adn medellin abril 4

16
PÁGINA 11 PÁGINA 7 Ejemplo El cerro que se volvió un eje urbano Varios multados en el 2010. Cinturón no se usa en carros Crisis nuclear genera mayor temor mundial Japón insiste en que pasarán meses antes de acabar el riesgo. Página 3 Está en Las Estancias. ADN Pese a la ley, el aborto sigue en clínicas ilegales Autoridades insisten en los peligros de los procedimientos. La Administración interviene física y socialmente cerca de 30 puntos . Pág. 4 En lo alto de la comuna nororiental, en el barrio Manrique San Pablo, exis- te un pequeño colegio que se está quedando sin espa- cio para sus más de 800 alumnos. A pesar de acep- tar con alegría que no ten- gan una cancha para ha- cer deporte o un laborato- rio de física o química pa- ra hacer sus experimen- tos, los muchachos espe- ran la ayuda de la Alcal- día. Página 5 Página 2 ADENTRO ÚLTIMOS SECRETOS El centro cambia su antiguo rostro El fútbol se volvió guerra Pedagogía Crisanto Vargas ‘Vargasvil’ cierra temporada de su última obra. Pág13 Decretan nuevas medidas para evitar el vandalismo. Pág. 9 Intolerancia En el pasado clásico hubo dos heridos por cuchillo y las autoridades decomisaron explosivos y 439 armas blancas. JAVIER AGUDELO/ADN Alumnos sin espacio

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 30-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN ABRIL 4 2011

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 22:14

PÁGINA 11

PÁGINA 7

Ejemplo

El cerro quese volvió uneje urbano

Varios multados en el 2010.

Cinturónno se usaen carros

Crisis nucleargenera mayortemor mundialJapón insiste en quepasarán meses antesde acabar el riesgo.

● Página 3

Está en Las Estancias. ADN

Pese a la ley, elaborto sigue enclínicas ilegalesAutoridades insistenen los peligros de losprocedimientos.

La Administración interviene física y socialmente cerca de 30 puntos . ●Pág. 4

● En lo alto de la comunanororiental, en el barrioManrique San Pablo, exis-te un pequeño colegio quese está quedando sin espa-cio para sus más de 800alumnos. A pesar de acep-tar con alegría que no ten-gan una cancha para ha-cer deporte o un laborato-rio de física o química pa-ra hacer sus experimen-tos, los muchachos espe-ran la ayuda de la Alcal-día. ● Página 5

● Página 2ADENTRO

ÚLTIMOSSECRETOS

El centro cambiasu antiguo rostro

El fútbol se volvió guerra

Pedagogía

Crisanto Vargas ‘Vargasvil’ cierra temporada de su última obra. ●Pág13

Decretan nuevasmedidas para evitar el vandalismo. ● Pág. 9

IntoleranciaEn el pasado clásico hubo dos heridos por cuchillo y las autoridades decomisaron explosivos y 439 armas blancas. JAVIER AGUDELO/ADN

Alumnossin espacio

Page 2: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:46

¿Conoce historias de ciudadtan inspiradoras como ésta?

El apunte

Cuéntenos en [email protected]

Formación infantil

Xprésate

● Convencidos de que sulabor de devolver cosasbuenas a la sociedad vamás allá de embellecerun sector de la ciudad, laCorporación Cerro de LosValores tiene además unsemillero ambiental en elque 60 niños de losbarrios de influenciareciben formaciónambiental. A ellos lesenseñan a reciclar, asembrar especies yconstruir jardines.

● Medellín está llena depersonajes inspiradores,de historias de transforma-ción, de cambio y de supe-ración; y la del Cerro delos Valores es una de esashistorias que ha marcadola vida de muchos, peroque pocos conocen.En el barrio Las Estan-cias, en la comuna 8, se eri-ge un cerro verde, con ca-minos y senderos embelle-cidos por una gran varie-dad de flores.Ese lugar, que antes eraun basurero, ahora fueadoptado por un grupo dedesmovilizados decididosa devolverle algo a la socie-dad y a la vida.“Esto nace de un proce-so de paz luego de la des-movilización del BloqueCacique Nutibara. En2004 vinimos para hacerun trabajo social, para ga-narnos la confianza de lagente, y al final el Cerro esresultado de una iniciativade personas que quisieronhacer algo diferente", ase-gura José Joaquín Calle, lí-der de la corporación quelleva el mismo nombre: Ce-rro de los Valores.Junto a él, son 12 losmiembros de la Corpora-ción que trabajan diaria-mente en este proyectoambiental, que abarca des-de tratamiento de basurashasta ornato y que buscarentabilidad y consolidar-se como empresa.Ellos atienden cerca de1.500 viviendas de los ba-rrios San Antonio, Caice-do, El Morro, Las Estan-cias y Los Charcos, entreotros. Les prestan servi-cios como gestores am-bientales, hacen sensibili-zación y recogen materialpara reciclar y hacer com-postaje. “Con el reciclajemedio nos sostenemos, ycon el abono biológico lousamos cultivando todaslas especies en el cerro:margaritas, coleos, duran-tas, y muchas más", expli-ca.La idea, reitera Joaquín,es que pronto se convier-tan en una empresa pres-tadora de servicios am-bientales económicamen-te rentable.

Taxis

Los vecinos ya se están enamorando del Cerro. ADN Johanna Logreira puso el alma en el proyecto.

6-7

El grupo de la corporación trabaja paramantener el cerro atractivo a todos los visitantes. D. BUSTAMANTE

●Johanna Logreira es re-conocida en el mundo deldiseño y el arte. Pero si-multáneo con sus laborescreativas, ella ha impulsa-do diferentes campañaspara dar a conocer la la-bor de la Corporación Ce-rro de los Valores y apo-yar a sus integrantes.

“Los conocí hace unos5 ó 6 años por medio deAlicia Mejía, que estabaen Inexmoda en ese mo-mento, y apenas me con-taron su historia me ena-moré de ellos, fue unamor impresionante”, re-cuerda Logreira.A partir de entonces,

sin parar, Logreira, encompañía de su familia aquienes también integróa este trabajo, ha logradoentregarles libros, ropa,regalos en épocas navide-ñas y hasta logró que laUniversidad de Medellínles brindara capacita-ción.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Motos

Hay cierre parcial delcostado oriental de lacarrera 53 al norte dela calle 67 (Barranqui-lla) por el descargue yacopio dematerialespara la construcción delas torres A, B y C delcomplejo Ruta N. Hastael 30 de junio de 2011.

0-1-2-3

Hasta el 29 de mayo seinscriba su cédula paravotar en las próximaselecciones regionales.Hágalo en las sedes dela Registraduría enBelén, San Antonio dePrado, La América,Opadi, Manrique yCastilla.

Si desea comunicarsecon los periodistas deADN y expresar susopiniones, inquietudesy sugerencias, estádispuesta la línea2507988 Ext. 169, 170,133, 120 y 139. Correo:[email protected]

● José Joaquín Calle esuno de los trece miembrosde la Corporación Cerrode Los Valores que hantransformado su vida conbase en este proyecto queespera hacerse productivoa través de contratos co-merciales.Pero mientras lleganesas oportunidades, esoscontratos para los que ase-guran estar listos, ellos nose desesperan. Saben quelo que viven es una bendi-ción.“Por primera vez no sen-timos como personas y lacomunidad nos ve diferen-te. Lastimosamente esteproyecto todavía no da di-nero como dan las cosascuando uno estaba en esecamino de la oscuridad, pe-ro por primera vez comopersona me siento bien,tranquilo. Por primera vezlos medios llegan a unopor algo bueno, y eso notiene comparación, no tie-ne precio”, concluye.“Lo que estamos hacien-do es muy importante pa-ra el medio ambiente porel calentamiento global, pe-ro no tenemos ese apoyopara que nos contraten ycrecer como empresa. Loque hacemos es un ejem-plo, pero necesitamos másapoyo, abrir puertas”, ase-gura Calle.

Movilidad

Particulares

Redacción ADN

Montaña en Las Estancias esconde la historia del cambio en trece hombres.

Pico y Placa

Inscripción

Director: José FernandoMillán C.([email protected]). Jefe de redacción:Carlos SalgadoR. ([email protected]).Editor deMedellín: JuanDavid Correa López. ([email protected]).AsesorEditorial ADNMedellín. Jorge IvánGarcía ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, ChristianPardo, AlejandraRodríguez, KatyaChamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa yLaura Jiménez.Redacción:EddyNataliaRojasRolón, JuanEstebanMejía Upegui, AngélicaCervera Aguirre, DanielBustamante, DavidSánchez y Víctor Hugo Vargas.Director gráfico CEET:BeimanPinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal.Diseño:Diana Yamile Acosta G., FabiánCamilo Cruz y Henry Torres V.Coordinador de fotografía: FernandoAriza.Servicios informativos:CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente:Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones. RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel.2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Apoyo desde otros ámbitos

Cierre de vías

6

Cédulas

Teléfonos

PROYECTO TRANSFORMACIÓN

El cerro de los Valoreses modelo para la vida

Esperanla ayudade todos

2 LUNES 4 DE ABRIL DE 2011

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:47

El sistema seráoperado y monitoreado

directamente desde la torrede control del aeropuerto, através de una pantalla táctil deúltima generación.

