■ økúknfku yLku

ðuÃkkheykuLku çku rËðMk

Ãkkhðkh {w~fu÷e

(«ríkrLkrÄ ) z¼kuR íkk.22

ðzkuËhk rsÕ÷k{k ykðu÷e hk»xÙeÞf]ík

çkUfLkk f{o[kheyku yks Úke çku rËðMkLke

nzíkk¤{kt òuzkÞk níkk. çkUf f{o[kheyku

íkuykuLke {ktøkýeykuLkk Mkt˼o{kt nzíkk¤

Ãkh Wíkhe økÞk Au. çkUf f{o[kheykuLke

nzíkk¤Lkk ÷eÄu f÷eÞhªøk MkrníkLke

fk{økehe XÃÃk ÚkR síkk çkUfLkk økúknfku

yLku ðuÃkkheykuLku ¼khu {w~fu÷eykuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. çkUf nzíkk¤{kt

yksu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk z¼kuR ,ÃkkËhk

,AkuxkWËuÃkwh ,[ktËkuË ,MkrníkLke hküTeÞf]ík

çkUfLkk f{o[kheyku òuzkÞk níkk.

ÃkkËhk

ÃkkËhk{kt ònuh ûkuºkLke çkuLfLkk

f{o[kheykuyu yksÚke çku rËðMk çkuLfku{kt

nzíkk¤ Ãkkzíkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk xLkoykuðh

yxfe sðk ÃkkBÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u ðuÃkkh

ÄtÄk Ãkh {kXe yMkh Úkðk Ãkk{e níke.

ÃkkËhk{kt ònuh ûkuºkLke çkuLfLkk yLku

LkuþLk÷kRÍ çkuLfLkk f{o[kheyku çkwÄðkh

yLku økwYðkhLkk hkus yk{ çku rËðMk

ÃkkuíkkLke Ãkzíkh {ktøkýeyku WÃkhktík Mkw[eík

MkwÄkhk yLku ykWxMkkuMkeOøk Mkk{u

hk»xÙeÞf]ík çkuLfkuLkk f{o[kheyku rðhkuÄ

fhe nzíkk¤{kt òuzkíkk ÃkkËhk LkøkhLkk

[kufMke çkòh, yLkks çkòh MkrníkLkk

rðrðÄ ðuÃkkheykuLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk [uf

yxfe økÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u xLkoykuðh

Lkne Úkíkkt ðuÃkkh ÄtÄk Ãkh {kXe yMkh Úkðk

Ãkk{e níke.

su{kt ¾kMk fheLku ÃkkËhk íkk÷wfkLkk

ÃktÚkfLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ Wãkuøkku Ãkh

{kXe yMkh Úkíkkt suLke rðÃkheík yMkh

Úkðk Ãkk{e níke. yksu çkuLfLkk fux÷ktf

økúknfkuyu çkuLf Ãkh síkkt f{o[kheyku

nzíkk¤{kt òuzíkkt fux÷kf økúknfkuLkk

LkkýktfeÞ MkçktÄ yxfe økÞku níkku. çkuLf{kt

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk.23 - ykuøkMx, 2012 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

òLkðe Mkku÷tfe

rÃkíkk :- rðsÞ®Mkn

{kíkk:- ð»kkoçkuLk

økk{:- ðk½kurzÞk

MktsLkk MkwÚkkh

rÃkíkk :- þi÷u»k

{kíkk:- ÄŠ{»Xk

økk{:- z¼kuR

çktMkhe Ãkxu÷

rÃkíkk :- rhíku»k

{kíkk:- ßÞkurík

økk{:- ÃkkËhk

z¼kuR fMçkk{kt

swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk

z¼kuR, íkk. 22

z¼kuR ¼e¾LkfqR LkSfLkk

fMçkk{kt yuf hneþLkk {fkLk{kt

Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk

swøkkheÞk Yk. 18,040Lke {¥kk

íkÚkk swøkkh h{ðkLkk MkkÄLkku

Mkrník ÍzÃkkR síkk su÷Lkk nðk÷u

fÞko. z¼kuR ¼e¾LkfqR LkSf

ykðu÷k fMçkk{kt hnuíkk

òfehnwMkuLk Vfeh ynu{Ë

{LMkwheLkk ½h{kt çkeLËkMík heíku

Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{ðk ykðíkk

fkuLxÙkfxh íkÚkk RM{kR÷¼kR

nwMkuLk¼kR {LMkwhe hVef¼kR

Vfeh{nt{˼kR {LMkwhe,

hne{¼kR nMkLk¼kR ½kt[e,

Lkqh{nt{Ë RM{kR÷¼kR {LMkwhe

Ãk¥kkÃkkLkkuLkku swøkkh h{íkk níkk.

yk swøkkh¾kLkk WÃkh økRfk÷u

Ãkku÷eMku huz ÃkkzeLku ykçkkË heíku

ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. íkuykuLkk Ëkð

WÃkhLkk 18,040 YrÃkÞk íkÚkk

Ãk¥kkÃkkLkk íkÚkk swøkkh h{ðkLkk

MkkÄLkku Mkrník ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

yk çkÄk swøkkheykuLku su÷Lkk

nðk÷u fhe fkLkqLke fkÞoðkne

Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk f{o[kheykuLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u rsÕ÷k{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfku çktÄ nk÷ík{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷, LkqíkLk Ãkwhkurník, n»koË þkn)

rsÕ÷k{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLke nzíkk¤

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 23 AUGUST 20121122

ykuÃkLk ¼híke Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLkeLku íkkífk÷ef Akufhk +

Akufheyku òuEyu {rnLku

8500Úke 15,500 f{kðku.

hnuðkLke + s{ðkLke MkwrðÄk.

