ÃkkËhkLkk ðzw [kh hMíkk ÃkkMku çku {kuxhçkkRf Mkk{Mkk{u yÚkzkíkkt ÞwðfLkwt {kuíkÃkkËhk : ÃkkËhk-stçkwMkh hkuz Ãkh ðzw [kh hMíkk ÃkkMku çku {kuxhMkkÞf÷LkuyfM{kík Úkíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk yuf sýLkwt {kuík ÚkÞw níkwt. yufLkuøkt¼eh Rò Úkðk Ãkk{e níke. ÃkkËhk Ãkku÷eMku yfM{kíku{kuíkLkku økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkkËhk-stçkwMkh hkuz Ãkh ðzw [kh hMíkk ÃkkMku økíkíkk.16/2/2012Lkk hkus rðê÷¼kR rþðk¼kRçkkheÞkLkkyku {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.6.yu.ykh.9230 ÷R ðzw ËwfkLku {k÷Mkk{kLk ÷R Ãkhík ykðíkk níkk.íkuËhBÞkLk ¼kus økk{Lkk {nt{˼kR ÃkkuíkkLke {kuxMkkÞf÷Lktçkh S.su.6.R.Ãke.8085Lke MkkÚku yÚkzkíkk{nt{˼kRLke {kuxhMkkÞf÷ ÃkÕxe síkk YMík{¼kR{sw¼kRLku çktLLku Ãkøku økt¼eh Rò Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhuçkkEf ÃkkA¤ çkuXu÷ rðÃkw÷Lku {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku økt¼ehRò Úkíkk y{ËkðkËLke nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt çkwÄðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkÚkðk ÃkkBÞw níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.22ÃkkËhk LkkhkÞýLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk íkçkeçk ËtÃkíkeLke ÃkwºkeyuøkRfk÷u çkÃkkuhu øk¤u VktMkku ¾kRSðkËkuhe xqtfkðe Lkk¾e níke.{kíkkyuðkt[Lk fkÞo Ãkíkkðe Mkktsu çknuLkÃkýeLku{¤ðk sðkLkwt fnuíkk rfþkuheyu ykytrík{ðkËe Ãkøk÷tw ¼Þwo nkuðkLkerðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au.

ÃkkËhk Lkðk yuMk.xe.zuÃkku ÃkkA¤ykðu÷e LkkhkÞýLkøkh MkkuMkkÞxe{ktzku.fktrík¼kR r¢&™k MkSof÷nkuÂMÃkx÷ Ähkðu Au.íkuykuLke ÃkíLke{eLkkçkuLk yuLkuMÚkurxMk Au.

íkuykuLke Ãkwºke ðiËune(W.ð.15)Äkuhý 11{kt yÇÞkMk fhu

Au.økík 20{eLkk hkus ðiËune MkðkhuíkuLke çknuLkÃkýeLku {¤ðk síkeníke.íÞkhu {kíkkyu ðiËuneLku ðkt[LkfÞko ÃkAe Mkktsu çknuLkÃkýeLku {¤ðkssu íkuðt w fÌkw t níkt w.ykÚke ðiËuneíkuýeLkkt Y{{kt ðkt[ðk {kxu økRníke.çkÃkkuhu íkuýeLkkt Y{Lkku Ëhðkòu¾ku÷íkk ðiËune Mxze Y{Lke AíkLkk nwfMkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kÄu÷enk÷ík{kt òðk {¤e níke. íkuýeLkuyºkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðíkkt íkuýeLku {]ík ònuhfhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku ÃkkËhk Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk. 23 Vuçkúwykhe, 2012 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Ãkh{kh ÄkhkrÃkíkk:Ãktfs¼kR{kíkk:fÕÃkLkkçkuLkøkk{: ÃkkËhk

nu÷eMk fw{khrÃkíkk:íkw»kkh¼kR{kíkk:Lke÷{çkuLkøkk{: ÃkkËhk

Ãkh{kh hkne rÃkíkk:rËÃkf¼kR{kíkk:ËþoLkkçkuLkøkk{: ÃkkËhk

z¼kuRLkk Mkqhs Vr¤Þk{kt¼ksÃkLkk ykøkuðkLku{rn÷kLku {kh {kÞkou

z¼kuR : z¼kuR rð¼køk nkRMfq÷ ÃkkA¤ ykðu÷k MkwhsVr¤Þk{kt hnuíkk {rn÷k ¼ksÃkkLkk MkËMÞLkk Ãkríkyu yufhneþ r{n÷kLku {kh {kÞkou. ðå[u Akuzkððk Ãkzu÷ íkuLkk rËÞhLkuíkuLkk Mkkøkrhíkku îkhk {kh {kÞkou nkuðkLke VrhÞkË ÚkR Au. z¼kuR rð¼køk nkRMfq÷Lke ÃkkA¤ ykðu÷k Mkqhs Vr¤Þk{kthnuíkk íkzðe ÄŠ{ckçknuLk W. ÷k÷k¼kR íkzðe {tøk¤ðkhLkkMkksLkk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu íku s rðMíkkh{kt ¼ksÃkkLkk{rn÷k MkËMÞLkk Ãkrík ¼hík¼kR LkkhkÞý¼kR ðMkkðkíku{Lkk Mkkøkrhíkku MkkÚku {rn÷kLkk ½h sRLku øk{u íkuðe økk¤kuçkku÷e nuhkLk ÃkhuþkLk fhíkk íku {rn÷kyu íku{ Lkne fhðksýkðíkk ¼hík ðMkkðk yufË{ økwMMku ÚkRLku {rn÷kLku {kh{kÞkou níkku yLku fÃkzk Ãký Vkze LkktÏÞk níkk. rÃkzeík r{n÷kLkkurËfhku yswoLk ykðe Ãknkut[íkk {kíkkLku {khíkk Akuzkððk ÃkzâkuíÞkt s ¼ksÃkkLkk Lkuíkk ¼hík ðMkkðk Mkkøkrhíkku {wfuþ¼kRrMkník r{ºkkuyu yswoLkLku Ãký Äeçke LkktÏÞku níkku.

