adn medellin abril 11

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 11/04/11 - Composite - MIGARI - 10/04/11 22:36

Una cenapor niñosenfermos

Avanzanobras enAtanasio

● Página 15

Preparados para invierno

Estará listo en mayo. ADN

PÁGINA 13

Solidaridad

Doble calzadaya tiene cara

Poca visión y cegueratienen ayuda integral

ADENTRO

Tecnología y comunidad jugarán papel importante. ●Página 3

EL‘ROJO’PREOCUPA

Modernización

Desastres

El cambio de director técnico no fue suficiente para que el DIM ganara. ●Página 8

Una obra de Antioquia Mía.

Comienza a entregarse tramos de Solla-Tricentenario. ●Pág. 2

Pese a los derrumbes registrados ayer, Medellín espera reducir el impacto de esta nueva temporada de lluvias. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

● Página 10

●Un total de 113 personas,entre adultos y niños hanparticipado del programade Optometría Especializa-da en Baja Visión que ofre-ce el Hospital Universita-rio San Vicente en alianzacon el Club Rotario NuevoMedellín, Comfenalco y laAgencia de CooperaciónInternacional de Japón.

Allí, con la ayuda de psi-cólogos, terapeutas, educa-dores, tiflólogos y trabaja-dores sociales se les ense-ña a las personas con vi-sión reducida cómo lograrindependencia y acepta-ción de su condición, paraque puedan realizar sus ac-tividades sin la ayuda deotra persona. ● Página 4

El arte tuvo sudía al aire libreLa Caravana estuvoen la estación Estadio.

MedellínLUNES 11 DE ABRIL DE 2011AÑO 2. NÚMERO 614 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


El apunteVarios proyectos para mejorar la movilidad● La zona norte deMedellín, a la altura deSolla, es objeto de variasobras que apuntan amejorar la movilidad. Unade ellas es el intercambiovial de La Madera, queconectará a Solla -

Tricentenario con la doblecalzada Bello- Hatillo.Precisamente el 25 deabril la Gerencia delDesarrollo Vial del AburráNorte, por intermedio delConcesionario Hatovial,iniciará la construcción

de los 300 metrosfaltantes para esteempalme. Relocalizaránductos de hidrocarburosde Ecopetrol en unalongitud de 500 metros.Estas obras estarán listasen octubre.

Taxis

En junio estaría completamente listo el proyecto que mejora la movilidad en el norte de la ciudad y su conexión con Bello. D. BUSTAMANTE

6-7

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

● Con la habilitación des-de ayer, en doble sentido,de la sección vial entre elsector de Solla y la calleBarranquilla, comienza laentrega de las obras de laDoble Calzada Solla-Tri-centenario, proyecto vialque se inició en marzo de2010 y cuya inversión escercana a los 32 mil millo-nes de pesos.Aunque el plazo inicialpara su ejecución era de10 meses, problemas conla reubicación de dos tra-mos del poliducto de Eco-petrol en la zona retrasa-ron el cronograma, ade-más de la adición de un re-torno vial que no estabaprevisto en los primeros di-seños del proyecto.El subsecretario Técni-co de Obras Públicas deMedellín, Juan Carlos Res-trepo, indicó que con estahabilitación se cumple elplazo contractual de entre-ga, luego de la reprogra-mación, cuya fecha es el 18de abril. Hasta ese día lafirma contratista, Proco-pal, estará ajustando deta-lles del espacio público, ur-banismo, paisajismo, ilumi-nación y señalización.En cuanto al retorno,Restrepo explicó que si-guen a la espera de lareubicación de una míni-ma parte de las 71 familiasdel sector de La Paralelaque habitan en los prediosrequeridos para construirel retorno sur-sur, solicita-

do por la comunidad.“A ellos se les está acom-pañando en el proceso dereasentamiento, porque lamayoría de esas personasson poseedores. Ha sidoun proceso lento pero muyrespetuoso, y la idea esque la EDU nos terminede hacer la entrega de lospredios este mes”, asegu-ró el funcionario.

Motos

Hasta el 13 de mayo sepuede inscribir para elDécimo Concurso dePlanes de Negocio, queentregará premioshasta por 32 millonesde pesos. Hágalo enwww.culturaemedellin.gov.co. Informes: 51422 44 y 514 26 98.

0-1-2-3

En la edición del 31 demarzo se publicó lafoto de una atraccióndel Parque Norte queno corresponde a laque presentó la falladel accidente del 26 defebrero. La máquinaque falló fue ‘Brigadade Emergencia’ (foto).

Tras 13meses de obras, el proyecto vial fue habilitado en su doble sentido.

Si desea comunicarsecon los periodistas deADN y expresar susopiniones, inquietudesy sugerencias estádispuesta la línea 2 5079 88, extensiones 169,170, 133, 122 y 139. Ó a:[email protected].

Concurso

Particulares

Una vez tengan la totalidadde los predios, las obrasfaltantes tomarán dos meses.

Durante este mes se pulirán unos puntos.

Redacción ADN

Pico y Placa

Aclaración

Director: José FernandoMillán C.([email protected]). Jefe de redacción:Carlos SalgadoR. ([email protected]).Editor deMedellín: JuanDavid Correa López. ([email protected]).AsesorEditorial ADNMedellín. Jorge IvánGarcía ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, ChristianPardo, AlejandraRodríguez, KatyaChamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa yLaura Jiménez.Redacción:EddyNataliaRojasRolón, JuanEstebanMejía Upegui, AngélicaCervera Aguirre, DanielBustamante, DavidSánchez y Víctor Hugo Vargas.Director gráfico CEET:BeimanPinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal.Diseño:Diana Yamile Acosta G., FabiánCamilo Cruz y Henry Torres V.Coordinador de fotografía: FernandoAriza.Servicios informativos:CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente:Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones. RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel.2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Desde anoche está habilitada la vía entre el sector de Solla y la calle Barranquilla.

Planes de negocio

1

Foto del P. Norte

El dato

Aún falta algunos detalles en la vía.

Teléfonos

OBRAS MOVILIDAD

Solla - Tricentenario yamuestra sus beneficios

2 LUNES 11 DEABRIL DE 2011

Medellín


La información queemite el sistema de

monitoreo permanente puedeser vista en tiempo real en lapágina web www.siata.gov.co.Actualmente hay 24.060viviendas en alto riesgo en laciudad.

Con mapas de riesgoenfrentan al invierno

● Fortaleciendo el Siste-ma de Alerta Tempranacon trabajos desde lo pre-ventivo en las comunida-des, así como la respectivaevaluación de riesgo y elrefuerzo en los sistemasde ayuda y rescate, Mede-llín se prepara para la nue-va ola invernal que ya co-menzó.Si bien en esta ciudad esimposible prevenir de-rrumbes e inundacionespor las particularidadesgeográficas del valle, ro-deado de pendientes y susubsuelo, por donde pasanríos y quebradas, lo cualaumenta su vulnerabili-dad, a través de diferentesentes como el Simpad setrabaja en la evaluación delas amenazas.“En este momento tene-mos a un grupo de 12 inge-nieros haciendo las evalua-ciones de riesgo. Hemoshecho entrenamientos ysensibilizaciones con loscomités barriales y escola-res mostrándoles los ries-gos que hay por el invier-no y contamos con un for-talecido cuerpo de bombe-ros para una rápida res-puesta”, explica Camilo Za-pata, director del Simpad.Aunque ya se han repor-tado desastres naturalescomo los derrumbes ocu-rridos el fin de semana enla Sierra, que dejó cuatropersonas fallecidas, y enLas Palmas, se espera quela instalación de las docenuevas estaciones de lared pluviométrica, quemo-nitorea en tiempo real lasprecipitaciones y las condi-

ciones climáticas, ayude amitigar un poco las conse-cuencias de la lluvia, y ha-ya menos daños materia-les y víctimas que en 2010.“En Medellín la lluviasiempre va a traer daños,que pueden ser menores sila comunidad se compro-mete a no arrojar basurasa los ríos y a las calles,pues eso también ayudaen gran medida a que lasinundaciones sean mayo-res y haya torrencialidad,lo que a su vez pone másblandos los suelos”, dice elingeniero Diego Giraldo.

Con estas acciones se espera mitigar un poco los daños y las víctimas de la temporada invernal.

ENVIGADO. Para ampliarsu cobertura en la enseñan-za de inglés, el ColomboAmericano en convenio conel Colegio San Carlos abrióuna nueva sede en esta insti-tución, ubicada en Enviga-do, para estudiantes y parti-culares. Informes 513 44 44.

● La Corporación Eclesialde Base Orlando GonzálezArdila (Ceboga) ofreceráeste jueves una cena y ca-ta de vino en el restauran-te El Cuadril, con el propó-sito de recaudar fondos pa-ra fortalecer los progra-mas de educación y la in-fraestructura de la Institu-ción Educativa BelloOriente, ubicada en la co-muna 3, y que alberga amás de 1.800 niños.Empresarios y particula-res pueden hacer parte deesta obra adquiriendo unbono de 60 mil pesos paradisfrutar de la velada yapoyar al programa Ami-gos por la Educación, lla-mando a los teléfonos 23923 79 y 384 09 50.

