14АВГУСТА2 0 1 4 Г О Д А

№ 3 2 (434)

Зачем будущий король уходитв спасатели Внуки Елизаветы II занялись

поисками собственного пу �

ти в жизни Стр. 2

Сезонных работниковхотят заставитьплатить налоги

Министр финансов Джордж

Осборн предложил лишить

временных работников из ЕС

права на не облагаемый на �

ло гом минимум Стр. 7

Бизнес на русском языкеи менталитете

Гость рубрики «Наши на

стар те» – предприниматель

и преподаватель языков Иг �

на тий Дья ков Стр. 12�13

Разноцветная Россия

В The Photographers’ Galle �

ry проходит выставка цвет �

ной фотографии из разных

эпох советской и россий �

ской истории Стр. 18

В НОМЕРЕ:

Ser

gei

Pro

skury

akov

/w

ww

.xan

derp

aris

h.com

ЕДИНСТВЕННЫЙ БРИТАНЕЦ МАРИИНКИ

С 28 июля по 16 августа в Royal Opera House проходят гастроли Мариинскогобалета. Воспользовавшись этим поводом, «Англия» побеседовала с Ксандером Паришем, единственным британцем в труппе. Стр. 15

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà2

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Âåñòü î òîì, ÷òî ïðèíö Óèëü -ÿì óõîäèò íà ëåòíóþ ñëóæáó,âîçáóäèëà ñòðàííûå ñëóõè âðóññêîì èíòåðíåòå. Ìîë, âíó -÷åê ðàçðóãàëñÿ ñ áà áóøêîé èðåøèë ñëîæèòü ñ ñåáÿ îáÿçàí-íîñòè íàñëåäíèêà ïðåñòîëà.Ïðàâäà, ñêàíäàëà èç ýòîé «óò -êè» íå ïîëó÷èëîñü. Ïðîäåð -æàâ øèñü íåñêîëüêî ÷àñîâ âñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, îíà áëàãî -ïîëó÷íî ñãèíóëà, íå îñ òàâèâíèêàêèõ ñëåäîâ. Ýòè íå ëåïûåïðåäïîëîæåíèÿ íå èìå þò íè -÷åãî îáùåãî ñ ðåàëüíîñòüþ èîáúÿñíÿþòñÿ íåïîíèìàíèåììåõàíèçìà ôóíêöèîíèðîâàíèÿáðèòàíñêîé ìîíàðõèè.

Âïðî÷åì, íå áóäåì ñòðîãè êîáûâàòåëþ. «Ñâåæåé êëóáíè÷-êîé», ÿêîáû äîáûòîé èç-çàäâîðöîâîé îãðàäû, èíòåðåñó -þòñÿ íå òîëüêî â Ðîññèè. Çàíåé îõîòÿòñÿ ðåïîðòåðû ñîâñå ãî ìèðà. Ðåéòèíãè ïîêàçû -âàþò, ÷òî èíôîðìàöèÿ î Âèíä -çîðàõ îñòàåòñÿ îäíîé èç ñà -ìûõ âîñòðåáîâàííûõ.

Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ýòîòèíòåðåñ ïîäîãðåâàåòñÿ åùå èòåì, ÷òî áðèòàíñêàÿ êîðîëåâ -ñêàÿ äèíàñòèÿ ïîêàçûâàåòóäè âèòåëüíóþ æèâó÷åñòü èâïîëíå îðãàíè÷íî ñî÷åòàåòñÿ ñîäíîé èç ñàìûõ ïðîäâèíóòûõëèáåðàëüíûõ äåìîêðàòèé îá -ðàçöà ÕÕI âåêà.  ÷åì ñåêðåòýòîé æèâó÷åñòè, ïî÷åìó ñå -ãîäíÿ, êîãäà âåê ìîíàðõèé, êà -æåòñÿ, ìèíîâàë, îíà ïî-ïðåæ -íåìó òàê ïîïóëÿðíà? Àíà ëè -òèêè óòâåðæäàþò, ÷òî íè êà -êîãî ñåêðåòà òóò íåò, ïðîñòîçà ïîñëåäíèå 100 ëåò Âèíäçî -ðû, êàê íèêàêîé äðóãîé êîðî -ëåâñêèé äîì â ìèðå, íàó÷è -ëèñü ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ãîëîñóñâ îåãî íàðîäà è ñòàðàëèñü çà -ùèùàòü åãî èíòåðåñû.

×òî æå äî ðåøåíèÿ ãåðöîãàÊåìáðèäæñêîãî, òî îíî, êàêðàññêàçûâàþò áëèçêèå ê åãîñåìüå ëþäè, âïîëíå óêëàäû -âàåòñÿ â ýòó ñõåìó è îáóñëîâ -ëå íî âîâñå íå ðàçìîëâêîé, àèñê ðåííèì æåëàíèåì ñàìîãîÓèëüÿìà.

Íå áóäåì çàáûâàòü, ÷òî äîðîæäåíèÿ ñûíà ïðèíö öåëûõ7 ëåò ñëóæèë â êîðîëåâñêèõÂÂÑ Áðèòàíèè è â êà÷åñòâåïèëîòà âåðòîëåòà ïîèñêîâî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû íàëåòàëáîëåå 1300 ÷àñîâ. Ïðè÷åì ðàé -îí åìó ïîïàëñÿ ñîâñåì íå -ïðîñ òîé – îñòðîâ Ýíãåëñè íàñåâåðå Óýëüñà, ãäå Èðëàíä -ñêîå ìîðå îòëè÷àåòñÿ îñîáåííîêðóòûì íðàâîì. Òàê ÷òî ÷àñû,ïðîâåäåííûå â íåáå, âðÿä ëèáûëè âåñåëîé ïðîãóëêîé äëÿâíóêà Åå Âåëè÷åñòâà. Òåì íåìåíåå ðàáîòà ýòà Óèëüÿìó,êàê îí ñàì íå ðàç ïðèçíàâàë-ñÿ, áûëà ïî äóøå.

Íî ïîñëå âûõîäà â îòñòàâêóè âîçâðàùåíèÿ â Ëîíäîí ýòîòâåñåëûé è íàñûùåííûé áûòñìåíèëñÿ äëÿ ãåðöîãà è ãåðöî-ãèíè ìîíîòîííûì èñïîëíåíèåìêîðîëåâñêèõ îáÿçàííîñòåé.Êàê ïîâåäàë îäèí èç åãî äðó-çåé, 32-ëåòíåìó Óèëüÿìó, èçêîòîðîãî ýíåðãèÿ áüåò êëþ÷îì,áûñòðî íàñêó÷èëî ïðîèçíåñå -íèå òîðæåñòâåííûõ ðå÷åé, ðè -òóàëüíîå ïîæàòèå ðóê è ïåðå -ðåçàíèå ëåíòî÷åê. Äëÿ Åëèçà -âåòû II è ïðèíöà ×àðëüçà –ýòî çàíÿòèå îáÿçàòåëüíîå. Àâîò äëÿ «âòîðîãî íàñëåäíèêà»îáÿçàòåëüíîé îíà ñòàíåò, êîã -äà åãî îòåö íàêîíåö âçîéäåòíà ïðåñòîë, à ñàì îí íàäåíåòãîðíîñòàåâóþ ìàíòèþ ïðèíöàÓýëüñêîãî. Òàê ÷òî ïîêà Óèëü -ÿì ìîæåò ïîñâÿòèòü ñåáÿ èáîëåå óâëåêàòåëüíûì è íå ìå -

íåå ïîëåçíûì çàíÿòèÿì.Åìó ïðèãëÿíóëàñü ðîëü ïè -

ëîòà âåðòîëåòà ìåäèöèíñêîé«ñêîðîé ïîìîùè». Àíãëèéñêàÿàâèàöèîííî-ìåäèöèíñêàÿñëóæ áà – áëàãîòâîðèòåëüíàÿîðãàíèçàöèÿ, ñóùåñòâóþùàÿíà ïîæåðòâîâàíèÿ ñîòåí òû -ñÿ÷ îáû÷íûõ ãðàæäàí. Çàðï -ëà òû ñêðîìíûå – Óèëüÿìó,íàïðèìåð, íàçíà÷èëè 41 òûñÿ-÷ó ôóíòîâ â ãîä. Ýòî ìåíüøå,÷åì çàðàáàòûâàåò âîäèòåëüëîíäîíñêîãî ÷åðíîãî êýáà, èâäâîå íèæå çàðïëàòû ðÿäîâî-ãî ó÷àñòêîâîãî âðà÷à. Õîòÿ âäàííîì ñëó÷àå ðàçìåð æàëî -âàíèÿ íå èìååò çíà÷åíèÿ, ïî -ñêîëüêó ïðèíö îòêàçàëñÿ îòâîçíàãðàæäåíèÿ. Ïî ñëîâàì

åãî ïðåññ-ñåêðåòàðÿ, «ãåðöîãñ÷èòàåò ýòó ðàáîòó õîðîøèìñïîñîáîì ñëóæåíèÿ îáùåñòâó,âåäü åå ñìûñë – ïîìîãàòü ëþ -äÿì â ñàìûå òðóäíûå ìèíóòûèõ æèçíè».

Ðàéîí, êîòîðûé ïðåäñòîèòîáñëóæèâàòü «àâãóñòåéøåìóïèëîòó», î÷åíü óäîáåí äëÿìîëîäîé ñåìüè. Ñëóæáà áàçè -ðóåòñÿ â àýðîïîðòó Êåìáðèä -æà, à ýòî íåäàëåêî îò Ëîíäî -íà, êóäà â ñëó÷àå íåîáõîäèìî-ñòè ïðèíö âñåãäà ìîæåò ïðè-ì÷àòüñÿ. Áëèçêî è äî óñàäü-áû Àíìåð Õîëë, ðàñïîëîæåí-íîé íà òåððèòîðèè êîðîëåâ-ñêîãî «îõîòíè÷üåãî õîçÿéñòâà»Ñýíä ðèíãõýì, êîòîðóþ áàáóø -êà Åëèçàâåòà ïðåäîñòàâèëà

âíó êó â êà÷åñòâå çàãîðîäíîéðå çèäåíöèè.

Ê ñâîèì íîâûì îáÿçàííîñ -òÿì Óèëüÿì ïðèñòóïèò áóäó-ùåé âåñíîé. Êîíòðàêò çàêëþ-÷åí íà 2 ãîäà, íî ìîæåò áûòüïðîäëåí.

Åãî ìëàäøèé áðàò Ãàððèòîæå íå ñèäèò ñëîæà ðóêè. Â

ñåíòÿáðå â Ëîíäîíå ïî åãîèíèöèàòèâå âïåðâûå âÁðè òà íèè áóäóò ïðî-

âåäåíû ñïîðòèâíûåèãðû Invictus Ga -

mes, â êîòîðûõ ïðèìóòó÷àñòèå áûâøèå âîåííî -

ñëóæàùèå, ñòàâøèå èíâà-ëèäàìè â ðåçóëüòàòå ðàíå-

íèé. «Öåëü ýòèõ Èãð, – ðàñ-ñêàçàë Ãàððè â ðàäèîèíòåð-âüþ, – âåðíóòü ýòèì ìîëîäûìåùå ëþäÿì âåðó â ñåáÿ, â òî,÷òî îíè ìîãóò ðàáîòàòü, èìåòüñåìüþ è áûòü ñ÷àñòëèâû âæèçíè». Äëÿ ýòèõ Èãð, íà êî -òîðûå ñúåäóòñÿ âåòåðàíû èç40 ñòðàí, Ãàððè íàøåë ñïîí-ñîðîâ è áûë ãëàâíûì âäîõíî-âèòåëåì îðãàíèçàòîðîâ.

Òî, ÷òî ìû ñåé÷àñ íàáëþäà-åì, ýòî ïîèñê ìîëîäûìè ïðè-íöàìè ñâîåãî ìåñòà â æèçíè.Êîíå÷íî, ó êàæäîãî èç íèõóæå åñòü ðîëü, äîñòàâøàÿñÿïî íàñëåäñòâó. Îäèí áóäåò êî -ðîëåì, äðóãîé – ãåðöîãîì è«ðàáîòàþùèì» ÷ëåíîì êîðî-ëåâñêîé ñåìüè. Ó íèõ íå áóäåòïðîáëåì ñ æèëüåì, äåíåæíûìäîâîëüñòâèåì, ñëóãàìè, îõðà-íîé è çàãîðîäíûìè èìåíèÿìè.Íî â ÕÕI âåêå îäíîé òîëüêîêîðîëåâñêîé êðîâè íåäîñòà-òî÷íî. ×òîáû ïîääàííûå òåáÿóâàæàëè, íàäî áûòü åùå è ÿð -êîé, ïðèâëåêàòåëüíîé ëè÷íî-ñòüþ. Äóìàþ, ÷òî èìåííî ýòèìîçàáî÷åíû ñåé÷àñ Óèëüÿì èÃàððè.

ЗАЧЕМ БУДУЩИЙ КОРОЛЬУХОДИТ В СПАСАТЕЛИВнуки Елизаветы II занялись поисками собственного пути в жизни

О С Т Р О В 3ÀÍÃËÈß14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà

Óðàãàí Áåðòà, êîòîðûé â íà -÷àëå ïðîøëîé íåäåëè ñâèðåï -ñò âîâàë íà Êàðèáàõ è â Àìå -ðèêå, íà âûõîäíûõ äîáðàëñÿäî Âåëèêîáðèòàíèè, ïðèíåñÿñ ñîáîé ïðîëèâíûå äîæäè èøêâàëüíûé âåòåð. Îñíîâíîéóäàð ñòèõèè îáðóøèëñÿ íàÁðèòàíñêèå îñòðîâà â íî÷ü ñ ñóááîòû íà âîñêðåñåíüå: âíåêîòîðûõ ðåãèîíàõ ñòðàíûëèâíè âûçâàëè íàâîäíåíèÿ, à ïî÷òè ïîëòîðû òûñÿ÷è äî -ìîâ îñòàëèñü áåç ñâåòà.

 Õàëëå èç-çà ñèëüíûõ ïî -ðûâîâ âåòðà áûëè ïîâàëåíûäåðåâüÿ è çàáëîêèðîâàíû äî -ðîãè.  Øîòëàíäèè, ãäå Scot -tish Environment Protection

Agency âûïóñòèëî ñðàçó 40ïðåäóïðåæäåíèé î âîç ìîæ íûõíàâîäíåíèÿõ, óðàãàí Áåð òàñèëüíî îñëîæíèë æå ëåçíî äî -ðîæíîå ñîîáùåíèå, à íåêî òî -ðûå ó÷àñòêè æåëåçíî äî ðîæ -íîãî ïîëîòíà áûëè ïðîñ òî çà -òîïëåíû. Ïîä âîäîé îêà çà ëèñüè ìíîãèå øîòëàíäñêèå äîðîãè,êîòîðûå âëàñòÿì ïðèø ëîñüïåðåêðûâàòü èç-çà óã ðîçûîïîëçíåé. Íåêîòîðûå äîðîãèòàêæå áûëè ïåðåêðûòû èç-çàóïàâøèõ äåðåâüåâ. Ñèëüíååâñåãî óðàãàí óäàðèë ïî øîò -ëàíäñêîìó ãîðîäó Ýë ãèí, ãäå,ïî çàâåðåíèÿì ìåñò íûõ æèòå -ëåé, æåëåçíàÿ äî ðîãà áûëàáîëüøå ïîõîæà íà êàíàë.

 þæíîé ÷àñòè Àíãëèèóùåðá îò óðàãàíà áûë íå òà -êîé ñåðüåçíûé, êàê íà ñåâåðåñòðàíû, îäíàêî îðãàíèçàòî ðàììíîãèõ ðàçâëåêàòåëüíûõ ìå -ðîïðèÿòèé, êîòîðûå ïðîõî äè -ëè â âîñêðåñåíüå, ïðèø ëîñüâíîñèòü êîððåêòèâû â ñâîèïëàíû. Òàê, ïî÷òè íà ñóòêèáûë îòëîæåí ñòàðò ðå ãàòûSevenstar Round Britain andIreland Race, à îðãàíèçà òî ðàìôåñòèâàëÿ Broad mas ters, êî -òîðûé ñî ñðåäû, 6 àâ ãóñòà,ïðîõîäèë â ãîðîäå Íüþêâåé(Newquay), ïðèø ëîñü îòìå -íèòü âñå âûñòóïëå íèÿ, çàïëà -íèðîâàííûå íà ïîñ ëåäíèéäåíü ìåðîïðèÿòèÿ.

УРАГАН БЕРТА ПРОШЕЛСЯ ПО ВЕЛИКОБРИТАНИИ

ПЕРВАЯ ЖЕРТВА ЛИХОРАДКИ ЭБОЛА

В ЕВРОПЕ Åâðîïå áûë çàðåãèñòðèðî -âàí ïåðâûé ñëó÷àé ñìåðòè îòëèõîðàäêè Ýáîëà, êîòîðàÿ âýòîì ãîäó óæå óíåñëà æèçíèáîëåå òûñÿ÷è ÷åëîâåê â Çà -ïàä íîé Àôðèêå. 75-ëåòíèéñâÿùåííèê èç Èñïàíèè Ìè -ãåëü Ïàõàðåñ çàðàçèëñÿ âè -ðóñîì Ýáîëû â ñòîëèöå Ëè -áåðèè, Ìîíðîâèè, ãäå îí çàíè-ìàëñÿ ìèññèîíåðñêîé äåÿòåëü-íîñòüþ â áîëüíèöå ÑâÿòîãîÈîñèôà. Çàðàæåííûé ëèõî -ðàäêîé Ýáîëà èñïàíñêèé ñâÿ -ùåííèê áûë äîñòàâëåí â Èñ -ïàíèþ äëÿ ëå÷åíèÿ, îäíàêîäàæå ýêñïåðèìåíòàëüíûå ïðå -ïàðàòû, êîòîðûìè ñåé÷àñ ëå -÷àò îò âèðóñà, íå ñìîãëè ñïà -ñ òè ìóæ÷èíó. Áîëüíèöà Ñâÿ -òîãî Èîñèôà áûëà çàêðûòàïîñëå òîãî, êàê â êîíöå ïðî-øëîé íåäåëè åùå äâà ñîòðóä-íèêà ó÷ðåæäåíèÿ, ìåäñåñòðàèç Êîíãî è äèðåêòîð áîëüíè-öû Ïàòðèê Íøàìäçå, ñòàëèæåðòâàìè ëèõîðàäêè.

 òîò æå äåíü, êîãäà â Ìàä -ðèäå ñêîí÷àëñÿ Ìèãåëü Ïà õà -ðåñ, ýêñïåðòû Âñåìèðíîé îð -ãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿïî ìåäèöèíñêîé ýòèêå îäîáðè -ëè ïðèìåíåíèå ïðîòèâ ëèõî-ðàäêè Ýáîëà ïðåïàðàòàZMapp, êîòîðûé åùå íå ïðî-

øåë êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé. Îäíàêî ZMapp, êîòîðûé íà

ïðîòÿæåíèè äåñÿòè ëåò ðàç-ðàáàòûâàëè â ëàáîðàòîðèÿõÑØÀ è Êàíàäû, áûë ðàíååèñïûòàí íà ìàêàêàõ. Äàííûåèññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òîïîçèòèâíûå ðåçóëüòàòû ìîãóòáûòü äîñòèãíóòû, åñëè ïðåïà-ðàò áóäåò äàí çàáîëåâøåìóæèâîòíîìó â òå÷åíèå ÷àñàïîñëå èíôèöèðîâàíèÿ.

 êîíöå èþëÿ ýòîãî ãîäàïðåïàðàò áûë âïåðâûå èñïû-òàí íà ëþäÿõ, êîãäà ÷åðåçäåâÿòü äíåé ïîñëå èíôèöèðî -âàíèÿ ZMapp ïîëó÷èë àìåðè -êàíåö Êåíò Áðýíòëè. Ñîñòîÿ -íèå ìóæ÷èíû óëó÷øèëîñü,îä íàêî íåèçâåñòíî, áûëà ëè â ýòîì çàñëóãà ýêñïåðèìåí -òàëü íîãî ïðåïàðàòà. Ïîãèá øå -ìó âî âòîðíèê Ïàõàðåñó çàíåñêîëüêî äíåé äî ñìåðòèòàê æå äàâàëè ZMapp.

Pet

er J

olly

/N

orth

pix

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

 ïðîøëîì ó÷åáíîì ãîäó íà70% óâåëè÷èëîñü ÷èñëî ðîäè -òå ëåé, êîòîðûå áûëè îøòðà -ôî âàíû èç-çà òîãî, ÷òî èõ äå -òè ïðîïóñêàëè çàíÿòèÿ â øêî-ëàõ. Ïðè÷èíîé òàêîãî ðåçêîãîñêà÷êà â êîëè÷åñòâå øòðàôîâñòàë íîâûé çàêîí ïðàâèòåëü -ñòâà, ñîãëàñíî êîòîðîìó ðîäè -òåëè íå èìåþò ïðà âà çàáèðàòüäåòåé â îòïóñê âî âðåìÿ ó÷åá -íîãî ãîäà. Ðàíüøå øêîëû ìîã -ëè âûïèñûâàòü ðî äèòåëÿìøòðàôû òîëüêî â òîì ñëó÷àå,åñëè èõ ðåáåíîê ïðîãóëèâàëçàíÿòèÿ, îäíàêî ñ 2013 ãîäàïðàâèòåëüñòâî çàï ðåòèëî ðî -äèòåëÿì çàáèðàòü ñâîèõ äåòåéíà êàíèêóëû âî âðåìÿ ó÷åáíî-ãî ãîäà è ââåëî øòðàôû äëÿòåõ, êòî ýòîò çàêîí íàðóøàåò.Òàêèì îáðàçîì, çà 2013-2014ó÷åáíûé ãîä ïî÷òè 64 òûñÿ÷èðîäèòåëåé áûëè âûíóæäåíûîïëàòèòü øòðàô çà òî, ÷òî èõðåáåíîê ïðîïóñêàë øêîëüíûåçàíÿòèÿ áåç óâàæèòåëüíîé íàòî ïðè÷èíû. Áîëüøå âñåãîøòðàôîâ äëÿ ðîäèòåëåé «ïðî-ãóëüùèêîâ» áûëî âûïèñàíî â

Ëàíêà øèðå: òàì øòðàôûïîëó÷èëè 3106 ðîäèòåëåé, ÷òîíà 176% áîëüøå, ÷åì â ïðåäû-äóùåì ó÷åáíîì ãîäó. Òîãäàøòðàôû ïðèøëîñü ïëàòèòüòîëüêî 1125 ðîäèòåëÿì.

Ðîäèòåëè, êîòîðûå âñå-òàêèðåøàþò çàáðàòü äåòåé â îò -ïóñê âî âðåìÿ ó÷åáû, ñòàëêè-âàþòñÿ ñî øòðàôîì â ðàçìåðå‡60 çà êàæäîãî ðåáåíêà. Åñëè

øòðàô íå îïëà÷èâàåòñÿ â òå -÷åíèå 21 äíÿ, åãî ðàçìåð óâå-ëè÷èâàåòñÿ äî ‡120.

Ýòîò çàêîí âûçâàë ñèëüíóþêðèòèêó ñî ñòîðîíû ðîäèòå -ëåé, êîòîðûå íå ìîãóò ïîçâî -ëèòü ñåáå îòïðàâèòüñÿ â îò -ïóñê âî âðåìÿ îôèöèàëüíûõêàíèêóë, êîãäà öåíû íà àâèà-ïåðåëåòû è ãîñòèíèöû çíà÷è-òåëüíî óâåëè÷èâàþòñÿ.

ШТРАФЫ ЗА ДЕТСКИЕ КАНИКУЛЫБесплатный WiEFi в автобусахÏðåäñòàâèòåëè TfL çàÿâèëè,÷òî íà äâóõ ìàðøðóòàõ ëîí -äîíñêèõ àâòîáóñîâ ñåé÷àñòåñòèðóåòñÿ áåñïëàòíûé Wi-Fi, êîòîðûé ìîæåò áûòü óñ -òà íîâëåí è íà äðóãèõ ìàðø -ðóòàõ, åñëè äëÿ ýòîãî íàé -äóòñÿ ñïîíñîðû. Ñåé÷àñ áåñ -ïëàòíûì Wi-Fi ìîãóò ïîëü -çî âàòüñÿ ïàññàæèðû 12-ãîàâ òîáóñà, êîòîðûé õîäèò ïîìàðøðóòó Dulwich-OxfordCircus, à òàêæå ëîíäîíöû,ïîëüçóþùèåñÿ àâòîáóñîìRV1, êîòîðûé êóðñèðóåòìåæäó Covent Garden èTower Hill.

Ïîÿâëåíèå â àâòîáóñàõáåñïëàòíîãî Wi-Fi ñâÿçàíî ñ ïðàçäíîâàíèåì Ãîäà àâòî -áóñîâ (The Year of the Bus)â Ëîíäîíå.

Ураган велопробегу не помеха

 âîñêðåñåíüå, 10 àâãóñòà, â Ëîíäîíå ïðîõîäèë âåëî -ïðîáåã RideLondon, â êîòî-ðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåå22 òûñÿ÷ ïðîôåññèîíàëüíûõâåëîãîíùèêîâ è âåëîñèïåäè-ñòîâ-ëþáèòåëåé. Íåñìîòðÿíà òî, ÷òî â íî÷ü ñ ñóááîòûíà âîñêðåñåíüå äî Âåëèêî -áðè òà íèè äîáðàëèñü îñòàòêèóðàãàíà Áåðòà, îðãàíèçàòîðûðåøèëè íå îòìåíÿòü âåëî-ïðîáåã, õîòÿ è ñîêðàòèëè åãîíà 14 ìèëü, óáðàâ èç ìàðø -ðóòà ãîðíûå ó÷àñòêè, êîòî-ðûå ìîãóò áûòü îïàñíû âäîæäëèâóþ ïîãîäó. Çàåçä,êîòîðûé íà÷èíàëñÿ â Ñòðàò -ôîðäå è çàêàí÷èâàëñÿ îêîëîÁóêèíãåìñêîãî äâîðöà, âûè-ãðàë ïðåäñòàâèòåëü êîìàíäûNFTO Pro Cycling ÀäàìÁëèò.  âåëîãîíêå òàêæåïðèíèìàë ó÷àñòèå ïîáåäè-òåëü «Òóð äå Ôðàíñ-2012»Áðýäëè Óèããèíñ, îí ôèíè -øè ðîâàë 30-ì.

Шотландцы хотят оставить себе фунтÁîëüøèíñòâî øîòëàíäöåâñ÷èòàþò, ÷òî â ñëó÷àå îáðå -òåíèÿ íåçàâèñèìîñòè Øîò -ëàí äèÿ äîëæíà èñïîëüçîâàòüôóíò ñòåðëèíãîâ êàê îñíîâ -íóþ âàëþòó. Ñîãëàñíî íåäàâ -íåìó îïðîñó, 68% øîòëàíä -öåâ ñ÷èòàþò, ÷òî ôóíò äîë -æåí îñòàâàòüñÿ îñíîâíîé âà -ëþòîé â íåçàâèñèìîé Øîò -ëàíäèè, â òî âðåìÿ êàê òîëü-êî 14% îïðîøåííûõ àêòèâíîâûñòóïàþò çà ââåäåíèå íî -âîé âàëþòû. Âïðî÷åì, ìíîãèåøîòëàíäöû âñå ðàâíî óâåðå -íû, ÷òî íåçàâèñèìàÿ Øîò -ëàíäèÿ áóäåò ìåíåå ýêîíî-ìè÷åñêè ñòàáèëüíîé ñòðàíîé.Òàê, 39% øîòëàíäöåâ ñ÷èòà -þò, ÷òî èõ ôèíàíñîâîå

ïîëîæåíèå óõóäøèòñÿ, åñëèØîò ëàíäèÿ îáðåòåò íåçàâè-ñèìîñòü.  ïðîøëîì ãîäóýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿëëèøü 29%.

Íàïîìíèì, ÷òî â ôåâðàëåýòîãî ãîäà ìèíèñòð ôèíàíñîâÄæîðäæ Îñáîðí çàÿâèë, ÷òîíåçàâèñèìàÿ Øîòëàíäèÿ íåñìîæåò îñòàâèòü ñåáå ôóíòñòåðëèíãîâ â êà÷åñòâå îñíîâ-íîé âàëþòû.  ñâîþ î÷åðåäüïåðâûé ìèíèñòð ØîòëàíäèèÀëåêñ Ñàëìîíä óâåðåí, ÷òîÎñáîðí áëåôóåò, è ïîñëå ðå -ôåðåíäóìà áóäåò íàéäåíîáîëåå ïðàêòè÷íîå ðåøåíèå.

Минздрав должен предупреждать и о вреде алкоголяÁðèòàíñêèå ïàðëàìåíòàðèèñ÷èòàþò, ÷òî íà àëêîãîëåäîëæíû ïîÿâèòüñÿ ñïåöèàëü -íûå íàêëåéêè, êîòîðûå áó -äóò ïðåäóïðåæäàòü î åãîâîçäåéñòâèè íà çäîðîâüå ÷å -ëîâåêà.  äîêóìåíòå, êîòî -ðûé ñî äåðæèò ðåêîìåíäàöèèïðàâèòåëüñòâó, îòìå÷àåòñÿ,÷òî òà áà÷íàÿ ïðîäóêöèÿèìå åò íàê ëåéêè ñ ïðåäóï -ðåæäåíèÿìè î âðåäå, êîòî-ðûé îíà íàíîñèò çäîðîâüþ, à íà óïàêîâêàõ åäû è áåçàë -êîãîëüíûõ íà ïèòêàõ âñåãäàìîæíî íàé òè èíôîðìàöèþ îïèùåâîé è ýíåðãåòè÷åñêîéöåííîñòè ïðî äóêòîâ.  òî æåâðåìÿ ýòèêåòêè àëêîãîëüíûõíàïèòêîâ ÷àùå âñåãî ñîîá ùà -þò òîëüêî êðåïîñòü íà ïèò êàè êîëè÷åñòâî þíèòîâ, êîòî -ðîå ñîäåðæèòñÿ â îäíîé áó -òûëêå. Ïî ìíåíèþ ïàðëàìåí-òàðèåâ, íà áóòûëêàõ ñ àëêî-ãîëüíûìè íàïèòêàìè äîëæíûðàçìåùàòüñÿ ïðåäóïðåæ äå -íèÿ î âðåäå çäîðîâüþ, à òàê -æå èíôîðìàöèÿ î ïèùåâîé è ýíåðãåòè÷åñêîé öåííîñòèàëêîãîëÿ.

Заключенные имеютправо участвовать в выборах

Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì÷åëîâåêà (ÅÑÏ×) ïîñòàíîâèë,÷òî Âåëèêîáðèòàíèÿ íàðó-øèëà ïðàâà äåñÿòè çàêëþ-÷åííûõ, êîòîðûì íå ðàçðå-øèëè ãîëîñîâàòü íà âûáîðàõâ Åâðîïàðëàìåíò â 2009 ãîäó.Âïðî÷åì, ñóäüè îòêàçàëèñüïðèñóæäàòü èñòöàì ïðàâî íàêàêóþ-ëèáî êîìïåíñàöèþ,îòìåòèâ, ÷òî âåðäèêòà â èõïîëüçó áóäåò äîñòàòî÷íî. Ýòîóæå íå ïåðâûé ðàç, êîãäàÅÑÏ× òðåáóåò îò áðèòàíñêî-ãî ïðàâèòåëüñòâà äàòü õîòÿáû íåêîòîðûì çàêëþ÷åííûìïðàâî ãîëîñà – ñõîæèé âåð-äèêò ñóä âûíîñèë â 2005 è2010 ãîäàõ. Îäíàêî ïðàâè-òåëüñòâî Âåëèêîáðèòàíèèïðîäîëæàåò èãíîðèðîâàòüòðåáîâàíèå ÅÑÏ× è îòêàçû-âàåòñÿ äàâàòü çàêëþ÷åííûìïðàâî ãîëîñà.

КОРОТКО

drop

lak.ru

Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ îðãà -íè çàöèè Ofcom, áðèòàíöûåæå äíåâíî òðàòÿò íà ãàäæåòûíà 20 ìèíóò áîëüøå, ÷åì íàñîí. Òàê, çà ïðîñìîòðîì òåëå -âèçîðà, çà êîìïüþòåðîì è èñ -ïîëüçóÿ ñìàðòôîíû è äðóãèåãàäæåòû, áðèòàíöû â ñðåäíåìïðîâîäÿò 8 ÷àñîâ è 41 ìèíóòó,õîòÿ íà ñîí ó íèõ óõîäèòòîëü êî 8 ÷àñîâ è 21 ìèíóòà.Èññëåäîâàíèå Ofcom òàêæåïîêàçàëî, ÷òî 90% áðèòàíöåâ â âîçðàñòå îò 16 äî 24 ëåòâëà äååò ñìàðòôîíîì è åæåä-íåâíî òðàòèò íà íåãî â ñðåä-íåì 3 ÷àñà è 36 ìèíóò. Êðîìåòîãî, èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî,÷òî 6-ëåòíèå äåòè ðàçáèðàþò-ñÿ â ðàáîòå ðàçëè÷íûõ ãàäæå-òîâ òàê æå õîðîøî, êàê ýòîäåëà þò 45-ëåòíèå áðèòàíöû.

Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîðOfcom Ýä Ðè÷àðäñ îòìåòèë,÷òî äåòè è ïîäðîñòêè ëó÷øåâñåãî ðàçáèðàþòñÿ â íîâûõòåõíîëîãèÿõ, ôîðìèðóÿ òàêèì

îáðàçîì ïðèâû÷êè, êîòîðûåîíè áóäóò èñïîëüçîâàòü â áó -äóùåì. Âïðî÷åì, ïî ìíåíèþÐè÷àðäñà, îò íîâûõ òåõíîëî-ãèé ïîëüçó ïîëó÷àåò íå òîëü-êî ìîëîäîå ïîêîëåíèå, íî èëþäè âñåõ âîçðàñòîâ.

Ïñèõîëîã äîêòîð ÀðòóðÊàññèäè (Dr Arthur Cassidy),îäíàêî, ñ÷èòàåò, ÷òî ðåçóëüòà -òû ýòîãî èññëåäîâàíèÿ ÿâëÿ -þòñÿ ïîâîäîì äëÿ áåñïîêîéñò -

âà. Ïî ìíåíèþ Êàññèäè, ëþ äèâñå áîëüøå èçáåãàþò ðåàëüíî -ãî ñîöèàëüíîãî îáùåíèÿ, à èç -ëèøíåå èñïîëüçîâàíèå ãàäæå-òîâ ìîæåò ïëîõî ñêàçàòüñÿ íàðàçâèòèè. Êðîìå òîãî, Êàññèäèîòìåòèë, ÷òî èññëåäîâàíèå ïîä -òâåðæäàåò ðàñòóùóþ çà âè ñè -ìîñòü ÷åëîâå÷åñòâà îò ãàä æå -òîâ, ÷òî ìîæåò íåãàòèâíî ñêà-çàòüñÿ íà êà÷åñòâå ñíà è ñïî-ñîáíîñòè êîíöåíòðèðîâàòüñÿ.

В ОБНИМКУ С ГАДЖЕТАМИ

Ïî÷òè ïÿòü ìèëëèîíîâ áðèòàí -öåâ íå èìåþò áëèçêèõ äðó çåé.Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè âáëàãîòâîðèòåëüíîé îð ãàíèçà -öèè Relate, êîòîðàÿ ïðî âîäèëàèññëåäîâàíèå î ëè÷ íûõ îòíî -øåíèÿõ áðèòàíöåâ.

Îñîáîå âíèìàíèå ñîòðóäíè -êè Relate óäåëèëè ðàáîòàþ -

ùèì áðèòàíöàì: êàê îêàçà -ëîñü, òðåòü èç íèõ íå ìîãóòåæå äíåâíî ðàçãîâàðèâàòü èëèâè äåòüñÿ ñî ñâîèìè äåòüìèèç-çà ñëèøêîì âûñîêîé çà íÿ -òîñ òè íà ðàáîòå. Êðîìå òîãî,èñ ñëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òîáîëü øèíñòâî áðèòàíöåâ ãîðàç-äî ÷àùå îáùàþòñÿ ñî ñâîèìíà÷àëüíèêîì è êîëëåãàìè, ÷åìñ ÷ëåíàìè ñåìüè èëè äðóçüÿ-ìè. Âïðî÷åì, íåñìîòðÿ íà òî,÷òî áîëüøèíñòâî æèòåëåé Âå -ëèêîáðèòàíèè âñå áîëüøå âðå -ìåíè ïðîâîäÿò íà ðàáîòå, ïî÷ -òè ïîëîâèíà îïðîøåííûõ ïðè-çíàëèñü, ÷òî íà ðàáîòå ó íèõíåò íàñòîÿùèõ äðóçåé. Òàêæåêàæäûé ïÿòûé îïðîøåííûéïðèçíàëñÿ, ÷òî â ïîñëåäíååâðåìÿ íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿëþáèìûì.

Ñ ñåìåéíîé æèçíüþ â Âå ëè -êîáðèòàíèè òîæå íå âñå õîðî -øî: êàæäûé ÷åòâåðòûé ïðèç -íàëñÿ â òîì, ÷òî ó íèõ åñòüîòíîøåíèÿ íà ñòîðîíå, à îäèíèç ñåìè îïðîøåííûõ çàÿâèë,÷òî îí íåäîâîëåí ñâîèìè ðî -ìàíòè÷åñêèìè îòíîøåíèÿìè.Êðîìå òîãî, 25% îïðîøåííûõïðèçíàëèñü, ÷òî íåäîâîëüíûñâîåé ñåêñóàëüíîé æèçíüþ, èòîëüêî ïîëîâèíà ó÷àñòâîâàâ-øèõ â îïðîñå çàíèìàëèñü ñåê-ñîì â ïðåäûäóùèé ìåñÿö.

Ýêñïåðòû, ïðîâîäèâøèåèññëåäîâàíèå, îòìå÷àþò, ÷òîîäíîé èç ïðè÷èí îäèíî÷åñòâàáðèòàíöåâ ñòàë «êî÷åâîé» îá -ðàç æèçíè, êîãäà èç-çà ñìåíûðàáîòû áðèòàíöàì ÷àñòî ïðè-õîäèòñÿ ïåðååçæàòü è ìåíÿòüêðóã îáùåíèÿ.

ОДИНОКАЯ БРИТАНИЯA

lam

y

grap

hic

desi

gnbl

ende

r.co

m

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 5

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà

20 тысяч человек

âñòàëè â î÷åðåäü çà áèëåòà -ìè íà ñïåêòàêëü «Ãàìëåò» âëîíäîíñêîì òåàòðå Barbicanñ Áåíåäèêòîì Êàìáåðáýò÷åìâ ãëàâíîé ðîëè. Áèëåòû ïîñ -òóïèëè â ïðîäàæó 11 àâãóñ -òà â 10 óòðà íà ñàéòå Via -gogo, êîòîðûé ñïåöèàëèçè -ðóåòñÿ íà áðîíèðîâàíèè èðåàëèçàöèè ýëåêòðîííûõ áè -ëåòîâ. Ïðåäñòàâèòåëè òåàòðàîòìåòèëè, ÷òî àæèîòàæ âîê -ðóã áèëåòîâ áûë îæèäàåì.×òîáû èçáåæàòü áîëüøîãîêîëè÷åñòâà ïåðåïðîäàæ,ïðèøëîñü îãðàíè÷èòü êîëè-÷åñòâî áèëåòîâ äî øåñòè íàîäíó ñåìüþ. Íåñìîòðÿ íàýòî, ñòîèìîñòü áèëåòîâ äîø -ëà äî ‡349,99. Òàêèì îáðà-çîì, òåàòðàëüíàÿ ïðåìüåðàïðåâçîøëà ïî ïîïóëÿðíîñòèïîñòàíîâêó 2014 ãîäà «Òðàì -âàé «Æåëàíèå» ñ ÄæèëëèàíÀíäåðñîí è êîíöåðòû Áåéîí -ñå è Jay-Z.

£89435 в годñîñòàâëÿåò çàðïëàòà áðèòàí -ñêîãî ìèíèñòðà ïî äåëàìÀô ðèêè, êîòîðàÿ ñòàëà ïðè-÷èíîé òîãî, ÷òî äåéñòâóþùèéìèíèñòð Ìàðê Ñèììîíäñ ïî -äàë â îòñòàâêó èç-çà «íåâîç -ìîæíîñòè ïðîæèòü â Ëîíäî -íå ñ ñåìüåé íà òàêîé ãîäîâîéäî õîä». Ïîìèìî çàðïëàòûãîñóäàðñòâî îïëà÷èâàëî åìóàðåí äó æèëüÿ â ñòîëèöåñòîè ìîñòüþ ‡27875 â ãîä.×èíîâíèê ïîÿñíèë, ÷òî áûëâûíóæäåí æèòü â îòåëå âËîíäîíå, à äëÿ ñåìüè ñíè -ìàòü äîì â Ëèíêîëüíøèðå, âñîò íÿõ êèëîìåòðîâ îò Ëîíäî -íà. Ïðî æèòü â ñòîëèöå âñåìâìåñòå íà âûäåëÿåìóþ ñóì -ìó, ïî åãî ñëîâàì, íå ïðåäñ -òàâëÿ ëîñü âîçìîæíûì. Îòñ -òàâêó Ñèì ìîíäñà ïðèíÿëïðå ìüåð-ìè íèñòð Âåëèêîáðè -òàíèè Äý âèä Êýìåðîí.

8 новых марокâûïóñòèëà Êîðîëåâñêàÿ ïî÷ -òà Âåëèêîáðèòàíèè ê 200-ëåòèþ ñî äíÿ ñîçäàíèÿ êàí-öåëÿðèè áðèòàíñêîãî ïðåìüå-ðà. Âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèèÊîðîëåâñêàÿ ïî÷òà Âåëèêî -áðè òàíèè âûïóñòèëà ïî÷òî-âóþ ìàðêó, ïîñâÿùåííóþáûâøåìó ïðåìüåð-ìèíèñòðóñòðàíû Ìàðãàðåò Òýò÷åð. Âñåðèè òàêæå ïðåäñòàâëåíûÓèíñòîí ×åð÷èëëü, ÃàðîëüäÂèëüñîí, Êëåìåíò Ýòòëè,Óèëüÿì Ãëýäñòîóí, ÓèëüÿìÏèòò-ìëàäøèé, Ðîáåðò Ïèëüè ×àðëüç Ãðåé. «Âåëèêîáðè -òàíèÿ ÿâëÿåòñÿ îäíîé èçäðåâíåéøèõ äåìîêðàòèé âìèðå, è ìû âûáðàëè âîñåìüïðåìüåð-ìèíèñòðîâ, êîòîðûåâ òå÷åíèå âåêîâ èãðàëè çíà-

÷èòåëüíóþ ðîëü â íàöèîíàëü-íîé è ìèðîâîé èñòîðèè», –çàÿâèë îôèöèàëüíûé ïðåä-ñòàâèòåëü Êîðîëåâñêîé ïî÷òûÝíäðþ Õàììîíä.

6,4% – äî òàêîãî óðîâíÿ, ïî äàí-íûì Áþðî íàöèîíàëüíîé ñòà-òèñòèêè, óïàë óðîâåíü áåçðà-áîòèöû â Âåëèêîáðèòàíèè âïåðèîä ñ àïðåëÿ ïî èþëü.Çíà÷åíèå ïîêàçàòåëÿ ÿâëÿåò-ñÿ ìèíèìàëüíûì ñ äåêàáðÿ2008 ãîäà. Ýòî òàêæå çíà÷èò,÷òî ÷èñëî ãðàæäàí, ïîëó÷àþ-ùèõ ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå,óïàëî íà 33,6 òûñ. íà÷èíàÿ ñàïðåëÿ ýòîãî ãîäà. Ñîãëàñíîïðîãíîçó Åâðîêîìèññèè, áåç-ðàáîòèöà â Âåëèêîáðèòàíèè â2014 ã. ñîñòàâèò 6,6% ïðîòèâ7,5% â 2013 ã. Ïðè ýòîì âî IIêâàðòàëå 2014 ãîäà áû ëî òàê -æå çàôèêñèðîâàíî ñíè æåíèåñðåäíåé çàðàáîòíîé ïëàòû íà0,2%. Ñðåäíÿÿ áðèòàíñêàÿçàðïëàòà óïàëà âïåðâûå ñ2009 ã. – ïåðèîäà ôèíàíñîâî-ãî êðèçèñà è ðåöåññèè.

$50 тыс.

– òàêîâà íà÷àëüíàÿ öåíàîáåäà ñ îñíîâàòåëåì ïîðòàëàWikiLeaks Äæóëèàíîì Àñ -ñàíæåì, êîòîðûé ñ èþíÿ 2012ãîäà óêðûâàåòñÿ â ïî ñîëüñòâåÝêâàäîðà â Ëîíäî íå. Çà îáåäìîæíî ïîáîðîòüñÿ íà ñàéòåêîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèèCharitybuzz, êîòîðàÿ çàíèìà -åòñÿ îðãàíèçàöèåé áëàãîòâî -ðè òåëüíûõ àóêöèîíîâ ñ ó÷àñ -òèåì çíàìåíèòîñòåé. Ïîáåäè -òåëü àóêöèîíà ñìîæåò ïîîáå -äàòü ñ îñíîâàòåëåì ñàéòà ïî -ëèòè÷åñêèõ ðàçîáëà÷åíèé èîáñóäèòü âîïðîñû ìèðîâîéïî ëèòèêè è áåçîïàñíîñòè.Îáåä ïðîéäåò â ïîñîëüñòâåÝêâà äîðà â Ëîíäîíå..

1/3 школьниковâ Àíãëèè è Óýëüñå âûáðàëè âýòîì ãîäó òåìó äèêòàòóðû âÐîññèè çà ïåðèîä ñ 1855 ïî1992 ãîä íà âûïóñêíûõ ýêçà-ìåíàõ ïî èñòîðèè. Ýòà òåìàñòàëà ñàìîé ïîïóëÿðíîé âøêîëàõ Àíãëèè è Óýëüñà íàâûïóñêíûõ ýêçàìåíàõ ïî èñ -òîðèè. Âòîðûì ïî ïîïóëÿðíî-ñòè íà âûïóñêíûõ ýêçàìåíàõñòàë âîïðîñ î áîðüáå çà ïðàâà÷åëîâåêà â ÑØÀ ñ 1865 ïî1992 ã. Òðåòüå ìåñ òî ó òå ìûäèêòàòóðû è äåìîêðàòèè âÃåðìàíèè â 1933-1963 ã. Âäåñÿòêó ñàìûõ ïîïóëÿðíûõèñòîðè÷åñêèõ ïåðèîäîâ íàâûïóñêíûõ ýêçàìåíàõ âîøëîïðàâëåíèå Óèíñ òîíà ×åð÷èë -ëÿ â Âåëèêîáðèòàíèè, èñòîêèè ïðè÷èíû Ôðàíöóçñêîé ðå -âîëþöèè (1774-1795), à òàêæåèñòîðèÿ Ãåðìàíèè çà ïåðèîäñ 1919 ïî 1963 ã.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Ïîñëå ââåäåíèÿ áåñïëàòíîãîWi-Fi âî âñåõ ñâîèõ âûñòàâî÷ -íûõ çàëàõ Íàöèîíàëüíàÿ ãà -ëå ðåÿ îáúÿâèëà î íîâîì ðå -øåíèè: ðàçðåøèòü ïîñåòèòå-ëÿì ôîòîãðàôèðîâàòü êàðòè-íû èç ïîñòîÿííîé ýêñïîçèöèè,ïðèçíàâ ïðè ýòîì, ÷òî îíàïðî èãðàëà áèòâó ïðîòèâ çàï -ðåòà íà ôîòîãðàôèðîâàíèåìî áèëüíûìè òåëåôîíàìè. Ñîò -ðóäíèêàì ñòàëî âñå òðóäíååîïðåäåëÿòü, ñ êàêîé öåëüþïî ñåòèòåëè èñïîëüçóþò òåëå-ôîíû: ëèáî íàâåñòè ñïðàâêèîá èñòîðèè êàðòèíû, î õóäîæ-íèêå è ïðî÷åì, èñïîëüçóÿáåñïëàòíûé Wi-Fi, ëèáî ïû -òàþò ñÿ ñäåëàòü ñíèìîê.

Ïðèíÿâ òàêîå ðåøåíèå, Íà -öèîíàëüíàÿ ãàëåðåÿ ïîïîëíèëàñïèñîê õóäîæåñòâåííûõ ìóçå -åâ Ëîíäîíà, êîòîðûå ðàçðåøè-ëè ñúåìêó. Òî æå ñàìîå íåäàâ-íî ñäåëàëà, íàïðèìåð, è ãàëå-ðåÿ Tate. Ðàçðåøåíèå, îäíàêî,íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âðå-ìåííûå âûñòàâêè, ïðîõîäÿùèåâ èõ ïîìåùåíèÿõ, à òàêæå íàîòäåëüíûå ðàáîòû èç îñíîâíûõ

êîëëåêöèé, êîòî ðûå èìåþòñïå öèàëüíóþ ïî ìåòêó. Èñïîëü -çîâàíèå ôîòîêàìåð ñî âñïûø-êîé è øòàòèâîâ ïî-ïðåæíåìóíå ðàçðåøàåòñÿ – ýòî ìîæåòïîìåøàòü äðóãèì ïîñåòèòåëÿì.

Íàäî îòìåòèòü, ÷òî åäèíîéïîëèòèêè ïî ïîâîäó ôîòîãðà -ôèè â õóäîæåñòâåííûõ çàâå -

äå íèÿõ äî ñèõ ïîð íå âûðàáî -òàíî. Ìíîãèå äî ñèõ ïîð çàï -ðåùàþò ëþáîå ôîòî è âèäåî.Ê ïðèìåðó, íà ñâîåé ëåòíåéâûñòàâêå â ëîíäîíñêîé ãàëå -ðåå Serpentine èçâåñòíàÿñåðá ñêàÿ õóäîæíèöà ÌàðèíàÀáðàìîâè÷ íå ðàçðåøàëà íè -êàêèå âèäû ñúåìêè.

НАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ СДАЛАСЬ И РАЗРЕШИЛА ФОТОГРАФИРОВАТЬ

КАРТИНЫ НА ТЕЛЕФОНОднако использование фотокамер со вспышкой

штативов поEпрежнему не разрешается

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 7О С Т Р О В

Èììèãðàíòû èç ÅÑ, êîòîðûåïðèåçæàþò â Âåëèêîáðèòà -íèþ íà âðåìåííûå ðàáîòû,ìîãóò ëèøèòüñÿ íå îáëàãàå-ìîãî íàëîãîì ìèíèìóìà èáóäóò âûíóæäåíû ïëàòèòüíàëîãè â Âåëèêîáðèòàíèè. Ñòàêèì çàÿâëåíèåì âûñòóïèëìèíèñòð ôèíàíñîâ ÄæîðäæÎñáîðí.

Ñåé÷àñ ðàáîòíèêè èç ÅÑ,êîòîðûå ïðèåçæàþò íà çàðà-áîòêè â Âåëèêîáðèòàíèþ íàñðîê ìåíåå øåñòè ìåñÿöåâ,êàê è ïîñòîÿííûå æèòåëèñòðàíû, ïîëüçóþòñÿ ïðàâîìíà íåîáëàãàåìûé ìèíèìóìäîõîäîâ, êîòîðûé ðàâíÿåòñÿ10 òûñ. ôóíòîâ (‡10,000 tax-free personal allowance). Èì -ìèãðàíòû èç ÅÑ, ðàáîòàþùèåâ ñòðàíå íà ïðîòÿæåíèè 6ìåñÿöåâ ïî 40 ÷àñîâ â íåäå-ëþ çà ìèíèìàëüíóþ çàðïëà-òó, â èòîãå ïîëó÷àþò ‡6760 è íå äîëæíû âûïëà÷èâàòüíàëîãè. Îäíàêî ñîãëàñíî íî -âûì ïëàíàì ïðàâèòåëüñòâà,òåõ èììèãðàíòîâ, êîòîðûåïðèåçæàþò íà çàðàáîòêè â

Âåëèêîáðèòàíèþ íà ñðîêìåíüøå øåñòè ìåñÿöåâ (êàêïðàâèëî, ýòî ñåçîííûå ðàáî-÷èå), ìîãóò ëèøèòü ïðàâà íà íåîáëàãàåìûé ìèíèìóì èçàñòàâÿò ïëàòèòü íàëîãè, ÷òîñîñòàâèò îêîëî 20% îò èõçàðïëàòû.

Òàêèå ìåðû ìîãóò çàòðî-íóòü áîëåå 250 òûñÿ÷ èììè-ãðàíòîâ èç ÅÑ, êîòîðûå ðàáî-òàþò óáîðùèêàìè, áàðìåíàìèè îôèöèàíòàìè, à òàêæå òðó -äÿòñÿ â ñåëüñêîõîçÿéñò âåííîéîòðàñëè. Òàêèì îáðàçîì, èì -ìèãðàíòû èç ÅÑ, ïðè åçæàþ -ùèå â Âåëèêîáðè òà íèþ íàêîðîòêèé ïåðèîä âðåìåíè,áó äóò ïîëó÷àòü íà 20% ìåíü -øå, ÷åì ïîñòîÿííûå æè òåëèñòðàíû íà òåõ æå ïîçèöèÿõ.

