fhsý, íkk. 3{æÞ økwshkík ðes ftÃkLke ÷e. ÃkkMku AuÕ÷k [khuf

{kMkÚke fnuðkíkk{xeheÞÕMkLke yAík Ãkzíkkt

fhsý LkøkhLkk÷øk¼øk 150

W Ã k h k t í kð e s

òuzkýkuLkef k{ø k e h exÕ÷u [ZenkuðkLkwt òýðk{¤u Au. ðnu÷eíkfu ftÃkLke îkhk{xeheÞÕMk ÃkwYÃkkzðk{kt ykðu íku{økúknfku EåAe hÌkk Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkhøkúknfku íkuðk nuíkwÚke økwshkíkrðãwík çkkuzoLku çktÄ fhe ËE ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku ¼køkeËkh çkLkkðe suLkk fkhýuð»kkuo ð»ko ykŠÚkf çkkus{kt ðÄkhku Úkíkkt hnuðk Aíkkt½ýeðkh Mkk{kLÞ fkhýkuMkh Ãký rð÷tçk Úkíkku nkuÞ íkuðk

økúknfku nuhkLkÃkhuþkLk Úkíkk

nkuÞ Au. fhsý Lkøkh{kt LkðeLk ðes òuzký {kxu ytËkSík

150 WÃkhktík økúknfkuyu {køkýe fhe AuÕ÷k [khuf{kMkÚke hSxÙuþLk fhkðe Ëuðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkktyks rËLk MkwÄe ðes ftÃkLke îkhk òuzký {éÞw LkÚke. ykçkkçkíku økúknfku ðes ftÃkLkeLke ½kðx hkuz Ãkh ykðu÷ef[uheyu Ĭk ¾kE Ãk]åAk fhíkk òýðk {éÞw Au fu,

{xeheÞÕMk Lknª nkuðkÚke òuzký ykÃkðk{ktykðíkLkÚke.{xeheÞ÷ ykðþu fu íkwíko s òuzkýy k à k ð k { k ty k ð þ u .y k ð k

Xk÷k ðkÞËkAuÕ÷k [kh {neLkkÚke økúknfkuLku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

òu fu yk çkkçkíku MktçktÄeík yuLSLkeÞhkuLku ÃkqAíkktòýðk {éÞw Au fu, yøkkW su íku sYhe {xeheÞ÷ {kxuMkfo÷ ykuVeMkLku Mk¥kk ÃknkU[íke níke. suÚke fÞkhuÞ{xeheÞ÷Lke çkw{ ykðe LkÚke. Ãkhtíkw yºkuÚke VuhVkh fhesu íku {xeheÞ÷Lkk xuLzhkuLke Mk¥kk{kt VuhVkh fhefkuÃkkuohuxLku ykÃkðk{kt ykðíkk {æÞ økwshkík ðesftÃkLkeLke ík{k{ f[uheyku Ãkh {xeheÞ÷Lkk hkzk W¼k

Úkðk ÃkkBÞkLkwt òýðk {¤u Au. yk{ {kLkðMkSoík f]rºk{íktøkeLku Ãkøk÷u W¼e ÚkÞu÷ rðfx ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u

f h s ý { k t

{kuxk {kuxkLkðk íkiÞkh ÚkÞu÷k

çktøk÷kyku Ãký ÷kEx rðLkk¼qríkÞk çkLke økÞk Au. Ãkrhýk{uøkúknfkuLku [kh [kh {rnLkkÚkeòuzký Lknª {¤íkkt Lkðkçktøk÷kyku{kt hnuðk ykððkLkk{wnwíkkuo Ãký ÃkkAk økÞk A.

«ò {kxu ðes ftÃkLke ÍzÃkefkÞoðkne fhu íku sYhe yLkurníkkðn Au.

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk. 4- ykuøkMx, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

Mkkð÷e ¼kËhðk [kufze ¾kíku ÄhkþkÞe ÚkÞu÷ ð]ûkÚke ËçkkÞu÷ ËwfkLkku íku{s htøkkR fktMk{kt øktËfe íku{s økuhfkÞËuMkh ÷kheykuyLku yLÞ Íkz ÄhkþkÞe Úkðk Lk{u÷e nk÷ík{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh : hýSík nhkuMke)

z¼kuE{kt siLkk[kÞoÄ{oMkwheïhSLkk

sL{rËLkLke Wsðýe(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 3

ðzkuËhkLke LkefxLkk «rMkæÄ siLk íkeÚkoz¼kuE{kt [kíkw{koMk ÂMÚkík rðæðkLksiLkk[kÞo MkqÞkuoËÞMkwheïhS {nkhksíkÚkk Þwðk[kÞo hkshíLk MkwheïhS{nkhks ðøkuhu íkuºkeþ ©{ý-©{ýeLkk MkkrLkæÞ{kt Mkíkík Þkuòíke[kíkw{koMkef ykhkÄLkkykuLkenkh{k¤k{kt, íkk. 4 økwYðkhÚke Mk¤tøkA rËðMkku, rËðøktík siLkk[kÞoÄ{oMkwheïhS {nkhksLkk ©kðý MkwËe11Lkk 108{kt sL{rËLk rLkr{¥kuyLkuf rðrþü ÄkŠ{f- Mkk{kSfykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

íkk. 4 Úke 6 ykuøkMx Ëhr{ÞkLkz¼kuELkk Ä{oMkwheïhS SðLk ËþoLk«ð[Lk{k¤k, {æÞ{ðøkeoÞ siLk

ðnu÷e Mkðkhu ð]ûkÄhkþkÞe Úkíkkt çkuËwfkLkkuLkku få[h½ký

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e,íkk. 3Mkkð÷e Lkøkh{kt ¼kËhðk [kufze

rðMíkkh{kt Íkz Ãkzíkk çku ËwfkLkkuËçkkRLku f[zkR síkk hMíku ykðíkksíkk hknËkheykuyu Íqfe økÞu÷k ðzLkkÍkz Ãký ÄhkþkÞe Úkþu íkuðe ®[íkkÔÞõík fhe níke. suÚke íktºk yk ÍwfeøkÞu÷k ÍkzLkku rLkfk÷ ðnu÷eíkfu fhuíkuðe LkøkhsLkku RåAe hÌkk Au.