ÃkkËhkLkk íkçkeçk ËtÃkíkeLkeÃkwºkeLkku VktMkkuu ¾kR ykÃk½kík

ðzkuËhk, íkk.22ykrËòrík sLk Mk{wËkÞLku

fwËhíku «kf]rík f÷kf]ríkykuLkkMksoLkLke ykøkðe Ëu{ fhe Au.ykrËòrík fkheøkhku ÷kfzk{ktÚkefkuRÃký òíkLkk «rþûký ðøkhËuð- Ëuð÷ktLke {wŠíkyku ½zu Au. yksL{òík f÷k MktMfkhkuLkuykÄwrLkfíkk MkkÚku òuzeLku fðktxíkk÷wfkLkk fktfýÃkwh økk{Lkk çku{rn÷k {tz¤kuLke MkËMÞkykrËòrík çknuLkkuyu Lkkr¤ÞuhLkkAkuzkt{ktÚke økýÃkríkLke {wŠíkykuçkLkkðe Au.

nðu yk swÚk Lkkr¤ÞuhLkkAkuzk{ktÚke fw{kþ¼Þkoykhk{ËkÞf yLku Ãkqò ½h{kt

Ãknuhe þfkÞ íkuðk {w÷kÞ{Ãkøkh¾kt çkLkkððkLkwt íku{s ykykÄwrLkf f÷kLku ÃkkuíkkLkk «k[eLkðkhMkk MkkÚku òuzðk ykrËðkMkeøkk{ku{kt Wsðkíkk økk{ËuðLke

MÚkkÃkLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k RËLkkWíMkð{kt MÚkkrÃkík fhkíkeykrËðkMke ËuðLke {wŠíkykuçkLkkððkLkwt rð[kÞwO Au. íkksuíkh{ktAkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk {tz÷ðkøkk{u Mkn¼køke ðLk ÔÞðMÚkk{tz¤eykuLkk ykŠÚkf

{sçkwíkefhýLke «ð]r¥kykuLkkfkÞo¢{{kt ðLk{tºke yLku ðLkhksÞ {tºkeyu yk sqÚkLkkf÷kMksoLkLku rLknk¤eLku íkuLke«þtMkk fhe níke.

yk ytøku fktfýÃkwh ðLk{tz¤eLkk {tºke Rïh¼kRhkXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke{tz¤e nuX¤ Mkeíkkhk{ yLku sÞçkkçkkËuð {rn÷k çk[ík swÚkkufkÞohík fhðk{kt ykÔÞkt Au. íkuLkknuX¤ 22 sux÷e ykrËòrík

{rn÷k MkËMÞkyku {krMkf Yk.30 Lke çk[ík Ãký fhu Au. çk[íkîkhk Yk. 7920 Lkwt ¼tzku¤ Ãký¼uøkwt fÞwO Au. Lkkr¤ÞuhLkkAkuzk{ktÚke {wŠíkyku çkLkkððkLkef÷k ðLk rð¼køkLkk MknÞkuøkÚkeþe¾eLku íku{ýu {rn÷k çk[íkswÚkkuLke ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥k íkhefuyÃkLkkðe Au. yk swÚkLkuøkktÄeLkøkh{kt Mxku÷LkeVk¤ðýeLke yLku ÞwrLkMkuV îkhkf÷kf]rík ðu[ký{kt {¤ðkLke ÃkýþfÞíkk Au. yk ðLk {tz¤eyufktfýÃkwhLkk zwtøkhLke ík¤uxeLkwtstøk÷ Mkk[ððkLke MkkÚku òËwLkk«Þkuøkku îkhk ytÄ©æÄkLkkWLMkw÷LkLkk «ÞíLkku Ãký fÞko Au.

{rn÷k çk[ík sqÚkLke çknuLkku Lkkr¤ÞuhLkkAkuzkt{ktÚke økýÃkrík ËkËkLke f÷kí{f {qŠíkykuyLku ½h Mkwþku¼LkLke [esðMíkwyku çkLkkðu Au

fktfýÃkwhLke {rn÷kykuyu Lkk¤eÞu¤Lkk Aku¤k{ktÚke çkLkkðu÷e f÷kí{f økýuþSLke Rfku £uLz÷e {qŠík íku{s rðrðÄ þwMkku¼LkLke ðMíkwykuíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ¼kðuþ Ãkt[k÷)

fktfýÃkwhLke ykrËðkMke çknuLkku Lkkr¤ÞuhLkkAkuzkt{ktÚke Rfku£uLz÷e Ãkøkh¾kt çkkLkkðþu

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA | THURSDAY, 23 FEBRUARY 201212

¼Y[ xÙkLMkÃkkuxoLkk fk{ {kxu{kýMkLke sYh Au fkuBÃÞwxhLkkíku{s ÃkuÃkh ðfoLkk fk{ {kxu÷uzeÍLke sYh Au {¤ku.Ä{uoþ¼kE II-14,ykiãkurøkfLkøkh ytçkwò rMk{uLxzBÃk ÃkkMku L & T rMk{uLx zBÃkÃkkMku ¼ku÷kð Mk{Þ 11Úke 4.økwYðkh ¼Y[ 2012050639

òuEyu Au. ¼Y[{kt ykurVMkíku{s f÷eLkef {kxu M{kxoheMkuÃMkLkeMx/ Akufhk / Akufhe /fkfk /íku{s nuÕÃkh Akufhku,Mkkhe Mku÷he íku{s f{eþLk,7567000800.