Êðîìå òîãî, ïîä ýòîò çàêî-íîïðîåêò ìîãóò ïîïàñòü òåáðèòàíöû, êîòîðûå æèâóò çàãðàíèöåé, à â Âåëèêîáðèòà -íèè ëèøü ñäàþò íåäâèæè-ìîñòü. Òàê, áðèòàíöû, ïîëó-÷àþùèå îò ñäà÷è íåäâèæè-ìîñòè ‡20 òûñÿ÷ â ãîä, áóäóòåæåãîäíî âûïëà÷èâàòü íàëî-

ãîâ íà‡ 4 òûñÿ÷è áîëüøå.Îæèäàåòñÿ, ÷òî îá ùåå ÷èñëîëþäåé, êîòîðûõ ìîæåò çàò -ðî íóòü ýòîò çàêîí, áóäåòïðåâûøàòü 400 òûñÿ÷.

Ïî ìíåíèþ Äæîðäæà Îñ -áîðíà, òàêèå ìåðû ïîìîãóòçíà÷èòåëüíî ñíèçèòü êîëè÷å -ñòâî ïðèåçæàþùèõ â Âåëè -êî áðèòàíèþ èììèãðàíòîâ, àòàêæå âûðó÷èòü äëÿ êàçíûäîïîëíèòåëüíûå ‡400 ìèë -ëèî íîâ. Ïðåäñòàâèòåëè ìè -íèñòåðñòâà ôèíàíñîâ îò ìå -÷àþò, ÷òî áðèòàíñêèé íå îá -ëàãàåìûé íàëîãîì ìèíè ìóìÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñà ìûõùåäðûõ â ìèðå è ñîçäàí äëÿòîãî, ÷òî áû ðàáîòàþùèå áðè-òàíöû ìîãëè ñîõðàíÿòü äëÿñåáÿ áîëüøå çàðàáîòàííûõèìè äåíåã. Îäíàêî â ïðàâè -òåëüñòâå íå óâåðåíû, ÷òî òà êèìè æå ïðèâèëåãèÿìèäîëæ íû ïîëüçîâàòüñÿ òå, êòîíå ÿâ ëÿåòñÿ ðåçèäåíòîì Âå -ëèêî áðèòàíèè.

Ïî ìàòåðèàëàì áðèòàíñêèõ ÑÌÈ

СЕЗОННЫХ РАБОТНИКОВ ИЗ ЕС МОГУТ ЛИШИТЬ ПРАВА НА

НЕ ОБЛАГАЕМЫЙ НАЛОГОМ МИНИМУМЭти меры могут затронуть более 250 тысяч иммигрантов

из ЕС, а также британцев, живущих за рубежом

М Е Г А П О Л И С8 ÀÍÃËÈß 14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà

Миллион фунтов за крохотную квартирку в MayfairÅùå îäèí ðåêîðä íà ðûíêåíåäâèæèìîñòè: ñòîèìîñòüêâàäðàòíîãî ìåòðà ìàëåíü -êîé êâàðòèðêè â öåíòðåËîíäîíà íàçâàíà ðåêîðäíîé.Êâàðòèðà èìååò êîìíàòó(5,3 ì õ 3,8 ì), êðîõîòíóþâñòðîåííóþ êóõíþ è îò -äåëü íûé òóàëåò. Ìèëëèîíôóíòîâ ïðèäåòñÿ âûëîæèòüëèøü çà ïðåñòèæíîå ìåñòî -ðàñïîëîæåíèå – êâàðòèðàíàõîäèòñÿ íà 4-ì ýòàæåîñîáíÿêà â Mayfair íà óëè öåUpper Brook íåïîäàëåêó îòÃàéä-ïàðêà è Áîíä-ñòðèò.

Ýêñïåðòû ïî íåäâèæèìî -ñòè óâåðåíû, ÷òî êâàðòèðàíå çàäåðæèòñÿ íà ðûíêå.Ñêîðåå âñåãî åå ïðèîáðåòåòèíîñòðàííûé áèçíåñìåí, íà -åçæàþùèé â Ëîíäîí ïî äå -ëàì è, êàê ïðàâèëî, îñòà -íàâ ëèâàþùèéñÿ â äîðîãèõîòå ëÿõ. Èìåííî äëÿ òàêîéêàòåãîðèè ïîêóïàòåëåé ïðè -âëåêàòåëüíîñòü àäðåñà èìå -åò çíà÷åíèå – ýòî ñâîåãîðî äà âõîä â Mayfair, ýòîïðè ÷àñòíîñòü ê ýëèòå, ýòîóñ ïåõ.

На паровозе по Metropolitan Line

 áëèæàéøèé óèêåíä (16-17àâãóñòà) â ëîíäîíñêîì ìåò ðîìîæíî áóäåò ïðîêàòèòüñÿíà ñàìûõ íàñòîÿùèõ ïà ðî -âî çàõ. Ñòàðèííûå ïàðîâîçûè âàãîíû çàïóñêàþò â ðàì -êàõ ïðàçäíîâàíèÿ 125-é ãî -äîâ ùèíû ñî äíÿ îòêðûòèÿâåò êè Chesham íà ëèíèèMetropîlitan. Ïàðîâîçû èâàãîíû, ïîñòðîåííûå â êîí -öå 19-ãî ñòîëåòèÿ, áûëèâîñ ñòàíîâëåíû è óñïåøíîèñïîëüçîâàíû â ïðîøëîìãîäó âî âðåìÿ ïðàçäíîâàíèé150-ëåòèÿ ìåòðî. Íàäî îò -ìåòèòü, ÷òî æåëàþùèõ òîã -äà ïîêàòàòüñÿ íà ñòàðèííûõïîåçäàõ áûëî ìíîæåñòâî –áèëåòû îíëàéí ðàçëåòåëèñüâ ïåðâûå æå äíè.

 òå÷åíèå äâóõ äíåéóèêåíäà ñîñòîÿòñÿ ÷åòûðåïðîáåãà:- ìåæäó Wembley Park èRickmansworth;- äâà ïðîáåãà ìåæäó Rick -mansworth è Chasham èîáðàòíî â Rickmansworth;- è ïîñëåäíèé îò Rick mans -worth äî Chesham è äàëåå â Harrow-în-the-Hill.

Áèëåòû çà óäîâîëüñòâèåâäîõíóòü ñòàðèíû, ïàðà èïðî÷èõ âûõëîïîâ ñòîÿò îò‡10 äî ‡55 è ïðîäàþòñÿ íàñàéòå www.Itmuseum.co/uk.

КОРОТКО

Ñòîëè÷íàÿ ïîëèöèÿ çàïóñòèëàïèëîòíóþ ñõåìó ïî âíåäðåíèþîáÿçàòåëüíûõ âèäåîêàìåð âóíèôîðìó ïîëèöåéñêèõ.  10ëîíäîíñêèõ ðàéîíàõ âîîðó-æåííûå ïîëèöåéñêèå, îòðÿäûïî áîðüáå ñ óëè÷íûìè áåñïî-ðÿäêàìè, âêëþ÷àÿ è òå, ÷òîðåàãèðóþò íà âûçîâû ïî çâîí-êó 999, íîñÿò íà ñåáå âèäåîêà-ìåðû âî âðåìÿ äåæóðñòâà.

Âñåãî íà ïåðèîä èñïûòàíèéâûäåëåíî 500 ìàëåíüêèõêàìåð.

Ó÷àñòíèêè ïèëîòíîé ñõåìûïðîøëè ñïåöèàëüíóþ ïîäãî -òîâ êó. Êàìåðû áóäóò èñïîëü-çîâàòüñÿ è ïðè ðàçáèðàòåëü-ñòâå äîìàøíèõ èíöèäåíòîâ, èïðè óëè÷íûõ áåñïîðÿäêàõ, èïðè ïðèìåíåíèè òàê íàçûâàå-ìîãî çàêîíà «Stop-and-search»– êîãäà ëþáîãî ãðàæäàíèíàìîãóò îñòàíîâèòü íà óëèöå èîáûñêàòü. Ýòîò çàêîí âûçûâà-åò îñîáåííî ìíîæåñòâî æàëîá,

ãðàæäàíå ñ÷èòàþò, ÷òî ÷àñòîçàäåðæàíèå îñíîâûâàåòñÿ íàñòåðåîòèïàõ – çàäåðæèâàþò âîñíîâíîì ïðåäñòàâèòåëåé ýò -íè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ, íå èìåÿíà ýòî íèêàêèõ îñíîâàíèé. Ìè -íèñòð âíóòðåííèõ äåë òðåáóåò

óæåñòî÷èòü ïðàâèëà ïî èñ -ïîëü çîâàíèþ ýòîãî çàêî íà –îêîëî 250 òûñ. òàêèõ çà äåðæà -íèé â ãîä (ïî ñòðàíå) îêà çûâà -þòñÿ íåçàêîííûìè. Âè äåîçàïè -ñè â òàêèõ ñëó÷àÿõ áóäóò õî -ðîøèìè äîêàçàòåëüñòâàìè

ïðàâîìåðíîñòè çàäåðæàíèé.Ðóêîâîäñòâî ïîëèöèè ñ÷è òà -

åò, ÷òî çàïèñü ïðîèñøåñòâèéíå òîëüêî ïîäíèìåò ïðîôåñ-ñèîíàëèçì ïîëèöåéñêèõ íàâûñîêèé óðîâåíü, íî è äàñòòî÷íóþ èíôîðìàöèþ î ñëó÷èâ-øèõñÿ èíöèäåíòàõ è ïîìîæåò,òàêèì îáðàçîì, ïðèíÿòü ïðà-âèëüíîå ðåøåíèå ïðè îöåíêåñèòóàöèè. Òîë÷êîì ê çàïóñêóñõåìû ïîñëóæèëè ïðîòèâîðå -÷èÿ, êîòîðûå ïîñëåäîâàëè ïîñ -ëå óáèéñòâà îôèöåðîì ïîëè -öèè Ìàðêà Äóããàíà â Òîòòåí -õàìå â àâãóñòå 2011 ãî äà –èìåííî ýòè ñîáûòèÿ âûç âàëè,êàê èçâåñòíî, æåñòî÷àéøèåïîãðîìû íà óëèöàõ Ëîíäîíà.

Ïðåäëîæåíèå îá îáÿçàòåëü-íîì «âîîðóæåíèè» ïîëèöèèêàìåðàìè íàáëþäåíèé ïîñòó-ïèëî îò ïàðòèè ëèáåðàëüíûõäåìîêðàòîâ – ðåôîðìà ñòàíåò÷àñòüþ èõ ïðåäâûáîðíûõ òðå-áîâàíèé â 2015 ãîäó.

Îïóáëèêîâàíà íîâàÿ êàðòà,óêàçûâàþùàÿ íà ðîñò ïðåñ -òóïëåíèé â îòíîøåíèè äèêèõæèâîòíûõ â Ëîíäîíå. Êàðòàîõâàòûâàåò âñå 32 ðàéîíà ñòî-ëèöû, èíôîðìàöèÿ îñíîâàíàíà îò÷åòàõ ïîäðàçäåëåíèÿÑêîòëàíä-ßðäà ïî ïðåñòóï -ëåíèÿì ïðîòèâ æèâîòíûõ.

Ïðåñòóïëåíèÿ ñàìûå ðàç -íûå. Áûë, íàïðèìåð, çàäåð -æàí äåâÿòèëåòíèé ìàëü÷èê,«îõî òèâ øèéñÿ» íà îëåíåé ñìåòàë ëè÷åñêèì ëóêîì â ðó -êàõ, îäèí äîìîâëàäåëåö óñòà-íîâèë ýëåêòðè÷åñêèé çàáîðâîêðóã äîìà, óáèâàþùèé ëèñ,áðàêîíüåðû-ðûáàêè âûëàâëè-âàþò è óíîñÿò (çàïðåùåíî!)óãðÿ îêîëî Âåñò ìèíñòåðñêîãîìîñòà, íå ðåä êîñòüþ ïî-ïðåæ -íåìó îñòàåòñÿ ðàçîðåíèå ïòè -÷üèõ ãíåçä.  ïàðêå Ðè÷ ìîíäàîøòðàôîâàëè âëàäåëüöàñîáàêè, êîòîðàÿ ãíà ëàñü çà

êðàñíûì îëåíåì, ïðèîáðåòåí -íûì ïàðêîì çà ‡7000 ñïåöè -àëüíî äëÿ ðàçìíî æåíèÿ ýòîãîâèäà. Îëåíü, çàã íàííûé íà äî -ðîãó, áûë ñáèò àâ òîìîáèëåì èåãî ïðèøëîñü óñûïèòü. Ñïèñîêìîæíî ïðî äîë æàòü è ïðîäîë -æàòü. Íå ÿâ ëÿþòñÿ ðåäêîñòüþè ñëó÷àè îòëàâëèâàíèÿ ëåáå -äåé è èñ ïîëüçîâàíèÿ èõ â ïè -ùó. Âêëþ ÷åíû â ñïèñîê è ñëó -÷àè íåçà êîííîé òîðãîâëè èç -äå ëèÿìè èç çàïðåùåííûõ âè -äîâ æèâîòíûõ.

Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâîïðå ñ òóïëåíèé îòìå÷åíî â ðàé-îíå Richmond – 26 çà ïîñëåä-íèå ïîëãîäà, çà íèì ñëåäóåòBromley – çäåñü ìíîãî ñëó÷à-åâ áðàêîíüåðñòâà ñðåäè ðûáà-êîâ. Äàëåå èäóò: Westminster,Enfield, Havering.

Êàðòà ñîñòàâëåíà ñ öåëüþïðèâëå÷ü âíèìàíèå îáùåñò -âåí íîñòè – àêòèâèñòû êàìïà-

íèè ïî çàùèòå æèâîòíûõ(World Animal Protection) ñ÷è-òàþò, ÷òî ãîðîæàíå äîëæíûçíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â ïàð -êàõ ñòî ëèöû, à òàêæå çíàòü,êàêèå âè äû æèâîòíûõ çàùè -

ùåíû çà êîíîì. Îíè òàêæåïðèçûâàþò âëàñòè ââåñòè áî -ëåå ñòðîãèå íà êàçàíèÿ äëÿýòèõ âèäîâ ïðåñòóïëåíèé.

Êàðòó ìîæíî ïîñìîòðåòü íà:www.gigl.org.uk/online.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ГОРОДСКАЯ ФАУНА В ОПАСНОСТИ

ПОЛИЦИЯ БУДЕТ ФИКСИРОВАТЬ ПРОИСШЕСТВИЯ… НА УНИФОРМУ

 ñóááîòó, 9 àâãóñòà, â Ëîíäî -íå îòêðûëñÿ çàêðûòûé ïàðêäëÿ ñêåéòáîðäèíãà, ñî âñåìèíåîáõîäèìûìè ïëîùàäêàìè –îáúåìíûì áåòîííûì «áàññåé -íîì» â ôîðìå âîãíóòîé ÷àøè,ïðÿìîãî ó÷àñòêà è ìèíè-ñåê -öèè äëÿ ïðûæêîâ.  ïÿòè OldVic Tunnels ïîä âîêçàëîì Wa -terloo êðîìå êàò êà îòêðû âà þò -ñÿ òàêæå êèíîòåàòð, ïëî ùàä -êà äëÿ ïðîâå äåíèÿ ìó çû êàëü -íûõ ìåðîï ðèÿòèé, íå ñêîëüêîãàëå ðåé è ñòóäèé äëÿ õóäîæ -íèêîâ, áàðû è ðåñòîðàí – öå -ëûé ðàç â ëåêàòåëüíûé öåíòð,

êîòîðûé ïî ëó÷èë íàç âàíèåHouse of Vans. Ðàíåå, â 2010ãîäó, ýòî ïðîñòðàíñòâî áûëîêóïëåíî ó British Rail è èñ -ïîëüçîâàëîñü êàê ñöåíà òå àòðàOld Vic, íî ýòî ïðåäïðèÿòèå

çàêðûëîñü â ïðîøëîì ãîäó.Ìóçûêàëüíàÿ ïëîùàäêà â

House of Vans ñïîñîáíà âìåñ -òèòü 850 ÷åëîâåê. Ãàëåðåè áó -äóò îáíîâëÿòü ñâîè øîó ÷åðåçêàæäûå äâà ìåñÿöà. Ñòóäèèáóäóò áåñïëàòíî ñäàâàòüñÿõóäîæíèêàì, â òîì ÷èñëå èíà÷èíàþùèì, íà îãðàíè÷åííîåâðåìÿ ñ âîçìîæíîñòüþ îðãà -íèçàöèè âûñòàâêè ïî èñòå÷å-íèè ñðîêà àðåíäû. Òàì æåõóäîæíèêè áóäóò ïðîâîäèòüìàñòåð-êëàññû äëÿ äåòåé.

Äëÿ èíôîðìàöèè:www.houseofvanslondon.com

ПЕРВЫЙ ПОДЗЕМНЫЙ КАТОК ДЛЯ СКЕЙТБОРДИНГА

М Е Г А П О Л И С 9ÀÍÃËÈß14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà

Íà çíàìåíèòîì äîðîæíîì ïå -ðåõîäå íà Abbey Road, ïðîñ -ëàâëåííîì áèòëàìè, â òóðè-ñòè÷åñêèé ñåçîí áóäóò ðàáî-òàòü ðåãóëèðîâùèêè äâèæå-íèÿ, êàê èõ çäåñü íàçûâàþò –Lollypop lady/man. Ðåøåíèåáûëî ïðèíÿòî ïî ñëåäàì ïîñ -ëåäíåãî ñîáûòèÿ – ñîòíè ïîê -ëîííèêîâ áèòëîâ ñúåõàëèñü âðàéîí St John’s Wood îòìå-òèòü 45-þ ãîäîâùèíó ñ ìîìåí-òà, êîãäà áèòëû ñôîòîãðàôè-ðîâàëèñü íà ýòîì ïåðåõîäå 8àâãóñòà 1969 ãîäà äëÿ îáëîæ-

êè èõ àëüáîìà Abbey Road.Ìåñòíûå æèòåëè è âëàäåëü -

öû ìåëêèõ çàâåäåíèé íà óëè -öå äàâíî æàëóþòñÿ íà õàîñ,ñîçäàâàåìûé âîêðóã ïåðåõîäà,è ïîëíîå îòñóòñòâèå áåçîïàñ -íî ñòè äëÿ òðàíñïîðòà è ïå-øå õîäîâ.

Âåñòìèíñòåðñêèé ðàéñîâåòãîòîâèò ïëàíû ïî ââåäåíèþLollypop ladies, êîòîðûå ñòà -íóò «óøàìè è ãëàçàìè» ðàéñî-âåòà è ïîìîãóò ðåãóëèðîâàòüäâèæåíèå è äàòü ðåêîìåíäà -öèè äëÿ îðãàíèçàöèè äâèæå -

íèÿ íà áóäóùåå, îñîáåííî âäíè íàèáîëüøåãî ñêîïëåíèÿòóðèñòîâ. Ïî ñóòè, Abbey Ro -ad äàâíî ñòàëà îäíîé èç ñà -ìûõ ïîïóëÿðíûõ áåñïëàòíûõäîñ òî ïðèìå÷àòåëüíîñòåé Ëîí -äîíà, ïåðåõîä âíåñåí â ñïèñîêîõðà íÿåìûõ îáúåêòîâ (GradeII sta tus), õîòÿ ìåñòî ýòî ïîðàç ìåðàì è ïðî÷åé èíô ðàñò -ðóê òó ðå ñîâñåì íå ðàññ÷èòàíîíà òîëïû òóðèñ òîâ. ×èíîâíèêèæàëóþñÿ íà òî, ÷òî îáåñïå÷èòüáåñïðåðûâíûé êîíòðîëü çàïðîèñõîäÿùèì íå ïîëó÷àåòñÿ.Íå íàäî çàáûâàòü, ÷òî äîðîãàÿâëÿåòñÿ æèâîé òðàíñ ïîðòíîéìàãèñò ðàëüþ, è êîãäà íà íåéíà äâîéíîé æåëòîé ðàçìåòêåïàðêóþòñÿ òóðèñòè ÷åñêèå àâ -òîáóñû, à òóðèñòû ïðîñòî èã -íîðèðóþò ïðîõîäÿùèé òðàíñ -ïîðò, òî ñèòóàöèÿ òîëüêî óñó -ãóáëÿåòñÿ è äëÿ ïå øåõîäîâ, èäëÿ àâòîòðàíñïîðòà.

Èäåÿ ïðèâëå÷ü äëÿ ðåãóëè-ðîâêè äâèæåíèÿ Lollypopladies çàèìñòâîâàíà ñ îðãàíè-çàöèè ïåðåõîäîâ äîðîãè äëÿøêîëüíèêîâ. Ðåãóëèðîâùèêè(÷àùå âñåãî ýòî æåíùèíû) ñîçíàêîì Stop â ðóêàõ âûõîäÿòíà äîðîãó è âðåìåííî ïåðåê -ðûâàþò äâèæåíèå. Çíàê â ðó -êå ïîõîæ íà ëåäåíåö íà ïà -ëî÷êå – îòñþäà è èõ íàçâàíèå.

LOLLYPOP LADIES ПОМОГУТ ПЕШЕХОДАМ НА ABBEY ROAD

Битломанов будут водить по знаменитому переходу организованно, как школьников

Íà ýòîé íåäåëå îòêðûëèñüðå÷íûå ýêñêóðñèè íà êàòå -ðàõ ïî ðå÷êå Waterworks,êîòîðàÿ ïðîõîäèò ïî âñåéäëèíå Îëèìïèéñêîãî ïàðêà: ñþãà, îò Öåíòðà âîäíîãî ñïîð-òà, íà ñåâåð, ê âåëîäðîìó.

Ìíîãèå ëîíäîíöû äàâíîîñìîòðåëè Îëèìïèéñêèéïàðê – ëèáî ïîáûâàëè â íåì,ëèáî âçèðàëè íà íåãî ñ âû -ñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà, ò.å.çàáèðàëèñü íà âûñîòíóþáàøíþ ArcelorMittal Orbit. À âîò òåïåðü ïîÿâèëàñü åùåîäíà âîçìîæíîñòü âçãëÿíóòüíà ïàðê ïîä äðóãèì óãëîì –c ðå÷íîãî êàòåðà. Ýêñêóðñèèäëÿòñÿ ïî 45 ìèíóò è ïðî âî -äÿòñÿ 3-5 ðàç â äåíü åæåäíå-âíî äî êîíöà ëåòíåãî ñåçîíà,òî åñòü äî 31 àâãóñòà. Ïî ñàä -êà íà êàòåðà ïðîèçâî äèòñÿ

íà Stratford Water front. Öå -íà áèëåòîâ: ‡8 – äëÿ âçðîñ-ëûõ è ‡4 – äëÿ äåòåé.

Òå, êòî óæå óñïåë ïðîêà-òèòüñÿ íà ýêñêóðñèîííîìêàòåðå, îñòàëèñü äîâîëüíû –êðîìå ñàìîãî ïàðêà ìîæíîíàáëþäàòü çà æèçíüþ ïðè-ðîäû âäîëü áåðåãîâ îæèâ-øåé ïîñëå î÷èñòêè ðåêè, íàêîòîðîé ïåðåä Îëèìïèàäîéóñòàíîâèëè òðîñòíèêîâûåêëóìáû è ïðî÷èå ýëåìåíòûäèêîé ïðèðîäû. Ëåãêî ìîæíîðàññìîòðåòü è îáèòàòåëåéçàðîñëåé – öàïåëü, ëåáåäåé,áàêëàíîâ è äðóãèå âèäû.

Ïî òåððèòîðèè ïàðêà ïðî-òåêàåò åùå îäíà ðå÷êà, CityMill River, êîòîðóþ óñòðîè -òåëè íàäåþòñÿ òàêæå îòê -ðûòü äëÿ ïóáëèêè â ñëåäóþ-ùåì ñåçîíå.

ОЛИМПИЙСКИЙ ПАРК –ВИД С РЕКИ

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß10 Н Е Д Е Л Я

ÈÍÄÈÉÑÊÈÉ ÒÅÊÑÒÈËÜ-ÍÛÉ ÌÀÃÍÀÒ ÏÀÍÊÀÉÏÀÐÀÕ, êîòîðûé ïîäàðèë

ñåáå íà 45-ëåòèå çîëîòóþðóáàøêó âåñîì îêîëî ÷åòû-ðåõ êèëîãðàììîâ. Öåíà èçäå-ëèÿ, ñîçäàííîãî èç çîëîòàâûñøåé ïðîáû, ñîñòàâëÿåò211 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Áèçíåñ -ìåí ðàññêàçàë, ÷òî ïðèîáðåëðóáàøêó íå òîëüêî äëÿ òîãî,÷òîáû ïîêðàñîâàòüñÿ íà ïóá-ëèêå, íî è ðàäè ïîïàäàíèÿ âÊíèãó ðåêîðäîâ Ãèííåññà.

ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ, êîòîðûåâûðàùèâàëè ìàðèõóàíó â îä -íîé èç çàáðîøåííûõ ïàëàòïñèõèàòðè÷åñêîé áîëüíèöû â Êàðäèôôå. Ïëàíòàöèÿ ðàç -ìåùàëàñü â çàêðûòîì íà ðå -êîíñòðóêöèþ êîðïóñå.  ïî -ìåùåíèè ðàáîòàëè ñïåöèàëü-íûå âåíòèëÿòîðû è óëüòðà-ôèîëåòîâûå ëàìïû, êîòîðûåïîëó÷àëè ýíåðãèþ èç áîëü-íè÷íîé ñåòè. Äàííàÿ ÷àñòüáîëüíèöû áûëà çàêðûòà íàðåêîíñòðóêöèþ áîëåå 10 ëåòíàçàä. Ñ òåõ ïîð â íåé íè ðà -çó íå ïðîâîäèëèñü ïðîâåðêè.

ÆÓÐÍÀËÈÑÒÊÀ ÈÇ ÌÀ -ÐÎÊ ÊÎ, êîòîðàÿ óêðàëà ìî -áèëüíûé òåëåôîí ó ìèíèñòðàêóëüòóðû Áàõðåéíà, øåéõàÌàé áèíò Ìîõàììåäà Àëü-Õàëèôà. Ïîëèöèÿ àðåñ òîâàëàæóðíàëèñòêó âîçëå åå äîìà.Îíà ïîâèíèëàñü â ñîäåÿííîìè îòäàëà ñîòîâûé òå ëåôîíñòðàæàì ïîðÿäêà. Êà êîå íà -êàçàíèå ãðîçèò æåíùèíå –íå óòî÷íÿåòñÿ.

ÊÐÓÏÍÛÉ ÏÀÓÊ, êîòîðûéçàïîëç íà ïîâåðõíîñòü îáú -åê òèâà êàìåðû âî âðåìÿ âû -ïóñêà íîâîñòåé òåëåêàíàëàÁè-áè-ñè â Øîòëàíäèè, ÷òî -áû ïîéìàòü ìåëêîå ëå òàþ -ùåå íàñåêîìîå.  ìîìåíòïîÿâëåíèÿ ïàóêà âåäóùèéÃðýì Ñòþàðò ðàññêàçûâàë îá îòñòàâêå äèðåêòîðà îäíîãîèç êóëüòóðíûõ ôåñòèâàëåé.Íå ìíîãî ïîïîëçàâ ïî îáú -

åêòèâó, ïàóê ñêðûëñÿ, óòà -ùèâ ñ ñîáîé æåðòâó – íå -áîëüøóþ ìóõó.

ÌÈÊÊÈ ÐÓÐÊ, êîòîðûé ïî -áûâàë â ÃÓÌå è ïðèîáðåëôóòáîëêó ñ èçîáðàæåíèåìÂëàäèìèðà Ïóòèíà. Àêòåðíàäåë îáíîâêó ñðàçó ïîñëåïîêóïêè, ðàçäåâøèñü ïî ïîÿñíà ãëàçàõ ó ïîñåòèòåëåé óíè-âåðìàãà.

ÄÀÃÅÑÒÀÍÑÊÈÉ ÔÅÐÌÅÐÀÕÌÅÄÕÀÍ ÌÀÃÎÌÅÄÎÂ,êîòîðûé íàçâàë îäèí èç ñîð-òîâ âûâåäåííîé èì ñëèâû â÷åñòü Àíäæåëèíû Äæîëè. Îííàçâàë ñëèâó â ÷åñòü àêòðè-ñû, ïîòîìó ÷òî «ÀíäæåëèíàÄæîëè âñåì íðàâèòñÿ». Ïîñëîâàì ôåðìåðà, ýòîò ñîðòî÷åíü ïåðñïåêòèâíûé è äîëãîõðàíèòñÿ.

ÌÅÍÅÄÆÅÐ ÐÅÑÒÎÐÀÍÀBROTHER’S PIZZA EXP RESS ÒÅÕÀÑÅ, êîòîðûé âûãíàëïîñåòèòåëüíèöó è åå òðîèõäåòåé èç çàâåäåíèÿ ïîñ ëå òî -ãî, êàê æåíùèíà ïî ìåíÿëàïîäãóçíèê ñâîåìó ÷å òûðåõìå -ñÿ÷íîìó ñûíó. Íå íàé äÿ ïî -ìåùåíèÿ, ãäå ýòî ìîæíî áûëîñäåëàòü, æåíùèíà ïåðåîäåëàðåáåíêà ïðÿìî íà ñâîåì ñòî-ëèêå. Ïåðåä òåì êàê âûãíàòüñåìüþ èç ðåñòîðàíà, ñîòðóä-íèêè óïàêîâàëè èõ åäó â êîí-òåéíåðû íàâûíîñ.

ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÒÀÊÑÀ ÏÎÊËÈ×ÊÅ ÂÈÍÍÈ, êîòîðàÿ

âïåðâûå âñòðåòèëàñü ñî ñâî -èì êëîíîì. Õîçÿåâà ðåøèëèêëîíèðîâàòü ïðåñòàðåëîåæè âîòíîå â íà÷àëå 2014 ãîäà,è 30 ìàðòà â þæíîêîðåéñêîéëàáîðàòîðèè Sooam Biotechïîÿâèëàñü Ìèíè Âèííè. Ïåð -âûå ÷åòûðå ìåñÿöà æèçíèùåíîê íàõîäèëñÿ ïîä íàáëþ-äåíèåì ó÷åíûõ, à òåïåðü åãîïðèâåçëè äîìîé. Ñòîèìîñòüóñëóãè ñîñòàâëÿåò ‡60 òûñÿ÷.

ÒÎÊÈÉÑÊÈÉ ÌÀÃÀÇÈÍÊÀÊÓ ÍÈØÈÎÊÀ, ãäå ïîñ -òóïèëè â ïðîäàæó áþñòãàëü-òåðû äëÿ ìóæ÷èí, êîòîðûå«ïðèçâàíû ñíèçèòü âîçäåéñò -âèå ãðàâèòàöèè íà ãðóäüïðåä ñòàâèòåëåé ñèëüíîé ïî -ëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà». Íî -âèíêó ðåêîìåíäîâàëè íàäå-âàòü íà íî÷ü.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ

Òå, êòî ñìîòðåë ôèëüì Äýâè -äà Ôèí÷åðà «Ñîöèàëüíàÿñåòü», çíàþò, ÷òî «Ôåéñáóê», â ñóùíîñòè, ñîçäàâàëñÿ äëÿòîãî, ÷òîáû âû âñåãäà ìîãëèóçíàòü, åñòü ëè ó âàøåé ïðèâ -ëåêàòåëüíîé îäíîêóðñíèöûáîéôðåíä èëè íåò. Äà è ñàìÖóêåðáåðã íå ðàç çàÿâëÿë,÷òî ëþäè áîëüøå âñåãî èíòå-ðåñóþòñÿ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèòâ æèçíè èõ çíàêîìûõ.

Êîãäà â êîíöå 2009 ãîäà ÿòîëüêî çàðåãèñòðèðîâàëàñü íà «Ôåéñáóêå», îí äåéñòâè -òåëüíî âûïîëíÿë èìåííî ýòèôóíê öèè: ìîÿ ëåíòà ïåñòðèëàôî òîãðàôèÿìè è ñòàòóñàìèìîèõ äðóçåé, ðîäñòâåííèêîâ èêîëëåã. Îäíàêî ÷åì áîëåå ïî -ïóëÿðíûì ñòàíîâèëîñü òâîðå-íèå Öóêåðáåðãà, òåì áûñòðåå,âî ïðåêè íàçâàíèþ, îíî òåðÿëîñâîå ïðèâû÷íîå, ÷åëîâå÷åñêîåëèöî. Ïî ñîñòîÿíèþ íà 2014ãîä â âàøåé ëåíòå ïîÿâëÿåòñÿíå âñå, ÷òî çàïîñòèëè âàøèäðóçüÿ, à òî, ÷òî âàì ïîñîâå-òóåò êàêîé-òî ôåéñáóêîâñêèéàëãîðèòì; è, êîíå÷íî æå, âñåýòî ðàçáàâëåíî áîëüøèì êî -ëè÷åñòâîì ðåêëàìû. Êñòàòè,åñ ëè ñòàòóñû è ôîòîãðàôèèêî ãî-íèáóäü èç ñâîèõ äðóçåéâû íå ëàéêàåòå, à ïðîñòî ïðî-ñìàòðèâàåòå, òî î÷åíü ñêîðîîíè âîîáùå èñ÷åçíóò èç ïî-ëÿ çðåíèÿ. Íåò ëàéêà – íåò÷åëîâåêà.

Íà äíÿõ ñîòðóäíèê èçäàíèÿWired Ìýò Õîíàí (Mat Honan)ðåøèë íà ñîáñòâåííîì îïûòåóçíàòü, íà ÷òî ñïîñîáåí ëàéêíà «Ôåéñáóêå», è íà ïðîòÿæå-íèè äâóõ äíåé ñòàâèë ëàéêèâñåìó, ÷òî òîëüêî ïîÿâëÿëîñüâ åãî ëåíòå. Âíå çàâèñèìîñòèîò òîãî, íðàâèëñÿ Õîíàíó êà -êîé-òî êîíêðåòíûé ñòàòóñ,ôî òîãðàôèÿ è ðåêëàìíûéïîñò èëè íåò – îí âñå ðàâ-íî íàãðàæäàë åãî ïîäíÿòûìââåðõ áîëüøèì ïàëüöåì. Óæå ÷åðåç ÷àñ áåñïðåðûâíî-ãî «ëàé êàíèÿ» ëåíòà Õîíàíàëè øèëàñü êàêîãî-ëèáî ÷åëî âå -÷åñêîãî ïðèñóòñòâèÿ è ïðåâ -

ðàòèëàñü â âå÷íóþ ðåêëàìíóþïàóçó, êîòîðàÿ èçðåäêà ñêðà-øèâàëàñü èíôîðìàòèâíûìèïîñòàìè, êîòîðûå, ïî ìíåíèþôåéñáóêîâñêèõ ðîáîòîâ, ìîãëèçàèíòåðåñîâàòü Õîíàíà. Ïîñ -òà âèâ «ëàéê» ïîä êàêèì-òîïðîèçðàèëüñêèì ïîñòîì î ñè -òóàöèè âîêðóã Ãàçû, æóðíà-ëèñò îáðåê ñåáÿ íà ëàâèíóïîëèòè÷åñêèõ ïîñòîâ, èç-çàêîòîðûõ Õîíàí íà÷àë ïîáàè -âàòüñÿ çàõîäèòü íà «Ôåéñ -áóê». Êðîìå òîãî, ñîòðóäíèêWired íà÷àë çàìå÷àòü, ÷òîêîëè÷åñòâî ëàéêîâ, êîòîðûìèîí íàãðàæäàë ðàçíûå ñòðàíè-öû â ñîöèàëüíîé ñåòè, áûëîîáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíî êî -ëè÷åñòâó èíòåðåñíûõ ïîñòîâ,ïîÿâëÿþùèõñÿ â åãî ëåíòå:«Ôåéñáóê» Õîíàíà íà÷àë òó -ïåòü íà ãëàçàõ, à äðóçüÿ Ìý-òà ñòàëè óòî÷íÿòü, íå âçëî-ìàë ëè êòî-òî åãî ñòðàíèöó,ïîòî ìó ÷òî ïîëîâèíà èõôðåíä ëåíòû ñîñòîÿëà èç ñòðàíèö è ñòàòåé, êîòîðûìÕîíàí ïîñòàâèë ëàéê.  êîí-öå îò÷åòà î ñâîåì íåîáû÷íîì

îïûòå íà «Ôåéñ áóêå» Õîíàíïðèøåë ê âûâî äó, ÷òî, ðàñ -ñòàâëÿÿ ëàéê íà ïðàâî è íàëå -âî, îí ïðåâðàòèë ñâîé «Ôåéñ -áóê» â ìåñòî, ãäå åìó âîîáùåíè÷åãî íå íðàâèòñÿ.

«Ôåéñáóê» äåéñòâèòåëüíî èçêîãäà-òî î÷åíü èíòåðåñíîé ñå -òè, ãäå ìîæíî áûëî çàâèñàòü÷àñàìè, ïðåâðàùàåòñÿ â àâòî-ðèòàðíóþ ñåêòó, ãäå íåîäó-øåâëåííûå ðîáîòû ðåøàþò,êòî èç âàøèõ äðóçåé îñòàíåò -ñÿ ñ âàìè, à êòî ñãèíåò â ïó -÷èíå çàáâåíèÿ, à òàêæå êàêèåðåêëàìíûå ïîñòû áóäóò ïåñò -ðèòü ïåðåä âàøèìè ãëàçàìè.Èç ãëàâíîãî ÷åëîâåêà íà âà -øåì ñîáñòâåííîì «Ôåéñáóêå»âàñ ïîñòåïåííî ïðåâðàùàþò â ñâîåîáðàçíóþ ñîáàêó Ïàâëî -âà, îò êîòîðîé äàâíî íå òðåáó-åòñÿ çàèíòåðåñîâàííîãî ó÷à-ñòèÿ – ãëàâíîå, ÷òîáû ëàéêèâîâðåìÿ ñòàâèëè. Î÷åâèäíî,÷òî ïóòü ê ïîëíîìó êðàõó«Ôåéñáóêà» âûëîæåí èìåííîòàêèìè ëàéêàìè.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

НЕТ «ЛАЙКА» – НЕТ ЧЕЛОВЕКАЭксперимент журнала Wired показал, что человек в «Фейсбуке»

постепенно превращается в подобие собаки Павлова

desi

gnntr

end.

com

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 11

12 ÀÍÃËÈß 14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàН А Ш И Н А С Т А Р Т Е

 ïîñëåäíåå âðåìÿ ìíîãèåëþäè ñòàðàþòñÿ äåðæàòüñÿïîäàëüøå îò ïîëèòèêè. Âîñîáåííîñòè ýòî îòíîñèòñÿ ê áèçíåñìåíàì, ó êîòîðûõîáû÷íî è áåç ïîëèòèêè ñâî -áîäíîãî âðåìåíè íåìíîãî.Îäíàêî ïàðàäîêñàëüíûì îá -ðàçîì íàïðÿæåííàÿ ïîëè -òè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà ïåð-âûì äåëîì óäàðÿåò èìåííîïî ìàëûì è ñðåäíèì áèçíå-ñàì, êîòîðûå ê ïîëèòèêå íåèìåþò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ.Èãíàòèé Äüÿêîâ, ñîçäàòåëüëèíãâèñòè÷åñêîé êîíñóëü òà -öèè è êóðñîâ ðóññêîãî ÿçû -êà êàê èíîñòðàííîãî â Âå -ëèêîáðèòàíèè Russia LocalLtd, ðàññêàçàë «Àíã ëèè»,çà÷åì îí ñîçäàâàë ñâîé ÿçû -êîâîé áèçíåñ è êàê ïåðåï -ðîôèëèðóåò åãî ñåãîäíÿ,÷òîáû îòâå÷àòü íåîæèäàí-íûì ðåàëèÿì, à òàêæå îòîì, êàê ñòàíîâÿòñÿ íóæíû-ìè çíàíèÿ, êîòîðûå êàçà-ëèñü èçëèøíèìè.

Гуманитарные науки – не только для женщин ñîâðåìåííîé Ðîññèè çàíÿòèåãóìàíèòàðíûìè íàóêàìè îáû÷-íî ñ÷èòàåòñÿ æåíñêîé ó÷à-ñòüþ. Îäíàêî â äîðåâîëþöèîí-íîé Ðîññèè òàêàÿ êàðüåðà íåáûëà ðåäêîñòüþ è ñðåäè ìóæ-÷èí, à ïîòîìó â øåñòîì êëàññåÈãíàòèé, êîòîðûé ñ äåòñòâàëþáèë ÿçûêè, ñ ðàäîñòüþ ïîñ -òóïèë â Ïåðâóþ ñàíêò-ïåòåð -áóðãñêóþ êëàññè÷åñêóþ ãèìíà-çèþ, ãäå âîññîçäàâàëèñü òðà-äèöèè äîðåâîëþöèîííîãî îáðà-çîâàíèÿ. «Ïîñëå îêîí÷àíèÿãèìíàçèè ìû ñ îäíîêëàññíè-êàìè øóòèëè, ÷òî, äàæå åñëèáóäåì ðàáîòàòü ñàíòåõíèêà-ìè, – âåñåëî ãîâîðèò Èãíàòèé,– íàì äîëæíû áóäóò ïëà-òèòü áîëüøå, âåäü ìû áóäåìçíàòü âñå íóæíûå òåðìèíûíà ëà òûíè». Îäíàêî ñàíòåõ-íèêîì Èãíàòèé òîãäà íå ñòàë èâìåñòî òðóá óãëóáèëñÿ â ÿçû-êîçíàíèå: ïðîäîëæèë îáðàçî-âàíèå â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîìãîñóäàðñòâåííîì óíèâåðñèòåòåíà âîñòî÷íîì ôàêóëüòåòå. Êàêèñòèííîãî ãóìàíèòàðèÿ åãîçàíåñëî íà êàôåäðó àôðèêà -íèñòèêè, íà îòäåëåíèå ýôè îï -ñêîé ôèëîëîãèè. Íà ýòîì ìåñ -òå ñâîåé áèîãðàôèè Èãíàòèéïðåäëàãàåò ñåñòü, âûïèòüýôè îïñêîãî êîôå, ñåêðåòû êî òîðî ãî îí èçó÷èë íàðÿäó ñ ãðàì ìàòèêîé, è íà÷èíàåòîáú ÿñ íÿòü: «Ýòî áûë ëåãêèéýêñï ðîìò. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ âñåãäà óâëåêàëñÿ ÿçûêîçíà-íèåì, õîäèë â øêîëó ñ óãëóá-ëåííûì ôðàíöóçñêèì, â 10-ìêëàññå ñòàë âòîðûì íà âñå -ðîññèéñêîé îëèìïèàäå ïî ëà -òûíè, â 11-ì êëàññå âçÿëòðå òüå ìåñòî íà âñåðîññèé -ñêîé îëèìïèàäå ïî ÿçûêîçíà -íèþ. Èìåííî òîã äà ÿ ðåøèë,÷òî â óíèâåðñè òåòå áóäóèçó ÷àòü ëèíãâèñ òèêó. Íî ìíåíå õîòåëîñü èçó÷àòü ÷òî-òî,÷òî ÿ óæå çíàë, è ÿ íà÷àëèñêàòü íåèçâåñòíûå ìíå ÿçû -êè, êîòîðûå â èçîáèëèè ïðåä-ñòàâëåíû â Àôðèêå. Ýôèîïèÿîêàçàëàñü î÷åíü êñòàòè, ïî -òîìó ÷òî ÷åðåñ÷óð «ýêçîòè-÷åñêóþ» êóëüòóðó ìíå áûëî

áû íà ìíîãî ñëîæíåå ïîíÿòü,à Ýôèîïèÿ âñå æå ïðî÷íîêóëüòóðíî ñâÿçàíà ñ åâðîïåé-ñêîé öèâèëèçàöèåé. Ê òîìóæå Ýôèîïèÿ – ðîäèíà êîôå,êî òîðûé ñàì ïî ñåáå òîæåíå îòúåìëåìàÿ ÷àñòü ñîâðå-ìåííîé êóëüòóðû.  èòîãå ê îêîí÷àíèþ óíèâåðñèòåòà ÿ óñïåë ïîó÷èòü âîñåìü ÿçû-êîâ, è ìíå çàõîòåëîñü ÷åãî-òîíî âîãî. Íî èçó÷àòü íîâûéÿçûê óæå íå áûëî ñìûñëà,òàê êàê ÿ äîâîëüíî õîðîøîðàçîáðàëñÿ â òîì, êàê ñòðî-ÿòñÿ ÿçûêè ðàçíûõ ñòðàí è êîíòèíåíòîâ, è ìíå õîòå-ëîñü ïåðåéòè ê áîëåå ïðàê-òè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè».

Сложный вопросÏîýòîìó ïîñëå ïîëó÷åíèÿäèïëîìà «òèïè÷íûé» ïóòü ãó -ìàíèòàðèÿ äëÿ Èãíàòèÿ çà -êîí÷èëñÿ, îí íå ïîøåë â ïåðå-âîä÷èêè èëè ðåïåòèòîðû, àâîçãëàâèë îáðàçîâàòåëüíûéáèçíåñ, êîòîðûé çàíèìàëñÿïðîôåññèîíàëüíîé îðèåíòàöè-åé øêîëüíèêîâ. Äåëî â òîì,÷òî ïðîôåññèîíàëüíàÿ îðèåí-òàöèÿ øêîëüíèêîâ â ñòðàíàõáûâøåãî ÑÑÑÐ – ïðîáëåìàøèðîêî îçâó÷åííàÿ. Èçâåñòíî,÷òî øêîëüíèêè â ýòîé ÷àñòèñâåòà çà÷àñòóþ âûíóæäåíûâûáèðàòü ïðîôåññèþ â òîìíåæíîì âîçðàñòå, êîãäà, êðîìåêàê ëþáèìûé ìóçûêàëüíûéàëüáîì, íè÷åãî ïî-íàñòîÿùåìóâûáðàòü íåâîçìîæíî. À ïîòî-ìó áîëüøèíñòâî ïîäðîñòêîâèäåò ïîëó÷àòü ïîñëåøêîëüíîåîáðàçîâàíèå òóäà, ãäå ðåøèëèðîäèòåëè, ïî ïðèìåðó äðóçåéèëè ïîòîìó, ÷òî èì ñ äåòñòâàâíóøèëè, ÷òî ýêîíîìèñò/äàí -òèñò – ñàìàÿ âûñîêîîïëà÷è-âàåìàÿ ïðîôåññèÿ è áîëüøå âæèçíè çàíÿòüñÿ íå÷åì.  èòî -ãå íà âûõîäå ïîëó÷àþòñÿ òîë -ïû ýêîíîìèñòîâ, êîòîðûå ïîäâàäöàòü ëåò ðàáîòàþò ñåêðå-òàðÿìè, è äàíòèñòû, êîòîðûåíå ìîãóò ñìîòðåòü íà çóáû èæåëåçî. Èãíàòèé, êîòîðûé èñàì òîëüêî ïîñëå îêîí÷àíèÿâóçà ïîíÿë, ÷òî ÿçûêîçíàíèå– ýòî ïðåêðàñíî, íî ðóêè ïðî-ñÿòñÿ ïðèëîæèòüñÿ ê ÷åìó-òî

áîëåå ïðàêòè÷íîìó, ðåøèëýòó ïðîáëåìó ðåøèòü. È ïîñ -òàâèë ñåáå öåëü – ïîêàçàòü âòå÷åíèå äâóõ ëåò âñå ìîãîîá-ðàçèå ïðîôåññèé ó÷åíèêàì÷åòûðåõ îòäåëüíî âçÿòûõøêîë. «ß íàíèìàë óíèâåðñè-òåòñêèõ ïðåïîäàâàòåëåé,êàæäûé èç êîòîðûõ â òå÷å-íèå äâóõ ìåñÿöåâ ÷èòàë ó÷å-íèêàì óïðîùåííûé è ñõåìà-òè÷íûé êóðñ ïî ñâîåìó ïðåä-ìåòó.  èòîãå ê êîíöó âòî-ðîãî ãîäà çíàêîìñòâà ñ âîç-ìîæíîñòÿìè âûñøåãî îáðàçî-âàíèÿ ðåáÿòà ïîíèìàëè, ÷òîêèòàèñòèêà çâó÷èò êðóòî è íåîáû÷íî, íî ïîñëå 60 äíåéèçó÷åíèÿ êèòàéñêîãî æåëàíèåçàíèìàòüñÿ èì ó ìíîãèõïðîõîäèò, – ãîâîðèò Èãíàòèé,– èëè ÷òî þðèäè÷åñêèå íàó -êè – ýòî ãîðàçäî ñêó÷íåå, ÷åìêà æåòñÿ èçíà÷àëüíî, è íå óâñåõ õâàòèò òåðïåíèÿ èóñèä÷èâîñòè, ÷òîáû ýòèìçàíèìàòüñÿ. Òàêàÿ óñëóãàáû ëà âûãîäíà âñåì: øêîëûâûïóñêàëè ìíîãîãðàííî îáðà-çîâàííûõ ó÷åíèêîâ, óíèâåðñè-òåòû ïîëó÷àëè àáèòóðèåí-òîâ, äåëàþùèõ ñâîé âûáîðîñîçíàííî, íî ñàìîå ãëàâíîå:ðåáÿòà íå òåðÿëè âðåìåíè èýíåðãèè íà èçó÷åíèå ïðåäìå-òà ñîâñåì èì ÷óæäîãî».

Логичный выборÊîãäà áèçíåñ áûë íàëàæåí,ïåðåä Èãíàòèåì âñòàë âîïðîñ,êîòîðûé òåïåðü ìíîãèå àðòè -êó ëèðóþò íå ñîâñåì âåæëèâîäëÿ óõà ãóìàíèòàðèÿ: «Ïîðàâàëèòü». Íóæíî áûëî ðåøèòü– ïðîäîëæàòü ðóêîâîäèòü õî -ðîøî îòëàæåííûì ìåõàíèç-ìîì èç 600 äåòåé è 80 ïðå-ïîäàâàòåëåé èëè ðèñêíóòü,óåõàòü çà ãðàíèöó, ïåðåíÿòüîïûò è ïîñìîòðåòü, ÷òî åùååñòü â ìè ðå. È, òàê êàê ðå÷üøëà âñå-òàêè îá îáðàçîâàíèè,êî òî ðîå â èäåàëå íå èìååòãðà íèö, îí âûáðàë âòîðîå.«Ñðàçó ïîñëå ïðèåçäà ÿ ïîñ -òóïèë â ìàãèñòðàòóðó UCLíà êóðñ Political economy ofRussia and Eastern Europe, –ãîâîðèò Èãíàòèé, äåëàÿ ãëîòîêêðåï êîãî ýôèîïñêîãî êîôå. –

À ïî òîì âñå ñîâïàëî: íàñòó -ïèë 2012 ãîä, â Áðèòàíèè íà -÷àëà àêòèâèçèðîâàòüñÿ êàì -ïàíèÿ ïðîòèâ ìèãðàíòîâ, êî -òîðûå ÿêîáû îòáèðàþò ðà -áî÷èå ìåñòà ó êîðåííîãî íà -ñåëåíèÿ. Ïîýòîìó âûáîð ìåæ -äó ïîèñ êîì ðàáîòû è ñîçäà -íèåì ñâîå ãî áèçíåñà íå ñòîÿë.ß ëèøíèé ðàç ïîíÿë, ÷òî äëÿòîãî, ÷òîáû ñïîêîéíî ñìîò -ðåòü â ãëàçà ãðàæäàíàì ýòîéñòðàíû, ÿ äîëæåí ñîçäàòüêðåïêèé áèçíåñ, êîòîðûéïëàòèò íàëîãè è ïîìîãàåòðàçâèâàòü ïðîåêòû è áèçíå-ñû ýòîìó ñàìîìó êîðåííîìóíàñåëåíèþ». Òàê ïîÿâèëàñüêîìïàíèÿ Russia Local Ltd,êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ îáó÷åíè -åì èíîñòðàíöåâ ðóññêîìóÿçû êó, ïåðåâîäàìè è êîíñóëü-òèðîâàíèåì áðèòàíöåâ, ïëàíè-ðóþùèõ âûõîä íà ðîññèéñêèéðûíîê. «Îáû÷íî ëþäè ñ ãóìà-íèòàðíûì îáðàçîâàíèåìèäóò â ïåðåâîä÷èêè èëè ïðå -ïîäàâàòåëè, – ãîâîðèò Èãíà -òèé, – íî, òàê êàê ÿ çàíè -

ìàë ñÿ ðàçíûìè ìåòîäàìè îï -ðåäåëåíèÿ îïòèìàëüíîé áóäó-ùåé ïðîôåññèè, â òîì ÷èñëåè ïî òèïó ëè÷íîñòè, ÿ çíàë,÷òî ìíå íå èíòåðåñíî áûòüòîëüêî ïåðåâîä÷èêîì èëè

òîëüêî ïðåïîäàâàòåëåì â àêàäåìè÷åñêîì ñìûñëå. Ïðèýòîì ÿ ëþáëþ ÿçûêè è ëþá -ëþ ïðåïîäàâàòü èõ, ëþáëþäå ëèòüñÿ òåì, ÷òî çíàþ, ñó÷åíèêàìè. Òàê ÷òî ïîñò -ðîèòü áèçíåñ ïî ïðåïîäàâà-íèþ ðóññêîãî êàê èíîñòðàí-íîãî áûëî ëîãè÷íûì âûáîðîì».