Quienes deseen seguirparticipando pueden com-prar en cualquier momen-to los bonos de Ceboga, de10 mil pesos en adelante.Amigos por la Educa-ción pretende brindar a lacomunidad educativa delColegio Bello Oriente unnivel académico alto y unaeducación integral.

Pasos restringidospor derrumbes

TEMPORADA LLUVIAS

Los que adquieran el bono pueden disfrutar de todos los servicios.

MEDELLÍN. Un total de 90mil estudiantes de la ciudadse inscribieron para partici-par este año en las Olimpia-das del Conocimiento, quebusca mejorar los nivelesdel saber. De ese total, 79mil son de colegios públicosy 11 mil de privados.

ANTIOQUIA. La Loma de losBalsos está en limpieza porcaída de árboles y material.La vía Santa Elena presen-ta paso restringido en dife-rentes sectores por la caídade tierra y La vía San Anto-nio de Prado–Heliconia estácerrada por deslizamiento.

● Cinco viviendas fueronevacuadas preventivamen-te ayer, luego de que undeslizamiento presentadoen la madrugada sepulta-ra otras cinco casas en elsector de Villa Turbay, enLa Sierra. El hecho dejócuatro personas con heri-dad leves y tres muertos.En otro sector del barrioLa Sierra No. 2, un alud se-pultó en la madrugada deldomingo otra casa, dondefalleció una persona.“Esos deslizamientosson producidos por la satu-ración de la tierra, debidoa las fuertes lluvias del sá-bado y aguas de escorren-

tía”, explicó Camilo Zapa-ra, director del Simpad.Las viviendas afectadaspor el deslizamiento no te-nían ninguna orden oficialde evacuación, aunque enla zona de invasión se hanhecho constantes monito-reos a las condiciones delsuelo.Los damnificados y losheridos están recibiendoatención.

La frase“Tratamos de prevenir quelos daños sean mayores”.

En breve

Camilo Zapata. DIRECTOR. SIMPAD.

Colombo estrenasede en Envigado

Encuentro social enpro de la educación

Lluvia dejó daños en La Sierra

90 mil estudiantesen las Olimpiadas

Varias casas sepultadas. ADN

Sin embargo persistirán los derrumbes y las inundaciones.Angélica Cervera AguirreMedellín

El dato

LUNES 11 DE ABRIL DE 2011 3

Medellín


Uno de los sectoresde mayor necesidad de

crédito es el del estrato 2, 3 y4. Allí, la idea es evitar elllamado ‘paga diario’, condistintas alternativas.

En Medellín, estesegmento concentra

casi el 70 por ciento de lapoblación. De ahí que lasalternativas de bancarizaciónsean fundamentales.

Credivalores cuentacon el respaldo de

bancos a nivel nacional comoGrupo Aval, Bancolombia,GNB Sudameris y el BancoMundial.

Uno de los serviciosmás llamativos es

CrediYa que, en conjunto conFenalco, permite el pago deartículos a través de chequesposfechados y pagarés.

El apunteAlianzas● Este programa fuefinanciado, en parte, porla Agencia deCooperaciónInternacional del Japón.En lo tecnológico tuvo elapoyo del Club RotarioNuevo Medellín, con ladonación de impresorasbraile y equipos para elconsultorio. Así mismo,Comfenalco dicta cursosde capacitación eninformática para laspersonas ciegas.

Baja visión requierede atención integral

SALUD CUIDADO

● La posibilidad de acce-der a un crédito para losestratos 2, 3 y 4 de la ciu-dad ahora tiene una nuevaalternativa.Se trata de Credivalo-res, una empresa que na-ció en Cali en el 2003 y queeste año busca en el merca-do antioqueño abrirse pa-so en la oferta de créditosde financiación.Pablo Ignacio Campillo,director ejecutivo, explicóque Credivalores ofrecepara los medellinenses 5

unidades de negocio: Cre-diUno, TuCrédito, Credi-Ya, CrediPóliza y TuSegu-ro. Todos para estratos 2,3 y 4.La idea, según Campillo,es ofrecer créditos diseña-dos de acuerdo con las ne-cesidades de cada cliente.Estos préstamos se carac-terizan por requerir pocadocumentación, facilida-des de pago y corto tiempode respuesta: 48 horas.Para mayor informaciónpuede visitar www.credi-valores.com.

● Sufrir de ceguera o dis-minución de la visión, sinimportar su grado, no esuna enfermedad estricta-mente para tratar con unoptómetra.Reacomodarse a su cuer-po, aprender a manejar di-mensiones y desplazamien-tos en espacios abiertos ycerrados, recuperar suconfianza e independenciason algunos de los proce-sos por los cuales debenatravesar las personasque padecen estos diagnós-

ticos. Por eso, el HospitalUniversitario San Vicentetrabaja desde hace seis me-ses en la recuperación inte-gral de estos pacientes, pa-ra que puedan valerse porsí mismos y realizar activi-dades cotidianas como es-tudiar, trabajar y formaruna familia.Lo hace por medio de unservicio llamado Optome-tría Especializada en BajaVisión, donde cualquierpersona con seguridad so-cial puede recibir un trata-miento integral, que inclu-ye oftalmólogos, psicólo-gos, terapeutas, tiflólogos

y trabajadores sociales.“Este tipo de enfermeda-des no solo se tratan conmétodos tradicionales co-mo gafas, telescopios obastones, es necesario to-do un acompañamientoque requiere de un ampliogrupo interdisciplinario yde mucha tecnología”, ex-plica Wílmar Babativa,educador especial del pro-grama.Hasta el momento 113personas, entre adultos yniños, han logrado rehabili-tarse en períodos que vanentre los dos y los cincomeses.

● La Policía Metropolita-na capturó el sábado aalias ‘Carabina’, de 18años, y al ‘Loco’, de 22, co-mo autores materiales delasesinato del cantante dela comuna 13 ‘Yhiel’.“Dentro de la investiga-ción se estableció fue unaacción delincuencial, por-que este joven (Yhiel) posi-blemente estaba haciendointeligencia para otro com-bo (‘La Minga’) y a eso sedebió la muerte”, señaló elgeneral Yesid Vásquez, co-

mandante de la PolicíaMe-tropolitana.Pero algo muy distintoconsideran artistas de lacomuna 13 organizados enla red de hip-hop La Élite.“Rechazamos toda vin-culación de ‘Yhiel’ en ac-ciones violentas, conoce-mos su historia, su proce-so artístico. La Policía nopuede justificar las muer-tes tildando a inocentes depertenecer a combos”, se-ñaló Jeison Castaño, líderde la red de hoppers.

mil vehículosse vendieronen Medellínen el 2010 y

representó el 14 porciento a nivel nacional.

● Las cifras asustan: en elprimer trimestre de esteaño se vendieron en el país78.618 vehículos.Y atérrese: superó en 58por ciento al primer tri-mestre del 2010, cuandose vendieron 49.676 ca-rros, según el director eje-cutivo de Fenalco Antio-quia, Sergio Ignacio Soto.El mercado automotoren Colombia está dispara-do. Y más ahora cuandoaparecen ofertas de lasmarcas como las que traela Feria Unishow Motrizque abrió sus puertas des-de el sábado en el CentroComercial Unicentro.Allí, la variedad de mar-cas y sus distintos mode-

los hará que más de unoquiera cambiar su carropor un último modelo.En la Feria, que estaráabierta hasta el próximo17 de abril, los visitantespodrán apreciar los últi-mos lanzamientos de mar-cas como Renault, Chévro-let, Audi, entre otras, conentrada gratis.

40

Nueva oferta para buscar créditosEl objetivo fundamental de este servicio es que las personas con discapacidad visual puedan valerse por sí mismas. ARCHIVO / ADN

Mercado automotorsigue en plena alza

Raperos rechazanversión de Policía

El dato

La cifra

Sicólogos, tiflólogos y terapeutas, necesarios para tratarla.

Policía ofrece recompensa por el autor intelectual, alias ‘Fray’.

Interesados en hacer partedel programa, comunicarse alteléfono 444 13 33, Ext. 23 03.

Los datos

La idea es lograr acercar a estratos 2, 3 y 4 al sistema bancario.