2012051251

100% Lkkufhe LkuLkku Ã÷kLxyurþÞk {kuxh ytËkýe ÃkkðhykEze ÃkkMk ftÃkLke{kt ÞwðfÞwðíkeLke sYh Au yÇÞkMkyLkw¼ðLke sYh LkÚke {neLkuÃkøkkh 8500Úke 15000s{ðkLkwt hnuðkLkwt Ve YçkY{¤ku. Mo 9586390424,Mo. 9558306208.

2012051271

ðkÞh{uLk òuEyu Au fÂLMk÷fk{ {kxu 9712899748.

2012051390

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk (íðrhík, Mkh¤,yLku Mkw÷¼ ÷kuLk) {kxu {¤kuyÕÃkuþ : 9909020507.

2012051255

MkªøkkÃkkuh òyku- {kºk Yk.30,000/-{kt nkux÷-fMkeLkku- þkuÃkªøk {ku÷ {kxu35,000/- Ãkøkkh hnuðkLkwt-¾kðkLkwt £e- Lkku- ðeÍk Lkku- Ve{ku. 7405152949.

2012037080

6 {rnLkk{kt fuLkuzk R{eøkúuþLk,SPP rðÍk, y{urhfk, ÷tzLkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh,EXAM ðøkh fkuRÃký ËuþLkkMxwzLx rðÍk, ®MkøkkÃkkuh 3{rnLkk ¼ýku, 6 {rnLkkf{kyku, 10 ÃkkMk [k÷þu.{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo, ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃ÷uûk,Ãkkt[çk¥ke ¼Y[ - 02642658004 2012048492

{kÒkk VuþLk rzÍkRLkRLMxexâwx 9, 12 fku÷usÃkkMk- LkÃkkMk, RLxhLkuþLk÷rzÃ÷ku{k økð{uoLx ÞwðeðMkeoxe,zeøkúe/ zeÃ÷ku{k fhku/ VuþLk þkp/ykuAe Ve nóuÚke/ ºkesu {k¤uLk{oËk fkuBÃ÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[- 02642 658004

2012048517

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâx9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkÃkkMkLkkufheLke økuhtxe MkkÚkufkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLkeð»kuo yZe ÷k¾ MkwÄe f{kyku/þe¾ku nkzoðuh/ LkuxðfeOøk/Mkku^xðuh/ {Õxe{ezeÞk/Tally/ DTP/ ðuçkrzÍkRLkªøk/ AutoCade/MÃkkufþ $ø÷eþ yLku{kuçkkR÷ øke^x, ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642 658004

2012048543

{kÒkk $ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS RLMxexâwx økwshkíke{ezeÞ{Lkk rðãkÚkeoyku,øk]nýeyku, LkkufheÞkíkku,ÃkhËuþ sLkkhk, ÄtÄkËkheyku,ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx/fkuBÃÞwxh çkuÍef MkkÚku ykuAkMk{Þ{kt $ø÷eþ çkku÷íkkþe¾ku. huøÞw÷h íkÚkk ðufuþLkçku[/ IELTS {kt 7 çkuLz MkwÄe÷kðku. ºkesu {k¤, Lk{oËkfkuBÃ÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[-02642 658004

2012048559

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727775537

2012051441

¼kzu òuRyu Au. WareHouse/ økkuzkWLk 50,000Úke75,000 sq. ft {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLke {kxu Radypossection ytf÷uïh{kt9824459000 (Ë÷k÷ {kV)

2012051718

nrhnh fkuBÃk÷uûk Íkzuïh hkuz¼Y[{kt ËwfkLk íkÚkk VŠLk[hÃktËh ÷k¾{kt ðu[ðkLkk Au. M.93749 59655

2012051238

ðu[ðkLkwt Au. þuX V¤eÞk{ktÃkw»Ãkkçkkøk ÃkkMku C- 396hkuzx[ fkuLkohðk¤w {fkLk fkuLxufLkt. 9925383638.

2012051241

ðu[ðkLkwt Au. rçkLk hnuýktfðu[ký ykÃkðkLke Au. þkuY{{kxu 900 [ku.Vwx ËwfkLk «kE{÷kufuþLk fMkf {uELkhkuz x[økúkWLz V÷kuh WÃkhLkkyuVyuMkykE MkkÚku. MktÃkfo :9426859921.

2012051245

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. r«ík{MkkuMkkÞxe Lkt- 1, çktøk÷k Lkt-82 {ku. Lkt.09426310401.

2012051731

ðu[ký ¼Y[ LktËu÷kð hkuzyk©Þ MkkuMkkÞxe þkuÃkªøkLkeWÃkh 2 Y{ + hMkkuzkLkku V÷uxnðk WòMkðk¤ku yu.Mke. MkkÚkuV÷ux ðu[ký ykÃkðkLkku Au.®f{ík Yk. 15,000,00/-LkuøkkuMkeyuçk÷ MktÃkfo (M)8980300797.

