adn medellin octubre 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 04/10/11 - Composite - ROJROS - 03/10/11 23:42

Diario Gratuito

MedellínMARTES4DEOCTUBREDE2011Año3.Número740ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Dorlan Pabónse ve titularJugador de Nacionalquiere gol en La Paz

Movilidad,así piensancandidatosa Alcaldía

Investigacionesse unen en feriaEn Tecnova buscanmejores iniciativas.

Pabón, figura con el verde.

Mayoría quitaría las fotomultas

Universidades, en muestra.

Obama radicó elTLC en Congreso

Primeras imágenes en el RíoAlumbrado navideño tendría homenaje a los barrios de la ciudad. ● Pág. 5

Política

PÁGINA 11

Celebración

ADENTRO

Danzamundial. Hasta el domingo se realiza encuentro internacional enMedellín. ● Pág. 13

● Página 2

Heroe del comicSecumplen80añosde

publicacióndeDickTracy ●Página8

PÁGINA 12

Tratado entre EE.UU. y Colombiaestaría a un paso de su aprobación.

Se requieren 218 votos (mayoríasimple) para el visto bueno. ● Pág. 7

Un aviso con el nombre del barrio Popular ya adorna el Paseo del Río. También aparecen Manrique y Santa Cruz. Ya empezó el montaje del alumbrado. DANIEL BUSTAMANTE


AníbalGaviriaCorrea

FedericoGutiérrez

LuisPérezGutiérrez

Vamos a tomar los co-rrectivos para que los

guardas de tránsito, laspuedan utilizar como so-porte y herramienta pararealizar un trabajo másefectivo en busca de la pre-vención y el control de laseguridad en las vías de laciudad. El sistema debeser revisado y tenemosque hacer más pedagogíahacia los ciudadanos, po-ner la señalización corres-pondiente que facilite a laspersonas cumplir con la re-glamentación.

Vamos a poner aoperar el sistema Me-

troplús y a realizar todaslas gestiones que sean ne-cesarias ante la Nación ydemás entidades aportan-tes, para que no haya másretrasos en estas obras ytodos podamos disfrutarde este sistema de trans-porte masivo.

El pico y placa se re-visará y se desmonta-

rá gradualmente, inician-do por aquellas vías de lascomunas que no tienenma-yores problemas de con-gestión, hasta su cambiopor otras medidas que in-centiven el uso del trans-porte público y una mayorocupación de los vehículosactuales.

Eliminaré el sistemade las fotomultas, y las

convertiré en comparen-dos pedagógicos ya que elautoritarismo hasta hoyno ha dado el resultado es-perado; es mejor para losconductores que incorpo-ren las normas de tránsitoal diario vivir con respon-sabilidad y conciencia queimponiéndoselas.

No tiene sentidoque el mismo Estado

tenga dos entidades públi-cas que compitan entre sí,por eso fusionaré Metro ymetroplús. Fortaleceré lared de transporte públicocon capacidad, frecuencia,comodidad y seguridad pa-ra los usuarios del Metro,metroplús, Tranvía y ca-bles, con tiquete integra-do, priorizando la tecnolo-gía limpia como la energíaeléctrica y reorganizar eltransporte público de bu-ses y taxis como alimenta-dores de dicha red.Se disminuirá gra-dualmente el Pico y pla-

ca hasta que desaparezca,estableciendo programasde educación vial y de sen-sibilización a la comuni-dad para que veamos la im-portancia de acatar lasnormas de tránsito y utili-zar el transporte público.

El origen de las foto-multas es un gran nego-

cio de dos empresas departiculares con la alcal-día a través de UNE y laSecretaría de Tránsito, enel cual estas empresas sequedan con el 64 por cien-to de las multas y UNEcon el 36 por ciento. Aca-baremos con las fotomul-tas y serán puestas a dispo-sición de la seguridad ciu-dadana y se concentraránen los sitios de mayor robode carros, motos, plazasde vicio, raponeo y homici-dios.

Nosotros terminare-mos el metroplús y lo

transformaremos paulati-namente en eléctrico co-mo debería haber sido. Louniremos a los metroca-bles, al sistema de tran-vías y a la futura autopistaurbana que construiremosentre Bello y Caldas, y quegenerará 80.000 empleosdirectos.

Con el sistema demovilidad integral y

la construcción de la auto-pista aérea, dos circunvala-res, las glorietas de tres pi-sos y el carril especial pa-ra motociclistas, daremosuna solución, la cual nospermitirá el desmonte gra-dual del Pico y placa.

Las cámaras hacenparte de un Centro de

Control de Tránsito queno sólo deberían dedicarsea partir gente, sino a ayu-dar a mejorar la movili-dad. Instalaré carteles deleyenda variable que infor-men al ciudadano sobre al-ternativas de vías para lle-gar a un destino. Atenciónde incidentes de tránsitode máximo 5 minutos y se-ñalización en los lugaresen donde hay cámaras.

El metroplús se con-virtió en el ejemplo de

lo que no debe ser unaobra pública. No hay ra-zón para que sea a gas. Lomás lógico es que sea laenergía eléctrica la que im-pulse este sistema detransporte público. Seráprioritario poner a mar-char el metroplús y conso-lidar el 100 por ciento delsistema público de trans-porte en Medellín.

El Pico y placa seconvirtió en unamedi-

da definitiva, que cada vezse amplía. Hay zonas de laciudad que no lo necesi-tan, allí será desmontadala medida. Lo importantees construir nuevas vías yconsolidar el Sistema Inte-grado de Transporte paraque haya movilidad.

Partidode laU

1. 1.1.

PartidoLiberal

El sistema de fotomul-tas se mantendrá pues

está en el Código Nacionalde Tránsito y en el PlanNacional de Desarrollo yes una disposición nacio-nal; pero de inmediato en-traría a reglamentarlo, yaque en Medellín se imple-mentó y a la fecha no exis-te ningún decreto que lo re-gule, acondicionaría la ciu-dad con infraestructura ur-banística y de señalamien-tos en la vías, pues es impe-rante la instalación de se-máforos con temporiza-dor.

El atraso de metro-plús es precisamente

lo que no se debe permitirhacer en la planeación (...)de ahí la importancia de te-ner un Consejo de Trans-parencia en la ciudad. Pro-pongo que el sistema se ar-ticule con el resto de rutasy que sean incluidos en elsistema a los pequeñostransportadores.

Agotaría accionesprogresivas tendientes

a mejorar la movilidad, co-mo Pico y placa zonal, soloen las vías principales demayor congestión vehicu-lar, y eliminaría el Pico yplaca en sectores de me-nor afluencia como son laszonas residenciales.

1.

● Que las fotomultas, queel Pico y placa, que la faltade un sistema integradode transporte, que la au-sencia de cultura ciudada-na en las calles...Estos elementos, que yahacen parte del paisaje dela movilidad en Medellín,se convierten en los princi-pales retos para los cincoaspirantes a la Alcaldía.Y no en vano, cualquieraque sea el elegido, recibiráuna ciudad con más de4.500 buses, con tranco-nes diarios y con un atrasoen el metroplús, que yacausa vergüenza a nivel na-cional.Por eso, ADN les pregun-tó sobre tres aspectos fun-damentales de la movili-dad: 1. ¿Va a mantener o lehará modificaciones al sis-tema de las fotomultas?2. ¿Qué piensa del atrasoen el que está el sistemametroplús y cómo lo pon-drá a funcionar en su Al-caldía?3. ¿El Pico y placa lo mo-dificará, lo sostendrá o loeliminará?Recuerde, usted elige.

3.

3.

LuisFernandoMuñoz

1.

2.

3.

2.

El apunte

2.

Pico y placa

RedacciónMedellín

Jornada: Pedagogíaelectoral en la UPB

Los cinco aspirantes a la Alcaldía hablaronsobre propuestas en temademovilidad.

Cada uno tiene su plan para elmetroplús ypara elmanejo que hará de las fotomultas.

