รองศาสตราจารย พฤทธิ์ ศุภ...

ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวงป 2548-2552

รองศาสตราจารยพฤทธ ศภเศรษฐศร

วทยาลยนวตกรรมสอสารสงคม

มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ

2555

ภาพยนตรตลกของไทย ในชวงป 2548-2552 July 12, 2012

พฤทธ ศภเศรษฐศร. (2555). ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวงป

2548-2552 กรงเทพ : วทยาลยนวตกรรมสอสารสงคม มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ

งานวจยเรอง ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวงป 2548-2552

มจดมงหมายเพอศกษาวเคราะหผลงานภาพยนตรตลก(comedy)ของไทยทผลตและออก

เผยแพรในชวงระหวางปพทธสกราช 2548 จนถงปพทธศกราช 2552 ในประเดน: ลกษณะการ

สรางอารมณขน สไตลของหนง รวมทงทศนะของนกวชาการ นกวจารณและ ผชมตอ

ภาพยนตรตลกของไทย กลมตวอยางทศกษาเปนผลงานภาพยนตรตลกจานวน 42 เรอง ผลของ

การศกษาพบวาในชวงปพ.ศ. 2548 -2552 ผสรางงานภาพยนตรตลกของไทย สรางผลงานโดย

มลกษณะของงานจดไดเปน 4 กลมตามลกษณะเดนๆไดแก 1. หนงตลกทมเนอเรองเกยวกบผ

หรอ ทเรยกกนวา หนงผตลก มจานวน 15 เรอง คดเปนรอยละ 35.71 2. งานภาพยนตรตลก

ทเกดจากการลอเลยน มจานวน 11 เรอง คดเปนอตรารอยละ 26.19 3. ภาพยนตรตลกทม

โครงเรองแบบภาพยนตรบ มจานวน 8 เรอง คดเปนอตรารอยละ 19.04 4. ภาพยนตรตลกทม

โครงเรองแบบอนๆ มจานวนรวม 8 เรอง คดเปนรอยละ 20 ของผลงานภาพยนตรตลกของ

ไทยในชวงพ.ศ.2548 จนถงปพ.ศ.2552

ความขบขน มกเปนอารมณขนอนเกดจากลกษณะทเกนพอดของตวละครและ

สถานการณทอปกตเปนหลก ลกษณะของตวละครในภาพยนตรตลกของไทย ทผสรางนยม

นามาสรางอารมณขนไดแก ตวละครทเปนกระเทย ตวละครกลมการศกษานอยจากชนบท

โดยเฉพาะอยางยงจากภาคอสานของไทย และกลมตวละครทมลกษณะทางรางกายทพกล

พการ

ภาพสะทอนจากผลงานภาพยนตร ตลกของไทยในชวงป2548-2552 สะทอนใหเหนถง

ลกษณะของผสรางงานภาพยนตรจะมงเนนทการสรางอารมณขบขนเปนหลก โดยมได

คานงถงความสมเหตสมผล หรอสาระใดๆเปนหลกเลย อาจมเพยงประเดนแนวคดเลกๆบาง

จากเรอง ขณะทผชมสวนใหญกเสพงานสกลนกเพอการผอนคลายมากกวาทจะหวงวาจะตอง

ไดรบสารหรอแงคดจากงาน ผชมตองการเพยงไดหวเราะ จากความไรสาระหรอมขตลก ท

นกแสดงหรอผผลตนาเสนอเทานน อยางไรกดพบวาในผลงานภาพยนตร ตลกของไทยในชวง


ป2548-2552มผลงานจานวนหนงยงใชคาหยาบ ในการสรางความตลก ซงผชมสวนมากเหนวา

ยงเปนขอเสยของผลงานภาพยนตร ตลกของไทยในชวงป2548-2552 ทสาคญ และมผชมและ

นกวจารณบางทานเหนวาผลงานภาพยนตรตลกของไทยนาจะไดมการพฒนาการสรางอารมณ

ขนใหดลมลก มากกวาจะเปนแคมขของตลกคาเฟ หรอมขตลกแบบ farce และ slapstick ไปส

ผลงานแบบ comedy ทมความลมลกทางความคดสรางสรรค

ผลงานภาพยนตรตระกลหนงตลกมสดสวนรอยละ 19.13 ของผลงานภาพยนตรไทย

ทงหมดทผลตในชวงเวลาระหวางปพ.ศ.2548 ถงปพ.ศ. 2552 ซงมผลงานภาพยนตรทผลและ

ออกเผยแพรรวมทงสน 230 เรอง เปนผลงานภาพยนตรตลก จานวนทงสน 44 เรอง นบได

วาสดสวน 1 : 5 เปนสดสวนทมากพอสมควร


Prit Supasetsiri .(2012). Comedy Film : A Case Study of Thai Comedy Film during 2005-2009. Bangkok: College of Social Innovation Communication, Srinakharinwirot University.

This research aims to analyse Thai comedy film that were produced and showed during the year 2005 to 2009 in aspects of: the ways humour has been created, styles, main features including point of view and perspectives of scholars, film critics and audiences towards Thai comedy film. Sampling group of this research are 42 Thai comedy films from the year 2005 till 2009. During this period, there were total 230 Thai films and comedy films were accounted for 19.13 percent(44 films) of overall film production. In other words, one in five of Thai films produced during that period was comedy. We discovered that in between 2005-2009, Thai comedy films were produced and can be grouped into 4 themes as follows: i) comedy horror( 15 films, 35.71%), ii) spoof film or satirical films(11 films, 26.19%) action comedy (8 films, 19.04%) and iv) others(8 filme,20%). We also found that humour in theses films arrived mainly from over-action and exaggerated characters as well as absurd situations. The typical characteristics, which were chosen to create humour in Thai comedy film, are transsexual, poorly educated(especially , from Notheastern region of Thailand), and disabled characters. In addition, the study illustrates that producers of Thai comedy films during 2005-2009 focused merely on humour Without considering any logics and senses. In the same way, the majority of audiences saw comedy films purely for the purpose of enjoyment and relaxation as opposed to sophisticated thoughts. In other words, viewers only want to have a laugh on nonsensical comedy gag. However, some of Thai comedy films during 2005-2009 used rude words to create humour, in which viewers criticized as a weakness. Morover, some audiences and critics viewed that Thai


comedy films should have developed humour in a subtle manner, rather than farce or slapstick style.


1

คานา

โครงการงานวจยเรอง ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทย

ในชวงป2548-2552 เปนหนงในชดโครงการวจยเรองภาพยนตรไทย ของวทยาลย

นวตกรรมสอสารสงคม มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ งานสาเรจลงไดดวยความรวมมอ

และความอนเคราะหจากหลายฝายทาใหงานลลวงไดดวยด ผวจยตองขอขอบคณคณะ

รวมวจยทกทาน ตลอดจนกรรมการฝายวจยของวทยาลยนวตกรรมสอสารสงคม ทให

ความชวยเหลอในเรองตางๆ ตองขอขอบคณอาจารยปรวณ แพทยานนท ทชวยดาเนนการ

เกบขอมลทศนะของผมสวนรวมในการผลตตอผลงานภาพยนตรไทย ขอบคณคณาจารย

ดานภาพยนตรทมสวนรวมในการดาเนนงานวจย ทายทสดคงตองขอบคณวทยาลย

นวตกรรมสอสารสงคมทใหทนสนบสนนการดาเนนงานโครงการวจย รวมทงตอง

ขอบคณมหาวทยาลยศรนครนทร วโรฒทกาหนดนโยบายสนบสนนการทางานวจยของ

บคลากร

หากผลงานเรองนมประโยชนตอผสนใจศกษาในงานภาพยนตรไทยผวจยกขอยก

ความดทงหลายใหแกครบาอาจารยทประสทธประสาทความรตางๆกระทงทาใหผวจย

เตบโตมาจวบจนทกวนน

รองศาสตราจารยพฤทธ ศภเศรษฐศร

หวหนาโครงการวจย


2

สารบญ

บทท หนา

1. บทนา 4

ความสาคญของปญหา 4

วตถประสงคของการวจย 10

ความสาคญของการวจย 10

ขอบเขตของการวจย 10

ประชากรและกลมตวอยาง 11

นยามศพทเฉพาะ 11

2. แนวคด ทฤษฎและงานวจยทเกยวของ 12

งานภาพยนตรไทยในอดต 12

คณลกษณะพเศาของภาพยนตร 23

บทบาหนาทและอทธพลของภาพยนตร 26

คณคาทางการศกษาของภาพยนตร 30

การสอความหมายของภาพยนตร 31

การลาดบเรองราวในงานภาพยนตร 35

ชองทางการเผยแพรภาพยนตร 36

หนงกลางแปลงและหนงเร 37

แถบบนทกภาพ 37

การเผยแพรภาพยนตรทางโทรทศน 38

ภาพยนตรในปจจบน 39

ภาพยนตรจากตางประเทศ 40

สภาพการใชภาพยนตรเพอการศกษา 41

แนวคดเกยวกบการตความทางสงคมวทยา 47

งานวจยทเกยวของ 51

3. วธดาเนการวจย 57

4. ผลการศกษาคนควา 59


3

ภาพยนตรตลกทเกยวพนกบเรองผ 59

คาวจารณและทศนะตองานภาพยนตร 64

ภาพยนตรตลกทเกดจาการลอเลยน 69

ภาพยนตรตลกทมโครงเรองแบบภาพยนตรบ 84

ทศนะและคาวจารณตอผลงานภาพยนตร 93

ภาพยนตรตลกทมโครงเรองแบบอนๆ 97

5. สรป อภปรายผลและขอเสนอแนะ 98

6. บรรณานกรม 101


4

บทท 1

บทนา

ความสาคญของปญหา

ภาพยนตรนบเปนสอรวมสมยทมบทบาทตอการดาเนนชวตของผคนใน

โลกในนอยางมากสอหนงทามกลางสอรวมสมยอนๆในปจจบน ภาพยนตร

นบเปนสงทมนษยในปจจบนอาศยเปนเครองบนเทงใจ หรอองคประกอบหนงของ

การพกผอน อกทงยงเปนสนคาของธรกจทสรางรายไดใหแกผผลตในจานวน

มหาศาล กาจร หลยยะพงศและสมสข หนวมานกลาวถงประเดนนไววา

“ภาพยนตรเปนสอทเนนระบบธรกจตงแตยคแรก นบตงแตการผลตภาพยนตร

ขนมาโธมส เอดสน นกประดษฐภาพยนตรอนเลองชอกวางแผนทจะขายผลงาน

ของเขาใหกบผชมไดยลทนทและตอจากนนไมนานเมอสงคมโลกกาลงกาวไปส

สงคมอตสาหกรรมภาพยนตรไดกลายเปนเครองมอของโลกทนนยม...บอยครงท

ภาพยนตรถกมองวาเปนเพยงพาณชยและโรงงานสรางความเพอฝน แตในทาง

กลบกนบรรดานกลงทนและแมแตรฐบาลกยงใหความสาคญแกภาพยนตรในฐานะ

อตสาหกรรมวฒนธรรมแหงชาต”(กาจร หลยยะพงศและสมสข หนวมาน,2552: 4)

กวารอยปทผานมาท “ภาพยนตร” หรอ “หนง” ไดเดนทางขามพรมแดน

มาสประเทศไทย ในฐานะสอประเภทหนงทผสานไปดวยความบนเทง ความเปน

ศลปะ และความเปนพาณชย อยดวยกนอยางลงตว โดยสวนใหญเปนการปรงแตง

ภาพของวถชวต สงคมและวฒนธรรมของไทย จนกลายเปนภาพยนตรแนวตางๆ

อาท ภาพยนตรแนวสยองขวญ ผจญภย ตลก รก แมกระทงภาพยนตรนอกกระแสท

เรมมบทบาทมากขนในปจจบน ทงลวนเปนผลพวงมาจากกระบวนการสรางสรรค

เรองราวของศลปะการสรางงานภาพยนตรหรอหนงทมมาตงแตอดตนนเอง

ตลอดระยะเวลาหลายปทผานมา ภาพยนตรไทยเขามามบทบาทสสงคมใน

รปแบบของการใหความบนเทง หากแตภาพยนตรมไดเปนเพยงสอเดยวทมอบ

ความบนเทงสประชาชนอยางทผานมา เมอยคสมยของโทรทศนไดกาวเขามาม

บทบาทอยางมากตอสงคมไทย ทาใหการชมภาพยนตรและการผลต รวมถงจานวน

ผเสพภาพยนตรทเขาชมภาพยนตรหรอหนงตามโรงภาพยนตรลดลง และยงไปกวา


5

นนเมอถงยคของการสอสารไรพรมแดน ทเขาถงทกครวเรอน และเชอมตอโลกทง

ใบไวดวยกนในสอสญญาณอนเตอรเนท ยงสงผลทาใหภาพยนตร หรอหนงไทย

ไดรบความนยมจากผเสพในสงคมลดลง และเปลยนไป ตามกระแส นวตกรรมทาง

เทคโนโลย ทกาวหนามากขน อนมผลทาใหผเสพของไทย สามารถเลอกชอง

ทางการเสพและเลอกทจะเสพผลงาน ไดมากมายหลากหลาย และกวางขวางมาก

ยงขนอกทงยงสามารถเสพ ไดในทกพนท ทระบบเครอขายอนเตอรเนต

อยางไรกตามกระแสของวงการภาพยนตรไทย กลบมามบทบาทสาคญอกครง

ในโลกของวงการบนเทง เนองมาจากมการปฏวตรปแบบการผลต การนาเสนอ เนอ

เรอง รวมไปถงขอคด และทฤษฎแนวใหมหลากหลายความคดเหน ทมองวาวงการ

ภาพยนตรไทยนน ยงเปนการกาวเดนตามโลกตะวนตก แตเมอยอนกลบไปลอง

ตระหนกถง ความเปลยนแปลงของวงการภาพยนตรในชวง5 ปหลงมาน จะพบวา

นอกจากการฉายภาพยนตรในประเทศไทยเองแลว ยงมภาพยนตรไทยจานวนไมนอย

ทไดรบการตดตอนาไปฉายยงตางประเทศ และกไมนอยเชนเดยวกนทมการรวม

ลงทนสรางภาพยนตรจากตางประเทศ ทสาคญไปกวานนภาพยนตรบางเรองกไดรบ

การตดตอขอซอลขสทธ เพอนาไปสรางใหมในแถบโลกตะวนตก และ กมผลงาน

ภาพยนตรไทยอกจานวนหนง ไดไปโลดแลนบนเวทประกวดภาพยนตรระดบโลก

อกทงยงสามารถไดรบรางวลในระดบนานาชาตอกดวย

จากการเปลยนแปลงน อาจเปนผลสบเนองมาจาก การศกษาของไทยทางดาน

ภาพยนตรนน มการเปดโลกทศนทกวางขวางขน มการจดการเรยนการสอนทเปน

ระบบมากขน ทาใหเยาวชนไทยมความคดกวางไกล และสรางสรรคงานออกมาได

อยางไรขดจากด รวมถงการพฒนาทางดานเครองมอการถายทา การตดตอ การผลต

งานภาพยนตรทสามารถตอบสนอง ความตองการของผสรางภาพยนตรได อยางตรง

เปาประสงค พฒนาการในดานตางๆเหลาน ลวนเปนแรงผลกดนสาคญ ทชวยเตมแตง

ฟนเฟองแหงจนตนาการในการสรางงานภาพยนตร ใหขบเคลอนไปขางหนาอยางไม

หยดย ง

การเปลยนแปลงอยางมากมายของโลกภาพยนตร ไมวาจะเปนกระบวนการ

ผลต เครองมอและอปกรณตางๆ การสรางสรรคงาน ตลอดจนแนวคดอนหลากหลาย

นอกกรอบ นอกกระแส ซงมการผนเปลยนตามยคสมย ประกอบกบเทคโนโลยท

กาวหนามากขน จาก ระบบฟลมกพฒนาสระบบดจตอลอนใชคอมพวเตอรชวยในการ


6

ผลต ทาใหบรรดา ผสรางงาน นายทน ตองมการปรบเปลยนกระบวนทา เพอสอดรบ

กบความเปลยนแปลงอยางหลกเลยงไมได นอกจากนวงการหนงไทย ไดมการ

ปรบเปลยน ยกเลกพระราชบญญตภาพยนตรฉบบเกา ทวา ดวยการพจารณาความ

เหมาะสม ของภาพยนตร โดยผานคณะกรรมการบคคลพจารณาหรอทรจกในนาม

หนวยงานเซนเซอรภาพยนตร เปลยนมาเปนการจดระบบ เรตตง (Rating) หรอการ

แบงประเภทภาพยนตรตามเนอหาและอายของผชมเปนหลก อนเปนทยอมรบของ

เหลาบรรดา ผผลต นายทน ตลอดจนบรรดาโรงภาพยนตรตางๆ ปรากฎการณน

สงผลตอการพฒนาความเขมขนของสนทรยะ และความหลากหลายของเนอหา อกทง

ชวยใหบรรดา ผสรางสรรคผลงานมอสระทจะผลต ผลงานใหมความนาสนใจมากขน

ดวย

อตสาหกรรมภาพยนตรไทยในปจจบน หากเปรยบเทยบกบอดตแลวถอวาม

การพฒนาขนมาก เนองจากเทคโนโลยในปจจบนททนสมย ชวยใหการผลตภาพและ

เสยงมความสมจรงมากยงขน รวมไปถงระบบภาพและเสยงในโรงภาพยนตรทมการ

พฒนาตามมาเปนลาดบ หากแตความทนสมยเหลานกมไดเปนเครองรบประกน ถง

การประสบความสาเรจของภาพยนตรไทยแตละเรอง เพราะนอกจากน ยงมปจจยอก

หลายอยาง ทยงไมสามารถเดนหนา นาทพหนงไทยใหกาวไกลสตลาดโลก หรอ

แมแตประเทศไทยเอง โดยเฉพาะ ปจจยในสวนของเนอหา และการเลาเรองทออกมา

ในลกษณะซ าซาก จาเจ อาทตระกลหนงผ หนงตลก หนงรก ทเปนทนยมอยาง

ตอเนองจากอดตถงปจจบน กยงคงมการดาเนนเรองแบบเดมๆ หาความแปลกใหมได

นอย ทาใหไมสามารถแขงขนกบตลาดโลกได รวมถงตนทนการผลตภาพยนตร ใน

บางเรองมมากเกนความจาเปน บวกกบปญหาทางเศรษฐกจของบาน เมองทยงคงเปน

ปญหาคางคาไรทางออก นอก จากนยงมเรองของการละเมดลขสทธภาพยนตร ท

นบวนยงทวความรนแรงมากขน การขยายตวของธรกจเครองเลน วซด ดวด กมมาก

ขนตามลาดบ สอบรบกบพฤตกรรมการชมภาพยนตรของผบรโภค ทเปลยนไปทมก

นยมดภายในบานนอก จากเรองนนจะเปนทสนใจจรงๆ ทขาดมไดคอ สานกในการ

อนรกษหนงไทยของคนไทยยงมนอยกวาทควรจะเปน เนองจากไดรบอทธพลจาก

การเขามาของภาพยนตรตางประเทศ กอปรกบสงคมบานเราทเปนแบบบรโภคนยม

และประชานยมทลวนไหล ตามกระแสในการเสพของนอก ดภาพยนตร


7

ตางประเทศ จนบางครงหลงลมคณคาของหนงไทย ทกลาวมาทงหมดน ลวนเปนสง

ททาใหหนงไทยในทกวนนยงไมพฒนาไปถงจดทควรจะเปน

อยางไรกดภาพยนตรนบเปนสอภาพเคลอนไหว ทใหสาระในหลายดานตงแต

ความรถงความบนเทง ซงในธรรมชาตของภาพยนตรมองคประกอบอนเปนปจจย

หลกอย 3 ประการ คอ ความเปนศลปะ ความเปนวทยาศาสตร และความเปน

สอมวลชน โดยบทบาทความเปนศลปะนน ภาพยนตรจดเปนศลปะสมยใหมแขนงท

เจด ทประกอบไปดวยศลปะทกแขนงรวมเขาไวดวยกน ตามท บญรกษ บญญะเขต

มาลา (อางใน กาจร หลยยะพงศ และสมสข หนวมาน 2552)กลาวไววา “ภาพยนตร

เปน ศลปะแขนงท 7 ( film as seventh art) ถอเปนอตลกษณของชาต เพราะมองวา

ภาพยนตรเปนศาสตรแขนงหนงไมตางจากศลปะ 6 แขนงทผานมา คอ การแสดง

เตนรา สถาปตยกรรม ภาพเขยน ดนตร และวรรณกรรม โดยจะนาศลปะทงหกผสม

รวมเขามาในภาพยนตร อกทงการใชศลปะแหงภาพและเสยงรงสรรคโลกจนตนาการ

เปนภาพความจรงผานทางสายตาของผชมและทสาคญคอ ศลปะแหงภาพยนตรนน

เราอารมณความรสกของผชมไดอยางสมจรงสมจง” ดวงมน จตรจานง (อางใน

กาจร หลยยะพงศ และสมสข หนวมาน 2552) กลาววา ในฐานะทภาพยนตรเปน

ศลปะแขนงหนง จงเปนสวนหนงของวฒนธรรม การดารงอยของศลปะมความ

คาดหวงของสงคมรองรบอย อยางไรกตาม ศลปนจะเปนผนาหรอผตามสงคม หรอ

ทงสองอยางในสดสวนอยางไร ยอมแปรตามวธคดหรอภมปญญาของบคคลและ

สงคมนนเอง

ภาพยนตรเปรยบเสมอน บนทกประวตศาสตรสงคมไทยอนมคณคา เทยบไดกบ

บนทกประวตศาสตรบนหนาหนงสอ การศกษาเนอหาในภาพยนตร ไทยจะทาให

เขาใจมตสงคม และวฒนธรรมของไทย โดยเฉพาะอยางยงความเขาใจประสบการณ

รวมของคนในสงคม ( collective experience) ภาพยนตรมไดเปนเพยงแคสอเพอ

ความบนเทงเทานน แตนยยะสาคญตางๆทางสงคมมากมาย ไดถกถายทอดผาน

เรองราว เนอหา ความหมาย ดงคากลาวทวา “ภาพยนตรเปนสอในการบนทก

ประวตศาสตร” รวมถงภาพยนตรตางประเทศทถอเปนประวตศาสตรสมยใหมของ

สงคมไทย ทมอทธพลในการกาหนดวถชวตของสงคมไทยสมยใหมเปนอยางมาก

(บญรกษ บญญะเขตมาลา 2552)


8

สาหรบบทบาททเปนวทยาศาสตร ภาพยนตรมกาเนดมาจากการ

ประดษฐคดคนทางวทยาศาสตรเปนพนฐานและไดพฒนาเครองมออปกรณใหม

คณภาพและทนสมย จนกลายเปนเทคโนโลยทมความกาว หนาในการผลต และ

ประการสดทายความเปนสอมวลชนภาพยนตร งานภาพยนตร มภาษาเปนของ

ตวเองทพเศษไมเหมอนใคร ผทอานไมออกเขยนไมไดกสามารถเขาใจความหมาย

ของภาษา เมอเหนภาพแตละชอตทตางเวลาและพนทกนกยงสามารถเขาใจได และ

ทสาคญภาพยนตรเปนสารของตวมนเองทสามารถเผยแพรไปยงกลมผชม ดงนน

ทงสามปจจยจงเปนสวนสาคญ ทชวยเออใหภาพยนตรบรรลวตถประสงค ซง

นอกจากจะใหความร สรางความเบกบาน รนเรงใจ และสนกสนานตอผชมแลว ยง

มอทธพลตอคนดสามารถชกจงสะกดจตความสนใจของคนดใหเคลบเคลม

หลงใหล คลอยตามอารมณไดตลอดระยะเวลาทภาพยนตรฉายดวย (รกศานต

ววฒนสนอดม 2546)

ภาพยนตรนอกจากจะทาหนาทเปนสอทสรางเพอความบนเทงแลว ยงนบเปน

สอสรางสรรคทสะทอนวฒนธรรมของผผลตอกทงยงเปนสงทสงผานความคดความเชอ

ตางๆไปยงผเสพ เปนสอรวมสมยหนงทมอทธพลตอผเสพอยางมาก อยางไรกดงาน

ภาพยนตรกนบเปนสอสรางสรรคทสะทอนซงอตลกษณของชมชนนนดวย บางทานเชอ

วาความตลกเปนสงหนงทสอดแทรกอยในงานภาพยนตรไทยโดยตลอด

“ไมวาภาพยนตรประเภทไหนของหนงไทย ไมวาจะเปน แอคชน สยองขวญ หรอ

หนงรก กจะสอดแทรกความตลกเปนสวนประกอบดวย หนงตลกในอดตทโดงดง

เชนเรอง เงน เงน เงน ในป พ.ศ. 2508 พระเอกนางเอกมตร-เพชราเรยกแฟนถลม

ทลาย ทารายไดมากเปนประวตการ สวนดาราตลกทมชอเสยง อยาง ลอตอก ไดรบ

รางวลพระราชทานพระสรสวด “ตกตาทอง” 2 เรอง คอ จากเรอง โกฮบ และเรอง

หลวงตา นอกจากนน ยงไดรบ รางวลสพรรณหงสทองคาจากเรอง เงน เงน เงน

ภาพยนตรเรองราวทนาเสนอเรองราวชวตนกศกษา นกเรยนทมเนอหาสนกสนาน

เฮฮา กไดรบความนยม อยางภาพยนตรเรอง บญช หรอ กลนสและกาวแปง สรางขน

ในป 2531 สวนหนงตลกในปจจบนมมากมายและสามารถทารายไดด ไมวาจะเปน

มอปนโลก/ พระ/ จน , หลวงพเทง, สตรเหลก, บอดการดหนาเหลยม และพยคฆราย

สายหนา เปนตน “ (วกพเดย , 2553)

นอกจากนสงทนาสงเกตอกประการกคอภาพยนตรตลกเปนหนงในกระแส

การผลตงานในระบบอตสาหกรรมภาพยนตรไทยทไดรบความนยมจากผชมอยากมาก

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2508�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B9%8A%E0%B8%AD%E0%B8%81�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%8A%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%87�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%9A&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2&action=edit&redlink=1�




http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%AB%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B3�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B9%89%E0%B8%87�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%87�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%86%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2&action=edit&redlink=1�




9

เหนไดจากคากลาวของปรชญา ปนแกว โปรดวเซอรบรษทบาแรมยจากดเสนอ

ความเหนไววา

"ผมวาหนงตลกกบหนงผ ยงครองแชมป เพราะเปนหนงตลาด คอนขางไดเงน

แตใน ขณะเดยวกนคนกพรอมทจะเบอ 2 แนวนอยตลอดเวลา การทาหนงใหดขาตองเกดจากไอ

เดยเจงจรงๆ อยางหมาเปนตลกอาชพและเปนผกากบ เขาสามารถสรรหามข ไดงาย ๆ ผมอยากเหน

หนงไทยทโดนใจ ไดความบนเทงและเนอหาทสรางสรรค ถาหนงนนเปนทฮอฮา คนไดดกจะมการ

พฒนาตวเอง สงคมกพฒนาโดยใชหนงเปนตวชวย อยากใหคนดแตกฉานในการเลอกดหนงเพราะ

หนงเปนสอเพอความบนเทงกจรง แตในขณะเดยวกนมนมสาระ มประเดนหลายอยางทสามารถ

เปลยนตวเราหรอนาไปพฒนาครอบครวหรอสงคมได ถาคนดกาวเดนไปขางหนา ตวหนงจะกาว

ตามไปดวย"

อยางไรกด ทามกลางกระแสความนยมของผชม ทตองการอารมณขน เพอ

คลายเครยดอนสงผลผลกดนใหภาพยนตรตลก ทารายไดอยางมากมาย และเกด

กระแสการสรางงานภาพยนตรตลกกนเพอกอบโกยรายไดกนมากขน จนอาจทาให

การเตรยมการในการผลตและการผลตไมไดคณภาพเทาทควร จงเปนผลทาใหการ

สรางอารมณขนในภาพยนตรไทยจานวนหนง เปนการสรางความขบขนจากการใช

เรองตลกหยาบคาย ดงคากลาวทวา “หนงตลกไทยในระยะหลงถงมแตคาหยาบ

คาย และยงเรองไหนพยายามจะประกาศตววาเปนตลกมากเทาไหร กยงมคาหยาบ

คายและดาทอมากขนเทานน จนคนทอยากเขาไปขา แตไมไดอยากฟงคาหยาบพา

กนเสยอารมณ รวมถงพอแมผปกครองทพาลกๆ เขาไปโดยคดวาหนงตลกไมมพษม

ภยกรสกแย แตกทาอะไรไมได นอกจากจะนามาบอกตอหรอโพสตเตอนกนใน

อนเตอรเนต ซงนบวนยงเหนกนหนาตามากขน หากกยงชวยอะไรไมไดมาก

เนองจากหนงประเภทนยงมออกมาเรอยๆ แถมรายไดกยงด เพราะกยงมคนทไมคด

มาก รสกวาถงจะหยาบแตกขาด อดหนน คายหนงบางแหงยงใจกลายอมรบวา ทา

แลวคนดชอบ และหนงกไดตงคจรงๆนะ ทาไมเราถงขากบอะไรแบบนน”(2010)

หรอจากตากลาวเปรยบเทยบ “หนงฝรงแนวคอมเมด มกใชบรการนกแสดงตลก ท

เปนนกแสดงตลกจรงๆ มพรสวรรคและความสามารถในการแสดงใหคนดตลกได

แตหนงตลกไทยมกจะยมดาวโจก มาจากพวกตลกคาเฟ หรอไมกพวกตลกทางทว

นกแสดงเหลานอาจจะมเสนห แตบางทผมรสกวา พวกเคาไมใชตลก ทเปนตลก


10

ธรรมชาต บางครงเหมอนฝนๆดวยซ า ดงนนจงเหนมขฮากรบในหนงตลกไทยอยรา

ไป“ จากปฏกรยาตอบสนองเหลานทาใหผวจยในฐานะนกวชาการทมสวนเกยวของ

กบการผลตบคลากรสธรกจบนเทงและงานภาพยนตร ตระหนกถงความจาเปนใน

อนทจะตองศกษา วเคราะห สงทเกดขน เพอการเทาทน ตอปรากฎการณทเกดขนใน

อตสาหรรมภาพยนตรในเมองไทย

จากขอมลขางตนนเองจงทาให วทยาลยนวตกรรมสอสารสงคม ใหความ

สนใจทจะศกษาผลงานภาพยนตรตลกของไทยในชวงเวลาทผานมาในฐานะเปนสอ

ทมผลตรงตอผเสพ วามลกษณะเชนไร มอตลกษณเชนไร ตลอดจนมมมองของผท

เกยวของเปนเชนไร

วตถประสงคของการวจย

เพอศกษาวเคราะหภาพยนตรตลกของไทยในระหวางชวงพทธศกราช2548

ถง2552. ในประเดน การสรางอารมณขน ภาพสะทอนสงคมไทย โลกทศน(point

of view) ของผสรางงาน รวมทงทศนะตองานภาพยนตรตลกของไทย

ความสาคญของการวจย

1. จะเปนประโยชนตอการศกษาภาพยนตรในระดบอดมศกษา ในประเดนอต

ลกษณของภาพยนตรไทย และสถานภาพของงานภาพยนตรไทยปจจบน

2. เปนประโยชนตอการพฒนางานภาพยนตรของไทยในอนาคต

ขอบเขตของการวจย

การศกษาวจยเรอง ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวงป

2548-2552 มงทจะทากรณศกษาวเคราะหภาพยนตรไทยประเภทภาพยนตรตลก( comedy)ใน

ประเดน: การสรางอารมณขน ภาพสะทอนสงคมไทยและโลกทศนของผสราง งาน ลกษณะเฉพาะ

รวมทงทศนะของนกวชาการ นกวจารณและบคลากรดานภาพยนตรตอภาพยนตรตลกของไทย


11

ประชากรและกลมตวอยาง

งานวจย เรอง ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวงป2548-

2552 ใชภาพยนตรตลกของไทยทแผยแพรและจดทาเปน DVD วางจาหนายในทองตลาด

จานวน 44 เรอง

นยามศพทเฉพาะ

ภาพยนตรตลก หมายถง ผลงานภาพยนตรไทยทผสรางมเปาหมายในการสรางเพอ

อารมณขน หรอเพอใหผเสพไดหาสยรสเปนสาคญ

การสรางอารมณขน หมายถง กระบวนการ หรอเทคนคทผสรางภาพยนตรใชเปน

เครองมอในการสรางความขบขน สรางเสยงหวเราะ หรอารมณเบกบานแกผชม

โลกทศนของผสรางงาน หมายถง มมมอง หรอความคดเหน ของผสรางงานภาพยนตรท

มตอสงคม และโลก

ทศนะ หมายถง ความคด ความเชอ มมมอง ทบคคลมตอสงใดสงหนง หรอเรองใด

เรองหนงตามพนฐานภมหลงอนอาจจะแตกตางกนไป


12

บทท 2

แนวคด ทฤษฎและงานวจยทเกยวของ

งานภาพยนตรไทยในอดต

ภาพยนตรเปนกระบวนการบนทกภาพดวยฟลม แลวนาออกฉาย ในลกษณะ

ทแสดงใหเหนภาพเคลอนไหว(Motion Picture) ภาพทปรากฏบนฟลมภาพยนตรหลงจาก

ผานกระบวนการถายทาแลว เปนเพยงภาพนงจานวนมาก ทมอรยาบถ หรอแสดงอาการ

เคลอนไหวเปลยนแปลง ไปทละนอยตอเนองกน เปนชวงๆ ตามเรองราว ทไดรบการถาย

ทาและตดตอมา ซงอาจเปนเรองราว หรอเหตการณทเกดขนจรง หรอเปนการแสดงให

เหมอนจรง หรออาจเปนการแสดง และสรางภาพจากจนตนาการของผสรางกได ดวย

คณลกษณะพเศษของภาพยนตรทสามารถแสดงใหเหน ภาพและเสยงอนนาสนใจ

ภาพยนตรจงเปนสอมวลชนทมบทบาท และอทธพลในดานตางๆ เปนอยางสงมา

ตลอดเวลานบรอยป จวบจนกระทงปจจบนแมวามนษยจะมสอประเภทอนเกดขน

มากมายแลว แตภาพยนตรกยงอยในความนยม และไดรบการพฒนาใหมบทบาทสาคญ

ยางตอเนอง โดยเฉพาะในกจการดานธรกจการบนเทง และยงมคณคาอยางสงสาหรบ

การศกษา เนองจากภาพยนตรเปนสอทมคณลกษณะพเศษ อกทงยงสามารถทาใหเขาใจ

เรองราวไดอยางลกซง

ภาพยนตรทถอวาเปนตนแบบของภาพยนตรในปจจบน คดประดษฐขนโดย

โทมส แอลวา เอดสน (Thomas Alva Adison) และผรวมงานของเขาชอ วลเลยม เคนเนด

ดคสน (William kenady dickson) เมอ พ.ศ. 2432 ตรงกบสมยรชกาลท 5 เรยกชอวา "คเน

โตสโคป" (Kinetoscope) มลกษณะเปนตสงประมาณ 4 ฟต มกเรยกชอวา "ถามอง"

เพราะตองดผานชองเลกๆ ดไดทละคน ภายในมฟลมภาพยนตรซงถายดวยกลองคเนโต

กราฟ (Kenetograph) ทเอดสนประดษฐขนเอง ฟลมยาวประมาณ 50 ฟต วางพาดไปมา

เคลอนทเปนวงรอบ ผานชองทมแวนขยายกบหลอดไฟฟาดวยความเรว 48 ภาพตอวนาท

ตอมาลดลงเหลอ 16 ภาพตอวนาท พระเจาอยหวรชกาลท 5 เปนคนไทยพระองคแรก ท

ไดชมภาพยนตรแบบนทประเทศสงคโปร ซงมผนามาถวายใหทอดพระเนตรเมอคราว

เสดจประพาสสงคโปรและชวา ในป พ.ศ. 2439


13

ตอมาพนองตระกลลมแอร (Lumiere) ชาวฝรงเศสไดพฒนาภาพยนตรถามอง

ของเอดสน ใหสามารถฉายขนจอขนาดใหญ สาหรบดพรอมกนหลายคน เรยกเครอง

ฉายภาพยนตรแบบนวา แบบ "ซเนมาโตกราฟ" (Cinimatograph) นาออกมาฉายตามเมอง

ใหญๆ ทวโลกตงแต พ.ศ. 2439 เปนตนมา ซงคาวา "ซเนมา" (Cenema)ไดใชเรยกเกยวกบ

ภาพยนตรมาถงปจจบน ภาพยนตรทสามารถฉายภาพใหปรากฏบนจอขนาดใหญไดอยาง

สมบรณพฒนาขนในอเมรกาในป พ.ศ. 2438 โดยความรวมมอระหวางโทมส อาแมท

(Thomas Armat) ซฟรานซส เจนกนส (C. Francis Jenkins) และเอดสน เรยกเครองฉาย

ภาพยนตรชนดนวา ไบโอกราฟ (Bioghraph)ในเวลาตอมา หลงจากนนภาพยนตร ได

แพรหลายไปในประเทศตางๆทวโลก เกดอตสาหกรรมการผลตจาหนายและบรการฉาย

ภาพยนตรขนาดใหญหลายแหง ทงในองกฤษ ฝรงเศสและอเมรกา ภาพยนตรไดกลายเปน

สอถายทอดเหตการณ ศลปะความบนเทง ทไดรบความนยมอยางกวางขวางตลอดมา พ.ศ.

2440 พระเจาอยหวรชกาลท 5 เสดจประพาสประเทศตางๆ ในทวปยโรป ซงในครงนนได

มชางภาพของบรษทลมแอร ประเทศฝรงเศส บนทกภาพยนตรการเสดจถงกรงเบอรน

ของพระเจากรงสยามไว 1 มวน ใชเวลาประมาณ 1 นาท นบวาเปนการถายภาพยนตรมวน

แรกของโลกทบนทกเกยวกบชนชาตไทย (โดม สขวงศ, 2553:2-3, เยาวนนท เชฏฐรตน ,

2529: 6-20)

ภาพยนตรเรมมเขามาเมองไทยเมอป พ.ศ. 2466 ผนาเขามาครงแรกคอ นายเอส.