El apunteMejor asegurados● En un accidente se dandos impactos, el choquemismo y el golpe de lospasajeros contra laspartes del carro. Lasestadísticas dicen que unpasajero que es lanzadofuera del automotor, tieneprobabilidades 5 vecesmás altas de morir queaquella que permaneceen el interior del vehículo.

● Patricia Cadavid se bur-la norma del uso del cintu-rón de seguridad. Ella esti-ra la cinta pero no la abro-cha sino que la pone sobresu regazo para disimularque cumple la norma.Lo que no sabe Patriciaes que si usa este elemen-to reduce la posibilidad, encaso de accidente, de lesio-nes cerebrales en un 33por ciento, de fracturas decráneo en un 18 y de lesio-nes faciales en un 45 porciento, según investigacio-nes internacionales.Ella es una alta ejecutivade ventas. Siempre elegan-te para las reuniones quele exige su trabajo. “Mearruga el vestido. Imagína-te yo llegar a una juntacon la ropa arrugada”.Ha contado con suerte yaún no ha sido sancionadacon los 267.800 que aca-rrea el incumplimiento dela norma y ha expuesto suvida.Según la Secretaría deTránsito, durante el año2010, el cuerpo de guardasde tránsito sancionó a4.004 conductores porque ellos o sus pasajerosno utilizaron el cinturón.“Se ha hecho mucho én-fasis con los conductoresen que el uso del cinturónes en defensa de la vida”,advirtió el subsecretariode Control de la Secreta-ría de Tránsito, Carlos Ma-rín.Si bien hace algunosaños en la ciudad el temadel uso del cinturón era al-go informal, desde media-dos de 2009 se renovó laexigencia de este elemen-to para los vehículos demodelos superiores al

2004 y la cultura del usoaumentó de manera signifi-cativa.“Es que en verdad a unose le olvida muchas veces.Uno se sube al carro pen-sando en otra cosa”, co-mentó Henry Arredondo,taxista de Envigado.Pero esos 4mil sanciona-dos y el pensamiento dePatricia sugieren que losconductores están volvien-do a justificar el riesgo deno usarlo con excusas que,en el momento de un acci-dente, pueden ser fatales.

● El aeropuerto Olaya He-rrera estrenará el 15 deabril, un moderno sistemade luces de pista, que per-mitirá mayor seguridad enlas operaciones aéreas ydisminuirá los tiempos decierre por mal tiempo, ne-blina o baja visibilidad.La terminal aérea movili-za más de un millón de pa-sajeros al año y realiza cer-ca de 220 operaciones dia-rias, que lo convierten enel segundo en el país.Este nuevo sistema estácompuesto por 107 lucesde bordo de pista y 307 lu-ces tipo LED de bajo con-sumo para iluminar la ca-lle de rodaje paralela y lascalles de salida o taxeo.

De esta manera se facili-tarán las operaciones dedespegue y aterrizaje in-cluso en momentos de ba-ja visibilidad, condicionesadversas o en horas de po-ca luz como en el amane-cer o el atardecer.La inversión de Airplanfue cercana a los 1.300 mi-llones de pesos.

Medellín se relaja concinturón de seguridad

El dato

MOVILIDAD CULTURA

La nueva iluminación no implica que hayan operaciones nocturnas.

Para el Código de Tránsito, el cinturón debe utilizarse también en la parte posterior, pocos cumplen.

Víctor vargas RodríguezMedellín

El uso del cinturón reducela posibilidad de lesionespulmonares en un 33 %.

Más iluminación enpista de aeropuerto

Más de 4mil sancionados en 2010 por no utilizar el elemento.

El dato LUNES 4 DE ABRIL DE 2011 3

Medellín

Page 4: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:48

Además de construirobras la iniciativa

también contempla un trabajopreventivo, de inclusión socialy oportunidades para jóvenesde los sectores vulnerables.

La construcción deCAI periféricos,

estaciones de Policía yFuertes de Carabineros, entreotros, son parte de este PlanEstratégico de Seguridad.

El apunte

Queremos que la gente tengaen el centro rutas seguras,limpias, atractivas al turismo.

Otros puntos que serán intervenidos

El dato

● Entre los puntoscríticos encontrados seencuentran el sector delas Torres de Bomboná,Pichincha, La BayaderaCarlos E. Restrepo,Parque de Berrío,Plazuela San Ignacio,

Avenida La Playa, PlazaCisneros y el sector deGuayaquil.Ya se caracterizaron laszonas y comenzarán aintervenirse con la ayudade la Policía, EmpresasVarias, y una Unidad de

Derechos Humanos de laPersonería.Cada quince días laSecretaría de DesarrolloSocial se reúne paraevaluar las problemáticasde cada sector y buscarformas de intervenir.

En el puente de San Juan con avenida Oriental ahora luce despejada y sin habitantes de la calle. ADN

● Por medio de anillos so-ciales, ambientales, peda-gógicos y de control, las 14Secretarías y diez entesdescentralizados, trabajanen la recuperación del cen-tro de la ciudad.Esto, luego de estable-cer un total de 28 puntoscríticos donde se presenta-ban problemas relaciona-das con basuras, inseguri-dad, indigencia y consumode drogas.Para esto se establecióun Plan de Atención Inter-gral en el cual se contó conla ayuda de la comunidadque, a través de una líneatelefónica, denunciaba losproblemas.A la hora de intervenirlos puntos, se agruparonen nueve subterritoriosque cubrió toda la zona ex-tendida del centro (571manzanas), y que va por elnorte hasta la comuna 4,en el sur hasta la 16, en eloccidente hasta la 11 y enel oriente hasta el ParqueBicentenario.“Por medio de un mapeo

hemos ido trabajando pa-ra volver a tener espacioslimpios, tranquilos y de co-nivencia. Hemos realizadolabores de ornato, controlde sanidad, refuerzo de se-guridad y embellecimien-to”, explica Adriana San-pedro, gerente del Centro.En Prado Centro, porejemplo, se realizaron labo-res de ornato y embelleci-miento de puntos críticosque se habían convertidoen basureros. Cerca al ce-menterio San Lorenzotambién se recuperó la zo-na verde, y en las orejas deSan Juan a la altura de laAvenida Oriental, se logrórecuperar ese espacio queantes permanecía habita-do por habitantes de calley consumidores de drogas.“Dependiendo del pro-blema se interviene con de-terminado anillo en prime-ra instancia, pero en todostrabajamos con los comer-ciantes y vecinos de lossectores para que nos ayu-den a preservar los arre-glos que hemos hecho.También hacemos revisio-nes permamentes”, expli-ca Sanpedro.

El centro es renovaciónLos alrededores del Cementerio de San Lorenzo han recuperado sus zonas verdes.

URBE MEJORAMIENTO

En la carrera Junín se realizaron intervenciones urbanísticas y de redes. J. AGUDELO.

Planes de Acción Integral intervienen casi 30 puntos con diferentesmedidas.Angélica Cervera AguirreMedellín

● Como un estrategia deseguridad, la Alcaldía deMedellín implementó unaentrega sistemática de te-rrenos para que la Policíaconstruya en ellos deacuerdo con las necesida-des de cada sector.Hasta la fecha, la Alcal-día cedió un total de 122.600 metros cuadrados enterrenos a la Policía Me-tropolitana.El propósito es consoli-dar el plan estratégico deseguridad que se trazó laAdministración Municipalcon la Policía Nacional.Por eso, se buscan diferen-tes alternativas para forta-lecer la presencia institu-cional en cada uno de losbarrios. Entre estos terre-nos está el lote La Monta-ñita, en el corregimientode San Cristóbal. El espa-cio cuenta con 120.000me-tros cuadrados, en los quela Policía construirá unFuerte de Carabineros yel lote en la Fraternidadde 2.600 metros cuadra-dos en el que ya se inició laconstrucción de una Esta-ción de Policía.La Alcaldía de Medellíninvierte en seguridad parala ciudad cerca de 30 milmillones de pesos con laconstrucción de obras.

Los datos

Entreganterrenosa Policía

4 LUNES 4 DE ABRIL DE 2011

Medellín

Page 5: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:16

veces máscostosa que lanormal, es la

pintura que se utilizóen señalizar los puntosmás críticos.