Angélica Cervera AguirreMedellín


Medellín


Reclamo por unbosque nativoEs el colmo que el Área Me-tropolitana esté hablandode medio ambiente, de lacontaminación vehicular yque esté dando permiso pa-ra acabar con el poco bos-que que le queda a Mede-llín.Hablo de la zona de Pajari-to, que la están llenando deedificios los cuales para po-der hacerlos tumban bos-ques enteros y solo los repo-nen con unos pocos, ocasio-nando la destrucción del há-bitat de muchas aves y ani-males y la contaminación ca-da vez mayor del aire denuestra hermosa ciudad.Luis Fernando Moreno

***Felicitación deuna lectora a ADNMe encanta esta página enla que el ciudadano puedeexpresarse libremente, bus-cando mejorar la calidad devida del ciudadano. Es unperiódico con un alto perfil.Felicitaciones.Gloria Patricia Cuartas

***Pero no le vayaa comentar nadaLuego de haber hecho un co-mentario con el que general-

mente se pretende indispo-ner a unas personas conotras o de haber realizadosolapadamente aquel ruidohablando al oído: que con-funde, indispone, difama ygenera cizalla cortando elbuen nombre de alguna per-sona. Muchos individuosque disfrutan con el chisme

como hobby, terminan condicha frase que titulé estecomentario como colofónde sus conversaciones lle-nas de antivalores, las cua-les generan riesgos y cau-san mucho daño a tantaspersonas de bien.Este tipo de actitudes pare-cen ser propias de personas

cegadas por la envidia, porel deseo de hacerle inviviblelas relaciones personales alos demás sin el más míni-mo recato, enlodando elbuen nombre de tantos quecon carácter y sólidos prin-cipios morales viven sin in-miscuirse en la vida de losotros.

Innumerables son los temasque podemos tratar en unaconversación, no veo porqué la necesidad de ensañar-se siempre en rajar del próji-mo “mirando la paja en elojo del vecino y no la viga enel propio”. Nadie tiene nin-guna autoridad para juzgarlas acciones de los demás.No olvidemos que “con la va-ra que midamos seremosmedidos” y que como un bu-merán los términos que in-justamente negativos lanza-mos contra los demás, co-mo un nefasto efecto secun-dario sobre nosotros recae-rán. Se puede hacer más da-ño quien los lanza que aaquel a quien se quiso su re-putación enlodar.Esta actitud difamatoria dealgunas personas es unama-nera de violencia tan delica-da, quemuchas veces termi-na en enemistades que per-duran generacionalmente ymuchas veces con desenla-ces fatales.Seamos muy responsablescon los términos que em-pleamos, o con aquellos ad-jetivos cuyo fin principal noes especificar claramente ycon la verdad los nombresde las personas o las accio-nes de las mismas a quienesse pretende su buen nom-bre estropear.Raúl Moreno Sierra

Eliécer Franco es uno de los vendedores de Barrio Triste. El hombresale con su ‘carrito’ a vender lechona por toda la zona central de la ciudad, en sitioscomo La Minorista, La Balladera y otras zonas. Cada porción de lechona vale desde3.000 hasta 5.000 pesos según el apetito y el bolsillo del consumidor. DAVID SÁNCHEZ/ADN

La foto del día

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

[email protected]

Ojo con un muroa punto de caerEn la carrera 46 (San Mar-tín) con la carrera 59 (Cu-ba), a una cuadra del ÁguilaDescalza, hay un muro gran-dísimo que da a la calle, pordonde los transeúntes cami-namos, y ese muro está apunto de caerse. Hace pocolo pintaron y le pusieron unnombre, dizque Prado. Yoles hice saber a esos señoresque ese muro está totalmen-te rajado. Quiero que quedeel precedente de que lo saca-mos, que denunciamos. Yocreo que esemuro, con la llu-via que está que viene duro,no dura más de 10 días.Alberto Echeverri Ospina

***Cuidado con fallade Santa ElenaYa se ha hablado mucho delos fallos en la vía Santa Ele-na, y aunque el Gobernadorha arreglado el fallo másgrande que era el del k.m.10+700, quiero denunciarque en esa vía hay tres hun-dimientos más y movimien-tos de banca unos 700 me-tros más debajo de esa falla.Rodrigo Arbeláez

Para teneren cuenta

XprésateLUNES 11 DE ABRIL DE 2011 El Lector Opina 5


Unas 2.400 demandasenfrenta actualmente el

Inpec. La cárcel que mayornúmero de procesos enfrentaes la de Popayán. Caídas sonlos reclamos más comunes.

Intervención en el caso deHonduras● Los presidentesSantos y Cháveztambién emprendieronacciones orientadas aagilizar el regreso deHonduras a laOrganización de EstadosAmericanos (OEA), de laque fue suspendida el 4de julio de 2009, unasemana después del

golpe de Estado aManuel Zelaya. En unacarta dirigida a suscompatriotas, Zelaya,indicó que respondióuna llamada telefónicade Santos, Chávez yLobo y que eso refleja“la voluntad” deColombia y Venezuela“de actuar comomediadores”.

1EUROVALE

TRM

1.825,09POLÍTICA CUMBRE

● Un objetivo a corto pla-zo entre los gobiernos deVenezuela y Colombia eslevantar el comercio bina-cional, dijo el presidenteHugo Chávez al términodel tercer encuentro conel presidente Juan ManuelSantos en Cartagena.Además de trabajar jun-tos para recuperar el co-mercio binacional, Chávezsubrayó que es fundamen-tal “avanzar en la comple-mentación económica y enla producción conjunta debienes y servicios”.Mencionó como ejem-plos “Fábricas de medica-mentos, fábricas materia-les de construcción. Esta-mos hablando de proyec-tos conjuntos de café, decacao, agregamos noso-tros, ganadería y caña deazúcar”.En ese sentido se anun-ció la creación de una em-presa binacional en territo-rio venezolano de elabora-ción de medicamentos ge-néricos. En infraestructu-ra calificó como “grandestemas”, los ferrocarrilescolombo-venezolanos, eloleoducto-poliducto delOrinoco al Pacífico y el ga-soducto transcaribeño.Durante el encuentrotambién se suscribió unconvenio que busca com-batir el tráfico de drogas yformalizar la venta de ga-solina venezolana en lasciudades de frontera. Lacumbre terminó con la fir-

ma de 16 acuerdos de co-operación y la sorpresivamediación conjunta parael regreso pleno de Hondu-ras a la OEA.Losmandatarios acorda-ron que como aún no tie-nen listo un nuevo acuer-do que regule sus inter-cambios el momento en elque Venezuela deje la Co-munidad Andina de Nacio-nes (CAN), se acordó “ex-tender las reglas de juegopor tres meses prorroga-bles”, dijo Santos.

COMPRA

Acuerdan recuperar laproducción binacional

TOLIMA. El Ideam declaróalerta roja en la represa dePrado (Tolima) como conse-cuencia de las fuertes llu-vias que se han registradoen las últimas horas y quehan aumentado significati-vamente el caudal de Losríos Cauca y Magdalena.

1.850,00

BOGOTÁ. Esta semana co-mienza la implementaciónde la resolución del Ministe-rio del Interior que amplíaen 700 el cupo de dirigentessindicales protegidos en elpaís. La disposición haceparte de los compromisospara sacar adelante el TLC.

pesos

● El proyecto legislativodel Gobierno para atacarla piratería virtual en Co-lombia y defender los dere-chos de autor promete le-vantar una verdadera polé-mica en el país.A una semana de ser ra-dicada en el Congreso, yaexisten más de tres movi-mientos que buscan tum-bar la llamada ‘Ley Lle-ras’, bautizada así en refe-rencia al ministro del Inte-rior, Germán Vargas Lle-ras, cerebro de la iniciati-va.En concreto, el proyectopide encarcelar a los pira-tas de la web y permite alos proveedores de Inter-net, como Telmex, ETB,Une o Telefónica, porejemplo, quitar del aireaquellos contenidos queviolen la propiedad intelec-tual.Hoy, el temor de milesde internautas –que sehan manifestado activa-mente en las redes socia-les en los últimos días– ra-dica en que pueden termi-nar penalizados por lo quehacen a diario: navegar,descargar información, ba-jar música y compartirla,bajo el paraguas de la li-bertad y la gratuidad queimpera en Internet.

VENTA

BOGOTÁ. Hoy se presenta-rá el programa que será elremplazo de Agro IngresoSeguro. El ministro de Agri-cultura, Juan Camilo Res-trepo, afirmó que la nuevaestructura garantiza quelos dineros lleguen a loscampesinos que necesitan.

pesos

● El 15 de abril del 2008,Breiner Gerardo Villarre-ral Zúñiga, preso en la cár-cel de Popayán, se cayó ju-gando con sus compañe-ros de patio, en medio deun partido de fútbol. Casidos años y medio despuésdel hecho, decidió deman-dar al Inpec por 341 millo-nes de pesos porque, se-gún argumenta, no le pres-taron la atención debida.Lo mismo hicieron esteaño otros tres reos de esacárcel, que también de-mandaron al Instituto por780millones luego de caer-se del camarote de cemen-to en el que duermen ensus celdas.Estas son algunas de lasrazones de las más de2.400 demandas que en-

frenta el Inpec. Las caídasde la cama, de las escale-ras o en medio del juego sehan convertido en el argu-mento más frecuente.en el2009 el Inpec tuvo que pa-garle 51 millones, de los238 que exigía, a un reclu-so que se cayó en el centropenitenciario; y el año pa-sado le consignó 41 millo-nes ) a otro peso que se res-baló por las escaleras.