LkzeykË: 7698188498/7698188502.

2012244309

100% Lkkufhe xkxk {kuxMko

ftÃkLke{kt LkuLkku Ã÷kLx{kt

økk{zkLkk Þwðf ÞwðíkeykuLke

sYh Au. yÇÞkMk 5 ÄkuhýÚke

økúußÞwyux MkwÄe ITI{kt fkuEÃký

xÙuz {neLku Ãkøkkh 7500Úke

15500 MkwÄe. hnuðk s{ðkLkwt

ftÃkLke íkhVÚke YçkY {¤ku {ku.

8238704344,9426946508

2012248640

òuEyu Au. HDFC BankLtd.Lkk Associates {kxu

{nuLkíkwt {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk

AkufhkykuLke sYh Au. xw

Ône÷h nkuðwt VhSÞkík Ãkøkkh

÷kÞfkík {wsçk, sYheÞkík

(¼Y[, ytf÷uïh, yLku

hksÃkeÃk÷k) MktÃkfo :

9879Ãk16031

2012248645

òuEyu Au. Vexh, ðu÷zh,

yufkWxLx íkÚkk Ã÷kLx

ykuÃkhuxh {¤ku : Mr. Kumar9377413167 zk÷{eÞk

fu{efÕMk ÷e. 4h3- 4hÃk

GIDC ÃkkLkku÷e

2012248647

íkkífk÷ef òuEyu Au. ¼Y[{kt

÷e{exuz ftÃkLke {kxu 1.

fuþeyh: MLkkíkf, fkuBÃÞwxh

òýfkh, xu÷eLkk òýfkh. 2.

zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh: MLkkíkf/

rçkLkMLkkíkf, fkuBÃÞwxh

òýfkh. 3. ykuVeMk çkkuÞ:

10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk r[hkøk þkn:

{ku. 9377875366, VkuLk

(02642) 245203

E{uE÷

bm_bharuch@sjfil.com2012248955

òuEyu Au fkuBÃÞwxh rþrûkfk

çknuLk-1 (D.C.A., B.C.A.,P.G.D.C.A.) (økwshkíke

xkEÃkªøkLkk òýfkh) MkVkE

fk{Ëkh f{ Ãkxkðk¤k çknuLk: 1

Äkuhý 7 ÃkkMk. rËLk- 5{kt

yhS MkkÚku YçkY {¤ku.

{uLkuStøk xÙMxe©e, rþð{T

rðãk÷Þ, sÞkuríkLkøkh Mkk{u,

{õík{Ãkwh, rs. ¼Y[ VkuLk

(02642) 228056

2012248973

{kuLkMkwLk Ä{kfk ykuVh ÷kuLk...

÷kuLk... ÷kuLk... ÃkMkoLk÷

÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk

Võík Mkhfkhe f{o[kheyku yLku

«kEðux Lkkufheðk¤k {kxu Võík

Ãkkt[Úke Mkkík rËðMk{kt ÷kuLk.

yusLx ykðfkÞo. xðªf÷

þkn- 8238628897.

2012244293

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk

xfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAk

¼ýu÷k/ Ëhuf ô{hLkk

y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/ E{eøkúuþLk,

rðÍexh, MxwzLx rðÍk {u¤ðku/

he^ÞwMk÷ [k÷þu/ ºkesu {k¤u,

Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,

¼Y[ 02642 6580042012248838

{MkkrýÞk ¼ihðLkk fXkuh

WÃkkMkfÚke 187 «fkhLkk

ðþefhýLkk òýfkh, íktºkku

{tºkku, {u÷er¢Þk{kt ¼Þtfh

rðãkðkLk, ÃkÚÚkh suðe

Mk{MÞkLkwt 1 f÷kf{kt rLkfk÷,

¾íkhLkk¾ {qX[kux, þºkwLkku

rðLkkMk, ÔÞkÃkkh ÄtÄku,

{Lkøk{íkk ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

MktíkkLkMkw¾, ÄLk «kÃíke,

AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, fXkuh

{kurnLke ðþefhý,

MÃku~Þkr÷Mx, Mðk{eS-

{ýeLkøkh, y{ËkðkË-

98987429212012234199

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ºkkxf

rðãkÚke SðLkLkwt fkuEÃký fkÞo

501{kt Lkk fnuðkÞ Lkk

MknuðkÞ íkuðk «§kuLkk fkhýku

Mkneík íkwhtík rLkfk÷ (24

f÷kf{kt {nk{kurnLke MkV¤)

MkøkkE, ÷øLk, {u÷e ðMíkw,

{wX[kux, AwxkAuzk, rçk{khe,

«{kuþLk. 9825334336.2012242486

500{kt ðþefhý, AwxkAuzk,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík MktíkkLk Mkw¾,

ÄtÄku, þºkwLkkþ, {Lkøk{íkku

«u{, yýçkLkkð, {wX[kux,

ÄLk, fso {wõíke.

