ahmedabad dist 6-11-2012

y{ËkðkË,íkk.5

ÃkkxzeLkkt hý{kt ònuh¾çkhLkwt þq®xøkfhðk {kxu {wtçkELke xe{u yøkkWÃkhðkLkøke {ktøke níke suLku ðLkrð¼køku{tsqhe Lk ykÃke nkuðk Aíkkt 45 sux÷kt÷kufku økuhfkÞËuMkh heíku yÇÞkhÛÞ{kt½wMke síkkt yk ík{k{Lku ðLkrð¼køkuÍzÃke ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðLkrð¼køk MkqºkkuLkkt sýkÔÞkyLkwMkkh, hý rðMíkkh{kt þq®xøk fhðkíku{s Mkux Q¼ku fhðk {kxu ÷ur¾ík{tsqhe íkÚkk rLkÞík Ve [wfððe ÃkzíkenkuÞ Au íÞkhu {wtçkEÚke þq®xøk fhðkykðu÷e yk xe{u yøkkW ÃkýðLkrð¼køk ÃkkMku þq®xøk {kxu {tsqhe{ktøke níke. Ãkhtíkw íktºkyu {tsqhe ykÃkeLk níke íku{ Aíkkt Ãký rsÕ÷k ðLkrð¼køk yrÄfkhe[kiÄheLku økík hkus {krníke {¤e níke fu çkòýkyÇÞkhÛÞ rðMíkkh{kt r÷ÃxLk [kLke ònuhkík {kxuLkwt þq®xøk[k÷e hÌkwt Au suÚke ðLkíktºkLke xe{ íkkçkzíkkuçk WÃkhkuõíkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke.

ßÞkt fux÷ktf ÷kufku Mkux WÃkh fk{ fhe hÌkk nkuðkLkwtLkshu [zíkktr s Õ ÷ kð L k r ð ¼ k ø kyrÄfkhe Mkki

«Úk{ Lkshu íkku [kutfe QXâk níkk. su çkkË ykMkux Ãkh fk{ fhíkkt ík{k{ 45 þ¾MkkuLke «kýehûký fkÞËk nuX¤ ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu{wÏÞ ònuhkík yusLMkeLkku yuf Ãký EMk{ LkÍzÃkkíkkt MÚkkrLkfku{kt íktºkLke fk{økehe Mkk{uyLkuf þtfk MkuðkE hne Au.

nk÷, {wtçkEÚke ykðu÷e yk xe{Lkwt xku¤wt õÞkthkufkÞwt níkwt ? yLku yøkkW fE nkìx÷{kt hnuðk{kxu ÔÞðMÚkk fhe níke ? ðøkuhu çkkçkíkkuLke íkÃkkMkðLkrð¼køk [÷kðe hÌkwt Au.

{tøk¤ðkh, íkk. 6-11-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

fze, y{ËkðkË yLku f÷ku÷Lkk Mke{kzkLkk ¾uíkhku{kt òuðk {¤íkk fkr¤ÞkhLkk ðMkðkxLkku «&™ ðýWfÕÞku

f÷ku÷, y{ËkðkËyLku MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷kLkkMke{kzkfktXu òuðk{¤u Au.fkr¤Þkh rþzâw÷yuf{kt Mk{krðü«kýe Au.hrûkík «kýe yLku íkuÃký ¾kLkøke{kr÷feLkk¾uíkhku{kt nòhkuLkeMktÏÞk{kt Vhíkw nkuÞíkuðwt Ãknu÷w «kýe Au.fkr¤Þkh {kxuhkßÞ{kt¼kðLkøkhLkkMk{wÿfktXuðu¤kðËh{ktyuf{kºk hk»xÙeÞWãkLk ykðu÷w Au.¾qçks [t[¤ yLkuþh{k¤ yk «kýeŸ[k Xufzk {kheyLkku¾wt Lk]íÞ fhuAu.Lkh fkr¤ÞkhLkkþªøkzk õÞkhuÞ {heÃkzíkk LkÚke íkuLku {]økíkhefu yku¤¾kÞAu.ykt¾Lke çkksw{ktøkk÷ Ãkh ykðu÷e÷kMkefkøkLke[ku¬Mk «fkhLkwtá~Þ çknkh fkZu Au.su ÃkkuíkkLke nËLk¬e fhðk {kxuMke{kzkLkk ð]ûkku Ãkh÷økkðu Au.fkr¤Þkh ¾uíkhku{kt¾uzqíkkuLkk ÃkkfLku¼khu LkwfMkkLk fhíkknkuÞ Au. Ãkhtíkw ykhrûkík «kýenkuðkÚke fkuR Ãkøk÷k÷uðkíkk LkÚke.çku ËkÞfkÚkehkßÞ{kt yufÃkýfkr¤ÞkhyÇÞkhÛÞ ònuhfhkÞwt LkÚke.

fkr¤Þkh rrðþuyk òòýku AAku?

økwshkík{ktfkr¤ÞkhLke MktÏÞk30,000 Au.ðu¤kðËh LkuþLk÷Ãkkfo{kt 1995{kt14000 fkr¤Þkhníkk. 2001{ktMktÏÞk 25000LkeÚkE Au.¼khík{ktfkr¤ÞkhLke ðMíkeykþhu 1 ÷k¾ Au.fkr¤ÞkhLke ÍzÃk80 rf.{e. «ríkf÷kfLke nkuÞ Au.{kËkLkku øk¼ofk¤165 rËðMkLkkunkuÞ Au.fkr¤Þkh 1 ð¾íkyuf s çkå[kLkusL{ ykÃku Au.Mkkihk»xÙ, {nuMkkýkyLku ðzkuËhk{ktfkr¤Þkh òuðk {¤uAu.¾kuhkf{kt ÷e÷wt½kMk, ÃkktËzkt yLkuyLkksLkku Ãkkf íkuLkku{wÏÞ ¾kuhkf Au.íkuLkwt ykÞw»Þ 10Úke13 ð»koLkwt nkuÞ Au.ðsLk 30Úke 40rf÷ku nkuÞ Au.÷tçkkE 120Mku.{e. nkuÞ Au.fkr¤ÞkhLku huzkyLku ¾k¤eÞk íkhefuÃký yku¤¾ðk{ktykðu Au.¼khíkLke ËtíkfÚkk{ktfkr¤Þkhyu[tÿËuðLkwt ðknLkøkýkÞ Au.y{urhfkLkktxuõMkkMk{ktfkr¤ÞkhLkk rþfkh{kxu 750Úke2500 zkì÷h÷uðkíkk níkk. nk÷rþfkh Ãkh «ríkçktÄ Au.

fkr¤Þkhrðþu yyðLkðwt

fkr¤ÞkhLkwt yÂMíkíð òu¾{{kt!(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.Ãk

fze íkk÷wfku fk¤eÞkhLke ¼q{e íkhefu yku¤¾kÞ Au.fýshe çkkð÷w yLku Úkku¤Lke ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku [t[¤,þh{k¤ yLku ¾qçks {LkkunfYÃk Ähkðíkk fk¤eÞkhÚkeQ¼hkR hÌkk Au. 2010Lke ðMkíke økýíkhe{kt ykrðMíkkh{kt 1320 fk¤eÞkh LkkUÄkÞk níkk. økki[hLkes{eLkku ðu[e {hkíkk, ¾uíkhku{kt çkúkWLzeðku÷ çkLkkðe Ëuðkíkkíku{s ykiãkurøkfhýLkk fkhýu ½krMkÞk {uËkLke «ËuþLkkuMkVkÞku Úkíkk nk÷ fuLÿ Mkhfkh îkhk hrûkík yk rþzâw÷ðLkLkw «kýe íkuLkk yÂMíkíkðLkk Ãkzfkhku Mkk{u ÍÍq{e hÌkwt Au.

fzeLkk 34 økk{ku{kt fk¤eÞkhLke ðMíke òuðk {¤u Au. AíkktMkhfkhu yk rðMíkkhLku fk¤eÞkh {kxuLkku hrûkík «Ëuþ yux÷ufu y¼ÞkhÛÞ ònuh Lk fhkíkk yk yLkku¾wt yLku {kuS÷k«kýeLku ¼krð ÃkuZe {kºk [kuÃkzeyku{kt s òuR þfþu íkuðeËnuþík íkku¤kR hne Au. fk¤eÞkh yu ÷wÃík Úkíke «òíke Au.íkuÚke fuLÿ Mkhfkhu íkuLku hrûkík «kýe ònuh fhu÷w Au. {kºk¼kðLkøkhLkk ËrhÞkfktXu ðu¤kðËh ¾kíku s yuf hk»xÙeÞWãkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. Lk¤Mkhkuðh rðMíkkh{ktÚke{nuMkkýk íkhV Mkrðþu»k fze íkk÷wfku yLku y{ËkðkË yLku

f÷ku÷ Mke{kzkLkk ¾uíkhku{kt yk fk¤eÞkh {kuxe MktÏÞk{ktòuðk {¤u Au. fzeLkk 34 økk{ku{kt ¾kMk fheLku fýshe,çkkð÷w, çk÷kMkh, Ëu¤Mký{kt fk¤eÞkhLke ðMíke {kuxeMktÏÞk{kt Au Aíkkt rðMíkkhLkk fk¤eÞkh y¼ÞkhÛÞ íkhefuònuh fhðkLke Ãkþw«u{eykuLke ð»kkuo sqLke {køkýe nkuðk AíkktMkhfkhu yk ðkík æÞkLku ÷eÄe LkÚke. Q÷xkLkwt Mkhfkhu fzeíkk÷wfkLkk fk¤eÞkhLke ðMkíkeðk¤k rðMíkkhkuLke s{eLkku ðu[e{khu Au. ¾uzqíkkuyu ¾uíkhku{kt çkúkWLze çkLkkðe ËeÄe Au.ykiãkurøkf yuf{kuyu {uËkLke «ËuþLkku MkVkÞku fhe ËeÄku Au