Presentan hoy elremplazo del AIS

1.890,00

Alerta roja en dosríos por el invierno

pesos

En la agenda de los dos mandatarios quedó pendiente una nueva reunión que se realizaría en tres meses en Venezuela. CARLOS ORTEGA/ADN

Cobija también a exsindicales.

1DOLARVALE

Las millonarias demandas al Inpec En breve

pesos

Arranca plan paraproteger sindicatos

2.634,33

RedacciónBogotá

Debate está en redes sociales.

El dato

En 2010 se pagaron $13mil millones en demandas en todo el país.

El Presidente Porfirio Lobo. EFE

Colombia y Venezuela compartirán fábricas demedicamentos y construcción.

Candentedebate por‘ley Lleras’


Colombia


Humala en el 2006ganó primera vuelta con

cerca del 31% de los votos. Sinembargo, perdió el balotajefrente Alan García, cuyomandato culmina en julio.

Fujimori, Kuczynski yToledo han advertido

que Humala pondría en riesgocrecimiento de Perú, similaresa las de China, e inversionesen sectores como el minero.

En el Congresounicameral de 130

miembros. Según un sondeo,el partido de Humala tendría41 curules, Fujimori 35, el deToledo 22 y el de Kuczynski 17.

Helicópteros franceses y de la ONUatacaron ayer las tropas del presidentesaliente de Costa de Marfil, L. Gbagbo.

El dato

Amenazan a Hamascon las represaliasISRAEL(AFP).Tras la con-frontaciónmás cruenta des-de el 2009, que deja 18 pa-lestlinos muertos y 70 heri-dos, ayer el primer ministroisraelí, Benjamin Netan-yahu, amenazó a Hamas, enel poder en Gaza, con repre-salias “más duras” si conti-núan los ataques.

LimaReuters

● Ollanta Humala, un exmilitar de izquierda, enca-bezaba anoche la elecciónperuana tras los primerosresultados oficiales al 18%,con estrecha ventaja so-bre el ex ministro PedroPablo Kuczynski y la con-gresista Keiko Fujimori,un resultado que discrepade los conteos rápidos da-dos antes por las encuesta-doras.Al cierre de esta edición,Humala tenía el 26,6% delos votos, seguido por el exministro Kuczynski con24,5% y Keiko Fujimoricon 21,1%, escrutado el18% de los votos, según laOficina Nacional de Proce-sos Electorales (ONPE).La entrega de los resulta-dos oficiales generaronuna conmoción pues tantolas encuestas de boca deurna como los conteos ofi-ciales que entregaron a lolargo de la tarde encuesta-

doras mostraron de mane-ra consistente una ventajamás amplia de Humala yel segundo lugar de Fuji-mori frente a Kuczynski.Apenas conocidos los re-sultados oficiales, en unambiente triunfalista Ku-czynski señaló que “no hayque escuchar a las encues-tas sino a la ONPE”, aun-que igualmente pidió cau-tela a sus seguidores, di-ciendo que respetará el re-sultado final de la elec-ción.Tras votar el presidenteperuano, Alan García, semostró convencido de quecualquiera sea el resulta-do de las urnas, “será unatransición pacífica, ordena-da y sistemática para queel país siga avanzando”.

Candidatos Kuczinski y Fujimori se disputaron segundo lugar.Humala venció en Perú

En breve

CIUDAD JUÁREZ (AFP). Losgraves episodios de violen-cia ligada al crimen organi-zado en México dejó al me-nos 28 muertos entre la no-che del sábado y el medio-día del domingo en los distri-tos mexicanos de Chihu-ahua y Sinaloa, informaronayer autoridades locales.

● La OTAN entró de for-ma clara en escena y susaviones bombardearoncon intensidad decenas detanques y vehículos gada-fistas cargados de artille-ría pesada, que se dispo-nían a entrar a sangre yfuego en la estratégica ciu-dad de Ajdabiya, clave pa-ra poder sitiar el bastióninsurgente de Bengasi.En el último momento,cuando las tropas del régi-men habían entrado ya enAjdabiya y apostado fran-cotiradores en lo alto devarios edificios, los avio-nes aliados destruyeron 11carros de combate cercade la puerta oeste de la ciu-dad. La alianza bombar-deó igualmente vehículoscon armamento pesado ybúnkers de almacenamien-to de munición, además deun tramo de la carreteraentre Ajdabiya y Brega pa-ra cortar el suministro alas tropas de Trípoli.Poco después de la ope-ración aérea internacio-nal, decenas de cadáveresde gadafistas yacían en lapuerta oeste. –Efe–

BenjaminNetanyahu (d). ARCHIVO

O. Humala, de Gana Perú, y Pablo Kuczynski, de Gran Cambio. AFP

Los datos

OTAN atacadesde el airetropas libias

Violencia en Méxicodeja 28 muertos

ELECCIONES PERÚ


Mundo

La figura del partidofue Nelson Lemus del

Envigado. La asistencia alestadio Atanasio Girardot fuede 2.593 espectadores. Serecaudaron 33 milones 584mil pesos.

Cambios en Envigado:Éder Munive por Farid

Díaz (77’), AlexanderMosquera por ArmandoCarrillo (82’) y JhersonCórdoba por Jorge HoracioSerna (90’). No expulsados.

Cambios en Medellín:Diego Valdés por

Santiago Tréllez (46’), JohnHernández por Luis FernandoMosquera (46’) y Felipe Pardopor César Valoyes (63’). Notuvo explusados.

Con gol del colombiano Radamel FalcaoGarcía, Porto venció 2-3 a Portimonense.

Valencia goleó 5-0 a Villarreal y permaneceen el tercer puesto de la Liga española.

El apunteNo hay claridad

Las‘Águilas’volaronenDitaires

● Aunque el viernespasado durante elentrenamiento VíctorLuna dijo que tenía claroqué había que hacer,cuáles eran las fallas yque trataría de sacaradelante los partidosfaltantes, al parecerhabrá que volver areplantear los errores.

● Itagüí, que llegó a los 18puntos, se acordó de loque era de ganar. Volvió asumar tres puntos luegode cuatro partidos sinhacerlo y semantieneentre los ocho mejores.Los antioqueños ayernecesitaron 13minutospara liquidar a un Juniorquemostró varias

falencias defensivas.El partido comenzó conun ritmo cansino, sinmayor velocidad y los dosarqueros fueronespectadores durante losprimeros 15minutos.Pero las ‘Águilas’aceleraron y con esaactitud cayó el primero,un señor golazo. Recibió

David Córdoba a unos 35metros del arco, levantóla cabeza, decidió patear ymandó el balón a unrincón de la malla (18’).Y ese parecía ser elempujón que necesitabaItagüí, porque cincominutos más tarde, llegóel segundo. Frente a unalenta defensa, los

delanteros de los localessacaron provecho, Gómezhabilitó a Jorge Aguirre,que solo y sin marcadefinió para poner el 2-0.Todo era de los paisas,Junior no reaccionó a lasdos anotaciones en contray a los 31 minutos dejuego, en otradesconcentración de losbarranquilleros, de un tirode esquina cobrado porDavid Córdoba se levantóElkin Serrano para con uncabezazo lograr el 3-0.

● Los goles de los ‘naran-jas’, que mantuvieron elquinto lugar, fueron obrade Néider Morantes y Ar-mando Carillo.Édgar el ‘Pánzer’ Carva-se fue, pero Medellín si-guió siendo el mismo equi-po repetido y monótono.Aunque Víctor Luna noesmago ni tiene varita má-gica, al Deportivo Indepen-diente Medellín le volvió afaltar sangre en la canchay aire en el cerebro.Envigado aprovechó elmal momento del rojo y lodespachó con prisa y conrelativa comodidad.El cuadro ‘naranja’ sacóa relucir su catálogo deefectividad y aprovechósus incursiones al área ri-val para poner tierra depor medio.Primero apareció Néi-der Morantes que acomo-dó el primero de la lluvio-sa tarde, gracias a un pe-nalti que no fue por unamano involuntaria de Her-nán Pertuz.Y después, ante la pasivi-dad de una defensa estáti-ca, emergió Armando Ca-rrillo que capitalizó una ca-dena de errores en el árealocal y con la anuencia deSamuel Vanegas le metiórosca a su remate y liqui-dó el pleito apenas en el mi-nuto 27.Luego, fueron patadasde ahogado. Luna se la ju-gó con los ‘pelaos’ JohnHernández y Diego Valdésy tocó fibras con la exclu-sión de los dos goleadoresdel rojo, Luis FernandoMosquera y Santiago Tré-llez.Sin embargo, el decora-do no cambió, salvo un tiroal palo (80’) y un golazo deJohn Hernández (91’) queadornó el marcador.De resto, el rojo se as-fixió en su propia incapaci-dad de no poder darle vuel-ta a la historia.Envigado, equipo que sa-be a qué juega y dominacon precisión su libreto,fue ordenado y administróla ventaja.Hasta tuvo oportunidadde ampliar el marcador entres ocasiones en los piesde Armando Carrillo (63’ y65’) y Jorge Horacio Ser-na (74’), pero ninguno de

los dos tuvo puntería paraconcretar frente a ‘Bre-cas’ Castillo.Si bien para este partidoel ‘Poderoso’ tuvo tres ba-jas importantes como fue-ron las de Roberto CarlosCortés, que fue expulsadoen el clásico frente a Nacio-nal; John Javier Restrepo,que recayó en la lesiónmuscular de su pierna iz-quierda, y Juan FernandoLeal, el bajo rendimientode ayer va más allá de eso.El DIM siguió de capacaída y resignó gran partede sus opciones de llegar alos cuartos de final, por-que ahora tendrá que ga-nar 17 de los 21 puntos quequedan en disputa.‘Pánzer’ ya se fue, peroel equipo siguió igual...¿quién es el problema en-tonces? ‘Aguilas’ sumaron 18 puntos.