El colegio atiendedos jornadas. En la

mañana estudian 422 alumnosy en la tarde 463. Lospequeños de transición nocuentan con espaciosadecuados para ellos.

Los estudiantes degrado noveno

manifiestan la voluntad determinar sus estudios en elcolegio, pero por falta deespacio no han recibido lahabilitación para ello.

El apunte● La Asociación dePadres de Familiallama la atención delas autoridades paraque exploren laposibilidad de invertiren el colegio yespecialmente quese creenmásespacios y de estamanera logar lahabilitación para loscursos 10 y 11, puesallí solo puedencursar hasta noveno.“Para los muchachoses un cambio muybrusco ir a terminaren otros colegios, enotros ambientes”,dijo Heroína Ramírez,presidenta.

Un colegio sin espacios

●El corredor que comuni-ca con los salones de nove-no grado no mide más de40 centímetros. Para quedos alumnos pasen porallí, deben hacerlo de lado.Para las actividades de-portivas, deben bajar has-ta la cancha de Granizal yel laboratorio de física yquímica son dos escrito-rios ubicados salón peque-ño, como todos los demásdel edificio.Así se vive en el ColegioCooperativo Cacique Bita-güí, en el barrio ManriqueSan Pablo donde, a pesardel entorno social, “se for-man con buenos princi-pios”, indicó la madre deuno de los alumnos queahora piden ayuda para sucolegio. “El colegio es pe-queño y tenemos poco es-pacio pero está fundado so-bre mucho valores”, dijoLiseth Colorado de octavogrado.El colegio se fundó enlos años setenta por unacomunidad religiosa y en1999, por dificultades eco-nómicas, cedieron el mane-jo a una cooperativa quienes la operadora actual.Desafortunadamente, lacooperativa no cuenta conlos recursos suficientes pa-ra realizar la compra delos terrenos cercanos al co-legio y de esta manera am-

pliar la planta física.La situación se complicamás pues la Secretaría deEducación no puede reali-zar inversiones en un cole-gio privado, según explica-ron funcionarios de la car-tera de Educación.Sin embargo, se envia-rán fotos y demás informa-ción a los asesores del se-cretario de Educación, Fe-lipe Andrés Gil, para queconozca la situación y seexploren posibilidades deayuda para el colegio, es-trecho en espacio pero gi-gante en esperanzas.

COMUNA EDUCACIÓN

● El bus de atención al ac-cionista Ecopetrol, que re-corre todo el país atendien-do las inquietudes de losaccionistas de la empresapetrolera, llegó a Antio-quia para ponerse a dispo-sición de sus casi 45mil so-cios en la región.Medellín, Sabaneta, Ita-güí, Envigado, Rionegro yBello serán los puntos deparada del bus que tienecuatro puntos de atenciónpersonalizada y durante2010 logró atender a másde 25.000 accionistas en36 ciudades.En Medellín: martes 5,miércoles 6, jueves 7, vier-nes 8, sábado 9 y domingo10 de abril.En Sabaneta: martes 12de abril. Itagüí: miércoles13 de abril. Envigado: jue-ves 14 y viernes 15 de abril.Rionegro: sábado 16 deabril. Bello: domingo 17 ylunes 18 de abril.

La cifra● Según un balance quepresentó la Alcaldía, des-de el 2008 se han señaliza-do en la ciudad 2.119 kiló-metros de vías.Todo ello con el fin de ga-rantizar la seguridad delos conductores y las per-sonas que transitan porlas vías y así contribuir enla disminuición de la acci-dentalidad.Este año, precisamente,se han señalizado, tantovertical como horizontal-mente, las vías adyacentesa 62 instituciones educati-vas, con el fin de facilitar

el tránsito seguro de los es-tudiantes.También se han instala-do 3.202 señales verticalespara informar la condi-ción de las vías, la regla-mentación existente y pa-

ra prevenir accidentes.Además de 155 señales ele-vadas que indican la direc-ción de lugares estratégi-cos y mejoran la orienta-ción de los ciudadanos yturistas hacía puntos des-tacados de la ciudad.El proyecto de la Alcal-día para este año es señali-zar 600 kilómetros de víase intervenir con señaliza-ción 100 instituciones edu-cativas. Entre 2008 y2010, la Secretaría deTransportes de Medellínseñalizó zonas cercanas a716 instituciones.

La Asociación de Padres desea la ampliación para obtener la habilitación para los cursos 10 y 11. ADN

Señalizan 2.119 kilómetros

La frase

Llegó busEcopetrola Medellín

3

EnManrique, cerca de 800 estudiantes piden ampliar su institución educativa

“Así no puedo terminar deeducar bien a mis muchachos”

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Hermana Marina Lopera. RECTORA.

Los datos

LUNES 4 DE ABRIL DE 2011 5

Medellín

Page 6: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 23:07

Entre lasrecomendaciones está

la de la necesidad deseleccionar mejor a losfuncionarios que realizan lascontrataciones.

Para lograr el éxito serequiere el respaldotécnico, y no

burocrático, en losorganismos públicos,recomiendan los expertos.

Buena parte de losrecursos para lareconstrucción serán

contratados por mandatarioslocales, lo que aumenta, enteoría, el riesgo de corrupción.

El viceministropanameño será recibido

en su despacho por su colegacolombiano de ComercioExterior, Gabriel Duque.Ambos revisarán temas de laintegración comercial.

Una de las novedadesdel rediseño es el

incremento de ayudasvisuales, como gráficos, fotos,cifras, destacados, frases y,principalmente, infografías dealto impacto, explicativas y defácil comprensión.

'Portafolio' Plus esuna de las novedades.

Una sección para ayudarle a lagente a mejorar su calidad devida. Ofrecerá informaciónsobre tendencias, hogar,hábitos, oportunidades,educación, entre otros temas.

Piden vigilar contratospara la reconstrucción

● Portafolio, el diario demayor lecturabilidad enColombia entre los impre-sos especializados en eco-nomía, según las cifras dela Encuesta General deMedios (EGM), tiene des-de hoy una transforma-ción en contenido e ima-gen.Son cambios de fondoque responden a la dinámi-ca de consumo de los lecto-res y a las nuevas condicio-nes del mercado de la pren-sa escrita. En materia de

contenido, Portafolio, deCasa Editorial EL TIEM-PO, a la que pertenecetambién el Diario ADN, sedividirá en seis seccionesglobales: Negocios, Econo-mía, Entorno, Indicado-res, Plus y Opinión.Cada uno de estos blo-ques informativos ofreceuna variedad de temasacordes con las necesida-des de los lectores, acom-pañados de textos explica-tivos y analíticos, que secomplementan con unailustración fresca, que faci-

lita el entendimiento delos temas y su impacto so-bre el país, la sociedad y laeconomía.Con una presentación atodo color, Portafolio, quenació hace 17 años comosemanario, ofrece a suslectores la profundidad enla información y el análi-sis, el impacto en su revolu-cionario diseño y la orien-tación dada a los lectoresa través de las páginas deopinión y de utilidad, sereinventa para superarnuevos desafíos.

CORRUPCIÓN RIESGO

● El gerente general de laconsultora de riesgosKroll en Colombia, Ernes-to Carrasco, advirtió quela 'avalancha' de contratosque se esperan para re-construir el país luego dela ola invernal, aumenta laprobabilidad de que se pre-senten casos de corrup-ción.Ya el Fondo de Calami-dades administra un granvolumen de recursos y vie-ne más dinero con la ventade un porcentaje que tienela Nación en Ecopetrol,que son más de 15 billonesde pesos.

Kroll presentó algunasrecomendaciones para re-ducir el riesgo. “Lo prime-ro es hacer un debido con-trol a los socios de cadauno de los proponentes,mirar si cumplen con la re-putación o experiencia. Losegundo es realizar un per-manente monitoreo, dife-rente a la interventoría, alas obras. Hay que pensarcomo piensan los bandi-dos”, dijo.El organismo recomen-dó no concentrar en unasola constructora lasobras que se licitan, paraevitar casos como el de losNule. “Hay que revisarqué tipo de empresas se es-tán creando y verificar suidoneidad una vez se pre-

senten las licitaciones por-que hay firmas de papelque se están alistando pa-ra la ola de contratacio-nes”, afirmó.En ese sentido, el minis-tro del Transporte, Ger-mán Cardona, explicó queen las nuevas licitacionesse hará, antes de la adjudi-cación, una evaluación endetalle de cada firma paraevitar que presenten docu-mentos adulterados, fal-sos o insuficientes.Para el vicepresidentede la Cámara Colombianade la Infraestructura,Francisco Suárez, “hayproblemas con algunoscontratistas, pero no sepuede generalizar o estig-matizar a todo un sector”.