Русский как элемент бизнесEэтикетаÊàê òîëüêî Èãíàòèé çàðåãèñò -ðèðîâàë êîìïàíèþ è íàøåëêîìàíäó ïðåïîäàâàòåëåé è ïå -ðåâîä÷èêîâ, ê íåìó ñòàëè ïîñ -òóïàòü çàïðîñû èç ëîíäîíñêèõðàéîíîâ Ñèòè è Ìåéôýð, òàêêàê îêàçàëîñü, ÷òî ìíîæåñòâîâëàäåëüöåâ êîìïàíèé è òîï-ìåíåäæåðîâ, ðàáîòàþùèõ ñðóññêèìè êëèåíòàìè, õîòÿòèçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê. «×àùåâñåãî îíè ó÷àò ðóññêèé íåñòîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáûâåñòè íà íåì áèçíåñ, – îáúÿñ-íÿåò Èãíàòèé, – ñêîëüêî äëÿòîãî, ÷òîáû ïîääåðæàòü îò -íîøåíèÿ ñ ñóùåñòâóþùèìèêëèåíòàìè è íàëàäèòü îò íî -øåíèÿ ñ íîâûìè. Äëÿ íèõ ýòîñâîåãî ðîäà ïðàâèëî ýòèêåòà.ß òàêæå çàìåòèë, ÷òî ëþäè,êîòîðûå õîäèëè â ÷àñò íûåøêîëû è èçó÷àëè ëà òûíü,îáû÷íî áûñòðåå íà ÷èíàþòãîâîðèòü ïî-ðóññêè, òàê êàêñèñòåìà ðóññêîé ãðàììàòèêèâî ìíîãîì ñõîæà ñ ëàòèíñêîé.È òóò ìíå ñòà ëè ïðèãîæ-äàòüñÿ âñå òå êëàññè÷åñêèåçíàíèÿ, êîòîðûå ÿ ïîëó÷èëåùå â ãèìíàçèè; ÿ ïîíÿë, êàêíóæíî ïðåïîäàâàòü ÿçûê çà -íÿòûì èíîñòðàíöàì ñ ðàç -íûì óðîâíåì ëèíãâèñòè÷å -ñêèõ çíàíèé, è ðåøèë íàïè -ñàòü ó÷åáíèê, êî òîðûé ñòàëäîâîëüíî ïîïóëÿðåí».

Мотивирующий учебникÍà ñåãîäíÿ ó Èãíàòèÿ âûøëîóæå äâà ó÷åáíèêà ðóññêîãîêàê èíîñòðàííîãî – «Ðàññêàç-ñåíñàöèÿ» è «Ðàññêàç-ïðîâî -êàöèÿ». Ãëàâíûé ïðèíöèï, êî -

òîðûé èñïîëüçîâàë Èãíàòèéäëÿ íàïèñàíèÿ ó÷åáíèêà, –ñîõ ðàíåíèå ìîòèâàöèè ó÷åíè-êà. Âåäü çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòüêëèåíòîâ Russia Local Ltd ñà -ìè ðåøàþò, ÷òî îíè õîòÿò

БИЗНЕС НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

13ÀÍÃËÈß14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà Н А Ш И Н А С Т А Р Т Е

ó÷èòü ÿçûê, ïîýòîìó ó íèõíåò äîïîëíèòåëüíîé ìîòèâà-öèè òèïà ïîâûøåíèÿ çàðïëà-òû. «Ê òîìó æå ó áèçíåñìå-íîâ ãîëîâà è òàê çàáèòà, –ãîâîðèò Èãíàòèé, – è «çàãðó -æàòü» èõ ïðàâèëàìè óïîò -ðåáëåíèÿ ïðèñòàâîê áûëî áûýôôåêòèâíûì íàñèëèåì, íîíåýôôåêòèâíûì îáó÷åíèåì.Íó è äîìàøíèå çàäàíèÿ – ÿñ -íîå äåëî, ÷òî èõ ïî÷òè íèê -òî íå äåëàåò! Ïîýòîìó â ñâî -åì ó÷åáíèêå ÿ ïîñòàðàëñÿñîõðàíèòü ñâÿçü ìåæäó óðî-

êàìè ÷åðåç çàíèìàòåëüíóþäåòåêòèâíóþ èñòîðèþ ïðîáàíêèðà, êîòîðûé ïîïàäàåò âðàçíûå ñèòóàöèè. Òàê, ïðè äÿíà óðîê, ÷åëîâåê âñïîìèíàåò,÷òî ñëó÷àëîñü ñ ãåðîåì â ïðî-øëûé ðàç, è âñïîìèíàåò ïðî-øëûé óðîê. Òàêèì îáðàçîììîæíî óâèäåòü êàê ïðîã ðåññâ èñòîðèè ãåðîÿ, òàê è ïðî-ãðåññ â ñâîåì îáó÷åíèè. Âåäüâñå õîòÿò âèäåòü äâèæåíèåâïåðåä, áåç íåãî ó÷èòüñÿ íå -èíòåðåñíî!  èòîãå ìû íàø -ëè îïòèìàëüíûé ñïîñîá ïðå-

âðàòèòü íàøè óðîêè ðóññêî-ãî â áàëàíñèðîâàíèå ìåæäóó÷åáîé è ïñèõîëîãè÷åñêîé îò -äóøèíîé îò ðàáîòû, ÷òî ïî -ìîãàåò ñîõðàíÿòü ìîòèâà-öèþ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê».

Бизнес и санкцииÄî ôåâðàëÿ ýòîãî ãîäà â êîì-ïàíèè Russia Local Ltd áûëîåùå îäíî íàïðàâëåíèå – êîí-ñàëòèíã: ìíîæåñòâî ìàëûõ èñðåäíèõ áèçíåñîâ ñîáèðàëèñüîòêðûâàòü äëÿ ñåáÿ Ðîññèþ è

õîòåëè ïîáîëüøå óçíàòü ïðîîñîáåííîñòè âåäåíèÿ áèçíåñà âýòîé ñòðàíå. «ß ïîëòîðà ãîäààêòèâíî ðàçâèâàë ýòî íàï -ðàâëåíèå, – ãîâîðèò Èãíàòèé,– íî â ôåâðàëå ìíå ïðèøëîñüçàêðûòü åãî áóêâàëüíî çà ïà -ðó äíåé, ïîòîìó ÷òî ÿ íåìîãó áðàòü íà ñåáÿ ðèñê èðàññêàçûâàòü ëþäÿì î òîì,êàê âûãîäíî äëÿ íèõ áóäåòâåñòè áèçíåñ â Ðîññèè. Âåäüñðåäè ìîèõ êëèåíòîâ ðå÷üìîæåò èäòè, íàïðèìåð, îòàêèõ âàæíûõ âåùàõ, êàêïîñòàâêè ìåäèöèíñêîãî îáî -ðóäîâàíèÿ, îò êîòîðîãî ìî -ãóò çàâèñåòü æèçíè, à ìàëîëè ÷òî â òàêîé îáñòàíîâêåìîæåò ñëó÷èòüñÿ, êàêèå åùåèìïîðòíûå òîâàðû ìîãóòîêàçàòüñÿ ïîä çàïðåòîì.»

Новые путиÍî íåò õóäà áåç äîáðà: îñâî-áîäèâøååñÿ âðåìÿ è ýíåðãèþÈãíàòèé âëîæèë â ñîçäàíèååùå îäíîãî áèçíåñà – ïðîòè-âîëîæíîãî Russia Local Ltd.Èìåÿ âíóøèòåëüíûé îïûòïðåïîäàâàíèÿ ÿçûêîâ, îí íà -øåë ïàðòíåðà ïî áèçíåñó,èçó÷àâøåãî àíãëèéñêóþ ôèëî-ëîãèþ è ïðàâî â êîëëåäæåÊîðïóñ-Êðèñòè â Êåìáðèäæ -ñêîì óíèâåðñèòåòå, è ñîçäàëêîìïàíèþ R U English, êîòî-ðàÿ îáó÷àåò àíãëèéñêîìó ïîòîé æå óâëåêàòåëüíîé ïðîã -ðàììå ñ ó÷åòîì ðîäà çàíÿòèéêëèåòîâ. «Ïèòåð Áåðøòåéí,ìîé ïàðòíåð, 12 ëåò âåëáèçíåñ ïî îáó÷åíèþ ÿïîíöåâàíã ëèéñêîìó ÿçûêó, – ãîâîðèòÈãíàòèé, – ïîýòîìó ó íåãîáûë âíóøèòåëüíûé îïûòîáó÷åíèÿ àíãëèéñêîìó ïðåä-ñòàâèòåëåé îäíîé íàöèîíàëü-íîñòè. Ìû ñîâìåñòèëè ýòî ñ ìîèìè çíàíèÿìè ðóññêîãîìåíòàëèòåòà è ðåøèëè îáó-÷àòü ðóññêèõ áèçíåñìåíîâàíãëèéñêîìó òàê, ÷òîáû îíèñàìè âèäåëè ïðîãðåññ.  îá -ùåì, ïåðåâåðíóëè ìîíåòêó èïîñìîòðåëè íà íåå ñ äðóãîéñòîðîíû».

Ñëåäóþùèé øàã – íàïèñà -íèå ïîñîáèÿ äëÿ òåõ, êòî ãî -âîðèò ïî-ðóññêè è èçó÷àåòàíã ëèéñêèé, êîòîðîå ïîìîæåòáûñòðî è ëåãêî ïîãðóçèòüñÿ â ÿçûê. È, êòî çíàåò, ìîæåòáûòü ÷åðåç ïàðó ëåò ðóññêî-ãîâîðÿùèå øêîëüíèêè áóäóòçàíèìàòüñÿ àíãëèéñêèì ïîó÷åáíèêó, íàïèñàííîìóÈãíàòèåì.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Çàíÿòüñÿ ðóññêèì:www.russialocal.co.uk, russianinlondon.com

Çàíÿòüñÿ àíãëèéñêèì:www.ruenglish.co.uk

И МЕНТАЛИТЕТЕ

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß14 В А Ш Е П Р А В О

HMRC îáúÿâèëî î ôóíäàìåí-òàëüíûõ èçìåíåíèÿõ, êàñàþ-ùèõñÿ ôèçè÷åñêèõ ëèö, êîòî-ðûå ÿâëÿþòñÿ ðåçèäåíòàìèÂåëèêîáðèòàíèè, íî íå èìåþòäîìèöèëÿ UK, à òàêæå íåêî -òîðûõ äîâåðèòåëüíûõ ñîáñò -âåííèêîâ è äðóãèõ ëèö. (Ïîä -ðîáíóþ èíôîðìàöèþ î äîìè-öèëå ìîæíî íàéòè íà íàøåìñàéòå www.lawfirmuk.net âðàçäåëå «Íàëîãè»). Èçìåíåíèÿêàñàþòñÿ óêàçàííûõ ëèö, åñ-ëè îíè ïëàíèðîâàëè èñïîëüçî-âàòü (èëè óæå èñïîëüçîâàëè)íå îáëàãàåìûå íàëîãîì çàðó-áåæíûå äîõîäû èëè ïðèáûëèâ êà÷åñòâå îáåñïå÷åíèÿ êðå-äèòîâ â Âåëèêîáðèòàíèè.

Ðàíåå HMRC øèðîêî îïî -âåùàëî î òîì, ÷òî â êîììåð-÷åñêèõ öåëÿõ òàêèå äîõîäûèëè ïðèáûëè íå áóäóò ñ÷è -òàòüñÿ ðåìèòèðîâàííûìè. Íå -îæèäàí íî, áåç ïðåäâàðèòåëü -íîãî óâåäîìëåíèÿ, HMRC îò -ìåíèëî ñóùåñòâóþùèå ëüãîò -íûå óñ ëîâèÿ.

Ñ 4 àâãóñòà 2014 ãîäàHMRC ïðèäåðæèâàåòñÿ ìíå -íèÿ, ÷òî íåâîçìîæíî ââîäèòüâ äåéñòâèå ïîäîáíûå ìåðûáåç ðåìèòèðîâàíèÿ äîõîäîâèëè ïðèáûëåé, èñïîëüçóåìûõâ êà÷åñòâå îáåñïå÷åíèÿ êðå-äèòîâ.  ðåçóëüòàòå ýòîãî äëÿòàêèõ ñðåäñòâ âîçíèêàþò íà -ëîãîâûå îáÿçàòåëüñòâà â Âå -ëèêîáðèòàíèè. Êðîìå òîãî,

â îòíîøåíèè ñóùåñòâóþùèõñõåì:- òðåáóåòñÿ óâåäîìèòü HMRCî ñóùåñòâóþùèõ ñõåìàõ äî 31äåêàáðÿ 2015 ãîäà, è- îáåñïå÷èòåëüíûå ìåðûäîëæíû áûòü çàìåíåíû «÷èñ -òûì êàïèòàëîì» èëè êðåäèòäîëæåí áûòü âûïëà÷åí äî 5àïðåëÿ 2016 ãîäà.

 èíîì ñëó÷àå ñðåäñòâà, èñ -ïîëüçóåìûå â êà÷åñòâå îáåñ-ïå÷åíèÿ, HMRC áóäåò ñ÷èòàòüðåìèòèðîâàííûìè.

Êàæäîìó, êîãî êîñíóòñÿ äàí -íûå èçìåíåíèÿ, ñëåäóåò ðàññ-ìîòðåòü ðàçëè÷íûå âàðèàíòû,äîñòóïíûå íà äàííûé ìîìåíò.Åñòåñòâåííî, óæå íà ìå÷åííûåïëàíû ìíîãèõ ëþ äåé äîëæíûáûòü èçìåíåíû èç-çà âûøå-îïèñàííûõ íîâîñòåé.

Ìû âñòðåâîæåíû è áóäåìîñïàðèâàòü äàííûå èçìåíåíèÿâ ïðàâèëàõ, êîòîðûå áûëèïðè íÿòû áåç âñÿêîãî îáñóæäå -íèÿ è âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ áó äóòïðèìåíåíû ðåòðîñïåêòèâ íî.

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèã ðà öè -îííîãî è þðèäè÷åñêîãî õà ðàê -òåðà âû ìîæåòå îáðà òèòü ñÿê ñïåöèàëèñòàì íà øåé êîì ïà -íèè. Ìû îáëàäà åì 14-ëåò íèìîïûòîì â îá ëà ñ òè èì ìè ãðà -öèîííîãî ïðà âà è áèç íåñ-êîí -ñàëòèíãà. Ìû áó äåì ðàäû âè -äåòü âàñ â êà ÷å ñòâå íà øèõ íî -âûõ êëè åí òîâ è ïî ìî÷üðà çîá ðàòüñÿ âî âñåõâîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm LimitedQueens House, 180 Tottenham Court RoadLondon W1T 7PDÒåë. 02079071460Ôàêñ: 02079071463inforu@lawfirmuk.netwww.lawfirmuk.net

ИЗМЕНЕНИЕ ПОЛИТИКИГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯВЕЛИКОБРИТАНИИ ПО НАЛОГАМ

И ТАМОЖЕННЫМ СБОРАМ (HMRC) В ОТНОШЕНИИ КРЕДИТОВ В UK, ОБЕСПЕЧЕННЫХ ИНОСТРАННЫМИ

ДОХОДАМИ И ПРИБЫЛЯМИ

Íà ïåðâûé âçãëÿä èäåÿ ïåðå -åçäà èç Åâðîïû â äàëåêóþÃðåíàäó êîìó-òî ìîæåò ïî -êàçàòüñÿ ñëèøêîì ýêçîòè÷å-ñêîé è äàæå äèêîé. Íî åñëèâíèìàòåëüíî è íå òîðîïÿñüðàçîáðàòüñÿ â ýòîì âîïðîñå,òî ñåãîäíÿ ìíîãèå íàéäóòïðå èìóùåñòâà â æèçíè íàÊàðèáàõ, äà è îñòðîâ îêà-æåòñÿ ñîâñåì íå äèêèì ïîñëåáëèçêîãî ñ íèì çíàêîìñòâà.Íå ãîâîðÿ óæå î âñåìèðíîèçâåñòíûõ íåòðîíóòûõ ïëÿ-æàõ ñ áåëûì ïåñêîì è øóìåêîëûøóùèõñÿ ïàëüì.

Èñòîðè÷åñêè ñëîæèëîñü,÷òî îñíîâîé ýêîíîìèêè îñò -ðîâà áûëà òîðãîâëÿ ðåäêèìèñïåöèÿìè. Äî ñèõ ïîð ýòàñòàòüÿ äîõîäîâ èãðàåò âàæ-íóþ ðîëü â áþäæåòå ñòðàíû:Ãðåíàäà è ñåãîäíÿ êîíòðîëè-ðóåò 23% ìèðîâûõ ïîñòàâîêìóñêàòíîãî îðåõà. Íî â íàøèäíè áîëåå ïîëîâèíû íàñåëå -íèÿ îñòðîâà çàíÿòî â òóðèñ -òè ÷åñêîé èíäóñòðèè, ïåðå-æèâàþùåé áóì ïîñëå ïåðèî-äà ðåâîëþöèé è àìåðèêàí-ñêîé èíòåðâåíöèè, ïðîèçî -øåäøåé íåñêîëüêî äåñÿòèëå -òèé íàçàä. Ãîâîðÿ î ñîâðå -ìåííîé ýêîíîìè êå Ãðåíàäû,íåëüçÿ íå óïî ìÿ íóòü î ìåñ -òîðîæäåíèè ãà çà «Áëîê 21»,êîòîðîå ïðàâè òåëü ñòâî ñîáè-ðàåòñÿ ðàçðàáàòûâàòü ñîâ-ìåñòíî ñ Òðèíèäàä è Òîáàãîè ó êîòîðîãî åñòü âñå øàíñûîêàçàòüñÿ ñàìûì áîëüøèìïîäâîäíûì ìåñòîðîæäåíèåì

ïðèðîäíîãî ãàçà â ìèðå.Âñå ýòî äàåò íåèñ÷åðïàå-

ìûå âîçìîæíîñòè äëÿ èíâåñ-òèöèé â ýêîíîìèêó îñòðîâà,òåì áîëåå ÷òî åñëè îíè ïðå-âîñõîäÿò îáúåì â $200 òûñ.,òî âìåñòå ñ íèìè ïðèõîäèò èïðàâî íà ãðàæäàíñòâî Ãðåíà -äû – îäíîãî èç ñàìûõ êðàñè-âûõ ìåñò ìèðà. Ñïåöèàëüíîðàçðàáîòàííàÿ ïðàâèòåëüñò -âîì Ãðåíàäû èíâåñòèöèîííàÿïðîãðàììà (Grenada Econo -mic Investment Programme)âûãîäíî îòëè÷àåòñÿ îò àíà -ëî ãè÷íûõ ïðîãðàìì äðóãèõãîñóäàðñòâ ìåíüøèì èíâåñ-òèöèîííûì ìèíèìóìîì (âñåãî$200 òûñ. ïëþñ àäìèíèñòðà-òèâíûé ñáîð).

 ïðîøëîì ãîäó ïðàâè-òåëüñòâî Ãðåíàäû îñíîâàëîÍàöèîíàëüíûé ôîíä ïðåîá-ðàçîâàíèÿ (ÍÏÔ), êîòîðûéäîëæåí ñòàòü èíñòðóìåíòîìäëÿ èíâåñòèöèé â ýêîíîìè÷å-ñêèå ïðîåêòû. Âñå äîëãîâûåáóìàãè ôîíäà îáåñïå÷åíûïðàâèòåëüñòâåííîé ãàðàíòè-åé, ÷òî çíà÷èòåëüíî ñíèæàåòðèñê äëÿ èíâåñòîðîâ. Êðîìåýòîãî ïðåäóñìîòðåíà ñïåöè-àëüíàÿ ñõåìà ïî óñêîðåííîìóïðåäîñòàâëåíèþ ãðàæäàíñòâàè ëüãîòíîìó íàëîãîîáëîæå-íèþ â ñëó÷àå äîïîëíèòåëü-íûõ èíâåñòèöèé.

Íåêîòîðûõ â îáëàäàíèèïàñïîðòîì Ãðåíàäû ïðèâëå-êàåò áåçâèçîâûé âúåçä âáîëüøèíñòâî ñòðàí øåíãåí -ñêîé çîíû, äðóãèõ – îáëåã -

÷åííûé âúåçä â ÑØÀ, à êî -ãî-òî – ñíèæåííàÿ ñòîèìîñòüîáó÷åíèÿ â ìåäèöèíñêîì êîë -ëåäæå àìåðèêàíñêîãî Óíè -âåð ñèòåòà ñâ. Ãåîðãà, ðàñïî-ëîæåííîãî íà îñòðîâå.

Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîð -ìàöèåé î ïîëó÷åíèè ãðàæäàí-ñòâà Ãðåíàäû îáðàùàéòåñü âêîìïàíèþ UKVISAS.COM.

Êîìïàíèÿ UKVISAS.COMàêêðåäèòîâàíà OISC (Reg.No. F201100344). Ñîâåò ïîèììèãðàöèè â Âåëèêîáðè òà -íèè ìîæåò ïðåäîñòàâëÿòüñÿèñêëþ÷èòåëüíî êîìïàíèÿìè,ëèöåíçèðîâàííûìè Óïðàâ ëå -íèåì ïî ðåãóëèðîâàíèþ äåÿ-òåëüíîñòè â ñôåðå îêàçàíèÿþðèäè÷åñêèõ óñëóã (OISC:Office of the Immigra tion Ser -vices Commissioner) èëè Óï -ðàâ ëåíèåì ïî ðåãóëè ðîâàíèþäåÿòåëüíîñòè þðèñòîâ (So -licitors Regulation Authority). Âåëèêîáðè òà íèè ïðåäîñ -òàâ ëåíèå èììèãðàöèîííûõêîíñóëüòàöèé èëè óñëóã áåçñîîòâåòñòâóþùåé àêêðåäè-òàöèè ñ÷èòàåòñÿ óãîëîâíûìïðåñòóïëåíèåì.

UKVISAS.COMÈììèãðàöèîííûå àäâîêàòû81 Oxford Street, London W1D 2EU020 7292 2977 – ðóññêàÿëèíèÿ, 02072922970 –àíãëèéñêàÿ ëèíèÿwww.ukvisas.com Twitter: @ukvisas

ГРЕНАДА, ГРЕНАДА, ГРЕНАДА МОЯ…

Знаменитый на весь мир остров – это не только пляжи с белым песком, но и гражданство, дающее

безвизовый въезд в страны Шенгена

poro

gy.zp.

ua

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 15И Н Т Е Р В Ь Ю

Ñ 28 èþëÿ ïî 16 àâãóñòà â ëîíäîíñêîì Royal OperaHouse (ROH) ïðîõî äÿòãàñòðîëè Ìàðèèíñêîãî áà -ëåòà. Âîñ ïîëüçîâàâøèñüýòèì çàìå÷àòåëüíûì ïîâî-äîì, «Àíãëèÿ» ïîáåñåäîâàëàñ Êñàíäåðîì Ïàðèøåì,åäèíñòâåííûì áðèòàíöåì â òðóïïå Ìàðèèíêè.

Êñàíäåð Ïàðèø òàíöóåòâ Ìàðèèíêå ñ 2010 ãîäà. Îêà -çàâøèñü â ðîäíîì òåàòðåROH ïîñëå ÷åòûðåõ ëåò âÑàíêò-Ïåòåðáóðãå, åäèíñò -âåííûé áðèòàíñêèé òàíöîðâ òðóïïå Ìàðèèíêè ðàññêà -çàë «Àíã ëèè» î òîì, êàê îíïîïàë â ëó÷øèé áà ëåòíûéòåàòð ìèðà, à òàê æå ÷åìîòëè÷àåòñÿ îáó ÷å íèå áàëå -òó â Âåëèêî áðè òà íèè èÐîñ ñèè. Íî äëÿ íà÷àëà ìûîòïðàâèëèñü çà êóëèñû, ãäåÊñàíäåð ïîêàçàë ìíå äå êî ðà -öèè ê «Ðîìåî è Äæóëü åò òå»è òîò ñàìûé àëûé öâåòîêèç áàëåòà «Ñîí â ëåòíþþíî÷ü». Ïî Øåêñïè ðó, íà öâå-òîê óïàëà ñòðåëà Êóïèäîíà,ïîñëå òî ãî êàê îí ïðîìàõ-íóëñÿ «â öàðÿùóþ íà Çàïà-äå Âåñòàë êó». Åñëè âåêè ñïÿ-ùåãî ñìàçàòü ñîêîì ýòîãîöâåòêà, òî, ïðîñíóâøèñü, îí âëþáèòñÿ â ïåðâîå æèâîåñóùåñòâî, êîòîðîå óâèäèò.È õîòÿ âåêè ñîêîì Êñàíäåðìíå íå ìàçàë, â íåãî ñëîæíîíå âëþáèòüñÿ, ïî òîìó ÷òî,êàê îòìå÷àþò êðèòèêè, «ó áðèòàíöà âû çûâàþùåðîìàíòè÷åñêèé âèä» è èìÿ.

- Êñàíäåð, îòêóäà òàêîå íå -îáû÷íîå èìÿ? - Åãî ïðèäóìàëà ìîÿ ìàìà.Îíà ëþáèò ìîäåðíîâûå èìåíà.Ìîþ ñåñòðó çîâóò Äåìåëçà.Îíà òîæå áàëåðèíà.

- À êàê òû íà÷àë çàíèìàòüñÿáàëåòîì?- Êîãäà ìíå áûëî ñåìü, ìû ñ ìàìîé ïîøëè íà øêîëüíîåâûñòóïëåíèå ñåñòðû. Îíà òàí -öåâàëà íà ñöåíå, è ÿ ñïðîñèëìàìó: «Ïî÷åìó ÿ íå òàíöóþ?ß òîæå õî÷ó áûòü íà ñöåíå».Òîãäà îíà îòâåëà ìåíÿ â ìåñò-íóþ òàíöåâàëüíóþ øêîëó âãîðîäå Õàëë, â Éîðêøèðå, ãäåÿ òîãäà æèë. À ÷åðåç ÷åòûðåãîäà ÿ ïîñòóïèë â Royal BalletSchool â Ëîíäîíå. Ìíå ïðèø -ëîñü ïåðååõàòü â ïàíñèîí âÐè÷ìîíäå. Ñî âñåé Âåëèêîáðè -òàíèè îòîáðàëè òîëüêî 16ìàëü÷èêîâ. È êàæäûé ãîä íà -äî áûëî ñäàâàòü ýêçàìåí çàíî-âî, îòáîð øåë î÷åíü ñòðîãèé.Áûëî òÿæåëî, ïîòîìó ÷òî ñ 11ëåò òû ñîðåâíóåøüñÿ ñî ñâîè-ìè äðóçüÿìè. È âîò òâîé äðóãîêàçûâàåòñÿ íåäîñòàòî÷íî õî -ðîø è ïîêèäàåò øêîëó, à òûæèâåøü âäàëè îò ðîäèòåëåé èîêàçûâàåøüñÿ îäèí.  ïåðâîåâðåìÿ ìíå áûëî ñòðàøíî. ßî÷åíü ñêó÷àë ïî äîìó.

- À êàê ïðîõîäèëî îáó÷åíèå ñ ôèçè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ?Âàñ ìíîãî ìó÷èëè? - Åùå êàê! Ó÷èòåëÿ õîäèëèâîêðóã íàñ è ñìîòðåëè, íàñ -êîëüêî ìû âñïîòåëè. Åñëè êòî-òî íåäîñòàòî÷íî ïîòåë, îíè ãî -âîðèëè: «Õà, ïîñìîòðèòå íàåãî ôóòáîëêó! Ãäå âîäà? Íà -âåð íîå, òû ðàáîòàåøü íåäîñ òà -

òî÷íî ñèëüíî!» È çàñòàâëÿëèðàáîòàòü òàê, ÷òîáû ñîøëîñåìü ïîòîâ. Òåïåðü â Âåëèêî -áðèòàíèè âûøëè íîâûå çàêî-íû, ñîãëàñíî êîòîðûì ó÷èòåëÿíå ìîãóò òðîãàòü ó÷åíèêîâ. Ñîäíîé ñòîðîíû – âñå ïîíÿòíî,ñ äðóãîé – íà ìîé âçãëÿä, ýòîïëîõî äëÿ áàëåòà. Áàëåò – ôè -çè÷åñêîå èñêóññòâî, íà ãðà íèñî ñïîðòîì. Êàê ìîæíî íà ó -÷èòüñÿ ïðàâèëüíî ñòàâèòü íî -ãó, åñëè ïðåïîäàâàòåëü íå ïî -äîéäåò, íå âûâåðíåò åå è íåïîñòàâèò ïðàâèëüíî, îñîáåííîêîãäà òåáå 12 ëåò? Òû äîëæåí÷óâñòâîâàòü, êàê äîëæíàñòîÿòü íîãà, ìîçã äîëæåí çà- ïî ìèíàòü ïîçèöèè íà óðîâíåèíñ òèíêòîâ. Êîãäà ìíå áûëî13-14, ÿ ïîñòîÿííî ïðîñèë ïðå -ïîäàâàòåëåé ðàñ òÿíóòü ìå íÿ.Îíè áðàëè ìîþ íîãó, çà êè äû -âàëè ìíå åå çà ãîëîâó è íà æè -ìàëè. Áûëî áîëüíî, íî òàê òûðàñòÿãèâàåøüñÿ, ñòàíîâèøü ñÿñèëüíåå. Êàê ìîæíî ïîëó÷èòüýòî áåç ôèçè÷åñêîãî êîíòàêòà?

- À ÷òî áûëî, êîãäà òû îêîí-÷èë áàëåòíóþ øêîëó âËîíäîíå? - ß ïîïàë â ROH, ãäå, êñòàòè,äî ñèõ ïîð òàíöóåò ìîÿ ñåñò -ðà. Íî çà âñå âðåìÿ â ROH ÿíå ïîëó÷èë íè îäíîé ñîëüíîéðîëè. Ìîè âûñòóïëåíèÿ ñîñ -òîÿëè â òîì, ÷òî ÿ õîäèë ïîñöåíå ñ êîïüåì èëè ïîäíîñîì.Ýòî òîæå áàëåò, íî òàíöåâàë ÿ î÷åíü ìàëî. Íàâåðíîå, ìîéðóêîâîäèòåëü äóìàë, ÷òî ìîÿòåõíèêà íåäîñòàòî÷íî ñèëüíà.Îäíàæäû ê íàì íà ñåìèíàðïðèåõàë Þðèé Ôàäååâ. Ïðîñ -òî ÷òîáû äàòü íàì íåñêîëüêîóðîêîâ. Íà òîò ìîìåíò ÿ î÷åíüõîòåë ñòàòü õîðîøèì òàíöî-ðîì è ïîñëå çàíÿòèé ïîïðîñèëåãî ïîñìîòðåòü íà ìîè ïðûæ-êè è èñïðàâèòü îøèáêè. Îíñîãëàñèëñÿ. Ïîñìîòðåë. Ìíîãî÷åãî ïîïðàâèë. ×åðåç øåñòüìåñÿöåâ Þðèé ñòàë õóäîæå -ñòâåííûì ðóêîâîäèòåëåì áà -ëå òà Ìàðèèíñêîãî òåàòðà è

íàïèñàë ìíå ïèñüìî î òîì, ÷òîåìó î÷åíü ïîíðàâèëîñü ìîå îò -íîøåíèå ê ðàáîòå, îí óâèäåëâî ìíå ïîòåíöèàë, äëèííûåíîãè, íåîáõîäèìûå äëÿ áàëåòà,ãî ëîä ïî îòíîøåíèþ ê ó÷åáå èõîðîøóþ ðàáî÷óþ äèñ öèïëè íó. îáùåì, îí ïðè ãëàñèë ìå íÿïåðååõàòü â Ðîñ ñèþ, îáå ùàëïîðàáîòàòü ñî ìíîé è ñäå ëàòüïðèíöåì â Ìàðèèí ñêîì òåàòðå.Ìíå áûë 21 ãîä.

- Òàê âû îêàçàëèñü â Ðîññèè?- Íåò! ß îòêàçàëñÿ! Íó ñàìèïîäóìàéòå! ß æå áðèòàíåö, ÿíå ãîâîðèë ïî-ðóññêè! ÊàêàÿÐîññèÿ? ß íèêîãäà íè÷åãî òîë-êîâîãî íà ñöåíå íå òàíöåâàë, à òóò Ìàðèèíêà! Ìíå ïîêàçà-ëîñü, ÷òî îí øóòèò, è ÿ äàæåíå îòâåòèë. Íî âñêîðå îí ïðè -åõàë ñ ãàñòðîëÿìè è ïîçâàëìåíÿ íà ðåïåòèöèè. Ìû ñíîâàïîãîâîðèëè, è îí ñíîâà ïîçâàëìåíÿ ó÷èòüñÿ â Ðîññèþ è òàí-öåâàòü â Ìàðèèíêó. ß ïîñîâå-òîâàëñÿ ñ äðóçüÿìè. Îíè ñêà-çàëè, ÷òî ÿ ñîøåë ñ óìà. Ìîéîòåö ñêàçàë, ÷òî ìíå õîðîøîïëàòÿò, ó ìåíÿ õîðîøàÿ ñòðà-õîâêà è ïåíñèîííûé ïëàí, èíå ïîääåðæàë ìåíÿ. Íî êîãäàâ ñëåäóþùèé ðàç ÿ âûøåë íàñöåíó ñ êîïüåì, òî ïîäóìàë,÷òî íå äëÿ ýòîãî ÿ âîñåìü ëåòó÷èëñÿ â áàëåòíîé øêîëå! Âîìíå ïðîñíóëèñü àìáèöèè, è ÿíàïèñàë Þðèþ, ÷òî õî÷ó ïðè -åõàòü, åñëè îí âñå åùå ìåíÿáåðåò. Îí ñêàçàë, ÷òîáû ÿ ñî -áèðàëñÿ ïðÿìî ñåé÷àñ, ÷òî ÿ èñäåëàë. Ìàìà ïîøëà ïîêóïàòüòåïëóþ îäåæäó.

- Çà÷åì? Ðàçâå â Ðîññèè ïîñ -òîÿííûé ìîðîç? - Áûë ÿíâàðü 2010-ãî, ÿ ïðè -çåì ëèëñÿ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãåâ òðè ÷àñà äíÿ. Áûëî óæåòåì íî, è ÿ ïîäóìàë: «Êàê-òîýòî íåõîðîøî». Âñå, ÷òî ÿ òîã -äà óâèäåë: æåëòûå îãíè, ëåä è ïàð, ïîäíèìàþùèéñÿ îòçäà íèé. ß íàïðàâèëñÿ ê Ìà -ðèèí ñêîìó òåàòðó. Ðàíüøå ÿ

âèäåë åãî òîëüêî â êíèãàõ, àòóò îí ñòîÿë ïåðåäî ìíîé, êàêìÿòíî-çåëåíûé äðàãîöåííûéêàìåíü â ñíåãó! Ýòî áûëà ìå÷ -òà! Âíóòðè âñå òîæå áûëî ìà -ãè ÷åñêèì äëÿ ìåíÿ, ÿ ìîã ïîò -ðîãàòü ñòåíû, ìèìî êîòîðûõõîäèëè Íèæèí ñêèé, Ïàâëîâà,Áàðûøíèêîâ. ß âèäåë, êàê èñ -òîïòàíû íîãàìè ñòóïåíüêè. ßïðèâûê ê ñîâðåìåííîìó RoyalOpera House, ãäå âñå ïîñòîÿí-íî ðåíîâèðóåòñÿ, íåò íè÷åãîñòàðèííîãî, èç íîøåííîãî. Äëÿìåíÿ ìîå çíàêîìñòâî ñî çäà -íèåì òåàòðà áû ëî ìàãè÷åñêèì.Ïðèâèäåíèé òàì íåò, íî àò -ìîñôåðà çàâîðàæèâàåò.

- À êàê âàñ âñòðåòèëà òðóïïà? - Ñíà÷àëà êîëëåãè áûëè ìè -ëû ìè, íî õîëîäíûìè. ß ìàëîðàçãîâàðèâàë, è îíè ñìîòðåëèìèìî ìåíÿ. Íî ðåáÿòà ïîìëàä-øå, âîçðàñòîì 19-21, ñòàëèïîäõîäèòü êî ìíå ñî ñâîèìèíàóøíèêàìè è ïëååðàìè èïðîñèëè ïåðåâåñòè àìåðèêàí -ñêèå ïåñíè, êîòîðûå îíè ñëó -øàëè. ß íà÷àë ó÷èòü èõ àíã -ëèéñêèì ñëîâàì, îíè íà÷àëèó÷èòü ìåíÿ ðóññêèì. Òàê, ïîñ -òåïåííî, ÷åðåç ãîä, ïîñëå ïåð-âîãî òóðà â Ãåðìàíèþ, ãäå ÿâïåðâûå òàíöåâàë ïàðòèþ, ÿïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìåíÿ ïðèíÿ -ëè. Ýòî áûë Áåðàíæå èç «Ðàé -ìîíäû». Ìîå ïåðâîå âûñ òóï ëå -íèå â ñîñòàâå Ìàðèèíêè – èñðàçó ñîëî. ß áûë ñ÷àñòëèâ!

- Íî âàì ïðèøëîñü äîëãîó÷èòüñÿ? - Äà, ÿ î÷åíü ìíîãîìó íàó÷èë -ñÿ â Ìàðèèíñêîì òåàòðå, ïî -òî ìó ÷òî òàì ïðåïîäàþò çâåç-äû, êîòîðûì ïî 80 ëåò! Îíèñàìè òàíöåâàëè âñå ýòè ðîëèè íå ñòåñíÿþòñÿ âûâîðà÷èâàòüòâîè íîãè è ïëå÷è òàê, êàêó÷èëè ñòî ëåò íàçàä! Êîíå÷íî,çäåñü ó íàñ òàêèõ ïðåïîäàâà-òåëåé íå áûëî. Êîðîëåâñêîìóáàëåòó âñåãî 83 ãîäà, à Ìàðè -èíñêîìó óæå 221 ãîä, ýòî ñîâ-ñåì ðàçíûå òðàäèöèè. Ê òîìó

æå â Ëîíäîíå ó ìåíÿ íå áûëîíèêàêèõ ðîëåé. Þðèé íàøåëìåíÿ, ïðèâåç â Ðîññèþ, íàó-÷èë è äàë ìíå ðîëè – îí íåïðîñòî ìîé ó÷èòåëü è äè -ðåêòîð, îí ìîé ìåíòîð. ß øó -÷ó, ÷òî îí ìåíÿ óñûíîâèë.

- À êàê ê âàì îòíåñëàñü Ðîñ -ñèÿ? Îíà âàñ òîæå óñûíîâèëà? - ß î÷åíü ëþáëþ Ðîññèþ. Ëþá -ëþ áàíþ, ëþáëþ ãðå÷êó. Ýòîî÷åíü âêóñíî. Ðóññêàÿ åäà ìíåïîäõîäèò. Îáîæàþ Ýðìè òàæ,ãóëÿòü ïî âåðõó êîëîííà äûÈñààêèåâñêîãî ñîáîðà, õî äèòüïî Íåâñêîìó, ïëîùàäü ïåðåäÐóññêèì ìóçååì – òàì òàêêðà ñèâî! Ó ìåíÿ î÷åíü ìà ëîñâîáîäíîãî âðåìåíè, ìîé ïîñ -ëåäíèé âûõîäíîé áûë 31 ìàÿ,ïîýòîìó ÿ íå ÷àñòî îá ùàþñü ñ ëþäüìè íå èç òåàòðà. Íî áà -áóøêà, êîòîðàÿ ðàáîòàåò íàâàõòå â îáùåæèòèè, ãäå ÿ æè -âó, ïîñòîÿííî ïðèíîñèò ìíåäîìàøíèå ïèðîæêè, ÿáëîêè èÿãîäû èç ñâîåãî ñàäà. Îíà òî æåìåíÿ óñûíîâèëà. ß î÷åíü íà -äåþñü, ÷òî â ñâÿçè ñ ñàíê öèÿ -ìè ñî ìíîé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿè ÿ ñìîãó ïðîäîëæàòü ðàáî òàòü.Âîîáùå-òî ÿ áû õî òåë êàê-òîïîìî÷ü ïî÷èíèòü îòíî øåíèÿìåæäó Âåëèêî áðè òà íèåé èÐîñ ñèåé, âåäü ÿ áðèòàíåö, íî ÿòàíöóþ â ðóññêîì áà ëåòå, à âûæèâåòå çäåñü, â Ëîí äîíå. Ìûâñå ìîæåì áûòü äðóçüÿìè!Ìíå íå íðàâèòñÿ ýòà êîíôðîí-òàöèÿ. ß, êîíå÷íî, ïàòðèîò, ÿáðèòàíåö, íî ÿ ëþá ëþ Ðîññèþ.ß áû õîòåë ñòàòü êàêèì-òîìîñòîì ìåæäó íàøèìè ñòðàíà-ìè è íàøèìè êóëüòóðàìè.

- À ñ òî÷êè çðåíèÿ áàëåòà, âû áðèòàíñêèé èëè ðóññêèéòàíöîð? - ß ðóññêèé ïðèíö Áðèòàíèè!ß æèâó â Ðîññèè ïî÷òè ïÿòüëåò è òàíöóþ ñîëüíûå ðîëè âëó÷øåì áàëåòíîì òåàòðå ìè -ðà! Ýòî âñå, î ÷åì ÿ ìå÷òàë.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

ЕДИНСТВЕННЫЙ БРИТАНЕЦ МАРИИНКИ

Òèõî

í Ê

îðîë

åâ

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

B ñåðåäèíå ëåòà ðóññêèå øêî -ëû PÓÁPÈÊ âûøëè íà «ôè -íèøíóþ ïðÿìóþ» – óñïåøíîäîáðàëèñü ê êîíöó ó÷åáíîãî ãî -äà, êîòîðûé áûë îòìå÷åí òðà -äè öèîííûì Äíåì ñåìüè, ëþá âèè âåðíîñòè. Óòðåííèêè â ðóñ -ñêèõ øêîëàõ ïðîøëè â ôîðìà -òå êóëüòóðíîãî, à òàê æå ñå -ìåéíî-ñïîðòèâíîãî ïðàçäíèêà.

Øêîëüíèêè ïîäãîòîâèëè äëÿðîäèòåëåé è ãîñòåé âûñòàâêóðèñóíêîâ, êîíöåðòíûå íîìåðàè êóêîëüíûå ñïåêòàêëè, ïîñëåïîêàçà êîòîðûõ ïðîøëî òîð -æå ñòâåííîå íàãðàæäåíèå ïî -áåäèòåëåé Îëèìïèàäû ïî ðóñ-ñêîìó ÿçûêó, åæåãîäíî ïðîâî-äèìîé Êóëüòóðíûì öåíòðîìÐÓÁÐÈÊ ê Äíþ Ðîññèè.

Îñîáîå óäîâîëüñòâèå äîñòà-âèëè âñåì ó÷àñòíèêàì ïðàçä-íèêà âåñåëûå êîíêóðñû äëÿäåòåé è âçðîñëûõ, à òàêæåñåìåéíî-ñïîðòèâíûå ñîðåâíî-âàíèÿ. Ðàçáèâøèñü íà êîìàí-

äû, ó÷åíèêè âìåñòå ñ ðîäèòå-ëÿìè âåëè âåñåëóþ áîðüáó:êòî áûñòðåå ñîáåðåò ìàòðåø -êó, êòî ïåðâûì äîéäåò íà ðó -êàõ äî ôèíèøíîé ëåíòî÷êè,êòî â çàáàâíîé ýñòàôåòå íåðàñòåðÿåò øàðèêè...

Çàâåðøàëèñü óòðåííèêè çàãîñòåïðèèìíûì ñòîëîì: âñåäðóæíî æåâàëè ðóññêèå ïðÿ-íèêè è áàðàíêè è ñ ñîæàëåíè-åì ïðîùàëèñü äî íîâîãî ó÷åá-íîãî ãîäà.

Ïðèÿòíî îòìåòèòü, ÷òî òðà-äèöèîííûå ðóññêèå ïðàçäíèêèâ øêîëå PÓÁPÈÊ ïðîâîäÿòñÿïðè ïîääåðæêå ðîññèéñêîãîôîíäà «Póññêèé ìèð», áðè-òàíñêîãî îòäåëåíèÿ àãåíòñòâàÐîññîòðóäíè÷åñòâî, à òàêæåÊîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà ðîñ-ñèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ âÂåëèêîáðèòàíèè.

Äèàíà Ñìèòwww.rubric.org.uk

ДЕНЬ СЕМЬИ, ЛЮБВИ И ВЕРНОСТИ – ОКОНЧАНИЕУЧЕБНОГО ГОДА В РУССКИХ

ШКОЛАХ РУБРИК

Ðîâíî 5 ëåò íàçàä íà îòêðû -òûõ êîðòàõ Paddington Rec -rea tion Ground ëþáèòåëèáîëü øîãî òåííèñà âïåðâûåñêðåñòèëè ñâîè ðàêåòêè çàçâàíèå ÷åìïèîíîâ.  Ïåðâîìëþ áèòåëüñêîì òóðíèðå ïðè -íÿëè ó÷àñòèå âñåãî 20 ñïîðò -ñìåíîâ, 12 ìóæ÷èí è 8 æåí -ùèí. Óæå â ïåðâûå ãîäûòóð íèð ïðèîáðåë áîëüøóþïîïóëÿðíîñòü è ñòàë îäíèìèç ÿð êèõ è çíà÷èìûõ ñîá û -òèé â ñïîðòèâíîé æèçíè ðóñ-ñêîãî Ëîíäîíà.

Èäåÿ ñîçäàíèÿ òóðíèðàâîçíèêëà çà ÷àøêîé ÷àÿ, èòîãäà îðãàíèçàòîðû òóð íèðàíå îæèäàëè, ÷òî îí ïðèâëå-÷åò ñòîëüêî èãðîêîâ, çðèòå-ëåé è áîëåëüùèêîâ. Íà äàí-íûé ìîìåíò ðóññêàÿ ãðóïïàëþáèòåëåé òåííèñà íàñ÷èòû-âàåò îêîëî 200 ÷åëîâåê. Ñêàæäûì ãîäîì êîëè÷åñòâîæåëàþùèõ ïîó÷àñòîâàòü âòóðíèðå óâåëè÷èâàåòñÿ.

 ñåíòÿáðå áóäåò ïðîâåäåíäåñÿòûé, þáèëåéíûé òóðíèð,

êîòîðûé áóäåò ïðîõîäèòü âòå÷åíèå äâóõ óèêåíäîâ íàîòêðûòûõ êîðòàõ PaddingtonRecreation Ground. Îòáîðî÷ -íûå ìàò÷è ïðîéäóò ñ 13 ïî14 ñåíòÿáðÿ. Ïî èòîãàì îòáî -ðî÷íûõ ìà÷òåé èãðîêè, ïðî -øåä øèå â ïîëóôèíàë, ñûã ðà -þò ñâîè ìàò÷è 20 ñåíòÿáðÿ, à ïîáåäèòåëè ïîëóôèíàëîâïîáîðþòñÿ çà çâàíèå ÷åìïèî -íîâ â âîñêðåñåíüå, 21 ñåíòÿá -ðÿ. Íà÷àëî îòáîðî÷íûõ ìàò -÷åé â 10 óòðà. Ïîëó ôè íàëü -

íûå è ôèíàëüíûå ìàò÷è áó -äóò ïðîõîäèòü ñ 11 óòðà.

Æäåì âñåõ æåëàþùèõ ïîèãðàòü è ïîáîëåòü çà ñâî-èõ äðóçåé èëè ëþáèìûõèãðîêîâ ñ 13 ïî 14 è ñ 20 ïî 21 ñåíòÿáðÿ. Áîëåå ïîä -ðîáíàÿ èí ôîðìàöèÿ â ãðóï-ïå Russian Tennis UK â«Ôåéñáóêå» è íà ñàéòåwww.russiantennisuk.com.Çàÿâêè ïðèíèìàþòñÿ ïî àä ðåñó russiantennisuk@gmail.com.

ДЕСЯТЫЙ РУССКИЙ ТЕННИСНЫЙТУРНИР ПРОЙДЕТ В СЕНТЯБРЕ

Äîðîãèå äðóçüÿ! Ñåãîäíÿ âíàøåé ðóáðèêå ìû õîòèìïðåäñòàâèòü âàì êíèãè,ïîñ âÿùåííûå ìóçûêàíòàìè ìóçûêå, ïîëó÷èâøèìñâîþ ïîïóëÿðíîñòü â ñî -âåò ñêîå âðåìÿ.

«Ìàøèíà âðåìåíè» â ñëîâàõè îáðàçàõ (+ CD)». ÀíäðåéÌàêàðåâè÷Èç êíèãè«Ìà øèíàâðå ìå íè» âñëîâàõ è îá -ðàçàõ (+CD)»ïîê ëîííèêèìó çûêàíòîâñìîãóò óçíàòü áûòîâûå ïîä-ðîáíîñòè æèçíè ëåãåíäàðíîéãðóïïû, ñîïðîâîæäàåìûå ôî -òîãðàôèÿìè èç ëè÷íûõ àëüáî -ìîâ ìóçûêàíòîâ, à òàêæå èõçàïèñÿìè è êîììåíòà ðèÿ ìè.

«Ìàøèíà âðåìåíè» – âå ëè -êîëåïíàÿ è ðàäîñòíàÿ ÷àñòüæèçíè íàøåãî ïîêîëåíèÿ. Çàñîðîê ñ ëèøíèì ëåò íàøåéòâîð÷åñêîé è ÷åëîâå÷åñêîéäðóæáû ÿ íè ðàçó íå ñîìíå -âàëñÿ â èõ èñêðåííîñòè è òà -ëàíòå áûòü âåñåëûìè â ãðó -ñòíîì è èðîíè÷íûìè â ñåðü -åçíîì. Ìàëî ïîëó÷èòü âûñî-êèé Äàð, åãî íóæíî ñîõðàíèòüè ïðåóìíîæèòü. È ó «Ìà øè -íû» âûøëî ýòî òàê íåïðè -íóæ äåííî, ÷òî äåñÿòèëåòèÿèõ áëåñòÿùåé êàðüåðû ïðî -ëåòåëè ñëîâíî ìèã ñ÷àñ òüÿäëÿ âñåõ, êòî öåíèò íàñ òîÿ -ùèå ïðîíèêíîâåííûå ñòè õè,ÿñíûé è çíà÷èòåëüíûé ìó çû -êàëüíûé ÿçûê. Ïîêà âðå ìÿ íåâûøëî – âñå ïðîäîë æàåòñÿ...»,– Àëåêñàíäð Ãðàäñêèé.

«Êèíî» ñ ñàìîãî íà÷àëà».Àëåêñåé ÐûáèíÊíèãà ìóçûêàíòà, ïèñàòåëÿ è

ñöåíàðèñòàÀëåêñåÿ Ðûáè -íà, îäíîãî èçîñíîâàòåëåéãðóïïû «Êèíî»,– ïåðâîå õóäî -æåñòâåííîåïðî èçâåäåíèå î êóëüòîâîìêîëëåêòèâå è åãî ëèäåðåÂèêòîðå Öîå. Êíè ãà ÀëåêñåÿÐûáèíà âïåð âûå óâèäåëàñâåò â 1991 ãî äó. Ñ òåõ ïîðïðîøëî áîëøå äâàäöàòè ëåò,äàâíî óæå íåò íè ëåãåíäàð-íîé ãðóïïû, íè äàæå ñòðàíû,â êîòîðîé ïðî èñõîäèëè îïè-ñûâàåìûå ñîáûòèÿ. ÎäíàêîÖîé îñòàåòñÿ îäíîé èç êëþ-÷åâûõ ôèãóð ðîññèéñêîãîðîêà, åãî ïåñíè çâó÷àò èëþáèìû ìèëëèîíàìè, à êíèãà«Êèíî» ñ ñàìîãî íà÷àëà» çàýòî âðåìÿ ñòàëà ÿâëåíèåìãîðàçäî áîëåå çíà ÷èòåëüíûì,÷åì «õóäîæåñò âåííîå èçëî-æåíèå èñòîðèè ãðóïïû».

«Àýðîñòàò. Êíèãà âòîðàÿ:Âîçäóõîïëàâàòåëè è Àð òå -ôàêòû. Ìóçûêàëüíàÿ ýí -öèêëîïåäèÿ». Áîðèñ Ãðå áåí -ùè êîâ«Âîçäóõîïëà -âàòåëè è Àðòå -ôàêòû» – âòî -ðàÿ êíèãà ñåðèè«Àýðîñòàò», àâ -òîðñêîé ìóçû -êàëü íîé ýíöèê -ëî ïåäèè ëèäå ðàãðóïïû «Àêâàðèóì» Áî ðèñà Ãðåáåíùèêîâà. Ìàëî êòî èçðîê-ìóçûêàíòîâ íå òîëüêîäîñòèã ñàìûõ âåðøèí ñëàâû,íî è ñòîëü äîñêîíàëüíî èçó-÷èë âñå, ÷òî êàñàåòñÿ òâîð÷å-ñòâà åãî ïðåäøåñòâåííèêîâ èêîëëåã. C 2005 ãîäà ÁîðèñÃðåáåíùèêîâ âåäåò íà

«Ðàäèî Ðîññèè» ìóçûêàëü-íóþ ïðîãðàììó «Àýðîñòàò»,ïîñâÿùåííóþ èñòîðèè ìóçû -êè ñî Ñðåäíèõ âåêîâ äî íà -øèõ äíåé. Òàê êàê, â îòëè÷èåîò ìíîãèõ âåäóùèõ, Ãðåáåí -ùèêîâ ñàì ïèøåò òåêñòû êîâñåì âûïóñêàì «Àýðî ñòàòà»,çà ïðîøåäøèå ãîäû îí íåâå-ðîÿòíî óãëóáèë ñâîè è áåçòîãî ýíöèêëîïåäè÷åñêèå çíà -íèÿ â îáëàñòè ìó çûêè. Èìåí -íî îíè è ïîçâîëèëè åìó ñîç-äàòü óíèêàëüíóþ ÷åòûðåõ-òîìíóþ ìóçûêàëüíóþ ýíöè-êëîïåäèþ «Àýðîñòàò».