● “Queríamos ratificarnoscomo los mejores. Nosotrossabíamos que éramos capa-ces, solo necesitábamos de-mostrarlo”.Así dejó claro Juan PabloHernández, uno de los golea-dores del Primer Campeona-to Suramericano de PoloAcuático Sub-17, que su se-lección, la de Colombia, esta-ba lista para este título.El seleccionado masculinose coronó campeón en el tor-neo que culminó ayer en elComplejo Acuático HoracioMartínez de Copacabana.El equipo local, motivadopor su victoria del viernespasado ante Brasil, el mis-mo rival de la final, jugó coninspiración en todas sus lí-neas y logró una victoria cla-ra, con marcador de 10 a 7,en el primer encuentro de lacategoría que se realiza enel continente.Colombia contó a su vezcon el jugador más destaca-do del torneo, Daniel Ramí-rez Quiceno, portero de laselección, quien manifestóque “obtener el título, ade-más de abrirles puertas enotros torneos, nos da la sa-tisfacción del deber cumpli-do y de creer en un deporteque va cogiendo fuerza en elpaís”.El tercer puesto fue paraVenezuela, vencedor del en-frentamiento contra Perú,por 12 a 4.En la rama femenina, elganador fue el seleccionadobrasilero, que contó con lamejor jugadora del torneo y

goleadora, Isabella Chiappi-ni, con 20 goles, en el segun-do lugar se ubicó la selec-ción de Venezuela, tercerpuesto para las locales, Co-lombia.En la lista de goleadoresmasculinos está el brasileroGustavo Guimaraes (40), elargentino Jaime Gaspar(27) y los colombianos Glice-rio Vergara (22) y Juan pa-blo Hernández (22).

Los datos

¿Cuál es el problema?

GEORGIA. El golfista surafri-cano Charl Schwartzel se co-ronó campeón del Máster deAugusta contra los pronósti-cos, al firmar la tarjeta final,después de cuatro rondascon -14. El colombiano Cami-lo Villegas terminó en la casi-lla 49 con una tarjeta de +6.

La selección, orgullosa, recibió sus medallas y trofeo. A. PARTICULAR

Pese a que el ‘Pánzer’ fue sustituido por Luna para que reavivara al ‘Poderoso’, este parece no querer despertar. Ayer perdió con Envigado.

Schwartzel ganó elMásters de Augusta

RedacciónFutbolred

Schwartzel con la chaqueta. AFP

La cifra

En el segundo tiempo Nacional cambió dos veces su módulo.

CAMPEONATO SUDAMERICANO

Néider Morantes anotó el gol de penalti que abrió el marcador a favor de los ‘Naranjas’. D. BUSTAMANTE

En breve

Deportes

● Boyacá Chicó fue supe-rior y venció con suficienciaa Nacional que de nuevoquedó debiendo en condi-ción de visitante.Los dirigidos por Gamerofueron más y aprovecharonlas cortesías que les brindóla visita por el costado iz-quierdo, sobre todo, con eldesborde de Diego Chica.El primer tanto vino porun penalti que cobró Avimi-leth Rivas, ex verdolaga, alos 25 minutos. Más adelan-

te, en una efímera reacción,el ‘verde’ logró empatar mo-mentáneamente gracias aVíctor Ibarbo (55’). Treceminutos después Grendy Pe-rozo le dió la victoria defini-tiva al local.Nacional, que no tuvocompostura en el mediocampo y permitió el tránsi-to del cuadro local hasta suzona posterior, se sacudiópor momentos con opcionesde Dorlan Pabón, el más in-sistente de sus jugadores.

Polo fue colombiano

La defensa de Medellín se vio desordenada y dispera. Aunque el gol que marcó Hernández fue el mejor del encuentro, no bastó para librar el partido. DANIEL BUSTAMANTE

NacionaltropezóenTunjaconelB.Chicó

TORNEO APERTURA

SUDÁFRICA. Colombia con-servó los tres cupos a los Jue-gos Olímpicos para Londres2012 en bicicrós (dos en hom-bres y una en mujeres), lue-go de la participación en laCopa del Mundo de Bicicrós,que se llevó a cabo en Pieter-maritzburg (Sudáfrica).

84

Próxima fechaEquidad vs. MedellínViernes 15, 8:00 p.m.América vs. O. CaldasSábado 16, 3:30 p.m. TV CerradaSanta Fe vs. CúcutaSábado 16, 6:20 p.m. RCNNacional vs. CaliDomingo 17, 3:00 p.m. TV Cerrada

Gráfico CEET

Tolima vs. ItagüíDomingo 17, 3:30 p.m.Quindío vs. R. CartagenaDomingo 17, 3:30 p.m.Pereira vs. MillonariosDomingo 17, 3:30 p.m.RCNEnvigado vs. B. ChicóDomingo 17, 3:30 p.m.Junior vs. HuilaDomingo 17, 5:30 p.m. TV Cerrada

Colombia, con trescupos en Olímpicos

Tabla de posicionesPos Equipos Pts PJ PG PEPP GF GC FV CV GD1 O. Caldas 22 11 7 1 3 22 10 7 5 122 Tolima 21 11 7 0 4 23 17 14 12 63 Millos 20 11 6 2 3 21 11 6 4 104 Nacional 20 11 6 2 3 22 14 9 9 85 Envigado 20 11 5 5 1 18 13 9 7 56 Equidad 19 11 5 4 2 12 6 4 4 67 Itagüí 18 11 5 3 3 16 13 6 9 38 Cúcuta 16 11 4 4 3 14 11 5 6 39 B. Chicó 16 11 5 1 5 14 14 3 9 010 América 14 11 4 2 5 13 15 2 8 -211 R. C/gena. 14 11 4 2 5 14 19 2 14 -512 Quindío 13 10 4 1 5 9 17 4 14 -813 Huila 12 11 3 3 5 17 20 6 8 -314 Medellín 11 11 3 2 6 16 18 4 7 -215 Cali 11 10 3 2 5 8 14 4 7 -616 Junior 11 10 3 2 5 11 19 4 15 -817 Santa Fe 6 10 1 3 6 5 14 4 11 -918 Pereira 6 11 1 3 7 8 18 6 15 -10

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE:partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra. GD: goldiferencia. Pts.: Puntos.

Resultados de la fechaItagüí 3 - Junior 0Huila 2 - Santa Fe 0Cúcuta 0 - América 0

O. Caldas 0 - Equidad 1Medellín 1 - Envigado 2Millonarios 5 - Quindío 0

R. Cartagena 2 - Tolima 1B. Chicó 2 - Nacional 1Cali 2 - Pereira 1

tantos marcó duranteel campeonato laselección masculina. Entotal fueron seis días decompetencia con sieteequipos.

8 LUNES 11 DEABRIL DE 2011 9LUNES 11 DEABRIL DE 2011


Argentina, en dosocasiones, Bolivia y

Colombia (en dos) y Brasil (endiez oportunidades) han sidolos campeones Sub-17.

El apunte

Siete partidos● Una ronda de grupos,un partido de octavos definal y una semifinaltendrá Medellín comosede del Mundial Juvenilde 2011. En el AtanasioGirardot se jugarán dospartidos el 29 de julio, dosel 1 de agosto, uno el 4,otro más el 9, para cerrarcon una semifinal el 17del mismomes. Ya hayventa de abonos.