3.3.

Mañana.Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9 Taxis: 7

2.

Hoy.Particulares: 0-1-2-3Motos: 6-7 Taxis: 6

Elecciones2011

JacquelineToloza

● La Facultad de CienciasPolíticas de laUniversidadPontificiaBolivarianaofre-ceráhoy ymañanauna jor-nada de pedagogía electo-ral que se realizará entrelas 10:00 a.m. y las 6:00p.m. La entrada es librepara todos los ciudada-nos.

¿Usted va a mantener o amodificar el Pico y placa?

2.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González , Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón,Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G.Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

aDn2 Martes 4 deOctubre 2011

Medellín


Gestión deflota, así vasu proceso

Entre los primeros componentes está el GPS de ubicación global.

● La tecnología para queel transporte público colec-tivo de la ciudad mejore suservicio y tenga un estric-to control por parte de lasautoridades, ya se está ha-ciendo realidad.Luego de varios mesesde desarrollo del progra-ma para gestionar la infor-mación que enviarán losbuses a la Secretaría deTránsito (ubicación, rutas,velocidades, paradas, can-tidad de pasajeros), ya seestán realizando las prime-ras pruebas.“Estamos muy conten-tos con el software que de-sarrollamos, ya estamosrecibiendo información devarios de los buses. En es-

te mismo momento esta-mos en trabajos de para-metrización de la informa-ción”, dijo el secretario deTránsito de Medellín, Ra-fael Andrés Nanclares.Si bien el objetivo inicialdel proyecto de gestión deflota estaba fijado paramarzo de este año, lostransportadores pidieronmás tiempo por temas tec-nológicos y ahora se entraen una fase pedagógica.“Es una fase de aprendi-zaje tanto para nosotroscomo para los transporta-dores. Estamos recibiendodatos reales que apenas va-mos a tener por primeravez. Será un trabajo muyárduo pero vamos a cre-cer mucho en este procesode control del transportepúblico”, dijo Nanclares.

Con este sistema de ges-tión de flota, los buses nopodrán exceder las veloci-dades permitidas, se de-tendrán solo en paraderosautorizados, no podrán ex-ceder el cupo de pasaje-ros, en definitiva, un cam-bio radical en la culturadel negocio del transporte.

En breve

MEDELLÍN. El GoodBrandSocial Equity Index, indi-cador que mide la percep-ción de cómo una marcaestá contribuyendo positi-vamente a la sociedad, des-tacó al Metro como la em-presa con mejor marca so-cial en el transporte.

El Metro recibe unnuevo homenaje

MEDELLÍN. ‘A sólo 3 horasMedellín una ciudad quesorprende’ es la campañacon la que la ciudad se pro-mociona en Pereira, Arme-nia y Manizales para la se-mana de receso escolar.La idea es aumentar un 1%la ocupación hotelera.

Lanza promociónpara la ciudad

La cifra

Entre el 4 y el 8 de octu-bre, la Alcaldía, en conve-nio con la CorporaciónUniversitaria Lasallista,conmemorarán el 4 de oc-tubre (hoy), Día Mundialde los Animales.Serán cinco días con unaamplia programación aca-

démica y cultural, en losque los animales serán losprotagonistas.En la programación se in-cluye la caminata y la fe-ria por la vida de los ani-males el sábado desde las10:00 a.m., cerca al coliseoCarlos Mauro Hoyos.

Víctor vargas RodríguezMedellín

El secretario de Tránsito dijoque ya se realizaron pruebas

4.500

Hoy habrá programación en el aeroparque Juan Pablo II.

son los buses que tieneMedellín, agrupados enunas 40 empresas detransporte.

Desde hoy celebran el DíaMundial de los Animales

aDn 3MedellínMartes 4 deOctubre 2011


El barrio, ubicado en la comuna 16, disfruta de buen ambiente. ADN

● Ni humaredas, ni conta-minación, ni congestión enlas calles. Contrario a loquemuchos vecinos creye-ron y denunciaron, en elbarrio Belén Las Merce-des todo mejoró con elequipamiento integral detransporte que opera des-de hace cinco meses.Muy ordenados, los 82buses de las rutas 315 y316 de la empresa SantraBelén entran y salen cada3 minutos aproximada-mente de la terminal ubica-da en la calle 32 con carre-ra 84.En el interior, 20 extrac-tores de gases son instala-dos cada madrugada enlos mofles de los vehículosantes de que estos comien-cen sus recorridos. Laspartículas contaminantesson conducidas a un granfiltro chimenea que las re-tiene, de tal forma que lacomunidad no sufre ningu-na consecuencia.En cuanto al ruido, elotro temor, algunos veci-nos de la urbanización Vi-llas de Alicante, contiguaal centro de servicios, di-cen que no se percibe na-da diferente al tráfico delas calles.“Ya no se ve esa conges-

tión de buses, ese desor-den, no hay humo y no hayruido, yo no se por qué in-ventan eso”, dice MaríaPaulina Arenas, vecina.Lo único pendiente porahora es que, como al equi-pamiento no puede ingre-sar nadie que no pertenez-ca a Santra, los alistado-res -como se conoce a quie-nes arreglan los vehículos-siguen trabajando en lascalles vecinas.Para solucionar el tema,la Administración gestio-na un convenio con la em-presa ProAseo BelénS.A.S., conformada por 18lavadores de la ruta San-tra quienes formalizaronsu actividad para trabajaren este equipamiento.

Durante el día, el 60por ciento de las ru-

tas están en circulación.Aún así, los extractorespermanecen encendidos.

En breve

● En una bicicleta ‘presta-da’ llegó ayer Jimena Eche-verri a la Universidad Pon-tificia Bolivariana (UPB).La estudiante de ingenie-ría de telecomunicacionesaprovechó la prueba queen seis estaciones del Me-tro de Medellín realizandesde ayer los promotoresdel proyecto ‘En Cicla’, delÁrea Metropolitana y laUniversidad Eafit.La idea, en principio, esofrecer el servicio gratui-to, como un complementopara el transporte a los es-tudiantes de las Universi-dades Nacional y UPB.Para ello, los jóvenes de

ambas instituciones debenhacer una inscripción pre-via para usar el servicio.Luego de la inscripción,llegan a los puntos ubica-dos en las estaciones cer-canas para acceder al ser-vicio.Samuel Díaz, del grupode logística del programa,dijo que los usuarios tie-nen una hora para devol-ver la bicicleta, pero que lapueden utilizar cuantas ve-ces lo requieran en el día.El proyecto se extende-rá hasta el 31 de diciem-bre. De ahí, lo seguirá eje-cutando solo el Área, conalgunos retoques.

● Pese a los resultados dela consulta divulgados porel Consejo Académico enel que ganó el retorno a lasclases en la U. de A., ayerla asistencia a las aulas fuemuy baja. “Se reportaroningresos de personas in-conformes y sacaron a lagente de los salones. El lla-mado es a reanudar las ac-tividades académicas”, di-jo Luqueci Gil Neira, secre-tario general Universidadde Antioquia.Víctor Javier Correa, lí-der estudiantil, informóque laMesa Amplia Nacio-nal Estudiantil, Mane, tie-ne prevista una serie demovilizaciones para losdías 5, 6 y 7 de octubre yuna gran consulta nacio-nal universitaria en la quese incluyen tres preguntasrelacionadas sobre refor-ma a la ley. Igualmente, si-gue en firme la convocato-ria al paro nacional losdías 12 y 13 de octubre.Para el día de hoy, a las10:00 a.m. se reunirá laAsamblea general de estu-diantes, en la que se reafir-maría el cese de activida-des, debido a que ayer fueradicado ante el Congresoel proyecto de reforma a laeducación superior.

El dato

Así lucen las bicicletas. J. LÓPEZ

MEDELLÍN.Corpoica arran-có un proceso para vincu-lar 14 nuevos investigado-res, tres con nivel de Doc-torado y 11 con Maestría,para fortalecer el grupode trabajo en pro de ele-var la competitividad delsector agropecuario co-lombiano. Informes: www.corpoica.org.co. Fecha decierre es el 22 de octubre.