Mkkð÷e ¼kËhðk [kufzerÔkMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku htøkkR fktMkLkøkhLkwt íku{s yLÞ s{eLkkuLkw tðÄkhkLkwt Ãkkýe Lkef¤ðk {kxuLkw t{kæÞ{ Au Ãkhtíkw LkøkhLke {æÞuÚkeÃkMkkh Úkíkku fktMk øktËfe íku{s f[hkuLkkt¾ðkLkwt MÚk¤ çkLke síkk nk÷øktËfeÚke ¾ËçkËe hÌkku Au yLku ykøktËfeÚke ykðLkkh Mk{Þ{kt hkuøk[k¤kuVkxðkLke Ënuþík LkøkhsLkku ÔÞõíkfhe hÌkk Au. íkuðk{kt yks fktMk Ãkh¼kËhðk rðMíkkhLkk Lkk¤k Ãkh ykðu÷wt÷e{zkLkwt Íkz íkqxe Ãkzíkk çku ËwfkLkkuLku

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yLku yks ð]ûkhknËkheyku Ãkh Ãkzâwt nkuík íkkuòLknkLke Ãký ÚkðkLke Mkt¼kðLkkníke. MkËTLkMkeçku ðnu÷e Mkðkhu ÍkzÄhkþkÞe Úkíkk ËwfkLk{kt fkuR LknkuðkÚke Ëw½oxLkk x¤e níke. sÞkhuLkSf{kt çkeswt ðzLkwt Íkz Ãký Lk{eøkÞu÷wt Au yLku íku Ãký ÄhkþkÞe ÚkðkLkeíkiÞkhe{kt Au. LkøkhMkuðk MkËLkLku ykð]ûkku íkkífk÷ef fkÃke ÷ðk ytøkuhsqykík Ãký ÚkR níke ÃkhtíkwLkøkhÃkkr÷fk{kt LkÚke ykðíkwt íkuðk

ð]ûk AuËLk ytøku rðhkuÄ fhLkkhkykuÃkkýe{kt çkuMke økÞk

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 3hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ðkt[u økwshkík

çkkË ðkðu økwshkík ytíkøkoík hkßÞLkunrhÞk¤wt çkLkkððk {kxu ònuhkík fheníke. suLkk ¼køkYÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu hrððkhu 62{k ðLk

{nkuíMkðLkwt ÃkkðkøkZ ¾kíku WËT½kxLkfÞwO níkw t. suLkk ¼køkYÃku Ëhufíkk÷wfkyku{kt Ãký ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{

ÃkAe ðLk {nkuíMkð MkóknLke þYykíkfhe Au. Ãkhtíkw Akuxk WËuÃkwh{ktÃkheÂMÚkíke fE y÷øk Au.íÞkt ð]ûkkuðkððk Lkne Ãkhtíkw fkÃkðkLke fkÞoðkneòuhþkuh{kt [k÷u Au.su{kt

AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt ðMkuzeÚkefðktx Lkkfk yLku y÷e hksÃkwhLkkfkÚke VíkuÃkwhk MkwÄe rðfkMk ÃktÚkLkefk{økehe [k÷e hne níke. íku{kt ðå[uLkzíkh MðYÃk ð]ûkku fkÃke Lkk¾ðkLkku

rLkýoÞÚkÞku níkku.yk hkuz Ãkh ºkýMkku fhíkk ðÄw ð]ûkku

ykðíkk níkk Ãkhtíkw ½ýkt Lkzíkh LknkuÞ íkuðkð]ûkku Ãký Mk{kðe ÷uíkk ¼khu«ò îkhk rðhkuÄ ðtxku¤ þY ÚkÞkuníkku. Ãkhtíkw MxuþLk rðMíkkhLkkrð©k{øk]n ÃkkMku su ð]ûkku ykðu÷k Auíku {køko çkLkððk{kt fkuR yðhkuÄ YÃkLk nkuðk Aíkkt íkuLku fkÃkðkLkku rLkýoÞ÷uíkk ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku Au.

LkðkRLke ðkík yu Au fu, rðfkMk ÃktÚkÃkkMkuLkk ð]ûkkuLkk Lkzíkh YÃk çkLku Ãkhtíkwçkøke[k{kt ykðu÷k ð]ûkku fkuLku Lkzíkkníkk. fu su fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞkAu. ð»kkuo swLkk ð]ûkkuLke nk÷ík fuðefhe Lkk¾e Au. yíÞkh MkwÄe{ktÃkkr÷fkyu Lkðk fux÷k ð]ûkku ðkÔÞky™u íkuLkk WAuh fÞko yu ytøkuLkku fkuRykfzku {¤íkku LkÚke.

fhsý, íkk. 3fhsý swLkk çkòh Lkuhkuøkus hu÷ðu

÷kRLk yLku Lku.nk. ykXLke çkksw{ktykðu÷e StËk÷ hu÷ RL£kMxÙTf[hftÃkLkeLkk fBÃkkWLz{kt AuÕ÷k ËþrËðMkÚke ËezÃkkyu Ëu¾k Ëuíkkt f{o[kheykuyLku MkeõÞkuhexe{kt VVzkx Vu÷kðkÃkkBÞku Au. yk ËeÃkzkLku ÍzÃke Ãkkzðk

ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk rsÕ÷k f÷ufxhLkuhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

Lku.nk. 8 yLku Lkuhkuøkus hu÷ðu÷kRLkLkSf {nkfkÞ hu÷ RL£kMxTf[hLkeVufxhe ykfkh Ãkk{e hne Au y™u íkuLkkfux÷kf rð¼køkku fkÞohík Ãký ÚkR hÌkkAu. íÞkhu AuÕ÷k Ëþuf rËðMkÚke støk÷e®nMkf «kýe íkhefu økýkíkk ËeÃkzku hkíkLkk