íkuÚke yk fk¤eÞkh yk rðMíkkh{ktÚke MÚk¤ktíkh fhe hÌkk Au.yk ytøku Mkhfkhu MÚkkrLkf økk{Lkk ÷kufku yuLkSyku yLkuðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku {¤e fk¤eÞkhLkk hûký{kxu Íwtçkuþ WÃkkzðe òuRyu íku Mk{ÞLke {ktøk Au.¼wíkfk¤{kt frzLkk ðeMkíkÃkwhk{ktÚke 10 fk¤eÞkh ÃkfzeLkuøkktÄeLkøkhLkkt Eÿkuzk «kýe rðÄkLk{kt ÷ðkÞk níkk,ði¿kkrLkf yr¼øk{Lk yÃkLkkÔÞk rMkðkÞ ðMkðkxLkku «ÞkMkfhkíkk ík{k{ fk¤eÞkhLkk {kuík ÚkÞk níkk.

y¼ÞkhÛÞ {{kxu hhsqykík ffhkR AAu: VVkuhuMx yyrÄfkhefze {kuxeðuþLk rðMíkkhLkk huLs VkuhuMx yrÄfkhe ze.S.Ãkxuu÷u MktËuþLku sýkÔÞwtníkwt fu yk rðMíkkhLku fkr¤Þkh y¼ÞkhÛÞ ònuh fhðk {kxu f÷ufxhLkuhsqykíkku fhkR Au. y{u økki[hku{kt fkr¤ÞkhLkk ðMkðkx {kxu Ãkkfo çkLkkððk{ktøkeyu Aeyu. fzeLkk 34 økk{ku{kt fkr¤ÞkhLke ðMkíke nkuðkÚke Xuh-Xuh nðkzkçkLkkðe Ãkkýe ¼he hk¾eyu Aeyu. MÚkkrLkf økk{Lkk MkhÃkt[ku yLku økúk{sLkku MkkÚkuMk{Þktíkhu r{®xøkku ÞkuSLku fkr¤ÞkhLkk hûký {kxuLkk Mk÷kn-Mkq[LkkuLke ykÃk÷ufheyu Aeyu.

fkr¤ÞkhLkk yyÂMíkíð MMkk{uLkk {{wÏÞ ««&™kufze íkk÷wfkLkk 34 økk{ku{kt fkr¤ÞkhLke ðMíke òuðk {¤u Au.¾kLkøke {kr÷feLkk ¾uíkhku{kt çkkWLzÙe çkLkkðe ËuðkR Au.økki[hLke s{eLkku ðu[e {hkíkk fkr¤Þkh {kxuLkku rðMíkkh ½xíkku òÞ Au.fkr¤ÞkhLkk hûký {kxu MÚkkrLkf økúk{sLkku, ðLkrð¼køk ðå[u Mktf÷LkLkku y¼kð.2010{kt 1320 fkr¤Þkh LkkUÄkÞk çkkË ðMíke økýíkhe nkÚk ÄhkR LkÚke.fkr¤ÞkhLke ðMíkeðk¤k rðMíkkh{kt MÃkez çkúufhkuLkku y¼kð.ðknLkkuLke MÃkez {ÞkoËk ½xkzðk {kxu fkuR çkkuzo {qfkÞk LkÚke.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.ÃkðZðký íkk÷wfkLkkt fkuXkheÞkøkk{Lkk {trËh Mkk{u økwYðkhu{kuze hkºk u økkze hk uzLkeMkkEz{ktÚke fkZðk çkkçkíkuçkk u÷k[k÷e ÚkE níke.ykËhr{ÞkLk ºký þÏMkk uyuW~fuhkE sE Vw÷økúk{Lkk tyuf ÔÞrfíkLku {wtZ {kh yLkuxku{e ðíke {kh {khe s{ýknkÚku Vuf[h fheLku òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke.yk çkLkkðLke ºký þÏMkkuMkk{u VrhÞkË Lkku tÄkE Au.ykçkLkkðLke Ãkk u÷eMk {ÚkfuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh Vw÷økúk{økk{u hnuíkk Íðuh¼kEçkkçkw¼kE hkò[tË hkð¤Ëuð(W.ð.h8) MkkÚk uÞk uøkhksrMk tn, þrfíkrMk tnnY¼k yLku yuf yòÛÞkuþÏMk (hu.ºkýuÞ {q¤e)MkrníkLkktykuyu økkze hkuzLkeMkkEz{ktÚke fkZðk çkkçkík uçkk u÷k[k÷e fhe níke. ykËhr{ÞkLk W~fuhkÞu÷k{q¤eLkk t ºký þÏMkk uyuÍðuh¼kE WÃkh xku{e ðíkenq{÷ku fhe s{ýk nkÚk uVuf[h fhe økt¼eh EòykuÃknku t[kze níke. íku{s {wtZ{kh {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

…rhýeŒkyu „¤uVkt‚ku ¾kR

ykÃk½kík fÞkuo(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.5

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ™ð÷„Z„k{™e Ãkrhýeíkkyu „k{zuÚkeþnuh sðk™e SË …whe ™ ÚkŒk½uh „¤u Vkt‚ku ¾kR™uykí{níÞk fhŒk [f[kh {[e„Þu÷ Au.

…ku÷e‚ «kÃŒ rð„Œkuy™w‚kh Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k™ð÷„Z „k{u hnuŒk½™~Þk{¼kR …xu÷™k ÷ø™…w™k ¾kŒu ÚkÞk nŒk.Œuyku™e…í™e ðtË™k (Wt{h ð»ko25)ðkhtðkh „k{zuÚkeþnuh(…w™k) …kuŒk™k r…ŒkhnuŒk nŒk íÞk hnuðk sðk™eSË fhŒe nŒe.yu{ AŒkÞ ykËtÃkíke …kuŒk™e Ëefhe ‚kÚku™ð÷„Z „k{u hnuŒknŒk.yuðk{kt ftxk¤e™u …kuŒk™k½uh „¤u Vkt‚ku ¾kR™uykí{níÞk fhe níke. ykçkLkkðLke VheÞkË Äúk„Äúk…ku÷e‚ Mxuþ™u Ëk¾÷ fheyk„¤™e Œ…k‚ Œk÷wfk…ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

fkuXkrhÞk{ktMkkEz{ktÚke økkzefkZíkkt {kh {kÞkuo

½qMký¾kuhe

y{ËkðkË : Ãkkxze íkk÷wfkLkk çkòýk ÃkkMkuLkk hý{kt ykðu÷k ½wz¾hyÇÞkhÛÞ{kt ÃkhðkLkøke rðLkk s yuf ÷eÃxLk [kLke ònuhkíkLkwtþq®xøk fhðk Wíkhe Ãkzu÷e {wtçkELke xe{u fuLÿ Mkhfkh îkhk «ríkçktrÄíkyk rðMíkkh{kt ynª ÃkuxÙku÷ ÃktÃk yLku xkÞh rhÃku®høk fhðkLke ËwfkLkÃký W¼e fhe ËeÄe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þw®xøk fhðkLke{tsqhe Lk {¤íkkt yk ÷kufkuyu ðLk rð¼køkLkk fux÷kf sqrLkÞhf{o[kheykuLku YrÃkÞk ¾ðzkðe yÇÞkhÛÞ{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ðLkrð¼køk îkhk Ãkfzðk{kt ykðu÷k ÔÞÂõíkyku{kt fux÷kf MÚkkrLkfònuh¾çkh yusLMkeLkk MkÇÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au.

hý{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk yLku xkÞh rhÃku®høkLke ËwfkLkQ¼e fhðk{kt ykðe níke

y{ËkðkË : ðLkrð¼køkLke {tsqhe ðøkh Ãkkxze çkòýkyÇÞkhÛÞ rðMíkkh{kt ðknLkku yLku Mkk{kLk MkkÚku ½qMke sLkkhÃkkt[ þ¾Mkku Mkrník fw÷ 40 þ¾Mkku Mkk{u hý{kt økuhfkÞËuMkh½wMke sðkLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au Ëtz ðMkq÷ fÞko çkkË Akuze Ëuðk{ktykðLkkh Au.rsÕ÷k ðLk yrÄfkhe [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkEÚke yufxe{ r÷ÃxLk [kLke ònuh¾çkh çkLkkððk {kxu hý{kt «ðuþe níkeÃkhtíkw þqrxtøkLke íkiÞkhe Úkíke níke, íÞkhu s ðLkrð¼køkLku òýÚkíkkt ík{k{Lku yxfkðe ËeÄk níkk yLku íku{Lkk ðknLkku íkÚkkMkk{kLk sÃík fhkÞku níkku. nðu fux÷ku Ëtz ðMkq÷ fhðku íkuLkeøkýíkhe fhkE hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, hý{kt {eXwt ÃkfðíkkyøkrhÞkykuyu yk xe{Lku økuh{køkuo Ëkuhe níke, íkuÚke hýLkesøÞk fkuE ¾kLkøke ftÃkLkeLke nkuðkLkwt sýkíkkt xe{u þq®xøkLkeíkiÞkhe fhe níke.