MEDELLÍN. La Secretaríade Obras Públicas entrególa adecuación urbanísticaen Balcones del Jardín, co-muna 3, beneficiando losbarrios Santo Domingo,Santa Inés y Sector Balco-nes del Jardín. Invirtieron1.076 millones de pesos ensenderos peatonales, pasa-manos, unmirador ecológi-co, balcones e iluminación.

U. de A.sigue enamenazade paro

Las Mercedes nosufre por humoni por congestión

Espacios para el tiempo libre y la salud

MEDELLÍN.Mujeres de dife-rentes organizaciones yagrupaciones de Antio-quia, Risaralda y Quindíose reunirán hoy y mañanacon delegadas de la Conse-jería Presidencial para laEquidad de la Mujer.La idea es discutir aspec-tos del contenido de Políti-ca Pública Nacional de

Equidad de Género paralas Mujeres, que busca ga-rantizar los derechos delas mujeres en situaciónde desplazamiento y el de-recho de las mujeres a unavida libre de violencia. Eldocumento es construidode manera participativaen todo el país, con un en-foque multisectorial.

Convocatoria parainvestigadores

Espacio públicopara la comuna 3

Equipamiento de buses no ha representadoriesgos para la salud de los habitantes.

Arrancó préstamo de ‘bicis’

El apunte

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

●Deotra parte, la comuni-dadnohadejado dedisfru-tar de la cancha sintética,la placa polideportiva y lazona de juegos construi-das en la parte superiordel edificio, todas habilita-das desde las 6 de la ma-ñanahasta las 11 de la no-

che. Además, un nutridogrupo de adultos mayoresrecibe atención diaria ensalud, alimentación y es-parcimiento en el CentroVida ubicado allí. La Poli-cía Comunitaria tambiénestá en el edificio de 5.280metros cuadrados.

En ella trabajarán 20 mujeres de diferentes sectores sociales.

Política pública de equidadde género, en elaboración

aDn4 Medellín Martes 4 deOctubre 2011


El T. de A. tieneaproximadamente

13.000 estudiantes. Tam-bién está en 65municipiosdel departamento.

El grupo musical Laberinto lidera la iniciativa que por ahora se desarrolla en Itagüí. D. SÁNCHEZ/ADN

● Una propuesta que co-menzó como un proyectode grado es hoy, un par demeses después, uno de losespacios culturales másimportantes de Itagüí.Se trata de una Escueladedicada al hip hop. Sí, aeste género que ahora seusa como un instrumentode enseñanza.El proyecto, que contócon el apoyo de la Corpora-ción Cultura y Libertadque fundó el grupo musi-cal Laberinto, arrancó enel colegio Simón Bolívarde Itagüí, pero en pocosmeses se ampliará a otrasinstituciones.La idea es enseñar lascuatro bases de este géne-ro que históricamente hapromovido la movilizaciónde las conciencias en con-tra de la guerra y la violen-cia. Allí se enseñan, entreotros, técnica vocal, expre-sión corporal, graffiti ybreak dance.Además, se mezcla conla lectura de escritos histó-ricos que hablan de la de-claración de paz del hiphop, elementos filosóficosde Martin Luther King ylos derechos civiles, entreotros. Su objetivo primor-dial es robarle jóvenes a laguerra y hacer de la músi-ca un instrumento de ello.Según explican CarlosMario Echeverri y MilenaRúa Muñoz, principalesgestores de esta iniciativa,lo que se busca es “unaconstrucción del pensa-miento crítico y reflexivo alos jóvenes”.Echeverri apenas estáterminado el pregrado dedocencia en ciencias socia-les de la U. de A., y Rúa essu compañera en el traba-jo de grado.“Esta es la semilla que

necesitaba esta poblaciónhace varios años”, asegu-ran ambos jóvenes.“Quiero ser maestro deniños y jóvenes pero deuna formamuchomás inte-gral, que supere las barre-ras de la tiza y el tablero”agregó Echeverri.Actualmente, la escuelafunciona dos veces a la se-mana de dos a cuatro de latarde y hay un promediode 30 alumnos por clase.

● Hasta el 17 de noviem-bre estarán abiertas lasinscripciones para los inte-resados en adelantar estu-dios en uno de los 27 pro-gramas que ofrece el Tec-nológico de Antioquia (T.de A.)El valor de la inscripciónes de 7.200 pesos, y el aspi-rante deberá presentarlos resultados de las prue-bas ICFES, además deuna entrevista.Para mayores informes,visite la página web: www.tdea.edu.co

SEMINARIO AMBIENTALEntre el 6 y el 8 de octu-bre, el T. de A. realizará elIV Seminario Internacio-nal de Gestión Ambiental,el cual tendrá como temáti-cas la gestión del agua y la

biodiversidad.La sede de este encuen-tro académico será el Jar-dín Botánico.Paralelo al seminario, sedictarán tres cursos en te-mas de gestión de proyec-tos, microbiología deaguas, y paisajismo y biodi-versidad.El costo es de 25.000 pe-sos para estudiantes decualquier universidad, yde 50.000 pesos para losprofesionales. Mayores in-formes en el teléfono:4547073.

Los datos

Inscripciones en el T. de A.

¡Click!

3 Los profesores

Inscripciones paraestudiar en el ITMMEDELLÍN. Interesados enestudiar en el ITM, para elprimer semestre del 2012,deben adquirir un PIN enel Banco Popular por 38.000 pesos. Una vez com-prado, se inscriben 24 ho-ras después y hasta 24 ho-ras después de la fecha decierre de ese proceso en:www.itm.edu.co.

En Itagüí se combatela violencia con baile

2 El contacto

El dato

Para primer semestre 2012.

El apunte

Género del hip hop se usa comoherramienta pedagógica.

1 La violenciaAlejandro Osorio, AlmirAcosta y Jhonatan Uribeson los docentes del pro-grama educativo.

La música y la docencia, unidos

MEDELLÍN. ¿Cómo hacer del Valle de aburrá unmejor lu-gar para vivir? Esta pregunta será el centro de las re-flexiones del Foro Metropolitano, el Río y la Ladera: re-tos al 2030. El encuentro será el jueves desde las 7:30a.m. hasta las 6 p.m., en PlazaMayor. Las personas inte-resadas en asistir deben inscribirse previamente, sinningún costo, en [email protected]. Tam-bién pueden llamar al teléfono 2619500 ext. 9955.

Amenos de tres meses para el comienzo de laNavidad, en el paseo del Río Medellín ya empiezan averse los primeros adornos del tradicional alumbradonavideño. Al parecer, será en homenaje a los barrios.

David Sánchez MejíaMedellín

Carlos Echeverri contactóa la Corporación luego dever al grupo Laberinto en‘The Suso’s Show’.

● Leandro Arango, direc-tor de la Corporación Cul-tura y Libertad, explicaque en este proyecto ellosson los encargados de po-ner a disposición de la ins-titución el recurso huma-no, regalando tiempo y ta-lento para poder enseñar

a los jóvenes las técnicasvocales, corporales y deexpresión corporal.Cuentan con el apoyo delgrupo Laberinto, dedicadoal hip hop, que tambiénayudan a buscar docentespara llevarlosal colegioSi-món Bolívar.

El sector cercano al cole-gio piloto del proyecto, esuno de los de más violen-cia en Itagüí.

D. BUSTAMANTE

Foro sobre el ambiente

aDn 5MedellínMartes 4 deOctubre 2011


Las mujeres en latinoamérica luchan por su derecho a abortar.

¡Click!