Êàæäàÿ êíèãà âêëþ÷àåòáîëåå 50 ñòàòåé îá èñòîðèèìóçûêè, îò ãðèãîðèàíñêèõõîðàëîâ äî ñîâðåìåííîãîÿïîíñêîãî òåõíî, è ïîðÿäêà800 ôîòîãðàôèé. Òîìà ñîñ -òàâ ëåíû ïî òåìàòè÷åñêîìóïðèçíàêó, è, ñîáðàâ èõ âñå,ìîæíî ïîëó÷èòü ñàìîå ïîë-íîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òîâûäàþùåãîñÿ áûëî ñîçäàíî ñïîìîùüþ ñåìè íîò îò äðåâ-íèõ âðåìåí äî íàøèõ äíåé.

«Ïðèãîòîâüòåñü – ñåé÷àñáóäåò ãðóñòíî». ÂëàäèìèðÂûñîöêèé Êíèãà îáúåäè -íÿ åò ôèëîñîô -ñêóþ è äóõîâ -íóþ ëè ðèêóÂëàäèìèðàÂûñîöêîãî. Åãîáàëëàäû, ïðèò-÷è è ñòèõè-ðàçìûøëåíèÿ ïî-ïðåæíåìó ïîðàæàþò ãëóáè-íîé ïåðåæèâàíèÿ, ÿðêîñòüþîáðàçîâ è îñòðîòîé ïîýòè÷å-ñêîãî âçãëÿäà. À âûñîêèéíðàâñòâåííûé óðîâåíü èÿðîñòíîå íåïðèÿòèå ôàëüøèâîçâîäÿò ñòèõè Âûñîöêîãî âðàíã ëó÷øèõ îáðàçöîâ ôèëî-ñîôñêîé ïîýçèè.

КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В WATERSTONES

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 17

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß18 К У Л Ь Т У Р А

КИНО«THE EXPENDABLES 3»Äëÿ òåõ, êîìó â ïîñëåäíèõêèíîðåëèçàõ íå õâàòàëîýêøíà, ñåðüåçíûõ ìóæñêèõðàçáîðîê è øèðîêèõ ïëå÷,íà ýêðàíû âûõîäèò òðåòüÿ÷àñòü «Íåóäåðæèìûõ», ãäåñîáðàëèñü ãåðîè âñåõ ñàìûõèçâåñòíûõ áîåâèêîâ ïðîø -ëûõ äåñÿòèëåòèé. ÑèëüâåñòðÑòàëëîíå, Äîëüô Ëóíäãðåí,Äæåéñîí Ñòýòåì, ÀðíîëüäØâàðöåíåããåð è Äæåò Ëèâíîâü îáúåäèíÿòñÿ â áàíäóíàåìíèêîâ, êîòîðûå äîëæíûêðàñèâî, ñ áîëüøèì êîëè÷å -ñòâîì äðàê è ñïåöýôôåêòîâ,ðàçîáðàòüñÿ ñî ñâîèì áûâ -øèì òîâàðèùåì, à òåïåðüãëàâíûì âðàãîì è îðóæåé-íûì áàðîíîì, êîòîðîãî èãðà-åò Ìåë Ãèáñîí.  ïðîêàòå ñ 14 àâãóñòà

ВЫСТАВКА«TOY STORIES»

Âîçâðàùàÿñü â ðîäèòåëüñêèéäîì, âñåãäà ñ îñîáîé íåæ -íîñòüþ ñìîòðèøü íà ñòàðûåèãðóøêè, êîòîðûå âûçûâàþòïðèÿòíîå ÷óâñòâî íîñòàëüãèèïî áåççàáîòíîìó äåòñòâó. Ôî -òîãðàô Ãàáðèýëü Ãàëèìáåðòèðåøèë èçó÷èòü, êàê îòëè÷à -þòñÿ äåòñêèå èã ðóøêè ïîâñåìó ìèðó, äëÿ ÷åãî îí îòï -ðàâèëñÿ â ïîåçäêó ïî 50ñòðàíàì, ãäå ñíèìàë ìàëåíü -êèõ äåòåé ñ èõ ëþáèìûìèèãðóøêàìè. Ñåé ÷àñ ýòà îá -øèðíàÿ ñåðèÿ ôî òîãðàôèéïðåäñòàâëåíà íà âûñ òàâêå âV&A Museum of Childhood. Äî 14 äåêàáðÿÂõîä áåñïëàòíûéwww.museumofchildhood.org.uk/whats-on/events-and-activities-calendar/toy-stories

В ГОРОДЕPICNIC IN THE PARKÏîñëå ëîíäîíñêèõ Îëèìïèé -ñêèõ èãð ïðîøëî äâà ãîäà, èåñëè âû äî ñèõ ïîð íå óñïå-ëè ñúåçäèòü â Ñòðàòôîðä,÷òîáû ëè÷íî ïðîâåðèòü âñåîëèìïèéñêèå îáúåêòû, òî âýòó ñóááîòó ïîÿâèòñÿ îò ëè÷ -íàÿ âîçìîæíîñòü ýòîò ïðî -

áåë âîñïîëíèòü. Íà ïðîòÿæå -íèè âñåãî äíÿ â Îëèìïèé -ñêîì ïàðêå áóäåò ïðîõîäèòüïèêíèê, ãäå îáåùàþò ìíîãîáåñïëàòíûõ ðàçâëå÷å íèé, âòîì ÷èñëå ìóçûêàëü íûå øîóè êóëèíàðíûå ìàñ òåð-êëàñ -ñû, îõîòó çà ñîêðî âèùàìè è âûñòóïëåíèÿ ôî êóñíèêîâ.Òàêæå â ïàðêå áó äåò îðãà -íèçîâàíà ñïåöèàëü íàÿ ïëî -ùàäêà, ãäå äåòè ñìî ãóò ðàç â -ëåêàòüñÿ, ïîêà ðîäè òåëè áó -äóò íàñëàæäàòüñÿ îò ëè÷ íû -ìè âè äàìè íà Îëèì ïèé ñêèéñòà äèîí è ïðèíå ñåí íû ìè ññî áîé áóòåð áðîäà ìè.16 àâãóñòàÂõîä áåñïëàòíûéhttp://queenelizabetholympicpark.co.uk/whats-on/events/2014/7/picnic-in-the-park

FOODIES FESTIVAL Òå æå, êòî ñýíäâè÷è èç êà -êîãî-íèáóäü Marks&Spenceríå î÷åíü æàëóåò è ïðåäïî-÷èòàåò áîëåå ðàçíîîáðàçíóþåäó, ìîãóò îòïðàâèòüñÿ âÁàòòåðñè-ïàðê, ãäå ñ ïÿòíè -öû ïî âîñêðåñåíüå áóäåòïðî õîäèòü Foodies Festival.Êóïèâ âõîäíîé áèëåò, âûñìîæåòå ïîïðîáîâàòü åäó îòñàìûõ ðàçíûõ ïðîôåññèî-íàëüíûõ ïîâàðîâ è ïðîñòîýíòóçèàñòîâ, ñúåñòü áåñï -ëàò íîå ìîðîæåíîå, çàêó -ïèòü ñÿ ðàçëè÷íûìè äåëèêà -òåñàìè, à òàê æå ïîñìîòðåòüìàñòåð-êëàñ ñû èçâåñòíûõøåô-ïîâàðîâ.15-17 àâãóñòà. Âõîä: ‡12-15http://foodiesfestival.com/

ТЕАТРREVOLUTION FARM

Ïîñëå óñïåõà ïîñòàíîâêè«1984», êîòîðàÿ äî ñèõ ïîðïðè ïîëíûõ çàëàõ èäåò âPlayhouse Theatre, â Ëîí äî -íå âíîâü íà÷àëàñü ìîäà íàÎðóýëëà è åùå îäíà òåàò-ðàëüíàÿ òðóïïà âçÿëàñü çàïîñòàíîâêó äðóãîé êíèãè àâ -òîðà – «Ñêîòíûé äâîð».Ïðàâäà, íà ýòîò ðàç ïîñòà -íîâêà áóäåò î÷åíü íåçàâèñè -ìîé, ïðîéäåò îíà íà ðåàëü -íîé ôåðìå â ðàéîíå New -ham (Newham City Farm). 19-24 àâãóñòà. Âõîä: ‡10http://newhamcityfarm.co.uk/revolution-farm-city-farm/

АФИША

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îòíîøå-íèÿ ìåæäó Ðîññèåé è Çàïàäîìóõóäøàþòñÿ íå ïî äíÿì, à ïî÷àñàì è íà òåððèòîðèþ ÐÔóæå çàïðåòèëè ââîç ïèùè ìà -òåðèàëüíîé èç ÅÑ, Àìåðè êè,Êàíàäû è Àâñòðàëèè, îá ìåíäóõîâíîé ïèùåé âñå-òàêèïðî äîëæàåòñÿ è ïåðåêðåñòíûéÃîä êóëüòóðû ìåæäó Ðîññèåéè Âåëèêîáðèòàíèåé èäåò ñâî -èì õîäîì. Íà äàííûé ìîìåíòëó÷øèìè ìåðîïðèÿòèÿìè ïå -ðåêðåñòíîãî Ãîäà ñòàëè âûñ -òàâêè â áðèòàíñêèõ ìóçåÿõ èãàëåðåÿõ, è åñëè âû óæå óñ -ïå ëè âîñõèòèòüñÿ ðàçìàõîìâûñòàâêè Ìàëåâè÷à â TateModern, òî ñàìîå âðåìÿ íàï -ðàâèòüñÿ â The Photographers’Gallery, ãäå â áëèæàéøèå äâàìåñÿöà áóäóò ðàññêàçûâàòü îðàçâèòèè öâåòíîé ôîòîãðàôèèâ Ðîññèè.

Ñîâñåì íåäàâíî íà Ïåðâîìêàíàëå âûøåë íîâûé äîêóìåí -òàëüíûé ôèëüì Ëåîíèäà Ïàð -ôåíîâà «Öâåò íàöèè», â êîòî-ðîì ðàññêàçûâàåòñÿ èñòîðèÿîäíîãî èç ñàìûõ èçâåñòíûõôî òîãðàôîâ èìïåðñêîé Ðîññèè– Ñåðãåÿ Ïðîêóäèíà-Ãîðñêîãî. îòëè÷èå îò ýòîãî çàìå÷à -òåëü íîãî ôèëüìà (êîòî ðûé,êñòàòè, ïîêàæóò â Ëîí äî íå âïÿòíèöó, 15 àâãóñòà), âûñòàâêàâ The Photo grap hers’ Galleryçíà÷èòåëüíî ðàñøèðèëà êàê÷èñëî õóäîæ íèêîâ, ôîòîãðà -ôèè êîòîðûõ èñïîëüçóþòñÿ íà âûñòàâêå, òàê è âðåìåííûåðàìêè. Ñà ìûå ðàííèå öâåòíûåñíèìêè, êîòîðûå ìîæíî íàéòèíà ýòîé ýêñïîçèöèè, äàòèðó -þò ñÿ 60-ìè è 70-ìè ãîäàìèXIX âåêà, êîã äà ôîòîãðàôûñîçäàâàëè öâåòíûå ñíèìêè,ðàñêðàøèâàÿ èõ âðó÷íóþ.Åñòü òàì è ðàáîòû Ïðîêóäè -íà-Ãîðñêîãî, êîòîðûé íåñêîëü-êî ëåò ïîòðàòèë íà òî, ÷òîáûçàñíÿòü â öâåòå ñàìûå ðàçíûåðåãèîíû Ðîññèéñêîé èìïåðèè.

 îòëè÷èå îò ôèëüìà Ïàð -ôåíîâà, êîòîðîãî áîëüøå èí -òåðåñóåò âèäû öàðñêîé Ðîññèèè òî, ÷òî ñ íèìè ñòàëî çà âðå -ìÿ ñîâåòñêîé âëàñòè, íà âûñ -òàâêå åñòü è öâåòíûå ôîòî -ãðàôèè, ñäåëàííûå ôî òîãðà -ôàìè â ñîâåòñêîå âðåìÿ: òóòè êîëëàæè Àëåêñàíäðà Ðîä -÷åíêî è Âàðâàðû Ñòåïàíî âîé,è îôèöèàëüíûå ñíèìêè Äìèò -ðèÿ Áàëüòåðìàíöà ñ Õðóùå -âûì íà ïåðâîì ïëàíå, è ðàäè-

êàëüíûå ôîòîãðàôèè ÁîðèñàÌèõàéëîâà.

Âûñòàâêà ðàññêàçûâàåò î òåõíèêå ñîçäàíèÿ ðàííèõöâåòíûõ ñíèìêîâ, êîãäà ôîòî-ãðàôàì ïðèõîäèëîñü èñïîëü-çîâàòü òðè ôèëüòðà (ñèíèé,çåëåíûé è êðàñíûé), ÷òîáûïîëó÷èòü îäíó öâåòíóþ ôîòî-ãðàôèþ, îá ýêñïåðèìåíòàëü-íûõ êîëëàæàõ, êîòîðûå ñîç-äàâàëè ôîòîãðàôû è õóäîæ-íèêè â ðàííèå ãîäû ñîâåòñêîéâëàñòè, à òàêæå î òîì, êàê êìîìåíòó ïðèõîäà Ñòàëèíà êâëàñòè öâåòíàÿ ôîòîãðàôèÿñòàëà ðåäêèì, íî ìåòêèì îðó-äèåì ïðîïàãàíäû. È íå çðÿñíèìêè, ñäåëàííûå âî âðåìåíàöàðñêîé Ðîññèè, íàõîäÿòñÿ ññîâåòñêèìè ôîòîãðàôèÿìè íåòîëüêî â ðàçíûõ çàëàõ, íî èíà ðàçíûõ ýòàæàõ: íàñòðîåíèåó íèõ ñîâåðøåííî ðàçíîå. Ñî -âåòñêàÿ âëàñòü áûñòðî ïîíÿëà,êàê ìîæíî èñïîëüçîâàòü öâåò-íûå ôîòîãðàôèè â ïîëèòè÷å-ñêèõ öåëÿõ, è äîëãèå ãîäû

ýòèì ïîëüçîâàëàñü, çàïðåòèâïðè ýòîì ìàññîâîå èñïîëüçî-âàíèå öâåòíîé ôîòîãðàôèè.

Âíå çàâèñèìîñòè îò ïîëèòè-÷åñêèõ âçãëÿäîâ íà ðîññèé-ñêîå ïðîøëîå, êàæäîìó ñòîèòâçãëÿíóòü íà ýòó ôîòîãðàôè-÷åñêóþ âûñòàâêó, êîòîðàÿîáúÿñíÿåò, êàê ìåíÿëàñüæèçíü íà 1/6 ÷àñòè ñóøè âêîíöå XIX è íà÷àëå ÕÕ ââ.

Êñòàòè, òå, êîãî ýòà òåìàîñîáåííî çàèíòåðåñóåò, ìîãóòòàêæå ïîñåòèòü âûñòàâêó Clo -se and Far: Russian Pho to grap -hy Now â ãàëåðåå Calvert22,ãäå ðÿäîì ñî ñíèìêà ìè Ïðî -êóäèíà-Ãîðñêîãî ïðåäñòàâëåíûôîòîãðàôèè ñîâðåìåííûõ ðîñ-ñèéñêèõ õóäîæíèêîâ.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 19 îêòÿáðÿÂõîä: áåñïëàòíûéhttp://thephotographersgallery.org.uk/primrose-russian-colour-photography-2

В The Photographers’ Gallery проходит выставка Primrose: Early Colour Photography in Russia, которая через развитие цветной фотографии рассказывает о политических

и социальных переменах, происходивших в Российской империи и СССР

РАЗНОЦВЕТНАЯ РОССИЯ

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 19К И Н О

«Guardians of the Galaxy»

(«Стражи Галактики»). Ре �

жиссер Джеймс Ганн.

США, 2014

Ïèòåð Êâèëë (Êðèñ Ïðàòò) –çåìëÿíèí, êîòîðûé ïîñëåñìåð òè ìàòåðè îñòàëñÿ êðóã -ëûì ñèðîòîé è êîòîðîãî â òîòæå ìîìåíò ïîõèòèëè êîñìè ÷å -

ñêèå ïèðàòû, ïðîìûøëÿþùèåãðàáåæîì â ìàñøòàáàõ Âñå ëåí -íîé. Ñïóñòÿ ãîäû Êâèëë, òðå -áóþùèé, ÷òîáû åãî íàçûâà ëèÇâåçäíûì Ëîðäîì, ñòàíî âèòñÿîäíèì èç ëó÷øèõ êîñ ìè ÷åñêèõïèðàòîâ è êðàäåò çàãàäî÷íóþñôåðó, çà êîòîðîé îõîòèëèñüïðèñïåøíèêè êîñìè÷åñêîãîçëî äåÿ Ðîíàíà (Ëè Ïåéñ).

Âïðî÷åì, ñâîèìè äåéñò âèÿìèÊâèëë ñìîã ðàçîçëèòü íå òîëü-êî Ðîíàíà, íî è ñâîåãî áîññà,Éîíäó Óäîíòà (Ìàéêë Ðóêåð),êîòîðûé ãîòîâ çàïëàòèòü áîëü-øîå âîçíàãðàæäåíèå òîìó, êòîäîñòàâèò ê íåìó Êâèëëà. Çàóñïåøíûì êîñìè÷åñêèì ïèðà-òîì òóò æå íà÷èíàþò ñëåäèòüïðîôåññèîíàëüíûå îõîòíèêè çà

ãîëîâàìè – åíîò Ðàêåòà (Áðýä -ëè Êóïåð) è îæèâøåå äåðåâîÃðóò (Âèí Äè çåëü). Òàêæå îõî -òà èäåò íå òîëüêî çà Êâèëëîì,íî è çà ñôåðîé, êîòîðóþ îíáåçóñïåøíî ïûòàëñÿ ïðîäàòüâëàäåëüöó ìåñòíîãî ëîìáàðäà.Ýòîò øàð ó Êâèëëà ïûòàåòñÿîòîáðàòü çåëåíîêîæàÿ ïîìîù -íèöà Ðîíà íà (Çîè Ñàëäàíà), óêîòîðîé, îäíàêî, íà ñôåðó åñòüñâîè ñîáñòâåííûå ïëàíû. Âñêî ðîì âðåìåíè ýòà ÷åòâåðêàîêà æåò ñÿ â êîñìè÷åñêîé òþðü -ìå, ãäå îíè ðåøàò ðàáîòàòüñîîáùà íà áëàãî Âñåëåí íîé.

Ñ ïåðâûõ êàäðîâ «ÑòðàæåéÃàëàêòèêè» ñòàíîâèòñÿ ïîíÿò -íî, ÷òî ôèëüì ó ðåæèññåðàÃàííà ïîëó÷èëñÿ î÷åíü è î÷åíüêðóòîé. À êàê ìîæåò áûòüèíà ÷å, åñëè â ñàìîì íà ÷àëåãëàâíûé ãåðîé ðàçûñêè âàåòóïîìÿíóòóþ ðàíåå ñôå ðó, ïðè-òàíöîâûâàÿ ïîä ïåñíþ «Comeand get your love»? È ñëóøàåòîí åå íå íà àéôîíå èëè àéïî -äå, à íà ñàìîì íàñ òîÿùåì êàñ-ñåòíîì ïëååðå. È êàññåòó ñýòîé ïåñíåé è äðóãèìè îòëè÷-íûìè òðåêàìè Êâèëëó çàïèñà-ëà óìèðàþùàÿ ìàòü, íàçâàâ åå«Awesome Mix, Vol.1».

Äëÿ ñâîåãî ãëàâíîãî ëåòíåãîáëîêáàñòåðà â Marvel ðåøèëè

íå ñíèìàòü î÷åðåäíîé ôèëüì îïîõîæäåíèÿõ Æåëåçíîãî ÷å ëî -âåêà èëè Òîðà, à äîñòàëè ñïûëüíûõ ïîëîê ìàëîèçâåñòíûéêîìèêñ î ñòðàæàõ Ãàëàê òèêè– è íå ïðîãàäàëè. Ó÷è òû âàÿ,÷òî áîëüøèíñòâî çðèòåëåé îÇâåçäíîì Ëîðäå èëè ãîâîðÿ -ùåì åíîòå íè÷åãî íå ñëûøàëè,ó ðåæèññåðà Äæåéì ñà Ãàííàïîÿâèëàñü âîç ìîæíîñòü ìàêñè-ìàëüíî ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñæàíðîì. Åãî ãåðîè – ýòî ãðóï -ïà íåóäà÷íèêîâ, êîòîðûå òîëü -êî è óìå þò, ÷òî ïóñêàòü â àä -ðåñ äðóã äðóãà èðîíè÷íûåêîì ìåíòàðèè (øóòêè â ôèëüìåäåéñòâèòåëüíî õîðîøè), à Ãà -ëàêòèêà, â êîòîðîé îíè æèâóò,– ýòî ìèêñ óëüòðàñîâðåìåííîãîìèðà ñ êàðòèíêîé èç ôàí òà ñ -òè÷åñêèõ ôèëüìîâ 80-õ ãîäîâ.

Êîíå÷íî, ìíîãèå çðèòåëèìî ãóò ïîòåðÿòüñÿ â õèòðîñï-ëåòåíèÿõ ñþæåòà, ñòðàííûõñëîâàõ è íå ñîâñåì î÷åâèäíîéìîòèâàöèè ìíîãèõ ïåðñîíà-æåé, îäíàêî îòëè÷íîå ÷óâñòâîþìîðà ãëàâíûõ ãåðîåâ êàæ-äûé ðàç ñïàñàåò êàðòèíó. Âêîíöå êîíöîâ, êàê ìîæíî íåïîëþáèòü ôèëüì, â êîòîðîìâñÿ ðàáîòà Âèí Äèçåëÿ ñâî-äèòñÿ ê òîìó, ÷òîáû íà ðàç-íûé ëàä ãîâîðèòü «ß Ãðóò»?

«Welcome to New York»

(«Добро пожаловать в

Нью�Йорк»). Режиссер

Абель Феррара. США, 2014

Ìåñüå Äåâåðî (Æåðàð Äåïàð -äüå), âîçãëàâëÿþùèé Ìèðîâîéâàëþòíûé ôîíä (õîòÿ îá ýòîìâ ôèëüìå â îòêðûòóþ íå ãîâî -ðèòñÿ) è ïëàíèðóþùèé â ñêî -ðîì âðåìåíè ó÷àñòâîâàòü âïðå çèäåíòñêèõ âûáîðàõ âîÔðàíöèè, ïðèåçæàåò ñ êîðîò -êèì ðàáî÷èì âèçèòîì â Íüþ-Éîðê. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Äå -âåðî âîðî÷àåò ìèëëèàðäàìè èðåøàåò ñóäüáû ìèëëèîíîâ ëþ -äåé, ïåðâûì äåëîì îí íåñåòñÿâ îòåëü, ãäå äðóçüÿ óæå ñíÿëèäëÿ íåãî íåñêîëüêî ñèìïàòè÷ -íûõ ïðîñòèòóòîê. È äàæå ïîäîðîãå ê íîìåðó ìñüå Äåâåðîóñïåâàåò î÷åíü îòêðîâåííîôëèðòîâàòü ñ ðàáîòíèöåé îòå -ëÿ, êîòîðàÿ âñå-òàêè ñîõðàíÿ-åò ëèöî è óäàëÿåòñÿ èç íîìå-ðà äî òîãî, êàê òàì íà÷íåòñÿíàñòîÿùàÿ îðãèÿ. Çà ñóòêè âÍüþ-Éîðêå Äåâåðî, â ïðèíöè-ïå, óñïååò ðåøèòü î÷åíü ìàëîäåëîâûõ âîïðîñîâ, çàòî íàëè÷ íîì ôðîíòå åìó íåò ðàâ -íûõ: îí è ñ ïðîñòèòóòêàìè ïå -

ðåñïàòü óñïååò, è ñ íîâûì áîé -ôðåíäîì ñâîåé äî÷åðè ïî îáå -äà åò (çàîäíî îïîçîðèâ äî÷ êó),è, âûõîäÿ èç äóøà, èçíàñèëóåòãîðíè÷íóþ. Ïîñëåäíåå åìóïðîñ òî òàê ñ ðóê íå ñîé äåò: âñàìûé ïîñëåäíèé ìî ìåíò Äåâå -ðî ñíèìóò ñ ñàìîëåòà Íüþ-Éîðê-Ïàðèæ, îòïðàâÿò â ìåñò-íóþ òþðüìó, ãäå áóäóò äîïðà-

øèâàòü, îáûñêèâàòü è îáåùàòüäîëãîå òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå.

Åñëè êòî-òî åùå íå äîãàäàë-ñÿ èç ïîäðîáíîãî îïèñàíèÿ, òîíîâûé ôèëüì ðåæèññåðà Àáå -ëÿ Ôåððàðû îñíîâàí íà ñåêñ-ñêàíäàëå âîêðóã ãëàâû ÌÂÔÄîìèíèêà Ñòðîññ-Êàíà, êîòî-ðîãî â 2011 ãîäó çàäåðæàëè âÍüþ-Éîðêå ïî îáâèíåíèþ â

ñåêñóàëüíûõ ïðèñòàâàíèÿõ êãîðíè÷íîé Sofitel New YorkHotel. Âïðî÷åì, ãëàâíûé àê -öåíò ñòîèò äåëàòü èìåííî íàòîì, ÷òî «Äîáðî ïîæàëîâàòü âÍüþ-Éîðê» òîëüêî îñíîâàí íàâûøåîïèñàííîì ñêàíäàëå. Èïóñòü îáèæåííûé Ñòðîññ-Êàíîáåùàåò ñóäèòüñÿ ñ Ôåððàðîé,âíèìàòåëüíûé çðèòåëü óâè-

äèò, ÷òî ôèëüì íå ñòîëüêî îÑòðîññ-Êàíå (òåì áîëåå Äå -ïàðäüå íà íåãî ñîâñåì íå ïî -õîæ), ñêîëüêî î ìèðå âëàñòè è äåíåã, ãäå âîïðîñû ìîðàëèñèëüíî ðàçìûòû è ãäå çà ìàñ -êîé âîçìîæíîãî ïðåçèäåíòàÔðàíöèè ñêðûâàåòñÿ ìåðçêîåæèâîòíîå, êîòîðîå ñîâåðøàåòïðåñòóïëåíèå ñî ñëîâàìè «Íóâû æå çíàåòå, êòî ÿ òàêîé?».

È êàê áû â Ðîññèè â ïîñ ëåä -íèå ïîëòîðà ãîäà íå èçäåâàëèñüíà Äåïàðäüå ñ åãî ðóññêèìãðàæäàíñòâîì, àêòåð îí ôåíî -ìåíàëüíûé è åìó ïðåê ðàñíîóäàåòñÿ ñûãðàòü ÷åëîâåêà, êî -òîðûé çàáûâàåò î òîì, ÷òî åãîæåëàíèÿ ìîãóò ðàñõîäèòüñÿ ñèíòåðåñàìè äðóãèõ ëþ äåé, èðóêîâîäñòâóåòñÿ èñê ëþ÷èòåëü -íî ñîáñòâåííûìè èíñòèíêòàìè.

Âîçìîæíî, êàðòèíà Ôåððà ðûíåìíîãî òåðÿåò îáîðîòû âî âðå -ìÿ ñåìåéíûõ ðàçáîðîê ìåæäóìåñüå è ìàäàì Äåâåðî, íî «Äîá -ðî ïîæàëîâàòü â Íüþ-Éîðê»ñòîèò ïîñìîò ðåòü ðàäè îäíîãîëèøü Äå ïàðäüå, êîòî ðûé íåæàëååò ñåáÿ íè â îòê ðîâåííûõñåêñóàëüíûõ ñöåíàõ, íè â íåìåíåå îòêðîâåííûõ ñöåíàõ äîï -ðîñà è îáûñêà â òþðüìå.

ОСНОВНОЙ ИНСТИНКТ ГОСПОДИНА ИЗ ФРАНЦИИ

ЧУДНЫЙ МИКС ХАЙТЕКА И 80EХ

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß20 Ж И З Н Ь Н А О С Т Р О В Е

Àíãëèéñêèå ñòóäåíòû ÷àñòîçàäàþò âîïðîñû îá îñîáåííî-ñòÿõ ðóññêîãî ìåíòàëèòåòà, è,â ñâåòå ïîñëåäíèõ ïîëèòè÷å -ñêèõ ñîáûòèé, ïûòàþòñÿ îñ -ìûñëèòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé -÷àñ ìåæäó Ðîññèåé è Óêðàè -íîé è ïî÷åìó ïðàâèòåëüñòâàîáåèõ ñòðàí âìåñòå ñî ñâîèìèãðàæäàíàìè òàê ñòðàííî ñåáÿâåäóò. Ñòðàííî – ýòî â çàïàä-íîì ïîíèìàíèè, êîíå÷íî. Íåáóäó÷è ñèëüíà â ïîëèòèêå èíå èìåÿ íè ìàëåéøåãî æåëà-íèÿ ïîãðóæàòüñÿ â íåïîëèò-êîððåêòíûå ñïîðû, ÿ ïðèâû-÷íî ñïèñûâàþ âñå íà ðàçíèöóâ ìåíòàëèòåòàõ. À ðàçíèöàî÷åíü ñóùåñòâåííàÿ. Àíãëî -ÿçû÷íûå ñòðàíû è çàïàäíûååâðîïåéöû æèâóò íà ïåðñ ïåê -òèâó, à ìû æèâåì çäåñü è ñåé -÷àñ. Îò÷àñòè ïîòîìó, ÷òî íåâèäèì ïåðñïåêòèâû, îò÷àñòèïîòîìó, ÷òî íå âåðèì, ÷òî ìûêîãäà-íèáóäü äî íåå äîæèâåì.

 óñëîâèÿõ, ãäå íèêîãäà íåçíàåøü, ÷òî äëÿ òåáÿ ãîòîâèòçàâòðàøíèé äåíü, à ñìåíàïðàâèòåëüñòâà ÷àñòî èäåò ïà -ðàëëåëüíî ñî ñìåíîé ïîëèòè-÷åñêîãî ðåæèìà è ïðèâû÷íîãîóñòîÿ æèçíè, âûèãðûâàþò òå,êòî óìååò áûñòðî ïðèñïîñî -áèòüñÿ ê íîâûì îáñòîÿòåëüñò -âàì è îáåðíóòü èõ ñåáå íàïîëüçó, êòî ïðîÿâëÿåò äîñ -òàòî÷íî ãèáêîñòè, îáëàäàåòõî ðîøåé èíòóèöèåé è íþõîìíà ãðÿäóùèå ïåðåìåíû, óìååòîêàçàòüñÿ â íóæíîì ìåñòå âíóæíîå âðåìÿ, ñâîåâðåìåííîçàâåñòè ïîëåçíûå çíàêîìñòâàè ïåðåîáóòüñÿ íà õîäó. Êàê â ñòàðîì äîáðîì ôèëüìå îñâàäü áå â Ìàëèíîâêå, âàæíîóìåòü áûñòðî ðåàãèðîâàòü íàïðèçíàêè òîãî, ÷òî «âëàñòüîïÿòü ïåðåìåíèëàñü». Âûæè -âàþò òàêòèêè, à íå ñòðàòåãè,ïîòîìó ÷òî äëÿ óñïåøíîãîïðîâåäåíèÿ ñòðàòåãèè òðåáó-åòñÿ âðåìÿ íà îáäóìûâàíèå, à åãî îáû÷íî íåò. Ñíà÷àëà âû -ãîäíî áûòü àðèñòîêðàòîì, ïî -òîì êóëàêîì, ïîòîì áåäíÿêîì,ïîòîì ñòàëåâàðîì, ïîòîì áèç-íåñìåíîì. Íåîáõîäèìî âîâðå-ìÿ îòñëåæèâàòü ïîëèòè÷åñêèåïåðåìåíû: ñåãîäíÿ ðåâîëþöèÿ,à çàâòðà âîéíà, ñåãîäíÿ êîì-ìóíèçì, çàâòðà êàïèòàëèçì, àïîñëåçàâòðà âîîáùå íåïîíÿòíî÷òî. Ñåãîäíÿ â ôàâîðå ïðîñ -òûå ðàáî÷èå ñ çàâîäà, à çàâ-òðà êîñìîíàâòû. Ïîñëå ïåðå-ñòðîéêè õîðîøî áûòü êðèìè-íàëüíûì àâòîðèòåòîì, ïîêà íåïîñàäèëè, ïîòîì áûñòðî ïåðå-êâàëèôèöèðîâàòüñÿ â áèçíå-ñìåíû, à ïîòîì, ïîêà íå ïðè-ñòðåëèëè, îáåðíóòüñÿ ïîëèòè-êîì è íà÷àòü ðåøàòü ñóäüáûðîäèíû. Õî÷åøü æèòü – óìåéâåðòåòüñÿ.

Îòòîãî íàì ñëîæíî àäàïòè -ðîâàòüñÿ â Àíãëèè, ðóêîâîäñò -âóÿñü ïðèíöèïîì «áåðè, ïî êàäàþò, è íåñè ñêîëüêî ìî æåøüóíåñòè». Ïîýòîìó õâàòàåìîáúåì ðàáîòû íå ïî ñèëàì èýêîíîìèì äåíüãè, êàê áóäòîçàâòðà âîéíà, ïîäîëãó æèâåì âóáîãèõ êâàðòèðàõ, êàê áóäòîíàì âñåãî ëèøü ïåðåíî÷åâàòü,à õóæå âñåãî, íå ðàññìàòðèâà -

åì ñâîþ èììèãðàöèþ â äîëãî -ñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå, ãîäàìèñèäèì íà ñòóäåí÷åñêèõ âèçàõ,à ïîòîì ñïîõâàòûâàåìñÿ, ÷òîâîò óæå øåñòü ëåò â ñòðàíå, àäî ñèõ ïîð íèêàêîãî ñîöèàëü -íîãî ñòàòóñà, è ãîäû, ïðîæè -òûå â ñòðàíå, íèêóäà íå çàñ -÷è òû âàþòñÿ. Íàì áû äåíü ïðî -ñ òîÿòü äà íî÷ü ïðîäåðæàòüñÿ.

ß âîò äî ñèõ ïîð ðàäóþñü,÷òî ìîé õîðîøèé ïðèÿòåëü ññàìîãî íà÷àëà óáåäèë ìåíÿ íåíà÷èíàòü ñâîþ êàðüåðó â Àíã -ëèè ñ «Ìàêäîíàëüäñîâ», à ñðà -çó ðàññ÷èòûâàòü íà äàëüíååïëå ÷î. Ìîë, åñëè çà äâà-òðèãîäà ÿ òàê è íå âûáüþñü â ëþ -äè, òî íå÷åãî ìíå â ýòîé ñòðà -íå äå ëàòü. Ïîòîìó ÷òî íà«Ìàê äî íàëüäñû» è èæå ñ íè -ìè ëþäè òðàòÿò ëó÷øèå ãîäûñâîåé æèçíè, íèêàêîé êàðüå-ðû íå äåëàþò è äåíåã íå çà-ðàáàòûâàþò òîæå, à ñïóñòÿïÿòü-øåñòü ëåò âñå åùå ñèäÿòíà íåêâàëèôèöèðîâàííîé èíèç êîîïëà÷èâàåìîé ðàáîòå,ïî òîìó ÷òî ñàìè íå çíàëè,ñêîëüêî ïðîæèâóò â ýòîéñòðà íå, à íà íåáîëüøèå ñðîêèëþáàÿ ðàáîòà ãîäèòñÿ, ëèøüáû ïëàòèëè. Äî ÷åãî æå ãðóñò -íî ïîòîì âñòðå÷àòü ýòèõ ëþ -äåé, êîòîðûå ïðèáëèæàþòñÿ ê äåñÿòèëåòíåìó þáèëåþ íàîñò ðîâå, íî íè æèëüÿ, íèñåìüè, íè ðà áîòû, íè êàêîãî-òî ñîëèäíîãî êàïèòàëà. È âÀíãëèè îñòà âàòüñÿ íåçà÷åì èäîìîé âîçâ ðàùàòüñÿ ãëóïî –äîìà-òî òî æå íè÷åãî íå æäåò.Ïîòîìó ÷òî ñíà÷àëà íå ðàññ-

÷èòûâàëè çàäåðæàòüñÿ íàäîë-ãî, à ïîòîì âòÿíóëèñü è íåçàìåòèëè, êàê ïðîøëè ãîäû.

ß äîëãîå âðåìÿ óáåæäàëàñâîþ ñîîòå÷åñòâåííèöó ïîäò -âåðäèòü ñâîé äèïëîì è íà÷àòüïðåïîäàâàòü ôðàíöóçñêèé÷àñòíûì ñòóäåíòàì ñîãëàñíîïîëó÷åííîìó îáðàçîâàíèþ,âìåñòî òîãî, ÷òîáû ðàáîòàòü âðåñòîðàíå. Íî äëÿ òàêîé êàð-äèíàëüíîé ñìåíû íàïðàâëåíèÿíóæíî áûëî ïîòðàòèòü âðåìÿè óñèëèÿ, ïîäòÿíóòü ñâîé àíã -ëèéñêèé, ïîâòîðèòü ôðàíöóç-ñêèé, ñîñòàâèòü êëèåíòñêóþáàçó, íàéòè ïîìåùåíèå äëÿóðîêîâ, à ðåñòîðàí ïëàòèëäåíüãè çäåñü è ñåé÷àñ, â âûñî-êèé ñåçîí âûõîäèëè õîðîøèå÷àåâûå, íî ñàìîå ãëàâíîå –íèêòî íå äàâàë íèêàêîé ãà -ðàí òèè, ÷òî ïðåïîäàâàíèåïîéäåò óñïåøíî è îíà â áëè-æàéøåì áóäóùåì âûéäåò íàòîò æå óðîâåíü çàðïëàòû, ÷òîâ ðåñòîðàíå. Ëó÷øå ñèíèöà âðóêàõ... Òàê ïðîøëî øåñòü ëåò.

Ïðèðîäíàÿ è èñòîðè÷åñêàÿïðàãìàòè÷íîñòü àíãëè÷àí ïîç -âîëÿåò èì ðóêîâîäñòâîâàòüñÿçäðàâûì ñìûñëîì, ïîýòîìóîíè ïðåäïî÷èòàþò äåéñòâîâàòüïóòåì ðåôîðì, à íå ðåâîëþ-öèé è ãîñóäàðñòâåííûõ ïåðå-âîðîòîâ, âåðÿò â ñâîè çàêîíûè äàæå äîïóñêàþò ìûñëü, ÷òîãîñóäàðñòâî ïîçàáîòèòñÿ îíèõ.  ñèëó ýòîãî óáåæäåíèÿîíè ïëàòÿò íàëîãè è ñîáëþ-äàþò çàêîíû, ïîýòîìó ðàçáîð-êè ñ íàëîãîâîé è ñèëîâûìèñòðóêòóðàìè ðåäêî ðàçíîîáðà-

çÿò èõ æèçíü. Íàøè ïðèâû÷íîíàçûâàþò òàêîé îáðàç æèçíèáåñêîíå÷íî ñêó÷íûì, à ñàìèõåâðîïåéöåâ òóïûìè è íåïîâî-ðîòëèâûìè. Îá ýòîì íàì ðàñ-ñêàçàëè ýìèãðàíòû-ïåðâîïðî-õîäöû, îñåâøèå íà çåìëÿõÀìåðèêè è Ãåðìàíèè. Âîò ÷òîýòî çà æèçíü òàêàÿ: íè íà -ïèòüñÿ, íè ïîäðàòüñÿ, íèñêàí äàëü÷èê çàêàòèòü äëÿðàçíîîáðàçèÿ! À óæ ïðàâèë-òî íàãîðîäèëè, êàê çàáîðîâ,íèêàêîãî ðàçäîëüÿ äëÿ øèðî-êîé ñëàâÿíñêîé äóøè. Ìîé íå ñðàçó àäàïòèðîâàâøèéñÿäàëüíèé ðîäñòâåííèê óæå âî -ñåìü ëåò ñèäèò â íåìåöêîéòþðüìå. Ìàìà-îäèíî÷êà âû -âåçëà ñûíà èç Îñåòèè, ÷òîáûóáåðå÷ü åãî îò ìåñòíîãî ïðî-èçâîëà â ïîñëåïåðåñòðîå÷íîåâðåìÿ. Íå ó÷ëà, ÷òî â ìåñòíîìïðîèçâîëå ïîäðîñòîê-ñûíïðåê ðàñíî îðèåíòèðîâàëñÿ.Âîç ìîæíî, ñî âðåìåíåì ñòàëáû áîëüøèì ÷åëîâåêîì. À ñíåìöàìè íå ñîøåëñÿ õàðàêòå-ðîì. Ïàðà ïüÿíûõ äåáîøåé ñíîæàìè – è ó íåìöåâ çàêîí-÷èëîñü òåðïåíèå. À äðóãàÿçíàêîìàÿ ïîñëå íåñêîëüêèõëåò ýìèãðàöèè âûâåçëà âÀìå ðèêó ìëàäøåãî áðàòà, îï -ëàòèëà åìó áèëåòû è êóðñûàíãëèéñêîãî, ïîñåëèëà ó ñåáÿè óñòðîèëà íà ðàáîòó. Òàê, åéêàçàëîñü, îíà âûïîëíÿåò ñâîéäîëã ïåðåä óìåðøèìè ðîäèòå -ëÿìè, êîòîðûå íå ìîãóò ïîçà -áîòèòüñÿ î åãî ñóäüáå. Íå ïî -âåðèâøèé â àìåðèêàíñêóþìå÷òó ïàöàí ñòàë ïðîìûøëÿòü

êðàæåé â ìàãàçèíàõ è ïîñëåíåïðîäîëæèòåëüíîãî ñó äà áûëäåïîðòèðîâàí èç Àìå ðèêè.

ß ÷àñòî ïðèâîæó â ïðèìåðèñòîðèþ ñ ðóññêèìè ñòóäåíòà-ìè, êîòîðûå ïðèåõàëè íà ëåò-íèå êàíèêóëû íà àíãëèéñêóþîâîùíóþ ôåðìó è ñ ïåðâîéæå ïîëó÷êè êóïèëè íà êàðáó-òå ìàøèíó çà 200 ôóíòîâ.×åñòíî ïîäåëèëè ðàñõîäû íà÷åòâåðûõ. Íè î êàêèõ ïðàâàõ,ñòðàõîâêàõ è òåõîñìîòðàõðå÷ü äàæå íå øëà – ÷òî îíè,äóðàêè, ÷òî ëè, ñòîëüêî äåíåãâêëàäûâàòü, îíè âñåãî íà îäíîëåòî ïðèåõàëè. Íàâåðíîå, îíèìîãëè áû áëàãîïîëó÷íî êà -òàòüñÿ íà ýòîé ìàøèíå ïî îê -ðåñòíîñòÿì âñå ëåòî, åñëè áûñîáëþäàëè ïðàâèëà âîæäåíèÿ.Áëèæàéøèé ñóïåðìàðêåò íà -õîäèëñÿ â ïÿòè êèëîìåòðàõåçäû, è èç ìàøèíû ìîæíîáûëî áû èçâëå÷ü íåìàëî ïîëü-çû. Íî âåäü äëÿ ýòîãî íàäîèìåòü âèäåíèå äàëüíåé ïåðñ-ïåêòèâû. À ïîäâèãà õî÷åòñÿçäåñü è ñåé÷àñ. Ïîýòîìó îíè â ïåðâûé æå äåíü íàïèëèñü,÷òî áû îòïðàçäíîâàòü óäà÷íóþñäåëêó, è îòïðàâèëèñü êàòàòü-ñÿ ïî òèõèì àíãëèéñêèì äîðî-ãàì, ìàòåðèëè ïðîõîæèõ âîòêðûòûå îêíà è îðàëè èñ -òîøíûìè ãîëîñàìè. Ïîäú åõàâ -øàÿ ïîëèöèÿ íå îöåíèëà ðóñ -ñêîãî ðàçìàõà, îòîáðàëà ìà -øè íó è âïèñàëà âñåì â áèîã -ðàôèþ «criminal record». Íó è ÷òî, îíè ïîñûïàëè ãîëîâóïåï ëîì è ïîæàëåëè î ñâîåéãëó ïîñòè? Ìîæåò, ïàðó äíåé,ïî êà õîäèëè ïåøêîì â ñóïåð-ìàðêåò. Ïîäóìàåøü, êðèìè-íàëüíàÿ çàïèñü, ÷åðíÿùàÿ èõðåïóòàöèþ â Àíãëèè íà ìíîãîëåò âïåðåä, – çàäåðæèâàòüñÿ â ýòîé ñòðàíå îíè íå ñîáèðà -þòñÿ, à â ìèðå ìíîãî äðóãèõñòðàí.

À ïîòîì êè÷èìñÿ, ÷òî âîòòàêèå ìû îñîáåííûå, íóäíûìçàêîíîïîñëóøíûì åâðîïåéöàìíàñ íå ïîíÿòü. Âñå ñìîòðåëè«Îñîáåííîñòè íàöèîíàëüíîéîõîòû». Ïðîèçâîë? Áåñïðåäåë?Äà íåò, îñîáåííîñòè íàöèî-íàëüíîãî õàðàêòåðà.

Ðàçíèöà â ïîíèìàíèè ñåãîä-íÿ è çàâòðà ïðîÿâëÿåòñÿ è âáîëåå ñïîêîéíûõ áûòîâûõ ñè -òóàöèÿõ. Ìóæ âîò ïðåäïî÷è-òàåò êîïèòü íà äàëüíåå ïëå÷î,à ìíå áîëåå èíòåðåñíû áëè -æàé øèå öåëè. Ñåìü ëåò ãëî -áàëü íîãî íåïîíèìàíèÿ. Îíðàíü øå çëèëñÿ îò òàêîé íå -äàëüíîâèäíîñòè, à ïîòîì ÿ åìóðàññêàçàëà, ÷òî ïðàäåäóøêóðàñêóëà÷èëè, äåäóøêà ïîòåðÿëâñå ñáåðåæåíèÿ ïîñëå äå ôîëòà,à ïàïà ñ ÌÌÌ. Ïî ýòî ìó ëè÷íîÿ íèêàêîãî ñìûñëà â íàêîïè -òåëüñòâå íå âèæó. Îò êóäà ÿçíàþ, ÷òî áóäåò çàâò ðà? ß õî -÷ó æèòü çäåñü è ñåé ÷àñ. Ïðîã -ðàììû âûæèâàíèÿ, çàëîæåí-íûå â äåòñòâå, óìíûìè ðàñ-ñóæäåíèÿìè íå ïîìåíÿåøü.

Àëåíà Ëóãîâñêàÿ

Ìíåíèå àâòîðà ñòàòüè íå îáÿçàòåëüíî îòðàæàåòòî÷êó çðåíèÿ ðåäàêöèè.

ЗДЕСЬ И СЕЙЧАСПочему нашим людям сложно рассчитывать на дальнюю перспективу

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 21О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

РА БО ТА И НАБОРПЕРСОНАЛА

Ува жа емые рек ла мо да те ли! Со глас �но за ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та �нии, а имен но Equality Act 2006,Employ ment Equality (Age)Regulations 2006, Sex Discrimi nationsAct 1975, объ яв ле ния в руб ри ку «Ра �бо та для вас» сле ду ет со став л ятьбез от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви �жи мос ти тре бу ет ся со труд ник»,«Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли»,«Ищем же ла ю щих рас прос т ра нятьрек лам ную про дук цию». Объ яв ле �ния, ко то рые не со от вет ст ву ют вы �ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча типри ни мать ся не бу дут.

