adn medellin octubre 1

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 01/10/09 - Composite - JOSMIG - 01/10/09 10:16

El Caracol está sobre ruedas

Seguridad, tema joven

Tres días de competencias se viven desde esta noche.● Pág.10

Clima

PÁGINA 12

ADENTRO

PÁGINA 14

Los pisteros entrenaron ayer en el velódromo de Medellín y se alistaron para comenzar hoy el Gran Caracol de Pista. JAVIER AGUDELO / ADN

PÁGINA 4

Veranoeterno enMedellín

Ciclismo

Cultura

Semana Santa de Popayán.

Setenta jóvenes debatieron cómo los afecta y qué hacer con la situación de Medellín.

Premianal arte ylas letras

MEDELLÍN, CASILISTA

El calor cambia las rutinas.

● Pág. 3

En estado de máxima alerta.

● Página 2

Volcán Galerasasusta a PastoCompletó nueveerupciones este año.

Así se prepara la ciudad para Juegos Suramericanos en marzo. ● Pág. 8

Más patrimoniosde la humanidadUnesco nombró otrasdos manifestaciones.

Día de entregaraparatos viejosEn Medellín es en elEdificio Inteligente.

Recibieron distinción y dinero

● El Gobernador de An-tioquia entregó ayer elPremio a las Letras y lasArtes 2009, el máximoreconocimiento al aporteque se hace al desarrollode la región. Un músico yuna institución fueron ga-nadores. ● Página 14

MedellínJUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 245- PROHIBIDA SU VENTA


U. de A.

A las 6:30 p.m. enPlaza Mayor, elmatemático MiguelMonsalve dictará laconferencia ‘Leonardoastrónomo’, en elmarco de la exposición‘Da Vinci el genio’.

El apunte

Envíe su aporte a [email protected]

¿En estos días, ha cambiadoen algo su rutina por el calor?

En asamblea

Droguerías

Da Vinci Ojo con la exposición directa al sol

Pico y Placa

24 horas

● En días de verano losmédicos recomiendan noexponerse directamenteal sol entre las 10 a.m. ylas 4 p.m.Esto significa que siusted lo hace portrabajo, rutina osimplemente por gusto,

debe cubrirse bien conprendas de vestir o usarun bloqueador solar conun factor de protecciónUV alto, para asídisminuir los riesgos dedesarrollar cáncer depiel.

Muchos artistas de la ciudad se las ingenian, como gran parte de la población de Medellín, para conseguir su sustento diario con baseen su talento. Tal es el caso del pintor Gustavo Antonio Gómez, quien hace más de 10 años pinta y comercializa sus obras de arte en el ParqueLleras, en El Poblado, lugar donde asegura ya tiene su clientela. A través de este medio Gómez ha podido sostener a su familia y ha logrado forjarun público que gusta de las obras ofrecidas, además de que cuenta con un lugar ameno para realizar su trabajo. JAVIER AGUDELO / ADN

Xprésate

Taxis: 3Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

Desde el lunes y hastael 10 de diciembrehabrá cierre de la calle31, entre carreras 44 y48, barrio PerpetuoSocorro, debido a obraen el alcantarillado.

Los estudiantes de laUniversidad deAntioquia se declararonayer en asambleapermanente enprotesta por el acuerdosuperior 368 que,según ellos, sube losprecios de lasmatrículas para losalumnos que cursan unsegundo pregrado.

B. Junín: 019007718000Pasteur: 4441400La Bastilla: 513 31 93La Rebaja: 01 8000939900La Garantía: 4441300

Restricción

Circulación

Conferencia

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Soraya Yamhure. Redacción: Natalia Rojas Rolón, Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea, Daniel Bustamante, Juan David Correa, Juan Fernando Rojas y Néstor López.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFPy EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

● “Nos vamos a derretir”,dice Francisco un taxistajoven que asegura que elverano lo tiene cansado yque ya tiene discusionescon su compañero paradiscutir quien trabaja enlas noches, “el sol me deja‘mamado’”, se queja.

Afuera el pasto de sepa-radores y parques tieneparches amarillos y los tra-bajadores de construccióny cuidadores de carrosbuscan pequeñas sombrasque el sol del medio día de-ja escapar bajo unos pocosárboles y techos.

Las sombrillas que hacesólo unos meses eran indis-pensables para hacerlefrente a los aguacerosconstantes en Medellínahora, sin invierno, estánapareciendo en las callespero para protegerse delsol.

La que se conoce comola ciudad de la eterna pri-mavera parece estar cam-

biando de estación por es-tos días: en las últimas se-manas el promedio de tem-peratura en la ciudad seha movido alrededor delos 28 grados centígradosdurante el día, y alrededorde las 11 a.m. es normal qu-que ronde los 32 , lo que enbuena medida explica laqueja constante en los bu-ses, en las conversacionesde esquina y en los salones

de clase por las altas tem-peraturas.

Pero quizá los que máshan sufrido en las últimashoras son los árboles y ma-torrales de la región, puesen las últimas horas las au-toridades han reportadoque han tenido que apagar15 incendios forestales y sibien muchos se deben alcalor, en otros tantos sesospecha que fueron oca-sionados por inconcientes,irresponsables u ociosos.

Pero la situación no esmala para todos, muchosvendedores de helado, li-monada, etc. aseguranque el verano ha servidopara subir sus ventas y pi-den que dure “un poquitomás”, para empatar con di-ciembre.

Además un comerciantede electrodomésticos delcentro de la ciudad le dijoa ADN que ya hay quienesidearon un sistema de ‘ai-re acondicionado’ con ven-tiladores a los que les cuel-gan un trapo húmedo alfrente para que el aire sal-ga más frío.

Cualquier recurso es válido para protegerse del sol que atraviesa la ciudad en el día. D. BUSTAMANTE/ADN

¿Y la eterna primavera?El calor en Medellín estos meses cambia rutinas y hasta estereotipos.Juan Diego Urrea U.Medellín

¡Click!

VERANO CIUDAD

2 JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2009

Medellín


“El toque de queda le está dandoal joven la calidad de victimario”.Carlos Montoya. CONSEJO MPAL DE JUVENTUD DE MED.

70

la frase

La cifra●Jóvenes de diversas pro-cedencias: estudiantes,hombres, mujeres, artis-tas, de organizaciones co-munitarias y sociales, inte-grantes de partidos políti-cos, representantes delmovimiento gay... se re-unieron el martes en la no-che en torno a un tema po-co común en sus conversa-ciones cotidianas: la difícilsituación de inseguridadque pasa la ciudad.

Todo porque sientenque les está afectando la vi-da propia y las de sus fami-lias.

Carlos Montoya, uno delos integrantes del Conse-jo Municipal de la Juven-tud de Medellín, recordóque de las víctimas de laracha de muerte actual(más de 1.300 muertos has-ta el 31 de agosto), buenaparte eran menores de 26años. Ellos se convirtieronen víctimas y victimarios.