9574203174.2012244113

hksøkwY sÞkurík»k 101 xfk

økuhLxeÚke 24 f÷kf{kt ÷k¼,

MkøkkE ÷øLk, «u{e «u{efk

r{÷Lk, {kurnLke, ðþefhý,

«{uðþ, þºkwLkkþ, ½hftfkMk,

AwxkAuzk, {wX[kux, Ãkh†e

Awxfkhku, fkuELkwt fhu÷w, rðËuþ

«kuç÷u{. {¤ku- yuÿwþk

çkkçkkLke Ëhøkkn ÃkkMku, ¼Y[

9725533026

2012248962

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâx 9,

12 fku÷us ÃkkMk/ LkÃkkMk

LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxh

yuLSLkeÞh çkLke, yZe ÷k¾

MkwÄe f{kyku. nkzoðuh,

Mkku^xðuh, {Õxe{ezeÞk,

çkuÍef, xu÷e, DTP,Autocad þe¾ku/ ºkesu {k¤u,

Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,

¼Y[ 02642-6580042012248821

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727775537.

2012248841

{kÒkk VuþLk rzÍkELk

RLMxexâwx 9, 12, fku÷us

ÃkkMk- LkkÃkkMk, RLxhLkuþLk÷

zeÃ÷ku{kt økðo{uLx ÞwLkeðMkeoxe,

zeøkúe, rzÃ÷ku{kt fhku- VuþLk

þkp- ykuAe Ve nóuÚke, ºkesu

{k¤u Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,

Ãkk[tçk¥ke, ¼Y[. 02642-658004 2012248844

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/

IELTS ELMxexÞwx

økwshkíke{kt ¼ýu÷k ÃkMkoLkk÷exe

zuð÷Ãk{uLx MkkÚku #ø÷eþ

çkku÷íkk þe¾ku. ºkesu {k¤u,

Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,

¼Y[ 02642- 6580042012248845

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au Ã÷kux

yuheÞk 30,000 sq. ft.çkktÄfk{ 1850 sq. ft.fkhÃkkfeoøk, økkzoLk, MkuÃxef

xuLf, Fully Furnished 3Phase Connection MkkÚku

Ënus çkkÞÃkkMk hkuz/ ¼Y[

Contact: 9624024306/307 2012248857

Safety Poster &Signages Avaliablie in700 Varities Exstock.Mob. 9426547808

2012182340

¼Y[ Lk{oËk SÕ÷k{kt

yufkWLxMk Income Tax,Service ðux hexLko økusux{kt

Lkk{ çkË÷ðk ¼køkeËkhe

ËMíkkðus V{o hSMxÙuþLk ðe÷

{kxu- 02642-263423,

9428326285

2012247656

¼Y[ Lk{oËk SÕ÷k{kt ¾kðk-

ÃkeðkLke ðu[Lkkh ík{k{

ËwfkLkËkhku nkux÷ ÷khe-

økÕ÷kðk¤kykuLku VhSÞkík

hSMxÙuþLk ÷kÞMkLMk {kxu-

02642-263423,

9428326285

2012247657

¼Y[ Lk{oËk SÕ÷kLkk Ëhuf

fkuLxÙkfxhLkk ÷kÞMkLMk Lkðk/heLÞw MkŠðMk xuûk PFLkk

ÃkøkkhÃkºkf {kxu- 02642-

263423,

9428326285

2012247658

Change of Name IHave Change My OldName FromMADHUKANTACHHOTABHAI PATELTo After Marriage NewName MADHUBENHIRABHAI PATEL & Iwill Be Known As NewName Which PleaseNote. AT- B- 2, JayNarayan Society, LinkRoad, Bharuch

2012248644

rsÕ÷k{kt hk»xÙeÞf]ík

ykuVeMku sR Ãkhík VhðkLkku ð¾ík

ykÔÞku níkku. ÃkkËhkLkk çkòhku{kt çkuLfku

çktÄ hnuðkLkk fkhýu ðneðxe íku{s

sLkSðLk Ãkh Ãký {kXe yMkh òuðk

{¤e níke. yk{ çkuLfLkk f{o[kheyku

çku rËðMkLkk nzíkk¤{kt òuzkíkk

ÃkkËhk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk xLkoykuðh

yxfe síkkt suLke ðuÃkkh ÄtÄk Ãkh {kXe

yMkh Úkðk Ãkk{e níke. ðuÃkkh ÄtÄk

hkusøkkh XÃÃk ÚkR økÞk níkk.

ðk½kurzÞk

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt ykðu÷

hk»xÙeÞf]ík çkuLfku{kt ËuLkk çkuLf-

ðk½kurzÞk, çkuLf ykuV çkhkuzk-

ðk½kurzÞk çkúkt[ íkÚkk yuMk.çke.ykR.

- S.ykR.ze.Mke.{kt 2 rËðMkLke

nzíkk¤ ònuh fhkíkk yLkuf økúknfku

yLku ðuÃkkheyku {w~fu÷e{kt {wfkR økÞk

níkk. yk 2 rËðMkLke nzíkk¤ çkuLfªøk

ûkuºk{kt Mkw[eík MkwÄkhkyku íkÚkk

LkkufheÞku{kt ykWx MkkuMkeOøk íkÚkk Lkðe

¼híke Lk fhðkLkk rðhkuÄ{kt íku{s

ÃkkuíkkLke fux÷ef ytøkík {ktøkýeyku Lk

Mktíkku»kkíkk çkuLfLkk f{o[kheykuLkk swÚku

2 rËðMkLke nzíkk¤ Ãkk¤e ÃkkuíkkLkku

rðhkuÄ «ËþoLk fhu÷ Au. suLkk fkhýu

÷k¾ku YrÃkÞkLkk [ufkuLkwt f÷eÞhªøk

yxfe økÞu÷ Au.