«ríkçktrÄík rðMíkkh{kt þqrxtøk {kxu fw÷ 45sýk ½qMke økÞk níkk !

sqrLkÞh f{eoykuLku ÷kt[ yÃkkÞkLke Ãký [[ko

Ëtz ðMkq÷ fheLku Mkk{kLk íkÚkk ðknLkku Ãkhík yÃkkþu«kýe hûký fkÞËk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

[kLke ònuh¾çkh çkLkkððk ykðu÷e xe{ {wtçkELke níke : yøkrhÞkykuyu xe{Lku økuh{køkuo Ëkuhe níke

hý{kt ½qMke økÞu÷e xe{Lku ðLkrð¼køku {tsqhe Lknkuíke ykÃke(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

CMYK Ík÷kðkz-h

TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 09Ík÷kðkz-y{ËkðkË

ðZðký{kt Þwðíke økq{ ÚkEMkwhuLÿLkøkh : ðZðký 80 Vqx hkuz Lkðhtøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk [uíkLk¼kEøkýÃkík¼kE Ãkxu÷u ðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu Mkku{ðkhu ònuhkík fhe níke fu, íku{Lkkfkfk søkËeþ¼kE Ãkxu÷Lke Ãkwºke rËÃíkeçkuLk søkËeþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.18) Lkuíku{Lkk {B{eyu ½hfk{ çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk rËÃíkeçkuLkLku {kXw ÷køke ykÔÞw níkw.ykÚke íkk.3 ykufxku.Lkkt hkus Mkðkhu 11 f÷kfu fkuELku òý fÞko rðLkk ½uhÚke síkkhÌkk níkk. ykÚke yk çkLkkðLke økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk s{kËkhze.S.r[n÷k [÷kðe hÌkk Au.çk÷Ëkýk ÃkkMku xÙf yzVuxu yufLku EòMkwhuLÿLkøkh : ðZðký íkk÷wfkLkkt Ë÷Ëkýk ÃkkMku LkuþLk÷ nkEðu WÃkh yòÛÞk xÙfLkt.S.su.3 yu zçkÕÞw hhhh Lkkt yòÛÞk [k÷fu hrððkhu çkÃkkuhu xÙfLku økV÷ík¼heheíku yLku ÃkwhÍzÃku [÷kðe hMíkuÚke {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt {nuLÿ¼kE(hu.çk÷Ëkýk)Lku yzVuxu ÷eÄk níkk. yk yfM{kík{kt ÃkkA¤ çkuXu÷k n»koË¼kEÃkkuÃkx¼kE Ë÷ðkze (W.ð.33) (hu.çk÷Ëkýk) Lku {kÚkkLkkt ¼køku økt¼eh EòykuÃknkut[kze níke.

Lke÷ftX «kÞ{he Mfq÷Lkku ðkr»kofkuíMkð ÞkuòÞku MkwhuLÿLkøkh : híkLkÃkh ¾kíku ykðu÷ rLk÷ftX «kÞ{he Mfq÷Lkku ðkr»kofkuíMkð hrððkhu

þnuhLkkt ht¼kçkuLk xkWLk nku÷¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøkuþk¤kLkkt çkk¤fkuyu Ëuþ¼rfíkøkeík, Mkku÷ku zkLMk, økú]Ãk zkLMk,çkkBçkw zkLMk, fÔðk÷e, Lkkxf,yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ íku{s VuLMkezÙuMk suðk rðrðÄ htøkkhtøk fkÞo¢{kuhsq fÞko níkk. yk «Mktøku {kuxe

MktÏÞk{kt ðk÷eyku, rðãkÚkeoyku ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. sÞkhu fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk rLk÷ftX «kÞ{he Mfw÷Lkkt Ãkrhðkhu ¼khu snu{ík WXkðe níke.òuhkðhLkøkh{kt ykLktËLkku økhçkku ÞkuòÞkuMkwhuLÿLkøkh : økkÞºke Ãkrhðkh MkíMktøk {tz¤ økkÞºke þrfík ÃkeX îkhk íkksuíkh{kt

òuhkðhLkøkh rLk÷ftX {nkËuðLkkt{trËh Mkk{u ykLktËLkku økhçkkuÞkuòÞku níkku. su{kt Mktøkeík{Þþi÷e{kt økkÞºke Ãkrhðkhu økhçkkuhsq fhíkk WÃkrMÚkík ¼õíkku¼rfík{kt íkÂÕ÷Lk çkLke økÞkníkk. yk ykÞkusLkLku MkV¤çkLkkððk Ãkxu÷ ¼wðLk [kuf ¾kíku

òuhkðhLkøkhLkkt Þwðfkuyu snu{ík WXkðe níke.

y{ËkðkË, íkk.5çkkð¤k{kt ykðu÷e ykí{khk{

fuþð÷k÷ rðãk{trËh{kt íkkuzVkuzfhðk çkË÷ Ãkku÷eMku {rn÷kfkuÃkkuohuxhLkk Ãkrík Mkrník yLÞ yufþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsqfhíkk íku{Lkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞkuníkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økík íkk.28Lkk hkus þnuh{ktykðu÷k ykí{khk{ rðãk{trËh{ktçkkð¤k Ãkkr÷fk «{w¾ htsLkçkuLk[kinkýLkk Ãkrík fkŠíkf [kinký íkÚkkfk¤w¼kR {Ãkk¼kRLke ykøkuðkLke

nuX¤ 40 Úke 50sux÷k Ë÷eíkkuLkk xku¤kyu r«ÂLMkÃkk÷Lke ykurVMk{kt íkkuzVkuz {[kðeníke íku{s yuf Ãkku÷eMk f{eoLku Ãký½kÞ÷ fÞkuo níkku. su çkLkkðLke íkÃkkMkMkeÃkeykR ÔÞkMkLku MkkUÃkkíkk ykçkLkkðLkk {wÏÞ ykhkuÃke fkŠíkf[kinký íkÚkk fk¤w [kinkýLke økík

íkk.2Lkk hkus hkºkeLkk 9-30ðkøÞkLkk Mkw{khu ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. suykuLku hkºke ËhBÞkLk÷kufyÃk{kt hkÏÞk çkkË íkk.3Lkk hkusçkÃkkuhLkk Mkw{khu Äku¤fk ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux fkuxo{kt hsq fÞko níkk. ßÞktíku{Lku ò{eLk Ãkh Awxfkhku {éÞkunkuðkLke rðøkík Ãkku÷eMku sýkðe níke.

Mkhfkhe f{o[kheLku Rò ÃknkU[kzðk çkË÷ fhkÞu÷e yxfkÞík

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷E nkÚk ÄhkÞu÷e fðkÞík

çkkð¤kLke þk¤k{kt íkkuzVkuz fhðk çkË÷ VrhÞkË ÚkR níke

çktLku þÏkMkkuLku LkðMkkhe yLku økkuÄhk {kuf÷ðkLkkt nwf{ku

ðnu÷e Mkðkhu Xtze yLku çkÃkkuhu økh{eLkku ynuMkkMk

fkríkof [kinký

Mkfo÷ Ãkku÷eMk RLMÃkufxh çke.yuMk.ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu{wÏÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkR Au. ßÞkhu yLÞ ºkýufsux÷k ykhkuÃkeykuLke Ãký xqtf Mk{Þ{kt s ÄhÃkfz ÚkR sþu.

yLÞ ykhkuÃkeyku Ãký Ãkfzkþu : Ãkku÷eMk

rûkÃík Mk{k[kh

E{ LÞqÍ¢k

MkwhuLÿLkøkh, íkk.5hksÞ¼hLke MkkÚku Ík÷kðkz{kt Ãký

[qtxýe yk[kh MktrníkkLkku y{÷ òheAu. ÷kufþkne ÃkæÄríkÚke ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe þktrík{Þ heíkuÃkqýo ÚkkÞ íku {kxu íktºkyu fðkÞík nkÚkÄhe Au. suLkk ¼køkYÃku yu÷MkeçkeÃkku÷eMku MkwhuLÿLkøkh yLku ðZðkýrðMíkkh{kt hnuíkk yLku ËkYLkkt ÔÞðMkkÞMkkÚku Mktf¤kÞu÷k çku þÏMkkuLku su÷LkktMk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷kLke Ëh¾kMíkfhkE níke. Ãkku÷eMkLke yk Ëh¾kMíkLku{tsqheLku {kunh ÷køke síkk çktLku

þÏMkkuLku LkðMkkhe yLku økkuÄhkLkesu÷{kt ykÃkðkLkkt nqf{ku fhkÞk Au.