Una voz repetitiva en elauditorio de la Casa Ba-rrientos, del centro, dondehubo lleno total, fue la críti-ca al toque de queda noc-turno que decretó la Alcal-día para las comunas 3, 4(Manrique y Aranjuez), 5y 6 (Castilla y Doce de Oc-tubre) para los menoresde 18 años.

Montoya resaltó que

aunque la Alcaldía tiene96 programas sociales diri-gidos a sus congéneres, fal-ta coordinación entreellos.

Pero también resaltaroncomo emulables las pro-puestas que han materiali-zado en Castilla y el Docede Octubre, donde las or-ganizaciones comunita-rias se han tomado los lu-gares de mayor peligrosi-dad con marchas de antor-chas y actos culturales.

Óscar Cano, de la Redde Personeros Escolares,informó que para octubreplanean una gran moviliza-ción de colegiales en el Par-que Juanes de la Paz, pueslas muertes de estudian-tes y las amenazas a profe-sores evidencian que elconflicto entre bandas de-lincuenciales entró a loscolegios.

La idea es seguirse re-uniendo y programar ungran encuentro antes deque termine el año parauna discusión mucho másprofunda y amplia.

jóvenesasistieronal foro sobre

seguridad en la CasaBarrientos.

Amnistía a morosos del Tránsito

Cita juvenilpor seguridad

● Hasta el 31 de marzo de2010 tienen plazo los deu-dores morosos con la Se-cretaría de Transportes yTránsito del Municipio pa-ra beneficiarse del des-cuento del 50 por cientoen las multas que tenganpendientes por pagar a laEntidad.

La Secretaría aplicarála amnistía para las deu-das contraídas del 28 de fe-

brero de 2009 hacia atrás.Los requisitos que de-

ben cumplir son: encon-trarse a paz y salvo porconcepto de indexación ycostas procesales, si lamulta se encontraba enproceso administrativo decobro coactivo; ponerse apaz y salvo por conceptode intereses, si había sus-crito convenio o acuerdode pago y efectuar el pago

de contado del 50 por cien-to de cada multa o del sal-do de la misma, en caso dehaberse realizado abonosanteriores.

Con esta decisión, la Se-cretaría busca recuperarcerca de 39 mil millonesde pesos que serán inverti-dos en la ciudad.

El 10 por ciento de lo re-caudado será educación yseguridad vial.

La propuesta es recuperar la vida en la calle. DANIEL BUSTAMANTE/ ADN

Medida estará vigente pronto.

FORO DISCUSIÓN

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2009 3

Medellín


El dato

Corte reasumió elproceso de UribeBOGOTÁ. El proceso por pa-rapolítica contra el ex sena-dor Mario Uribe, primo delPresidente, volvió ayer a laCorte Suprema, dos añosdespués de que la Fiscalíase hiciera cargo del caso,por la renuncia a su curul.El tribunal decidirá si lo lla-ma a juicio.

Caso ‘Agro, ingresoSeguro’, a FiscalíaBOGOTÁ. La Fiscalía toma-rá acciones para determi-nar si abre o no proceso for-mal por los dineros entrega-dos en el programa ‘Agro,ingreso seguro’, a familiasadineradas, reinas de belle-zas y políticos. Verificaráactuación de funcionarios yllamaría a beneficiarios.

Sube el desempleo:en agosto, 11,7%BOGOTÁ. El desempleo si-gue aumentando: en agostosubió a 11,7%, 0,5 puntospor encima de igual mes del2008. 2’428.000 colombia-nos fueron reportados co-mo desocupados, 241.000más que un año atrás. En 13principales ciudades, des-empleo saltó de 11,4 a 13,1%.

9La cifra

TRM1.890,00

A Jaime Garzón loasesinaron dos sicarios

la madrugada del 13 de agostode 1999 en Bogotá, cuando elhumorista y periodista sedirigía a su trabajo en laemisora Radionet. La Fiscalíay la Procuraduría investigan sidesde un principio el DAS, delque Narváez era asesor, quisodesviar la investigación.

COMPRA

VENTA

1.925,49pesos

1DÓLARVALE

La crisis de gas obligaa duro racionamiento

pesos

● Mientras que el Gobier-no expedía ayer una reso-lución para atender laemergencia ocasionadapor la crisis del gas, la Con-traloría advertía que elproblema de desabasteci-miento es más grave de loque le han dicho a la opi-nión pública las autorida-des del sector energético.

Incluso, el organismo decontrol no descartó que laactual situación se puedaagravar.

A pesar de que se resta-bleció el servicio de gas na-tural vehicular en Bogotá,ayer muchas industriasque usan ese combustibleen sus procesos producti-vos continuaban desabas-tecidas. La empresa GasNatural anunció que des-de las cero horas de hoyles restableció el suminis-tro en un 50%.

Ayer también se conocióel detalle de una nueva re-solución expedida por elMinisterio de Minas yEnergía, que en el entendi-do de los expertos, es ape-nas un ‘paño de agua tibia’para capotear la coyuntu-ra pero que no solucionade plano los problemas deeste sector.

La mencionada resolu-ción, la 18-1654 del 29 deseptiembre, dice que antela declaratoria de un racio-namiento programado degas (situación en la que seencuentra el país), se privi-legia la atención del merca-do doméstico sobre los deexportación.

La norma destaca que elprimer lugar de atenciónlo tendrán las plantas com-presoras de gas, necesa-rias para bombear el com-bustible a todos los usua-rios; el segundo nivel, es lademanda del sector resi-dencial y pequeños usua-rios comerciales.

El tercer lugar le corres-

ponde a las plantas de ge-neración térmica encarga-das de producir electrici-dad; en cuarto lugar seatenderá con el combusti-ble a los comercializado-res de gas natural vehicu-lar, mientras que las canti-dades restantes se asigna-rán para la demanda degas natural remanente.

De acuerdo con el con-tralor general, Julio CésarTurbay Quintero, las ci-fras oficiales de oferta ydemanda de gas naturalcontinúan mostrando unasituación de déficit en elcorto plazo.

1.940,00pesos

El Galeras volvióa asustar a Pasto● En máxima alerta per-manecían ayer la ciudadde Pasto y otros munici-pios vecinos, luego de unanueva erupción del volcánGaleras con carácter ex-plosivo, con abundante ce-niza.

La erupción se reportóayer a las 9:14 de la maña-na por parte del Observa-torio Vulcanológico y Sis-mológico de Pasto.

“No es una de las erup-ciones más energéticas sise tienen en cuenta las ocu-rridas el pasado 7 y 8 de ju-nio, pero el proceso no haterminado por eso se man-tiene la alerta”, dijo DiegoGómez, director del Obser-vatorio Vulcanológico.

El Comité Regional dePrevención y Atención deDesastres ordenó de inme-diato la evacuación en loscorregimientos de Mapa-chico y Genoy, en Pasto, ylos municipios de Nariño yLa Florida.

