yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíkuÚkÞu÷e VrhÞkËku yLkwMkkh íkk. 12-5-11Lkk Mkðkhu ðufheÞk økk{LkkWM{kLk¼kE yÕ÷kh¾k¼kEòð÷eÞkLkk ½h ÃkkMku yçkúkn{¼kE,{kLk¼kE LkE, ykË{¼kEhnu{kLk¼kE LkE, Efçkk÷¼kEyçkúkn{¼kE LkE íkÚkk Mkw÷u{kLkhnu{kLk¼kE LkE,ykðeLku fhe{¼kEyÕ÷kh¾¼kE òð÷eÞk Ã÷kuxLkes{eLk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe níke yLkuyçkúkn{¼kE íkÚkk Mkw÷u{kLkyuVrhÞkËe WM{kLk¼kE íkÚkk íku{Lke ÃkíLkesheLkkçkuLkLku ík÷ðkh íkÚkk fkuËk¤eÚke{kh {kÞkuo níkku yLku síkkt hÌkk níkk.íÞkhçkkË Vheðkh yçkúkn{¼kE yLkuW{u˼kE fkuËk¤e íkÚkk ÄkheÞwt ÷Eykðe økk¤ku çkku÷e fhe{¼kE,Eÿuþ¼kE íkÚkk yþhV yLku yçËw÷Lkuþhehu {kh {khe Eòyku fhe òLkÚke

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke økÞkníkkLke «Úk{ VrhÞkË LkkUÄkE Au. su{ktVrhÞkËeyu ykhkuÃke íkhefuyçkúkn{¼kE hnu{kLk¼kE,ykË{¼kE hnu{kLk¼kE LkE, Efçkk÷yçkúkn{¼kE LkE, W{uËyçkúkn{¼kE LkE íku{s Mkw÷u{kLkhnu{kLk¼kE LkE ík{k{ hnuðkMkeðufheÞkLkk s rðhwØ Lkk{ sýkÔÞkAu íÞkhu Mkk{u Ãkûku ykË{¼kEhnu{kLk¼kE LkEyu Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt fhe{¼kEyÕ÷kh¾¼kE òð÷eÞk, W{u˼kEyÕ÷kh¾¼kE, f{hwÆeLk ð÷e¼kEMkeÄýe hnuðkMke- fkÞ÷k,WM{kLk¼kE yÕ÷kh¾¼kEòð÷eÞk, h{ÍkLk fhe{¼kEòð÷eÞk, íkÚkk {ÞwÆeLk fhe{¼kEòð÷eÞk hnuðkMke ðufheÞkLkkÔÞÂõíkyku rðhwØ Lkk{ku sýkÔÞk Au.su{kt ðÄw{kt {¤íke {krníke yLkwMkkhøkwhwðkhLke Mkðkhu WÃkhkuõík sýkðu÷k

Ayu ÔÞÂõíkyku yuf MktÃk ÚkE ykÔÞkníkk yLku ÄkheÞwt, VhMke, ÃkkEÃk suðk½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku níkk.

{]íkf yçkúkn{¼kE hnu{kLk¼kEMkkÚku WfhzkLke s{eLk çkkçkíkuçkku÷k[k÷e fhe níke yLku Īøkkýwt Úkíkktfhe{¼kE yÕ÷kh¾¼kE òð÷eÞkíkÚkk W{u˼kE òð÷eÞkyu

yçkúkn{¼kELku Ãkfze hkÏÞk níkkyLku ykhkuÃke Lkt-3 yLku 4Lkkyu(f{hwÆeLk íkÚkk WM{kLk) yuyçkúkn{¼kELku {kÚkk{kt ÄkheÞwt,VhMke {khe økt¼eh Eò fhe níke.ßÞkhu h{ÍkLk fhe{¼kELkkyuykË{¼kELku s{ýk nkÚku ÃkkEÃk {khe£uf[h fÞkoLke Eò fhe níke íkku

{ÞwÆeLkyu {kÚkk{kt ÄkheÞwt {kÞwO níkwtíkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk Mk{økúçkLkkð çkLkíkk yçkúkn{¼kE íkÚkkykË{¼kE LkELku y{ËkðkË MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuzâk níkk. ßÞkhu Mkk{u ÃkûkuÃkkt[ EòøkúMíkkuLku rðh{økk{ økktÄenkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË ðe.yuMk. nkìÂMÃkx÷¾kíku {kuze Mkktsu yçkúkn{¼kELku {]íkònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkk. 13Lkkhkus Ãke.yu{. rðrÄ Ãkqýo fheLku Ãkku÷eMk{]íkfLke ÷kþLku ðufheÞk ¾kíku çkÃkkuhLkkMk{Þu ÷E ykðíkk þkuf «Mkhe sðkÃkkBÞku níkku. WM{kLk¼kE òð÷eÞkþkËeLkk s~Lk {kxu ðufheÞk ¾kíku {q¤ðíkLkÚke ykÔÞk níkk. nk÷ íkuykuswnkÃkwhk ¾kíku hnu Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 14-5-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

ðufheÞk{kt s{eLkLke íkfhkh{kt yufLke níÞkrðh{økk{,íkk.13

rðh{økk{ íkk÷wfkLkk Lk¤fktXk rðMíkkhLkk ðufheÞk økk{ ¾kíku {k{k-VELkk fwxwtçkLkk ¼kEyku¼kEyku{kt økk{ ¾kíku s{eLk Ã÷kux fk{ Mkt˼uo íkk. 12-5-11Lkk hkus Mkðkhu çkku÷[k÷e {khk {khe

Īøkkýk MkwÄe ÃknkU[e sðk Ãkk{e níke yLku ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu yufçkeò Ãkh {khe Lkkt¾ðk MkwÄeLkk nw{÷kfhe Eòyku ÃknkU[e níke. yk ¾u÷kÞu÷k Īøkkýk{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷ yçkúkn{ hnu{kLk¼kE ô{h ð»ko50Lkwt y{ËkðkË ðe.yuMk. ¾kíku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. yk çkLkkðLke ðÄw òý

Ãkku÷eMkLku Mkktsu nkìÂMÃkx÷{ktÚke sýkðíkkt ðufrhÞk ¾kíku ykx÷ku {kuxku nkËMkku ½xe økÞkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼íkk rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMk ¾kíku çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