Mk{Þu MkeõÞkuhexeLke Lkshu [Ze síkk íkuøk¼hkR Vufxhe MkkRxLke yuf Y{{ktíku{Lku MktíkkR sðwt Ãkzâwt níkwt. «Úk{árüyu íkku r[¥kk suðwt «kýe sýkRykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuLkk Ãkøk÷ktLkeVkuxkuøkúkVe ÷uðk{kt ykðíkkt íku ËeÃkzkunkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt Au. Ëþ rËðMkÚkehkíkLkk yktxkVuhk {khíkk ®nMkf «kýeLku

Íççku fhðk rsÕ÷k f÷ufxh {khVíku ðLkrð¼køk ¾kíkkLku òý fhe ½xíkwt fhðksýkððk{kt ykÔÞwt Au. òufu, yksrËLkMkwÄe ðLk rð¼køkLkk fkuR yrÄfkheyu{w÷kfkík ÷eÄe nkuÞ íkuðk nuðk÷kuLkÚke.Ãkrhýk{u yk Vufxhe{kt Lkkufhefhíkk f{o[kheyku yLku MkeõÞkuhexe{kt¼ÞLkwt ðkíkkðhý sLBÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk. 3Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ¼kËhðk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

ykðu÷k økúkBÞ rðMíkkh{kt ©kðýeÞku swøkkh Ãkh Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkzíkk çku Xufkýu Ëhkuzk{kt 6 RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe3045Lke {wÆk{k÷ Mkrník hkufz yLku çku VhkhswøkkheÞkykuLku þkuÄðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au.

¼kËhðk Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh Ãke.yuMk.ykR.ykh.ðkÞ. hkð÷u {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu hýSíkLkøkhøkk{u huz Ãkkzíkk h{uþ ËeÃkk ¼kuR, hksuLÿ hýSík®Mkn{rnzk, Lkxw ¼e{k ðkËe, rðLkkuË y{h®Mkn {rnzkLkeÄhÃkfz fhe ík{k{ hu. hýSíkLkøkhLke fhe Au. sÞkhu çkufk¼kR [kinký yLku ðsuMktøk {rnzk Vhkh Au.

hýSíkLkøkh økk{u ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku h{kíkk swøkkh{ktÃkkLkk Ãk¥kk Mkrník 1460 hkufzk yLku 1500Lke rft{íkLkku{kuçkkR÷ Mkrník 2960 YkLkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo Au sÞkhu¼kËhðk økk{u LkðeLkøkhe RrLËhk Lkøkhe{kt Ëhkuzku ÃkkzíkkMkku{k Ëku÷ík LkkÞf, rË÷eÃk økw{kLk®Mkn {rnzk swøkkh h{íkkYk. 85 {¤e ykÔÞk níkk. ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ¼kËhðk÷kufyÃk{kt ¼uøkk fÞko Au. yk huz Ãkzíkk swøkkheÞkyku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

HAPPY BIRTHDAY

Äúwðe Ãkxu÷rÃkíkk:hk{¼kR{kíkk:{Lke»kkçkuLkøkk{:xªøk÷kuË

ËeÃk Ãkxu÷rÃkíkk:SøLkuþ¼kR{kíkk:neLkkçkuLkøkk{:Mkt¾uzk

yts÷e Ãkt[k÷rÃkíkk:rðsÞfw{kh{kíkk:íkus÷çkuLkøkk{:shkuË

æðLke Ãkxu÷rÃkíkk:hk{¼kR{kíkk:{Lke»kkçkuLkøkk{:xªøk÷kuË

r{¥kw÷rÃkíkk:«íkkÃk®Mkn{kíkk:rçk÷kçkuLkøkk{:hkÞÃkwhk

÷ûk rÃkíkk:íkw»kkh¼kR{kíkk:òLkfeçkuLkøkk{:ËhkÃkwhk

rfrLkík ¼èrÃkíkk:W{uþ¼kR{kíkk:{u½kçkuLkøkk{:ÃkkËhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkkVkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»koMkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ík{k{LkuMktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLkeþw¼uåAk

AkuxkWËuÃkwh{kt rðfkMkÃkÚkLkk Lkk{u Mk¥kkÄeþkuLke ykÃk¾wËþkne

Mkkð÷eLke ¼kËhðk [kufze ÃkhøktËfe yLku ËçkkýkuLke ¼h{kh

fhsýLke ¾kLkøke ftÃkLke{kt ËeÃkzku Ëu¾kíkkt «ò{kt ¼ÞyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Lkzíkh YÃk Lkne yuðk ð]ûkkuLkwt rLkftËLk

ðes ftÃkLke{kt MkkÄLk Mkk{økúeLke yAík

fhsý{kt ðes òuzký {kxu 150 sýkLku Äh{Ĭk

©kðrýÞku swøkkh h{íkk 6 ÍzÃkkÞk : 2 Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) z ¼kuE, íkk. 3Mk{ks Mkuðk yLku EÕ{Lkk «[khLkk

Mkw{u¤ îkhk «MktþLkeÞ fk{økehefhLkkh hÍk- yu- {wMíkwVk r{þLkz¼kuE îkhk Ëhuf ð»ko su{s [k÷w ð»kuoÃký z¼kuE íku{s økúkBÞ rðMíkkh{ktLkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý fhu÷ níkwt.

çkkuzu÷e{kt hkuþLkeÞtøk Mkfo÷ y{LkÃkkfoLkk fkÞofíkko îkhk hÍk- yu- {wMíkwVkr{þLk z¼kuE îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷LkkuxçkwfkuLkw t rðíkhý çkeLkMkkt«ËkÞefíkkLkk Äkuhýu fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

çkk¤fkuLku rþûký ûkuºku«kuíMkkneík fhðk {kxu Mk{ksòøk]ríkLku yLkwMkhu Lkðe MkËeLkkÃkrhðíkoLkLke MkðkuoÃkheíkk MkkÚku

ykøk¤ ðÄu {kxu þiûkrýf MkkÄLkku,ÃkkXÞ ÃkwMíkfku, Lkkuxçkwfku, økýðuþðøkuhuLke hÍk- yu- {wMíkwVk r{þLk îkhkMkuðk ykÃkðk{kt ykðu Au. íknuðkhkuLkkMk{Þu rðÄðkykuLku fÃkzk, yLkks,hkufz MknkÞ {ÞkoËeík «{ký{kt[wfðkÞ Au. WÃkÂMÚkík fkÞofhkuyusýkÔÞwt fu, Mk{ks{kt ykðe MktMÚkk îkhkMknkÞ ykÃkðkÚke Mk{ksLkerðÄðkykuLku ÃkkuíkkLkwt fkuE Au yuðe÷køkýe W¼e ÚkkÞ Au. MkiÞË{nt{Ëçkkhuyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwoníkt. r{þLkLkk «{w¾ þfe÷¼kEðkuhkyu r{þLkLke «ð]r¥kLkku xqtf{ktÃkrh[Þ ykÃÞku níkku. þççkeh¼kEÃkXký îkhk yk¼khrðÄe fhðk{ktykðu÷ níke.