Ра бо та в оте лях, ба рах,рес то ра нахТре бу ет ся по вар с опы том на по сто ян �ную ра бо ту.Же ла тель но c Цен т раль ной Азии(Kазак стан, Узбе ки стан, Кир ги зия, Tур �к ме ния). Лон дон.07707781758

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гихго ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны,гос ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки,фаб ри ки, фер мы, строй ки; во ди те ли,охран ни ки, ня ни; кор рек ти ров щи китек с та (Ли тов ский, Ла тыш ский, Эстон �ский, Поль с кий, Англий ский, Не мец �кий, Фран цуз ский, Ита льян ский, Ис �пан ский, Ру мын ский, Бол гар ский язы �ки). Тру доу строй ст во – бес плат но. По �мо жем с офор м ле ни ем не об хо ди мыхдо ку мен тов.09837030073

Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ныепо зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты,по �ва ра, про дав цы в ма га зи ны, убор ка до �мов, раз нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер �мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ка ма �шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос �тей, во ди те ли, охран ни ки. А так же ра �бо та сек ре та рей. Пре до став ля ет ся жи �лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен �тов, не об хо ди мых для ра бо ты, а так жево ди тель с ких прав. Пре до став ля ем ре �ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра �бо та на фер ме без зна ния ан г лий ско гоязы ка, не да ле ко от Кэм б рид жа. Ра бо тана строй ках, раз но ра бо чий – 350ф. в

нед., сверх уроч ные опла чи ва ют сявдвой не, ну жен CSCS card и NI number,мож но без зна ния англ. язы ка. Ра бо тадля тан цов щиц (вос точ ные тан цы), безин ти ма и стрип ти за, зар пла та до 700ф внед. Ра бо та по убор ке до мов в цен т реЛон до на, 7.50ф. в час. Ра бо та на скла �дах в Лон до не и под Лон до ном, опла тадо 7.50ф в час. Ра бо та на фаб ри ках вЛон до не и под Лон до ном. Ра бо та гор �нич ны ми в Лон до не, а так же под Лон �до ном, мож но с про жи ва ни ем. Ра бо таофи ци ан т ка ми в ба рах, ка фе и рес то ра �нах в Лон до не. Ра бо та для швеи. Ра бо тав ан г лий ских фо то мо дель ных агент ст �вах в Лон до не, рост от 175см. Ра бо тамас са жис т ка ми в са ло нах�са у нах, ра бо �та на кон су ма ции – хос тес.Пред ла га ет ся на про да жу жен скаяодеж да фир мы Zara, Next, H&M.По мо гаю офор м лять бан к рот ст во дляграж дан EU и UK.Сда ет ся ком на та и мес то в ком на те дляде вуш ки/жен щи ны, не да ле ко отPaddington station.07584123809miclvov@hotmail.comskype: mishel-london

Ме ди ци на и уход за боль ны миVacancy for massage therapist.London/Manchester.Experience a bonus. Training given.Knowledge of yoga or waxing useful.Accommodation available. Immediatestart. Friendly and positive personality amust. Jo07804817757joannatoktok@gmail.com

Мо дель ный биз несЛон дон ское мо дель ное аген ст воищет но вые ли ца для мо дель ной ра �бо ты. Мы пре до став ля ем услу ги навы став ках, по ка зах мод (де фи ле),съем ках фо то�ви део рек ла мы. Намтре бу ют ся муж ские и жен ские ти па �жи раз ных воз рас тов (же ла тель нодо 25), дет ские (от 3 лет) и под рос �тко вые. Так же тре бу ют ся лю ди ввоз рас те от 25 до 60 для сье мок рек �ла мы и ви део. Вы мо же те за ра ба ты �вать от 200ф. до 1500ф.+ за про ект. Для то го что бы оста вить за яку илиза пи сать ся на кас тинг, от правь тенам эл. пись мо ука зав: имя, кон так �т ный те ле фон, при ло жив 2�3 фо то �гра фии. Вы сы лай те за яв ки на e�mail: ruappli�cations@gmail.comruapplications@gmail.com

Стро и тель ные про фес сииТре бу ют ся 2 кар пен те ра и 4 пей н те ра и2 фик се ра и с опы том и сво им тул сом.Обя за тель но UTR и NIN, все до ку мен �ты. Тру доу строй ст во бес плат ное, зар �пла та кар пен те ра с опы том и тул сом 90,фик сер 90, пей н тер 80. В пер вый деньбу дем смот реть на опыт, по жа луй с та не

зво ни те без опы та и до ку мен тов!07862676656

Ищем со труд ни ков та ких стро и тель ныхспе ци аль нос тей как сан тех ник, элек т �рик, а так же Multi�skilled Tradesperson сопы том ра бо ты на при строй ках и лоф �тах с пер с пек ти вой ка рье р но го рос та.Зна ние англ. язы ка + свой ин стру ментпри вет ст ву ет ся.07515413241, 07576007707

Стро и тель ной ком па нии тре бу ют сясан тех ник – ра бо та на прайс или днёв ка2�4 дня в не де лю, до 150 в день.Плот ник – 6 дней в не де лю до 120 вдень.Ру кас тый мас тер – 6 дней в не де лю до120 в день (мож но без опы та, но дол женбыть мас тер на все ру ки).Ппли точ ник – ра бо та на прайс.Стро го без ал ко го ли ков. Зна ние язы кане обя за тель но. Зар пла та за ви сит отопы та. Га ран ти рую день ги во вре мя,про фес си о наль ный и друж ный кол лек �тив, хо ро шие усло вия ра бо ты, весь ин �стру мент. Если ты толь ко при ехал изна ешь, что мо жешь мно гое, но ни ктоте бя не слу ша ет, зво ни ,это твой шанс.Са ша07852885931

Looking for general laborer in SW LondonGood rates and long term work for theright candidate. Please forward your CVto:Yuriy_p@hotmail.com

Urgent!After Builders cleaners wanted with expe�rience in construction sites.CSCS CARDS and experience, good payStart immediate full time or part time. Lee07970874850contact.atlassg@gmail.comwww.valcominfo.com

Агент ст во «E&U Construction» объ яв �ля ет о сроч ном на бо ре спе ци а лис тов настрой ки в Лон до не, Ман чес те ре, Бир �мин ге ме. Тре бу ют ся – фик се ры, плот �ни ки, ка мен щи ки, элек т ри ки, сан тех ни �ки.Опла та – 15�16 ф. в час. Опыт ра бо ты по спе ци аль нос ти не ме �нее 1 го да.02036428520eujobuk@gmail.com

Для внут рен ных ра бот тре бу ют ся стро �и тель ные бри га ды и ин ди ви ду аль ныера бот ни ки. Ра бо та без ав то транс пор таи ква ли фи ка ции ис клю ча ет ся.07792004635, 07795187890

Стро и тель ная ком па ния при гла ша ет на ра бо ту спе ци а лис тов всфе ре:Ground works, Building works, Carpentry,Decoration worksБа зо вое зна ние ан г лий ско го язы ка при �вет ст ву ет ся! Зво нить с По не дель ни ка по Пят ни цу с10:00 до 17:00.02077358392, 02086862598www.shawmaconstructionservices.co.uk

Тре бу ют ся fixers для ра бо ты в Bristol.Price work. Обя за тель но CSCS.07405339857

Тре бу ет ся ка мен щикКом па ния по уста нов ке кам ня ищет лю �дей с опы том и без опы та для ра бо ты поуста нов ке ку хон ных по вер х нос тей ра �бо та по всей Англии, мож но до го во рит �ся о мес те жи тель ст ва в Лон до не илиКен теЯнис02086380669

Ком па нии на по сто ян ную ра бо ту тре бу �ет ся ква ли фи ци ро ван ный фик сер илипа ра. Опла та за дей ворк 94.50 (чис тыедень ги по сле вы че тов так сов). Оченьхо ро шие прай со вые рас цен ки. Ра бо та вЛон до не. Алек сандр07909331499

Сроч но тре бу ют ся: FixersTape&JointersPlasters CarpentersLaborersТре бу ют ся ра бо чие с опы том ра бо ты иобя за тель ным на ли чи ем CSCS!Ра бо та в Лон до не и в дру гих го ро дахВе ли коб ри та нии!Хо ро шая за ра бот ная пла та!Urgently wanted: FixersTape&JointersPlasters CarpentersLaborersWork experience and registered CSCS arerequired.Work in London and other cites of UnitedKingdom.Well�paid work. Yanis07876427261 info@activebee.co.uk

Тре бу ют ся сан тех ни ки.Ком па нии тре бу ют ся сан тех ни ки дляра бо ты на дол гий срок.Объ ек ты на хо дят ся в Лон до не.Обя за тель ные тре бо ва ния:Опыт ра бо ты в UKНа ли чие ин стру мен та.07578282106

Ня ни, вос пи та те ли и по Eмощ ни ки в хо зяй ст ве

Ищем ня ню�по мощ ни цу по до му ван г ло�рус скую се мью для 3�x де тейза Лон донoм. Пред поч ти тель но спро жи ва ни ем, но мо жем рас смот �реть ва ри ант и без про жи ва ния. (OtPaddington 30 min.). Обя зан нос ти: убор ка и под дер жа ниепо ряд ка и чис то ты в до ме, стир ка,глаж ка, при ем дос та вок и про чаяпо мощь по хо зяй ст ву, уме ние го то �вить вкус ную и здо ро вую пи щу обя �за тель но, опыт с деть ми, уме ние ихраз ви вать, чи тать рус ские кни ги,про гул ки. Опыт и ре ко мен да ции спре ды ду щих мест ра бо ты. Ба зо выйан г лий ский язык, ле галь ный ста тусв UK. Full time 6 дней в не де лю, 1200 фун �тов в ме сяц. По жа луй с та, вы сы лай те свое ре зю �мэ.07748844581contactplss@yahoo.com

UrgentLooking for cleaners with experience.CSCS cards neededVery good payFull time & part time availableStart immediateContact Lee on 07970874850

send your details to con-tact.atlassg@gmail.com

Looking for for laundry assistants & carehome cleaners to work permanently andfull time in a care home in East London.Must speak English, good pay. Call07971790853 or send your details to: con�tact.atlassg@gmail.com Lee07970874850contact.atlassg@gmail.com

Ком па нии ну жен пер со нал жи ву щий вЛон до не, с опы том ра бо ты в до маш нихубор ках и глаж ке. Зна ние ба зо во гоАнглий ско го и NI обя за тель ны. Пре �достaвля ем гиб кие ча сы ра бо ты, час �тич ную и пол ную за гру жен ность. Опла �та 7ф. в час.07475013146info@greenleaf-cleaning.co.ukwww.greenleaf-cleaning.co.uk

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Тре бу ет ся доб рая, за бот ли вая, от вет ст �вен ная и энер гич ная ня ня и по мощ ни цапо до му для 2�х де во чек (5,5 лет и 1,5го дик), обя за тель но с грам мот ным рус �ским язы ком. Без про жи ва ния, на дли �тель ный срок в рай он Sidcup/Blackfen(DA15), 4 дня в не де лю (по не дель ник –чет верг). Пред поч ти тель но жи ву щую вэтом рай оне или жи ву щую не да ле ко.Зар пла та 220ф. в не де лю. Обя зан нос тибу дут вклю чать: от во дить и при во дитьре бен ка со шко лы, хо дить в раз но об �раз ные круж ки и груп пы и за ни мать ся собе и ми деть ми, гу лять, го то вить ку �шать и сти рать де тям, по чет вер гам –убор ка до ма во вре мя сна ре бен ка.07894988112

Жен щи на 59�ти лет, опыт ра бо ты сдеть ми (с рож де ния и стар ше ).Гра мот ная речь‚ вни ма тель ность‚ ор га �ни зо ван ность‚ мяг кий и спо кой ный ха �рак тер.Oткры тость, дру же лю бие, от вет ст вен �ность, ис пол ни тель ность, ак ку рат �ность, энер гич ность. Есть ре ко мен да �ции. ЕС пас порт. Ищу ра бо ту ня ни спро жи ва ни ем в Лон до не с на ча ла сен �тяб ря. Оль га074380 464 22olga.dolgaciova@gmail.com

Ищу по мощ ни цу по до му: глаж ка, убор �ка, го тов ка – по ут рам? Вни ма ние: рай �он KT14 – West Byfleet, Surrey. По ли на07894900057

Тре бу ет ся ня ня, что бы за брать де воч ку7 лет из шко лы и по быть с ней до при �хо да от ца, при мер но 2,5�3 ча са. Мы жи �вем на Dagenham East station. Под роб �нос ти по те ле фо ну. Вик то рия07453580580

Ищу ня ню для маль чи ка 8�ми лет, в р�не Dagenham или в окру ге.На до от во дить в шко лу и за би рать сошко лы, быть с ре бен ком до воз вра ще �ния ро ди те лей. Шко ла на хо дить ся в 3мин. от до ма.Вся под роб ная ин фор ма ция по те ле фо �ну.Мо гут быть и свои де ти ма лень кие.07824513393, 07725026427

Мне 52 го да. Ищу ра бо ту дом ра бот ни �цы/ня ни, есть ре ко мен да ции. Уби раю,по мо гу с са дом, глаж ка, при го тов ле ниееды. Ле галь ное на хож де ние в стра не.Ра зо вые ра бо ты или по сто ян ный гра �фик. На деж да

07908038338

Ищу доб рую по ря доч ную ня ню для де �воч ки 8 лет, рай он Surrey Quays. Опытра бо ты с деть ми обя за те лен. Же ла тель �но пе да го ги чес кое об ра зо ва ние. Не пол �ный ра бо чий день. Опла та по ча со вая.Под роб ная ин фор ма ция по те ле фо ну.Ка тя07525744026, òîëü êî ïî ñëå 5 âå ÷å ðà

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем воз лего ро да Кем б рид жа по ухо ду за од нимре бён ком 2 го да. Опыт ра бо ты и же ла �ние ра бо тать с деть ми та ко го воз врас таобя за те ле ны. Чис то плот ность по ря доч �ность чес т ность.07515372483

Во ди те ли и ло гис ти каТре бу ют ся во ди те ли/ груз чи ки.Нуж но обя за тель но иметь чис тыепра ва и ка те го рию С вож де ния (UKили EU). Пред ла га ем ут рен ние, ве �чер ние и ноч ные сме ны. По жа луй с �та иметь вви ду, что ра бо та фи зи чес �кая, ко то рая вклю ча ет в се бя подъ емтя жес тей. Шли те CV на эл. ад ресили зво ни те.02088344833ops@albionwaste.net

В рус ско го во ря щую ком па нию тре бу ет �ся во ди тель, про жи ва ю щий в рай онеDerby. Пол ный ра бо чий день. Офи ци �аль ное тру доу строй ст во. Не об хо ди мона ли чие во ди тель с ких прав ка те го рииС и В. Анас та сия02075400010uk.info@monolith-gruppe.com

Офис ная ра бо таWe are a tech start�up company, created bya group of like�minded innovators, loo�king for a full time receptionist to join ouryoung bright team. Russian speaking is an advantage but notessential. We are based in Waterloo, London. 6.30pp/hwww.firstwheel.comOlegPlease send your CV to:op@firstwheel.com

Ра бо та в офи се. Ле галь ное тру доу �строй ст во. В фи нан со вой ком па нии от �кры лась ва кан сия ме нед же ра по про да �жам. Тре бо ва ния к кан ди да там: сво бод �ное вла де ние ру мын ским, бол гар ским,ли тов ским или ла тыш ским язы ком. Задо пол ни тель ной ин фор ма ци ей зво нитьпо те ле фо ну. Га ли на07813436922 ñ 10:00-18:00 ñ Ïîí-Ïÿòinfo@gabitoff.co.ukwww.gabitoff.co.uk

Фаб ри ки и сель с кое хо зяй ст воКом п лек тов щик за ка зов Пред ла га ем ра бо ту в г.Chatham,Kent (это не Лон дон!)

Суть ра бо ты – ком п лек та ция за ка #зов для ма га зи нов на скла де (одиниз скла дов – хо лод ный 0 +2). Пол #ная ра бо чая не де ля 6 дней, ут рен #няя или ве чер няя сме ны. Опла та от6.31ф. до 7.60ф. в час. Lina01634404006bestnetwork@inbox.comwww.best-network.co.uk

Тре бу ют ся пор т ные с опы том ра бо #ты. Ра бо та в сту дии – по шив об раз #цов вер х ней и лег кой одеж ды, по #шив ми ни пар тий. Irena07445331117info@atelierstudiolab.comwww.atelierstudiolab.com

Рек ла ма, PR, мар ке тингВ рус ско го во ря щую ком па нию тре бу �ют ся ра бот ни ки в го ро дах: Bristol,Birmingham, Oxford, Reading, Leeds,York, Doncaster, Lincoln, Exeter,Wolverhampton, Derby, Coventry,Northampton, Cardiff. Пол ный ра бо чийдень. Офи ци аль ное тру доу строй ст во.Не об хо ди мо на ли чие во ди тель с кихправ. Га линa07825338177h.mayorova@monolith-gruppe.com

Бри тан ская ком па ния, ра бо та ю щаяна рын ке бо лее 20 лет, рас по ло жен �ная на се ве ро�за па де Лон до на, на �би ра ет пер со нал для ра бо ты с ком �па ни я ми и ор га ни за ци я ми из странСНГ. Тре бо ва ния – уме ние про во �дить ис сле до ва ние рын ка по ин тер �не ту, сво бод ное вла де ние рус ским,ба зо вый ан г лий ский, уме ние де ло �во го об ще ния по те ле фо ну, ор га ни �зо ван ность в ра бо те, же ла ниеучить ся и при ме нять по лу чен ныезна ния в по сле ду ю щей ра бо те. CV исо пут ст ву ю щую ин фор ма циюпрось ба на прав лять по e�mail.Или по зво ни те нам по те ле фо ну дляпо лу че ния бо лее под роб ной ин фор �ма ции.02080997610recrute@lvaeurope.com

Тре бу ют ся лю ди для раз нос ки лис то воки кон вер тов.Ра бо та по сто ян ная. Зво ни те или от �прав ляй те смс.07759674151

Раз ные ва кан сииOpal Transfer – ком па ния де неж ныхпе ре во дов ищет опыт но го бух гал те �ра на part time. Глав ные тре бо ва ния:� Выс шее бух гал тер ское об ра зо ва �ние (по учет ным стан дар там странEU)� Опыт ра бо ты в бух гал те рии ми ни �мум 3 го да� Опыт с бух гал тер ски ми про грам �ма ми, зна ние про грам мы Sage –пре иму щес т во� Вы со кая от вет ст вен ность, по зи �тив ное от но ше ние, тща тель ность,вни ма тель ность к де та лям, ана ли ти �ка и же ла ние рос та. Мы пред ла га ем ра бо ту в цен т реЛон до на в друж ном кол лек ти ве, впер с пек ти вой рос та. Опла та по ча со �вая, вре мя ра бо ты по до го во рен нос �ти, бо ну сы.При сы лай те ва ше CV вмес те с мо ти �ва ци он ным пись мом на e�mail.job@opaltransfer.com

We are recruiting for a Russian Accom �panist and vocal teacher for one of ourreturned clients.The client is female professional mezzo�soptano singer and she ls hoping to pursueher career as a cressover singer in Europeand in the UK.This position is based in Marbella, Spainand you will be required to travel with theclient worldwide.A highly competitive salary + apartmentand return flights expenses are covered bythe client.If you are interested in this position emailus your CV.02071291343info@adamsservices.co.ukwww.adamsservices.co.uk

Busy dry cleaners requires an experiencedprofessional tailor/tailoress who can carryout repairs and alterations to various gar�ments and evening wear to a high stan�dard. 020 7516 9000docklands@efendi.co.uk

В агент ст во не дви жи мос ти в Лон до не,на пол ный ра бо чий день тре бу ет ся рус �ско�го во ря щий со труд ник.Тре бо ва ния:Раз ре ше ние на ра бо ту в Ве ли коб ри та �нииПро феccиональ ное зна ние ан г лий ско гоязы каОпыт ра бо ты в сфе ре не дви жи мос тиСтрес со ус той чи вость, ини ци а тив ность,от вет ст вен ность. Vestacareers@ready-flats.co.uk

Нуж ны 2�3 груз чи ка для ра зо вых ра бот.07411404406

Требуется персонал с опытом работы

(shop fish & chips) Dagenham. Звонитьпосле 12am.07556070135

Са лон кра со ты, фит нес,спортВ са лон тре бу ет ся па рик ма хер уни вер �сал с опы том. Хо ро ший спе ци а лист вокра ши ва нии лю бой слож нос ти. Мыищем доб ро же ла тель но го, лю бя ще госвою про фес сию про фес си о на ла. Зна �ние ан г лий ско го обя за тель но.От лич ные усло вия, уют ный и чис тыйса лон, за ме ча тель ный кол лек тив. Мыждем Вас! Са лон на Hainault IG. Elena07799437669

В са лон тре бу ет ся па рик ма хер уни вер �сал с опы том. Хо ро ший спе ци а лист вокра ши ва нии лю бой слож нос ти. Мыищем доб ро же ла тель но го, лю бя ще госвою про фес сию про фес си о на ла. Зна �ние ан г лий ско го обя за тель но.От лич ные усло вия, уют ный и чис тыйса лон, за ме ча тель ный кол лек тив. Мыждем Вас! Са лон на Hainault IG6. Elena07799437669

Experienced hairdressers are urgentlyrequired in hair saloon in East London. Full�time permanent position.Excellent pay.07929344517, Kushi

STUDIO – са лон кра со ты клас са Люкс вцен т ре Лон до на. Тре бу ет ся Па рик ма херс опы том ра бо ты ми ни мум 5 лет, зна �ние ан г лий ско го язы ка обя за тель но. 126 Great Portland StreetW1W 6PRАй жа на02076378045enquiries@studiohairandbeauty.co.ukwww.studiohairandbeauty.co.uk

Ищу ра бо туИщу ра бо ту ня ни�гу вер нан т ки, безпро жи ва ния, в Лон до не. За ни ма юсь сдеть ми раз ви ти ем ре чи, об учаю чте ниюна рус ском язы ке, за ня тия по раз ви тиюло ги чес ко го мыш ле ния, твор чес ких на �вы ков и за ня тия му зы кой. Опыт ра бо �ты с деть ми бо лее 30 лет, в Англии 6лет, об ра зо ва ние выс шее пе да го ги чес �кое, ста тус ле галь ный, ра бо таю с деть �ми на чи ная с 2,5 лет до 15 лет. Еле на

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 23О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

07450478950

Ищу ра бо ту по ухо ду за по жи лым че ло �ве ком, с про жи ва ни ем и кон т рак том надли тель ный пе ри од. Знаю рус ский, ук �ра ин ский и ру мын ский язы ки.07990323045

Кур сы про фес си о наль нойпод го тов киCentral London Firm seeks Russian�spea�king caseworker (who must be living in theUK & have a work permit) to work withEastern European Clients. Suitable forsomeone who has completed LPC or isLPC student. Possibility of a training con�tract is available for the right candidate.George Otcheregeorge@grayfieldsolicitors.comhttp://www.grayfieldsolicitors.com/

FutureTraining4JOBS – зво нитe в лю боевре мя для ре гис т ра ции. Го во рим на ан �г лий ском, рус ском и ру мын ском язы �ках.Спе ци аль ное пред ло же ние• First Aid At Work – Level 3 QCF –180ф.• Traffic Marshall/Banksman//Emergency First Aid// Fire SafetyMarshall – 150ф.• Traffic Marshall/Banksman//Emergency First Aid – 120ф.• Traffic Marshall/Banksman// FireSafety Marshall – 120ф.Дру гие кур сы:• 3 Days First Aid Course• 1 Day First Aid Course• CSCS • SSSTS (Site Supervisor)• SMSTS (Site Manager)• SIA Security Courses• Electrical 17 edition• CCTV • Fire Marshal• Traffic Banksman Neli07854409524neli@ft4jobs.comwww.trafficmarshal.org

УСЛУ ГИ Юри ди чес киеСта тус бе жен ца для граж дан Укра и ны,Рос сии, Бе ла ру си.Про цесc со сто ит из фаз – это оцен ка иопи са ние кей са, под го тов ка к ин тер вьюв Home office, по лу че ние плас тикAsylum seeker (ле галь ное пре бы ва ние вUK), ожи да ние и по лу че ние до ку мен таили от каз, по сле ко то ро го по да ем на суди обыч но вы иг ры ва ем. Мы ра бо та ем сфран ко я зыч ны ми спе ци а лис та ми поHuman rights. Зво ни те по мо жем. Ви та �

лий 07722957316status2uk@gmail.com

F&T Services Ltd. пре до став ля етпол ный спектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы �да ча до ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по �ря же ния иму щес т вом, за пре де ла миВе ли коб ри та нии; б) на пра во поль �зо ва ния и рас по ря же ния ав то мо то �тран с пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру �гие ви ды до ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос �ти ко пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль �ное, над ле жа щее офор м ле ние длядей ст вия в дру гой стра не, ле га ли за �ция до ку мен тов (прос тав ле ниеАпос ти ля) в упол но мо чен ных на этого су дар ст вен ных ор га нах Ве ли коб �ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци �аль нос ти ин фор ма ции. F&T ServicesLtd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357,Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он �ный Сер вис с 2004 го да! Оце ни тесвои шан сы по те ле фо ну без опла �ты! Им миг ра ци он ные де ла всех ка �те го рий. Бо лее 3 000 кли ен тов ус �пеш но ре шив ших свои во про сы. За �яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при �ни ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие,Ту рис ти чес кие, Се мей ные в томчис ле для чле нов Евро со ю за. ПМЖпо сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше �ние труд ных си ту а ций и пол ноепред став ле ние в Home Office. 7�10Adam House, The Strand, London,WC2N 6AA OISC licenceF200600033. Зво ни те сей час.07906552926www.talancitygroup.com

DH Accounts & LegalФи нан со вые и бух гал тер ские услу ги:� Ре гис т ра ция – NI, UTR, CIS, CSCSCourse and Card, LTD� Бух гал тер ский учет – self�employed,Limited companyНа ло ги:� Tax Return (CIS/Sole Trader), PAYERefund (employee), Corporation TaxЮри ди чес кие услу ги:� Тру до вое пра во – проб ле мы на ра бо �те: не за пла че ная зар пла та, не пра во воеуволь не ния(бе ре мен ность, пра ви лобез опас ностu, дис к ри ми на ция. За яв ле �ние и под го тов ка k Три бу налy или kCудy� Cоци аль ноe обес пе че ниe – раз ные по �со бия� Пе ре во диÌû ãî âî ðèì íà ðóñ ñêîì, ëè òîâ ñêîì,àí ã ëèé ñêîì (07738658673), ÷åø ñêîì,

ñëî âàö êîì (07753100494)dh.finance@outlook.com

NI Number (без лич но го при сут ст вия),CSCS тест, CSCS кар та, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTRNumber (Self�Employed), за кры тие ком �па ний (LTD), за кры тие UTR Number(Self�Employed); VAT ре гис т ра ция (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за �ция, рас тор же ние бра ка;Ви зы –гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Шен ген ские ви зы. Ви зы в США, Ка на �ду, СНГ и дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж данУкра и ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за,вид на жи тель ст во, граж дан ст во, апел �ля ции;Все ви ды до ве рен нос тей;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;От кры тие бан ков ско го сче та без лич �но го при сут ст вия;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю �щих лич ность; Про вер ка кри ми наль ной за пи си вАнглии (CRB Сheck);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва �нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко гоудос то ве ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (CouncilHouse/Flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60,P45), го до вые от че ты;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий07523817963eupartnersuk@gmail.com

Virdee Solicitors Быс т ро! На деж но! Бес плат но!� Вы ста ли учас т ни ком ДТП за по след �ние 3 го да по чьей�ли бо ви не?� ДТП (во ди тель, пас са жир, пе ше ход,ве ло си пе дист и мо то цик лист � 100% де неж ная ком пен са ция!� Пре до став ля ем вре мен ный ав то мо �биль, хра не ние по вреж де но го ав то мо �би ля, мед.об с ле до ва ния)� Лон дон и все го ро да UK� Кон суль та ция на рус ском язы ке� 24/7Мы здесь что бы по мочь вам!07447994601

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз �ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ �но го, се мей но го, на след ст вен но го, им �миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка за �ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред �став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це �ны. Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет �ним опы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ви дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им �миг ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448005enquiries@sterling-law.co.uk

UK Expert Bureau – Пол ный объ ем Им �миг ра ци он ных Услуг! Про дле ние всехВиз, При гла ше ния, Се мей ная и Сту ден �чес кая им миг ра ция, Ле га ли за ция по слераз во дов, ПМЖ, Пас порт! Все Раз ре �ше ния для Граж дан ЕС и чле нов их се �мей! Бе рем слож ные кей сы, ин ди ви ду �аль ная ра бо та с каж дым кли ен том, под �дер ж ка на каж дом эта пе! До 31.03.14 –пер вая кон суль та ция бес плат но! При �хо ди те и оце ни те Ва ши шан сы. Office �702, High Road, Leytonstone, London,E11 3AJ, Central Line. Пон�Суб02089880662, 07951170605

Са мое вре мя по лу чить Граж дан ст воБри та нии, Бри тан ский Пас порт, ста тусПо сто ян но го или вре мен но го Ре зи ден �та в Бри та нии! Мо гу пред став лять Ва �ши ин те ре сы в Home Office и от ве чатьза Вас на все их во про сы. По мо гу с эк �за ме ном для граж дан ст ва. Быс т ро, про �фес си о наль но, 100% ре зуль тат! Воз �мож на опла та в рас сроч ку. Пом ни те,что от Ва ше го ста ту са за ви сит ста тусВа ших де тей! Не жди те из ме не ний! По �не дель ник�Суб бо та. Мар га ри та07729177594

UK Expert Bureau–про фес си о наль ныйи ин ди ви ду аль ный под ход к каж до мукли ен ту.� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен товдля Child Benefit, Tax Credits, HousingBenefit, Pension, Disability, Maternity идр. Если у Вас от каз – на ши спе ци а лис �ты про ве дут экс пер ти зу, под го то вятапел ля цию с со про вож де ни ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed (UTR), ком па ний. Го до выеот че ты (Tax Return). Ан ну ли ру ем штра �фы по на ло гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия).� От кры тие бан ков ско го сче та без на �ли чия ви зы.� Офор м ле ние до ку мен тов на Ре зи ден �ст во Ве ли коб ри та нии.� Рас тор же ния бра ка.Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди �стан ци он но. Дей ст ву ют скид ки!07840310688, Ýëè íàukexpert@email.com

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас �пор товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст �ве РФ/стран СНГ (во про сы граж �дан ст ва, но та ри аль ные дей ст вия,пе ре вод и офор м ле ние пен сий,справ ки об от сут ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ.F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London,W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

От кры ва ем бан ков ские сче та вLloyds, Barclays, Abbey, Halifax,NatWest. Для граж дан Укра и ны,Рос сии, Гру зии и т.д. (ви за про сро #че на – не проб ле ма), a так же всемев ро пей ским граж да нам. Ре ша емпроб ле мы с су щес т ву ю щим сче том.Биз нес#счет. Мож но без при сут ст #вия. По мо жем под твер дить ад рес,по лу чить Bill, CSCS кар ту, NIN(insurance number), воз врат дол говпо зар пла те 50ф.Reference на квар ти ру, reference отра бо то да те ля. Счет да же ес ли нетпас пор та. Счет лю бо му. Îòïðàâü òå ÑÌÑ íà 07423485935 –ïå ðå çâî íþ â òå ÷å íèè 1-2 ÷à ñîâ.

Бух гал тер ские услу ги� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 14+ лет

Та тья на07732016000info@rivacontracts.co.uk

Bureau of Accounts LTD.Воз врат на ло гов от 50ф. CSCS. Бес �плат ные кон суль та цииБух гал тер ские услу ги:�Ре гис т ра ция ком па ний�Book�keeping�Payroll�VAT Returns�CIS Returns�Company Tax Return�Annual AccountsСер вис для Self�Employed�UTR�Воз врат на ло гов (Tax Return)+ От кры тие:�NINo�CSCS�Naric�Бан ков ский счёт�За ме на во ди тель с ких прав�Пись мо от Бух гал те ра�Стра хо вые услу ги�Public Liability Insurance�Стра хов ка для им миг ран тов(Aviva)Все воз мож ные по со бия.Address:108 Queens Way House275�285 High StreetStratford, E15 2TFLondon, UK.07852589009, 07450224346baccounts@live.com

City Accounts UK – на деж ный за ре гис т �ри ро ван ный пред ста ви тель HMRCНа ши осо бо низ кие це ны за услу гивклю ча ют:� Воз врат На ло гов PAYE, P45, P60 – 30ф.� CIS Воз врат на ло гов для стро и те лей –50 ф.� Self Assessment Tax Return – 50 ф.� Aнну ли ру ем штра фы UTR, NI, Comp.House – 50 ф.� Ре гис т ра ция Ltd ком па нии или за кры �тье – 50 ф.� Ре гис т ра ция Self Employed (UTR num�ber) – 30 ф.� Company Annual Return to Comp.House – 50 ф.� Company Annual Corporation TaxReturn (Dormant/Trading) – 50 ф.Ка чес т во и опе ра тив ность на ра бо ту га �ран ти ру ем или ва ши день ги об рат но!Address: City Accounts UK, 140Tabernacle Street, London EC2A 4SD(Old Street Tube Station)02073007254, 07590217484z@cityaccounts.co.ukwww.cityaccounts.co.uk

Good Start Consultancy Ltd� Бух гал тер ские услу ги� Все ви ды ре гис т ра ций (NIN, UTR,CSCS, DVLA)� По мощь с офор м ле ни ем «benefits» –по со бий и со ци аль ной по мо щи� Кон суль та ция по во про сам им миг ра �ции0208 555 6558 / 0792 5960 785office@good-start.co.ukwww.good-start.co.uk

Chartered Certified Accountants(ACCA) Пред ла га ют Ка чес т вен ные Бух гал #тер ские Услу ги:# Personal Tax Return.# Annual accounts.# Corporation Tax Return.# VAT, CIS , PAYE.# Пись ма для Home Office.

# Ре гис т ра ция биз нес са (LTDCompany, Self#Employment).# LTD formation – ТОЛЬКО 20ф.12 Mulberry Place, Pinnell Road,London, SE9 6AJ02089807441, 07809443874www.buhalter.co.uk

D & L Accountancy and Business ServicesLtd. Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но �го бух гал те ра ком па ни ям и част нымли цам� Accountancy services & CorporationTAX (бух гал те рия, все ви ды на ло го об �ло же ния, го до вые от че ты)� Management consultancy & Businessadvice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (UTR andCIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ниезар пла ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по �жа луй с та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé ), 07714677040 (English,French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

Бух гал тер ские услу ги от 50ф.Пред ла га ет ква ли фи ци ро ван ный(AAT) Accounting Technicianс 15+ лет ним ста жем ра бо ты вцен т ре Лон до на07789275889ocochran@mail.ru

Britannia Business Consulting ока зы ва етуслу ги:� Воз врат на ло гов� Ре гис т ра ция ком па ний и self employed� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE in RealTime (RTI)� Corporation Тах� Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR� Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ходдля Home Office � По со бия (Child Benefit, Tax Credits,Maternity Allowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген �том в HMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon.02031300770, 07988967392info@britannia-business.comwww.britannia-business.com

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля етпол ный спектр пе ре вод чес ких услугна бо лее чем 100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ниедо ку мен тов: дип ло мы, при ло же ния,справ ки, мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах сад во ка том, биз нес пар т не ром, вболь ни цах, в гос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст �ве РФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та �ри аль ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти ика чес т ва. F&T Services Ltd., 4thFloor, 3 Shortlands Hammersmith,London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Сер ти фи ци ро ван ные/за ве рен ные пе �ре во ды, рус ский/ан г лий ский язы ки.Член Ин сти ту та Пе ре вод чи ков Ве ли �коб ри та нии(Institute of Translation andInterpreting UK). Пе ре во ды при ни ма �ют ся во всех офи ци аль ных ор га ни за ци �ях.07412276672

За ве рен ный про фес си о наль ный пе ре �вод всех ви дов до ку мен тов (дип ло мы,при ло же ния, кон т рак ты, сви де тель ст �ва, мед. справ ки, бан ков ские вы пис ки,пас пор та и др. до ку мен ты) для по да чи вHome Office, NARIC, по соль ст ва, су ды,NHS и дру гие офи ци аль ные уч реж де �ния. Англий ский, рус ский, ук ра ин ский,ли тов ский, ру мын ский, поль с кий язы �ки. Про фес си о наль ные пе ре вод чи ки,чле ны Ин сти ту та Лин г вис тов. Апос �тиль и кон суль с кая ле га ли за ция до ку �мен тов. Быс т ро, дос туп но, ка чес т вен но.Та тья на

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

07727197039

� Га ран ти ру ем про фес си о наль ный, точ �ный пе ре вод и гра мот ное офор м ле ниепо бри тан ским/меж ду на род ным стан �дар там� Рус ский�англ, ук ра ин ский, При бал ти �ка� Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но �го клас са(30 лет проф.де я тель нос ти вUK & USA), бри тан ская ак ре ди та цияBA и ILEX UK(Пра во)� Лю бые до ку мен ты и тек с ты, де ло выепись ма, до ве рен нос ти, дип ло мы, банк.и мед. справ ки; кур со вые ра бо ты� При ни ма ем ска ны до ку мен тов поэлек т рон ной поч те� Дос туп ные та ри фы/сис те ма ски док� Ин ди ви ду аль ный под ход к kли ен ту020 88453810; 07506974288 Ãà ëè íàgalina@gmccall.fslife.co.ukLondon HA46QS, Central Line, SouthRuislip

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ныепе ре во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (EnglishLaw). Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин �сти ту та лин г вис тов и Ин сти ту та пе ре �вод чи ков. Вы со кое ка чес т во и сро ки га �ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo.com

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре �вод до ку мен тов всех ви дов, пе ре водтек с тов, вклю чая со дер жа ние веб сай �тов.Под го тов ка к тес ту «Life in the UK» cопыт ным пре по да ва те лем – эф фек тив �но и быс т ро. Пе ре вод по со бия для это �го тес та.За пол не ние форм для по лу че ния раз �лич ных по со бий и на ту ра ли за ции,пись ма�жа ло бы и т.п.07988237750verbaetscripta05@gmail.com

Гру зо пе ре воз киПе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри �вай тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на �ми. От 15 фун тов/час, в за ви си мос тиот раз ме ра ма ши ны, ак ку рат но пе �ре во зим ме бель и лич ные ве щи.Упа ко вы ва ем, раз би ра ем и со би ра �ем шка фы, тум боч ки и т.п.; дос тав �ля ем бы то вую тех ни ку, ин стру мен �ты и др. Олег07976777774

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре �воз ки из Англии в Укра и ну и об рат но, атак же в Рос сию и Сред нюю Азию Рус �лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль �шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе �ре воз ки на ма ши не Jaguar: биз нес по ез �д ки, свадь бы. Во ло дя07535511422

Гру зо вые пе ре воз ки вэ ном до 3,5 тоннпо Лон до ну и UK. Дос тав ка и сбор каме бе ли. Воз мо жен вы езд в Евро пу (кро �ме При бал ти ки и Укра и ны). Вы по лу ча �е те имен но то, за что пла ти те!07999007511 (êðóã ëî ñó òî÷ íî)transpasgruz@inbox.ru

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов,ме бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По �мощь при по груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез �ды по Лон до ну, UK и Евро пе. Боль шойопыт ра бо ты, про фес си о наль но, ка чес �т вен но и пун к ту аль но.А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос �тав ка и встре ча в лю бом аэро пор туЛон до на. Shopping, вок за лы, шко лы идру гие по ез д ки по мес ту ва ше го на зна �че ния. Зво ни те 24/7. 07845595535

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK. Ме �бель, строй ма те ри а лы, лич ные ве щиVan Ford Transit XL.По мо гу при по груз ке и раз груз ке.Есть опыт ные груз чи ки.Услу ги Handy�mena.Не до ро го. Vlad07429899285suhachh@hotmail.com

Пе ре ве зём по сыл ки, сум ки, лич ные ве �щи, ме бель, бы то вую тех ни ку,TV,за ка �зы с eBay, раз лич ные то ва ры и дру гое. Осу щес т вим ква ли фи ци ро ван ный пе �ре езд. Пе ре воз ки ве ло си пе дов, мо то цик лов иквад ро цик лов. Со би ра ем по сыл ки по Лон донy и дос �тав ля ем по ука зан но му ад ре су кли ен та. Îñó ùåñ ò âèì ïå ðå âîçêy æè âîò íûõ.0037127156330, 003712602999107438424784, 07448647187pribalt-ltd@inbox.lv

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным ми ни вэ ном от ве зет и встре титво всех аэро пор тах. Встре тим и про во �дим с ва ми и без вас. По мо жем при пре �

ез де или при сме не квар ти ры. По мо жемраз гру зить и по гру зить. Едем по всейАнглии. Пор ты, вок за лы, рес то ра ны,ма га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо биль сво ди те лем. Так же пе ре во зим по сыл ки,гру зы. Kestas07429445796

Ку рьер ская Фир ма ‘’EU Parcel Express’’Дос тав ка гру зов и по сы локИрлан дия Англия – Лит ва – Лат вия –Эсто ния и об рат но.(Груз за стра хо ван)Ком мер чес кие пе ре воз ки для биз не са.Ò:07988551833 (UK)/ Ò:28787421(LV)/ Ò:0851108400 (IRL)parceluk@googlemail.comwww.euparcelexpress.com

Пе ре во зим по сыл ки, ком мер чес киегру зы, но вые ве щи по мар ш ру ту Ве #ли коб ри та ния#Укра и на#Ве ли коб #ри та ния. На деж но и быс т ро. За би #ра ем груз с ад ре са за каз чи ка. Раз во #зим по Укра и не сво им транс пор том.Ра бо та ем в Лон до не бо лее 12 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то #мо би ли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Так си и пас са жир ские пе ре воз киС удо воль ст ви ем от ве зу и встре чу Вас влю бом аэро пор ту Лон до на. Чис то ту,ком фор та бель ность ав то мо би ля и пун �к ту аль ность га ран ти рую.07546232874

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным ми ни вэ ном от ве зет и встре титво всех аэро пор тах. Встре тим и про во �дим с ва ми и без вас.пе ре воз ка пас са �жи ров в Лат вию. По мо жем при пе ре ез �де или при сме не квар ти ры. По мо жемраз гру зить и по гру зить,так же по ез д кипо UK, экс кур си он ные по ез д ки по Ве �ли коб ри та нии и Евро пе. По ез д ки напляж, Shopping, вок за лы, шко лы и дру �гие по ез д ки по мес ту ва ше го на зна че �ния. Пре до став лю воз мож ные ва ри ан �ты экс кур сий с ги дом и без. Зво ни те.Низ кие це ны, чис то и уют но. Юрий07460099808jurok2j@mail.ru

Аэро пор ты и по ез д ки по Лон до ну и UK.Дос тав ка во все аэро пор ты, по ез д ки влю бую точ ку Лон до на и Англии. Ком �форт и дос туп ные це ны! Вы по лу ча е теимен но то, за что пла ти те.07999007511 (êðóã ëî ñó òî÷ íî)transpasgruz@inbox.ru

Пред ла гаю услу ги транс фе ра в аэро �порт Luton, Stansted, Heathrow, Gatwick,City на сво ём ком фор та бель ном ав то �мо би ле БМВ 528 по при ем ле мой це не.Вни ма тель ность, ак ку рат ность и сво ев �ре мен ность га ран ти рую. Так же мо гу за �брать и от вез ти лю бой ба гаж в пре де �лах Лон до на. Alex07885507170vladyjhan@hotmail.com

Опыт ный во ди тель, не до ро го. На ма �ши не от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах, пор тах, вок за лах. А так же лю �бые по ез д ки по Ве ли коб ри та нии, какде ло вые, так экс кур си он ные. Услу гипер со наль но го во ди те ля.Га ран ти рую пун к ту аль ность, чис то ту ибез опас ность. Зво ни те круг ло су точ но.Edgar07442874465

Опыт ный во ди тель, не до ро го. На ма �ши не от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах, пор тах, вок за лах. А так же лю �бые по ез д ки по Ве ли коб ри та нии, какде ло вые, так экс кур си он ные. Услу гипер со наль но го во ди те ля.Га ран ти рую пун к ту аль ность, чис то ту ибез опас ность. Зво ни те круг ло су точ но.Edgar07442874465lee.kei@mail.ru

Встре ча и дос тав ка в аэро порт, пе ре воз �ки лю дей, мел ко га ба рит ных гру зов,экс кур сии. Низ кие це ны.07448031720, 07453825185

Пе ре ез дыГру зо вые пе ре воз ки, а так же вы воз му �со ра. Зво ни те, бу ду рад по мочь.07841204428

Man and Van Пе ре воз ка ве щей и гру зов мик ро ав то �бу сом по Лон до ну, и всей Англии, ве сомдо двух тонн. По мощь при по груз ке –раз груз ке. Дос туп ные це ны.07443054693

Гру зо вые пе ре воз ки вэ ном до 3,5 тоннпо Лон до ну и UK. Дос тав ка и сбор каме бе ли. Воз мо жен вы езд в Евро пу (кро �ме При бал ти ки и Укра и ны). Вы по лу ча �е те имен но то, за что пла ти те!07999007511 (êðóã ëî ñó òî÷ íî)transpasgruz@inbox.ru

По мо гу с пе ре ез дом. При ве зу ме бель изма га зи нов и т.д. 24/7.07448874802

От ве зу 24/7 во все аэро пор ты Лон �до на и встре чу в них.По мо гу с пе ре ез дом, при ве зу ме �бель, строй ма те ри а лы из ма га зи нов.07503923012

Пе ре воз ки от 15 фун тов в час. 24/7.Пе ре ве зем лич ные ве щи, ме бель и лю �бые гру зы в лю бых объ е мах по Лон до �ну, по тер ри то рии Англии и Евро пы навэ нах сред ней и боль шой вмес ти мос тив за ви си мос ти от ва ше го за ка за. Про из во дим раз бор ку и сбор ку ме бе ли.Встре тим и от ве зем в лю бой аэро портили на вок зал в лю бое вре мя су ток слю бым ко ли чес т вом ба га жа на лег ко �вом ав то мо би ле.07900553903, Àëåê ñàíäð;07553860200, Âëà äè ìèðalextipun@gmail.comhttp://grandremovals.co.uk/

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель на van. По мо гу при по груз ке и раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со ра, вы возста рой ме бе ли. При ем ле мые це ны.07737753345

Van & Man. На хо жусь в рай онеHounslow. 07450345084, 07450345084

Пе ре воз ка ве щей и гру зов мик ро ав то �бу сом по Лон до ну, и всей Англии, ве сомдо двух тонн. По мощь при по груз ке –раз груз ке. Дос туп ные це ны.07443054693

От де лоч ные и ре мон т ныера бо ты

Вы пол ня ем все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот:� за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки,отоп ле ния, элек т ри ки� ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок �на, две ри� шту ка тур ка, по крас ка, плит ка� сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин �стру мен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы �ез жа ем за пре де лы Лон до на07447685512

Вы пол ня ем все ви ды стро и тель ных ра �бот. Быс т ро и ка чес т вен но кла демплит ку, кир пи чи, бло ки, плас то рим,шту ка ту рим, кра сим и кле им обои. Атак же к ва шим услу гам про фес си о наль �ные кар пен то ры, фик се ры, сер ти фи ци �ро ван ные плам бе ры, элек т ри ки и лей �бо ры. Мы мо жем пост ро ить лофт,extension, дом или же на обо рот.07847364326

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß26 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Logos Plus Limited – ин вес ти ци он �но�стро и тель ная ком па ния, сла жен �ная ко ман да про фес си о на лов ко то �рой пре до став ля ет весь спект стро и �тель ных и ин вес ти ци он ных услуг:стро и тель ст во жи лых до мов, стро и �тель ст во и управ ле ние ком мер чес �кой не дви жи мос тью, development,стро и тель но�мон таж ные ра бо ты,ин же нер ные ра бо ты, propertyconsulting , ра бо ты по ре кон ст рук �ции и рес тав ра ции, про да жа ком �фор та бель ной не дви жи мос ти, ин �вес ти ро ва ние в не дви жи мость Ве �ли коб ри та нии,прив ле ка ем част ныхин вес то ров для со вмес т но го биз не �са. Осу щес т в ля ем ком п лек с ный ре �монт до мов, квар тир, рес то ра нов,тор го вых цен т ров, боль ниц, кот �тедж Зво ни те и Вы по лу чи те про �фес си о наль ные и ис чер пы ва ю щиеот ве ты на все ин те ре су ю щие во про �сы.+44(0)800 298 2885www.iec�group.co.uk

Стро и тель ная ком па ния ImperialElite Construction Ltd пред ла га етвесь спектр стро и тель ных и от де �лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра �бо ты, ар хи тек тур ные пла ны, по �мощь при по лу че нии раз ре ше ния настро и тель ные ра бо ты, уста нов ка ку �хонь и сан тех ни ки, про фес си о наль �ная уклад ка всех ви дов де ре вян ныхпо лов и мра мо ра, об ли цов ка ка �фель ной плит кой, на не се ние ве не �ци ан ской шту ка тур ки, ма ляр ныера бо ты, ре гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас �сей ны, отоп ле ние, new building, са �до вые и элек т ро мон таж ные ра бо ты,из го тов ле ние ме бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со �ким стан дарт+44(0)203 581 9800, 07968504103www.imperialeliteconstruction.co.uk

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный GasSafe registered/Corgi сан тех ник(plumber) вы пол нит га зо вые и сан тех �ни чес кие ра бо ты лю бо го обье ма ислож нос ти:� ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния� ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler repair and service)� уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов,плит и ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва �ных квар тир и до мов (landlord gascertificate)� уста нов ка сис тем по до гре ва по лов� очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush)� уста нов ка MEGAFLOW� га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес �ких по ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат(bathroom refurbishment) и дру гие га зо �вые и сан тех ни чес кие ра бо ты.При ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол �нен ные ра бо ты.07500045585

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т �вен но и быс т ро все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот: шту ка тур ка, по �крас ка, уклад ка де ре вян ных по лов,пли точ ные ра бо ты, уста нов ка кух ни исан тех ни ки, ре монт кры ши, ра бо ты вса ду, дре наж, ограж де ния и др. Стро имот фун да мен та до клю чей. Де ла ем при �строй ки, пе ре де лы ва ем под валь ные по �ме ще ния в жи лые. По мо жем с ди зай �ном. По со ве ту ем где де шев ле ку питьстрой ма ти ра лы, кух ню, сан тех ни ку.Для хрис ти ан ских цер к вей и ре а би ли �та ци он ных уч реж де ний скид ки 50%.Опыт ра бо ты в Англии 10 лет.Ра бо та ем в Лон до не и дру гих го ро дах(West Yorkshire, Manchester). Igor07914792992, 07925694657info@georgeservices.co.ukwww.georgeservices.co.uk

Элек т ри ка, ав то ма ти ка, кли мат кон т �роль. Ком па ния « V & M Electrical « Ltd.Пред ла га ет весь спектр элек т ри чес кихро бот, вклю чая ав то ма ти ку, кли маткон т роль, муль ти ме диа, ум ный дом,сис те ма управ ле ния им пуль с ных рел ле(бо лее дос туп ный по це не ва ри ант ум �но го до ма), про грам ми ру е мые фон та �ны, во до па ды. Ком па ния ра бо та ет с1999г. В ка чес т ве ре ко мен да ции мож нопо смот реть мно жес т во сде лан ных ра �бот. Vladimir 07730606830,07872141371

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т �ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти �фи ка ты. А так же все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку хонь,уста нов ка ван ны, плот ни чес кие ра бо �ты, по крас ка. Ка чес т во га ран ти ру ем.Це ны уме рен ные. Так же сда ем на про �кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Услу ги по ре мон ту 24 часa в сут ки. Мы про во дим все стро и тель ные и ре �мон т ные ра бо ты – от фун да мен та доклю чей. Га ран ти ро ван ное ка чес т во всо гла со ван ные сро ки.� ста вим сте ны� кле им раз лич но го ви да плит ку� де ла ем по крас ку внут ри и сна ру жи� уста нав ли ва ем ку хон ную ме бель� вы пол ня ем ра бо ты по де ре ву. � так же вы пол ня ем все ви ды ра бот сна �ру жи: дре наж, ограж де ния, вы клад катро ту ар ной по вер х нос ти.Экзем п ля ры де ко ра тив ных шту ка ту роквы мо же те по смот реть на на шем сай те.ST Home Renovation . Мы осу щес т вимлю бую ва шу идею!07735465976,07803268388

info@sthomerenovation.co.ukwww.sthomerenovation.co.uk

Стро и тель ноEмон таж ныера бо тыКва ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы �пол нять лю бые ра бо ты по элек т ри чес т �ву:�За ме на/ре монт про вод ки�За ме на/ре монт щит ка�Те ле фон ная и Те ле ви зи он ная про вод �ка�Ин тер нет про вод ка CAT5/CAT6�По жар ная и охран ная сис те мы�Все ви ды сер ти фи ка тов NICEIC. Га �ран тия на ра бо ту и стра хов ка. Алек �сандр07533800973

На по сто ян ную ра бо ту в Birminghamтре бу ют ся стро и те ли.СSCS кар та же ла �тель на.Обес пе чи ва ет жи льем и транс �пор том.07453265608jb@inbox.lv

Если Вам на до ели кра си вые обе ща нияи не уме лая ра бо та го ре�стро и те лей.На до ело бро сать день ги на ве тер. Об �ра щай тесь к нам. Тру до лю би вая бри га �да, со сто я щая из опыт ных стро и те лей,

быс т ро, ка чес т вен но, за уме рен нуюпла ту, cде ла ет ре монт ва ше го до ма,пост ро ит при строй ку или лофт. Так жеде ла ем мел кий ре монт. Priceless Quality07403680244,

07403680244,02083507870yarigonaz@gmail.com

Islington Electrical ServicesНа ша ком па ния вхо дит в спи сок под �ряд чи ков одоб ре ных NICEIC.Мы пред ла га ем:� new electrical installations� flat, house rewires � alterations to existing installations99ф Landlord safety certificates.Все ра бо ты сер ти фи ци ро ва ны. Aivar07825002124info@islingtonelectrical.co.ukwww.islingtonelectrical.co.uk

Став лю скаф фолд в Лон до не и егоокрес т нос тях. Га ран ти рую ка чес т вен ную рaбо ту иниз кие це ны. Андрей07476053542andyscaff1@gmail.com

Ком пью те рыРе монт и на строй ка ком пью те ров,уста нов ка опе ра ци он ных сис тем ипро грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи �ков, ре дак то ров и др.), со хра не ние ивос ста нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти �ка и про фи лак ти ка: оп ти ми за ция,уда ле ние ви ру сов, на строй ка се �тей/ру те ров (Wireless/Wired Lan),Ин тер нет, e�mail. Ком пью тер ныезап час ти. За ме на LCD эк ра нов, кар �ты TomTom. Кон суль та ции, об уче �ние. Об слу жи ва ние ор га ни за ций.Сбор ка, на строй ка и уста нов ка сер �ве ров. Евге ний07737398701

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, безвы ход ных, круг ло су точ но. Лон дон. Вя �чес лав07765456604viachikt@gmail.comskype: viachikt

Про фес си о наль ный ком пью тер ныйсер вис в Лон до не и UKКруг ло су точ но без вы ход ныхВсе ви ды ра бот ка чес т вен но и быс т роВы езд ин же не ра в офис и на домДи аг нос ти ка не ис прав нос тейРе монт и на строй ка ком пью те ров, но �ут бу ков и сер ве ровУда ле ние ви ру сов и вре до нос ных про �граммЗа ме на эк ра на и кла ви а ту ры но ут бу каНа строй ка Ин тер нет ро у те ра и Wi�FiУста нов ка Windows, Linux, Apple MacOS X и дру гих про граммНа строй ка но вых ком пью те ров, iPhone,iPadВос ста нов ле ние утра чен ных дан ных ском пью те ра и iPhoneСоз да ние сай тов лю бой те ма ти киПод клю ча ем Рус ское те ле ви де ниеKartina TVДос туп ные це ны, га ран тии и скид ки.Pro Technologies Limited07776680121, 07721490738info@pro-technologies.co.ukwww.pro-technologies.co.uk

Doc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус �пеш но ре ша ет лю бые ком пью тер �ные проб ле мы сво их кли ен тов. Сер �ти фи ци ро ван ные ин же не ры на хо �дят ин ди ви ду аль ный под ход к Ва �ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (ми ни мум 25ф, мак �си мум 50ф). Про да жа леп то пов.Под клю че ние к Ин тер не ту. Нас ре �ко мен ду ют дру зьям. Не те ряй те вре �мя и день ги на экс пе ри мен ты с част �ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да емга ран тию на все на ши ра бо ты. Вы мо же те вы звать нас на дом илипри ехать к нам в мас тер скую на:8 Lombard Road, Wimbledon, SW193TZ Зво ни те пря мо сей час:08000283166 (бес плат ная ли �ния),07800566529 (на пря мую ме нед �же ру)info@doc4pc.co.ukwww.doc4pc.co.uk

Лю бые компь тер ные проб ле мы, сроч ноили нет, про да жа с га ран ти ей от 95ф,ре монт от 25ф,своя мас тер ская и под �ход, уда лен но, по поч те или лич но! 3�5ми ну ты от стан ции Waterloo, Victoriaили Vauxhall. Быс т ро и на деж но! Алек �сандр с Вик то рии.Arch 20 Ingate Place, SW8 3NS.