La directora regional deAtención de Desastres, Li-na Dorado, dijo que laerupción no fue sentida enningún municipio.

pesos

Redacción EconomíaBogotá

1EUROVALE

José Miguel Narváez está preso por las ‘chuzadas’ del DAS. ARCHIVO

El suministro de gas natural para uso residencial será prioritario durante el racionamiento. ARCHIVO

Una ‘lluvia’ de cenizas se produjo por erupción del Galeras. ARCHIVO

Contralor advirtió que el desabastecimiento podría ser peor.

En breve

Ex senador Mario Uribe. ARCHIVO

Tasa de usura y gasolina

2.814,10

● Desde hoy baja la tasade usura: el interés máxi-mo que podrá cobrarse pa-ra los créditos ordinariosy de consumo entre hoy yel 31 de diciembre será de25,92% efectivo anual. Esatasa es inferior a la que ri-gió hasta ayer de 27,98%.

Según lo determinó ayerla Superintendencia Finan-ciera, el Interés BancarioCorriente (IBC) para esetipo de préstamos es de17,28%, el cual se encontra-

ba en el 18,65% anual.La tasa de 25,92% se apli-

cará para las tarjetas decrédito y préstamos de ve-hículos, entre otros. Porsu parte, la tasa de usurapara los microcréditos semantendrá invariable porseis meses más en 33,93%.

Entretanto, en octubrecontinuará congelado elprecio de la gasolina co-rriente y el Acpm, informóel Ministerio de Minas yEnergía. Completan seismeses de estabilidad.

Narvárez, vinculado al caso de Jaime Garzón● El ex subdirector delDAS, José Miguel Nar-váez, preso por el escánda-lo de las ‘chuzadas’, ten-drá que responder en inda-gatoria por los señalamien-tos que ex ‘paras’ le han he-cho como presunto autorintelectual del asesinatodel humorista y periodistaJaime Garzón.

El fiscal general (e.) Fer-nando Pareja Reinemer,

sin dar detalles, anuncióayer que “un ex funciona-rio de alto rango del Esta-do había sido vinculado ala investigación por el ho-micidio de Garzón”.

No obstante, una altafuente cercana al caso leconfirmó que se tratabade el detenido ex subdirec-tor del organismo de inteli-gencia.

El 17 de junio del 2008,

en una versión libre anteun fiscal de Justicia y Paz,el desmovilizado paramili-tar Jorge Iván Laverde,alias ‘el Iguano’, afirmóque Narváez había “insti-gado” a el extinto CarlosCastaño para que ordena-ra el asesinato de Garzón.

En la misma diligencia,alias ‘el Iguano’ afirmóque Narváez mantenía unestrecho vínculo con Cas-taño.

veces ha hechoerupción, este año,el legendariovolcán Galeras.

ECONOMÍA COMBUSTIBLES


Colombia


El dato

Policía desaloja aadeptos de ZelayaTEGUCIGALPA (Efe). Efecti-vos de la Policía y las Fuer-zas Armadas de Hondurasdesalojaron ayer por la fuer-za a 57 seguidores del de-puesto presidente ManuelZelaya de un edificio oficial,en cumplimiento del decre-to que restringe las garan-tías constitucionales.

Caracas solicita lacaptura de PérezCARACAS (Efe). Venezuelapidió a la Interpol que cap-ture al ex presidente CarlosAndrés Pérez, al pareceren Costa Rica, al que acusade las muertes que dejó larevuelta llamada el “Caraca-zo”, anunció la titular de laFiscalía, Luisa Ortega. Se leincluye en la ‘lista roja’.

● La visita a La Habana deuna funcionaria del Depar-tamento de Estado formaparte del esfuerzo del go-bierno de Barack Obamapor mejorar el flujo de in-formación entre EstadosUnidos y Cuba, pero nocambia el estado actual delas relaciones, afirmó ayerel portavoz del departa-mento, Phillip Crowley.

“Pero obviamente, esconsistente con los esfuer-zos del presidente de incre-mentar el flujo libre de in-formación y la interacciónentre Estados Unidos y elpueblo cubano”, dijoCrowley.

La subsecretaria adjun-ta de Estados Unidos paraAmérica Latina, BisaWilliams, visitó Cuba porseis días, en principio paraconversar sobre la reanu-dación del servicio de co-

rreo entre ambos países,interrumpido desde 1963,pero trató otros temascon funcionarios cubanosy se reunió con opositores.

Williams es la funciona-ria norteamericana demás alto rango en viajar aCuba desde 2002, y su visi-ta se produce cuando el go-bierno de Obama ha reali-zado algunos gestos haciaLa Habana, como el levan-tamiento de restriccionesde viajes y envío de reme-sas de cubanoestadouni-denses a la isla. –AFP–

● El hospital principal deSumatra colapsó, loscaminos fueron cortadospor deslizamientos detierra y Metro Televisióndijo que el pavimento delaeropuerto de Padang sefracturó. Se esperaba quecientos pasaran la nochea la intemperie.

Seis días estuvo en Cuba laalta funcionaria de E.U.. Hablócon Gobierno y con disidentes.

El apunte

6

Colapso

La cifra

El dato

El líder disidenteElizardo Sánchez dijo

ayer que Washington tienerelaciones de “doble carril” alal tratar al tiempo con lasautoridades y con miembros dela disidencia.

● Tsunami en el Pacífico,sismo en Indonesia, tifónen Filipinas, Vietnam,Camboya y Laos: Asia havivido esta semana una se-rie trágica de catástrofesnaturales que han causa-do al menos 450 muertosy devastado regiones ente-ras.

Solamente el poderososismo de ayer de 7,6 gra-dos de intensidad que sa-cudió a la ciudad de Pa-dang, en la isla indonesiade Sumatra, ha dejado has-ta ahora entre 100 y 200personas muertas, infor-mó un funcionario de unaagencia de desastres local.

Priyadi Kardono, porta-voz de la agencia nacionalde desastres, agregó queunas 500 viviendas colap-saron y que alrededor de100 personas estaban se-pultadas bajo los escom-bros, de acuerdo a funcio-narios en la región.

Inicialmente se creíaque miles de personas es-taban atrapadas bajo lascasas y edificios colapsa-dos, pero los funcionarioshan visto entrampadossus esfuerzos por recogerinformación detallada de-bido a la interrupción delas comunicaciones.

El número de muertosprobablemente subirá, yaque muchos edificios en laciudad de 900.000 habi-tantes colapsaron, declaróel vicepresidente Jusuf Ka-lla en una rueda de prensanocturna en Yakarta.

Este terremoto se produ-jo solo un día después deque un fuerte sismo de 8

grados en la escala de Ri-chter, seguido de un tsuna-mi que devastó aldeas cos-teras y hoteles de turistas,sacudiera varias islas delPacífico Sur.

Al menos 113 personasmurieron en el archipiéla-go de las Samoa y en lasvecinas islas Tonga, trasel poderoso sismo.

Además, decenas de per-sonas están desapareci-das y las comunicaciones

se hallan cortadas en nu-merosas localidades.