● Los Nule, que serían lacabeza de una organiza-ción criminal conformadapor funcionarios y políti-cos de alto rango, creadapara esquilmar los recur-sos del Estado a través dela contratación pública, po-drían llegar al país en laspróximas horas para pre-sentarse ante la Fiscalía.La defensa de los cues-tionados empresarios con-sidera que están dadas lasgarantías para que se pre-senten mañana ante un

juez para enfrentar cincocargos.Fuentes de la Fiscalía se-ñalaron que están hacien-do todo lo posible paraque los Nule vengan alpaís, pero advirtieron quehay personas y sectores,algunos de ellos muy pode-rosos, que están interesa-dos en que los empresa-rios no se presenten a laimputación de cargos.No obstante, uno de susabogados dijo que no sabesi vendrán.

●El viceministro de Nego-ciaciones Comerciales In-ternacionales de Panamá,Francisco Álvarez de So-to, llega hoy a Colombiacon la misión de reforzarlos vínculos comerciales yreactivar las negociacio-nes para firmar un tratadode libre comercio bilate-ral.De acuerdo con un porta-voz del Ministerio paname-ño de Comercio e Indus-trias, la principal tarea deÁlvarez de Soto es refor-zar la agenda comercial bi-lateral y, aunque no es loprincipal, lograr un acerca-miento para renovar lasnegociaciones del tratadode libre comercio.El pasado 27 de octubre

el Gobierno panameñoanunció en un comunicadola suspensión de las nego-ciaciones con Colombia“por considerar que el es-tado de avance de las mis-mas no propicia aún el ba-lance necesario para los in-tereses comerciales de Pa-namá y que justifique ma-terializar el cierre en estaetapa del proceso”.

3

2

El diario Portafolio se reinventa

1

Con los recursos que se han destinado para atender la emergencia invernal en el país ya se detectaron muchos casos de corrupción.

Colombia y Panamá, denuevo negocian un TLC

No se sabe si losNule van a venir

El dato

Los datos

Advierten que atención de invierno beneficiaría a corruptos.

Los miembros del grupo Nule: Miguel, Manuel y Guido. ARCHIVO/ADN

Los maniobras ilegales de losNule en los contratos se hanconocido por todo el país.

Los datos

Portada de la edición de Portafolio rediseñado que circula hoy. ADN

RedacciónBogotá

El dato

6 LUNES 4 DE ABRIL DE 2011

Colombia

Page 7: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:17

El apunte

El nacionalista Ollanta Humalase disparó en intención devotoa para comicios peruanos.

El pueblo propone coalición para enfrentar crisis● Frente a la crisis, cercade dos tercios de losvotantes japoneses creenque el gobernante PartidoDemocrático debería

formar una coalición conel Partido LiberalDemocrático. El mespasado SadakazuTanigaki, jefe del LDP, fue

invitado a unirse alGabinete comoviceprimerministro parasocorrer en el desastre,pero Tanigaki rechazó.

El dato

Costa de Marfil, a laespera de batallaABIYÁN, (AFP). La capitaleconómica marfileña, Abi-yán, seguía sumida en la in-certidumbre sobre el resul-tado de la batalla entre lastropas del saliente mandata-rio Laurent Gbagbo y las desu rival Alassane Ouatara,quien enfrenta acusacionesde masacres de centenaresde civiles en el Oeste.

Tokio (Japón)Efe

●El Gobierno de Japón ad-virtió que podrían pasar"varios meses" antes deque cesen las filtracionesradiactivas de la centralnuclear de Fukushima yaseguró que es inevitableque la batalla sea "larga".El ministro portavoz, Yu-kio Edano, dijo ademásque el Ejecutivo estudia in-crementar la ayuda a losevacuados en las inmedia-ciones de esa central, don-de se ha decretado un áreade exclusión en un radiode 20 kilómetros.Entre tanto, cerca de 25.000 militares de Japón yEE. UU. intensificaron labúsqueda de desapareci-dos por el tsunami del 11de marzo, mientras las au-toridades comenzaron areubicar a parte de los 163.000 evacuados que perma-necían aún en refugiostemporales.Las tareas de recons-

trucción avanzan muy len-tamente ante las dimensio-nes de la catástrofe, condaños que el Gobierno ni-pón cuantifica provisional-mente entre 16 y 25 billo-nes de yenes (133.000 y208.000 millones deeuros).Las labores de búsqueday rescate no incluyen el pe-rímetro de exclusión entorno a la central nuclearde Fukushima, donde ayerfueron hallados los cuer-pos de dos trabajadores.Edano aseguró que losanálisis realizados a 900niños que viven a entre 20y 30 kilómetros de la plan-ta nuclear muestran queno han recibido niveles ex-cesivos de radiactividad,lo que es esperanzador.

Lucha por evitarmayor desastre radiactivo será prolongada.Se extiende crisis nuclear

en breve

PARIS, (Reuters). Franciaencontró lo que sería partedel avión de Air France quecayó en el Océano Atlánticohace casi dos años matandoa 228 personas. Un buquede rescate equipado consubmarinos no tripulados lo-calizó los restos de una aero-nave y expertos francesescreen que son del Airbus.

Sufrimiento de los civiles. EFE

Trabajadores riegan resina verde cerca de un reactor nuclear. EFE

● La confirmación ayer deque un emisario del régi-men libio se reunió con vo-ceros del gobierno griegopara buscar una salida alconflicto, no generó mayo-res expectativas entre losrebeldes que luchan con-tra Muamar Gadafi.Tampoco se hicieroneco del anuncio de Saif elIslam, hijo de Gadafi,quien habría propuestouna transición bajo sumando, una vez su padrese retire del poder.Nada distinto a la caídadel régimen que por másde 40 años ha gobernadocon mano de hierro al paísy ha usufructuado los re-cursos del petróleo en be-neficio de una sola familia(la de Gadafi), con laanuencia de la comunidadinternacional que hoy, conla excusa de proteger a lapoblación civil, bombar-dea las posiciones de losfieles a Gadafi.Cada herido o muertoque dejan los ataques deGadafi en ciudades comoMisrata, impulsan a los re-beldes. -Efe-Reuters-

Gadafi noda treguaa rebeldes

Francia halló aviónen el fondo del mar

JAPÓN RADIACIÓN

LUNES 4 DE ABRIL DE 2011 7

Mundo

Page 8: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 22:16

Nacional tiene en suhaber 108 triunfos en

clásicos, Medellín 74 y losempates se han hechopresentes en 83 ocasiones.

●Una entrega total al fút-bol fue lo que se vio en lacancha del Atanasio Girar-dot para el primer clásicodel año, en el que AtléticoNacional venció 3 por 2 alIndependiente Medellín.Y más allá del marca-dor, es decir de los cincogoles y de que los puntosse los llevara el equipo deSantiago Escobar, lo queocurrió en la cancha entrelos grandes del fútbol pai-sa, resultó de antología.Respeto por la profe-sión, por el público y por elrival, ganas, varias opcio-nes de gol, dos goles anula-dos, un penalti desperdi-ciado, un árbitro ahogadoy 99 minutos de emocio-nes para los 22.582 aficio-nados que asistieron altemplo del fútbol paisa.“Fue uno de los mejoresclásicos que he visto”, dijo

un hincha del Medellínque aunque salió tristepor la derrota, reconocióque el ‘picadito’ estuvobastante emocionante.Sin embargo, el puntonegativo lo pusieron denuevo lo vándalos que des-de antes de terminar el

partido ya estaban alteran-do la alegría en las tribu-nas, y que luego, en lasafueras del estadio, gene-raron distrurbios y enfren-tamientos que dejaron dosheridos con arma blanca yun reporte de más de 70personas detenidas.

Ya en lo netamente fut-bolístico, los dos equiposmostraron lo mejor de susvirtudes, pero mientrasMedellín manejó el balón yel partido con jerarquía,Nacional fue contundenteen el arco del arquero Bréi-ner Castillo.

● Además de los protago-nistas de la cancha, los téc-nicos fueron fundamenta-les por sus decisones y, alfinal, por sus declaracio-nes a la prensa.Aquí algunas de la fra-ses de los técnicos del clá-sico paisa.“Cuandomás cerca está-bamos de empatar no séde dónde se saca el árbitrolo de los gases y nos parael partido. Luego el arque-ro de ellos se tira, entocesme preocupa lo del arbitra-je y más para un equipoque no necesita nada. Que-damos con la bronca devolver al buen fútbol y nosumar”, dijo Édgar ‘Pán-zer’ Carvajal, técnico delMedellín.“Me gustó mucho la acti-tud del grupo. Jugamos elpartido que teníamos quejugar. Del minuto 25 al 32fue el momento más difícildel partido para nosotros,Medellín le tomó la manoal partido. Medellín fue unrival muy digno”, conclu-yó el técnico Santiago ‘Sa-chi’ Escobar.