จ .มารคอฟสก กบคณะชาวปารส โดยไดนาเขามาครงแรกออกฉายทโรงละครหมอมเจา

อลงการ เมอวนท10 มถนายน พ.ศ.2440 หลงจากเกดการฉายภาพยนตรในเมองไทย กเกด

กจการโรงภาพยนตรถาวรขนในกรงเทพฯ โดยมภาพยนตรเรนาภาพยนตรเขาฉายราย

แลวรายเลา เขามาฉายในกรงเทพฯชวงปพ.ศ. 2440-2449 พระเจาวรวงศเธอกรมหลวง

สรรพศาสตรศภกจถอไดวาเปนคนไทยคนแรก ทเลนกลอง และถายทาภาพยนตร ซง

ภาพยนตร สวนใหญจะเปนภาพยนตรพระราชกรณยกจ

“นบตงแตป พ.ศ. 2440 เปนตนมาไดมคณะฉายภาพยนตรเรจากประเทศตาง ๆ เขามาจด

ฉายภาพยนตรเกบคาดจากสาธารณชนชาวสยามเรอยมา โดยจดฉายตามวดบาง โรงแรม

โรงละครบาง ตอมาชาวญปนไดตงโรงภาพยนตรขนบรเวณวดชยชนะสงคาม (วดตก)

จดฉายภาพยนตรเปนประจาทกวน คนนยมดกนมากจนชาวไทยเรยกกนตดปากวา "หนง

ญปน" เปนเหตใหนกธรกจชาวไทยจดตงโรงภาพยนตรขนมาอกหลายโรง ภาพยนตรใน


14

เวลานนสวนใหญเปนภาพยนตรเบดเตลดสนๆ เชน ขาว สารคด สถานทสาคญ การ

แสดงละครหรอจนตลลาสนๆ พ.ศ. 2453 บรษทผลตภาพยนตรจากอเมรกาไดเดน

ทางเขามาถายทาภาพยนตร แสดงใหเหนชวตความเปนอยและขนบธรรมเนยมประเพณ

ของชาวสยาม พ.ศ. 2465 สมยรชกาลท 6 เจาบรมวงศเธอพระองคเจาบรฉตรไชยากร

กรมพระกาแพงเพชรอครโยธน ไดทรงจดตงกองภาพยนตรเผยแพรขาว ขนในกรม

รถไฟหลวง เพอผลตภาพยนตร ขาวสาร สารคดและเผยแพรกจกรรมของกรมรถไฟ

ตลอดจนกจการของกระทรวงทบวงกรมอน และยงรบจางผลตภาพยนตรใหเอกชนอก

ดวย พ.ศ.2466 ไดมคณะผสรางภาพยนตรจากฮอลลวด สหรฐอเมรกา เดนทางเขามา

สรางภาพยนตรบนเทง โดยใชผแสดงเปนคนไทยเปนครงแรก ชอเรอง "นางสาว

สวรรณ" เปนเรองความรกของหนมสาวในสมยนน และยงแสดงใหเหนสภาพชวตความ

เปนอยขนบธรรมเนยมประเพณ ตลอดจนสภาพบานเมอง วดวาอาราม สถานททองเทยว

ชายทะเล ทรพยากรปาไมในภาคเหนออกดวย ตอมา พ.ศ. 2468 ไดมคณะถายทา

ภาพยนตร จากฮอลลวดอกคณะหนงเดนทางเขามาถายทาภาพยนตร เรอง "ชาง"

ภาพยนตรไทยเรองแรกทสรางโดยคนไทยนาออกฉายในป พ.ศ. 2470 ชอเรอง "โชคสอง

ชน" สรางโดยพนองตระกลวสวต แหงบรษทกรงเทพภาพยนตร และเรอง "ไมคดเลย"

ของบรษท ถายภาพยนตรไทย ซงสรางสาเรจเปนเรองท 2”

ป พ.ศ. 2465 ในสมยรชกาลท 6 พระเจาบรมวงศเธอพระองคเจาบรฉตรไชยากร

กรมพระกาแพงเพชรอครโยธน ผบญชาการกรมรถไฟ ไดทรงจดตงศนยผลตภาพยนตร

อยางเปนทางการของกรมรถไฟหลวง เรยกวา "กองภาพยนตรเผยแพรขาว" เพอสราง

ภาพยนตรประชาสมพนธให คนไทยและชาวตางประเทศสนใจทองเทยวโดยใชบรการ

ของรถไฟ เพราะขณะนนรถไฟเปนสงใหม จงสรางภาพยนตรขนเพอใหเหนสถานทนา

ทองเทยวตางๆของไทย กรมรถไฟหลวงจงกลายเปนโรงเรยนทสรางคนผลตภาพยนตร

ไทยตอมา ในปเดยวกนนน ไดมกลมนกสรางภาพยนตรชาวอเมรกนโดย นายเฮนร แมค

เรย แหงบรษทยนเวอรแซล เขามาถายทาภาพยนตรในประเทศไทยโดยไดรบความ

ชวยเหลอ จากกรมมหรสพหลวงและกรมรถไฟหลวง โดยใชดาราไทยแสดงทงหมด ซง

นบวาเปนหนงเรองแรกของเมองไทย ท เฮนร แมคเรย กากบการแสดง นายเดล คลองสน

ถายภาพ นาแสดงโดย ขนรามภรตศาสตร นางสาวเสงยม นาวเสถยร และหลวงภรตกรรม

โกศล ซงถอไดวาทงสามไดเลนเปนพระเอก นางเอกและผราย คนแรกของเมองไทย

นอกจากนภาพยนตรเรองนางสาวสวรรณ เรมลงมอถายทาเมอตนเดอนมนาคม พ.ศ.2465

โดยความรวมมอ จากกรมมหรสพกบกรมรถไฟหลวง ภาพยนตรเรองนางสาวสวรรณ


15

สรางเสรจในเดอน มถนายน พ.ศ.2465เมอสรางเสรจแลวนายเฮนร แมคเรย ไดมอบฟลม

ภาพยนตรใหแก กรมรถไฟหลวงไว 1 ชด เปนฟลมขนาด 35 มลลเมตร มความยาว 8 มวน

ตอมาบรษทสยามภาพยนตรไดขออณญาตกรมรถไฟหลวง นามาฉายใหประชาชนเปน

ครงแรกมอวนท 23 กรกฎาคม พ.ศ.2466เพอเกบเงนรายไดบารงสภากาชาดสยาม

ตอมาในเดอนกนยายน พ.ศ. 2468 ไดมคณะฝรงนกถายทาภาพยนตรมออาชพ

เดนทางเขามาในเมองไทย ในนามของบรษทพาราเมาท มนายมเรยน ซ คเปอร เปน

ผอานวยการสรางและกากบการแสดง นายเออรเนสท บ โชคเสต เปนชางถายภาพยนตร

มาถายภาพยนตรเรอง ชาง นาออกฉายครงแรกในประเทศสหรฐอเมรกา เมอป พ.ศ. 2470

และนามาฉายในเมองไทยใหคนไทยไดชมกนในเดอนกรกฎาคมพ.ศ.2471

อยางไรกดในสมยรชกาลท 7 สภาวะเศรษฐกจของประเทศไทยเรมจะตกตา เงน

ในทองพระคลงเหลอนอยลงทกท ในการแกปญหากระทาโดยใหขาราชการออกจากงาน

จานวนหนง ในชวงนนกลมทเปนอดตขาราชการถกดลย เตรยมการจะสรางหนง ทผลต

และแสดงโดยคนไทยขนเองเปนครงแรก ในนามบรษทถายภาพยนตรไทย โดยมหลวง

สนทรอศวราช (จารส สรวสตร) เปนหวหนาคณะ พรอมดวยพนโทหลวงสารานประพนธ

(ขาว ปาจณพยคฆ) พระอภรกษราชฤทธ (อานวย โรจนานนท) นายพลพนหมแพร (ไกล

วลย จนทนบพผา)เปนคณะทางาน กลมผสรางกลมนประกาศจะสรางหนงเรองแรก

ทวา ระหวานนผสรางหนงอกกลมหนงคอ "กรงเทพฯภาพยนตรบรษท" อน เปนกลมของ

พนองสกลวสวตกบเพอนจากคณะหนงสอพมพสยามราษฎรและศรกรง ไดประกาศสราง

หนงเรอง โชคสองชน และสรางสาเรจนาออกฉายไดกอน เมอวนท 30 กรกฎาคม พ.ศ.

2470 เปนหนง 35 มลลเมตร ขาว-ดา ไมมเสยง โชคสองชน จงไดการยอมรบใหเปน

ภาพยนตรประเภทเรองแสดงเพอการคาเรองแรกทสรางโดยคนไทยทงหมด โดยมนาย

มานต วสวตเปนผอานวยการสรางและกากบศลป หลวงบณยมานพพานชหรอ "แสง

ทอง" นกประพนธในยคนน เขยนบทภาพยนตร หลวงกลการเจนจตทาหนาทถายภาพ

นายกระเศยร รบหนาทตดตอ และหลวงอนรกษรถการ ซงเปนขาราชการแหงกรมรถไฟ

หลวงกากบการแสดง มานพ ประภารกษ รบบทเปนพระเอก หมอมหลวงสดจตร อศราง

กร รบบทนางเอก กลมวสวตร เคยทดลองถายทาภาพยนตร เชงขาวสารคดมากอนอยาง

ตอเนอง เชน ภาพยนตรบนทกการแสดงยทธกฬาทหารบก ภาพยนตรสารคดนาเทยว

นาตกไทรโยค กอนทจะทาหนง หลงจากทภาพยนตรเรอง "โชคสองชน" ออกฉายไม

นาน บรษทถายภาพยนตรไทยของหลวงสนทรอศวราช จงผลตหนงของตนสาเรจและ


16

ออกฉายตามมาเรอง "ไมคดเลย" ฉายเมอเดอนกนยายน พ.ศ. 2470 หลงจากหนง 2 เรอง

ออกฉายแลวกมหนงเรองอนๆตามมาดงนคอ "ใครดใครได" และ "ใครเปนบา" บรษท

ศรกรง (กรงเทพฯภาพยนตรบรษทเปลยนชอ) กสรางงานเรอง "เชอไมทงแถว" ขณะท

บรษทศรสยามภาพยนตรกสรางเรอง "เลอดแคน" บรษทสองสหายสรางเรอง "กรรม

สนองกรรม" บรษทเอเชยตกโปรดกชนสรางเรอง "หมดพอคา" และเรอง "แสงมหา

พนาศ" ของหสดนทรภาพยนตร โดยหมอมราชวงศอนศกด หสดนทร งาน เรอง "แสง

มหาพนาศ" นมการใชเทคนคพเศษของภาพยนตรไทยในยคแรก

ในป พ.ศ. 2473 มการสรางหนงเรอง "รบระหวางรก" โดยขนวจตรมาตรา เปนผ

แตงเรอง เขยนบทและกากบการแสดง เรองนประสบความสาเรจอยางมาก ทงดานคา

ชมเชยและดานของรายได ในป พ.ศ.2476 ฮอลลวดนยมทาหนงผ กลมศรกรงกทาหนง

ผเรอง "ป โสมเฝาทรพย" เปนบทประพนธของขนวจตรมาตรา เรองนถอเปนการเรมการ

แตงกายทเขาสแบบสากลมากขน เพราะเปนยคหลงเปลยนแปลงการ อกทงเปนหนงไทย

เรองแรกททาเปนส นอกจากนหนงเรอง "หลงทาง" เปนหนงในผลงานทถายทาดวยระบบ

ซงเกลซสเตม คอ การถายภาพกบเสยงในกลองเดยวกน การถายทาในระบบนจะมปญหา

ทางดานของเทคนค เวลาลางฟลมและตดตอเปนอยางมาก ฝรงคดทาระบบดบเบลซสเตม

คอถายภาพกลองหนง ถายเสยงกลองหนงแยกกน แตมเครองไฟฟา ทาใหเดนกลองได

พรอมกนทงสองกลอง เพอแกปญหาดงกลาว ศรกรงไดคดปรบปรงไดสาเรจเชนกน

จากนนมาบรษทศรกรง กเปลยนชอมาเปน เสยงศรกรง พระบาทสมเดจพระปกเกลา

เจาอยหว รชกาลท 7 พระองคทรงดารทจะใหมสถานทมหรสพอนทนสมย ทดเทยมกบ

ตางประเทศขนสกแหงหนงในกรงเทพฯ เพอใหเปนทอานวยความบนเทงเรงรมยแก

ประชาชนทวไป และเปนทเชดหนาชตาของเมองไทยดวย หลงจากททรงตรวจสถานท

แลวทรงเหนวาตรงถนนเจรญกรงตดกบถนนตทอง เหมาะสมทสดเพราะเปนทเดนอยตรง

หวมมพอดและไดทรงประกอบพระราชพธวางศลาฤกษ เมอวนท 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2473

แลวพระราชทานนามวา "ศาลาเฉลมกรง" โดยมหมอมเจาสมยกฤดากร ทรงเปน

ผออกแบบ บรษทบางกอกทาหนาทรบเหมากอสราง เมอสรางเสรพระบาทสมเดจ

พระปกเกลาเจาอยหวกทรงพระกรณาโปรดเกลาให เจาพระจาศรพพฒนรตนราชโกษาธ

บด (ม.ร.ว.มล ดารากร) ประกอบพธเปดแทนพระองคเมอ วนท 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2476

ภาพยนตร เรองแรกทฉายปฐมฤกษคอเรอง "มหาภยใตทะเล" โดยรายไดทงหมดทเกบ


17

ไดจากคาผานประต ในวนนน พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหวทรงพระกรณาโปรด

เกลาฯ ใหสงไปบารงสภากาชาดสยาม โดยมไดหกคาใชจายแตอยางใด

กอนสงครามโลกครงท 2 โรงภาพยนตร ศาลาเฉลมกรง นบเปนโรงภาพยนตร

ชน1 แหงเดยวในประเทศไทย ตอมาหลงสงความโลกครงท 2 โรงภาพยนตรขนาดใหญ

และทนสมย ซงจดอยในโรงชน 1 ของประเทศกมผสรางขนมาอกหลายแหง เชน ศาลา

เฉลมไทย โรงภาพยนตรคงส โรงภาพยนตรควนส โรงภาพยนตรศาลาเฉลมเขตรและโรง

ภาพยนตรเอมไพรเปนตน

ในป พ.ศ. 2477 กระทรวงกลาโหมไดมอบใหภาพยนตร เสยงศรกรง ถายทาหนง

เผยแพรกจการทหารของกองทพบก กองทพอากาศ กองทพเรอ เปนหนงมพระเอก

นางเอก เรอง "เลอดทหารไทย" มพนตรหมอมหลวงขาบกญชร และ นางสาวจาร กรรณ

สตร นาแสดง มการถายทาอยาง ยงใหญทสด ใชอาวธยทโธปกรณใหม ประกอบการถาย

ทา และในปเดยวกน ศรกรงไดสรางโรงถายขท บางกะป เปนโรงถายททนสมยทสดใน

เมองไทยขณะนน บรษทภาพยนตรเสยงศรกรงไดทาภาพยนตรตอมาอกหลายเรอง

จนกระทงเกดสงครามโลกครงทสอง การขาดแคลนวตถดบและภยจากสงคราม ทาให

กจการสรางหนงเสยง ระบบมาตรฐานของศรกรงตองหยดชะงกลง

นอกจากบรษทภาพยนตรเสยงศรกรง ยงมบรษทไทยฟลมเปนคแขงขนในการ

สรางภาพยนตร บรษทไทยฟลมเกดจาก พระเจาวรวงศเธอพระองคเจาภาณพนธยคล ได

รวมกบพระสหายสองสามคนคอ ฯพณฯพจน สารสน หลวงสขมนย ประดษฐ และนาย

ประสาท สขม กอตงขน บรษทไทยฟลม โดยเรมฟอรมงานโดยสงคณชาญ บนนาค กบ

คณประสาท สขม ไปอเมรกาดงานและหาซอเครองมอมาใช อกทงยง ไดทซอทดนททง

มหาเมฆ ราว 20 ไร สรางเปนโรงถาย โดยใหบรษทครสเตยนนแอนด เนยลเสน ซงเปน

บรษททสรางโรงถายของบรษทศรกรง เปนผสราง บรษทไทยฟลมสรางหนงเรองแรก

คอเรอง "ถานไฟเกา" ป พ.ศ. 2481 มนางเอกชอเคลยวพนธ บนนาค ในเรองนมเพลงดง

คอเพลง บวขาว และ ลมหวน โดยม หมอมหลวงพวงรอย กบหมอมหลวงประพนธ สนท

วงศ รวมกนประพนธทานองเพลง พระองคเจาภาณพนธยคล ประพนธเนอเรอง ผลงาน

ภาพยนตรเรองอนๆ ของบรษทไทยฟลม คอ "แมสอสาว" สรางในป พ.ศ. 2481 เรอง "วน

เพญ" สรางในป พ.ศ.2482 นาแสดงโดย สนท พกประยร กบปรม บนนาค และอกเรองคอ

"ปดทองหลงพระ" นาแสดงโดย ทว ณ บางชาง (มารต) รปแบบหนงทสรางของสอง


18

บรษทจะแตกตางกน ไทยฟลมจะเนนหนกในดานไทยๆ ตอมาบรษทไทยฟลมไดเลก

กจการไป ไดขายกจการ

ในชวงนมอกบรษทหนง คอบรษทละโวภาพยนตร ของ พระเจาวรวงศเธอ

พระองคเจาอนสรณมงคลการกอตงขนเมอ พ.ศ. 2479 สรางผลงานเรอง "หนามยอก

หนามบง" เปนหนงพากย นาแสดงโดย โปรง แสงโสภณ อกบรษทหนงคอ บรษท น.น.

ภาพยนตรของนายบารง แนวพานช ไดสรางภาพยนตรเสยงออกมาไดเรองหนง ค อเรอง

"ปดทางรก" ออกฉายเมอป พ.ศ. 2480แตตอนหลงขาดแคลนทนทรพยจงตองหยดกจการ

ไป

ยคกอนสงครามโลกครงท 2 หมอมเจาศภวรรณดศ ดศกล หรอเรยกตามชอเลน

วา ทานขาว พระโอรสของกรมพระยาดารงราชานภาพ ไดรบการศกษาในวชาวรรณคด

และโบราณคด ทมหาวทยาลยซอรบอนนประเทศฝรงเศส กลบมาเมองไทย เปนอาจารย

สอนวชาภาษาฝรงเศสทโรงเรยนกรมศลปากร มอยชวงหนงกอนจะมาทางานดาน

ภาพยนตร อกทงยงเคยทางานหนงสอพมพอยพกใหญ จากนนตอมากไปทางานอยแผนก

โฆษณากจการรถไฟ โดยการชกชวนของหลวงเสรเรงฤทธ ทานไดจดทาหนงโฆษณา

กจการรถไฟ ในระหวางนนเกดสงครามอนโดจน ทานขาวไดมโอกาสออกแนวหนา

รวมกบกองทพพายพ ในตาแหนงผถายภาพยนตรและถายรปใหกรมรถไฟ เมอสงคราม

อนโดจนสงบลง ทานไดสรางหนงประชาสมพนธกจการรถไฟ โดยใชฟลมส 16

มลลเมตร มาใชในการถายทาเรอง "สามปอยหลวง" เมอป พ.ศ. 2482 ซงเปนภาพยนตร

เรอง 16 มลลเมตร เรองแรกของเมองไทยทฉายเกบเงนเพอการคา สรางจากบทประพนธ

ของ เวทางค มเรองราวทสนกสนาน นบเปนครงแรกทคนดไดชมทวทศนของเมองไทย

ดวยฟลมส ทเรยกวา สธรรมชาต ดวยฟลม 16 มลลเมตรครงแรก ในสมยนนไมมผผลต

ภาพยนตร 16 มลลเมตรเพอการคาเลย แตพอนาออกฉาย ทศาลาเฉลมกรง สามารถทาลาย

สถตรายไดทเคยไดจาการฉายภาพยนตรเรอง "ทารซานกบมนษยวานร" เมอพ.ศ. 2482

หนงเรอง "สามปอยหลวง" ทารายไดสงสดไวถง 34,000 บาทใชเวลาฉายนาน 21 วน

หนงเรองนเปนหนงพากย พากยโดย ทดเขยว บรมครแหงนกพากยไทย

ปพ.ศ. 2483 นายปรด พนมยงค ไดสรางภาพยนตรไทยเรอง "พระเจาชางเผอก"

เปนภาพยนตร ขาว-ดา 35 มลลเมตร เสยงพดเปนภาษาองกฤษ เพอสะทอนความคด

ทางการเมอง ทไมเหนดวยกบ ลทธทหารฟาสซสต ทกาลงเฟองฟทงในประเทศ


19

เยอรมนน ประเทศญปน และ ประเทศไทย ตลอดจนเรยกรองสนตภาพ โดยใหเหน

ความหมายของ ”สนตภาพ” ภาพยนตรเรองนนอกจากจะฉายใหคนไทยดแลว ยงไดสง

ประกวด รางวลสนตภาพโนเบลไพรซ จงเปนเหตใหผแสดงในภาพยนตรเรองนตองพด

ภาษาองกฤษ แทนทจะพดเปนภาษาไทย นาแสดงโดย เรน กฤตยากร ไพรน เนยลเซน

ประดบ รบลวงศ กากบการแสดงโดย สนห วสธาร หนงเรองนยงใหญดวย ฉากการ

ชนชาง การถายภาพทสวยและมมกลองทเดนของ ประสาท สขม หนงไมประสบ

ผลสาเรจในเรองรายไดเมอฉายในเมองไทย ตอมา นายปรด พนมยงคไดนาภาพยนตร

เรองนไปฉายโชวทประเทศอเมรกาและประเทศสงคโปร

ในกลางป พ.ศ. 2483 กองทพอากาศไดตงกองภาพยนตรขน และไดซอโรงถาย

ทงมหาเมฆของบรษทไทยฟลม มาดาเนนงานตอ โดยมอบหมายใหอยในความควบคม

ของนาวาอากาศเอกสวสด ทฆมพร มครเนรมต เปนผกากบการแสดง ภาพยนตรของโรง

ถายทหารอากาศ ไดตดตอเชญพระเจนดรยางคยายจากกรมศลปากร ใหมารบราชการท

กองทพอากาศ ตงวงดนตรคลาสสค และโรงเรยนสอนวชาดนตรใหชอวา โรงเรยน

ดรยางคทหารอากาศ เพอผลตนกดนตรขนมาใหเกงทงดานทฤษฏและในดานปฏบต และ

จาเปนตองมดนตรใชบรรเลงประกอบภาพยนตร มนกดนตรททาดนตรประกอบ

ภาพยนตรทมชอเสยงคอ พรเจนดรยางค สงา อารมภร และสรพล แสงเอก

ชวงสงครามโลกครงท 2 พอเกดสงครามโลก การสรางภาพยนตรกหยดชะงก

เพราะขาดแคลนฟลมทใชในการถายทา ทาใหรฐบาลสมยนนประกาศตน เปนคสงคราม

กบประเทศทผลตภาพยนตรเปนสนคาออกสงกวาทกประเทศ คอ สหรฐอเมรกา องกฤษ

และฝรงเศส นอกจากจะขาดแคลนฟลมดบทใชในการถายทาแลว โรงภาพยนตรตางขาด

แคลนภาพยนตรทจะฉาย ทาใหโรงภาพยนตรชนนาในสมยนน ไดแก ศาลาเฉลมกรง โอ

เดยน และพฒนากร เมอขาดแคลนภาพยนตรเรองใหมๆ จงมการนาภาพยนตรเรองเกาๆท

สนกสนานชนดมาฉายพากยไทย โดยมนกพากยปากดๆ เชนทดเขยวกบคณะปญญพล มา

พากย สลบกบดนตรของวงดนตรคณะตางๆเลนสลบฉาก มละครตลกเรองสนๆฉากเดยว

จบเลม เชนคณะลกไทย ของจอก ดอกจนทร บางครงจะมภาพยนตรญปนมาฉายใหดบาง

แตกไมพอเพยง สมยนนความบนเทงของคนกรงเทพฯกคอ ละครเวท หลงจากศลปะการ

ละครทเคยซบเซามานานกลบฟนขนมาใหม ในระยะกอนหนาเกดสงครามโลกครงทสอง

หลวงวจตรวาทการ เมอยงดารงตาแหนงอธบดกรมศลปากร ไดรอฟนศลปะการละครทม

เนอหาหนกไปทางชาตนยม สรางความตนเตน เกยวกราวใหบรรดาผชมละครทงหลาย


20

เพยงชวงระยะเวลาไมกปกเงยบหายไป พอเกดสงครามโลก ศลปนทงหลายกกอหวอดจบ

เปนกลมเปนกอนพฒนาเปนคณะละครใหญๆเชน คณะนยมไทย คณะเทพศลป และคณะ

ละครวจตรเกษม เปนตน การทละครเฟองฟในยคน ทาใหเกดศลปนทเกดจากละครเวท

เปนจานวนมาก ซงหลงจากสนสดสมยของละครเวท ศลปนเหลานกเปนกาลงสาคญใน

การหนเหมาแสดงภาพยนตรตอไป

กองภาพยนตรทหารอากาศในชวงสงครามไดสรางภาพยนตรเรอง "บานไร-นา

เรา" เมอ พ.ศ.2485 ทงนเนองจาก จอมพล ป. พบลยสงคราม มความประสงคจะยกฐานะ

ของชาวนา ใหสงขนตามแบบอยางตางประเทศใหฐานะอาชพชาวนา มฐานะดเทาเทยม

อาชพอนๆ โดยมอบหมายให กาญจนาคพนธ เปนผแตงเรอง กากบการแสดงโดย เนรมต

ถายภาพโดย หมอมราชวงศอนศกด หสดนทร เปนหนง 35 มลลเมตร ขาว-ดา เสยงใน

ฟลม นาแสดงโดย เรออากาศเอก ทว จลทรพย และนางสาวอาร ปนแสง ในเรองน มการ

แตงกายเปนชาวนาสมยใหมคอใสรองเทาบด และทกคนยงจาไดดถงเพลง "บานไร-นา

เรา" ทพระเจนดรยางค แตงทานอง ขนวจตรมาตรา แตงเนอรอง ออกฉายท ศาลาเฉลม

กรง โอเดยน ไดรบความสาเรจอยางสง

ในปเดยวกน พ.ศ. 2485 ไดเกดนาทวมใหญ จอมพล ป. พบลยสงคราม ไดให

บรษทศรกรงสรางภาพยนตร ขนมาเรองหนงเพอปลอบใจประชาชน ตามนโยบายของ

ทานผนา เรอง "นาทวมดกวาฝนแลง" นาแสดงโดยจารส สวคนธ และนางสาวนรา นภา

พนธ ซงเปนภาพยนตรเรองสดทายของ ศรกรง หนงเรองตอมาของกองภาพยนตรทหาร

อากาศ คอเรอง สงครามเขตหลง เปนหนง ซาว ออน ฟลม และในปตอมา พ.ศ. 2486 ฟลม

35 มลลเมตร สาหรบถายทาภาพยนตรเรองตอไปกยงมเหลออยอกจานวนหนง ทางฝาย

ผบงคบบญชาจงเจรจาขอซอฟลมจากประเทศญปน เพอเอามาสรางหนงเรองตอไป ทาง

ฝายญปนกยนดขายใหเพราะญปนและไทยเปนมตรกน ทางโรงหนงในเมองไทยในชวง

สงครามกมหนงสงครามของเยอรมน และญปนมาฉายใหเหนชยชนะในสงครามของฝาย

อกษะ ใหชมอยเสมอๆในระยะนน เมอตดตอซอฟลมไปแลว กตกลงจะสรางเรอง

"นกบนกลางคน" แสดงถงวรกรรมของฝงบนสกดกนฝงหนงของไทย มหนาทคมครอง

กรงเทพฯและธนบรใหปลอดภย แตนาเสยดายฟลมภาพยนตรทง 3 เรองไฟไหมไมเหลอ

ใหชนรนหลงไดชมกน

ในชวงป พ.ศ.2490-2495 เปนยคละครเวทรงเรอง กอนทจะเสอมความนยมปด


21

โรงละคร ภาพยนตรในชวงนทดงมาก คอเรอง "สภาพบรษเสอไทย" ออกฉายเมอป พ.ศ.

2492 เปนฟลม 16 มลลเมตร ททาใหผสรางหนงไทย หนมานยมสราง ดวยฟลม 16

มลลเมตร แทน 35 มลลเมตร ทเคยสราง หลงจากหนงเรอง "สภาพบรษเสอไทย" ประสบ

ความสาเรจอยางมากมาย หนงเรองนนาแสดงโดย สรสทธ สตยวงศ ละออ ทพยวงศ

สอางค ทพยทศน ประชม จลละภมร และเกอกล อารมตร เรองนเขาฉายทโรงภาพยนตร

ศาลาเฉลมกรง ตอมายายจากโรงภาพยนตรเฉลมกรงไปเขาเฉลมบร ภาพยนตรประสบ

ความสาเรจทงในดานรายไดและคาชมเชย จากความสาเรจนเองในป พ.ศ. 2493 อศวน

ภาพยนตรไดสรางผลงานสรางเรอง "พนทายนรสงห" ของพระองคเจาภาณพนธ ยคล ซง

หนกลบมาสวงการภาพยนตรอกครงหลงจากละครเวทหมดความนยมลง ในนามอศวน

ภาพยนตร เรอง "พนทายนรสงห" ทเคยเปนละครเวท และไดรบความนยมอยางสงสด

ถกนามาสรางเปนภาพยนตร กากบการแสดงโดย มารต ถายภาพโดย รตน เปสตนย สราง

เปนฟลม 16 มลลเมตร พากยและ นาแสดงโดย ชชย พระขรรคชย สพรรณ บรณะพมพ

ชน แสงเพญ ถนอม อครเศรณ หนงเรองนประสบความสาเรจในดานรายไดอยางงดงาม

ผลงานของอศวนภาพยนตรทเดนๆมเรอง "นเรศวรมหาราช" "เปดนอย" "ละครเร" และ

"จาปน"

อกบรษทหนงในชวงหลงสงครามคอ บรษทสถาพรภาพยนตร ภายหลงกอง

ภาพยนตรทหารอากาศ ถกยบตามนโยบายทางราชการ กลายเปนกองดรยางคทหารอากาศ

คณะละครศวารมณหนเห มาสรางภาพยนตรดวยการกอตงขนเปน "สถาพรภาพยนตร"

โดยม จอมพลอากาศฟน ฤทธาคน เปนประธานกรรมการบรษท รวมดวยบคคลชนสงใน

วงราชการ อาทเชน พล.ต.อ.เผา ศรยานนท และพล.ท. ม.ล.ขาบ กญชร โดยมความมง

หมายในการสรางภาพยนตรตอตานคอมมวนสต มเจาหนาทผดาเนนงานและศลปนของศ

วารมณ เขาทางานเปนแกนสาคญของบรษทน บรษทสถาพรภาพยนตรเปน บรษทใหญ

แหงแรกในยคหลงสงครามทมเครองมอทนสมยและใหญโตทสด และไดอาศยโรงถาย

ของกองภาพยนตรทหารอากาศมาเปนโรงถายตอไป ในระยะแรกสรางภาพยนตรมาได 4

เรอง คอ "เสยงสาป" "มาตภม" "นางนกปา" "ชะตารก" ทกเรองฉายทโรงภาพยนตรเฉลม

กรง ซงเปนโรงภาพยนตรชนหนงในสมยนน ยกเวนเรอง "นางนกปา" ฉายทโรง

ภาพยนตร ควนส

เมอกจกรรมภาพยนตรแพรหลาย และมบทบาทในฐานะเปนสอมวลชนทมอทธพลสง

เขาถงผชมทกชนชน แมคนไมรหนงสอ ทางราชการโดยรฐบาลในพระเจาอยหวรชกาล


22

ท 7 จงไดออกกฏ-หมายควบคมตรวจพจารณาภาพยนตร คอ พ.ร.บ. ภาพยนตร

พทธศกราช 2473 ตอมาพระเจาอยหวรชกาลท 7 โปรดใหสรางโรงภาพยนตรศาลาเฉลม

กรง และจดตงบรษทสหศนมาจากดขน สาหรบเปนบรษทดาเนนธรกจดานภาพยนตรใน

ป พ.ศ. 2475 กจการภาพยนตรไดซบเซาลงในชวงสงครามโลกครงท 2 เนองจาก

เศรษฐกจตกตา ขาดแคลนวสดอปกรณในการผลต แตกมการสรางภาพยนตรออกมาอย

บาง ทสาคญคอ ภาพยนตร เรอง "พระเจาชางเผอก" ซงเปนภาพยนตรไทยพด

ภาษาองกฤษเรองแรก เรองเดยว ทนาออกฉายพรอมกนทงในกรงเทพฯ สงคโปร และ

นวยอรค ในเดอนเมษายน พ.ศ. 2484 จดสรางโดยนายปรด พนมยงค ผสาเรจราชการ

แผนดนแทนพระองค โดยมจดประสงคเพอแสดงใหชาวโลกเหนวา ไทยเปนชาตรก

สนตไมเคยคดรกรานเพอนบาน

เมอสงครามโลกครงท 2 ยตลงในป พ.ศ. 2488 กจการภาพยนตรของโลก

และของไทยกลบฟนตวอกครงหนง มการสรางภาพยนตรเสยงและภาพยนตรส

ธรรมชาตดวยฟลม 16 ม.ม. อยางแพรหลาย จนกระทงประมาณ พ.ศ. 2504 เปนตน

มา ถอวาเปนยคทองของกจการภาพยนตรไทย มการสรางภาพยนตรโดยบรษทคน

ไทยซงมอยจานวนมาก ผลตภาพยนตรออกฉายทวประเทศรวมกนปละเกอบรอย

เรองและเกดปรากฏการณใหมอยางหนงคอ การผกขาดความนยมในตวผแสดง

คพระคนางทสาคญคอ มตร ชยบญชา และเพชรา เชาวราชฎร เกอบครงหนงของ

ภาพยนตรในยคนนใชผแสดงคน ภาพยนตรทไดรบความนยมอยางสง ฉายใน

กรงเทพฯ นานตดตอกนถง 6 เดอนทารายไดสงถง 9 ลานบาท ไดแกเรอง "มนตรก

ลกทง"

หลงจาก มตร ชยบญชา เสยชวตจากอบตเหตในการแสดงภาพยนตร

กจการภาพยนตรไทย ไดเปลยนแปลงไปส ยคของภาพยนตรไทยมาตรฐาน 35 ม.

ม. มนกแสดงทมชอเสยงเกดขนในยคหลงจานวนมาก กจการภาพยนตรไทยเฟองฟ

อยไดระยะหนง จนถงประมาณป พ.ศ. 2524 ไดเกดการขยายตวของกจการวทย

โทรทศนและการนาเขาภาพยนตรจากตางประเทศ ประกอบการแพรหลายอยาง

รวดเรว ของแถบบนทกภาพ (Video Tape) ทาใหการผลตภาพยนตรลดลง โรง

ภาพยนตรทมอยท ว


23

ประเทศราว 700 โรง หลายโรงตองเลกกจการไป คนในวงการภาพยนตรสวนหนงหน

ไปทางานดานโทรทศนแทน ปจจบนคงเหลอบรษทผลตภาพยนตรทสาคญอยเพยง 4 ราย

ใหญ คอ ไฟวสตารโปรดคชน สหมงคลฟลม เอแพกซโปรดกชน และพนทรพยฟลม

(โดม สขวงศ 2533 : 47-56) คณลกษณะพเศษของภาพยนตร

ผชมภาพยนตรทวไปยอมจะทราบอยางด จากภาพทปรากฏบนจอภาพยนตร

และจากการโฆษณาภาพยนตร วาภาพยนตรแตละเรองกวาจะสรางเสรจสมบรณได ตอง

อาศยเทคนค ความรความสามารถและเงนลงทนอยางสง แมภาพยนตรเรองทถอวาสราง

ไดงายๆ กตองลงทนนบลานบาทขนไปสาหรบการสรางภาพยนตรในปจจบน แตหาก

เปนเรองทตองใชฉากและการแสดงทยงยาก มเทคนคพสดารตางๆ มาประกอบ การ

สรางภาพยนตรเรองนนๆ จะตองลงทนเปนเงนนบรอยลานบาททเดยว ซงนนหมายถง

ความพยายามอยางสงยงของคนกลมหนงทจะถายทอดเรองราว เหตการณ ศลปะ ความ

สามรถ ความรสกนกคดของตนไปสสาธารณชน โดยอาศยภาพยนตรเปนสอ ไมวาฝาย

ผสรางภาพยนตรจะมวตถประสงคในการสรางภาพยนตรแตละเรองไปในแนวทางใด ก

มกจะบรรลจดประสงคตามความตองการของผสรางเสมอ โดยเฉพาะจดประสงคดาน

การขายความบนเทง ดงนนหากใชภาพยนตรเปนสอสาหรบการศกษา กนาเชอวา

ภาพยนตรจะสามารถถายทอดความรความคดทเปนประโยชนไปสประชาชนอยาง

กวางขวาง ภาพยนตรสามารถถายทอดเรองราวตางๆ ใหผชมเขาใจ หรอเกดความ

ซาบซงไดดกวาสอประเภทอน เนองจากภาพยนตรเปนสอทลกษณะพเศษบางประการ

ซงเกดจากปจจยสนบสนนหลายอยาง คอคณสมบตทางกายภาพของภาพยนตร การใช

เงนลงทนสง ในการสรางภาพยนตรใชการแสดงทสมจรง สามารถใชเทคนคพเศษใน

การสรางภาพเหมอนจรงมคณสมบตในการสรางจนตนาการ

1.คณลกษณะทางกายภาพ ไดแกคณสมบตทางดานภาพและเสยงของ

ภาพยนตรทดเดนกวาสอประเภทอนๆ ทาใหภาพยนตรสามารถถายทอดเหตการณ

ขอเทจจรงตางๆ ออกมาใหศกษาเขาใจไดอยางดเยยมคณลกษณะทางกายภาพดานตางๆ

ของภาพยนตรไดแก

1.1 เปนภาพเคลอนไหว ทสามารถเปลยนแปลงใหเกดการเคลอนไหวใน


24

ลกษณะตางๆ เชน ใหเคลอนไวเรวกวาทเปนจรง ใหเคลอนไหวตามความเปนจรงหรอ

อาจทาใหเคลอนไหวชากวาทเปนจรงกได

1.2 คณภาพของส ฟลมภาพยนตรสามารถถายทอดสออกมาไดอยางสมบรณตาม

ความเปนจรง และสามารถดดแปลงแตงเตมสของภาพไดตามตองการ

1.3 ความคมชด เนองจากภาพยนตรทวไปใชฟลมขนาดใหญ คณภาพสง

ประกอบกบคณภาพของอปกรณในการถายภาพและฉายภาพทาใหไดภาพทมความ

คมชดสงซงภาพจากระบบโทรทศนในปจจบนไมสามารถทาได

1.4 ขนาดของภาพ สามารถทาใหมขนาดใหญไดตามตองการ ภาพยนตรทวไป

ซงใชฟลมขนาด 35 ม.ม. ถายและฉายดวยระบบจอกวางตางๆ กสามารถฉายใหภาพ

ขนาดใหญเพยงพอสาหรบการชมโดยทวไป แตหากตองการใหมขนาดใหญเปนพเศษ ก

สามารถทาไดโดยใชฟลมถายและฉายในระบบ 65/70 ม.ม.