Entretanto el tifón‘Ketsana’ prosigue con suruta de destrucción por elSudeste de Asia, luego deprovocar la muerte de almenos 55 personas enVietnam y de otras 11 enCamboya, tras haber pasa-do por Filipinas, uno delos países más afectados,donde dejó 246 víctimas fa-tales.

Desastres naturalesgolpean duro a Asia

‘La visita a Cubaes normal’: E.U.

Irán lleva propuestaa la cumbre nuclear

En breve

La Subsecretaria de Estado permaneció seis días en la isla. REUTERS

Además de tifón y tsunami, un sismo golpeó ayer esta región.

● El ex presidente perua-no Alberto Fujimori fuecondenado ayer a seisaños de prisión por cargosde soborno y espionaje te-lefónico a opositores, lue-go de haber admitido suculpabilidad en lo que fueel último proceso judicialpor el que fue extraditadode Chile.

Fujimori, de 71 años, yatiene una condena de 25años de prisión acusadode violación a los dere-chos humanos en una gue-rra sucia entre militares yguerrilleros izquierdistas

en los inicios de su Gobier-no en la década de 1990.

Según las leyes locales,las sentencias en Perú noson acumulables y se cum-ple la máxima condena.

El ex mandatario reci-bió la condena aparente-mente tranquilo pues yahabía aceptado los cargos,

con lo que el juicio termi-nó de forma anticipada,sin un desfile de decenasde testigos.

Para analistas, el exmandatario evitó así la ex-posición pública de las acu-saciones en su contra, pa-ra proteger a su herederapolítica, Keiko Fujimori,voceada candidata presi-dencial y quien lo ‘perdo-naría’ si es elegida.

Tras la sentencia, Fuji-mori pidió la nulidad delproceso, en el que los fisca-les solicitaron una conde-na de ocho años. –Reuters–

● Irán propondrá que untercero enriquezca uranioal nivel necesario para ali-mentar su reactor nuclearde investigación de Tehe-rán, en vez de hacerlo élmismo, declaró ayer el pre-sidente iraní Mahmud Ah-madinejad, citado por laagencia Isna.

El Presidente hizo estadeclaración la víspera deuna reunión crucial en Gi-nebra (hoy) entre Irán ylas seis potencias encarga-

das de las negociacionessobre el polémico progra-ma nuclear de Teherán,tras revelarse la existen-cia de una nueva planta pa-ra enriquecer uranio.

El jefe de la diplomaciade la Unión Europea, Ja-vier Solana, que presidirála reunión, será acompaña-do por los directores políti-cos del 5+1 (China, Rusia,Francia, E.U., Gran Breta-ña y Alemania), según unafuente diplomática.–AFP–

Destrucción y desolación por sismo en Indonesia, que habría dejado entre 100 y 200 muertos. REUTERS

Nueva condena a Fujimori

YakartaAFP, Efe y Reuters

Ex presidente Fujimori. REUTERS

años de cárcelpagará Fujimoripor ‘chuzadas’ ysobornos.

CLIMA TRAGEDIAS


Mundo


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

Pide coherencia alos del TránsitoUn poco de coherencia. Eslo único que se les puede pe-dir a los agentes de Tránsi-to. Hace dos semanas teníami carro parqueado en unaárea dura de la avenidaNutibara, cerca de Bule-rías. Llegaron dos ‘azules’ y‘partieron’ a tres conducto-res porque estábamos enárea prohibida. Argumentéque hacía varios meses loscomerciantes pactaron conel Alcalde tolerancia con el

parqueo, pues de lo contra-rio habría perjuicios para elcomercio. Desde ese mo-mento no se realizó ningúnoperativo. Pero otro día vi alos dos guardas que apare-cen en la foto sacándole unainfracción a una mujer en lamisma zona donde me mul-taron a mí, al parecer porbloquear un garaje, pero de-jaron por lo menos diez vehí-culos que había allí sin nin-guna consecuencia. Que de-jen o ‘partan’ pero que nohaya un mensaje ambiguo.

Néstor López

¿Qué piensa de larebaja del 50 porciento para losdeudores delTránsito?Me parece que es una alca-huetería pues si esas perso-nas cometieron cosas encontra de la seguridad enlas vías, no veo por qué ha-bría que tenerles compa-sión económica, que pagueno sino nunca van a dejar deser unos irresponsables enlas vías.

Javier Morales***

Me parece que es un malejemplo para el futuro y unpoco decepcionante paraquienes pagamos las multasa tiempo, pues hubiera sali-do mejor hacernos los bo-bos que haber sido cumpli-dos con el Estado.

Cristian Uribe López

¿Se acabará laviolencia enestadios con lanueva ley?

En los semáforos y cruces lentos de Medellín es posible adquirir objetoscuriosos. Móviles, mariposas gigantes, calcomanías, discos de moda. Los vendedorescallejeros se las ingenian para cambiar su surtido, para ofrecer nuevos productos quellamen siempre la atención de quienes transitan por las calles. JAVIER AGUDELO / ADN

¿Ustedqué haría?

Xprésate

La foto del día

Clínica de la Mujer,discusión bizantinaLa polémica que se ha for-mado en torno al proyectode la Clínica de la Mujer esuna discusión bizantina, noconduce a ninguna partepues están de por medio mu-chos prejuicios religiosos ypor qué no decirlo, tambiénprejuicios políticos que seatraviesan a esta importan-te iniciativa.

Estoy de acuerdo con la doc-tora Martha Lucía CorreaEscobar, una de las gesto-ras y quien en una entrevis-ta en Telemedellín mencio-nó los beneficios y serviciosque brindará la Clínica: con-sulta externa, ginecología,medicina general, urología,psiquiatría, medicina inter-

na, psicología, radiología,nutrición, trabajo social, te-rapias alternativas, enfer-mería, laboratorio clínico,promoción y prevención defactores de riesgo, atenciónen salud sexual y reproduc-tiva, atención psicosocial encasos de violencia y rehabili-tación. La Alcaldía avaló es-te proyecto y reiteró que noofrecerá servicios de obste-tricia, maternidad ni inte-rrupción voluntaria del em-barazo, en otras palabras,no será clínica para el abor-to.

César Cárdenas***

Un gran cobro queno deben hacerEn noviembre de 1987 le fue

hurtado a alguien de mi fa-milia un vehículo, lo que ob-viamente fue puesto en co-nocimiento de las autorida-des, es decir, de la justicia ydel Tránsito Departamen-tal para que cancelara lamatrícula. Hace aproxima-damente cuatro años empe-zó a recibir corresponden-cia de la Secretaría de Ha-cienda del Departamentoen donde se le cobra el im-

puesto del automotor porcantidades exorbitantes.Desde allí inició un tortuosocamino para demostrar queel rodante fue hurtado yque no había sido hallado.Después de realizar uno yotro trámite, inclusive conacción de tutela, se logróque la Secretaría de Tránsi-to Departamental expidierael acto administrativo en elque canceló la matrícula ydispuso el envío de una co-pia de la resolución a la Se-cretaría de Hacienda paraque se eximiera y no se si-guiera cobrando el impues-to del automotor. Sin em-bargo, de manera extrañahace poco recibió la cuentade cobro del impuesto pro-cedente de esta última de-pendencia. ¿Cuál es la ra-zón para que esto ocurra?,¿qué pasa con las personasque se encuentran en simi-lar situación y no tienen co-nocimientos para hacer va-ler sus derechos?Juan Carlos Arbeláez

Vote en nuestra páginaweb: www.diarioadn.com.co

Xprésate

%

Gráfico CEET

22,7

13,64,54,522,7

31,8

¿Usted qué opina?Con la crisis ener-gética, ¿qué esta-ría dispuesto hacer para ahorrar gas y energía?