2012051745

¼Y[{kt 1 BHK xuLkk{uLxòuRyu Au. VkuLk Lkt.9974708138

2012050748

øk]n Wãkuøk ½hu çkuXk ÃkzeÞk,xâwçk ÷kRx [kuf, ÷¾ðkLkku [kuçkLkkðe {neLku nòhku f{kyku.fk[ku {k÷ ykÃke íkiÞkh Ãkhík÷Rþw. (fhkh Mkneík) ©eøkýuþ xÙuzªøk ftÃkLke 2, Ãkt[híLkfkuBÃk÷uûk, hks- hksuïhÃkuxÙku÷ÃktÃk çkksw{kt, {fík{Ãkwhhkuz, ¼Y[. 9727557145

2012028470

ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷Lkk xkðh÷økkðku ¼kzwt 80000yuzðkLMk 70,00,000yuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLxhrsMxh fhkðku.09456446507,09582547239

2012047129

¼kEyku/ çknuLkku/ hkufký ðøkhÃkkxoxkE{ yusLx çkLke {rnLku50,000/- 100000 MkwÄef{kyku. ¼Y[, Lk{oËk,ytf÷uïh{kt Ëhuf økk{{ktyusLx òuEyu Au VkuLk:9724532520,9687340690

2012050691

Change Of Surname:Old Name:(1) MachhiDahyabhai Chhotabhai(2) Machhi MadhubenDahyabhai. NewName: (1) KaptanDahyabhai Chhotabhai(2) Kaptan Madhubendahyabhai Address:21, Nilkanth Society,Zadeshwar Road,Bharuch

2012044602

Mke{r¤Þk økk{LkeMke{{ktÚke 13860Lkkðes ðkÞhkuLke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk.22z¼kuR íkk÷wfkLke Mke{{ktÚke {æÞ

økwshkík ðes ftÃkLke îkhk Lkkt¾ðk{ktykðu÷k rðs¤e {kxuLkk ðeh ðkÞhku suLkkufhtx [k÷w níkku íku [kh økk{Lkk ðkÞhku1140 {exh suLke rft{íkY.13860Lke {¥kkLkk ðkÞhku fkÃkLkefkuR íkMfhku [kuhe fhe økÞk nkuðkLkkuçkLkkð Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.

¾uíkLkk ÃkkýeLkk fwðkyku íkÚkkøkúk{sLkkuLku rðs¤e ÷uðk Ãkwhe Ãkkzíke{æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk [kh økk{LkkÚkkt¼¤k WÃkh rðs fhtx [k÷w níkku. íkuðkyuÕÞwr{LkeÞ{Lkk 1140 {exh ðkÞhkusuLke rft{ík Y. 13860Lke íkMfhkufkÃkeLku íkuLke [kuhe fhe økÞk. yk ytøkuz¼kuR rð¼køkLkk {æÞ økwshkík ðesftÃkLkeLkk RsLkuh LkðeLk¼kR îkhk z¼kuRÃkku÷eMk {Úkf{kt ðkÞh fxªøk fhe [kuheÚkÞk ytøkuLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkkz¼kuR Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼økðkLk hkòhýAkuz «íÞurþûkfLke ¼Âõíkyksu Ãký ÞkË fhkÞ Au

yLkøkZ, íkk.22fkuÞ÷e økk{{kt yksÚke ykfMkku çku

ðhMk Ãkqðuo «¼w ¼õík þk¤kLkk rþûkf©e {kMíkh {LkMkw¾hk{Lkwt YÃk ÷RzkfkuhÚke hkò hýAkuz fkuÞ÷eykðu÷k ]yLku yk¾ku rËðMk«k.þk¤k{kt çkk¤fkuLku ¼ýkÔÞk íkÚkkðzkuËhkÚke RLMÃkufTþLk{kt ykðu÷kzuÃÞwxe RLMÃkuõxhLku StËøke{kt LkòuÞu÷w íkuðw çkk¤fkuLkwt rþûký çkíkkðeyk¼k çkLkkðe ËeÄu÷k níkk. ßÞkhuþk¤kLkk rþûkf {kMík{ {LkMkw¾hk{

çkhkuçkh yk rËðMku ÃkqŠý{k nkuðkÚkezkfkuh hkò hýAkuzLkk ËþoLku økÞu÷ksu{kt yMktíkwc økúk{sLkkuyu yk rþûkfrðYæÄ yhS fhe fkuÞ÷e økk{u WÃkheyrÄfkheLku ÃkqŠý{kLkk rËðMkuRLMÃkufTþLk {kxu çkku÷kðu÷k íÞkhu¼økðkLk {kMíkh MðYÃku þk¤k{ktnksh hÌkk yk MkíÞ ½xLkkLke ÞkËMðYÃku fkuÞ÷e økk{ Ëh Vkøký MkwËçkesLkk rËðMku ðuÃkkh ÄtÄk çktÄ hk¾e¼økðkLk yLku ¼õíkLke ÞkË íkkS fhuAu. íku{ 23 VuçkúwykheLkk hkus fkuÞ÷eøkk{u yk ÄkŠ{f «Mktøk ykðíkkMk{kMík økk{ ¼økðkLk yLku ¼õíkLkuÞkË fhuþu. økúk{sLkku sýkðe hÌkk Aufu, {LkMkw¾hk{u ¼økðkLkLke ÞkË{ktfkuÞ÷e økk{u Vkøký MkwË çkesLkkrËðMku {nkÞ¿k fhu÷ku suÚke Vkøkýeçkesu fkuÞ÷e økk{u «Mktøk WsðkÞ Au.