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçkykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku÷E Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt þktrík{Þ heíku[qtxýe ÞkuòE yLku fkÞËku-ÔÞðMÚkks¤ðkE hnu íkuðk nuíkwMkh yuMk.Ãke.hk½ðuLÿ ðíMk îkhk fux÷ktf yMkhfkhfÃkøk÷kt nkÚk ÄhkÞk Au.

suLkk ¼køkYÃku ðZðký 80 Vqx hkuzWÃkh hnuíkk þi÷u»k¼kE ÄLkMkw¾¼kEfku¤e yLku MkwhuLÿLkøkh nkWMkªøkrðMíkkh{kt hnuíkk Ãkhkøk WVuo

hksuþ¼kE Mkku{k¼kE Mkrník çktLkuþÏMkku Mkk{u ÃkkMkk nuX¤ Äfu÷kLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkîkhk Ëh¾kMík fhkE níke. ykËh¾kMíkLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe(f÷ufxh)yu {tsqheLke {kunh {khíkkþi÷u»k¼kE [w.fku¤eLku LkðMkkhe su÷{ktyLku Ãkhkøk WVuo Mkku{k¼kE økkuÄhkLkesu÷{kt Äfu÷ðkLkkt nqf{ku fhkÞk Au.

yk çktLku EMk{kuLke ÄhÃkfz fheÃkku÷eMku LkðMkkhe yLku økkuÄhkLke su÷{kt{kuf÷e ykÃkðkLke íksðes nkÚk Äheníke.

{ktz÷, íkk.Ãk

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMkÚkeÉíkw yLku ðkíkkðhý{kt ¼khu VuhVkhÚkÞku Au. suLkk fkhýu {ktz÷{kt{nËTytþuhkuøk[k¤ku Vu÷kÞku nkuðkLke çkw{ WXe Au.ðnu÷e Mkðkhu ÃkhkurZÞu Ãkw»f¤ Xtze ÷køkuAu íÞkhu MkðkhLkk 10-00 f÷kf ÃkAeyufË{ økh{e þY ÚkR òÞ Au. ð¤e{ktz÷{kt øktËfeLkwt «{ký Ãký Au.þki[k÷Þku øktËfeÚke ¾ËçkËu Au. suLkkfkhýu {ktz÷ Lkøkh yLku íkk÷wfk{kt ½uh-½uh íkkð, þhËe yLku RLVufþLk ÚkðkLkkðkÞhk Au.

{ktz÷ íkk÷wfkLke «òLkk

ykhkuøÞLke Mkuðk {kxu Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ çkLku ykþhu ºký-[khð»ko ÚkÞk Ãký nsw MkwÄe yk fuLÿ{kt fkuRXufkýk LkÚke.nsw MkwÄe Ãkwhíkku MxkV fuÃkwhíke Mkuðkyku WÃk÷çÄ ÚkRLkÚke.ßÞkhu «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿÃký {ktz÷Úke ¾MkuzeLku rðX÷kÃkwh økÞwAu. suLkk fkhýu AuÕ÷k ÃktËh ðeMkrËðMkÚke {ktz÷ LkøkhLkk ¾kLkøkeËðk¾kLkkyku ËËeoykuÚke Q¼hkíkkòuðk {¤u Au. ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyk{ktíkkð ,þhËe suðk hkuøkLkk ËËeoykuLkeMktÏÞk ðÄíke òÞ Au. ¾kLkøke ÷uçkkuhux-heðk¤kLkk íÞkt Ãký rhÃkkuxo fhkððk

{kxu ËËeoyku çkuXu÷k nkuÞ Au. íÞkhu íÞktÃký ykðk ËËeoykuLkk rhÃkkuxo Úkíkk æÞkLkuÃkzâk Au. fkuR fkuR fuMk{kt Íuhe{u÷urhÞk õÞktf ð¤e xkRVkuRz yÚkðkr[fLkøkwrLkÞkLkk Ãký ÷ûkýku rhÃkkuxo{ktykðíkk nkuÞ Au. fkuR-fkuR ËËeoykuLkurðrðÄ «fkhLkwt RLVufþLk ÷køke økÞwnkuÞ yLku RLVufþLk fkhýu íkkðykðíkku nkuÞ yÚkðk Ãkw»f¤ þhËe ÚkRøkR nkuÞ íkuðk fuMkku Ãký æÞkLk{ktykðíkk sýkÞ Au. ßÞkhu Mkeyu[MkeLkkzkuõxh çke.xe. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuøk[k¤kLkwt {wÏÞ fkhý ðkEh÷ELVuõMkLk Au.

økk{Lke øktËfe s hkuøk[k¤k {kxuLkwt Ãkrhçk¤ : ÷kufku

þnuh{ktÚke çku þÏkMkkuLku ÃkkMkknuX¤ su÷{kt Äfu÷ðkLkku nwf{

fku÷us{kt hkßÞ fûkkLke[uMk xwLkko{uLx ÞkuòE

MkwhuLÿLkøkh : ðZðký yu{.Ãke.þkn fku{Mko fku÷us ¾kíku hrððkhu Ãkt[{ [uMk økú]Ãkîkhk ¼e¾k¼kE ÷kuçke ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLx ÞkuòE níke. su{kt swËk-swËk þnuhkuLkkt ykþhu 8Ãk sux÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk [uMkxwLkko{uLxLkwt ðZðký ELz. yuþku.Lkkt «{w¾ økkuhÄLk¼kE ðh{kuhkLkk ðhËT nMíkurËÃk «køkxÞ fheLku WËT½kxLk fhkÞw níkw. yk «Mktøku yu{.Ãke.þkn fku{MkoLkktr«LMke. ðòýe yu ¼e¾k¼kE ÷kuçkeLke SðLkLke Íh{h hsq fhe níke. [uMkxwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk {Lke»k¼kE þkn, Ãktsf¼kE Ãkt[ku÷e, hksw¼kE økk-tÄe nksh hÌkk níkk.

zçk÷ ÉwwíkwLkk fkhýu {ktz÷{ktíkkð, þhËe-yu÷SoLkk ðkÞhk

Ãkkr÷fkLkk {rn÷k «{w¾LkkÃkríkLke ÄhÃkfz çkkË Awxfkhku

MkwhuLÿLkøkh, íkk.Ãkíkksuíkh{kt hksfkuxLkkt Úkkuhk¤k, WLkkíkk÷wfkLkkt y¾hkuxe, ÚkkLkøkZ yLkuhksfkux Mkrník swËk-swËk þnuhku{ktËr÷íkku WÃkh y{kLkw»ke ºkkMk økwòhe{kuík rLkÃkòÔÞk suðe ½xLkkyu Mk{økúhksÞLkkt Ër÷ík Mk{ks{kt r[tíkkLke÷køkýe «Mkhkðe ËeÄe Au. íÞkhu ykfrÚkík ½xLkkyku{kt Wå[ MíkheÞ íkxMÚkíkÃkkMk nkÚk Ähe yLku sðkçkËkhkuLkeíkkífkr÷f ÄhÃkfz fhe yLku ykçkLkkðkuLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkutÃkðkíku{s ÚkkLkLkkt çkLkkð{kt rLkËkuo»k Ër÷íkÞwðfku Mkk{u LkkutÄkðu÷ ¾kuxe VrhÞkËkuLkuhÆ fhðk MkrníkLke çkkçkíku ÚkkLkøkZËr÷ík níÞkfktz Mkt½»ko Mkr{íke íkÚkkÚkkLkøkZ Ër÷ík Mk{ks îkhk Mkku{ðkhuf÷ufxh f[uheyu ÄMke sE ÷ur¾íkykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw.

ÚkkLk VkÞ®høk «fhý{k{÷u Ër÷ík Mk{ks

îkhk ykðuËLkÃkºk

®n{íkLkøkh : rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku {kºkøkýºkeLkk rËðMkku çkkfe Au yLku rþÞk¤kLkeXtze ÄeuhuÄehu ÃkkuíkkLkwt yMk÷ MðYÃk Äkhýfhe hne Au, íÞkhu ð»ko ËhBÞkLk þÂõík íkÚkkMVqŠík s¤ðkE hnu íku {kxu rðrðÄ rþÞk¤wÃkkf ÷kufku ykhkuøkíkkt nkuÞ Au, íku{ktLkku syuf rþÞk¤w Ãkkf Au ‘ík÷Lkwt f[heÞwt’.yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt f[heÞkLkuçkLkkððk {kxu E÷uõxÙef ½kýeLkku ðÃkhkþÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ËkÞfk yøkkW MkwÄe çk¤Ëðzu ykðe ½kýeyku [k÷íke níke. suLkuyksLke Lkðe ÃkuZe {kºk ÃkwMíkfku{kt s òuEnþu, Ãkhtíkw yk çk¤ËLke ½kýe òuELkuEzhLke Lkðe ÃkuZeLku y[hs ÚkE hÌkw Au.

sqLkkt s{kLkkLke ÞkË yÃkkðíke ½kýe

Ezh{kt çk¤ËLke ½kýeÚke íkuÞkh fhkE hnu÷wt f[heÞwt

ÄtÄwfk-VuËhk nkEðu Ãkh ^÷k#øk MfðkìzLkwt [u®føk

y{ËkðkË,íkk.Ãk

ÄtÄwfk-VuËhk nkEðu Ãkh ^÷k#økMfðkìzLkk [u®føk Ëhr{ÞkLk yuffkh{ktÚke ©. 1.33 ÷k¾Lkku ËkYÍzÃkkÞku níkku ßÞkhu Ãkku÷eMku ËkY íkÚkkfkh MkrníkLke {íkk só fhe fw÷ Y.3.83 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuoníkku.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhÄtÄwfk- VuËhk nkEðu Ãkh hkÞfk økk{ÃkkMku ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýeMktË¼uo, V÷k#øk Mfðkìz îkhk ðknLk[u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhuy{ËkðkË íkhVÚke ÄtÄwfk íkhV ykðehnu÷e yuf økkzeLkku [k÷f ykøk¤Ãkku÷eMkLku òuE síkkt xLko {khe ÃkhíkVuËhk íkhV ¼ktøke Awxâku níkku. su{ktMõðkuzo xe{Lkk yu{.yuMk. nwLzk íkÚkkMkn Ãkku÷eMk f{eoykuyu ÃkeAku fhíkkt[k÷f ykøk¤ sE økkze Akuze VhkhÚkE økÞku níkku. ßÞkhu ðÄw «kÃík{krníke «{kýu V÷k#øk Mfðkìz

