê âîçíèêíîâåíèþ ïðàêòè-÷åñêè âñåõ òÿæåëûõ áîëåçíåéó ÷åëîâåêà.

ß ëè÷íî äîâåðÿþ ñòàòèñòèêåÂÎÇ è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî äåé-ñòâèòåëüíî áîëüøèíñòâî ÷åëî-âå÷åñêèõ ñìåðòåé âûçâàíûçàðàæåíèåì ïàðàçèòàìè. Èýòî íå òîëüêî ñìåðòè îò áî -ëåçíåé. Ïîäàâëÿþùåå áîëü -øèíñòâî òàê íàçûâàåìûõ «åñ -òåñòâåííûõ ñìåðòåé» – ýòîïîñëåäñòâèÿ äåÿòåëüíîñòè ïà -ðàçèòîâ âíóòðè âàøåãî òåëà.

Ñóùåñòâóåò ãðîìàäíîå êî -ëè÷åñòâî ðàçíîîáðàçíûõ ïàðà -çèòîâ, æèâóùèõ â ðàçíûõ îð -ãàíàõ. È ïðèâîäÿùèõ ê ñàìûìðàçíûì ïîñëåäñòâèÿì. Äà èãëèñòû, à åñëè áûòü òî÷íûì,ãåëüìèíòû – âåñüìà îïàñíû.Îíè â áóêâàëüíîì ñìûñëå ðàç-ðóøàþò êèøå÷íèê, ïðèâîäÿ êåãî ãíèåíèþ è â êîíå÷íîì èòî -ãå – ê ñìåðòåëüíîìó èñõîäó. Èê ñëîâó, äàæå ãåëüìèíòîâ äîñ -òàòî÷íî ñëîæíî óíè÷òîæèòü.

Íàðÿäó ñ íèìè ñóùåñòâóþòòûñÿ÷è ïàðàçèòîâ, êîòîðûåìîãóò æèòü â âàøåé ïå÷åíè,

ìîçãó, ëåãêèõ, êðîâè, æåëóäêå.È ïðàêòè÷åñêè âñå îíè –ñìåðòåëüíû. ×àñòü èç íèõñðàçó íà÷èíàåò äåéñòâîâàòüàãðåññèâíî è ðàçðóøàåò îðãà-íèçì. ×àñòü – äî ïîðû äî âðå-ìåíè äåéñòâóåò íåçàìåòíî,ïîêà èõ êîëè÷åñòâî íå ñòàíåòòàêèì, ÷òî îðãàíèçì-íîñèòåëüóæå íå ìîæåò âûäåðæèâàòü, è ÷åëîâåê óìèðàåò.

Ïðè ýòîì ÿ ñ óâåðåííîñòüþìîãó ñêàçàòü, ÷òî ïàðàçèòàìèçàðàæåíû ïðàêòè÷åñêè âñå.Ïðîñòî áîëüøèíñòâî èç íèõêðàéíå òðóäíî îáíàðóæèòü. Àêîãäà ïîÿâëÿþòñÿ ïîñëåäñòâèÿçàðàæåíèÿ ïàðàçèòàìè, òîâðà ÷è ïûòàþòñÿ ëå÷èòü èìåí-íî èõ. Äàæå ïðè âñêðûòèè òåëäëÿ îáíàðóæåíèÿ ïàðàçèòîâíóæíû ñïåöèàëüíûå àíàëèçû.Ïî êðàéíåé ìåðå äëÿ áîëü-øèíñòâà èç íèõ.

ß ìîãó ïðèâåñòè ìàññó ïðè-ìåðîâ. Íî îñòàíîâëþñü íà òåõ,êîòîðûå íàèáîëåå ïîíÿòíîïðîäåìîíñòðèðóþò âñþ îïàñ-íîñòü ïàðàçèòîâ.

Âî-ïåðâûõ, êàê âûÿñíèëîñü,íåêîòîðûå ëåíòî÷íûå ÷åðâèñïîñîáíû ïðèâîäèòü ê ðàêó.Ïðè÷åì ôîðìàëüíî çàðàæàåò-ñÿ íå ñàì ÷åëîâåê, à èìåííî÷åðâè. Íî èõ çëîêà÷åñòâåííûåêëåòêè ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ïîâñåìó îðãàíèçìó, çàðàæàÿ÷åëîâåêà. Òàêîå ïðîèñõîäèò,êîãäà ëè÷èíêè ÷åðâÿ ïîïàäà -þò èç êèøå÷íèêà â ëèìôàòè-÷åñêèå óçëû ÷åëîâåêà.  èòîãåîíè ïðåâðàùàþòñÿ â ðàêîâûåîïóõîëè, ñòðåìèòåëüíî çàðà-æàþùèå ÷åëîâåêà. Ñìåðòüíàñòóïàåò áóêâàëüíî çà ñ÷è-òàííûå ìåñÿöû.