● Carolina y su esposo lle-van más de dos años prác-ticamente viviendo en unala unidad de cuidados in-tensivos de un hospital pú-blico de Bogotá. Desde elembarazo, al bebé le diag-nosticaron problemas neu-rológicos y una malforma-ción pulmonar que le impi-de respirar autónomamen-te. El niño nunca ha podi-

do correr por un parque ysus padres enfrentan hoyuna difícil situación econó-mica porque el cuidado desu hijo se cruza con el tiem-po de trabajo.El caso, que está en pro-ceso de revisión en la Cor-te Constitucional, formaparte de una lista de 300historias de mujeres quesolicitaron abortos legalesy tuvieron en riesgo su vi-da por la demora para rea-lizar los procedimientos oque –por lo menos la mi-tad de esa cifra- nunca fue-ron atendidas.La Mesa para la Vida yla Salud de las mujeresacaba de revelar un dramá-tico informe sobre el in-cumplimiento de la senten-cia que despenalizó el abor-to en casos de violación,malformaciones del feto ograve riesgo para la vida ola salud de la madre.Casos como el de Caroli-na, que tuvo que entutelara su EPS para que le prac-ticaran un aborto, pero ga-nó la demanda ya cuandosu bebé había nacido, secuentan por decenas. EsaONG les ha hecho segui-mientos a los casos de 20niños que nacieron produc-to de una violación y aotros 11 que nacieron conmalformaciones, y en to-dos susmadres habían soli-citado la interrupción delembarazo.Varios de ellos han ter-minado en demandas con-tra el Estado. La CorteConstitucional insiste enque pocas entidades cum-plen con el fallo.

Marcha en Bogotá. ARCHIVO

BOGOTÁ. La Central Unita-ria de Trabajadores(CUT) decretó una huelganacional de empleados pú-blicos para el próximo vier-nes 7 de octubre, por el in-cumplimiento del Gobier-no de medidas laboralesacordadas en agosto. Ha-brá asambleas y paro enlas entidades del Estado.

AFP. La ONG HumanRightsWatch dijo en un in-forme sobre la violenciasindical en Colombia queel país no ha logrado unprogreso real contra la im-punidad. Habla de sólo 7condenas en 195 casos quelleva un equipo especial dela Fiscalía y dice que en elgobierno del presidenteSantos 38 sindicalistashan sido asesinados.

Los datos

‘No mejora trato asindicalistas’: ONG

El Banco de la República toma medidas para evitar la escasez.ADN

Ayer, en Fortul. ARCH.PARTICULAR.

En el 2010 solo hubo 238interrupciones legales re-gistradas por el Ministeriode Protección Social.

● Revuelo total hubo ayer,por un instante, en la casade la pequeña Nohora Va-lentina Muñoz, secuestra-da hace cinco días en For-tul (Arauca), luego de queJorge Enrique Muñoz, al-calde de esa población ypadre de la menor, recibióla segunda llamada en me-nos de 24 horas de los pre-suntos captores. Sin em-bargo, la dicha duró poco,pues a escasos segundosla comunicación se inte-rrumpió. Eran cerca de las11:00 a.m. y el teléfono novolvió a timbrar. "Se oíacomo si estuvieran lejos,era la voz de un hombre yal cabo de unos diez segun-dos no se volvió a escu-char", dijo un allegado a lafamilia. El domingo, el pa-dre de la menor plagiadarecibió una llamada en laque le dijeron que su hijaestaba bien. No se identifi-caron y tampoco hicieronexigencias. La frustradacomunicación coincidiócon la multitudinaria mar-cha que ayer se realizó porlas calles de Fortul y en laque participaron más de5.000 personas, provenien-tes de varias poblacionesvecinas, para rechazar elsecuestro de la niña de 10años y pedir su liberación.

Sanciones

Convocan un paropara 7 de octubre

● El constante aumentodel precio del dólar en lasúltimas semanas ha hechoque se empiecen a ver me-nos de esos billetes en elmercado.El precio de la divisa re-puntó ayer cerca de 29 pe-sos a 1.943.80 pesos y elBanco de La República em-pezó a tomar medidas pa-ra evitar la escasez de lamoneda para fin de año.Lo que se está viendoahora es una alta deman-

da de dólares, la cual estápresionando su precio enel mercado a niveles no ob-servados este año.Para el director de inves-tigaciones económicas deBancolombia, Daniel Niño,la gente quiere acaparardólares. "Esto está apenasen fase de desarrollo y nosabemos a dónde llegará”.Esta situación explica enparte la decisión de la Jun-ta Directiva del Banco dela República el viernes pa-

sado, en el sentido de abrirla ventanilla para la ventade divisas hasta por 200millones si el valor del dó-lar fijado en la Tasa Repre-sentativa del Mercado(TMR) se llega a desviardos por ciento hacia arri-ba o abajo de su promedio.Para el analista de la fir-ma Profesionales de Bolsa,Juan Camilo Santana, lamedida del Banco buscaevitar que el costo de la di-visa se dispare.

Nada sesupo hoyde niñaplagiada

1.

BOGOTÁ. El exministro dela Protección Social, Die-go Palacio, y el actual mi-nistro, Mauricio Santama-ría declararían en el juiciopor el robo de la salud.Claudia Patricia Rojas, se-ñalada de ser el cerebrodel desfalco, solicitó pormedio de su abogado quese les llame como testigos.

‘Pidieron abortoslegales y nuncalas atendieron’

Llaman a ministroa caso de la salud

Mujeres que ganaron tutelas tardíamentedemandan al Estado por incumplir fallo.

Riesgo en zona de regalías

El apunteYa se ven menos dólares

1.943$

Poco aplicadoBOGOTÁ. La Misión de Observación Electoral (MOE) lla-mó la atención ayer sobre los municipios que reciben re-galías porque detrás de esos recursos y de las reservasnaturales están los grupos al margen de la ley. Alejan-dra Barrios, directora de la MOE, dijo que el riesgo estáen Arauca y Meta, pero también en municipios de Casa-nare, Magdalena, Cesar, La Guajira y Boyacá.

Proyecciones parael fin del año 2011

2.567$

2.

Niños especiales desfilaron en Cali.Ayer, con coloridos disfraces, niños caleños seganaron los aplausos y el cariño de las personas quelos vieron desfilar por calles céntricas de la ciudad.

●Duranteel simposio "Co-yuntura Económica Mun-dial, Visión Colombia2015", organizado por elGrupoBancolombia, sees-cucharonproyeccionesso-bre el dólar para fin deaño. Niño estimó que pue-de llegar a 2.100 pesos enel peor de los casos. San-tana dice que bordearálos 1.900 pesos.

RedacciónMilenaSarraldeDuque

1 EUROVALE

1 DÓLARVALE

Ochohospitales y EPShansido sancionados por in-cumplir el fallo quedespe-nalizó en parte el aborto.

ARCHIVO PARTICULAR


Colombia


¡Click!

El presidente Obama y la secretaria de Estado Hillary Clinton esperan una pronta aprobación. REUTERS

● El Gobierno del presi-dente boliviano Evo Mora-les y el Tribunal Electoralratificaron ayer que losmáximosmagistrados judi-ciales de Bolivia serán ele-gidos por votación popu-lar directa el próximo 16, apesar de que llegará pocoantes a La Paz la marchade protesta de los indíge-nas amazónicos contrauna carretera.El ministro de Comuni-cación, Iván Canelas, dijoen rueda de prensa que elGobierno espera que lamarcha contra la vía finan-ciada por Brasil, que parti-

rá en dos un parque natu-ral, "no genere conflicto"en los comicios para inte-grar los máximos tribuna-les, incluidos el Supremo yel Constitucional. "Ni seha evaluado la posibilidadde un aplazamiento de laselecciones", dijo Canelas,

y señaló que quienes ha-blan de ello son la oposi-ción y el líder de la Confe-deración Indígena delOriente Boliviano, AdolfoChávez, uno de los líderesde la caminata que empe-zó el 15 de agosto.Morales denunció el vier-nes un supuesto complotde los indígenas amazóni-cos y la oposición para per-judicar los comicios judi-ciales y pedir un referendopara revocar su mandato.La semana pasadaMora-les se disculpó por la ac-ción violenta de la policíacontra los marchantes.