ÃkkËhk, íkk. 3hkßÞ {wÏÞ{tºke ðkt[u økwshkík çkkË

ðkðu økwshkík ytíkøkoík hkßÞLku nrhÞk¤wtçkLkkððk {kxu ònuhkík fhe níke. suLkk¼køkYÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuhrððkhu 62{k ðLk {nkuíMkðLkwt ÃkkðkøkZ¾kíku WËT½kxLk fÞwO níkwt. suLkk ¼køkYÃkuËhuf íkk÷wfkyku{kt Ãký ð]ûkkhkuÃkýfkÞo¢{ ÃkAe ðLk {nkuíMkð MkóknLkeþYykík ÚkR níke. su yLkwMktÄkLk ÃkkËhkíkk÷wfkLkk ÄkÞs økk{uÚke íkk÷wfkLkk ðLk{nkuíMkðLke þYykík fhkR níke.

ÃkkËhk Mkk{kSf ðLkefhý îkhk 1ykuøküÚke Mkókn¼h ðLk {nkuíMkðLkeWsðýe fhðk{kt ykðe hne Au su{kt

íkk÷wfkLkk ÄkÞs økk{uÚke «kht¼ fhðk{ktykÔÞku níkku. su{kt ðLk rð¼køk íkhVÚkeíkk÷wfk{kt 2 ÷k¾ 43 nòh ð]ûkkuLkwthkuÃký fhðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{ktykðþu. yk{ 62{kt ðLk {nkuíMkðytíkøkoík ð]ûkkhkuÃkýLkwt {nk yr¼ÞkLkLkku

ÄkÞs økk{uÚke «kht¼ fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt su.yuLk. ðk½u÷k, ÃkkËhk{k{÷íkËkh çke.yuMk. Ãkxu÷, ðLkrð¼køkLkk yuMk.çke. [kiÄhe íkÚkk ÄkÞsøkk{Lkk Síkw¼kR Ãkh{kh rðøkuhuLkeWÃkÂMÚkík{kt ÃkkËhkLkk ÄkÞs økk{uÚke ðLk{nkuíMkðLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík MkóknËhBÞkLk 2,43,000 AkuzkuLkwtð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðþu. su{ktíkk÷wfkLkk Ëhuføkk{ku íkÚkk «k. þk¤k,þiûkrýf Mktfw÷ku, økki[h s{eLkku yLkuík¤kð rfLkkhu Mkrník þiûkrýf MktMÚkkykuy™u ¾uíkhkuLkk Mkuzk Ãkh íkÚkk ykiãkurøkfftÃkLkeyku{kt fhðk{kt ykðþu.

ÃkkËhk Lkøkh{kt Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt rþð {trËhku{kt Ëh Mkku{ðkhu rðþu»k «fkhLkk ¼økðkLkLkk þ]tøkkh fhðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ÃkkËhk sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷k fkþe rðïLkkÚk {nkËuð {trËh{kt ½eLkk ykf»kof þeð÷ªøk çkLkkðk{ktykÔÞk níkk. sÞkhu ÃkkËhkLkk fLkíkeÞkhk ¼køkku¤ ÷k÷çkkçkkLkk ÷e{zk ÃkkMku s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhLkk rþð {trËh{kt Ãkýrðþu»k þ]tøkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku «MktøkLke íkMkðeh. rËðMk Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkkuyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷R ½LÞíkkyLkw¼ðe níke. (íkMkðeh : «rðý økktÄe)

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA THURSDAY, 4 AUGUST 201112

ðu[ðkLke Au I-10 ðu[ðkLke Auytf÷uïh{kt nwLzkE I-10(MÃkkuxoMk) 1500 rf÷ku{exhVhu÷e yur«÷- 2011{uxk÷ef [uhe f÷h MktÃkfo-9825489555

2011203785

òuEyu Au.íkkífk÷ef òuEyu AuyuLSLkeÞehetøk ftÃkLke {kxu(1) {efuLkef÷ yuLSLkeÞhVuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu DMEh Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe BE£uþ Eø÷ªþ {ezeÞ{) (h)yufkWxLx - MkuÕMk xuûk (VAT)yLku yufMkkEÍLkk òýfkh 3Úke 4 ð»koLkk yLkw¼ðe (3)rMkfÞwhexe økkzo (4) ykøkoLk /økuMk ðuÕzh, rVxh yLku nuÕÃkhnuðe yLku ÷kEx VuçkúefuþLkLkkfk{ {kxu {uMkMko r{hktøk yuLSfkwt 116/1, SykEzeMke,Lk{oËkLkøkh, {eÃfku [khhMíkkLke ÃkkMku,¼Y[.VkuLk.(0h64h)h47337,96h40-h3160

2011208765

òuEyu Au Ãkkxo xkE{ yLkw¼ðe{uzef÷ ykuVeMkh íkÚkk LkkExzÞwxe {kxu yLkw¼ðe LkMkeoøkMxkV òuEyu Au. Mkðkhu 11 Úke1h {kt YçkY {¤ku zku.MkwLke÷Ãke.þkn(yu{.ze) VeÍe~ÞLkþkn nkuÂMÃkx÷ ykËþo{kfuoxLke Mkk{u,Ãkkt[çk¥ke,¼Y[

2011208768Permanent Job inBaroda A reputedCompany requires 25ambitious candidatesfor marketingmanagement Salary7000 to 8000 All 12th/Graduates/ Diploma.Call: 9723161891

2011209135

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuE ÃkýrðÍk ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004, ðzkuËhk-9228007407