● Los trabajos en el esta-dio Atanasio Girardot, conmiras a tenerlo listo pararecibir el Mundial Sub-20,han avanzado en un 82 porciento.César Correa Duque, in-geniero coordinador de lasobras, dijo que los arre-glos del estadio se entrega-rán el próximo 27 de abril,cuando la FIFA realizaráel sorteo de los encuentrosen Cartagena.Lamodernización se rea-liza, sobre todo, en la tribu-na occidental, donde 350hombres trabajan todoslos días desde las 6:00a.m. hasta las 10:00 p.m.Hay sitios como las salasde calentamiento de los

camerinos que están casilistas. Sólo les falta el pisoy mucha limpieza.Correa, quien trabaja pa-ra el Instituto de Recrea-ción y Deportes de Mede-llín, dijo que el día del sor-teo estarán listos los ba-ños y la cafetería del pri-mer piso, y también loscamerinos, la sala de pren-sa y el centro de medios.Un mes después, el 30de mayo, se entregarán lasilletería, las luminarias yel nuevo sistema de soni-do. Según Correa, siempre

fueron claros con la FIFAen que estos tres elemen-tos de la obra los tendríandespués del 27 de mayo.Esto, “debido al sistemade contratación y que la se-lección de estos equiposera un poco dispendiosa,ya que son importados ensu mayoría”, explicó.El ingeniero también di-jo que los cuatro escena-rios que servirán para elentrenamiento de los equi-pos, tres en Medellín y unoen el vecino municipio deEnvigado, estarán listos el30 de junio.

Operativospolicialeshancausadoretrazos

MEDELLÍN.La selección Co-lombia goleó a Bolivia 55 a 4ayer en la jornada inaugu-ral del Challenge TrophyColombia, rama femenina,que irá hasta el sábado en elColiseo Yesid Santos deMe-dellín. Por el equipo nacio-nal se destacaron AlejandraCeballos e Idalid Salguero.

El próximo 27 de abril se hará la primera entrega. El 30 demayo estará listo.

● César Correa, coordi-nador de las obras, dijoademás que los fuertescontroles que realiza laPolicía cuando hay parti-dos de “alto riesgo” en elAtanasio habrían atrasa-do las obras de remode-lación del estadio en un10 por ciento.

“Los operativos de se-guridad nos limitan mu-cho la entrada de obre-ros. Hay días que nos to-ca devolverlos por loscontroles de la Policía”,explicó.Según él, de no haber-se presentado esto, lasobras estarían en un 90por ciento.

Hoy jugará contra Ecuador.

● Brasil se coronó cam-peón del SudamericanoSub-17 de fútbol al vencer3-2 a Argentina, mientrasque Uruguay se quedó conel subcampeonato, trasempatar 1-1 con Ecuador.Las cuatro seleccionesse adjudicaron anticipada-mente las plazas que otor-ga el torneo para el Mun-dial y los Juegos Paname-ricanos de la categoría,que se disputarán enMéxi-co.Al cierre de la jornada,Brasil confirmó su superio-ridad en el campo de jue-go con insistentes llega-

das al arco rival. Los golesauriverdes fueron logra-dos por Leo, Guilherme yMatheus.Argentina logró sus tan-tos por medio de EduardoBáez y Federico Andrada.Brasil ha ganado 10 delos 14 torneos Sub-17 efec-

tuados hasta el momento.En el partido de arran-que y sin la presión debuscar una clasificación,Colombia doblegó a Para-guay con goles de FabiánCuero, a los 4 y 12 minu-tos, mientras Alan Bení-tez marcó el tanto de ho-nor para Paraguay a los90.Brasil se quedó al topede la tabla con 13 unida-des, Uruguay sumó nue-ve, Argentina siete yEcuador seis. Colombia yParaguay, ambos elimina-dos, se quedaron con cua-tro y un punto, respectiva-mente.

BUCARAMANGA. Con sietetítulos, tres de ellos en senci-llos y cuatro en dobles, ydos subtítulos en individua-les e igual número en pare-jas, la Selección Antioquiase adjudicó el título generaldel Campeonato NacionalJuvenil de Tenis, que con-cluyó en Bucaramanga.

Antioquia triunfó enNacional de Tenis

PREPARACIÓN MUNDIAL

Los jugadores de Brasil festejan el título de la Sub-17. EFE

Colombia goleó encopa de balonmano

●Más de 1.200 atletas par-ticiparon el sábado en laCarrera Nocturna del Río,que se realizó desde las7:00 p.m. en diferentes re-corridos.Los pertenecientes a lascategorías juvenil, mayo-res y veteranos corrieron11 kilómetros entre las es-taciones del Metro Tricen-tenario hasta la Aguacata-la.Por su parte, los meno-res y discapacitados, a suvez los más aplaudidos dela noche, se desplazarondesde el puente de Guaya-quil hasta la estaciónAguacatala. La categoríainfantil corrió desde la es-tación Poblado.Dentro de los atletas ga-nadores estuvo Lady To-bón en femenino, NataliaSalazar y Carlos AlbertoArteaga en infantil y Sti-ven Torres, John DaríoRendón y Marta Salazaren discapacitados.

Alberto Mario SuárezMedellín

Medellín, Cali y Bogotá serán las ciudades sedes del Mundial Juvenil de 2011. Obreros trabajan todo el día para culminar a tiempo.

Actividad realizada por el Inder

El dato

Las obras del Atanasiovan enun 82por ciento

En breve

Medellíncorrióenlanoche

Brasil retuvo título de la Sub 17

10 Deportes LUNES 11 DEABRIL DE 2011


En el plan Bianual IIIse hacen capacitaciones

de manera gratuita quebuscan informar sobre el usode Internet. El proceso secompleta con una plataformae-learning que los usuariospueden descargar una veztengan el servicio.

RedacciónBogotá

● El acceso a Internet seconvertirá en una realidaden 143 municipios de 25 de-partamentos del país, gra-cias a la instalación de 69mil accesos de banda an-cha fija por parte del Mi-nisterio de Tecnologías dela Información y las Comu-nicaciones (MINTIC).“Los beneficiados seránlos hogares de estratos 1 y2 y las pequeñas y media-nas empresas de estas po-blaciones que no superanlos 120.000 habitantes yque no cuentan con infra-estructura para este tipode tecnología”, señalóMauricio Acero, Ingenierodel MINTIC.Tras la instalación de lospuntos –que requieren deuna inversión de 159.231millones de pesos– la po-blación podrá adquirir aun bajo costo planes de In-ternet de más de 1 Mbpsde velocidad que tambiénpueden incluir servicios co-

mo telefonía y televisión di-gital satelital.“Es importante que ten-gamos Internet porque através de este puedo adqui-rir información de otrasnaciones, de otras cultu-ras”, dice José Cancelado,campesino de La Mesa(Cundinamarca).La instalación de los ac-cesos de banda ancha esta-ría terminada en el mes dediciembre. Con esto se es-pera avanzar en la crea-ción de empleo como haocurrido en países comoIndia y Chile, donde se halogrado mejorar la calidadde vida de los habitantesde pueblos y ciudades.

Uno demis bue-nos amigos,que está apunto de ca-

sarse por cierto, tiene lacostumbre de desear elplato del comensal de lamesa del lado, siempreque va a un restaurante.Trasladando la cos-tumbre a las relacionesde pareja, no hay dudade que muchos señoresdesean ‘el menú’ de suscongéneres. La naturale-za humana nos hace mi-rones y ambiciosos, espe-cialmente a los hombres,dos motivos por los cua-les apreciar y desear nosería pecado. El proble-ma viene cuando se lequiere meter mano, lite-ralmente, al asunto delvecino. Muchos hom-bres se intimidan cuan-do su esposa o novia los‘pilla’ mirando a otra mu-jer: se sienten vulnera-bles, se ponen rojos, cam-bian el tema y pasan sali-va. Algunos son muy há-

biles para sortear el mo-mento; otros, no tanto.¿Qué podemos hacer? Na-da. Haymucha belleza ca-minando por las calles ysolo el respeto y el verda-dero amor fortalecen auna pareja y desbordanen la confianza esencialpara ambos. Pienso conqué frecuencia miro ‘elplato’ de la vecina. No sécon cuánta, pero al vol-ver la vista a mi mesa en-cuentro manjares varia-dos y deliciosos, de sal yde dulce. Ojalá me durentoda la [email protected]

El plato del vecino

Baño de mujeres

Esperan beneficiar a niños, jóvenes y comunidades indígenas. ADN

El dato

Conectan pueblos a la Red

Las mandarinas contienen unasustancia que protege contra ladiabetes del tipo 2, según estudio.

Servicio de banda ancha será instalado en 25 departamentos.Por: Sofía Gómez

TECNOLOGÍA INFRAESTRUCTURA

El dato


La Vida


Expertos aseguranque la pediatría tiene

que hacer "un esfuerzo" paracambiar los hábitosalimentarios desde la infanciay dar buenas alternativas.

El apunteComida es adictiva● Ver un batido puedeactivar las mismas áreasdel cerebro quereaccionan cuando unadicto ve la cocaína. Poresa razón es duro paraalgunosmantener unpeso saludable y ha sidotan difícil hallartratamientos para laobesidad que funcionen.