MANAGUA (Efe). Van 15muertos en el 2011 en Nica-ragua como consecuenciade las lluvias que empeza-ron en mayo. Las lluviasde la última semana deja-ron 161 viviendas anega-das y afectaron a 166 fami-lias, dijo la Defensa Civil.

● El presidente de EE.UU., Barack Obama, envióayer al Congreso los Trata-dos de Libre Comercio(TLC) firmados con Colom-bia, Panamá y Corea delSur, pendientes de ratifica-ción legislativa, y pidióque sean aprobados "sindemora"."Hemos trabajado duropara fortalecer estosacuerdos y conseguir elmejor trato posible paralos trabajadores y empre-sarios estadounidenses, yhago un llamamiento alCongreso para que losapruebe sin demora", dijoObama en un comunicadode la Casa Blanca.El Senado de EE.UU., demayoría demócrata, apro-bó el pasado 22 de septiem-bre un programa federalque ayuda a los trabajado-res afectados por el comer-cio exterior, conocido laLey de Ajuste Comercial(TAA, por su sigla en in-glés), lo que allanó el cami-no al Gobierno para pre-sentar al Congreso losTLC.La Casa Blanca condicio-naba el envío de los TLC alCongreso a la aprobaciónde la TAA. Con la TAA yaaprobada por el Senado,solo falta el visto bueno dela Cámara de Representan-tes, controlada por los re-publicanos y que conside-rará el programa cuandollegue el momento de vo-tar sobre los pactos comer-ciales, según ha dicho supresidente, John Boehner."Vamos a iniciar rápida-

mente el proceso requeri-do para considerar estosacuerdos e intentar votar-los en conjunto con el Se-nado y con la ley TAA", re-marcó ayer Boehner en uncomunicado.Los acuerdos se firma-ron durante el mandatodel presidente George W.Bush, pero los demócratasen el Congreso los bloquea-ron al exigir más garan-tías para los trabajadores.

Los amazónicos seoponen a la vía que

atravesará el Territorio In-dígena Parque NacionalIsiboro Sécure (Tipnis).

Muertos por lluviaen Nicaragua

Sismo en la costade El Salvador

● La protesta contra elcorporativismo de WallStreet ha entrado en sutercera semana sin desin-flarse e incluso extendién-dose a otras ciudades deEstados Unidos, en el mar-co de un movimiento queparece cercano a la revuel-ta de los "indignados" enEspaña u otros países deEuropa.Boston, Chicago, Los An-geles, muy pronto Was-

hington: las movilizacio-nes contra el sistema finan-ciero, la codicia y los recor-tes en el presupuesto fede-ral estadounidense vansurgiendo aquí y allá, conuna participación muy di-ferente. En Boston, unas3.000 personas marcha-ron el sábado, en Los Ange-les, 300 personas acampa-ron ayer frente a la CorteSuperior. En New Yorkbloquearon el puente deBrooklyn, el fin de sema-na. "Somos el 99% de lagente que ya no tolerará lacodicia y corrupción del1%", dice el sitio internet"Occupy Wall Street", quedifunde las acciones de losmanifestantes. AFP

Obama envió tresTLC al Congreso

SAN SALVADOR (Efe)Un sis-mo de 4,1 grados Richtersacudió las costas sin cau-sar víctimas, informó elServicio Nacional de Estu-dios Territoriales. Suce-dió a la 1:56 pm, hora locala 35 kms. del estero de Te-coluca, cerca al Pacífico.

Marchan hacia La Paz. EFE

Knox lloró ayer. REUTERS

Se votarán la semana entrante. El deColombia, incluido.

Más tensión por marchas

CARACAS. Los restos del ex presidente venezolano Car-los Andrés Pérez, contra quien el actual mandatario Hu-go Chávez lideró un fallido golpe de Estado en 1992, lle-gan hoy a Caracas (Venezuela) procedentes de EstadosUnidos, para ser enterrados a más de nueve meses desu muerte y tras una agria disputa familiar por el lugardel enterramiento. Será sepultado el 6 de octubre.

El dato

Protestasaumentanen EE.UU.

El apunte

Acusada de asesinato enItalia quedó libre ayer

RedacciónEFE

ROMA (Efe). El Tribunal deApelación de Perugia (Ita-lia) absolvió ayer a la esta-dounidense Amanda Knoxpor el asesinato en noviem-bre de 2007 de la joven bri-tánica Meredith Kercher,estudiante del programade intercambio universita-rio "Erasmus". Knox cum-plió 4 años presa y la Fisca-lía pedía cadena perpetua.

Estudiantes griegos protestanporque no les dan textos y suspadres están desempleados.EFE

Lo votarían la próxima semana

Combatientes anti Gadafi en Sirte.Queman bandera del régimen del ex líder Libiodespués de tomar el control del poblado Bou Hadien el distrito de Sirte donde nació Muamar Gadafi.

El líder de lamayoría repu-blicana de la cámara bajade EE.UU., Eric Cantor, di-jo que los tres tratados(Colombia, Corea y Pana-má) serán votados lapróxi-ma semana.El acuerdo con Colombiafue firmado hace cinco

años. Grupos sindicalesde ese país se oponen porla violencia en Colombiacontra sindicalistas. El Go-bierno de Obama negocióeste año un 'plan de acció-n' con Colombia para tra-tar esas preocupaciones yotras laborales. REUTERS

REUTERS

El apunte

Llega Pérez a Venezuela

aDn 7Martes 4 deOctubre 2011

Mundo


● El equipo EPM-UNEasumió el comando de laclasificación de la UniónCiclística Internacional(UCI)del continente ameri-cano al sumar 371 puntosque lo ubica por encima deescuadras de Brasil, Ar-gentina y Canadá.El colectivo dirigido porlos estrategas antioque-ños, Raúl y Gabriel JaimeMesa, ganaron el Tour deRío de Janeiro con JuanPablo Suárez y tuvieronuna gran actuación en elTour Challenger de Colo-rado en los Estados Uni-

dos donde Rafael Infanti-no (paisa nacido en Repú-blica Dominicana) fue ter-cero en la crono indivi-dual, superando al Cam-peón del Tour de Francia,Cadel Evans, y sexto en laclasificación general final.En el quinto lugar estáotro equipo paisa, el Go-bernación de Antioquia.Ranking UCI América:1. EPM-UNE: 371 puntos2. Club Dataro de Ciclis-mo Iguazú - Brasil: 360puntos.3. Movistar Team: 354puntos.5. Gobernación de Antio-quia - Indeportes Antio-quia: 286 puntos.

● Mario Yepes, defensa ycapitán de Colombia, llegóayer y es optimista sobresu recuperación.Yepes reconoció que tie-ne una molestia en la par-te anterior del muslo de lapierna izquierda, pero con-fía en que pueda estar apunto para el partido con-tra Bolivia, en La Paz, elpróximo 11 de octubre, enel debut de la Selección enlas eliminatorias al Mun-dial de Brasil-2014.“Cada día me siento me-jor. La medicina ha avan-zadomucho pero esperare-mos a ver qué determinael cuerpo médico de la Se-lección”, afirmó el defensade Milán, quien no ha teni-do mucha continuidad enla actual temporada.“Vengo con el deseo depoder estar y también deapoyar al grupo y al nuevocuerpo técnico”, añadió.“Creo que tenemos lafortuna de descansar en laprimera fecha. Antes eramás complicado jugar conBrasil y luego viajar a LaPaz. Vamos con todo”, con-cluyó el jugador.