Bañarme todos losdías acompañado

No estaría dispuestoa hacer nada

Planchar y lavar la ropauna vez por semana

Dejar de bañarme conagua caliente

Llenar el lavaplatos paralavar la vajilla

Usar los medios detransporte masivo

JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2009 El Lector Opina 7

Unidad deportiva

Estadio de atletismo Alfonso Galvis

Coliseo de voleibol

15

5.040Las cifras

Medellín cuenta conuna de las unidades

deportivas más completas deLatinoamérica, la AtanasioGirardot, en la que la principalconstrucción es el estadio defútbol del mismo nombre. Másde 50 deportes tienen sitios depráctica en sus instalaciones.Entre las obras principales quese construyen hoy está elcomplejo acuático que requirióuna inversión de 6 millones dedólares; el coliseo degimnasia, 7,5 millones dedólares; el coliseo de combate,10,7 millones de dólares; elcoliseo de voleibol, 7,5millones de dólares; y elcoliseo de baloncesto, 12,1millones de dólares. Estaunidad deportiva cuentaademás con diamantes desóftbol y de béisbol,velódromo, canchas de tenisde campo, pista de patinaje,entre otros escenarios.

Tres escenarios de la ciudad nonecesitaron grandes transformaciones

gracias a la calidad de sus instalaciones. Tales el caso del estadio de atletismo AlfonsoGalvis, ubicado en la unidad deportivaAtanasio Girardot; la unidad deportiva MaríaLuisa Calle, construida en el 2007 y con pista

de patinaje, y el parque Juanes de la Paz,inaugurado en diciembre del 2007 y donderesaltan las canchas de fútbol sala sintéticasy las de tenis de campo. Medellín tienecapacidad para albergar todos los deportes encompetencia excepto los acuáticos quetendrán como sede a Guatapé.

Será un escenariocompletamente novedoso

en Medellín, toda vez que noexiste uno similar. Esta ciudad,cuando ha sido sede de

competencias de estadisciplina, ha tenido que

acondicionar escenarios

como canchas de fútbol o elestadio de atletismo AlfonsoGalvis. Constará de un campocon capacidad para 35 blancos yun edificio que albergará losservicios generales y la zonaadministrativa. Estarálocalizado en la Unidad

deportiva de Belén, en eloccidente de Medellín, y endiciembre debe concluirse suconstrucción. Tendrá capacidadpara 600 espectadores y lainversión en él es de un millónde dólares. Será uno de los másmodernos de Latinoamérica.

Este escenario, coliseo de voleibolYesid Santos, contará con una cancha

principal y dos auxiliares. Está ubicado en launidad deportiva Atanasio Girardot y tendrátodas las zonas complementarias querequiere la disciplina, como áreas decalentamientos y camerinos. La construccióncomenzó en enero y la Alcaldía de Medellín secomprometió, como con todas las obras, aentregarlo en diciembre. Tendrá un aforo de2.400 espectadores y la inversión asciende a7,5 millones de dólares.

● Más de 250 mil millones de pesosinvierten Medellín y Colombia enla organización de los IX JuegosSuramericanos que, del 19 al 30 demarzo, serán una fiesta deportivaen el valle de Aburrá y el oriente an-tioqueño.

Escenarios deportivos de primernivel, un barrio para los deportistasque luego se entregará como vivien-das de interés social y la posibilidadde volver a poner a la región paisa co-mo epicentro de una actividad inter-nacional y positiva, son los principa-les beneficios para la región.

Alonso Salazar Jaramillo, alcaldede Medellín, dijo que se ha hecho unesfuerzo financiero extraordinario,“pero no importa porque la ciudadquedará con una infraestructura de ca-lidad y de primer nivel”.

Medellín invierte más de 200 mil mi-llones de pesos, otros 4 0 mil milloneslos aporta la Presidencia de la Repúbli-ca especialmente para las labores en lassubsedes.

En la unidad deportiva Atanasio Girar-dot demolieron los viejos coliseos de ba-loncesto y voleibol y hoy se levantan es-tructuras con techos que semejarán lasmontañas antioqueñas.

Así mismo, la pista de karts desapare-ció y allí se construye un complejo acuáti-co. Las otras unidades deportivas tam-bién tienen sus novedades. La de Belén,por ejemplo, tendrá un campo de tiro conarco.

Aunque la sede principal es la capital an-tioqueña, otros ocho municipios alberga-rán las competencias: Itagüí, Envigado, Be-llo, Copacabana, Guarne, Guatapé, Rione-gro y Sabaneta.

Los atletas, jueces y delegados se hospeda-rán en edificios construidos especialmentepara esta ocasión. Las viviendas serán poste-riormente entregadas como de interés so-cial. Ese nuevo barrio se conoce como la VillaSuramericana, consta de 13 torres y de 620apartamentos. La inversión en esta construc-ción es de 18 mil 600 millones de pesos.

Otras atracciones serán las ceremonias deinauguración y clausura, pues Franco Drago-ne, el creador y productor del famoso Circodel Sol, es el diseñador encargado de la concep-ción y montaje.

Estos Juegos están a cargo de la Organiza-ción Deportiva Suramericana (Odesur). Se hanrealizado ocho ediciones. La primera fue en 1978en La Paz (Bolivia); la última en Buenos Aires enel 2006.

‘se la juega’ con todoen los SuramericanosMedellín

La frase“La ciudadquedará con unainfraestructura deprimer nivel”.Alonso SalazarALCALDEDE MEDELLÍN

Campo de tiro con arco

países partici-parán en losJuegos, incluidos

Panamá y Aruba.

Felipe Sosa VargasMedellín

deportistas estaránen competencia en 31disciplinas deportivas.

Las Dobles Las Dobles8 JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2009 9JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2009


Hu Yuhong, de China, ganó medalla de oro tras surutina de ejercicios en barra fija durante el segundo díade competencias de la Copa Mundo de Gimnasia que secumple en Doha, capital de Qatar. AFP

Colombia derrotó 3-1 a Venezuela(25-10, 27-29, 25-23 y 25-23) enel Suramericano de voleibol.