{k{k-VkuELkk fwxwtçke ¼kEyku ðå[u økk{{kt ykðu÷k s{eLkLkk Ã÷kux Mkt˼uo ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e çkkË ¾u÷kÞu÷wt ÷kurnÞk¤ Īøkkýwt : Ãkkt[ EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞkĪøkkýwt

Vkuxku k MkhVhkÍ Ãkxu÷

RM÷k{kçkkËLku çktLku íkhVÚke rVxfkh {¤e hÌkku Au. òuy{urhfe fk{økehe{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u÷ níkwt íku{ fnu íkku {huyLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yuçkkuxkçkkË{kt hnuíkku níkku íkuLkeòýfkhe Lknkuíke íku{ sýkðu íkku Ãký nkMÞkMÃkË çkLku Au. ykðeçkkçkíkÚke Mk{økú rðï{kt ÃkkrfMíkkLk rðhkuÄe ÷køkýe ¼zfe Au.

ykuMkk{k ÃkkrfMíkkLkLke ÷~fhe yfkË{eLke LkSf{kthnuíkku níkku íku ðkíkLkku RLkfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke. ykuMkk{kíkuLke ÃkíLke yLku 13 çkk¤f MkkÚku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk ykrðMíkkh{kt íku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke hnuíkku níkku. y{urhfkLkkºkkMkðkË rðhkuÄe ðzkyu ÃkkrfMíkkLkLku Ãkzfkh VUõÞku Au fu,íku{Lku ykuMkk{k rðþu {krníke Lknkuíke. Mk{økú rðï {kxu ykðeçkkçkík yuf økt¼eh {wÆku Au yLku RM÷k{kçkkËu íkuLke MÃküíkkfhðe òuEyu. ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfk ÂMÚkík hksËqík ¾w÷kMkkfhe hÌkk Au fu, íkuyku íkÃkkMk fhþu fu ykuMkk{k fE heíkuyuçkkuxkçkkË ÃknkU[e økÞku ! Ëhuf ÃkkuíkkLke heíku y÷øk y÷økyr¼«kÞ ykÃke hÌkk Au.

ÃkkrfMíkkLk {kxu {w~fu÷ ðkíkkðhý Au. ÃkkrfMíkkLkeþkMkfku òýíkk níkk fu, ykuMkk{k õÞkt Au. yuf ykûkuÃk yuðkuAu fu, ykEyuMkykE îkhk s yk {kuxwt {fkLk çkktÄðk{ktykÔÞwt níkwt. íku íkux÷wt {kuxwt Au fu, y{urhfe nur÷fkuÃxh íÞktQíkhe þõÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk fnu Au fu, íkuLkkMkkðo¼ki{íðLkku ¼tøk ÚkÞku Au, Ãkhtíkw y{urhfkLkk 3 nòhf{kLzku ÃkkrfMíkkLk{kt fkÞohík Au yLku íku Ãký ½ýkt ð»koÚkeAíkkt íku ð¾íku fu{ çkkuÕÞk LkÚke ? [kh {kuxk y{urhfe

nur÷fkuÃxh økkÍe yìhçkuÍ ¾kíkuÚke QÃkzâk íku ð¾íkuÃkkrfMíkkLku fu{ rðhkuÄ Lk fÞkuo. nsw ÃkkrfMíkkLk {kxu ðÄw{kXk rËðMkku ykðe hÌkkt Au. y{urhfkyu yLkuf ð¾íkÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËe ykuMkk{k õÞkt Au íkuLke {krníke níke,Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku íku Axfe síkku níkku. y{urhfkLkwt rðËuþrzÃkkxo{uLx sýkðu Au fu, yk ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLku rðïkMk{kt÷uðkÞwt Lknkuíkwt. Mk{økú fk{økehe Ãkqhe ÚkE íÞkt MkwÄe íkuLku òýfhðk{kt ykðe Lknkuíke. yuf rLkð]¥k yìh{kþo÷u sýkÔÞwt níkwtfu, RM÷k{kçkkËu Mk{økú fk{økeheLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt,Ãkhtíkw íku ðkík MðefkhðkLke íkuLke íkiÞkhe LkÚke, fkhý fu nswy÷-fkÞËk Mkk{uLkku Mkt½»ko yzÄu hMíku Au.

rðËuþe rð¼køkLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku y÷fkÞËkLku Mkò fhðk {ktøkíkk níkk, fkhý fu íku{ýu [kh nòhÃkkrfMíkkLke MkirLkf yLku 40 nòh LkkøkrhfLke níÞk fhe níke.ykÚke s ÃkkrfMíkkLkeykuyu íku fkÞoðkne Úkðk ËeÄe níke. íku{ýu

nðu íkkr÷çkkLkLku xufku ònuh fÞkuo Au. y{urhfkLkkt rðËuþ{tºkern÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk y{urhfk Au su Lk¬efhþu íku s «{kýu Úkþu.” ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkÚke{wÂM÷{ rðhkuÄe ÷køkýe ¼zfþu íku ðkíkLkku y{urhfkLku ÏÞk÷Au. y÷ fkÞËkLkku ytík ykðe sþu, Ãkhtíkw yLÞ sqÚk çknkhykðþu. íkkr÷çkkLkku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk ykøk¤ ykðþu.

y{urhfk ßÞkhu þeíkÞwØ{kt rðsÞe çkLkeLku çknkh ykÔÞwt íkuð¾íku MkkurðÞuík Mkt½Lku yV½krLkMíkkLk{kt Ãkhkrsík fÞwO níkwt.y÷ fkÞËkLkku ytík ykÔÞku, Ãkhtíkw íkuLke rð[khÄkhk ¾ík{ ÚkELkÚke. ¼khíkLkku yk ð¾íku «rík¼kð yÃkuûkk yLkwMkkh níkku.ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú çkkçkíkÃkwhðkh fhu Au fu, ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËeykuLkwt Mðøko Au.ÃkkrfMíkkLk yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðeykþk ÔÞõík fhe níke. ßÞkhu øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{TusýkÔÞwt níkwt fu, 26/11Lkk {wtçkE nw{÷k¾kuhku Mkk{u ÃkkrfMíkkLkyMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hu. yu òýeíke çkkçkík Au fu,ÃkkrfMíkkLkLkk ½ýk ík¥ðku ¼khík rðhkuÄe fk{økehe fhe hÌkk Au,Ãkhtíkw ¼khíku ºkkMkðkËe MktøkXLk Mkk{u MktÞwõík fk{økehe fhðeòuEyu. òu MktÞwõík çkkçkík nþu íkku íku{Lku Mk¥kkðkh su xufku {¤uAu íku çktÄ ÚkE sþu.