1.5 ระบบเสยงภาพยนตร ซงสามารถใชระบบเสยงธรรมดา หรออาจใชระบบ

เสยงแบบพเศษสาหรบภาพยนตรโดยเฉพาะ ทาใหไดเสยงทนาตนเตนเราใจมากขน

หลายสบปทผานมา ระบบการสรางภาพของภาพยนตร ไมมการเปลยนแปลงมากนก แต

ระบบเสยงเปลยนแปลงไปมาก และใชระบบเสยงแบบใหมทดกวาเปนสงจงใจผชม

2. การลงทนสาหรบภาพยนตร การสรางภาพยนตรโดยทวไป ซงเปนภาพยนตร

สาหรบการบนเทงเปนธรกจทใชเงนลงทนคอนขางสง ภาพยนตรทมลกษณะพเศษบาง

เรองอาจลงทนนบพนลานบาท เพอใชจายเกยวกบผแสดงและวสดอปกรณตางๆ สงท

แสดงใหเหนวาการสรางภาพยนตรบางเรอง จะตองใชเงนลงทนจานวนมาก เชนการใช

ดาราผแสดงทมชอเสยงคาตวสง การใชผแสดงพรอมกนนบพนนบหมนคนและใช

เครองแตงกายททาขนโดยเฉพาะ การสรางฉากทตองใชวสดอปกรณหรอยานพาหนะ

จานวนมาก การสรางเหตการณจากของจรงทมการสญเสยมากๆ เชน อบตเหตรถชน ไฟ

ไหมฯลฯการสรางเทคนคจาลองตางๆ

3. การแสดงทสมจรง การแสดงในภาพยนตร มพนฐานมาจากแสดงละคร ผแสดง

โดยทวไปมความสามารถอยางสงในการถายทอดอารมณ ความรสก ของตวละคร

ออกมาใหผชมเขาใจไดอยางลกซง ประกอบเทคนคการสอความหมายทางดานภาพและ

เสยงของภาพยนตร ทตองอาศยมมกลอง แสง การตดตอ การใหเสยง ไดอารมณตามท

ตองการ ซงสงเหลานมอทธพลอยางสงตอความรสกและเขาใจของผชม ดงนนการแสดง


25

ในภาพยนตร จงถอเปนเรองสาคญ ผสรางภาพยนตรมกจางผแสดงและผกากบทม

ความสามารถสงซงจาเปนตองใชเงนลงทนสงดวย

4. การสรางภาพดวยเทคนคพเศษ หมายถงการใชเทคนควธการ หรอเครองมอ

ใดๆ สรางภาพของภาพยนตรจากสงจาลองใหเหมอนจรง ดวยเหตผลและความจาเปน

ดานตางๆ เชน ความปลอดภย การประหยด สถานการณทในความจรงเปนไปไมได

หรอสถานการณทแสดงใหเหนชดเจนมากกวาใชสถานการณจรง ตวอยางของภาพตางๆ

ทสรางดวยเทคนคพเศษ ไดแก (พจน นราศรพ ม.ป.ท. : 138 หนา)

4.1 ภาพแสดงความสามารถ อทธฤทธ ปาฏหารย เชน ภาพยนตรกาลงภายใน

การปนเขา ตกจากทสงการเหาะเหนเดนอากาศการขบเครองบนผาดโผน

4.2 ภาพคนทถกตกแตง (Makeup) ใหมหนาตาอปลกษณ รอยแผลจากอาวธ

ภาพผ การแตงหนาใหเปนคนหนมหรอแก

4.3 ภาพวตถหรอสตวขนาดใหญ เชน ปลาฉลาม ยานอวกาศ ไดโนเสาร เรอดา

นา สตวประหลาดตางๆ ซงความจรงเปนเพยงรปภาพ หรอหนจาลองขนาดตางๆ

4.4 ภาพอบตเหต อบตภยตางๆ เชน รถชน ระเบด ไฟไหม นาทวม เครองบนตก

เขอนพง ตกถลม รถไฟตกราง ภาพฉากสงคราม

4.5 ปรากฏการธรรมชาต เชน ฝนตก ฟาแลบ ฟาผา ความแหงแลง แผนดนไหว

ภเขาไฟระเบด

ภาพตางๆ เหลานผสรางอาจใชเทคนค หลายแบบเชน เทคนคการถายภาพ การ

แสดง การสรางและตดตอภาพ เทคนคกลไก การยอสวน การเมคอพ หรอเทคนคอนๆ

ตามความเหมาะสม และความพรอมของผสราง การใชภาพเทคนคพเศษตางๆ ถอวาเปน

เอกลกษณเฉพาะของภาพยนตร ซงทาใหผชมเกดความเขาใจเรอง และรสกตนเตน

สนกสนานไดมากเปนพเศษ

5. การสรางจนตนาการ เทคนคของภาพยนตร สามารถสรางเรองราวในลกษณะ

ทเปนจนตนาการซงไมมในความเปนจรง เชน ภาพยนตรการตน เรองราวใน

ประวตศาสตร เหตการณในอนาคต เหตการณในอวกาศมนษยตางดาว สตวประหลาด

เรองราวทเปนจนตนาการในภาพยนตร บางอยางเปนเรองทคดขนเพอความสนกสนาน

ไมมเหตผลหรอความนาเชอถอใดๆ แตภาพยนตรบางเรองเปน การสรางจนตนาการ ท

อาศยเหตผลหรอหลกฐานทคนพบไดในปจจบน แลวสรางเรองราวขนมาเพอแสดงถง

ความเชอ หรอทฤษฎบางอยาง ซงไมวาจะเปนจนตนาการลกษณะใดกตาม มกสรางตน


26

เตนเราใจ หรอทาใหผชมเกดความคดตามเรองราวของภาพยนตรไดเสมอ

บทบาทหนาทและอทธพลของภาพยนตร

1. ดานความบนเทง ภาพยนตร เปนสอทมบทบาทดานความขายความบนเทงมา

ตงแตยคเรมแรก ไมวาจะเปนภาพยนตร แบบคเนโตสโคบ (Kinetoscope) ของเอดสน

หรอ แบบซนเนมาโตกราฟ (Cinemato- graph) ของพนองลมแอร (Lumiere) ตางกฉาย

ภาพยนตรบนเทง เกบเงนจากผชมมากอนทงสน ตลอดเวลาทผานมากวารอยป นบตงแต

มภาพยนตรเกดขน จนถงปจจบนภาพยนตรไดมบทบาทในการใหความบนเทงแกคน

ทงโลกมาอยางตอเนอง แมวาจะมการนาภาพยนตรไปใชสาหรบกจการดานอนๆ อก

หลายดาในระยะหลง ทวาอยางไรกด ในดานการบนเทงภาพยนตร ยงคงคณคาและม

ความสาคญอยเสมอ โดยเฉพาะอยางยงการชมภาพยนตรคณภาพดๆ ในโรงภาพยนตร

มาตรฐาน ทจอภาพขนาดใหญ ภาพคมชด ระบบเสยงสมบรณทนสมย ยอมทาใหผชม

ไดรบความบนเทง และเกดความประทบใจมากเปนพเศษ ทงนเปนผลมาจากคณลกษณะ

พเศษของภาพยนตร ทสามารถนาขอเทจจรงหรอสรางจนตนาการใหเกดความบนเทง

ดวยเทคนควธการตางๆ ไดหลายแบบ เชนทาใหเหนสงแปลกๆพสดาร สงทชวนให

ตนเตนเราใจ หรอทาใหดใจ เสยใจ สะเทอนอารมณ จากการศกษาบทบาทของ

สอมวลชนทมอทธพลตอการศกษาของชาวบาน โดยสานกงานคณะกรรมการการศกษา

แหงชาต พ.ศ. 2521 พบวาภาพยนตรประเภทบนเทง มผชมมากทสดถงรอยละ 98 จง

เหนไดอยางชดเจนวาภาพยนตรเปนสอมวลชนเพอการบนเทงอยางแทจรง หากไม

นบภาพยนตรเฉพาะกจตางๆ เชนภาพยนตรโฆษณาประชาสมพนธ ภาพยนตรการศกษา

อาจกลาวไดวาภาพยนตรทงหมดทจดสรางและนาออกฉายอยในปจจบน ลวนม

จดประสงคดานธรกจการคาขายความบนเทงแทบทงสน คณคาของภาพยนตรจงเปน

เรองของความบนเทงเปนดานหลก สวนคณคาในดานอนๆ เปนเพยงคณคาแฝงทผสราง

อาจจงใจสรางใหมหรอไมกตาม การทภาพยนตรมบทบาทมาก ดานการใหความ

บนเทง เปนผลใหเกดการสรางภาพยนตรเพอการบนเทงทเกนขอบเขตดานศลธรรม

จรยธรรมของสงคมบาง เชน ภาพยนตรทแสดงออกทางเพศในลกษณะลามกอนาจาร

ภาพยนตรทแสดงถงความวตถาร ผดปกตทางจตของมนษย เรองราวทเกยวกบ

อาชญากรรม การกระทาของตวละครทชวนหวาดเสยว สยดสยอง ซงภาพยนตรเหลาน

เชอกนวามอทธพลตอบคคล สงเสรมใหเกดความคดและนาไปสการแสดงพฤตกรรมท


27

เปนภยตอสงคม จงจาเปนตองไดรบการควบคมใหอยในขอบเขตทเหมาะสม

2. การเสนอขาวและสาระทวไป การเสนอขาวโดยใชภาพยนตร เมอเปรยบเทยบ

กบสอมวลชนประเภทอนในปจจบนแลว ภาพยนตรมกจะกระทาโดยลาชากวาเนองจาก

การถายทาภาพยนตรตองมขบวนการลางฟลม ตดตอภาพ และบนทกเสยง ซงตองใช

เวลานานพอสมควรในขณะทวทย โทรทศน หรอหนงสอพมพ สามารถทาไดรวดเรว

กวา ในอดตทวทยและโทรทศนยงไมแพรหลาย ภาพยนตรไดมบทบาทสาคญในการ

เสนอขาวสาร เนองจากเปนสอทแสดงใหเหนไดทงเสยงและภาพเคลอนไหว ทยงไมม

สออนใดทาไดมากอน จงทาใหขาวสารตางๆ ทนาเสนอโดยภาพยนตร ไดรบความ

สนใจจากประชาชนมากเปนพเศษ แมวาบางครงการนาเสนอขาวสารตางๆ เหลานนเกด

ความลาชาไป จนกระทงบางอยางหมดลกษณะของความเปนขาว กลายเปน

ประวตศาสตรหรอสารคดไปแลว กยงไดรบความนยม เชน ภาพยนตรขาวใน

พระราชสานก ภาพยนตรขาวในประเทศและตางประเทศ ภาพยนตรสงคราม การ

นาเสนอภาพยนตรประเภทนในอดตมกอาศยหนวยงานราชการ สานกขาวสาร

ตางประเทศ เชน สานกงานเรงรดพฒนาชนบท (รพช.) สานกงานขาวสารอเมรกน

(Usis) ตระเวนไปจดฉายภาพยนตรเพอเผยแพรขาวสารตามทตางๆ

ในปจจบนทกจการโทรทศนขยายตวอยางแพรหลาย โทรทศนสามารถนาเสนอ

เสยงและภาพเคลอนไหวไดเชนเดยวกบภาพยนตร แตมความรวดเรวกระจายขาวถง

ประชาชนไดมากกวา รายการภาพยนตรจานวนมากถกถายทอด หรอนาเสนอผานทาง

โทรทศน การนาเสนอขาวดวยภาพยนตรโดยตรงมใหเหนนอยมาก จะมบางกเฉพาะใน

หนวยงานทางการศกษาและหนวยงานทยงคงใชภาพยนตรบนทกขาวสารเพอเกบรกษา

ขาวสารไวนานๆ

3. ดานการศกษา ดวยคณลกษณะทดเดนของภาพยนตร ทสามารถทาใหผชมเกด

ความเขาใจเรองราวไดอยางลกซง ภาพยนตรจงถกนามาใชเพอกจการทางการศกษา

อยางแพรหลาย ทงในรปการใชสาหรบการเรยนการสอน หรอการฝกอบรมตาม

หลกสตรโดยตรง และการใชภาพยนตรสาหรบการศกษาทวไป นอกจากนภาพยนตรท

สรางเพอจดประสงคดานการบนเทง กมจานวนไมนอยทมคณคาทางดานการศกษาแฝง

อย สามารถเลอกมาใชเพอประโยชนทางการศกษาไดอยางกวางขวาง ลกษณะภาพยนตร

ทจดวาเปนสอมวลชน ไดแกภาพยนตรทจดสรางและฉายในสาธารณชนไดรบชม ไม


28

รวมถงภาพยนตรเฉพาะกจตางๆ จดประสงคของผสรางและเรองราวในภาพยนตร สวน

ใหญเปนไปเพอความบนเทงกระตนอารมณผชม คณคาทางการศกษาของภาพยนตรแต

เรอง อาจมมากบางนอยบางแตกตางกนไป บางเรองนอกจากจะไมมคณคาทางการศกษา

แลวยงอาจใหผลกลบในทางตรงขาม เชน ทาใหเกดความคดคานยมไปในทางทผด การ

พจารณาภาพยนตรแตละเรองวามคณคาทางการศกษาหรอไม สวนหนงอาจพจารณาได

จากสาระสาคญในเนอหาของเรองวาเกยวของกบเรองใด ภาพยนตรทถอวามคณคาทาง

การศกษาทเหนไดชดเจน เชน เรองราวจากวรรณคด วรรณกรรม หรอเรอง

ประวตศาสตร อตชวประวตของผมชอเสยงทเคยทาคณประโยชนแกสงคม

การศกษาคนควาทดลองทเปนประโยชน การใชภาษา และการอนรกษ

ศลปะวฒนธรรม การสะทอนใหเหนปญหาของบคคลและสงคมทงดานจตวทยา

คณธรรม จรยธรรม เรองราวเกยวกบความรแตละสาขาโดยตรงเชน วทยาศาสตรและ

เทคโนโลย พลงงานทรพยากร สงแวดลอม ฯลฯ ภาพยนตรแตละเรองทนาออกฉายส

สาธารณชนไดผานการพจารณาแลววาไมเปนพษเปนภย ซงยอมจะถอไดวามคณคาทาง

การศกษาอยไมมากกนอย เพยงแตผชมอาจไมทราบ แตจะไดรบคณคาทางการศกษาจาก

การชมภาพยนตรเพอความบนเทงโดยไมรตว ภาพยนตรสวนใหญมแนวเรองทผกพน

แนนแฟนกบคานยมทาดไดด ทาชวไดชว เรองราวของภาพยนตรมกจะจบลงดวยความ

สมหวง และฝายธรรมชนะฝายอธรรมเสมอ ภาพยนตรบางเรองสะทอนใหเหนสภาพ

ชวตสงคมและการวเคราะหเชงจตวทยาอยางลกซง

4. ดานคานยมของบคคลและสงคม ดวยศลปะและเทคนคตางๆ ในการสรางทาให

ภาพยนตรมคณสมบตพเศษทสามารถสรางอารมณความรสกใหกบผชมไดอยางมาก

เชน ตนเตนสนกสนาน ดใจ เศรา สะเทอนใจ อารมณหรอความรสกทเขาถงจตใจใน

ระดบลก อนเกดจากความประทบใจจากการชมภาพยนตรบางเรองบางตอน หรอเกด

จากการทไดรบการกระตนซ าจากภาพยนตรบอยๆ ยอมจะทาใหเกดความเชอทฝงใจ

กลายเปนคานยมของบคคลและสงคมขนได ภาพยนตรทาใหเกดคานยมดานตางๆ ไดทง

ทางดและทางไมด เชน คานยมทดทางจรยธรรมไดแกความกตญ� ความเคารพเชอฟง

ผใหญ ความสภาพเรยบรอย ความเสยสละ ความประพฤตทควรยกยองตามแบบของ

สงคมไทย ภาพยนตรบางเรองทาใหผชมเกดความคด ความเชอในทางทไมถกตอง เชน

การแกแคน การเอาตวรอด การกอบโกยผลประโยชน ภาพยนตรสวนใหญจะนาเสนอ

เรองราวในลกษณะการแสดงทแยกแยะสงถกสงผด ความด ความชว หรอคนดคนเลว


29

ใหเหนอยางชดเจน เรองราวมกจะจบลงดวยความดชนะความชว คนดชนะคนเลว ความ

เชอหรอคานยมทเกดขนเปนไปในทางทถกตอง แตในภาพยนตรบางเรองนาเสนอ

เรองราวทผกพนกบความเปนจรงในชวต โดยสรางเหตผลหรอเงอนไขของเหตการณท

ผชมยากจะตดสนไดวาสงใดถกสงใดผด ใครดใครเลว ความเชอหรอคานยมทเกดขน จง

ขนอยกบการพจารณาของแตละบคคล ภาพยนตรประเภทนอาจไมเหมาะสาหรบเดก

ตวอยางของภาพยนตรไทย ทออกฉายทวไป สวนหนงนาเสนอเรองราวทเกยวของกบ

เรองรกๆ ใครๆ อจฉา รษยา ชงดชงเดน ซงไมสงเสรมคานยมทด จนมผเรยกภาพยนตร

วาเปนภาพยนตร "นาเนา" สวนภาพยนตรจนมกใหความคดในเรองการแกแคน แตกม

คานยมเรองความกตญ�มาชดเชย ดงคาพดทไดฟงเสมอวา "บญคณตองทดแทน แคน

ตองชาระ" ผสรางภาพยนตรไทยมกใหเหตผลทตองสรางภาพยนตรลกษณะดงกลาววา

เปนความตองการของตลาดหรอผชมและมขอจากดเกยวกบการลงทน แตมผสราง

ภาพยนตรสวนหนงทพยายามสรางภาพยนตรแบบคณภาพ โดยถอวาการสราง

ภาพยนตรนอกจากจะใหผชมไดรบความบนเทงแลวยงมหนาทในการยกระดบรสนยม

รวมถงสงเสรมคานยมของผชมไปพรอมกนดวย

5. ดานการโฆษณาและประชาสมพนธ คณลกษณะทสามารถเรยกรองความสนใจ

และกระตนอารมณของภาพยนตร ทาใหหนวยงานตางๆ ทงทางธรกจการคาและองคกร

ทดาเนนการดานอนๆ นาภาพยนตรไปใชเพอการโฆษณาและประชาสมพนธเปน

จานวนมากมาตลอด นบตงแตมภาพยนตรเกดขน ภาพยนตรสาหรบการโฆษณาสนคา

และบรการ มกเปนภาพยนตรสนๆ เรยกวา สปอต (Spot) ความยาวไมเกน 1 นาท ทา

ออกเผยแพรตามโรงภาพยนตรและผานทางโทรทศน แมวาในปจจบนการผลต

ภาพยนตรโฆษณาจะสามารถใช Video Tape ซงสรางไดงายกวาและประหยดกวา แต

การโฆษณาเปนธรกจทมการลงทนสงและตองการสอทจงใจเราอารมณไดมากเปนพเศษ

จงยงคงมการสรางภาพยนตรโฆษณากนอยอยางแพรหลาย เฉพาะประเทศไทยในแตละ

ปมการลงทนสรางและเผยแพร ภาพยนตรโฆษณาเปนเงนนบพนลานบาท โดยเฉพาะ

การโฆษณาผานทางโทรทศนซงมปรมาณมากทสด ดานการประชาสมพนธ เพอสงเสรม

การขายและการสรางความเขาใจทดแกประชาชนของหนวยงาน องคกรทางธรกจและ

องคกรอนๆ ซงมการสรางและเผยแพร ภาพยนตรเพอการประชา-สมพนธมอยาง

แพรหลายมานานแลว ตวอยาง เชน ภาพยนตรของกองภาพยนตรเผยแพร กรมรถไฟ

หลวง ภาพยนตรเรองพระเจาชางเผอก สมยนายปรด พนมยงคเปนผสาเรจราชการแทน


30

พระองค ภาพยนตรขาวในพระราชสานก ภาพยนตรของกรมประชาสมพนธ ภาพยนตร

ของสานกงานขาวสารตางประเทศ เปนตน ปจจบนมภาพยนตรเพอการประชาสมพนธ

ของหนวยงานตางๆ เชน บรษทเอกชน องคการสงเสรมการทองเทยว สานก

นายกรฐมนตร กรป.กลางกระทรวงกลาโหม ฯลฯ ดานการโฆษณาชวนเชอ

(Propaganda) เพอดงกระแสความคดของมวลชนใหเปนไปในทางทตองการ มตวอยางท

เหนไดชดเจน เชน ภาพยนตรเรอง "บานพงโคน" ทสรางขนสมยรฐบาลของจอมพล

ถนอม กตตขจร ซงเปนภาพยนตรทแสดงใหเหนความเลวรายของลทธคอมมวนสตโดย

มจดประสงคใหประชาชนโดยเฉพาะในชนบทเกดความคด และลกขนมาชวยกน

ตอตาน นอกจากนยงมภาพยนตรเพอการโฆษณาเผยแพร (Publicity) กจการของ

หนวยงานของทางราชการ รฐวสาหกจและเอกชนอกจานวนมาก ภาพยนตรขาว ใน

ปจจบนไมเปนทนยมแพรหลายเชนในอดต เนองจากการรายงานขาว จะตองทาในเวลา

จากด ซงภาพยนตรสามารถทาไดชากวา Video Tape แตอาจมการถายทาภาพยนตร

เหตการณตางๆเกบไวใชในรปของภาพยนตรประวตศาสตรหรอสารคด

คณคาทางการศกษาของภาพยนตร

1. ถายทอดเรองราว เหตการณ ขอเทจจรงในสงคม และแสดงสงของ

ตางๆ ใหเหนไดชดเจนตามความเปนจรง ทงรปราง ลกษณะ ส และการ

เคลอนไหว

2. ใชเทคนคดดแปลง ปรงแตงใหเหนสงทในความเปนจรงไม

สามารถเหนได ในกรณเชนน ภาพยนตรจงชวยใหเกดความเขาใจได

มากกวาการเรยนรจากของจรง เชน ทาใหเรวขนทาใหชาลง หรอการยอ-

ขยายขนาดสงของ

3. ฉายภาพไดขนาดใหญ เปดโอกาสใหคนจานวนมากไดรบความร

ขาวสารพรอมๆกน

4. เทคนคของภาพยนตร สามารถสรางจนตนาการโดยอาศยเทคนค

และการแสดง สามารถแสดงใหเหนสงทไมอยในชวตจรง เชน เรองจาก

วรรณกรรม วรรณคด ประวตศาสตร การคาด-คะเนเหตการณในอนาคต

5. สามารถเขาถงจตใจ เชน ความรสกสงสาร ความโหดรายและนา


31

กลวของสงคราม ชวย ใหเขาใจเรองราวทเปนนามธรรมใหด ภาพยนตรจง

เหมาะทจะนาไปใชถายทอด เนอหาดานความรสก คณธรรม จรยธรรม

6. คณสมบตและเทคนคดานตางๆ ของภาพยนตร สามารถทาให

ผชมรสกสนกสนาน ตน-เตนเราใจ ตดตามชมโดยไมเบอหนาย

7. มภาพยนตรทสรางขนสาหรบการศกษา หรอการเรยนการสอน

โดยเฉพาะจานวนมาก เปดโอกาสใหสามารถนาภาพยนตรมาใชสาหรบ

การศกษาโดยตรง อยางกวางขวาง ซงภาพยนตรประเภทน มความเหมาะสม

สาหรบการศกษาหลายประการ คอ (Dale. 1954 : 214-218)

7.1 แสดงใหเขาใจความหมายของสงทมการเคลอนไหวไดอยางด

เยยม

7.2 สภาพการฉายภาพยนตร เชน ความมด บงคบใหผเรยนสนใจใน

จดเดยวกน

7.3 แสดงสงของตางๆ ไดเหมอนจรง

7.4 ควบคมเวลาการสอนไดแนนอน

7.5 นาสงทอยหางไกล เขามาศกษาในหองเรยนไดอยางชดเจน

7.6 จาลองเหตการณทเคยเกดขนในอดต ใหเหนไดอยางสมจรง

7.7 ยอหรอขยายขนาดของวตถไดตามตองการ

7.8 แสดงใหเหนสงทไมสามารถเหนไดในชวตจรง

7.9 ผเรยนจานวนมากไดรบประสบการณรวมกน หรอเหมอนกน

7.10 ชวยใหเขาใจสงทเปนนามธรรม

7.11 ใหประสบการณดานคณธรรม จรยธรรม ไดด

การสอความหมายของภาพยนตร

ภาพยนตรทสรางขนในยคแรกๆ เปนภาพยนตรเงยบทสอ

ความหมายดวยฉาก และทาทางของผแสดง ซงกสามารถทาใหผชมเขาใจ

เรองราวและสนใจชมอยางตนเตน โดยไมเกดความเบอหนาย แมในปจจบน ท

ภาพยนตรไดรบการพฒนาไปมากแลวทงดานภาพและเสยง แตเมอนาภาพยนตร

เงยบในอดต กลบมาฉายดอกกยงคงนาสนใจชวนตดตามชมอยเสมอ นบวา


32

ผสรางภาพยนตรเงยบในอดตสมควรไดรบการยกยองวา เปนผมศลปะและ

ความสามารถ ในการสรางภาพยนตรอยางแทจรง ภาพยนตรในปจจบน

นอกจากจะไดรบการพฒนาทางดานภาพแลว ทางดานเสยงซงไดแก เสยงพด

ของผแสดง (Dialog) เสยงบรรยาย (Narration) เสยงดนตร (Music) และเสยง

ประกอบ (Sound Effect) กไดรบการพฒนาไปพรอมกน ทาใหภาพยนตร

สามารถแสดงเรองราวตางๆ ใหผชมเกดความเขาใจไดกวางขวางและลกซงมาก

ขน อยางไรกตามองคประกอบทางดานภาพ นบวาเปนสงทมความสาคญทสด

การสอความหมายดวยภาพ ของภาพยนตร ในอนทจะสามารถ

กอใหเกดอารมณ เกดความเขาใจ หรอความทราบซงไดนน ตองอาศย

องคประกอบของการสรางภาพ ซงถอวาเปนภาษาสอความหมายของภาพยนตร

เชน เรองมมกลอง ขนาดภาพ การเคลอนไหว บทบาทของผชม และการลาดบ

หรอเชอมตอภาพ ผชมทเขาใจหลกการสอความหมายของภาพยนตร จะชวยให

เขาใจเรองราวของภาพยนตรทชมไดลกซงยงขน (สทศน บรภกด 2528 : 263-

313)

1. มมกลอง (Camera Angle) ภาพทปรากฏบนจอภาพยนตร บางครง

ผชมจะเหนวาเหมอนไดมองจากทสงบางภาพเหมอนไดมองจากทตากวา บาง

ภาพเหมอนมองอยในระดบสายตาปกต ภาพเหลานเกดจากการถายภาพยนตรแต

ละตอน ทวางกลองไวในระดบสงตาแตกตางกนไปตามความเหมาะสม ทาใหได

ภาพทดแลวกอใหเกดความรสกตางกนดวย เชน

การวางกลองไวระดบตาเพอถายภาพของสงทอยระดบสงกวา นอกจากจะเปน

การกระทาเพอแทนความเปนจรงในบางอยางแลว ยงทาใหเกดความรสกตอสงท

ถายวา เขมแขง ยงใหญ มอทธพลมความแขงแรง มอานาจสามารถควบคม

สถานการณรอบตวได การกาหนดมมกลองอกลกษณะหนงคอ การวางทศทาง

ของกลองรวมถงการเคลอนทใหอยในตาแหนงททามมกบวตถ หรอผแสดงตาม

ความเหมาะสม เชน ภาพดานหนา ดานหนาเฉยง ดานขาง ดานหลง เปนตน ซง

ภาพทตาแหนงตางๆ ทาใหผชมเกดความรสกแตกตางกน

2. ขอบเขตของภาพ (Image Size) หมายถงการกาหนดขอบเขตของ

ภาพใหกวางหรอแคบ โดยใชเลนสทมมมรบภาพขนาดตางๆ ซงเกยวของกบ


33

ระยะไกลหรอใกลระหวางสงทถกถายกบกลองดวย การถายภาพมมกวางหรอ

แคบตางกน สามารถสรางความรสกและทาใหเกดความเขาใจเรองราวของ

ภาพยนตรเปลยนแปลงไปดวย แตทงนจะตองขนอยกบองคประกอบอนๆ ดวย

เชน

2.1 ภาพระยะไกล (Long shot) ถายดวยเลนสมองกวาง แสดงใหเหน

ภาพครอบคลมสงตางๆ เปนบรเวณกวาง ทาใหเกดความรสกอางวาง ไรทศทาง

มกใชเปนภาพแรกของการเปดฉากตางๆ เพอตองการบอกสภาพของสถานทและ

บรรยากาศทวๆ ไปกอนทจะเขาไปสสวนละเอยดปลกยอย การกาหนดระยะ อาจ

กาหนดเปน ระยะใกล ระยะไกล หรอระยะไกลมากกได

2.2 ภาพระยะปานกลาง (Medium Shot) เปนการบอกผชมใหทราบถง

รายละเอยดตางๆ ทชดเจนยงขน เชน เหนกรยาอาการ อารมณ ทศทางการ

เคลอนไหวไดพอประมาณในขณะเดยวกนกแสดงใหเหนสภาพทวไปของฉาก

หรอสถานทดวย

2.3 ภาพระยะใกล (Close up) แสดงจดเนนใหเหนรายละเอยดชดเจน

ผชมสามารถหรอเขาใจอารมณของผแสดง ทงสหนา แววตา ถาเปนวตถกแสดง

ใหเหนพนผวหรอรายละเอยดอนอยางเตมท อาจกาหนดใหเหนไดหลายระยะ

หรอบางกรณ อาจขยายใหเหนภาพทมขนาดโตกวาปกต

3. การเคลอนไหว (Movement) ความรสกตอการเคลอนไหวของ

ภาพยนตร อาจเกดขนไดจากการกระทาหลายอยาง เชน การเคลอนของกลอง

การเคลอนทของวตถหรอผแสดงรวมไปถงการเปลยนแปลงมมรบภาพของ

เลนส (Zooning) แตทสาคญการถายทาภาพยนตรมกเปนเรองของการ

เคลอนไหวกลองลกษณะตางๆ ซงจะสงผลใหเกดความรสกและเขาใจเรองราว

ไดดขน หากการเคลอนไหวนนทาไดอยางเหมาะสม

4. การกาหนดบทบาทของผชม (audience Role) ความรสกของผชมท

มตอภาพแตละฉาก แตละตอน หากพจารณาใหดจะเหนวาสถานภาพ ของผชม

เปลยนแปลงอยตลอดเวลา บางครงผชมรสกเหมอนวาเปนผแอบดหรอเหน

เหตการณอยหางๆ แตบางครงกรสกเหมอนกบเปนกบเขาไปอยในเหตการณ

อยางใกลชด ไดประสบชะตากรรมในเหตการณตางๆ ทเกดขนดวยตนเอง

พรอมๆ กบตวละครในภาพยนตร ความรสกเหลานไมใชเกดขนโดยบงเอญ แต


34

เปนความตงใจของผสรางภาพยนตร ทจะทาใหผชมเกดความรสกเปลยนแปลง

ไปตามเหตการณในภาพยนตร ซงตองอาศยเทคนค ศลปะ และความสามารถ

อยางสงของผสรางภาพยนตร รปแบบการกาหนดบทบาทของผชมอาจทาได 3

ลกษณะคอ

4.1 การเสนอภาพแทนการไดเหน (Objective shot) เปนรปแบบการ

ถายภาพบนทกเหตการณทวๆ ไป ไมนาผชมเขาไปพวพน กบเหตการณทเกดขน

มกใชการถายภาพระยะไกลและระยะปานกลาง แตบางครงอาจใชวธการถาย

ใกลใหเขาใจเรองราวยงขนในบางตอน การเสนอภาพลกษณะนจะตอง

ระมดระวงไมใหผแสดงมองกลอง ซงสวนใหญใชสาหรบภาพยนตรสารคด

ตางๆ

4.2 การเสนอภาพแบบใหผชมรวมในเหตการณ (Subjective Shot)

ภาพประเภทนจะตองอาศย ตาแหนง มมกลอง และการเคลอนไหวทใกลชดใน

ลกษณะเผชญหนากบเหตการณหรอตวละคร โดยเฉพาะการเปลยนมมกลองและ

ตาแหนงกลองใหแทนสายตาของตวละครเสมอนวาตวละครไดพดหรอแสดง

อารมณกบผชมโดยตรง

4.3 การเสนอภาพแบบรบรใกลชด (Point of view shot) รปแบบน

ลกษณะอยกงกลางระหวาง Objective shot กบ Subjective shot ใหผชมรสกเขา

ไปอยใกลในเหตการณ แตไมถงกบมสวนรวมหรอรบผลกระทบจากเหตการณ

ตวอยางเชน การถายภาพผานหวอะไหลของตวละครคนหนงไปยงตวละครอก

คนหนงทกาลงสนทนากน

5. การเชอมตอภาพ (Scene matching) เรองราวของภาพยนตร เกดขน

จากการถายภาพชวงสนๆ หลายครงแลวนามาเชอมตอกนอยางมเหตผล การชม

ภาพยนตรเฉพาะชวงใดชวงหนงจงไมอาจทาใหเขาใจเรองราวโดยสมบรณ ภาพ

ทบนทกไวแตละครงแมจะไดพถพถนใหสอความหมายของภาพไดถกตอง

เพยงใดกตาม แตถาหากมาเชอมตอกนไมด จะทาใหผชมเกดความสบสนไม

เขาใจและเบอหนายทจะชมภาพยนตรนน วธเชอมตอภาพมหลกเกณฑพนฐาน 3

ประการคอ

5.1 ตาแหนงของตวแสดง เมอมการเปลยนแปลงขนาดภาพจะตองให

ตวแสดงอยในตาแหนงใกลเคยงกบตาแหนงทผชมไดรบรมากอนหนานน หาก


35

ทาใหตวแสดงยายไปอยทางดานซายทหนง ขวาทหนงยอมทาใหผชมสบสนได

5.2 ทศทางการเคลอนไหว จะตองใหอยในทศเดมตลอดไป

5.3 ทศทางการมองตวแสดง จะตองมองไปในทศทางเดมเสมอ

การลาดบเรองราวในการสรางภาพยนตร

การสรางภาพยนตรเรองหนงๆ ภารกจทสาคญของงานสรางภาพยนตร คอ

การถายภาพใหไดตามกาหนดไวเปนลาดบ ซงในการถายภาพยนตรนน ไมไดถายภาพ

ตาม ลาดบในเนอเรองของภาพยนตร แตจะจดถายภาพตามความพรอม และความ

สะดวกกอนหลง ภาพทอยตอนทายของเรองอาจถายทาเสรจไปกอน หรอถายทา

พรอมกบภาพ ทอยตอนตนของเรองได เมอถายทาภาพไดเสรจสมบรณทกตอนแลว

จงนาภาพของแตละตอนเหลานน มาจดลาดบใหไดเรองราวตามทตองการ ลาดบการ

สรางภาพของภาพยนตรประกอบไปดวย ชอท ซน และซเควนซ การถายภาพยนตร

จะถายครงละสนๆ ใชเวลาเพยงไมกนาท ซงการถายภาพยนตรครงหนงๆ ทถาย

ตอเนองกนโดยไมหยดการทางานของกลอง เรยกวา ชอท (Shot) หรอเทค (Take)

หากชอทหรอเทคใดเกดความผดพลาดทาใหไมไดภาพตามตองการ จาเปนตองถาย

ใหม จะเรยกการถายซ าวา รเทค (Re -Take) ลกษณะภาพของแตละชอทจะใชมมกลอง

ขนาดภาพ และองคประกอบอนๆ แตกตางกนตามความเหมาะสม (สทศน บรภกด

2528 : 17-29)

ซน (Scene) ในทางภาพยนตรหมายถงสถานทหรอฉากทจดขนเพอใชใน

การแสดงหรอเพอการถายภาพยนตรในแตละเหตการณ เชน ฉากบรเวณสถานรถไฟ

ฉากบนหองโดยสารในรถไฟ ฉากหองอาหาร ซนหนงๆ อาจมความจาเปนตองถาย

หลายๆ ชอท หรอถายเพยงชอทเดยวกได ทงนขนอยกบความเหมาะสมวา จะตองให

ผชมเขาใจเรองราวไดเพยงพอหรอยงไมมขอกาหนดวาแตละซนจะตองมกชอท

ซเควนซ (seguence) คอชวงเหตการณหนงๆ ของภาพยนตร เปนการนา

ซนหลายๆ ซน ทมความสมพนธกน มาจดลาดบตอเนองกนเขา ใหเกดความสมบรณ

ของเนอหาเปนชวงๆ ซเควนซหนงๆ ของภาพยนตรอาจประกอบดวยซนหลายซน

หรออาจมซนเดยวกได ขนอยกบความเหมาะสมของเรองราวในตอนหรอซเควนซ

นนๆ เมอนาซเควนซ หรอตอนตางๆ มาจดลาดบตามเรองราวทกาหนดไวกจะไดเปน


36

ภาพยนตรหนงเรอง ดงนนภาพยนตรแตละเรองจงประกอบดวยหลายซเควนซ หาก

นบจานวนซนกจะไดหลายสบหลายรอยซน นบจานวนชอทกมจานวนหลายรอย

หลายพนชอท

ชองทางการเผยแพรภาพยนตร

ภาพยนตรในปจจบนมการเผยแพรอย 4 ทางคอ ฉายตามโรงภาพยนตร

ภาพยนตรกลางแปลงและภาพยนตรเร ถายทอดลง Video Tape เผยแพรทาง

โทรทศน การเผยแพรตามโรงภาพยนตร ชวงป พ.ศ. 2516 -2524 เปนชวงเวลาท

กจการภาพยนตรในประเทศไทย มการขยายตวสงสด มการผลตภาพยนตรออกส

ตลอดปละประมาณ 120 -160 เรอง มโรงภาพยนตรททนสมยทวประเทศกวา 700 โรง

ในจงหวดใหญๆ จะมโรงภาพยนตรปรมาณ 5 -10 โรง ถงกระนนกยงไมเพยงพอ

เพราะยงมภาพยนตรจากตางประเทศ ทผลตเขาฉายอกจานวนมาก ภาพยนตรสวน

หนงหลงจากสรางเสรจแลวตองรอควทจะเขาฉายตามโรงตางๆ โรงภาพยนตรสวน

ใหญจคน ไดตงแตประมาณ 500 -1500 จดฉายวนละ 4 -6 รอบ ดงนนในแตละวนจงม

ผชมภาพยนตรเรองตางๆ หลายแสนคน นบวาโรงภาพยนตรในอดต เปนชองทางการ

เผยแพรทกวางขวางมากทางหนง

หลงจากทกจการภาพยนตรซบเซาลง เนองจากการขยายตวของกจการ

โทรทศนและแถบบนทกภาพ(Video Tape) กจการโรงภาพยนตรไดตกตาลงอยาง

รวดเรว โรงภาพยนตรหลายแหงตองเลกกจการไปในทสด จนกระทงถงปจจบน (พ.ศ.