ÃkkËhk, íkk.22ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ¼kus økk{u

{÷ufÃkwh{kt hnuíkk Mk÷{kçkuLk fk÷w¼kR{nt{˼kR {÷uf ÃkkuíkkLkk ½hu níkk íkuËhBÞkLk ½h{kt ðzw Úke ykðu÷k íku{LkkMkøkkMLkuneyku Ãký níkk. íÞkhu økík21{eLkk {tøk¤ðkhLke Mkktsu ¼kusøkk{{kt hnuíkk RM{kR÷¼kRyfçkh¼kR {÷uf, MkRË yfçkh {÷uf,ðneË yfçkh {÷uf, R{hkLk yfçkh{÷uf, þççkeh ynu{Ë {÷uf, rMkftËhhMkw÷ {÷uf, yÞwçk þççkeh{÷ufLkkykuyu Mk÷{kçkuLkLke ½hu xku¤kMkkÚku MkkÚku ½Mke ykÔÞk níkk. yLkuMk÷{kçkuLkLkk ½h{kt «ðuþ fhe øk{u íku{økk¤ku çkku÷e fnu÷ fu íkkhku Äýe õÞkt Au?ík{Lku {÷ufÃkwhLkk hnuðk ËRþw Lkne yLkuyøkkW þççkeh {÷ufLku fkuR {ki÷ðe{khVíku Ãkzefe yÃkkðe íku Ãkzefe ¾kRLku

þççkehLkwt {kuík ÚkÞw Au íkkhk Äýe fk÷w{nt{ËLkk fkhýu íku {he økÞku Au. suLkeyËkðík hk¾eLku økk¤ku çkku÷eLku ½h{kt«ðuþ fhe íkkuzVkuz fhe íku{s MkhMkk{kLkyLku økkuËzk Ãk÷tøk rMkník {kuxhMkkÞf÷yLku ½h yktøkýu ykðu÷k fuçkeLk{kt ykøk÷økkze ËeÄe níke. ËhBÞkLk yk Mk{Þuíku{Lke rËfhe Ãký MkkMkhe Ãký ðzwÚkeykðu÷k su Akuzkððk Ãkzíkk yk ykXsýkyu íkuLke MkkÚk Ãký {khÍwz fhe yufíkku÷kLke MkkuLkkLkku yAkuzkLke ÷qtx Ãký[÷kðe níke. yk{ økuhfkÞËuMkh {tz¤eh[eLku ykX sux÷k þÏþkuyu {÷ufÃkwhMk÷{kçkuLk fk÷w {ntË{ {÷ufLkk ½h Ãkhnw{÷ku fÞkou níkku. yLku ykøk [ktÃkeníke.yk çkLkkð ytøkuLke VheÞkË ÃkkËhkÃkku÷eMk {Úkfu Mk÷{kLkçukLku LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku 8 Mkk{u økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe Au.

çkkuzu÷eÚke ykuðh ÷kuzhuíke ¼heLku ykðíkexÙfkuLku økk{ze ÃkkMkuyxfkðe

(«ríkrLkrÄ) çknkËhÃkwh, íkk.22Mkt¾uzk Ãkku÷eMku yksu xÙkrVf zÙkRð

Ëhr{ÞkLk Ãkkýe LkeíkÞko rðLkkLkehuíkeLkwt ðnLk fhíke ºký sux÷e xÙfkuLkuøkk{ze [kufze ÃkkMku ÍzÃke Ãkkze níke.

huíkeLke xÙfku{ktÚke Ãkkýe LkeíkÞkorðLkk huíkeLkw t ðnLk fhðkLku fkhýu÷kϾku YrÃkÞkLkk ¾[uo çkLkkðu÷k yLkuf{køkkuo ¾wçk {kuxwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.yfM{kíkkuLkwt «{ký Ãký ðÄíkw òÞ Au.

íÞkhu yksu Mkt¾uzk Ãkku÷eMku Mkt¾uzkíkw÷kfLke økk{ze [kufze Ãkh xÙkVefzÙkRð Ëhr{ÞkLk ykuðh÷kuz huíke Vhe

Ãkkýe LkeíkÞko rðLkk huíkeLkwt ðnLk fhíkeçku xÙfku yLku yuf xçkkuo xÙfLku rzxuRLkfhe níke.

xÙkrVf zÙkRð Ëhr{ÞkLk çkkuzu÷eÚkehuíke ¼heLku ykðíke MkËh xÙfku ðzkuËhkíkhV sR hne níke. òufu Wå[yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLke ykt¾ku ¾ku÷eMkhfkh íku{s «òLku ÚkR hnu÷kLkwfMkkLk íkhV æÞkLk ykÃke Ãkkýe ðk¤ehuíke ¼heLku síke xÙf [k÷fku yLku{kr÷fkuLke Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhuyu sYhe Au.

Mkt¾uzk Ãkku÷eMku MkËh xÙfkuLku rzxuRLkfhe ykðk íkíðku Mkk{u ÷k÷ ykt¾fhðkLkk ©eøkýuþ fÞko nkuðkLkwt sýkRykðu Au. òufu Mkt¾uzk Ãkku÷eMk yksuMkËh ðknLkkuLku rzxuRLk fhðkÚke huíkeLkwtðnLk fhíkkt ðknLk [k÷fku{kt VVzkxVu÷kÞku Au.