Un clásico inmenso enemociones y golazos

ECUADOR. La selección Co-lombia Sub 17 que dirige Ra-miro Viáfara, perdió estavez ante Argentina y ve ale-jarse su posibilidad de obte-ner un cupo al Mundial dela categoría a celebrarse enMéxico este año. Colombialleva solamente un punto ende nueve disputados.

Técnicos,los dosextremos

El espectáculo brilló en la cancha y los puntos fueron ‘verdes’

Colombia perdíó sujuego con Argentina

Deberá ganar otros dos juegos

● Más lucha que juego.Más sudor que ideas. ElClásico del Sur del Vallede Aburrá careció de esté-tica pero le sobró entregay actitud.Las ‘Águilas’ pasaron alfrente con un golazo deManga pero Envigado re-accionó y emparejó las car-gas gracias a su goleadorJorge Horacio Serna.Bostezos y caras largasse vieron en la tribuna delMetropolitano de Ditairesal que asistieron cerca de3.000 aficionados -892 pa-gando-. Los Dorados pega-ron primero tras falta deFabra sobre Alzate en lafrontera de la zona prohibi-da. El zurdo Álvaro Man-ga acomodó el balón, lo en-vió con rosca y desubicó al

arquero Saldarriaga queestaba un par de centíme-tros corrido del palo.Con la desventaja a cues-tas, el equipo de Pedro Sar-miento despertó del letar-go en la cálida tarde. Em-pezó a carburar por loscostados y acorraló al cua-dro local que dejó todassus armas para el contra-golpe con el ‘Piña’ JorgeHoracio Serna.

El fútbol lo puso el Medellín pero Nacional celebró en tres ocasiones para llevarse los tres puntos.

La cifra

NEIVA. Un partido total-mente atípico vivieron ayerlos aficionados de la capitalhuilense al presenciar 11 go-les en tan solo 90 minutosde juego. El mayor númerode goles se marcó en la pri-mera parte que terminó 6por tres en favor del equipo‘Pijao’, el visitante.

● El partido por la novenafecha de la Liga Postobóndejó la satisfacción delbuen fútbol practicadopor Medellín y Nacional.A los 12 minutos los afi-cionados verdes ya cele-braban con gol del nuevoleón de Campo Valdés,Dorlan Pabón. De allí enadelante el juego se tornóde ida y vuelta, actitudque no se perdería en todoel partido.Ventaja verde con Ren-

tería a los 30, descuentorojo a los 31 con Castrillón.Luego sale por lesión elvolante verde John Valen-cia que se perderá el próxi-mo clásico por 15 días deincapacidad. El tercero pa-

ra Nacional con el mismoDorlan a los 62 y descuen-to del 'Poderoso' a los 70con Luis Fernando Mos-quera.Uno de los momentosmás intensos del partido ycuando Medellín estabaencima de Nacional, el de-fensa Samuelk Vanegas di-lapidó un gol en plena ra-ya del arco verde.Al final Macnelly Torresdesperdició el penalti quehubiera significado el cuar-to gol ‘verdolaga’.

6

CLASICO REGIONAL

es el lugar del Itagüíen la tabla y Envigadomarcha de séptimo.

Clásico entre Huilay Tolima, 11 goles

RedacciónMedellín

En breve

Las acciones de juego fueron más por fuerza que por talento. ADN

El dato

Gráfico CEET

Próxima fechaNacional vs. MedellínMiércoles 6, 3:00 p.m. TV CerradaEquidad vs. CúcutaMiércoles 6, 3:00 p.m.R. Cartagena vs. ItagüíMiércoles 6, 3:30 p.m.Pereira vs. B. ChicóMiércoles 6, 3:30 p.m.América vs. HuilaMiércoles 6, 3:30 p.m.Envigado vs. O. CaldasMiércoles 6, 5:30 p.m. TV CerradaTolima vs. MillonariosMiércoles 6, 8:00 p.m. TV CerradaSanta Fe vs. Junior*Miércoles 20, 8:00 p.m.Quindío vs. Cali*Miércoles 20, 3:30 p.m.*Aplazados

Itagüí y Envigadorepatieron puntos

Bitácoradeun‘clasicazo’Gráfico CEET

Tablade posicionesPos Equipos Pts PJPGPEPP GFGCFVCVGD1 O. Caldas 22 9 7 1 1 21 7 6 3 142 Tolima 18 9 6 0 3 21 15 1310 63 Nacional 17 9 5 2 2 20 12 8 7 84 Millonarios 17 9 5 2 2 16 10 6 3 65 Equidad 15 9 4 3 2 10 5 3 4 56 Itagüí 15 9 4 3 2 13 11 6 7 27 Envigado 14 9 3 5 1 14 11 7 6 38 Cúcuta 14 9 4 2 3 13 10 4 5 39 Quindío 13 9 4 1 4 9 12 4 9 -310 Medellín 11 9 3 2 4 15 15 4 6 011 Junior 11 9 3 2 4 11 16 412 -512 B. Chicó 10 9 3 1 5 11 13 2 9 -213 América 10 9 3 1 5 11 14 2 8 -314 Huila 9 9 2 3 4 14 18 5 6 -415 Cali 8 9 2 2 5 6 13 4 7 -716 R. Cartagena 8 9 2 2 5 10 18 214 -817 Santa Fe 6 9 1 3 5 5 12 4 9 -718 Pereira 6 9 1 3 5 7 15 513 -8Convenciones: PJ: partidos jugados. PG:partidos ganados. PE: partidosempatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra.

Gráfico CEET

Resultadosde la fecha

Junior 2 - R. Cartagena 0Cúcuta 2 - Quindío 0Huila 4 - Tolima 7

Medellín 2 - Nacional 3Equidad 2 - B. Chicó 0Pereira 1 - O. Caldas 0

América 2 - Cali 3Santa Fe 0 - Millonarios 2Itagüí 1 - Envigado 1

8 LUNES 4 DE ABRIL DE 2011

Deportes

Page 9: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 22:16

mesestardaría lacarnetización

de los aficionados.Estaría lista al inicio delMundial Sub-20.

personasfueronidentificadas

por los desmanes delsábado, les emitiránorden de captura.

● Debido a los enfrenta-mientos entre hinchas delAtlético Nacional y del De-portivo IndependienteMe-dellín, que dejaron el pasa-do sábado a dos heridospor cuchillo, y el decomisode un arma hechiza, explo-sivos y 439 armas blancas,las autoridades municipa-les tomaron ayer nuevasmedidas para asegurar latranquilidad de aquellosque asisten a la otrora fies-ta del fútbol.Entre las directrices emi-tidas por la Secretaría deGobierno de Medellín estála restricción, desde el clá-sico del próximo miérco-les y demanera indefinida,al ingreso de menores deedad a todas las zonas delestadio, la prohibición decamisetas y demás símbo-los alusivos a los equipos,además de controles de al-coholemia y detectores demetales en las entradasdel Atanasio Girardot.A estas medidas se su-ma el aumento de la ley se-ca a tres horas antes y des-

pués de los encuentros, yla agilización del procesode instalación de cámaras,así como la meta de tenercarnetizados, al primerode julio, a todos los hin-chas con una tarjeta deidentificación personal,que tendría relación con laCívica u otra de su tipo.

● El Porto ganó este do-mingo la liga portuguesade fútbol, de la que aún fal-tan por disputarse cincojornadas, al derrotar alBenfica, por 1-2, en su esta-dio lisboeta de la Luz, enuna jornada salpicada deincidentes violentos.Por el Porto abrió elmarcador el colombianoFreddy Guarín a los nueveminutos de juego y, aun-que ocho minutos despuésel argentino Javier Savio-la empató para el Benfica,el partido lo sentenció elbrasileño Hulk con un pe-nalti en el minuto 26.Con 71 puntos a su favorcontra 55 del Benfica, sumás inmediato seguidor,Porto se volvió inalcanza-ble en lo que resta de ligay arrebató el título al equi-po de la Luz, que había ro-to en la temporada pasadauna racha de tres campeo-natos seguidos del conjun-to del norte.Porto dio una lección deestrategia y temple y, trasuna primera media horade juego agresivo, en elque dominó al Benfica,marcó después el ritmodel partido a su rival, muypoco efectivo.

ARMENIA. Ratificando eltriunfo en el prólogo, la pri-mera y tercera etapa, el es-pañol Oscar Sevilla del equi-po Gobernación de Antio-quia – Indeportes se coronócomo campeón de la prime-ra versión de la Clásica In-ternacional del Café Colde-portes 2011, que concluyóen Armenia.

ElgoldeGuarín,eldeltítulo

O. Sevilla se coronócampeón del Café

Para la próxima jornada del miércoles, habrá controles de alcoholemía y detectores de metales. ADN

También se ganó varias etapas.