Åùå îäèí ðàñïðîñòðàíåííûéñëó÷àé – çàðàæåíèå ïàðàçè-òàìè ìîçãà ÷åëîâåêà. Ýòî ïðè-âîäèò ê íåâðîçàì, áûñòðîéóòîìëÿåìîñòè, ÷ðåçìåðíîéâîçáóäèìîñòè è ðåçêèì ïåðå-ìåíàì íàñòðîåíèÿ. À íà áîëååïîçäíåé ñòàäèè ïî ìåðå çà -ïîë íåíèÿ ìîçãà ïàðàçèòàìèðàçâèâàþòñÿ áîëåå ñåðüåçíûåçàáîëåâàíèÿ, êîòîðûå â èòîãåïðèâîäÿò ê ñìåðòè.

Òðåòèé ïðèìåð – çàðàæåíèåïàðàçèòàìè ÷åëîâå÷åñêîãîñåðäöà. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòîâåñü ìà ñëàáî ðàñïðîñòðàíåí-íàÿ áîëåçíü. Íî íà ñàìîì äåëåâ êàêîì-òî êîëè÷åñòâå ñåðäå÷-íûå ÷åðâè ïðèñóòñòâóþò ïðè-áëèçèòåëüíî ó 23% ëþäåé. Òîåñòü ôàêòè÷åñêè ó êàæäîãî÷åòâåðòîãî. Íà ðàííåé ñòàäèèîíè àáñîëþòíî íåçàìåòíû, èõâëèÿíèå íà îðãàíèçì ñâåäåíîê íóëþ. Íî ÷åì áîëüøå âðåìå -íè ïðîõîäèò, òåì ñèëüíåå çà -ìåòíà äåÿòåëüíîñòü ÷åðâåé âñåðäöå ÷åëîâåêà. Èìåííî îíèñòàíîâÿòñÿ ïåðâîïðè÷èíîéìíîæåñòâà ñåðäå÷íûõ çàáîëå-âàíèé, à åñëè ãîâîðèòü î âíå-çàïíîé ñìåðòè èç-çà îñòàíîâ-êè ñåðäöà, òî íà äîëþ ýòèõïàðàçèòîâ ïðèõîäèòñÿ ïî÷òè100% òàêèõ ñëó÷àåâ.

Ê ñîæàëåíèþ, ìîæíî êîíñòà -òè ðîâàòü, ÷òî íà ñåãîäíÿø íèéäåíü íå ñóùåñòâóåò êà êèõ-òîäåéñòâèòåëüíî òî÷íûõ èíñòðó -ìåíòîâ äëÿ äèàãíîñòèêè ïàðà -

çèòîâ âíóòðè ÷åëîâåêà. Îò -÷àñòè ýòî ñâÿçàíî ñ íàëè÷èåìãðîìàäíîãî êîëè÷åñòâà âè äîâïàðàçèòîâ (òûñÿ÷è âàðèàíòîâ),à îò÷àñòè – ñ êðàéíå âûñîêèìóðîâíåì ñëîæíîñòè èõ îáíà-ðóæåíèÿ.

 îáû÷íûõ êëèíèêàõ ïðî-âåñòè ïðîöåäóðó îáíàðóæåíèÿïàðàçèòîâ íåâîçìîæíî.

Íàøå îáîðóäîâàíèå ìîæåò îï -ðåäåëèòü íå òîëüêî íàëè÷èåïàðàçèòîâ âî âñåõ îðãàíàõ÷åëîâåêà, íî è òî÷íî óêàçàòüèõ òèï è ñòàäèþ çàðàæåíèÿ.Ãëàâíîå, ÷òî ìû ìîæåì îáíà -ðóæèòü òàê íàçûâàåìûå ôîð -ìû ñêðûòîãî çàðàæåíèÿ, êîãäàîðãàíèçì åùå íå îòðåàãèðîâàëêàêèìè-òî ñèìïòîìàìè íà íà -ëè÷èå ïàðàçèòîâ, â òî âðåìÿêàê îíè óæå íà÷àëè ñâîþ ðàç-ðóøèòåëüíóþ ðàáîòó.