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkkrMkftËhÃkwhk økk{uswøkkh h{íkk 6

ÍzÃkkÞk : 3 Vhkhðk½kurzÞk, íkk. 22

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk rMkftËhÃkwhkøkk{u AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke swøkkh h{kEhÌkku Au. íkuLke {krníke ðk½kuzeÞkÃkku÷eMkLku {¤íkkt Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu rMkftËhÃkwhk økk{u [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh økík 21{eLkk hkus çkÃkkuhuAkÃkku {khíkk swøkkh h{e hnu÷k LkhuþLkøkeLk ðMkkðk, yþkuf AøkLk Xkfhzk,f]ýk÷ Xkfhzk, {q¤S¼kE hkðSXkfhzk, f{÷uþ {Lkw Ãkh{kh, fktríkrËÃkf çkkhkuxLkkykuLke Ëkð WÃkh {wfu÷kYrÃkÞk 2680 íkÚkk swøkkhLkk MkkÄLkkuMkkÚku ÄhÃkfz fhe swøkkhÄkhkLke f÷{«{kýu økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yk Mk{Þu ®MkfËhÃkwhk økk{u swøkkhh{íkk 3 sýk Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkeLkkMke AqxÞk Au. yk çkLkkð ytøku økwLkkuLkkUÄe Vhkh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzLkk[¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

shkuË, íkk. 22shkuË LkSf økhÄeÞk økk{u Mkkð÷e

íkk÷wfk ELzMxÙeÞ÷ yuMkkurþyuþLkykÞkuSík xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkeVkELk÷ {u[ 19{eLkk hrððkhu ÞkuòEníke. su{kt økwshkík yuÂLsLkeÞhªøk

ftÃkLkeLke xe{ rðsuíkk çkLke níke. íku{LkuMkkð÷e ELzMxÙeÞ÷ yuMkkurþyuþLkLkk«{w¾ ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkhe¾, 20{kEVkuLMkLkk yu{. ze. hksuþ Ãkhe¾yLku 20 {kEVkuLMkLkk fuíkLk Ãkhe¾LkknMíku xÙkuVe yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

ËknkuË, íkk. 22ËknkuË rsÕ÷kLkk VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Íuh

økk{u nLkw{kLk V¤eÞk{kt çkLku÷kyhuhkxe¼Þko çkLkkð{kt hnuíkk ðknLk[k÷fLke økuhnkshe{kt íkuLkk ½h{kt íkuLkkºký {kMkw{ MktíkkLkku Mk¾ík ËkÍu÷enk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk, íku ÃkifeLke 7{kMkLke Ëefhe {]ík nk÷ík{kt níke. sÞkhuÃkkt[ ð»koLkku Ëefhku yLku ºký ð»koLkeËefheLku Mkkhðkh {kxu ËknkuË rMkrð÷{kt¾Mkuzkíkkt íÞktt íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu íkuLke ÃkíLkeLke÷kþ íkuLkk ½hÚke Ëqh yuf Íkz Ãkh øk¤uVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {¤eykðíkktrsÕ÷k ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó rðøkík

yLkwMkkh VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Íuh økk{unLkw{kLk V¤eÞk{kt hnuíkk yLku SÃkøkkzeLkk Vuhk fhe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk[÷kðíkk Mkwh{k¼kE ÄLkk¼kE Ãkktzkuhøkík hkíku SÃk ÷E ÷e{zeÞk økk{u økÞkuníkku yLku íkuLke ÃkíLke 24 ð»keoÞELËwçkuLk, {kuxku Akufhku Ãkkt[ ð»keoÞhsLkefktík WVuo hksw, 3 ð»keoÞ AkufheMktæÞk íkÚkk 7 {kMkLke çkk¤fe Mkkrðºkeøkík hkíku ÃkkuíkkLkk ½h{kt økkuËze ÃkkÚkhe{eXe LkªËh {kýe hÌkk níkk. íku yhMkk{ktMk¤økíke [e{Lke økkuËze Ãkh Ãkzíkkt økkuËzeMk¤øke síkk økkuËze Ãkh Mkwíku÷k ELËwçkuLkíkÚkk íkuLkk ºký MktíkkLkku ËkÍe økÞk níkk.su Ãkife Mkkík {kMkLke Ëefhe MkkrðrºkLkwtMÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃksÞw níkwt.

ELËwçkuLkLku yk yhuhkxe¼he ½xLkkÚke

÷køke ykðíkk hkºkeLkk Mk{Þu s íkuLkk½hÚke Ëqh ykðu÷k çkkð¤Lkk ÍkzLke zk¤uøk¤u VktMkku ¾kE {kuíkLku ¼uxe níke. sÞkhuøkt¼eh heíku ËkÍu÷k Ãkkt[ ð»keoÞhsLkefktík WVuo hksw íkÚkk ºký ð»keoÞMktæÞkLku økúk{sLkku VíkuÃkwhk MkhfkheËðk¾kLku ÷kðíkkt sÞktÚke çktLkuLku 108{ktðÄw Mkkhðkh yÚkuo ËknkuË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt çktLku çkk¤fkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík rLkÃksíkkt Wfík ½xLkk{kt {kuíkLkkuyktf [kh Úkðk ÃkkBÞku níkku.