●Ayer comenzó, de mane-ra formal, el proceso deColombia para llegar alMundial de Brasil 2014.Con 15 jugadores, el técni-co Leonel Álvarez dio elbanderazo para el desafíode su vida, que acaba sien-do el mismo del país: vol-ver a estar entre los mejo-res del mundo.En el primer día apenashubo trabajos físicos. Losjugadores, muchos acos-tumbrados a estar en la lis-ta, no mostraron demasia-da euforia. La monotoníase vio interrumpida sólopor la sonrisa contagiosa ysonora de Dorlan Pabón,uno de los más felices porestar en el grupo de elegi-dos del ‘profe’ Leonel.“Vengo motivado por loque estoy haciendo en Na-cional”, dijo, en su primercontacto con la prensa, yavestido con el uniforme dela selección nacional.“Por ahora no hemos he-cho un trabajo muy defini-do, habrá que esperar a loque decida el ‘profe’ parael equipo”, añadió, medio

tímido, medio sonrojado.¿Ha jugado antes en laaltura de Bolivia?Ya he jugado allá y siem-pre me ha ido muy bien,gracias a Dios.Ya cumplió la tarea dellegar acá, ahora vienela de ganarse elpuesto...Si, ya estoy acá,vengo atrabajar de la mejor mane-ra y buscar un puesto en elequipo.¿Qué tan duro escompetir con los quevienen de afuera?Es duro porque ellos vie-nen de afuera y tienenmás fogueo que uno, peroahí estamos para que cuan-do nos toque, sepamosaprovechar.¿Cómo lo recibió elgrupo?Todos muy contentos,muy bien. Yo, contentopor la llamada y por encon-trarme con buenos ami-gos.¿Cómo dejó a Nacional?Están contentos por mí,pero yo triste porque mepierdo esas finales contraChicó, pero igual desdeacá les estoy haciendo to-da la fuerza.

¡Click!

Dorlan Pabón está en ‘buena racha’ en Nacional. ANA MARÍA GARCÍA

Las cifras

El volante deNacional no ocultó su felicidad por estar en la Selección.

El apunte

RedacciónMedellín

Pablo RomeroBogotá

veceshemos jugado en LaPaz: tres empates (2-2 en1996, 1-1 en 2000 y 0-0 en2007) y un 0-4 en 2003.

EFE

EPM -UNE, en primer lugar.

● El grupo conformadopor Cristian Zapata,Amaranto Perea, Fal-cao García, Diego Cha-rá, Fredy Guarín, Ja-mes Rodríguez, Giovan-ni Moreno, Teófilo Gu-tiérrez, arribo al paísen la tarde y la nochede ayer y sólo hoy se su-mará a los entrenamien-tos.“Tenemos una muybuena semana para pre-pararla de la mejor for-ma, sabemos que alláes complicado, pero to-dos estamos dispuestosa entregarlo todo parael beneficio de la Selec-ción”, dijo el guardame-ta David Ospina.

Los ‘madrugadores’ de la selección

El dato

4

LadichadeDorlan

Losde la‘armadaextranjera’

de la mañana, primera prácticaColombia trabajará hoy a doblejornada en sede de La Equidad.

28años han pasado desdequeColombia logró suúni-co triunfo en La Paz: fue el14 de agosto de 1983.

Los jugadores dominicanos Danilo Sánchez (i)y Adames Otanez (d) chocaron fuertemente durante eljuego de la XXXIX Copa Mundial de Béisbol ante Cuba enla ciudad de Chitré (Panamá).

Yepes y el DT, Leonel Álvarez.

● Del primer trabajo quese hizo ayer, en la canchade El Campincito, hicieronparte los arqueros DavidOspina, Breiner Castillo yRobinson Zapata, a órde-nes de Eduardo Niño.Además, llegaron CamiloZúñiga, Abel Aguilar, Car-

los Sánchez, Alexis Henrí-quez, Cristian Marrugo,AquivaldoMosquera, JuanDavid Valencia, JacksonMartínez, y Dorlan Pabón,quienes durante dos ho-ras tuvieron activación físi-ca, así como recuperaciónde viaje y competencia.

9:30

RIONEGRO (ANT.)Antioquiaobtuvo el subcampeonatoen el Nacional Interligasde Patinaje Artístico enlas categorías Infantil, In-termedia, Juvenil y Mayo-res. Cinco medallas deoro, siete preseas de platay siete de bronce, acumulóla delegación paisa.

Antioquia defendía el título.

EPM-UNE,elmejor ‘team’

ElcapitánM.Yepesesmuyoptimista

FÚTBOLSELECCIÓN

Paisas, segundolugar en Artístico


Deportes


En breve

MEDELLÍN. La Universidadde Medellín realizará en-tre el 5 y 6 de octubre laVI Feria de la Creatividad,con el propósito fomentaruna cultura investigativa.En total, participarán 13grupos de investigación,quienes presentarán alre-dedor de 50 Trabajos.

U. de M., en Feriade la Creatividad

BOGOTÁ. De 2.206 imáge-nes participantes y 349 ins-critos se seleccionaron lascinco mejores fotografíasque representarán a Co-lombia en el concurso defotografía Fotouniversia2011. Fotos en: http://foto.universia.net.co/mostrar-finalistas

De puertaspara adentro

Listos finalistasde Fotuniversia

85 millones de raciones. ADN

Abrirle el cora-zón a una ami-ga siempretiene una jus-

ta recompensa. La másreciente que recibí fueuna frase demoledora:“¿has notado que con laM de matrimonio tam-bién se escribe Monoto-nía?”¿Si? ¿Es el matrimo-nio naturalmente monó-tono? ¿En eso se trans-forma? ¿Acaso esa cos-tumbre de discutirlo to-do y de pasar hasta añoy medio sin ir a un cine,una cena o cualquierevento nocturno, no esel punto de madurez deuna relación con hijos?A la luz de la teoría,no. La pareja sigue sien-do eso antes y despuésde los hijos; los años loque deben hacer es de-cantar una relación pa-

ra que lo fuerte, que esel factor de unión ini-cial, se consolide; la feli-cidad tiene que ser la su-ma de esas discusiones,tristezas y triunfos queson el día a día de una fa-milia. Y no, no soy sicó-loga.Pero la práctica esotra película. No llegara acuerdos toma tintesdramáticos, las tentacio-nes se vuelven un esca-pe que muchos conside-ran su derecho, el pro-yecto de vida se diluyeen las dificultades y lasalida fácil del divorciova y viene, seduciendo.Entonces, ¿vale la pe-na apostarle al matrimo-nio? Puedo no hacerlo yes válido. Pero si lo ha-go, debo fijar límites: nitanto que uno se acos-tumbre a la infelicidad,ni tampoco que se pasela vida buscando un es-tado de dicha total queclaramente no existe.Lo único obligatorioes defender, rescatar yconsolidar el amor paraque la batalla diaria nosea devastadora y queel Matrimonio, como loshijos, sea un Milagro.@jennygameza

Las ‘U’ hacen alianzas

MEDELLÍN.Gracias al programa de restaurantes escolaresy vaso de leche escolar, cerca de 400.000 niños y niñas re-ciben alimentación gratuita, informó la administraciónmunicipal. Además, cerca de 9.700 madres gestantes ylactantes se benefician con la estrategia Había una Vez yotros 30.000 niños y niñas son atendidos a través de laalianza Maná, Icbf y Alcaldía de Medellín.

PorJenny GámezAlfonso

La séptima rueda de negocios de Innovación y Tecnología, Tecnova, irá hasta hoy en Plaza Mayor con entrada gratis. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

EXPLOTAN ESPECIES VEGETALES

El apunte

Angélica Cervera AguirreMedellín

El 26, 4 por cientode la energía eléctrica en Méxicoprocede de fuentes renovables.

Concurso para universidades.

Acaso, ¿es elmatrimonionaturalmentemonótono?

El dato

Unión entre lo sectores● Servir de puente entrela academia, la empresa yel Estado para la creacióndealianzas y proyectos en-caminados hacia el éxitocomercial, es el objetivode esta Rueda de Nego-ciosque realiza la corpora-ción sin ánimo de lucro

Tecnnova. En esta ocasiónparticipan unos 250 gru-pos de investigación de 33universidades del país y600 empresas regionalesy nacionales con las cua-les se podrán hacer nego-cios o crear alianzas inves-tigativas y comerciales.