Åñëè æå ãîâîðèòü î ëåêàð-ñòâàõ, òî òóò âñå ïðîáëåìà-òè÷íî. Ïðàêòè÷åñêè âñå ïðå-ïàðàòû, èñïîëüçóåìûå ñåãîäíÿâ ïðàêòèêå NHS, èìåþò sideeffect, âêêëþ÷àþùèé àëëåð -ãè÷åñêóþ ðåàêöèþ, íàðóøåíèåáàëàíñà êèøå÷íèêà è äðóãèåïðîáëåìû, êîòîðûå ìîãóò âîç -íèêíóòü ïðè ëå÷åíèè êëàññè-÷åñêèìè ëåêàðñòâåííûìèñðåäñòâàìè.

Ìû ìîæåì ïðåäëîæèòü íà -òóðîïàòè÷åñêîå è ãîìåîïàòè-÷åñêîå ëå÷åíèå, êîòîðîå íåòîëüêî íå èìååò ïðîòèâîïîêà -çà íèé, íî è ïîäáèðàåòñÿ â èí -äèâèäóàëüíîé äëÿ êàæäîãî÷åëîâåêà äîçèðîâêå.

Èðèíà ßçâèíà, äîêòîð,÷ëåí Àññîöèàöèè íàòóðî ïà -òîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìï -ëåìåíòàðíîé ìåäèöèíû

Èòàê, âû ãîòîâû óçíàòüðåàëüíîå ñîñòîÿíèå ñâîåãîçäîðîâüÿ è ïîëó÷èòü êîíñóëü-òàöèþ êâàëèôèöèðîâàííûõñïåöèàëèñòîâ, òîãäà îáðàùàé-òåñü – äîïîëíèòåëüíóþèíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòüíà ñàéòå www.ymclinic.comèëè ïî òåë. 02034787588

БОЛЬШИНСТВО ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ СМЕРТЕЙ ВЫЗВАНО ЗАРАЖЕНИЕМ ПАРАЗИТАМИ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

myf

amilyd

octo

r.ru

Page 35: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà ÀÍÃËÈß 35О Т Д О Х Н И

Ïîçíàêîìèëñÿ ñ äåâóøêîé÷åðåç èíòåðíåò. Çàâåëè ðàçãî-âîð î ïóòåøåñòâèÿõ. Íà÷àëïèñàòü, êóäà åçäèë, ÷òî î÷åíüïîíðàâèëàñü Èòàëèÿ, ðàññêà-çàë åé, ÷òî èíòåðåñíîãî òàì, âêàêîì ðåñòîðàíå áûë, ÷òî ïðî-áîâàë. À îíà ìíå íàïèñàëà,÷òî òîæå ñìîòðåëà ýòó ñåðèþ«Îðåë è ðåøêà».

Ðàçãîâîð ïðèÿòåëåé:- Ó òåáÿ òàê ëèöî îêðóãëèëîñüïîñëå îòïóñêà ó ìîðÿ. Âàñ òàêõîðîøî êîðìèëè?- Íåò, ïðîñòî ìíå ïðèõîäè-ëîñü äâà ðàçà â äåíü íàäóâàòüðåçèíîâûé ìàòðàö.

- Äîêòîð, ìîæåò, ìíå îòäîõ-íóòü, ðàçâåÿòüñÿ, ñúåçäèòü âËèõòåíøòåéí?- Âû ÷òî, ìèëîê! Ó âàñ æåêëàóñòðîôîáèÿ, êàêîé Ëèõ -òåíøòåéí!?

Ó÷åíûì óäàëîñü, íàêîíåö,ðàçãàäàòü çàãàäêó ïðîèñ õîæ -äåíèÿ êîðåííûõ æèòåëåé Êà -íàðñêèõ îñòðîâîâ. Ðåçóëüòàòûïðîâåäåííûõ èññëåäîâàíèéïîêàçàëè, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿïîòîìêàìè òóðèñòîâ, êîòîðûìíå õâàòèëî äåíåã íà îáðàòíóþäîðîãó äîìîé!

Ïîâåøåííàÿ íà äâåðü êàáèíå-òà çàïèñêà «Áóäó ÷åðåç 5ìèíóò» ïîìîæåò âàì óéòè âîòïóñê íà òðè äíÿ ðàíüøå.

Íàêîíåö-òî ÿ íå åçæó â îò -ïóñê íå èç-çà îòñóòñòâèÿ äå -íåã, à èç-çà çàêðûòèÿ àâèàñî-îáùåíèÿ è òåððîðèñòè÷åñêèõóãðîç.

Òðóäíî íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå,êîãäà èäåøü â îòïóñê, ÷òîáûñäåëàòü ðåìîíò.