2011208315

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/ IELTSELMxexÞwx ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004, ðzkuËhk-9228007407

2011208295

{kÒkk fku÷us BBA/ BCA/MBA/ MCA/ ykuAk xfk/yuz{eþLk [k÷w Au/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642 658004,ðzkuËhk- 9228007407

2011208303

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/yuLSLkeÞh çkLke Lkkufhe{u¤ðku/ nkzoðuh/ Mkku^xðuh/çkuÍef/ xu÷e ºkesu {k¤, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004, ðzkuËhk9228007407

2011208220

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx zeøkúe/ zeÃ÷ku{k/VuþLk þku/ ºkesu {k¤, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004, ðzkuËhk-9228007407

2011208310

nhMk, {Mkk, ¼økLËh, Veþh,{¤{køkoLkk hkuøkkuLkk rLk»ýktíkzku.{unw÷ su. WÃkkæÞkÞ rËÔÞSðLk Mkt½ nkuMÃkex÷V÷©wríkLkøkh, MxuþLkhkuz,¼Y[ {ku:7Ãk67149881

2011208775

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au H.D.F.CçkuLfLke ÃkkA¤, LkeÃkLk LkøkhLkeçkksw{kt, økuMk÷kELk, çku Y{ +hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au {ku:9426445109

2011208966

ADD SURNAME I haveChange My Old NameFrom MAHEBUBBHAIISMAILBHAI To AddSurnameMAHEBUBBHAIISMAILBHAI PATEL & IWill Be Known As NewName Which PleaseNote. At. Po. Luwara.Tal. Dist. Bharuch

2011209622Change of Name I havechanged my old namefrom Patel MinaxibenChhitabhai to Newname Patel MinabenKanaiyalal aftermarriage and I will beknown as new namewhich Please note.Add.Daskakani Khadki,At. Po.Buva, Ta. Amod,Dist. Bharuch2011208770

Lkzíkh YÃk Lkne çku ð»ko yøkkW su ð]ûkku ðkÔÞk níkk.

íku Ãkife Ãk[kMk xfk Ãký nk÷ nÞkíkLkÚke. WLkk¤k{kt ð]ûkkuLkwwt síkLk LkneÚkíkkt íku Lkk{þu»k ÃkkBÞk Au.

yuf íkhV hkßÞ{kt ð]ûkku ðkðuøkwshkík fkÞo¢{ ¾wçk {kuxk ÃkkÞu[k÷e hÌkku Au. çkeS çkksw çkeLk sYheð]ûkku fÃkkÞ Au. yu ytøku íktºk fu{ [wÃkfeËe Mkuðe hÌkk Au. Lkzíkh YÃk Lkneyuðk ð]ûkku fkÃkðk ytøkLkku rðhkuÄfhLkkhkyku Ãký Ãkkýe{kt çkuMke økÞkAu. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yuf ð]ûkfkÃkíkk hknËkheLkk {kÚkk WÃkh Ãkzâwty™u {kuíkLku ¼uxâku íku Ãký hkuzÚke ½ýwtËwh nkuðkLkwt «ò sýkðe hne Au.þk† yu{ fnu Au fu, ð]ûkLkwt AuËLk{kLkð níÞk çkuheçkh Au. ÃkhtíkwÄtÄkËkheyku {kxu fkR LkÚke.MkíkkÄeþkuÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhe hne Au.ßÞkhurðhkuÄ fhLkkhk økkÞçk Úke økÞk Au.þwð]ûkkuLke yks yð Ëþk Úkþu.z¼kuE{kt siLkk[kÞ

ÃkrhðkhkuLke SðLkkuÃkÞkuøkeMkk{økúeÚke MkkÄŠ{f ¼rfík, z¼kuELkksiLkuíkh {æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLku ð†rðíkhý ðøkuhu Mk{ks÷ûke fkÞkuo Úkþu.íkk. 7 Lku hrððkhu Mk{økú WsðýeLkk{wÏÞ ykÞkusLkYÃku ¼økðkLk {nkðeh«¼wLkk nk÷hzkLkku Ãkkt[ fÕÞkýfLkku

þkLkËkh Mxus fkÞo¢{ rðÏÞkíkMktøkeíkfkh Lke÷uþ hkýkðíkLkk MktøkuÞkuòþu yLku íku ÃkAe Mkf÷Mkt½ MkkÄŠ{fðkíMkÕÞ Úkþu.

yk Ãkqðuo AuÕ÷k Mkku ð»ko{kt z¼ku{ktÚkeËeûkk ÷uLkkh yufMkku [k÷eMk siLk MkkÄw-MkkæðeSLkk ÃkrhðkhkuLkwt ¼ÔÞ çknw{kLkz¼kuELkk EríknkMk{kt Mkðo«Úk{ðkhÞkuòíkk ¼fíksLkkuLkk ÓËÞ ykÿ ÚkEøkÞk níkk. Ëhuf ÃkrhðkhLku Y. yufnòh hkufzk, «þÂMíkÃkºk, hu~{e Ãkqòð† òuz íkÚkk f÷kí{f Ãkqò Úkk¤eLkkuMkux çknw{kLkYÃku ¼ux yÃkkÞku níkku.íku{s Ëhuf ËeûkkÚkeo ÃkrhðkhLkwt ËqÄÚke[hý «ûkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.Mkkð÷eLke ¼kËhðk

fkhýMkh yxfe økÞwt níkwt. rð¼køkyLku nËLke {kÚkkfqx{kt rLkËkuo»kLkkøkrhfkuLkku ¼kuøk Lk ÷uðkÞ íku {kxuíktºk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷u íku sYhe Au. yLkuyk yus rðMíkkh Au ßÞkt MkkiÚke ðÄwxÙkrVf hnu Au Ãkku÷eMk {Úkf ÃkhÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk{kt Ãký ¼kËhðk[kufze fuLÿ MÚkkLku níke y™u Ãkku÷eMkrð¼køku yk rðMíkkhLkk Ëçkkýku ËqhfÞko níkk.