LaM deMatrimonio yMonotonía

Buscan convertir sus investigaciones enmaterias primas comoel aceite.

●Darle una trascendenciaa las investigaciones quese han gestado duranteaños en las diferentes au-las y laboratorios, y con-vertirlos en un negocio lu-crativo, es el objetivo decinco universidades públi-cas del país que unieron es-fuerzos para convertir susconocimientos en produc-tos comerciales.Se trata de la Universi-dades Industrial de San-tander, la de Antioquia, lade Cartagena y las Univer-sidades tecnológicas delChocó y Pereira, que crea-ron el Centro Nacional deInvestigaciones para laAgroindustrialización deEspecies Vegetales Aro-máticas yMedicinas Tropi-cales.Este proyecto, avaladopor Colciencias, hace par-te de los muchos que parti-cipan este año en Tecno-va, con el fin de promocio-nar sus ideas productivas.Con este centro lo que sepretende es que a partirde una investigación y ca-racterización de especia-les de plantas que de loscuales se pueden extraerproductos naturales, desa-rrollar esencias o extrac-tos que sirvan para los sec-tores cosméticos, farma-céuticos o de alimentos.“Hemos trabajado du-rante cinco años, cada uni-versidad es fuerte en un

campo, lo que hacemos esunir fuerzas para y com-partir tecnologías para fo-mentar el desarrollo de laagroindustria”, explica Ca-milo Durán, del grupo deinvestigación de la U. deSantander.A través de este proce-so, que incluye siembra,cultivo, destilación de loscomponentes, hidrodestila-ción y extracción de losaceites, generan toda una

cadena productiva y deempleo en varios sectoresrurales del país.“Esta unión ya nos ha da-do resultados, uno es unambientador con repelen-te, sin utilización de quími-cos, y un aceite para masa-jes. Queremos mostrar losproductos y encontrar unempresario que los adquie-ra o que necesite que le de-sarrollemos una idea de ne-gocio”, dice Durán.

Sigue alimentación gratis


LaVida


● Según publicó ‘La Na-ción de Argentina, Anto-nio de la Rúa, el ex noviode Shakira está estrenan-do novia colombiana.“Antonio tiene novia: sellama Daniela Ramos, tie-ne 23 años, estudia diseñográfico y es Dj. Al parecer,Antonito habría quedadoencantado con ella desdeque la vio en un conciertode Shakira el año pasado”,decía el artículo.Según los rumores, elnuevo romance de Anto-nio de la Rua comenzó conmensajes de texto entreambos, hasta que ella lo in-vitó a Ibiza para que la vie-ra tocar en una discoteca.Antonio de la Rúa fue no-vio de Shakira por variosaños y el fin de su relaciónfue noticia en muchos de

los periódicos del mundoentero.“Después de once años,creemos que lo más valien-te e inteligente es darnosun espacio para vernosdesde otra perspectiva.Desde la libertad. Y así

crecer y, si Dios quiere, es-tar listos para la próximaetapa. En lo laboral nadacambia. Lo importante esque no hay peleas. Es unadecisión que pensamosmucho”, dijo De la Rúa, el11 de enero a EL TIEMPO.

● La Academia de DanzaOriental María Isabel Án-gel y la Corporación Pro-fundo traen aMedellín des-de hace cinco años, mues-tras representativas de lacultura árabe a través desu danza en el EncuentroInternacional de DanzaOriental, que actualmenteestá en curso.Lomás interesante de es-te certamen es que ade-más de traer grandes artis-tas del género a Colombia,lo que se busca es acercaral público para que se em-pape y viva de verdad esteencuentro, participandode clases maestras con losinvitados.“Queremos que vean có-mo se baila, pero tambiénque vivan este baile, queaprendan de los movimien-tos, que se involucren, nosolo que vean a un artistasentado, desde lejos. Tam-bién el objetivo es traerleconocimientos a los bailari-nes en formación de la ciu-dad”, explica María IsabelÁngel.Hoy, por ejemplo, a las4:00 p.m. y a las 6:30 p.m.serán los talleres gratuitos‘la magia de la danza ára-be’, el primero para niñasy el segundo para jóvenesy adultas, ambos en la aca-

demia María Isabel Ángelsede el Poblado. Las intere-sadas deben inscribirse al444 25 45.El jueves, la cita es paralos estudiantes y profesio-nales de la ciudad con ladominicana Lorelei Acos-ta en el mismo lugar, a las6:30 p.m. También requie-re inscripción previa.El sábado y domingo, 8 y9 de octubre, el turno espara los profesionales (deEstados Unidos y Repúbli-ca dominicana) que se re-unirán con artistas inter-nacionales en el Coliseodel Instituto San Carlos,ubicado en el barrio Belén,suroccidente de la ciudad.

Al encuentro estáninvitadas compañías

dedanzadel géneroproce-dentesdeBogotá, Barran-quilla y Medellín.Una de las invitadas internacionales que dictará talleres Lorelei Acosta, de República Dominicana.

El dato

En breve

El apunte

Temporada acaba el sábado.

La cifra

MEDELLÍN. Plastilina Moshy Molotov, de México; TheAdicts, de Inglaterra; Des-comunal, de Ecuador;Avulsed, de España; y Ba-jo Fondo, de Argentina;son las bandas internacio-nales que harán parte delas 35 que conforman elcartel de Altavoz 2011. Ha-brá 6 bandas nacionales y23 locales.

BAILETÉCNICAS

ENTRANDOENOTRASCULTURAS

El gran ‘show’ internacional

Artistas nacionales einternacionales estarán en elGran Show de Danza Árabe.

Listas las bandaspara Altavoz 2011

Antonio tienenoviacaleña

RedacciónMedellín

50

MEDELLÍN. El Teatro Hora25 presenta en temporaday en homenaje a FannyMikey la obra ‘Hécuba ylas Troyanas’, basada enuna tragedia griega (Eurí-pides) y adaptada por el di-rector antioqueño FarleyVelásquez. Las funcionesson de jueves a sábado alas 7:45 p.m. Informes telé-fono 252 99 91.

DanzasdelorienteHasta el domingo se realiza este Encuentro Internacional enMedellín.

● El gran ‘show’ de danzaárabe,quemezclaráenes-cena el folclor, la danzaclásica y la acrobática, se-rá el viernes en el TeatroPablo Tobón Uribe a las

8:00 p.m. Allí estará entrelos invitados el egipcioRanda Kamel, el estado-unidense Frank Farinaro,el mexicano Niral Basave,y Lorelei Acosta.

Sigue ‘Hécuba ylas Troyanas’


Cultura&Ocio


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Susan Sarandon,la reconocidaproductora yactriz de cine,celebra 65 años.

Serámejor que no se rindaante las dificultades en sutrabajo o estudio. Seamáscuidadoso. Su número el 657.

Cumple hoy

Cuídese de los pensamientosnegativos que últimamentepasan por su cabeza. Sunúmero: 738.

Se acerca elmomento detener lo que ha estadoesperando los últimos días.Su número es el 382.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Poco a poco las cosas vanmejorando, aunque aún hayasuntos que lo preocupan.Su número: 537.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Muchos de ustedes estánterminando con su pareja. Lasoledad le hará pensar cosasnegativas. Su número: 663.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Piense un pocomás en loque hace, puede que estéobrandomal en algunascosas. Su número: 460.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

La tranquilidad que hadeseado está a punto dellegar. Se acercan buenosresultados. Su número: 771.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Reevalúe sus acciones en elamor. Seamás expresivo ytenga en cuenta a su pareja.Su número: 549.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Este tiempo es bueno para elaprendizaje. Revisar qué dejóatrás le dará buenos frutos.Su número: 337.

24 OCT.-22 NOV.

En ocasiones hay que confiaren las personas. Antes dejuzgar, dese la oportunidadde conocer. Su número: 285.