EspañaEfe -Reuters

● La obesidad infantil quesufre la sociedad actualdisminuirá la esperanzade vida en las nuevas gene-raciones, según explicó eldoctor Albert Feliu, miem-bro del grupo de trabajosobre la obesidad de la So-ciedad Española de Endo-crinología Pediátrica.Feliu aseguró que la obe-sidad infantil “no deja deser el fondo de un icebergque va a eclosionar dentrode unos años” y que provo-cará que se reduzcan lasmedias en las expectativasde vida, actualmente fija-das sobre los 84 años paralas mujeres y los 76 loshombres.En su opinión ahora sepuede ver lo que pasará enel futuro, ya que “los niñosson más obesos que suspropios padres y esto a lalarga creará un problemamuy serio”.El experto dijo que lascausas de la obesidad in-fantil son “multifactoria-les” y apuntó a la disminu-ción del ejercicio físico–motivado por otras activi-

dades lúdicas– y, también,al cambio de hábitos ali-mentarios. “Más que susti-tuir, los nuevos hábitos sehan ido incorporando anuestra dieta y se ha au-mentado, en gran medida,la cantidad calórica que in-gieren los niños”, subrayó.Para Feliu, a partir delprimer año de vida, e inclu-so antes, se tendría que ha-cer una labor formativacon los padres para inten-tar que las dietas sean lomás equilibradas y menoscalóricas posibles, que in-corporen frutas, verduras,en cantidades justas, y queeviten los excesos de gra-sas.

Afectan la falta de ejercicio y cambio de hábitos alimentarios.

La obesidad infantil haríabajar expectativa de vida

BOGOTÁ. El 97 por cientode los 143.897 inscritos aIcfes Saber 11˚, Pre Saber11˚ y Validación (CalendarioB) presentaron su examen.La aplicación se realizó en32 departamentos, 93 muni-cipios y 238 sitios de aplica-ción. La jornada se cumplióbajo la responsabilidad de7.900 personas del Icfes.

Normalidad en laspruebas del Icfes

SÍDNEY (EFE). Un cervece-ro neozelandés presentó un“revolucionario” aparato do-méstico capaz de preparar23 litros de cerveza en sietedías, un cuarto del tiempoque de lo que dura el proce-so. El invento elimina losproblemas de oxidación,control de temperatura y elperíodo de carbonización.

Se aplicó en 32 departamentos.

Aparato fábrica lacerveza más rápido

Otra causa de la obesidad en los niños es la falta de ejercicio. ADN

En breve

El dato

●La sordera súbita –pérdi-da auditiva neurosenso-rial de 30 o más decibelesen tres frecuencias conse-cutivas en un lapso no su-perior a las 72 horas– pue-de aparecer en cualquiermomento. Según LilianaAkli, especialista en audio-logía y profesora de la Uni-versidad Nacional, la sor-dera presentada en uno delos oídos es actualmente lamayor urgencia audiológi-ca.“Muchas veces las perso-nas atribuyen sus pérdi-das auditivas a todo me-nos a este hecho, y cuandose acercan al médico, en al-gunos casos es demasiadotarde”, dijo Akli.Este episodio debe sertratado durante las prime-ras 48 horas para que nogenere problemas más se-veros. Las cifras indicanque en los casos súbitosexiste una incidencia glo-bal de 5 a 20 por 100 milpersonas al año en Colom-bia. A pesar de no existirevidencia de un origen es-pecífico, se han detectadomúltiples factores comocausas infecciosas y trau-máticas, entre otras.

Sorderasúbita espeligrosa

SALUD ALIMENTACIÓN

12 La Vida LUNES 11 DEABRIL DE 2011


La actividad realizadatuvo como nombre

‘Entre lazosy pinceles’, y ya seha efectuado en otros lugarescomo San Antonio de Pereira ySanta Fe de Antioquia.

La Caravana del artefunciona desde hace dos

años con 28 artistas del país,que se movilizan promoviendosus pinturas como una galeríarodante.

Esta corporacióntambién ofrece talleres

de pinturas a niños demunicipios alejados deldepartamento, con el fin deque este arte se extienda.

●La cotidianidad de la pla-zoleta de la estación Esta-dio, que comúnmente eshabitada por skates yotros deportistas, se vióirrumpida por un grupode artistas que se tomaroneste espacio el pasado sá-bado para inspirarse ycrear.Ellos hacen parte de laCaravana del arte, un mo-vimiento creado desde ha-ce dos años y que ha reco-rrido diferentes munici-pios y ciudades del paíscon el propósito de acer-car el arte a la gente a tra-vés de la producción en vi-vo y al aire libre, cursosgratuitos e interaccióncon el público.En esta ocasión, lograrla concentración no fue fá-cil, pues cientos de curio-sos se acercaron no solopara ver lo que allí pasaba,sino para preguntar a los

diez pintores sobre sus téc-nicas, estilos y mezclas decolores.“Esa es la intención, quela gente se acerque, se inte-rese, aprenda y, de paso,los artistas tienen unaoportunidad para vendersus obras y lograr que lagente valore este oficio,viendo la dedicación y elesfuerzo que ellos le po-nen”, explica Olivier dePierpont, director de lacorporación Caravana delarte.Para los más curiosos,que no se conformaron só-lo con mirar, se instalarondos caballetes para que pu-dieran crear sus propiasobras, bajo la asesoría deestos expertos que allí sedieron cita.En este taller abiertotambién participaron losniños. En la tarde, se dispu-sieron de casi 50 obras enexhibición para ser vendi-das en esta novedosa jor-nada cultural y artísticaque se vivió en la ciudad.

MEDELLÍN. El ex presiden-te de Colombia y egresadode la U. Pontificia Bolivaria-na, Belisario Betancur, do-nó a la biblioteca de esta uni-versidad una serie de libros,entre ellos ‘El libro de Isa-bel la Católica’. En 2006también realizó una dona-ción de 20 mil textos.

La plazoleta de la estación Estadio se convirtió en un taller de creación.

MEDELLÍN. La película ‘Cri-men de Autor’, dirigida porClaude Lelouch, está en lassalas de cine del ColomboAmericano. La cinta inde-pendiente muestra a una es-critora que busca a los per-sonajes de su próximo bestseller y encuentra a un ase-sino en serie.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Un grupo de diez artistas realizó sus creaciones al aire libre para fomentar el arte. D. BUSTAMANTE

Elarteestuvodecaravana

Funciones hoy 6:15 y 8:15 p.m.

Ex presidente hacevaliosa donación

Los datos

La frase“Debemos enseñarle a lagente a que valore el arte”.

‘Crimen de autor’,sólo en el Colombo

Olivier de Pierpont. DIR. CARAVANA DEL ARTE.

En breveJORNADA PINTURA


Cultura&Ocio


Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

Embarazo adolescente nodebe ser problema de saludpública, según estudio de laU. de la Sabana. 8:31 a.m.

Ministro de Agricultura,Juan Camilo Restrepo,hace un análisis de la leyde tierras. 9:31 a.m.

● El escenario más emble-mático del rock en el mun-do y que hace menos de unaño abrió sus puertas enMedellín, Hard Rock Café,será la sede de una de lascausas sociales más impor-tantes de la región: la Ce-na Antioquia Mía 2011.Mañana, desde las 7:30p.m., la música y la exquisi-ta comida se unirán a fa-vor de la niñez desampara-da de Antioquia, en estecertamen organizado cadaaño directamente por laprimera dama del departa-mento, María Eugenia Ma-ya de Ramos, con el fin derecaudar fondos paraobras benéficas.A la cena pueden asistirtodas las personas que de-sean apoyar a la niñez an-tioqueña. El valor de la do-nación es de 130 mil pesospor persona, que se debenaportar en la oficina de laCorporación Antioquia

Mía para adquirir así la in-vitación.El espectáculo musicalcorrerá por cuenta de laagrupación BeatSide, quie-nes con su particular esti-lo proponen un homenajea The Beatles. Los recur-sos obtenidos serán desti-nados a la intervención deniños con problemas de sa-lud oral y visual.

● Desde hoy y hasta elmiércoles, el Centro Co-lombo Americano y elMuseo de Antioquia reali-zarán el ciclo Cine a Con-tracorriente: Latinoamé-rica y España, una mues-tra de cine experimental.En ella se hará unamuestra del proyecto es-pañol Del éxtasis al arre-bato, con el fin de promo-ver el cine experimentalespañol y latinoamerica-no. Se proyecta unamuestra cinematográficacompuesta por seis sesio-nes.Las funciones serán en

las salas Centro ColomboAmericano y en el audito-rio Casa del EncuentroMuseo de Antioquia. Pro-gramación en los teléfo-nos 513 44 44, Ext. 248 y251 36 36, Ext. 155.

Historas de mujeres quepasaron de ser trabajadorassexuales a microempresa-rias en Santander. 10:15

La exposición sobreAlbert Einstein más grandede New York llega aColombia. 6:53 a.m.