nk÷{kt çktLku hk»xÙ rLkýkoÞf íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkAu. {tºkýk {kxu ¼qr{fk íkiÞkh ÚkE Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufkuLkwtçkúuELkðkìþ ÚkÞwt Au yLku ¼khík rðhkuÄe ÷køkýe Au. ykðu ð¾íku¼khíku s ÃkkrfMíkkLkLku {ËË fhðe òuEyu. ¼khíku fnuðwtòuEyu fu, ¼khík Lknª, Ãkhtíkw íku{Lke MkhfkhLke Lkerík ¾kuxeníke. yk{ fhðkÚke s ÃkqðoðíkT MktçktÄ ÚkE þfþu.

CMYK

CMYK

14{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

hnu þe heíku fnku, yk{ fkuE rLk{kuone ?{Lku nSÞu çkíkkðu Au ykÞLkku fkuE !kk kk½hðk¤kykuLke Mkuðk fhðkÚke {kun Úkíkku s LkÚke. {kun

ÚkkÞ Au fktE Lku fktE ÷uðkLke RåAkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 14 MAY 2011

Ëhuf rðãkÚkeo Mkkhe þk¤k-fkì÷us{ktyÇÞkMk fhðkLkwt RåAu, íkku ðk÷e Ãký Mkkheþk¤k-fkì÷us{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku «ðuþyÃkkððkLkk «ÞíLkku Ãký fhu s Au. yk{ Aíkkt½ýe ðkh Ëu¾kËu¾eÚke Ãký «ðuþ ÷uðk{kt ykðuAu íkku õÞkhuf «ðuþ ÷eÄk ÃkAe ¾çkh Ãkzu Aufu, ykÃkýu íkku VMkkÞk ! Ãkrhýk{u yufkË-çkuð»ko ÃkAe Lkðe MktMÚkk{kt «ðuþ ÷uðk {kxuËkuzkËkuze fhu Au. suÚke Ëhuf ðk÷e fu rðãkÚkeoyufkuE Ãký MktMÚkk{kt «ðuþ ÷uíkkt Ãknu÷kt fux÷efçkkçkíkkuLke ¾kíkhe fhðe òuEyu s ÃkAe s«ðuþ ÷uðku òuEyu. yk {kxu íkuyku þk¤kLkwt{fkLk, Ve, ÞwrLkVku{o òuELku s {kuxk ¼køkurLkýoÞ ÷uíkk nkuÞ Au, Ãký ynª yuðeçkkçkíkkuLke [[ko fhðk{kt ykðe Au fu, su «íÞu¼køÞu s fkuE rðãkÚkeo fu ðk÷e ¾kíkhe fhíkktnkuÞ Au, Ãký yk yuðe çkkçkíkku Au fu, su MktMÚkkmkhe Au fu ¾hkçk íku Lk¬e fhðk{kt ¾qçk syøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. yux÷u fu ynªyuðe çkkçkíkkuLke ðkík fheþwt fu suLke MkeÄeyMkh rþûkfLkk yæÞkÃkLk Ãkh yLku rðãkÚkeoLkkyæÞÞLk Ãkh ÚkkÞ Au.

«Úk{ çkkçkík íkku MktMÚkkLkk ykìrVMkLkkf{o[kheykuLkku yr¼øk{. ík{u MktMÚkk{kt «ðuþfhku yLku fkuE Ãký f{o[khe MkkÚku ðkík fhkuíÞkhu ÏÞk÷ ykðe s òÞ Au fu, ynª Lkkufhefhíkkt f{o[kheykuLkku æÞuÞ fÞku Au ? òu ík{LkuÞkuøÞ heíku ykðfkh ykÃkðk{kt Lk ykðu fuík{khe MkkÚku nMkeLku ÞkuøÞ heíku ðkík Lk fhu íkkuMk{S ÷uðkLkwt fu ynªLkk ykìrVMk MxkVLkuMktMÚkk fu rðãkÚkeo «íÞu ÷køkýe fu {kLk LkÚke.íkuyku Lkkufhe fhðk ¾kíkh ykðu Au, íku{LkkrË÷{kt rðãkÚkeo rník LkÚke s. íkuyku ytËhÚkeËw:¾e Au. íÞkh çkkË ðkík ykðu Au rþûkf yLkuyk[kÞoLkk yr¼øk{Lke. ykìrVMk MxkV ÃkAeík{khu fËk[ yk[kÞoLku {¤ðkLkwt ÚkkÞ íkkufux÷ef ðkh yk[kÞo ðk÷eLku {¤íkk s LkÚke.ykðe MktMÚkkÚke Ëqh hnuðwt Mkkhwt. su yk[kÞoLkuðk÷eLku Mkh¤íkkÚke {¤e þfíkk Lk nkuÞ íkuyk[kÞo rðãkÚkeo fu ðk÷eLke ÷køkýeLku fuðeheíku òýe þfþu fu Mk{S þfþu ? ykðkyk[kÞo {kuxu ¼køku rþûkfLku Ãký {¤ðkLkwtxk¤íkk nkuÞ Au. Ãkrhýk{u MktMÚkk [k÷u Au, ÃkýMktMÚkk{kt LkðeLkefhý ¼køÞu s ÚkkÞ Au. nfe-fík{kt þk¤k-fkì÷us þY ÚkÞk Ãknu÷kt fu ÃkAeLkkMk{Þu Ëhuf yk[kÞoyu ðk÷eLku {¤ðk {kxuLkku

Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu. yuðk ½ýk ðk÷e nþufu, suykuyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku yk[kÞoLkuõÞkhuÞ òuÞk nkuíkkt LkÚke. ynª yk[kÞoLkeMkkÚku rþûkfLkk yr¼øk{Lkku Ãký Mk{kðuþfhðku òuEyu. «ðuþ ÷uíke ð¾íku rþûkfLku{¤ðkLkwt ¼køÞu s çkLkíkwt nkuÞ Au. yk{ AíkktÃkqðo rðãkÚkeo fu ðk÷e ÃkkMkuÚke rþûkfLkkyr¼øk{ rðþu òýe þfkÞ. yksu ¼køÞu syuðwt çkLku Au fu, fkuE ðk÷e fu rðãkÚkeo MktMÚkk{ktfk{ fhíkkt f{o[kheykuLkk yr¼øk{ rðþu¾kíkhe fhíkkt nkuÞ, Ãký yk çkkçkík çkk¤fLkkrðfkMk yLku MktMfkh ®Mk[Lk {kxu ¾qçk syøkíÞLke Au. çkk¤f MktMÚkk{kt suðwt òuþu íkuðkMktMfkh íkuLkk {Lk Ãkh Ãkzíkkt nkuÞ Au. suMktMÚkk{kt f{o[kheyku yðkhLkðkh ͽzíkknkuÞ fu {kuxk {kuxk çkhkzk ÃkkzeLku ðkíkku fhíkktnkuÞ íkuLke yMkh rðãkÚkeoLkk {Lk Ãkh fuðe ÚkkÞíku ykÃk Mk{S þfku Aku.

MktMÚkk{kt ÷uðkíkk rLkýoÞku rðãkÚkeofuLÿenkuðk òuEyu. yux÷u fu MktMÚkk rðãkÚkeoyku {kxuAu, Lknª fu rðãkÚkeoyku MktMÚkk {kxu Au.MktMÚkk{kt ÷uðkíkk rLkýoÞku fu MkøkðzíkkykurðãkÚkeoLku æÞkLk{kt hk¾eLku rð[khðk{ktykðíke nkuÞ íkku s rðãkÚkeoLku VkÞËku Úkþu.MktMÚkk{kt Úkíkwt LkðeLkefhý Ãký rðãkÚkeoykuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s Úkðwt òuEyu. þk¤kLkkuMk{Þ, hò Ãkkzðe fu Lk Ãkkzðe fu yLÞMkøkðzíkk Lk¬e fhíkkt Ãknu÷kt rðãkÚkeo MkkÚku[[ko Úkðe òuEyu. rðãkÚkeoLkk rð[khku òýeLku

su MktMÚkk rLkýoÞ fhu Au íku MktMÚkk rðãkÚkeofuLÿefnuðkÞ. yksu íkku ½ýe ðkh MktMÚkkLkk rLkýoÞkuyk[kÞo ßÞkhu sýkðu íÞkhu rþûkfLku ¾çkhÃkzu Au, ÃkAe rðãkÚkeoLke ðkík s õÞkt fhðe ?MktMÚkkLkk ðneðxËkhku Ãkkìr÷Mke Lk¬e fhíkeð¾íku rþûkf fu rðãkÚkeoLku Mkk{u÷ fhu íkku yufLkðk s «fkhLke ¼kðLkk yLku ðkíkkðhýQ¼k ÚkkÞ Au. yufçkeòLku yufçkeò {kxurðïkMk ðÄu Au, su MktMÚkkLku íkuLkk æÞuÞ íkhVMkh¤íkkÚke ÷E òÞ Au.

MktMÚkk{kt Úkíkwt fk{ xe{ðfoLke ¼kðLkkÚkeÚkðwt òuEyu. Ëhuf f{o[khe yufçkeòLke MkkÚkuhneLku fk{ fhíkkt nkuðk òuEyu. {kºkf{o[kheyku s fu{ ? rðãkÚkeoLku Ãký ÷køkðwtòuEyu fu, yk {khe MktMÚkk Au. ykðwt íÞkhu sþõÞ çkLku ßÞkhu Mkki ¾¼u¾¼ku r{÷kðeLkufk{ fhíkkt nkuÞ. yk{ íkku Ëhuf f{o[kheyuÃkkuíkkLke Vhs{kt ykðíkwt fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au.ËhufLkk fk{Lkwt ¼khý yLku «fkh swËk swËknkuE þfu, Aíkkt xe{ðfo Úkðwt s òuEyu. su{ fur¢fux h{íke xe{{kt Ëhuf ¾u÷kzeyu y÷øky÷øk ¢{ktfu h{ðkLkwt nkuÞ Au, ËhufLke¼qr{fk swËe swËe nkuÞ Au, Aíkkt òu xe{ðfo LknkuÞ íkku yu xe{ õÞkhuÞ rðsÞ {u¤ðe Lk sþfu. MktMÚkk{kt ¼k»kkLkk rþûkfku fu økrýíkrð¿kkLkLkk rþûkfkuLkk sqÚk Ãkkzðk Lk òuEyu.yk{ Úkþu íkku sqÚkçktÄe fk{ fhíke ÚkE sþu. suMktMÚkkLku fu rðãkÚkeoLku LkwfMkkLkfkhf s MkkrçkíkÚkþu. suÚke MktMÚkkLke {q÷ðýe fhku íÞkhu yu

çkkçkíkLke Ãký ¾kíkhe fhku fu, MktMÚkkLkkMxkVLkk {kLkðMktçktÄku fuðk Au ? MktMÚkk{kt MkkuMkn¼køke çkLkeLku fk{ fhðk{kt {kLku Au fu,ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt fk{ fhðk{kt {kLku Au ?