El apunteFiguras de todo el mundo en el Caracol

El dato

● La pista del velódromo‘Martín Emilio ‘Cochise’Rodríguez’ albergará afiguras del ciclismomundial como ElisaFrisoni (Italia), LisandraGuerra (Cuba), ClaraSánchez y Gema Pascual(Francia), y Diana García yMaría Luisa Calle

(Colombia). En hombresresaltan Walter Pérez(Argentina), RobertoChiapa (Italia), TeunMulder (Holanda), JoséAntonio Escuredo(España), MichaelBourgain (Francia), VíctorHugo Peña y LeonardoNarváez (Colombia).

● Con la presencia de 72 pe-dalistas de 19 países, deellos 37 extranjeros, estanoche comienza en Mede-llín el Gran Caracol que seextenderá hasta el sábado.

La pistera italiana ElisaFrisoni, campeona del2008, defenderá el título enfemenino; el también italia-no Daniel Oss y campeónmasculino el año pasado noestará presente en el óvalode cemento.

Uno de los atractivos se-rá la presencia del pisteroholandés Teun Mulder,que utiliza una bicicleta es-pecial, hecha a su medida,cuyo valor comercial, ha di-cho, es de un millón de dóla-res.

Este espigado pedalistade 28 años de edad tiene va-rios títulos mundiales en sucarrera deportiva que haconseguido con esta bicicle-ta: oro en la prueba del kei-rin en los Angeles, oro en laprueba del kilómetro y esteaño bronce en el keirin.

Junto a él, estarán variosmedallistas en campeona-tos mundiales y hasta olím-picos, como el argentinoWalter Pérez, medallistade oro en Pekín 2008.

Este jueves, en la apertu-ra del certamen, se defini-rán los títulos de la veloci-dad y el scratch para da-mas sobre 24 vueltas y va-rones sobre 30 giros desdelas 7:00 p.m.

El ciclista colombiano Fa-bián Puerta, noveno en elkilómetro en el mundial deMoscú y quien impuso mar-ca nacional con 1’04”698,será el primer ciclista ensaltar a la pista del velódro-mo Martín ‘Cochise’ Rodrí-guez para la serie de los200 metros lanzados.

● Colombia derrotó ano-che a México por 2-1 en unpartido amistoso en el queusó mayoría de jugadoresdel torneo local. Sí, el rivalusó una nómina alterna.Pero eso no afecta la ima-gen de equipo ordenado,solidario y efectivo quequedó en el estadio CottonBowl de Dallas (E.U.).

La selección abrió elmarcador sobre el finaldel primer tiempo, justodespués de que el golea-dor Jackson Martínezerrar un penalti. Fue enun tiro de esquina que co-bró Vladimir Marín y quede cabeza -sí sabe cabe-cear- embocó GiovanniMoreno.

Lo que vino en el segun-do tiempo fue una demos-tración de Vladimir Marín(le alcanza para ser titularcontra Chile), Dorlan Pa-bón, Giovanni Hernández,Juan Carlos Escobar y Da-

rwin Quintero. Este últi-mo lograría el segundo deColombia, tras pase de An-chico, cuando transcurríael minuto 81. Ya en el minu-to 91, tras la única falla endefensa de Colombia, PaulAguilar descontó.

Así, a 9 días del duelocontra Chile por la elimina-toria, sí hay opciones.

● A sanción presidencialpasó un proyecto de leyque obligará a los clubes aasumir el control de sus ba-rras bravas cuando ellasprotagonicen hechos deviolencia. “El club comoparte de su responsabili-dad solidaria tendrá quepagar por el daño cometi-do a los familiares de lapersona que termine muer-ta; esta multa será impues-ta por el juez que dicte sen-tencia del caso”, explicó elrepresentante Nicolás Uri-be, autor del proyecto.

Así mismo, el proyectoobliga a los estadios a queantes de un año tengan cir-cuito cerrado de televi-sión, sistema de audio, con-trol de acceso y detectorde metales, entre otros. Elincumplimiento puede ter-minar en la suspensión deltorneo o a clausura definiti-va del mismo.

En el proyecto se desta-can las sanciones hasta de25 salarios mínimos a quie-nes antes, durante o des-pués de un evento protago-nicen hechos de violencia.

● El colombiano FalcaoGarcía hizo uno de los dosgoles del Oporto en la vic-toria 2-0 sobre el Atléticode Madrid por la Liga deCampeones. Y hoy los hin-chas portugueses siguenhablando de la jugada: unpase de Hulk que Falcaorecibió frente al arco y em-bocó de taquito.

Atlético de Madrid, quetuvo a Amaranto Perea delateral izquierdo, sufrió lalesión de su portero y tuvoque hacer debutar a un ju-venil. De mal en peor...

Mientras, el dominio esclaro para el Real Madridque, apoyado en sus indivi-dualidades más que en eljuego de conjunto, derrotó

3-0 al Olympique: Cristia-no Ronaldo marcó dos go-les y provocó un penalti,transformado por Kaká,con lo que el ‘merengue’ lo-gró su séptima victoria se-guida en la temporada.

Milán fue derrotado enel estadio San Siro por elZurich (0-1), un equipomuy modesto.

La edición 19 empieza en la noche en velódromo de Medellin.

Quintero mostró su talento.

El Gran Caracolcomienza a rodar

García celebra ‘golazo’. REUTERS

Colombia no serajó en Dallas

Leyparacontrolara‘barrasbravas’

GoldeantologíadeFalcao

Teun Mulder llegó de Holanda.

La premiación en el Gran Caracol de Pista ascenderá a más de 40 mil dólares. JAVIER AGUDELO / ADN

Francisco FernándezMedellín

CICLISMO PISTA

¡Click!

SELECCIÓN AMISTOSO

FÚTBOL COLOMBIANO

LIGA CAMPEONES


Deportes


El apunte

“Necesitamos estar 100por ciento seguros”.

Más sobrepeso

Meglena Kuneva, DE COMISIÓN EUROPEA

● Los mismos niños queparticiparon en esteestudio tomaron parte enuna investigación previadel Instituto de SaludInfantil que descubrió quelos que tenían madresempleadas eran másobesos o tenían mássobrepeso cuando teníantres años.Al parecer, las madresque trabajan tienenmenos tiempo paracuidar de las dietas desus pequeños que comena su gusto.

El dato

Esta semana meenteré de que aun amigo le lle-gó un llamativo

mensaje de texto a su ce-lular Comcel que resultósiendo una estafa:“¡Felicidades! Comcel3GSM y la Subasta RCNte hacen el feliz ganadorde un espectacular Che-vrolet Aveo cero kilóme-tros 2009 de la Línea Ga-n a d o r a L l a m a Y a(3112466898)”.

Fiándose del nombrede las empresas supues-tamente implicadas, élllamó al número celular.

Le contestó alguienque decía pertenecer auna filial de RCN Televi-sión dedicada a concur-sos y trabajar con el pro-grama Muy BuenosDías, de Jota Mario Va-lencia. El tipo le pregun-tó a mi amigo qué se sen-tía ser el ganador del ca-rro y le pidió su númerode cédula y que enviara,mientras hablaba con él,un mensaje al código494 con la palabra SI.