AíkktÞ yksu Ëçkký øktËfe suðeMk{MÞkÚke ½uhkÞu÷k yk rðMíkkh{kt ÍkzÄhkþkÞe Úkíkk LkøkhsLkku ¼Þ¼eíkçkLÞku Au. yLku ®Mk[kR rð¼køk, {køko{fkLk rð¼køk yLku ðLk rð¼køk¾ku¾ku h{kzâk ðøkh ykðk ÍwfeøkÞu÷k Íkz Mkíðhu Ëqh fhu íkuðe {ktøk«çk¤ çkLke Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

MkkÄ÷e, íkk. 3rþLkkuh íkk÷wfkLkk MkkÄ÷e økk{u

økíkhkºkeLkk ykþhu 70 ð»koLkk ð]æÄkLkku{]íkËun çkMk MxuLz{ktÚke {¤e ykðíkkÃkku÷eMkLku sk{ fhkR níke. MkkÄ÷e çkMkMxuLz{kt íkk. 2Lke hkºkeLkk fkuR ðxu{køkwoMkqR hÌkku nþu yuðw yLkw{kLk ÷kufku{kLkíkk níkk Ãkhtíkw MkðkhLkk yk ð]æÄLkwt{kuík ÚkÞkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk MkkÄ÷e ìykWxÃkkuMxLkk s{kËkh ÷k÷k¼kR økZðeLku

òý fhíkkt Ãkku÷eMk Mð¼kðÚke rðYæÄíkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh ykðeLku ykyòÛÞk {]íkËunLku Mkhfkhe Ëðk¾kLku{wfeLku íkuLkk Mkøkk MktçktÄeLke íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt yk RMk{ {w¤ hksÃkhk íkk.LkktËkuËS. Lk{oËkLkku nkuðkLkwt òý fhkíkkt íkuLkkuËwhLkku ¼ºkeòu yh®ðË ÷ffzeÞk ðMkkðkíkÚkk MktçktËeyku ykðe ÃknkU[íkk yk {]íkÃkk{Lkkh ðMkkðk rºk¼kuðLk WVuo zwtøkheÞkþtfh Ÿ.ð.70Lkku yku¤¾kÞku níkku.

1 ÷k¾ WÃkhktíkLkkurðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

¼e¾kÃkwhk, íkk.3¼e¾kÃkwhk- Ãkkðe suíkÃkwh íkk÷wfkLkk

fËðk÷ økk{{kt ðzkuËhk yu÷.Mke.çke.Ãke.ykR. Ãkt[k÷u AkÃkku {khíkkfuþh¼kR Wfz¼kRLkk ½h{ktÚke {kuxksÚÚkk{kt $ø÷eþ ËkY ÍzÃkkÞku níkku.fuþh¼kRLkk ½h{ktÚke 1888fðkxheÞk, 137 çkeÞh, 16$ø÷eþ fk[Lkk çkkux÷ fw÷ 2072

Lktøk suLke ®f{ík ykþhu 116200YrÃkÞk sux÷e ÚkkÞ Au. fËðk÷{ktMÚkkrLkf Ãke.yuMk.ykR. yLku Ãkku÷eMkMxuþLk nkuðk Aíkkt ÷k¾ WÃkhktíkLke®f{íkLkku ËkY ÍzÃkkíkk ðzkuËhkyu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. Ãkt[k÷ Ãký[kUfe WXÞk níkk. çkLkkðLkk ytíkuykhkuÃke fuþh¼kR Wfz¼kR ¼køkeAwxÞku níkku.

sÞkhu íkuLke ÃkíLke híkeçkuLkfuþh¼kR ÍzÃkkR økR níke. Ãkku÷eMkuhíkeçkuLk fuþh¼kRLke ÄhÃkfz fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níkeyLku fuþh¼kR Wfz¼kRLku Vhkhònuh fÞko níkk.

çkeS çkksw fËðk÷ Ãke.yuMk.ykRyuLk.çke. ¼hzðkyu Ãký {wðkzk økk{¾kíku þtfh¼kR øku{k¼kR LkkÞfLkk½hu AkÃkku {khíkk 10 çkkux÷ $ø÷eþÃ÷kMxefLkk suLke ®f{ík 2 nòh ÚkðkòÞ Au. íku{kt ykhkuÃke þtfh¼kR¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku.Ãkku÷eMku ykhkuÃke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne ykht¼e níke.

rþLkkuh íkk÷wfkLkk ½ýkrþðk÷Þku{kt {kuøk÷Mkk{úkßÞLkerþÕÃkf÷k

rþLkkuh, íkk. 3rþLkkuh íkk÷wfkLkk Lk{oËk rfLkkhu

ftfh yux÷k þtfhLke WÂõík {wsçkyLkuf rþðk÷Þku ykðu÷k Au. ©kðý{kMk{kt {nkËuðLke Ãkqò y[oLkkLkwtyLkLÞ {nkí{Þ rnLËw þk†ku{ktËþkoððk{kt ykðu÷w Au. rþLkkuhLkeykMkÃkkMk ykðu÷k rþðk÷Þku{kt¼fíksLkkuLke ¼ez ò{e hne Au.

rþLkkuh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLk{oËk rfLkkhk Ãkh «k[eLkrþðk÷Þku, ¼tzkhuïh,f]»ýuïh,hkuneýuïh, {ktfuozuïh,fuËkhuïh, çkk÷uïh, LkkhkÞýuïh,Yÿuïh rþðk÷Þku ykðu÷k Au. hk{S{trËh ykuðkhk ÃkkMku Ãkqðkor¼{w¾økýÃkríkLkwt «k[eLk {trËh ykðu÷w Au.©kðý {kMkLke þYykík Úkíkkt sMkku{ðkhLkk rËðMku rþð¼fíkkurþðk÷Þ{kt ¼økðkLk þeðLkk ÷ªøkÃkh ËøÄkr¼»kuf çke÷e ðøkuhu [Zkðe¼rfík¼kðÃkqðof Ãkqò y[oLkk fhíkkòuðk {¤e hÌkk Au. rþLkkuhLke çkksw{kt{ktøkÕÞÄk{ {k÷Mkh ¾kíku Ãkýytøkkhuïh ({tøk÷uïh) {nkËuðLkkrþðk÷Þ{kt Mkku{ðkhLkk çkË÷u{tøk¤ðkhu rþð¼fíkkuLke ¼ez òuðk{¤u Au. rþLkkuhLkku «k[eLk fÚkkyku{kt