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 27О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

07984525477, 07738271048Swlaptops.co.uk

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но госер ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров,лэп то пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис �прав нос тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов каан ти ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, авос поль зо вать ся опы том на ших спе ци �а лис тов. Опе ра тив ная ком пью тер наяпо мощь по лю бо му во про су, свя зан но �му с не ис прав нос тью ва шей тех ни ки,бу дет ока за на вам с вы ез дом или у нас вофи се по ад ре су:Unit 1, Station Road, Regency House,Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю �бое удоб ное для вас вре мя.07737398701info@microgate.co.ukwww.microgate.co.uk

Фо то, ви део, аудиоСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке �тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп нымце нам. Ва дим07877325187vadim_nester@yahoo.co.ukwww.nester4you.com

Фо то – Ви деоCanon 5D Mark IIIwww.EldarFoto.co.UKЭль дар: 0770 272 4403Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Толь ко для тре бо ва тель ных кли ен �тов.Свадь бы, юби леи и дру гие ме роп �ри я тия.Архи тек тур но – ин те рье р ная съём �ка.Пор т рет но�мо дель ные фо то сес сии.Рас пе чат ка фо то гра фий (до А2).Ви део (де шев ле не бы ва ет).London, South Kensington.07702724403www.eldarfoto.co.uk

Про фес си о наль ный ФОТОграф иВИДЕОопе ра тор с боль шим опы томра бо ты в Лон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра �фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на �лис тов.Услу ги:� Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме �роп ри я тия, про мо ро ли ки, love�story.� Фо то гра фия: сва деб ная, се мей ная,пред мет ная съем ка, рек ла ма, мо дель �ные пор т фо лио, ин те рье ры.� Oбу че ние: ос но вы циф ро вой фо то� иви де осъ ем ки, ра бо та со сту дий нымосве ще ни ем, циф ро вая об ра бот ка фо �то гра фий и ви део.Кре а тив ная раз ра бот ка и соз да ние сце �на ри ев для рек ла мы и про мо ро ли ков.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad, ки но обо ру до ва ние Canon.Антон Фа тья нов07897488841anton.phatianov@gmail.comwww.onanton.co.uk

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер(ВГИК) с боль шим опы том ра бо ты вдо ку мен таль ном и рек лам ном ки но,съём ках те ле шоу, му зы каль ных спек �так лей пред ла га ет: • Ви део съем ку дву мя и бо лееHD ка ме ра ми• Фо то съем ку• Свадь бы, Дни рож де нья,Крес ти ны, Пик ни ки, Кон цер ты, Кон фе �рен ции, Пре зен та ции, Ви део сю же ты,Рек ла ма, Ин тер вью, Ре пор та жи• Слайд�филь мы • Про фес си о наль ная За письЗву ка• Ви део мон таж и озву ча ниева ших ви део ма те ри а лов • Ска ни ро ва ние и Рес тав ра �ция фо то гра фий• Оциф ров ка VHS, mini DV(DV, HDV) • DVD и Blu�Ray дис ки про �фес си о наль но го ка чес т ва Дмит рий

07918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

Фо то граф/Ви део, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны ираз лич ные дру гие ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо �ты 50 фун тов, да лее по 30 фун тов.Вы опла чи ва е те толь ко ре аль но по тра �чен ное вре мя фо то гра фа, не боль ше немень ше.Или мо гу от снять ва шу свадь бу/ме роп �ри я тие за 100 фун тов ва шим фо то ап па �ра том!07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

Фо то гра фи рую за 200 фун тов:свадь бы, крес ти ны, кор по ра ти вы,юби леи и лю бые дру гие съём кина вы ез де. По сле – 23.00 каж дыйчас до пол ни тель но 50 фун тов.07553589755www.flickr.com/eduardfotograf

Тре бу ет ся про фес си о наль Eная по мощьТре бу ет ся по мощь сдать Topographicalskills test.07787407436

Раз ноеЗдрав ст вуй те, пред ла гаю услу ги поубор ки квар тир. Вы пол няю ра бо ту ка �чес т вен но. Eсть опыт ра бо ты и ре ко �мен да ции. Julianna07821995909annajulia@list.ru

Меж ду на род ное бю ро ри ту аль ныхуслуг Angel пред ла га ет транс пор ти ров �ку умер ше го (ре пат ри а цию) в стра ныПри бал ти ки и СНГ са мо лё том или ка �та фал ком.Сто и мость пол но го па ке та услуг с учё �том по хо рон от 2900 фун тов стер лин �гов.01702463499, 07921832815 (24/7)info@angelagentura.co.uk

Кос мо энер гет пред ла га ет свои услу ги:� Ле че ние от дель ных ор га нов и сис темче ло ве ка;� Осво бож де ние от всех ви дов нев ро �зов, стрес сов, де прес сий ;� Вос ста нов ле ние па мя ти;� Унич то же ние не га тив но го воз дей ст �вия на че ло ве ка,И мно гое дру гое...Pабо таю на рас сто я нии и че рез фо тоОб ра щай тесь.07587313728, 02036050384

АВТО И МО ТОСтра хо ва ние ав то мо би лейM&D auto. Ре монт и об слу жи ва ниевсех ви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре #монт дви га те ля лю бой слож нос ти.Ре монт и за ме на топ лив ных на со #сов. Сцеп ле ние, ре монт или за ме нако ро бок ско рос тей. Тор моз ная сис#ма. Сва роч ные ра бо ты. За ме на глу #ши те ля. Ква ли фи ци ро ван ный элек #т рик. Комп. ди аг нос ти ка все го ав то #мо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов касиг на ли за ции, audio, video, ка ме разад не го ви да, parking сен со ры. Под #го тов ка к МОТ, по мо жем с road tax,24 ча са эва ку а тор. Вы со кий уро #вень ка чес т ва по дос туп ным це нам07898179988

Кур сы вож де нияРус ская Ав то шко ла «Born To Drive».Уста ли каж дый день ждать ав то бус? На �до ели бес ко неч ные за бас тов ки во ди те �лей мет ро? За ви си те от дру га, что бысъез дить в ма га зин? В этом слу чае об �ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де нияна чи на ю щим и опыт ным во ди те лямлю бо го воз рас та, оп ти маль ные це ны,об уче ние на рус ском или ан г лий скомязы ках и удоб ные усло вия. Ли цен зия№: 450678. Ки рилл07595428382kirill@borntodriveschool.comwww.borntodriveschool.com

Бук си ров ка транс пор т ныхсредств� 24 Hours Recovery � Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities

� Fast, Reliable Response � Car & Light Commercial Repaired Up ByOur Workshop Facilities� Helping with different documents forvehiclesSprinter/Vito/VW LT/Ford TransitScrapyardAll types/all models—BrentwoodCM150TB. Europevans Limited Liviu07413131354, 07977335577europevans@yahoo.co.ukWww.europe-vans.co.uk

ДО СУГ И ОБ РАЗ ЖИЗ НИ

Фит нес и спортMас тер спор та по гим нас ти ке да ет част �ные уро ки по фит не су (а так же уро киПи ла тес и рас тяж ки). По мо гаю на братьили сбро сить вес, уве ли чить объ еммышц. Под го тав ли ваю к кон кур сам пофит не су. Ра бо таю в ве ду щих фит нес�клу бах.07984984204korinadar@yahoo.co.uk

Пу те шес т вия и ту ризмМор ская ры бал ка на ко раб ле, от лич �ный улов и мо ре впе чат ле ний. Вре мяры бал ки с 8.00 до 17.00. Це на 360ф на 8че ло век, 55ф на 1�го че ло ве ка (ры бо �лов ные снас ти вклю че ны). Sergei07852287639sursa1982@gmail.com

349 ев ро – 7 дней, за дво их 419 ев ро – 7 дней, за тро их, чет ве рыхДе тям до 14 БЕСПЛАТНОАрен да двух этаж ных до ми ков в ком п �лек се с дву мя бас сей на ми, в са мом сер �д це Playa Las Americas, в 3 мин. От пля �жа и рес то ра нов Las VeronikasСпаль ня, кух ня, гос ти ная с ди ва �ном/двух с паль ной кро ва тью, ван ная,тер ра саНа Те не ри фе за го ра ют и ку па ют ся воке а не круг лый год!Скид ка в мае 10%+346 08 454 853 eng, ru, lvwww.tenerifetraveler.com

Из ме ни се бя к луч ше му!Центр раз ви тия KanoaReatreatsпред ла га ет об уче ние по прак ти камхо лис ти чес кой ре а би ли та ции и са �мо со вер шен ст во ва ния на при ро де.За ня тия в не боль ших груп пах 6�8че ло век про во дят ся на част ных вил �лах в са мых жи во пис ных и уеди нен �ных угол ках Ис па нии. Здесь вы смо �же те на сла дит ся кра со той Андо луз �ских гор, улуч шить са мо чув ст виеи укре пить здо ро вье на све жем воз �ду хепри по мо щи йо ги, рей ки, мас са жа,здо ро во го пи та ния и дру гих прак �тик.На бор групп идет по сто ян но. За бо �лее под роб ной ин фор ма ци ей и дляре зер ва ций, об ра щай тесь на нашсайт или по те ле фо ну:07817540877http://kanoaretreats.com/

Астро ло гия и пред ска за нияТа роКар ты Дру и дов от кры ва ют за ве субу ду ще го и от ве ча ют на все Ва шиво про сы.Лю бов ные де ла, здо ро вье, биз нес�идеи...Сня тие сгла за и пор чи.Из го тов ле ние аму ле тов.Мощ ная энер ге ти чес кая за щи та.Про фес си о наль ная пси хо ло ги чес �кая под дер ж ка.Мно го лет ний опыт ра бо ты.Об ра щай тесь.Мно гое мож но из ме нить! Skype:alpina.o07800525125, Оль гаelisalpina@gmail.comwww.olga�magia.com

АФИ ШАКлуб ные ве че рин ки/дис ко те киKaraoke Box – луч шее мес то ве се ло про �вес ти вре мя! К ва шим услу гам про фес �си о наль ное ка ра о ке�обо ру до ва ние, ко �то рое тво рит с го ло сом чу де са. Удоб ноемес то рас по ло же ние в цен т ре Лон до на,

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß28 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

все го в трех ми ну тах от стан ции мет роOxford Circus. Изю мин ка за ве де ния –но вая «рус ская» ком на та, или LuxuryRoom, с экс клю зив ным ре пер ту а ром ва �ших лю би мых рус ских пе сен!Раз бу ди в се бе звез ду!Ка ра о ке�бар с от дель ны ми ка бин ка ми7 ка ра о ке�ком нат, рас счи тан ных нагруп пы от 4 до 12 че ло векКаж дая ком на та те ма ти чес ки де ко ри �ро ва на в уни каль ном сти леКок тейль�барШи ро кий вы бор клас си чес ких и со вре �мен ных кок тей лей, изыс кан ных вин,шам пан ско го и дру гих ал ко голь ных на �пит ковРус ские, ан г лий ские, япон ские и араб �ские пес ни на вы борБо лее 9000 пе сен, от рет ро до со вре �мен ных хи тов.Karaoke Box, Mayfair 14 Maddox Street,London W1S 1PQПо не дель ни�Вос кре се нье 3pm – 2am всуб бо ту и Вос кре се нье мы от кры ты с12:00.02074938800, 02074091070mayfair@karaokebox.co.ukwww.karaokebox.co.uk/mayfair/

ОБ РА ЗО ВА НИЕЛо го пед�де фек то лог выс шей ка те го риис ба зо вым де фек то ло ги чес ким об ра зо �ва ни ем пред ла га ет услу ги по устра не �нию де фек тов зву коп ро из но ше ния,пре одо ле нию об ще го не до раз ви тия ре �чи, про фи лак ти ке и кор рек ции дис г ра �фии (на ру ше ния пись ма), дис лек сии(на ру ше ния чте ния), по раз ви тию икор рек ции пси хи чес ких про цес сов(вос при ятия, па мя ти, вни ма ния, мыш �ле ния), ло го пе ди чес ко му мас са жу, под �го тов ке к шко ле.07979691580

Учи тесь лег ко вмес те с на ми! Эс се,кур со вые, дис сер та ции на Англий �ском язы ке в са мых раз ных об лас �тях. Ра бо ты на пи са ны спе ци а лис та �ми, ко то рые по лу чи ли об ра зо ва ниев то по вых ВУЗах Ве ли коб ри та нии. � По стан дар там ВУЗов Ве ли коб ри �та нии� Ка чес т во с 2005г.� 100% без пла ги а та� Пол ная кон фи ден ци аль ность.02071180808www.ivoryresearch.com

Язы ко вые кур сыУве рен но го во рить без пред ва ри тель �но го об ду мы ва ния на язы ке, вы ра жатьсвои мыс ли и чув ст ва.Опыт ные пе да го ги с ква ли фи ка ци ейКем б рид жа да ют уро ки ан г лий ско гоязы ка для на чи на ю щих в цен т раль номЛон до не.Те о рия с рус ским ре пе ти то ром, прак ти �ка с ан г лий ским. Sharon, 02078350105Îëü ãà, 07989422536olgavicari@hotmail.com

Rush into English! Спе ши вы учить ан г �

лий ский!Кан ди дат фи ло ло ги чес ких на ук c 10�лет ним ста жем пре по да ва те ля фа куль �те та ан г лий ско го язы ка рос сий ско гоВу за, а так же 7�лет ней ре пе ти тор скойпрак ти кой в Лон до не, ста вит про из но �ше ние, про во дит ра зо вые кон суль та �ции, one�to�one за ня тия, а так же onlineза ня тия (по скай пу) по англ. язы ку. Лю �бой уро вень под го тов ки, ин ди ви ду аль �ный под ход, ши ро кий вы бор бес плат �ных учеб ных ма те ри а лов и об уча ю щихпро грамм. А так же услу ги по пе ре во дупе чат ных ма те ри а лов и пре зен та ций зане вы со кую опла ту. Эля07472903710ñêàéï: rushintoenglish

Англи чан ка да ет част ные уро ки ан г �лий ско го язы ка, эти ке та и тра ди цийна ва шей тер ри то рии. Лон дон иокрес т нос ти. До ро го, про фес си о �наль но. Опыт ра бо ты с рус ско го во �ря щи ми. Не мно го го во рю по�рус �ски.englishlessons36@gmail.com

Ис кус ствоПи а нист, вы пус к ник Мос ков ской кон �сер ва то рии да ет уро ки иг ры на фор те �пи а но. Опыт ный пе да гог, пре по да вал вРос сии, США и в Ве ли коб ри та нии 07877528434

Рус ско#бри тан ская му зы каль наяака де мия «Му зы ка Но ва» объ яв ля #ет на бор де тей (до школь но го /школь но го воз рас тов) и взрос лыхна 2014 год по сле ду ю щим спе ци #аль нос тям: во кал (клас си чес кий,джаз, поп, r’n’b); фор те пи а но (про #грам ма «Стра на му зы каль ных чу #дес», клас си чес кое, джа зо вое);струн ные (скрип ка, альт, ви о лон #чель); ду хо вые (клар нет, сак со фон);ги та ра; ар фа; удар ные. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас #тие в меж ду на род ных кон кур сах ифес ти ва лях. Сер ти фи ци ро ван ныепро фес со ра из кон сер ва то рий Мос #к вы, Пе тер бур га, Ки е ва, Ми ла на смно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско#бри #тан ской му зы каль ной ака де мии«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де #тей (от 3х лет) и ро ди те лей на му зы #каль ные за ня тия по про грам ме«Стра на Му зы каль ных Чу дес». За #ня тия про хо дят в цен т раль ном Лон #до не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Шко лыРус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус �ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4�хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при �ро да и ис то рия Рос сии в куль ту ре и ис �кус стве, рус ский язык, чте ние, ли те ра �ту ра, раз ви тие ре чи, окру жа ю щий мир,по эти чес кая речь, под го тов ка к RussianGCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рииму зы ки, иг ры на фор те пи а но для де тей

и взрос лых, под го тов ки к бри тан скимэк за ме нам Grades и Music GCSE (на рус �ском или ан г лий ском язы ках по вы бо �ру). Опыт ные ква ли фи ци ро ван ныепре по да ва те ли. За ня тия по вос кре се �ньям с 10.30 до 13.30. Рай он Highgate,на про тив стан ции мет ро.02088818489mail@northlondonrussianschool.comwww.northlondonrussianschool.com

Шко ла РУССКОГО ЯЗЫКА «Зна ние»для де тей и взрос лыхОб ра зо ва тель ный центр «Зна ние»пред ла га ет об уче ние в фи ли а лах по все �му Лон до ну:� клас сы рус ско го язы ка для де тей от 3до 18 лет� под го тов ка к эк за ме нам цен т раEdexel�GCSE и A�Levels� ин тен сив ный курс рус ско го для взрос �лых� за ня тия с ло го пе дом� ба лет и та нец� за ня тия в те ат раль ной сту дии По жа �луй с та бро ни руй те мес та за ра нее:07769313090znaniyeschool@gmail.comhttp://znaniye.com/

Выс шие учеб ные за ве де нияLondon School of Business – HND, BA(Hons) Degree, MBA, MSc, PHDУчись, по лу чая до 15,000ф в годBoardman House, 64 Broadway, StratfordLondon E15 1NT, Stratford� Гиб кий гра фик за ня тий� Бес плат ный курс ан г лий ско го� Мы по мо га ем офор мить сту ден чес киефи нан сы! � Идет на бор сту ден тов� Сти пен дии воз мож ны для меж ду на �род ных сту ден тов� Сту ден ты из стран ЕС пол нос тью фи �нан си ру ют ся Про грам мы об уче ния:Nursing, Accounting, Applied Computing,Business Marketing, Health & Social care,Tourism Management, BusinessManagement, Hospitality Management,International Foundation Diploma + дру �гие020 3305 8124, 075 8479 5607 (Са ша)london@lsbuk.comwww.lsbuk.com/degree courses

ЖИ ЛЬЕ/ НЕ ДВИ ЖИ МОСТЬ

Аген ты по не дви жи мос тиАренда комнат. Депозит # 1 неделя.Возможность проживания без депо#зита. 1#2 зона, восток Лондона(White chapel, Shadwell, Mile End,Poplar). Одноместные комнаты от90#100 ф. в не., двухместные от 100#120#130 ф в нед., место в комнате от55ф в нед. В сутки 15ф07971168465

Estate & Letting Agents� Сда ем до ма, квар ти ры и сту дии наСЕВЕРО�ЗАПАДЕ Лон до наТОЛЬКО (Harrow, Wembley,Sudbury, Stanmore, Kenton,Kingsbury, Greenford, Pinner);� Арен да сту дий Queens Park и ком �нат Queensbury на ко рот кие сро киот 4х дней (с по стель ным бе льем,пол тен ца ми, TV, ин те рен том и не об �хо ди мой по су дой)� Про да жа и по куп ка жи лья – у насвсег да есть вы год ные пред ло же ния;� Доб ро по жа ло вать вла дель цев не �дви жи мос ти – мы го то вы пре до ста �вить Вам гиб кие усло ваия со труд ни �чес т ва.Адресс офи са 68 Station Road, Harrow,Middlesex, HA1 2SQ07827340600 по�рус ски с пон�пятТОЛЬКО , 10.00 �18.00, по�ан г лий ски02084279772, с пон�пят 10.00 �18.00,суб 10.00 �14.00mapleestateagent@aol.comwww.mapleestate.co.uk

Сдаю single roomМа лень кая single room для жен щи ны в3 bedroom house в рай оне BeckenhamJunction. Не да ле ко от стан ций ClockHouse и Kent House. В до ме про жи ва етсе мья из 4 че ло век, есть ма лень кий ре �бе нок. 300ф. в мес. Все сче та вклю че ны.07846791424

Single room в ти хом уют ном до ме, наWalthamstow. Боль шая гос тин ная, сад,ин тер нет, боль шая кух ня. В до ме про �жи ва ет 4 че ло ве ка. Ти хий рай он. Спо �кой ные со се ди. Хо ро шее транс пор т ноесо об ще ние.Це на 80ф, 2 не де ли де по зит + 2 не де лиопла та.Лю би те лям шум ных ве че ри нок и лю �дям не при дер жи ва ю щим ся чис то ты –не бес по ко ить. Же ла тель но из Укра и �ны.07947433221, 07402423537

Large single room in clean house. Close toSudbury Hill/Town, Wembley, Harrowstations. 370 PM. Halyna07741493867galia80du@yahoo.co.uk

Ком на та. Спо кой ный чис тый дом, сад,sitting room, пар ков ка, спут ни ко вое ТВ,ин тер нет. В до ме бу дет 4 жи те ля.Stratford, Forest Gate, 95ф.07825661162stolikas31@googlemail.com

Ухо же ный, от ре мон ти ро ван ный дом, 3сан уз ла, пе ред до мом очень кра си выйпарк, 9мин до мет ро Gants Hill(цен т �раль ная ли ния), есть мно го мес та дляхра не ния,прос тор ная кух ня. 2 ком на тына вы бор. Це на 70 и 85.07823865862

Сдаю меб ли ро ван ную ком на ту в уют �ном и чис том до ме, в 10 мин от stGoodmayes. Пар ков ка, сад, ин тер нет. 85в не де лю, де по зит за две не де ли. Ря домTesco, Lidl. Прось ба зво нить ува жа ю �

щих по ря док и ти ши ну.07429934176, 07870730027

Сда ёт ся боль шая single room, в чис той,уют ной квар ти ре на East Finchley N2, 5ми нут пеш ком до стан ции мет ро, ря домма га зи ны, есть ин тер нет. Опла та 100ф.в не де лю, все сче та вклю че ны.07843471573

Сдаю ком на ту для од ной де вуш ки. В ти �хом, уют ном до ме, рай он WalthamstowE17, це на 60 фун тов в не де лю. В до мепро жи ва ет се мья из 3 че ло век, 3 зо на.Близ ко ма га зи ны, есть Virgin Internet.Удоб ный транс порт, не да ле ко от стан �ций Walthamstowe Central, BlackhourseRoad. В до ме сад, кух ня, living room,ваннa, ту а лет. 260 ф. в ме сяц. Все сче тавклю че ны.07580383074, 07888064842

Сда ем single ком на ту в Walthamstow.Хо ро шее транс пор т ное со об ще ние сцен т ром Лон до на. Aрен да 75ф. в нед. +ин тер нет. Ан на07572082865, 07586326292

Сдам ком на ту для од но го че ло ве ка. Вти хом, уют ном до ме, рай он Hainault,це на 110 фун тов в не де лю.Elena07888064842elashova@mail.ru

Сда ет ся ком на та на 1 че ло ве ка вBeckton. 280ф. в ме сяц и 130ф. де по зит.Сче та вклю че ны. Бес плат ный ин тер нет.Ищеm ти хо го и не пью ще го ра бо та ю ще �го че ло ве ка. Zoya07793358817

Сда ет ся single ком на та для жен щи ны,де вуш ки 5 ми нут от мет ро Colindale.Есть ин тер нет, в квар ти ре чис то, спо �кой но, жи вут два че ло ве ка, 80ф за не де �лю, прось ба зво нить ува жа ю щих по ря �док и ти ши ну.07449960008

Сда ёт ся single ком на та в р�не Mile End,в чис том до ме, со се ди – ещё 2 жен щи �ны.07453589438

Сдам single room на Goodmayes lane. До Barking Station 8�10 min на ав то бу се,до Goodmayes train 4�5 min на ав то бу се.Ря дом Tesco, Lidl. 80 фун тов в нед + 2нед де по зит.07501962044

Сдаю single room ти хую и сол неч ную в 5мин ходь бы от Limehouse DLR St., не да �ле ко Mile End St. Все удоб ст ва, 2 ту а ле �та, чис тая уком п лек то ван ная кух ня. Ря �дом все ви ды транс пор та, ма га зи ныTesko и Liddle, Thаmеs и Regent canal.125 фун тов в не де лю и 2�х не дель ныйде по зит. Мож но для па ры. Дос туп надля про жи ва ния с 7 июля. Олег07563145485

Сда ют ся две ком на ты в од ном до ме:single�70 фун тов в не де лю, double�од но �му�100 фун тов. Дом чис тый. Сад, пар �

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ков ка, ин тер нет, 200 мет ров до мет ростан ции Dagenham Heathway. Сей час вдо ме жи вёт се мей ная па ра. Де по зит задве не де ли.07549238652, 07816778044

Сда ет ся ком на та на од но го, WembleyPark 4�я зо на10�15 мин. пеш ком до мет ро WembleyPark (Jubilee & Metropolitan Lines) и досу пер мар ке та ASDA, боль шая ком на та свстро ен ным шка фом и боль шой кла �дов кой на од но го 80 ф/нед. Cче тавклю че ны, боль шая кух ня, от дель нообе ден ная ком на та, сад, пар ков ка, от �дель но душ/ван на и двa ту а ле та . Ми �ни маль ный пе ри од про жи ва ния триме ся ца. Де по зит 3 не де ли и арен да 2 не �де ли впе рёд. Если вам близ ко по ду хуува же ние со се дей по до му и чис то та,тог да, доб ро по жа ло вать на борт.07869112487

Се мья из Укра и ны сда ет ком на ту 10мин пеш ком от Тур не пи ке Ла не мет ро,рай он Вуд Грин. Дру же люб ный, чис тыйдом. 90ф. в не де лю.Лю би те лей спир т но го, де бо ши ров игряз нуль про шу не бес по ко ить.07765622706

сдаю single room для де вуш ки или жен �щи ны в ма ло на се лен ном до ме, в рай онеCatford, SE. Хо ро шие усло вия, бес плат �ная пар ков ка, сад, ин тер нет, рус ское ТВ.75ф. в нед., де по зит за 2 нед.07951529198

Single room для де вуш ки/жен щи ны наюго�вос то ке Лон до на, SE 4 Brockley /Lewisham – 2 зо на; свет лая, прос тор наяи уют ная ком на та; есть Internet; кто хо �чет по коя и уюта по сле тру до во го дня,зво ни те. 95ф. в нед. и де по зит за 1 не де �лю.07828728842

Сда ёт ся single room (with double bed) врай оне West Finchley / Finchley Central– 10 мин пеш ком до мет ро. Свет лая,чис тая и уют ная квар ти ра на вто ромэта же с вы хо дом в сад. Все го 3 ком на ты– 3 че ло ве ка (с ва ми). 500ф. в ме сяц,вклю чая сче та. Антон07522358138

Сда ет ся double and single room в рай онеhendon в чис том и уют ном до ме с са доми бес плат ной сто ян кой. Есть ин тер нет.В до ме бу дет жить 7 че ло век. Два сан уз �ла 5 мин. На ав то бу се от Hendon centralstation. От да ет ся пред поч те ние ук ра ин �цам.07701012582

Сдаю ком на ты в ти хом и чис том до мена Manor Park.07760235099, 07440271844

Сда ет ся од но мес т ная ком на та для де �вуш ка или жен щи ны в рай онеHomerton Hackney central. 1 мин достан ции overgraund Homerton station,мно го про хо дя щих ав то бу сов. 10 минпеш ком до Tesco и Lidl. 60ф. в нед.,

плюс 2 нед. де по зит.07473664764

Боль шая single ком на та в рай оне CanaryWharf. Це на 110ф. для од но го. Doubleди ван. Сче та вклю че ны. Есть пар ков ка.В до ме жи вут 2 взрос лых и маль чикшколь но го воз рас та. 2 ту а ле та, garden,internet, living room, sitting room. Ищемпо ря доч но го, ти хо го и це ня ще го по ря �док че ло ве ка. Anna07574301982

Сда ет ся ком на та для од но го, рай онStockwell SW8. Cто и мость 110ф. в не де �лю.07984873649

Сдаю мес то в ком на теМес то в ком на те в рай оне Finsbury parkN4. В квар ти ре – газ, вы со ко ско рос т �ной ин тер нэт, стек ло па ке ты, ла ми нат.Це на 80ф. в не де лю плюс де по зит.Сроч но! При за се ле нии пре до став ляютранс порт. Дмит рий07933168981

Сда ет ся мес то в ком на те для муж чи ны с15.08 в рай оне East Ham. 75ф. в не де лю,вклю чая все сче та и ин тер нет.07507712582, 07951690452

Сда ет ся мес то в прос тор ной Studio flatдля жен щи ны или де вуш ки. 10 минпеш ком к Neasden st (Jubilee line). Своякух ня, ван ная с ту а ле том, ин тер нет, ТВ,хо ро шо отап ли ва е мая в зим нее вре мя.300ф. в ме сяц – все вкю че но.07727462914

Местa в ком на те 50 фун тов в не де люEast Ham/Manor Park. Же ла тель но длялю дей с Укра и ны или Мол до вы. Естьин тер нет, сад. Лю би те лей шум ных пья �нок прось ба не бес по ко ить.07828845300, 07832639359

Сда ет ся мес то для де вуш ки (жен щи ны)в ком на те на дво их в чис той, спо кой нойдвух ком нат ной квар ти ре с са дом в 5мин от стан ции Bethnal Green. Ря домма га зи ны и оста нов ка ав то бу сов№8,№309,D6. Спо кой ные, по ря доч ныеи очень доб ро же ла тель ные со се ди.Ждем звон ка.07737265296, 07578830580

Сдаю double roomDouble Room для спо кой ной па рына се ве ре Лон до на, 3 мин от стан циимет ро Harrow�on�the�hill. Чис тыйдом с са дом, сто и мость ком на ты125ф. в нед., все сче та вклю че ны,есть Ин тер нет.07533727268

Double room, single room и в рай онахIford и Seven Kings (стан ции в 1 минходь бы от до ма). Есть ин тер нет, бес �плат ная пар ков ка, хо ро шее транс пор �ное со об ще ние. Же ла тель но для спо �кой ных лю дей.

07447916502, 07450229215

5 боль ших ком нат в пя ти ми ну тах отDagenham Heathway.Ком на ты на хо дят ся в от ре мон ти ро �ван ном меб ли ро ван ном до ме.Есть пар ков ка, internet. Стан цияМет ро Dagenham Heathway, ма га зи �ны, бан ки – в пя ти ми ну тах ходь бы.Сто и мость про жи ва ния в ме сяц – от400ф до 500ф со от вет ст вен но раз �ме рам ком на ты. Vlad07830935116vvs1980@gmail.com

Сда ют ся ком на ты для од но го и для дво �их не да ле ко от Wood Green. Же ла тель �но для ук ра ин цев.07983705463

Сда ёт ся double room в рай онеBlackstock rd. N4. В квар ти ре – газ, ин �тер нэт, стек ло па ке ты, ла ми нат, до мо �фон. Це на 150ф. Пре до став лю транс �порт при за се ле нии. Сроч но! Дмит рий07933168981

Сдаю Ком на ты на Canning Town, домтоль ко по сле ре мон та, но вая ме бель,не сколь ко сан уз лов.Бес плат ная пар ков ка,5 мни до мет ро,быс т рый ин тер нет, сче та вклю че ны.Це на 145ф. Ле на07823865862

На дли тель ный срок, в спо кой ном р�неEast Dulwich (2 зо на SE22 0PU) сда ёт сямеб ли ро ван ная Double Room для од но �го че ло ве ка, в уют ной, бла го ус т ро ен �ной квар ти ре 110 ф. н. (все сче та вклю �че ны)+2 не де ли де по зит. Ря дом пре �крас ный парк, хо ро шее транс пор т ноесо об ще ние. В боль шой 4�х ком нат нойквар ти ре про жи ва ет 4 че ло ве ка, прос �тор ные гос ти ная и кух ня, 2 ту а ле та,есть ин тер нет и Т.В. Спо кой ные и при �вет ли вые со се ди по квар ти ре. Если Выза чис то ту, по ря док в квар ти ре и с ува �же ни ем от но си тесь к по кою сво их со се �дей, то ми лос ти про сим к нам. Лю би те �лей бес по ряд ка, из лиш не шум но го вре �мяп ро вож де ния и ноч ных ал ко голь ныхпо си де лок прось ба не зво нить. LondonSE22 0PU. Игорь07915491364

Сдаю Double Room на Upton Park. 5 минот мет ро. В до ме жи вут 3 че ло ве ка. Чис �то та и по ря док. Толь ко для па ры. 120ф.в нед. + 1 нед. де по зит.07539988639, 07932844724

Сда ёт ся боль шая ком на та в рай онеActon в ма ло на се лён ном до ме. Спо кой �ные со се ди, бли жай шая undergroundstation (North Acton). Це на 500 фун тов вме сяц (сче та вклю че ны). Сда ёт ся с 16ав гус та.07771625040, 07877952601

Сда ет ся double room на Stratford од но мучес т но му, по ря доч но му че ло ве ку, лю �бя ще му ти ши ну. В до ме 2 жиль ца. Домет ро и тор го во го цен т ра пеш ком 3�

5мин.07423766332

Сда ет са double ком на та на р�не CatfordSE6 (3�ая зо на юго�вос ток воз леLewisham) в ти хом, уют ном, чис том има ло на се лен ном до ме, где есть рус.тв.,гос те вая, сад, са рай, бесп. парк., ин тер �нет. Очень близ ко к станц. по ез довCatford, Catford Bridge, Lidl, Tesco,Sainsbury. Це на 470ф. в мес. + сче та.07940342552, 07899053812alegkaua@yahoo.com

Double room for rent in South Ealing area.150 GBP per week. All included. One weekdeposit. 2�5 min. by walk to South Ealingstation (Piccadilly line – zone 3). OnlyTwo (Latvian/Russian) people live in flat.Room is available now.07598172977

Сда ет ся в рай оне Wolwich Arsenaldouble/twin room, в рай оне AbbeyWood station. 120 p/w, де по зит 1 не #де ля. Все сче та вклю че ны.07423194270, 07951998119

Сда ют ся double room в Лей то не 7минот мет ро. Чис тый уют ный дом,ти хиесо се ди,боль шой гар ден,бес п лат ная пар �ков ка,но вая кух ня с от дель ной сто ло �вой. Не да ле ко от ма га зи нов,па бов,ав �то бу сов. В до ме есть ин тер нет,все би лывклю че ны. Мы с не тер пе ни ем ждем ва �ше го звон ка. tikojgerenaia@yahoo.com07723568989,0788461275707723568989tikojgerenaia@yahoo.com

Сда ёт са боль шая, меб ли ро ва ная doubleком на та для па ры. В до ме боль шая кух �ня, кра си вый сад, два ту а ле та, ин тер нети САТ ТВ. 10мин до WalthamstowCentral Station и Blackhorse Road Station,ря дом бол шой ба зар, ма га зи ны. Ти хаяули ца и хо ро шие со се ди. Дом чис тий итол ко че ты ре че ло ве ка жи вёт. Це на130ф. в/н, все сче та вклю че ны + не де ляде по зи та. Окса на07753317857, 07804233457

Сдаю double room p�n East Ham, 5 minsto metro. Не до ро го, чис то.07881924295

Боль шая свет лая ком на та в цен т ре Лон �до на, не да ле ко от Hyde Park, W2, вдвух этаж ной трёх ком нат ной квар ти ретоль ко для од ной де вуш ки!Те ле фон, ин тер нет, Free�View TV, всеудоб ст ва.Бли жай шие мет ро Royal Oak, Bayswater,Queen’s Way, Paddington, Notting HillGate, Warwick Avenue.125ф. в не де лю, всё вклю че но.07531718894

Сда ет ся боль шая ком на та для де вуш кив 1 bedroom flat воз ле мет ро West Ham.В очень хо ро шем со сто я нии, в квар ти ре2 ком на ты (обе спаль ни), кор ри дор,ван ная и боль шая кух ня, есть бал кон,во всех ком на тах двой ные стек ло па ке �

ты. 2й этаж. До мет ро ид ти мень ше1мин, но по ез дов не слыш но! Хо ро шиесо се ди, до мо фон. В квар ти ре жи вет де �вуш ка�сту ден ка. До Canary Wharf 6мин, до Bank 16 мин, очень удоб ноемес то рас по ло же ния. 3 ли нии мет ро ипо ез да. Об ра щать ся толь ко не ку ря щим.4 не де ли де по зит, 4 не де ли опла ты впе �ред. 625ф в ме сяц, сче та не вклю че ны.Сво бод на с сен тяб ря или рань ше. Минсрок сда чи 6 мес. 07813134761

Ком на та, 100ф. в нед. Все сче та вклю че �ны. Plaistow, хо ро шее транс пор т ное со �об ще ние, 5 мин. от мет ро. Для не пью �щих и по ря доч ных лю дей. Ком на та сво �бод на с 17 ав гус та. Люд ми ла07865884323

Сда ет ся ог ром ная ком на та близ ко кстан ции Greenford, Central line (7 ми �нут) и Sudbury Hill, Piccadily line(15 ми �нут) 150 фун тов в не де лю + де по зит 2не де ли.В ком на те: двус паль ная кро �вать,шкаф,ко мод и еще мно го мес та длясо фы или двух:)) Квар ти ра xоро шая иуют ная, пол нос тью обо ру до ван ная се �мей ная кух ня со все ми при бо ра ми, чис �тая ван на и ту а лет. Квар ти ра очень теп �лая и на хо дит ся ря дом сo мно жес т вомма га зи нов (поль с кая и вос точ но�ев ро �пей ская кух ня). Квар ти ра очень хо ро �шо рас по ло же на, все го 2 ми ну ты от ав �то бус ных оста но вок (Мар ш рут 395, 92и 487).Вы бу де те де лить квар ти ру с дру �же люб ны ми про фес си о на ла ми. Мыпод дер жи ва ем квар ти ру в чис то те еже �днев но, опрят но и в хо ро шем усло вии.Арен д ная пла та вклю ча ет сто и мостьГа за, Элек т ри чес т ва, Во ды, Council tax иИн тер нет WiFi. В квар ти ре не ку рят инет до маш них жи вот ных. Олег07834269516

Сда ет ся боль шая double room для па рыили од но го че ло ве ка. Же ла тель но изУкра и ны. На про тив мет ро Leyton, всеудоб ст ва. 140ф. в не де лю + 2 не де ли де �по зит. В до ме бу дет 3�4 че ло ве ка, естьин тер нет.07453949205Enhias@bk.ru

В Страт фор де, не да ле ко от OlympicVillage, в боль шом до ме сда ет ся прос �тор ная и свет лая ком на та (15 кв.м). Вком на те есть вся не об хо ди мая ме бель,ско рос т ной без ли мит ный ин тер нет, накух не име ет ся вся ут варь, есть сад. Ря �дом есть все не об хо ди мые ма га зи ны,Asda, Westfield, gym, и т.д. Удоб ное мес �то рас по ло же ние, ря дом ав то бус ныеоста нов ки, пеш ком 7мин до Лей то на и10мин на ав то бу се то Страт фор да. Ком �на та сто ит в не де лю 125ф. для од но го и145ф. для па ры плюс две не де ли де по �зит. Огром ная прось ба у ко го есть жи �вот ные и ко му нуж на пар ков ка не бес �по ко ить. Та тья на07904325872tetyana.pyle@hotmail.co.uk

Боль шая double room. Дом по сле ре �мон та, спо кой ные со се ди 115ф. для па �

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß30 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ры 100ф. для од но го. На Илфорд, 10ми нут ходь бы до стан ции Seven Kings.Сче та вклю че ны.Òà íÿ 07425396754, Èãîðü07455781672Redjkovs@gmail.com

Сда ет ся double room для од но го че ло ве �ка в прос тор ном ,чис том, уют ном ма ло �на се лен ном до ме в рай оне Manor Park,3�я зо на. Без ли мит ный ин тер нет, ти хийдом с дву мя ту а ле та ми и са дом, 1 минходь бы до station, 100ф в не де лю вклю �чи тель но со все ми сче та ми, 2�х не дель �ный де по зит.(Лю би те лей спир т но го,де бо ши ров и гряз нуль про шу не бес по �ко ить).07961963123, 07985215007

В до ме на Plaistow сда ет ся double ком �на та. Дом на хо дит ся в 5 ми ну тах от мет �ро, есть ин тер нет. Все сче та вклю че ны.07838043396

Double room для од но го че ло ве ка вHackney (2 зо на). 105ф в недeлю,вклю �чая сче та, 2 не де ли де по зит. В до ме 2 ту �а ле та, боль шая кух ня, сад, ин тер нет,пар ков ка. 5 мин. ходь бы до Clapton rail�way station. Roman07984801212

2 ком на ты на Canning Town. Ком на ты виде аль ном со сто я нии (все но вое, но ваяме бель, мат ра сы, толь ко от ре мон ти ро �ван ном до ме с по ря доч ны ми со се дя ми,са дом, бес плат ной пар ков кой. Дом но �вой пост рой ки на ти хой ули це, 5 мин домет ро Canning Town прос тор ная кух няи сто ло вая. Есть вы бор из 2х ком нат.Пе рый кто уви дит, за бе рет. Це на145фун тов.07823865862

Сда ёт ся ком на та для па ры, не да ле ко отмет ро 120ф. в нед. + 2 нед. де по зит. Гос �ти ная, ин тер нет, сад, все сче та вклю че �ны. 3 зо на, Stonebridge park station,North West London NW10 0QS.07730481577

Сда ет ся double room в р�не Greenfordдпя од но го (же ла тель но из Укра и ны).400ф. в ме сяц. Roman07411472200romandrapak@mail.ru

Сда ют ся 2 Double room в Eltham на юговос то ке Лон до на (SE9 6RJ) в час т номдо ме. Ти хое, кра си вое мес то. Удоб ноетранс пор т ное со об ще ние. Бес про вод �ной ин тер нет. Опла та 2 не де ли + 2 не де �ли де по зит. Ин фор ма ция по те ле фо ну.07588765026

Сда ет ся боль шая ком на та с встро ен ны �ми шка фа ми, 125ф. + 2 нед. де по зит. Унас боль шой дом и garden, русс./укр.ТВ, internet. Удоб ное со об ще ние доEaling Broadway с Hayes Harlington ст.Авто бу сы E6, 140, 207, 427, 607, U4,H98, 90. Близ ко к Uxbridge Road A40,M4, 312 трас са. Боль шой су пер мар кет иshopping 10 мин. ходь бы. Ищем ра бо та �ю щих лю дей, це ня щих по ря док и ти ши �ну. Пью щих прось ба не бес по ко ить.Jelena , Jurii07533970776 , 07950465555

Single и Double room, рай он CanningTown. 7 мин. от стан ции. Есть рус скоеТВ и Ин тер нет.07425806329

Сда ёт ся double ком на та в рай оне Ма норпарк для од но го че ло ве ка или па ры. Вдо ме име ют ся аб со лют но все усло вия:рус ское те ле ви де ние, ин тер нет, сад, 2сан. уз ла, от дель но кух ня, боль шой икра си вый зал, бес плат ная пар ков ка. Вдо ме очень чис то, уют но и теп ло. Домочень спо кой ный, друж ные со се ди. Длябо лее под роб ной ин фор ма ции зво ни тепо те ле фо ну.07576985040

Сда ёт ся Double ком на та в рай онеHackney в ма ло на се лён ном чис том до �ме. Для од но го 80ф. Для па ры 110ф. Де �по зит од на не де ля. Все сче та вклю че ны.(Же ла тель но для ук ра ин цев).07928391313, 07599623336

Сда ёт ся double room для од но го че ло ве �ка в рай оне West Finchley / FinchleyCentral – 10 мин пеш ком до мет ро.Свет лая, чис тая и уют ная квар ти ра навто ром эта же с вы хо дом в сад. Все го 3ком на ты – 3 че ло ве ка (с ва ми). 650ф. вме сяц, вклю чая сче та. Антон07522358138

В рай оне меж ду Stratford и Leytton сда �ют ся 2 ком на ты: Double room за 120ф. внед. и мас тер double room за 130ф. в нед.Ти хий дом с дву мя ту а ле та ми и са дом. Вмас тер double room есть 42инч ТВ сДВД и SKYbox + от дель ная гар де роб �ная, все сче та вклю че ны, в до ме жи вутспо кой ные лю ди, ко то рые лю бят ти ши �ну. Vitaliy07535047611

Вик то рия 1 я зо на.Боль шая ком на та для 1 че ло ве ка в ма �ло на се лен ной квар ти ре (ра бо та ю ще му)все усло вия.140 ф в не де лю + сче та. 3 мин ходь бы доВик то рия coach station.

Де по зит не об хо дим.07587809402

Боль шая double room с ме бе лью для од �но го двух че ло век без де тей и без вред �ных при вы чек. 5 мин от Acton Town.Есть ско рос т ной ин тер нет, ма га зи нырас по ло же ны ря дом, хо ро шее транс �пор т ное со об ще ние. 140ф в не де лювклю чи тель но со все ми сче та ми, 2�х не �дель ный де по зит. В квар ти ре про жи ва �ет 1 че ло век.02088969153, 07789247354

Се мья из Укра и ны сда ет double и singleком на ты на Едмон тон. 3 мин пеш ком отшоп пинг цен т ра, ба сей на, спорт за ла иЕдмон тон Грин транс пор та. Чис тый,спо кой ний дом с са дом. В до ме 2 ту а ле �та. Пре крас ное со об ще ние (18 мин доЛи вер пул Стре ет). 100ф. single и 120ф.double. Ком на ты хо ро ших раз ме ров,меб ли ро ван ные.Лю би те лей вы пить, де бо ши ров и гряз �нуль про шу не бес по ко ить. Ин тер нет исче та вклю че ны.07765622706

Double room 25 m2 для па ры из Укра и �ны. На Upton Park. Спо кой ный, чис тый,уют ный дом. Есть гос ти ная, Ин тер нет,сад. В 2 мин от мет ро Upton Park 130ф.в нед. Misha07702677690

Не боль шая сту дия на Вос то ке Лон до на.Бли жай шая стан ция Dagenham East, 7ми нут ходь бы до до ма. Уют ная, чис тая,толь ко что по сле ре мон та. Опла та600ф. в ме сяц + счет за элек т ри чес т во иво да, что при бли зи тель но со став ля ет70�80 в ме сяц. Спо кой ный и спаль ныйрай он, пар ков ка для ав то бес плат ная.Так же сда ют ся 2 двух спаль ные ком на �ты, по сле ре мон та в этом же боль шомдо ме. Все не об хо ди мые усло вия име ют �ся. Все во про сы по тел07950587743, Ñâåò ëà íà

Сни му жи льеПо ря доч ный па рень 30 лет без пло хихпри вы чек ищет прос тор ную ком на ту врай оне Walhomstow, Blackhorse Road,Clapton, Leyton, Leytonstone, Stratford.07474293241

Жен щи на из Лат вии сни мет single ком �на ту в 1�2 зо не, не с хо зя е ва ми, с нор �маль ным отоп ле ни ем, double не пред �ла гать.07721556187

Де вуш ка ищет ком натy в по ря дочн номdoмe c сен тяб ря, же ла тельнa в рай онах:Newbury park, Gants hills, или Ilford.luxweddingdress@yahoo.co.uk

Ти хая и по ря доч ная се мья с ре бен ком(де воч ке 1.5 го да) из Лат вии сни метболь шую ком на ту в чис том, уют ном,ма ло на се лен ном до ме с хо ро ши ми, спо �кой ны ми со се дя ми. Ищем боль щуюком на ту, сту дию или квар ти ру толь кона за па де Лон до на в так же г. Слау и егоокрес нос тей (в при де лах 5 миль оттрас сы М4). Ро ман07928837659, kochegarov@inbox.lv

Сни му ком на ту, ук ра ин ка, не до ро го, ссен тяб ря. Же ла тель но за пад, сев.�за падЛон до на, 1�2 зо на. Рас смот рю лю быева ри ан ты.07721451993

Ком на ту в рай оне крас ной ли нии мет �ро, в за пад ном на прав ле нии от цен т ра.07831121801, 07450377692

selo90@mail.ru

Single room в рай оне Кат форд или Лю �ви шам или Сид кап. О се бе: спо кой ный,ти хий, не пью щий, зво ни те или пи ши те,рас смот рю лю бые ва ри ан ты. Андрей07501765552

Се мья сни мет 1�2 bed house, в рaйо нахСтрат фор да, Плай с тов, Фо рест Гейтили дру гие ва ри ан ты не да ле ко отСтрат фор да. Ищем дом с са дом, пе ре ездвоз мо жен в кон це ав гус та или сен тяб ря,не боль ше 1000 ф. в ме сяц, так же рас �смот рим дру гие ва ри ан ты.07798888150kqsa1987@inbox.lv

ДОМ И САДБы то вое об слу жи ва ниеУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про �из вод ст вен ных и под валь ных по ме ще �ний. А так же об ра бот ку мат ра сов, под �ушек, оде ял, ков ров и про че го от всехви дов па ра зи тов: та ра ка нов, му ра вьёв,кло пов, блох, мух, ко ма ров, вшей, кры �си ных и че со точ ных кле щей. Эко ло ги �чес ки без опас ное, уни вер саль ное, вы �со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро кимспек т ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель �ным оста точ ным воз дей ст ви ем. Име етго су дар ст вен ную ре гис т ра цию. Про да �ём сред ст во для са мо сто я тель ной об ра �бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

15% скид ки на все ге не раль ные убор ки!(до 1�ого Сен тяб ря)Нуж да е тесь в ра зо вой или ре гу ляр нойубор ке? Мы пред ла га ем пол ный спектруслуг по убор ке и по тех ни чес ко му об �слу жи ва нию част ных и ком мер чес кихобъ ек тов в Лон до не:�пос ле ре мон та� по окон ча нии арен ды жи лья� по сле ве че ри нок� убор ка офи сов� убор ка ма га зи нов и тор го вых то чек� бла го тво ри тель ных ор га ни за ций� лю бых дру гих ком мер чес ких пред �при ятий� пол ный на бор услуг для жи лых до мов:уход за по лом, дез ин фек ция, вы воз му �со ра, ре гу ляр ноe тех об с лу жи ва ние и са �до вод ст во.Global Service Contractors LtdLondon, E15 1XH07951787969; 02085556558office@globalcontractors.co.ukwww.globalcontractors.co.uk

Унич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох,мы шей, крыс.Эко ло ги чес ки без опас ное уни вер саль �ное вы со ко эф фек тив ное сред ст во.Ка чес т во га ран ти ру ем07872386580

При го тов ле ние и дос тав капи щиПи ро ги,пи рож ки и бу лоч ки,че бу ре �ки,ки би най. Толь ко по пред ва ри тель �но му за ка зу. Толь ко све жая до маш няявы печ ка. Воз мож на дос тав ка. Anna07817213313anasylyuk@gmail.com

Го тов лю гру зин сие блю да, при ни маюза ка зы на дом. Если Вам нра вят ся го ря �чие ха ча пу ри, соч ные хин ка ли, аро мат �ные ча ка пы ли, са ци ви и дру гие тра ди �ци он ные гру зин ские блю да со спе ци я �

ми из Гру зии. Зво ни те:07446845558,07462224424

Готовлю грузинсие блюда, принимаюзаказы на дом.Устроим вам праздники: банкеты, днираждения и свадьбыЕсли вам нравятся горячие хачапури,сочные хинкали, ароматные чакапыли,харчо, сациви и другие традиционныегрузинские блюда со специями изГрузии. Çâîíèòå èëè ïèøèòå ñìñ:07462224424, 07446845558

Са до вод ст воСа дов ник при ве дет в по ря док ваш сад.Но вый ди зайн, все сор та цве тов, кус тов,де ре вьев.За бо ры, пли точ ки (до рож ки), по ли вал �ки (во дя ные устрой ст ва).07923303878www.gardenxpertsuk.comairicgardening@live.co.uk

По шив и ре монт одеж ды/Пред ме тов бы таДи зайн и по шив штор!Што ры раз но об раз ных сти лей:Клас си чес кие, рус ские, рим ские, фран �цуз ские!По шив по кры вал, под ушек, лам б ри ке �нов.Бес плат ный вы езд ди зай не ра, сня тиераз ме ров, под счет тка ни.Воз мо жен по шив штор из ма те ри а ловпре до став лен ных за каз чи ком.Гиб кая сис те ма ски док. Опыт ра бо тыбо лее 15 лет.07564113753info@victoria-curtains.co.uk;Facebook: Curtains Victoriawww.victoria-curtains.co.uk

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды,от прос то го до слож но го. Все ви ды:под гон из де лий по фи гу ре; за ме на мол �ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При �ни маю кол лек тив ные за яв ки на по шив.West London, Boston Manor.А так же веб сайт: Ма рия07885887853www.threestitches-m.com

Те ле ви де ниеLondon Satellite TV.� Рус ские, ук ра ин ские и ан г лий ские ка �на лы.