Al poco tiempo, llegóun mensaje al buzón deentrada del celular demi amigo, pero como se-guía hablando con el ti-mador, no lo pudo leer atiempo. Ahí decía queComcel no exigía esatransacción para recibirpremios y que cobraría,al escribir SI, 90 mil pe-sos a su próxima cuenta.

Grosso modo, el tipo lo-gró cargar su propio ce-lular con 90 mil pesosprovenientes de los fon-dos de mi incauto ami-go, quien se dio cuentade que algo sucedíacuando le pidieron bo-rrar todos sus mensajes.Colgó y llamó a Comcel,que le confirmó que ha-bía sido estafado. La en-tidad prometió investi-gar y comunicarse conél.

Tanto bombardeo deconcursos a través demensajes de texto termi-na siendo una oportuni-dad para los [email protected]

Lapaseante

Google Wave, nuevo juguete

Escriba‘Estafa’ alcódigo 494

● Tras analizar los estilosde vida de 12.500 niños decinco años de edad, investi-gadores del Instituto deSalud Infantil de la Univer-sidad de Londres encon-traron que los hijos de ma-dres empleadas eran me-nos activos y mostrabanmás tendencia a comer ali-mentos poco saludables.

Cerca del 35 por cientode las madres encuesta-das no habían trabajadodesde el nacimiento de sushijos, pero las que estabanempleadas laboraban, enpromedio, unas 21 horas ala semana.

Los investigadores, deacuerdo con un artículopublicado por BBC Cien-cia, tomaron en cuenta losfactores que podrían in-fluir en los resultados, co-mo el nivel de educaciónde las madres y sus cir-cunstancias socioeconómi-cas.

“Descubrimos que los ni-ños de madres empleadasmostraban menos tenden-cias a comer frutas entrecomidas pero más probabi-lidades de consumir bebi-das azucaradas”, dijo a laBBC Catherine Law,quien dirigió el estudio.

El estudio descubrió queestos niños usaban suscomputadores o veían tele-visión durante al menosdos horas al día, mientrasque los niños cuyas ma-dres se quedaban en la ca-sa pasaban menos de doshoras en estas activida-des.

También mostraronmás probabilidades de

que sus mamás los lleva-ran a la escuela en carro,mientras que los niños demadres en casa tendían acaminar o ir in bicicleta.

Law afirma que en ésteno se analizó a los padresporque el nivel de empleode los padres no ha cam-biado mientras que el delas madres ha cambiadodrásticamente.

“En muchas familias, lamadre soltera o ambos pa-dres suelen trabajar”.

“Las restricciones detiempo podrían limitar lacapacidad de los padresde ofrecer a sus niños ali-mentos sanos y oportuni-dades para llevar a caboactividad física”.

La experta afirma quelos resultados no implicanque las madres no debantrabajar. “Lo que hacen esponer de manifiesto la ne-cesidad de establecer polí-ticas y programas paraayudar a los padres”.

● La Comisión Europea, através de la comisaría deasuntos del consumidor, lesolicitó a Apple un informedetallado y explicativo delas explosiones de teléfo-nos iPhone que se han pre-sentado en algunos países.

Según el ente multinacio-nal, hasta el momento noexiste tal detalle por partede Apple. En Francia, In-glaterra y Alemania se handetectado los casos de ex-plosión de las pantallas deliPhone, sin que la empresahaya informado las razo-nes, afirmó al diario espa-

ñol El País Meglena Kune-va, de la Comisión Euro-pea. “Estamos analizandolos casos y esperamos losdescargos de Apple. Si al-guno de esos países deter-mina como peligroso a eseproducto, de inmediatoprohibiremos su venta. Po-co importará el tamaño oreputación de esa marca”,advirtió Kuneva.

Según analistas, el sobre-calentamiento de la bate-ría sería la causa de las ex-plosiones. Apple rechazóla apreciación y sugirióque sería por mal uso.

Los niños de madres quetrabajan son menos sanos

“Le contestóalguien que decíapertenecer a unafilial de RCNTelevisión”.

Piden explicación porexplosión de iPhone

Los hijos de las mamás que salen a trabajar al parecer tienden a buscar más alimentos. ARCHIVO/ADN

● Cien mil personas, elegi-das en todo el mundo, reci-birán a partir de hoy unainvitación exclusiva paraprobar Google Wave, elpróximo ‘juguete’ de Go-ogle con el que pretenderáconsolidar un servicio uni-ficado de comunicación enlínea, correo electrónico,colaboración y trabajo.

La mayoría de invitadosson de la comunidad decreadores de aplicacionesGoogle, así como algunosusuarios que se inscribie-ron previamente.

Google hizo lo mismocuando lanzó el sistemade correo Gmail. A medi-

da que avancen las prue-bas y la estabilidad del sis-tema se irán entregandomás invitaciones.

Google Wave consolidavarios de los servicios deGoogle en una misma pla-taforma en Internet. Lapersona puede usar su co-rreo, chat, búsquedas, ma-pas y documentos de tra-bajo, compartirlos, publi-carlos e ‘instalar’ en suWave aplicaciones de ter-ceros de productividad yentretenimiento. Todoello se usa en Internet, loque significa que la perso-na puede entrar desdecualquier PC conectado ala Red.

Por:PaolaVillamarín

Universidad de Londres dice que menores son menos activos y comen más.RedacciónBogotá

Se usaría a finales de 2009.

ESTUDIO RESULTADOS


La Vida


● Un músico, León Cardo-na García, y una entidadcultural, el Instituto deCultura El Carmen de Vi-boral, fueron los ganado-res del Premio a las Letrasy a las Artes 2009, entre-gado por la Gobernaciónde Antioquia como máxi-mo reconocimiento alaporte que, mediante el ar-te, se hace al desarrollodel departamento.

Entre 39 propuestas, losjurados seleccionaron aCardona “por su fecundalabor, que se ha converti-do en un referente paralas nuevas generacionesde músicos de Antioquia ydel país".

El Instituto de CulturaEl Carmen de Viboral me-reció el premio porque "su

trabajo ha ayudado a queeste municipio sea líder enla región en arte, cultura,turismo, patrimonio y laestética urbana".

Durante la celebración

fue reconocido también elaporte cultural realizadopor la Corporación Artísti-ca La Polilla, el Teatro Pa-blo Tobón Uribe, y el Mu-seo de la U. de A.

● Desde ayer, El Carnavalde Negros y Blancos, quetiene lugar cada comienzode año en Pasto, y la Sema-na Santa en Popayán se su-maron a la lista de obrasmaestras del patrimoniocultural e inmaterial de lahumanidad, proclamadapor la Unesco desde AbuDabi. Con estas, ya soncuatro las expresiones co-lombianas que figuran en

esta lista ya que el Carna-val de Barranquilla y SanBasilio de Palenque ha-bían sido incluidos en añosanteriores.