íkÃkkMk fhíkkt økkze{kt 363 LktøkrðËuþe ËkYLke çkkux÷ku ®f{íkY.1,33,300 Lkku rðËuþe ËkYíku{s økkzeLke ®f{ík Y.2,50,000fw÷ ®f Y.3,83,300Lkku {wÆk{k÷sÃík fÞkuo níkku yLku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au ßÞkhu su{su{ rðÄkLkMk¼k [qtxýe LkSfykðíke òÞ Au íku{ íku{ rðËuþeËkYLke nuhkVuhe fhLkkh çkwx÷uøkhkuçkuVk{ çkLke hÌkk Au. ÃkfzkÞu÷rðËuþe ËkY yLku økkze fçksu ÷E suytøkuLke ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE®nøk¤krËÞk ÄtÄwfk [÷kðe hÌkk Au.

363 ËkYLke çkkux÷ MkkÚku3.8 ÷k¾Lkku {k÷ sÃík

çkòýk ÃkkMku xÙuLkLkex¬hu ÞwðfLkwt {kuík

MkwhuLÿLkøkh : çkòýk økk{u hnuíkknLkeV¼kE Mkw÷íkkLk¼kE þ{k(W.ð.40) yu ònuhkík fhe níkefu, íku{Lkk ¼kE ELkkÞík¼kEMkw÷íkkLk¼kE þ{k (W.ð.3Ãk)(hu.çkòýk) Lku swøkkh h{ðkLkeykËík níke. AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚkeËuýwt ÚkE síkk íkuyku økw{Mkw{ hnuíkkníkk. ykÚke íku{Lku ÷køke ykðíkkhrððkhu çkÃkkuhu çkòýk hu÷ðu Ãkw÷ÃkkMku ykðu÷ xÙuf WÃkh [Ze sELkuykÃkíkk fhðkLke fkurþ»k fhíkky[kLkf ÄMke ykðu÷ xÙuLkLke x¬h÷køkíkk íkuyku økçkze ÃkzÞk níkk.su{kt {kÚku yLku ykt¾u EòykuÃknkut[íkk {kuík rLkÃksÞw níkwt.

Happy Birthday©uÞ hkð÷ÃkÃÃkk : r{íku»kfw{kh{B{e : LkunkçkuLksL{ íkk.Ãk.11.011çkËh¾k,Äku¤fk

hksðehrMktnÃkÃÃkk : LkhuLÿrMktn{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk. 6.11.011çkËh¾k,Äku¤fk

sÞÃkÃÃkk : rË÷eÃk¼kE{B{e : Ãkw»ÃkkçkuLksL{ íkk.6.11.08{kÄwÃkwhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðËMkkík{, {tøk¤ðkh, 6-11-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 21-hk{.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðËMkkík{ f. 17-37 MkwÄe. [tÿLkûkºk : Ãkw»Þ f.21-54 MkwÄe ÃkAeyk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : þw¼ f. 20-47 MkwÄe ÃkAeþwõ÷.rðþu»k Ãkðo : ynku{e yü{e(fkr÷fk {kíkkLkk ÃkqsLkLkku

{rn{k). yksu hkºkeLkk ¼køk{ktykX{ Au. * rðþk¾k{kt MkqÞo f.06-57Úke. * Ãkw»Þ LkûkºkhkºkeLkk f. 21-54 MkwÄe nkuðkÚkeMkkuLkw-[ktËe- Íðuhkík- ÃkwMíkfku,[kuÃkzkt- ¿kkLkð]rØLkkt MkkÄLkku-fkuBÃÞwxh-ÃkuLkzÙkEð ¾heËðk {kxuW¥k{ rËðMk. * çkwÄ ð¢e. * ©ehýAkuzhkÞS- zkfkuhLkku»kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLkrðrÄ. * f]r»kßÞkurík»k : Þtºk-ykuòh-{þeLkheLkk Mk{khfk{ {kxu ÞkuøÞrËðMk. sqLke W½hkýe-ÃkºkÔÞðnkh- Mkkih QòoLkku WÃkÞkuøkfhe ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.íku÷erçkÞkt- ftË{q¤{kt MkwÄkhku òuðk{¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke Äkhýk ðøkhLke ÂMÚkríkLku fkhýu ÄkÞwO Lk ÚkkÞ íkku{qtÍkþku Lknª, ðÄw «ÞíLku sYh ÚkE þfþu. ykÃkLkk ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚkeËqh hnuòu. Vhs rLk¼kðe ÷uòu.ykÃkLkk «ÞkMkkuLkk ÃkrhÃkkfYÃku MkV¤íkkLke ykþk hk¾eþfþku. øk]nrððkË yxfkðe ÷uòu. MðsLkLke ®[íkk hnu.ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk yLkw¼ðLkeðze÷Lke {ËË sYhe {kLkòu. ykÃkLkk ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. yøkíÞLkkfk{{kt «økrík. ÷køkýe Ãkh fkçkq sYhe.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fks ytøku Mktòuøkku Äe{u Äe{uMkwÄhíkk sýkþu. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.«ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{u Äe{u ytík ykðíkku òuEþfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.yýÄkÞko ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku Mkk{u íkiÞkh hnuðwt Ãkzu.÷køkýeyku Ëw¼kÞ Lknª íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.ÄLk : {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{ktMkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku Lkeðzu. ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýku yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfþku. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkku sýkÞ. rððkË yxfkðòu.ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt fkuE rðÎLk Þk fkuE {w~fu÷e sýkíke

nþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤{u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-48 7-36 17-58

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ¾wËkçkûk (4) ÄkÃk (6) rð¾ (8)shX (10) ÷zðkz (11) {nuh (13) økkÞf (14) nf (15) ík¤(16) {kuhwt (18) f÷n (19) ykuÄðkzku (21) ðuhe (22) f{kz(24) ÷íkk (27) «k[eLk (28) hðkLkk (30) {hk{ík (33) Ãkþ{(35) ðMkk (36) Äkhku (37) Lkeh (38) Ëð (39) sðLkQ¼e [kðe : (1) ¾wþk{ík (2) çksh (3) ûkh (5) Ãk÷f (6)rððkn (7) ¾zf (9) Xøkkhwt (12) nu÷fhe (16) {kunf (17) Mkuðk(19) ykuz (20) zku÷[e (21) ðuMkh (23) {kMkq{ (25) íkkLkÃkqhku(26) rðLkkþ (27) «kík (29) ðkÃkh (31) hkð (32) {Mkks (34){Ë (36) ÄkLk

ÃÃkkww»»ÞÞ LLkkûûkkººkk ff.. 2211-5544 MMkkwwÄÄee,, rrððþþkk¾¾kk{{kktt MMkkqqÞÞoo

ykze [kðe(1) ðøkh ÃkiMkkLkwt, {VríkÞwt (4)(4) ÚkkÃk, [kuhe (2)(6) rð»k, Íuh (2)(8) fXý, ½hzwt (3)(10) frsÞku, Í½zku (4)(11) ËÞk, f]Ãkk (3)(13) økðiÞku (3)(14) yrÄfkh, Ëkðku (2)(15) íkr¤Þwt (2)(16) ykøk¤ Ãkzíkwt (2)(18) ftfkMk, ÷zkE (3)(19) yku÷kË, Mktíkrík (4)(21) þºkw, Ëw~{Lk (2)(22) çkkhýwt (3)(24) ðu÷ (2)(27) sqLkwt (3)(28) rðËkÞ fhu÷wt (3)(30) Mk{khfk{ (4)(33) hwðktxe, ðk¤ (3)(35) [hçke, {uË (2)(36) fkÞËku, «Úkk (2)(37) Ãkkýe, s¤ (2)(38) ðLk, MktíkkÃk (2)

(39) ¾kxfe, fMkkE (3)Q¼e [kðe(1) Ãk¤þe (4)(2) íkÃk¾eh, Aªfýe (3)(3) Lkkþðtík (2)(5) Ãk¤, ûký (3)(6) ðurðþk¤ (3)(7) ÄkhËkh ¼u¾z (3)(9) Xøku yuðwt (3)(12) {sqh, ðiíkhku (4)(16) {kun Ãk{kzLkkhwt (3)(17) Ãkqò, çkhËkMík (2)(19) çkku[e, økhËLk (2)(20) LkkLke zku÷ (3)(21) LkÚk, ðk¤e (3)(23) ¼ku¤wt, rLkËkuo»k (3)(25) íktçkqhku (4)(26) Lkkþ (3)(27) ÃkhkuZ, Mkðkh (2)(29) ðÃkhkþ (3)(31) VrhÞkË, [kze (2)(32) [tÃke, {kr÷þ (3)(34) økðo, íkkuh (2)(36) yLkks, ÄkLÞ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1235