su MktMÚkk rðãkÚkeoLkk rðfkMk{kt ðk÷eLku¼køkeËkh çkLkkðu Au íku MktMÚkk Mkkhe MktMÚkkfnuðkÞ. þk¤k-fkì÷us{kt yðkhLkðkhðk÷eLku yk{tºkeLku {kºk íku{Lkk çkk¤fLke s«økrík Lk sýkðíkk MktMÚkkLke «økrík Ãkýsýkððe òuEyu. sYh Ãkzu ðk÷eLkku MknÞkuøkÃký {u¤ððku òuEyu. yk{ íkku {kuxk ¼køkLkkðk÷e RåAk Ähkðíkk nkuÞ Au fu, íku{Lkwt çkk¤fsu MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhu Au íku MktMÚkk rðþu íkuLkuyðkhLkðkh {krníke {¤íke hnu, Ãký fux÷efMktMÚkk íkku ðk÷eLku þk¤k-fkì÷usLkk ËhðksuÚkes ÃkkAk Äfu÷e Ëu Au. ykðe MktMÚkk{kt çkk¤fLku«ðuþ yÃkkðkÚke fkuE {kuxku VkÞËku ÚkðkLkkuLkÚke. íÞkhu «ðuþ ÷uíkk Ãkqðuo ðk÷eLku ÃkqAku fu,yk MktMÚkk rðãkÚkeoLkk rðfkMkLke òýfkherLkÞr{ík Ãký ÞkuøÞ {kæÞ{ îkhk ðk÷eLkuykÃku Au ? rðãkÚkeoLke f[kþ fu VrhÞkËòýðk ðk÷eLku {kæÞ{ çkLkkðu Au ? òu ykðwtÚkíkwt nkuÞ íkku íku MktMÚkk Mkkhe fnuðkÞ. {kºkyûkh¿kkLk ykÃkíke þk¤k-fkì÷uòu rðãkÚkeoLkuÃkwMíkrfÞk fezk çkLkkðe þfþu, Ãký Mkkhku{kýMk Lknª çkLkkðe þfu. ÃkwMíkrfÞk fezk suðkrðãkÚketoLku SðLk Sððk{kt ðÄw {w~fu÷e Ãkzþu,Ãký Mkkhku {kýMk çkLÞku nþu íkuLkwt SðLk ¾qçks Mkwtðk¤wt yLku «økríkfkhf nþu.

Ãkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýe{kt{{íkkLkwt hu÷ðu yuÂLsLkzkçkuheyku Ãkh Vhe ðéÞwt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ðkÃkhðkÚke ðÄu íkuðku ¼tzkhThe spending of power is the great-

est stimulus to the recreationWí¢ktríkðkËLkk rMkØktík ykÃkLkkh {nkLk rð¿kkLke [kÕMko

zkŠðLkLkwt yk yuf ¾qçk s {n¥ðÃkqýo rðÄkLk Au. ykÃkýeytËh hnu÷e þÂõíkykuLku ðkÃkhðkÚke ykÃkýe MksoLkþÂõíkyLkuføkýe ðÄíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ðkÃkhðkÚke fkuEðMíkw ðÄu yuðwt ykÃkýu òýíkk LkÚke, fkhý fu çktLku ðMíkwrðhkuÄk¼kMke Au. fkuE Ãký ðMíkw ðkÃkhðkÚke íku nt{uþkt ykuAeÚkíke nkuÞ Au. ykÃkýe ÃkkMkuLkk ËMk YrÃkÞk{ktÚke Ãkkt[ YrÃkÞkykÃkýu ðkÃkheyu íkku Ãkkt[ YrÃkÞk s çkkfe hnuíkk nkuÞ Au,Ãkhtíkw ynª su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku SðLk{kt ¾qçk sWÃkÞkuøke ÚkkÞ yuðe ðkík Au. ykÃkýe ytËh hnu÷eþÂõíkykuLku ðkÃkhðkÚke ykÃkýe MksoLkþÂõíkLkku yLkuføkýkurðfkMk Úkíkku nkuÞ Au.

yk Mkt˼o{kt Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLkLkwt SðLk ykÃkýkMkkiLku {kxu yuf áüktík Ãkqhwt Ãkkzu Au. yurzMkLku ÃkkuíkkLke ytËhhnu÷ þÂõíkykuLkku þõÞ nkuÞ íkux÷ku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fÞkuo.yuLkwt Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt ? yu{Lke MksoLkþÂõíkLkku yLkuføkýkurðfkMk ÚkÞku. yu{ktÚke yLkuf [{ífkhe þkuÄku íku{ýu fhe yLkuðes¤eLkk çkÕçkLke þkuÄ îkhk íku{ýu yk¾e ËwrLkÞkLku «fkrþíkfhe. yuf ðkh íkuyku ßÞkhu ÃkkuíkkLke ÷uçkkuhuxhe{kt «Þkuøk fhehÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk ykrMkMxLxu íku{Lku nMkíkkt nMkíkkt fÌkwtfu, “Mkknuçk ík{u ðes¤eLkk çkÕçkLke su þkuÄ fhe íku çkÄwt fhíkkt{Lku Ãký ykðze økÞwt Au, Ãkhtíkw yuf ðkík {Lku Mk{òíke LkÚkefu, çkÕçk{kt ík{u fÞk ðkÞh îkhk íku÷ ÃknkU[kzku Aku ?”yurzMkLk nMke Ãkzâk yLku fÌkwt fu, yu íku÷Lkwt Lkk{ Au ðes¤e.

yk heíku òuðk sEyu íkku SðLk{kt ¼khu Ãkrh©{Lkku fkuErðfÕÃk nkuíkku LkÚke. ykÃkýk MkkiLke ÃkkMku þÂõíkLkku yuf {nkLkzkÞLku{ku Ãkzâku hnuþu, Ãkhtíkw yuLku sux÷ku ðkÃkheþwt íkux÷e ðÄwLku ðÄw þÂõík íku{ktÚke ÃkuËk Úkþu. þÂõík ðkÃkhðkÚke ðÄíke nkuÞAu. rðãk yLku ÄLkLkwt Ãký yuðwt s Au. yu çkÄwt ðkÃkhðkÚke ðÄuAu. yuf yuðwt Mkqºk Au fu, ‘Use it or loose it’ ykÃkýeþÂõíkykuLku òu Lknª ðkÃkheyu íkku yu [k÷e sþu. yux÷k {kxus ykÃkýe ÃkkMkuLke ík{k{ þÂõíkykuLkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøkfhe ykÃkýe MksoLkþÂõíkLku rðfrMkík fhðkLkku þw¼ MktfÕÃkfheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkuRLk rf÷h Ëðk/ xuç÷uxLkku ðÄw «{ký{kt WÃkÞkuøkyksfk÷ {kuxk¼køkLkk Ëhuf ½h{kt y{wf yu÷kuÃkurÚkf {urzrMkLk

hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk{kt òíkòíkLke ftÃkLkeyku îkhk çkòh{kt{qfkíke ÃkuRLkrf÷h Ëðk fu xuç÷ux ËhufLkk ½h{kt nkuÞ Au. ½h{kt fkuELkuÃký LkkLkku fu {kuxku Ëw¾kðku Úkíkk ykÃkýu òíku s zkìõxh çkLke sELku, fkuELkuÃkuRLkrf÷h Ëðk ÷E ÷uíkk nkuEyu Aeyu. {kºk Úkkuzkf f÷kfku ykÃkýLkuËw¾kðk{kt hkník {¤íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ðkhtðkh ÷uðkÚke fezLke Ãkh íkuLkeçkqhe yMkh Úkíke nkuÞ Au. LkuþLk÷ rfzLke VkWLzuþLk Þw.yuMk.yu.Lkk yufrhÃkkuxo «{kýu rfzLke VuÕÞkuhLkk fw÷ fuMkLkk 10 xfk sux÷k fuMk{ktÃkuRLkrf÷h ðÄkhu «{ký{kt yLku swËkt swËkt fkuÂBÃ÷fuuþLk{kt ykÃkðkÚkeykðk {kXk Ãkrhýk{ ykðu÷k sýkÞk Au. ßÞkhu Ãký þheh{kt õÞktfMkíkík Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ òíku ÃkuRLkfe÷h Ëðk ÷uþku Lknª. fkuE rLk»ýkíkðiã fu ykÞwðuorËf WÃk[kh fhðku ðÄw Mkkhku fu suÚke rfzLkeLku LkwfMkkLk LkÚkkÞ? -rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

yðhkuÄkuLku ntVkðLkkh LkkheMk¾ík økheçke, WÃkuûkk, y¼kð ðå[u {uz{

õÞqheyu ¾wÕ÷e søÞkyu yÃkqhíkkt MkkÄLkkuÚke þkuÄ[k÷w hk¾e. Sð÷uý rðrfhýLku fkhýu yLkuf

çke{kheykuLkku ¼kuøk çkLÞk, Ãký £kLMk{kt zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ðLkkhMkki«Úk{ {rn÷k íkuyku níkkt. ËwrLkÞk{kt rVrÍõMk{kt zkìõxhux {u¤ðLkkh«Úk{ {rn÷k íkuyku níkkt. «Úk{ {rn÷k «kuVuMkh yLku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh{u¤ðLkkh Ãký «Úk{ {rn÷k íkuyku níkkt. rÃkÞh Ãkku÷uLz níkwt, MkkMkhwt£kLMk. íkuyku {nkLk rð¿kkLke Mkkrçkík ÚkÞkt, Ãký íku Ãknu÷kt ykËþo Ãkwºke,ykËþo ÃkíLke, ykËþo ÃkwºkðÄq, ykËþo {kíkk yLku ykËþo MkkMkw ÃkýçkLÞkt. yðhkuÄku Ãkkh fhe íku{ýu rðhkx ÔÞÂõíkíð «MÚkkrÃkík fÞwO.

xÙuLk MkkÚkuLkk yfM{kík{kt {kuxh yuÂõMkzLxõ÷uEBMk rxÙçÞwLk÷Lke nfq{ík

xÙuLk ykððkLke nkuðk Aíkkt hu÷ðu Vkxf çktÄ fhðk{kt ykðu÷ LknªyLku íkuÚke ÃkuMkuLsh {kuxh Ônef÷{kt {wMkkVhe fhíkkt ÃkuMkuLshkuLku RòÚkE, fux÷ktf {]íÞw ÃkkBÞk. ykðk Mktòuøkku{kt yfM{kík hu÷ðuyuzr{rLkMxÙuþLkLke çkuËhfkheLku fkhýu ÚkÞu÷ økýkÞ. ÃkuMkuLsh Ônef÷{kt{wMkkVhe fhíkkt ÃkuMkuLshkuLku ÚkÞu÷ Rò íkÚkk {]íÞw {kxu ð¤íkhLkk fuMkytøku {kuxh yuÂõMkzLx õ÷uE{ rxÙçÞwLk÷Lke nfq{ík økýkÞ. ÃkAe ¼÷uMkk{k Ãkûkfkh hu÷ðu yuzr{rLkMxÙuþLk nkuÞ. {kuxh yuÂõMkzLx{kt ÚkÞu÷Rò {kxuLkk ð¤íkhLkk fuMk{ktÚke M. ACTLke nfq{ík økýkÞ, yLÞsðkçkËkh ðknLk fÞk «fkhLkwt Au íkuLku yLku nfq{íkLku MktçktÄ LkÚke.

(Ref.: ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk rð. ¼økðíke «MkkË ({hLkkhLkkðkhMkku)- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

Ãkkf. ËqíkkðkMkku s swêkýkt Vu÷kðe hÌkkt Au!!

yðfkþeÞ «Þkuøkþk¤k‘MfkÞ÷uçk’Lkwt «ûkuÃký

14 {u, 1973Lkk hkus y{urhfkyu íkuLke «Úk{yðfkþeÞ «Þkuøkþk¤k ‘MfkÞ÷uçk’Lku Ãk]ÚðeLke¼ú{ýfûkk{kt «ûkurÃkík fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk«Þkuøkþk¤kLkk «ûkuÃkýLkk yrøkÞkh rËðMk çkkË y{urhfLkyðfkþÞkºke [kÕMko fkuLkhuz, òuMkuV fuŠðLk yLku Ãkki÷ðuExTÍLku ‘MfkÞ÷uçk’ Ãkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktíku{ýu yk «Þkuøkþk¤kLke ûkríkøkúMík Mkku÷h ÃkuLk÷Lku rhÃkuhfhe níke y™u ‘MfkÞ÷uçk’ Ãkh íku{Lkk yêÞkðeMk rËðMkLkkhkufký Ëhr{ÞkLk rðrðÄ MktþkuÄLkku nkÚk ÄÞkO níkkt.‘MfkÞ÷uçk’Lkwt yðfkþ{kt «ûkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt íkuLkk çkuð»ko yøkkW MkkurðÞuík Mkt½ îkhk rðïLkk «Úk{ MÃkuMk MxuþLk‘MkuÕÞwLkx’Lkwt Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk{kt «ûkuÃký fhðk{ktykÔÞwt níkwt. òufu ‘MkuÕÞwLkx’{kt Þktrºkf¾k{eykuLkku ÃkkhLknkuíkku íkuÚke íku ðkhtðkh ûkríkøkúMík ÚkE síkwt níkwt, ßÞkhuy{urhfLk MÃkuMk MxuþLk íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk MkV¤Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt y™uíkuLke fk{økehe ÃkýMkhknLkeÞ hne níke.y{urhfLk MÃkuMk MxuþLk118 Vqx Qt[wt yLku 77xLk ðsLk Ähkðíkwt níkwtík u{s yíÞkÄwrLkfíkfLkefe WÃkfhýku yLkuMkwrðÄkykuÚke Mkßs níkwt.‘MfkÞ÷uçk’ Ãkhy ð f k þ Þ k º k e y k u y uMktþkuÄLk {kxu 700 f÷kfLkku Mk{Þ ðeíkkÔÞku níkku y™uMkqÞoLku ÷økíke ÷øk¼øk 1,75,000 íkMkðehku ÷eÄe níke.yk WÃkhktík íku{ýu yðfkþeÞ hkufký Ëhr{ÞkLk ÚkíkerðrðÄ sirðf yMkhku yLku ykzyMkhku rðþu Ãký yøkíÞLke{krníke Ãkqhe Ãkkze níke.