AkuxkWËuÃkwh

AkuxkWËuÃkwh Lkøkh yLku íkk÷wfk{kt

ykðu÷ hk»xÙeÞf]ík çkuLfku Mxux çkuLf,

çkuLf ykuV RÂLzÞk, ÞwrLkÞLk çkuLfLkk

f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLke {ktøkýe Mkt˼uo

nzíkk÷ Ãkkze níke. Tykshkus çkuLf

f{o[kheykuyu nzíkk¤ Ãkkze yu ytøku

økk{zk{ktÚke ykðíkk økúknfku yòÛÞk

nkuÞ Ä¬k ¾kðkLkk ðkhku ykÔÞku

níkku. ynªÞkLke nzíkk¤{kt ytËksu

[kÕ÷eMk sux÷k f{o[kheyku òuzkÞk

níkk. çkuLfku WÃkh {kºk ðku[{uLk òuðk

{¤íkk níkk yLku yuxeyu{ku [k÷w

níkk. sÞkhu Lkøkh{kt ykðu÷ ºký

suðe økúk{eý çkuLfku hkçkuíkk {wsçk

[k÷w hnuíkk íÞkt økúknfkuLkku ÄMkkhku

zÙkVx ÷uðk yÚkuo òuðk {éÞk níkk. çku

rËðMk çkuLfku çktÄ hnuíkk ÷k¾kuLkwt

xLkykuðh ¾kuhðkR sþu.

z¼kuR

ònuh ûkuºkLke çkuLfkuLkk

f{o[kheykuLkk çkLku÷k ÞwrLkÞku îkhk

çkuLfªøk MkufxhLkk Mkwr[ík MkwÄkhk yLku

LkkufheykuLkk ykWx Mkku‹MkøkLkk rðhkuÄ

ÔÞõík fhðk çku rËðMkkuLkwt nzíkk¤Lkwt

yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. íku nzíkk¤Lkk

Ãkøk÷u z¼kuRLke yLku ðzkuËhk

rsÕ÷kLke hk»xÙeÞf]ík çkUfkuyu çku

rËðMkLke nzíkk¤ Ãkkze níke. yk

nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u yuf÷k z¼kuR{kt

hkusuhkusLke ËkuZ fhkuzLkwt rf÷eÞhªøk

XÃk ÚkR økÞwt níkwt. ðuÃkkheyku

yk{«òsLkku çkuLfªøk Mkuðk XÃk ÚkR

síkkt nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk níkk.

¼khíkLke çkÄes hk»xÙeÞf]ík çkUfLkk

çkLku÷k f{o[kheykuLkk ÞwrLkÞLkkuLkk

çkkfe Ãkzíkk «ký«§ku íku{s çku®føk

yufxLkk Mkwr[ík MkwÄkhk yLku

LkkufheykuLkk ykWx Mkku‹MkøkLkk

rðhkuÄ{kt 22,23 ykuøkMxLkk çku

rËðMkku{kt çkÄes çkUfku{kt nzíkk¤Lkwt

yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. yk nzíkk¤Lkk

Ãkøk÷u ðzkuËhk rsÕ÷kLke yLku

z¼kuR{kt ykðu÷e çkUf ykuV çkhkuzk,

Äe ËuLkk çkUf, Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf,

ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RrLzÞk, MkuLxÙ÷

çkUf ykuV RrLzÞk, çkUf ykuÃk RrLzÞk,

Mxux çkUf íkÚkk ÞwrLkÞLk çkUfLkk

f{o[kheykuyu çku rËðMkkuLke nzíkk¤

WÃkh síkk çkUfeøk Mkuðkyku XÃk ÚkR

økR níke.

yuf ytËks {wsçk yuf÷k

z¼kuR{kt yuf rËðMkLkk ËkuZ fhkuzLkk

[ufkuLkwt f÷eÞhªøk ÚkR þõÞwt LkÚke.

ðuÃkkheyku yLku yk{ «òsLkku

çkuLfªøk Mkuðkyku ¾kuhðkR síkk ¼khu

ÞkíkLkk ¼kuøkðíkk hÌkk níkk.

òufu, {nk÷û{e Mknfkhe çkUf,

ykR.Mke.ykR.Mke., «kR{

fku.yku.ykuÃkhuxeð, çkhkuzk MkuLxÙ÷

fku.yku. çkUf, yu[.ze.yuV.Mke.

çkUfLkwt fk{fks [k÷w hÌkwt nkuðkÚke

Mkk{kLÞ «òsLkku{kt hkník ÚkR níke.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

■ hkuÞÕxe rð¼køkLke yiMke íkiMke

fhe ¾wÕ÷uyk{ xÙufxhku

¼híkk {krVÞkyku

■ hkusLkk 400 Úke ðÄw xÙufxhku

huíke ðnLk fhe òÞ Au

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 22

AkuxkWËuÃkwh rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ykuhMktøk

LkËe{ktÚke økuhfkÞËuMkh nòhku xLk huíke {kVeÞk

xku¤feyku fkZu Au yLku ¾wÕ÷uyk{ xÙfku ¼hu Au Aíkkt

Ãký íktºk fkuE Ãkøk÷k ¼híkw LkÚke yu LkðkE ¼he

ðkík Au. LkøkhLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt hkusLkk

[khMkku sux÷k xÙufxhku fkÞËkLke yiMke íkiMke fhe huíke

fkZe ÃkkýeLkk ¼kðu ðu[u Au. yk ÿ~Þ òuE ÷eÍ

½khfku Ãký z½kE økÞk Au.