7 3 8 2 5 9 6 4 12 1 5 4 8 6 3 9 79 6 4 1 3 7 5 8 23 2 7 9 4 1 8 5 64 5 6 7 2 8 1 3 98 9 1 3 6 5 2 7 46 7 3 5 1 4 9 2 81 4 2 8 9 3 7 6 55 8 9 6 7 2 4 1 3

6 8 92 7

3 49 1 5 3

2 5 3 9 7 44 3 7 8 2 1

1 7 4 3

Mkwzkufw 1234Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18361 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

¾w Ëk çk ûk

CMYK Ík÷kðkz-h

TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 09Ík÷kðkz-y{ËkðkË

ðZðký{kt Þwðíke økq{ ÚkEMkwhuLÿLkøkh : ðZðký 80 Vqx hkuz Lkðhtøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk [uíkLk¼kEøkýÃkík¼kE Ãkxu÷u ðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu Mkku{ðkhu ònuhkík fhe níke fu, íku{Lkkfkfk søkËeþ¼kE Ãkxu÷Lke Ãkwºke rËÃíkeçkuLk søkËeþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.18) Lkuíku{Lkk {B{eyu ½hfk{ çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk rËÃíkeçkuLkLku {kXw ÷køke ykÔÞw níkw.ykÚke íkk.3 ykufxku.Lkkt hkus Mkðkhu 11 f÷kfu fkuELku òý fÞko rðLkk ½uhÚke síkkhÌkk níkk. ykÚke yk çkLkkðLke økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk s{kËkhze.S.r[n÷k [÷kðe hÌkk Au.çk÷Ëkýk ÃkkMku xÙf yzVuxu yufLku EòMkwhuLÿLkøkh : ðZðký íkk÷wfkLkkt Ë÷Ëkýk ÃkkMku LkuþLk÷ nkEðu WÃkh yòÛÞk xÙfLkt.S.su.3 yu zçkÕÞw hhhh Lkkt yòÛÞk [k÷fu hrððkhu çkÃkkuhu xÙfLku økV÷ík¼heheíku yLku ÃkwhÍzÃku [÷kðe hMíkuÚke {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt {nuLÿ¼kE(hu.çk÷Ëkýk)Lku yzVuxu ÷eÄk níkk. yk yfM{kík{kt ÃkkA¤ çkuXu÷k n»koË¼kEÃkkuÃkx¼kE Ë÷ðkze (W.ð.33) (hu.çk÷Ëkýk) Lku {kÚkkLkkt ¼køku økt¼eh EòykuÃknkut[kze níke.

Lke÷ftX «kÞ{he Mfq÷Lkku ðkr»kofkuíMkð ÞkuòÞku MkwhuLÿLkøkh : híkLkÃkh ¾kíku ykðu÷ rLk÷ftX «kÞ{he Mfq÷Lkku ðkr»kofkuíMkð hrððkhu

þnuhLkkt ht¼kçkuLk xkWLk nku÷¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøkuþk¤kLkkt çkk¤fkuyu Ëuþ¼rfíkøkeík, Mkku÷ku zkLMk, økú]Ãk zkLMk,çkkBçkw zkLMk, fÔðk÷e, Lkkxf,yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ íku{s VuLMkezÙuMk suðk rðrðÄ htøkkhtøk fkÞo¢{kuhsq fÞko níkk. yk «Mktøku {kuxe

MktÏÞk{kt ðk÷eyku, rðãkÚkeoyku ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. sÞkhu fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk rLk÷ftX «kÞ{he Mfw÷Lkkt Ãkrhðkhu ¼khu snu{ík WXkðe níke.òuhkðhLkøkh{kt ykLktËLkku økhçkku ÞkuòÞkuMkwhuLÿLkøkh : økkÞºke Ãkrhðkh MkíMktøk {tz¤ økkÞºke þrfík ÃkeX îkhk íkksuíkh{kt

òuhkðhLkøkh rLk÷ftX {nkËuðLkkt{trËh Mkk{u ykLktËLkku økhçkkuÞkuòÞku níkku. su{kt Mktøkeík{Þþi÷e{kt økkÞºke Ãkrhðkhu økhçkkuhsq fhíkk WÃkrMÚkík ¼õíkku¼rfík{kt íkÂÕ÷Lk çkLke økÞkníkk. yk ykÞkusLkLku MkV¤çkLkkððk Ãkxu÷ ¼wðLk [kuf ¾kíku

òuhkðhLkøkhLkkt Þwðfkuyu snu{ík WXkðe níke.

y{ËkðkË, íkk.5çkkð¤k{kt ykðu÷e ykí{khk{

fuþð÷k÷ rðãk{trËh{kt íkkuzVkuzfhðk çkË÷ Ãkku÷eMku {rn÷kfkuÃkkuohuxhLkk Ãkrík Mkrník yLÞ yufþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsqfhíkk íku{Lkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞkuníkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økík íkk.28Lkk hkus þnuh{ktykðu÷k ykí{khk{ rðãk{trËh{ktçkkð¤k Ãkkr÷fk «{w¾ htsLkçkuLk[kinkýLkk Ãkrík fkŠíkf [kinký íkÚkkfk¤w¼kR {Ãkk¼kRLke ykøkuðkLke

nuX¤ 40 Úke 50sux÷k Ë÷eíkkuLkk xku¤kyu r«ÂLMkÃkk÷Lke ykurVMk{kt íkkuzVkuz {[kðeníke íku{s yuf Ãkku÷eMk f{eoLku Ãký½kÞ÷ fÞkuo níkku. su çkLkkðLke íkÃkkMkMkeÃkeykR ÔÞkMkLku MkkUÃkkíkk ykçkLkkðLkk {wÏÞ ykhkuÃke fkŠíkf[kinký íkÚkk fk¤w [kinkýLke økík

íkk.2Lkk hkus hkºkeLkk 9-30ðkøÞkLkk Mkw{khu ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. suykuLku hkºke ËhBÞkLk÷kufyÃk{kt hkÏÞk çkkË íkk.3Lkk hkusçkÃkkuhLkk Mkw{khu Äku¤fk ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux fkuxo{kt hsq fÞko níkk. ßÞktíku{Lku ò{eLk Ãkh Awxfkhku {éÞkunkuðkLke rðøkík Ãkku÷eMku sýkðe níke.

Mkhfkhe f{o[kheLku Rò ÃknkU[kzðk çkË÷ fhkÞu÷e yxfkÞík

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷E nkÚk ÄhkÞu÷e fðkÞík

çkkð¤kLke þk¤k{kt íkkuzVkuz fhðk çkË÷ VrhÞkË ÚkR níke

çktLku þÏkMkkuLku LkðMkkhe yLku økkuÄhk {kuf÷ðkLkkt nwf{ku

ðnu÷e Mkðkhu Xtze yLku çkÃkkuhu økh{eLkku ynuMkkMk

fkríkof [kinký

Mkfo÷ Ãkku÷eMk RLMÃkufxh çke.yuMk.ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu{wÏÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkR Au. ßÞkhu yLÞ ºkýufsux÷k ykhkuÃkeykuLke Ãký xqtf Mk{Þ{kt s ÄhÃkfz ÚkR sþu.

yLÞ ykhkuÃkeyku Ãký Ãkfzkþu : Ãkku÷eMk

rûkÃík Mk{k[kh

E{ LÞqÍ¢k

MkwhuLÿLkøkh, íkk.5hksÞ¼hLke MkkÚku Ík÷kðkz{kt Ãký

[qtxýe yk[kh MktrníkkLkku y{÷ òheAu. ÷kufþkne ÃkæÄríkÚke ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe þktrík{Þ heíkuÃkqýo ÚkkÞ íku {kxu íktºkyu fðkÞík nkÚkÄhe Au. suLkk ¼køkYÃku yu÷MkeçkeÃkku÷eMku MkwhuLÿLkøkh yLku ðZðkýrðMíkkh{kt hnuíkk yLku ËkYLkkt ÔÞðMkkÞMkkÚku Mktf¤kÞu÷k çku þÏMkkuLku su÷LkktMk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷kLke Ëh¾kMíkfhkE níke. Ãkku÷eMkLke yk Ëh¾kMíkLku{tsqheLku {kunh ÷køke síkk çktLku

þÏMkkuLku LkðMkkhe yLku økkuÄhkLkesu÷{kt ykÃkðkLkkt nqf{ku fhkÞk Au.

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçkykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku÷E Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt þktrík{Þ heíku[qtxýe ÞkuòE yLku fkÞËku-ÔÞðMÚkks¤ðkE hnu íkuðk nuíkwMkh yuMk.Ãke.hk½ðuLÿ ðíMk îkhk fux÷ktf yMkhfkhfÃkøk÷kt nkÚk ÄhkÞk Au.

suLkk ¼køkYÃku ðZðký 80 Vqx hkuzWÃkh hnuíkk þi÷u»k¼kE ÄLkMkw¾¼kEfku¤e yLku MkwhuLÿLkøkh nkWMkªøkrðMíkkh{kt hnuíkk Ãkhkøk WVuo

hksuþ¼kE Mkku{k¼kE Mkrník çktLkuþÏMkku Mkk{u ÃkkMkk nuX¤ Äfu÷kLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkîkhk Ëh¾kMík fhkE níke. ykËh¾kMíkLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe(f÷ufxh)yu {tsqheLke {kunh {khíkkþi÷u»k¼kE [w.fku¤eLku LkðMkkhe su÷{ktyLku Ãkhkøk WVuo Mkku{k¼kE økkuÄhkLkesu÷{kt Äfu÷ðkLkkt nqf{ku fhkÞk Au.

yk çktLku EMk{kuLke ÄhÃkfz fheÃkku÷eMku LkðMkkhe yLku økkuÄhkLke su÷{kt{kuf÷e ykÃkðkLke íksðes nkÚk Äheníke.