LIBRA

No le dé vueltas almismotema. Se sentirá inquieto yquerrá alejarse de algunaspersonas. Su número: 117.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Recibirá noticias de los queestán lejos y sentirá el deseode volver a hablar con ellos.Su número: 481.

Una autoriza-ción en laEPS, sacar elpasaporte, re-

clamar la pensión, esosson algunos de los pade-cimientos por tramitolo-gía que tienen que su-frir muchos colombia-nos. Y a quién no le hatocado esperar por va-rias horas o hacer lar-gar filas por uno u otrodocumento.Muchas entidades, la

gran mayoría estatales,se han empeñado en ‘sa-car canas verdes’ a losciudadanos con tantastrabas para hacer unadiligencia.Creo que con la tecno-logía que existe actual-mente deberían tenermecanismos más idó-neos y rápidos para evi-tar tanto papeleo, comoocurre con la denunciade robo o pérdida de do-cumentos. Incluso, has-

ta para pedir un créditohay que firmar hasta 10papeles y cada uno deellos con la huella digi-tal. Con respecto a esteúltimo, celebro el anun-cio que hizo el presiden-te de la República, JuanManuel Santos, en elque dijo que no será ne-cesario que los colom-bianos pongan la huelladactilar en los documen-tos para legalizar algúntrámite en los sectoresprivado o público. Conesto, serían ilimitados2.500 tramites innecesa-rios.Señores y señoras de

las entidades, por favor,revisen sus manualesde procesos y procedi-mientos y reduzcan almáximo tan engorrosostrámites. El tiempo esoro, y seguro ustedesno quieren perderlo.De paso, el cliente o

el ciudadano se desespe-ra menos, se alivia elbolsillo con tantos via-jes y papeleos, y haymás tranquilidad. Y al-go más: dar informa-ción clara y correcta pa-ra que los ‘despistados’no hagan las mismaspreguntas de siempre yno hagan hasta dos otres veces la misma [email protected]

CÁNCER

De aquípara allá

Estar atentos a loque se pide paraevitar hacer más‘vueltas’.

22 MAYO-22 JUNIO

1

2

1 2

3

2 1

1 1 0

0 2 3

0 1

1

0 0 0

1

1 0

0 0 0

1

0 1

0 1 1

1

2 1 3 0

0 1

0

4

1 1 1

0 0

0 1 0 2

0 1

1

3 1 1 2

0 0 1 2

3

4 6 2

2 4

3 4

4 2 6

2 2 3

2

6

2 3 3

6 3 3 5

2 2 2

8

2 2

5 6

5

4 4

4

36 24 22

10

4 2

4 3 4 5

3 2 3

5 2 2 8

9 2 3 3

9

27 3

2

8 2 4 7 3 6 1 9 5

9 5 3 2 8 1 4 6 7

7 6 1 9 4 5 2 3 8

6 4 9 5 7 3 8 2 1

1 8 7 4 2 9 6 5 3

2 3 5 6 1 8 9 7 4

5 1 8 3 6 2 7 4 9

3 7 6 1 9 4 5 8 2

4 9 2 8 5 7 3 1 6

7 5 1 4 3 8 9 6 2

6 2 9 1 5 7 4 8 3

3 4 8 9 6 2 5 1 7

4 8 3 6 9 1 2 7 5

9 1 7 5 2 3 6 4 8

2 6 5 7 8 4 1 3 9

8 3 4 2 1 9 7 5 6

1 9 6 3 7 5 8 2 4

5 7 2 8 4 6 3 9 1

5 6 9 1 4 8 3 7 2

7 3 4 8 2 1 6 5 9

8 2 3 9 6 7 5 1 4

9 5 1 7 3 2 4 6 8

6 1 8 5 7 9 2 4 3

4 7 2 3 5 6 8 9 1

2 9 6 4 8 5 1 3 7

1 4 5 2 9 3 7 8 6

3 8 7 6 1 4 9 2 5

9 6

1 2

3 1 2 8 4

9 8 4

6 1 4 2

7 3 1

6 7 3 5

5 8 7

2

6 3

7 6 8

4 9 3 2

8 3 6

7 5

5 1 4

7 9

5 3 4

8 6

4 2

9

8 7

6 2

1 3 8

9 5

6 7

1

5 9 3

Por: DavidCalleAtehortúa

Por favor,¡nomástramitología!

aDn14 Cultura&Ocio Martes 4 deOctubre 2011


aDn 15Cultura&OcioMartes 4 deOctubre 2011

●Esta será la última sema-na para apreciar la exposi-ción ‘Pintura X 4’ en laAlianza Francesa deMede-llín.La muestra, que llega asu versión número 12, re-úne en esta ocasión las pro-puestas de cuatro jóvenesartistas: Úrsula Ochoa,con ‘Pinturas Negras’; Ale-jandro Gutiérrez con ‘To-pología’; John Zelextheroncon ‘Esquemas’; y Juan Da-vid Posada con su obra‘Muros’.Al exhibir el trabajo deestos creadores se cumpleel objetivo fundamental dela exposición: mostrar lavigencia de la pintura, la

multiplicidad de las pro-puestas contemporáneasen técnicas y escrituras através del trabajo de estu-diantes a punto de gra-duarse o recién egresadosde facultades de arte.Los jóvenes artistas sonestudiantes y egresadosde las facultades de artesplásticas de la Universi-dad de Antioquia, la Escue-la de Bellas Artes y la Uni-versidad Nacional.‘Pintura X 4’ estaráabierta hasta el sábado enla Galería Olivier Debré dela Alianza Francesa (Ca-rrera 49 # 44 – 94 local258). Entrada libre. Infor-mes: 576 0780.

Las vacaciones recreativas serán del 10 al 14 de octubre.

Habrá también bailarines.

De 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

HORA:6:30 p.m. Lugar: Calle53 #45 - 77. Sede Centro.Gratis. Informes: 360 22 62.

Imperdibles

DETALLES:5 de octubre, 8:00p.m. Informes y reservas enel teléfono 265 0706.

‘PinturaX4’en laAlianza

● La Cámara de Comer-cio de Medellín ofrecehoy, en su programacióncultural, la proyecciónde la película ‘El Ciclista’del director MohnsenMakhmalbaf (1987).Nassim, un refugiadoafgano, necesita dineropara pagar las facturasdel médico de su mujer.La única salida pareceser competir en unmara-tón en bicicleta. El sufri-miento de Nassim seráusado por apostadores.

DÓNDE: Edificio Vásquezy en el Claustro SanIgnacio. Informes: 215 66 95.

● ‘Acompañada y sola’es el espectáculo artísti-co que El Patio del Tan-go presentará mañana,con Adriana Hernándezy Mirta Godoy.“Dos mujeres, dos pa-siones, poesía y tango”.Esa es la invitación paraquienes quieran disfru-tar de un número queademás las invitadas ten-drá músicos en vivo, bai-larines y otras sorpre-sas.El evento comenzará alas 8:00 p.m. en la Casade Crisanto (Cra. 63B #32E - 39). La boletería es-tá disponible en las taqui-llas del teatro: 40.000 y70.000 pesos.

Poesíay tango:dosmujeresalescenario

Undramairaníen laCCMA

OCIO

●Hasta el 6 de octubre es-tán abiertas las inscrip-ciones para las vacacio-nes recreativas coordina-das por Comfama para ni-ños y jóvenes entre los 5y los 18 años.Entre los programas,que incluyen transporte yalimentación, está ‘Va-mos a finquiar’, una visitaa la granja experimentaldel Politécnico Jaime Isa-za Cadavid; ‘De paseo porTutucán’, ‘Crucero porGuatapé’ y ‘Exploradoresambientales’.Además habrá una jor-nada de ‘Juegos de vera-no’, con actividades re-creativas.

CINE

Para losniñosendescanso

MÚSICA

adn medellin octubre 4

Documents