çkkuzu÷e íkÚkk yLÞ søÞkyu huíke ÷eÍku nk÷{kt

çktÄ hnuíkk huíke ¼hðk {kxu økXeÞkykuLke ÷ktçke

÷kELkku ÷køku Au. hkuÞÕxe MkkÚku huíke ¼he ykÃkðkLke

{kVeÞkyku økuhtxe ykÃku Au.

yíÞkhu íkku hkuÞÕxe MkhfkhLkku ¼kð xLk Y. 12

Au. íkuLke søÞkyu suyku çkkhkuçkkh ¾kuËe ÷kðu Au.

íkuyku Y. 40 xLkLkk ykÃku Au. yk{kt MkkiÚke ðÄkhu

{æÞ«Ëuþ hkuÞÕxeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

LkËe{kt ÷eÍ ½khfku Þktºkef MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk

Lknª fhðku íkuðku nwf{ fhðk Aíkkt SMkeçke nexkS

÷kuzh Wíkkhe suyku ÃkkMku ÷eÍ LkÚke íkuyku ÄtÄku fhu

Au. yu{Lke ®n{íkLku ËkË ykÃkðk suðe Au.

yuLkk MÚkkrLkf yrÄfkheyku LkkÞçk f÷ufxh

{k{÷íkËkh ÃkkMku Ãkøk÷k ¼hðk {kxuLkk Ãkkðh nkuðk

Aíkkt fkuE Ãkøk÷k ¼híkk LkÚke. suLku ÷ELku

ykMkÃkkMkLkk ík{k{ xÙufxhku nk÷ LkËe{ktÚke huíke

ðkníkwf fhe hÌkk Au.

nk÷{kt AkuxkWËuÃkwh LkøkhLke ykMkÃkkMk {kºk çku

÷eÍku fkÞËuMkhLke ykðu÷ Au yLku hkusLke [khku

økkzeyku {k÷ ¼hkÞ Au. yu{kt yhS {wsçkLkk

¼kðu Ëhuf ðu[u Au yLku ykŠÚkf Lkkýkt f{kÞ Au.

hkík rËðMk LkËe{ktÚke huíke fkZðk{kt ykðu Au.

yuLkku Xuh Xuh søÞkyu Mkhfkhe s{eLkku WÃkh Ã÷kuxku

çkLkkðe Zøk÷k fhðk{kt ykðu Au yLku {k÷ ¼hkÞ

Au. yk çkÄw yrÄfkheyku òuíkk nkuðk Aíkkt ykt¾

ykzk fkLk fhu Au. yu{kt MkkiLku þtfk òÞ Au.

LkËeLke ykMkÃkkMk hnuíkk hneþku hkík- rËðMkLke

[k÷íke yk Ëk{ [ýLku ÷E ºkkMke økÞk Au. Ãkhtíkw

sÞkt ÃkkuÃkk ¼kELkwt hks [k÷íkw nkuÞ íÞkt Mkk{kLÞ

Lkkøkrhf fhðkLkk þwt níkk.

yk ytøku ykshkus rsÕ÷k ¾ký ¾Lkes

yrÄfkhe ¼kðMkkhLku VkuLk WÃkh yk ytøku

Lkkøkrhfkuyu òý fhe níke. su ytøku íkuykuyu yuðw

sýkÔÞw níkwt fu, y{khk çku {kýMkku íÞkt {wfu÷ Au.

yk ytøku nwt íkÃkkMk fÁ A]wt. Ãkhtíkw íkuykuLkk {wfu÷

ÔÞrfíkyku yks MkwÄe yuf Ãký xÙufxh Ãkfze þfÞk

LkÚke yLku Ëtz Ãký ðMkw÷ fÞkuo LkÚke. suÚke íkuyku WÃkh

«òLku þtfk òÞ Au.

yºkuLkk LkkÞçk f÷ufxhLku LkøkhLkk Lkkøkrhfkuyu

hsqykík fÞko ÃktËh rËðMk ÚkÞk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k

¼he þfÞk LkÚke.

ðk½kurzÞk {rn÷kLke

AuzíkeLkk [kh

ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk

ðk½kurzÞk, íkk.22

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt íkk. 6-8-12Lkk

hkus Mk{e MkktsLkk ðk½kurzÞk ðMkkðk

V¤eÞk{kt hnuíkk yYýkçkuLk þtfh¼kR

ðMkkðk íku{Lkk ½hLke çknkh ½h ÃkkMku

f[hku Lkk¾ðk sR hÌkk níkk íÞkhu íkuLke

yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt

«rðý¼kR Lkk{Lkk þÏMku íku{Lkku nkÚk

Ãkfze ÷R íku{Lke MkkÚku çk¤sçkhe fhðk

«ÞíLk fhu÷k suÚke {rn÷k (VrhÞkËe)