Ãkwhkýku{kt WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au.rþLkkuh- {k÷Mkh Lk{oËk rfLkkhk WÃkh«k[eLk fk¤{kt ½Lk½kuh støk÷ níkwt.ËtíkfÚkk {wsçk yuðw {kLkðk{kt ykðu Aufu, yk rðMíkkh{kt {nk¼khík{kt ÃkýÃkkztðku y¿kkíkðkMke Ëhr{ÞkLk AqÃkkðuþ{kt ynªÞk hnuíkk níkk yLku íkÃk

ykËhu÷wt. {k÷MkhLkk ytøkkhuïh{trËh {kxu Ãký yLkuf ËtíkfÚkkyku«[÷eík Au. yk MÚk¤u {tøk¤u ¼økðkLk¼ku¤k LkkÚkSLku ykfY íkÃk fhu÷wíkuLkkÚke «MkÒk ÚkE þtfh ¼økðkLkMðtÞ¼q «økx ÚkÞu÷, rþðS ykÞko{tøk¤uïhÚke yku¤¾kÞ Au. {kuøk÷

Þwøk{kt ykihtøkÍuçku ynªLkk rðMíkkhÃkh [ZkE fhíkk fhíkk {tøk÷uïhykðe rnLËw {trËhku Lkü fhðkLkeLkkÃkkf «ð]r¥k fhe {tøk÷uïh {trËhLkwt¾tzLk fhíkk ytøkkhkLke ð»kko ÚkE níkeyLku MkirLkfkuLku {trËh ¾tzLk fhíkkyxfkððkLkku Ãkh[ku çkíkkððkLke

ËtíkfÚkk «[r÷ík Au. íÞkhçkkËykihtøkÍuçku yk {trËh{kt Mk¼køk]nçkLkkðe ¼ku¤kLkkÚkLku þktík ÃkkzÞkníkk. yksu Ãký yk {trËhLkerþÕÃkf]ríkyku yLku çkktÄfk{{kuøk÷ Þwøk yLku rnLËw þk†kuLker{©eík òuðk {¤e hnu÷ Au.

÷kufðkÞfk {wsçk {tøk¤ LkzíkkÔÞrfíkyku ynª Ãkqò fhu íkku íkuLkwtÃkwÛÞV¤ {¤u Au. çkeS÷kufðkÞfk {wsçk økkÞ støk÷{kt[hðk òÞ yLku [heLku ÃkkAeykðíkk økkÞLkk {k÷ef økkÞËkunðkELku ÃkkAe ykðíke nkuðkLkwtòýðk {¤íkk økkÞ {k÷efu yufrËðMk økkÞLkku ÃkeAku fhíkk{tøk÷uïhLke yk søÞk Ãkh sEòuÞw íkku ¼økðkLk rþðLkwt ÷ªøkòuðk {¤u÷wt. íÞkhÚke ynª ÃkqòÚkE hne Au. {tøk¤ çkesw Lkk{

ytøkkhf, ytøkkhf Ëku»k rLkðkhý {kxuynª rðþu»k Ãkqò fhðk{kt ykðu Au.{tøk÷LkkÚk {nkËuð Ëku»k Mkku{ðkhLkkçkË÷u {tøk¤¤khu rðþu»k Ãkqò y[oLkk,Yÿk¼e»kuf fhðk{kt ykðu Au.©æÄkÃkqðof rðrÄ fhðkÚke {Lkkufk{LkkÃkqýo ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk, íkk. 3ÃkkËhk íkk÷wfkLkk 25 sux÷k rnLËw -

siLk {wÂM÷{ ÄkŠ{f MÚkkLkku WÃkhçkLkkðu÷ ËMíkkðuS r[ºk ËuðÄkhuLkwtrð{ku[Lk ©kuV LktËw¼kR X¬h (Ãke.Ãke©kuV) Mkwhuþ¼kR X¬h (ÃkwrLkík ÃkÕMkr{÷) yLku MkeLkeÞh MkexeÍLk yuMkku.Lkk«{w¾ f]»ýfktík Ãkxu÷Lkk nMíku rðþk¤

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷ ðze÷kuLkenkshe{kt Úkðk ÃkkBÞwt. økkuÃkk÷¼kRÃkkXf (y{urhfk) rLkŠ{ík frÃk÷ ÃkkXfrËøËþeoík yk {trËhku WÃkh çkLkkðu÷rVÕ{ ÃkkËhk íkk÷wfkLkku yufyiríknkrMkf Ãkwhkðk Mk{e çkLke hnuþuyu{ LktËw¼kR ©kuVu sýkðe yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

rþLkkuh, íkk. 3rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuV¤eÞk

økk{u ykðu÷e Mke. yu. Ãkxu÷ Mkk{wnefykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku þ†r¢Þk rLkËkLkMkkhðkh fuBÃk yLku hfíkËkLk rþrçkhLkwtíkk. 5-8-11Lkk hkus ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuV¤eÞkøkk{u ykðu÷ Akuxw¼kE yu. Ãkxu÷Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku MktMÚkkLkkMÚkkÃkf xÙMxe Akuxw¼kE Ãkxu÷ (çkkÃkwS)Lke 90{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku íkk. 5-8]-11Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 1Ëhr{ÞkLk hkníkËhu rðLkk {qÕÞu

sYheÞkík{tË ËËeoyku {kxu þ† r¢ÞkrLkËkLk Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷Au. yk fuBÃk{kt MkkhýøkktX, yktíkhøkktX,nLkeoÞk, LkkLke {kuxe økktX yLku sYheyuðk þ† r¢Þk {kxuLkk ËËkuoLkwt rLkËkLkfhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.þ†r¢Þk {kxu sYheÞkíkðk¤k ËËeoykuLkuMkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku hkník ËhurðLkk {qÕÞu Mksohe fhe ykÃkðk{ktykðþu. MkkÚku MkkÚku hfíkLkesYheÞkíkðk¤k ËËeoykuLku {kxu hfíkLkesYh nkuE hfíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLkíkk. 5-8-11 Mkðkhu 9 Úke 1 Ëhr{ÞkLkykÞkusLk fhu÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 3¼khíkLke MðíktºkkLke ÷zík{kt yLkuf

LkðÞwðkLkku òuzkÞk níkk. su{kt z¼kuELkk¾uzqík Mðíktºk MkuLkkLke Íðuh¼kE yLkuíku{Lkk Ä{oÃkíLke [tÿkçkuLk Ãkxu÷uøkktÄeSLke y®nMkf MðíktºkíkkLke ÷zík{kt¾uíkeðkze çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLke ÃkhðkfÞko ðøkh òuzkÞk níkk.