Wfík ½xLkkLke ÷e{zeÞk økÞu÷kMkwh{k¼kE ÄLkk¼kE ÃkktzkuhLku VkuLk îkhkòý fhíkk íku íkkçkzíkkuçk ÃkkuíkkLkk ½huykÔÞku níkku yLku ½xLkkÚke MíkçÄ çkLkeøkÞku níkku.

…kËhk, Œk. 22…kËhk Œk÷wfk™k ò‚…wh „k{uÚke

‚Œh ð»ko™e rfþkuhe Œus „k{{kthnuŒku Þwðf …xkðe Vku‚÷kðe ÷ø™fhðk™k RhkËu ¼„kze ÷R „Þkunkuðk™e VrhÞkË …kËhk …ku÷e‚ {Úkfu™kUÄkR Au. …ku÷e‚u Vhkh ÞwðŒe™e{kŒkyu yk…u÷e VrhÞkË™k ykÄkhuy…nhý™ku „w™ku ™kUÄe fkÞËu‚h™efkÞoðkne fhe nŒe. sÞkhu ¼„kze

÷R s™kh Þwðf™e …ku÷e‚u Äh…fzfhe su÷ ¼u„ku fhu÷ Au.

…kËhk …ku÷e‚ ðŒwo¤{ktÚke {¤Œe{krnŒe {wsƒ …kËhk Œk÷wfk™kò‚…wh „k{u (nhe…whk) hnuŒe yufrðÄðk™e Wt. 17 ð»keoÞ rËfhe™u„k{{kt hnuŒku n»koËfw{kh¼kR÷k÷¼kR ‚ku÷tfe hnu.ò‚…wh™kyu „Œ Œkhe¾ 18/2/12™k hkus ‚kts™k …kt[ f÷kfu rfþkuhe™u

Vku‚÷kðe ÷ø™ fhðk™k RhkËu¼„kze ÷R „Þku nkuðk™e VrhÞkË…kËhk …ku÷e‚ {Úkfu rðÄðk {kŒkyu™kUÄkðe nŒe.

su™k ykÄkhu …kËhk …ku÷e‚uŒ…k‚ fhŒkt n»koË ‚ku÷tfe™e hkÞ…wh„k{uÚke fu™k÷ ™SfÚke …kËhk…ku÷e‚u Œu™k ƒ™uðe rË÷e…¼kR™k½huÚke …fze …kze fkÞËu‚h™efkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

z¼kuR, íkk. 22rþðhkºkeLkk ÃkkðLk rËðMku

çkúñkfw{kheÍ z¼kuR fuLÿ îkhkXufXufkýu rþð æðs ÷nuhkðeLkurþðçkkçkkLkku MktËuþ yÃkkÞku níkku.«òrÃkíkk çkúñkfw{khe yiïheÞ rðïrðãk÷ÞLkk z¼kuR fuLÿLkk ÞkuøkeLkeßÞkuríkËeËeLkk {køkoËþoLk nuX¤

rþðhkºkeLkk Ãkkðf rËðMku fuLÿMkt[k÷eík MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt rþðæðs ÷nuhkðe æðs ðtËLk fhkÞkníkk. íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhLkkyufuyuf MkËMÞLku íÞkt æðs ÷nuhkÞku níkku. yk Wsðýe «MktøkuhksÞkuøkLkku MktËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

nw{÷ku fhLkkh rðYØVrhÞkË Ãký Lkne÷eÄe nkuðk ytøkuze.yuMk.ÃkeLku hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.22fhsý íkk÷wfkLkk çkkuzfk økk{Lke

s{eLkLkk fçkòLkk rððkË{kt {LkkRnwf{ {u¤ðLkkh rðYØ s Ãkku÷eMk{ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷u økwLkku LkkUÄe«ríkðkËe ÃkûkLke íkhVuý fhíkk nkuðkLkkykûkuÃkðk¤e yhS ze.yuMk.ÃkeLkufhðk{kt ykðe Au.

fhsý íkk÷wfkLkk çkkuzfk økk{uykðu÷e s{eLkLkk fçkò ytøku [k÷íkkrððkË{kt ze.yuMk.ÃkeLku ykÃkðk{kt

ykðu÷e yhS{kt sýkðkÞw AufusÞkuríkLÿ [tËw¼kR Ãkxu÷ yLku sÞ{uþÃkxu÷Lku økk{Lkk rn{ktþw rðê÷kýe MkkÚkuçkkuzfkLke s{eLkLkk fçkò çkkçkíkuíkfhkh [k÷u Au.yk ytøku fkuxo fuMk ÃkýÚkÞu÷k Au.su{kt sÞkuríkLÿ Ãkxu÷u yks{eLk{kt rn{ktþw rðê÷kýeyu «ðuþfhðku Lkne yLku ðu[ký ÷u¾ hË fhðkytøku fkuxo{ktÚke {LkkR nwf{ {u¤ÔÞkuAu.ßÞkhu rn{ktþw rðê÷kýeyu fhsýÃkku÷eMk {Úkf{kt sÞkuríkLÿ yLkufkirþf¼kR Ãkxu÷ rðYæÄ s{eLkLkkrððkË çkkçkíku yhS ykÃke níke.suytøku íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k nuzfkuLMxuçk÷u sÞkuríkLÿ yLku fkirþf¼kRLkuÃkqhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke.