nuçkíkkR økÞk níkk yLku íku{Lku çkw{kçkw{

fhíkk LkSf{kt hnuíkk hk{w [tËw ðMkkðk

yLku søkw [tËw ðMkkðk íÞkt Ëkuze økÞk

níkk íku çkkçkíku yYýkçkuLku [khu þÏMkku

rðYØ òrík yÃk{krLkík fhðk çkË÷

íku{s Auzíke fhðk çkË÷ [kh RMk{ku

(1) «rðý h{ý ðk½he (2) h~{eLk

nMk{w¾¼kR Ãkxu÷ (3) hksuþ ¼e¾k

ðMkkðk íkÚkk fLkw ¼e¾k ðMkkðk ík{k{

hnu. ðk½kurzÞk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhíkk

yk [khuÞ ykhkuÃkeyku LkkMkíkk Vhíkk

níkk. íkuyku™u çkkík{eLkk ykÄkhu

yuxÙkuMkexe zeðkÞyuMkÃke yu. yu{.

¾ku¾hu ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

ðzkuËhk, íkk. 22

økwshkík hkßÞ {rn÷k ykÞkuøk

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík ðzkuËhk îkhk

{rn÷k rð»kÞf fkÞËkfeÞ òøk]rík

rþrçkh{kt økwshkík hkßÞLkk {rn÷k

ykÞkuøkLkk yæÞûkk ÷e÷kçkuLk ytfku÷eÞk,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ ©e{íke MkwÄkçkuLk

Ãkh{kh, ðzkuËhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

þkhËkçkuLk ðzkuËhkLkk {uÞh ßÞkuríkçkuLk

Ãktzâk, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hkfuþ

þtfh, {rn÷k ykÞkuøkLkk MkÇÞ Mkr[ð

rçkLËwçkuLk økkr{ík, {rn÷k Mkk{ÏÞLkk

«kusufx zkÞhufxh ík]óeçkuLk þkn yLku

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt [qtxkÞu÷k

{rn÷kyku «ríkrLkrÄyku WÃkhktík MðiråAf

MktMÚkkykuLke çknuLkkuLke {kuxe MktÏÞk{kt yksu

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz ¾kíku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk

ykRMkezeyuMkLkk {rn÷k yrÄfkhe

Mkh÷kçkuLk y{eLku fÞwO níkwt.

økwshkík hkßÞLkk {rn÷k ykÞkuøkLkk

yæÞûkk ÷e÷kçkuLk ytfku÷eÞkyu økwshkík

hkßÞ{kt Lkkhe yËk÷íkLke rð¼kðLkkLke

YÃkhu¾k ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík

Mkhfkhu {rn÷k Mkk{ÏÞ «kusufxLke

{køkoËŠþfk yLðÞu Lkkhe yËk÷íkLkwt

{kuzu÷ íkiÞkh fhu÷ Au. økwshkík{kt 42

Lkkhe yËk÷íkku fkÞohík ÚkÞu÷ Au. ðzkuËhk

rsÕ÷k{kt ðzkuËhk, Mkkð÷e, rþLkkuh yLku

fhsý ¾kíku Lkkhe yËk÷íkku xqtf Mk{Þ{kt

MÚkÃkkþu. økwshkík MkhfkhLkku yr¼øk{

økúk{fûkkyu çknuLkkuLku ÍzÃke çkeLk sxe÷

yLku Mkh¤íkkÚke LÞkÞ {¤e hnu yLku

yíÞk[khLkku ðkhtðkh ¼kuøk Lk çkLkðwt Ãkzu

íku {kxu yuf yíÞtík W¥k{ rðfÕÃk Lkkhe

yËk÷íkLke MÚkkÃkLkkLkku Au.

fhsý, íkk. 22

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uheLkwt

LkðeLkefhý ÚkLkkh nkuÞ AuÕ÷k çku- yuf

{kMk WÃkhktíkÚke yk f[uheLkwt MÚk¤ktíkh

Ãkt[kÞík f{o[kheykuLkk fðkxhku ¾kíku

fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkrhýk{u yk

fðkxhku nk÷{kt Ãkt[kÞík f[uheLkk ðneðx

{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au.

f[uheLkku ÷uLz ÷kELk Lkt. 232038

WÃkh fkuE sðkçk {¤íkku LkÚke ÃkAe hªøkku

s hýfíke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u

sYheÞkík{tËku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk

«ÞíLkku fhíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw Mkíkík hªøkku s

ðkøÞk fhíkk ð¤e fkuE sðkçk Lknª

{¤íkk Auðxu ÚkkfeLku Ãkzíkku {wfíkk nkuÞ Au.

yk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku yk Lktçkh ÃkhÚke

sðkçk {¤u íkuðe íksðes xezeyku fhu

íkuðe ÷køkýe çkw÷tË çkLkðk Ãkk{e Au.

■ çku ÞwðkLkku rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe

«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk. 22

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt çku y÷øk y÷øk

økk{ku{kt çku Mkøkeh ðÞLke fLÞkyku™u

Ãkxkðe VkuMk÷kðe ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke

¼økkze sðkLkk çkLkkð{kt çku Þwðfku Mkk{u

yÃknhýLke VrhÞkËku LkkUÄkíkk [f[kh

{[e økR Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞk

{wsçk {uð÷e økk{u hnuíkk «rðý¼kR

rnhk¼kR ðk½u÷k hnu. {uð÷e, íkk.

Mkkð÷eyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt LkkUÄkÔÞwt

Au. ÃkkuíkkLke Ëefhe W{h ð»ko 15 Äku.