Tras los desmanes del sábado, aumentarán los controles.

GUATEMALA. Desde hoy yhasta el sábado 9 de abril,estará en Guatemala una de-legación colombiana confor-mada por entrenadores, di-rigentes y un Juez Interna-cional, quienes dictarán va-rias charlas de patinaje enla modalidad de velocidad,fruto de un convenio entrelas dos Federaciones.

Endurecenmedidas paraevitar disturbios en fútbol

Colombia dictará lacátedra en patinaje

En breve

La cifra

INTOLERANCIA VIOLENCIA

32

LUNES 4 DE ABRIL DE 2011 Deportes 9

Page 10: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 22:17

medallas deoro obtuvoColombia en el

Panamericano deCiclomontañismo enChía, Cundinamarca.

En los segundosservicios estuvo ladiferencia para que

Djokovic ganara, ya que elserbio ganó un 71 por cientopor 45 de Rafael Nadal.

El Barcelona, a faltade ocho partidos, se

erige como firme candidato altítulo de la Liga Española. ElBarcelona (81) le lleva al Real(73) siete puntos de ventaja.

● Las mayores celebracio-nes de la delegación colom-biana en los Panamerica-nos de Ciclomontañismoque se cumplió en Chía, nofueron por cuenta de las 15medallas de oro, igual nú-mero de platas y 13 debronce que le dieron el tí-tulo general del torneo.Los gritos y las celebra-ciones de deportistas y afi-cionados fueron conse-cuencia de la obtención delos dos cupos por Colom-bia a los Juegos Olímpicosde Londres 2011.El boyacense LeonardoPáez y Ángela Parra, am-bos en élite cross country,alcanzaron el sueñlo olím-pico y representarán alpaís en la capital inglesa.Por otra parte, en la ca-tegoría Sub 23, Colombialogró otra victoria doradacon el boyacense YesidChía. Diyer Rincón, otroboyacense, se alzó con lamedalla de plata y el esta-dounidense Stephen Ettin-ger se llevó el metal debronce. “Es un día muy fe-liz para mí. Le agradezco amis entrenadores, a los pa-trocinadores y a todos los

aficionados que siempreme han apoyado”, comen-tó Yesid del que los exper-tos conceptúan será inclu-so mejor que Páez.Por el lado de las damas,en sub 23, también el triun-fo fue nacional ocupandolos tres primeros lugarescon Gloria Garzón, Yéssi-ca Legarda y Laura Abril.Otros oros colombianosse dieron en las categoríasdown hill élite con Marce-lo Gutiérrez; down hill júni-ro con Rafael Gutiérrez;down hill máters A2 conAlvaro Garcés y crosscountry cadetes con WillySandoval, entre otros títu-los colombianos.

RealnocogealBarcelonaLeonardo Páez levantó la bandera de Colombia en lameta de Chía.

Colombia obtuvo título general y tiene dos puestos a Londres.

Colombia celebró en lapista deChía los cuposRedacciónMedellín

El serbio está en una importante racha de victorias contra Nadal.La cifra

● Las oportunidades delmaravilloso Real Madridde terminar con el reinadode dos años del Barcelonacomo campeón de la Ligaespañola, sufrieron unenorme revés el sábadocuando sufrió una sorpren-dente derrota 1 por 0 co-mo local ante el SportingGijón y el Barça ganó 1 por0 en su visita al Villarreal.La derrota del Real ter-minó con su campaña per-fecta en casa esta tempo-rada, tras 14 victorias enigual número de partidos,y puso fin a la racha invic-ta de nueve años de JoséMourinho en partidos loca-les con el Porto, el Chel-sea, el Inter de Milán y elReal.El Barça tiene 81 puntosde 30 partidos, ocho porsobre el Real que suma 73unidades, cuando faltanocho encuentros.En el otro extremo de latabla, la complicada tem-porada para el Málaga pa-reció empeorar cuando ca-yó 3-1 ante el Levante el do-mingo. El equipo del chile-noManuel Pellegrini sigueanclado en la zona de des-censo en el lugar número19, tres por sobre el colista

Almería, que recibe alAthletic Bilbao el lunes.El Deportivo La Coruñavenció 2-1 como local alReal Mallorca y un doble-te de Royston Drentheayudó al Hércules a impo-nerse 3-1 sobre el Real So-ciedad.

● El serbio Novak Djoko-vic se coronó hoy como eljugador más en forma deltenis mundial al ganar aRafael Danal en la final delTorneo Sony Ericcson por4-6, 6-3 y 7-6 (4) en una in-tensa final que se decidióen el tie-break del tercerset.Las doble faltas de Na-dal, incluida una en el tie-break, decidieron un parti-do de enorme intensidad.La derrota ante Djokovices la segunda de Nadal enuna final. Dos semanasatrás perdió también entres sets con el jugadorserbio en IndianWells (Ca-lifornia), y es la tercera fi-nal que pierde en CayoVizcaíno.Antes, Nadal perdió con-

tra Roger Federer (2005)y Nikolai Davydenko(2008) y aunque se mantie-ne como número uno delmundo, Djokovic se mues-tra como el mayor peligropara el español. “Ganarcontra el mejor jugadordel mundo en el tercer setes increíble”, dijo el juga-dor serbio nadamás termi-nar el partido que duró 3horas y 21 minutos.

PANAMERICANO CICLOMONTAÑISMO

El dato

15 DjokovicleganóaR.NadalenMiami

El dato

10 Deportes LUNES 4 DE ABRIL DE 2011

Page 11: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 19:51

La despenalizaciónse aplica: cuando la

mujer haya sido violada,cuando haya malformación ocuando el embarazo revistariesgo para la madre.

OMS dice que al añoocurren en el mundo

cerca de 600 mil muertesmaternas, de las cuales el90% suceden en países con unpobre acceso a salud.

Las entidades desalud están obligadas a

realizar abortos en los 3 casosseñalados por la ley. Artículo18 de la Constitución garantizala libertad de conciencia.

RedacciónBogotá

● Cinco de la tarde. Cami-la* se despierta en una ha-bitación fría y blanca, estásobre una camilla y sucuerpo no para de san-grar. Luego de recorrer elcuarto con la mirada, en-cuentra sus expresivosojos azules con los de Da-vid*, su novio, y rompe enllanto.Hoy, un año después deesta escena protagonizadapor David de 18 años y Ca-mila, de 17, ella dice que es-pera tener otra oportuni-dad de ser mamá cuandoesté preparada.Según el Ministerio deProtección Social, el abor-to ilegal es la tercera cau-sa de mortalidad maternadel país.Camila hoy cuenta la his-toria de su aborto porquesu experiencia no fue másallá de una hospitalizaciónde tres días en la quemédi-

cos especializados pudie-ron frenar su hemorragiay limpiar su vientre. “De-trás del daño físico al abor-tar ‘a escondidas’ está eldaño emocional, la culpabi-lidad y el miedo”, aseguróCamila.Según la Secretaría deSalud, en el país se hanrealizado 203 casos deaborto legales desde 2006,cuando empezó a regir lasentencia C-355, en la quese despenaliza el abortoen tres casos. Sin embar-go, la Secretaría afirmaque la cifra de abortos ile-gales es incierta. El códigoPenal judicializa a quieneslo practican y a quien se lopractica.

El fin de semanavi unas promo-ciones, no re-cuerdo en qué

canal, anunciando la ante-sala de la boda real entreel príncipe Guillermo yKate Middelton, que seráa final de mes en Lon-dres.Tengo en la cabeza la le-jana imagen de cuandose casó la fallecida LadyD -la mamá de Guiller-mo- por allá en los 80,con una transmisión quebatió todos los récordsde audiencia. Ella, inolvi-dable, con su suntuosa co-la de más de dos metrosde larga se incorporaba ala familia real inglesa encontra de todos los pro-nósticos.Pensaba, ¿cuántas mu-jeres sueñan toda su vidacon casarse como unasprincesas? Y descubríaque no estaba en ese gru-po, y nunca había estadoen él.El programa que siguió

en el mismo canal que nosé, Bodas espectacula-res, no pudo aclararmemás la mente frente a loque la gente hace porcumplir sus deseos el díade su matrimonio: la pa-reja protagonista inver-tía miles de dólares en sucasamiento. Al final, ter-miné con la boca abierta:con calculadora en manola cuenta de los contra-yentes del programa da-b a u n o s 4 7 0 m i ldólares…unos 890 millo-nes de pesos…¡¡¡qué locu-ra!!!Definitivamente, no na-cí para esas bodas decuentos de hadas. No nie-go que sea una fecha muyimportante, y con suerteúnica, pero para muchasun ponqué, un paseo almar o hasta un asado elfin de semana, bastan. Co-mo decíami abuelita: “mi-ja, el palo no está pa' cu-charas”.Hasta la próxima.