2538) ซงเวลาผานมาไมนอยกวา 12 ป โรงภาพยนตรไดเรมกลบสความนยมอกครง

หนง แตไดเปลยนสภาพจากโรงภาพยนตรขนาดใหญในอดต ไปเปนโรงภาพยนตร

ขนาดเลก (Mini theater) กระจายอยตามศนยการคาตางๆ ศนยการคาขนาดใหญบาง

แหงจะมโรงภาพยนตรขนาดเลกกวา 10 โรง จคนไดตงแต 100 -300 คน สามารถจด

ฉายภาพยนตรพรอมกนหลายเรองใหประชาชนเลอกชมไดตามความพอใจ ดวยระบบ

เสยงททนสมย ระบบเสยงสาหรบโรงภาพยนตรยคใหม เชน ระบบ DTS (Digital

Theatre System) ระบบ SRD (Sterio Spectorial Recording Digital) และระบบ THX

(Tomlinson Hoiman Experiment) โรงภาพยนตรขนาดใหญแตเดมกไดรบการ

ปรบปรง แบงซอยใหเปน Mini Theater หลายโรง (ชมรมวจารณบนเทง 2538 : 22-31)

นบวาโรงภายนตรขนาดเลก เปนแหลงบนเทงและใหความรขาวสาร ทสอดคลองกบ


37

วถชวตในคนเมองยคปจจบนอยางยง เนองจากคนในเมอง มกใชชวตหลงเลกงาน

หรอในวนหยดอยตามศนยการคาตางๆ ซงวฒนธรรมดงกลาว กาลงเกดขนตามเมอง

หรอจงหวดตางๆ ทวประเทศ และเชอวาอกไมนานนกจะมโรงภาพยนตรแบบใหม

เกดขนทวประเทศจานวนนบพนโรง

หนงกลางแปลงและหนงเร

การเผยแพรภาพยนตรในประเทศไทยอกทางหนง ทเหนกนอยท วไปคอการ

นาออกฉายโดยไมเกบคาดจากผชมตามสถานทสาธารณะตางๆ จนกลายเปนวฒนธรรม

การบนเทงของประชาชน โดยเฉพาะในชนบท ซงเรยกวา "หนงกลางแปลง" เชน การ

ตระเวนฉายภาพยนตรของบรษทจาหนายยา หรอสนคาอนๆ ซงเรยกกนตดปากวา

"หนงขายยา" การฉายภาพยนตรในงาน หรอเทศกาลตางๆ การฉายภาพยนตรหาเสยง

ของผสมครรบเลอกตงตางๆเปนตน

ธรกจภาพยนตรอกแบบหนงเรยกวา "หนงเร" คอการตระเวนจดโรง

ภาพยนตรชวคราว ฉายภาพยนตรและเกบคาดจากผชม ตามสถานทตางๆ โดยเฉพาะ

ตามทองถนชนบทหางไกลทไมมโรงภาพยนตร เปนการเปดโอกาสใหประชาชน ตาม

อาเภอ ตาบล หรอหมบานไดรบชม ภาพยนตรทจดฉายตามโรงภาพยนตรตางๆ แมจะ

จดประสงคดานการบนเทง เพอธรกจการคาหรอผลประโยชนของผจดฉายโดยตรง แต

หากพจารณาอกดานหนงยอมถอไดวา เปนวฒนธรรมของการเผยแพรศลป ะและ

ความรขาวสารอกทางหนง

แถบบนทกภาพ(VideoTape)

ประมาณ พ.ศ. 2524 Video Tape ระบบ VHS ไดรบความนยมแพรหลายใน

ประ เทศไทยและปรมาณเพมขนอยางรวดเรวในเวลาตอมา สงผลกระทบอยางมากตอ

กจการโรงภาพยนตร เนองจากผคนหนมาใช Video Tape สาหรบการบนเทงในทพก

อาศยแทนการเดนทางออกไปชมภาพยนตร ตามโรงภาพยนตร ซงมคาใชจายสงกวา

ธรกจเกยวกบ Software ประเภท Video Tape เตบโตเพมปรมาณขนอยางรวดเรว ม

รานคาจาหนายและบรการใหเชา Video Tape เกดขนทวไป ผผลตภาพยนตรสวนหนง

หนมาผลตภาพยนตรรปแบบใหม ทใชระบบ Video Tape สาหรบการถายทา แลวนา


38

ออกมาเผยแพรทางวทยโทรทศน หรอเผยแพรดวย Video Tape โดยตรง แตการผลต

ภาพยนตรแบบเดมทใชฟลม สาหรบการถายทากยงคงมอย เพยงแตลดจานวนลงบาง

ในระยะแรก เนองจากระบบการแสดงภาพของ Video Tape ซงตองอาศยเครองรบ

โทรทศนยงไมสามารถพฒนาใหมความคมชดและขยายภาพใหมขนาดใหญไดเหมอน

ภาพยนตร และยงมผคนอกจานวนไมนอย ทยงพงพอใจกบภาพยนตรทจอกวาง และ

ภาพคมชดกวา การผลตภาพยนตรจงยงคงมอยอยางสมาเสมอ และพฒนาเทคนคทง

ดานภาพและเสยงเรอยมา แตสงทเปลยนแปลงไปของธรกจภาพยนตร คอการจาหนาย

เผยแพร ซงแตเดมมเฉพาะการจดฉายตามโรงภาพยนตร และจดฉายแบบหนง

กลางแปลงหรอหนงเร ไดเปลยนแปลงเพมชองทางการเผยแพร โดยถายทอดตนฉบบ

จากฟลมภาพยนตร ลงใน Video Tape และการบนทกแบบอนเชน เลเซอรดสก( Laser

Disc) เปดโอกาสใหประชาชนนาไปใชไดโดยสะดวก Video Tape จงกลายเปน

ชองทางใหมสาหรบการเผยแพรภาพยนตร รวมทงขาวสาร การบนเทงอนๆ ท

แพรหลายมากในปจจบน อาจกลาวไดวา ภาพยนตรทกเรองถกถายทอดและนา

ออกจาหนายเผยแพรทาง Video Tape ภายหลงทเลกฉายในโรงภาพยนตรไปแลวระยะ

หนง ซงถอเปนกฎ กตกา สาหรบความอยรอดของภาพยนตรวา ภาพยนตรจะนาออกมา

เผยแพรทาง Video Tape หรอทางโทรทศนได ตองมระยะเวลานานพอสมควรหลงจาก

ฉายตามโรงภาพยนตรแตในทางปฏบตยงมการละเมดอยเสมอ

การเผยแพรภาพยนตรทางโทรทศน

การจาหนายเผยแพรเพอหารายไดสาหรบภาพยนตรแตละเรอง นอกจากจะนา

ออกฉายตามโรงภาพยนตร วดโอเทป เลเซอรดสก และสายหนงเร หนงกลางแปลงแลว ยง

มการนาออกเผยแพรทางวทยโทรทศน รวมถงเคเบลทว อยางแพรหลายมาเปนเวลานาน

พรอมกบการเจรญเตบโต ของกจการโทรทศนรปแบบตางๆ ทงภาพยนตรไทย และ

ภาพยนตรจากตางประเทศ ซงนบวาเปนวธการเผยแพรภาพยนตรไปสประชาชนไดมาก

ทสด เนองจากกจการโทรทศนในปจจบนมการพฒนาและไดรบความนยมอยางสง

สถานโทรทศนแตละแหง สามารถออกอากาศกระจายไดทวประเทศ และมการแขงขนกน

ในเชงธรกจการคาอยางสง ดานประชาชนผรบรายการทวไปในปจจบนอาจกลาวไดวาม

เครองรบโทรทศนแทบทกครวเรอน ภาพยนตรทออกอากาศทางโทรทศน สวนมากเปน


39

ภาพยนตรเรองใหมทออกจากโรงภาพ-ยนตรไปชวระยะเวลาหนง ภาพยนตรทางโทรทศน

จงเปนการเปดโอกาสสาหรบประชาชนทไมไดชมตามโรงภาพยนตร แมวาจานวนผชมทม

จานวนมากจะไมทาใหผจดฉายหรอเจาของภาพยนตรมรายไดเพมขน แตสวนหนงกม

อทธพลทางการโฆษณาใหประชาชนซอสนคา หรอชกจงใหตดตามชมภาพยนตรเรองอน

ตามโรงภาพยนตร จงเปนการเพมรายไดของธรกจภาพยนตรทางออม ภาพยนตรสวนหนง

ทเคยนาออกมาฉายทางโทรทศนไปแลว เมอเวลาผานไปกอาจนามาออกอากาศซ าอกใน

วนเวลาใหม จงเปดโอกาสสาหรบการชมภาพยนตรของประชาชนไดมากขน สาหรบ

ปจจบน(พ.ศ. 2538) ภาพยนตรไทยมออกเผยแพรทางโทรทศนมจานวนลดลงเพยง

ประมาณ 3-5 เรองตอสปดาห ตลอดป 2537 มภาพยนตรไทยออกอากาศทางโทรทศนรวม

ทงสน 167 เรอง ในขณะทภาพยนตรจากตางประเทศ เชน ภาพยนตรฝรง จน อนเดย ญปน

มออกอากาศเปนจานวนมากหลายเทาตว โดยเฉพาะภาพยนตรจน และภาพยนตรฝรงซงม

จานวนมากไมแพกน(ชมรมวจารณบนเทง 2538 : 22-31)

ภาพยนตรในปจจบน

นบตงแตมการสรางภาพยนตรโดยคนไทยครงแรกเมอ พ.ศ. 2466 เปนตนมาจนถง

ปจจบน พ.ศ. 2537 มภาพยนตรไทยถกทะยอยสรางออกมารวมแลวมากกวา 4,000 เรอง

ในภาพยนตรจานวนมากมายเหลานยอมมอยจานวนไมนอย ทจดวาเปนภาพยนตรคณภาพ

นอกเหนอ ไปจากคณคาเพยงดานการบนเทง ใน ป พ.ศ. 2536 นตยสารฟลมวว ไดรวบรวม

ประมวลความคดเหนความประทบใจเกยวกบภาพยนตรไทยจากบคคลตางๆ ทงคนทอย

ในฐานะผสราง ผวจารณ และผเกบรกษา เพอคดเลอกภาพยนตรทมอายยอนไปไมนอยกวา

10 ป โดยใหเวลาชวยกลนกรองชนหนงกอน และจะตองเปนภาพยนตรทมการเกบรกษา

ไวในหอภาพยนตรแหงชาต เพอใหสามารถนาภาพยนตรทมคณคาเหลานมาศกษาคนควา

ได ภาพยนตรเรองตางๆ ทคนประทบใจและอยในความทรงจารวบรวมไดทงหมดเพยง

142 เรอง ทไดรบคะแนนนยมจากบคคลตางๆ สงทสดจานวน 20 เรองตามลาดบคอ

(ชมรมวจารณบนเทง 2538 : 17-33)

1) ทองพน โคกโพธ (2520) 9) มนตรกลกทง (2513)

2) แผลเกา (2520) 10) มอปน (2525)

3) ลกอสาน (2525) 11) ความรกครงสดทาย(2518)


40

4) ช (2515) 12) คนภเขา (2522)

5) นาพ (2526) 13) เขาชอกานต ( 2516)

6) ผเสอและดอกไม (2528) 14) เทพธดาโรงแรม (2517)

7) ตลาดพรหมจาร (2515) 15) เรอนแพ (2516)

8) วยอลวน (2519) 16) โทน (2513)

17) เมองในหมอก (2520) 19) เงนเงนเงน (2509)

18) ชวตบดซบ (2519) 20) ละครเร (2524)

ภาพยนตรจากตางประเทศ

การสรางภาพยนตรในตางประเทศ โดยเฉพาะในประเทศทมความ

เจรญกาวหนา ในยโรปและอเมรกา มการผลตภาพยนตรจานวนมากออกจาหนาย

เผยแพรทวโลก และสวน ใหญไดรบการยอมรบวา มคณภาพสงเปนมาตรฐาน ศนยกลาง

ของการสรางภาพยนตร ใหญทสดในโลกอยท Hollywood รฐ California ประเทศ

สหรฐอเมรกา ซงภาพยนตรตางประเทศสวนใหญทนาเขามาฉายในประเทศไทย จะมา

จากแหลงน จากสถตภาพยนตร ทออกฉายตามโรงภาพยนตรในประเทศไทย ตลอด

ป 2537 มจานวนทงสน 334 เรอง ในจานวนน เปนภาพตางประเทศถง 257 เรอง เปน

ภาพยนตรจน 123 เรอง ภาพยนตรฝรง 154 เรอง มภาพยนตรไทยออกฉายเพยง 57 เรอง

(ชมรมวจารณบนเทง 2538 : 17-20) จะเหนไดวาภาพยนตรตางเทศ ไดเขามามบทบาท

ตอการรบรขาวสารของคนไทยอยางมาก ซงอาจเปนไปไดทงขาวสารทมคณคาทาง

การศกษาสาหรบคนไทย หรออาจเปนขาวสารททาใหเกดความเสยหายบางอยางกได

ทงนยอมขนอยกบการเลอกภาพยนตรทมคณคาตอชวตและสงคมของคนไทย

นอกเหนอจากความตองการทางดานบนเทงแตเพยงอยางเดยว

ภาพยนตรตางประเทศทไดรบยกยองวา มคณคาทงในดานความบนเทง และ

สาระ ความร มอยเปนจานวนมาก จากการพจารณาภาพยนตรของหนวยงานตางๆ เชน

หอทะเบยนภาพยนตรแหงชาต (The National Film Registry) ซงเปนหนวยงานหนง

ของหอสมดรฐสภาอเมรกน ไดคดเลอกภาพ-ยนตรทมคณคาทางดาน ศลป วฒนธรรม

และประวตศาสตรของคนอเมรกน เพอเกบรกษาไวสาหรบการศกษาคนควาและเผยแพร

ผลการคดเลอกครงหลงสดประกาศเมอปลายป 2537 มภาพยนตรทไดรบการคดเลอก


41

จานวน 20 เรอง ซงในจานวนนหลายเรองยงสามารถหาชมไดในประเทศไทย ( "25 หนง

ทไดรบการอนรกษของคนอเมรกน" 2538 : 64-66) รายชอภาพยนตร 25 เรอง ทไดรบ

การคดเลอก เรยงตามลาดบดงตอไปน

1 The Afarican Queen (1951) 2 The apartment (1960)

3 The cool World (1963) 4 A corner in Wheat (1909)

5 E.T. The Extra-Terrestrial (1982) 6 The Exproits of Elaine (1914)

7 Force of Evil (1948) 8 Freaks (1948)

9 Hell's Hinges (1916) 10 Hospital (1970)

11 Invasion of the Body Snatcher (1956) 12 The lady Eve (1941)

13 Louisiana Story (1948) 14 The Manchurian Candidate (1962)

15 Marty (1955) 16 Meet Me in st. Loui (1944)

17 Midnight Cowboy (1969) 18 A Movie (1958)

19 Pinocchio (1940) 20 Safty Last (1923)

21 Scarface (1933) 22 Snow White (1931)

23 Tabu (1931) 24 Taxi Diver (1976)

25 Zapruder film (1963)

นอกจากนยงมภาพยนตรในยคหลง ทมชอเสยงใประเทศไทย และไดรบยกยองวาม

คณคาในดานตางๆ อกหลายเรอง เชน Jurassic Park (1993) Star Wars (1977) Home

Alone(1990) The Little Budha(1993) The Lion King(1994) Jaws (1975) Beauty and

the Beast(1991) ฯลฯ

สภาพการใชภาพยนตรเพอการศกษา

ศาสตราจารย ดร.กอ สวสดพาณชย ไดกลาวถงสภาพการใชภาพยนตรเพอ

การศกษาในปจจบน (กอ สวสดพาณชย 2534 : 8) โดยสรปวา ปจจบนโรงเรยนไม

สามารถควบคมการดภาพยนตรของนกเรยนไดทวถง ภาพยนตรบางเรองไมเหมาะสมท

จะนามาฉายใหนกเรยนด ครมกจะบอกกลาวแกนกเรยนวา ไมควรดภาพยนตรเรองนน

การกระทาเชนนแทนทจะเปนการสกดกนไมใหนกเรยนด กลบเปนการย วยใหนกเรยน

อยากรอยากเหนมากขน ถงอยางไรกตามโรงเรยนทวไปกไมสนบสนนใหนกเรยนด


42

ภาพยนตรอยแลว แตโรงเรยนกไมมวธการใดๆ ทจะหามไมใหนกเรยน ดภาพยนตร

แมวาโรงเรยนสวนใหญ ไมสนบสนนใหนกเรยนดภาพยนตร เนองจากเหนวาเรองราว

สวนมาก เปนเรองของการบนเทงสาหรบผใหญ แตโรงเรยนกอยากใหนกเรยนชม

ภาพยนตรทมประโยชนอยบางเปนบางเรอง โดยวธการแนะนาใหนกเรยนไปด

ภาพยนตรตามโรงภาพยนตรทวไป หรออาจรวมมอกบเจาของโรงภาพยนตร จดรอบการ

ฉายขนมาเปนพเศษ แลวใหนกเรยนไปชมภาพยนตรพรอมกนเปนกลมใหญ หรอ

โรงเรยนบางแหงอาจนาภาพยนตรเรองทวามคณคาทางการศกษา เขามาฉายใหชม

ภายในโรงเรยน

โรงเรยนทวไปมกตงขอรงเกยจภาพยนตร ซงผลตโดยสอมวลชน แตระบบ

การศกษากมองเหนคณคาของภาพซงเปนภาพทเคลอนไหวได ดงนนองคกรทางการ

ศกษาจงผลตภาพยนตรขนมาใชเพอประกอบการสอนโดยเฉพาะ ภาพยนตรซงระบบ

การศกษาผลตขนนนสวนใหญยงมคณภาพไมด คอ ไมชวนใหเกดความสนกในการ

เรยน ขอบกพรองของภาพยนตรทหนวยการศกษาผลตขนนน มอยมากมายหลาย

ประการ แตประการทสาคญทสดกคอ ภาพยนตรแตละเรองบรรจเอาเนอหาไวมากจนผด

รบไมไหว ไมมอานาจดงดดความสนใจของนกเรยนไดมากเทากบภาพยนตร ทฉายอย

ตามโรงภาพยนตร

ปจจบนผผลตภาพยนตรอาชพ ไดจดทาภาพยนตรเพอการศกษาออกมา

จาหนายเปนจานวนมาก ภาพยนตรเหลานนสวนใหญมคณภาพดในแงของการถายทา

แตเนอหากมกไมเปนทสอดคลองกบความตองการของคร เหตทเปนเชนนนกเพราะคร

ตองการใหภาพยนตรอธบายสวนตางๆ ของเรองนนๆ อยางละเอยด แตผทาภาพยนตร

อาชพกลบนาแตเนอหาทนาสนใจ หรอนาตนเตนออกมาใหนกเรยนด ถงแมวาผถายทา

ภาพยนตรจะเชญนกการศกษาไปเปนทปรกษาในเชงวชาการมากขน แตความขดแยงใน

เชงความคดกยงมอย ถงอยางไรกตามความรวมมออยางใกลชดของทงสองฝายกทาให

แนวโนมการทาภาพยนตรเพอการศกษาดขน สามารถพฒนาการผลตภาพยนตรเพอ

การศกษาใหมความเหมาะสมกบความตองการของโรงเรยนมากขน

ภาพยนตร เปนสอมวลชนทมบทบาทสาคญดานการบนเทง การใหขาวสาร

การศกษา และการปลกฝงคานยมแกประชาชนมาเปนเวลานาน กจการภาพยนตรในอดต

มความเจรญกาวหนา และไดรบความนยมจากประชาชนอยางแพรหลายถงขดสงสด แต

ในชวงเวลาประมาณสบกวาปทผานมา ความนยมในภาพยนตรลดลง เนองจากการ


43

ขยายตวของวดโอเทป และโทรทศน ปจจบนภาพยนตรไดรบการพฒนาดานการสราง

และเปลยนแปลงเทคนคในการเผยแพร จากการเผยแพรตามโรงภาพยนตรขนาดใหญมา

เผยแพรทางโทรทศน ตามโรงภาพยนตรขนาดเลกทปรบปรงระบบเสยงและระบบการ

ฉายใหนาสนใจยงขน

ภาพยนตรเปนสอมวลชนทตองอาศยการลงทนสรางคอนขางสง มเทคนคใน

การสรางท พสดาร สามารถบนทกเหตการณทเกดขนจรง และจาลองใหเหมอนจรง หรอ

สรางภาพจากจนตนาการเพอจงใจผชมใหเกดความรสกตามเรองราวของภาพยนตรได

อยางมประสทธภาพ ทงในดานความสนกสนาน ความตนเตน ดใจ เสยใจ หรอสะเทอน

ใจ เทคนคการสอความหมายของภาพยนตร ไดแก การกาหนดลกษณะของภาพ การ

เคลอนไหว การลาดบภาพ และการใชเสยงประกอบ ทาใหภาพยนตรสามารถสราง

ความรสกและเขาใจเรองราวไดอยางลกซง

การเผยแพรภาพยนตรอาศย 4 ชองทาง คอ การฉายประจาตามโรงภาพยนตร

การฉายตามสถานทอนๆ การเผยแพรทางโทรทศน และการเผยแพรทางเทปหรอแผน

บนทกภาพ ภาพยนตรในปจจบนมการสรางและเผยแพรสประชาชนเปนจานวนมาก

สวนใหญมจดมงหมายดานธรกจการคาขายความบนเทง ซงในภาพยนตรเรองตางๆ ทม

อยเปนจานวนมากนน สวนหนงมเนอหาสาระทม คณคาตอการศกษาของประชาชน

ภาพยนตรทนาออกฉายอยในประเทศไทย มทงภาพยนตรไทยและภาพยนตรจาก

ตางประเทศ สวนใหญเปนภาพยนตรจากตางประเทศ เนอหาเปนเรองเพอความบนเทง

แทบทงสน แตละเรองอาจแฝงคณคาทางการศกษา มากบางนอยบางแตกตางกนไป การ

ใชหรอการชมภาพยนตรเพอประโยชนทางการศกษา จงตองพจารณาเลอกใหรอบคอบ

และเหมาะสมกบกลมเปาหมาย

ภาพยนตรเปนสอภาพเคลอนไหวทใหสาระในหลายดานตงแตความรถงความ

บนเทง ซงในธรรม ชาตของภาพยนตรมองคประกอบอนเปนปจจยหลกอย 3 ประการ คอ

ความเปนศลปะ ความเปนวทยาศาสตร และความเปนสอมวลชน โดยบทบาทความเปน

ศลปะนน ภาพยนตรจดเปนศลปะสมยใหมแขนงทเจดทประกอบไปดวยศลปะทกแขนง

รวมเขาไวดวยกน ตามท บญรกษ บญญะเขตมาลา (อางใน กาจร หลยยะพงศ และสมสข

หนวมาน 2552)กลาวไววา “ภาพยนตรเปน ศลปะแขนงท 7 ( film as seventh art) ถอ

เปนอตลกษณของชาต เพราะมองวา ภาพยนตรเปนศาสตรแขนงหนงไมตางจากศลปะ 6


44

แขนงทผานมา คอ การแสดง เตนรา สถาปตยกรรม ภาพเขยน ดนตร และวรรณกรรม

โดยจะนาศลปะทงหกผสมรวมเขามาในภาพยนตร อกทงการใชศลปะแหงภาพและเสยง

รงสรรคโลกจนตนาการ เปนภาพความจรงผานทางสายตาของผชมและทสาคญคอ ศลปะ

แหงภาพยนตรนนเราอารมณความรสกของผชมไดอยางสมจรงสมจง” ดวงมน จตรจานง

(อางใน กาจร หลยยะพงศ และสมสข หนวมาน 2552) กลาววา ในฐานะทภาพยนตรเปน

ศลปะแขนงหนง จงเปนสวนหนงของวฒนธรรม การดารงอยของศลปะมความคาดหวง

ของสงคมรองรบอย อยางไรกตาม ศลปนจะเปนผนาหรอผตามสงคม หรอทงสองอยาง

ในสดสวนอยางไร ยอมแปรตามวธคดหรอภมปญญาของบคคลและสงคมนนเอง

ภาพยนตรเปรยบเสมอนบนทกประวตศาสตรสงคมไทยอนมคณคา เทยบได

กบบนทกประวตศาสตรบนหนาหนงสอ การศกษาเนอหาในภาพยนตรกจะทาใหเขาใจ

มตสงคมและวฒนธรรมของไทย โดยเฉพาะอยางยงความเขาใจประสบการณรวมของคน

ในสงคม ( collective experience) ภาพยนตรมไดเปนเพยงแคสอเพอความบนเทงเทานน

แตนยยะสาคญตางๆ ทางสงคมมากมายไดถกถายทอดผานเรองราว เนอหา ความหมาย

ดงคากลาวทวา “ภาพยนตรเปนสอในการบนทกประวตศาสตร” รวมถงภาพยนตร

ตางประเทศทถอเปนประวตศาสตรสมยใหมของสงคมไทย ทมอทธพลในการกาหนดวถ

ชวตของสงคมไทยสมยใหมเปนอยางมาก (บญรกษ บญญะเขตมาลา 2552)

สวนบทบาททเปนวทยาศาสตร ภาพยนตรนนมกาเนด มาจากการประดษฐ

คดคนทางวทยาศาสตรเปนพนฐาน และไดพฒนาเครองมอ อปกรณ ใหมคณภาพและ

ทนสมย จนกลายเปนเทคโนโลยทมความกาว หนาในการผลตและประการสดทายความ

เปนสอมวลชนภาพยนตร มภาษาเปนของตวเองทพเศษไมเหมอนใคร ผทอานไมออก

เขยนไมไดกสามารถเขาใจความหมายของภาษา เมอเหนภาพแตละชอตทตางเวลาและ

พนทกนกยงสามารถเขาใจได และทสาคญภาพยนตรเปนสารของตวมนเองทสามารถ

เผยแพรไปยงกลมผชม ดงนนทง สามปจจยจงเปนสวนสาคญ ทชวยเออใหภาพยนตร

บรรลวตถประสงค ซงนอกจากจะใหความร สรางความเบกบาน รนเรงใจ และ

สนกสนานตอผชมแลว ยงมอทธพลตอคนดสามารถชกจงสะกดจตความสนใจของคนด

ใหเคลบเคลมหลงใหล คลอยตามอารมณไดตลอดระยะเวลาทภาพยนตรฉายดวย (รก

ศานต ววฒนสนอดม 2546)


45

กตตศกด สวรรณโภคณ (2542) กลาวถงลกษณะของภาพยนตรไววา

ภาพยนตรมการใชเทคนคตางๆ ไมวาจะเปนเทคนคดานภาพ ดานเสยง และการตดตอ

เพอการทาหนาททงหมด 4 ประการ คอ

1. หนาทในการเลาเรอง (Narrative Function) ภาพยนตรมเรองราวทจะบอก

กลาวใหผรบชมไดรบร เพราะฉะนนภาพยนตรจงมหนาททจะตองเลาเรองราวใหผรบชม

เขาใจ ผทาภาพยนตรทดควรจะสามารถเขาถงผ ชมไดทกระดบ

2. หนาทในการสอทางอารมณ (Emotional Function) ภาพยนตรตองสราง

อารมณตางๆ ใหกบคนด ไมวาจะอารมณความโศกเศรา ความสข ความหวาดเสยว ความ

สยดสยองโดยใชวธการตางๆ กนไป เชน การใชเสยงตดตอหรอใชเสยงประกอบ

3. หนาทในการสอทางดานความคด (Intellectual Function) หนาทของ

ภาพยนตรในการสอสารทางความคดมอยสองลกษณะ ลกษณะหนงคอ ผทาภาพยนตร

อาจจะแทรกความคดบางอยางทอาจเปนปรชญา หรอขอคด หรอแงคดดๆ เกยวกบการใช

ชวตเขาไปในเนอเรอง และอกลกษณะคอการกระตนผรบชมใหใชความคดของตนเอง

โดยคนทาภาพยนตรไมไดเอาความคดของตนเองไปให ทงสองลกษณะลวนกระตนให

ผรบชมคด ไมใชแครบชมเพยงเพอความบนเทง

4. หนาทในการสรางความตนตาตนใจ (Spectacle Function) ทงนไมจาเปน

วาหนาทในการสรางความตนตาตนใจนนจะตองเกดจากภาพเทานน ทวาองคประกอบ

จากเสยงดนตรกมสวนสรางความตนตาตนใจไดเชนกน

มมมองในการเลาเรอง (Point of view) คอการมองเหตการณ การเขาใจ

พฤตกรรมของตวละครตวใดตวหนง หรอหมายถง การทผเลามองเหตการณจากวงใน

ใกลชด หรอจากวงนอกในระยะหางๆ ซงแตละจดยนมความนาเชอถอแตกตางกน จดยน

ในการเลาเรองมความสาคญตอการเลาเรองอยางยงเพราะจดยนจะมผลตอความรสกของ

ผชม และมผลตอการชกจงอารมณของผเสพเรองเลา

หลยส เจยนเนตต (Louis Giannetti) ศาสตราจารยทางภาพยนตรแหง

มหาวทยาลยคลฟแลนด จดแบงจดยนพนฐานในการเลาเรองของภาพยนตรไว 4

ประเภทคอ (อางในรนตนา จกกะพากและ จรยทธ สนธพนธ, 2545)

1. เลาเรองจากจดยนบคคลทหนง (The frist-Person Narraror) คอการทตว

ละครตวเอกของเรองเปนผเลาเรองเอง ขอสงเกตในการเลาเรองนคอ ตวละครหลกเปนผ

เลาเองทาใหใกลชดกบเหตการณ แตมขอเสยตรงเปนการเลาเรองทอาจมอคตปะปนอย


46

ดวย การเลาเรองในจดยนบคคลทหนงพบไดบอยในภาพยนตรนกสบ และภาพยนตร

อตชวประวต

2. เลาเรองจากบคคลทสาม ( The Third-Person Narrator) คอการทผเลา

กลาวถงตวละครตวอน ทตวเองพบเหนหรอเกยวพนดวย จดเนนของเรองทงหมดไมได

อยทตวผเลา

3. การเลาเรองจากจดยนทเปนกลาง (The Objective Narrator) เปนจดยนท

ผสรางพยายามทาใหเกดความเปนกลางปราศจากอคตในการนาเสนอ เปนการเลาเรองท

ไมสามารถเขาถงอารมณของตวละครไดอยางลกซง เนองจากเปนการเลาเรองจากวง

นอก เปนการสงเกตหรอรายงานเหตการณโดยใหผชมตดสนเรองราวเอง ผสรางมกไม

ใชกลองมมสง หรอใชฟลเตอรเพอปรงแตงรปภาพ เนองจากจะทาใหภาพยนตรขาด

ความสมจรง การเลาเรองชนดนพบบอยในภาพยนตรขาว สารคด รวมทงภาพยนตรแนว

สมจรง

4. การเลาเรองแบบรรอบดาน (The Omniscient Narrator) คอการเลาเรองท

ไมมขอจากด สามารถหยงจตใจของตวละครทกตว สามารถยายเหตการณ สถานท และ

ขามพนขอจากดดานเวลา สามารถยอนอดต กาวไปในอนาคต และสามารถสารวจ

ความคดฝนของตวละครไดอยางไรขอบเขต การเลาเรองชนดนเปนการเลาเรองท

ภาพยนตรใชบอยทสด

สมเกยรต ตงนโม เขยนในเวบไซตมหาวทยาลยเทยงคนกลาวถง ประเดน

เรองโครงสรางของการเลาเรองวา ตรรกะของการเลาเรองคอ ความตองการสอสาร

บางอยาง หรอนาเสนอประเดนสาคญบางประการ และการวเคราะหทด หรอการอาน

เรองราวอนนนจะมงไปทการทดสอบ และทาความเขาใจสาระเหลานนวา คออะไร ตอน

จบของเรองไดบอกอะไรกบคณเกยวกบอดมคตของภาพยนตรเรองนน (What does the

ending tell you about the ideology of the film?) ทายทสด ลองพจารณาถงความสาคญ

เกยวกบการดาเนนเรองในตอนทายและออกอาการตางๆ สงเหลานคอสวนทสาคญหรอ

เปนแกนสารอนหนงของแบบแผนการดาเนนเรอง ตอนจบทงหลายตางมนยสาคญใน

การกาหนดความหมายในเชงอดมคตของการเลาเรอง มวธการทแตกตางกนเกยวกบ

เรองราวตอนจบ


47

แนวคดเกยวกบการตความทางสงคมวทยา

แนวคดสญญวทยา พฒนามาจากพนฐานการศกษาดานภาษาศาสตรของ แฟร

ดนอง เดอโซซร (Ferdinand de Saussure) (1857-1913) นกภาษาศาสตรชาว

สวสเซอรแลนด โดยโซซรไดใหความสนใจ ความสมพนธระหวางการใชภาษา

(Language) กบการพดหรอการใชภาษา (Parole) และสนใจเกยวกบแนวคดเรองสญญะ

ซงประกอบดวยสวนทเปนรปสญญะหรอตวหมาย (Signifier) กบสวนทเปนความหมาย

สญญะ (Signified) ยกตวอยางเชน ในการกลาวถงคาวา “สนข” ในภาษาไทย รป

ตวอกษรทเขยนวา “สนข” นนคอรปสญญะหรอ signifier ซงเปนตวชกนาความคดในหว

ของเราไปสความคดเกยวกบลกษณะทบอกถงตวหมาหรอสนขทเปนสตวจรงๆ ซง

“สนข” ทเปนสตวในทนกคอ ตวหมายถงหรอ Signified นนเอง ซงความสมพนธ

ระหวางตวทเปนรปสญญะ กบตวความหมายของสญญะนน เปนสงทถกกาหนดขนมา

โดยไมมหลกเกณฑทแนนอนและไมจาเปนตองมลกษณะเกยวของทเหมอนหรอ

คลายคลงกน เชน เดยวกนกบความสมพนธระหวางรปสญญะ เชน อกษรทเขยนคาวา

“สนข” กบคาวา “หมา” หรอคาวา “dog” ในภาษาองกฤษ ทงสามคาลวนสอความ

หมายถงสนขทเปนสงมชวตเหมอนกน แตรปสญญะทเปนรปตวหนง สอนนไมไดม

สวนสมพนธกนเลย โดยรปแบบสญญะเปนอยางไรนนจะขนอยกบขอกาหนดของแตละ

ภาษา

ในเรองความหมายของภาษานน โซซร เหนวาเปนเพยงระบบทสรางขนมาจาก

ความแตกตางของหนวยยอยแตละหนวย หรออธบายอกอยางกคอในหนวยยอยของคา

นนไมไดมความหมายในตวของมนเอง แตความหมายของหนวยยอย เปนผลมาจาก

ความแตกตางของตวมนกบหนวยยอยอนทอยในระบบเดยว กน เชน ในการกลาวถงคา

วา “สนข” นนมความหมายขนมา เนองจากมนแตกตางจากคาวา “แมว” หรอ “หม” ใน

ระบบการจาแนกหมวดหมของสตวในภาษาไทย โดยจะมรปแบบความสมพนธทสาคญ

อย 2 รปแบบ คอ

1. ความสมพนธแบบแนวราบหรอแบบวากยสมพนธ (Syntagmatic

Relation) เปนความสมพนธทเกดจากนาคาตางๆ มาตอเรยงกนเปนชด ซงคาเหลานม

ความสมพนธในระดบเดยวกน แตละคามคาเฉพาะในตาแหนงของตวเองเมอ

เปรยบเทยบกบคาทอยขางๆ เชนประโยคทเกดจากการเรยงของคาวา “ฉนรกสนข” คาวา


48

“ฉน” “รก” และ “สนข” เปนคาทมคาความหมายแตกตางกนแตเมอเรยงกนเปนชด

ประโยคเดยวกน ทาใหเกดความสมพนธระหวางคา และสรางความหมายใหมขนมา

2. ความสมพนธแบบแนวดงหรอแบบกระบวนทศน (Paradigmatic

Relations) เปนความสมพนธทเกดจากการจดหมวดหมของคาเปนกลมในระบบความคด

ของเรา ซงเมอเราเหนคาใดๆ ในกลมกจะสามารถเชอม โยงไปยงคาอน ทถกจดอยใน

หมวดหมเดยวกนได เชน หากกลาวคาวา สนข กจะถกเชอมโยงความสมพนธกบคาอน

เชน “สตวเลยง” หรอ “เหา” เปนตนความสมพนธของภาษาทงสองแบบ ทงการการ

แทนทคาในความสมพนธแบบกระบวนทศน และเรยงลาดบคาในความสมพนธแบบ

วากยสม พนธ นทาใหเกดความเขาใจในเรองการใชคาแทนทกนโดยทความหมายไม

เปลยน หรอการอปมาอปมย(Metaphor)และความสมพนธของคาในการสรางความหมาย

โดยการใชสวนยอยของสญญะมาสรางความหมายโดยรวม

จากประเดนเรองของสญญะทถกแยกองคประกอบออกเปน 2 สวนคอ

สวนทเปนตวสญญะ (Signifier) และตวหมายถง (Signified) ตามทโซซรกลาวนน ชารล

เพยรซ (Charles S. Peirce) ไดนาเอาลกษณะความสมพนธระหวางทงสองสวนมาจดเปน

ประเภทของเครองหมาย โดยแบงออกเปน 3 ประเภท ไดแก (อางถงใน ธคณ สภาสย,

2550)

1. ภาพเหมอน (Icon) คอ ตวเครองหมายทมลกษณะคลายคลงกบสงท

มนบงถง ซงเราสามารถใชกระ บวนการถอดความหมายทไดจากทางสายตา หรอตามสง

ทมองเหน เชนภาพถายหรออนสาวรย รปปน เพราะภาพทเหนตามความจรง มนจะม

ลกษณะเหมอนสงทมนอางองอยแลวนนเอง

2. ดชน (Index) คอ เครองหมายทบงชถงบางสงบางอยาง โดยตวสญญะ

ทงตวหมายและตวหมายถงจะม ลกษณะความสมพนธแบบเชอมโยงกนในเชงเหตผล

ซงเราสามารถถอดความหมายทไดดวยกระบวน การคดอยางมเหตผล เชน ควนเปนตว

บงชถงไฟ อาการของโรคเปนตวบงชของโรค เปนตน

3. สญลกษณ (Symbol) คอเครองหมายทแสดงถงบางสงบางอยาง แตตว

หมายไมไดแสดงความคลาย คลงกบสงทมนบงช โดยความสมพนธของทงตวหมายและ

ตวหมายถงจะมการสรางความเชอมโยงกนตามขอตกลงทกาหนด การจะสามารถถอด

ความหมาย ใหเปนทเขาใจได จะตองเรยนรในกฎเกณฑขอ กาหนด หรอขอตกลงตางๆ


49

รวมกนกอน ตวอยางเชน ภาษา ซงหากเราจะเขาใจตวอกษรรปรางตางๆ วาหมายถง

อะไร กจาเปนจะตองรจกภาษานนๆ กอน เปนตน

นอกจากนน โรลองด บารตส (Roland Barthes) นกสญวทยาชาวฝรงเศส

ยงไดนาพนฐานแนวความคดของโซซรมาใชในการวเคราะหตวบท โดยไดแบงระดบ

ความหมายในสญญะออกเปน 2 ระดบ

1. ความหมายโดยอรรถหรอความหมายโดยตรง (Denotative Meaning)