10{kt yÇÞkMk fhíke níke. íku økík

íkkhe¾ 18-8Lkk hkus {sqheyu ¾uíkh{kt

økÞu÷k íÞkhu íku{ýe Ëefhe ½hu yuf÷e

níke. çkÃkkuhLkk Ãkhík ykðeLku Ëefhe

½h{kt Lk sýkíkk þkuľku¤ ykËhíkkt

õÞktÞ Ãk¥kku Lk szíkk çkkswLkk Vr¤Þk{kt

hnuíkk zkneçkuLk Lkxðh¼kR ðýfh yZe

ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkk ½hu ykðeLku

sýkðu÷ fu íku{Lkku Ëefhku Rïh ½hu

ykðeLku sýkðu÷ fu íku{Lkku Ëefhku Rïh

Ãký ½h{kt LkÚke. økk{{kt ÃkwAÃkhA fhíkk

òýðk {¤u÷ fu Mkøkehk y™u Þwðf ºký

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk çkÒku MkkÚku Ëu¾u÷k íku{

òýðk {¤íkk swËk swËk økk{ku{kt yLku

MkøkkMkçktÄe{kt þkuľku¤ fhíkk õÞktÞ

Ãk¥kku Lk szíkk ykshkus Þwðf rðYæÄ

fLÞkLkk rÃkíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Mkkð÷e Ãkku÷eMku Þwðf rðYæÄ R.Ãke.fku.

363, 366 {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt suÃkwhe økk{u

hnuíkk ÷÷eíkkçkuLk nMk{w¾ {økLk¼kR

hkXkurzÞkyu LkkUÄkÔÞw Au fu {khe ËefheLkku

sL{ ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk økwíkk÷ økk{u

ÚkÞu÷ Au. y™u ½hLke Mkk{u hnuíkk rfhý

ðýfh MkkÚku «u{MktçktÄ níkku. fLÞkLke

{kíkkLku ¾çkh Ãkzíkk ÞwðfLku XÃkfku ykÃke

Mk{òðu÷ AíkktÞ AkLkk {kLkk {¤íkk

níkk. økík íkk. 18-8-Lkk hkus VrhÞkËe

íkÚkk íkuLkku Ãkrík zktøkhLkk ¾uíkh{kt

{swheyu økÞu÷k íÞkhu fLÞkLku yuf÷e

òuRLku rfhý ðýfh Ãkxkðe VkuMk÷kðe

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze økÞku

níkku. çkÒku Ãkrík ÃkíLke ½hu ykðíkk

ÃkkuíkkLke Ëefhe Lk sýkíkk þkuľku¤

fhíkkt õÞktÞ Ãk¥kku Lk szíkk ÞwðfLke

{kíkk ¼khíkeçkuLk ytçkw¼kR ðMkkðk ½hu

ykðeLku sýkðu÷ fu {khku Akufhku Ãký

½hu LkÚke. íkuÚke yksw çkksw íkÃkkMk fhíkk

õÞktÞ Ãk¥kku Lk szíkk fLÞkLke {kíkkyu

yÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk

rfhý¼kR ytçkw¼kR ðMkkðk rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Mkkð÷e Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yufs

rËðMk{kt íkk÷wfk{kt çku çku Mkøkeh

fLÞkyku ¼køke sðkLkk rfMMkk

çkLkðkÚke íkk÷wfk{kt [f[kh {[e økR

Au. ßÞkhu Ãkku÷eMku Vhkh ÞwðfkuLku þkuÄðk

f{h fMke Au.

[ktËkuË, íkk. 22

íkeÚko MÚkkLk [ktËkuË LkSfLkk íkuLk

ík÷kð økk{u íkk. 25Lku þrLkðkhLkk

hkus hkºku 9 f÷kfu ÷kuf zkÞhk

MkrníkLkk MktíkðkýeLkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt {wtçkELkk

xeðe Ã÷uçkuf Mkªøkh fhþLkËkMk

MkkøkzeÞk, íkçk÷kðkËf ÷k÷ËkMk

Äw{kze, nkMÞ f÷kfkh yrLk÷¼kE

ÃktzÞk suðk yLkuf ÏÞkíkLkk{

f÷kfkhku WÃkÂMÚkík hne nkMÞ

MkrníkLkwt ÷kuf MkkrníÞfLkw {LkkuhtsLk

MkkiLku ÷ku¼ {¤þu.

[ktËkuË LkSfLkk ¾kuçk÷k sux÷k

økk{{kt íkk. 25Lku þrLkðkh yrÄf

¼kËhðk MkwË Lkku{Lkk hkºkeLkk 9

f÷kfu ÏÞkíkLkk{ f÷kfkhku MkkÚkuLkku

÷kuf MkkrníÞf ÷kuf zkÞhku íkÚkk Mktík

MkhðkýeLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. íkçk÷kðkËf íkhefuLkk

fkiþÕÞ MkkÚkuLkk nMk{w¾ Mkku÷tfe íkÚkk

yh®ðË Mkku÷tfe îkhk yk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au íÞkhu

ÃktÚkfðkMkeyku Mktøkeík MkkÚkuLkk ÷kuf

MkkrníÞ ¿kkLk zkÞhk íkÚkk

{LkkuhtsLkLkku ÷k¼ ÷uþu.