‘MfkÞ÷uçk r{þLk’Lkk Ãkkt[ ð»ko çkkË yk «Þkuøkþk¤k¾qçk s ÍzÃkÚke ssorhík yðMÚkk{kt VuhðkE økE níke.íkuLkk y{wf ¼køkku yðfkþ{kt s Lkkþ ÃkkBÞk níkk. suyðþu»kku çkkfe níkk íku 11 sw÷kE, 1979Lkk hkusÃk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþíkktLke MkkÚku syøkLkßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økÞk níkk y™u ykìMxÙur÷ÞkyLku ®nË {nkMkkøkh{kt økhfkð ÃkkBÞk níkk.

«ðuþ fE þk¤k-fkì÷us{kt ÷uþku?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ãkrù{, çktøkk¤, ykMkk{, íkr{¤Lkkzw, fuh¤ yLku ÃkkUrz[uhe ðøkuhuhkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ÞkuòE níke suLkkt Ãkrhýk{kuònuh Úkíkkt MkkiÚke {kuxku Vxfku zkçkuheykuLku Ãkzâku Au. çktøkk¤{ktMkkzk ºký ËkÞfkÚke yuf[¢e þkMkLkÄqhk Mkt¼k¤Lkkh zkçkuheykuLkkuMkVkÞku ÚkE økÞku Au. fuLÿLkkt hu÷ðu«ÄkLk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt{{íkk çkuLkhSLkwt òýu hu÷ yuÂLsLk íku{Lkk Ãkh Vhe ðéÞwt nkuÞíkuðku MkVkÞku ÚkÞku Au. zkçkuheykuLkku fkh{ku ÃkhksÞ çktøkk¤{kt ÚkÞkuAu. {wÏÞ«ÄkLk çkwØËuð ¼èk[kÞoyu hkSLkk{wt Ãký ykÃke ËeÄwt AuyLku nðu {{íkk çkuLkhS «Úk{ {rn÷k {wÏÞ«ÄkLk íkhefu çktøkk¤{ktMk¥kkLkkt Mkqºkku Mkt¼k¤þu. Ãkrhýk{ku çkkË {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk rðsÞ çktøkk¤Lkk ÷kufkuLkku AuÕ÷k 35 ð»ko{kt Ãkrù{çktøkk¤{ktÚke ÷kufþkne Mk{kó fhe Ëuðk{kt ykðe níke.MkkiÚke Ãknu÷efk{økehe hkßÞ{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk fhe ÷kufíktºkLkk {qÕÞkuLku{sçkqík fhðk{kt ykðþu. {{íkk çkuLkhS Ãkh ¼ÔÞ rðsÞ çkË÷[khu çkkswÚke yr¼LktËLkkuLke ð»kko ÚkE Au. ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe íku{ s rðrðÄhksfeÞ ÃkûkkuLkk rðrðÄ {nkLkw¼kðkuyu {{íkk çkuLkhSLkurçkhËkÔÞkt Au. {{íkk çkuLkhSLku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {¤e Au yLkuhkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt íku{Lku MÃkü çknw{íke {¤e økE Au. íkuðe sheíku íkr{¤Lkkzw{kt yÒkkÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkkLku ¼ÔÞ rðsÞ {éÞkuAu yLku fhwýkrLkrÄLkku zeyu{fu Ãkûk nkhe økÞku Au. xw-S MÃkuõxÙ{fki¼ktz fhwýkrLkrÄLku Lkzâwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xur÷fku{«ÄkLk yu. hkò fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍe ðøkuhu xw-Sfki¼ktz{kt ÃkfzkÞk Au yLku íku{Lkk Ãkh fhkuzku YrÃkÞkLkk økkuxk¤kLkkuykûkuÃk Au. nk÷ ÔÞkÃkf heíku íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk fki¼ktzfhwýkrLkrÄ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku Lkzâwt Au. ynª fkUøkúuMkÚkey÷øk ÚkE yuf Lkðk ÃkûkLke h[Lkk Ãký ÚkE níke. íkuLku ÃkýÚkkuzef MkV¤íkk {¤e Au. fkUøkúuMkLku ykMkk{{kt ¼ÔÞ rðsÞMkktÃkzâku Au. ykMkk{{kt íÞktLkk «kËurþf Ãkûkku ÄkuðkE økÞk Au.zkçkuheykuLku fuh¤{kt Ãký Vxfku Ãkzâku Au. yk{, hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku ykðe økÞkt Au. ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo suðk {wÏÞ rðÃkûkLku {¤ðe òuEíke MkV¤íkk {¤eLkÚke. òu fu, yk{uÞ yk hkßÞku{kt íkuLke ÃkkMku çknw Mkexku níke Lknª.íku{ Aíkkt su heíku LkuíkkykuLke Vkus WíkkheLku «[khfkÞo ÚkÞwt Au íkuòuíkkt Ãkrhýk{ Mkkhk LkÚke ykÔÞkt. nðu òuðkLkwt Au fu, íkr{¤LkkzwLkkfhwýkrLkrÄ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt þwt ÚkkÞ Au. íku{Lke Mkk{ufki¼ktzkuLkk ykûkuÃkku íkku Au s, Ãký MkkÚku fuLÿeÞ Míkhu {wÏÞ þkMkfÃkûk fkutøkúuMk MkkÚku íkuLkwt òuzký Ãký Au. òuðkLkwt yu Au fu, fkUøkúuMk xw-S MÃkuõxÙ{ {k{÷u fuðwt ð÷ý yÃkLkkðu Au. íkr{¤Lkkzw{ktfhwýkrLkrÄ ÃkkMku Mk¥kk hnuðk Ãkk{e LkÚke íkuÚke nðu ¾kMk íku{Lkwt{n¥ð hÌkwt LkÚke íkuÚke òu fkUøkúuMk RåAu íkku ðÄw fzf nkÚku fk{÷E þfu íku{ Au. íkuLke Mkk{u sYh íkku òuzkýLke árüyu Lkðk {wÏÞ«ÄkLk çkLkLkkhk sÞ÷r÷íkk yøkkW yk ytøku xufku ykÃkðkLkeònuhkík fhe [qõÞk Au. íkr{¤LkkzwLke «òyu Ãký yk{ ¼úük[khMkk{u hku»k ÔÞõík fÞkuo Au yuðwt fne þfkÞ. ykMkk{{kt fkUøkúuMkLkusu rðsÞ {éÞku Au íku ¾hu¾h y¼qíkÃkqðo Au. yk MkhnËe hkßÞ{ktßÞkt ð¾íkkuð¾ík WøkúðkËeyku Mkr¢Þ ÚkkÞ Au íÞkt ÷kufkuyufkUøkúuMkLkk þkMkLkLku ÃkMktË fÞwO Au. [qtxýeLkkt yk Ãkrhýk{ku ykÔÞkçkkË hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt Lkðk ð¤ktf yLku VuhVkh ykðþu.fkhý fu fkUøkúuMku yk Ãkrhýk{kuLku ð[økk¤kLkkt sLk{ík íkhefu÷u¾kÔÞwt Au. íkuLke Mkk{u rðÃkûkLku yuðe ykþk-yÃkuûkk níke fu,¼úük[khLkk ykx÷k çkÄkt fki¼ktzku çknkh ykÔÞk çkkË ÷kufkufkUøkúuMkLku VUfe Ëuþu, Ãký íkuðwt ÚkÞwt LkÚke. çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhSMkkÚku [qtxýe{kt fkUøkúuMku òuzký fÞwO níkwt. «ýð {w¾hSyu íku{LkwtMkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. nðu çktøkk¤Lkk ÷kufku Ãký {{íkk çkuLkhSLkeMkkÚku fkUøkúuMk ÃkkMku Ãký Wßs𤠼rð»Þ {kxuLke yÃkuûkkyku hk¾þu.