TELEVISIÓN

PELÍCULASLa programación completa es de entrada gratuita. ARCHIVO / ADN

El show musicalestará a cargo de la

agrupación BeatSide. ADN

RedacciónMedellín

ESPECTÁCULO SOCIAL

Agenda local

CineexperimentalenMedellín

ImperdibleEl rock seunealascausasdelosniñosAntioquiaMía realiza concierto en Hard Rock.

El datoInteresados en adquirir la boletallamar al 383 92 39 ó 383 92 24.

LUNES 11 DE ABRIL DE 2011 Tu Ciudad 15


ConquistaraGéminisseconvierte en reto

● Hoy es el día 99 del año.Día numerológico ocho:día para los negocios. Fra-se del día: aprovecharé lasoportunidades que la vidame da. Un ejercicio: sem-brar un billete de baja de-nominación. El color parausar hoy es el verde.

● Las relaciones con losGéminis suelen ser difíci-les así como el establecerlas pautas para conquistar-les. Tienen un lado que seentrega emocionalmentepero otro que rechaza elromanticismo. Su inteli-gencia y vitalidad debenser satisfechas y no siem-pre es posible acertar ple-namente. Plantea una rela-ción diferente, siemprecon sorpresas y alicientes.Invítale a cosas nuevas einusuales. Cuanta más va-

riedad haya en la relaciónmejor.Haz que su nerviosismoy tensión tengan siempreuna válvula de escape. In-tenta plantar la relacióncomo un juego, buscandosobretodo la diversión ynuevas situaciones, apren-de a conocer bien su otroyo. Ya que cuando andesconfiado (a) con algunasde sus rutinas, apareceránelementos imprevistos desu doble personalidad queconviene conocer de ante-mano.Si quieres conquistar aun Géminis recuerda que

les gusta recibir atención,regalos y halagos. Tam-bién recuerda que puedenllegar a ser mentirosos,tienden a tener relacionescortas de pareja ya que lespuede llegar a aburrir laestabilidad.¿Cómo conquistar a unGéminis hombre? El puntoclave de los hombres Gémi-nis es su habilidad para

cambiar de personalidad.Las mujeres que tratancon Géminis deben estarpreparadas para ello. Unpunto para empezar unabuena relación es pregun-tarle sobre él. Esto te ayu-dará a conocerle mejor ypor otra parte le hará sen-tirse bien contigo.¿Cómo conquistar a unGéminis mujer? Para sedu-cir a una mujer Géminishay que ser un buen con-versador, dominar el artede la comunicación y delas palabras. Comunícaletus ideas, pensamientos,tus estados de humor.

Cumple 23 años Joss Stone. ADN

ARIES

Indicadoresenergéticos

Rituales de éxitoHORÓSCOPO QUINTO ELEMENTO

Querrá tener libertad yautonomía en lo que hace.Sentirá que desde lo quecome es controlado porfamiliares o pareja. Evitelas discusiones conpersonas cercanas.

22 de marzo a 20 de abril

En compañía con su pareja yamigos saldrán ideasnuevas. Mida sus gastos, yaque la semana que llegavendrá con compromisospor cumplir a los que nodebe fallar.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

En los últimos días, querráhacer cosas distintas a lasque ha vivido hasta ahora .No se preocupe por lasituación económica. Todoslos fines de semana cuentacon el dinero justo paradarse ciertos gustos.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Una buena noticia podríallegar, la posibilidad dehacer o planear un viajecorto le renueva lasexpectativas para seguir enel camino de los retos y lasmetas por cumplir día a día.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Se puede sentir un pocopreocupado por la situaciónque están pasando laspersonas que le rodean. Nopodrá hacer mucho porellos, son ellos mismos losque saldrán de dificultades,no se haga responsable.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Será un fin de semana paradisfrutar y sentir lasatisfacción del debercumplido. Hacer un plan defamilia, amigos o pareja si latiene, le dará buena energíapara continuar con todo loque hace falta.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Los últimos meses lavibración le está haciendoun llamado al orden y ladisciplina en el trabajo. Talvez sea apropiadoaprovechar estos días librespara terminar algunas cosasque no ha podido.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Trate de dividir un poco loque es su vida laboral con lapersonal. Se dará laoportunidad de conocerpersonas nuevas quellegarán a su vida paraquedarse. Un poco deagotamiento físico.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Aunque quiera dedicarse untiempo libre, saldrá trabajoa último momento quequerrá desaprovechar.Buena productividad ypropuestas nuevas llegarándurante estos días.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Un encuentro con amigos yla invitación a una reuniónsocial harán de este fin desemana diferente a losanteriores. Debe tenercuidado y no excederse enalimentos o bebidas, cuidesu salud.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Vivirá un fin de semana encompleta relajación, sincontratiempo alguno. Estaráacompañado de amigos yfamiliares. Estos serán unosmuy buenos días para quelogre el descanso que tantoha deseado.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

“A los Géminis lesgusta recibiratención, regalos yhalagos”.

LA CARICATURA

Preferirá estar en casa y nohacer muchos planes. Esposible que alguien le llevela contraria en esto, hacerleentender sus puntos de vistale hará evitar discusionessin sentido.

Alex Peñ[email protected]

2 1 2 0 0

3 3 0 2 1

0 1 3 2 1

3 2 1 0 3

5 2 4 4 1 3

5 3 0 5 0 5

2 3 0 2 1 4

0 3 5 5 3 5

1 1 2 2 1 1

4 0 1 2 4 4

0 0 3 3 4 2

1 2 2 2 3 3 1

5 3 1 4 0 0 1

0 4 2 6 4 6 6

1 4 3 0 4 3 3

0 5 4 0 1 6 0

3 4 4 2 2 2 0

5 5 1 5 3 5 6

6 5 6 5 1 6 2

6 5 3 6 6 7 7 3 9 2 1

0 3 1 8 4 4 8 1 7 6 8

7 3 8 5 9 7 8 5 3 5 8

3 7 9 5 6 0 6 0 3 2 7

9 3 6 5 5 0 6 7 5 4 8

1 1 8 8 0 9 6 9 5 4 8

1 0 0 3 2 2 7 7 1 3 9

2 2 8 9 9 0 6 4 2 4 6

2 1 4 2 5 0 3 0 9 4 1

0 2 4 4 5 9 4 1 1 7 2

3 8 6 7 1

3 6 8 1 7 4

6 2 7 3 5

7 5 2 4 1 3 6

8 1 6 2 5 4

1 2 5 8 7

7 4 3 1 6 2

8 6 7 5 1 2

2 5 7 6 1

1 8 4 3 5 2 6

3 2 6 8 1

5 7 4 8 6 3 2

1 2 3 6

7 1 5 8 3

2 5 6 3 1 7 8

6 3 2 1 4 5

2 C 6 5 8 7 4

4 1 2 B 6 C 7 5 8 A 3

7 4 8 2 6 1 B 9

C 6 7 A 2 9 3 8

8 1 2 9 B A 3 6 4

A C 4 8 5 1 6

1 4 C 7 6 2 A 9 B

B 7 9 4 1 8 2 C 5

3 5 7 C 9 B 2

B 3 1 9 8 4 C A

A 5 8 9 3 2 4 C 7 1

2 3 A 1 5 6 B 7

6 7 4

5 6 7

2 8 4 5

2 9 6

5 9 4

1 3

7 1

6

8 6 7 2 3

1 7

5 1 2 4

4 7

6 9 4 1

7 2

5 9

3 9

4 5 3 2

1 8

9 4 3

2 1

7 8 2

3 9

8 3 1

6 5

5 7

6 7 8

1 4

4 9 5 2 8 1 7 3 6

1 6 8 3 5 7 2 9 4

3 2 7 4 9 6 1 5 8

5 3 6 8 7 9 4 1 2

8 4 1 6 2 3 5 7 9

2 7 9 1 4 5 8 6 3

9 8 3 5 1 2 6 4 7

6 5 2 7 3 4 9 8 1

7 1 4 9 6 8 3 2 5

1 9 7 4 2 8 5 3 6

2 5 4 3 6 7 1 9 8

6 8 3 1 5 9 4 7 2

5 1 8 7 9 2 3 6 4

4 7 6 8 1 3 9 2 5

3 2 9 5 4 6 7 8 1

9 6 5 2 3 1 8 4 7

8 3 1 6 7 4 2 5 9

7 4 2 9 8 5 6 1 3

2 1 7 9 6 3 5 8 4

5 4 6 2 8 7 9 3 1

3 8 9 1 5 4 2 7 6

7 6 2 3 4 9 1 5 8

8 3 5 6 1 2 4 9 7

1 9 4 5 7 8 6 2 3

9 5 8 4 3 6 7 1 2

4 7 1 8 2 5 3 6 9

6 2 3 7 9 1 8 4 5

16 La Otra Página LUNES 11 DEABRIL DE 2011

adn medellin abril 11

Documents