økZçkkurhÞkË ¾kíku

çkkðLk ËËeoykuLku

Mkkhðkh {kxu

¾MkuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22

LkMkðkze íkk÷wfkLkk ¾zfeÞk{kt

ðkÞh÷ íkkð, {u÷urhÞk,¾ktMke,þhËe

r[fLkøkwrLkÞkLkk 100 sux÷k fuMkku

òuðk {¤íkk yksu rsÕ÷k ykhkuøÞ

rð¼køkLke xe{ku {kuf÷ðk{kt ykðe

níke.¾zfeÞkÚke çkkðLk ËËeoykuLku

108 íkÚkk çkeS yuBçÞw÷LMkku îkhk

økZçkkurhÞkË ykhkuøÞ fuLÿ{kt

Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

rsÕ÷kLkk {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkhe

zku.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Ryu{yku zku.rçkh÷k Mkrník {urzf÷

rð¼køkLke xe{ku økZçkkurhÞkË yLku

¾zfeÞk{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe

Au.{kuze Mkktsu {¤íkku ynuðk÷ sýkðu

Au fu, økZçkkurhÞkËÚke ík{k{ 52

ËËeoykuLkk MkuBÃk÷ ÷RLku Mkkhðkh

ykÃkeLku hò yÃkkR Au.

LkMkðkzeLkk «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷

sýkðu Au fu,yksu LkkLkfzk ¾zfeÞk

økk{{kt íkkð yLku MkktÄk sfzkR

sðkLke VrhÞkË MktÏÞkçktÄ ËËeoykuyu

fhe níke.suLkk Ãkøk÷u íktºk îkhk 108

íkÚkk çkeS yuBçÞw÷LMkku îkhk ËËeoykuLku

økZçkkurhÞkË ykhkuøÞ fuLÿ{kt

¾MkuzðkLkwt þY fhkÞwt

Au.økZçkkurhÞkËLkk íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk íkkðLke VrhÞkË MkkÚkuLkk

ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe

hne Au. þtfkMÃkË r[fLkøkwrLkÞkLkk

fux÷k ËËeo Au íku nðu ÃkAeÚke òýðk

{¤þu. LkkLkfzk ¾zfeÞk økk{{kt

yuBçÞw÷LMkku îkhk ËËeoyku ÷R sðkLkwt

þY fhkíkk MÚkkrLkfku{kt øk¼hkxLke

÷køkýe Ãký òuðk {¤e níke.

rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkLku {krníke

{¤íkkt s õðktx ¾kíku økÞu÷k

yuÃkuzur{f {urzf÷ ykurVMkh zku.rðsÞ

rçkh÷kLku xe{ ÷RLku ¾zfeÞk {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.¾zfeÞk

¾kíkuÚke zku.rçkh÷kyu Mkktsu sýkÔÞwt

níkwt fu,økk{{kt 40 ËËeoykuLku Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe Au.ßÞkhu çkkðLk

sýk su økZçkkurhÞkË Mkkhðkh {kxu

{kuf÷kÞk níkk íku{Lkk MkuBÃk÷ ÷RLku

hò ykÃkðk{kt ykðe Au.Mk{økú

økk{{kt MkðuoLke 3 xe{ku Wíkkhðk{kt

ykðe Au yLku ykhkuøÞ {kxuLkk ík{k{

Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au.fkuR s

ËËeo økt¼eh LkÚke.su MkuBÃk÷ ÷uðk{kt

ykÔÞk Au íkuLkk ÃkhÚke ËËeoykuLku fÞk

«fkhLke Mkkhðkh ykÃkðkLke sYh Au

íku Lk¬e fhkþu.su rfMMkk{kt MkuBÃk÷

{urzf÷ fku÷us{kt {kuf÷ðkLke sYh

nþu íkuðk MkuBÃk÷ fk÷u {kuf÷e yÃkkþu.

íkk÷wfk nuÕÚk ykurVMkh Þw.çke.

Mkª½Lkk sýkÔÞk {wsçk Mkkhðkh ÷uíkk

ËËeoykuLku nk÷ Ãkwhíkku [efLkøkwrLkÞk

Lkk nkuðkLkwt sýkðe Mkkhðkh ÷uíkk

ËËeoykuLkk ÷kuneLkk MkuBÃk÷ku ÷uðk{kt

ykðu÷ Au su xuMxªøk {kxu {kuf÷ðk{kt

ykðþu suLkk heÃkkuxo ykÔÞk çkkË suíku

rLkËkLk ÚkR þfu íku{ zkì. Þw.çke. ®Mk½u

sýkÔÞwt Au.

LkMkðkzeLkk ¾zfeÞk{kt íkkð - r[fLk

økwrLkÞkLkk fuMkku: {urzf÷ xe{ku {kuf÷kR

(íkMkðeh : hÂ~{fktík òu»ke)

AkuxkWËuÃkwh ykuhMktøk LkËe{kt {krVÞkyku

îkhk ¾wÕ÷uyk{ ¼híkk huíkeLkk ðknLkku

Mkkð÷e íkk÷wfkLke çku MkøkehkykuLku

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke yÃknhý

rsÕ÷kLkk 4 íkk÷wfk{kt Lkkhe yËk÷íkLke MÚkkÃkLkk fhkþu

(íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

fhsý íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku

çktÄ VkuLk [k÷w fhðk {køk

[ktËkuË íkuLk ík÷kð ¾kíku ÷kuf zkÞhkLkwt ykÞkusLk