s{eLk rððkË ytøku [k÷íkk fkuxo fuMk

MkrníkLkk fkøk¤ku nuz fkuLMxuçk÷Ãknkz®MkøkLku çkíkkÔÞk níkk.íku{ Aíkktíkk.10{eLkk hkus sÞkuríkLÿ yLkufkirþf¼kR Mkk{uøkwLkku LkkuæÞku níkku.ßÞkhu sÞ{uþ fkuxo Mkk{uLke ÷khe ÃkhW¼ku níkku. íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt rn{ktþwsÞ{uþ ÃkkMku ÄMke ykÔÞku níkku.rn{ktþwyu yÃkþçËkuLkku {khku [÷kðes{eLkLkku fçkòu {Lku MkktuÃke Ëu íkuðwsýkðe {kh {kÞkuo níkku.yLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.ykytøku fhsý Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËfhðk síkkt yk ytøku nuz fkuLMxuçk÷Ãknkz®MkøkLkku MktÃkfo fhðkLkwt sÞ{uþLkufÌkwt níktw. sÞ{uþu VkuLk Ãkh nuzfkuLMxuçk÷Lkku MktÃkfo fhíkk íkuLku rn{ktþwLkus{eLkLkku fçkòu MkkutÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

fhsý íkk÷wfkLkwtøkkihð

fhsý : f h s ýnkEMfq÷{k tÄku. 10 {kty Ç Þ k M k

fhíkk rðãkÚkeo þrfíkhks®Mkn{Lkkunh®Mkn ÃkrZÞkh hnu.r{Þkøkk{ h{ík øk{ík ûkuºku rðrðÄrMkÂæÄyku MkkÚku økkuÕz {uz÷ku nktMk÷fÞko Au. su{kt ELxh Mfq÷fkuBÃkexeþLk{kt çkhAe VUf{ktíkk÷wfk rsÕ÷k{kt «Úk{, ELxhMfq÷ fkuBÃkexeþLk{kt hkßÞ fûkkyu[kuÚkku, økwshkík hkßÞ ¾u÷{nkfwt¼{kt íkk÷wfk/ rsÕ÷k fûkkyu«Úk{, økwshkík hkßÞ ¾u÷{nkfwt¼{kt hkßÞ fûkkyu Ãkkt[{kuyLku ELxhLkuþLk÷ {uhuÚkkuLkMÃkÄkoLkku yuf ¼køk {nkhkòMkÞkShkð r¢zk {nkuíMkð2012- 13 Lke MÃkÄko{kt (y)çkhAe VUf{kt økkuÕz {uz÷ (çk)økku¤k VUf{kt økkuÕz {uz÷ yLku [¢VUf{kt fktMÞ [tÿf «kó fÞkuo Au.

fhsý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuzfkuLMxuçk÷Lke rððkËkMÃkË ¼qr{fk

¼kus økk{u {÷ufÃkwhLkk {fkLk{ktykX sýu ¼khu ykíktf {[kÔÞku

VíkuÃkwhkLkk Íuh økk{u {kíkk yLku ºký çkk¤fkuLkkt hnMÞ{Þ {kuík

¼eLke huíke ¼hu÷e ºký xÙfkurzxuRLk fhíke Mkt¾uzk Ãkku÷eMk

z¼kuR{kt çkúñkfw{krhÍîkhk rþðhkºkeLke Wsðýe

«òÃkrík çkúñkfw{khe yiïheÞ rðï rðãk÷ÞLkk z¼kuR fuLÿ îkhkrþðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku rþðSLkku MktËuþ {kxu æðs ÷nuhkðe æðsðtËLk fheíku{s «ËþoLk îkhk MktËuþku yÃkkíkku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (LkqíkLk Ãkwhkurník)

Mkkð÷e ELzMxÙeÞ÷ yuMkkurþyuþLk ykÞkursík

r¢fux xwLkko{uLx{kt økwshkíkyuÂLs. ftÃkLkeLke xe{ rðsuíkk

økhÄeÞk økk{u Mkkð÷e ELz. yuMkku. ykÞkuSík r¢fux xwLkko{uLxLke VkELk÷{ktrðsuíkk xe{Lku «{w¾Lkk nMíku xÙkuVe yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. (S¿kuþ þkn)

{kMíkh {LkMkw¾hk{ Lke «¼w¼ÂõíkLke ÞkË{kt fkuÞ÷e

ytþík: çktÄ Ãkk¤þu

çkkuzfk s{eLk rððkËLkk «&™u

ò‚…whLke rfþkuhe™wt y…nhý fh™kh Íz…kÞku

ÃkkËhkLkk ¼kus økk{u ykX sux÷k þ¾Mkkuyu yuf {fkLk{kt økuhfkÞËu «ðuþ fhe ½hLke [esðMíkwykuLkeíkkuzVkuz fhe yktøkýk{kt {wfu÷k fuçkeLkLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. yk çkLkkðLku íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMkyrÄfkhe íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : «rðý økktÄe)

z¼kuELke {nwze¼køkku¤Lke Vkxf çku

rËðMk çktÄ hunþuz¼kuE: íkk.23{e Úke 24{eLkk hkusz¼kuELkk {nwze ¼køkku¤ rðMíkkh{ktykðu÷e hu÷ðu VkxfLkk hkuzLkwt Mk{khfk{fhðkLkwt nkuðkÚke yk Vkxf ðknLk[k÷fku yLku {wMkkVhku {kxu çku rËðMkMkwÄe hkºku çktÄ hk¾ðkLkwt ðuMxLko hu÷ðuMkufþLk fkÞo÷ÞLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwAu. su{kt Vkxf hkºkeLkk 9 ðkøÞkÚkeMkðkhLkk 6 ðkøÞk MkwÄe çktÄ hunþu.