เปนความหมายในระดบแรกทมลกษณะเชอมโยงกบความจรงตามธรรมชาต การ

วเคราะหตความหมายจงมลกษณะเปนไปตามสภาวะวสยหรอความจรงตามลกษณะ

ภายนอกของสภาพวตถทปรากฏใหเหน ซงอาจกลาวไดวาเปนความ หมายทเกดจาก

ความสมพนธทเชอมกนระหวางรปสญญะ (Signifier) กบความหมายของสญญะ

(Signified)

2. ความหมายโดยนยหรอความหมายแฝง (Connotative Meaning) เปน

ความหมายในระดบทสอง ซงตวความหมายไมไดเกดจากตวสญญะโดยตรง แตเกดจาก

คานยม ความเชอหรอทศนคตทรบรรวมกนในสงคมตอความหมายของสญญะนน การ

วเคราะหตความของความหมายโดยนย จงมลกษณะเปนแบบอตตวสย (Subjectivity) ซง

เกดจากประสบการณและการเรยนรทางวฒนธรรมของคนในสงคม ยกตวอยางเชน การ

ใหดอกกหลาบสแดงระหวางชายและหญง มนยยะถงการมอบความรกใหแกกน หรอ

การใสเสอสเหลองของคนไทยในปจจบน เปนการแสดงออกถงความจงรกภกดและยก

ยองเทดทนพระมหากษตรย

ดงนน ในการนาเอาแนวคดสญวทยาเขามาใชในการศกษาภาพยนตร

จงอาจแบงแนวทางการวเคราะหเปน 2 แบบใหญไดดงน

1. การวเคราะหในเชง Paradigmatic / Syntagmatic ซงอาจแยกแบงยอย

ได 3 วธ

1.1 การวเคราะหแบบ Syntagmatic จะเปนรปแบบการวเคราะหโดย

พจารณาการเรยงลาดบของเหตการณเพอสรางความหมาย ซงมกถกนามาใชในการ

วเคราะหโครงสรางการเลาเรองของภาพยนตร

1.2 การวเคราะหแบบ Paradigmatic จะเปนการพจารณาความสมพนธ

ทอยในองคประกอบยอยของภาพยนตร และวเคราะหโดยหารปแบบความสมพนธของค


50

ตรงขามในตวบท ซงกอใหเกดความหมายใหม เชน ความสมพนธของ ความด-ความชว,

พระเอก-ผราย, ซอสตย-คดโกง เปนตน

1.3 การวเคราะหการถายทอดความหมาย (Metaphor / Metonymy) ซง

เปนการวเคราะหการถายทอดความหมายของสญญะเชงอปมาอปมย (Metaphor) ททาให

ความหมายของสญลกษณทเขาใจดในความหมายอยแลว ถกใชทดแทนกนไดใน

สญลกษณอกตวหนงเชน เขาเปนเหมอนมารราย หมายถง การกลาวถงคนทมนสยเลว

ทราม เปนตน นอกจากนน ยงมการถายทอดความหมาย โดยการใชความหมายของ

สญลกษณยอย เปนตวแทนของความหมายโดยรวม (Metonymy) เชน ปน มา และ

ทะเลทรายเปนตวแทนความหมายของภาพยนตรแนวคาวบอย เปนตน

2. การวเคราะหความหมายโดยอรรถหรอโดยนย (Denotative /

Connotative Meaning) ซงเปนการวเคราะหความหมายของสญญะในสองระดบตามทได

อธบายขางตน เมอนามาพจารณาในเนอหาภาพยนตร อาจพจารณาจากการใชกลอง

ถายภาพผานมมกลองแบบตางๆ พรอมทงเทคนคภาพ แสง สหรอเสยง เปนการแสดง

ความหมายโดยตรง แตภาพทถายตามลกษณะทออกมานนใหความรสกหรอความหมาย

อะไรแฝงอย เชน การกลองถายแบบกดมมกลองลง ใหความรสกถงความมอานาจ หรอ

ฐานะสงกวา เปนตน

ภาพยนตรจดเปนสอทเตมไปดวยสญญะตางจานวนมาก ทถกสอสาร

ออกมาผานลกษณะของภาษาภาพ ยนตรแนวคดเกยวกบสญวทยา จงสามารถนาไป

วเคราะหในเรองของการสอสารความหมายตางๆ ในภาพยนตรไดดวยของสญลกษณ

พเศษทปรากฏในภาพยนตร เพอเปนสวนหนงในการอธบายวเคราะหความ หมายของ

เครองหมายตางๆ ทางสญลกษณ และสญญะพเศษทพบในภาพยนตรตอไป

งานวจยทเกยวของ

ฉลองรตน ทพยพมาน (2539) ไดทาการวจยเรอง วเคราะหโครงสราง

การเลาเรองในภาพยนตรอเมรกนทมตวเอกเปนสตร พบวา โครงสรางดานตางๆของ

ภาพยนตร จานวน 6 เรอง ไดแก Boys On The Side, Show Girls, Waiting To Exhale,

To Die For, How To Make An American Quilt และ The Truth About Cats And Dogs

มการสะทอนถงเอกลกษณในการเลาเรองเกยวกบสตรไดอยางชดเจน อาท การสรางตว

ละครใหมบทบาทสมจรง มลกษณะเปนตวแทนผหญงในสงคม ทงนกเพอใชเปนปาก


51

เสยงแทนลกผหญงในการบอกกลาวปญหา หรอเรยกรองใหมการแกปญหาดานตางๆ

ขณะเดยวกนโครงสรางบางสวนของภาพยนตรกขาดเอกลกษณเดนชด เชน การใชจดยน

ในการเลาเรองทมลกษณะไมแตกตางจากภาพยนตรกระแสหลก ซงตความไดวาเปน

เทคนคทางภาพยนตร เปนสงทมลกษณะเฉพาะในการเลาเรอง ทไมสามารถ

เปลยนแปลงได โครงสรางการเลาเรองมลกษณะรวมกบภาพยนตรทวไป ไดแก การ

ลาดบโครงเรอง ซงมหลายรปแบบ ขนอยกบวตถประสงคของผเลาเรองเปนสาคญ เชน

เดยวกบจดยนการเลาเรองทมการใชจดยนแบบผรแจง สาหรบกระบวนการสอ

ความหมายในภาพยนตร ภาพยนตรทง 6 เรอง ไดสอถงเพศหญงวาควรมทาทสอดคลอง

กบความเปนจรงตอเรอง ความรก ครอบครว และสงคม ขณะเดยวกนสมควรมความ

เขาใจเพศหญง โดยพจารณาเพศหญงจากสภาพชวตทเปนจรง

พรรณทพา อปลวรรณา (2540) ทางานวจยเรอง กลยทธการใชอารมณ

ขนในการโฆษณาทางโทรทศน การวจยครงนมวตถประสงคดวยกน 3 ขอคอ 1. เพอ

ประมวลถงภาพรวมของการใชกลยทธการสอสารดวยอารมณขนในภาพยนตรโฆษณา

โทรทศน 2.เพอประเมนประสทธผลของการสอสารทใชกลยทธอารมณขนในงาน

โฆษณาทางโทรทศนจากทศนะของผรบสาร และ 3.เพอวเคราะหวาการนาเอาอารมณขน

มาใชในงานโฆษณาโทรทศนประสบผลสาเรจในดานการสอสารหรอไม พบวา กลยทธ

การใชอารมณขนทถกนามาใชในภาพยนตรโฆษณาโทรทศนสามารถแบงไดเปน 3 กลม

ดวยกน กลมแรกเปนกลมทถกนามาใชมากทสด ไดแกตลกจากตวละคร ตลกจากกลไก

ของโครงเรองและตลกลอเลยนเสยดส กลมทสอง เปนกลมกลยทธทถกนามาใชใน

ระดบปานกลาง ไดแก ตลกจากภาษา ตลกหกมม และตลกไหวพรบ สวนกลมท 3 เปน

กลมกลยทธทถกนามาใชนอยทสดไดแก ตลกรกกระจมกระจมและตลกโครมคราม

สวนตลกลามกอนาจาร พบวาไมมการนามาใชในภาพยนตรโฆษณาของไทยเลย การ

ประเมนประสทธผลในเรองความเขาใจของผรบสารนน ไดวดในสามมตคอ 1 ความ

เขาใจในวตถประสงคของภาพยนตรโฆษณา พบวาผรบสารสวนใหญมความเขาใจใน

วตถประสงคโฆษณา เพราะองคประกอบในเรองของเนอหาและโครงสราง รวมถงตว

ละครทสามารถสอถงวตถประสงคแกผรบสารไดโดยตรง และการทผรบสารมโอกาส

ไดรบชมภาพยนตรโฆษณาซ าหลายครง มตทสองคอความสามารถในการจดจา พบวา

ผรบสารสามารถทจะจดจา ตวละครในโฆษณาไดมากทสด รองลงมาคอ เนอหา เคา

โครงเรองตวสนคา ชอยหอสนคาหรอบรการ และองคประกอบอน ๆเชน สโลแกนหรอ


52

คาพด ตามลาดบ มตทสามคอการประเมนประสทธผลในเรองความชอบ/ไมชอบ พบวา

ผรบสารสวนใหญ มความชนชอบ ในภาพยนตรโฆษณาทใชอารมณขน นอกจากนน

ผลการวจยพบวา การนาเอาอารมณขนมาใชในงานโฆษณาโทรทศน มขอดมากกวา

ขอเสย ขอดคออารมณขนสามารถสรางความสนกสนานบนเทง ดงดดใจผชม สราง

ความแปลกใหมในการนาเสนอ สามารถทาใหคนดนาไปพดตอ และสามารถเขาถงผชม

ไดงายทกระดบในสวนของขอเสยพบวา อารมณขนจะดงดดความสนใจของผชมไปจาก

สนคาและวตถประสงค ทาใหสนคาขาดความเชอถอ ภาพลกษณดมระดบทตาลง และ

การนาเสนอโฆษณาทมอารมณขนบอยครงเกนไปทาใหผรบสารไมรสกตลก

นอกจากนนอารมณขนยงมขอจากดในเรองของวฒนธรรม กลาวคอวาผรบสารไมม

ความรพนฐานในเรองนนมากอน กจะไมเขาใจถงมขตลก กลาวโดยสรป การนาเอา

รปแบบอารมณขนมาใช เปนกลยทธในการโฆษณา จงมประสทธผลเพราะผรบสารม

ความชนชอบและเขาใจได แตในการนามาใชนน ผสงสารตองคานงถงการลดหรอขจด

ขอเสยของกลยทธน โดยคานงใหเหมาะสมกบลกษณะของตวสนคาและผรบสาร

เพอใหการสอสารมประสทธผลดทสด

เพญสร เศวตวหาร (2541) ไดทาการวจยเรอง อทธพลของแนวคดหลง

ยคสมยใหมทปรากฏในภาพยนตรไทยของผกากบรนใหม ระหวางป 2538-2540 พบวา

ภาพยนตรไทยของผกากบภาพยนตรรนใหม ไดแก ราเชนทร ลมตระกล, ปรชญา

ปนแกว, สเทพ ตนนรนดร, พสทธ แพรแสงเอยม, คมสน ศรสวด, ชลท ศรวรรณา, ดลย

สทธ นยมกล, ธรวฒน รจนธรรม, พจน อานนท, กมล ศรสวสด, ธรนต ธารงวนจฉย,

นนทรย นมบตร, กตตกร เลยวสกล, องอาจ สงหลาพอง, ลาเนาว สดโต, เปนเอก รตน

เรอง, ออกไซด แปง ซน และ สราวธ วเชยรสาร มการนาแนวคดยคหลงสมยใหมมาใช

ในเนอหาและวธการนาเสนอ ในระดบการสอความหมายพาดพงอยางไมลกซง เปนการ

อางอง หรอใชเพอสอความหมายมากกวาการวพากษ วจารณสงทนามาอางทเปน

เปาหมายของแนวคดยคหลงสมยใหม ภาพยนตรยงไมถอวาเปนภาพยนตรยคหลง

สมยใหมอยางเตมท แตเปนภาพยนตรทปรากฏแนวคดของยคสมยใหมในบางสวน

เทานน กระบวนการผลตภาพยนตรทนาแนวคดยคหลงสมยใหมมาใช จะเกดความคน

ชนของผผลตรนใหมทมตอลกษณะงานสอสารมวลชนรวมสมย เชน มวสกวดโอ

โฆษณา เปนพฒนาการทมาจากความเปลยนแปลงของเทคโนโลยและอดมการณของ

ผผลตโดยตรง ซงกระบวนการผลตภาพ ยนตรทนาแนวคดยคหลงสมยใหมมาใชน ยงไม


53

เขาสหวใจของกระบวนการผลต ตามแนวคดยคหลงสมยใหมอยางเตมรปแบบ สวน

ภาพยนตรมความสอด คลองกบสภาพสงคมไทยในยคหลงสมยใหม โดยสงคมจะเปน

สวนหนงในการกาหนดความคดสรางสรรคของผผลต ใหเสนอรปแบบภาพยนตรทม

การรวมความหมายจากสงตางๆ ทมอยมาใช เปาหมายของรปแบบจะเปนไปเพอความ

สนกสนานในขณะชมเปนหลก เพราะภาพยนตรไทย จดเปนสนคาเพอความบนเทง

ระดบสง

กาญจนา เจรญเกยรตบวร (2548) ทาวจยเรองการวเคราะหวาทกรรม

เรองตลกภาษาไทย โดย ศกษาเกยวกบเรองตลกภาษาไทยทงในดานภาษาและนยทาง

สงคม งานวจย มเปาหมายสาคญ เพอศกษาวาเรองตลกภาษาไทยมวธทางภาษาท

กอใหเกดความตลกขบขนอยางไรบาง พรอมทงวเคราะหความสมพนธระหวางกลวธ

ทางภาษาดงกลาวกบเงอนไขความตลก ทเกยวของกบโครงสรางของตวบท และจะ

ศกษาดวยวาภาษาถกใชในการนาเสนอกลมคนในสงคมใหเปนตวตลกนนแฝงดวย

ความเชอ อดมการณ และความสมพนธทางอานาจอยางไร ผ ลการวจยพบวาเรองตลก

ภาษาไทยมกลวธทางภาษาหลกๆ 2 กลวธ ไดแก กลวธการเลนคา และกลวธทางปรจเฉท

กลวธการเลนคาสามารถแบงยอยไดเปนอก 3 กลวธ ไดแกการเลนคาทลวงใหเกดการ

ตความผด การเลนคาททาใหเกดการตความทตางไปจากปกต และการเลนคาทมการตอก

ย าความกากวม สวนกลวธทางปรจเฉทแบงยอยไดเปน 6 กลวธไดแก การทาใหหลงทาง

การนาเสนอเหตการณทเหนอความคาดหมาย การละเมดธรรมเนยมปฏบตการใชมลบท

เปนเครองมอ การประชด และการซอนมข นอกจากน ผลการวจยยงแสดงใหเหนดวยวา

ภาษามความเกยวของอยางใกลชดกบสงคมกลาวคอ ภาษาเปนเครองมอทาใหคนหลาย

กลมในสงคมไทย กลายเปนตวตลก ในลกษณะตางๆไมใชการนาเสนอภาพของคน

เหลานนอยางกลางๆ กลมคนผมอานาจ เชน นกการเมองและเจาหนาทรฐ สวนใหญถก

นาเสนอใหเปนคนขโกง โงเขลา และพดจาเชอไมได ขณะทกลมผดอยอานาจ เชน ชน

กลมนอยและผหญงกถกนาเสนอเชนกนวาเปนคนโง แตมลกษณะในรายละเอยดท

ตางกนเลกนอย คอ ชนกลมนอยมกจะถกนาเสนอวาไรทกษะในการใชภาษาไทย

มาตรฐาน และไมรจกเทคโนโลยสมยใหม ขณะทผหญงมกถกนาเสนอวาดอยสตปญญา

เปนวตถทางเพศ และเปนพวกวตถนยม

ธคณ สภาสย (2550) ทาวจยเรอง แนวคดยคหลงสมยใหมใน

ภาพยนตร : กรณศกษางานภาพยนตรของ หวองกาไว จากการศกษาพบวา ผลงาน


54

ภาพยนตรของ หวองกาไว แสดงใหเหนถงลกษณะทมความสอดคลองกบความคดทาง

ศลปะของแนวคดยคหลงสมยใหม โดยในเชงเนอหาของภาพยนตรจะแสดงลกษณะ

ของสมพนธบททเกดจากการพาดพงหรออางถง ไปยงภาพยนตรและสอประเภทอน เพอ

หยบยมลกษณะตางๆ มาสรางเนอหาความหมายใหกบตวเอง โดยปรากฏผานการใชบท

สนทนาบทบรรยายบคลก ลกษณะของตวละคร และการนาฉากภาพยนตรจากเรองหนง

มาปรากฏในฉากของภาพยนตรอกเรอง นอกจากนนแลว ภาพยนตรยงนาเสนอเนอหาท

ทาใหเกดบรรยากาศของการโหยหาอดต ซงเกดจากการนารปแบบทางศลปะและ

วฒนธรรมของชวงเวลาในอดตกลบมาปรากฏตวในยคปจจบน โดยปรากฏใหเหนผาน

การนาเสนอเนอหาของภาพยนตรแบบยอนยค และการใชเพลงประกอบสมยเกามาเปน

องคประกอบสวนหนงของการทาภาพยนตร สวนในเชงรปแบบของภาพยนตร จะ

ปรากฏลกษณะของการลอกเลยนแบบหรอการปะตดปะตอ โดยการนาลกษณะของ

ประเภทภาพยนตรตางๆ มาผสมกนอยางปนเป รวมทงมการนาสไตลภาพลกษณ

รปแบบเชงเทคนค จากผลงานภาพยนตรของผกากบอน และการนารปแบบการนาเสนอ

ของสอประเภทมวสควดโอ และขาว มาประกอบสรางเปนผลงานภาพยนตรในรปแบบ

ใหมนอกจากนน ภาพยนตรยงปรากฏรปแบบการเลาเรองทขาดความตอเนองเปนเนอ

เดยวกน และมลกษณะทขดแยงกบรปแบบมาตร ฐานทวไป ซงเปนผลมาจากการใช

โครงสรางเรองหลกมากกวาหนงโครงเรอง และมการนาเสนอเหตการณทแยกยอย โดย

ไมเรยงลาดบเวลา ทงน ผลงานภาพยนตรของผกากบ หวองกาไว ทแสดงใหเหนถง

ลกษณะเดนชดตามแนวความคดหลงสมยใหมมากทสดคอ ภาพ ยนตรเรอง Ashes of

time (1994) และ 2046 (2004)

เยาวเรศ โอศรพนธ (2553). ไดทางานวจยเรอง พฤตกรรมการเลอก

ชมภาพยนตรไทยแนวตลกของคนกรงเทพมหานคร การวจยครงน กาหนดความมง

หมายในการวจย เพอศกษาพฤตกรรมการเลอกชมภาพยนตรไทยแนวตลกของคน

กรงเทพมหานคร โดยจาแนกตามลกษณะประชากร ทศนคตเกยวกบภาพยนตรไทยแนว

ตลก และความพงพอใจโดยรวมในการชมภาพยนตรไทยแนวตลก ของผบรโภคในเขต

กรงเทพมหานคร กลมตวอยางในการวจย ไดแก ประชากรทอาศยอยในเขต

กรงเทพมหานครจานวน 400 ราย เลอกกลมตวอยางโดยวธสมตามสะดวก เครองมอท

ใชในการวบรวมขอมล คอแบบสอบถาม กลมตวอยางสวนใหญเปนเพศหญง อาย


55

ระหวาง 21 – 30 ป สาเรจการศกษาระดบปรญญาตร มอาชพเปนพนกงานบรษทเอกชน

สถานภาพโสด มรายไดตอเดอน มากกวา 25,001 บาทขนไป ผลการวจยพบวา 1.

ทศนคตในการชมภาพยนตรไทยแนวตลกของคนกรงเทพมหานคร ดานความรสกตอ

ภาพยนตรไทยแนวตลก โดยภาพรวมอยในทศนคตระดบด 2. ทศนคตในการชม

ภาพยนตรไทยแนวตลกของคนกรงเทพมหานคร ดานเนอหา โดยภาพรวมอยในทศนคต

ระดบด 3. ทศนคตในการชมภาพยนตรไทยแนวตลกของคนกรงเทพมหานคร ดานผ

กากบ โดยภาพรวมอยในทศนคตระดบด 4. ทศนคตในการชมภาพยนตรไทยแนวตลก

ของคนกรงเทพมหานคร ดานดารา โดยภาพรวมอยในทศนคตระดบด 5. ทศนคตใน

การชมภาพยนตรไทยแนวตลกของคนกรงเทพมหานคร ดานสถานท โดยภาพรวมอยใน

ทศนคตระดบด6. ทศนคตในการชมภาพยนตรไทยแนวตลกของคนกรงเทพมหานคร

ดานโปรโมชนของภาพยนตร โดยภาพรวมอยในทศนคตระดบปานกลาง 7. ทศนคตใน

การชมภาพยนตรไทยแนวตลกของคนกรงเทพมหานคร ดานบรษทผผลต โดยภาพรวม

อยในทศนคตระดบด 8. ความพงพอใจโดยรวม ตอการชมภาพยนตรไทยแนวตลก โดย

เปรยบเทยบกบสงทคาดหวงอยในระดบพอใจ และการชมภาพยนตรไทยแนวตลก คมคา

กบเวลาและผลทไดรบอยในระดบเฉยๆ และความพงพอใจโดยรวม ตอการชม

ภาพยนตรไทยแนวตลกอยในระดบเฉยๆ 9. ผชมทมระดบการศกษาตางกนมความพง

พอใจโดยรวม ตอการชมภาพยนตรไทยแนวตลก โดยเปรยบเทยบกบสงทคาดหวงใน

เขตกรงเทพมหานครแตกตางกน ทระดบนยสาคญทางสถต 0.05 10. ผชมทมอาชพ

ตางกนมความพงพอใจโดยรวม ตอการชมภาพยนตรไทยแนวตลก ดานการชม

ภาพยนตรไทยแนวตลกคมคากบเวลาและผลทไดรบในเขตกรงเทพมหานครแตกตางกน

ทระดบนยสาคญทางสถต 0.01 ผชมทมอาชพตางกนมความพงพอใจโดยรวม ตอการชม

ภาพยนตรไทยแนวตลก ในเขตกรงเทพมหานครแตกตางกน ทระดบนยสาคญทางสถต

0.01 11. ผชมทมรายไดตางกนมความพงพอใจโดยรวม ตอการชมภาพยนตรไทยแนว

ตลก ในเขตกรงเทพมหานครแตกตางกน ทระดบนยสาคญทางสถต 0.05 และ 12.

ทศนคตในการชมภาพยนตรไทยแนวตลกมความสมพนธ กบความพงพอใจโดยรวมใน

การชมภาพยนตรตลกในเขตกรงเทพมหานคร ทระดบนยสาคญทางสถต 0.01 ทศทาง

เดยวกนในระดบปานกลาง


56

บทท 3

วธดาเนนการวจย

งานวจยเรอง ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวงป 2548-

2552 เปนงานวจยเชงคณภาพทมงศกษาผลงานภาพยนตรตลกของไทย ทผลตและออก

ฉายใหแกผชม ในชวงระยะเวลา ระหวางปพทธศกราช 2548 จนกระทงปพทธศกราช

2552 โดยมรายละเอยดของกระบวนการศกษาดงน



ถง2552. ในประเดน การสรางอารม ภาพสะทอนสงคมไทย โลกทศน(point of

view) ของผสรางงาน รวมทงทศนะตองานภาพยนตรตลกของไทย






การศกษาวจยเรอง ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวง

ป 2548-2552 มงทจะทากรณศกษาวเคราะหภาพยนตรไทยประเภทภาพยนตรตลก

(comedy)ในประเดน: การสรางอารมณขน ภาพสะทอนสงคมไทยและโลกทศนของ

ผสรางงาน ลกษณะเฉพาะ รวมทงทศนะของนกวชาการ นกวจารณและบคลากรดาน

ภาพยนตรตอภาพยนตรตลกของไทย


57



2552 โดยใชภาพยนตรตลกของไทยทเผยแพรและจดทาเปน DVD วางจาหนายใน

ทองตลาด จานวน 44 เรอง

กระบวนการและวธการศกษา

1. รวบรวมรายชอผลงานภาพยนตรตลกของไทยท สรางและออกฉายตอผชม

ในชวงระหวางปพทธศกราช 2548 จนถงปพทธศกราช 2552 จากรายชอของ

ผลงานภาพยนตรไทยทมการผลตในชวงระยะเวลา 5 ป จากนนเกบรวบรวม

ผลงานภาพยนตรกลมดงกลาวจากรานทจดจาหนาย DVD ผลงานภาพยนตรตลก

ของไทย

2. ศกษาหลกการและแนวคด ทฤษฎ การศกษาผลงานภาพยนตรจากเอกสารทง

ไทยและตางประเทศ รวมทงผลงานวจยทเกยวของเพอสงเคราะหกรอบความคด

ทจะใชเปนแนวทางในการศกษา วเคราะหผลงานภาพยนตรตลกของไทย

3. ศกษาวเคราะหผลงานภาพยนตรตลกของไทยท สรางและออกฉายตอผชม

ในชวงระหวางปพทธศกราช 2548 จนถงปพทธศกราช 2552ในประเดนตางๆ

4. สารวจทศนะของผชม นกวชาการ ตองานภาพยนตรตลกของไทยท สรางและ

ออกฉายตอผชมในชวงระหวางปพทธศกราช 2548 จนถงปพทธศกราช 2552

5. สรปผลการศกษา วเคราะห ประมวล แลวนามาเรยบเรยงเขยนรายงานผลการวจย

เพอนาเสนอและเผยแพรตอไป


58

บทท 4

ผลการศกษาคนควา

งานวจยเรอง ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวงป

2548-2552 เปนงานวจยเชงคณภาพทมงศกษาผลงานภาพยนตรตลกของไทย ทผลตและ

ออกฉายใหแกผชม ในชวงระยะเวลา ระหวางปพทธศกราช 2548 จนกระทงป

พทธศกราช 2552 โดย มงทจะทากรณศกษาวเคราะหภาพยนตรไทย ประเภทภาพยนตร

ตลก(comedy)ในประเดน: การสรางอารมณขน ภาพสะทอนสงคมไทยและโลกทศนของ


ภาพยนตรตอภาพยนตรตลกของไทย ผลของการศกษาพบวา ภาพยนตรตลกของไทย

ในชวงป 2548-2552 สามารถแยกเปนกลมตางไดดงน

1. ภาพยนตรตลกทเกยวพนกบเรองผ

จากการศกษาพบวางานภาพยนตรตลกของไทยในชวงระหวางป พ.ศ.2548-2552

มผลงานภาพยนตรตลกจานวนหนงทมเรองราวเกยวพนกบผ ซงปกตจะเปนเรองราวท

สยองขวญ นากลว ทวาผสรางงานของไทยนามาทาเปนภาพยนตรตลก นกวชาการบาง

ทานกลาววา “ หนงผตลก” เปนผลงานภาพยนตรทโครงเรองเกยวพนกบผทวาผสราง ม

การสอดแทรกความตลกเขาไปมากเสย จนทาใหทงเรอง เมอมฉากผออกมากมไดสราง

อารมณททาใหนากลว แตเปนตบทายดวยการสรางความตลกขบขนอยทกครง เชน งาน

เรองหวหลดแฟมล หอแตวแตก สะใภ บรอ..อ..อ ผตาหวานกบอาจารยตาโบ บานผ

เปบ และโกยเถอะโยม เปนตน “ . หนงผตลกในชวงระหวางป พ.ศ.2548-2552 ม

จานวน 15 เรอง เปนผลงานภาพยนตรทมการแทรกความตลกเขาไปมากกวาจนทาใหทง

เรองมไดสรางอารมณทนาตกใจหรอนาหวาดกลว แตกลบกลายเปนการสรางอารมณ

ขบขนมากกวา ผลงานเหลานนไดแก วาไรตผฉลย, โกยเถอะโยม,ผไมจมฟน,หอแตว

แตก,ผตาหวานกบอาจารยตาโบ,บานผเปบ,เพอนกนเฉพาะวนพระ, หวหลดแฟมล,

หลวงพกบผขนน, กระสอฟดปอบ, ผตมตม, หอแตวแตก โยมผพอและเรองคนหอนข

เรอนในคนเดอนเสยว


59

1.1 ภาพยนตรเรอง คนหอนขเรอน ในคนเดอนเสยว

ชอภาษาองกฤษ Warewolf In

Bangkok

จ ดจาหนายโดย พระนครฟลม

กาหนดฉาย 13 มกราคม 2548

เรองยอ

สงห กบ ใหญ กาลงลาหมาปาตวสดทายทกดเดอน เมยสาวของสงหททองแก ทตก

ตองหามมตายอยกบหลาน ชอ อนรธ อาศยอย เปนทายาทหมาปาตวสดทาย ทยงวยเยาว

จงถกตายอยกกขงลามโซไวอยางปลอดภย ภายในหองลบ ๆ ภายในตกจงเปนทมาของ

ตกตองหาม ซงไมมใครกลายางกรายเขาไป แมกระทงซอยทเปนทตงของตวตกกยงไมม

ใครกลาเดนเฉยดเขาไป คงมแตแฟรงคหนมคยเขยเทานนทหนการไลกระทบจากไอแดง

กบไอถวดาเขามาหลบภยในซอยตองหามและรอดตวไดทกครง แตแลวครงสดทายนเอง

ทแฟรงคไมสามารถออกจากซอยได เนองจากไอแดงกบไอดาเฝาอยปากซอยแฟรงคจง

หลบเขาไปในตวตกตองหาม และคนนนเปนคนทพระจนทรเตมดวง จงโดนอนรธ ผ

กลายรางเปนหมาปากดเขาทตนคอ แฟรงคหนออกมาไดดวยความงนงง ขนเดช หวหนา

แกงคคยเขยผฉอฉลและมขนหนวกเลขาประจาตวขนเดชทราบเรองทไอแดงไอดาไม

สามารถนาตวแฟรงคมารวมแกงคได เนองจากแฟรงคหนเขาไปซอนตวอยในซอย

ตองหามทกครง ขนเดช จงมอบหนาทนใหกบฉฉดาเนนการตอ ฉฉ หญงสาววย 18 ป ท

ทงหาวและบาบนมความสนทสนมกบแฟรงคอยแลว จงเขามาชกชวนแฟรงคใหเขา

แกงค แตแฟรงคไมยอมเพราะกลวขนเดชขโกง ฉฉสงเกตเหนแฟรงคมพฤตกรรมคลาย

หมาขนทกท จนฉฉแปลกใจแตแฟรงคกปฏเสธทกครงไป สงหกบใหญกวาจางใหขน


60

เดชกบพวกแกงคคยเขยชวยสบหาตวหมาปา

คนนเดอนเสยวแฟรงค เกดอาการเจบปวดขนตามรางกายและกลายรางเปนหมา

ปาในทสด แตสารรปกลบไมเหมอนหมาปาตามตานาน แตกลบเปนหมาปาขเรอน

ในขณะทฉฉโดนพวกไอแดงไอดาฉดกระชากหมายจะปลกปลา พอดทแฟรงคกลายราง

เปนหมาปาขเรอนและตามไปชวยฉฉไวได ไอแดงไอดาจงแจงพวกขนเดช สงหใหญ

และพวกแกงค คยเขยใหบกเขาไปในตกตองหาม และพบตายอยกบอนรธ แตอนรธหน

ไปไดและสวนกนกบแฟรงคหมาปาขเรอนสงหกบใหญและคนอน ๆ คดวาแฟรงคเปน

หมาปาขเรอน เปนตวทกดเดอนจงตามลาเอาชวตเพอควกหวใจไปใหเดอนกนแตขนเดช

ไมไดตามไปแตกลบจบอนรธทรางกายออนแอหลบซอนตวอยบรเวณหนาตก ตอมาฉฉ

คดวาแฟรงคเปนหมาปาขเรอนจงมาพบตายอยเพอใหชวยรกษา แตอนรธถกขนเดชจบ

ตวไป ฉฉกบ ตายอย จงแอบเขาไปชวยอนรธออกมาได ขนเดชรโกรธมากจงกลายราง

เปนหมาปาและตามลาตวอนรธ สวนสงหกบใหญกตามลาแฟรงคหมาปาขเรอนอยาง

กระชนชด แลวสงทคาดไมถงกเกดขนเมออนรธทรางกายออนแอกบแฟรงคหมาปาข

เรอนวงชนกนจงเบอเรมและกลายรางเปนหมาปาททงสงทงใหญและนากลว ทาใหฉฉ

ถงกบตะลงกบภาพทเหนสงหกบใหญจาหมาปาขนเดชไดและรความจรงวาขนเดชคอ

หมาปาทตวเองลาอย

นกแสดง โหนง ชะชะชา ณฐนชา เชดชบพการ เตราบาห ซ ทศพร รถกจ

สงข ดอกสะเดา สายนห ดอกสะเดา โยง เชญยม ปรญญาทพย หนเทศ

กากบการแสดง

ผกากบ : วโรจน ทองชว (กากบ ภาพยนตร)

ผแตง : วโรจน ทองชว

วน เขาฉาย : 13/01/2005

ประเภท : Comedy

1.2 ภาพยนตรเรอง โรงเตยม Happy Inn จดจาหนายโดย ซ เอม ฟลม

กาหนดฉาย 27 มกราคม 2548


61

ในคนทมดมดคนหนง เหตการณชลมนวนวยทงหลายแหลตางมะรมมะตม

สมอยทโรงเตยมซอมซออนหางไกลแบบไมไดนดหมาย นบจากทมแขกคนแรกเขา

พกแลว กมตามมาอกโขยงใหญดวยจดมงหมายตางกน แตเพยงชวพรบตาเดยว ทว

ทงโรงแรมกถกยอมเปนสแดงฉานดวยเลอด ทงปมการฆาและตวฆาตกรยงเปน

ปรศนาเพราะตางคนตางกมแผนลบ ๆ กนทกฝาย อกทงยงมตวแปรเปนเงนมลคา

มหาศาล ใครบางจะไมอยากได แตกอนทจะไดเปนเศรษฐ คงตองหนเอาตวรอด

จากเงอมมอฆาตกรปรศนาซะกอน "เตยม" กนใหด กอนจะเผนหนกนปาราบ

เนอเรองยอ: เรองราวของโรงเตยมเกา ๆ แหงหนง ซงมคนอาศยอยเพยง 3

คน คอปาแตว เจาของโรงเตยม , โหนงและจอรจ แตแลว โรงเตยมแหงนก

กลายเปนทนดหมายของคน 3 กลมทมจดมงหมายตางกน เมอรตา ยอมหลบนอน

กบเสยตง เพอใหไดเชคเงนสดจานวน 5 ลานบาท ขณะทเมยหลวงของเสยตงรเรอง

ของทงสองคน จงจาง 2 นกสบมาตามเกบภาพไปเพอแบลคเมลเสยตง ใน

ขณะเดยวกนกบทกลมสามโจรไดเดนทางมาเอาเงน 10 ลานซงเคยซอนไวท

โรงแรมแหงน แตจะเกดอะไรขน ถาเสยตงเลนตวไมยอมเซนเชคใหกบรตา ขณะท

สองนกสบไดยนคาสงผด ๆ จากแค เกบภาพมาใหได เปน เกบมนใหได เรองกลบ

http://www.nangthai.de/web-shop/tha/CoverXXL.php?id=794&PHPSESSID=df55b88f5dbb0e9566a4a2cbaab1362b�


62

วน ๆ ยงขน เมอเงน 10 ลานทซอนไวของสามโจรหายไป ในทแหงนไดมคน

มากมาย วนเวยนกนเขามา ไมวาจะเปนสบชย คน ดวงไมด เขามาพกในโรงแรม,

จอรจ บรกรปญญาออน ผทาใหเรองสบสนอลหมานเขาไปอก แลวจ ๆ ปาแตวถก

ฆาตกรรมอยางเปนปรศนา แลวใครคอฆาตกร เงน 10 ลานหายไปไหน สดทาย

เรองราวจะลงเอยอยางไร

ผกากบ : ทวา เมยไธสง

นกแสดง: แองจ เฮสตง เนาวรตน ยกตะนนท จาตรงค มกจก บมบม สามโทน

สายญ ดอกสะเดา ธรดนย สวรรณหอม

1.3 โกยเถอะโยม เปนภาพยนตรไทยแนวตลกทออกฉายในปพ.ศ. 2549 กากบ

และนาแสดงโดย จาตรงค มกจก เรองราวของ ผเดกตนหนงทตายเพราะ วไล ผเปน

แมไปทาแทงเกดอาการเหงาขนมา จงออกอาละวาดเพราะอยากจะมเพอนรอนถงท

จะตอง ออกมาปราบ

นกแสดง โกยเถอะโยม: จตรงค พลบรณ นองพ (ประสทธโชค มานะ

สนทดชาต) โกะต อารามบอย (เจรญพร ออนละมาย) เจมม (จามร ตนธนะศร

วงษ)

ใบเฟรน (พมพชนก พลบรณ)

กากบการแสดง: จตรงค พลบรณ (จตรงค มกจก)

เนอเรองยอ

เรองราวเกยวกบผเดกเรรอน (นองพ มกจก) ทตองการตามหาพอซงไมเคยพบหนากนมา

กอน แตดวยความเหงาและอยากมเพอน ผเดกจงชอบปรากฏตวใหผคนไดเหนอยาง

ซกซน ซงในการปรากฏตวทกครงไดสรางความอลหมานวนวาย และความหวาดกลว

ใหกบชาวบาน จนชาวบานทกคนตองรวมพลคนกลวผขนมาและแหกนไปพงหลวงพอ

(จตรงค มกจก)เจาอาวาสวดแหงหนงในหมบาน เรองราวความนากลวตางๆ ถกเลาผาน

http://www.thaifilmdb.com/th/pp00045�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%81�


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%88%E0%B9%8A%E0%B8%81�


63

บรรดาชาวบานทนาทมโดยเจหล (นก วนดา) เจาของรานขายของชาทมลกสาวชอกก

(เฟรน ลกสาวคณจตรงค) ทไปแอบชอบกบเดกวดกนกฏทชอ หรง โดยมกบ (โกะต) เดก

วดคหทคอยชวยเหลอทงสองจากการขดขวางความรกของเจหล และตามขบวนมาดวยลง

ช (จม ชวนชน) ภารโรงมาดเนยบทแอบชอบเจหลจนออกนอกหนา มาพรอมกบเฮยเทง

ขายหม (แอนนา มกจก) และชาวบานอกมากมายทตางเจอเรองวนๆและความนากลวของ

ผเดก จงมารวมตวกนทศาลาวดและเลาเรองราวความหวาดกลวเหลานนดวยมขตลกตางๆ

และรวมกนคดหาวธกาจดผเดกสดทายทกคนจงตดสนใจทจะเผชญหนากบผเดก ความ

สนกสนาน บนความตนเตน ระทกขวญ ทอดแนนไปตลอดเรอง จากนกแสดงท

รบประกนการเรยกเสยงหวเราะจากผสราง และการใหทายหนนหลง จาก GTH งานนทม

สดตว แบบไมกลวหวโกรนเลยโยม

คาวจารณและทศนะตอภาพยนตร

“ชอบนะ หนงตลกมากเหมอนวาจะนากลวแตเอาความตลกเขาแทรกเลยทาใหหนงดสนก

ไมนาเบอ ชอบนะตลกๆๆๆๆๆๆๆมากกๆๆๆและกใหขอคดเรองของการใชชวตของคน

หนมสาวดวยนะ”

“มกระแสวภาควจารณกนอยางหนงถงหนงเรองนวา เนอหาไมเหมาะสม ชอไม

เหมาะสม จนทาใหเกอบไมไดเขาฉายดวยซ าไป... กลายเปนวา กระแสวภาควจารณครง


64

นกลบทาใหคนใหความสนใจมากขน...ผมกเชนกน... หลงจากออกมาจากโรงหนง

ความรสกแรกคอ หนงไมไดเพยงแคความตลกอยางเดยว หากแตสอดแทรกถง

หลกธรรมคาสอนตางๆ ทดมากสมควรแกการนามาปฏบตใชในชวตประจาวน สาหรบ

ผมนนไดอะไรดๆจากหนงเรองนเยอะครบ หนงแสดงใหเหนวา การทาแทงเปนสงไมด

การมลกเมอไมพรอมกเปนสงทไมดเชนกน ทาใหปญหาทกอยางมาตกลงทลกคนเดยว

และการหนความจรงกทาใหคนเราเปนบาไดเหมอนกน และการบนดาลโทษะกไม

แตกตางอะไรไปจากการทาใหทกอยางแยลงเชนกน

จตรงคแสดงไดด สมบทบาทในผาเหลองมากครบ คงถกคดกรองมาอยางดแลว

ไมทาใหภาพลกษณเสยไปอยางทขาวเปนแตกแฝงดวยมกตลกทไมนาเกลยดดวยครบ

แตขอเสยของหนงกยงพอมใหเหนอยบาง..ยงถอวายงไมไดเพอเฟค 100 % นก การ

ดาเนนเรองในชวงแรกชามาก มแตคนเลาเรองทตวเองโดนผหลอก เขาเรองบางไมเขา

เรองบาง เอาฮาเขาวา ถอเปนเอกลกษณหนงผไทยเลยเชยวแหละ ดาราบางคนเขาฉากแค

นดเดยว ผมแอบเหนบางคนในโบสถไมมบทบาทเลยดวยซ าไป เหมอนเพยงแคตว

ประกอบททาใหดคนในหมบานมเยอะเทานนเอง สวนดาราบางคนกลบหายไปในฉากท

เปนฉากหลกของเรองอยางในโบสถ เชน โนตและเมยโนต หรอคณชาย ทเปนลกเฮยขาย

หม แถมเปนชาวบานคนเดยวทไมโดนผหลอกดวยซ า อกอยางคอ เมอไดดหนงแลว ชอ

หนงไมไดสออะไรกบหนงมากนก แลวฉากทพระพดวา "โกยเถอะโยม" ในตวอยางหนง

กหายไป ดเหมอนกบหนงทขายความตลกอยางเดยวทงทหนงกไมไดตลกอยางเดยว.. ถา

มการนาเสนอทดกวาน ผมวาหนงไทยเรองนอาจจะได รอยลานบางกไดครบ”

นกวจารณภาพยนตร "นนทขวาง" แสดงทศนะกรณการประทวงหนง "โกย

เถอะโยม" ขององคกรพระพทธศาสนาประเดนคอนขางออน ชตองมองภาพโดยรวมและ

จดมงหมายหลกของหนงเปนเรองสาคญกอนตตงหรอวพากษวจารณ พรอมออกปาก

สงสยทาไมหนงคาย"จทเอช"มปญหาบอยๆ

กลายเปนประเดนขนมาอยางทไมนาจะเปนในความรสกของคนสวนใหญ สาหรบ

การออกมาประทวงตอภาพยนตรเรอง "โกยเถอะโยม" ทกาลงเขาฉายอยของตวแทนจาก

องคกรพระพทธศาสนา โดยระบวาภาพยนตรเรองนมบางฉากทคอนขางจะลอแหลมวา

จะเปนการทาลายภาพลกษณทสารวมของพระภกษผนบถอศลกระทงกลายเปนความ

ขดแยงขนมา

ทามกลางความเหนทแตกตางระหวางองคกรพระพทธศาสนาฯ และคาย GTH ใน


65

ฐานะผผลต ทางดานนกวจารณหนงชอดงอยาง “นนทขวาง สระสนทร" มองวา โดย

สวนตวแลวเขารสกวาการออกมาประทวงหนงครงนประเดนคอนขางจะไรนาหนกไป

หนอยทสาคญตองไมรอวาภาพยนตรเรองนเปนหนงตลก

“ผมดหนงมาหลายปเหนการประทวงเกดขนกบหนงหลายเรอง ผมบอกไดเลยวา

โกยเถอะโยม ไมนาเปนหนงทถกประทวงมากทสด เพราะผมเหนวาไมมสวนไหนททา

ใหเกดความเสยหาย มนไรสาระมากๆ” เจาตวแสดงทศนะกอนจะใหเหตผลสนบสนนวา

เปนเพราะอะไร แตถามองในมมศาสนากพอเขาใจไดวา ตอนทายของหนงมนมการคลาย

ความลบเกยวกบหนง ซงตรงนนอาจทาใหตะขดตะขวงใจ ทาใหภาพของพระดไมคอยด

ประเดนนคลายๆ ดาวนชเลย แตทไมนาประทวงเพราะโกยเถอะโยมเปนหนงตลก เมอ

เปนคอมเมด ตวละครคาแรกเตอรจะตองทาใหตลก ฉะนนถาหนงเรองนจะพดจาตลก

สบถหยาบๆกเพอความตลกนนเอง”

“มนกเหมอนกบวา ทาไมแกงสเตอร , มอปน , โสเภณ ถงตองสบบร เพราะบหร

ทสบมนทาหนาทดใหเปนคนมพฤตกรรมสดโตงหยาบคาย เพอสอใหคนดรสกวา คน

เหลานเปนคนทมาจากสงคมอกดานหนง การประทวงหนงเรองนไมรจะประทวงทาไม

ใครกตามทจะประทวงเรองนไปดหนงมาหรอยง”

สาหรบประเดนทผยนประทวงออกมาตาหนฉากบนศาลาวดวา มการกระทาทไม

เหมาะสมเชน มสาวเซกซขนมาบนศาลาวด การพดจาหยาบคาย หรอแมแตการทะเลาะ

ววาทกนตอหนาพระนนนกวจารณหนงชอดงบอกวา...

“ประเดนกคอมนเปนหนงตลก ฉะนนกตองทาหลาย ๆ อยางใหคนดเหนวามน

ตลก 2ชม.ทผมนงดหนง ผมไมพบวามตรงไหนททาใหพระถกดหมนเสอมเสย สงคมไทย

ไมเหมาะกบการสรางหนงไทยอยสองประเภทคอ ศาสนา กบ ชาตพนธ คอสงทคนทา

หนงไทยหามแตะ ศาสนาทาไมได ชาตพนธทาไมได ผหญงทาไมไดแลวจะใหเขาไปทา

หนงอะไร”

“อยากจะฝากไปยงคนทชอบประทวงหนอย สงคมไทยตอนนเปนสงคมแหง

อารมณชอบประทวง แตประทวงไมเปน ประเดนออนไมนาประทวง ถาจะประทวงตองด

คอนเซปตเนอหาทงหมด เพอจะไดรวาหนงมนไปในทศทางไหน มความหมายไปส

ความคดแบบไหน แตถาดแตตวละครเทานนกจะมอยางเดยว หนงเรองนกเหมอนกน เขา

มจดประสงคคอทาหนงตลกมทมาทไปไมไดมความหมายหมนพระ”

ยนยน “โกยเถอะโยม” ไมตองปรบหรอตดตอใหมตามทสภาศาสนาเรยกรอง....


66

“ในหนงสวนทอยากปรบปรงแกไขกลบไมใชเกยวกบพระ เปนชวงทายของหนง

ทใหผนอยออกมาบอกประเดนโตงๆ ตรงๆ ทอๆ กบคนด คอเหมอนกบพอจะจบกออกมา

บอก อยาทาแบบนนะมนบาป ผมวามนหยาบคายเกนไปในแงของศลปะ ควรจะบอกผาน

เรองราวมากกวา แตสวนอนผมไมเหนวาตองปรบ เพราะไมเหนอะไรเสยหาย ในฐานะ

เปนคนทอยในศาสนาคนหนง ถาตองดโกยเถอะโยม 10 ครง กไมเหนวาจะทาใหศาสนา

เสอมเสยตรงไหนมนเปนการดซะอกทไดรวาพระหวงใยชาวบาน”

จากการประทวง “โกยเถอะโยม” ทาใหหลาย ๆ คนนกไปถงหนง “หลวงพเทง”

ซงตวแสดงทเลนเปนพระ มการใชคาพดหยาบคายตลอดทงเรอง นอกจากนนกยงม

พฤตกรรมไมสารวม แตทาไมไมมองคกรไหน ประทวงราวกบเปน ประเดนดบเบล

สแตนดารด จนเกดคาถามขนมาวา องคกรพระพทธศาสนา เอามาตรฐานอะไรมาวด

“สาหรบหนงเรองโกยเถอะโยมเทาทผมเชคมา กรมศาสนาใหผานแลวนะ แตสภา

ศาสนากลบมปญหา ถาใหผมเทยบระหวางหนงหลวงพเทง กบ โกยเถอะโยม ผมวาตว

ละครของหลวงพเทง มพฤตกรรมทไมเหมาะสมกวานอก มการใชคาพดไมเหมาะสม แต

ถาเราลดมมมองวามนเปนหนงตลกกไมมปญหา”

ออกปากนาเหนใจคายหนงผผลตอยาง จทเอช เหตหนงโดนประทวงไปหลาย

เรอง ทง เหมองแร หมากเตะฯ ลาสดกเปนโกยเถอะโยม กระทงเจาตวอดสงสยไมไดวาจะ

มเรองของการเมองเขามาเกยวของหรเปลา?

“ผมมความรสกวาหนงคายนมการเมองเขามาแทรก แตกไมรนะวาเปนการเมอง

ดานไหน เพราะทผานมา เหมองแร หมากเตะ โกยเถอะโยม จะโดนประทวงตลอด มน

เหมอนมอานาจลกลบเขามายง ไมรวาหนงเรองหนาทเปนหนงรกวยรน Seasan Change

จะโดนแบนอกหรอเปลา เดยวจะหาวาวยรนรกกนไมเหมาะสม สงเสรมใหเดกทาตวไม

เหมาะสมอก”

โกยเถอะโยม เปนเรองราวเกยวกบ ผเดกเรรอน (นองพ มกจก) ทตองการตาม

หาพอซงไมเคยพบหนากนมากอน แตดวยความเหงาและอยากมเพอน ผเดกจงชอบ

ปรากฏตวใหผคนไดเหนอยางซกซน ซงในการปรากฏตวทกครง ไดสรางความอลหมาน

วนวาย และความหวาดกลวใหกบชาวบาน จนชาวบานทกคนตองรวมพลคนกลวผขนมา

และแหกนไปพง หลวงพอ (จตรงค มกจก) เจาอาวาสวดแหงหนงในหมบาน


67

เรองราวความนากลวตางๆ ถกเลาผานบรรดาชาวบานทนาทมโดย เจหล (นก –

วนดา แสงสข) เจาของรานขายของชาทมลกสาวชอ กก (ใบเฟรน – พมพชนก พลบรณ)

ทไปแอบชอบกบเดกวดกนกฏทชอ หรง (เจมม – จามร ตนธนะศรวงษ) โดยม กบ (โกะต

อารามบอย) เดกวดคหทคอยชวยเหลอทงสอง จากการขดขวางความรกของเจหล และ

ตามขบวนมาดวย ลงช (จม ชวนชน) ภารโรงมาดเนยบ ทแอบชอบเจหลจนออกนอกหนา

มาพรอมกบ เฮยเทงขายหม (แอนนา มกจก) และชาวบานอกมากมาย ทตางเจอเรองวนๆ

และความนากลวของผเดก จงมารวมตวกนทศาลาวด และเลาเรองราวความหวาดกลว

เหลานน ดวยมขตลกตางๆ และรวมกนคดหาวธกาจดผเดก สดทายทกคนจงตดสนใจ ท

จะเผชญหนากบผเดก

1.4 หวหลดแฟมล

หวหลดแฟมล เปนภาพยนตรไทย ประเภทครอบครวและเบาสมอง กากบการ

แสดงโดย โกะต อารามบอย เขยนบทโดย จาตรงค พลบรณ อานวยการสรางโดยคาย

พระนครฟลม เขาฉายเมอวนท 20 พฤศจกายน พ.ศ. 2551 ทารายไดรวม 5.4 ลานบาท

ชอเดมของหวหลดแฟมล คอ ผหวขาดภาค3 โดยผเสนอความคดคอโกะต อารามบอย

ภายหลงไดรบคาแนะนาจากโนต เชญยม ใหกากบภาพยนตรเรองน หลงจากทได

ประชม และหาขอตกลงไมเปนผลเกยวกบผทจะมากากบภาพยนตรเรองน

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B9%8A%E0%B8%B0%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%8B_%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A2�

http://th.wikipedia.org/wiki/20_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99�


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B9%8A%E0%B8%B0%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%8B_%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A2�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%95_%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%A1�


68

ในเนอเรองเดม(ผหวขาดภาค3) นนจะเปนภาคตอของผหวขาดภาค1และภาค2 แต

เนองดวยความนากลวของฉากสยองขวญ และเนอเรองทวนเวยนกบรปแบบการนาเสนอ

เดมๆ จงไดเปลยนชอและเนอเรองใหม โดย หวหลดแฟมล ไมเนนความนากลว

สยดสยองแตเนนไปทางดานเนอหาครอบครว และเพมมขตลก เพอใหผปกครองทพา

ลก-หลานสามารถเขาชมไดเทคนคคอมพวเตอรกราฟกในเรองนน ไมแนบเนยนและด

คลายกบอะนเมะ เนองจากเปนความตงใจของผกากบ ทตองการใหภาพยนตรดคลาย

กบอะนเมะ ตลกเบาสมองมากกวาจะเปนหนงสยองขวญ แตเดม นกแสดงทถกวางตว

ใหรบบท ดง และ กนตา คอ สนตสข พรหมศร และ จนตหรา สขพฒน แตได

เปลยนเปน จาตรงค มกจก และเมทน กงโพยม แทน เนองจากปญหาดานควการแสดง

2. ภาพยนตรตลกทเกดจากการลอเลยน

ผลงานภาพยนตรไทยกลมภาพยนตรตลกทผลตและออกเผยแพรในชวงระหวาง

ป พศ 2548-2552 นน จาการศกษาพบวามผลงานภาพยนตรไทยกลมภาพยนตรตลก

จานวนหนง สรางความขบขนจากการลอเลยน ในดานลกษณะตวละครในเรอง

พฤตกรรมการแสดงออกของตวละคร รวมทงการแสดงปฏกรยาตอบสนองตอ

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%82_%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A8%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B4�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%82%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B9%8C�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%88%E0%B9%8A%E0%B8%81�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5_%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%A1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Hualud03_sVLcd6ATue105744.jpg�


69

สถานการณตางๆของตวละครในเรองทมลกษณะเกนจรง หรอมลกษณะเปนเทน จากภม

หลงทางสงคม และพนฐานทางครอบครวเปนประเดนหลก ทงนตวละครเหลานนมจด

รวมทเหนไดชดเจนกคอเปนตวละครทมพนฐานทางครอบครวมาจากภาคอสานเปนสวน

ใหญ ดงจะเหนไดจากผลงานภาพยนตรตอไปน

2.1 หนหนเดอะมว

หนหน เดอะ มฟว กากบภาพยนตร คมกฤษ ตรวมล อานวยการสรางโดย

สมศกด เตชะรตนประเสรฐ, วธต อตสาหจต, ยอด สขววฒน ควบคมการสรางโดย

นนทรย นมบตร บทภาพยนตรโดย คงเดช จาตรนตรศม ลาดบภาพโดย นนทรย นมบตร

กากบภาพโดย สยมภ มกดพรอม ออกแบบงานสรางโดย สราษฏร กาฏโรจน กากบศลป

โดย อจฉรยา พนจสารภรมย ออกแบบเครองแตงกายโดย พรทพา แสงอทยวฒนา ดนตร

ประกอบโดยชาตชาย พงษประภาพนธ เพลงประกอบภาพยนตร หนหน ณ โนนหนแห

/ ผจดการบาน / สาวโรงงาน / ต.จ.ว.- ก.ท.ม. ขบรองโดย นงนช สมบรณ หรอ เจเนต

เขยว คารองและทานองโดย คงเดช จาตรนตรศม เรยบเรยงและควบคมการผลตโดย ชาต

ชาย พงษประภาพนธ, เพลง แซบอหล ขบรองโดย ดวงพร พงศผาสก คารองและทานอง

โดย คงเดช จาตรนตรศม เรยบเรยงและควบคมการผลตโดย ชาตชาย พงษประภาพนธ,

เพลง ปาดตโถ โอเค เนอรองและทานองโดย บรษท วธตา แอนเมชน จากด ขบรองโดย

อกฤษฏ เตยสวรรณ

นกแสดง

หนหน เดอะ มฟว นาแสดงโดย รงลาวณย โทนะหงษา รบบท หนหน , กชกร ศภการกจ

กล รบบท คณมลค , ปาณศา บวเจรญ รบบท คณสมโอ , อดศร อนทรย รบบท คณทอง ,

ณหทย เลกบารง รบบท โซเนย


70

ผกากบ คมกฤษ ตรวมล

อานวยการสราง นนทรย นมบตร

ยอดสข ววฒน

บทภาพยนตร คงเดช จาตรนตรศม

นกแสดงนา รงลาวณย โทนะหงษา

ธญยกนต ธนกตตธนานนท

ปาณศา บวเจรญ

อดศร อนทรย

ณหทย เลกบารง

จดจาหนาย สหมงคลฟลม

วนทเขาฉาย 1 มถนายน พ.ศ. 2549

ความยาว 102 นาท

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Noohin_1.jpg�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9_%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%A5�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C_%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%A3�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%82_%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%8A_%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B5�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%A2%E0%B9%8C_%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%87%E0%B8%A9%E0%B8%B2�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%98%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C_%E0%B8%98%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%8C%E0%B8%98%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%8C�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2_%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8D�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%A3_%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%93%E0%B8%AB%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%A2_%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%B3%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%A1�

http://th.wikipedia.org/wiki/1_%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%96%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99�



71


วากนวาถาเอยชอ หนหน เดกสาวอารมณดด เจาของผมทรงมาเหยน สวมเสอ

คอกระเชา นงผาซน รบรองวาไมมใครในหมบานโนนหนแห อ.ตระการพชพล จ.

อบลราชธาน ทไมรจก โดยเฉพาะอยางยง วรกรรมเดดอนเกดจากความคดใสซอ ผสม

ปนเปเขากบความซนทไมมขดจากด ทาใหพนองชาวบานตางอดหนาระอาใจไปกบหน

หนไปตามๆ กน แตแลวอยมาวนหนง เมอยางเขาหนาแลง บานนาขดสน พอกมาเจบๆ

ออดๆ หนเหยน นองสาวกาลงจะเปดเทอม ในฐานะพสาวคนโต หนหนตดสนใจ

ประกาศตวอยางชดเจนวา `”หนหนนแหละจะเขามาเฮดการเฮดงานท กรงเทพเอง อพออ

แมบตองเปนหวง” โดยหวงวาตนเองจะเปนเสาหลกของบาน เพยงแตวาหลายคนใน

หมบานตางเหนพองตองกนวา หนหนจะเขามากอวรกรรมความวนวาย ในเมองใหญ

อยางกรงเทพเสยมากกวา ณ สานกจดหางาน ความฝนอนสวยหรของหนหน กบชวต

การเปนสาวโรงงานตองพงพนาศลง เมอสาวกรงเทพหนด ทใครเหนกตองเหลยวหลง

คอเคลด เดนผานเขามาในชวตของหนหน พรอมยนตาแหนงงานททาทายความสามารถ

ของหนหน ยงกวาการเปนสาวโรงงานกบดกหนเสยอก แตหนรดเดอคะวา ตาแหนง

“ผจดการบาน” ไมใชวาทกคนจะทาได จงยนขอเสนอกลบไปวา เงนเดอนสวสดการ

พรอม 1,500 บาทขาดตว และบรบงานหลง 2 ทมครง เพราะหนหนตดภารกจสาคญ คณ

มลคทแปลวานม (คนอะไรชอสมตวดแท) แกกดใจหายรบเงอนไขทกประการ หนห

นลมบอกไปเดอคะ เจานายคนสวยทรบหนหนเขาเฮดงาน แกชอวา “คณมลค” คน

กรงเทพชอแปลกแทเนาะแปลวา “นม” สมตวหลาย ในบานใหญหลงโตสมฐานะคนอน

จะกนหลงนยงมสมาชกในบานอยางอพอ อแม และ “คณสมโอ” พสาวทหนสบม

หนาตาสวยไมแพคณมลค แตแกชอบออกกาลงกายเปนชวตจตใจ ไปไหนมาไหนหวง

สวย ตองดกระจกตลอด นอกจากน หนหนยงไดพบหนมคนสวนทบานขางๆ และตก

หลมรกในความหลอเขาเตมเปา แตในเวลาตอมากตอง “อกหก” เมอพบความจรงวา ท

แทหนมคนนนคอ คณทอง ลกชายคนเลกของบานขางๆ ตะหาก ยงดทวาทงคณทองและ

คณมลค แกดสนใจกนอย ถาเปนคนอนหนหนบยอมเดะคะ

เผลอแพลบเดยว หนหนกมาทางานทบานคณมลคไดรวมปแลว หนหนยทง

งบประมาณ 40 ลานบาท

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%97_(%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99)�


72

มลคและสมโอใหสมครประกวดซปเปอรโมเดลคนหานางแบบหนาใหมทจดโดย โซ

เนย ยอดนางแบบของไทย แตทงคกลบไมสนใจ หนหนเลยวางแผนสมครใหทงคแทน

ทนถา คณมลค ชนะ ประกวด จนโดงดงเปนดารา ตวเองจะไดพลอยฟาพลอยฝนไปกบ

เคาดวย ไมมใครรวา การเขาประกวดนางแบบครงน จะนามาซงเหตการณตนเตน

หวาดเสยว เสยงชวต จนเปนเรองราวใหญโตอยางท คณมลค คณสมโอ รวมทงคณทอง

เองกบเคยนกมากอน นหนหนนกถงยงใจหายอยเลยเดอคะ แตถงยงไง ผจดการบาน

อยางหนหน กจะทาหนาทใหดทสด ปกปองดแลเจานายนอย บใหมแมลงวนสกตว เขา

มาโฉบไปโฉบมาถกตวคณมลคกบคณสมโอไดเลย ถงแมวาจะตองเอาชวตของหนหน

ไปแลกกยอม นอกจากน เผลอๆ หนหนอาจจะไดมโอกาสตดสอยหอยตามคณมลค

คณสมโอ ไปเดนแบบ หรออาจจะถกฝรงแมวมองทาบทาม ไปขนแคทวงแคทวอลคกะ

เขาดวยเดะคะ งานนมคนออกแบบเสอผา ทเรยกวาดไซเนอรจากเมองนอกชอจวานนมา

รวมงานดวย...

2.2 แหยม ยโสธร

เปนภาพยนตรไทย สรางโดย สหมงคลฟลม อนเตอรเนชนแนล ดาเนนงานสราง

โดย บาแรมย และ บงไฟฟลม อานวยการสรางโดย สมศกด เตชะรตนประเสรฐ ควบคม

งานสรางโดย ปรชญา ปนแกว ,สกญญา วงศสถาปตย บทภาพยนตรและกากบภาพยนตร

โดย เพชรทาย วงษคาเหลา ทออกฉายเมอวนท 8 กนยายน พ.ศ. 2548 เปนหนงรกยอนยค

โดยมฉากคอจงหวดยโสธร ความพเศษของภาพยนตรเรองนอยทบทสนทนาเปน

ภาษาไทยถนอสาน และมซบไตเตลเปนภาษาไทย นอกจากนภาพยนตรเรอง แหยม

ยโสธร แมจะเปนภาพยนตรทใชเงนลงทนไมมากแตกไดขนแทนเปนหนงตลกทาเงน

เรองหนงซงมรายไดสงถง 99.14 ลานบาท


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%8A%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%90�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%8A%E0%B8%8D%E0%B8%B2_%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B8%A7�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2_%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B9%8C�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B9%87%E0%B8%8A%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A2_%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A9%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B2�

http://th.wikipedia.org/wiki/8_%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99�


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A2%E0%B9%82%E0%B8%AA%E0%B8%98%E0%B8%A3�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%96%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%99�


73

ผกากบ เพชรทาย วงษคาเหลา

นกแสดงนา เพชรทาย วงษคาเหลา นงนช สมบรณ

ชยพนธ นนกง เยาวลกษณ ตมบญ

เทยมใจ วงษคาเหลา อนพงศ วงษคาเหลา

อนวฒน ทาระพนธ คาใส เชญยม

เขมร ลกหย สายสน วงษคาเหลา

สตดโอผสราง บงไฟ ฟลม

จดจาหนาย สหมงคลฟลม

วนทเขาฉาย 8 กนยายน พ.ศ. 2548

ความยาว 98 นาท

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B9%87%E0%B8%8A%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A2_%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A9%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B2�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%9F_%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%A1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%A1�



http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Yamyasothon.jpg�


74


กลางทงนาทรอนเดอดพลาน ของหมบานแหงหนงในจงหวดยโสธร ทอง ( ชย

พนธ นนกง) และ สรอย (เยาวลกษณ ตมบญ) กาลงจบกน อยางชนดทวาหวานจนนาตาล

ทวมทง ในขณะท แหยม (หมา จก มก ) นาชายสไตลจมลมคนเดยวของทอง ถก เจย ( เจ

เนต เขยว ) สาวหนาคมคลา..คมขา ทงตามตอตามจบ หลงรกสดหลออยางแหยม ชนดหว

ปกหวปา ทาใหแหยมราคาญเปนทซดดด... ทงสเปนอนรกนวา เจยหลงรกแหยมอยางลง

รากฝงลก และพยายามทกทาง ใหแหยมตอบรบนาใจอนน แมวาทองกบสรอย จะชวยลน

ใหทงคลงเอยกนเสยท แตแหยมกไมเคยหนมาสนใจ และถงแมวาเรองราวความรกของ

ทองและสรอย กาลงไปกนไดดวยด แตทงคยงคงตองหลบๆ ซอนๆ เนองจาก คณนาย

ดอกทอ ( แวว จกมก ) คณปาสดเฉงวบระดบไฮโซของสรอยนน จงเกลยดจงชงความจน

ของทองมากเหลอเกน ทาใหคณนายดอกทอเขาขดขวางทงคทกวถทาง แยก ความรกของ

พวกเขาไปไกลถงเมองบางกอก ฝายสาว ๆ ตองใชชวตอยางทกขทรมานใจ เพราะพษแหง

ความคดถงทองและแหยม จนกระทงวนหนง สรอยไดรบคาสงจากคณนายดอกทอ ให

กลบไปยงบานนอกดวน เนองจากไดจดงานหมนอยางใหญโตใหกบสรอย และ พอยอด

ชายลกชายกานน ทแสนจะมงคงหลอเขมขนอยางกะทนหน ความรกระหวางสรอยและ

ทอง จะสมหวงหรอไมนน... แหยมและเจยจะรวมหอลงโรงกนไดหรอเปลา

เรองราวความรกทสดแสนจะใสซอบรสทธ ของคนหนมคนสาวบานไรแดน

อสาน โดยผานมมมองของ เพชรทาย วงษคาเหลา หรอทรจกกนในชอ หมา จกมก ตลก

ชอดง ทฝากผลงานใหสะทานกนมาแลวทวหนาจาก บอดการดหนาเหลยม และคราวน

กลบมาอกครง พรอมทาหนาทเปนทงผกากบ และนกแสดงเหมอนเดม แตหนบนกรอง

สาวพนหนาอยาง เจเนต เขยว มารวมแจมความฮากนกระจยกระจาย เตมทองทงยโสธร

รวมดวยนองสาวพราวเสนหอยาง แวว จกมก และนกแสดงหนาใหม เลอดอสานเขมขน

อม - ชยพนธ นนกง, ออแกน - เยาวลกษณ ตมบญ พรอมเหลานกแสดงประกอบคาแรกเต

อรประหลาด ตลก แหวกแนวอกมากมาย ดวยแรงบนดาลใจ จากหนงรกทงหลายในอดต

บวกกบทศทางความตลกโปกฮา ทตดตวมาตงแตเกด จนกระทงวนน จงไดออกมาเปน

ผลงานสรางเสยงหวเราะ ในภาพยนตรโรแมนตก - คอเมด ชอวา แหยม ยโสธร

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C_%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%87&action=edit&redlink=1�



http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%93%E0%B9%8C_%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B3_%E0%B8%88%E0%B9%8A%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B9%8A%E0%B8%81&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%87%E0%B8%95_%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A7�



http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B9%81%E0%B8%A7%E0%B8%A7_%E0%B8%88%E0%B9%8A%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B9%8A%E0%B8%81&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81�


75

ถงแมวาจะดวาเปนหนงทแสนจะบานนอก แตโปรดกชนของภาพยนตรเรองน

ไมธรรมดา นบตงแตสสนทใชเปรยวปรดแสบตาไปทวทง ทงเสอผาหนาผม บานหรอ

สถานทตางๆ และอปกรณประกอบยคสมยกอน แถมยงใชเทคนคการกดส เนนความ

สดใสฉดฉาดเพมมากขนไปอก จนเรยกไดวาแสบไปหมดตงแตมขตลกทใช ไปจนถงการ

ดไซนภาพ พรอมดวยวงดนตรกวนประสาทประจาหมบาน ทคอยคราครวญเพลงบรรเลง

กลอมอารมณนกรกทงหลาย ดวยบทเพลงอนไพเราะ โดดเดนเปนเอกลกษณดวยการใช

ภาษาอสาน และ sub-title สาหรบคนทไมสนทด ทางดานภาษาทองถนอกดวย

แหยม ยโสธร สรางโดย สหมงคลฟลม อนเตอรเนชนแนล ดาเนนงานสรางโดย

บาแรมย และ บงไฟฟลม อานวยการสรางโดย สมศกด เตชะรตนประเสรฐ ควบคมงาน

สรางโดย ปรชญา ปนแกว , สกญญา วงศสถาปตย กากบภาพยนตรโดย เพชรทาย วงษคา

เหลา บทภาพยนตรโดย เพชรทาย วงษคาเหลา เรยบเรยงบทภาพยนตรโดย เนปาล, ปยรส

ทองด ผกากบภาพคอ จระเดช สาเนยงเสนาะ กากบศลปโดย วชา วรชดารงค ออกแบบ

งานสรางโดย บญชย อภนทนาพงศ ออกแบบเครองแตงกายโดย นรชรา วรรณาลย

แตงหนาโดย ภารจ นราประสทธ ทาผมโดย โสภา บญเรอง

2.3 แหยมยโสธร2 (สหมงคลฟลม) กาหนดฉาย แหยมยโสธร2 : 3 ธนวาคม 2552

แนว : คอเมดเฮฮาโรแมนตก รกรากหญาภาษาอสาน

เรอง : เพชรทาย วงษคาเหลา

บทภาพยนตร แหยมยโสธร2 : เพชรทาย วงษคาเหลา, พพฒน จอมเกาะ

นาแสดงโดย : เพชรทาย วงษคาเหลา, เจเนต เขยว, หรนทร สธรรมจรส, บษราคม วงษ

http://movie.sanook.com/story_picture/show/movie/16377/2-16/14�



76

คาเหลา, เพทาย วงษคาเหลา, อนวฒน ทาระพนธ, จรณ วงษคาเหลา, อนพงษ วงษคาเหลา

, ชาญชย เจาฝาย, วรวทย จนทรานตย, โรจน สรสวสด

เปลยนเมองไทย ใหเปนสยามเมองฮา เพราะอายแหยมจะกลบมา ใหคนไทยไดฮา ทง

บานทงเมอง

เรองยอแหยมยโสธร2

20 ปผานไปไวเหมอนโกหก เรองราวชลมนวนฮาสนนทองทงกบเรองราวความรก

อนเปนตานานของ บกแหยม (หมา จกมก) และ อเจย (เจเนต เขยว) สกงอมเปลงปลง

งดงามจนไดทผลดอกออกผลเปนลกสาวลกชายได 1โหลพอดบพอด บางตบแตงออกเยา

ออกเรอนกนไปอยางชนมนตามคนและวนทดาเนนผานไป เหลอเพยง อแว (บษราคม

วงษคาเหลา) ลกสาวคนสวย และ บกคาผาน (เพทาย วงษคาเหลา) ลกชายคนเลกอยางละ

หนอ ทยงอยเปนแกวตาดวงใจ ไขในหน ฯลฯ อยางมใหคลาดสายตา แมแต จงจก องอาง

ไสเดอน กยงบไดระแคะระคายเคอง อยางนอย ๆ ในแถบถนยโสธรทปกครองกบมผใด

กลามารเดดดอกฟาหรอลวงคองหางกระดงกรงกรงกรง อนเปนทรกยงของบกแหยมท

http://video.sanook.com/ตวอยางหนง_แหยมยโสธร_ภาค_2-404511-player.html�


77

บดนกลายเปนกานนแหยมหนวดกระดก ซงเปนทยาเกรงของผคนในตาบลไปเสยแลว

แตแลวเหมอนฟาเบองบนจะเปนใจหรอลองใจบกกานนแหยมคนดศรยโสธร ถง

ไดสง ปลดธน (ดม - หรนทร สธรรมจรส นกรองนาวงแททท คลเลอร) หนมหลอรปงาม

มาดเทหเพลยบอยสดสดจากเมองกรงมาลบคบ กแหมราชการเขาสงตวปลดใหมาชวย

พฒนาตาบลแท ๆ แตดนมาคอยขายขนมจบ อแว แกวตาดวงใจของกานนแหยมซะงน

แหมเผลอทไรไอหนมเมองกรงหนาทะเลน จองแตจะขโมยเดดดมลกสาวคนสวยของ

กานน ตลอดตงแตวนแรกทชาวบานจดพธบายศรสขวญตอนรบปลด ถงขนาดปน

หนาตางหองนอน แมแตไปจายตลาด , ตากผา, หวานขาวลงนา จนถงงานพธบงไฟใหญ

ประจาจงหวด พอปลดกไมวาย ออกราเซงหนาทะเลนใสตอหนาผหลกผใหญกนทวทง

จงหวดเลยทเดยว

โดยม คาผาน ลกชายคนเลกเปนแนวรวมสงซกรบใตโตะคอยดทางหนทไรให

ปลดอกตางหาก ไหนจะเหอแฟชน ฟงแผนเสยงตามไอหนมเมองกรง เปนเอามากถง

ขนาด บยอมเวาลาว พนอง สวน อเจย กดนชอบอกชอบใจปลดหนม ถงขนาดจะยกเปน

ลกเขยเลยทเดยว แตบกกานนกลบถกใจในมาดซอ ๆ ของ เกษตรฉตรชย (จรณ วงษคา

เหลา) ทดขยนขนแขงเอาการเอางานมากกวา กลมกลมกลมหลาย แถมเมยรกกดนเสนห

ลนเหลอ ถงขนาดมหนม ๆ มาคอยสงดอกไมใหถงชายขอบบานอกตางหาก ตายตายตาย

เหนทงานนปลดหนมกบกานนแหยมจะอยรวมโลกกนบไดแลวละเดอพนอง เหนทคง

ตองพง หลวงพยอดชาย (อนวฒน ทาระพนธ) พระหนมทมนาเสยงอนเปนเอกลกษณซงบ

ใชใครทไหนคอเจาของประโยค ชายรบบได ทผดหวงจากความรกแลวหนหนาเขาทาง

ธรรม จนเปนขวญกาลงใจและเปนทเลอมใสศรทธาของผคนในตาบล คอยใหคาปรกษา

ทกเรองตงแตงานบญบงไฟ เรองกลมอกกลมใจของกานนแหยมไปจนถงเรองราวใหญโต

ทมชวตทรพยสน และผคนในตาบลเปนเดมพนเมอการมาถงของไอโจรรายอยาง เสอห

ยองลาพอง(หยองลกหย)และพรรคพวกทบกเขามาปดตลาดปลนอยางอกอาจ

เ หตการณจะเปนอยางไรตดตามไดใน แหยมยโสธร 2 อบตดบเบลฮาแบบครบรส

ตลกโรแมนตคแอคชนสวทซงตรงอารมณพเรยดยอนยคสสนจดจานบานอรา ตามสไตล

หนงรกรากหญาฮา 100 ลานทคนไทยทงประเทศรอคอย ตอนรบโปรแกรมทองฉลองวน

พอ 3 ธนวาคมน ถงเวลา แหยมยโสธร2


78

2.4 ลกตลกตกไมไกลตน

ลกตลกตกไมไกลตน เปน ภาพยนตรไทยทออกฉายเมอวนท 14 กนยายน พ.ศ.