“Esto constituye un or-gullo para el país -afirmóla Viceministra de Cultu-ra, María Claudia LópezSórzano-. Posicionar estosdestinos como atractivo tu-rístico ante el mundo esimportante, porque inme-diatamente los portales,las revistas de la Unesco ydemás agencias van a ayu-

dar a que esto se dé”.La viceministra afirmó

que los expedientes de lasdos celebraciones, quecuentan cada una con unatradición de más de 400

años, fueron enviados porel Ministerio de Cultura ala Unesco desde el año pa-sado.

López Sorzano afirmóque tanto el Carnaval deNegros y Blancos como laSemana Santa en Popa-yán “tienen planes de sal-vaguardia a largo plazoque van a garantizar latransmisión de saber y lavisibilización de las fiestasen el mundo”. Agregó quepertenecer a esta lista ha-ce que “estas manifestacio-nes sean importantes parala humanidad entera y pue-dan acceder a fondos decooperación internacio-nal, como el fondo creadopor la Convención del Pa-trimonio Cultural Inmate-rial del 2003”.

De paso, López anuncióque hace un mes el minis-terio le envió a la Unescodos nuevos expedientes, eldel sistema normativowayúu, a través del pala-brero, y la marimba y can-tos tradicionales del Pacífi-co Colombiano. “La Unes-co tiene muy en cuentaque los expedientes ven-gan avalados y tengan eltrabajo de las comunida-des que son las portadorasde la tradición. Espere-mos que el año entranteColombia tenga seis mani-festaciones, contando conestas dos”.

● Civilizacionessuperiores proponen einvitan a hacer parte deun mundo de armonía ypaz, basado en laconfianza y la lealtad.Conozca en este librolas bases de un nuevoplaneta para construir.

Hoy será la única función delBallet Folklórico de Antioquia.

TÍTULO: SUPERHUMANIDAD,LACONVIVENCIAPACÍFICAAUTOR: JESÚSMORENOEDITORIAL: GÉMINIS

EL LIBRO DEL DÍA

El dato

Apartirdeestanoche,alas7p.m.,estaránabiertasparaelpúblicodosexposiciones:‘Floresybodegones’,y‘14búsquedas’.

● El sanjuanero, el joro-po, el mapalé y la contra-danza vuelven esta no-che en un gran espectácu-lo que el Ballet Folklóricode Antioquia presentarápor única vez en Mede-llín para inaugurar sutemporada ‘En vivo Tour2009’.

A partir de las 8:00p.m. en el Teatro Metro-politano, 22 bailarinesdel primer elenco del Ba-llet, acompañados en elescenario por los artistasdel grupo Tierradentro,presentarán un renova-do espectáculo que inclu-ye las principales coreo-grafías que el Ballet harealizado en temporadasanteriores.

Nada repetido, asegu-ró el director general dela corporación, Juan Ca-milo Maldonado. “Inclu-so para las personas quehan seguido la historia

del Ballet será un espec-táculo completamentedistinto que mostrará laevolución con nuevas co-reografías y lleno de figu-ras y matices”, aseguróMaldonado.

La puesta en escenatambién es nueva. Ade-más del talento de la com-pañía para interpretarlas danzas más represen-tativas del país, los espec-tadores descubrirán as-pectos técnicos como lailuminación y la esceno-grafía.

Esta será la única pre-sentación ‘En Vivo Tour2009’ del Ballet Folklóri-co, que va de gira interna-cional a México, donde sepresentará nuevamenteen el Festival Internacio-nal de Tamaulipas.

Cuándo: Hoyalas8p.m.Dónde: T.MetropolitanoInformes: 2542600

El Carnaval deBarranquilla y SanBasilio dePalenque habíansido incluidos enaños anteriores.

El Premio es un reconocimiento de la Gobernación de Antioquia.

El elenco realizará un espectáculo único en Medellín.

Premian desarrollocultural

PATRIMONIOconpresenciamundialCarnaval de Pasto y Semana Santa en Popayán se sumaron.

Viaje por Colombia hoyjuntoalBallet Folklórico

DíasdeFloresybodegonesenM. El Castillo

ARTE LETRAS

ESPECTÁCULO

Imperdibles

RedacciónBogotá

Desde hace 454 años, los payaneses han recorrido las calles llevando una tradición penitente. EFE

UNESCO HUMANIDAD


Cultura&Ocio


SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

LA CARICATURA

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Día excelente para que se déuna nueva oportunidad en elamor y para que mire haciaotros horizontes.Dispóngase con una actitudrenovada a asumir suscompromisos laborales.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Hoy es el día más productivodel mes desde el punto devista económico. Pese a quesienta que debe tomardecisiones radicales en suvida sentimental debesopesar las circunstancias.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Día propicio para encontraren el placer y en lasensualidad la clave de suplenitud en el amor.Anímese a realizar ajustesen su trabajo ya que letraerán beneficios.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Pese a los múltiplescontratiempos de este día ensu vida sentimental lapaciencia debe ser la clave.Baje de la nube en su trabajoy haga todo lo posible paraque las cosas funcionen.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Busque la manera dematerializar sus proyectosen lo profesional. Aprovecheeste día para renovar susacuerdos en el amor y mirehacia el futuro conoptimismo.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Hoy es el día de las ideasexcepcionales con las quepuede generar una nuevadinámica en su profesión.Saque la enseñanza a loscuestionamientos presentesen su vida sentimental.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Hágale saber a su pareja loque siente y busque lamanera de coincidir con sussueños y expectativas.Comprométase a fondo ensu trabajo y abra los ojos alas nuevas opciones.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Esté pendiente para atenderdebidamente loscontratiempos manifiestosen su vida familiar.Considere este día como elreferente de cosasimportantes en su profesión.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Día ideal para detectar lasfallas o los errores en suactividad profesional y paradisponerse con buen ánimorealizar correctivos. Díamagnífico para losencuentros sentimentales.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Centre sus energías en loque tiene que hacer desde elpunto de vista profesional,ya que el éxito es unarealidad. Pase por alto loscuestionamientos de supareja.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Aproveche este día paraprofundizar sus cosas en elamor y para tomardecisiones de fondo.Aproveche al máximo lasoportunidades que surgenen su profesión.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

No se deje llevar por susconvicciones y cuente con elmejor de los ánimos paravalorar otras fuentes deingreso. No comprometa supalabra en el amor porquepuede cometer errores.

● Hoy y mañana son díaspropicios para encontrarel cauce de la fluidez enlos diversos escenarios dela vida, razón por la cual,brindan la posibilidad delograr una particular flexi-bilidad con quienes nos ro-dean y de encontrar loscauces tendientes a que

las cosas especialmente enlas interrelaciones perso-nales den los frutos espera-dos. Son días en los que esposible entender la situa-ción del otro, colocarse ensu lugar y comprenderque no vale la pena ejercerpresiones en aras de quelos demás sean como noson.

Díaspara encontrarelcaucedelafluidez

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2009

adn medellin octubre 1

Documents