[email protected]

Baño de mujeres

Casarse, cuento de hadas

Los datos

1 2 3

El dato

El derecho a decidir

Fumar acorta tamaño del peneen un centímetro, según estudiopublicado por Men's Health.

Pese a grantías de ley, abortos clandestinos siguen en el país.

Clínicas clandestinas participan en el mercado de bebés. ARCHIVO

Por: Sofia Gómez

MUJER SALUD

LUNES 4 DE ABRIL DE 2011 11

La Vida

Page 12: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:51

Page 13: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:27

La muestra se exhibeen la Biblioteca Carlos

Castro Saavedra, ubicada enel segundo piso del Palacio dela Cultura Rafael Uribe Uribe.Informes: 512 46 70.

MEDELLÍN. La banda de sal-sa y latin jazz Siguarajazzestrenó su primer video conel tema No Te Preocupes,incluida en el CdMas Pican-te. La grabación se realizóen el bar El Eslabón Prendi-do y las calles del barrioManrique donde se criaronlos hermanos García inte-grantes del grupo.

●A partir de hoy enMede-llín se hablará del primerencuentro de Labs y la ciu-dad recibirá más de diezpaíses que vienen a com-partir y crear experien-cias con personas de Co-lombia sobre ciencia y tec-nología.Se trata del LabSurLab,un laboratorio de mediosque se realizará hasta el 12de abril y que pretendeguiar a la ciudad en suavance hacia el desarrolloa través de las tecnologias.Son más de 60 invitadosnacionales e internaciona-les con amplia experienciaen medios, arte y comuni-dades.Para poder entender laimportancia y magnitudde este encuentro, lo pri-mero que hay que saber es¿qué es un Lab?Es un laboratorio virtualen el que se busca contri-

buír por medio del desarro-llo de la tecnología al mejo-ramiento de la calidad devida de las personas.Plataformas para me-dios de comunicación co-munitarios, desarrollo desoftware para impresoras3D a bajo costo, recupera-ción electrónica de objetospara realizar música, crea-ción de robots, o nuevasmetodologías de educa-ción a partir de la apropia-ción de herramientas weby la conectividad, serán al-gunas de las propuestas

que allí se encontrarán.“Colectivos y particula-res nos mostrarán que latecnología va mucho másallá de tener el último com-putador, lo importante esaprender a hacer algo conesa herramienta, que nosaporte al arte, a la ciencia,a la investigación y a nue-vos modelos educativos”,dice Juliana Restrepo, di-rectora del Museo de ArteModerno, organizador deeste encuentro de Labs.La programación se dis-tribuirá a lo largo de la ciu-dad, conformando un ma-pa con varios puntos físi-cos desde los cuales opera-rán hacklabs, hackerspa-ces, MediaLabs y todo tipode laboratorios colectivosen busca de la experimen-tación y la creación.Estas locaciones serán laCasa Tres Patios, el Cen-tro de Desarrollo Culturalde Moravia, el Parque Ex-plora, la Casa del Encuen-tro del Museo de Antio-quia, la Universidad Eafit,la Universidad de Antio-quia, la estación Industria-les del metro y por supues-to el Museo de ArteModer-no de Medellín, MAMM.Los interesados enaprender sobre estasáreas, o en conformar suLab, pueden participar delas conferencias, talleres,mesas de trabajo y presen-taciones que se realiza-ránn durante los días delLabSurLab.La programación com-pleta está disponible enhttp://labsurlab.coTodas las actividadesson ‘entrada libre’ y los ta-lleres y las mesas de traba-jo son gratis pero con ins-cripción previa en la direc-ción mecionada arriba.

LABORATORIOSalserviciodeldesarrollosocial

MEDELLÍN. El próximo do-mingo 10 de abril, se realiza-rá en el Teatro Pablo Tobónuribe el Primer ConciertoDidáctico de la orquestaSinfónica Juvenil de Antio-quia, un espectáculo musi-cal bajo la dirección de Ca-milo Giraldo. Esto será a las11:00 a.m. con entrada gra-tuita. Info. 219 53 55.

El primer conciertodidáctico en el año

Actividades serán gratuitas.

MEDELLÍN. Los días 14 y 15de abril en el bulevar de Car-los E. Restrepo se realizarála feria popular Días del Li-bro. Habrá exhibición co-mercial, exposiciones, en-cuentros de trabajo, presen-tación de libros y encuentrode lectores. Entre los invita-dos estarán Alfredo Molanoy Juan Manuel Roca.

La fraseAngélica Cervera AguirreMedellín

Días de feria paracomprar más libros

● La exposición ‘Sueños’,con la que se cierra el mesde la mujer y abre el de losniños, recoge las creacio-nes más recientes de Ma-ría Manuela Márquez, enlas que plasma figuras hu-manas, siluetas de aves, pe-rros y otras imágenes dela cotidianidad, en forma-tos grandes y medianosque irradian la luz y el co-lor de quien posee la fuer-za y la pasión de la adoles-cencia.Con tan solo 13 años,Márquez es consideradauna de las grandes prome-

sas del arte en la ciudad, alpunto que Débora Arangosemaravillaba de la capaci-dad creadora de la peque-ña artista.Su trayectoria incluye laparticipación en la sextabienal Internacional de Ar-

te Siart, en Bolivia (2009),obra fuera de concurso enel Salón Nacional InfantilDébora Arango (2006), pri-mer puesto en las versio-nes 2005 y 2004, en la Uni-versidad Bellas Artes deMedellín, y la 15 Bienal dePintura de Niños de Kana-gagua, Japón, donde ocu-pó el primer puesto entremás de 20 mil participan-tes de 85 países.La exposición permane-cerá abierta hasta el 29 deabril de lunes a viernes de8:00 a.m. y las 5:00 p.m.con entrada gratis.

EL LIBRO DEL DÍA

“Es un caminopara comenzar aapropiarnos y aponer a nuestroservicio a toda latecnología”.

Los medios comunitarios podrán así desarrollar plataformas.

Tres conferencias, 11 talleresy 7 mesas de trabajo, entre lasactividades de LabSurLab.

LabSurLab, un espacio para aprender y experimentar con las tecnologías.

El dato

La educación puede potencializarse con el usar herramientas web

Obra ‘Pelea de Gallos’, de la exposición ‘Sueños’ de M.´ Márquez.

NOMBRE: TALLER DE LOSESCRITOSDOSEDITORIAL: YURUPARY

INTEGRACIÓN MEDIOS

● Este libro fue editadorecientemente por laAcademia CulturalYurupary de Medellín, yes el resultado de lostrabajos del taller deescritura creativa quese reúne allí cada ochodías a explorar elmundo de la literaturaen el cuento.

En breve

EnlossueñosdeManuela

Juliana Restrepo.DIRECTORAMuseo de Arte Moderno de Medellín

El dato

Siguarajazz lanzósu primer video

LUNES 4 DE ABRIL DE 2011 13

Cultura&Ocio

Page 14: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:09

Page 15: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:29

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

Más información: 510 8350.

● Del 4 al 10 de abril, entoda la red de bibliotecasde Comfenalco Antio-quia, habrá de manerapermanente actividadeslúdicas y culturales parael disfrute de todos los pú-blicos.Por ejemplo hoy, en elParque Biblioteca Belénserá Pantallas al Viento,Cine al aire libre. La pelí-cula será Madre amadísi-ma, dirigida por PilarTávara, 2009.El filme será presenta-do en el corredor princi-pal a las 6:00 p.m.

● “No crea que estamos in-ventando nada, lo que hici-mos fue llevar nuestras vi-das reales, nuestro matri-monios a las tablas”, diceel humorista CrisantoAlonso Vargas ‘Vargasvil’.Pero lo dice con un cier-to tono a venganza de ma-rido sometido y a la vezcon el temor de la represa-lia femenina.Y precisamente por seruna obra basada en ‘he-chos de la vida real’, saca-da de ese complejo mundoque es el matrimonio, el es-pectáculo cambia comocambia el amor, la pareja,el sexo y el divorcio mis-mo.Por eso es que la terceratemporada de ‘SecretosMasculinos’ está llenandotodas las sillas de la Casade Crisanto, porque al ma-trimonio y sus vicisitudeshay que tomarlas con mu-

cho humor, así los protago-nistas sean un par de taca-ños mezquinos.“Un divorciado que noes ‘chichipato’ al momentode irse no se lleva nadamás que su ropa, pero un‘chichipato’ es el que se pe-ga de todo, de la mitad dela nevera, del televisor,

parte del mercado”, relatael experimentado humoris-ta.Así que si quiere reirseun rato del matrimonio, va-ya con su pareja o su sue-gra, que los jueves entragratis, y descubra los ‘Se-cretos masculinos’ de estepar de locos divorciados.