2549 เขยนบทภาพยนตรโดย บณฑต ฤทธถกล จาหนายโดย พระนครฟลม กากบการ

แสดงโดย วรวทย ผองอนทรกล , โสภณ นมอนงค , วรวฒ ชวนอย , ปฏภาณ คณาสาน

สมบต

ผกากบ วรวทย ผองอนทรกล

โสภณ นมอนงค

วรวฒ ชวนอย

ปฏภาณ คณาสานสมบต



http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%B4%E0%B8%95_%E0%B8%A4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B9%8C%E0%B8%96%E0%B8%81%E0%B8%A5�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%8C_%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A5&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B9%82%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%93_%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%B8%E0%B8%92%E0%B8%B4_%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%88&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%93_%E0%B8%84%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4&action=edit&redlink=1�



http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%8C_%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A5&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B9%82%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%93_%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%B8%E0%B8%92%E0%B8%B4_%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%88&action=edit&redlink=1�













79

บทภาพยนตร บณฑต ฤทธถกล

นกแสดงนา รพภทร เอกพนธกล กชามาศ พรหมสาขา ณ สกลนคร

พมพชนก พลบรณ สถาพร เอยมสข

พาทศ พสฐกล ดวง อทธเสร

วรวฒ ผองอนทรกล ดารณ กฤตบญญาลย

จตพล ชมพนช ปลาคารฟ เชญยม ราตร วทวส

จดจาหนาย พระนครฟลม

วนทเขาฉาย 14 กนยายน, พ.ศ. 2549

เรองยอ

ณ โรงเรยน 2 โรงเรยน ซงใชรวกลางรวมกน โรงเรยนหนงเปนวดโทรมๆ สวน

โรงเรยนหนงเปนโรงเรยนเอกชนหรหรา ความแตกตางของนกเรยน ครและผปกครองจง

แตกตางกนในเรองฐานะอยางชดเจน

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%B4%E0%B8%95_%E0%B8%A4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B9%8C%E0%B8%96%E0%B8%81%E0%B8%A5�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B8%A3_%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A5�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A8_%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%B2_%E0%B8%93_%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B9%8C%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%81_%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A3_%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%82&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A8_%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%90%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A5�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%94%E0%B8%A7%E0%B8%87_%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B5&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%B8%E0%B8%92%E0%B8%B4_%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A5&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%B5_%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%A2�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%88%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%9E%E0%B8%A5_%E0%B8%8A%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%8A&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9F_%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%A1&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5_%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%AA�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%A1�




80

จนกระทงเดกนกเรยนเลกๆ 2 คนซงเปนเพอนกนแตอยกนคนละโรงเรยน กน

ไอศครมหยอกลอกนดวยความสนกสนาน แลวอบตเหตทางอารมณกเกดขน เมอรนพทง

2 โรงเรยนเขามายงดวย จนเรองราวบานปลายไปถงผปกครองและครใหญทง 2 โรงเรยน

ตองพยายามไกลเกลยใหความขดแยงลดลงเรองกเหมอนจะจบลงดวยด

แตจากเรองเดกๆ กกลบเปนเรองใหญโตขนไปอกเมอครทง 2 โรงเรยนกลบเปน

ฝายทะเลาะกนเองจากการทจะพยายามไกลเกลยกกลายเปนคยขมกน ทเคยจะจดงาน

แขงขนเพอเชอมความสมพนธกลบกลายเปนการแขงขนกนอยางเอาเปนเอาตายเพอชย

ชนะ การแขงขนครงแรกดาเนนไปทามกลางความขดแยงของเดกทง 2 โรงเรยน จนทาให

เกดอบตเหตระหวางการแขงขน ทาใหนกดนตรทง 2 โรงเรยนบาดเจบ อาจารยทง 2

โรงเรยน จงเรยกเดกๆ ทกอเรองมาฝกดนตรเพอเปนตวแทนในการแขงขนครงตอไป

ในชวงเวลาฝกดนตรกนนเองเดกๆ ไดสนกสนานรวมกน การแขงขนครงท 2 จง

เปนไปดวยความราบรน เปนการแขงขนดนตรทเปลยนแปลงไปโดยถนดตา เพราะเดกๆ

ของทงสองโรงเรยน รวมเลนดนตรกนดวยความสนกสนาน

การแขงขนเพอชยชนะจงกลายเปนการเชอมความสมพนธไปโดยปรยายดวยตว

เดกๆ เองสวนครใหญทง 2 โรงเรยนเหนเหตการณกลบกลายเปนอยางนกอายเดกพากน

จบมอและจบความขดแยงลง

บอกกนตามตรงวาถาดจากชอแลว คงจะไมตองอธบายถงแนวของหนงกน

มากมาย เพราะชดเจนอยแลววาเปนหนง "โดยตลก ของตลก และเพอตลก" โดยเฉพาะ

หนงเรองนมจดเดนทสมกบชอหนง ตรงทรวบรวมพลพรรคญาตพนองมารวมแจมแบบ

คบจอ ในแทบทกสวนของหนง ไมวาจะเปนสวนกากบหรอสวนแสดง ซงแตละคน

นอกจากจะมหนาตาทหลอๆ สวยๆ กนแลว ยงมฝมอแบบเชอไมทงแถวอกดวย แถม

เนอหายงไมตลกแบบไรสาระดวยนะ อาจเพราะเปนบททเขยนจากปลายปากกาของ

บณฑต ฤทธถกล ซงเคยทาหนงทมกลนอาย แนวบญชบอยๆ กเปนได หนงเลาเรอง

โรงเรยนสองโรงเรยน ซงใชรวกลางรวมกน โรงเรยนหนงเปนวดโทรมๆ สวนโรงเรยน

หนงเปนโรงเรยนเอกชนไฮโซเชยวละ รปแบบชวตทงของนกเรยน ครและพอแม กเลยจะ

แตกตางกนอยางชดเจน ความรสกแตกตางนนะ ไมวาอยทไหนกมกจะกอใหเกด


81

อบตเหตทางอารมณเรอยเลย สองโรงเรยนนกเหมอนกน กระทบกระทงกนอยเรอยตงแต

ครยนคนขบรถโรงเรยน ครใหญของทง 2 โรงเรยนกเลยตองพยายามไกลเกลย ใหความ

ขดแยงลดลงดวยการจดแขงกฬา เรองกเหมอนจะจบลงดวยด แตมนไมไดงายอยางทคด

นะส ดนตรกเลยไดเขามาเกยวของ ในฐานะตวกลางเชอมสมพนธ

ลกตลก ตกไมไกลตน เปนผลงานกากบอยางเตมตวเรองแรกของ วรวทย ผอง

อนทรย อะ นามสกลคนๆ ละส กเขาไมใชคนอนคนไกลเลย แตเปนทายาทของผกากบ

รอยลาน บาเรอ ผองอนทรยหรอโนต เชญยมนนเอง ถงจะมภาษเหนอกวาคนอนตรงจดน

แตกไมไดหมายความวาจะมฝมอธรรมดาๆ นะ เพราะเขาเคยไดรบรางวลสพรรณหงส

จากการทาหนงสนสมยเรยนปรญญาตรซะดวย สวนหนงเรองน กถอวาฝมอพอตวใน

ระดบหนง เพราะยงมอกหลายจดของหนงทดแลวกยงรสกสะดดอยบาง แตเมอประกอบ

กบบทหนงดๆ ซงเปนเรองราวของการอยรวมกนในครอบครว ความคาดหวงจากพอแมท

มตอลก และพยายามทาทกอยาง เพอใหลกเปนอยางทตวเองหวง ทงๆ ทกรวา ทงหมด

เปนการทารายลกทางออม

รวมถงมตรภาพระหวางเพอน ทแมจะมการใชชวตในรปแบบทตางกน แตกไมม

การแบงชนชนฐานะเหมอนผใหญ มเพยงความรก ความหวงด ทมดนตรทงไทยและ

สากลเปนสอกลางเทานน และทไมพดถงไมไดเลยกคอ การแสดงของเหลาลกตลก ทเปน

ลกไมซงหลนใตตนซะจรงๆ เพราะแตละคนพากนขนมขฮากระจาย มาเขยาอารมณขน

กนแบบสดๆ แตตอนซงตอนเศรากแสดงฝมอทสอถงอารมณลกๆไดด ทงหมดนกทาให

ลกตลก ตกไมไกลตน กลายเปนหนงอกเรองหนง ททาใหเราฮาไดอยางมสต และกไม

รสกเสยดายสตางคทเดยว


82

2.5 หลวงพเทง : (The Holy Man)

หลวงพเทง เปนภาพยนตรไทย เขาฉายวนท 3 มนาคม พ.ศ. 2548 จาหนายโดย พระ

นครฟลม กากบภาพยนตรโดย โนต เชญยม ภาพยนตรเรองนทารายไดจากการฉาย

ถง 141 ลานบาท

หลวงพเทง นบเปนภาพยนตรเรองท 2 จากการกากบเองของบาเรอ ผองอนทรย

หรอ โนต เชญยม นกแสดงตลกชอดง หลงจากไมประสบความสาเรจมาแลวจาก ผลงาน

เรอง คนปมะ ภาพยนตรเรองแรก ซงเปนผลงานกอนหนานน สาหรบภาพยนตร

เรองนสามารถทารายไดจากการฉายถง 141 ลานบาท นบวาเปน 1 ใน ภาพยนตรไทยท

ประสบความสาเรจทางรายไดอยางมาก ลบคาสบประมาททวานกแสดงตลก มากากบเอง

แลว จะไมประสบความสาเรจ จนตองมการสรางภาคตอมา คอ หลวงพเทง 2 รนฮารารวย

หลวงพเทง (เทง เถดเทง) อดตนกเลงเกาทตอนนเปลยนตวเปลยนใจมาบวชเปน

พระ ยายมาอยทวดแหงหนง ทซงชาวบานกาลงเสอมศรทธาใน พทธศาสนา ดวยการหน

ไปพงไสยศาสตรของแกงคลวงโลกทม พอเพม (สมชาย ศกดกล) และพะเนยง (สาวกา

ไชยเดช) ลกสาวทหลอกเปนเจาพอ หลวงพเทงตงใจจะพฒนาจตใจชาวบานใหดขนใหได

โดยม มคทายกสง (โนต เชญยม) และเพยน หรอ คณมานะ (สราวฒ พมทอง) 2 ลกศษย

วดคอยชวย


http://th.wikipedia.org/wiki/3_%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1�





http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%95_%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%A1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B0�


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%87_2_%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%B3%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A2�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%86%E0%B9%8C�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AA%E0%B8%A2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C�


83

แตแลววนหนง เมอพะเนยงเกดเปลยนใจจะเลกหลอกลวงชาวบาน พอเพมจงรวมมอ

กบ นายพฒนา (เฉอย เถดเทง) นกการเมองทองถนทจะลงสมคร อบต. ใสความหลวงพ

เทงใหออกไปพนจากวด

หลวงพเทง เปนภาพยนตรแนวตลก เสนอวถชวตของชาวไทยในชนบทท

ละเลยศาสนาพทธแตละกลบหนไปงมงายกบไสยศาสตรทเกดจากการหลอกลวง

หลวงพเทงพระหนมทพงมาจาพรรษาทวดในชมชนน จงตองตอสกบความไมร และ

ความงมงายของชาวบาน สดทายแลวฝายใดจะเปนฝายมชย การเลาเรองของเรอง

หลวงพเทงดาเนนเรองอยางเรยบงาย มการสอดแทรกมขตลกตามรสนยมคนไทย ได

รบคาวจารณวา เทง เถดเทง แสดงไดดมาก มขตลกในเรองไมถงกบตลกจนนาตาเลด

แตกสามารถดไดอยางคลายเครยดได และมขอคดอกดวย แตกมบางสวนเหนวา ไม

สนกเลยและไมตลกดวย รวมถงการตดตอกกระโดดไปกระโดดมา ตอมาไดมการ

ฉายทางโทรทศนทางชอง 3 ในรายการ หนงดงวนหยด ใน วนอาทตยท 28 กมภาพนธ

พ.ศ. 2553

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%95.�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B9%8C�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87_3�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B9%8C�

http://th.wikipedia.org/wiki/28_%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C�


http://picpost.gushare.com/viewimage.php?file=smM9785.jpg�


84

หลวงพเทง พระหนมเจาปญญา ทยายมาจาวดโทรม ๆ ในหมบานแหงหนง

ขณะทชาวบานเสอมศรทธา ในศาสนาและหลงงมงายในความเชอทรงเจาเขาผ ทอาศรม

ของทานเพมเปนทพงทางใจ และการขอฝนในฤดทแหงแลง หลวงพเทงจงตงปณธานกบ

ใจตนทจะพฒนาจตใจของชาวบาน ไปในทางทถกตอง โดยมสองลกศษยสดเพยนคอย

ชวยเหลอมฑายคสง ชายวยกลางคนทอยกบวดมาตงแตเดก แตกลบกลวผขนสมอง เจา

เพยนเดกหนมหนาตาด ทาทางเพยนหลงรกพะเนยงสาวเจาสดหวใจ มกแอบมองพะเนยง

เวลาทรงเจาเปนประจา ถงแมวาทกครงทแอบมองพะเนยง เพยนจะถกทารายกลบมาทกท

อาศรมของทานเพม เปนอาศรมทเปดขนเพอเอาเงนโดยวธทรงเจา โดยใหพะเนยงลกสาว

คนสวย ทาหนาทเปนคนเจาเขาทรง พรอมทงพหมก ลกนองตวแสบทรวมขบวนการ

หลอกเงนชาวบาน เมอหลวงพเทงเขามาสรางความเชอทถกตอง ชาวบานเรมศรทธา

อาศรมรายไดลดนอยลงทานเพมมอคตและเปนไมเบอไมเมากบหลวง พเทง จงพยายาม

กาจดหลวงพเทง โดยรวมมอกบนกพฒนาตย วาทผสมคร อบต. ชายสองหนาใชทานเพม

เปนหวคะแนนในการหาเสยง แลกกบความรวมมอในการกาจดหลวงพเทง โดยการปลอย

ขาว และสงสมนไปทารายคนทเชอพระมากกวาเจาพอในอาศรม เหตการณจะเปนอยางไร

ตอไป ตดตามไดในหลวงพเทง

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Luangpee_teng.jpg�


85

3. ภาพยนตรตลกประเภทมโครงเรองแบบภาพยนตรบ(Action Comedy)

ผลงานภาพยนตรไทยกลมภาพยนตรตลกทผลตและออกเผยแพรในชวงระหวาง

ป พศ 2548-2552 นน จาการศกษาพบวามผลงานภาพยนตรไทยกลมภาพยนตรตลก

จานวนหนง สรางความขบขนใหผชมผานเรองราวแบบหนงบ ตอสกนโดยมการ

สอดแทรกมขตลกไวทลกษณะตวละครในเรอง พฤตกรรมการแสดงออกของตวละคร

รวมทงการแสดงปฏกรยาตอบสนองตอสถานการณตางๆของตวละครในเรองทมลกษณะ

เกนจรง อปกต หรอมลกษณะเปนเทน

3.1 พยคฆรายสายหนา

ผกากบ : ฤกษชย พวงเพชร

นกแสดง : เทพ โพธงาม , ซารา มาลากล เลน , จม ชวนชน , จตรงค มกจก , คอม

ชวนชน ,

ระบบภาพ : Widescreen (Anamorphic)

ระบบเสยง : THAI: Dolby Digital 5.1

บรรยาย-ภาษา : English ความยาวภาพยนตร : 85 mins

แนว : ตลก / แอคชน

กาหนดฉาย : 14 กรกฎาคม 2548

พยคฆรายสายหนา อานวยการสรางโดย เกรยงไกร เชษฐโชตศกด และ สรชย เชษฐ

โชตศกด ควบคมงานสรางโดย อาทตย ศรภม ผชวยควบคมงานสรางไดแก ไชยากร

อมสาราญ และ พระพนธ เหลายนตร กากบภาพโดย วนชย เลงอว กากบแสงโดย

ตนย นมเจรญพงษ กากบศลปโดย วฒ เชาวศลป และ นรนทร เทงศร โปรดกชน

ดไซนโดย วฒ เชาวศลป ดแลเครองแตงกายโดย วชระ ตราศร และ วชระ บญทศ

แตงหนา-ทาผมโดย ราพง ยมแยม ลาดบภาพโดย บรษท อาร.เอส.สตดโอ จากด

เทคนคเสยงโดย บรษท สยามพฒนาฟลม จากด ดนตรประกอบโดย บรษท แสน

แสบสตดโอ จากด


86

เนอเรองยอ : เมอความบาปะทะกบความฮา พยคฆรายสายหนาจงไมใชแค

ภาพยนตรฮาธรรมดา แตแถวบานเรยกวา ฮากลง เรองราวของสายลบปฏบตการ

พเศษมาดเกอบเทห คนบา หมอผ และนางพยาบาลทสวยทสดในโลก ทกชวต

พวพนนวเนยกนอยในโรงพยาบาลบาสามวนสามคนเพอคนหามอระเบดท

ประกาศถลมกรงใหไดทนเวลาชวตทกคนและอนาคตทงหมดถกแขวนอยในมอ

ของคนบา มเพยงพวกเขาเหลา “พยคฆรายสายหนา” เทานนทจะชวยได

หลงเกดเหตระเบดถลมกลางกรง จนเปนเหตใหกระเทยหวแหวนางหนง

ตายอนาถคารานทาผม ทางการไดสบทราบขาวมาวา คนรายเตรยมระเบดครง

ตอไป ในอก 3 วนขางหนา นายตารวจหนวยปฎบตการพเศษ สภาพ (รบบท

โดย เทพ โพธงาม), พทกษ (รบบทโดย คอม ชวนชน) และ สนต (รบบทโดย จม

ชวนชน) ไดรบมอบหมายใหแฝงตว เขาไปในโรงพยาบาลบาแหงหนง แลว

ประทานโทษ... นางพยาบาลทนสวยอยาบอกใคร โดยเฉพาะคนทชอ เกวลน (รบ

บทโดย ซารา มาลากล เลน) ชวงเวลาเดยวนน หมอผ (รบบทโดย หนอย ชวน


87

ชน) นายหนง เดนทางตามหมอแมนาคมาจนถงโรงพยาบาลแหงน เชนเดยวกบ

ชาวกระเหรยงกลมเอฟโฟว นาโดย จอมข (รบบทโดย จตรงค มกจก) กวางแผน

ปลนสถานท ..ทไมมใครคาดคด การแฝงตวเขาในโรงพยาบาลบาของกลมคน

ทงสาม ในรปแบบตางๆ จงเกดขน เพอปฎบตภารกจอนยงใหญ (ซะเหลอเกน)

ของพวกตนใหสาเรจลลวงภายในสามวน ความชลมนของสามพยคฆรายจะ

คลคลายประการใด ใครจะไดหวใจสาวสวยไปครอง ? มอระเบดปรศนาจะ

เปดเผยตวหรอไม? เตรยมพบกบปฏบตการสะทานความฮา ทพยคฆรายตองสาย

หนา ชาวประชาตองหงายหลง! เมอความบาปะทะความฮา! พยคฆรายสาย

หนา เรองราวของสายลบปฏบตการพเศษมาดเกอบเท คนบา หมอผ และนาง

พยาบาลทสวยทสดในโลก ทกชวตพวพนนวเนยกนอยในโรงพยาบาลบาสามวน

สามคน เพอคนหามอระเบดทประกาศถลมกรงใหไดทนเวลา ชวตทกคน และ

อนาคตของเมองกรง ถกแขวนอยในมอของคนบา มเพยงพวกเขาเหลา พยคฆราย

สายหนา เทานนทจะชวยเราได...

อาร.เอส.ฟลม เสนอ พยคฆรายสายหนา ภาพยนตรตลกบนเรองราว

พลกผน ภายใตสถานการณอนตนเตน แสนหวาดเสยว ขบขนจนหยดไมได

ผลงานภาพยนตรเรองแรกของ ยอรช - ฤกษชย พวงเพชร ผกากบภาพยนตรทสง

สมประสบการณ จากการกากบรายการตลกทางทว มายาวนานนบสบป อาท 3 ชา

คาเฟ, 5-4-3-2 โชว ผสมผสานกบฝมอของมอเขยนบท พง ลาพระเพลง เจาของ

ผลงานเขยนบทละคร อาท ผกองยอดรก 1-2, นส.จรงใจ กบนายแสนด , รก

สดทายทปลายฟา, นาใสใจจรง

ภาพยนตรเรอง พยคฆรายสายหนา เปนการรวมตวของซเปอรสตารดาว

ตลก ทตางกมารวมงานกนดวยหวใจ นาแสดงโดย เทพ โพธงาม , จม ชวนชน,

คอม ชวนชน, จตรงค มกจก, ซารา มาลากล เลน, จอย ชวนชน, โกะต อารามบอย

, นองพ มกจก , อดม ชวนชน พรอมทงแขกรบเชญพเศษ หมา จกมก , อาภาพร

นครสวรรค, ธงธง มกจก รวมดวยตลกคณะชวนชน และนกแสดงตลกอกคบคง

3.2 คแรด (ชอภาษาองกฤษ: The Odd Couple) เปนภาพยนตรไทยทออกฉาย

เมอวนท 9 สงหาคม พ.ศ. 2550 กากบโดยนพรตน พทธรตนมณ นาแสดงโดย หมา


http://th.wikipedia.org/wiki/9_%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%8C_%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%93%E0%B8%B5&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B3_%E0%B8%88%E0%B9%8A%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%81�



88

จกมก, เซก โอเซก, บศรน หยกพรายพนธ, ยทธนา ลอพนธไพบลย, อรนภา กฤษฎ,

วสนต อตตมะโยธน


เซก นายตารวจญปนเดนทางสบหาฆาตกรโหด ซงสงหารเหยอเปนจานวนมาก

ในประเทศไทย ฆาตกรรายนจะตามลาเฉพาะ กะเทยเทานน โดยมพยานทสามารถชตว

ฆาตกรผนไดคอ ลลล (แสดงโดย หมา จกมก ) และหนงในผทถกฆาตกรรายนฆากคอ แองจ

(สมเกยรต จนทรพราหมณ) ซงเปนเพอนรกของลลล

ลลลสามารถใชเสนสายจากทบาน ไปเขาทางานในคลบคาบาเรตแหงหนงได

โดยเซกทาหนาทปกปองเธอ แตเมอเกดการไลลาขนในแหลงซอนตวของเธอ เซกเรม

ตระหนกไดวาลลลไมไดออนแออยางกะเทยทวไป ลลลสามารถเตะ ตอย และหลบเลยง

จากการถกรมไดอยางคลองแคลววองไว

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%81%E0%B8%B4_%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%81%E0%B8%B4�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B8%AB%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%99%E0%B8%B2_%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%9E%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A2%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2_%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%8E%E0%B8%B5�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C_%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%99�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A2�


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%B4_%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%93%E0%B9%8C�


89

ตอมาลลลตดสนใจกลบไปหากลมเพอนฝงเหมอนเดม แลวเซกกบลลลกมเหตให

ไปรวา มการแอบลอบวาง ระเบดอยใตเวทการแสดงในงานประกวดกะเทยประจาป ในท

ทางานของเธอ และเปนวนทฆาตกรโหดกาลงจะกระทาการลาเหยอรายตอไป

“หนงเรองนสอนอะไรไดมากกวาตลก ตลกไหม สาหรบผมกไมคอย (ก

ผมไมเคยตลกกบหนงเรองใดอยแลว) แตองมาก ทกลาทา เพราะวา คนทาก

ตองมความกลาแสดงสงมาก เปนผมอาจจะรบไมไดเลย”

“หนงด... ฉากแอคชนตาง ๆ ถายไดมมสวย ๆ เยอะมาก ยงฉายขบรถสกบผราย

เปนแอคชนทสวยมากจรง ๆ และหนงยงมเรองมตรภาพแบบเพอนกระเทยดวยกน กซง

อย ขอแนะนาวา เรองน ไปดแลว คมกบเงนทจาย แนนอน”

ผกากบ นพรตน พทธรตนมณ

บทภาพยนตร วศน ปกปอง, ปยมาศ มะชะรา

นกแสดงนา หมา จกมก เซก โอเซก

บศรน หยกพรายพนธ ยทธนา ลอพนธไพบลย

อรนภา กฤษฎ วสนต อตตมะโยธน

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%94�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%8C_%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%93%E0%B8%B5&action=edit&redlink=1�


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%81%E0%B8%B4_%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%81%E0%B8%B4�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B8%AB%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%99%E0%B8%B2_%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%9E%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A2%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2_%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%8E%E0%B8%B5�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C_%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%99�


90

3.3 ตดสฟด เปนภาพยนตรไทยโดยจทเอช ออกฉายเมอวนท 19 กรกฎาคม พ.ศ.

2550 กากบโดย จตรงค พลบรณ (จตรงค มกจก) นาแสดงโดยบอย – สทธชย ผาบชมภ

(บอย AF3) ,จตรงค พลบรณ (จตรงค มกจก) อาเกรยง - เกรยงศกด เหรยญทอง ,จบ – ปก

ฉตร เทยมชย ,นย เชญยม (ชเกยรต เอยมสข) ,จม ชวนชน (นพดล ทรงแสง) ,แดนน –

ดนย ศรภญโญ และโกะต – เจรญพร ออนละมาย

ผกากบ จตรงค พลบรณ (จตรงค มกจก)

นกแสดงนา สทธชย ผาบชมภ

จตรงค พลบรณ

เกรยงศกด เหรยญทอง

ปกฉตร เทยมชย

นย เชญยม

จม ชวนชน


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%8A�

http://th.wikipedia.org/wiki/19_%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1�



http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C_%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%A2_%E0%B8%9C%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%8A%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B9�


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8D%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%87�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3_%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%A2�



http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B9%89%E0%B8%A2_%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%A1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%9E%E0%B8%A3_%E0%B8%AD%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2�




http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8D%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%87�


http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%A1_%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%8A%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%94.jpg�


91

ดนย ศรภญโญ

เจรญพร ออนละมาย

วนทเขาฉาย 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2550

รายได 70 ลานบาท


ทเกาะฮองกง ในยคทมแตมาเฟย ผคนแบงเปนฝกเปนฝายและใชกาลงความ

รนแรง มมาเฟยอย 3 กลมคอ “แกงตรอกโรงเจ” คมบอนไพนกกระจอก กาถว และเตาปน

ม อาเฟย (จตรงค มกจก) เปนหวหนาแกง “แกงประตผ” คมกจการรานเหลาและหอนาง

โลมทงหมด ม เสนปอ (อาเกรยง – เกรยงศกด เหรยญทอง) เปนหวหนาแกง “แกงมงกร

ทอง” คมตลาดทงนอยใหญ ม หมาหยงให (จม ชวนชน) เปนหวหนาแกง

อาเตา ลกชายของ หมาหยงให โดนศตรตางแกงฟนจนแขนขาด จนอาคน (นย

เชญยม) พอบานแหงบานสกลหมา ตองออกตามหา อาเทยน (บอย – สทธชย ผาบชมภ บอย

AF3) นองชายฝาแฝดของอาเตา แตอาเทยนเปนตด อาเทยนกบแมตองออกมาตกระกา

ลาบากเพยงลาพงเพราะหมาหยงใหรบไมไดทลกชายคนเลกเปนตด สองแมลกเลยงชพ

ดวยการเปดคณะเชดสงโต คณนายหมา หรอชอในยทธจกรคอ “นางพญาเกบไชเทา” ได

ถายทอดเคลดวชา “มวยนาร” ใหแกอาเทยนเอาไวปองกนตวเอง อาเทยนจงตองยอม

สวมรอยทาตวแมนแทนอาเตาเพอรอวนขนรบตาแหนงหวหนาแกงมงกรทอง ทงยงตอง

มาทาใจใหรกสาวอยาง เพย เพย (จบ – ปกฉตร เทยมชย) ลกสาวเสนปอ แกงของอาเตาอก

รางวลภาพยนตรแหงชาตสพรรณหงส ครงท 17 สาขา ออกแบบเครองแตงกายยอด

เยยม : นรชรา วรรณาลย

3.4 เหยน เป เหล เซมากเตะ ภาพยนตรเรองนเปนภาพยนตรทเนนขายในเรอง

ความฮาซะเปนสวนใหญ โดยตวเนอเรองแลวไมคอยมอะไรมากเทาไหร แตตวแสดง

แตละตวนนแสดงออกมาเพอใหดตลก ฮา แตบางทกรสกวาบางมขกดฝดไป

http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%A2_%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A0%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B9%82%E0%B8%8D&action=edit&redlink=1�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%9E%E0%B8%A3_%E0%B8%AD%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2�

http://th.wikipedia.org/wiki/19_%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1�


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%B5%E0%B8%A2�


http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%8A%E0%B8%94�

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4_%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%AB%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B9%8C_%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_17�


92

เหยน เป เหล เซมากเตะ เปนภาพยนตรไทยเบาสมอง สไตสcomedy และท

สาคญฮามกมากเลย ไดรวมดาราตลกชอดงไวมากมายเลยครบ เรองนเหมาะสาหรบ

หลายๆคน และเหมาะสาหรบทจะดเปนครอบครว เนอเรองของเรองนอาจมไมมากนะ

ครบ เพราะเคาเนนความฮาอยางเดยว บอกไดคาเดยวครบฮามกมาก

ผลงานการกากบอกเรองของ พจน อานนท ทเคามกจะพดวาหนงของเคาจะ

ถกใจกลมเปาหมายอยางแนนอน ตอนนเคากทาหนงตลกเรองลาสด คอ "เหยน เป เหล เซ

มากเตะ" จากทเคยฮา(หรอเปลา) จากเรอง "หอแตวแตก" มาแลว

กากบภาพยนตร : พจน อานนท บทภาพยนตรโดย : พจน อานนท / ธรรมนญ สกลบญถนอม นกแสดง จตรงค มกจก โกะต อารามบอย พชญนาฎ สาขากร ธนกฤต

พานชวทย เฉลมชย มหากจศร อชตะ ธนาศาตนนท ปนดดา วงศผด เอกชย

ศรวชย


93


เรองราวความฮากเรมเกดขนเมอ เหยน(จตรงค มกจก) ชายขบรถสองแถวใน

ตลาด อยากรวย จง เขาแกงคมาเฟย เลยชวนเพอนรก เหล (โกะต อารมณบอย) เขารวม

ดวยความทเหล ตาเหลา ความวนวายจงเกดขน แตทง 2 ใหสญญาวา ถาเหยนตายเหยนจะ

มอบฟน ใหเหล ถาเหลตาย เหลจะมอบตาใหเหยน

ทง 2 จงตดสนใจชวน เป (พชญนาฎ สาขากร) แมคาทขายปลาสวยซา แตดนขาเป ใส

เหลกดามไว และยงเปนกกกบ สาหส (ธนกฤต พานชวทย) ตารวจหนมจอมซอบอ และ

เปนคนทฟงอะไรไมรเรอง เขารวมแกงคดวย ทง เหยน เป เหล จงเขารวมแกงค เฮยโตด

กง (เฉลมชย มหากจศร) มาเฟยคมตลาด จนกระทงวนหนง เฮยโตด ไดมอบหมายงานให

ทง3 ปฏบตภารกจลกพาตวลกชาย มหาเศรษฐ ทเรยนอยทโรงเรยนนานาชาตโดยมสาหส

เขารวมดวย

ทนททรถตจอด เหลกบ เป รบวงเอาถงดาไปคลม เพอจบเหยอแลวลากขนรถ พอ

รถตออกมาเหยนกพบวาเหยอทจบมาผดตว ดนไปจบคนขางๆ นนคอ ซงว เดกออทสตก

ลกชายหวแกวหวแหวนของ เสยโบ (เอกชย ศรวชย) ผมอทธพลในจงหวดแถมยงเปน

หวหนาเฮยโตดดวย ทง 3 จงตดสนใจเอ ซงวไปปลอยทวด แต ซงวไมยอมไป เพราะ ซงว

เปนเดกขาดความอบอน เหนภาพพอททารายแม ทง 4 กเลยตองเลยงด ซงว

เมอถกตามลา ทงหมดแอบซอนตว อยในรานคาราโอเกะของ เจไฝ (ปนดดา วงศผด)

หวหนาของ เปรยว (อม อชตะ) สาวทแอบชอบเหยน จากนนลกนองเฮยโตดกตามมาเจอ


94

ทราน คาราโอเกะ ทง 4 จงตองรบหนออกมา สวนทางเสยไดประกาศวาถาลกชายเขาเปน

อะไรไป คนทลกพาตว จะตองโดนจบมาทรมานอยางทารณ เรองราวจะเปนอยางไรโปรด

ตดตาม

ทศนะของนกวจารณและผชมตอผลงาน

“สาหรบคนตองการผอนคลาย ไมคดมากครบ เปนเรองราวของคนทฟนเหยน,ขา

เป และตาเหล และคนทขาเปนนอยากจะเปนมาเฟย และอยากรวย จงชวนเพอนๆของเขา

มารวมดวยซงตารวจคนนงเปนกกของยยเปของเราเรองราวตางๆกเกดขนจะเปนไงตอไป

กไปซอกนเอาเองนะ รบรองสนก (ของแทดวยนะ)

ใครทชอบภาพยนตตลกเรองนนาจะทาใหคณยมได ดวยความชลมนของนกแสดง

ทวนวายเซอรๆกนทกคน ทาใหมอะไรหลดๆมาใหเรายมไดตลอด อาจจะไมมสาระอะไร

แตถาอยากดแลวสบายใจกควรจะดกนซะ คดอะไรมากแคโลกเราทกวนนกเครยดพออย

แลวนาจะหาความสขมาใสตวกนบางเผอวาจะทาใหเรายงอยากอยบนโลกใบนตอไป…

ขอบอกวาตลก ทโกะต กบจตรงค นนแหละ แบบวาเขาตลกอาชพ มขเยอะ สวนคน


95

อนเหมอนตวประกอบ เนอหาไมมอะไรเลย ไปจบตวคนทจะเรยก คาไถผดตว แลวดน

พาไปไหนมาไหนดวย ซะงน สรปดเอาขาแลวกนอยาไปคดมาก เพราะคนสรางยงคดได

แคเนยเลย หนงไทยถงไดมมาตรฐานแคน เรองราวความฮาเรมขนเมอ เหยน (จตรงค ม

กจก) ชายขบรถสองแถวในตลาดอยากรวย จงเขาแกงมาเฟยแลวชวนเพอนรก เหล (โกะต

อารมณบอย) เขารวม และดวยความทเหลตาเหลความวนวายจงเกดขน แตทง 2 ใหสญญา

วาถาเหยนตายเหยนจะมอบฟนใหเหล ถาเหลตายเหลจะมอบตาใหเหยน ทง 2 จง

ตดสนใจชวน เป (พชญนาฎ สาขากร) แมคาทขายปลาสวยซา แตดนขาเปใสเหลกดามไว

และยงเปนกกกบ สาหส (ธนกฤต พานชวทย) ตารวจหนมจอมซอบอ และเปนคนทฟง

อะไรไมรเรองเขารวมแกงดวย”

“เมอมองในแงหนงตลก ผมรสกวาไดรบความสนกสนานจากการดเรองน

มากกวา ฉากหรอการเลนตลก ทผมรสกวาตลกจรงๆ คอชวงทเขาไปในโรงพยาบาล

ราง แลวเจอผโดยฉากเดดไดแกฉากคยกบผ แลวผถามเรองการดดฟน ดดฟนทไหน?