{ktz÷, íkk.Ãk

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMkÚkeÉíkw yLku ðkíkkðhý{kt ¼khu VuhVkhÚkÞku Au. suLkk fkhýu {ktz÷{kt{nËTytþuhkuøk[k¤ku Vu÷kÞku nkuðkLke çkw{ WXe Au.ðnu÷e Mkðkhu ÃkhkurZÞu Ãkw»f¤ Xtze ÷køkuAu íÞkhu MkðkhLkk 10-00 f÷kf ÃkAeyufË{ økh{e þY ÚkR òÞ Au. ð¤e{ktz÷{kt øktËfeLkwt «{ký Ãký Au.þki[k÷Þku øktËfeÚke ¾ËçkËu Au. suLkkfkhýu {ktz÷ Lkøkh yLku íkk÷wfk{kt ½uh-½uh íkkð, þhËe yLku RLVufþLk ÚkðkLkkðkÞhk Au.

{ktz÷ íkk÷wfkLke «òLkk

ykhkuøÞLke Mkuðk {kxu Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ çkLku ykþhu ºký-[khð»ko ÚkÞk Ãký nsw MkwÄe yk fuLÿ{kt fkuRXufkýk LkÚke.nsw MkwÄe Ãkwhíkku MxkV fuÃkwhíke Mkuðkyku WÃk÷çÄ ÚkRLkÚke.ßÞkhu «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿÃký {ktz÷Úke ¾MkuzeLku rðX÷kÃkwh økÞwAu. suLkk fkhýu AuÕ÷k ÃktËh ðeMkrËðMkÚke {ktz÷ LkøkhLkk ¾kLkøkeËðk¾kLkkyku ËËeoykuÚke Q¼hkíkkòuðk {¤u Au. ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyk{ktíkkð ,þhËe suðk hkuøkLkk ËËeoykuLkeMktÏÞk ðÄíke òÞ Au. ¾kLkøke ÷uçkkuhux-heðk¤kLkk íÞkt Ãký rhÃkkuxo fhkððk

{kxu ËËeoyku çkuXu÷k nkuÞ Au. íÞkhu íÞktÃký ykðk ËËeoykuLkk rhÃkkuxo Úkíkk æÞkLkuÃkzâk Au. fkuR fkuR fuMk{kt Íuhe{u÷urhÞk õÞktf ð¤e xkRVkuRz yÚkðkr[fLkøkwrLkÞkLkk Ãký ÷ûkýku rhÃkkuxo{ktykðíkk nkuÞ Au. fkuR-fkuR ËËeoykuLkurðrðÄ «fkhLkwt RLVufþLk ÷køke økÞwnkuÞ yLku RLVufþLk fkhýu íkkðykðíkku nkuÞ yÚkðk Ãkw»f¤ þhËe ÚkRøkR nkuÞ íkuðk fuMkku Ãký æÞkLk{ktykðíkk sýkÞ Au. ßÞkhu Mkeyu[MkeLkkzkuõxh çke.xe. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuøk[k¤kLkwt {wÏÞ fkhý ðkEh÷ELVuõMkLk Au.

økk{Lke øktËfe s hkuøk[k¤k {kxuLkwt Ãkrhçk¤ : ÷kufku

þnuh{ktÚke çku þÏkMkkuLku ÃkkMkknuX¤ su÷{kt Äfu÷ðkLkku nwf{

fku÷us{kt hkßÞ fûkkLke[uMk xwLkko{uLx ÞkuòE

MkwhuLÿLkøkh : ðZðký yu{.Ãke.þkn fku{Mko fku÷us ¾kíku hrððkhu Ãkt[{ [uMk økú]Ãkîkhk ¼e¾k¼kE ÷kuçke ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLx ÞkuòE níke. su{kt swËk-swËk þnuhkuLkkt ykþhu 8Ãk sux÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk [uMkxwLkko{uLxLkwt ðZðký ELz. yuþku.Lkkt «{w¾ økkuhÄLk¼kE ðh{kuhkLkk ðhËT nMíkurËÃk «køkxÞ fheLku WËT½kxLk fhkÞw níkw. yk «Mktøku yu{.Ãke.þkn fku{MkoLkktr«LMke. ðòýe yu ¼e¾k¼kE ÷kuçkeLke SðLkLke Íh{h hsq fhe níke. [uMkxwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk {Lke»k¼kE þkn, Ãktsf¼kE Ãkt[ku÷e, hksw¼kE økk-tÄe nksh hÌkk níkk.

zçk÷ ÉwwíkwLkk fkhýu {ktz÷{ktíkkð, þhËe-yu÷SoLkk ðkÞhk

Ãkkr÷fkLkk {rn÷k «{w¾LkkÃkríkLke ÄhÃkfz çkkË Awxfkhku

MkwhuLÿLkøkh, íkk.Ãkíkksuíkh{kt hksfkuxLkkt Úkkuhk¤k, WLkkíkk÷wfkLkkt y¾hkuxe, ÚkkLkøkZ yLkuhksfkux Mkrník swËk-swËk þnuhku{ktËr÷íkku WÃkh y{kLkw»ke ºkkMk økwòhe{kuík rLkÃkòÔÞk suðe ½xLkkyu Mk{økúhksÞLkkt Ër÷ík Mk{ks{kt r[tíkkLke÷køkýe «Mkhkðe ËeÄe Au. íÞkhu ykfrÚkík ½xLkkyku{kt Wå[ MíkheÞ íkxMÚkíkÃkkMk nkÚk Ähe yLku sðkçkËkhkuLkeíkkífkr÷f ÄhÃkfz fhe yLku ykçkLkkðkuLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkutÃkðkíku{s ÚkkLkLkkt çkLkkð{kt rLkËkuo»k Ër÷íkÞwðfku Mkk{u LkkutÄkðu÷ ¾kuxe VrhÞkËkuLkuhÆ fhðk MkrníkLke çkkçkíku ÚkkLkøkZËr÷ík níÞkfktz Mkt½»ko Mkr{íke íkÚkkÚkkLkøkZ Ër÷ík Mk{ks îkhk Mkku{ðkhuf÷ufxh f[uheyu ÄMke sE ÷ur¾íkykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw.

ÚkkLk VkÞ®høk «fhý{k{÷u Ër÷ík Mk{ks

îkhk ykðuËLkÃkºk

®n{íkLkøkh : rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku {kºkøkýºkeLkk rËðMkku çkkfe Au yLku rþÞk¤kLkeXtze ÄeuhuÄehu ÃkkuíkkLkwt yMk÷ MðYÃk Äkhýfhe hne Au, íÞkhu ð»ko ËhBÞkLk þÂõík íkÚkkMVqŠík s¤ðkE hnu íku {kxu rðrðÄ rþÞk¤wÃkkf ÷kufku ykhkuøkíkkt nkuÞ Au, íku{ktLkku syuf rþÞk¤w Ãkkf Au ‘ík÷Lkwt f[heÞwt’.yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt f[heÞkLkuçkLkkððk {kxu E÷uõxÙef ½kýeLkku ðÃkhkþÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ËkÞfk yøkkW MkwÄe çk¤Ëðzu ykðe ½kýeyku [k÷íke níke. suLkuyksLke Lkðe ÃkuZe {kºk ÃkwMíkfku{kt s òuEnþu, Ãkhtíkw yk çk¤ËLke ½kýe òuELkuEzhLke Lkðe ÃkuZeLku y[hs ÚkE hÌkw Au.

sqLkkt s{kLkkLke ÞkË yÃkkðíke ½kýe

Ezh{kt çk¤ËLke ½kýeÚke íkuÞkh fhkE hnu÷wt f[heÞwt

ÄtÄwfk-VuËhk nkEðu Ãkh ^÷k#øk MfðkìzLkwt [u®føk

y{ËkðkË,íkk.Ãk

ÄtÄwfk-VuËhk nkEðu Ãkh ^÷k#økMfðkìzLkk [u®føk Ëhr{ÞkLk yuffkh{ktÚke ©. 1.33 ÷k¾Lkku ËkYÍzÃkkÞku níkku ßÞkhu Ãkku÷eMku ËkY íkÚkkfkh MkrníkLke {íkk só fhe fw÷ Y.3.83 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuoníkku.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhÄtÄwfk- VuËhk nkEðu Ãkh hkÞfk økk{ÃkkMku ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýeMktË¼uo, V÷k#øk Mfðkìz îkhk ðknLk[u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhuy{ËkðkË íkhVÚke ÄtÄwfk íkhV ykðehnu÷e yuf økkzeLkku [k÷f ykøk¤Ãkku÷eMkLku òuE síkkt xLko {khe ÃkhíkVuËhk íkhV ¼ktøke Awxâku níkku. su{ktMõðkuzo xe{Lkk yu{.yuMk. nwLzk íkÚkkMkn Ãkku÷eMk f{eoykuyu ÃkeAku fhíkkt[k÷f ykøk¤ sE økkze Akuze VhkhÚkE økÞku níkku. ßÞkhu ðÄw «kÃík{krníke «{kýu V÷k#øk Mfðkìz

íkÃkkMk fhíkkt økkze{kt 363 LktøkrðËuþe ËkYLke çkkux÷ku ®f{íkY.1,33,300 Lkku rðËuþe ËkYíku{s økkzeLke ®f{ík Y.2,50,000fw÷ ®f Y.3,83,300Lkku {wÆk{k÷sÃík fÞkuo níkku yLku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au ßÞkhu su{su{ rðÄkLkMk¼k [qtxýe LkSfykðíke òÞ Au íku{ íku{ rðËuþeËkYLke nuhkVuhe fhLkkh çkwx÷uøkhkuçkuVk{ çkLke hÌkk Au. ÃkfzkÞu÷rðËuþe ËkY yLku økkze fçksu ÷E suytøkuLke ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE®nøk¤krËÞk ÄtÄwfk [÷kðe hÌkk Au.