íkuykuyu Mk¢eÞ heíku nheÃkwhk S.Mkwhík{kt 1936 fkUøkúuMkLke {¤u÷eMkÇÞkuLke MðíktºkkLke ÷zík{kt Mkíkík ¼køk÷uíkk hÌkk. yk ÃkrhðkhLkk Mkw¼k»k[tÿçkkuÍLkk ¢ktríkfkhe MðíktºkíkkLkk rð[khkuyLku Ãkq. {nkí{k økktÄeSLke y®nMkf÷zík{kt {nkí{k økktÄeSLkerð[khÄkhkLkk htøkuhtøkkE MðíktºkíkkMkuLkkLkk MðÞt{ Mkuðf çkLkeLku ðkhtðkhMkíÞkøkún fhíkk níkk. Íðuh¼kE Ãkxu÷ËknkuË{kt æðsðtËLk fhíkk ÃkfzkEsu÷{kt økÞk níkk. su÷{kt yuf ð»kosu÷Þkºkk{kt Ãkrík Íðuh¼kELke MkkÚku s

MðíktºkíkkLke ÷zík÷zÞk níkk. yk÷zík ÷zðk ynª sMkhfkhu íku{Lker{÷fíkku só fhe

níke. 192 ®nË Akuzku [¤ð¤{kt Ãký¼køk ÷eÄku níkku. ykÍkËe {éÞk ÃkAeMð. Íðuh¼kE Ãkxu÷Lku yLku íku{LkkÄ{oÃkíLke [tÿkçkuLk Ãkxu÷Lkk fuLÿ îkhkMðíktºk MkuLkkLk íkhefu økýLkk fhe ÃkuLþLkÃký {¤íkw níkwt. Mðíktºk {rn÷k Mk{kLk[tÿkçkuLk Ãkxu÷Lkt 90 ð»koLke ðÞu 30-7-11 íku{Lkk rËfhkLkk rLkðkMk MÚkkLkuðfe÷Lkk çktøk÷k{kt rLkÄLk ÚkÞw níkwt.Mðíktºk Mktøkúk{Lkk ytrík{ {rn÷k MðíktºkMkuLkkLke Lkef¤u÷e Mk{þkLkÞkºkk{ktíku{Lkk Mkøkk MktçktÄeyku òuzkÞk níkk.Ãkhtíkw MkhfkhLkk yufÞ ÃkËkrÄfkheykuËu¾kÞk Lk níkk.[tÿkçkuLkLke rLkÄLk Úkíkktíku{Lke MðíktºkíkkLke ÷zík ÞkËøkkh «Mktøkku÷kufkuyu ÞkË fÞko níkk.

Mkt¾uzkLkk Íhðký{kt{nkËuð {trËhLkwt

LkðeLkefhýçkkuzu÷e, íkk. 3

Mkt¾uzkíkk÷wfk{kt ykuhtøk÷k LkSfykðu÷k Íhðký økk{{ktLkwwt {nkËuðSLkwt{tËeh MÚkkLkef økúk{sLkku {kxu ¼khuykMÚkkLkw fuLÿ níkw . yk {tËehu ©kðý{kMk ËheBÞkLk þeð ¼õíkkuLke ¼khu¼ez ËþkoLkkÚkuo W{xe Ãkzu Au. ÃkhtíkwtAuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚke swLkw Ãkwhkýwtssorhík ÚkÞu÷ {trËhLkk SýkuoæÄkhçkkuzu÷eLkk WÃkuLÿ¼kR fkÃkzeÞkyu fÞkuoníkku. økúk{sLkkuLkwt Mð¡ níkwt fu, swLkwt{trËhLku çkË÷u Lkðwt {trËh çkLkkðeþwt ÃkýLkkýktLkk y¼kðÚke íkuyku {trËhLkwt fk{nkÚk Ãkh ÷R þfíkk Lk níkk ÃkýWÃkuLÿ¼kR çkkuzu÷eðk¤kyu {trËhLkwtrLk{koý fÞwO Au. Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk«Úk{ Mkku{ðkhu økúk{sLkku îkhkÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt WÃkuLÿ¼kRLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfkÞo¢{{kt íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkku îkhkykhíke, Ãkwò y[oLkk fhkR níke. ykfkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku{nkËuð {trËhu W{xe Ãkzâk níkk.

Lk{oËk fktXu ftfh yux÷k þtfhz¼kuE íkk÷wfkLke {rn÷k Mðíktºk MkuLkkLkeLke

ytrík{ Þkºkk{kt MkhfkhLkkyufuÞ ÃkËkrÄfkhe Ëu¾kÞk Lknª

íkk. 5 {eyu {kuxk VkuVr¤Þk ¾kíkuhfíkËkLk rþrçkh- þ†r¢Þk fuBÃk

fËðk÷ Ãkku÷eMk Ÿ½íke ÍzÃkkR÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[Lkku MkÃkkxku

ÃkkËhk íkk÷wfk{kt 2.43 ÷k¾ð]ûkkuLke hkuÃkýe fhðkLkwt ykÞkusLk

ÃkkËhkLkk ÄkŠ{f MÚkkLkkuLke ËMíkkðuSrVÕ{ “Ëuð îkhu”Lkwt rð{ku[Lk fhkÞwt

MkkÄ÷e çkMk MxuLz{kt 70 ð»koLkk ð]æÄkLkwt {kuík

z¼kuE{kt hÍk-yu-{wMíkwVkîkhk Lkkuxçkwf rðíkhý fkÞo¢{