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 31

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

� Disney, Discovery, Sport.� Сис те мы на блю де ния CCTV.� Скры тые ка ме ры.� Сиг на ли за ции.� Уста нов ка, об слу жи ва ние, га ран тия.� Под клю че ние Ин тер нет�ТВ (без та �рел ки).Вла ди мир07830935116vvs1980@gmail.comwww.londonsatellitetv.co.uk

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ре бен ком у се бядо ма. Иде аль ные усло вия, от дель наяком на та, раз ви ва ю щие иг руш ки, об ус т �ро ен ный сад с дет ской иг ро вой пло щад �кой. Гиб кий ре жим ра бо ты: вы ход ныедни, праз д ни ки, на ночь, круг ло су точ нои по ча сам. Воз раст ре бен ка от 0,6мес.до 4 лет. Здо ро вое пи та ние, раз ви ва ю �щие за ня тия и ве се лые уро ки за уме �рен ную це ну. Же ла тель но де воч ку. Рай �он Forest Gate, E7. На та лья07704496054

ПРО ДАМПро дам: ди ван�кро вать цве та беж150ф. Крес ло цве та беж 60ф. Ке ра ми �чес кую пли ту 50ф, двус паль ную кро �вать – мат рас 150ф, 2�х ком фор нуюпли ту�гриль 60ф. 4 сту ла 50ф. Са мо вы �воз. SE13 Lewisham.07545484826

Про да ёт ся не до ро го крас но го де ре вапи а ни но 20�х го дов w.Danemann &Co,London. Ком пак т ный раз мер. Нуж нона стра и вать. 240ф. За до пол ни тель нойин фор ма ци ей зво ни те.07890028005

Дет ская кра ват ка фир мы Troll вмес те смат ра сом. В очень хо ро шем со сто я нии,име ет ся вы движ ной ящик. На Юге Лон �до на SE12. Так же до маш ний ки но те атр.Сде ла но на за каз фир ма Pioneer 60inch(пол ный на бор). Dmitrij07540080070digetmanov@gmail.com

Про дам mini stepper�20ф, drill dewaltdw907�12w�50ф.07595760232

Дет скоеДет ское ав то мо биль ное крес ло (для де �тей от 0�18 кг) фир мы Britax First ClassSi, в от лич ном со сто я нии, с ин струк ци �ей. 50 ф. Евге ния07768303384eugenia.ellanskaya.10@ucl.ac.uk

Про дам дет скую одеж ду хо ро ше го ка �чес т ва и сти ля для маль чи ка от 0 до 3ме ся цев, а так же от 6 мес. до 3 лет: кос �тюм чи ки, джин сы, ком би не зо ны, фут �бол ки и дру гое. Це на от 5 до 10 GBP.Фо то гра фии при шлю на e�mail.07943552451

Одеж да, ак сес су а рыПро дам но вую жен скую обувь Harley�Davidson 37 раз ме ра, есть 3 раз ные па �ры. Фо то вы шлю на mail.07427665035

Ис кус ствен ную но вую нор ко вую длин �ную шу бу с ка пю шо ном и шар фи ком, вко то ром при сут ст ву ет ори ги наль наянор ка, куп ле на в Мос к ве, 400 ф., фо тона email.07529391304

Жен ская одеж да 8�10�12 раз ме ра, офис �ная, спор тив ная, по все днев ная и на осо �бые слу чаи, на все се зо ны, есть со всемно вые ве щи, ко жа и замш, от 1 фун та,все де ше во. Marina07920212716marina.egorushkina@yahoo.co.uk

Кни ги, CD, DVDРос сий ские филь мы на DVD. 100 дис �ков за 30 фун тов.07507679201

Ме бельПро да ёт ся де ше во боль шой ди ван, кре �мо вый цвет. Сде лан в Бри та нии. Раз ме �ры: дли на 246см, ши ри на 104см, вы со та

76см. 60ф. За до пол ни тель ной ин фор �ма ци ей зво ни те. Ре на та07890028005

Пол ку под те ле ви зор Ikea в хо ро шем со �сто я нии, книж ную пол ку (oak), London.07457532251

Ко мод с зер ка лом, 40 ф., прик ро ват наятум боч ка, 10 ф., мат рас, 20 ф., на поль �ная лам па, 8 ф., гла диль ная дос ка, 5 ф.,бар бе кю, 5 ф., garden metal shed box,103*66 cm, 70 ф. Dima07771696944

Бы то вая тех ни ка/элек т ро ни каПро да ет ся Rexel A4 wire binder (ап па ратдля скле и ва ния бу маг плас ти ко вой лен �той) очень при го ден для офи сов, 45ф.Не боль шой сер вер, не до ро го.07949490939

Laptop ASUS G1S. Б/у. Хо ро шее со сто я �ние. 200 фун тов.Су шиль ную ма шин ку White Knight. Б/у.От лич ное со сто я ние. 6 кг. 60 фун тов.TV Sharp LC 40LE531E. Тон кий. 40».200 фун тов.Спут ни ко вый ре си вер и та рел ку дляпро смот ра рос сий ских ка на лов.07507679201

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯ� Скуп ка ло ма и цвет ных ме тал лов.Взве ши ва ние ис клю чи тель но элек т рон �ны ми ве са миНа ши це ны:Медь 3.30ф�3.80фМед ный ка бель 3.80ф–4.20фЛа тунь 2.00ф–2.30фКа бель 0.70ф–2.10фСви нец 0.70ф–1.00фАлю ми ний 0.50ф–0.80фНе ржа ве ю щая сталь 0.50ф–0.80фМе тал ло лом, же ле зо 60ф–100ф тон на� По ку па ем ав то мо би ли.Ула дим все фор маль нос ти с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы пла тим са мые вы со �

кие це ны! По зво ни те и убе ди тесь са ми!01932570757, 07594367298

Арми ро ван ный элек т ро ка бель от 50 до1000 м. Мо гу за брать сво им транс пор �том. Не до ро го.07814448884

Кто име ет опыт с ме тал де тек то ром ижи вет в Лон до не, от зо ви тесь. Оля07915876781

Ищу пар т не ра/пар т нер шу для иг ры втен нис в рай оне Newham (Вос точ ныйЛон дон). Есть лиш няя ра кет ка.07824880285

Ищу Ста нис ла ва из Лат вии. Ра бо тал наКвин с вей элек т ри ком. Его но мер те ле �фо на от клю чен. Кто зна ет, что�то о немили его но вый но мер те ле фо на пе ре �зво ни те, по жа луй с та, по но ме ру. Спа си �бо.07568365688

«...Дом Мой до мом мо лит вы на ре чет сядля всех на ро дов...» – Ска зал ИисусХрис тос. Мы ве рим сло вам на ше го Спа �си те ля. Мы – это рус ско я зыч ная об щи �на «Со во куп ность Со вер шен ст ва». Бла �го да ря ве ре, мы ви дим чу де са в жиз ни:лю ди ис це ля ют ся от ра ка и дру гих «не �из ле чи мых бо лез ней», ал ко го ли ки инар ко ма ны осво бож да ют ся от за ви си �мос ти, се мьи вос ста нав ли ва ют ся, бан к �ро ты ста но вят ся ус пеш ны ми биз нес ме �на ми, лю ди на хо дят своё при зва ние...Как вы сво бо дить чу дес ную си лу мо лит �вы в ва шей жиз ни? Об этом вы узна е тепо се тив слу же ние Цер к ви «Со во куп �ность Со вер шен ст ва». Слу же ния про �хо дят каж дое вос кре се нье по ад ре су:Finchley Methodist Church, Ballards Lane(угол Essex Park), London, N3 1NB. На �ча ло в 13:30 pm, Те ле фон для спра вок:07956820128, 07958495377. При цер к ви дей ст ву ет дет ская биб лей �ская шко ла, слу же ние для жен щин. Длянуж да ю щих ся вы де ля ют ся ва у че рыFood Bank.Мы на чи на ем два но вых про ек та:1.Шко ла «Биб лей ско го Мо де ли ро ва �ния» – прак ти чес кие се ми на ры, по свя �

щен ные рас смот ре нию и об суж де ниюклю че вых во про сов Биб лей ской ве ры,сре ди ко то рых: Хрис ти ан ст во – скуч но,лож но и слож но? За чем умер Иисус?Какчи тать Биб лию? Как бо роть ся со злом?Что та кое цер ковь? Тре тий храм какструк ту ра бу ду ще го.2. Дис кус си он ный клуб «Акцент» длякон ст рук тив но го, твор чес ко го об суж �де ния биб лей ских тем. При гла ша ют сявсе же ла ю щие!Òå ëå ôîí äëÿ ñïðà âîê: 07956820128,07958495377.

Ищу ак ку рат но го, гра мот но го муж чи ну,ко то рый смог бы на учить вну ка (7 лет)иг рать в шах ма ты.07782535822

Ищу учи те ля ан г лий ско го язы ка, жи вув East London. Galya07901607226

Еду из Лон до на в Лит ву, возь му по пут �чи ка. Vitali07423619578

Ищу пар т не ра по биз не су. Tatjana0037125423534veiksmeagency@yahoo.co.uk

Ищу сво е го зна ко мо го. Мы по зна ко ми �лись в г Newcastle на Но во год нем ве че �ре в мес т ном рус ском об щес т ве. У не горед кое имя – Ми ро слав (фа ми лию незнаю). Ми ро слав, ес ли ты про чтешь этообъ яв ле ние то от клик нись. Если кто�ни будь зна ет че ло ве ка с та ким име немто пе ре дай те ему, по жа луй с та. Эля07539445868

От дам да ром/Об ме няюБес плат но от да дим сти раль ную ма шин �ку Indesit WIB111. Со сто я ние не ра бо �чее, б\у. Са мо вы воз. Жи вем на E14.07584031769

Тех ни каNotepad Asus 10 inch screen, поч ти но �вый, це на до го вор ная. London.07457532251

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ЗНА КОМ СТ ВАМуж чи на ищет жен щи нуСим па тич ный муж чи на из Укра и ны45/182/80, спор тив но го те лос ло же ния,без вред ных при вы чек, по зна ко мит ся ссим па тич ной и строй ной жен щи ной до43 лет. От ве чу на смс со об ще ния.07454473325

40 лет муж чи на по зна ко мит ся с да мойдля раз но сто рон них от но ше ний изWisbech. Жду пись ма на email.albinaskulnas@gmail.com

Муж чи на сред них лет, рус ский бри та �нец, очень об ра зо ван ный, на чи тан ный,ин тел ли ген т ный, с со вре мен ны мивзгля да ми на жизнь, мно го зна ю щий обАнглии, жиз ни в ней и вы хо да из раз �ных жи тей ских си ту а ций, по зна ко мит �ся с ми лой и при ят ной жен щи ной до 45лет, без вред ных при вы чек, ко то раяпри вык ла к бри тан ско му об ра зу жиз нии не хо чет уез жать из Англии.07771701512miclvov@mail.ru

При вле ка тель ный муж чи на по зна ко �мит ся с при вле ка тель ной жен щи ной,жи ву в Midlands (не в Лон до не).07704505431

Муж чи на сред них лет, очень дав но вАнглии, име ю щий свою квар ти ру око лоцен т ра, по зна ко мит ся с жен щи ной, ко �то рая ищет бес плат ное про жи ва ние исоз даст до ма се мей ный уют и до маш неетеп ло.07946345912milvov@inbox.ru

Муж чи на сред них лет, рус ский бри та �нец, боль ше 20 лет в Лон до не, очень ве �се лый, об щи тель ный и ком му ни ка �бель ный, по зна ко мит ся с да мой, мож нос под ру га ми, ко то рые хо те ли бы по се �щать вы став ки, кон цер ты, пре зен та ции,ба лы и т.д., а так же куль тур но и со дер �жа тель но про вес ти свой до суг, по жа �луй с та, фо то вы сы лай те на эл. поч ту.07813433986miklvov@list.ru

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г �ли ча нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю �щих рус ских дру зей в Лон до не, по зна �ко мит ся с да мой баль за ков ско го воз �рас та, с це лью со вмес т но го от ды ха ипу те шес т вий по Евро пе и ми ру, в пер с �пек ти ве воз мо жен брак. Вы сы лай тесвои фо то и кон так т ные те ле фо ны.mixlvov@bk.ru

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г �ли ча нин, вдо вец 59 лет, жи ву щий в сво �ем боль шом до ме в Luton, по зна ко мит �ся с да мой до 50 лет, не обре ме нён нойдеть ми, ви зо вы ми и ма те ри аль ны мипроб ле ма ми, лю бя щей ис кус ство, опе руи ба лет, а так же зна ю щей толк в хо ро �ших ви нах и си га рах, же ла тель но вы со �кой с пыш ны ми фор ма ми, с це лью ма �те ри аль ной и мо раль ной под дер ж ки,со вмес т но го про жи ва ния, пу те шес т вийпо Англии и все му ми ру, в пер с пек ти вевоз мо жен брак, пи ши те на email.charly.chaplin@bk.ru

Муж чи на сред них лет, 22 го да в Англии,вы со кий, без вред ных при вы чек, по зна �ко мит ся с жен щи ной до 45 лет, вы со �кой, без вред ных при вы чек, ти хой,скром ной и за бот ли вой, ко то рая уста лаот оди но чес т ва в Англии и по жиз ни вце лом.07956239311

miclvov@hotmail.com

Муж чи на сред них лет, вы со кий, ко рен �ной ри жа нин, вы рос ший в ис то ри чес �ком рай оне го ро да Ри га, не ку рит, пьётпо праз д ни кам, мас тер на все ру ки, жи �ву щий в ша ла ше при 3�этаж ном до ме,по зна ко мит ся с той един ст вен ной и не �по вто ри мой, ко то рая соз даст ему рай вша ла ше на всю остав шу ю ся жизнь.valerochka-pavlovskiy@mail.ru

Муж чи на зре лых лет из Пи те ра, оченьдав но в Англии, вре мен но на от ды хе, нора нее ра бо тав ший на важ ной и от вет ст �вен ной ра бо те, име ю щий свою квар ти �ру в рай оне Wembley, по зна ко мит ся сжен щи ной до 45 лет, без вред ных при �вы чек, ко то рая ищет бес плат ное про �жи ва ние и соз даст до ма се мей ный уюти до маш нее теп ло.07411397589vova.terpelivix@mail.ru

Рус ский муж чи на, ро див ший ся и вы �рос ший в Лон до не, ра бо та ю щий в City,име ю щий свой боль шой дом с са дом ига ра жом на юге Лон до на, по зна ко мит сяс жен щи ной, ко то рая ищет бес плат ноепро жи ва ние и соз даст до ма по кой, се �мей ный уют и до маш нее теп ло, в пер с �пек ти ве воз мо жен брак. По жа луй с та,при сы лай те свои фо то и но мер те ле фо �на.babaev_boris@inbox.ru

Муж чи на сред них лет, очень дав но вАнглии, за яд лый ав то мо би лист, пу те �шес т вен ник, со сво им мно го мест нымав то мо би лем, по зна ко мит ся с да мой,мож но с под ру га ми, ко то рые хо те ли быпо ехать к мо рю и не толь ко, а так же по �се тить дру гие ин те рес ные мес та вАнглии.kozma-prudkov@mail.ru

При вле ка тель ный муж чи на по зна ко �мит ся с при вле ка тель ной жен щи ной.maraph19@yahoo.co.uk

Ищу го лу бог ла зую блон дин ку, рост1м50см, строй ную, до 58 лет.07551834402

Па рень 31, по зна ком люсь с де вуш кой22�30, без вред ных при вы чек, из Лон �до на, для соз да ния се мьи.07737753345

При вле ка тель ный, сво бод ный и обес �пе чен ный бри та нец, 46 лет, вы со кий истрой ный, бу дет рад встре тит ся с хо ро �шей жен щи ной для се рье з ных от но ше �ний. Лон дон.07410707668

Оди но кий муж чи на (53 го да) по зна ко �мит ся с жен щи ной до 55 лет. Жду смс.East London.07947434354

I am looking for Nice and friendly girl fri�end or partner and seriuos realation ship.Between 18 to 30 years old. I am businessman just i need good girlfriend for my life.I have every things and i am 33 years old, iam living London. If u interested text meto this number we can have a little talkplease.07876768236

Сим па тич ный па рень по зна ко мит ся сде вуш кой, я жи ву в Лон до не, я из Лат �вии, мне 23 го да. Де нис07425350260

Сим па тич ный муж чи на из Лат вии33/185/80, спор тив но го те лос ло же ния,

без вред ных при вы чек, по зна ко мит ся ссим па тич ной и строй ной жен щи ной до38 лет.07956011975

Муж чи на, 35, по зна ком люсь с жен щи �ной . Я из Лв, за со бой сле жу.07447204471

Муж чи на, 37, с чув ст вом юмо ра, лю бя �щий хо ро шо ра бо тать и хо ро шо от ды �хать, прак ти чес ки не пью и не ку рю. ВАнглии уже до воль но дав но, имею своежи лье и хо ро шую ра бо ту. Я ищу жен �щи ну для се рье з ных от но ше ний, и ес ливы ре ши те мне от ве тить, я ду маю, что явас не раз оча рую.07944299498o_elmi@ymail.com

Мо ло дой че ло век, 34 го да, 175/73 по �зна ко мит ся с рус ско я зыч ной де вуш кой20�30 лет без вред ных при вы чек. Жи вув Лон до не.488525@mail.ruSkype: denisivanovich

При вле ка тель ный во всех от но ше ниймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной.jtaylor351@gmail.com

Attractive kind slim sensitive understan�ding English man lives in London / Essexborders. Working in the medical profes�sion. Would like to meet attractive kindlady (25 40) for friendship and marriage.for happy family life together. With or wit�hout children. Non smoker. I like thecountryside , cinema, museums, theatre,travel. I am a genuine man who wishes toshare wonderful life together.07722395166seabreeze500011@yahoo.com

To English or Russian women: if you arelooking for stable relationship, please sendme a message, I will reply ASAP.tretyakovp@yahoo.co.uk

Professional male mid 40s. Would like tomeet lady for long term relationship.Single mother welcome, I am an honest,caring, loyal person. Hope to hear fromyou.07405174325calrobert82@gmail.com

По зна ком люсь с жен щи ной для со вмес �т ной жиз ни. О се бе: 56, 1.83, 120кг.07982354477

Муж чи на из Бол га рии, 50 лет, оченьлас ко вый, вни ма тель ный и доб рыйищет жен щи ну с хо ро шим чув ст вомюмо ра для встреч без обя за тельств.07448517534

По зна ком люсь с жен щи ной, 27�50 лет.Мне 43, сво бо ден, ра бо таю, сам из При �бал ти ки, ла тыш.07902988427zemestrice1988@inbox.lv

Жен щи на ищет муж чи нуСек са пиль ная, пыш ног ру дая брю нет ка,очень дав но в Англии, по зна ко мит ся смуж чи ной сла вян ской внеш нос ти,куль тур ным, вос пи тан ным, с бла го род �ны ми по мыс ла ми, без ма те ри аль ных,ви зо вых и жи лищ ных проб лем, для не �час тых и при ят ных встреч, с удо воль ст �ви ем при му ма те ри аль ную и мо раль �ную под дер ж ку. Ал ла07587568909

Жен щи на 43 лет по зна ко мит ся с рус �ским муж чи ной не мо ло же се бя, с ко то �рым не бу дет скуч но. London.

07721556187, òîëü êî sms

Serious relations only. Self�employed tran�slator, have a daughter aged 6. I have eve�rything I need, except for the decent manto share my life and love with.0079104622959ann-shishkova@yandex.ru

По зи тив ная, ве се лая, при вле ка тель наяде вуш ка (32/173/76) из Рос сии ищетвы со ко го, при вле ка тель но го и без вред �ных при вы чек ин тел ли ген т но го муж чи �ну до 37 лет для соз да ния се мьи в Лон �до не. От ве чу толь ко на пись мо с фо то.Анас та сияanastaschion@mail.ru

Жен щи на за 50 по зна ко мит ся с вы со �ким муж чи ной для друж бы.07503505541indigo45@inbox.lv

При вле ка тель ная жен щи на из Лит выпо зна ко мит ся с муж чи ной до 59 лет длясрьез ных от но ше ний. Lincoln. Ждузвон ков от тех, кто жи вет не да ле ко отLincoln или в Lincoln.07809644844, çâî íèòü ïî ñëå 5 pm

Latvian woman, 35, from Oxford is loo�king for a long term relationship. Onlypeople from Baltic states to apply, no timewasters please.07867692654

Жен щи на 41, рус ская, при вле ка тель наяи об ра зо ван ная,же ла ет по зна ко мить сяс ин тел ли ген т ным и об ра зо ван ныммуж чи ной 40+,для се рье з ных от но ше �ний.Прось ба зво нить по сле 21:00.07896230449

Ищу дру зейМне 38 лет, я из Эсто нии, за му жем заан г ли ча ни ном, жи ву в Лон до не. Хо те �лось бы рас ши рить круг под руг и при �ятель ниц, с ко то ры ми мож но бы ло быхо дить в те ат ры, на вы став ки, в ка фе ипа бы (пред по чи таю ка ра о ке�па бы),уго щать друг дру га вкус ны ми ужи на ми,и прос то об щать ся. От ве чу на смс илии�мейл.07837835735achtung76@mail.ru

Хо те лось бы най ти по руг с по хо жи миин те ре са ми. Обо мне: mid. 30s, жи ву ира бо таю в цен т ра Лон до на, ра бо таю вфи нан со вой сфе ре. Люб лю те ат ры, вы �став ки, ки но и т.д. Бы ло бы здо ро во по �зна ко мить ся, что бы ино гда встре чать сяна ко фе, по се щать ин те рес ные ме роп �ри я тия.07450020509financeswlondon@gmail.com

Под руг, жут ко скуч но. Ме ня зо вут Ма �рия, мож но прос то Ма ша, мне 30 лет,бу ду ра да по об щать ся с дев чон ка ми мо �е го воз рас та, не об ре ме нен ных му жья �ми и деть ми. Ма рия07935871050pnoshka@hotmail.co.uk

Рус ская де вуш ка, 32, ищет дру зей в воз �рас те 27�35 лет, лю би те лей пу те шес т �во вать по Англии и гу лять по Лон до ну.В на шей ком па нии уже есть не сколь коче ло век, же ла ю щих вы ез жать в вы ход �ные за пре де лы Лон до на, ес ли те бе этоин те рес но – пи ши! Всег да бу дем ра дыно вым лю дям и ин те рес ным зна ко мым.Нас тяminast@mail.ru

Дру зей, еди но мыш лен ни ков для за ня �тий уп раж не ни я ми для боль ной спи ны

– рас тяж кой, йо гой, гим нас ти кой по ве �че рам. Вни ма ние: рай он KT14 – WestByfleet, Surrey. По ли на07894900057Polina.sham@yahoo.co.uk

От кры тых, бес ко рыст ных, не рав но �душ ных му зы кан тов�ак ком па ни а то ров(кла виш ные, ги та ра) для про ве де ниябла го тво ри тель ных кон цер тов в Лон до �не и др. го ро дах.07539777460, æå ëà òåëü íî, ñìñvaljusha07@rambler.ru

Пар т не ров для иг ры в тен нис. Мой уро �вень ни же сред не го, мне 33 го да, ра бо �таю в Си ти, жи ву на се ве ре Лон до на.Ма ри наmarittrue@gmail.com

Дру зей для маль чи ка 4 лет для со вмес т �но го вре мя пре про вож де ния, же ла тель �но рай оны Walthamstow, Leyton,Stradford или где�то не по да ле ку. Бу демра ды но вым зна ком ст вам. Оль га07476300502

ЖИ ВОТ НЫЕПро да ют ся Экс тра Ми ни щен ки По ме �ра ни ан. Маль чик и очень кро шеч наяде воч ка. От ма лень ких и ти ту ло ван ныхро ди те лей. Боль ше ин фор ма ции по те �ле фо ну.07725699600

Двух ме сяч ный кра си вый ко те нок ищетно вый дом.07972767718

От да ем кра си вых ко тят в хо ро шие ру ки.Рай он Hendon Сentral. При уче ны к ту а �ле ту.07701012582V.h.i@mail.ru

От дам ко тят в хо ро шие ру ки. Ла ри са07447013508

От да дим ко тят за сим во ли чес кую пла �ту, чер ные, от ма мы кры со ло ва.07442422652vviktorijaa2@inbox.lv

От дам ко тят в хо ро шие ру ки. При уче нык ту а ле ту, са ми едят, гла за го лу бые. Ро �ди лись 1 июля. Це на ми ни мум.07460478844

От дам мо ло до го чер но го ко та в доб рыеру ки. Кас т ри ро ван. К ту а ле ту при учен. В свя зи с отъ ез дом.07858897059

Про да ют ся оча ро ва тель ные ко тят кипо ро ды Scottish Fold. Одна се рень каяде воч ка с вис лы ми уш ка ми и маль чи кис пря мы ми, бе лые и се рые. Ко тя там 5не дель.07900586600olgani2003@inbox.ru

Куп лю щен ка рус ско го той те рье ра.07774116654torry33@inbox.lv

Пред ла га ют ся к про да же ко тя та Дон �ско го Сфин к са в ка чес т ве до маш нихлю бим цев. Две де воч ки и три маль чи ка.Це на 750�600 ф. 07588668949Vetta44@mail.ru

От да ем кра си вых ко тят в хо ро шие ру ки.Рай он Tooting Broadway. При уче ны кту а ле ту. Ан на07831079772, anjuta1988@inbox.lv

ЗДО РО ВЬЕ, КРА СО ТА

Кос ме ти ка и ме ди ка мен тыПро даю ма зи Виш нев ско го и Син то ми �ци но вую, Вор мин, Дро та ве рин, Мет ро �ни да зол и Ва ли дол за не нуж нос тью,срок год нос ти хо ро ший, ко ли чес т воогра ни че но. Опла та PayPal или по до го �во рен нос ти. До пол ни тель ные во про сыпо элек т рон ной поч те или сбро сить со �об ще ние на моб. те ле фон:07721968251lekarstvaru24@gmail.com

Кос ме то ло гиGina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет роGloucester Road, South Kensington.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме �то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем(12�лет ний опыт ра бо ты) пред ла га �ет услу ги:� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под �тяж ка ли ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус �ский ме тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко �жи (се бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз �ник но ве ния мор щин, aнти воз в рас �тые про грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то �ста ре ния� Ионо ме зо те ра пия� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли �ца, вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная Ква ли фи ка цияСIDESCO Евге ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Косметолог в Лондоне.Новейшая методика по омоло же �нию лица и уходу за кожей.BDR treatment. 5 процедур в одной:� кислотный пилинг� микродермабразия� мезотерапия� лимфодренажный массаж� светотерапияИ другие процедуры:� Чистка лица� Перманентный макияж� Наращивание ресниц� Покраска и коррекция бровей иресниц� Ваксинг� Лечение шрамов и растяжекСотрудничаем с клиникой в Герма �нии. Гарантия качества.07462134138, 07401803057www.beauty�specialist.co.uk

Дип ло ми ро ван ный, на чи на ю щий мас �тер ног те вой эс те ти ки пред ла га ет сле �ду ю щие услу ги:� Ге ле вое на ра щи ва ние ног тей под лак,� Фран цуз ский ма ни кюр,� Укреп ле ние сво ей ног те вой плас ти ныге лем,� Кор рек ция.Сле ду ю щие 3 ме ся ца (ав густ, сен тябрь,ок тябрь) все услу ги по озна ко ми тель �ной це не – 20 фун тов.Ка чес т вен ные ма те ри а лы, са ни тар наяоб ра бот ка ин стру мен тов до и по слекаж до го кли ен та.Ра бо таю в сво ей до маш ней сту дии, мак �си мум ком фор та: TV, чай, ко фе. Рай онWalthamstow. Кра си вые ухо жен ные ног ти в на ше вре �мя это уже не рос кошь, а не об хо ди �мость! Бу ду ра да при нять Вас в лю боеудоб ное для Вас вре мя.07939965113

Пред ла гаю услу ги на ра щи ва ния ног тей,ма ни кю ра, пе ди кюрНа ра щи ва ние ге ле вых ног тей с ди зай �ном – 25 фКор рек ция (про фи лак ти ка) – 20ф.Клас си чес кий ма ни кюр – 10 фПо кры тие Shellac (гель�лак) без ма ни �кю ра – 10 ф.Клас си чес кий ма ни кюр + Shellac (гель�лак дер жит ся на ног тях до 2�х не дель) –18ф.Клас си чес кий ма ни кюр + Spa про це ду �ра для рук (скраб + мас ка) – 18ф.Сня тие ног тей по сле на ра щи ва �ния+клас си чес кий ма ни кюр – 18ф.Клас си чес кий пе ди кюр – 20ф.Клас си чес кий пе ди кюр + Shellac (гель�лак) – 30ф.Ра бо таю ка чес т вен ны ми не мец ки мима те ри а ла ми!Дип ло мы, опыт ра бо ты.Stratford E15 1JA (м.Stratford или Ma07778235305Мои ра бо ты мож но по смот реть:www.facebook.com/GaljaBorouhhina

Ква ли фи ци ро ван ный Кос ме то лог пред �ла га ет услу ги на до му (Acton W3)Dermologica кос ме то ло ги чес кие услу �ги:� Двой ная глу бо кая чис т ка ли ца, пи �линг, мас саж ли ца, де коль те и го ло �вы,мас киДи аг нос ти ка со сто я ния ко жи и со вет попод бо ру средств по ухо ду за ко жейУход по всем ти пам проб лемнoй ко жи� Не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца� Галь ва ни цес кая чис т ка ли ца� Уль т ро со ник� Скра бер� По крас ка рес ниц и бро вейМас саж� го ря чи ми кам ня ми� ба лан си ров ка чакр� Швед ский� Мас саж аро ма тич ны ми мас ла ми� Ин дий ский мас саж го ло выShellack Ма ни кюр / Пе ди кюр – 15/20фМа ни кюр / Пе ди кюр – 10/15ф. Ин на07786518266

Па рик ма хе рыПа рик ма хер�сти лист ка чес т вен но вы �пол нит ме ли ро ва ние, ко ло ри ро ва ние,стриж ку, уклад ку. Ис поль зую L’orealProfessional. Ле че ние и укреп ле ние во �лос07928108242

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду �на род ным ста жем пред ла гаeт все ви дыпа рик ма хер ских услуг с ис поль зо ва ни �ем раз лич ных школ и тех ник:– кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки

и уклад ки.– по крас ка и кор рек ция цве та, ме ли ро �ва ние и ко ло ри ро ва ние клас си чес коеили кре а тив ное.OMBRE – са мый го ря чий тренд се зо на!(плав ный пе ре ход од но го цве та в дру �гой)– сва деб ные и ве чер ние при чес ки, в

том чис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми ипле те ни ем фран цуз ких ко си чек. – вы прям ле ние и ле че ние обез жиз нен �ных во лос Бра зиль с ким Ке ра ти ном.Ре зуль тат дер жит ся 3�7 ме ся цев.– хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив �

ка (кар винг, спи раль ная, объ ем ная,при кор не вая).– блон ди ро ва ние и пла ти но вое то ни �

ро ва ние.– вос ста нов ле ние струк ту ры во лос.Ис поль зую про фес си о наль ные брен ды

и ща дя щие ме то ды. При ем у се бя(Jubilee Line, 2 зо на, Canada Water st.) ивоз мо жен вы езд к кли ен ту. Aлла07884341464

Дип ло ми ро ван ный мас тер меж ду на �род но го клас са по на ра щи ва нию во лоспред ла га ет свои услу ги. Во ло сы лю бойдлин ны и то на. На ра щи ва ние с ке ра ти �ном от 85ф.Стриж ка + Уклад ка (вы прям ле ние илиза вить на ло ко ны) 15ф. с вы ез дом надом 25ф.В удоб ное для Вас вре мя. Не да ле ко отстан ции мет ро Upney Station. Ра бо чее вре мя 9:30�5:30.07572766339

Сер ти фи ци ро ван ный, на чи на ю щиймас тер пред ла га ет свои услу ги, сле ду ю �щие 3 ме ся ца (ав густ, сен тябрь, ок �тябрь), по при ят но низ ким це нам:�муж ская стриж ка – 7ф.�жен ская стриж ка – 10ф.Уклад ка в по да рок�кор рек ция и окрас ка бро вей – 7ф.�клас си чес кий ма ни кюр с по кры ти ем –10ф.�клас си чес кий пе ди кюр с по кры ти ем –15ф.При ни маю у се бя до ма.(Hounslow)Зво ни те в удоб ное вам вре мяРа да бу ду вас ви деть. Та тья на07872959077magtaty777@googlemail.com

Ми лые да мы, пред ла га ет ся 50% скид кана на ра щи ва ние на ту раль ных во лос(все ме то ды, вклю чая но вей ший лен �точ ный). 50% скид ка на На ра щи ва ниерес ниц. 50% скид ка на Бра зиль с кий ке �

ра тин, treatment. Все ви ды стиль ныхстри жек (вклю чая го ря чи ми нож ни ца �ми), по кра сок, хи ми чес ких за ви вок.Вы прям ле ние во лос (6 мес.). Сде лаюстиль ную сва деб ную, ве чер нюю при �чес ку, make up (не до ро го, но клас сно).Име ет ся в на ли чии вы бор сва деб ныхпла тьев. По мо гу осво ить на вы ки на ра �щи ва ния во лос, рес ниц, бра зиль с кийке ра тин treatment, па рик ма хер ско го де �ла. Гол ли вуд ское окра ши ва ние (по крас �ка или освет ле ние кон цов во лос). Вы ез �жаю на дом.07949490939www.ninasalon.co.uk

Па рех ма хер�сти лист пред ла га ет все ви �ды па рих ма хер ских услуг:� кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки иуклад ки (муж ские и жен ские).� ко ло ри ро ва ние, ме ли ро ва ние иОМВRE по крас ка (крас ки бесАМОНЯКА).� хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ки. � сва деб ные и ве чер ние при чес ки.� Бра зи ли ян ке ра тин – вы прям ле ние,ле че ние. � на ра щи ва ние на ту раль ных во лос таг �же лен точ ное на ра щи ва ние. Стаж ра бо ты 15 лет. При ем на до му вцен т ре (Victoria) и воз мо жен вы езд ккли ен ту. Жан на07778530209Zanalep@yahoo.co.uk

Ищи те опыт но го жен ско го мас те ра,ко �му мог ли бы до ве рять?У ме ня опыт ра �бо ты 25 лет.Из них 8 лет ра бо таю на до �му в рай оне ЛЕЙТОН. Стриж ки лю бойслож нос ти как нож ни ца ми,так и брит �вой,ме ли ро ва ние, ко ло ри ро ва �ние,бран ди ро ва ние,хим.за вив ки,вып �рям ле ние во лос бра зиль с ким ке ра ти �ном,сва деб ные и ве чер ние при чес �ки,на ра щи ва ние во лос мик ро�рин га �ми(ма лень кие ме та ли чес кие кап сул �ки.)По крас ка рес ниц и бро вей.Ра бо таюс про дук ци ей Schwarzkopf Це ны не вы �со кие,а ка чес т во я вам га ран ти рую .На �дя 07901928294nadiusa52@yahoo.co.uk

� Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь колет.� Из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве �та пер ма нен т но го ма ки я жа.� Та ту и ров ки от 30ф.� Уро ки мас тер ст ва по пер ма нен т но мума ки я жу и та ту и ров кам, те о рия, прак �ти ка, ма шин ка в по да рок.� На ра щи ва ние во лос всех цве тов повсем тех но ло ги ям.� Пле те ние ко си чек.� Бра зиль с кое вы прям ле ние во лос (ле �чеб ное).� Кре а тив ные стриж ки и по крас ки.� Ма ни кюр, пе ди кюр, gel polish.� На ра щи ва ние ге ле вых ног тей по по �след ней тех но ло гии.� Про кол ушей, пир синг.� Фо то эпи ля ция – уда ле ние во лос на �всег да. Га ран тия. На деж ность. Анес те зия. East London. Воз мо жен вы езд на дом.www.maimage.blogspot.co.uk Эли на,Мар га ри та07735062545, 07825448700rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.uk

Ме ди цин ская по мощьБыс т ро и эф фек тив но вы во дим из за �поя!Быс т рая де ток си ка ция при от рав ле нииал ко го лем и нар ко ти чес ки ми сред ст ва �ми. Пол ный ком п лекс ви та ми нов, глю �ко зы, пре па ра ты для под дер жа ния ра �бо ты сер д ца, нор ма ли за ции А Д и успо �ко е ния нер в ной сис те мы.. так же пре па �ра ты для очи ще ния и нор ма ли за циифук ции ра бо ты пе че ни и по чек. Ме ди �ка мен ты са мо го лут ше го ка чествa. Вы �со ко ка чес т вен ную ле чеб ную по мощь,по ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти ру ем, вы езд на дом в лю бое вре �мя су ток.07507072738detox.o@yandex.ru

Kапель ни цы, все ви ды уко ловА так же:� Вы ве де ние из за поя� Эф фек тив ная ал ко гольнaя де ток си ка �

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 35К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ция� Cня тие бо ле во го син д ро ма при бо ляхв спи не� Ви та мин ные ка пель ни цы для под ня �тия им му ни те та� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо тысер д ца, пе че ни и по чек� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че �ноч ных кле ток)� Очи ще ние ор га низ ма при по мо щиспе ци аль но по до бран ных рас ство ров,ко то рые вво дят ся внут ри вен но ка пель �но� Ана ли зы кро ви: раз вер ну тый, пе че �ноч ные фун к ции и мно гие дру гиеПри ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамПоль зу юсь ме ди ка мен та ми са мо го вы �со ко го ка чес т ва (UK).По ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти рую.07739094420

Рус ско го во ря щие вра чи: сто ма то ло ги,ги не ко ло ги, се мей ный врач, пе ди атр,спе ци а лис ты по ле че нию по зво ноч ни каи сус та вов, спе ци а лист по эхос ко пии,ал лер го лог,пуль мо но лог, трав ма то лог�ор то пед.Ди аг нос ти ка и ле че ние:� все ла бо ра тор ные ана ли зы� УЗИ внут рен них ор га нов для де тей ивзрос лых� элек т ро кар дио грам ма, рен т ген и MRI� справ ки для во ди те лей, боль нич ные� ал лер ги чес кие ди аг нос ти чес кие про �бы� ана ли зы и ано ним ное ле че ние� за бо ле ва ний по ло вых ор га нов� ма ну аль ная те ра пия, мас саж, фи зи о �те ра пия, и обез бо ли ва ю щие уко лы.Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE02088820574,07984366224,07931131370info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Врач Ги не ко лог:� УЗИ ги не ко ло ги чес ких ор га нов� Опре де ле ние по ла и пред ле жа нияпло да� Ги не ко ло ги чес кий уль т ра звук� Ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти на ран немсро ке� 4D ви део и 3D фо то за пи сан ные наDVD/CD� 4D уль т ра звук (дви же ния пло да в ре �аль ном вре ме ни)� Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки ипри дат ков� Уста нов ле ние внут ри ма точ ной спи ра �ли� Под бор гор мо наль ной кон т ра цеп цииPalmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE02088820574, 07984366224,07931131370info@klinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Сто ма то ло гияРус ско во ря щие сто ма то ло ги:� те ра пев ти чес кое ле че ние зу бов� эн до дон т ное ле че ние зу бов

� хи рур ги чес кое ле че ние зу бов� про те зи ро ва ние зу бов� про фес си о наль ная ги ги е на ро то войпо лос ти� про фи лак ти ка одон то ло ги чес ки бо �лез ней� рен т ге но грам мы зу бов98 Longbridge RoadBarkingEssex IG11 8SFDental and Medical Clinic

02079983252,02081445119,07961065047info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Ди е та и кор рек ция фи гу рыХо чешь по ху деть без вся ких ди ет? Тог �да пред ла гаю Fat Freezing Cryolipolysis.Пол ную ин фор ма цию мо же те по лу читьв YouTube.com Fat FreezingCryolipolysis. До пол ни тель ная ин фор �ма ция по те ле фо ну. Ило на07857447376

Про фес си о наль ный ди е то лог. Пер #со наль ный ди е то лог по мо жет вампо ху деть, на брать вес и на учит пра #виль но пи тать ся. Со мной, вы ста не #те кра си вы ми, строй ны ми и здо ро #вы ми. Про ве рен ный ав тор ский ме #тод, соз дан ный на соб ст вен номопы те, а так же на ре ко мен да ци яхве ду щих ди е то ло гов ми ра. Центрна хо дит ся воз ле стан ции мет роLiverpool street. Юлия07860677623yuliaadiet@gmail.com

Пси хо ло гиПси хо ло ги чес кие услу ги по ме то ду CoreProcess в Лон до не, на рус ском или ан г �лий ском языкax.Если у Вас есть ин те рес к са мо поз на �нию или Вам не об хо ди ма по мощь что �бы най ти вы ход из воз ник ших стрес со �вых жиз нен ных си ту а ций и проб лемпси хо ло ги чес ко го ли бо фи зи чес ко го(пси хо со ма ти чес ко го) ха рак те ра, мывмес те, в усло ви ях пол ной кон фи ден �ци аль нос ти и ува же ния, смо жем взгля �нуть на глу бин ные при чи ны или по пы �тать ся най ти от ве ты на су щес т ву ю щиево про сы.Пер вая встре ча бес плат ная, да лее 35ф.в час.Мес то: Kings Cross or Little Venice. Та �тья на07725579406tatiana@awarenesspsychotherapy.comwww.awarenesspsychotherapy.com

Russian/English speaking qualified psyc�hologist A qualified Russian/English speakingpsychologist (UK doctorate), Counsellorin Cognitive Behavioural Therapy offerscounselling for clients of all ages. Haveexperience with brain injured clients andtheir families. To make an appointment,call. Ква ли фи ци ро ван ный рус ско я зыч ныйпси хо лог (Ве ли коб ри та ния док то ран �

ту ра), спе ци а лист в ког ни тив ной по ве �ден чес кой те ра пии пред ла га ет кон суль �та ции для кли ен тов всех воз рас тов.Опыт ра бо ты с кли ен та ми, по лу чив шихтрав мы го лов но го моз га. Пре до став ля �ет ся пси хо ло ги чес кая под дер ж ка их се �мьям. За пи сать ся на при ем, зво ни те по те ле �фо ну:lkorallo@yahoo.co.uk07725473895 07725473895lkorallo@yahoo.co.uk

Раз ноеПри гла шаю всех же ла ю щих на ма ни �кюр и пе ди кюр, по кры тие ног тей гель�ла ком! Це ны вас пре крас но уди вят! По �сто ян ным кли ен там скид ка! Жду Вас!Еле на07472735970elena4800@inbox.lv

Про фес си о наль ный мас са жист – мас �тер по кор рек ции те ла, 30 лет ста жа,име ю щий все со от вет ст ву ю щие до ку �мен ты пред ла га ет мас саж: клас си чес �кий ле чеб ный, ко фей ный�пи линг мас �саж, ба ноч ный (ва кум ный), ме до вый,ан ти це лю лит ный мас саж, шо ко лад ныймас саж, пер кус си он ный мас саж (брон �хит и про студ ные за бо ле ва ния), ан ти �ва ри коз ный мас саж, мас саж для кор �рек ции фи гу ры и по ху де ния. Мас саждля боль ных ДЦП. Мас саж для бе ре �мен ных. Ле чеб ный мас саж для де тей.Все мас са жи вы пол ня ют ся на ту раль ны �ми ле чеб ны ми мас ла ми. Вы езд к кли ен �ту на дом.07438625335 (Lycamobile), 07552521480(Lebara)

Де таль ная ме ди цин ская ди аг нос ти каУЗИ от не за ви си мо го экс пер та:� все внут рен ние ор га ны� же лу доч но�ки шеч ный тракт� эн док рин ная сис те ма� мо че по ло вая сис те ма (муж ская и жен �ская)� ран нее вы яв ле ние и эф фек тив ное ле �че ние опу хо лей� под роб ные кон суль та ции, на прав ле �ние в ве ду щие кли ни ки NHS и част ныеболь ни цы. ЭКГ, эхо сер д ца. Ве де ние бе �ре мен нос ти, вы яв ле ние на ру ше нийраз ви тия и пре ры ва ние. � справ ки� ана ли зыУль т ра зву ко вой ап па рат Philips HD3D/4D systemНе до ро го. Все услу ги за ре гис т ри ро ва �ны и сер ти фи ци ро ва ны.02072371350, 07801234900,07578155573

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingredients) 25.00ф, «Reduce», «Slimex»30.00ф. Са мая по пу ляр ная фор му ла дляпо ху де ния в ми ре. Соз да ны на на ту �раль ных тра вах, по дав ля ют ап пе тит.Эф фект 7 – 10 кг. в ме сяц. Пусть лиш �ний вес не бес по ко ит и вас. Жан на07825771221

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß36 Н А Л И Ч Н О М О П Ы Т Е

Ãëÿäÿ íà òî, êàê ñóïåðìî-äåëè è àêòðèñû õóäåþòïîñëå ðîäîâ çà ïàðó íåäåëü,«îáû÷íûå» ìàìû çàäàþòñÿçàêîííûì âîïðîñîì: «Êàê?»

Êàæäàÿ æåíùèíà ïîñëå ðîæ-äåíèÿ äîëãîæäàííîãî ìàëûøàñòðåìèòñÿ áûñòðåå ïðèéòè âôîðìó, ÷òîáû âíîâü íîñèòüâåùè «äîðîäîâîãî» ðàçìåðà. Ê ñîæàëåíèþ, áûñòðî ïîõó-äåòü ïîëó÷àåòñÿ íå âñåãäà.Ðåáåíîê òðåáóåò ïîñòîÿííîãîâíèìàíèÿ, ïîýòîìó âðåìåíè íà ïîñåùåíèå ñïîðòçàëà èëèáàíàëüíóþ çàðÿäêó äîìà íåîñòàåòñÿ. Äà ÷òî òóò ãîâîðèòü,èíîãäà íåò âîçìîæíîñòè ïðè-ãîòîâèòü ïîëíîöåííûé îáåä,ïîýòîìó êóñî÷íè÷åñòâî èáûñòðûé ÷àé ñ áóëî÷êîé ñòà-íîâÿòñÿ òðàäèöèîííîé çàìå-íîé. Èìåííî ïîýòîìó ìíîãèåìîëîäûå ìàìû ïðîäîëæàþòíàáèðàòü âåñ è ïîñëå ðîäîâ.Èçáàâèòüñÿ îò òàêîãî «áàãà-æà» ñîâñåì íå ïðîñòî.

ÇÀ ÂÐÅÌß ÁÅÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈÑ÷èòàåòñÿ, ÷òî æåíùèíà âîâðåìÿ áåðåìåííîñòè äîëæíàíàáðàòü îêîëî îäèííàäöàòèêèëîãðàììîâ. Íà ñàìîì äåëåâñå èíäèâèäóàëüíî, åñëè æåí-ùèíà íàáðàëà 3-4 êã ñâåðõíîðìû, ïðè÷èí äëÿ ñèëüíîãîáåñïîêîéñòâà íåò, à âîò åñëèñòðåëêà âåñîâ ïîêàçûâàåòïëþñ 20 êã è áîëüøå, ñòîèòçàäóìàòüñÿ î ïîõóäåíèè äàæåâî âðåìÿ áåðåìåííîñòè. Âàøààêóøåðêà áóäåò ðåãóëÿðíîèçìåðÿòü âåñ è ïîäñêàæåò, âïðåäåëàõ íîð ìû îí èëè íåò.

Ñóùåñòâóþò äâå îñíîâíûåïðè÷èíû èçáûòî÷íîãî âåñà:- áóäóùèå ìàìû îøèáî÷íîïîëàãàþò, ÷òî èì íóæíî ïè -òàòüñÿ çà äâîèõ, èëè ÷òî âîâðåìÿ áåðåìåííîñòè ìîæíîåñòü âñå, ÷òî õî÷åòñÿ, êàê îï -ðåäåëåííûé ñïîñîá «áàëîâàòü»ñåáÿ;- ìíîãèå çàáûâàþò î ïðîãóë-êàõ, ññûëàÿñü íà òî, ÷òî ñáîëüøèì æèâîòîì òðóäíî ïå -ðåäâèãàòüñÿ, íà ñàìîì äåëåïðîãóëêè íåîáõîäèìû âïëîòüäî ïîçäíèõ ñðîêîâ.

ÍÀÁÅÐÈÒÅÑÜ ÒÅÐÏÅÍÈßÏîõóäåíèå ïîñëå ðîäîâ íå ìî -æåò è íå äîëæíî áûòü áûñò -ðûì. Áåðåìåííîñòü – ýòî îã -ðîìíûé ñòðåññ äëÿ îðãàíèçìà,ñâÿçàííûé ñ íåäîñòàòêîì âè -òàìèíîâ è ìèíåðàëîâ, èçìåíå-íèåì ãîðìîíàëüíîãî ôîíà èóìåíüøåíèåì ôèçè÷åñêîé àê -òèâíîñòè. Ïåðèîä âîññòàíîâëå-íèÿ ìîæåò çàíÿòü îò øåñòèìåñÿöåâ äî ãîäà. Íåâîçìîæíîðàäèêàëüíî ñáðîñèòü âåñ ñðà -çó ïî âîçâðàùåíèè èç ðîääî-ìà åùå è ïîòîìó, ÷òî ãîðìî-íàëüíûé ôîí íå óñòàíîâèòñÿåùå êàê ìèíèìóì òðè-÷åòûðåìå ñÿöà. Òî, êàê áûñòðî òåðÿ-þò âåñ çíàìåíèòîñòè, – íåñàìûé «ïîëåçíûé» äëÿ îðãà -íèçìà âà ðèàíò: àðìèÿ òðåíå-ðîâ è äèåòîëîãîâ ñîñòàâëÿåòïëàí ïî ïî õóäåíèþ è òðåíè -ðîâîê, ïîêà äðóãàÿ àðìèÿ íÿ -íå÷åê çàíè ìàåòñÿ ñ íîâîðîæ -äåííûì ìà ëû øîì. Íîðìîé æåñ÷èòàåòñÿ ïîòåðÿ â âåñå îò

250 ã äî 400 ã â íåäåëþ. Ìà -ìû, êîðìÿùèå ãðóäüþ, ðàñõî -äóþò äîïîëíèòåëüíûå 600 êà -ëîðèé â äåíü! Íà ñàìîì äå ëåâ ïåðâûå ìå ñÿöû ïîñëå ðî äîâïñèõîýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèåè íîðìàëüíûé ñîí êóäà âàæ -íåå è ïîëåçíåå ëþ áîé äèåòû,êîòîðàÿ íåìèíóåìî îêàæåòñÿäëÿ ìàìû äîïîëíèòåëüíûìñòðåññîì.

ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅÐîäû – ýòî åùå áîëüøèéñòðåññ äëÿ îðãàíèçìà, ÷åì áå -ðåìåííîñòü. Èçâåñòíî, ÷òî âêðèòè÷åñêèå ìîìåíòû îðãà íèçìòåðÿåò òðè âàæíûõ ýëå ìåíòà:êàëüöèé, æåëåçî è áå ëîê,èìåí íî ïîýòîìó îíè äîëæ íû âîáÿçàòåëüíîì ïî ðÿäêå ïðèñóò -ñòâîâàòü â ðà öèî íå áåðåìåííîéæåíùèíû è íîâîé ìàìû.

Ñëåäóåò ïðèíÿòü âî âíèìà -íèå ôàêò, ÷òî âî âðåìÿ ëàê-òà öèè åæåäíåâíî æåíùèíàäîëæ íà ïîëó÷àòü íå ìåíåå 210 ìã êàëüöèÿ. Åñëè â ãðóä-íîì ìîëîêå íå áóäåò äîñòàòî÷-íîãî êîëè÷åñòâà êàëüöèÿ, îííà÷ íåò âûìûâàòüñÿ èç êîñòåéìà ìû. Ñàìûå áîãàòûå êàëüöè-åì ïðîäóêòû: ìîëîêî, òâîðîã,ñûð è ðûáà.

 ïîñëåðîäîâîé ïåðèîä íå -îáõîäèì áåëîê. Îí íóæåí äëÿâîññòàíîâëåíèÿ ðàáîòû îðãà-íèçìà. Áåëîê íåîáõîäèì êàêðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ(ôàñîëü, ÷å÷åâèöà, îðå õè, ÷åð-íîñëèâ, êóðàãà, áàíàíû), òàê èæèâîòíîãî (ìÿñî, ðûáà, ÿéöà,ïòèöà).

Îñîáàÿ ðîëü ïðèíàäëåæèòæåëåçó. Åñëè îðãàíèçì æåí-ùèíû èñïûòûâàåò äåôèöèòæåëåçà, âûçâàííûé êðîâîïî-òåðåé âî âðåìÿ ðîäîâ, îí íåáóäåò õóäåòü, òàê êàê íå âû -ðàáàòûâàþòñÿ íåîáõîäèìûåôåðìåíòû, ó÷àñòâóþùèå âïîòåðå âåñà. Íåîáõîäèìîâêëþ÷èòü â ðàöèîí íåæèðíîåìÿñî, ïå÷åíü, ìîðåïðîäóêòû,îðåõè, ôàñîëü, õëåá èç ìóêèãðóáîãî ïîìîëà.

Íå çàáûâàéòå ïðèíèìàòüâèòàìèíû, ìíîãèå àíãëèéñêèåòåðàïåâòû ñîâåòóþò ïðîäîë -æàòü ïðèåì êîìïëåêñà âèòà -ìèíîâ äëÿ áåðåìåííûõ, ìîæ -íî äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåñ-òè êàïñóëû ñ âèòàìèíàìèÎìåãà 3, 6, 9 (âíèìàòåëüíî÷èòàéòå èíñòðóêöèè êî âñåìâèòàìèíàì).

ÊÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÓÄÜÞÄèåòîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òîæåíùèíû, êîòîðûå êîðìÿò ðå -áåíêà ãðóäíûì ìîëîêîì, ãî -ðàçäî áûñòðåå âîçâðàùàþòñÿ

ê ñâîåé ïðåæíåé ôîðìå. Ýòîñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî êîðìëåíèåãðóäüþ ñïîñîáñòâóåò áîëååáûñòðîìó ñîêðàùåíèþ ìàòêèè âîçâðàùåíèþ åå â äîðîäîâîåñîñòîÿíèå, ïëþñ äîïîëíè òåëü -íàÿ ïîòåðÿ êàëîðèé ïðè âû -ðàáîòêå ìîëîêà. Õîòÿ ìíîãèåæåíùèíû âî âðåìÿ êîðìëåíèÿãðóäüþ, íàîáîðîò, íàáèðàþòëèøíèé âåñ, ïîñêîëüêó åñòüïðè ýòîì èíîãäà õî÷åòñÿ áîëü-øå è ÷àùå. Ïîýòîìó íóæíîáûòü îñòîðîæíîé: êîðìÿùåéìàìå òðåáóåòñÿ åæåäíåâíî2000 êàëîðèé, íî íå áîëüøå!Åñòü ëó÷øå âñåãî ïÿòü-øåñòüðàç â äåíü ìàëåíüêèìè ïîð-öèÿìè, ñ ïîñëåäíèì ïðèåìîìïèùè – çà òðè ÷àñà äî ñíà.Ïîñëå ðîäîâ âñå òàê æå õî -÷åò ñÿ íàëåãàòü íà òîðòèêè, âîñ íîâíîì ïîòîìó, ÷òî ñàõàð –ýòî ñàìûé ïðîñòîé ïóòü äëÿîðãàíèçìà äëÿ ïîëó÷åíèÿáûñòðîé ýíåðãèè. Ïîýòîìó, åñ -ëè óæ î÷åíü õî÷åòñÿ ñëàäêî-ãî, åøüòå åãî íà çàâòðàê (ïåð-âûé èëè âòîðîé) è ñòàðàéòåñüóäîâëåòâîðÿòü ïîò ðåáíîñòü â

ñëàäêîì ïîëåçíûìè äåñåðòàìèâ âèäå ÿáëîêà, çàïå÷åííîãî ñìåäîì, îðåõîâ, ñóõîôðóêòîâ.