363 ËkYLke çkkux÷ MkkÚku3.8 ÷k¾Lkku {k÷ sÃík

çkòýk ÃkkMku xÙuLkLkex¬hu ÞwðfLkwt {kuík

MkwhuLÿLkøkh : çkòýk økk{u hnuíkknLkeV¼kE Mkw÷íkkLk¼kE þ{k(W.ð.40) yu ònuhkík fhe níkefu, íku{Lkk ¼kE ELkkÞík¼kEMkw÷íkkLk¼kE þ{k (W.ð.3Ãk)(hu.çkòýk) Lku swøkkh h{ðkLkeykËík níke. AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚkeËuýwt ÚkE síkk íkuyku økw{Mkw{ hnuíkkníkk. ykÚke íku{Lku ÷køke ykðíkkhrððkhu çkÃkkuhu çkòýk hu÷ðu Ãkw÷ÃkkMku ykðu÷ xÙuf WÃkh [Ze sELkuykÃkíkk fhðkLke fkurþ»k fhíkky[kLkf ÄMke ykðu÷ xÙuLkLke x¬h÷køkíkk íkuyku økçkze ÃkzÞk níkk.su{kt {kÚku yLku ykt¾u EòykuÃknkut[íkk {kuík rLkÃksÞw níkwt.

hksðehrMktnÃkÃÃkk : LkhuLÿrMktn{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk. 6.11.011çkËh¾k,Äku¤fk

sÞÃkÃÃkk : rË÷eÃk¼kE{B{e : Ãkw»ÃkkçkuLksL{ íkk.6.11.08{kÄwÃkwhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðËMkkík{, {tøk¤ðkh, 6-11-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 21-hk{.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðËMkkík{ f. 17-37 MkwÄe. [tÿLkûkºk : Ãkw»Þ f.21-54 MkwÄe ÃkAeyk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : þw¼ f. 20-47 MkwÄe ÃkAeþwõ÷.rðþu»k Ãkðo : ynku{e yü{e(fkr÷fk {kíkkLkk ÃkqsLkLkku

{rn{k). yksu hkºkeLkk ¼køk{ktykX{ Au. * rðþk¾k{kt MkqÞo f.06-57Úke. * Ãkw»Þ LkûkºkhkºkeLkk f. 21-54 MkwÄe nkuðkÚkeMkkuLkw-[ktËe- Íðuhkík- ÃkwMíkfku,[kuÃkzkt- ¿kkLkð]rØLkkt MkkÄLkku-fkuBÃÞwxh-ÃkuLkzÙkEð ¾heËðk {kxuW¥k{ rËðMk. * çkwÄ ð¢e. * ©ehýAkuzhkÞS- zkfkuhLkku»kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLkrðrÄ. * f]r»kßÞkurík»k : Þtºk-ykuòh-{þeLkheLkk Mk{khfk{ {kxu ÞkuøÞrËðMk. sqLke W½hkýe-ÃkºkÔÞðnkh- Mkkih QòoLkku WÃkÞkuøkfhe ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.íku÷erçkÞkt- ftË{q¤{kt MkwÄkhku òuðk{¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke Äkhýk ðøkhLke ÂMÚkríkLku fkhýu ÄkÞwO Lk ÚkkÞ íkku{qtÍkþku Lknª, ðÄw «ÞíLku sYh ÚkE þfþu. ykÃkLkk ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚkeËqh hnuòu. Vhs rLk¼kðe ÷uòu.ykÃkLkk «ÞkMkkuLkk ÃkrhÃkkfYÃku MkV¤íkkLke ykþk hk¾eþfþku. øk]nrððkË yxfkðe ÷uòu. MðsLkLke ®[íkk hnu.ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk yLkw¼ðLkeðze÷Lke {ËË sYhe {kLkòu. ykÃkLkk ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. yøkíÞLkkfk{{kt «økrík. ÷køkýe Ãkh fkçkq sYhe.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fks ytøku Mktòuøkku Äe{u Äe{uMkwÄhíkk sýkþu. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.«ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{u Äe{u ytík ykðíkku òuEþfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.yýÄkÞko ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku Mkk{u íkiÞkh hnuðwt Ãkzu.÷køkýeyku Ëw¼kÞ Lknª íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.ÄLk : {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{ktMkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku Lkeðzu. ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýku yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfþku. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkku sýkÞ. rððkË yxfkðòu.ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt fkuE rðÎLk Þk fkuE {w~fu÷e sýkíke

nþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤{u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-48 7-36 17-58

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ¾wËkçkûk (4) ÄkÃk (6) rð¾ (8)shX (10) ÷zðkz (11) {nuh (13) økkÞf (14) nf (15) ík¤(16) {kuhwt (18) f÷n (19) ykuÄðkzku (21) ðuhe (22) f{kz(24) ÷íkk (27) «k[eLk (28) hðkLkk (30) {hk{ík (33) Ãkþ{(35) ðMkk (36) Äkhku (37) Lkeh (38) Ëð (39) sðLkQ¼e [kðe : (1) ¾wþk{ík (2) çksh (3) ûkh (5) Ãk÷f (6)rððkn (7) ¾zf (9) Xøkkhwt (12) nu÷fhe (16) {kunf (17) Mkuðk(19) ykuz (20) zku÷[e (21) ðuMkh (23) {kMkq{ (25) íkkLkÃkqhku(26) rðLkkþ (27) «kík (29) ðkÃkh (31) hkð (32) {Mkks (34){Ë (36) ÄkLk

ÃÃkkww»»ÞÞ LLkkûûkkººkk ff.. 2211-5544 MMkkwwÄÄee,, rrððþþkk¾¾kk{{kktt MMkkqqÞÞoo

ykze [kðe(1) ðøkh ÃkiMkkLkwt, {VríkÞwt (4)(4) ÚkkÃk, [kuhe (2)(6) rð»k, Íuh (2)(8) fXý, ½hzwt (3)(10) frsÞku, Í½zku (4)(11) ËÞk, f]Ãkk (3)(13) økðiÞku (3)(14) yrÄfkh, Ëkðku (2)(15) íkr¤Þwt (2)(16) ykøk¤ Ãkzíkwt (2)(18) ftfkMk, ÷zkE (3)(19) yku÷kË, Mktíkrík (4)(21) þºkw, Ëw~{Lk (2)(22) çkkhýwt (3)(24) ðu÷ (2)(27) sqLkwt (3)(28) rðËkÞ fhu÷wt (3)(30) Mk{khfk{ (4)(33) hwðktxe, ðk¤ (3)(35) [hçke, {uË (2)(36) fkÞËku, «Úkk (2)(37) Ãkkýe, s¤ (2)(38) ðLk, MktíkkÃk (2)

(39) ¾kxfe, fMkkE (3)Q¼e [kðe(1) Ãk¤þe (4)(2) íkÃk¾eh, Aªfýe (3)(3) Lkkþðtík (2)(5) Ãk¤, ûký (3)(6) ðurðþk¤ (3)(7) ÄkhËkh ¼u¾z (3)(9) Xøku yuðwt (3)(12) {sqh, ðiíkhku (4)(16) {kun Ãk{kzLkkhwt (3)(17) Ãkqò, çkhËkMík (2)(19) çkku[e, økhËLk (2)(20) LkkLke zku÷ (3)(21) LkÚk, ðk¤e (3)(23) ¼ku¤wt, rLkËkuo»k (3)(25) íktçkqhku (4)(26) Lkkþ (3)(27) ÃkhkuZ, Mkðkh (2)(29) ðÃkhkþ (3)(31) VrhÞkË, [kze (2)(32) [tÃke, {kr÷þ (3)(34) økðo, íkkuh (2)(36) yLkks, ÄkLÞ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1235

7 3 8 2 5 9 6 4 12 1 5 4 8 6 3 9 79 6 4 1 3 7 5 8 23 2 7 9 4 1 8 5 64 5 6 7 2 8 1 3 98 9 1 3 6 5 2 7 46 7 3 5 1 4 9 2 81 4 2 8 9 3 7 6 55 8 9 6 7 2 4 1 3

6 8 92 7

3 49 1 5 3

2 5 3 9 7 44 3 7 8 2 1

1 7 4 3

Mkwzkufw 1234Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18361 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

¾w Ëk çk ûk

ahmedabad dist 6-11-2012

Documents