- Ôèìà, ìû òàêè åäåì âîòïóñê!- È êóäà æå ýòî, åñëè íåñåêðåò?- Åäåì òóäà, ãäå «âñå âêëþ÷å-íî» – ê ìàìå!

Îòïóñê – ýòî äâå íåäåëè, ïðî-âåäåííûå íà ïëÿæå, à ïîòîìåùå øåñòü íåäåëü íà ìåëè.

- Âîò ìû íåäàâíî â ãîðû ïîä-íèìàëèñü, ðåøèëè øàøëûêïîæàðèòü, à âîò êîñòåð ðàç-âåñòè íå ñìîãëè.- Íó, íàâåðíîå, âûñîêî çàáðà-ëèñü, êèñëîðîäà íå õâàòèëî.- Òû ñëûøàë, ÷òî óìíûå ëþ -äè ãîâîðÿò? Êèñëîðîäà íåõâà òèëî! À òû çàëàäèë, êàêïîïóãàé – äðîâà íóæíû,äðîâà...

Íà îäíîì èç àíàïñêèõ ïëÿæåéîáåçüÿíêà òàêàÿ ñòðàøíàÿ,÷òî ôîòî áåç îáåçüÿíêè ñòîèòäîðîæå.

Íà äíÿõ áûëà íà ïëÿæå. Îêà -çûâàåòñÿ, áåðåìåííûõ ìóæ÷èíãîðàçäî áîëüøå, ÷åì áåðåìåí-íûõ æåíùèí!

Ðóññêèå òóðèñòû ëþáîïûòíûå.Ïî ïðèåçäå â Âåíåöèþ ñïðà-øèâàþò, åñòü ëè çäåñü ìåòðî.

- Íó êàê òâîé îòïóñê?- Îòëè÷íî! ß ïîáûâàë íà äè -âàíå, êóïàëñÿ â âàííå è õîäèëíà ýêñêóðñèè ïî ìåñòíûìñóïåðìàðêåòàì.

Ãîðíûå òóðèñòû – ýòî ëþäè,êîòîðûå èùóò, êàê áû ïîõóæåïåðåçèìîâàòü ëåòî.

Òóðèñò óáåãàåò îò êàííèáàëàèç ïîñëåäíèõ ñèë è êðè÷èòåìó:- Îòñòàíü! Ìíå íóæíî êîð-ìèòü æåíó è ÷åòâåðûõ äåòåé!- À ìîè, çíà÷èò, ïóñòü ñ ãîëî-äó ïîìèðàþò?!

Õîðîøî ìå÷òàòü îá îòïóñêå...Íî åùå ëó÷øå ìå÷òàòü îá îò -ïóñêå â íåôòÿíîé êîìïàíèè.

- Âîò äóìàþ, ÷òî áû ìíåâçÿòü ñ ñîáîé íà ìîðå òàêîãî,÷òîáû ÿ òàê âûøëà íà ïëÿæ èâñå âîêðóã áû îáàëäåëè?!- Ëûæè âîçüìè.

 Ñî÷è ïëîõî îòäûõàòü. Íàïëÿæå òîëüêî âåðõíèé ñëîéëþäåé çàãîðàåò.

- Ãäå îòäûõàë?- Íà Òåíåðèôå.- À ýòî ãäå?- Íå çíàþ, ÿ íà ñàìîëåòåëåòåë.

Ïðèåçæàåò ìóæèê â ñàíàòî-ðèé íà îòäûõ, çàõîäèò, âèäèò- åìó íàâñòðå÷ó èäåò îòäû-õàþùèé. Ìóæèê ïî-äðóæåñêèåãî è ñïðàøèâàåò:- Êàê òóò ó âàñ êîðìÿò?- Äàøü õëåáà – ñêàæó!

Òîëüêî íà÷èíàåøü ÷óâñòâî-âàòü ñåáÿ ñâîáîäíûì ÷åëîâå-êîì, êàê íà òåáå – îòïóñê åùååñòü, à äåíåã óæå íåò.

- Òû íå õîòåë áû ïðîâåñòèîòïóñê â Àíãëèè?- Æåëàíèå-òî åñòü, íî ýòîëåâîñòîðîííåå äâèæåíèå ìíåî÷åíü íå íðàâèòñÿ. ß òóò íàäíÿõ ïîïðîáîâàë íà Ñàäîâîìêîëüöå – íåò, ýòî íå äëÿìåíÿ.

Ответы на сканворд

ОТПУСК НЕ ЗА ГОРАМИ

Page 36: Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016