SðLkðerÚkfk...

14 {u 1973

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkíkýkð¼he sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLkkt fkÞkuo fhe þfþku. s{eLk,{fkLk, ðknLkLke çkkçkíkku Wfu÷e þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk {kxu «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt{Lk{u¤ MkkÄe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktríksýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkytøku {qtÍðý ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkksýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ðýMkíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøkytøku yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkkhnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk Wsðeþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Wfu÷sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷LksýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu

{w~fu÷e ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kun÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøkkuykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh fhe þfþku.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík-«ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku MkkÄkhý MkwÄkhkuykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄ hnuðwt. þkher-

hf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe ÚkE þfu.LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðkuçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™kuÚke ®[íkk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuyðhkuÄ sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík-«ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MknkÞ {¤u.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤òu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríkMkk[ðòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíkesýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk {kxu «ríkfq¤íkk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøkytøku yøkíÞLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku{Lk{u¤ MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mknfkh {¤u.r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mk{Þ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt{w~fu÷eLkku Þkuøk Au. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøkuxuLþLk sýkÞ. þkherhf ykhkuøÞ, ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku

òuòu.LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk

MkkÄe þfþku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk«&™ku n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™kuøkq t[ðkíkk ÷køku. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktË. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMkLkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Wfu÷ Ëu¾kÞ. þkherhf ykhkuøÞ, ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk-íkýkðhnu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. s{eLk,ðknLk ytøku yðhkuÄ hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke ®[íkk ËqhÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMkLkk fkÞo V¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚkeLkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku Þkuøk Au.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fkÞku o MkV¤ çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòuÚke ÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku rðMktðkrËíkk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku {q tÍðý sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼Lke ykþk hnu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuòu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™kuÚke ®[íkk ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄ hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økríkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt{ík¼uËku xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMkÚke «MkÒkíkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLk hnuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkMkk[ðe þfku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku «MktøkMkòoÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuøkqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe íkf{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk ykðu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mknfkh-MktðkË. r{÷Lk-{w÷kfkík-«ðkMkÚke ÷k¼Lke ykþk V¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku hwfkðxËqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. þkher-hf ykhkuøÞ, ÂMÚkrík xfkðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðeçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk «&™ku

íkhV ÷ûk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke÷k¼Lke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku Wfu÷eþfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mknfkh hk¾òu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMkÚke «MkÒkíkk{¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË,Mk{kÄkLkÚke þktrík {¤u. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MðMÚk hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkkyku n¤ðeçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

òøk]ík hnuðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kun÷ fhe ÷uðk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku hwfkðx ðÄu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkeMktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík-«ðkMkÚke Mkw¾Ë «Mktøk ykðu.yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkÚke [uíkðwt. ykhkuøÞ MkwÄhðkLke ykþk hnu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 14-5-11 Úke 20-5-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

II

÷û{eSLkku {tºkH ©e{T ©eÞi Lk{: {{

øk]nu ÷û{e ykøkåA Mðknkyk {tºkLkk 108 òÃk Ëh þw¢ðkhu fhðkÚke ykŠÚkf®[íkkLkku Wfu÷ sýkþu. ÞÚkkþÂõík ËkLk-ÃkwÛÞ,çkúñ¼kusLk íku{ s økheçkkuLku {ËË fhðe.

CMYK Ík÷kðkz-3

CMYK

SATURDAY, 14 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD IIIyuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

IV yuzðxkoEÍ{uLxSATURDAY, 14 MAY 2011SANDESH : AHMEDABAD

Ík÷kðkz-4