TELEVISIÓN

● ‘Animal Feroz’, de la ar-tista Sara Herrera, estáen la Galería Olivier De-bré en la Alianza France-sa de Medellín (Cra. 49 #44 -94).Las piezas de gran for-mato, ilustran momentosde caza, donde animalesy hombres son enfrenta-dos para que el especta-

dor decida y sienta quiénes el verdadero predador.“Estos animales, unossobre otros, enriquecidosde un color que se dispu-ta entre pulcro y nausea-bundo, nos ponen de ma-nifiesto verdades ocultaspor un falso pudor carní-voro”, dice Santiago Vé-lez. Inf: 576 0780 Ext. 107

Sigue la devaluación delBolívar en la frontera conVenezuela. 8:15 a.m.

‘Secretos masculinos’ está presentado las últimas funciones. ADN

Por primera vez 11jugadores de la NBA llegana Pasto. 8:20 a.m.

● Corporación Vivapala-bra presenta desde el jue-ves ‘Lecciones de mitolo-gía griega en buen paisa’,con el cuentero Paul Ríos.Contará las historias de laGrecia antigua con toda lamagia de la tradición denuestra tierra paisa. A las7:30 p.m. Tel.: 2396104.

Mitología griegaenunbuenpaisa

Víctor Vargas RodríguezMedellín

En Barranquilla van 120casos de violación este año.9:15 a.m.

Imperdibles

Agenda local

OCIO

HUMOR ESPECTÁCULO

PROGRÁMESE

Tiempo libreenComfenalcoJ.MachadoyVargasvil ,secretos del divorcio

CUENTERÍAEXPOSICIÓN

Ríase con este par de ‘chichipatos’ separados

El dato

AnimalFerozenlaAlianza F.

Funciones de jueves a sábadoa las 8:00 p.m. Tel: 2650706

LUNES 4 DE ABRIL DE 2011 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN MEDELLIN ABRIL 4

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:10

Una simple formadeatraerlaprosperidad

● Día 92 del año. Día nu-merológico siete: día de es-piritualidad. Frase del día:“aunque supiera que elmundo se desintegrarámañana, igual plantaríami manzano”. Ejercicio:encender velas blancas encasa. Color del día: blanco Cumple Robert Downey, Jr. ADN

● En algunas ocasionessentimos que las cosas ennuestra casa no están deltodo bien, que el dinero norinde lo suficiente comopara darnos una mejor ca-lidad de vida, con las como-didades y los gustos quesoñamos. Si poseemos es-tas sensaciones es posibleque también en algunosmomentos nos sintamosagotados físicamente ycon la energía baja, lo quenos lleva a padecer algu-

nas dificultades para ha-llar reposo.Un ritual puede ayudara liberarnos de cargas pe-sadas para que la energíade los proyectos no se dis-perse. Los elementos sonfáciles de encontrar: cásca-ras de naranja, agua llu-via, un asador a brasa o ensu defecto la chimenea o laestufa. Se deben poner lascáscaras de naranja al soldurante tres días para quese sequen y recoger agualluvia, aproximadamenteun litro. Luego de esto, de-berá encender la brasa o

el fogón, poner en una ollael agua lluvia con las cásca-ras secas y hervir de mane-ra que este vapor quedeen la casa.Durante el tiempo quehierva el agua con las cás-caras, será apropiado me-ditar pensando en las co-sas que desea para su vidamaterial. Visualice los pro-

yectos que tiene en mentey su realización, ofrecién-dole a los elementales queactúan en el ritual - fuego,aire, agua y tierra- todoslos propósitos que tiene.Se debe dejar secar la olla.Este ritual se puede repe-tir por lo menos una vez almes o si en su caso sientemuy desgastadas estasolas de energía, hágalouna vez por semana. En elcampo energético la naran-ja es considerada una fru-ta cuyo aroma tiene el po-der de limpiar y atraer me-joras en la parte económi-ca.

Indicadoresparalaenergía

ARIES

Rituales de éxito HORÓSCOPOQUINTO ELEMENTO

Lo bueno: recibiráreconocimientos por sulabor, no hay que dejar detrabajar en esto. Lo malo:debe hacerse algunoschequeos médicos.

22 de marzo a 20 de abril

Lo bueno: llegan algunaspropuestas de alianzaslaborales, de negocios oestudios. Lo malo: solo unpoco de pereza y cansanciofísico se presentará aliniciar un nuevo día.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Lo bueno: es la temporadaoportuna para hacerexposiciones o expresar susideas y sentimientos. Lomalo: se puede sentir solo yalejado de amigos y pareja,es tiempo de hacerrenovaciones.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Lo bueno: podrá pagardeudas y compromisos queen un pasado le dieron dolorde cabeza. Lo malo: podríasentir que su relación depareja pasa por monotoníasy perderá un poco el interés.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Lo bueno: asumirá unanueva actitud y tendrá unaactitud positiva paraemprender ideas, contagiaráa la gente. Lo malo: debecuidar mucho su salud yhacer cambios alimenticiospara evitar inconvenientes.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Lo bueno: una propuesta demejorar las condicioneslaborales se acerca, no hayque pensarlo. Lo malo:recibirá comentarios ochismes de personascercanas, hay que haceroídos sordos.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Lo bueno: sentirá muchaenergía para emprenderlos proyectos que se hapropuesto, los cumplirá. Lomalo: tendrá queacomodar de nuevo susituación económica paracumplir compromisos.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Lo bueno: llegará pronto undinero con el que nocontaba, le ayudará aequilibrarse y rendir más. Lomalo: podrían presentarsediferencias de pareja si latiene o con amigos cercanossi no hay relación.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Lo bueno: la energía vitaldurante el día se extenderápor toda la próximasemana. Lo malo: nologrará cumplir conalgunos compromisoseconómicos y metas fijadas.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Lo bueno: pedir un ascenso,préstamo o ayuda a alguienle será concedido, debeaprovecharlo. Lo malo:podría decepcionarse dealgunas personas y esperarque cambien de actitud conusted.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Lo bueno: obtendráresultados satisfactorios enel plano material, disfrutaráde reconocimiento. Lo malo:diferencias con algunaspersonas de su entorno lepodrían hacer perderenergía.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Lo bueno: sentir ycomprobar que le brindanapoyo y mucho afecto. Lomalo: se sentirá limitado ala hora de dar más de ustedmismo y ayudar a su familiao amigos.

Alex Peñ[email protected] “Realizar un ritual

puede ayudarle aliberarse de esasmalas energías”.

4 3

2 2 3 2

2

8 6 2 2

3 4

2 4

2 8

6 2 2

15

9

6 2

8 6 3 9 4

3 3

10

2

3 3

4 2 2 2

2 2 4

10 20

2 25 4

27

10 4

2

3 10 8

9 24 4 2

3 3 4 4

2 3

2 16

2

1

2

1

0

1

2

1

1 0 2 1 2 0 2 2

1

2

1

1

2

1

1

1

0 2 2 0 3 0 2 1

3

2

1

2

2

0

2

1

2

1

2

2

2 1 2 1 1 1 2 0 3 2 2 3

5 1 8 2

6 9 5

9 6 4

8 7

3

1

5 2

7 4 9 6

3 2

4 7 3 8 6 5 9 2 1

8 1 9 7 2 3 4 6 5

6 5 2 9 1 4 8 3 7

7 6 1 3 4 8 2 5 9

3 9 8 6 5 2 7 1 4

2 4 5 1 7 9 3 8 6

9 3 4 5 8 1 6 7 2

5 2 6 4 3 7 1 9 8

1 8 7 2 9 6 5 4 3

6 8 2 5 3 7 1 4 9

4 5 7 8 1 9 2 3 6

9 3 1 6 4 2 8 7 5

1 9 4 7 6 8 3 5 2

8 6 5 3 2 1 4 9 7

7 2 3 4 9 5 6 8 1

3 4 9 1 5 6 7 2 8

2 1 8 9 7 4 5 6 3

5 7 6 2 8 3 9 1 4

3 4 1 9 7 2 6 8 5

8 2 6 4 5 3 9 1 7

5 9 7 1 8 6 2 3 4

9 3 5 6 2 8 4 7 1

6 1 2 7 4 5 3 9 8

4 7 8 3 9 1 5 6 2

1 5 9 2 3 7 8 4 6

2 6 4 8 1 9 7 5 3

7 8 3 5 6 4 1 2 9

1 8 9

6 4

4 7

8 9 7

3 1 8 6

6 5 3

6 9 2 1 3

5

4 8 7

8 3

7 3 9

4 6 7

5 8 1

1 4 6

6 2

1 5

5 9 7

2 7

16 La Otra Página LUNES 4 DE ABRIL DE 2011