ÍÀ ÇÀÐßÄÊÓ!Óäèâèòåëüíî, íî äàæå ïîñëåêåñàðåâà ñå÷åíèÿ âðà÷ ïðåä ëî -æèëà ìíå íà÷àòü çàíèìàòü ñÿñïîðòîì óæå íà äâåíàäöà òîéíåäåëå ïîñëå ðîäîâ.  Àíã ëèèñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñ ýòîãî ìîìåíòàìîæíî çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì âïîëíóþ ñèëó, ó÷èòûâàÿ, ÷òîíåò îñëîæíåíèé. Äàæå ñ ïðè-ëè÷íûì îïûòîì òðåíèðîâîê çàïëå÷àìè ïðèçíàþñü, â òîò ìî -ìåíò ÿ áû íå ñìîãëà ïðîáå-æàòü è êèëîìåòðà – íàñòîëüêîòåëî áûëî åùå ñëàáî è íûëøðàì.  ïåðâóþ î÷åðåäü, âîç-âðàò ê ïîëíîöåííûì òðåíèðîâ-

êàì – äåëî èíäèâèäóàëüíîå,îáÿçàòåëüíî ñëóøàéòå ñâîåòåëî: åñëè ÷òî-òî áîëèò, çàíÿ-òèÿ ñòîèò îòëîæèòü èëè âåð-íóòüñÿ ê áîëåå ìÿãêèì. Ëó÷øåâñåãî íà÷èíàòü ñ ðàñòÿæåê,éîãè, ëåãêîãî ïè ëàòåñà. Íå ñòî -èò ñïåøèòü ñ áå ãîì íà äàëüíèåðàññòîÿíèÿ èëè èíòåíñèâíûìèòðåíèðîâ êàìè: îíè ìîãóò íåòîëüêî íàâ ðåäèòü åùå íå äîêîíöà âîññòàíîâëåííûì ìûø-öàì è êîñòÿì, íî è äàæå èçìå-íèòü âêóñ ìîëîêà. Ýòî ïðîèñ-õîäèò èç-çà âûäåëåíèÿ ìîëî÷-íîé êèñëîòû ïðè èíòåíñèâíîìíàï ðÿæåíèè ìûøö. È êîíå÷íî,ýòî ìèô ñ÷èòàòü, ÷òî îò çàíÿ-òèé ñïîðòîì ó âàñ áóäåò áîëü-øå ìîëîêà.

ÁÎËÜØÅ ÃÓËßÉÒÅÏðîãóëêè ñ êîëÿñêîé íà ñâå-æåì âîçäóõå – ïîæàëóé, ëó÷-øèé äåéñòâåííûé ñïîñîá ñáðî-ñèòü ëèøíèé âåñ ñðàçó ïîñëåáåðåìåííîñòè. Íå ñòîéòå íàìåñòå, íå ñèäèòå íà ëàâî÷êå, â êîìôîðòíîì äëÿ ñåáÿ òåìïåõîäèòå ñ êîëÿñêîé ïî äîðîæ-êàì ïàðêà èëè ïî óëèöàì.Ìåäëåííî, íî âåðíî îðãàíèçìáóäåò ñæèãàòü êàëîðèè, ïîñòå-ïåííî âû ïîõóäååòå è ïîäòÿ-íåòåñü. Ãëàâíîå – îäåòüñÿ âñâîáîäíóþ îäåæäó è êóïèòüõîðîøóþ îáóâü äëÿ õîäüáûèëè êðîññîâêè. Êàê òîëüêî âàìïîêàæåòñÿ, ÷òî âû ãîòîâû –ìîæíî óñêîðÿòü øàã è ïå ðå -õîäèòü íà ñïîðòèâíóþ õîäüáó.

ÀÊÒÈÂÍÎÑÒÜ ÄËß ÄÂÎÈÕÅñëè â ïåðâûå ìåñÿö-äâà âû÷àñòè÷íî «ïðèêîâàíû» ê äèâà -íó èëè êðåñëó, îñîáåííî ïðèêîðìëåíèè ãðóäüþ, òî íà òðå -òèé, êîãäà ðåáåíîê ñòàíåò íå -

ìíîãî «êðåï÷å», ñ íèì ìîæíîíå òîëüêî áîëüøå ïåðåäâè -ãàòüñÿ ïî äîìó, íî è äåëàòüóï ðàæíåíèÿ âìåñòå. Ïàðíûåòðåíèðîâêè î÷åíü ïîëåçíû èäëÿ ðåáåíêà, è äëÿ ìàòåðè.Ôàêòè÷åñêè, îíè íà÷èíàþòñÿ âòîò ìîìåíò, êîãäà ìàìà âïåð-âûå áåðåò ñâîåãî ìàëûøà íàðóêè, ïîäíèìàÿ, ïåðåâîðà÷è-âàÿ åãî, ïðèñåäàÿ âìåñòå ñíèì, ÷òîáû ïîäíÿòü óïàâøóþíà ïîë èãðóøêó, – âû äåëàåòåïðîñòåéøèå óïðàæíåíèÿ ñ«îòÿãîùåíèåì». Ýòî ìÿãêàÿ,åñ òåñòâåííàÿ íàãðóçêà, ê êî -òîðîé íåò ïðîòèâîïîêàçàíèé, èêîòîðàÿ, êàê ýòî è òðåáóåòñÿ âôèòíåñå, ïîñòåïåííî óâåëè÷è-âàåòñÿ. Àäàïòèðîâàòü ïîä ïàð-íûå óïðàæíåíèÿ ñ ìàëûøîì

ìîæíî ñàìûå îáû÷íûå îòæè -ìà íèÿ, ïðèñåäàíèÿ è ñêðó÷è -âàíèÿ (ïðåæäå ÷åì öå ëåíàï -ðàâëåííî ïðèñòóïèòü ê òðåíè-ðîâêàì, ëó÷øå ïîñîâåòîâàòüñÿñ âðà÷îì). Íàïðèìåð, â èñõîä -íîì óïðàæíåíèè äëÿ îò æèìà -íèé c êîëåí ïîëîæèòå ðåáåíêàíà ïîë ìåæäó ëàäîíÿìè. Êàæ -äûé ðàç, îïóñêàÿñü ê ìàëûøó,ñòðîéòå åìó ðîæè öó, ëåãêîäóéòå â ëèöî, öå ëóé òå åãî. Èñ -ïîëüçóéòå äëÿ ôèòíåñà ëþáóþñâîáîäíóþ ìè íóòêó, êîãäà ðå -áåíîê â õî ðîøåì íàñòðîåíèè èãîòîâ ïî èãðàòü. Åñëè êàêèå-òîäâèæå íèÿ ðåáåíêó íå íðàâÿò -ñÿ, çà ìåíèòå èõ äðóãèìè.

Âûïàäû ñ ìàëûøîì. Óêðåï -ëÿåò ìûøöû áåäåð è ÿãîäèö.Âîçüìèòå ðåáåíêà íà ðóêè,ïî âåðíèòå ñïèíîé ê ñåáå, îá -íèìèòå è ïðèæìèòå. Ïðàâîéíîãîé ñäåëàéòå øèðîêèé øàãâïåðåä. Ñãèáàÿ êîëåíè, îïó-ñòèòåñü â âûïàä. Ñëåäèòå çàòåì, ÷òîáû ãîëåíü ïðàâîé íîãèáûëà ïåðïåíäèêóëÿðíà ïîëó,à ëåâîå êîëåíî íàïðàâëÿéòå âïîë. Âåðíèòåñü â èñõîäíîå ïî -ëîæåíèå è ïîâòîðèòå.

Ïðèñåäàíèÿ. Óêðåïëÿåò ìûø -öû áåäåð è ÿãîäèö. Âîçüìèòåðåáåíêà íà ðóêè, îáíèìèòå èïðèæìèòå ê ñåáå. Âñòàíüòåïåðåä ñòóëîì, ïîâåðíóâøèñü êåãî ñèäåíüþ ñïèíîé. Íàïðÿãè -òå ìûøöû æèâîòà, ñïèíà ïðÿ -ìàÿ. Ïðèñÿäüòå, îòâîäÿ ÿãîäè -öû íàçàä. Êîñíóâøèñü ñè äåíüÿ,ìåäëåííî âåðíèòåñü â èñõîä-íîå ïîëîæåíèå è ïîâòîðèòå.

Ïîäúåìû. Óêðåïëÿåò ìûøöûïëå÷, âåðõíåé ÷àñòè ñïèíû,áèöåïñû. Âîçüìèòå ðåáåíêà íàðóêè è ñÿäüòå íà ñòóë, êîëåíèñîãíóòû, ñòîïû íà ïîëó. Ïî -âåðíèòå ìàëûøà ëèöîì ê ñåáåè äåðæèòå ïðèìåðíî íà óðîâ -íå ãðóäè, ëîêòè ñîãíóòû. Íàï -ðÿãèòå ïðåññ è íåìíîãî ïðè -ïîä íèìèòå ìàëûøà, âûïðÿì -ëÿÿ ðóêè. Ïîäóéòå åìó â ëè -öî, âåðíèòåñü â èñõîäíîå ïî -ëîæåíèå è ïîâòîðèòå.

«Êà÷åëè». Óêðåïëÿåò ìûøöûïðåññà. Ñÿäüòå íà ïîë, êîëåíèñîãíóòû, ñòîïû íà ïîëó. Ïîëî -æèòå ìàëûøà æèâîòîì íàñâîè ãîëåíè è ïðèäåðæèâàéòååãî ñ áîêîâ. Ïåðåêàòèòåñü íàñïèíó, îòðûâàÿ ñòîïû îò ïîëàè ïðèïîäíèìàÿ ðåáåíêà íàäñîáîé. Âåðíèòåñü â èñõîäíîåïîëîæåíèå è ïîâòîðèòå.

Ñêðó÷èâàíèÿ ñ ìàëûøîì.Óêðåïëÿåò ìûøöû ïðåññà.Âîçüìèòå ðåáåíêà è ëÿãòå íàñïèíó. Êîëåíè ñîãíóòû, ñòîïûíà ïîëó. Ïîñàäèòå ìàëûøà êñåáå íà æèâîò òàê, ÷òîáû îíïðèñëîíèëñÿ ñïèíîé ê âàøèìáåäðàì – îòêèíóëñÿ íàçàä,êàê â øåçëîíãå. Ïðèäåðæè -âàé òå åãî ñ áîêîâ. Ïðèïîäíè -ìèòå êîðïóñ, ïîòÿíèòåñü ê ìà -ëûøó, óëûáíèòåñü è ïîäóéòåâ ëèöî èëè ïîöåëóéòå. Ìåä -ëåííî âåðíèòåñü â èñõîäíîåïîëîæåíèå è ïîâòîðèòå.

Åëåíà Ëåñëè

Íàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ íå ÿâëÿåò-ñÿ ìåäèöèíñêèì ñîâåòîì.

КАК ПОХУДЕТЬ ПОСЛЕ РОДОВ?

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 37К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Êàæäàÿ èç íàñ ìå÷òàåò îñòà -âàòüñÿ ìîëîäîé è êðàñèâîé â ëþáîì âîçðàñòå. Íî, ê ñî -æà ëåíèþ, ñî âðåìåíåì êîæàëþ áîãî ÷åëîâåêà óâÿäàåò, ïî -ÿâ ëÿþòñÿ ìîðùèíû, ïèãìåíò -íûå ïÿòíà, öâåò êîæè òóñê-íååò, óõóäøàþòñÿ ôóíêöèèêëåòîê, îðãàíèçì íà÷èíàåòõó æå âûðàáàòûâàòü è óñâàè-âàòü íóæíûå ïèòàòåëüíûåâåùåñòâà.  ïåðâóþ î÷åðåäüñòàðåíèå îòðàæàåòñÿ íà ñà -ìûõ çàìåòíûõ è îòêðûòûõó÷àñòêàõ: íà ëèöå, øåå è ðó -êàõ. Ïðîöåññ ñòàðåíèÿ åñòå -ñò âåííûé, è åãî íåëüçÿ ïî -âåð íóòü âñïÿòü, íå ïðèáåãàÿê õèðóðãè÷åñêîìó âìåøà -òåëü ñòâó, íî ìîæíî ñóùåñò -âåííî çàìåäëèòü, ïðè÷åì íå òîëüêî âèçóàëüíî, íî è íà êëå òî÷íîì óðîâíå.  ýòîìïî ìîãóò àíòèâîçðàñòíûåñðåäñòâà.

Äëÿ íà÷àëà ðàçáåðåìñÿ,êàê æå ñòàðååò êîæà.  íàñ -òîÿùåå âðåìÿ âûäåëÿþò òðèãëàâíûõ òèïà ñòàðåíèÿ êîæè:ôîòîñòàðåíèå, ãîðìîíàëüíîå(èëè ìåíîïàóçíîå) è õðîíî -áèî ëîãè÷åñêîå ñòàðåíèå. Êîñ -ìåòîëîãè îòäåëüíî âûäåëÿþòïðîöåññ ìèîñòàðåíèÿ. Ðàñ -ñìîòðèì èõ ïîäðîáíåå.

ÔÎÒÎÑÒÀÐÅÍÈÅÅãî òàêæå íàçûâàþò ñîëíå÷ -íûì ñòàðåíèåì èëè ñâîáîäíî-ðàäèêàëüíûì. Ýòîò ïðîöåñññòàðåíèÿ âûçûâàåòñÿ íåáëà -ãî ïðèÿòíûì âîçäåéñòâèåìëó ÷åé óëüòðàôèîëåòà íà êî -æó è âåäåò ê ðàçðóøàþùèìèçìåíåíèÿì âî âñåõ ñëîÿõêîæè. Ãëàâíûå ïðîÿâëåíèÿôîòîñòà ðåíèÿ – ýòî ñíèæå -íèå òóðãî ðà êîæè è åå ýëàñ -òè÷íîñòè, ÷ðåçìåðíàÿ ñó -õîñòü è, êàê ðåçóëüòàò, –îá ðàçîâàíèå ìåë êèõ ïî âåðõ -íî ñòíûõ è ïî ÿâëåíèå ãëóáî-êèõ ìîðùèí.

Êîæà ïðè ôîòîñòàðåíèè,êàê ïðàâèëî ñóõàÿ, âûãëÿäèòæåëòîâàòîé, ãðóáîé è íåðîâ -íîé, êàê ðåçóëüòàò ãèïåðêå -ðà òîçà, óòîëùåíèÿ ýïèäåð- ìè ñà è îòëîæåíèé â äåðìåïà òîëîãè÷åñêîãî ýëàñòèíà.Óòîë ùåíèå ýïèäåðìèñà ÿâ-ëÿåòñÿ ñâîåîáðàçíîé çàùèò -íîé ðåàêöèåé êîæè, ïîïûò -êîé «î ãðàäèòüñÿ» îò èçáûòêàâîçäåéñòâèÿ óëüòðàôèîëåòî-âûõ ëó÷åé. Ñëåäñòâèå õðîíè-÷åñêîãî ñîëíå÷íîãî îæîãà –óçëîâàòûé ðåëüåô êîæè èïðåæäåâðåìåííûå ìîðùèíû– âûçûâàåò íåîáðàòèìûåïîâðåæäåíèÿ â ñòðóêòóðå ååòêàíåé, êîëëàãåíå è ýëàñòèíå.

Èíîãäà íà êîæå ïðîñëåæèâà -åòñÿ ìíîæåñòâî ðàñøèðåí-íûõ ìåëêèõ ñîñóäîâ – òåëå-àíãèîýêòàçèé, êîòîðûå ôîð-ìèðóþòñÿ âñëåäñòâèå õðîíè-÷åñêîãî âîñïàëåíèÿ â äåðìå.Íàáëþäàåòñÿ òàêæå è íåðàâ-íîìåðíàÿ ïèãìåíòàöèÿ –ïðèçíàê äëèòåëüíîãî âîçäåé-ñòâèÿ óëüòðàôèîëåòà.

Ðåøåíèå: äëÿ ïðåäîòâðàùå-íèÿ ôîòîñòàðåíèÿ íóæíîïîëüçîâàòüñÿ ñðåäñòâàìèïðîòèâ çàãàðà (ñ SPF ìèíè-ìóì 30, à ëåòîì ëó÷øå – 50)è ñðåäñòâàìè äëÿ ïèòàíèÿ èóâëàæíåíèÿ êîæè.

ÃÎÐÌÎÍÀËÜÍÎÅ ÑÒÀÐÅÍÈÅÊàê ïðàâèëî, ãîðìîíàëüíîåñòàðåíèå íà÷èíàåòñÿ ïîñëå45 ëåò, îäíàêî ýòîò ïðîöåñññòàðåíèÿ êîæè ìîæåò íà -÷àòü ñÿ è ðàíüøå, ïî ïðè÷èíåîïðåäåëåííûõ çàáîëåâàíèé.

Ãîðìîíàëüíîå ñòàðåíèå êîæèíàñòóïàåò âñëåäñòâèå ñíèæå -íèÿ êîíöåíòðàöèè ýñò ðàäè íî -ëà – æåíñêîãî ïîëîâî ãî ãîð -ìîíà. Â ïðîöåññå ãîðìî íàëü -íîãî ñòàðåíèÿ ïîâûøà þòñÿîáåçâîæåííîñòü è ÷óâ ñò âè -òåëüíîñòü êîæè, ïîÿâ ëÿ þòñÿìîðùèíû, ïèãìåíòàöèÿ, èç -ìåíÿåòñÿ îâàë ëèöà. Ïåð âûìïðîèñõîäèò ñòàðåíèå êî æèëèöà, çàòåì óâÿäàåò êîæàðóê è øåè. Îñîáåííî èíòåí -ñèâ íî ïðèçíàêè ñòàðåíèÿ íà -á ëþäàþòñÿ â ïåðèîä íàñ òóï -ëåíèÿ êëèìàêñà, ïîñêîëüêóñîñòîÿíèå ïðèäàòêîâ êî æè,ýïèäåðìèñà è äåðìû, êîíòðî-ëèðóþò ïîëîâûå ãîðìîíû.

Ðåøåíèå: îáû÷íûå àíòèâîç-ðàñòíûå ñðåäñòâà ïðè äàííîìòèïå ñòàðåíèÿ áåññèëüíû. Íàïîìîùü ïðèäóò ãîðìîíîñî -äåð æàùèå ïðåïàðàòû, ñïî -ñîá íûå îêàçûâàòü âîçäåéñò -âèå íà ýñòðàãåíîâûå ðåöåï òî -ðû è çàñòàâëÿòü êëåòêè êî -æè «ðàáîòàòü». Äîïîëíèòåëü -íî ïîìîæåò ñïåöèàëüíûéêîìïëåêñ âèòàìèíîâ è ïèùå-âûõ äîáàâîê.

ÕÐÎÍÎÁÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅÑÒÀÐÅÍÈÅßâëÿåòñÿ åñòåñòâåííûì áèî-ëîãè÷åñêèì ïðîöåññîì ñòàðå-íèÿ êîæè è âñåãî îðãàíèçìàïîä âëèÿíèåì âðåìåíè. Îñ -íîâ íûå åãî ïðèçíàêè ñòàðå -íèÿ – ýòî ìîðùèíû, ïîÿâ -ëÿþùèåñÿ ïîñòåïåííî ñ âîç-

ðàñòàþùåé èíòåíñèâíîñòüþ:ìèìè÷åñêèå, àòðîôè÷åñêèå è îáâèñàíèå êîæè, ñíèæåíèååå óïðóãîñòè, èñòîí÷åíèå, ñó -õîñòü, ñèëüíàÿ ïèãìåíòàöèÿ,ïîÿâëåíèå ñîñóäèñòûõ çâåç-äî÷åê, äåôîðìàöèÿ îâàëàëèöà.

Ýòè ïðèçíàêè ñòàðåíèÿÿâëÿþòñÿ ðåçóëüòàòîì èñòîí-÷åíèÿ ýïèäåðìèñà è ïîñòîÿí-íîé ïîòåðè âëàãîóäåðæèâàþ-ùèõ è âîëîêíèñòûõ ñòðóêòóðäåðìû. Ïîýòîìó çðåëîé êîæåñâîéñòâåííà áëåäíîñòü, à èç-çà àòðîôèè ïîòîâûõ è ñàëü -íûõ æåëåç – ñóõîñòü. Ìàê-ñè ìàëüíàÿ ïîòåðÿ êîëëàãåíàâ êëåòêàõ êîæè ïðîèñõîäèòïîñëå íàñòóïëåíèÿ ìåíîïàó-çû, à èìåííî â åå ïåðâûåïÿòü ëåò, çàòåì ïðîöåññ ñòà-ðåíèÿ íåñêîëüêî çàìåäëÿåòñÿ.

Ðåøåíèå: îñòàíîâèòü ïðîöåñññòàðåíèÿ êîñìåòîëîãèÿ íåñïîñîáíà, çàòî â ñèëàõ çàìåä-

ëèòü åãî.  ïåðâóþ î÷åðåäüíà èíòåíñèâíîñòü ñòàðåíèÿâëèÿþò óõîä çà êîæåé è îá -ðàç æèçíè ÷åëîâåêà. Íåîáõî -äèìû ñáàëàíñèðîâàííîå ïè -òà íèå, çäîðîâûé îáðàç æèçíè(çàíÿòèÿ ñïîðòîì ñïîñîáñò -âóþò âûðàáîòêå êîëëàãåíà!)è, êîíå÷íî, äîëæíûé óõîä çà êîæåé.

ÌÈÎÑÒÀÐÅÍÈÅÌèîñòàðåíèåì íàçûâàþòïðî öåññ âîçíèêíîâåíèÿ ìè -ìè÷åñêèõ ìîðùèí, ïîÿâëÿþ -ùèõñÿ ïî ïðè÷èíå ïîäâèæíî -ñòè íåêîòîðûõ ó÷àñòêîâ ëè -öà, à èìåííî òåõ, ãäå ìûøöûðàñïîëîæåíû íàèáîëåå áëèç-êî ê êîæå (â óãîëêàõ ãëàç, âîáëàñòè ðòà, ó ïåðåíîñèöû,íà ëáó). Ìèìè÷åñêèå ìîðùè-íû ÿâëÿþòñÿ ïðåäâåñòíèêàìèäðóãèõ âèäîâ ìîðùèí, ýòîñàìûå ïåðâûå ïðèçíàêè ñòà-ðåíèÿ, è ïîÿâëÿþòñÿ îíè óæåñ äâàäöàòè ëåò.

Ðåøåíèå: â íàñòîÿùåå âðå-ìÿ ïðîòèâ ìèìè÷åñêèõ ìîð-ùèí èñïîëüçóþò èíúåêöèèáîòîêñà è, êîíå÷íî, ìíîãî÷èñ-ëåííûå êîñìåòè÷åñêèå ïðåïà-ðàòû, èìåþùèå ñõîæèéýôôåêò.

×èòàéòå ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå.

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæ -äåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

КАК СТАРЕЕТ КОЖА?

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß38 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

×òî âû çíàåòå î áîòîêñå? Íåìíîãî? Òîãäà ïîçâîëüòå îçíà-êîìèòü âàñ áîëåå ïîäðîáíî ñýòîé òåìîé. Âîêðóã ñëîâà «áî -òîêñ» õîäèò ìíîæåñòâî äîìû-ñëîâ è ðàçíîîáðàçíûõ ïåðå-ñêàçàííûõ ñëó÷àåâ.

×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ – ÁÎÒÎÊÑ?Áîòîêñ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîéâû ñîêîî÷èùåííûé ïðåïàðàòíà îñíîâå òîêñèíà áîòóëèçìàòèïà À, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿâ ëå÷åáíûõ öåëÿõ. Ñåãîäíÿèíú åêöèè ïðåïàðàòîâ íà îñ -íîâå áîòóëîòîêñèíà òèïà À –îä íè èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ èâîñòðåáîâàííûõ ïðîöåäóð äëÿëå÷åíèÿ ìèìè÷åñêèõ ìîðùèíâî âñåì ìèðå. Äëÿ êîððåêöèèìèìè÷åñêèõ ìîðùèí äîêòîðBlue Light Dental Clinic ïîä-áèðàåò ðîâíî òî áåçîïàñíîåìèíèìàëüíî íåîáõîäèìîå êî -ëè÷åñòâî ïðåïàðàòà, êîòîðîåïîçâîëèò îáðàòèìî ñíèçèòüàêòèâíîñòü ìûøö â ïðîáëåì-íîé çîíå.

ÌÍÅ ÅÙÅ ÒÎËÜÊÎ... ÂÎÒ ÊÎÃÄÀ ÌÍÅ ÁÓÄÅÒ...Ìèìè÷åñêèå ìîðùèíû íà÷è-íàþò îáðàçîâûâàòüñÿ óæå âþíîñòè – êîãäà ìû óëûáàåì-ñÿ, ó óãëîâ ãëàç çàêëàäûâà -þòñÿ «ëó÷èêè», èëè òàê íàçû -âàå ìûå «ãóñèíûå ëàïêè». Êîã -äà óäèâëÿåìñÿ èëè âûðàæàåìíåäîâîëüñòâî, ñìîòðèì èñïîä-ëîáüÿ, ïîÿâëÿþòñÿ ãîðèçîí-òàëüíûå ìîðùèíû íà ëáó èëèâ ìåæáðîâíîé îáëàñòè.

Íà ðàííèõ âîçðàñòíûõ ñòà-äèÿõ âîëîêíà êîæè ëåãêî ðàñ-ïðàâëÿþòñÿ â ïåðâîíà÷àëüíîåñîñòîÿíèå ïîñëå êàæäîãîäâèæåíèÿ, è îáðàçîâàíèÿìîðùè íû íå ïðîèñõîäèò. Ñâîçðàñ òîì êîæå äëÿ âîññòà-

íîâëåíèÿ òðåáóåòñÿ âñå áîëü-øå âðåìåíè, è â ìåñòàõ ïîñòî-ÿííîé ìûøå÷íîé àêòèâíîñòèíà÷èíàþò ôîðìèðîâàòüñÿêîæíûå çàëîìû – ìîðùèíû,êîòîðûå áåç ñíÿòèÿ ïîâûøåí-íîãî òîíóñà ðàñïðîñòðàíÿþòñÿíà âñå ãëóáæåëåæàùèå ñëîèêîæè. È, ñëåäîâàòåëüíî, ñëîæ-íåå êîððåêòèðóþòñÿ.

Ïîýòîìó íå ñòîèò æäàòü,êîãäà âðåìÿ îñòàâèò íà âàøåéêîæå íåèçãëàäèìûé ñëåä,íóæ íî îá ðàòèòüñÿ ê ñïåöèà-ëèñòó è ðåøèòü ïðîáëåìó òîã -äà, êîãäà îíà âïåðâûå íà÷àëàâàñ áåñïîêîèòü.

ÍÅ ÁÓÄÓ ËÈ ß ÂÛÃËß-ÄÅÒÜ ÍÅÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ?Ìû îáåùàåì, ÷òî âû áóäåòåâûãëÿäåòü åñòåñòâåííî, ìîëî-æå è ñ÷àñòëèâåå. ÑïåöèàëèñòBlue Light Dental Clinic èíäè-âèäóàëüíî ïîäáåðåò äëÿ âàñäîçó ïðåïàðàòà ñ ó÷åòîì âà -øèõ ïîæåëàíèé. Ïîäàâëÿþ -ùåå áîëüøèíñòâî íàøèõ êëè-åíòîâ ïðåäïî÷èòàþò âûãëÿ-äåòü åñòåñòâåííî, òî åñòü ëèöîáóäåò æèâûì è ïîäâèæíûì èâû ñìîæåòå âûðàæàòü ñâîèýìîöèè êàê îáû÷íî. È óæå ÷å -

ðåç íåäåëþ âñå îòìåòÿò, ÷òîâû ñëîâíî ïîìîëîäåëè íà äå -ñÿòü ëåò, íî íèêòî íå ñìîæåòñêàçàòü òî÷íî – ÷òî èìåííîèçìåíèëîñü â âàøåì ëèöå.

ÍÅ ÑÒÀÍÅÒ ËÈ ÅÙÅ ÕÓÆÅ, ÊÎÃÄÀ ÄÅÉÑÒÂÈÅÏÐÅÏÀÐÀÒÀ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÑß?Âñå âðåìÿ, ïîêà ïðåïàðàòäåé ñòâóåò, êîæà íàä ìûøöåéíå çàëàìûâàåòñÿ ñ òàêîé ñè -ëîé, êàê äî ïðîöåäóðû, ñëåäî-âàòåëüíî, ìû äàåì åé îòäîõ-íóòü è âîññòàíîâèòüñÿ öåëûõ3-6 ìåñÿöåâ. Êîæà ðàçãëàæè-âàåòñÿ. Òî åñòü, äàæå êîãäàäåéñòâèå ïðåïàðàòà çàêîí ÷èò -ñÿ è ìûøöà âíîâü íà÷íåò ñîê -ðàùàòüñÿ â ïîëíóþ ñèëó, ñîñ -òîÿíèå êîæè íàä íåé åùåäëè òåëüíîå âðåìÿ áóäåò ëó÷ -øå, ÷åì äî èíúåêöèè.

«ÏÎÄÑÀÆÈÂÀÞÒÑß» ËÈÍÀ ÁÎÒÎÊÑ? «Ïîäñàæèâàþòñÿ» ñêîðåå íåíà ñàì ïðåïàðàò, à íà âîç-ìîæíîñòü âûãëÿäåòü ìîëîäî,åñòåñòâåííî è óâåðåííî. Ñàìïî ñåáå áîòîêñ íå âûçûâàåòïðèâûêàíèÿ. À ïî ñîîòíîøå-íèþ âðåìåíè, íåîáõîäèìîìó

íà ïðîöåäóðó, ñòîèìîñòè ïðî-öåäóðû è ýôôåêòó, êîòîðûéíàñòóïàåò â ïåðèîä îò 3 äî 14äíåé ïîñëå èíúåêöèè è äåð -æèòñÿ ìíîãèå ìåñÿöû, ýòî îä -íà èç ñàìûõ ëþáèìûõ è âîñ-òðåáîâàííûõ ìåòîäèê îìîëî-æåíèÿ âî âñåì ìèðå.

ÌÎÆÍÎ ËÈ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑßÎÒ ÈÇËÈØÍÅÉ ÏÎÒËÈ-ÂÎ ÑÒÈ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞÈÍÚÅÊÖÈÉ ÁÎÒÎÊÑÀ?Ëþäÿì, êîòîðûå â òå÷åíèå íå -ñêîëüêèõ ëåò ñòðàäàþò ïðîá -ëåìîé ãèïåðãèäðîçà, èçâå ñò íî,÷òî áîëüøå âñåãî ïîòåþò ëà -äî íè, ñòóïíè è ïîäìûøêè.Ïîýòîìó íåáîëüøèå äîçû ïðå-ïàðàòà ìîæíî ââåñòè â íóæ-íóþ îáëàñòü. Èòàê, áîòîêñ âïîäìûøêè ââåäåí, ÷òî ïðîèñ-õîäèò?  ðåçóëüòàòå áëîêèðî-âàíèÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ íåð-âîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïîòîâûìèæåëåçàìè, ïðîèñõîäèò ïðåäîò-âðàùåíèå ïîòëèâîñòè. Ïðèýòîì ñîñòàâ âåùåñòâà ïîçâî -ëÿåò íå ñíèæàòü ÷óâñòâèòåëü -íîñòü êîæíîãî ïîêðîâà, îíäåé ñòâóåò ñòðîãî íàïðàâëåííî.

Íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, ÷òîñ ïîìîùüþ îäíîé ïðîöåäóðûïðîòèâ ïîòëèâîñòè âðÿä ëèìîæíî èçáàâèòüñÿ îò ïðîáëå-ìû íà íåñêîëüêî ëåò è óæ òåìáîëåå íà âñþ æèçíü. Ñî âðå-ìåíåì äåéñòâèå ïðåïàðàòàîñëàáåâàåò, âåùåñòâî âûâî-äèòñÿ èç îðãàíèçìà ÷åëîâåêà,è ïðîöåäóðó íàäî ïîâòîðèòü.

ÊÎÃÄÀ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑßÝÔÔÅÊÒ È ÑÊÎËÜÊÎ ÎÍ ÄËÈÒÑß?Ïàöèåíòû íà÷èíàþò âèäåòüðåçóëüòàò ÷åðåç 3-4 äíÿ ïîñëåïðîöåäóðû, ïîëíûé ýôôåêò –÷åðåç äâå íåäåëè. Ýôôåêò

ñîõ ðàíÿåòñÿ â ñðåäíåì 3-4 ìå -ñÿöà. Ìíîãèå êëèåíòû BlueLight Dental Clinic äåëàþòèíüåêöèè áîòîêñà ðàç â 6-8ìåñÿöåâ, íî åñòü è òàêèå, êî -òî ðûå ïðèõîäÿò êàæäûå 3-4ìå ñÿöà. Âñå çàâèñèò îò âàøèõèíäèâèäóàëüíûõ îñîáåííîñòåéîðãàíèçìà. Äëÿ äîñòèæåíèÿñòîéêîãî è äëèòåëüíîãî ýô -ôåêòà ðåêîìåíäóåòñÿ ââåäå -íèå ïðåïàðàòîâ 2-3 ðàçà â ò å -÷åíèå ãîäà.

ÊÀÊ ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÑËÅ ÂÂÅÄÅÍÈß ÁÎÒÎÊÑÀ?Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ìàññàæèðî-âàòü è òåðåòü ó÷àñòîê â òå÷å-íèå 48 ÷àñîâ ïîñëå èíüåêöèé,íàêëîíÿòüñÿ è ëîæèòüñÿ 4 ÷à -ñà, ïîëüçîâàòüñÿ êîñìåòèêîéíà ïðîòÿæåíèè 12 ÷àñîâ ïîñëåëå÷åíèÿ. Æåëàòåëüíî îãðàíè-÷èòü ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ èîñòðûõ áëþä (îñîáåííî â òå÷å-íèå ïåðâûõ 2-õ íåäåëü ïîñëåïðîöåäóðû), íåæåëà òåëüíûñîëíå÷íûå âàííû, ïî ñåùåíèåñîëÿðèÿ, ñàóíû, ðà çîãðåâàþ -ùèå ìàñêè.

Åñòåñòâåííîñòü, êðàñîòà, áå -çîïàñíîñòü, ÷óâñòâî ìåðû è,êî íå÷íî æå, âàøè æåëàíèÿ –âñå ýòî ó÷èòûâàåò âðà÷ BlueLight Dental Clinic ïåðåä ïðî-âåäåíèåì ïðîöåäóðû. Öåíàçàâèñèò îò êîëè÷åñòâà ïðåïà-ðàòà: ‡130 – îäíà çîíà, ‡175– äâå, ‡199 òðè çîíû – îáû÷ -íî ìåæäó áðîâÿìè, ëîá è «ãó -ñèíûå ëàïêè». Ïðèãëàñèòåäðó çåé è ïîëó÷èòå ñêèäêó‡10 çà êàæäóþ ðåêîìåíäàöèþ.

Çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì è çà -äàòü âîïðîñû ìîæíî ïîòåëåôîíó 02083 400 666.

Ïðèãëàøàåì ïîñåòèòü íàø âåá-ñàéòwww.bluelightdentalclinic.co.ukè ñòðàíè÷êó íà Facebookwww.facebook.com/bluelightdentalclinic.

БОТОКС – ДА ИЛИ НЕТ?

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Î ÿãîäàõ ãîäæè è èõ óäèâè -òåëüíûõ ñâîéñòâàõ â ìèðå çà -ãîâîðèëè â 2004 ãîäó, êîãäààìåðèêàíñêàÿ ãàçåòà Los An -geles Times îïóáëèêîâàëàñòàòüþ, ãäå ãîâîðèëîñü î ïðî -òèâîðàêîâûõ ñâîéñòâàõ ÿãîä èíàëè÷èè â íèõ áîëüøîãî ñïåê-òðà âèòàìèíîâ, àìèíîêèñëîò è ìèíåðàëîâ. Èçâåñòíûé àìå-ðèêàíñêèé ó÷åíûé, âðà÷-íàòó-ðîïàò, ôàðìàêîëîã Ë.Ìèíäåëèçó ÷àë Òèáåòñêèé áàðáàðèñ âòå÷åíèå 7 ëåò è äîêàçàë, ÷òîýòî ðàñòåíèå îáëàäàåò âûäàþ -ùèìèñÿ öåëåáíûìè ñâîé ñò -âàìè. Èìåííî ÿãîäû ãîäæè âáóä äèéñêèõ õðàìàõ ñ äàâíèõâðåìåí íàçûâàþò «ïåðâûìñðåäñòâîì îò 1000 áîëåçíåé».Àçèàòñêèå ñòðàíû Êèòàé, Êî -

ðåÿ, ßïîíèÿ óæå áîëåå 2500ëåò èñïîëüçóþò ÿãîäû ãîäæèäëÿ ýôôåêòèâíîé áîðüáû ñîñòàðîñòüþ è êàê òîíèçèðóþ-ùåå ñðåäñòâî äëÿ ìîçãà,îáîñòðÿþùåå ïàìÿòü. Íå áåçîñ íîâàíèÿ ÿãîäû Òèáåòñêîãîáàð áàðèñà íàçûâàþò «ÿãîäîéñ÷àñòüÿ» èëè «ïëîäîì äîëãî-ëåòèÿ» çà ñïîñîáíîñòü ïîâû-øàòü ñîïðîòèâëÿåìîñòü îðãà-íèçìà ê ðàçëè÷íûì âðåäíûìâîçäåéñòâèÿì, î÷èùàòü è îìî-ëàæèâàòü êðîâü, íàïîëíÿòüîðãàíèçì ýíåðãèåé è áîäðî-ñòüþ, âîññòàíàâëèâàòü îñòðî-òó çðåíèÿ è ò.ä.

ßãîäû ãîäæè – ýòî ñåíñàöèÿ,êîòîðàÿ ïðîêàòèëàñü âîëíîéïî âñåé Åâðîïå è Àìåðè êå.Ïðè ÷èíà êðîåòñÿ â óíèêàëü -íîì ñîñòàâå ÿãîä.  ÿãîäàõãîäæè ñîäåðæèòñÿ 19 àìè íî -êèñëîò (íåçàìåíèìûå äëÿ îð -ãàíèçìà ÷åëîâåêà), æèð íûåêèñëîòû Îìåãà 3, 6, 9, âèòàìè-íû ãðóïïû  – Â1, Â2, Â6,Â12, íè êîòèíîâàÿ êèñëîòà,îãðîìíûé àíòèîêñèäàíòíûéïîòåíöèàë, ñîäåðæàíèå âèòà -ìèíîâ Ñ, Å è 5 áèîàêòèâíûõêàðà òè íîèäîâ óñèëèâàåò çà -

ùèòó êëåòîê îò âîçäåéñòâèÿñâîáîä íûõ ðàäè êàëîâ. Ñîäåð -æàíèå áåòàèíà â ÿãîäàõ ïðå -äîòâðà ùàåò ïîðà æå íèå ñîñó -äîâ è îæèðåíèå ïå ÷åíè, îáîñò -ðÿåò ïàìÿòü è óâå ëè÷èâàåòçàïî ìèíàþùóþ ñïî ñîáíîñòü.ßãîäû ãîäæè ñîäåð æàò óíè -êàëüíûå 4 ïîëèñàõà ðèäà –LBP 1-4, êî òî ðûå â ïðè ðîäåâñòðå÷àþòñÿ òîëüêî â ýòèõÿãîäàõ. Îíè îá ëàäàþò ñèëüíû -ìè ïðîòèâîâè ðóñíûìè ñâîéñò -âàìè, ñïîñîá ñòâóþò âûâå äåíèþòÿ æå ëûõ ìåòàëëîâ è ðàäèîíó-êëåèäîâ, íåçàìåíèìû â ïðî-ôèëàêòèêå ïðîáëåì ÆÊÒ, ïðèíàðóøåíèè îáìåíà âåùåñòâ.Î÷åíü âàæíî, ÷òî â ÿãîäàõãîä æè ïðèñóòñò âóþò ãåðìàíèé(èçâåñòíûé ñâîèìè ïðîòèâî -îïóõîëåâûìè ñâîéñò âà ìè), æå -ëåçî, êàëüöèé, ñåëåí, ìàãíèé â÷èñëå 21 ìèê ðîýëå ìåíòà, ïîòî-

ìó ÷òî îäíîâðåìåííîå èõ óïî-òðåáëåíèå óñèëèâàåò óìñòâåí-íûå ñïîñîáíîñòè, íîðìàëèçóåòôóíêöèè êîñòíîãî è ãîëîâíîãîìîçãà, âëèÿåò íà êðîâå òâîð -íóþ ñèñ òåìó è îìîëîæåíèåîðãàíèçìà. Ñëåäóåò îòìåòèòüâåëèêîëåï íûé êîìïëåêñ èç 5êàðîòè íîè äîâ – ëèêîïèíà, ëþ -òåè íà, çå àê ñàí òèíà, àëüôà- èáåòà-êà ðî òè íà. Ëèêîïèí îòâå -÷àåò çà ñòà áèëüíîñòü áåëêî -âîãî îáìåíà êëåòîê, àêòèâèçè -ðóåò èõ èì ìóíèòåò, ïðåäîò-âðàùàåò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûåçàáîëåâà-íèÿ. Ëþòåèí è çåàê -ñàíòèí ÿâ ëÿþòñÿ çðèòåëüíûìèïèãìåíòàìè è èãðàþò áîëüøóþðîëü â ôèçèîëîãèè çðåíèÿ, çà -ùèùàþò îò ïîðàæåíèÿ ñåò÷àò-êó è æåëòîå ïÿòíî ãëàçà, ïðå-äóïðåæäàþò ïîìóòíåíèå õðó-ñòàëèêà è ðàçðóøåíèå ñåò÷àò-êè ãëàçà.

Áèîàêòèâíûå âåùåñòâà, îá -íàðóæåííûå â ÿãîäàõ ãîäæè,ñïîñîáíû âîññòàíàâëèâàòüíàðóøåííóþ ñòðóêòóðó ÄÍÊ(èññëåäîâàíèÿ äîêòîðà Õ.Âó,ßïîíèÿ, 2006 ãîä). Ñòèìóëè ðó -þò è óðàâíîâåøèâàþò äåÿ -òåëü íîñòü ðàçëè÷íûõ èììóí -

íûõ êëåòîê. Ìîæíî åùå äîëãîïåðå÷èñëÿòü öåëåáíûå ñâîéñò -âà ÿãîä ãîäæè. Íî ëó÷øå íàñîáñòâåííîì îïûòå ïîëó÷èòüïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò.Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Viva -san ïðåäñòàâèëà íà ìåæäóíà-ðîäíîì ðûíêå íîâûé ïðîäóêò– «ýëèêñèð êðàñîòû è äîë ãî -ëåòèÿ» Excelsior Beauty Elixir– âèòàìèíèçè ðîâàí -íûé íàïè òîê, ñîäåð -æà ùèé ñîêè èç îá ëå -ïèõè è ÿãîä ãîä æè(Òèáåò ñêèé áàð áà -ðèñ). Çà ñ÷åò æèä -êîé ôîð ìóëû ëåãîêâ èñ ïîëüçî âà íèè,ëó÷ øå óñ âàèâàåòñÿîðãàíèçìîì, ïðèÿò-íûé íà âêóñ.

Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèèVivasan ñåðòèôèöèðîâàíà ïîñàìûì âûñîêèì ñòàíäàðòàì èïðîèçâîäèòñÿ â Øâåéöàðèè.

+44 (0) 7975595233, +44 (0) 2079981419 (ìûãîâîðèì ïî-ðóññêè) 22 Central Chambers, Ealing, London, W5 2NRwww.vivasaninfo.co.uk

ЧУДОEЯГОДА – ЯГОДА ГОДЖИ!

14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 25 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com)Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova(mila@angliya.com), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – (advert@angliya.com), 078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com)Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com)Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê ëàì íûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå äàê öèÿ îñ òàâëÿ -

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëû à â òîð îâ è òåêñ òû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòà òüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Òåõíîëîãèè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêë àìû.

- À êðàñíàÿ ðûáà åñòü?- Äà, êèëüêè â òîìàòå.

- Ïàïà, à ïî÷åìó êîíôåòûçàâîðà÷èâàþò â øóðøàùèåîáåðòêè?- ×òîáû âî âñåé êâàðòèðå áû -ëî ñëûøíî, êàê íàøà ìàìàõóäååò.

Ó÷èìñÿ ãîòîâèòü ôðèêàäåëü-êè: äëÿ íà÷àëà î÷èùàåì ïåëü-ìåøêó îò êîæóðû...

Òàùóñü ïî âñåìó ñóïåðìàðêå-òó ñ ïðîäóêòàìè â ðóêàõ è âçóáàõ, à âñå ïîòîìó, ÷òî ìíåêîðçèíêà íå íóæíà, ìíå æåòîëüêî õëåáà êóïèòü!

Äî÷êà ó÷èòñÿ íà ïîâàðà. Ìàòüåå ñïðàøèâàåò:- À âàì ðàçðåøàþò åñòü òî,÷òî âû ïðèãîòîâèëè?Äî÷ü (ñêâîçü ñëåçû):- Íàñ çàñòàâëÿþò.

- Ëþáèìàÿ, åñëè òû ïîäå-ëèøüñÿ ñî ìíîé ñåêðåòîìýòîãî ïèðîãà, ÿ ïðîèçâåäóíàñòîÿùóþ ðåâîëþöèþ â öå -ìåíòíîé ïðîìûøëåííîñòè!

Îäèí ìóæèê, ðåøèâ ïðîâå-ðèòü ïðaâèëüíîñòü ïîãîâîðêè«Åñòü åùå ïîðîõ â ïîðîõîâ -íèöaõ», ñòaë ðåãóëÿðíî ïîä-ñûïaòü ñåáå â åäó âìåñòî ñîëèïîðîõ. Çaìåòèâ óëó÷øåíèåñâîåãî ñîñòîÿíèÿ, îí ïðîäîë -æèë ïîåäaòü ñåé ïðîäóêò. Îíïðîæèë 108 ëåò, îñòaâèâ ïîñ -ëå ñåáÿ 10 äåòåé, 28 âíóêîâ,44 ïðaâíóêa è 5-ìåòðîâóþ âî -ðîíêó ía ìåñòå êðåìaòîðèÿ.

- Ïåòðîâè÷, òû íå â êóðñå, êîã -äà ó íàñ ïîñò çàêàí÷èâàåòñÿ?- Íåò, íå çíàþ, à çà÷åì òåáå?- Íó, ÷òîáû ìîæíî áûëî ñïî-êîéíî ìÿñî åñòü.- À òû åãî íå åøü, ÷òî ëè?- Åì, êîíå÷íî, íî êàê-òîíåñïîêîéíî...

×èòàÿ ñîñòàâ êîíôåòû òèïà«×óïà-÷óïñ», ïîíèìàåøü, ÷òîäëÿ çäîðîâüÿ ëó÷øå ñúåñòüïà ëî÷êó, íà êîòîðîé îíà äåð-æèòñÿ.

Ïîâàð è îôèöèàíò íàáëþäàþòçà ïîñåòèòåëåì èç êóõíè:- Ñìîòðè, Ôåäü, îí åñò ýòî,÷åñòíîå ñëîâî, åñò!

Óñòðîèë äèâåðñèþ íà ðàáîòå– ïðèíåñ èðèñ «Êèñ-Êèñ» (ñî -âåòñêèé, æåëåçîáåòîííûé). Òå -ïåðü íèêòî ñî ìíîé íå ðàçãî-âàðèâàåò. Âîîáùå íèêòî íè ñêåì íå ðàçãîâàðèâàåò.

Ïî÷åìó îïèñàíèå âñåõ «ïðîñ -òûõ» ðåöåïòîâ íà÷èíàåòñÿ ñ«âîçüìèòå êèëî ñâèíüè, àâîêà-äî, ïåðî ïîëÿðíîé ñîâû è òðèãëàçà äèíîçàâðà»?

- Îôèöèàíò, ìîæíî ìíå êîôå?- Îòêóäà ÿ çíàþ, ÷òî âàììîæíî, à ÷òî íåò, ÿ æå íåâàø âðà÷.

- Ýòî ó òåáÿ ÷òî òàêîå?- ×åëÿáèíñêîå ìîõèòî.- Ðîì è ìÿòà?- Íåò, âîäêà è óêðîï.

- Ïàïà, ïàïà, ÿ êóøàòü õî÷ó!- ß â òâîè ãîäû õîòåë ñòàòüêîñìîíàâòîì!

Íèêîãäà íå åøüòå ïîñëåäíþþêîòëåòó ñî ñêîâîðîäû: îäíîéêîòëåòîé íå íàåøüñÿ, à ïóñ -òóþ ñêîâîðîäêó ïðèäåòñÿìûòü.

Ñèäåë, ïîòÿãèâàë ÷àé. Îïðî -êè íóë ñòàêàí. Çàëèë ñòîë, åùåè íà ìåíÿ íàòåêëî. Áåç îñîáûõýìîöèé âçÿë ñàëôåòêè è ñòàëâûòèðàòü. Ñõîäèë åùå çà ñàë -ôåòêàìè. Ñèæó, âûòèðàþôëåã ìàòè÷íî òàê, äóìàþ: «Âîòîíà, ñèëà çåëåíîãî ÷àÿ ñ ìÿ -òîé – ðàçëèë è ñïîêîåí. Ðàç -ëèë áû êîôå – áûë áû âîç-áóæäåí è çëèëñÿ».

- Çíàåøü, ÷òî ñàìîå îáèäíîå,êîãäà âàðèøü ïåëüìåíè?- Òî, ÷òî îíè ðàçâàðèâàþòñÿ?- Íåò.- À ÷òî?- Âñêèïåëà âîäà, òû îòêðûâà-åøü õîëîäèëüíèê, à ïåëüìå-íåé-òî íåò!

- Îôèöèàíò, ÷òî ýòî? ß æåïðîñèë ïîäàòü ìîðåïðîäóêòû!- Íó âîò ÿ è ïðèíåñ ìàêàðîíûïî-ôëîòñêè.

Ãðå÷åñêèé ñàëàò, 6 äíåé ïðî-ëåæàâøèé â õîëîäèëüíèêå,àâòîìàòè÷åñêè ñòàíîâèòñÿäðåâíåãðå÷åñêèì.

Ïðåäëîæåíèå îò ðåñòîðàíà!Çàêàæèòå ó íàñ íàø áèôø -òåêñ, êàðòîôåëü ôðè, ñàëàò,äåñåðò, äâà áîêàëà ïèâà è ñî -âåðøåííî áåñïëàòíî ìû ïðî-êîâûðÿåì âàì íîâóþ äûðî÷êóâ ðåìíå.

- Ñëóøàé, à êîìïîò âàðÿòòîëüêî èç ôðóêòîâ èëè èçîâîùåé òîæå?- Êîìïîò èç îâîùåé – ýòîáîðù!

Ïóòü ê ñåðäöó âåãåòàðèàíöàóñåÿí øåëóõîé, êîæóðîé èîãðûçêàìè.

Äóõîâíàÿ ïèùà – ïèùà, ïðè-ãîòîâëåííàÿ â äóõîâêå.

Îòêðûâàþ õîëîäèëüíèê,çàãëÿäûâàþ, à òàì õîëîäåöäðîæèò. Íå òðÿñèñü, – ãîâîðþ,– ÿ çà êåò÷óïîì.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

КУХНИ НАРОДОВ МИРА Óêðàèíñêàÿ: â êà÷åñòâå íà÷èíêè äëÿ òîðòàâîçüìèòå äâå ñâèíûõ îòáèâíûõ è ñàëüíûåøêâàðêè.Ðóññêàÿ: ïðèãîòîâüòå ÷òî óãîäíî, ëèøü áûïîëó÷èëàñü çàêóñü. Çàëåéòå ìàéîíåçîì.Ãðóçèíñêàÿ: ïðèãîòîâüòå ÷òî-íèáóäü, çàñûïü-òå êèíçîé, çàëåéòå êèíçìàðàóëè, äîáàâüòåñóëóãóíè.Ôðàíöóçñêàÿ: êàê-íèáóäü ïîäæàðüòå ìÿñî,çàëåéòå åãî ñîóñîì, ñ êîòîðûì âû íàïàðèëèñü3,5 ÷àñà, óêðàñüòå øàëîòîì.Èòàëüÿíñêàÿ: ñîáåðèòå âñå îñòàòêè åäû èçõîëîäèëüíèêà, ðàçîãðåéòå, ïîñûïüòå ìîöàðåë-ëîé. Ïîäàâàòü íà áëèíå èëè ñ ìàêàðîíàìè.Êèòàéñêàÿ: ñîáåðèòå óìåðøèõ ìóõ è òàðà-êàíîâ, íàðâèòå òðàâû âî äâîðå, îáæàðüòå íàáûñòðîì îãíå ñ ãîðîé ñïåöèé è ëèòðîì ñîåâî-ãî ñîóñà.ßïîíñêàÿ: ïîéìàéòå ÷òî-íèáóäü æèâîå â ìî -ðå, íåìåäëåííî ðàçäåëàéòå íà êóñêè, ïîäàéòåê ñòîëó òðåïåùóùèì è ñ âàñàáè.Ìåêñèêàíñêàÿ: äîáàâüòå ïåðöà. Âñå îñòàëüíîåìîæåòå íå äîáàâëÿòü.

Ëèâàíñêàÿ: íàìàçàòü êóíæóòíûì ìàñëîì,çàëèòü ëèìîííûì ñîêîì. Ïîäàòü ê ñòîëó ÷å -ðåç 20 ìèíóò, ÷òîáû íå âñå ïîíÿëè, ÷òî òàìáûëî âíà÷àëå.Èíäèéñêàÿ: ñìåøàéòå êàððè ñ ïåðöåì, ïåð-öåì è ïåðöåì. Äîáàâüòå ê êàððè. Óêðàñüòåãîðîøêîì.Ãðå÷åñêàÿ: ïîäàéòå ê ñòîëó äåøåâûå ïðîäóêòû,ïðîñòî íàðóáëåííûå êóñêàìè è äàæå íå ñìå-øàííûå. Ãîðäî ïîâòîðÿéòå: «Íàòóð ïðîäóêò!»

Ответы на сканворд

40 ÀÍÃËÈß 14-20 àâãóñòà 2014 ãîäà