ใครทาให? ถาดดกนขนาดนแลวทาไมไมใสมงลวดเสยเลยละ อะไรประมาณนน (ด

เหมอนวาเปนฉากทตดมาโฆษณาดวย)

อกฉากกคอผคยโทรศพท ไมไดตลกทประเดนในการคย แตเปนเรองของผใช

โทรศพท ผมวาเปนแนวคดทเขาทาทสดอยางหนงเมอกลาวถงโทรศพท ทาใหนกไปถง

เรอง "กอนบายเดอะมฟว" ฉากทเมยคนเจอเบอรโทรศพทแลวผวบอกวาเปนเบอรของ

มา แลวไมนานกมผหญงโทร.มา เมยเลยพดวามาโทร.มา ฉากนกตลกดกลบมาท "เห

ยน เป เหล เซมากเตะ" อกฉากทตลกกคอ ฉากเหล (โกะต) กลนหายใจเพอไมใหผ

มองเหนแลวโดนผเอาไมฟาดหว ฉากนทาใหผมหวเราะได โดยสวนหนงอาจจะเปน

เพราะบคลกลกษณะเฉพาะตวของผแสดงดวย อยางไรกตาม ถาหากเลนตลกดวยการใช

ผแลวมนไดผลแสดงวาการเลนตลกทเลนกนกอนหนานนมนไมคอยจะไดผล? สวนการ

เลนตลกทไมเขาทากมอยมากมาย บางฉากไมตลกเลย บางฉากกพยายามมาก

เกนไป อยางเชน ฉากสองสาวยนรองไหหนาหองผาตดนนดยดยาวและเกนพอด เกนจน

แสดงใหเหนวาพยายามทจะตลกแลวไมตลก โดยรวมแลวผมประเมนหนงทงสองเรอง

นอยในระดบเดยวกน โดย "เหยน เป เหล เซมากเตะ" ตลกกวาเลกนอย”


96

ณฎฐธร กงวาลไกล (23 ธนวาคม 2550) “คณพจน อานนท มกจะพดอย

เสมอๆ วา หนงของเขานนทาขนมาเพอกลมเปาหมายของเขา ผมซงไมใชเสยทเดยวเ

ลยนกไมคอยออกวา กลมเปาหมายทวานพอใจกบงานของคณพจนแคไหน จนวน

หนง ไดเดนทางโดยแทกซ และคนขบกเปด “หอแตวแตก” ดไปดวยขบรถไป

ดวย เขาดจะสนกสนานไปกบหนงได ทามกลางเรองราวแปลกประหลาด แมแตตว

ผมเอง กคดวาหนงเรองนนบาด และดไดเพลนๆ พอถงตอนนกเลยเรมเขาใจแลววา

กลมเปาหมายในหนงของคณพจน โดยเฉพาะหนงตลกนน กคอคนทพรอมจะเสพ

ความบนเทงเฮฮาในหนงแบบไมตองไปคดอะไรมาก ไมตองไปสนใจเหตและผล

อะไรเทาไหร มาถงเรองลาสด “เหยน เป เหล เซมากเตะ” กยงคงเปนหนงตลก

แบบพจน อานนท มพลอตเรองคราวๆ เกยวกบตวเอกสามคนทฟนเหยนคนหนง

(จตรงค),ขาเปคนหนง(เมย พชญนาฎ)และตาเหล(โกะต) อยากเปนมาเฟยเพอชวตจะได

รารวยขน เลยไปสมครงานกบนกเลง(เฉลมชย มหากจศร)งานแรกคอไปลกพาตวเดก

คนหนงทดนจบผดไปจบเอาลกเจาพอใหญ(เอกชย ศรวชย) เลยโดนตามลาวนวายกน

ไป จะเหนไดวามพลอตเรองเพยงแคนเอง เหตการณในหนงสวนใหญเกดขนเพอป

ทางใหมกตลก หลายฉากยดยาวและเอาเขาจรงในตอนแรกกตลกด แตหลงๆ เมอมน

ยาวมากเกนไปกเรมไมคอยจะตลกนก เชน ฉากในโรงพยาบาลราง (ทนาจะไดเหนกน

ในหนงตวอยาง) สวนตวมความรสกมาตลอดวาคณพจนเปนคนททาอะไรเนนปรมาณ

มากไวกอน มกตลกบางฉากจงยงกนหดบตบไหม เหมอนเผอวาอนไหนไมเวรคกคง


97

จะตองมขากนสกอนแหละ อนทขามนกมแหละครบอาจจะไมขาแบบตกเกาอ แตก

สรางเสยงหวเราะพอประมาณ ยกเวนแตคณเปนคนเสนตน คณอาจจะหวเราะเสยงดงก

ได แตมกทไมไดผลหรอไดแคฮ ๆ มนกกวาครงเลย มกแบบนชวยทาใหหลาย

ชวงเวลาในหนงยดยาวเกนความจาเปน ดนตรกเปนอกสวนหนงทสงเกตมานานใน

หนงของพจน อานนท มกจะไมมจงหวะไหนเลยทไมมเพลงประกอบเขามาคลอ บาง

ทกเหมาะด บางทกกลอมแกลม แตบางทภาพกบเสยงมนกไมเขากนเอาซะเลย และด

เหมอนจะเปนความเคยชนของผกากบไปแลวดวย เขาใจดครบวาผกากบกลวคนไม

เขาใจอารมณในซนนนๆ วา นกาลงเศราอยนะ นกาลงโรแมนตก นกาลงแอคชน แต

บางเรองกไมไดเอาดนตรประกอบมากระหนาใสตลอดเวลา ภาพและบทสนทนาก

ชวยเลาเรองและอารมณตรงนนได มนสะทอนใหเหนวาจรงๆ คณพจนกยงไมแมน

ตรงนสกเทาไหร และกคงเปนเปนแบบนตอไปเรอยๆ การแสดงกเปนอกอยางทด

เหมอนผกากบจะชอบปลอยใหเลนกนตามใจชอบ และนกแสดงทกคนกชวยกนเลน

ออกมาโอเวอร แอคตง เปนตวการตนกนไปหมด เลยไมมใครโดดเดนนาจดจาเปน

พเศษ”

พดถงเรองการแสดงแบบตวการตน กมทงขอดและขอเสย ขอเสยคอเราไม

สามารถเขาถงและเอาใจชวยตวละครไดเลย ในฉากวกฤตถงเลอดถงเนอจงอาจจะม

คนคดวา “เดยวกไมเปนไรแลว” และกไมเปนไรจรงๆ เรองคลคลายอยางงายๆ จากทยง

กนตมตามบทจะเปนพวกเดยวกนกเปนเฉยเลย ขอดคอ คงไมมใครคดจรงจงกบ

ความคดสนบสนนคนใหเปนโจรอยางทสงผานมาในหนง

งานดานภาพทยงคงเปนคณปญญา นมเจรญพงศ(เวนไมไดถายใหตอน

“เพอน กรกมงวะ”) กเปนไปตามมาตราฐาน ภาพบรรยากาศในพทยาซงเปนโลเคชน

หลกของหนงกไมไดแปลกแตกตางจากทเคยเหนกนมา สวนงานตดตอของทวา เมยไธ

สง กมความกระชบพอจะชวยใหหนงเดนหนาไปไดเรอยๆ

อกอยางทยงคงไดเหนในหนงของคณพจน อนทจรงกหนงตลกทกๆ เรองใน

ระยะหลงๆ คอ เรองคาหยาบนแหละครบ ผมคงจะไมรสกอะไรถาหากหนงไมมการ

ออกปายโฆษณาวา “หนงเรองนไมมคาหยาบ” (คลายๆ ทานองนนะครบ) ออกมาให

เหน แตจรงๆ แลว “เหยน เป เหลฯ” กยงคงมสงเหลานนครบถวน สารพดสตวอาจจะ


98

ไมถงวงพลาน แตกยงเดนไปเดนมา ดเหมอนจะเปนโฆษณาทหลอกใหพอแมจงลกจง

หลานมาด ไมคอยรบผดชอบตอสงคมเทาไหร เพราะนอกจากคาหยาบแลว ในหนงยง

มความทะลงหยาบโลนตางๆ นานาแทรกอยตลอด แถมในเรองยงมแตคนกระทบกน

ทารายกนอยางไมมเหตผลอก ถงตวละครจะดการตนแตเวลาตอยตกนยงเลอดทวมจอ

อย ผมจงพดไดเลยวาหนงเรองนไมเหมาะแกเดกๆ แน พอแมถาไมอยากใหลกซมซบ

อะไรทไมดกควรจะพาลกไปดอยางอน นอกจากพอแมแลว คนทไมชอบหนงพจน

อานนทมาตลอด กนาจะยงไมชอบหนงเรองนอยตอไป สวนคนทชอบ กคงไมนาจะ

พลาดหนงเรองน ซงไมใครจะมอะไรแปลกแตกตางจากงานเดมๆ ของเขา”

4. ผลงานภาพยนตรตลกทมโครงเรองแบบอนๆ

ผลงานภาพยนตรตลกประเภทนผสรางใชโครงเรองหรอเนอหาแบบหนงชวต

หนงรกเปนหลกแตสอดแทรกความขบขนไวในเรองเปนระยะๆ มทงผลงานทเรยก

เสยงฮาไดตลอดไปจนถงผลงานทผชมนงอมยมและฮาบางบางครง ความขบขนมกเปน

มขทผกากบสอดแทรกไวในผลงาน ภาพยนตรประเภทนไดแกผลงานภาพยนตรเรอง

เมลนรกหมวยยกลอ แกงชะนกบอแอบ แสบสนมศษยสายหนา อตมตายแน อสม


99

สมหวง อสมสมหวงชะชะชา เฉม และหมาเดยวหวเหลยมหวแหลม ผลงานกลมน

พบวามอยจานวนรวม 8 เรองคดเปนรอยละ 20 ของผลงานภาพยนตรตลกของไทย

ในชวงพ.ศ.2548 จนถงปพ.ศ.2552


100

บทท 5

สรป อภปรายผลและขอเสนอแนะ

งานวจยเรอง ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวงป 2548-

2552 เปนงานวจยเชงคณภาพทมงศกษาผลงานภาพยนตรตลกของไทย ทผลตและออก

ฉายใหแกผชม ในชวงระยะเวลา ระหวางปพทธศกราช 2548 จนกระทงปพทธศกราช

2552 โดยมรายละเอยดของกระบวนการศกษาและผลของการศกษาดงน



ถง2552. ในประเดน การสรางอารม ภาพสะทอนสงคมไทย โลกทศน(point of

view) ของผสรางงาน รวมทงทศนะตองานภาพยนตรตลกของไทย






การศกษาวจยเรอง ภาพยนตรตลก : กรณศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวง

ป 2548-2552 มงทจะทากรณศกษาวเคราะหภาพยนตรไทยประเภทภาพยนตรตลก

(comedy)ในประเดน: การสรางอารมณขน ภาพสะทอนสงคมไทยและโลกทศนของ


ภาพยนตรตอภาพยนตรตลกของไทย


101



2552 ใชภาพยนตรตลกของไทยทแผยแพรและจดทาเปน DVD วางจาหนายในทองตลาด

จานวน 42 เรอง

สรปและอภปรายผล

1. จากการศกษาภาพยนตรตลกของไทยในชวงป2548-2552 ในประเดนตางๆพบวา

ในประเดนการสรางอารมณขนในภาพยนตรไทยในชวงป 2548-2552 ผสราง

งานภาพยนตรตลกของไทยสรางผลงานโดยมลกษณะของงานจดแบงไดเปน 4

กลมตามลกษณะเดนๆ จากกลมตวอยางท ศกษาจานวนหนงตลก 42 เรอง 1.

หนงตลกทมเนอเรองเกยวกบผ หรอ ทเรยกกนวา หนงผตลกอยจานวน 15 เรอง

คดเปนรอยละ 35.71 2. งานภาพยนตรตลกทเกดจากการลอเลยน ผลงาน

ภาพยนตรกลมนมจานวน 11 เรอง คดเปนอตรารอยละ 26.19 3. ภาพยนตร

ตลกทมโครงเรองแบบภาพยนตรบ(Action Comedy) มทงสนจานวน 8 เรอง คด

เปนอตรารอยละ19.04 4. ภาพยนตรตลกทมโครงเรองแบบอนๆ ผลงานกลม

นพบวามอยจานวนรวม 8 เรอง คดเปนรอยละ 20 ของผลงานภาพยนตรตลกของ


2. ความขบขนในภาพยนตร ตลกของไทยในชวงป2548-2552 มกเปนอารมณขน

อนเกดจากลกษณะทเกนพอดของตวละครและสถานการณทอปกตเปนหลก

ลกษณะของตวละครในภาพยนตรตลกของไทยในชวงป2548-25 ทผสรางนยม

นามาสรางอารมณขนไดแก ตวละครทเปนกระเทย ตวละครกลมการศกษานอย

จากชนบทโดยเฉพาะอยางยงจากภาคอสานของไทย และกลมตวละครทม

ลกษณะทางรางกายทพกลพการ

3. ภาพสะทอนจากผลงานภาพยนตร ตลกของไทยในชวงป2548-2552 สะทอนให

เหนถงลกษณะของผสรางงานภาพยนตรจะมงเนนทการสรางอารมณขบขนเปน

หลก โดยมไดคานงถงความสมเหตสมผล หรอสาระใดๆเปนหลกเลย อาจมเพยง

ประเดนแนวคดเลกๆบางจากเรอง ขณะทผชมสวนใหญกเสพงานสกลนเพอการ


102

ผอนคลายมากกวาทจะหวงวาจะตองไดรบสารหรอแงคดจากงาน ผชมตองการ

เพยงไดหวเราะ จากความไรสาระหรอมขตลก ทนกแสดงหรอผผลตนาเสนอ

เทานน อยางไรกดพบวาในผลงานภาพยนตร ตลกของไทยในชวงป2548-2552ม

ผลงานจานวนหนงยงใชคาหยาบ ในการสรางความตลก ซงผชมสวนมากเหนวา

ยงเปนขอเสยของผลงานภาพยนตร ตลกของไทยในชวงป2548-2552 ทสาคญ

และมผชมและนกวจารณบางทานเหนวาผลงานภาพยนตรตลกของไทยนาจะได

มการพฒนาการสรางอารมณขนใหดลมลก มากกวาจะเปนแคมขของตลกคาเฟ

หรอมขตลกแบบ farce และ slapstick ไปสผลงานแบบ comedy ทมความลมลก

ทางความคดสรางสรรค

4. ผลงานภาพยนตรตระกลหนงตลกมสดสวนรอยละ 19.13 ของผลงานภาพยนตร

ไทยทงหมดทผลตในชวงเวลาระหวางปพ.ศ.2548 ถงปพ.ศ. 2552 ซงมผลงาน

ภาพยนตรทผลและออกเผยแพรรวมทงสน 230 เรองเปนผลงานภาพยนตรตลก

จานวนทงสน 44 เรอง นบไดวาสดสวน 1 : 5 เปนสดสวนทมากพอสมควร

ขอเสนอแนะ

1. นาจะไดมการศกษาผลงานภาพยนตรตลกของไทยเปรยบเทยบกบผลงาน

ภาพยนตรตลกของตางชาตโดยเฉพาะอยางยงภาพยนตรในเอเชยเพอพจารณา

ลกษณะรวมและความแตกตางอนจะนาผลไปสกระบวนการพฒนางาน

ภาพยนตรของไทยใหมคณภาพมากขน

2. ควรมการศกาวเคราะหผลงานภาพยนตรตลกของตะวนตกในประเดนการสราง

อารมณขนและลกษณะเดนของผลงานแนว Comedy ของตะวนตกโดยเฉพาะ

อยางยงผลงานทไดรบรางวลเพอนาขอดและจดเดนจากการสรางงานของ

ตะวนตกมาประยกตใชเพอการพฒนางานภาพยนตรของไทยตอไป


103

บรรณานกรม

กาญจนา แกวเทพ. (2549). ศาสตรแหงสอและวฒนธรรมศกษา. กรงเทพฯ: เอดสนเพรส

โปรดกส.

กตตศกด สวรรณโภคณ, ชศกด ภทรกลวณชย. (2542). จนตทศนแหงเสรชนและศลปะ

การเลาเรอง ในภาพยนตร.ในจนตทศนทางสงคมในภาษาสอมวลชน: ศาสตร

และศลปแหงการเลาเรองในภาพยนตรละครโทรทศน มวสควดโอ ขาว และ

โฆษณา. กรงเทพ : จดพมพโดยโครงการหนงสอชดวจย และ พฒนานเทศ

ศาสตร

กาจร หลยยะพงศและสมสข หนวมาน.(2552) หลอน รก สบสน ในหนงไทย ภาพยนตร

ไทยในรอบสามศตวรรษ(พ.ศ.2520-2547)กรณศกษาตระกลหนงผ หนงรกและ

หนงยคหลงสมยใหม กรงเทพ: สานกพมพศยาม.

จนทน เจรญศร. (2544). โพสตโมเดรนกบสงคมวทยา. กรงเทพฯ : วภาษา.

ฉลองรตน ทพยพมาน. (2539). วเคราะหโครงสรางการเลาเรองในภาพยนตรอเมรกนทม

ตวเอกเปนสตร. วทยานพนธนเทศศาสตรมหาบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย.

ชลดา เออบารงจต.(2548)พฒนาการของภาพยนตรไทยในชวงพ.ศ.2540-2548 สานกงาน

ศลปวฒนธรรมรวมสมย กรงเทพ: กระทรวงวฒธรรม.

ไชยนต ไชยพร. (2550). POSTMODERN ชะตากรรมโพสตโมเดรนในองมอนกปรชญา

การเมอง โบราณ. กรงเทพฯ : เคลดไทย.

ธรยทธ บญม. (2551). การปฏวตสญศาสตรของโซซร เสนทางสโพสตโมเดอรนสม.

กรงเทพฯ : วภาษา.

โดม สขวงศ.(2553) หนงศตวรรษภาพยนตรในประเทศไทย (ออนไลน)

Available: http://thaifilm.com/articleDetail.asp?id=17.

http://thaifilm.com/articleDetail.asp?id=17�


104

ธคณ สภาสย. (2550). แนวคดยคหลงสมยใหมในภาพยนตร: กรณศกษางานภาพยนตร

ของหวองกาไว.ศลปะศาสตรมหาบณฑตสาขาวชาสอศลปะและการออกแบบสอ

เชยงใหม:มหาวทยาลยเชยงใหม.

นราธป วรฬหชาตะพนธ, กตต กนภย. (2550). การสรางอตลกษณในอลบมภาพ

ออนไลน. วารสาร นเทศศาสตร ปท 25 ฉบบท 1. กรงเทพฯ: จฬาลงกรณ

มหาวทยาลย

บญรกษ บญญะเขตมาลา. (2552) โรงงานแหงความฝนสการวจารณภาพยนตรสานก

บรบท กรงเทพฯ : สานกพมพพบลค บเคอร.

บญรกษ บญญะเขตมาลา. ( 2552). ศลปะแขนงทเจด เพอวฒนธรรมแหงการวจารณ

ภาพยนตร. กรงเทพฯ: พบลค บเคอร. 428 หนา.

พฒนา กตอาษา. (2546). คนพนธปอป: ตวตนคนไทยในวฒนธรรมสมยนยม. กรงเทพฯ:

ศนยมานษยวทยาสรนธร.

เพญสร เศวตวหาร. (2541). อทธพลของแนวคดหลงยคสมยใหมทปรากฏในภาพยนตร

ไทยของผกากบรนใหมระหวางป 2538-2540. วทยานพนธนเทศศาสตรมหา

บณฑต สาขาสอสารมวลชน จฬาลงกรณมหาวทยาลย.

รกศานต ววฒนสนอดม. (2546). นก สราง สรางหนง หนงสน. กรงเทพ ฯ: โครงการตารา

คณะนเทศศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย.

รตนา จกกะพาก และจรยทธ สนธพนธ. (2546). จนตทศนทางสงคมและกลวธการเลา

เรองในภาพยนตรของสตยาจตเรย. วทยานพนธนเทศศาสตรมหาบณฑตสาขา

สอสารมวลชน จฬาลงกรณมหาวทยาลย

โรลองด บารตส, เขยน. วรรณพมล องคศรสรรพ, แปล. (2551). มายาคต

Mythologies. พมพครงท 3. กรงเทพฯ : โครงการจดพมพคบไฟ.

สภางค จนทวานช. (2552). ทฤษฎสงคมวทยา. พมพครงท 2. กรงเทพฯ :

สานกพมพแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย.

อภญญา เฟองฟสกล. (2546). อตลกษณ:การทบทวนทฤษฎและกรอบแนวคด.

คณะกรรมการสภาวจยแหงชาต สาขาสงคมวทยา กรงเทพ: สานกงาน

คณะกรรมการวจยแหงชาต


105

Butler, Andrew M.,(2008) Film Study. Great Britain: Cox &Wyman.

Caldwell, Thomas. (2005) Film Analysis Handbook. Mentone Victoria: Everbest

Printing Co.

Dick, Bernard F.(2010). Anatomy of Film Bedford St. Martin’s , New York.

Greg M. Smith. (2003). Film Structure and the Emotion System. Cambridge University

Press, New York.

MacDonald, Scott. (1942). A Critical Cinema 5 Interviews with Independent

Filmmakers. Copyright 2006 by The Regents of the University of California.

Nayar, Pramod K.(2006) Reading Culture; Theary, Praxis, Politics Sage Publication,

London.

Laughey, Dan. (2009) Media Studies; Theories and Approach Kamera Books,

Harpenden.

Rabiger, Michael. (2008). Directing : film techniques and aesthetics. 4th ed.

Published by Elsevier.

Stam, Robert., (2008) Film Theory: An Introduction. Blackwell Publishing, Victoria,

Australia.

Stewart, Colin and Adam Kowaltzke, (2008) Media : New Ways and Meanings.

Australia : John Wiley& Son.


คณะผทาวจย

1. ชอสกล รศ พฤทธ ศภเศรษฐศร หวหนาโครงการวจยผรบทน

สงกด วทยาลยนวตกรรมสอสารสงคม มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ

ทตง 114 ถ.อโศกมนตร สขมวท 23 เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110

โทรศพทททางาน 02 259 2343 โทรสาร 02 259 2344

อเมลล [email protected]

ทนสนบสนน

ไดรบทนสนบสนนจากเงนงบประมาณรายได วทยาลยนวตกรรมสอสารสงคม

ประจาปงบประมาณ พ.ศ.2553

เรมงานวจย ป พ.ศ.2553 สนสดงานวจย ป พ.ศ.2555


บทสรปผบรหาร

ชอโครงการ


Comedy Film : A Case Study of Thai Comedy Film during 2006-2009



ถง2552. ในประเดน การสรางอารมณขน ภาพสะทอนสงคมไทย โลกทศน

(point of view) ของผสรางงาน รวมทงทศนะตองานภาพยนตรตลกของไทย

ทมาของการวจย

ภาพยนตรนบเปนสอรวมสมย ทมบทบาทตอการดาเนนชวตของผคน ใน

โลกในนอยางมากสอหนงทามกลางสอรวมสมยอนๆในปจจบน ภาพยนตรนบเปน

สงทมนษยในปจจบน อาศยเปนเครองบนเทงใจ หรอองคประกอบหนงของการ

พกผอน อกทงยงเปนสนคาของธรกจทสรางรายไดใหแกผผลตในจานวนมหาศาล

“ภาพยนตรเปนสอทเนนระบบธรกจตงแตยคแรก นบตงแตการผลตภาพยนตรขนมา

โธมส เอดสน นกประดษฐภาพยนตรอนเลองชอกวางแผนทจะขายผลงานของเขา

ใหกบผชมไดยลทนท และตอจากนนไมนาน เมอสงคมโลกกาลงกาวไปสสงคม

อตสาหกรรมภาพยนตรไดกลายเปนเครองมอของโลกทนนยม...บอยครงท

ภาพยนตรถกมองวา เปนเพยงพาณชยและโรงงานสรางความเพอฝน แตในทาง

กลบกน บรรดานกลงทนและแมแตรฐบาลกยงใหความสาคญแกภาพยนตร ในฐานะ

อตสาหกรรมวฒนธรรมแหงชาต”(กาจร หลยยะพงศและสมสข หนวมาน,2552: 4)

กวารอยปทผานมาท “ภาพยนตร” หรอ “หนง” ไดเดนทางขามพรมแดนมา

สประเทศไทย ในฐานะสอประเภทหนงทผสานไปดวยความบนเทง ความเปนศลปะ

และความเปนพาณชย อยดวยกนอยางลงตว โดยสวนใหญเปนการปรงแตงภาพของ

วถชวต สงคมและวฒนธรรมของไทย จนกลายเปนภาพยนตรแนวตางๆ อาท


ภาพยนตรแนวสยองขวญ ผจญภย ตลก รก แมกระทงภาพยนตรนอกกระแสทเรมม

บทบาทมากขนในปจจบน ทงลวนเปนผลพวงมาจากกระบวนการสรางสรรค

เรองราวของศลปะการสรางงานภาพยนตรหรอหนงทมมาตงแตอดตนนเอง

ตลอดระยะเวลาหลายปทผานมา ภาพยนตรไทยเขามามบทบาทสสงคมใน

รปแบบของการใหความบนเทง หากแตภาพยนตรมไดเปนเพยงสอเดยวทมอบความ

บนเทงสประชาชนอยางทผานมา เมอยคสมยของโทรทศนไดกาวเขามามบทบาท

อยางมากตอสงคมไทย ทาใหการชมภาพยนตรและการผลต รวมถงจานวนผเสพ

ภาพยนตรทเขาชมภาพยนตรหรอหนงตามโรงภาพยนตรลดลง และยงไปกวานนเมอ

ถงยคของการสอสารไรพรมแดน ทเขาถงทกครวเรอน และเชอมตอโลกทงใบไว

ดวยกนในสอสญญาณอนเตอรเนท ยงสงผลทาใหภาพยนตร หรอหนงไทย ไดรบ

ความนยมจากผเสพในสงคมลดลง และเปลยนไปตามกระแส นวตกรรมทาง

เทคโนโลย ทกาวหนามากขน อนมผลทาใหผเสพของไทย สามารถเลอกชอง

ทางการเสพและเลอกทจะเสพผลงาน ไดมากมายหลากหลาย และกวางขวางมาก

ยงขนอกทงยงสามารถเสพ ไดในทกพนท ทระบบเครอขายอนเตอรเนต

อยางไรกตามกระแสของวงการภาพยนตรไทย กลบมามบทบาทสาคญอกครง

ในโลกของวงการบนเทง เนองมาจากมการปฏวตรปแบบการผลต การนาเสนอ เนอ

เรอง รวมไปถงขอคด และทฤษฎแนวใหมหลากหลายความคดเหน ทมองวาวงการ

ภาพยนตรไทยนน ยงเปนการกาวเดนตามโลกตะวนตก แตเมอยอนกลบไปลอง

ตระหนกถง ความเปลยนแปลงของวงการภาพยนตรในชวง5 ปหลงมาน จะพบวา

นอกจากการฉายภาพยนตรในประเทศไทยเองแลว ยงมภาพยนตรไทยจานวนไมนอยท

ไดรบการตดตอนาไปฉายยงตางประเทศ และกไมนอยเชนเดยวกนทมการรวมลงทน

สรางภาพยนตรจากตางประเทศ ทสาคญไปกวานนภาพยนตรบางเรองกไดรบการ

ตดตอขอซอลขสทธ เพอนาไปสรางใหมในแถบโลกตะวนตก และกมผลงาน

ภาพยนตรไทยอกจานวนหนง ไดไปโลดแลนบนเวทประกวดภาพยนตรระดบโลก อก

ทงยงสามารถไดรบรางวลในระดบนานาชาตอกดวย

จากการเปลยนแปลงน อาจเปนผลสบเนองมาจาก การศกษาของไทยทางดาน

ภาพยนตรนน มการเปดโลกทศนทกวางขวางขน มการจดการเรยนการสอนทเปน

ระบบมากขน ทาใหเยาวชนไทยมความคดกวางไกล และสรางสรรคงานออกมาได

อยางไรขดจากด รวมถงการพฒนาทางดานเครองมอการถายทา การตดตอ การผลต


งานภาพยนตรทสามารถตอบสนอง ความตองการของผสรางภาพยนตรได อยางตรง

เปาประสงค พฒนาการในดานตางๆเหลาน ลวนเปนแรงผลกดนสาคญ ทชวยเตมแตง

ฟนเฟองแหงจนตนาการในการสรางงานภาพยนตร ใหขบเคลอนไปขางหนาอยางไม

หยดยง

ภาพยนตรนอกจากจะทาหนาทเปนสอ ทสรางเพอความบนเทงแลว ยง

นบเปนสอสรางสรรคทสะทอนวฒนธรรม ของผผลต อกทงยงเปนสงทสงผาน

ความคดความเชอตางๆไปยงผเสพ เปนสอรวมสมยหนงทมอทธพลตอผเสพอยาง

มาก อยางไรกดงานภาพยนตรกนบเปนสอสรางสรรคทสะทอนซงอตลกษณของ

ชมชนนนดวย บางทานเชอวาความตลกเปนสงหนงทสอดแทรกอยในงานภาพยนตร

ไทยโดยตลอด นอกจากนสงทนาสงเกตอกประการกคอ ภาพยนตรตลก เปนหนง

ในกระแสการผลตงานในระบบอตสาหกรรม ภาพยนตรไทยทไดรบความนยมจาก

ผชมอยากมาก เหนไดจากคากลาวของ ปรชญา ปนแกว โปรดวเซอรบรษทบาแรมย

จากด เสนอความเหนไววา

"ผมวาหนงตลกกบหนงผ ยงครองแชมป เพราะเปนหนงตลาด

คอนขางไดเงน แตในขณะเดยวกนคน กพรอมทจะเบอ 2 แนวนอย

ตลอดเวลา การทาหนงใหดขาตองเกดจากไอเดยเจงจรงๆ อยางหมาเปนตลก

อาชพและเปนผกากบ เขาสามารถสรรหามข ไดงาย ๆ ผมอยากเหนหนงไทย

ทโดนใจ ไดความบนเทงและเนอหาทสรางสรรค ถาหนงนนเปนทฮอฮา คน

ไดดกจะมการพฒนาตวเอง สงคมกพฒนาโดยใชหนงเปนตวชวย อยากให

คนดแตกฉานในการเลอกดหนงเพราะหนงเปนสอเพอความบนเทงกจรง แต

ในขณะเดยวกนมนมสาระ มประเดนหลายอยางทสามารถเปลยนตวเราหรอ

นาไปพฒนาครอบครวหรอสงคมได ถาคนดกาวเดนไปขางหนา ตวหนงจะ

กาวตามไปดวย"

อยางไรกด ทามกลางกระแสความนยมของผชม ทตองการอารมณขน เพอ

คลายเครยดอนสงผลผลกดนใหภาพยนตรตลก ทารายไดอยางมากมาย และเกด

กระแสการสรางงานภาพยนตรตลกกนเพอกอบโกยรายไดกนมากขน จนอาจทาให

การเตรยมการในการผลตและการผลตไมไดคณภาพเทาทควร จงเปนผลทาใหการ

สรางอารมณขนในภาพยนตรไทยจานวนหนง เปนการสรางความขบขนจากการใช


เรองตลกหยาบคาย ดงคากลาวทวา “หนงตลกไทยในระยะหลงถงมแตคาหยาบ

คาย และยงเรองไหนพยายามจะประกาศตววาเปนตลกมากเทาไหร กยงมคาหยาบคาย

และดาทอมากขนเทานน จนคนทอยากเขาไปขา แตไมไดอยากฟงคาหยาบพากนเสย

อารมณ รวมถงพอแมผปกครองทพาลกๆ เขาไปโดยคดวาหนงตลกไมมพษมภยก

รสกแย แตกทาอะไรไมได นอกจากจะนามาบอกตอหรอโพสตเตอนกนใน

อนเตอรเนต ซงนบวนยงเหนกนหนาตามากขน หากกยงชวยอะไรไมไดมาก

เนองจากหนงประเภทนยงมออกมาเรอยๆ แถมรายไดกยงด เพราะกยงมคนทไมคด

มาก รสกวาถงจะหยาบแตกขาด อดหนน คายหนงบางแหงยงใจกลายอมรบวา ทา

แลวคนดชอบ และหนงกไดตงคจรงๆนะ ทาไมเราถงขากบอะไรแบบนน”(2010)

หรอจากตากลาวเปรยบเทยบ “หนงฝรงแนวคอมเมด มกใชบรการนกแสดงตลก ท

เปนนกแสดงตลกจรงๆ มพรสวรรคและความสามารถในการแสดงใหคนดตลกได

แตหนงตลกไทยมกจะยมดาวโจก มาจากพวกตลกคาเฟ หรอไมกพวกตลกทางทว

นกแสดงเหลานอาจจะมเสนห แตบางทผมรสกวา พวกเคาไมใชตลก ทเปนตลก

ธรรมชาต บางครงเหมอนฝนๆดวยซา ดงนนจงเหนมขฮากรบในหนงตลกไทยอยรา

ไป“ จากปฏกรยาตอบสนองเหลานทาใหผวจยในฐานะนกวชาการทมสวนเกยวของ

กบการผลตบคลากรสธรกจบนเทงและงานภาพยนตร ตระหนกถงความจาเปนในอน

ทจะตองศกษา วเคราะห สงทเกดขน เพอการเทาทน ตอปรากฎการณทเกดขนใน

อตสาหรรมภาพยนตรในเมองไทย

จากขอมลขางตนนเองจงทาให วทยาลยนวตกรรมสอสารสงคม ใหความ

สนใจทจะศกษาผลงานภาพยนตรตลกของไทยในชวงเวลาทผานมาในฐานะเปนสอท

มผลตรงตอผเสพ วามลกษณะเชนไร มอตลกษณเชนไร ตลอดจนมมมองของผท

เกยวของเปนเชนไร

การดาเนนงานและผลงานทไดรบจากการวจย

ในสวนของการดาเนนงานวจยครงนไดออกแบบวธวจยไว 3 สวนดงน

คอ ผวจยทาการศกษาและเกบรวบรวมขอมลโดยใชกรอบคดทางดานภาพยนตร

ตลอดจนดานสอและวฒนธรรมศกษาภายใตบรบทของสงคมและวฒนธรรมไทย มาใช

เพอคนหาคาตอบตามวตถประสงคทกาหนดไว เปนการศกษาวจยเชงคณภาพ

(Qualitative Research) เพอเปนการเปดมตทางความคด โลกทศน ตลอดจนภาพ

สะทอนตางๆในบรบทของสนทรยะ สงคมและวฒนธรรมทปรากฏผานภาพยนตร โดย


ทาการวจยจากการศกษาเอกสาร (Documentary Research) ทเกยวของควบคกบทา

การวเคราะหเนอหา/ตวบท (Textual Analysis) จากสอภาพยนตรดวยแนวทางเชงสญ

วทยา (Semiotic approaches) รวมถงการสมภาษณเชงลก (In-depth Interview)

ทางดานผสงสาร หรอ ผผลตภาพยนตร จากนนทาการนาเสนอขอมลเชงวเคราะหใน

รปแบบของการพรรณนาความ (Descriptive) ผลการศกษาพบวาในชวงปพ.ศ. 2548 -

2552 ผสรางงานภาพยนตรตลกของไทย สรางผลงานโดยมลกษณะของงานจดไดเปน 4

กลมตามลกษณะเดนๆไดแก 1. หนงตลกทมเนอเรองเกยวกบผ หรอ ทเรยกกนวา หนงผ

ตลก มจานวน 15 เรอง คดเปนรอยละ 35.71 2. งานภาพยนตรตลกทเกดจากการ

ลอเลยน มจานวน 11 เรอง คดเปนอตรารอยละ 26.19 3. ภาพยนตรตลกทมโครงเรอง

แบบภาพยนตรบ มจานวน 8 เรอง คดเปนอตรารอยละ19.04 4. ภาพยนตรตลกทมโครง

เรองแบบอนๆ มจานวนรวม 8 เรอง คดเปนรอยละ 20 ของผลงานภาพยนตรตลกของ


ความขบขน มกเปนอารมณขนอนเกดจากลกษณะทเกนพอดของตวละครและ

สถานการณทอปกตเปนหลก ลกษณะของตวละครในภาพยนตรตลกของไทย ทผสราง

นยมนามาสรางอารมณขนไดแก ตวละครทเปนกระเทย ตวละครกลมการศกษานอยจาก

ชนบทโดยเฉพาะอยางยงจากภาคอสานของไทย และกลมตวละครทมลกษณะทางรางกาย

ทพกลพการ

ภาพสะทอนจากผลงานภาพยนตร ตลกของไทยในชวงป2548-2552 สะทอนให

เหนถงลกษณะของผสรางงานภาพยนตรจะมงเนนทการสรางอารมณขบขนเปนหลก โดย

มไดคานงถงความสมเหตสมผล หรอสาระใดๆเปนหลกเลย อาจมเพยงประเดนแนวคด

เลกๆบางจากเรอง ขณะทผชมสวนใหญกเสพงานสกลนกเพอการผอนคลายมากกวาทจะ

หวงวาจะตองไดรบสารหรอแงคดจากงาน ผชมตองการเพยงไดหวเราะ จากความไรสาระ

หรอมขตลก ทนกแสดงหรอผผลตนาเสนอเทานน

อยางไรกดพบวาในผลงานภาพยนตร ตลกของไทยในชวงป2548-2552มผลงาน

จานวนหนงยงใชคาหยาบ ในการสรางความตลก ซงผชมสวนมากเหนวายงเปนขอเสยของ

ผลงานภาพยนตร ตลกของไทยในชวงป2548-2552 ทสาคญ และมผชมและนกวจารณบาง

ทานเหนวาผลงานภาพยนตรตลกของไทยนาจะไดมการพฒนาการสรางอารมณขนใหดลม

ลก มากกวาจะเปนแคมขของตลกคาเฟ หรอมขตลกแบบ farce และ slapstick ไปสผลงาน

แบบ comedy ทมความลมลกทางความคดสรางสรรค


ผลงานภาพยนตรตระกลหนงตลกมสดสวนรอยละ 19.13 ของผลงานภาพยนตร

ไทยทงหมดทผลตในชวงเวลาระหวางปพ.ศ.2548 ถงปพ.ศ. 2552 ซงมผลงานภาพยนตรท

ผลและออกเผยแพรรวมทงสน 230 เรอง เปนผลงานภาพยนตรตลก จานวนทงสน 44

เรอง นบไดวาสดสวน 1 : 5 เปนสดสวนทมากพอสมควร

การนาผลงานวจยไปประยกตใช

ผลของการศกษาวจยครงนสามารถนาไปใชไดในหลายระดบ หลายภาคสวน

โดยเฉพาะ 2 สวนทสาคญทวจยชนนตงไวคอ สวนวชาการ และ วชาชพ ซงสวนแรกทเปน

เรองทางวชาการนน สามารถนาไปตอยอดเรยนร รวมถงการนาไปปรบประยกตใชสาหรบ

การเรยนการสอนทางดานสอสารมวลชน ดานภาพยนตร และอนๆ สวนในเชงวชาชพนน

ทาใหไดทราบวาอตสาหกรรมหนงตลกของไทยนน ในปจจบนเปนอยางไร ทศทางจะไป

ทางไหน กระบวนการสรางความคดกอนการทาหนงเปนอยางไร ซงทงสองสวนนสามารถ

ตอบโจทยไดเปนอยางด อนจะสงผลตอการพฒนาอตสาหกรรมสรางสรรคประเภทนได

ตอไป

ผลงานวจย/ผลผลต สงประดษฐ นวตกรรม หรออน ๆ ทไดจากการทาวจย และม

Impact ตอสงคม, ประเทศชาตไดรบประโยชนอะไร

ดวยโครงการวจยชนน เปนโครงการวจยทางดานสอภายนตร ซงถอเปน

สอมวลชนแขนงหนง ทสามารถเขาถงมวลชนในวงกวางได เพราะฉะนนการศกษาวจยครง

น ไดศกษาถงแนวคดของทางดานผผลต รวมถงสารหรอเนอหาทไดจากภาพยนตร ซงทง

สองสวนถอเปนตนนา หรอตนทางๆ ความคดทจะกระจายออกสสงคมวงกวางใน

ระดบชาตและนานาชาต การทผชมจะไดรบชมสงตางๆ เหลาน ผชมควรทจะเขาใจ

ธรรมชาต เขาใจความเปนมาและเปนไปของสอประเทศนใหถองแท

หนงตลก ทอยในสงคมนในชวงทผานมา ถกนามาทาการศกษาวจยในเชงวชาการ

เพอถอดรหสสงตางๆ ทตวหนงพยายามจะบอกกบผชม เพราะโดยภาพรวมแลว “หนง

ตลก” ถอเปนกลมหนงทสะทอนถงลกษณะนสยประจาชาตของผเสพ อกทงยงสะทอน

ความคดความเชอบางประการของชมชนผผลตและผเสพตอเหตการณตางๆในวถชวตของ

สงคมนนๆ ไมวาจะดหรอไมด มนกยอมมผลกบผชมไมทางใดกทางหนง ซงลวนมผลกบ


สงคมวงกวางทงสน การทเราพยายามอนรกษ รกษา วฒนธรรมของชาต สงทเราจะตองเรม

พจารณาทไมแพเรองอนๆ คอ เรองของสอในบานเรา ถอสอด สงคมและประเทศกจะดตาม

ผลการศกษาจะชวยสะทอนสถานภาพ ของผลผลตงานบนเทงของไทยวาอยใน

ตาแหนงใดหากเทยบเคยงกบผลผลตทางอตสาหกรรมสรางสรรคของเพอนบานแลวเราจะ

สามารถพฒนา ปรบเพอใหเกดผลตอเศรษฐกจสรางสรรคของไทยไดในระดบหนง

ปญหาและอปสรรคทเกดขนจากการทาวจย

ปญหาทพบในระหวางการทาวจยสวนใหญจะเปนในเรองของกลมตวอยางท

คอนขางมาก โดยเฉพาะภาพยนตรทศกษา รวมถงกลมผใหขอมลหลกทมภารกจมากมาย

ทาใหการนดสนทนาคลาดเคลอนไปบาง ตลอดจนชวงคาบเกยวของโครงการวจย เปนชวง

ทประเทศไทยเกดมหาวกฤตอทกภย ทาใหงานวจยในชวงของการเกบขอมลตองชะงก

ชวคราว

ความคดเหนและขอเสนอแนะ

ผวจยเลงเหนความสาคญของสอภาพยนตร ทควรตระหนกถงบทบาทในการนามา

ทาวจยเปนอยางมาก เนองดวยเปนสอทสะทอนวธคด สะทอนความเปนไปของสงคม จง

อยากใหมการเพมปรมาณงานวจยใหมมากขน และหลากหลายมมมอง เพอทผลการวจยท

ไดจะนามาตอยอดทงในระบบอตสาหกรรมภาพยนตร ตลอดจนลงมาถงระดบการศกษา

ทางดานภาพยนตร ทถอเปนปจจยหลกในการพฒนาแรงงานเขาสตลาดวชาชพภาพยนตร

ตอไป

งานวจยทคาดวาจะดาเนนการตอไป

งานวจยทคาดวาจะดาเนนตอไป จะอยภายใตเรองเดม แตจะเปนการตอยอดและ

เปลยนมมในการศกษา จากเดมทศกษาทตวภาพยนตร และกลมผผลตภาพยนตร หลงจากน

จะทาการศกษาในมมมองของผชมภาพยนตร อาท กลมนกวจารณ กลมคนดทวไป รวมถง

กลมนกวชาการ เปนตน เพอเปนการขยายผลการศกษาวจยใหรอบดานมากขน เพอเปนการ

เสรมสรางความแขงแรงทางวชาการ และการบรณาการความรทศกษาไดอยางครบวงจร

รองศาสตราจารย พฤทธิ์ ศุภ...

Documents